{"source": "Men hva skjer med \u00f8yne-bevegelser som kan visser usikkerhet, angst eller glede?", "correction": "Men hva skjer med \u00f8yebevegelser som kan viser usikkerhet, angst eller glede?"}
{"source": "Men dette gjelder egentlig p\u00e5 andre omr\u00e5der enn donasjon.", "correction": "Men dette gjelder egentlig p\u00e5 andre omr\u00e5der enn donasjon."}
{"source": "N\u00e5 er vi opptatt mye i dagslivet og har ikke tid for \u00e5 bes\u00f8ke foreldre og venner.", "correction": "N\u00e5 er vi opptatt med mye i dagliglivet og har ikke tid til \u00e5 bes\u00f8ke foreldre og venner."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker i framtiden \u00e5 jobbe i mitt yrke som snekker.", "correction": "Jeg \u00f8nsker i framtiden \u00e5 jobbe innenfor mitt yrke, som snekker."}
{"source": "L\u00e6rerne har ansvar, men bare n\u00e5r det gjelder oppdragelsen til mange fag.", "correction": "L\u00e6rerne har ansvar, men bare n\u00e5r det gjelder undervisningen i mange fag."}
{"source": "til slutt synes jeg at i byen kan du finner eller oppdage at det er s\u00e5 mye til \u00e5 gj\u00f8re eller nytte med at du kanskje aldri blir sliten.", "correction": "Til slutt synes jeg at i byen kan du finne eller oppdage at det er s\u00e5 mye \u00e5 gj\u00f8re eller nyte, at du kanskje aldri blir sliten."}
{"source": "Vind- og vannkraftverker er en gode milj\u00f8vennlige alternativer i framtida-ikke bare for barna v\u00e5re.", "correction": "Vind- og vannkraftverker er gode milj\u00f8vennlige alternativer i framtida-ikke bare for barna v\u00e5re."}
{"source": "P\u00e5 grunn av likestilling f\u00e5r de ogs\u00e5 veldig ansvarfulle stillinger.", "correction": "P\u00e5 grunn av likestilling f\u00e5r de ogs\u00e5 veldig ansvarsfulle stillinger."}
{"source": "Norge er en velferdsstat som mange mennesker er blitt \u00f8konomisk avhengig av.", "correction": "Norge er en velferdsstat som mange mennesker er blitt \u00f8konomisk avhengige av."}
{"source": "Vi \u00f8nsker \u00e5 holde oss frisk og leve lenge.", "correction": "Vi \u00f8nsker \u00e5 holde oss friske og leve lenge."}
{"source": "For de fleste menneskene er ikke sent for \u00e5 begynne med et nytt liv.", "correction": "For de fleste mennesker er det ikke for sent \u00e5 begynne med et nytt liv."}
{"source": "Foreldre l\u00e6rer barn hva er galt og riktig (med mennesker behandling).", "correction": "Foreldre l\u00e6rer barn hva som er galt og riktig (n\u00e5r det gjelder \u00e5 behandle andre mennesker)."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst hvordan man blir behandlet \"p\u00e5 gaten\" er avgj\u00f8rende.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er hvordan man blir behandlet 'p\u00e5 gaten' avgj\u00f8rende."}
{"source": "Jeg sier ikke alle b\u00f8r bli bes\u00f8kshjem, men jeg tror mange hadde f\u00e5tt mer selvtillit og f\u00f8lt mer indre skj\u00f8nnhet n\u00e5r man hadde stillt opp for hverandre og bryd seg mer om hverandre.", "correction": "Jeg sier ikke at alle b\u00f8r bli bes\u00f8kshjem, men jeg tror mange hadde f\u00e5tt mer selvtillit og f\u00f8lt mer indre skj\u00f8nnhet om de hadde stilt opp for hverandre og brydd seg mer om hverandre."}
{"source": "Huset ligger langt bort fra gaten og har mange trapper opp til det og mange traer rundt det. S\u00e5 vi treffer ikke mange folk der.", "correction": "Huset ligger langt bort fra gaten og har mange trapper opp til seg og mange tr\u00e6r rundt seg, s\u00e5 vi treffer ikke mange folk der."}
{"source": "For meg er det ikke viktig \u00e5 kj\u00f8pe de mest moderne kl\u00e6r, \u00e5 h\u00e5 et stort, fint hus eller \u00e5 kj\u00f8re den lekkerste bilen.", "correction": "For meg er det ikke viktig \u00e5 kj\u00f8pe de mest moderne kl\u00e6rne, \u00e5 ha et stort, fint hus, eller \u00e5 kj\u00f8re den lekreste bilen."}
{"source": "S\u00e5 vi var veldig glad, og trodde vi vil bli sammen hele livet.", "correction": "S\u00e5 vi var veldig glade, og trodde vi skulle v\u00e6re sammen hele livet."}
{"source": "Men det st\u00f8rste er at vi forst\u00e5r og aksepterer hverandre slik som vi er.", "correction": "Men det st\u00f8rste er at vi forst\u00e5r og aksepterer hverandre slik som vi er."}
{"source": "For noen uker siden skrev en norsk avis at ni av ti kvinner mellom 20 og 40 synes at de er for tunge, og \u00f8nsker \u00e5 ta av litt vekt.", "correction": "For noen uker siden skrev en norsk avis at ni av ti kvinner mellom 20 og 40 synes at de er for tunge, og \u00f8nsker \u00e5 slanke seg."}
{"source": "Muslim religionen er s\u00e5 strengt mot menneskene.", "correction": "Islam er s\u00e5 streng mot menneskene."}
{"source": "Det viser seg iderimot at mange har trappet ned p\u00e5 r\u00f8ykingen.", "correction": "Det viser seg derimot at mange har trappet ned p\u00e5 r\u00f8ykingen."}
{"source": "Og n\u00e5r en endelig kommer dit s\u00e5 f\u00f8ller en stuet bort.", "correction": "Og n\u00e5r en endelig kommer dit, s\u00e5 f\u00f8ler en seg stuet bort."}
{"source": "Dermed kan den ene transplanteres til et n\u00e6rt familiemedlem som kanskje ville mistet livet uten en ny nyre.", "correction": "Dermed kan den ene transplanteres til et n\u00e6rt familiemedlem, som kanskje ville mistet livet uten en ny nyre."}
{"source": "Informasjon og kjennskap blir de viktigste produktene i det nye samfunnet.", "correction": "Informasjon og kunnskap blir de viktigste produktene i det nye samfunnet."}
{"source": "Kvinner har mulighet til \u00e5 f\u00f8de barn og \u00e5 amne barn.", "correction": "Kvinner har derimot mulighet til \u00e5 f\u00f8de barn og \u00e5 amme barn."}
{"source": "Men for 16 \u00e5r siden var ikke som i dag, vi f\u00e5 bedre undervisning, bedre l\u00e6rebok.", "correction": "Men for 16 \u00e5r siden var det ikke som i dag, vi f\u00e5r bedre undervisning og bedre l\u00e6rebok."}
{"source": "Folk vokser sammen, de vet hvem de er-noen ganger altfor godt-, hva de driver med og hvilken planer har de til framtiden.", "correction": "Folk vokser opp sammen, de vet hvem de er-noen ganger altfor godt-hva de driver med og hvilke planer de har for framtiden."}
{"source": "De m\u00e5 bruke mer tid p\u00e5 \u00e5 lese h\u00f8yt til s\u00f8nnene deres, ta de oftere p\u00e5 biblioteket, gi de b\u00f8ker som gaver, og la barna deres se at de leser selv.", "correction": "De m\u00e5 bruke mer tid p\u00e5 \u00e5 lese h\u00f8yt til s\u00f8nnene deres, ta de oftere med p\u00e5 biblioteket, gi de b\u00f8ker som gaver, og la barna deres se at de leser selv."}
{"source": "Ja, jeg har opplevd det og jeg er ikke redd for \u00e5 vende tilbake til det.", "correction": "Ja, jeg har opplevd det, og jeg er ikke redd for \u00e5 vende tilbake til det."}
{"source": "Jeg husker p\u00e5 den tiden i 11.klasse p\u00e5 skolen i Russland, da alle m\u00e5tte lese \"Peer Gynt\".", "correction": "Jeg husker den gangen i 11.klasse p\u00e5 skolen i Russland, da alle m\u00e5tte lese \"Peer Gynt\"."}
{"source": "Alle var redd.", "correction": "Alle var redde."}
{"source": "Vi har bare et liv og vi b\u00f8r v\u00e6re takknemlig for hver dag vi lever.", "correction": "Vi har bare et liv og vi b\u00f8r v\u00e6re takknemlig for hver dag vi lever."}
{"source": "\u00c5 gi et barn kj\u00e6rlighet gjor dem mye sikkere p\u00e5 seg selv.", "correction": "\u00c5 gi et barn kj\u00e6rlighet gj\u00f8r dem mye sikrere p\u00e5 seg selv."}
{"source": "Jeg er glede meg over sommeren.", "correction": "Jeg gleder meg over sommeren."}
{"source": "For det er en gamelt ord som sier:", "correction": "For det er et gammelt ordtak som sier:"}
{"source": "De hjelper folerdre sine men de tjenner solvf\u00f8lgelig ikke.", "correction": "De hjelper foreldrene sine, men de tjener selvf\u00f8lgelig ikke penger p\u00e5 det."}
{"source": "En dag var Jos\u00e9 ulyke p\u00e5 jobben, han var n\u00f8dt til \u00e5 legge p\u00e5 sykehus.", "correction": "En dag var Jos\u00e9 i en ulykke p\u00e5 jobben, og han ble n\u00f8dt til \u00e5 ligge p\u00e5 sykehus."}
{"source": "Han d\u00f8d plutselig.", "correction": "Han d\u00f8de plutselig."}
{"source": "Beboere som har problemer med br\u00e5k og luft p\u00e5 grunn av trafikk b\u00f8r diskutere det og pr\u00f8ve \u00e5 finne l\u00f8sninger.", "correction": "Beboere som har problemer med br\u00e5k og luft p\u00e5 grunn av trafikk b\u00f8r diskutere det og pr\u00f8ve \u00e5 finne l\u00f8sninger."}
{"source": "Firmaene har p\u00e5 Internett bedre muligheter til \u00e5 oppfylle spesial\u00f8nsker kundene har.", "correction": "Firmaene har bedre muligheter til \u00e5 oppfylle spesial\u00f8nskene kundene har p\u00e5 Internett."}
{"source": "I dag bruker vi helst e-mail, eller mobiltelefon h for \u00e5 kom unisere med hverandre.", "correction": "I dag bruker vi helst e-mail eller mobiltelefon for \u00e5 kom m unisere med hverandre."}
{"source": "Vi kan slappe av eller f\u00e5 mer kunnskaper med slikt programet.", "correction": "Vi kan slappe av eller f\u00e5 mer kunnskaper med et slikt program."}
{"source": "Det er musikk som snakker om en interessante fortiden av mitt land som er fylt av kriger, men ogs\u00e5 fylt av kj\u00e6rlighet, stolthet og menneskes s\u00f8k for en bedre framtiden.", "correction": "Det er musikk som forteller om den interessante fortiden til mitt land, som er fyllt av kriger, men ogs\u00e5 fyllt av kj\u00e6rlighet, stolthet og menneskers s\u00f8k etter en bedre framtid."}
{"source": "Vi er sv\u00e6rt opptatt av egne problemer og eget liv.", "correction": "Vi er sv\u00e6rt opptatt av egne problemer og eget liv."}
{"source": "Det er var et begrep som har blitt v\u00e6rt godt diskutert siden den store FN konferansen om klimasp\u00f8rsm\u00e5let i 1987.", "correction": "Det er et begrep som har v\u00e6rt grundig diskutert siden den store FN-konferansen om klimasp\u00f8rsm\u00e5let i 1987."}
{"source": "Vi tror at vi kan gj\u00f8r hva vi vil uten problem.", "correction": "Vi tror at vi kan gj\u00f8re hva vi vil uten problem."}
{"source": "Den \"skikkelige\" nordman b\u00f8r v\u00e6re tynn og frisk.", "correction": "Den \"skikkelige\" nordmann b\u00f8r v\u00e6re tynn og frisk."}
{"source": "Man kunne ogs\u00e5 tenke p\u00e5 en ny fartspr\u00f8ve hvert femte \u00e5r for alle som vil beholde f\u00f8rerkortene sine.", "correction": "Man kunne ogs\u00e5 tenke p\u00e5 en ny fartspr\u00f8ve hvert femte \u00e5r for alle som vil beholde f\u00f8rerkortene sine."}
{"source": "Eller enda verre; n\u00e5r barn blir solgt og drept for at organer skal kunne brukes av personer i den rikere delen av verden.", "correction": "Eller enda verre: n\u00e5r barn blir solgt og drept for at organer skal kunne brukes av personer i den rikere delen av verden."}
{"source": "Mobiltelefoner er heller ikke milj\u00f8vennlige.", "correction": "Mobiltelefoner er heller ikke milj\u00f8vennlige."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 begynne p\u00e5 nytt.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 begynne p\u00e5 nytt."}
{"source": "Men da jeg s\u00e5 p\u00e5 nyhetene om kvelden skj\u00f8nte jeg at det var helt riktig.", "correction": "Men da jeg s\u00e5 p\u00e5 nyhetene om kvelden, skj\u00f8nte jeg at det var helt riktig."}
{"source": "Hun er muslim.", "correction": "Hun var muslim."}
{"source": "Men forandringsproccess tar lang tid.", "correction": "Men forandringsprosesser tar lang tid."}
{"source": "F\u00f8lelsen av \u00e5 v\u00e6re fortapt overveldet meg flere ganger den kvelden.", "correction": "F\u00f8lelsen av \u00e5 v\u00e6re fortapt overveldet meg flere ganger den kvelden."}
{"source": "De har ikke tilstrekkelig vann, og dyrker ikke.", "correction": "De har ikke tilstrekkelig med vann, og dyrker ikke jorda."}
{"source": "Spesielt blandt de unge.", "correction": "Spesielt blant de unge."}
{"source": "Vanligvis sier mennesker at de som er romantiske h\u00f8rer ofte p\u00e5 musikk.", "correction": "Vanligvis sier mennesker at de som er romantiske ofte h\u00f8rer p\u00e5 musikk."}
{"source": "I postkassen f\u00e5r man kataloger om \"b\u00f8kene alle snakker om\".", "correction": "I postkassen f\u00e5r man kataloger om \"b\u00f8kene alle snakker om\"."}
{"source": "Vi snakket og drakk sammen og vi pleidd \u00e5 bes\u00f8ke hverandre.", "correction": "Vi snakket og drakk sammen, og vi pleide \u00e5 bes\u00f8ke hverandre."}
{"source": "Det som er sagt eller sendt fra mobiltelefonen kan avgj\u00f8re er en skyldig eller ikke.", "correction": "Det som er sagt eller sendt fra mobiltelefonen, kan avgj\u00f8re om en er skyldig eller ikke."}
{"source": "Butikkene skulle ikke bli langt borte og hvis du har barn, m\u00e5 de ha muligheter til \u00e5 leke, uten at du er redd at barna skal ha et ulykke, eller at noen skal ta dem og gj\u00f8re noe forferdelig med dem.", "correction": "Butikkene skulle ikke v\u00e6re langt borte, og hvis du har barn, m\u00e5 de ha muligheter til \u00e5 leke uten at du er redd for at de skal komme ut for en ulykke, eller at noen skal ta dem og gj\u00f8re noe forferdelig med dem."}
{"source": "N\u00e5 er det det ytre som teller, rettere sagt det utseendet.", "correction": "N\u00e5 er det det ytre som teller, rettere sagt utseendet."}
{"source": "Den hjelper ved \u00e5 f\u00e5 imidler kontakt med andre mennesker.", "correction": "Den hjelper med \u00e5 f\u00e5 rask kontakt med andre mennesker."}
{"source": "Mens folk er sv\u00e6rt opptatt av hvordan de ser ut, har mange nedprioriterte fysiskeaktivitet og idrett.", "correction": "Mens folk er sv\u00e6rt opptatt av hvordan de ser ut, har mange nedprioritert fysisk aktivitet og idrett."}
{"source": "Jeg vil skaffe meg mer utdannelse og kan ogs\u00e5 jobbe i samfunnet etterhvert.", "correction": "Jeg vil skaffe meg mer utdannelse og skal ogs\u00e5 jobbe i samfunnet etter hvert."}
{"source": "Det er sikkert veldig avhengig av hvilket yrke man jobber i.", "correction": "Det er sikkert veldig avhengig av hvilket yrke man jobber i."}
{"source": "Hva med stresset det medf\u00f8rer \u00e5 hele tiden gj\u00f8re \"de riktige\" tingene og spise \"den rette\" maten?", "correction": "Hva med stresset det medf\u00f8rer \u00e5 hele tiden gj\u00f8re \"de riktige\" tingene og spise \"den rette\" maten?"}
{"source": "Der er det ikke noen kino eller teater, men Oslo har en fordel.", "correction": "Der er det ikke noen kino eller teater, men Oslo har en fordel."}
{"source": "Det er sellf\u00f8lgelig emosjoner som er i bildet.", "correction": "Det er selvf\u00f8lgelig emosjoner som er inne i bildet."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig at naboene kjener hverandre.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig at naboene kjenner hverandre."}
{"source": "I tilleg er det ogs\u00e5 vanskeligheter til \u00e5 finne et sted \u00e5 bo.", "correction": "I tillegg er det ogs\u00e5 vanskeligheter med \u00e5 finne et sted \u00e5 bo."}
{"source": "Og at folk ikke har ork til \u00e5 springe i skog og mark p\u00e5 ett etter jobb fordi man da er s\u00e5 slitne utslitte, og heller vil synke ned i sofaen foran TV\u2019 n?", "correction": "Og at folk ikke har ork til \u00e5 springe i skog og mark etter jobb fordi man da er utslitte, og heller vil synke ned i sofaen foran TV\u2019 n?"}
{"source": "Det er mye mer liv i byene enn andre steder, derfor vil unge mennesker bo i byen.", "correction": "Det er mye mer liv i byene enn andre steder, derfor vil unge mennesker bo i byen."}
{"source": "Men det gikk fort over.", "correction": "Men det gikk fort over."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder, fordi jeg er en av dem, og jeg pr\u00f8vdde det selv, og jeg l\u00e6rt det uten problem.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder. Jeg er en av dem, og jeg har pr\u00f8vd det selv, og jeg l\u00e6rte det uten problem."}
{"source": "Det er da meget lett \u00e5 kaste seg p\u00e5 en av trendene i tiden, det v\u00e6re seg \"milkshakedietter\" eller dietter hvor inntak av kun en matvare over lengre tid er \"lov\".", "correction": "Det er da meget lett \u00e5 kaste seg p\u00e5 en av trendene i tiden, det v\u00e6re seg \"milkshakedietter\" eller dietter hvor inntak av kun en matvare over lengre tid er \"lov\"."}
{"source": "Det kan vi ha.", "correction": "Det kan vi klare."}
{"source": "For mange handler ogs\u00e5 sport om \u00e5 v\u00e6re sosial sammen med andre.", "correction": "For mange handler ogs\u00e5 sport om \u00e5 v\u00e6re sosial sammen med andre."}
{"source": "Noen synes at det er bra \u00e5 bruke ting igjen.", "correction": "Noen synes at det er bra \u00e5 bruke ting om igjen."}
{"source": "Jeg synes det er trist at mange mennesker ikke er interesserte i nyheter.", "correction": "Jeg synes det er trist at mange mennesker ikke er interesserte i nyheter."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 l\u00e6re barna hva er rett og hva er galt.", "correction": "Det er viktig \u00e5 l\u00e6re barna hva som er rett og hva som er galt."}
{"source": "Hun m\u00e5tte flytte fra Chile i 1973 fordi hennes onkel Salvador Allende var presidenten i den perioden.", "correction": "Hun m\u00e5tte flytte fra Chile i 1973, fordi hennes onkel, Salvador Allende, var president i den perioden."}
{"source": "Amigo (venn).", "correction": "Amigo (venn)."}
{"source": "Etter min mening er det en stor verdighet over b\u00f8ker.", "correction": "Etter min mening er det en stor verdighet over b\u00f8ker."}
{"source": "Kanskje fordi jeg flyttet ikke med min ville, men p\u00e5 grunn av krigen som var i mitt land.", "correction": "Kanskje fordi jeg ikke flyttet av egen vilje, men p\u00e5 grunn av krigen som var i mitt land."}
{"source": "Jeg bad Gud at han skulle leve og bli frisk.", "correction": "Jeg bad til Gud om at han skulle leve og bli frisk."}
{"source": "De har holdt seg stabilt fra ca. 1994 til ca. 1997.", "correction": "De har holdt seg stabile fra ca. 1994 til ca. 1997."}
{"source": "Det dyrkes mye korn i Oslo, og man lever i naturen.", "correction": "Det dyrkes mye korn i Oslo, og man lever av naturen."}
{"source": "Jeg tror myndighetene m\u00e5 gj\u00f8re noe med dette problemet n\u00e5.", "correction": "Jeg tror myndighetene m\u00e5 gj\u00f8re noe med dette problemet n\u00e5."}
{"source": "Er mennesker opent eller ikke.", "correction": "Er menneskene \u00e5pne eller ikke?"}
{"source": "Det er mange som kunne trenger en ekstra bestemor, en h\u00e5nd \u00e5 holder i, noen som kunne bake boller og kanskje forteller om gamledager til felles glede for b\u00e5de unge og gamle", "correction": "Det er mange som kunne trenge en ekstra bestemor, en h\u00e5nd \u00e5 holde i, noen som kunne bake boller og kanskje fortelle om gamledager til felles glede for b\u00e5de unge og gamle."}
{"source": "Hvem vet, kanskje pengene jeg sparer g\u00e5r til investeringer, veldedighet eller nedbetaling av gjeld, som tidligere nevnt.", "correction": "Hvem vet, kanskje pengene jeg sparer g\u00e5r til investeringer, veldedighet eller nedbetaling av gjeld, som tidligere nevnt."}
{"source": "Komma, ikke punktum, og det g\u00e5r videre med store bokstaven for nei.", "correction": "Komma, ikke punktum, og det fortsetter med den store bokstaven N for nei."}
{"source": "Slik g\u00e5r det ikke an.", "correction": "Slik g\u00e5r det ikke an."}
{"source": "Jeg synes at n\u00e5 har foreldre ne for mye til \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Jeg synes at n\u00e5 har foreldre for mye \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Folk h\u00e5per \u00e5 kunne etterhvert kj\u00f8pe seg opp i boligmarkeden, det vil si \u00e5 komme n\u00e6rmere sentrumet med \u00e5 selge den gamle, og kj\u00f8pe seg en ny, dyrere leilighet etter at den gamle har \u00f8kt i verdien.", "correction": "Folk h\u00e5per \u00e5 etter hvert kunne kj\u00f8pe seg opp i boligmarkedet, det vil si \u00e5 komme n\u00e6rmere sentrum ved \u00e5 selge den gamle, billige og \u00e5 kj\u00f8pe seg en ny, dyrere leilighet etter at den gamle har \u00f8kt i verdi."}
{"source": "Best venner er ogs\u00e5 rikdommen.", "correction": "Gode venner er ogs\u00e5 rikdom."}
{"source": "En kan f\u00e5 \u00f8konomisk st\u00f8tte fra staten for \u00e5 studere, hvis han ikke har r\u00e5d til det.", "correction": "En kan f\u00e5 \u00f8konomisk st\u00f8tte fra staten for \u00e5 studere, hvis man ikke har r\u00e5d til det."}
{"source": "Selv om jeg har fire s\u00f8skene, hadde vi alltid historier f\u00f8r vi skulle til sengs.", "correction": "Selv om jeg har fire s\u00f8sken, h\u00f8rte vi alltid historier f\u00f8r vi skulle til sengs."}
{"source": "Mulig \u00e5rsaker og l\u00f8sninger skal diskuteres.", "correction": "Mulige \u00e5rsaker og l\u00f8sninger skal diskuteres."}
{"source": "Man m\u00e5 ikke drikke alkohol.", "correction": "Man m\u00e5 ikke drikke alkohol."}
{"source": "Men hva karakteriserer en opp og en nedtur?", "correction": "Men hva karakteriserer en opp-og en nedtur?"}
{"source": "Temperaturen i vinteren var veldig h\u00f8y ca minus 15\u00baC -> 20\u00baC.", "correction": "Temperaturen om vinteren var veldig lav, ca minus 15\u00baC-minus 20\u00baC."}
{"source": "Samfunnet og medine?!", "correction": "Samfunnet og mediene?!"}
{"source": "S\u00e5nn kan vi reagere veldig fort, f\u00e5 hjelp elle ogs\u00e5 redde liv.", "correction": "S\u00e5nn kan vi reagere veldig fort, f\u00e5 hjelp eller redde liv."}
{"source": "Men det har sine positive og negative sider:", "correction": "Men det har sine positive og negative sider:"}
{"source": "Derfor er de opptatt av slanking og ulike dietter.", "correction": "Derfor er de opptatt av slanking og ulike dietter."}
{"source": "Folelsen at man har formert hjernene til de barna, og det er de barna som er v\u00e5r framtidige politiker og mennesker som skal gj\u00f8re en forskjell i det verden vi lever i.", "correction": "F\u00f8lelsen av at man har formet hjernene til barna, og det er de barna som er v\u00e5re framtidige politikere og mennesker som skal gj\u00f8re en forskjell i den verden vi lever i."}
{"source": "Det var en flott opplevelse.", "correction": "Det var en flott opplevelse."}
{"source": "Derfor er vi gift, ikke sant?", "correction": "Derfor er vi gift, ikke sant?"}
{"source": "Vi menneskene har plikter og ansvar som vi b\u00f8r gj\u00f8re.", "correction": "Vi mennesker har plikter og ansvar som vi b\u00f8r f\u00f8lge opp."}
{"source": "Det var en veldig god erfaring og veldig fint \u00e5 reise i Norge.", "correction": "Det var en veldig god erfaring og det var veldig fint \u00e5 reise i Norge."}
{"source": "En fordel til som b\u00f8r nevnes i forbindelse med netthandel er at det blir ikke brukt s\u00e5 mye transport elle r biler og det betur at milj\u00f8et blir minde forurenset og det er en av de st\u00f8rste problemene verden har.", "correction": "En fordel til som b\u00f8r nevnes i forbindelse med netthandel, er at det ikke blir brukt s\u00e5 mye transport eller biler, og det betyr at milj\u00f8et blir mindre forurenset, som er et av de st\u00f8rste problemene verden har."}
{"source": "De yngre, de som f\u00f8der barn blir stadig eldre f\u00f8rstegangs f\u00f8dende er ofte nesten 40, risikoen for d\u00f8df\u00f8dsler og for \u00e5 fa en handikappet barn \u00f8ker ogs\u00e5.", "correction": "De yngre, de som f\u00f8der barn, blir stadig eldre, f\u00f8rstegangsf\u00f8dende er ofte nesten 40, risikoen for d\u00f8df\u00f8dsler og for \u00e5 f\u00e5 et handikappet barn \u00f8ker ogs\u00e5."}
{"source": "Grunnen til det \u00f8kte bruket av mobiltelefonen er lett \u00e5 forklare.", "correction": "Grunnen til den \u00f8kte bruken av mobiltelefonen er lett \u00e5 forklare."}
{"source": "Ogs\u00e5 de er del e for str\u00f8mkobling, et SIM kort og en h\u00e5ndbok.", "correction": "Og s\u00e5 du har en del for str\u00f8mtilkobling, et SIM-kort og en h\u00e5ndbok."}
{"source": "En dag en fattig mann benket d\u00f8ra til sinbadsj\u00f8fareren, og en vakter sp\u00f8rte ham hva han vil, og mannen sa til vakteren at han het Sinbad-den fattigen og han ville snakke med Sinbad-sj\u00f8fareren.", "correction": "En dag banket en fattig mann p\u00e5 d\u00f8ra til Sinbad sj\u00f8fareren, og en vokter spurte ham hva han ville, og mannen sa til vokteren at han het Sinbad den fattige, og at han ville snakke med Sinbad sj\u00f8fareren."}
{"source": "Viktigst Poenget er at barna sammler leseerfaringer mangfoldige leseerfaringer og at de f\u00e5r en f\u00f8lelse for at leseprosessen er ikke bare et ork men ogs\u00e5 en glede.", "correction": "Poenget er at barna samler mangfoldige leseerfaringer og at de f\u00e5r en f\u00f8lelse av at leseprosessen ikke bare er et ork men ogs\u00e5 en glede."}
{"source": "Noe av disse vaner kunne inkludere noe samlet vanlige vanene som vi alle har blitt l\u00e6rt fra v\u00e5re und ungdom og oppvest som barn.", "correction": "Noe av disse vanene kan inkludere noe som de vanlige vanene som vi alle har l\u00e6rt fra v\u00e5r ungdom og oppvekst som barn."}
{"source": "Det vil si \u00e5 bli mer kjent.", "correction": "Det vil si, \u00e5 bli mer kjent."}
{"source": "Etterhvert er dette et livstil som er vanskelig \u00e5 forandre p\u00e5.", "correction": "Etter hvert blir dette en livsstil som det er vanskelig \u00e5 forandre p\u00e5."}
{"source": "Kanskje forplikted undervisning for alle innvandrere ville v\u00e6re en l\u00f8sning.", "correction": "Kanskje obligatorisk undervisning for alle innvandrere ville v\u00e6re en l\u00f8sning."}
{"source": "Jeg vet at jeg var heldig.", "correction": "Jeg vet at jeg har v\u00e6rt heldig."}
{"source": "Det er mange som leser daglig faglitteratur f\u00f8lger media.", "correction": "Det er mange som leser faglitteratur daglig eller f\u00f8lger med i media."}
{"source": "Det st\u00f8rste problemmet at mange land tenker p\u00e5 i dag n\u00e5r det gjelder \"Eldreb\u00f8lgen\" er, hvor mye det koster hvert \u00e5r for alle de menneskene som er pensjonert.", "correction": "Det st\u00f8rste problemet som mange land tenker p\u00e5 i dag n\u00e5r det gjelder \"Eldreb\u00f8lgen\" er, hvor mye det koster hvert \u00e5r for alle de menneskene som er pensjonert."}
{"source": "Som barn Jeg likte som barn \u00e5 forsvinne i den nye verden som en god bok. skaper Jeg leste Fr\u00f8ken Detektiv, C. S.", "correction": "Som barn likte jeg \u00e5 forsvinne i den nye verden som skapes av en god bok. Jeg leste Fr\u00f8ken Detektiv, C. S."}
{"source": "Noen skulle svare \"nei\".", "correction": "Noen burde svare \"nei\"."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 en fordel \u00e5 kunne gi beskjed eller kortvarsel med mobiltelefonen n\u00e5r det kommer noe plutselig i veien.", "correction": "Det er ogs\u00e5 en fordel \u00e5 kunne gi beskjed eller kort varsel med mobiltelefonen n\u00e5r det plutselig kommer noe i veien."}
{"source": "De kan vokse opp rundt s\u00e5 mange ulike folk.", "correction": "De kan vokse opp sammen med s\u00e5 mange ulike folk."}
{"source": "For at likestilling skal fungere, m\u00e5 menn satser mer p\u00e5 hjemmefronten.", "correction": "For at likestilling skal fungere, m\u00e5 menn satse mer p\u00e5 hjemmefronten."}
{"source": "Her i Norge, alle feirer 17.", "correction": "Her i Norge feirer alle 17."}
{"source": "I mitt hjemmeland Oslo skjer akkurat det samme, etter at de har v\u00e6rt en omvendt tendens p\u00e5 70 tallene, hvor folk flyttet ut fra byene.", "correction": "I mitt hjemland, Oslo, skjer akkurat det samme, etter at det har v\u00e6rt en omvendt tendens p\u00e5 70-tallet, hvor folk flyttet ut fra byene."}
{"source": "Men heldigvis kan en ta i bruk et spr\u00e5k som alle forst\u00e5r; kroppsspr\u00e5ket.", "correction": "Men heldigvis kan en ta i bruk et spr\u00e5k som alle forst\u00e5r; kroppsspr\u00e5ket."}
{"source": "Hun sier:", "correction": "Hun sier:"}
{"source": "Folk.", "correction": "Folk er det aller viktigste."}
{"source": "Eller hvordan kan vi f\u00e5 venner, eller hva er god venn.", "correction": "Eller hvordan vi kan f\u00e5 venner, eller hva en god venn er."}
{"source": "Dette har med menneske-verdet \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Dette har med menneske-verdet \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Man m\u00e5 reise!, fordi man trenger energien.", "correction": "Man m\u00e5 reise fordi man trenger energien."}
{"source": "Hver uke kan man lese nyheter i alle aviser.", "correction": "Hver uke kan man lese nyheter i alle aviser."}
{"source": "Da jeg begynte \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skole og fikk mange nye venner, har det blitt bedre \u00e5 leve.", "correction": "Da jeg begynte \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skole og fikk mange nye venner, ble det bedre \u00e5 leve."}
{"source": "Jeg g\u00e5r hos de.", "correction": "Jeg g\u00e5r til dem."}
{"source": "Opplevelsen var vedliket og til slutt fand vi god plass for telter, grill p\u00f8lser som vi alle fire liker, spill og sang litt p\u00e5 gitar og fikk en veldig hyggelig og interesant kveld.", "correction": "Opplevelsen var vellykket og til slutt fant vi god plass til teltet, grillp\u00f8lser som vi alle fire liker, sang og spilte litt p\u00e5 gitar og fikk en veldig hyggelig og interessant kveld."}
{"source": "Fotball er en spennende sport som kan ikke unnv\u00e6res i livet mitt.", "correction": "Fotball er en spennende sport, som ikke kan unnv\u00e6res i livet mitt."}
{"source": "Jeg har lest mange romaner, men de fleste var p\u00e5 albansk.", "correction": "Jeg har lest mange romaner, men de fleste var p\u00e5 albansk."}
{"source": "Sport er viktig for mennesker n\u00e5r det gjelder helse, Vi trenger sport hver dag for \u00e5 holde form.", "correction": "Sport er viktig for mennesker n\u00e5r det gjelder helse. Vi trenger trening hver dag for \u00e5 holde formen."}
{"source": "Det er noen som mener at det ikke trengs kunnskap til \u00e5 pjatte med sm\u00e5ramper.", "correction": "Det er noen som mener at det ikke trengs kunnskap for \u00e5 pjatte med sm\u00e5ramper."}
{"source": "Jeg tror at det er en stor oppgave og et stort ansvar for b\u00e5de foreldre, og l\u00e6rere \u00e5 oppdra barn.", "correction": "Jeg tror at det er en stor oppgave og et stort ansvar for b\u00e5de foreldre og l\u00e6rere \u00e5 oppdra barn."}
{"source": "Det er flere grunn til at folk reiser s\u00e5 mye i v\u00e5re dager.", "correction": "Det er flere grunner til at folk reiser s\u00e5 mye i v\u00e5re dager."}
{"source": "Man m\u00e5 ha mye penger til \u00e5 kj\u00f8pe den.", "correction": "Man m\u00e5 ha mye penger for \u00e5 kj\u00f8pe den."}
{"source": "F\u00f8r var det uvanlig at familie reiste p\u00e5 feire men n\u00e5r siden begge foreldre jobbet s\u00e5 for familie r\u00e5d til \u00e5 reise.", "correction": "F\u00f8r var det uvanlig at familier reiste p\u00e5 ferie, men n\u00e5r begge foreldre jobber, s\u00e5 f\u00e5r familiene r\u00e5d til \u00e5 reise."}
{"source": "Det viktigste er \u00e5 elske og \u00e5 v\u00e6re elsket, \u00e5 respektere andre og seg selv.", "correction": "Det viktigste er \u00e5 elske og \u00e5 v\u00e6re elsket, \u00e5 respektere andre og seg selv."}
{"source": "En vet alldri n\u00e5r en kommer oppi en alvorlig ulukke.", "correction": "En vet aldri n\u00e5r en kommer oppi en alvorlig ulykke."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 mange problemer her som gj\u00f8r at barna er ikke s\u00e5 sikkert i seg selv og gj\u00f8r dumme ting.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 mange problemer her som gj\u00f8r at barna ikke er s\u00e5 sikre p\u00e5 seg selv og gj\u00f8r dumme ting."}
{"source": "I tillegg satser ogs\u00e5 store konsulentfirmaer som \"Andersen Consulting\" p\u00e5 netthandel.", "correction": "I tillegg satser ogs\u00e5 store konsulentfirmaer, som \"Andersen Consulting\", p\u00e5 netthandel."}
{"source": "Hoved\u00e5rsaken m\u00e5 selvf\u00f8lgelig v\u00e6re menneskelig feil.", "correction": "Hoved\u00e5rsaken m\u00e5 selvf\u00f8lgelig v\u00e6re menneskelige feil."}
{"source": "Men alkoholism begynner alltid med en flaske \u00f8l etter jobb.", "correction": "Men alkoholisme begynner alltid med en flaske \u00f8l etter jobb."}
{"source": "Jeg g\u00e5r p\u00e5 en teologiske skole og den fj\u00e6re framtiden vil jeg gjerne en ungdompastor n\u00e5r skolen er ferdig.", "correction": "Jeg g\u00e5r p\u00e5 en teologisk skole, og i den fjerne framtiden, n\u00e5r skolen er ferdig, vil jeg gjerne bli ungdomspastor."}
{"source": "Ser vi p\u00e5 tyskland sa har vi mange \"sovebyer\", hvor mange bor men ingen arbeide.", "correction": "Ser vi p\u00e5 Tyskland, s\u00e5 har vi mange \"sovebyer\", hvor mange bor, men ingen arbeider."}
{"source": "Realiten er s\u00e5n og vi b\u00f8r akseptere det.", "correction": "Virkeligheten er s\u00e5nn, og vi b\u00f8r akseptere det."}
{"source": "Det er fantastisk at unger kan bli med \u00e5 lage mange ting fra nesten alt \u00e9n kan finne hjemme.", "correction": "Det er fantastisk at unger kan bli med og lage mange ting fra nesten alt en kan finne hjemme."}
{"source": "Du vil se, ettehvert blir de nysgjerrige.", "correction": "Du vil se at etter hvert blir de nysgjerrige."}
{"source": "Det betyr at det er f\u00f8rst og fremst det viktigere \u00e5 v\u00e6re selvstendig enn \u00e5 tenke p\u00e5 andre eller \u00e5 ta hensyn til andre.", "correction": "Det betyr at det er f\u00f8rst og fremst viktigere \u00e5 v\u00e6re selvstendig enn \u00e5 tenke p\u00e5 andre eller \u00e5 ta hensyn til andre."}
{"source": "Og Oslo liger i mellom to store fjeler, vi har sett ogs\u00e5 en museum som i krigen de har produsert tungt van.", "correction": "Og Oslo ligger mellom to store fjell. Vi s\u00e5 ogs\u00e5 et museum hvor de under krigen produserte tungtvann."}
{"source": "Seligmann hevder at den mentale biten av su sunnhet og helse er minst like viktig som den fysiske biten.", "correction": "Seligmann hevder at den mentale biten av sunnhet og helse er minst like viktig som den fysiske biten."}
{"source": "F\u00f8rst skulle jeg bo ett \u00e5r i Oslo (Oslo), men til slutt var det blitt 2 1 / 2 \u00e5r.", "correction": "F\u00f8rst skulle jeg bo ett \u00e5r i Oslo (Oslo), men til slutt var det blitt 2 1 / 2 \u00e5r."}
{"source": "Det var en slags press fra foreldrene, vennene og alle andre rundt meg!", "correction": "Det var et slags press fra foreldrene, vennene og alle andre rundt meg!"}
{"source": "\u00c5rsaken er ganske klar (for meg ihvertfall) hvorfor det er s\u00e5 lite villige som vil utdanne seg som hjelpepleier.", "correction": "\u00c5rsaken er ganske klar (for meg i hvert fall) hvorfor det er s\u00e5 lite villige som vil utdanne seg som hjelpepleier."}
{"source": "Likevel \u00f8ker gjennomsnittsvekten.", "correction": "Likevel \u00f8ker gjennomsnittsvekten."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden m\u00e5 noen folk, ogs\u00e5 kvinner, gj\u00f8re karriere til nytte av samfunnet.", "correction": "P\u00e5 den andre siden m\u00e5 noen folk, ogs\u00e5 kvinner, gj\u00f8re karriere til nytte for samfunnet."}
{"source": "Problemet er at alt skjer veldig fort og hvis vi m\u00e5 gj\u00f8re noen i tilleg da blir det stress.", "correction": "Problemet er at alt skjer veldig fort, og hvis vi m\u00e5 gj\u00f8re noe i tillegg, da blir det stress."}
{"source": "Vi gjorde mye sammen og fremdeles er veldig n\u00e6r hverandre, selv om vi bor i forskjelige land.", "correction": "Vi gjorde mye sammen, og er fremdeles veldig n\u00e6r hverandre, selv om vi bor i forskjellige land."}
{"source": "Da har Hvis familien fra f\u00f8r har skrevet seg p\u00e5 liste over \u00e5 gi organer, da kan det v\u00e6re de ikke har noe valg.", "correction": "Hvis familien fra f\u00f8r har skrevet seg p\u00e5 liste over \u00e5 gi organer, da kan det v\u00e6re de ikke har noe valg."}
{"source": "Er de positive sidene ved privatbilisme s\u00e5 mye st\u00f8rre at vi gjerne ta konsekvensene for det?", "correction": "Er de positive sidene ved privatbilisme s\u00e5 mye st\u00f8rre at vi gjerne tar konsekvensene av dem?"}
{"source": "Konen ble hjemme og hadde hovedansvar et for barnoppdragelse og hushold.", "correction": "Konen var hjemme, og hadde hovedansvaret for barnoppdragelse og hushold."}
{"source": "\u00c5 ha en god venn, er velde vikte, en god venn er en person som man kan snakke med. man kan tr\u00f8ste han og stole p\u00e5 han, den personen er til steder n\u00e5r man trenger.", "correction": "\u00c5 ha en god venn, er veldig viktig, en god venn er en person som man kan snakke med. Man kan tr\u00f8ste han og stole p\u00e5 han, personen er til stede n\u00e5r man trenger han."}
{"source": "De neste \u00e5rene hadde salget av tobakk g\u00e5tt ned.", "correction": "De siste \u00e5rene har salget av tobakk g\u00e5tt ned."}
{"source": "Ja til gratis folkeopplysning, det er fortsatt en n\u00f8dvendighet!", "correction": "Ja til gratis folkeopplysning, det er fortsatt en n\u00f8dvendighet!"}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 foreldre regne med mange sp\u00f8rsm\u00e5l som sikkert kommer.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 foreldrene regne med mange sp\u00f8rsm\u00e5l som sikkert kommer."}
{"source": "Dette, istedenfor \u00e5 g\u00e5 igjennom en farlig operasjon der man kanskje bare har 50 prosent overlevelsessjanse?", "correction": "Dette istedenfor \u00e5 g\u00e5 igjennom en farlig operasjon der man kanskje bare har 50 prosent overlevelsessjanse?"}
{"source": "Vennene m\u00e5 hjelpe hverandre, m\u00e5 tilgi hverandre og oppmuntre hverandre.", "correction": "Venner m\u00e5 hjelpe hverandre, m\u00e5 tilgi hverandre og oppmuntre hverandre."}
{"source": "Virkelig vennskap begynner fra en barndom.", "correction": "Virkelig vennskap begynner fra barndommen."}
{"source": "S\u00e5 selv om jeg ikke gj\u00f8r noe aktivt for \u00e5 holde meg sunn og frisk, vil jeg p\u00e5st\u00e5 at jeg er nettopp det: normalt sunn og frisk.", "correction": "S\u00e5 selv om jeg ikke gj\u00f8r noe aktivt for \u00e5 holde meg sunn og frisk, vil jeg p\u00e5st\u00e5 at jeg er nettopp det: normalt sunn og frisk."}
{"source": "N\u00e5r vi lever i et annet land, er det viktig \u00e5 f\u00e5 kundskap om landets kultur.", "correction": "N\u00e5r vi bor i et annet land, er det viktig \u00e5 f\u00e5 kunnskap om landets kultur."}
{"source": "Riktignok har det sneket seg inn et par mindre gode elementer i idretten.", "correction": "Riktignok har det sneket seg inn et par mindre gode elementer i idretten."}
{"source": "Dessuten blir det mer og mer Nordmen som gifter seg ikke lenge og bor alene.", "correction": "Dessuten blir det flere og flere nordmenn som ikke gifter seg, og som bor alene."}
{"source": "\u00c5 l\u00e6re empati fra de er i barnehagen kan v\u00e6re med \u00e5 forebygge mobbing og erting.", "correction": "\u00c5 l\u00e6re empati fra de er i barnehagen, kan v\u00e6re med p\u00e5 \u00e5 forebygge mobbing og erting."}
{"source": "Hva er viktig for meg?", "correction": "Hva er viktig for meg?"}
{"source": "Noen liker \u00e5 bo i stor byer, mens andre liker \u00e5 bo p\u00e5 landet.", "correction": "Noen liker \u00e5 bo i store byer, mens andre liker \u00e5 bo p\u00e5 landet."}
{"source": "Pr\u00f8v \u00e5 lese, histori-b\u00f8ker, som gir deg en liten innblikk i hvorfor ting er som de er, f.eks i dette tilfelle, hvorfor er konfurmasjonen s\u00e5 viktig, hvor kommer det fra?", "correction": "Pr\u00f8v \u00e5 lese historieb\u00f8ker som gir deg et lite innblikk i hvorfor ting er som de er, f.eks i dette tilfelle, hvorfor er konfirmasjonen s\u00e5 viktig, hvor kommer den fra?"}
{"source": "Hvor mye det koster \u00e5 bruke mobiltelefoner er en av det st\u00f8rste grunnen til at jeg vil ikke ha ny telefon n\u00e5.", "correction": "Det det koster \u00e5 bruke mobiltelefoner, er en av de st\u00f8rste grunnene til at jeg ikke vil ha ny telefon n\u00e5."}
{"source": "Jeg synes at vennskap er veldig viktig i livet, spesielt i vanskelige dager.", "correction": "Jeg synes at vennskap er veldig viktig i livet, spesielt p\u00e5 vanskelige dager."}
{"source": "Det er viktig at alle l\u00e6rer seg spr\u00e5ket og ikke ha den unnskyldning at nordmenn forst\u00e5r engelsk.", "correction": "Det er viktig at alle l\u00e6rer seg spr\u00e5ket og ikke har den unnskyldning at nordmenn forst\u00e5r engelsk."}
{"source": "Tankene og f\u00f8lelsene lar seg vanskelig oversette fra spr\u00e5ket som f\u00f8rst formulerte dem, og uansett hvor mye du l\u00e6rer av andre spr\u00e5k, vil nok morsm\u00e5let alltid v\u00e6re det du med st\u00f8rst letthet kan uttrykke deg med.", "correction": "Tankene og f\u00f8lelsene lar seg vanskelig oversette fra spr\u00e5ket som f\u00f8rst formulerte dem, og uansett hvor mye du l\u00e6rer av andre spr\u00e5k, vil nok morsm\u00e5let alltid v\u00e6re det du med st\u00f8rst letthet kan uttrykke deg med."}
{"source": "Men, krigen \u00f8delagte alle dr\u00f8mene mine.", "correction": "Men krigen \u00f8dela alle dr\u00f8mmene mine."}
{"source": "Jeg tror at det er egentlig opp til regjeringen til \u00e5 sette i gang tiltak for \u00e5 forhindre mennesker fra \u00e5 forlate de yrkene som Norge trenger desperat.", "correction": "Jeg tror at det egentlig er opp til regjeringen \u00e5 sette i gang tiltak for \u00e5 forhindre mennesker fra \u00e5 forlate de yrkene som Norge trenger desperat."}
{"source": "Det hjelper ikke veldig mye n\u00e5r arbeidsdagen er ferdig, for da er det i gang igjen med \u00e5 hente barna i barnehagen, kj\u00f8re p\u00e5 buttiken og skynde seg hjem til \u00e5 lage mat.", "correction": "Det hjelper ikke veldig mye n\u00e5r arbeidsdagen er ferdig, for da er det i gang igjen med \u00e5 hente barna i barnehagen, kj\u00f8re p\u00e5 butikken og skynde seg hjem for \u00e5 lage mat."}
{"source": "Den er en bra middel for \u00e5 bare tunge ting.", "correction": "Bilen er et bra middel for \u00e5 frakte tunge ting."}
{"source": "Av og til er den viktigere enn mennesker.", "correction": "Av og til er den viktigere enn mennesker."}
{"source": "\"Slaver\" forteller om den tida med \u00f8kende arbeidsl\u00f8shet i store byer, om sosiale og \u00f8konomiske problemer og om brutale forhold mellom b\u00f8ndene og deres \"eiere\" eller s\u00e5kalte arbeidsgivere.", "correction": "\"Slaver\" forteller om tida med \u00f8kende arbeidsl\u00f8shet i store byer, om sosiale og \u00f8konomiske problemer og om brutale forhold mellom b\u00f8ndene og deres \"eiere\", eller s\u00e5kalte arbeidsgivere."}
{"source": "Det handler igjen om hva som er bedre \u00e5 gj\u00f8re, hvordan \u00e5 investere.", "correction": "Det handler igjen om hva som er best \u00e5 gj\u00f8re, hvordan investere."}
{"source": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 finne forklaringen til p\u00e5 hvorfor mange mennesker flytter fra landsbyga til storby, ogs\u00e5 vil jeg peke p\u00e5 negative og positive sider ved storbylivet.", "correction": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 finne forklaringen p\u00e5 hvorfor mange mennesker flytter fra landsbygda til storbyen, og s\u00e5 vil jeg peke p\u00e5 negative og positive sider ved storbylivet."}
{"source": "Noen barn har g\u00e5tt p\u00e5 skolen, noen skulle begynne, og noen er analfabet.", "correction": "Noen barn har g\u00e5tt p\u00e5 skolen, noen skulle begynne, og noen er analfabeter."}
{"source": "Ikke alle skal f\u00e5 en mobiltelefon s\u00e6rlig barna!", "correction": "Ikke alle skal f\u00e5 en mobiltelefon, s\u00e6rlig barna!"}
{"source": "For det f\u00f8rste, ser vi at man jobber stortsett for \u00e5 tjene penger.", "correction": "For det f\u00f8rste ser vi at man jobber stort sett for \u00e5 tjene penger."}
{"source": "En m\u00e5 kjenne et spr\u00e5k sv\u00e6rt godt for \u00e5 kunne ta alle forbehold, vise alle nyanser og gi et korrekt bilde av kompleksiteten i ens indre tanke- eller f\u00f8lelsesliv.", "correction": "En m\u00e5 kjenne et spr\u00e5k sv\u00e6rt godt for \u00e5 kunne ta alle forbehold, vise alle nyanser og gi et korrekt bilde av kompleksiteten i ens indre tanke- eller f\u00f8lelsesliv."}
{"source": "De hade 50 \u00e5rs brulupsdagen.", "correction": "De hadde 50 \u00e5rs bryllupsdag."}
{"source": "Akkurat der ligger punket etter min mening.", "correction": "Akkurat der g\u00e5r grensen etter min mening."}
{"source": "De m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne andre veier som store biler kan bruke.", "correction": "De m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne andre veier som store biler kan bruke."}
{"source": "Det var g\u00f8y og.", "correction": "Det var g\u00f8y ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg Jeg liker \u00e5 jobbe i hagen og jeg elsker blomster.", "correction": "Jeg liker \u00e5 jobbe i hagen og jeg elsker blomster."}
{"source": "Vi alle vet at det \u00e5 flytte fra et land til et annet ikke er lett.", "correction": "Vi vet alle at det \u00e5 flytte fra et land til et annet, ikke er lett."}
{"source": "Det l\u00f8nner seg \u00e5 pr\u00f8ve om det er sant!", "correction": "Det l\u00f8nner seg \u00e5 pr\u00f8ve om det er sant!"}
{"source": "Jeg er en aktiv debattant p\u00e5 jobben i England, men jeg er allerede begynt \u00e5 glede meg til \u00e5 ha disse diskusjonene p\u00e5 en framtidig norsk arbeidsplass.", "correction": "Jeg er en aktiv debattant p\u00e5 jobben i England, men jeg er allerede begynt \u00e5 glede meg til \u00e5 ha disse diskusjonene p\u00e5 en framtidig norsk arbeidsplass."}
{"source": "Jeg liker programmer som handler om Norge, om en natur i Norge.", "correction": "Jeg liker programmer som handler om Norge, om naturen i Norge."}
{"source": "I hverdagsliv er det ogs\u00e5 et plus \u00e5 ha mobiltelefon.", "correction": "I hverdagslivet er det ogs\u00e5 et pluss \u00e5 ha mobiltelefon."}
{"source": "Faren og mora hennes jobber hos den rike familien.", "correction": "Faren og mora hennes jobber hos den rike familien."}
{"source": "Det som er interessant, er at s\u00e5 mange som 22% av befolkningen er fortsatt ubestemt.", "correction": "Det som er interessant, er at s\u00e5 mange som 22% av befolkningen fortsatt er usikker."}
{"source": "I dag lever vi i et materialistisk samfunn hvor status sv\u00e6rt ofte blir m\u00e5lt i penger.", "correction": "I dag lever vi i et materialistisk samfunn hvor status sv\u00e6rt ofte blir m\u00e5lt i penger."}
{"source": "At alle viser respekt til fremmede religioner og tradisjoner.", "correction": "Alle m\u00e5 vise respekt for fremmede religioner og tradisjoner."}
{"source": "Ha et sosialt nettverk er med p\u00e5 \u00e5 holde formen og den mentale helsen i bra form.", "correction": "\u00c5 ha et sosialt nettverk, er med p\u00e5 \u00e5 holde formen, og ogs\u00e5 den mentale helsen, i bra form."}
{"source": "Dette kan ogs\u00e5 v\u00e6re en \u00e5rsak til flere ulykker fordi st\u00f8rre fart i tillegg til en f\u00f8lelse av \u00f8kt sikkerhet er rett og slett farlig.", "correction": "Dette kan ogs\u00e5 v\u00e6re en \u00e5rsak til flere ulykker, fordi st\u00f8rre fart i tillegg til en f\u00f8lelse av \u00f8kt sikkerhet rett og slett er farlig."}
{"source": "Norge kan bli kaldt, men det gj\u00f8rer ikke at naturer kan miste hele vakre sine.", "correction": "Norge kan bli kaldt, men det gj\u00f8r ikke at naturen kan miste hele skj\u00f8nnheten sin."}
{"source": "Jeg er en ung man som har kommet fra Somalia.", "correction": "Jeg er en ung mann som har kommet fra Somalia."}
{"source": "Og det er bra n\u00e5r vi trenger \u00e5 snakke med noen akkurat n\u00e5.", "correction": "Og det er bra n\u00e5r vi trenger \u00e5 snakke med noen akkurat der og da."}
{"source": "Det synes jeg er veldig god m\u00e5ter \u00e5 \u2013 treffe folk.", "correction": "Det synes jeg er en veldig god m\u00e5te \u00e5 treffe folk p\u00e5."}
{"source": "Jeg har bodd i en by siden jeg ble f\u00f8dt til 3 ar siden da jeg flytte til Norge.", "correction": "Jeg har bodd i en by siden jeg ble f\u00f8dt for 3 \u00e5r siden, da jeg flyttet til Norge."}
{"source": "Nok penger gir frihet til \u00e5 kunne gj\u00f8re ting man \u00f8nsker.", "correction": "Nok penger gir frihet til \u00e5 kunne gj\u00f8re ting man \u00f8nsker."}
{"source": "Norge bruker store pengesummer hvert \u00e5r p\u00e5 \u00e5 bygge ut og vedlikeholde veiene.", "correction": "Norge bruker store pengesummer hvert \u00e5r p\u00e5 \u00e5 bygge ut og vedlikeholde veiene."}
{"source": "De f\u00e5r frisk luft, mye mosjon, og et trygt milj\u00f8.", "correction": "De f\u00e5r frisk luft, mye mosjon og et trygt milj\u00f8."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 enkelt \u00e5 finne livets mening.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 enkelt \u00e5 finne meningen med livet."}
{"source": "Da jeg var barn, \u00f8nsket jeg \u00e5 v\u00e6re fris\u00f8r.", "correction": "Da jeg var barn, \u00f8nsket jeg \u00e5 bli fris\u00f8r."}
{"source": "Derimot er kvinner mye mer avslappene.", "correction": "Derimot er kvinner mye mer avslappede."}
{"source": "Dette fungerer ganske bra fortiden, sellom det er ganske kaotisk noen ganger.", "correction": "Dette fungerer ganske bra for tiden, selv om det er ganske kaotisk noen ganger."}
{"source": "Med den siste setningen ser ingen grunn til en konkluderende utgreiing.", "correction": "Med den siste setningen ser ingen grunn til en konkluderende utgreiing."}
{"source": "I Norge kj\u00f8rer nesten alle biler.", "correction": "I Norge kj\u00f8rer nesten alle bil."}
{"source": "Det er flere grunn hvorfor valgte jeg akkurat den boka.", "correction": "Det er flere grunner til hvorfor jeg valgte akkurat den boka."}
{"source": "Selv om han ofte sier at han ikke trenger noe presanger til bursdagen sin, s\u00e5 kj\u00f8per jeg alltid \u00e9n dagen f\u00f8r bursdagen hans.", "correction": "Selv om han ofte sier at han ikke trenger noen presanger til bursdagen sin, s\u00e5 kj\u00f8per jeg alltid \u00e9n dagen f\u00f8r bursdagen hans."}
{"source": "Med v\u00e5r umaterialistiske konklusjon var det f\u00f8rst etter at venninnen min hadde g\u00e5tt at jeg fant ut at penger stod p\u00e5 begge v\u00e5res timeplaner.", "correction": "Med v\u00e5r umaterialistiske konklusjon var det f\u00f8rst etter at venninnen min hadde g\u00e5tt at jeg fant ut at penger stod p\u00e5 begge v\u00e5res timeplaner."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re integrert betyr ogs\u00e5 \u00e5 leve selvstendig blant befolkningen, \u00e5 v\u00e6re en del av dem.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re integrert, betyr ogs\u00e5 \u00e5 leve selvstendig blant befolkningen, \u00e5 v\u00e6re en del av dem."}
{"source": "Det er viktig for meg fordi jeg har en hund som m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur hver dag.", "correction": "Det er viktig for meg, fordi jeg har en hund som m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur hver dag."}
{"source": "Men de bor ikke i en villa...", "correction": "Men de bor ikke i en villa..."}
{"source": "Skoler og l\u00e6rere m\u00e5 ogs\u00e5 hjelpe med oppdragelse.", "correction": "Skoler og l\u00e6rere m\u00e5 ogs\u00e5 hjelpe til med oppdragelsen."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 viktig at du m\u00e5 v\u00e6re ogs\u00e5 fint med de.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 viktig at du m\u00e5 v\u00e6re snill med dem."}
{"source": "Slik det er n\u00e5 er Norge n\u00f8dt til \u00e5 gjennomf\u00f8re mange EU-direktiver uten \u00e5 ha noe mulighet til \u00e5 diskutere saken.", "correction": "Slik det er n\u00e5, er Norge n\u00f8dt til \u00e5 gjennomf\u00f8re mange EU-direktiver uten \u00e5 ha noen mulighet til \u00e5 diskutere saken."}
{"source": "\u00c5 f\u00e5 flere nordmenn til \u00e5 engasjere seg aktivt er vanskeliger fordi det betyr \u00e5 velge.", "correction": "\u00c5 f\u00e5 flere nordmenn til \u00e5 engasjere seg aktivt er vanskeligere, fordi det betyr \u00e5 velge."}
{"source": "Den raske globariseringen tilsier, at det er uung\u00e5elig \u00e5 bli i h\u00f8yeste grad avhenging av andre stater.", "correction": "Den raske globariseringen tilsier at det er uung\u00e5elig \u00e5 bli avhenging av andre stater."}
{"source": "Etter at jeg var ferdig med Universitetet startet jeg \u00e5 jobbe som snekker for en avdeling i den albanske utenriksministerium.", "correction": "Etter at jeg var ferdig med universitetet, startet jeg \u00e5 jobbe som snekker for en avdeling i det albanske utenriksministeriet."}
{"source": "F\u00f8rste og fremst m\u00e5 lederen f\u00f8lge regler selv og adlyde dem f\u00f8r ansatter er bedt om \u00e5 f\u00f8lge dem.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 lederen f\u00f8lge reglene selv og adlyde dem f\u00f8r de ansatte blir bedt om \u00e5 f\u00f8lge dem."}
{"source": "Fordi, med fare for \u00e5 gjenta meg, det ER lettere \u00e5 finne jobb i byen, bedre og st\u00f8rre vare utvalg, det skjer langt mer b\u00e5de i idrett, kultur underholdning, forskning, politikk,-lista er lang-i byen en ut p\u00e5 landet.", "correction": "Fordi, med fare for \u00e5 gjenta meg selv, det ER lettere \u00e5 finne jobb i byen, bedre og st\u00f8rre vareutvalg, det skjer langt mer b\u00e5de i idrett, kultur, underholdning, forskning, politikk,-lista er lang-i byen enn ute p\u00e5 landet."}
{"source": "N\u00e5 bor jeg her i Norge for 3 \u00e5r og jeg trives det her.", "correction": "N\u00e5 har jeg bodd her i Norge i 3 \u00e5r og jeg trives her."}
{"source": "Det som h\u00f8res kjekt ut med borgerl\u00f8nn er at folk f\u00e5r omtrent den samme l\u00f8nn, uansett hva de gj\u00f8r.", "correction": "Det som h\u00f8res kjekt ut med borgerl\u00f8nn, er at folk f\u00e5r omtrent den samme l\u00f8nnen, uansett hva de gj\u00f8r."}
{"source": "Jeg pleiede \u00e5 bli med barna n\u00e5r de spilte fotball, noen ganger ut p\u00e5 tur.", "correction": "Jeg pleide \u00e5 bli med barna n\u00e5r de spilte fotball, og noen ganger ut p\u00e5 tur."}
{"source": "Arbeidstakere m\u00e5 ha lov til \u00e5 bli hjemme n\u00e5r barn er syk.", "correction": "Arbeidstakere m\u00e5 ha lov til \u00e5 bli hjemme n\u00e5r barna er syke."}
{"source": "Men jeg h\u00e5per at jeg f\u00e5 en annet jobb etter jul slik at jeg kan spille fotball.", "correction": "Men jeg h\u00e5per at jeg f\u00e5r en annen jobb etter jul, slik at jeg kan spille fotball."}
{"source": "I Norge kan sesongene v\u00e6re ekstreme-en stor nedb\u00f8r eller sn\u00f8storm kan plutselig \u00f8ke muligheten for en bilulykke Et annet \u00e5rsak er at flere byggeprosjekter p\u00e5virker og driver ut dyrene som har naturen rundt veiene som sitt hjem-enda mer muligheter for behovet til \u00e5 flytte og g\u00e5 i n\u00e6rheten av bilveier.", "correction": "I Norge kan sesongene v\u00e6re ekstreme-mye nedb\u00f8r eller en sn\u00f8storm kan plutselig \u00f8ke muligheten for en bilulykke En annen \u00e5rsak er at flere byggeprosjekter p\u00e5virker og driver ut dyrene som har naturen rundt veiene som sitt hjem-enda flere muligheter for behovet til \u00e5 flytte og g\u00e5 i n\u00e6rheten av bilveier."}
{"source": "Det vil hovedsaklig bli skrevet om okkupasjonene i Irak.", "correction": "Det vil hovedsakelig bli skrevet om okkupasjonene i Irak."}
{"source": "Det gj\u00f8r derimot hvitt kj\u00f8tt og en rekke gr\u00f8nnsaker, som neppe blir en fast del av julem\u00e5ltidet hjemme hos meg i hvert fall.", "correction": "Det gj\u00f8r derimot hvitt kj\u00f8tt og en rekke gr\u00f8nnsaker, som neppe blir en fast del av julem\u00e5ltidet hjemme hos meg i hvert fall."}
{"source": "Egenskaper som p\u00e5legges en tillegges en p\u00e5 grunn av spr\u00e5kvansker er egenskaper som kanskje ikke er der i settinger hvor man kan bruke morsm\u00e5let.", "correction": "Egenskaper som tillegges en p\u00e5 grunn av spr\u00e5kvansker er egenskaper som kanskje ikke er der i settinger hvor man kan bruke morsm\u00e5let."}
{"source": "Det er mange \u00e5rsaker til trafikkulykker.", "correction": "Det er mange \u00e5rsaker til trafikkulykker."}
{"source": "Bare muligheten \u00e5 kunne jobbe i sitt yrke uansett hvilket kj\u00f8nn eller nasjonalitet skulle v\u00e6re en self\u00f8lgelighet.", "correction": "Bare muligheten til \u00e5 kunne jobbe i sitt yrke, uansett kj\u00f8nn eller nasjonalitet, skulle v\u00e6re en selvf\u00f8lgelighet."}
{"source": "Jeg sammenligned de to reise og foretrakk den med buss.", "correction": "Jeg sammenlignet de to reisene og foretrakk den med buss."}
{"source": "Man er fri til \u00e5 drikke alkohol, uten tvil.", "correction": "Man er fri til \u00e5 drikke alkohol, uten tvil."}
{"source": "Selvf\u00f8lglig vil jeg ha et fint utsikt kanskje et hus som ligger ved sj\u00f8en men det er bare et dr\u00f8m hus.", "correction": "Selvf\u00f8lglig vil jeg ha en fin utsikt, kanskje et hus som ligger ved sj\u00f8en, men det er bare et dr\u00f8mmehus."}
{"source": "Det er oftest best \u00e5 beholder din egen identitet og noen tradisjoner som kan faktisk gi lit ekstra valge til ens nyt sam m funet", "correction": "Det er oftest best \u00e5 beholde sin egen identitet og noen tradisjoner som faktisk kan gi litt til ens nye samfunn."}
{"source": "norsk tyr til kirken b\u00e5de p\u00e5 godt og vondt.", "correction": "norsk tyr til kirken b\u00e5de p\u00e5 godt og vondt."}
{"source": "Jeg er veldig forn\u00f8yd at det norske klimaet p\u00e5virker veldig godt for meg.", "correction": "Jeg er veldig forn\u00f8yd med at det norske klimaet virker veldig godt p\u00e5 meg."}
{"source": "Hvis barna stjeler det, m\u00e5 de send tilbakes, og sier \"unskyld\" med foreldrenes hjelp.", "correction": "Hvis barna har stj\u00e5let dem, m\u00e5 de sendes tilbake, og de m\u00e5 si \"unnskyld\" med foreldrenes hjelp."}
{"source": "Mennesker i hele verden er veldig opptatt av utseende og vekt, og det gj\u00f8r nordmenn ogs\u00e5.", "correction": "Mennesker i hele verden er veldig opptatt av utseende og vekt, og det er nordmenn ogs\u00e5."}
{"source": "Man kan se p\u00e5 integreringen fra forskjellige synspunkter.", "correction": "Man kan se p\u00e5 integreringen fra forskjellige synsvinkler."}
{"source": "Det var ikke vanskelig for meg til \u00e5 reise denn.", "correction": "Det var ikke vanskelig for meg \u00e5 reise da."}
{"source": "Han er oppvokst i en liten landsby og da han var 17 \u00e5r, m\u00e5tte han i krig og det var f\u00f8rste verdenskrig.", "correction": "Han er oppvokst i en liten landsby, og da han var 17 \u00e5r, m\u00e5tte han i krigen, og det var f\u00f8rste verdenskrig."}
{"source": "Spr\u00e5kundervisning er det b\u00f8r v\u00e6re det f\u00f8rste skritt, men det er fortsatt lang vei \u00e5 g\u00e5.", "correction": "Spr\u00e5kundervisning b\u00f8r v\u00e6re det f\u00f8rste skrittet, men det er fortsatt en lang vei \u00e5 g\u00e5."}
{"source": "Kanskje det skjer fordi ikke de ikke enn\u00e5 har f\u00e5tt barn.", "correction": "Kanskje det skjer fordi de enn\u00e5 ikke har f\u00e5tt barn."}
{"source": "Da kan du i en travelt hverdag, forundre deg over en fin solnedgang.", "correction": "Da kan du i en travel hverdag forundre deg over en fin solnedgang."}
{"source": "At de sammentidig f\u00e5 oppmerksomhet synes jeg at de l\u00e6rer \u00e5 v\u00e6re lydig og sette grenser selv.", "correction": "N\u00e5r de samtidig f\u00e5r oppmerksomhet, tror jeg at de l\u00e6rer \u00e5 v\u00e6re lydige og \u00e5 sette grenser selv."}
{"source": "De er en viktig rolle n\u00e5r barnet er hjemme.", "correction": "De har en viktig rolle n\u00e5r barnet er hjemme."}
{"source": "I daglig bruk er det godt \u00e5 ha mobiltelefonen med seg-for sikkerhets skyld.", "correction": "Til daglig er det godt \u00e5 ha mobiltelefonen med seg-for sikkerhets skyld."}
{"source": "Siden oppgavene av teddybj\u00f8rnen kjenner alle, sameligner Lars S Christensen den til mobiltelefon som i hans mening har samme oppgavene.", "correction": "Siden alle kjenner oppgavene til teddybj\u00f8rnen, sammenligner Lars Christensen den med mobiltelefonen, som etter hans mening har de samme oppgavene."}
{"source": "Men det er ikke bare industrien og store bedrifter som er ansvarlig for milj\u00f8problemene.", "correction": "Men det er ikke bare industrien og store bedrifter som er ansvarlig for milj\u00f8problemene."}
{"source": "Det er min mening.", "correction": "Det er min mening."}
{"source": "Vi kan lese om folk som prover \u00e5 leve normalt liv i s\u00e5 vanskelige forholdene.", "correction": "Vi kan lese om folk som pr\u00f8ver \u00e5 leve et normalt liv under s\u00e5 vanskelige forhold."}
{"source": "Allikevel alt som er skrevet ovenfor er tilknyttet hvordan omfatter jeg helseproblemet i v\u00e5r tid.", "correction": "Allikevel er alt som er skrevet ovenfor tilknyttet hvordan jeg oppfatter helseproblemet i v\u00e5r tid."}
{"source": "Det beste v\u00e5pen i en valgkamp er tungen, synes jeg.", "correction": "Det beste v\u00e5pen i en valgkamp er tungen, synes jeg."}
{"source": "Jeg tror p\u00e5 at sangtradisjonen mistet sin ekte betydning gjennom generasjoner.", "correction": "Jeg tror at sangtradisjonen har mistet sin ekte betydning gjennom generasjonene."}
{"source": "Jeg tror at alt som blir fortrengt kommer tilbake og skaper kanskje enda st\u00f8rre vanskeligheter som i form av for eksempel psykiske problemer vanskeligheter i form av for eksempel psykiske problemer.", "correction": "Jeg tror at alt som blir fortrengt, kommer tilbake og kanskje skaper enda st\u00f8rre vanskeligheter, i form av for eksempel psykiske problemer."}
{"source": "Personalet organiserte mange som ting vi kunne gj\u00f8re For eksempel et fottur.", "correction": "Personalet organiserte mange ting som vi kunne gj\u00f8re, for eksempel en fottur."}
{"source": "Gjennom medie har jeg f\u00e5tt et ganske uklart bilde av hva det norske kongehuset st\u00e5r for.", "correction": "Gjennom media har jeg f\u00e5tt et ganske uklart bilde av hva det norske kongehuset st\u00e5r for."}
{"source": "I Polen har l\u00e6reren stor autoritet.", "correction": "I Polen har l\u00e6reren stor autoritet."}
{"source": "Interresant var at leipzig var det syste plass hvordan Bach har vaert organist vi h\u00f8yrte mye til hans musikk.", "correction": "Det er interessant at Leipzig var den siste plassen hvor Bach var organist. Vi h\u00f8rte mye av hans musikk."}
{"source": "Jeg synes det er riktig \u00e5 forvente at mobiltelefoner b\u00f8r ikke brukt i l\u00f8pet av forstillinger i kino, teater, opera og lyden skulle v\u00e6rt slav av n\u00e5r noen er i restaurangen.", "correction": "Jeg synes det er riktig \u00e5 forvente at mobiltelefoner ikke blir brukt i l\u00f8pet av forestillinger p\u00e5 kino, teater og opera, og at lyden skal v\u00e6re sl\u00e5tt av n\u00e5r noen er p\u00e5 restaurant."}
{"source": "Hva med det adopterte barnet da?", "correction": "Hva med det adopterte barnet da?"}
{"source": "Er det ikke mulig \u00e5 ta seg en liten tur etter jobb?", "correction": "Er det ikke mulig \u00e5 ta seg en liten tur etter jobb?"}
{"source": "I Paulus Utsis dikt \"Ingen ting\" fortelles leseren hvor befriende det kan v\u00e6re \u00e5 stundom falle tilbake til sitt eget morsm\u00e5l f.eks. n\u00e5r man lever i en fremmedspr\u00e5klig kultur.", "correction": "I Paulus Utsis dikt \"Ingen ting\" fortelles leseren hvor befriende det kan v\u00e6re \u00e5 stundom falle tilbake til sitt eget morsm\u00e5l, f.eks. n\u00e5r man lever i en fremmedspr\u00e5klig kultur."}
{"source": "Men av og til det er plagsom.", "correction": "Men av og til er det plagsomt."}
{"source": "Men igjen hang ordene seg fast i dr\u00f8velen, og jeg smattet litt mens jeg artikulerte frem noen overtydelige pekebevegelser.", "correction": "Men igjen hang ordene seg fast i dr\u00f8velen, og jeg smattet litt mens jeg gestikulerte frem noen overtydelige pekebevegelser."}
{"source": "Du m\u00e5 v\u00e6re 16 \u00e5r n\u00e5r du kann kj\u00f8pe r\u00f8yk", "correction": "Du m\u00e5 v\u00e6re 16 \u00e5r n\u00e5r du kan kj\u00f8pe r\u00f8yk."}
{"source": "S\u00e5 b\u00f8r man kunne velge i fritida hva stedet tilbyr for mennesker som har forskjellige interesser.", "correction": "S\u00e5 b\u00f8r man kunne velge i fritida det som stedet tilbyr mennesker med forskjellige interesser."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 man leve p\u00e5 gamel m\u00e5te i familien sin.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 man leve p\u00e5 gammel m\u00e5te i familien sin."}
{"source": "Noen liker blokk, noen like rekkehuset.", "correction": "Noen liker blokk, noen liker rekkehus."}
{"source": "Ett av eksemplene i nyere historie er personen Hitler f\u00f8r og i den andre verdenskrig.", "correction": "Ett av eksemplene i nyere historie er personen Hitler f\u00f8r og i den andre verdenskrig."}
{"source": "Jeg forst\u00e5r at jeg kanskje skrev litt for mye om bare en sak i ingeni\u00f8r-bransjen og ikke om hele problemet, men likevel h\u00e5per jeg at det var bra nok.", "correction": "Jeg forst\u00e5r at jeg kanskje skrev litt for mye om bare en sak i ingeni\u00f8r-bransjen, og ikke om hele problemet, men likevel h\u00e5per jeg at det var bra nok."}
{"source": "Familier diskuterer mindre sine planner til neste dag.", "correction": "Familier diskuterer mindre sine planer neste dag."}
{"source": "Minner av de som vi var glad i, en gang i tiden, n\u00e5r verden var enkelt og vi levde i Paradis.", "correction": "Minner av de som vi var glad i en gang i tiden, n\u00e5r verden var enkel, og vi levde i paradis."}
{"source": "Hvordan man oppf\u00f8rer seg foran sannheten: \u00e5 si eller ikke si; \u00e5 gj\u00f8re eller ikke \u00e5 gj\u00f8re; \u00e5 apne eller lukke og osv..", "correction": "Hvordan oppf\u00f8rer man seg overfor sannheten? \u00c5 si eller ikke si; \u00e5 gj\u00f8re eller ikke \u00e5 gj\u00f8re; \u00e5 \u00e5pne eller lukke osv.."}
{"source": "Det ble tatt flere unders\u00f8kelser og tester i offentlige skoler i landet.", "correction": "Det har blitt gjort flere unders\u00f8kelser og tester i offentlige skoler i landet."}
{"source": "Ved n\u00e6r familie eller venner ville jeg nok vurdert det.", "correction": "Ved n\u00e6r familie eller venner ville jeg nok vurdert det."}
{"source": "I klasserommet er det viktig at l\u00e6reren s\u00f8ker etter b\u00f8ker som passer for alle slik at b\u00e5de gutter og jenter har lyst til \u00e5 lese.", "correction": "I klasserommet er det viktig at l\u00e6reren leter etter b\u00f8ker som passer for alle, slik at b\u00e5de gutter og jenter har lyst til \u00e5 lese."}
{"source": "Hele Norge har bekymret seg om sin kong.", "correction": "Hele Norge har bekymret seg for sin konge."}
{"source": "Noen steder b\u00f8r det v\u00e6re regler for bruken av mobiltelefonen:", "correction": "Noen steder b\u00f8r det v\u00e6re felles regler for bruk av mobiltelefon;"}
{"source": "Det er veldig fint \u00e5 g\u00e5 ut, leke med jenta, sykle, g\u00e5 p\u00e5 tur.", "correction": "Det er veldig fint \u00e5 g\u00e5 ut, leke med jenta, sykle, g\u00e5 p\u00e5 tur osv."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten f\u00e5r menneskene i seg tungmetaller med drikkevann og mat.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten f\u00e5r menneskene i seg tungmetaller gjennom drikkevann og mat."}
{"source": "Det betyr at man kan tjenne mange penger.", "correction": "Det betyr at man kan tjene mange penger."}
{"source": "I en moderne samfunn flytter mennesker p\u00e5 grunn av forskjellig grunner men de finner ogs\u00e5 mange ting hva de ventet ikke \u00e5 finne.", "correction": "I et moderne samfunn flytter mennesker av forskjellige grunner, men de finner ogs\u00e5 mange ting som de ikke ventet \u00e5 finne."}
{"source": "S\u00e6rlig n\u00e5r det tilbys en slik ordning fra staten.", "correction": "S\u00e6rlig n\u00e5r det tilbys en slik ordning fra staten."}
{"source": "Forskerne ringer alarmbjellene.", "correction": "Forskerne ringer med alarmbjellene."}
{"source": "Likevel tror jeg at min kropp holder seg sunn gjennom en sunn mengde fysisk aktivitet, selv om jeg ikke kaller det trening.", "correction": "Likevel tror jeg at min kropp holder seg sunn gjennom en sunn mengde fysisk aktivitet, selv om jeg ikke kaller det trening."}
{"source": "\u00c5rsaker kan v\u00e6re mange og forskjellige Blant annet kan vi se p\u00e5 l\u00f8nnstrinn forskjell.", "correction": "\u00c5rsakene kan v\u00e6re mange og forskjellige. Blant annet kan vi se p\u00e5 l\u00f8nnsforskjellen."}
{"source": "I mange familier synes ikke TV'n \u00e5 ha en bryter for \u00e5 sl\u00e5 den av.", "correction": "I mange familier synes ikke TV-en \u00e5 ha en bryter til \u00e5 sl\u00e5 den av med."}
{"source": "Ektfelle kan ogs\u00e5 avlaste hverandre i hektiske dager.", "correction": "Ektefeller kan ogs\u00e5 avlaste hverandre p\u00e5 hektiske dager."}
{"source": "S\u00e5 \u00e5 det beste r\u00e5det til politikerne er \u00e5 v\u00e6re ut i feltet der det sjer ting, der befolkning er.", "correction": "S\u00e5 det beste r\u00e5det til politikerne er \u00e5 v\u00e6re ute blant folk, der det skjer ting, der befolkningen er."}
{"source": "Det var storuro i g\u00e5rden.", "correction": "Det var stor uro p\u00e5 g\u00e5rden."}
{"source": "Det er noe som er viktig \u00e5 l\u00e6re, b\u00e5de for barn, ungdom og voksne.", "correction": "Det er noe som er viktig \u00e5 l\u00e6re, b\u00e5de for barn, ungdom og voksne."}
{"source": "Skoleelever ferdes p\u00e5 veien og er ikke alltid oppmerksom p\u00e5 regler slik det b\u00f8r gj\u00f8res.", "correction": "Skoleelever ferdes p\u00e5 veien og er ikke alltid oppmerksom p\u00e5 regler for hvordan det b\u00f8r gj\u00f8res."}
{"source": "Bruk av mobiltelefon har mange ulemper og fordeler.", "correction": "Bruk av mobiltelefon har mange ulemper og fordeler."}
{"source": "For \u00e5 si noe om mine erfaringer med vennskap kan jeg si at jeg er velsignet med gode venner.", "correction": "For \u00e5 si noe om mine erfaringer med vennskap, kan jeg si at jeg er velsignet med skikkelig gode venner."}
{"source": "Da sjeffen sin ble syk, s\u00f8rget han at alle kunder fikk deres bestillte kaker likevel.", "correction": "Da sjefen hans ble syk, s\u00f8rget han for at alle kundene fikk sine bestilte kaker likevel."}
{"source": "Hva ville han / hun selv ha \u00f8nsket?", "correction": "Hva ville han / hun selv ha \u00f8nsket?"}
{"source": "Det er \u00e5r 2003, nesten 2004, sivilisasjon er meget avansert og vi som mennesker har mange muligheter, men det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 leve n\u00e5.", "correction": "Det er \u00e5r 2003, nesten 2004, sivilisasjonen er meget avansert, og vi mennesker har mange muligheter, men det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 leve n\u00e5."}
{"source": "Eldre folk kan gj\u00f8re en del frivillig arbeid k ofte i rollene som ellers ikke blir fullt, men som er positiv for samfunnet.", "correction": "Eldre folk kan gj\u00f8re en del frivillig arbeid, ofte i roller som ellers ikke blir fylt, men som er positive for samfunnet."}
{"source": "Hvem har lyst \u00e5 samle suppelen, for eksempel?", "correction": "Hvem har lyst til \u00e5 samle s\u00f8ppelen, for eksempel?"}
{"source": "Likevel er jeg og familien min ogs\u00e5 veldige fascinerte av store byer, som for eksempel Havana hvor vi kommer fra.", "correction": "Likevel er jeg og familien min ogs\u00e5 veldig fascinerte av store byer, som for eksempel Havana hvor vi kommer fra."}
{"source": "Ved \u00e5 banalisere problemet og redusere det til obligatorisk spr\u00e5kundervisning legger man bare et tykt lag sminke over et \u00e5pent s\u00e5r-man skjuler det, men s\u00e5ret har ikke nok ikke godt av det.", "correction": "Ved \u00e5 banalisere problemet og redusere det til obligatorisk spr\u00e5kundervisning, legger man bare et tykt lag sminke over et \u00e5pent s\u00e5r-man skjuler det, men s\u00e5ret har nok ikke godt av det."}
{"source": "Den d\u00f8de skulle respekteres og legges i graven uten \u00e5 v\u00e6re innom operasjonsbordet.", "correction": "Den d\u00f8de skulle respekteres og legges i graven uten \u00e5 v\u00e6re innom operasjonsbordet."}
{"source": "Litteratur har alltid v\u00e6rt \u00e5pningen inn til min egen fantasiverden, og jeg bruker fortsatt veldig mye tid p\u00e5 og lese.", "correction": "Litteratur har alltid v\u00e6rt \u00e5pningen inn til min egen fantasiverden, og jeg bruker fortsatt veldig mye tid p\u00e5 \u00e5 lese."}
{"source": "For 20 \u00e5r siden reiste jeg til arabisk \u00f8rken p\u00e5 fot.", "correction": "For 20 \u00e5r siden reiste jeg til den arabiske \u00f8rken til fots."}
{"source": "Vi m\u00e5 ikke glemme avfall fra enkelte person, hjemme, institusjon,\u2026 Mange av oss er flink til \u00e5 bruke ting men ikke kaste dem.", "correction": "Vi m\u00e5 ikke glemme avfall fra enkeltpersoner, husholdninger og institusjoner\u2026 Mange av oss er flinke til \u00e5 bruke ting, men ikke kaste dem."}
{"source": "Det offentlige livet og det private livet I offentlig funksjon 'tilh\u00f8rer' de oss allerede og derfor m\u00e5 vi respektere privatlivet deres.", "correction": "Det offentlige livet og det private livet. I offentlig funksjon 'tilh\u00f8rer' de oss allerede, og derfor m\u00e5 vi respektere privatlivet deres."}
{"source": "Jeg Liker ogs\u00e5 g\u00e5 \u00e5 Dancer derfor g\u00e5r jeg minst To ganger i m\u00e5ned Til byen Sammen mine venner.", "correction": "Jeg liker ogs\u00e5 \u00e5 g\u00e5 \u00e5 danse, derfor g\u00e5r jeg minst to ganger i m\u00e5neden til byen sammen med mine venner."}
{"source": "Jeg er en utlenning som kommer til Norge.", "correction": "Jeg er en utlending som har kommet til Norge."}
{"source": "Adopsjon har existert siden tiden begynt.", "correction": "Adopsjon har eksistert siden tidenes begynnelse."}
{"source": "Det er klart at et slikt arrangement som OL er, kunne v\u00e6rt en fin arena for kulturutveksling.", "correction": "Det er klart at et slikt arrangement som OL er, kunne v\u00e6rt en fin arena for kulturutveksling."}
{"source": "Jeg vokste opp i en liten bondefamilie i en liten landsby i Vietnam.", "correction": "Jeg vokste opp i en liten bondefamilie i en liten landsby i Vietnam."}
{"source": "Men det som setter jeg pris p\u00e5, er at jeg vil l\u00e6re meg s\u00e5 godt norsk-spr\u00e5k som jeg kan, slik at alle mennesker som skal jeg trefes p\u00e5 jobben eller i butikker skal tenke at jeg er ikke lenge det utlandet, som kom til dette landet, for ett og halv \u00e5r siden. kanskje jel vil forsette \u00e5 studere, etter at norsk myndighetene godskjenner mitt utdannelse.", "correction": "Men det som jeg ville sette pris p\u00e5, er \u00e5 l\u00e6re meg s\u00e5 godt norsk spr\u00e5k som jeg kan, slik at alle mennesker som treffer p\u00e5 jobben eller i butikker, ikke lenger skal tenke at jeg er en utlending som kom til dette landet for ett og et halvt \u00e5r siden. Kanskje jeg vil fortsette \u00e5 studere, etter at de norske myndighetene har godkjent min utdannelse."}
{"source": "Gud har skapt oss forskjelige for \u00e5 kjenne hverandre, og for \u00e5 l\u00e6re av hverandre.", "correction": "Gud har skapt oss forskjellige for at man skal kjent med hverandre og l\u00e6re av hverandre."}
{"source": "N\u00e5 kan man sp\u00f8rre seg hvorfor de fleste menneskene lar seg presse inn i disse idealene.", "correction": "N\u00e5 kan man sp\u00f8rre seg hvorfor de fleste menneskene lar seg presse inn i disse idealene."}
{"source": "Vanlig \u00f8l kan enn jo f\u00e5 kj\u00f8pt i butikken eller \u00f8lutsalget.", "correction": "Vanlig \u00f8l kan en jo f\u00e5 kj\u00f8pt i butikken eller \u00f8lutsalget."}
{"source": "Vi reiste fra Puerto Rico til et privat \u00f8y av RCCL, kalles Coco Cay.", "correction": "Vi reiste fra Puerto Rico til en privat \u00f8y tilh\u00f8rende RCCL som kalles Coco Cay."}
{"source": "Man kan gjerne si at penger ikke er det viktigste i livet eller at du ikke kan ta penger med deg i graven.", "correction": "Man kan gjerne si at penger ikke er det viktigste i livet eller at du ikke kan ta penger med deg i graven."}
{"source": "Det er vanskelig for meg \u00e5 v\u00e6re venn med de som jeg jobber med, fordi de er mye gamlere en jeg er.", "correction": "Det er vanskelig for meg \u00e5 v\u00e6re venn med de som jeg jobber med, fordi de er mye eldre enn det jeg er."}
{"source": "N\u00e5r alle sammen endelig kommer hjem, m\u00e5 en av foreldrene lage middag.", "correction": "N\u00e5r alle sammen endelig kommer hjem, m\u00e5 en av foreldrene lage middag."}
{"source": "Den fysiske og den som kommer innefra.", "correction": "Den fysiske og den som kommer innenfra."}
{"source": "I de fire f\u00f8rste linjene oppfatter jeg at Utsi gir selve innledningen til diktet.", "correction": "I de fire f\u00f8rste linjene oppfatter jeg at Utsi gir selve innledningen til diktet."}
{"source": "Men er det egentlig tryggt \u00e5 bruke en mobiltelefon?", "correction": "Men er det egentlig trygt \u00e5 bruke mobiltelefon?"}
{"source": "I midlertid leker de fleste guttene ute, de klatrer i tr\u00e6r, de spiller fotball eller de leker Kaptein Sabeltann.", "correction": "Imidlertid leker de fleste gutter ute, de klatrer i tr\u00e6r, de spiller fotball eller de leker kaptein Sabeltann."}
{"source": "Likevel er de villige til \u00e5 ta sjansen p\u00e5 \u00e5 dope seg.", "correction": "Likevel er de villige til \u00e5 ta sjansen p\u00e5 \u00e5 dope seg."}
{"source": "Dette gjelder selvf\u00f8lgelig ikke bare for nordmenn, men for hele verden.", "correction": "Dette gjelder selvf\u00f8lgelig ikke bare for nordmenn, men for hele verden."}
{"source": "Hvorfor er nordmenn s\u00e5 opptatt med kroppen sin?", "correction": "Hvorfor er nordmenn s\u00e5 opptatt av kroppen sin?"}
{"source": "Den norske humoriske sansen er mer fokusert p\u00e5 den ironiske, og de pleier ikke \u00e5 fortelle vitser som skader andre. og N\u00e5r de gj\u00f8r det er det lett \u00e5 se at de ikke er vant til det, fordi de som er objektet av vitsen blir sinte.", "correction": "Den norske humoristiske sansen er mer fokusert p\u00e5 det ironiske, og de pleier ikke \u00e5 fortelle vitser som skader andre. N\u00e5r de gj\u00f8r det, er det lett \u00e5 se at de ikke er vant til det, fordi de som er objektene for vitsen, blir sinte."}
{"source": "Vi mener ofte at vi kan spise s\u00e5 mye som vi har lyst til og etterp\u00e5 ta to-tre piller-feil!", "correction": "Vi mener ofte at vi kan spise s\u00e5 mye som vi har lyst til og etterp\u00e5 ta to-tre piller-feil!"}
{"source": "Vi kjenner ikke framtida v\u00e5res.", "correction": "Vi kjenner ikke framtida v\u00e5res."}
{"source": "Menesker treffes p\u00e5 ulike steder og skjarligheten har stark povirkning slik at en av parte b\u00f8r flytte til en anet land.", "correction": "Mennesker treffes p\u00e5 ulike steder og kj\u00e6rligheten har sterk p\u00e5virkning slik at en av partene b\u00f8r flytte til et annet land."}
{"source": "Kan det gj\u00f8res noe for \u00e5 spre bosettingen?", "correction": "Kan det gj\u00f8res noe for \u00e5 spre bosettingen?"}
{"source": "Klassedemokrati hvor alle kan si det de mener for \u00e5 f\u00e5 mer utbytte av det de vet og det de l\u00e6rer p\u00e5 skolen, er veldig viktig, men det betyr ikke at det blir mer uro i klassen p\u00e5 grunn av det.", "correction": "Klassedemokrati, hvor alle kan si det de mener for \u00e5 f\u00e5 mer utbytte av det de vet og det de l\u00e6rer p\u00e5 skolen, er veldig viktig, men det betyr ikke at det blir mer uro i klassen p\u00e5 grunn av det."}
{"source": "N\u00e5r man senker i vann, betyr det at en d\u00f8de for synd \u00e5 oppsto for evig liv.", "correction": "N\u00e5r man senkes i vann, betyr det at en d\u00f8de som synder og oppsto for evig liv."}
{"source": "Ofte forbinder man kvinnelige politiker med \u00f8kologie og feminisme.", "correction": "Ofte forbinder man kvinnelige politikere med \u00f8kologi og feminisme."}
{"source": "Fugler begynte allerede \u00e5 imitere den tonen og midt i stillen hvis det er klasserommet eller gudtjeneste kommer den forstyrrende lyden.", "correction": "Fugler har allerede begynt \u00e5 imitere disse tonene, og midt i stillheten, om det er klasserommet eller i gudstjeneste, kommer denne forstyrrende lyden."}
{"source": "Disse forskerne p\u00e5st\u00e5r for eksempel at den delen av hjernet som ang\u00e5r spr\u00e5k og kontakt med andre mennesker er mye aktiv hos kvinner enn hos menn i visse.", "correction": "Disse forskerne p\u00e5st\u00e5r for eksempel at den delen av hjernen som ang\u00e5r spr\u00e5k og kontakt med andre mennesker, er mye mer aktiv hos kvinner enn hos menn i visse situasjoner."}
{"source": "Det er veldig viktig og nyttig for mennesker Jeg vil at trafikken skulle v\u00e6re langt fra boligomr\u00e5dene", "correction": "Det er veldig viktig og nyttig for mennesker. Jeg vil at trafikken skal v\u00e6re langt borte fra boligomr\u00e5dene."}
{"source": "Helt siden Internett ble introdusert for f\u00f8rste gang har det v\u00e6rt mye diskusjon om dette fenomenet.", "correction": "Helt siden Internett ble introdusert for f\u00f8rste gang, har det v\u00e6rt mye diskusjon om dette fenomenet."}
{"source": "Jeg skal aldri glemme den tur og den ulv.", "correction": "Jeg vil aldri glemme den turen og den ulven."}
{"source": "Det ser ut som Norge blitt som andre land.", "correction": "Det ser ut som Norge har blitt som andre land."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re positiv for \u00e5 l\u00e6re nye kultur.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re positiv til \u00e5 l\u00e6re om nye kulturer."}
{"source": "Selv om jeg er her i Norge og er gift med norsk mann, vil aldri la at noe skjer til \u00e5 miste henne og kontaktet med henne.", "correction": "Selv om jeg er her i Norge og er gift med en norsk mann, vil jeg aldri tillate at noe skjer slik at jeg mister henne og kontakten med henne."}
{"source": "P\u00e5 den samme m\u00e5ten synes jeg at \u00e5rsaken til at gutter er d\u00e5rligere enn jenter har noe \u00e5 gj\u00f8re med kj\u00f8nn.", "correction": "P\u00e5 samme m\u00e5te tror jeg at \u00e5rsaken til at gutter er d\u00e5rligere enn jenter har noe \u00e5 gj\u00f8re med kj\u00f8nn."}
{"source": "Nesten ingenting.", "correction": "Nesten ingenting."}
{"source": "Helt til slutt m\u00e5 jeg kommentere det internasjonale aspektet ved OL, og dets mulighet til \u00e5 p\u00e5virke verdensopinionen.", "correction": "Helt til slutt m\u00e5 jeg kommentere det internasjonale aspektet ved OL, og dets mulighet til \u00e5 p\u00e5virke verdensopinionen."}
{"source": "Jeg sluttet \u00e5 hate dem.", "correction": "Jeg sluttet \u00e5 hate dem."}
{"source": "Jeg er langt p\u00e5 veg enig.", "correction": "Jeg er langt p\u00e5 veg enig."}
{"source": "Det vil ikke si at vi har ingen alkoholproblemer men de \u00f8ker i hvert fall ikke som i Norge.", "correction": "Det vil ikke si at vi ikke har noen alkoholproblemer, men de \u00f8ker i hvert fall ikke som i Norge."}
{"source": "I framtida vil jeg gjerne jobbe i barnehage.", "correction": "I framtida vil jeg gjerne jobbe i barnehage."}
{"source": "Men ikke bare som en turist-da ser vi bare museer, bygninger og alle severdigheter som ofte ikke bety noe til folk fra stedet vi bes\u00f8ker.", "correction": "Men ikke bare som en turist-da ser vi bare museer, bygninger og alle severdighetene som ofte ikke betyr noe for folk fra det stedet vi bes\u00f8ker."}
{"source": "Det er noe av \u00e5rsakene p\u00e5 hvorfor folk kommer til fremmede land.", "correction": "Det er noen av \u00e5rsakene til hvorfor folk kommer til fremmede land."}
{"source": "Noen av dem vil gjerne fine et arbeid, som kunne passe for dem.", "correction": "Noen av dem vil gjerne finne et arbeid som kan passe for dem."}
{"source": "Hun besvimte.", "correction": "Hun besvimte."}
{"source": "Noen syns at det er ei meneskelige ting \u00e5 gj\u00f8r og andre syns at det er et vanskelige tema for grunn av religion eller kulturell bakgrunn.", "correction": "Noen syns at det er en menneskelig ting \u00e5 gj\u00f8re, og andre syns at det er et vanskelig tema p\u00e5 grunn av religion eller kulturell bakgrunn."}
{"source": "Kvinnene har f\u00e5tt oppsigelsen p\u00e5 jobben oftere enn menn.", "correction": "Kvinnene har f\u00e5tt oppsigelsen fra jobben oftere enn menn."}
{"source": "Hver for seg m\u00e5 vel avgj\u00f8re hvor, n\u00e5r og hvor ofte en bruker mobilen sin.", "correction": "Hver enkelt m\u00e5 vel avgj\u00f8re hvor, n\u00e5r og hvor ofte en bruker mobilen sin."}
{"source": "Bystater og konged\u00f8mmer ble enten van\u00e6ret, eller de kunne dra hjem med seier og \u00e6re i kofferten.", "correction": "Bystater og konged\u00f8mmer ble enten van\u00e6ret, eller de kunne dra hjem med seier og \u00e6re i kofferten."}
{"source": "For det f\u00f8rste kommer familen.", "correction": "F\u00f8rst og fremst familien."}
{"source": "De som liker den samtale h\u00f8rer p\u00e5 likevel mens venter p\u00e5 barnafilmen.", "correction": "De som ikke liker samtalen h\u00f8rer p\u00e5 likevel, mens de venter p\u00e5 barnefilmen."}
{"source": "For det f\u00f8rste tenker jeg p\u00e5 at for alle menneskene er viktig \u00e5 v\u00e6re trendy og \"on line\" hele tiden.", "correction": "For det f\u00f8rste tenker jeg p\u00e5 at det for alle mennesker er viktig \u00e5 v\u00e6re trendy og \"on line\" hele tiden."}
{"source": "Noen tror at de ikke kan leve med dem, mens andre tror at det er umulig \u00e5 v\u00e6re uten en mobil.", "correction": "Noen tror at de ikke kan leve med dem, mens andre tror at det er umulig \u00e5 v\u00e6re uten en mobil."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten blir det tydelig for elever at de m\u00e5 gj\u00f8r sin best til \u00e5 f\u00e5 sukses p\u00e5 skolen.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten blir det tydelig for elevene at de m\u00e5 gj\u00f8re sitt beste for \u00e5 ha suksess p\u00e5 skolen."}
{"source": "De unge flytter noks\u00e5 tidlig hjemmefra p\u00e5 grunn av at de vil bli selvstendige, v\u00e6re sammen med kj\u00e6resten sin eller ta utdannelse p\u00e5 et annet sted.", "correction": "De unge flytter noks\u00e5 tidlig hjemmefra p\u00e5 grunn av at de vil bli selvstendige, v\u00e6re sammen med kj\u00e6resten sin eller ta utdannelse p\u00e5 et annet sted."}
{"source": "Jeg behersker singingteknikken utmerket og kan si at det er veldig hardt \u00e5 singe.", "correction": "Jeg behersker syngeteknikken nesten utmerket og kan si at det er veldig hardt \u00e5 synge."}
{"source": "Man m\u00e5 v\u00e6re \u00e5pen og utadvent til \u00e5 m\u00f8te folk, s\u00e6rlig n\u00e5r man bor i en stor byen.", "correction": "Man m\u00e5 v\u00e6re \u00e5pen og utadvent for \u00e5 m\u00f8te folk, s\u00e6rlig n\u00e5r man bor i en stor by."}
{"source": "Svaret er umulig \u00e5 gi, men jorden kan g\u00e5 under p\u00e5 mange m\u00e5ter.", "correction": "Svaret er umulig \u00e5 gi, men jorden kan g\u00e5 under p\u00e5 mange m\u00e5ter."}
{"source": "Jeg var samboer med Hans, s\u00e5 ble jeg gravid litt f\u00f8r vi kom til Norge.", "correction": "Jeg var samboer med Hans, s\u00e5 ble jeg gravid litt f\u00f8r vi kom til Norge."}
{"source": "En reise i et annet land med et fremmed spr\u00e5k vil gj\u00f8re en noe usikker.", "correction": "En reise i et annet land med et fremmed spr\u00e5k vil gj\u00f8re en noe usikker."}
{"source": "Og at staten finner penger og vil ikke spare p\u00e5 det som er viktiste.", "correction": "Og at staten ordner penger og sparer inn p\u00e5 det som er viktigst."}
{"source": "Dette er skremmende men vi m\u00e5 ikke glemme at det er de fleste av oss som velger frivillig \u00e5 leve i byene.", "correction": "Dette er skremmende, men vi m\u00e5 ikke glemme at det er de fleste av oss som velger frivillig \u00e5 leve i byene."}
{"source": "Men med hvert plus kommer et minus.", "correction": "Men med hvert pluss kommer det et minus."}
{"source": "Men de fleste, rett og slet, m\u00e5 v\u00e6re enige med dikteren Einar Skj\u00e6raasen.", "correction": "Men de fleste, rett og slett, m\u00e5 v\u00e6re enige med dikteren Einar Skj\u00e6raasen."}
{"source": "Hva er det egentlig som gj\u00f8r at det er blitt slik i v\u00e5r tid?", "correction": "Hva er det egentlig som gj\u00f8r at det er blitt slik i v\u00e5r tid?"}
{"source": "Siden kvinner jobbet ikke, hadde de mer tid til \u00e5 v\u00e6re sammen med barna, snakke sammen og gj\u00f8re forsjellige ting sammen.", "correction": "Siden kvinnene ikke jobbet, hadde de mer tid til \u00e5 v\u00e6re sammen med barna, snakke sammen og gj\u00f8re forskjellige ting sammen."}
{"source": "Men mens russetiden har de fleste andre tanker enn \u00e5 l\u00e6re...", "correction": "Men i russetiden har de fleste andre tanker enn \u00e5 l\u00e6re..."}
{"source": "Det er klart over at Norge er et moderne samfunn hvor kj\u00f8nn likestilling er noe vanlig.", "correction": "Det er klart at Norge er et moderne samfunn hvor likestilling er vanlig."}
{"source": "Men jeg opplever det p\u00e5 en fantastiske m\u00e5te.", "correction": "Men jeg opplever det p\u00e5 en fantastisk m\u00e5te."}
{"source": "\u00c5 ha flere fine butiker med mange og ulike produkter kan hjelpe ogs\u00e5 for \u00e5 ha et trivelig sted \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "\u00c5 ha flere fine butikker med mange og ulike produkter, kan ogs\u00e5 hjelpe for \u00e5 ha et trivelig sted \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Etterp\u00e5 skal jeg diskutere posisjonen og betydningen av familie i Nederland.", "correction": "Etterp\u00e5 skal jeg diskutere posisjonen og betydningen til familie i Nederland."}
{"source": "Budskapet er nesten at han ser p\u00e5 personene som bruker mobiltelefonet som veldig ensomme, nesten hjelpel\u00f8s pr\u00f8vende \u00e5 f\u00e5 kontakt med sin medmenneske.", "correction": "Budskapet er nesten at han ser p\u00e5 personene som bruker mobiltelefon som veldig ensomme, nesten hjelpel\u00f8se pr\u00f8ver de \u00e5 f\u00e5 kontakt med sine medmennesker."}
{"source": "Vi kommer fra forskjellige land.", "correction": "Vi kommer fra forskjellige land."}
{"source": "D\u00e5rlig nyheter kommer beste fra en som er sympatisk.", "correction": "D\u00e5rlige nyheter kommer best fra en som er sympatisk."}
{"source": "Det er viktig for \u00e5 trene sammen med barna.", "correction": "Det er viktig for \u00e5 trene sammen med barna."}
{"source": "Takk og pris har vi mobiltelefoner og vi kan gjennomf\u00f8re daglige samtaler med hverandre.", "correction": "Heldigvis har vi mobiltelefoner, og vi kan gjennomf\u00f8re daglige samtaler med hverandre."}
{"source": "Det skal sattse p\u00e5 barn, ungdom, eldreomsorgen.", "correction": "Det skal satses p\u00e5 barn, ungdom, eldreomsorg."}
{"source": "Folk pleier \u00e5 kj\u00f8pe b\u00f8ker som inneholder informasjon om et land n\u00e5r de skal reise.", "correction": "Folk pleier \u00e5 kj\u00f8pe b\u00f8ker som inneholder informasjon om et land n\u00e5r de skal reise."}
{"source": "Elitesport koster tid, man m\u00e5 trene mye og det er ofte kamper og andre aktiviteter.", "correction": "Elitesport koster tid, man m\u00e5 trene mye, og det er ofte kamper og andre aktiviteter."}
{"source": "Dette f\u00f8rer til surnedb\u00f8r som i sin tur l\u00f8ser tungmetaller og gj\u00f8r det lettere for planter \u00e5 ta dem opp.", "correction": "Dette f\u00f8rer til sur nedb\u00f8r som i sin tur l\u00f8ser opp tungmetaller og gj\u00f8r det lettere for planter \u00e5 ta dem opp."}
{"source": "Jeg ser at det er mange gutter som spiller ball-hva med med en fotballbane, hvor kunne b\u00e5de voksne og barn v\u00e6re litt sammen og ha det g\u00f8y.", "correction": "Jeg ser at det er mange gutter som spiller ball-hva med med en fotballbane, hvor b\u00e5de voksne og barn kunne v\u00e6re litt sammen og ha det g\u00f8y?"}
{"source": "N\u00e5r man f\u00f8rst har f\u00e5tt barn er det vanskeligere \u00e5 kombinere familie- og yrkesliv enn det er i Norge.", "correction": "N\u00e5r man f\u00f8rst har f\u00e5tt barn, er det vanskeligere \u00e5 kombinere familie- og yrkesliv enn det er i Norge."}
{"source": "N\u00e6rmilj\u00f8et m\u00e5 bli en bygd igjen.", "correction": "N\u00e6rmilj\u00f8et m\u00e5 bli en bygd igjen."}
{"source": "Og vi tenker ikke p\u00e5 de som sliter for \u00e5 gi oss alt vi trenger for \u00e5 overleve; vi bare bruker det.", "correction": "Og vi tenker ikke p\u00e5 de som sliter for \u00e5 gi oss alt vi trenger for \u00e5 overleve; vi bare bruker det."}
{"source": "Kokurransen hjelper \u00e5 utvikle \u00f8konomi, utdanning... i landet.", "correction": "Konkurranse hjelper til for \u00e5 utvikle \u00f8konomi, utdanning i landet."}
{"source": "N\u00e5r noen er alvorlig syk, ikke kan glede seg, leere seg, arbeide osv..", "correction": "N\u00e5r noen er alvorlig syk, kan de ikke glede seg, l\u00e6re, arbeide osv.."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden m\u00e5 den vestlige verden pr\u00f8ve \u00e5 hjelpe med \u00e5 l\u00f8se konfliktene i de fattige landene.", "correction": "P\u00e5 den andre siden m\u00e5 den vestlige verden pr\u00f8ve \u00e5 hjelpe til med \u00e5 l\u00f8se konfliktene i de fattige landene."}
{"source": "Det f\u00f8rte til at faren kj\u00f8pte mobiltelefon s\u00e5 snart det var tilgjengelig for vanlig folk.", "correction": "Det f\u00f8rte til at far kj\u00f8pte mobiltelefon s\u00e5 snart den var tilgjengelig for vanlige folk."}
{"source": "Vi tenkte om hva er bra og hva er ikke bra for barn.", "correction": "Vi har tenkt p\u00e5 hva som er bra og hva som ikke er bra for barn."}
{"source": "Der hvor praktisk arbeid betydde hele egsistens, ser vi tydelig enorm forandring.", "correction": "Der hvor praktisk arbeid betydde hele eksistensen, ser vi tydelig en enorm forandring."}
{"source": "Det var \"Croatiaeirleins\", et helt nytt fly.", "correction": "Det var Croatia Airlines, et helt nytt fly."}
{"source": "Jeg er redd \u00e5 v\u00e6re alene med masse sorger...", "correction": "Jeg er redd for \u00e5 v\u00e6re alene med masse sorger."}
{"source": "Vi spilte fotball, handball, hockey og masse andre ting.", "correction": "Vi spilte fotball, h\u00e5ndball, hockey og masse andre ting."}
{"source": "Det er de sm\u00e5 m\u00f8blene og vi kan kj\u00f8re selv.", "correction": "Det er sm\u00e5 m\u00f8bler, og vi kan kj\u00f8re selv."}
{"source": "Men vi har ikke fj\u00f8rds og det synes jeg at Norske fj\u00f8rder er de vakreste landskapene at jeg har sett.", "correction": "Men vi har ikke fjorder, og jeg synes at norske fjorder er det vakreste landskapet jeg har sett."}
{"source": "For \u00e5 oppn\u00e5 dette m\u00e5 kroppen holdes kunstig i live.", "correction": "For \u00e5 oppn\u00e5 dette, m\u00e5 kroppen holdes kunstig i live."}
{"source": "Da jeg sluttet jobben, fikk jeg en god attest.", "correction": "Da jeg sluttet i jobben, fikk jeg en god attest."}
{"source": "Veldig mye av personligheten min ligger i spr\u00e5ket jeg bruker.", "correction": "Veldig mye av personligheten min ligger i spr\u00e5ket jeg bruker."}
{"source": "De motte hjelpe hverandre for overleve i den hardt tiden.", "correction": "De m\u00e5tte hjelpe hverandre for \u00e5 overleve i den harde tiden."}
{"source": "Det vises at bruk av mobiltelefonen har f gjort v\u00e5rt liv lettere men det finnes ogs\u00e5 mange negative sider ved bruk av mobiltelefon.", "correction": "Det er tydelig at bruk av mobiltelefonen har gjort v\u00e5rt liv lettere, men det finnes ogs\u00e5 mange negative sider ved bruk av mobiltelefon."}
{"source": "Jeg tror at folk mange ganger folk er er redd for det som ikke kjenner og dette skaper misf\u00e5rstoelser og f\u00f8rer til intoleranse.", "correction": "Jeg tror at mange ganger er folk redd for det som de ikke kjenner og dette skaper misforst\u00e5elser og f\u00f8rer til intoleranse."}
{"source": "Dessuten, hvis en vil treffe mange venner, er det ikke s\u00e5 \"farlig\" \u00e5 gj\u00f8re det p\u00e5 en kaf\u00e9 fordi kafeene er hverken s\u00e5 inmari dyre eller formale.", "correction": "Dessuten, hvis en vil treffe mange venner, er det ikke s\u00e5 \"farlig\" \u00e5 gj\u00f8re det p\u00e5 en kaf\u00e9, fordi kafeene er hverken s\u00e5 innmari dyre eller formelle."}
{"source": "S\u00e5 egenlig har jeg f\u00e5tt en dag til en fornydd elev", "correction": "S\u00e5 egentlig har jeg f\u00e5tt en dag til. Hilsen en forn\u00f8yd elev."}
{"source": "Han fortalte om alle nordmenn er veldig glad n\u00e5r sola kommer ut om sommer og n\u00e5r sn\u00f8 kommer om vinter.", "correction": "Han fortalte at alle nordmenn er veldig glad n\u00e5r sola kommer om sommeren og n\u00e5r sn\u00f8en kommer om vinteren."}
{"source": "Egentlig, s\u00e5 tenker jeg, handler det om kampen av mennesket om \u00e5 blir forn\u00f8yd med seg selv, og siden det er lettere \u00e5 f\u00e5 alt annet, for eksempel \u00f8nsker som bil, hus, ferie, fokuseres det rett og slett i st\u00f8rre grad p\u00e5 kroppen.", "correction": "Egentlig s\u00e5 tenker jeg det handler om menneskets kamp for \u00e5 blir forn\u00f8yd med seg selv, og siden det er lettere \u00e5 f\u00e5 alt annet, for eksempel bil, hus, ferie, fokuseres det rett og slett i st\u00f8rre grad p\u00e5 kroppen."}
{"source": "Og det er en utfordring og l\u00f8se slike problemer og la alle f\u00e5 sin del av velferden.", "correction": "Og det er en utfordring og l\u00f8se slike problemer og la alle f\u00e5 sin del av velferden."}
{"source": "Mange barn gj\u00f8r ingen ting uten \u00e5 l\u00e6re.", "correction": "Mange barn gj\u00f8r ingenting for \u00e5 l\u00e6re."}
{"source": "Ut fra n\u00e6ringsliv og myndigheter blir dette p\u00e5 ulike m\u00e5ter stimulert.", "correction": "N\u00e6ringsliv og myndigheter stimulerer til dette p\u00e5 ulike m\u00e5ter:"}
{"source": "Da trodde jeg at engelsk var lett \u00e5 l\u00e6re.", "correction": "Da trodde jeg at engelsk var lett \u00e5 l\u00e6re."}
{"source": "De kirkene pyntes i denne tid med beste og fineste pynler.", "correction": "Kirkene pyntes i denne tiden med den beste og fineste pynten."}
{"source": "De var d\u00e5rlig og bra.", "correction": "De var d\u00e5rlige og bra."}
{"source": "Men egentlig spiller det ikke noe rolle hvem som tjener mest.", "correction": "Men egentlig spiller det ikke noen rolle hvem som tjener mest."}
{"source": "Utenfor EU blir Norge mer og mer isolert.", "correction": "Utenfor EU blir Norge mer og mer isolert."}
{"source": "Til \u00e5 avslutte det hele vil jeg si at laererne m\u00e5 ta guttene i spesielt som sinne egne barn og laere dem \u00e5 seg \u00e5 ta det roligt, fordi det er en ting som lesing kreves, et godt \u00e5 roligt omgivelse.", "correction": "For \u00e5 avslutte det hele, vil jeg si at l\u00e6rerne m\u00e5 behandle guttene spesielt som sine egne barn og l\u00e6re dem \u00e5 seg og \u00e5 ta det rolig, fordi det er en ting som lesing krever: gode og rolige omgivelser."}
{"source": "Stor forskjell.", "correction": "Stor forskjell."}
{"source": "Men n\u00e5r man har et stort nok og stabilt sosialt nettverk, s\u00e5 overlever man overalt.", "correction": "Men n\u00e5r man har et stort nok og stabilt sosialt nettverk, s\u00e5 overlever man overalt."}
{"source": "Noen som tatt h\u00f8yere utdanning i Norge er nesten automatisk tvunget til \u00e5 flytte enten til Bergen, Stavanger, Trondheim eller Oslo for \u00e5 finne en jobb som krever kvalifikasjonene en har.", "correction": "Noen som har tatt h\u00f8yere utdanning i Norge er nesten automatisk tvunget til \u00e5 flytte enten til Bergen, Stavanger, Trondheim eller Oslo for \u00e5 finne en jobb som krever kvalifikasjonene en har."}
{"source": "N\u00e5r en er ute og reiser i andre land, kan en f\u00f8le seg utrygg fordi en ikke f\u00e5r uttrykket seg p\u00e5 sitt eget spr\u00e5k.", "correction": "N\u00e5r en er ute og reiser i andre land, kan en f\u00f8le seg utrygg fordi en ikke f\u00e5r uttrykket seg p\u00e5 sitt eget spr\u00e5k."}
{"source": "Mat selve har ogs\u00e5 forandret seg gjennom alle \u00e5rene.", "correction": "Maten selv har ogs\u00e5 forandret seg opp gjennom alle \u00e5rene."}
{"source": "Fordi det finnes s\u00e5 mange forskjellige kulturer i USA er kjenntegnene til den nasjonale humoren vanskelig \u00e5 karakterisere, men det er trygt \u00e5 si at fysisk humor er godkjent i filmer og TV-en og s\u00e5nn, men ikke p\u00e5 arbeidsplass.", "correction": "Fordi det finnes s\u00e5 mange forskjellige kulturer i USA, er kjennetegne til den nasjonale humoren vanskelig \u00e5 karakterisere, men det er trygt \u00e5 si at fysisk humor er godkjent i filmer og p\u00e5 TV-en og s\u00e5nn, men ikke p\u00e5 arbeidsplassen."}
{"source": "Hva slags hjelpemidler ble det brukt for \u00e5 f\u00e5 det bedre?", "correction": "Hva slags hjelpemidler ble det brukt for \u00e5 f\u00e5 det bedre?"}
{"source": "Etter arbeidsdag m\u00e5 hun hente barn i barnehage, handle i butikken, lage mat og gj\u00f8re vanlige huslige sysler.", "correction": "Etter en arbeidsdag m\u00e5 hun hente barn i barnehagen, handle i butikken, lage mat og gj\u00f8re vanlige huslige sysler."}
{"source": "De er heltene for hele landet.", "correction": "De er heltene for hele landet."}
{"source": "De lager forsjellig mat og vi spiser sammen noen ganger fikser og noen ganger jakter vi.", "correction": "Vi lager forskjellig mat, og vi spiser sammen. Noen ganger fisker vi, og noen ganger jakter vi."}
{"source": "Men hva skjer n\u00e5r de begynner \u00e5 arbeide?", "correction": "Men hva skjer n\u00e5r de begynner \u00e5 arbeide?"}
{"source": "Etter hvert det jikk bedre.", "correction": "Etter hvert gikk det bedre."}
{"source": "Det blir da en kamp mellom karrieren, penger og hva som er best for barna.", "correction": "Det blir da en kamp mellom karrieren, penger og hva som er best for barna."}
{"source": "Eller forplikt arbeidsgivere til \u00e5 ansette en minste et minimum prosentpoeng med utlendnige r.", "correction": "Eller en forplikt else for arbeidsgivere til \u00e5 ansette et minimum prosentpoeng med utlendinge r."}
{"source": "Levealdern stiger mens det f\u00f8des f\u00e6rre og f\u00e6rre barn enn bare en generasjon siden.", "correction": "Levealderen stiger, mens det f\u00f8des f\u00e6rre og f\u00e6rre barn enn for bare en generasjon siden."}
{"source": "Det er flere grunner til dette.", "correction": "Det er flere grunner til dette."}
{"source": "Det var varmt og vi kunne snakke samme spr\u00e5k, oh. alt var s\u00e5 deilig.", "correction": "Det var varmt og vi kunne snakke samme spr\u00e5k. \u00c5h, alt var s\u00e5 deilig."}
{"source": "En fordel for gamle mennesker som bor hjemme i framtiden?", "correction": "En fordel for gamle mennesker som bor hjemme i framtiden?"}
{"source": "Kriminellene skal ikke \u00f8delege dette fine landet, og den greie befokningen og ikke minst \u00f8delege for oss andre innvandrere som fant lykken her i Norge.", "correction": "Kriminelle skal ikke \u00f8delegge dette fine landet, og den greie befokningen og ikke minst \u00f8delegge for oss andre innvandrere som har funnet lykken her i Norge."}
{"source": "Den andre grunnen er at sj\u00f8nhetsidealer har forandret seg.", "correction": "Den andre grunnen er at skj\u00f8nnhetsidealer har forandret seg."}
{"source": "Er det virklig nyttig?", "correction": "Er det virkelig nyttig?"}
{"source": "Jeg synes at den norske naturen er den beste naturen i verden.", "correction": "Jeg synes at den norske naturen er den beste naturen i verden."}
{"source": "Dessutten kommune burde ta ut av service alle de biler som er over 10 \u00e5r fordi det er disse biler som mer eksos.", "correction": "Dessuten burde kommunen ta alle biler som er over 10 \u00e5r ut av trafikken, fordi det er disse bilene som \u00f8ker eksosen."}
{"source": "Ikke alle sykehus kan foreta operasjon.", "correction": "Ikke alle sykehus kan foreta operasjon."}
{"source": "Hvis jeg er flyvertinner, f\u00f8ler jeg som en fugl flyr i verdensrommet.", "correction": "Hvis jeg er flyvertinne, f\u00f8ler jeg meg som en fugl som flyr i verdensrommet."}
{"source": "For nesten to \u00e5r siden kom jeg til Norge for \u00e5 bli gift med en nordmann som jeg er glad i.", "correction": "For nesten to \u00e5r siden kom jeg til Norge for \u00e5 bli gift med en nordmann som jeg er glad i."}
{"source": "Jeg hadde bare en venninne som ble vennlig mot meg.", "correction": "Jeg hadde bare \u00e9n venninne som var vennlig mot meg."}
{"source": "Et hoved tema i denne sangen er \"slavere\" og \"eiere\" og den synges veldig nedfor.", "correction": "Et hovedtema i denne sangen er \"slaver\" og \"eiere\", og den synges veldig vemodig."}
{"source": "Det finnes masse folk i butikker som handler julegaver og matvarer for den store festen.", "correction": "Det finnes masse folk i butikkene som handler julegaver og matvarer til den store festen."}
{"source": "Beep-Beep-Beep.", "correction": "Biip-biip-biip."}
{"source": "Derfor er det veldig viktig \u00e5 kj\u00f8ppe god mobiltelefonen som er mindre farlig for helsa.", "correction": "Derfor er det veldig viktig \u00e5 kj\u00f8pe en god mobiltelefon som er mindre farlig for helsa."}
{"source": "Men Paris har ogs\u00e5 mye monumenter.", "correction": "Men Paris har ogs\u00e5 mye monumenter."}
{"source": "I min forste jobb arbeidet jeg som dagmama.", "correction": "I min f\u00f8rste jobb arbeidet jeg som dagmamma."}
{"source": "De bare se rettfram.", "correction": "De bare ser rett fram."}
{"source": "Til \u00e5 begynne med de positive sidene, er mobiltelefonen godt for n\u00f8der.", "correction": "For \u00e5 begynne med de positive sidene, er mobiltelefonen nyttig i n\u00f8dstilfeller."}
{"source": "Noen tid er det veldig viktig \u00e5 h\u00f8r p\u00e5 nyheter.", "correction": "Noen ganger er det veldig viktig \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 nyheter."}
{"source": "Alle s\u00f8ker noe.", "correction": "Alle s\u00f8ker noe."}
{"source": "Noen kan si at det kan v\u00e6re livsf\u00e6rlig.", "correction": "Noen sier at det kan v\u00e6re livsfarlig."}
{"source": "Heldigvis er jeg blitt litt mer kjent med den forfatteren. Og det skjedde etter jeg hadde lest \"Et dukkehjem\" av ham.", "correction": "Heldigvis er jeg blitt litt mer kjent med denne forfatteren, og det skjedde etter jeg hadde lest \"Et dukkehjem\" av ham."}
{"source": "Kontroller fra sosialkontoret for \u00e5 sjekke om du gj\u00f8r alt riktig, og muligens kontroll fra myndighetene fra landet barnet kommer fra.", "correction": "Kontroller fra sosialkontoret for \u00e5 sjekke om du gj\u00f8r alt riktig, og muligens kontroll fra myndighetene fra landet barnet kommer fra."}
{"source": "Kanskje skaffe seg litt hjelp for \u00e5 takle hverdagen med litt mindre stress i bildet, eller pr\u00f8ve \u00e5 jobbe litt mindre og tenke litt lenger fremover, tenke f\u00f8rst og fremst p\u00e5 helsa, p\u00e5 seg selv.", "correction": "Kanskje skaffe seg litt hjelp for \u00e5 takle hverdagen med litt mindre stress inne i bildet, eller pr\u00f8ve \u00e5 jobbe litt mindre og tenke litt lenger fremover, tenke f\u00f8rst og fremst p\u00e5 helsa, p\u00e5 seg selv."}
{"source": "Jeg synes at for oss som kommer fra andre land er mere vansklig med barneoppdrag fordi vi har ikke st\u00f8tte av besteforeldre til barna v\u00e5r.", "correction": "Jeg synes at for oss som kommer fra andre land, er det vanskeligere med barneoppdragelse, fordi vi ikke har st\u00f8tte fra besteforeldrene til barna v\u00e5re."}
{"source": "Helsestatistiken viser at folk fra media, har stadig problemer med helse.", "correction": "Helsestatistikken viser at folk fra media, stadig har problemer med helsen."}
{"source": "Da kommer de til \u00e5 bli deprimert forde de f\u00f8ler seg ennsome Jeg tror at det er derfor diktet har tittel \"mayday\" som p\u00e5 engelsk betyr \u00e5 r\u00f8pe om hjelp i en kjempe stor krisesituasjon.", "correction": "Da kommer de til \u00e5 bli deprimerte, fordi de f\u00f8ler seg ensomme. Jeg tror at det er derfor diktet har tittelen \"mayday\", som p\u00e5 engelsk betyr \u00e5 rope om hjelp i en kjempestor krisesituasjon."}
{"source": "En annen m\u00e5te \u00e5 bo er bofellesskap.", "correction": "En annen m\u00e5te \u00e5 bo p\u00e5 er i bofellesskap."}
{"source": "Utenfor var det full av sn\u00f8en.", "correction": "Utenfor var det fullt av sn\u00f8."}
{"source": "Norges bilpark er gammel.", "correction": "Norges bilpark er gammel."}
{"source": "Dette skjedde i Norge.", "correction": "Dette skjedde i Norge."}
{"source": "Mora hennes er en veldig flink sydame, men hun blir s\u00e5 syk at hun ikke kan jobbe mer.", "correction": "Mora hennes er en veldig flink sydame, men hun blir s\u00e5 syk at hun ikke kan jobbe mer."}
{"source": "De rike blir stadig rikere, men de fattige har blitt enda fattigere.", "correction": "De rike blir stadig rikere, mens de fattige har blitt enda fattigere."}
{"source": "Det er veldig viktig at de kan tilpasse seg til alle disse nye forandringene som foreg\u00e5r forekommer i skolesystemet hele tiden.", "correction": "Det er veldig viktig at de kan tilpasse seg alle disse nye forandringene som forekommer i skolesystemet hele tiden."}
{"source": "De barna som ikke reiser seg n\u00e5r gamle g\u00e5r inn p\u00e5 bussen har ikke f\u00e5tt riktig oppdragelse!", "correction": "De barna som ikke reiser seg n\u00e5r de gamle g\u00e5r inn p\u00e5 bussen, har ikke f\u00e5tt riktig oppdragelse!"}
{"source": "Gjennom boken kan du lese noen dramatiske situasjoner som hadde denne familien.", "correction": "I boken kan du lese om noen dramatiske situasjoner som denne familien opplevde."}
{"source": "Jeg har bodd p\u00e5 Oslo i nesten 2 \u00e5r n\u00e5.", "correction": "Jeg har bodd p\u00e5 Oslo i nesten 2 \u00e5r n\u00e5."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 gj\u00f8re mye lettere med \u00e5 f\u00e5 ny utdannelse, hvis det er n\u00f8dvendig.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 gj\u00f8re det mye lettere \u00e5 f\u00e5 ny utdannelse, hvis det er n\u00f8dvendig."}
{"source": "Hvis mer gods var fraktet med tog, ville det v\u00e6re mindre lastebiler p\u00e5 veiene som gj\u00f8r det enklere for bilistere.", "correction": "Hvis mer gods var fraktet med tog, ville det v\u00e6re f\u00e6rre lastebiler p\u00e5 veiene, noe som gj\u00f8r det enklere for bilistene."}
{"source": "Allikevel er det noe spesielt med morsm\u00e5let.", "correction": "Allikevel er det noe spesielt med morsm\u00e5let."}
{"source": "Til slutt vil jeg bare si at man lager sin egen framtid, Man m\u00e5 bare tenke positiv.", "correction": "Til slutt vil jeg bare si at man lager sin egen framtid. Man m\u00e5 bare tenke positivt."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at alle skal ha rett \u00e5 si nei eller ja.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at alle skal ha rett til \u00e5 si nei eller ja."}
{"source": "Jeg g\u00e5r p\u00e5 norskkurs hver dag, men Jeg vet ikke hvis Jeg finner arbeid som l\u00e6rer her i Norge I Fram tida \u00f8nsker Jeg \u00e5 finne en Jobb som l\u00e6rer min mann Jobber i sykehus.", "correction": "Jeg g\u00e5r p\u00e5 norskkurs hver dag, men jeg vet ikke om jeg fortsetter hvis jeg finner arbeid som l\u00e6rer her i Norge. I framtida \u00f8nsker jeg \u00e5 finne en jobb som l\u00e6rer. Min mann jobber p\u00e5 sykehus."}
{"source": "Det gikk langsamt, men sikkert.", "correction": "Det gikk langsomt, men sikkert."}
{"source": "Ingen er overasket heller n\u00e5r det h\u00f8res forskjellige, rare lyder eller melodier n\u00e5r man sitter p\u00e5 en kafe, skole, buss eller en jobb.", "correction": "Ingen er overrasket heller, n\u00e5r det h\u00f8res forskjellige, rare lyder eller melodier n\u00e5r man sitter p\u00e5 en kafe, en skole, en buss eller p\u00e5 jobb."}
{"source": "Jeg skal holde med meg vietnamesiske tradisjoner, selv om bor i utelanske.", "correction": "Jeg skal holde p\u00e5 de vietnamesiske tradisjonene, selv om jeg bor i utlandet."}
{"source": "Om du kj\u00f8rer p\u00e5 en lange kj\u00f8ere er det veldig grei \u00e5 har mobilen med deg i tillfelles at du f\u00e5r motorstopp, men man skulle ikke jeg snakker aldri p\u00e5 mobilen mens man kj\u00f8rer fordi jeg er redd for \u00e5 ha en uhell ulykke.", "correction": "Om du kj\u00f8rer, er det veldig greit \u00e5 har mobilen med deg i tilfelle du f\u00e5r motorstopp, men jeg snakker aldri p\u00e5 mobilen mens jeg kj\u00f8rer fordi jeg er redd for \u00e5 oppleve en ulykke."}
{"source": "Noe i min idealistiske, lille verden hadde ikke fulgt planen.", "correction": "Noe i min idealistiske, lille verden hadde ikke fulgt planen."}
{"source": "Det er ikke vanskelig \u00e5 tenke litt milj\u00f8bevisst.", "correction": "Det er ikke vanskelig \u00e5 tenke litt milj\u00f8bevisst."}
{"source": "Men ingen av oss tenkte ikke p\u00e5 det, fordi vi viste ikke at vi skulle g\u00e5 langt.", "correction": "Men ingen av oss tenkte p\u00e5 det, fordi vi visste ikke at vi skulle g\u00e5 langt."}
{"source": "F\u00f8rst jeg kom til Oslo og det f\u00f8rste nordmen som jeg har m\u00f8tet var en veldig grei dame.", "correction": "F\u00f8rst kom jeg til Oslo, og den f\u00f8rste nordmannen som jeg m\u00f8tte, var en veldig grei dame."}
{"source": "Det er sm\u00e5, trange og veldig vanskelig \u00e5 komme seg i milj\u00f8er som er representert i sm\u00e5 stedene.", "correction": "Det er sm\u00e5tt, trangt og veldig vanskelig \u00e5 komme seg inn i milj\u00f8ene som er p\u00e5 de sm\u00e5 stedene."}
{"source": "Dette, kombinert med den \u00f8kende innvirkning ukeblader og media har, skaper et bilde og en tankegang som dikterer at en vakker kropp m\u00e5 v\u00e6re slank, trent og selvf\u00f8lgelig ha den rette vekten.", "correction": "Dette, kombinert med den \u00f8kende innvirkningen ukeblader og media har, skaper et bilde og en tankegang som dikterer at en vakker kropp m\u00e5 v\u00e6re slank, trent, og selvf\u00f8lgelig ha den rette vekten."}
{"source": "Tvert i mot-de m\u00e5 begynne \u00e5 tenke p\u00e5 oppgavene de skal dele ut til elevene til h\u00f8sten.", "correction": "Tvert i mot-de m\u00e5 begynne \u00e5 tenke p\u00e5 oppgavene de skal dele ut til elevene til h\u00f8sten."}
{"source": "Mange av mine kolleger trenger ofte \u00e5 bytte vakter eller de vil informere meg at de f.eks kan ikke komme p\u00e5 jobb.", "correction": "Mange av mine kolleger trenger ofte \u00e5 bytte vakter, eller de vil informere meg om at de f.eks ikke kan komme p\u00e5 jobb."}
{"source": "Jeg har ogs\u00e5 f\u00e5tt anledning til \u00e5 l\u00e5ne b\u00f8ker om Norsk kultur fra biblioteket, for at jeg kan l\u00e6re mer om livet i Norge.", "correction": "Jeg har ogs\u00e5 f\u00e5tt anledning til \u00e5 l\u00e5ne b\u00f8ker om norsk kultur p\u00e5 biblioteket, slik at jeg kan l\u00e6re mer om livet i Norge."}
{"source": "Mange nyter solvarmen for oppvarming av vann og hus.", "correction": "Mange nytter solvarmen til oppvarming av vann og hus."}
{"source": "Der spilte jeg teater.", "correction": "Der spilte jeg teater."}
{"source": "For \u00e5 v\u00e6re slank bruker nordmenn mye penger.", "correction": "For \u00e5 v\u00e6re slanke, bruker nordmenn mye penger."}
{"source": "Uten spr\u00e5k kunnskaper er det ganske vanskelig \u00e5 prate med nordmenn.", "correction": "Uten spr\u00e5kkunnskaper er det ganske vanskelig \u00e5 prate med nordmenn."}
{"source": "Det er derfor psykologer understreker at misbruk av Internett kan f\u00f8re til sosiall isolasjon og ensomhet.", "correction": "Det er derfor psykologer som understreker at misbruk av Internett kan f\u00f8re til sosial isolasjon og ensomhet."}
{"source": "Reklame!", "correction": "reklame!"}
{"source": "De sa at kongen skulle legge seg i den intensiveavdelingen kanskje inntil i dag.", "correction": "De sa at kongen skulle ligge p\u00e5 intensivavdelingen kanskje inntil i dag."}
{"source": "Jeg liker heller ikke \u00e5 bruke mobiltelefonen p\u00e5 tog eller i forretninger og gj\u00f8r det derfor sjelden.", "correction": "Jeg liker heller ikke \u00e5 bruke mobiltelefonen p\u00e5 tog eller i forretninger, og gj\u00f8r det derfor sjelden."}
{"source": "Det er sant at barn leser mye mindre n\u00e5 enn f\u00f8r, spesielt n\u00e5r det gjelder gutter.", "correction": "Det er sant at barn leser mye mindre n\u00e5 enn f\u00f8r, spesielt n\u00e5r det gjelder gutter."}
{"source": "Hvilke yrk yrker har stor andel kvinner?", "correction": "Hvilke yrker har stor andel kvinner?"}
{"source": "Det er jobb som jeg liker \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Det er en jobb som jeg liker \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Ogs\u00e5 en ting til at jeg er veldig interessert \u00e5 l\u00e6re norsk.", "correction": "Og s\u00e5 en ting til: jeg er veldig interessert i \u00e5 l\u00e6re norsk."}
{"source": "Hvorfor er jeg f\u00f8dt i Jugoslavia?", "correction": "Hvorfor er jeg f\u00f8dt i Jugoslavia?"}
{"source": "Derfor laget jeg et norske kjott med norsk kridder.", "correction": "Derfor brukte jeg norsk kj\u00f8tt med norsk krydder."}
{"source": "I tillegg har utenlandske arbeidere ofte en forskjellig synsvinkel fra nordmenn som kan hjelpe \u00e5 stimulere ferske ideer og nye l\u00f8sninger til daglige problemer.", "correction": "I tillegg har utenlandske arbeidere ofte en forskjellig synsvinkel fra nordmenn, som kan hjelpe med \u00e5 stimulere til ferske ideer og nye l\u00f8sninger p\u00e5 daglige problemer."}
{"source": "Og man b\u00f8r ikke drikke mye alkohol.", "correction": "Og man b\u00f8r ikke drikke mye alkohol."}
{"source": "Mobiltelefonen har f\u00e5tt en viktig stilling i n\u00f8dsituasjoner og ulykker.", "correction": "Mobiltelefonen har f\u00e5tt en viktig stilling i n\u00f8dsituasjoner og ulykker."}
{"source": "Jeg tror ikke at det \"kan tas oss med en plenklipper\".", "correction": "Jeg tror ikke at det \"kan ta oss med en plenklipper\"."}
{"source": "Jeg vil ikke ski si mer til en potensjell beborger i Polen fordi det kunne \u00f8dlelegge alle positive og negative (de t finnes overalt) over r askelser.", "correction": "Jeg vil ikke si mer til en potensiell statsborger i Polen, fordi det kunne \u00f8delegge alle positive og negative overraskelser (de finnes overalt)."}
{"source": "Jeg er sikkert p\u00e5 at de finnes!", "correction": "Jeg er sikker p\u00e5 at de finnes!"}
{"source": "Drikk vann istedet for brus, leskedrikker etc For ikke \u00e5 snakke om hvor viktig det er med aktivitet.", "correction": "Drikk vann i stedet for brus, leskedrikker etc. For ikke \u00e5 snakke om hvor viktig det er med aktivitet."}
{"source": "Av og til fra forskjellige land, og det er veldig interessant.", "correction": "Av og til fra forskjellige land, og det er veldig interessant."}
{"source": "Der tenker de ikke hvor du kom og hva spr\u00e5k nakker.", "correction": "Der tenker de ikke p\u00e5 hvor du kom mer fra og hva slags spr\u00e5k du snakker."}
{"source": "S\u00e6rlig ung folk kan bli avhengig av mobilen og det kan nesten betegnes som en sykdom.", "correction": "S\u00e6rlig unge folk kan bli avhengig av mobilen, og det kan nesten betegnes som en sykdom."}
{"source": "Da jeg sluttet med skolen, fikk jeg vitnem\u00e5let som en kvalifisert elektrotekniker.", "correction": "Da jeg avsluttet skolen, fikk jeg vitnem\u00e5l som kvalifisert elektrotekniker."}
{"source": "Men etter det neste skole\u00e5ret skal noen av de flytte tilbake.", "correction": "Men etter det neste skole\u00e5ret skal noen av dem flytte tilbake."}
{"source": "De er ikke identisk, det er mange ting som forskjellige.", "correction": "De er ikke identiske, det er mange ting som er forskjellige."}
{"source": "I dag kjemper kvinner for likestilling.", "correction": "I dag kjemper kvinner for likestilling."}
{"source": "Og det trenges ikke minst st\u00f8tte fra staten og de offentlige.", "correction": "Og det trenges ikke minst st\u00f8tte fra staten og de offentlige."}
{"source": "Vi flyttet inn i et nytt og stort hus i utkanten av byen.", "correction": "Vi flyttet inn i et nytt og stort hus i utkanten av byen."}
{"source": "Jeg t\u00f8r p\u00e5st\u00e5 at de fleste kunstnere utrykker seg best p\u00e5 sitt morsm\u00e5l.", "correction": "Jeg t\u00f8r p\u00e5st\u00e5 at de fleste kunstnere utrykker seg best p\u00e5 sitt morsm\u00e5l."}
{"source": "De har begynt \u00e5 v\u00e6re en del av arbeidslivet.", "correction": "De har begynt \u00e5 bli en del av arbeidslivet."}
{"source": "Lars Saabye Christensen virker ikke veldig positiv.", "correction": "Lars Saabye Christensen virker ikke veldig positiv i diktet sitt."}
{"source": "Det trenger mye mer for et barn blir en person.", "correction": "Det trengs mye mer for at et barn skal bli til en voksen person."}
{"source": "I august hvert fjerde \u00e5r, \u00f8ker min nasjonalf\u00f8lelse.", "correction": "I august hvert fjerde \u00e5r, \u00f8ker min nasjonalf\u00f8lelse."}
{"source": "Sikkert er det mye forskjellige situasjoner hvor det er bra at man har en mobiltelefon.", "correction": "Det er sikkert mange forskjellige situasjoner hvor det er bra at man har en mobiltelefon."}
{"source": "Selvf\u00f8lgeli barna er ogs\u00e5 viktigere, men hva er hvis de er suk.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er barna ogs\u00e5 viktige, men hva hvis de er syke?"}
{"source": "At foreldre er flink med kost, tenker kost gir resultat.", "correction": "At foreldre er flink med kost, tenker kost, gir resultat."}
{"source": "I diktet \"Ingen ting\" vektlegger Paulus Utsi morsm\u00e5let som det som \"blir s\u00e5 djupt igjen hos menneskene\" som ingen andre ting.", "correction": "I diktet \"Ingen ting\" vektlegger Paulus Utsi morsm\u00e5let som det som \"blir s\u00e5 djupt igjen hos menneskene\" som ingen andre ting."}
{"source": "Uansett skal jeg reise tilbake til Oslo.", "correction": "Uansett skal jeg reise tilbake til Oslo."}
{"source": "Sett fra en samfunnsmessig synsvinkel er det viktig \u00e5 legge tilrette for at sunnhet blir en naturlig sak som inng\u00e5r i et helhetlig verdi sett grunnlag.", "correction": "Sett fra en samfunnsmessig synsvinkel er det viktig \u00e5 legge tilrette for at sunnhet blir en naturlig sak som inng\u00e5r i et helhetlig verdi grunnlag."}
{"source": "Seinere ble det mulig \u00e5 kj\u00f8pe seg en avis og lese om det som reporterne trodde var viktig og interessant.", "correction": "Seinere ble det mulig \u00e5 kj\u00f8pe seg en avis og lese om det som reporterne trodde var viktig og interessant."}
{"source": "Ved organdonasjon gir p\u00e5r\u00f8rende eller den som skal d\u00f8 muligheten til at et annet menneske f\u00e5r leve ved at friske og \"brukbare\" organer tas ut av den d\u00f8de og transplanteres til en annen som er livstruende syk eller skadet.", "correction": "Ved organdonasjon gir p\u00e5r\u00f8rende eller den som skal d\u00f8 muligheten til at et annet menneske f\u00e5r leve ved at friske og \"brukbare\" organer tas ut av den d\u00f8de og transplanteres til en annen som er livstruende syk eller skadet."}
{"source": "Krigen varte lengre en han trodde og da han kom tilbake hjem, fikk han vite at kj\u00e6resten hans giftet seg med en annen.", "correction": "Krigen varte lenger enn han trodde, og da han kom hjem, fikk han vite at kj\u00e6resten hans hadde giftet seg med en annen."}
{"source": "Den elektromagnetiske b\u00f8lger kan skade den menneskelige hjernen na da den utvikler seg.", "correction": "den elektromagnetiske str\u00e5lingen kan skade den menneskelige hjernen mens den utvikler seg."}
{"source": "Etter min mening betyr \"milj\u00f8vern\" akkurat som det h\u00f8res ut-vern av milj\u00f8et.", "correction": "Etter min mening betyr \"milj\u00f8vern\" akkurat det det h\u00f8res ut til-vern av milj\u00f8et."}
{"source": "Jeg spiste fisk med poteter og vafler med syltet\u00f8y.", "correction": "Jeg spiste fisk med poteter og vafler med syltet\u00f8y."}
{"source": "Det vet kanskje sikert sikkert min bestemor.", "correction": "Det vet ganske sikkert min bestemor."}
{"source": "Menneskene man ofte har rundt seg og samtidig har god kontakt med og kan stole p\u00e5.", "correction": "Menneskene man ofte har rundt seg og samtidig har god kontakt med og kan stole p\u00e5."}
{"source": "Jeg sines at det er alltid spent \u00e5 Treffe andre mennesker fra andre kulturer, man kan L\u00e6re veldig mye av det for eks spr\u00e5k, religion mat osv.", "correction": "Jeg synes at det alltid er spennende \u00e5 treffe andre mennesker fra andre kulturer. Man kan l\u00e6re veldig mye av det, f. eks. spr\u00e5k, religion, mat osv."}
{"source": "Jeg syns ikke at det er riktig fordi ikke mange av dem kan omg\u00e5 veldig bra med pengerr.", "correction": "Jeg syns ikke at det er riktig, fordi f\u00e5 av dem kan omg\u00e5s penger veldig bra."}
{"source": "For de etterlatte er dette en vanskelig situasjon.", "correction": "For de etterlatte er dette en vanskelig situasjon."}
{"source": "Det er vanskeligere \u00e5 g\u00e5 ned i vekten n\u00e5r man har blitt voksen, tror jeg.", "correction": "Det er vanskeligere \u00e5 g\u00e5 ned i vekt n\u00e5r man har blitt voksen, tror jeg."}
{"source": "Barneoppdragelse er veldig viktig for barn og for voksne ogs\u00e5.", "correction": "Barneoppdragelse er veldig viktig for barn-og for voksne, ogs\u00e5."}
{"source": "Vanlige butikker kan ikke gj\u00f8re det.", "correction": "Vanlige butikker kan ikke tilby det."}
{"source": "En av de mest diskuterte temaer er at en tysk lavprisbutikk skal komme til Norge", "correction": "Et av de mest diskuterte temaer er at en tysk lavprisbutikk-kjede skal komme til Norge."}
{"source": "Som alle vet, det er vanskelig \u00e5 finne jobb her i Norge men jeg prover i hvert fall.", "correction": "Som alle vet, er det vanskelig \u00e5 finne jobb her i Norge, men jeg pr\u00f8ver i hvert fall."}
{"source": "Det vil hjelpe dem i \u00e5 komme et trin videre i den personlige urviklingen mot et modent menneske.", "correction": "Det vil hjelpe dem i \u00e5 komme et trinn videre i den personlige utviklingen mot et modent menneske."}
{"source": "Skj\u00e6raasen viser s\u00e6rlig p\u00e5 et idealbilde av familie, som gir trygghet og lykke.", "correction": "Skj\u00e6raasen viser til et idealbilde av familien, som noe som gir trygghet og lykke."}
{"source": "Forurensingen f\u00f8rer til at balansen i naturen forandrer seg.", "correction": "Forurensingen f\u00f8rer til at balansen i naturen forandrer seg."}
{"source": "Flere og flere frykter at Norge kan bli enda mer marginalisert n\u00e5r den nye EU, best\u00e5ende av 25 land begynner \u00e5 fungere.", "correction": "Flere og flere frykter at Norge kan bli enda mer marginalisert n\u00e5r det nye EU, best\u00e5ende av 25 land, begynner \u00e5 fungere."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let om varers kvalitet er desverre ikke viktig lengre.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let om varers kvalitet er dessverre ikke viktig lenger."}
{"source": "Vi vil at barna blir h\u00f8flige og lyddige men vi vet ikke hvordan ha vi det.", "correction": "Vi vil at barna skal bli h\u00f8flige og lydige, men vi vet ikke hvordan vi skal f\u00e5 det til."}
{"source": "Kanskje er kvinner best til \u00e5 jobbe med barn og de gamle.", "correction": "Kanskje er kvinner best til \u00e5 jobbe med barn og de gamle."}
{"source": "Alle vet at det er veldig vanskelig, forferdelig i fengsel.", "correction": "Alle vet at det er veldig vanskelig, forferdelig, i fengsel."}
{"source": "Hver eneste av oss kan leve sunt d hvis h en bare vil.", "correction": "Hver eneste av oss kan leve sunt hvis en bare vil."}
{"source": "De setter stor pris p\u00e5 frihet.", "correction": "De setter stor pris p\u00e5 frihet."}
{"source": "Vi m\u00e5 vite at fleste landene har forskellig kulturer og tradisjoner.", "correction": "Vi m\u00e5 vite at de fleste land har forskjellige kulturer og tradisjoner."}
{"source": "Men er den norske regjeringen og det norske sammfunet forberedet for s\u00e5nt forslag borgerl\u00f8nnen er?", "correction": "Men er den norske regjeringen og det norske samfunnet forberedt p\u00e5 et s\u00e5nt forslag som borgerl\u00f8nnen er?"}
{"source": "Fordi Nordmenn krever er vant til h\u00f8y energiforbruk er det logisk at det trenges mange ingeni\u00f8rer.", "correction": "Fordi nordmenn er vant til h\u00f8yt energiforbruk, er det logisk at det trenges mange ingeni\u00f8rer."}
{"source": "Mange voksne damer og menn har samme kompleks, de er er ikke forn\u00f8yde med seg selv.", "correction": "Mange voksne damer og menn har samme kompleks, de er ikke forn\u00f8yde med seg selv."}
{"source": "Dessutten boligen min m\u00e5tte ha nok rom, boligen har bare to rom for 5 menneskerer.", "correction": "Dessuten m\u00e5tte boligen min ha nok rom. Boligen v\u00e5r har bare to rom for fem mennesker."}
{"source": "Det var en trist history, men det er bare sant.", "correction": "Det er en trist historie, men det er helt sant."}
{"source": "Det er ikke bare p\u00e5 toget heller, men overalt.", "correction": "Det er ikke bare p\u00e5 toget heller, men overalt."}
{"source": "Men jeg begynte \u00e5 l\u00e6re norsk, og da har det blitt mye lettere.", "correction": "Men jeg begynte \u00e5 l\u00e6re norsk, og n\u00e5 har det blitt mye lettere."}
{"source": "\"Sport\", dette ordet kan man b\u00e5de tenke p\u00e5 og snakke om hverdag.", "correction": "\"Sport\", dette ordet kan man b\u00e5de tenke p\u00e5 og snakke om hver dag."}
{"source": "En viktig grunn til dette er at Norge er et rikt land som er stabil.", "correction": "En viktig grunn til dette er at Norge er et rikt land som er stabilt."}
{"source": "Programmet \"Pusteblume\" sendes kl. 1800 hver dag.", "correction": "Programmet \"Pusteblume\" sendes kl. 1800 hver dag."}
{"source": "Jeg har lest en novelle.", "correction": "Jeg har lest en novelle."}
{"source": "Derfor mener jeg at foreldrene kan ha s har stor innflytelse i dette omr\u00e5de og kan bidra mye til at gutter forsterker evnen sin til \u00e5 lese.", "correction": "Derfor mener jeg at foreldrene har stor innflytelse p\u00e5 dette omr\u00e5det og kan bidra mye til at gutter bedrer evnen sin til \u00e5 lese."}
{"source": "Her kan denne type aperat bli brukt som en hjelpemidel.", "correction": "Her kan denne typen apparat bli brukt som et hjelpemiddel."}
{"source": "Men denne loven er jo ikke bare der for kvinnen's skyld?", "correction": "Men denne loven er jo ikke bare der for kvinnens skyld?"}
{"source": "I 2000 bodde vi i Oslo hvor jeg ble f\u00f8dt Da var jeg 8 \u00e5r gammel vi flyttet til hovedstaden Sarajevo.", "correction": "I 2000 bodde vi i Oslo, hvor jeg ble f\u00f8dt. Da jeg var 8 \u00e5r gammel, flyttet vi til hovedstaden Sarajevo."}
{"source": "\"Noen m\u00e5tte d\u00f8 for at jeg skulle f\u00e5 leve-Det er min skyld\"!", "correction": "\"Noen m\u00e5tte d\u00f8 for at jeg skulle f\u00e5 leve-Det er min skyld\"!"}
{"source": "Den f\u00f8ler som et koselig hjem.", "correction": "Den f\u00f8les som et koselig hjem."}
{"source": "Jovisst hadde jeg en fin tid som ny student.", "correction": "Jovisst hadde jeg en fin tid som ny student."}
{"source": "De Hovedpersonene er to dyrene, som kom fra barne avantur (de bytter dem av og til) F\u00f8rst snakker de sammen om livet.", "correction": "Hovedpersonene er to dyr som kommer fra barneeventyrene (de bytter p\u00e5 dem av og til). F\u00f8rst snakker de sammen om livet."}
{"source": "De skal g\u00e5 ut og pr\u00f8ve kommunisere med de norske folk.", "correction": "De m\u00e5 g\u00e5 ut og pr\u00f8ve \u00e5 kommunisere med norske folk."}
{"source": "Trivdes du s i Norge?", "correction": "Trivdes du i Norge?"}
{"source": "De fleste var hjemme, passet barn og gjorde husarbeid.", "correction": "De fleste var hjemme, passet barn og gjorde husarbeid."}
{"source": "De er med p\u00e5 \u00e5 skape et sunt og positivt milj\u00f8.", "correction": "De er med p\u00e5 \u00e5 skape et sunt og positivt milj\u00f8."}
{"source": "En problemstilling knyttet til organdonasjon kan v\u00e6re giverens ettervirkninger av donasjonen.", "correction": "En problemstilling knyttet til organdonasjon kan v\u00e6re giverens ettervirkninger av donasjonen."}
{"source": "Kannskje at prissjokken n\u00e5 om vinteren f\u00e5r Normen til \u00e5 forandre litt p\u00e5 dette omr\u00e5de.", "correction": "Kanskje at prissjokket n\u00e5 om vinteren f\u00e5r nordmenn til \u00e5 forandre litt p\u00e5 dette omr\u00e5det."}
{"source": "Vi kan ikke glemme at i gamle dager ikke brukte mennesker penger.", "correction": "Vi m\u00e5 ikke glemme at i gamle dager brukte ikke mennesker penger."}
{"source": "Idealet handler ikke bare om \u00e5 trene, men ogs\u00e5 om \u00e5 spise riktig; et kosthold med vitaminer er viktig.", "correction": "Idealet handler ikke bare om \u00e5 trene, men ogs\u00e5 om \u00e5 spise riktig; et kosthold med vitaminer er viktig."}
{"source": "Er dette en riktig ordning kan man sp\u00f8rre seg.", "correction": "Er dette en riktig ordning, kan man sp\u00f8rre seg."}
{"source": "Etter min mening er det forst\u00e5elig at mange flytter til de store byene.", "correction": "Etter min mening er det forst\u00e5elig at mange flytter til de store byene."}
{"source": "Selv om vi ikke alltid har tid, kan man g\u00e5 en tur isteden for \u00e5 ta bilen til jobben, blant annet.", "correction": "Selv om vi ikke alltid har tid, kan man g\u00e5 en tur istedenfor \u00e5 ta bilen til jobben, blant annet."}
{"source": "Sj\u00e5f\u00f8re er av og til uforsiktig.", "correction": "Sj\u00e5f\u00f8rer er av og til uforsiktige."}
{"source": "Noe ganger vi skal til biblioteke, noe ganger g\u00e5r vi til kino og noe ganger g\u00e5r vi til diskotek.", "correction": "Noen ganger g\u00e5r vi til biblioteket, noen ganger g\u00e5r vi p\u00e5 kino, og noen ganger g\u00e5r vi p\u00e5 diskotek."}
{"source": "Mottakeren kan tenke at siden noen d\u00f8de, fikk han / hun leve videre.", "correction": "Mottakeren kan tenke at siden noen d\u00f8de, fikk han / hun leve videre."}
{"source": "Det pogrammet l\u00e6rer ogs\u00e5 om vennskapet, om at alle mennesker er de samme til og med gjelder det om skinn farge.", "correction": "Det programmet l\u00e6rer ogs\u00e5 om vennskap, om at alle mennesker er de samme, til og med gjelder det hudfarge."}
{"source": "Jeg vet at det er noen ganger modern \u00e5 ha brukte ting.", "correction": "Jeg vet at det noen ganger er moderne \u00e5 ha brukte ting."}
{"source": "Kronprins Haakon, som en ung og utadvent person, er en av nye generasjonen som ser etter nye utfordringer.", "correction": "Kronprins Haakon, som en ung og utadvent person, er en av den nye generasjonen som ser etter nye utfordringer."}
{"source": "De bes\u00f8ker andre land og de er veldig interessert i andre kultur ogs\u00e5.", "correction": "De bes\u00f8ker andre land og de er veldig interessert i andre kulturer."}
{"source": "Jeg g\u00e5 p\u00e5 tur hver kveld med barna mi p\u00e5 skogen der hvor jeg bor. P\u00e5 grunn av der er frisk luft og litt trening ogs\u00e5 det er bra for kroppen min, fordi jeg jobber p\u00e5 en sted som heletiden sitter p\u00e5 en plass \u00e5 jobbe.", "correction": "Jeg g\u00e5r p\u00e5 tur hver kveld med barna mine i skogen der hvor jeg bor, p\u00e5 grunn av at det er frisk luft og litt trening. Det er ogs\u00e5 bra for kroppen min, fordi jeg jobber p\u00e5 et sted hvor jeg hele tiden sitter p\u00e5 en plass og jobber."}
{"source": "I dag kan du kj\u00f8pe alt unntatt venner og kj\u00e6rlighet.", "correction": "I dag kan du kj\u00f8pe alt, unntatt venner og kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Det inkluderende fungerer kankje i sm\u00e5 lokalsamfunn, men her i byen fungerer det d\u00e5rlig.", "correction": "Det inkluderende fungerer kanskje i sm\u00e5 lokalsamfunn, men her i byen fungerer det d\u00e5rlig."}
{"source": "V\u00e6re obligatorisk med 5 til 10 minutter pause hver time.", "correction": "Det b\u00f8r v\u00e6re obligatorisk med 5 til 10 minutter pause hver time."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 v\u00e6re interi\u00f8rdekorat\u00f8r eller har muligheter til \u00e5 jobbe med desein, farger og former.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 v\u00e6re interi\u00f8rdekorat\u00f8r eller ha muligheten til \u00e5 jobbe med design, farger og former."}
{"source": "Det er ofte ogs\u00e5 mye raskere \u00e5 kj\u00f8re selv enn \u00e5 bruke offentlige transportmidler.", "correction": "Det er ofte ogs\u00e5 mye raskere \u00e5 kj\u00f8re selv enn \u00e5 bruke offentlige transportmidler."}
{"source": "N\u00e5r man er frisk og har venner og familie rund seg og vet ogs\u00e5 at barna kommer trygt fra skolen og har det bra.", "correction": "n\u00e5r man er frisk og har venner og familie rundt seg, og ogs\u00e5 vet at barna kommer trygt fra skolen og har det bra."}
{"source": "Dette f\u00f8rte til at vi fikk skadet oss selv.", "correction": "Dette har f\u00f8rt til at vi har skadet oss selv."}
{"source": "Sannsynligvis alt for mye...", "correction": "Sannsynligvis alt for mye..."}
{"source": "I tillegg hadde vennine min skrev \"endelig har jeg fatt en mobiltelefon\".", "correction": "I tillegg hadde venninnen min skrevet \"endelig har jeg fatt en mobiltelefon\"."}
{"source": "Derfor er det un\u00f8dvendig at barna kan se p\u00e5 TV gode fjernsynsprogrammene som m\u00e5 v\u00e6re interessante og l\u00e6rerike.", "correction": "Derfor er det un\u00f8dvendig at barna kan se gode fjernsynsprogrammer p\u00e5 TV som m\u00e5 v\u00e6re interessante og l\u00e6rerike."}
{"source": "Mennene har en st\u00f8rre pysisk enn kvinnene, og det er mange jobber som trenger det. ekstra styrket Men i de meste jobbene, trenger bedriftene ogs\u00e5 den \"mykere\" siden til \u00e5 gj\u00f8re en oppgave.", "correction": "Mennene er st\u00f8rre fysisk enn kvinnene, og det er mange jobber som trenger det. Men i de fleste jobbene trenger bedriftene ogs\u00e5 den \"mykere\" siden for \u00e5 f\u00e5 gjort en oppgave."}
{"source": "Jeg har h\u00f8rt at mange foreldrer mener at en skole, et sykehus eller de andre menneskene b\u00f8r oppdra barna deres.", "correction": "Jeg har h\u00f8rt at mange foreldre mener at en skole, et sykehus eller andre mennesker b\u00f8r oppdra barna deres."}
{"source": "Styrken kan ogs\u00e5 v\u00e6re den st\u00f8rste svakheten.", "correction": "Styrken kan ogs\u00e5 v\u00e6re den st\u00f8rste svakheten."}
{"source": "Etter min menning, \u00e5 finne en god venn trenger tid.", "correction": "Etter min mening tar det tid \u00e5 finne en god venn."}
{"source": "N\u00e5r man bor i et sted er det sv\u00e6rt viktig \u00e5 gj\u00f8re noen ting for \u00e5 ha de hyggelig.", "correction": "N\u00e5r man bor p\u00e5 et sted, er det sv\u00e6rt viktig \u00e5 gj\u00f8re ting for \u00e5 ha det hyggelig."}
{"source": "Jeg mener at jeg er rett for \u00e5 velge dette yrket.", "correction": "Jeg mener at jeg gjorde rett i \u00e5 velge dette yrket."}
{"source": "Der behover de ikke m\u00f8kke sn\u00f8 eller reperere taket, og avstanden til butikkene er mindre.", "correction": "Der beh\u00f8ver de ikke m\u00e5ke sn\u00f8 eller reparere taket, og avstanden til butikkene er mindre."}
{"source": "F\u00e6rre kvinner enn menn jobber.", "correction": "F\u00e6rre kvinner enn menn jobber."}
{"source": "Det skyldes de nye transportmidler, hovedsakelig bilen.", "correction": "Det skyldes de nye transportmidlene, hovedsakelig bilen."}
{"source": "Leger fra Rikshospitalen sa at det var ikke noe alvorlig.", "correction": "Leger fra Rikshospitalet sa at det ikke var noe alvorlig."}
{"source": "De viktigste \u00e5rsakene er:", "correction": "De viktigste \u00e5rsakene er:"}
{"source": "Foreldrene m\u00e5 spenne mer tid med barna.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 tilbringe mer tid med barna."}
{"source": "Det g\u00e5r bra i vest europa og nord amerika.", "correction": "Det g\u00e5r bra i Vest-Europa og Nord-Amerika."}
{"source": "De som skrev rapporten burde ogs\u00e5 se p\u00e5 hvordan de svake i sammfunnet har det.", "correction": "De som skrev rapporten, burde ogs\u00e5 se p\u00e5 hvordan de svake i samfunnet har det."}
{"source": "I Norge har barn lov til \u00e5 jobbe.", "correction": "I Norge har barn lov til \u00e5 jobbe."}
{"source": "Dr\u00f8mmen og \u00f8nske til mange \u00f8sterrikere er et egent hus med hage.", "correction": "Dr\u00f8mmen og \u00f8nsket til mange \u00f8sterrikere er et eget hus med hage."}
{"source": "Utsi sier at morsm\u00e5let l\u00f8sner tankene, folder ut sinnet og lindrer livet!", "correction": "Utsi sier at morsm\u00e5let l\u00f8sner tankene, folder ut sinnet og lindrer livet!"}
{"source": "En kveld sa min far til meg at jeg m\u00e5tte tenke p\u00e5 min framtid n\u00e5r han blir s\u00e5 gammel for \u00e5 tjene penger.", "correction": "En kveld sa min far til meg at jeg m\u00e5tte tenke p\u00e5 min framtid, n\u00e5r han blir for gammel til \u00e5 tjene penger."}
{"source": "Mens menn deltok i krigen, jobbet kvinnene fra forskjellige sosiale niv\u00e5er som sykepleire, slikt hjalp de hjemlandet sitt.", "correction": "Mens menn deltok i krigen, jobbet kvinnene fra forskjellige sosiale niv\u00e5er som sykepleiere, slik hjalp de hjemlandet sitt."}
{"source": "De mennesker som pleier \u00e5 sitte i kafeen har forskjellige storie \u00e5 fortelle, og det interesserer meg.", "correction": "De menneskene som pleier \u00e5 sitte p\u00e5 kafe, har forskjellige historier \u00e5 fortelle, og det interesserer meg."}
{"source": "Kanskje verden blir i hvert fall litt varmere.", "correction": "Kanskje verden i hvert fall blir litt varmere."}
{"source": "Det kan v\u00e6re skikkelig d\u00e5rlig \u00e5 ha sure naboer som krangler hele tida.", "correction": "Det kan v\u00e6re skikkelig ille \u00e5 ha sure naboer som krangler hele tida."}
{"source": "Det betyr full barnehagedekning.", "correction": "Det betyr full barnehagedekning."}
{"source": "Skulle en ulykke skje s\u00e5 kunne du ringer etter hjelp.", "correction": "Skulle en ulykke skje s\u00e5 kunne du ringe etter hjelp."}
{"source": "Da, jeg g\u00e5r jeg med dattera mi p\u00e5 andre rom og jeg snakker med henne og at hun m\u00e5 f\u00e5rsto at han er sm\u00e5 og vi m\u00e5 ha mer t\u00e5lmodighet med ham.", "correction": "Da g\u00e5r jeg sammen med dattera mi inn p\u00e5 et annet rom, og jeg snakker med henne og sier at hun m\u00e5 forst\u00e5 at han er liten og at vi m\u00e5 ha mer t\u00e5lmodighet med ham."}
{"source": "Det er jo langt mellom venner.", "correction": "Det er jo langt mellom venner."}
{"source": "B\u00e5de i Tyskland og i Norge som i mange andre europeiske land har jenter og gutter de samme mulighetene n\u00e5r det gjelder utdannelsen.", "correction": "B\u00e5de i Tyskland og i Norge, som i mange andre europeiske land, har jenter og gutter de samme mulighetene n\u00e5r det gjelder utdannelse."}
{"source": "Jeg synes i Norge kvinner har samme muligheter som menn for \u00e5 komme seg fram i livet, men NORGE har ogs\u00e5 mye h\u00f8yere standart av livet, derfor er det vanskelig \u00e5 sammenligne Latvia og Norge.", "correction": "Jeg synes at i Norge, har kvinner samme muligheter som menn for \u00e5 komme seg fram i livet, men NORGE har ogs\u00e5 mye h\u00f8yere standard i livet, derfor er det vanskelig \u00e5 sammenligne Latvia og Norge."}
{"source": "Milj\u00f8vern et er et komplisert begrep.", "correction": "Milj\u00f8vern er et komplisert begrep."}
{"source": "Innvandrere m\u00e5 verdsette dette samfunnet, og m\u00e5 se seg som et nytt perspektiv.", "correction": "Innvandrere m\u00e5 verdsette dette samfunnet, og m\u00e5 se seg selv fra et nytt perspektiv."}
{"source": "Jeg vet ikke om v\u00e5re barna (8-12 \u00e5r) skal ha mobiltelefoner eller ikke, men det finnes noen som sier at det er lik n\u00f8dvendig.", "correction": "Jeg vet ikke om barna v\u00e5re (8-12 \u00e5r) skal ha mobiltelefoner eller ikke, men det finnes noen som sier at det er n\u00f8dvendig."}
{"source": "Man kunne jo melde mer om de gledende ting i livet men TV-stasjoner, radio og avisa trenger penger for \u00e5 p\u00e5st\u00e5 og det er som de sir bare mulig med mestmulig oppr\u00f8rende, d\u00e5rlige og skremmende nyheter.", "correction": "Man kunne jo melde mer om de gledelige ting i livet, men TV-stasjoner, radio og aviser trenger penger for \u00e5 best\u00e5, og det er som de sier bare mulig med mest mulig oppr\u00f8rende, d\u00e5rlige og skremmende nyheter."}
{"source": "Har dem egenskaper til \u00e5 l\u00e6re barna sine grunnlegende ferdigheter som forventes av dem n\u00e5r de begynner p\u00e5 skolen?", "correction": "Har de evner til \u00e5 bygge opp de grunnleggende ferdigheter som forventes av dem n\u00e5r de begynner p\u00e5 skolen?"}
{"source": "Men vi kan ikke bygge polytiske systemer p\u00e5 samme m\u00e5te i alle landene.", "correction": "Men vi kan ikke bygge politiske systemer p\u00e5 samme m\u00e5te i alle land."}
{"source": "Jeg er fra Vietnam.", "correction": "Jeg er fra Vietnam."}
{"source": "Det var en grunn for meg \u00e5 flytte bort fra min hjemland.", "correction": "Det var en grunn for meg til \u00e5 flytte bort fra mitt hjemland."}
{"source": "Det finnes mange like program er i forskjellige land, for eks. i hjemlandet mitt.", "correction": "Det finnes mange like program m er i forskjellige land, f. eks. i hjemlandet mitt."}
{"source": "Men f\u00f8rst og framst m\u00e5 vi v\u00e6re en god m\u00f8nster for ham til \u00e5 f\u00f8lge.", "correction": "Men f\u00f8rst og fremst m\u00e5 vi v\u00e6re gode forbilder for ham."}
{"source": "S\u00e6rlig dyrelivet merket det.", "correction": "S\u00e6rlig dyrelivet merket det."}
{"source": "For eksem pel, man kan kjenne nye venner og kamarater inne i klasseromet og man f\u00e5r vite om kultur, religion, kunnskap troende, vane om landet som er n\u00e5 v\u00e5re hjemm.", "correction": "eksempel kan man bli kjent med nye venner og kamerater inne i klasserommet, og man f\u00e5r vite om kultur, religion, og vaner i landet som n\u00e5 er v\u00e5rt hjem."}
{"source": "Fordi spr\u00e5ket som Mickiewicz brukte er lett og morsomt.", "correction": "Fordi spr\u00e5ket som Mickiewicz brukte, er lett og morsomt."}
{"source": "\u00c5 lese b\u00f8ker med god innhold for elevene i klasserommet er veldig viktig.", "correction": "\u00c5 lese b\u00f8ker med godt innhold for elevene i klasserommet, er veldig viktig."}
{"source": "Jeg hadde vant til \u00e5 v\u00e6re sammen med mange andre mennesker.", "correction": "Jeg var vant til \u00e5 v\u00e6re sammen med mange andre mennesker."}
{"source": "Det er ikke bra hvis barna sitter foran TV-en p\u00e5 mange timer, fordi det er ikke bra for \u00f8yer.", "correction": "Det er ikke bra hvis barna sitter foran TV-en i mange timer, fordi det er ikke bra for \u00f8ynene."}
{"source": "Det er s\u00e5 godt \u00e5 drikke norsk vann rett fra selva.", "correction": "Det er s\u00e5 godt \u00e5 drikke norsk vann rett fra elva."}
{"source": "Et objekt som p\u00e5 en tilsynelatende mirakul\u00f8s m\u00e5te klarer \u00e5 sm\u00f8re sjelen, senke spente skuldre og knyte opp hodets mange knuter.", "correction": "Et objekt som p\u00e5 en tilsynelatende mirakul\u00f8s m\u00e5te klarer \u00e5 sm\u00f8re sjelen, senke spente skuldre og knyte opp hodets mange knuter."}
{"source": "Mange venner hadde jeg blant mine sportskompis fra tennis, volleyball eller badminton.", "correction": "Mange venner hadde jeg blant mine sportskompiser fra tennis, volleyball og badminton."}
{"source": "En kan ikke takle en s\u00e5 krevende jobb uten \u00e5 ha det litt morsomt.", "correction": "En kan ikke takle en veldig krevende jobb uten \u00e5 ha det litt morsomt."}
{"source": "Da sl\u00e5r det ut p\u00e5 de som er virkelig syke og som lyder av psykiske og for f\u00f8rste blikk usynlige sykdommer.", "correction": "Da sl\u00e5r det ut p\u00e5 de som er virkelig syke og som lider av psykiske, og ved f\u00f8rste blikk, usynlige sykdommer."}
{"source": "Flyvertinner er et yrke som jeg f\u00f8rst fremst dr\u00f8mmer om.", "correction": "Flyvertinne er det yrket som jeg f\u00f8rst fremst dr\u00f8mmer om."}
{"source": "Media skaper et forbilde for hva som er skj\u00f8nt og vakker.", "correction": "Media skaper et forbilde for hva som er skj\u00f8nt og vakkert."}
{"source": "Men jeg tror at spr\u00e5k er det viktigeste For \u00e5 begynne et nytt liv, m\u00e5 man forst\u00e5 mer om kultur, tradisjoner i nasjonen hvor man skal flytte til nytt det", "correction": "Men jeg tror at spr\u00e5k er det viktigste. For \u00e5 begynne et nytt liv, m\u00e5 man vite mer om kulturen, og tradisjoner i nasjonen man skal flytte til."}
{"source": "Vi lever bland venner og vi er venner selv.", "correction": "Vi lever blandt venner, og vi er venner selv."}
{"source": "Det som f\u00e5r individer eller hele grupper til \u00e5 flytte er ofte vanskelig \u00f8konomisk situasjon.", "correction": "Det som f\u00e5r individer eller hele grupper til \u00e5 flytte, er ofte en vanskelig \u00f8konomisk situasjon."}
{"source": "Hvis en bor i Norge har en frihet, forventet levealder, utdanningsniv\u00e5 og h\u00f8ye inntekter.", "correction": "Hvis en bor i Norge har en frihet, h\u00f8y forventet levealder, h\u00f8yt utdanningsniv\u00e5 og h\u00f8ye inntekter."}
{"source": "Forel\u00f8pig jobber jeg litt formye og f\u00f8ler behov for mer tid sammen med barna.", "correction": "Forel\u00f8pig jobber jeg litt for mye og f\u00f8ler behov for mer tid sammen med barna."}
{"source": "Jeg synes at barna m\u00e5 f\u00e5 tilbud om flere undervisningsprogrammer p\u00e5 TV.", "correction": "Jeg synes at barna m\u00e5 f\u00e5 tilbud om flere undervisningsprogrammer p\u00e5 TV."}
{"source": "Mange opplever at personer en kjenner, er i familie med, blir rammet av sykdommer som kan ha d\u00f8delig utfall.", "correction": "Mange opplever at personer en kjenner, er i familie med, blir rammet av sykdommer som kan ha d\u00f8delig utfall."}
{"source": "Hvordan det vil v\u00e6re \u00e5 motta et organ er vanskelig \u00e5 vite.", "correction": "Hvordan det vil v\u00e6re \u00e5 motta et organ, er vanskelig \u00e5 vite."}
{"source": "Noen dager siden s\u00e5 jeg p\u00e5 TV og h\u00f8rte at det skal nedelegges en n f\u00f8deavdeling i Aker sykehus.", "correction": "For noen dager siden s\u00e5 jeg p\u00e5 TV og h\u00f8rte at det skal nedlegges en f\u00f8deavdeling p\u00e5 Aker sykehus."}
{"source": "Etter et \u00e5r han Cristofer ble drept ogs\u00e5.", "correction": "Etter et \u00e5r ble Cristofer drept ogs\u00e5."}
{"source": "Imidlertid skal de ikke forbedre deres leseferdighet en og andre viktig egenskaper som kunne gj\u00f8re av dem bedre mennesker.", "correction": "Imidlertid vil det ikke forbedre deres leseferdighet og andre viktige egenskaper som kunne gj\u00f8re dem til bedre mennesker."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig blir man kjent med folk og snakker med dem.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig blir man kjent med folk og snakker med dem."}
{"source": "Det er mange fordeler \u00e5 g\u00e5 lang tur p\u00e5 ski.", "correction": "Det er mange fordeler med \u00e5 g\u00e5 en lang tur p\u00e5 ski."}
{"source": "I v\u00e5rt samfunnet er det viktig \u00e5 trekke litt oppmerksomhet til seg selv og dermed ha en flott kropp.", "correction": "I v\u00e5rt samfunn er det viktig \u00e5 trekke litt oppmerksomhet mot seg selv, og dermed er det fint \u00e5 ha en flott kropp."}
{"source": "De kan skade seg.", "correction": "De kan skade seg."}
{"source": "Det var vanlig p\u00e5 1900-tallet at kvinnene ble oppdratt av sine menn og de ikke bl var regnet som mennesker, men bare som kvinner.", "correction": "Det var vanlig p\u00e5 1900-tallet at kvinnene ble oppdratt av sine menn og at de ikke var regnet som mennesker, bare som kvinner."}
{"source": "Fokuset p\u00e5 forst\u00e5elsen og det flerkuturelle viker til side for det \u00e5 vinne og v\u00e6re \u00f8nsket om \u00e5 v\u00e6re best.", "correction": "Fokuset p\u00e5 forst\u00e5elsen og det flerkuturelle viker til side for det \u00e5 vinne og \u00f8nsket om \u00e5 v\u00e6re best."}
{"source": "Til slutt vil jeg skrive at her i Norge kj\u00f8rer folk mer forsiktig enn hjemmelandet mitt.", "correction": "Til slutt vil jeg skrive at her i Norge kj\u00f8rer folk mer forsiktig enn det folk gjor i hjemlandet mitt."}
{"source": "Av erfaringen hver eneste av oss har med gamle familiemedlemmer vet vi at de gamle er plaget av en rekke psykiske og fisiske liderser, og mange av dem venter utalm\u00e5dig p\u00e5 d\u00f8den for \u00e5 befri dem.", "correction": "Av den erfaringen hver eneste av oss har med gamle familiemedlemmer, vet vi at de gamle er plaget av en rekke psykiske og fysiske lidelser, og mange av dem venter ut\u00e5lmodig p\u00e5 d\u00f8den for \u00e5 befri dem."}
{"source": "Det betyr at b\u00e5ten reiser under norsk flag.", "correction": "Det betyr at b\u00e5ten reiser under norsk flagg."}
{"source": "Men privatbilisme har ogs\u00e5 negative sider:", "correction": "Men privatbilisme har ogs\u00e5 negative sider:"}
{"source": "Hun ble f\u00f8dt i Norge, fortalte hun Da var f\u00f8rste foreldrem\u00f8te, trefte vi sine foreldrene.", "correction": "Hun ble f\u00f8dt i Norge, fortalte hun. P\u00e5 f\u00f8rste foreldrem\u00f8te traff vi hennes foreldre."}
{"source": "Netthandelen f\u00f8rer til at nye Internettbedrifter tiltrekker nye kunder over hele verden og at arbeidsmerkedet blir mer og mer mobilt.", "correction": "Netthandelen f\u00f8rer til at nye Internettbedrifter tiltrekker seg nye kunder over hele verden og at arbeidsmarkedet blir mer og mer mobilt."}
{"source": "Men n\u00e5r man igjen h\u00f8rer om svimlende sifrer de f\u00e5r for \u00e5 drive med det de liker, blir jeg irritert og tenker at det m\u00e5 v\u00e6r prisen de betaler for alt det de f\u00e5r.", "correction": "Men n\u00e5r man igjen og igjen h\u00f8rer om de svimlende sifrene de f\u00e5r for \u00e5 drive med det de liker, blir jeg irritert, og tenker at det m\u00e5 v\u00e6re prisen de betaler for alt det de f\u00e5r."}
{"source": "Vi \u00f8nsker alltid \u00e5 ha en god helse, og et godt liv.", "correction": "Vi \u00f8nsker alltid \u00e5 ha en god helse, og et godt liv."}
{"source": "F\u00f8r var det fylker som skulle ha ansvar av sykehusene men det var for dyrt.", "correction": "F\u00f8r var det fylkene som skulle ha ansvar for sykehusene, men det var for dyrt."}
{"source": "Men pengene var alltid viktige.", "correction": "Men pengene har alltid v\u00e6rt viktige."}
{"source": "Hun begynte \u00e5 ble nerves, trist, sur.", "correction": "Hun begynte \u00e5 bli nerv\u00f8s, trist og sur."}
{"source": "Det er mange steder som trenger sykepleiere.", "correction": "Det er mange steder som trenger sykepleiere."}
{"source": "Du m\u00e5: g\u00e5 til butiken, kj\u00f8pe kort, skrive litt mer enn \"gartulere med dagen\", g\u00e5 til posten, sende kort.", "correction": "Du m\u00e5: g\u00e5 til butikken, kj\u00f8pe kort, skrive litt mer enn \"gratulerer med dagen\", g\u00e5 p\u00e5 posten, sende kort."}
{"source": "For meg er idrett selve symbolet p\u00e5 samling og samhold.", "correction": "For meg er idrett selve symbolet p\u00e5 samling og samhold."}
{"source": "Han skadet seg ogs\u00e5.", "correction": "Han skadet seg ogs\u00e5."}
{"source": "Ja.", "correction": "Ja."}
{"source": "Hans sykdom komme omtalt ikke bare p\u00e5 TV, nei ogs\u00e5 i Avisenen, Radio gjenom hele verden.", "correction": "Hans sykdom ble omtalt ikke bare p\u00e5 TV, nei ogs\u00e5 i avisene og p\u00e5 radio over hele verden."}
{"source": "Jeg visste at jeg kommer til \u00e5 savne familien min, vennene mine og hunden min.", "correction": "Jeg visste at jeg kom til \u00e5 savne familien min, vennene mine og hunden min."}
{"source": "Bokbransjen er en industri.", "correction": "Bokbransjen er en industri."}
{"source": "Jeg vil ogs\u00e5 snakke om de som er syke over en lang periode, eller personer med kroniske sykdommer.", "correction": "Jeg vil ogs\u00e5 snakke om de som er syke over en lang periode, eller personer med kroniske sykdommer."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt borte i s\u00e5nne mennesker og skjonte at her kunne jeg ikke har noe verdi med en vennskap i det helle tatt.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt borti s\u00e5nne mennesker, og skj\u00f8nte at her kunne jeg ikke hatt en vennskap i det hele tatt."}
{"source": "Tenk bare p\u00e5 dialekter!", "correction": "Tenk bare p\u00e5 dialekter!"}
{"source": "Dette problemet er tosidig.", "correction": "Dette problemet er tosidig."}
{"source": "Da blir man tvunget til \u00e5 bruke sunn fornuft og klare argumenter.", "correction": "Da blir man tvunget til \u00e5 bruke sunn fornuft og klare argumenter."}
{"source": "Ingrid er bra elev, men av og til er hun ikke s\u00e5 sarlig snill og hyggelig.", "correction": "Ingrid er en flink elev, men av og til er hun ikke noe s\u00e6rlig snill og hyggelig."}
{"source": "Hobbyer kommer ogs\u00e5 av noen ganger an p\u00e5 hvilken klasse du er i.", "correction": "Hobbyer kommer ogs\u00e5 noen ganger an p\u00e5 hvilken klasse du er i."}
{"source": "Det kan muligens tolkes som et desperat rop omse p\u00e5 meg, jeg er her, jeg er den eneste som er meg, jeg er noe.", "correction": "Det kan muligens tolkes som et desperat rop:Se p\u00e5 meg, jeg er her, jeg er den eneste som er meg, jeg er noe!"}
{"source": "Vi kan ogs\u00e5 h\u00f8re og lese at i en eller annen rettsak, er mobilen brukt som \"vitne\".", "correction": "Vi kan ogs\u00e5 h\u00f8re og lese at i en og annen rettsak er mobilen blitt brukt som \"vitne\"."}
{"source": "Han bor i et sted som heter Saigon.", "correction": "Han bor et sted som heter Saigon."}
{"source": "Da liker jeg \u00e5 bade, sole meg.", "correction": "Da liker jeg \u00e5 bade og sole meg."}
{"source": "Man har en venn, som hjelper med alt.", "correction": "Man har en venn som hjelper med alt."}
{"source": "Alt m\u00e5les i penger.", "correction": "Alt m\u00e5les i penger."}
{"source": "Det er selvf\u00f8lgelig bedre \u00e5 en plastflaske igjen og igjen enn \u00e5 grave i Jorden for \u00e5 finne materialer for nye flasker.", "correction": "Det er selvf\u00f8lgelig bedre \u00e5 bruke en plastflaske igjen og igjen, enn \u00e5 grave i Jorden for \u00e5 finne materialer til nye flasker."}
{"source": "Ofte trenger eldre mennesker mye omsorg senere i livet og mange opplever langvarig opphold i sykehus eller i eldresenterer", "correction": "Ofte trenger eldre mennesker mye omsorg senere i livet, og mange har langvarige opphold p\u00e5 sykehus eller p\u00e5 eldresenter."}
{"source": "Folket var fattig.", "correction": "Folket var fattig."}
{"source": "Tar trappa istedenfor isteden for heisen!", "correction": "Ta trappa istedenfor heisen!"}
{"source": "Skoler, barnehager og mye plass til \u00e5 leke er viktig.", "correction": "Skoler, barnehager og mye plass til \u00e5 leke er viktig."}
{"source": "Da jeg emigrerte til Norge etterlo jeg noen av mine beste venner.", "correction": "Da jeg emigrerte til Norge, forlot jeg noen av mine beste venner."}
{"source": "Det er selvsagt mange etiske problemstillinger rundt organhandel mellom mennesker i U -land og I -land.", "correction": "Det er selvsagt mange etiske problemstillinger rundt organhandel mellom mennesker i u -land og i -land."}
{"source": "Skoler aller fremst skulle bli mobil fri soner.", "correction": "Skoler skulle f\u00f8rst og fremst bli mobilfrie soner."}
{"source": "Dessuten har de ikke bil.", "correction": "Dessuten har de ikke bil."}
{"source": "Jeg hadde h\u00f8de pinne og vil gjerne kaste opp n\u00e5r jeg lukte noe type av mat.", "correction": "Jeg hadde hodepine og ville gjerne kaste opp n\u00e5r jeg luktet noen typer av mat."}
{"source": "For flere typer jobb er det betingelse \u00e5 har en egen mobiltelefon.", "correction": "I flere typer jobber er det en betingelse \u00e5 ha en egen mobiltelefon."}
{"source": "Ikke bryr seg om en.", "correction": "Ikke bryr seg om en."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 bli sammen med dem, men jeg savner mine norsk venner veldig mye!", "correction": "Jeg liker \u00e5 v\u00e6re sammen med dem, men jeg savner mine norsk venner veldig mye!"}
{"source": "Idrett og sport har i dagens samfunn f\u00e5tt en helt ny mening, og dette er en del av en st\u00f8rre samfunnstrend, der konkurranse og resultat har f\u00e5tt st\u00f8rre og st\u00f8rre betydning.", "correction": "Idrett og sport har i dagens samfunn f\u00e5tt en helt ny mening, og dette er en del av en st\u00f8rre samfunnstrend, der konkurranse og resultat har f\u00e5tt st\u00f8rre og st\u00f8rre betydning."}
{"source": "Jeg synes at det er viktig for et menneske \u00e5 ha den eneste vennen.", "correction": "Jeg synes at det er viktig for et menneske \u00e5 ha den ene vennen."}
{"source": "Det f\u00f8rer til at vanlige mennesker har lyst til \u00e5 se ut som modeller.", "correction": "Det f\u00f8rer til at vanlige mennesker har lyst til \u00e5 se ut som modeller."}
{"source": "Det er lokal og veldig pen og rolig veien, hvor barna kan spasere, l\u00f8pe eller leke med en ball uten \u00e5 bli skadet av en bil.", "correction": "Det er en lokal og veldig pen og rolig vei, hvor barna kan spasere, l\u00f8pe eller leke med en ball uten \u00e5 bli skadet av en bil."}
{"source": "Fordi for to uker siden hadde han blod i urin.", "correction": "Fordi for to uker siden hadde han blod i urinen."}
{"source": "Som nordmann p\u00e5 \u00e5ttende \u00e5ret i Storbritannia er spr\u00e5ket og hvordan jeg uttrykker meg noe jeg tenker p\u00e5 daglig.", "correction": "Som nordmann p\u00e5 \u00e5ttende \u00e5ret i Storbritannia er spr\u00e5ket og hvordan jeg uttrykker meg, noe jeg tenker p\u00e5 daglig."}
{"source": "Tro p\u00e5 Gud er den viktigste verdien som gj\u00f8re livet lettere.", "correction": "Tro p\u00e5 Gud er den viktigste verdien som gj\u00f8r livet lettere."}
{"source": "Derfor synes jeg at man m\u00e5 utforske litt i litteraturverden og ikke \u00e5 stikke bare til bestselgere.", "correction": "Derfor synes jeg at man m\u00e5 utforske litt i litteraturverdenen, og ikke bare velge bestselgere."}
{"source": "Den ene jeg kan anbefale er et kampagn som viser at det er kult \u00e5 lese.", "correction": "Det ene jeg kan anbefale er en kampanje som viser at det er kult \u00e5 lese."}
{"source": "Jeg synes derimot ikke at de t b\u00f8r overta den norske kulturen hjemme.", "correction": "Jeg synes derimot ikke at de b\u00f8r overta den norske kulturen hjemme."}
{"source": "Og hvem vet... hvis jeg trene hard, blir jeg kanskje en topspiller i eliteserien en dag.", "correction": "Og hvem vet... Hvis jeg trener hardt, blir jeg kanskje en topspiller i eliteserien en dag."}
{"source": "Jeg har sett oppdragelse med barne i Norge er veldig forskjellig at oppdra gelse p\u00e5 Oslo.", "correction": "Jeg har sett at oppdragelse av barn i Norge er veldig forskjellig fra oppdragelsen p\u00e5 Oslo."}
{"source": "Det var en stor overraskelse og ingen kunne tro det.", "correction": "Det var en stor overraskelse, og ingen kunne tro det."}
{"source": "Norge er en kristen dom land og nordmene er veldig religiose.", "correction": "Norge er et kristent land, og nordmennene er veldig religi\u00f8se."}
{"source": "I 1990 var det ikke s\u00e5 mange som hadde brukt for mobiltelefon.", "correction": "I 1990 var det ikke s\u00e5 mange som hadde bruk for mobiltelefon."}
{"source": "Hos oss finner de folk som de kan snakke med, de kan spille billjard og bordtenis eller de kan bare slappe av.", "correction": "Hos oss finner de folk som de kan snakke med, og de kan spille biljard og bordtennis, eller de kan bare slappe av."}
{"source": "N\u00e5r jeg ble ferdig med videreg\u00e5ende skole ville jig studere til l\u00e6rer.", "correction": "Da jeg ble ferdig med videreg\u00e5ende skole, ville jeg studere til l\u00e6rer."}
{"source": "I diktet poengteres det at morsm\u00e5let alltid vil v\u00e6re der, dypt inne i oss.", "correction": "I diktet poengteres det at morsm\u00e5let alltid vil v\u00e6re der, dypt inne i oss."}
{"source": "Selv om desse b\u00f8ker har v\u00e6rt skrevet for barn, eld r e menesker kan ogs\u00e5 kose seg veldig mye fordi de b\u00f8kene Marti har skrevet hadde hatt en spenende og kjempe inspirasjon.", "correction": "Selv om disse b\u00f8kene er skrevet for barn, kan eldre mennesker ogs\u00e5 kose seg veldig mye med dem, fordi de b\u00f8kene Marti har skrevet, gir spenning og kjempeinspirasjon."}
{"source": "Det er fint \u00e5 ha en mobiltelefon.", "correction": "Det er fint \u00e5 ha en mobiltelefon."}
{"source": "Jeg er veldig glad at jeg bor i Norge i land med mange gode tradisjoner.", "correction": "Jeg er veldig glad for at jeg bor i Norge, i et land med mange, gode tradisjoner."}
{"source": "For exsempel n\u00e5r vi spiser, m\u00e5 vi si v\u00e6rs\u00e5god til foreldre elle de andre som sitter rundt.", "correction": "For eksempel n\u00e5r vi spiser, m\u00e5 vi si v\u00e6r s\u00e5 god til foreldre eller de andre som sitter rundt bordet."}
{"source": "\u00c5ret etter sluttet Saddam, litt for maktsyk for sitt eget beste, \u00e5 f\u00f8lge ordre.", "correction": "\u00c5ret etter sluttet Saddam, litt for maktsyk for sitt eget beste, \u00e5 f\u00f8lge ordre."}
{"source": "Det \u00e5 akseptere kroppen sin og ikke se p\u00e5 m\u00f8nstrene fra blader er ikke minst veldig viktig.", "correction": "Det \u00e5 akseptere kroppen sin og ikke se p\u00e5 m\u00f8nstrene fra blader, er ikke minst veldig viktig."}
{"source": "Det er veldig vannskelig \u00e5 finne en godhjertet man.", "correction": "Det er veldig vanskelig \u00e5 finne en godhjertet mann."}
{"source": "Sykepleirs yrke er en helseyrke.", "correction": "Sykepleieryrket er et helseyrke."}
{"source": "Livet blir veldig vannskelig av og til og mange av oss f\u00e5r ikke anledningen til \u00e5 fullf\u00f8re studiene v\u00e5re i den rette tiden (n\u00e5r vi er unge), dessverre.", "correction": "Livet er veldig vanskelig av og til, og mange av oss f\u00e5r ikke anledning til \u00e5 fullf\u00f8re studiene v\u00e5re p\u00e5 den tilm\u00e5lte tiden (n\u00e5r vi er unge), dessverre."}
{"source": "Man vokster opp p\u00e5 landet, f\u00e5r et trygt hjem, gode naboer og venner, veldig god utdannelse.", "correction": "Man vokser opp p\u00e5 landet, f\u00e5r et trygt hjem, gode naboer og venner, veldig god utdannelse."}
{"source": "Da Disse dagene kan vi se en reklame p\u00e5 TV-en som bekrefter at utviklingen i telefon-industrien g\u00e5r et skritt frem.", "correction": "I disse dager kan vi se en reklame p\u00e5 TV-en som bekrefter at utviklingen i telefon-industrien g\u00e5r fremover."}
{"source": "Donoren har ingen Donoren lider ingen skade av det \u00e5 v\u00e6re donor.", "correction": "Donoren lider ingen skade av det \u00e5 v\u00e6re donor."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5lene fortsetter \u00e5 plage henne.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5lene fortsetter \u00e5 plage henne."}
{"source": "Det ble umiddelbart vedtatt, og i ettertid avsl\u00f8rt av tidligere ansatte i Clintonadministrasjonen, at Irak m\u00e5tte styrtes for \u00e5 ta kontroll over oljehandelen.", "correction": "Det ble umiddelbart vedtatt, og i ettertid avsl\u00f8rt av tidligere ansatte i Clintonadministrasjonen, at Irak m\u00e5tte styrtes for \u00e5 ta kontroll over oljehandelen."}
{"source": "Derfor tenker jeg at n\u00e5r mannen min spiser kaker, pasta osv.. fra oppskriftene mine, elsker han meg h\u00f8yere enn f\u00f8R.", "correction": "Derfor tenker jeg at n\u00e5r mannen min spiser kaker, pasta osv. fra oppskriftene mine, elsker han meg h\u00f8yere enn f\u00f8r."}
{"source": "En kan risikere \u00e5 bli glad i folk. b\u00e5de for Utstr\u00e5ling og hva en sier og gj\u00f8r er viktig.", "correction": "En kan risikere \u00e5 bli glad i folk. Utstr\u00e5ling og hva en sier og gj\u00f8r er viktig."}
{"source": "Det er tradisjonen v\u00e5r, men jeg tror vi har mistet den veldig gamle tradisjoner som dere har med for exempel 17e mai, og stolthet.", "correction": "Det er tradisjonen v\u00e5r, men jeg tror vi har mistet den veldig gamle tradisjonen som dere har med for eksempel 17. mai og stolthet."}
{"source": "For example moren prater Norsk til de barna og Faren prater Engelsk, kanskje.", "correction": "For eksempel prater moren norsk til barna, og faren engelsk, kanskje."}
{"source": "Tidsklemmen presser, men det kan ordne seg hvis man velger \u00e5 gj\u00f8re noe for sin egen skyld.", "correction": "Tidsklemmen presser, men det kan ordne seg hvis man velger \u00e5 gj\u00f8re noe for sin egen skyld."}
{"source": "Det som jeg synes er ganske viktig for norske og oss andre innvandrere, er at n\u00e5r folk som er innvandrere ikke respekterer de norske regler / forskrifter og lover, s\u00e5 b\u00f8r norske myndighetene sende dem tilbake til hjemlandet deres med engang.", "correction": "Det som jeg synes er ganske viktig for norske og oss andre, innvandrerne, er at n\u00e5r folk som er innvandrere ikke respekterer de norske regler / forskrifter og lover, s\u00e5 b\u00f8r norske myndigheter sende dem tilbake til hjemlandet deres med \u00e9n gang."}
{"source": "Enkeltepersoner kan bli mer fornuftig med \u00e5 bruke bil, spesjel om sommeren.", "correction": "Enkelte personer kan bli mer fornuftige med \u00e5 bruke bil, spesielt om sommeren."}
{"source": "Dikteren har det samme inntrykket jeg har.", "correction": "Dikteren har det samme inntrykket som jeg har hatt."}
{"source": "Skal nok folk ville rengj\u00f8re?", "correction": "Skal nok folk ville rengj\u00f8re?"}
{"source": "Kansje om 2-3 \u00e5r?", "correction": "Kanskje om 2-3 \u00e5r?"}
{"source": "Kanskje vil de v\u00e6re mer uavhenging, kanskje er det et behov \u00e5 f\u00e5 mer penger fordi alle vil ha b et bedre og bedre liv.", "correction": "Kanskje vil de v\u00e6re mer uavhengige, kanskje er det et behov for \u00e5 f\u00e5 mer penger, fordi alle vil ha et bedre og bedre liv."}
{"source": "If\u00f8lge min mening begrenser det oss p\u00e5 en m\u00e5te og gj\u00f8r oss mer passive.", "correction": "If\u00f8lge min mening begrenser det oss p\u00e5 en m\u00e5te og gj\u00f8r oss mer passive."}
{"source": "Sport gi oss energi og kan vise hvor glad vi er.", "correction": "Sport gir oss energi og kan vise hvor glad vi er."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten skilles de gode fra de onde!", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten skilles de gode fra de onde!"}
{"source": "N\u00e5 dr\u00f8mmer jeg om \u00e5 ta en tur til Kirkenes.", "correction": "N\u00e5 dr\u00f8mmer jeg om \u00e5 ta en tur til Kirkenes."}
{"source": "I tillig skal de ha mer kontakt etterp\u00e5.", "correction": "I tillegg skal de ha mer kontakt senere."}
{"source": "Det gjelder alkoholmisbruk.", "correction": "Det gjelder alkoholmisbruk."}
{"source": "Livet v\u00e5rt blir mer og mer automatisert.", "correction": "Livet v\u00e5rt blir mer og mer automatisert."}
{"source": "Men, hvis de blir akseptert en gang i framtiden, kan det ogs\u00e5 g\u00e5 andre veien, det vil si at det blir flere som f\u00e5r endelig mot \u00e5 g\u00e5 den veien.", "correction": "Men, hvis de blir akseptert en gang i framtiden, kan det ogs\u00e5 g\u00e5 andre veien, det vil si at det blir flere som endelig f\u00e5r mot til \u00e5 g\u00e5 den veien."}
{"source": "Dem skal man ikke gi opp, men jobbe med.", "correction": "Dem skal man ikke gi opp, men jobbe med."}
{"source": "Det er jeg helt enig i.", "correction": "Det er jeg helt enig i."}
{"source": "Det oppst\u00e5r mange forskjellige situasjoner der man l\u00e6rer disse hele tiden.", "correction": "Det oppst\u00e5r mange forskjellige situasjoner der man l\u00e6rer dette hele tiden."}
{"source": "Barn TV viser ingen vold og andre d\u00e5rlige ting.", "correction": "Barne-TV viser ingen vold eller andre d\u00e5rlige ting."}
{"source": "I de siste \u00e5rene har antall trafikkulykker p\u00e5 norske veier \u00f8kt.", "correction": "I de siste \u00e5rene har antall trafikkulykker p\u00e5 norske veier \u00f8kt."}
{"source": "Det er synsykt og forferdelig \u00e5 v\u00e6re kjendis.", "correction": "Det er sinnsykt og forferdelig \u00e5 v\u00e6re kjendis."}
{"source": "Det er veldig forkjelig fra den norske mat.", "correction": "Den er veldig forskjellig fra den norske maten."}
{"source": "Idrett er ikke bare en bra anledning til \u00e5 slappe av og v\u00e6re litt sosialt men \u00f8ker jo f\u00f8rst og fremst kroppsaktivitet.", "correction": "Idrett er ikke bare en bra anledning til \u00e5 slappe av og v\u00e6re litt sosial, men det \u00f8ker jo f\u00f8rst og fremst kroppsaktiviteten."}
{"source": "Mobiltelefoner ble b\u00e5de lettere og mindre.", "correction": "Mobiltelefoner har blitt b\u00e5de lettere og mindre."}
{"source": "De l\u00e6rer mye av det.", "correction": "De l\u00e6rer mye av det."}
{"source": "Det er noen ganger s\u00e5nn at man ikke har lyst til \u00e5 svare.", "correction": "Det er noen ganger s\u00e5nn at man ikke har lyst til \u00e5 svare."}
{"source": "Hun m\u00e5tte selge seg selv for \u00e5 redde familien sin.", "correction": "Hun m\u00e5tte selge seg selv for \u00e5 redde familien sin."}
{"source": "Den f\u00f8rste hva jeg gj\u00f8rde, etter jeg har meg meldet p\u00e5 hotel, s\u00f8ker for et godt restaurant.", "correction": "Det f\u00f8rste jeg gjorde etter at jeg hadde sjekket inn p\u00e5 hotellet, var \u00e5 lete etter en god restaurant."}
{"source": "Vi m\u00e5 tenke p\u00e5 etterkommende generasjoner.", "correction": "Vi m\u00e5 tenke p\u00e5 etterkommende generasjoner."}
{"source": "De passet p\u00e5 henne hele tiden for at ingen skal vite det.", "correction": "De passet p\u00e5 henne hele tiden for at ingen skulle f\u00e5 vite det."}
{"source": "Det samme er det, n\u00e5r barna skal transporteres, og det kj\u00f8rer ikke buss.", "correction": "Det samme er det n\u00e5r barna skal transporteres, og det ikke g\u00e5r buss."}
{"source": "Vi leser b\u00f8ker sammen og diskuterer om.", "correction": "Vi leser b\u00f8ker sammen og diskuterer."}
{"source": "Kanskje religi\u00f8st, eller kanskje fordi de tar seg selv i \u00e5 h\u00e5pe at noen skal d\u00f8, slik at de f\u00e5r liv.", "correction": "Kanskje religi\u00f8st, eller kanskje fordi de tar seg selv i \u00e5 h\u00e5pe at noen skal d\u00f8, slik at de f\u00e5r leve."}
{"source": "Likevel beholder de disse tradisjonene.", "correction": "Likevel beholder de disse tradisjonene."}
{"source": "\u00c5 knytte milj\u00f8problematikken globalt til bilisme er, for meg, det samme som \u00e5 behandle kreftsyke med Aspirin.", "correction": "\u00c5 knytte milj\u00f8problematikken globalt til bilisme er, for meg, det samme som \u00e5 behandle kreftsyke med aspirin."}
{"source": "Men kanskje det er ikke det viktigste i integreringsdebatten.", "correction": "Men kanskje det ikke er det viktigste i integreringsdebatten."}
{"source": "N\u00e5r man m\u00e5 kj\u00f8re bil s\u00e5 kan man kj\u00f8re ekstra forsiktig i boligomr\u00e5dene, kj\u00f8re sakte og v\u00e6re oppmerksom p\u00e5 barn og voksne.", "correction": "N\u00e5r man m\u00e5 kj\u00f8re bil, s\u00e5 kan man kj\u00f8re ekstra forsiktig i boligomr\u00e5dene, kj\u00f8re sakte og v\u00e6re oppmerksom p\u00e5 barn og voksne."}
{"source": "Dette alene kan hjelpe problemet, men vi m\u00e5 v\u00e6re forsiktig fordi et utvidet veinett kan f\u00f8re til \u00f8kt trafikk og s\u00e5 begynner problemet p\u00e5 nytt.", "correction": "Dette alene kan hjelpe oss med problemet, men vi m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re forsiktige fordi et utvidet veinett kan f\u00f8re til \u00f8kt trafikk, og s\u00e5 begynner problemet p\u00e5 nytt."}
{"source": "I enkelte tilfeller kan det dreier seg om mildere tilfeller som donasjon av nyrer.", "correction": "I enkelte tilfeller kan det dreie seg om mildere tilfeller som donasjon av nyrer."}
{"source": "De hjelper meg n\u00e5r jeg har det vanskelig.", "correction": "De hjelper meg n\u00e5r jeg har det vanskelig."}
{"source": "Samtidig m\u00e5 vi tenke hvis barna f\u00e5r sin program det skal ikke vare lenge.", "correction": "Samtidig m\u00e5 vi tenke at hvis barna f\u00e5r sitt program, skal det ikke vare lenge."}
{"source": "N\u00e5r et barn blir f\u00f8dt med overvekt kan det skje at barnet blir tjukkt hele livet.", "correction": "N\u00e5r et barn blir f\u00f8dt med overvekt, kan det skje at barnet blir tjukt hele livet."}
{"source": "Familie og yrkesliv i Norge og Ukraina er ulike.", "correction": "Familie og yrkesliv i Norge og Ukraina er ulikt."}
{"source": "Jeg tror ikke at min oldemor gikl reiste p\u00e5 ferie, fordi de hadde ingen penger, de hadde fjorten barn, men da hadde de ikke fly eller bil heller, og \u00e5 g\u00e5 til Italia var litt langt.", "correction": "Jeg tror ikke at min oldemor reiste p\u00e5 ferie, fordi de hadde ingen penger, de hadde fjorten barn. Men da hadde de ikke fly eller bil heller, og \u00e5 dra til Italia b\u00e5de var og er litt langt."}
{"source": "Jeg har tatt med noen av dem, for \u00e5 belyse saken litt bedre.", "correction": "Jeg har tatt med noen av dem, for \u00e5 belyse saken litt bedre."}
{"source": "Det skal v\u00e6re utmerket.", "correction": "Det vil v\u00e6re utmerket."}
{"source": "Da kan man oppleve det hvordan man vil.", "correction": "Da kan man oppleve det hvordan man vil."}
{"source": "Jeg er jo glad i hjemme landet mitt, Bosnia, men der finnes det ikke vennene mine lenger, huset mitt er \u00f8delagt og jeg har f\u00e5tt nye venner, et annet hus og et nytt hjemmeland.", "correction": "Jeg er jo glad i hjemlandet mitt, Bosnia, men der bor ikke vennene mine lenger, huset mitt er \u00f8delagt, og jeg har f\u00e5tt nye venner, et annet hus og et nytt hjemland."}
{"source": "Dessverre har det blitt s\u00e5 vanskelig \u00e5 huske hvordan det var \u00e5 leve uten mobiltelefoner.", "correction": "Dessverre har det blitt vanskelig \u00e5 huske hvordan det var \u00e5 leve uten mobiltelefoner."}
{"source": "Man b\u00f8r ikke sette for h\u00f8ye forventninger av seg selv!", "correction": "Man b\u00f8r ikke sette for h\u00f8ye forventninger til seg selv!"}
{"source": "Likevel er det ikke bare \u00f8konomiske fordeler f\u00e5r samfunnet gjennom Internett.", "correction": "Likevel er det ikke bare \u00f8konomiske fordeler som samfunnet f\u00e5r gjennom Internett."}
{"source": "Mange av offentlige institusjoner pr\u00f8vde \u00e5 finne en rekke tiltak slik at alt skulle v\u00e6re i orden ved inngangen til \u00e5r 2000.", "correction": "Mange av de offentlige institusjonene pr\u00f8vde \u00e5 finne en rekke tiltak slik at alt skulle v\u00e6re i orden ved inngangen til \u00e5r 2000."}
{"source": "Er ikke paradoksal at folk kjeder seg s\u00e5 meget at de m\u00e5 bruke dopp og alkohol for \u00e5 overleve byen?", "correction": "Er det ikke paradoksalt at folk kjeder seg s\u00e5 meget at de m\u00e5 bruke dop og alkohol for \u00e5 overleve byen?"}
{"source": "Det var i hvert fall v\u00e5rt hovedm\u00e5l.", "correction": "Det var i hvert fall v\u00e5rt hovedm\u00e5l."}
{"source": "Denne periode er min hyggelig opplevelse jeg har hatt.", "correction": "Denne perioden er en hyggelig opplevelse jeg har hatt."}
{"source": "De er jo forsjellig meninger og \u00f8nsker av folk, om yrker.", "correction": "Det er jo forskjellige meninger og \u00f8nsker blant folk om yrker."}
{"source": "Problemet med overvekt har blitt veldig aktuelt i det siste.", "correction": "Problemet med overvekt har blitt veldig aktuelt i det siste."}
{"source": "Det er vennskap for meg.", "correction": "Det er vennskap for meg."}
{"source": "F\u00f8r var en sang til stor hjelp for b\u00f8ndene for at de arbeidet s\u00e5 hardt!", "correction": "F\u00f8r var en sang til stor hjelp for b\u00f8ndene, fordi at de arbeidet s\u00e5 hardt!"}
{"source": "Hvis vi har gode helsene, kan vi gj\u00f8re alt som mulige.", "correction": "Hvis vi har god helse, kan vi gj\u00f8re alt mulig."}
{"source": "Den 01.01 sa jeg \"Godbye Norge\"", "correction": "Den 01.01 sa jeg \"Goodbye Norge\"."}
{"source": "Til \u00e5 begynne med, m\u00e5 man ha en god forhold med mennesker man bor med, her snakker jeg om familie, naboer og venner.", "correction": "For det f\u00f8rste m\u00e5 man ha et godt forhold til mennesker man bor med. Her snakker jeg om familie, naboer og venner."}
{"source": "Jeg levde der som de kinesiske studentene levde.", "correction": "Jeg levde der som de kinesiske studentene levde."}
{"source": "Dessuten vil jeg redegj\u00f8re for noen regler om hvor og n\u00e5r mobiltelefon b\u00f8r brukes.", "correction": "Dessuten vil jeg redegj\u00f8re for noen regler om hvor og n\u00e5r mobiltelefonen b\u00f8r brukes."}
{"source": "Mange liker \u00e5 r\u00f8yke, s\u00e5 hvis det er noe som vil ha en sigaret, m\u00e5 sted (som restauranter, for eksempel) ha spesial omr\u00e5d.", "correction": "Mange liker \u00e5 r\u00f8yke, s\u00e5 hvis det er noen som vil ha en sigarett, m\u00e5 stedene (som restauranter, for eksempel) ha spesialomr\u00e5der."}
{"source": "Derfor m\u00e5 vi l\u00e6re ham at han kan ikke f\u00e5 det, mens er ikke ferdig.", "correction": "Derfor m\u00e5 vi l\u00e6re ham at han ikke kan f\u00e5 det f\u00f8r hun er ferdig."}
{"source": "Dette i seg selv forklarer ikke forskjeller mellom gutter og jenter.", "correction": "Dette i seg selv forklarer ikke leseferdighets-forskjeller mellom gutter og jenter."}
{"source": "Hva er hensykten i \u00e5 leve over hundre \u00e5r hvis de er levd s\u00e5 rimelig?", "correction": "Hva er hensikten med \u00e5 leve i over hundre \u00e5r hvis man har levd s\u00e5 rimelig?"}
{"source": "Hva kan han og sin familie gj\u00f8re i en vanskelig periode som denne?", "correction": "Hva kan han og hans familie gj\u00f8re i en vanskelig periode som denne?"}
{"source": "Rotter pr\u00f8ver \u00e5 komme gjennom veggene.", "correction": "Rotter pr\u00f8ver \u00e5 komme seg gjennom veggene."}
{"source": "Ja, vi m\u00e5 betale litt for det, avgifter, bensin, reperasjoner, men det gj\u00f8r vi \"gjerne\".", "correction": "Ja, vi m\u00e5 betale litt for det, avgifter, bensin, reparasjoner, men det gj\u00f8r vi \"gjerne\"."}
{"source": "Barn som er for sm\u00e5 til \u00e5 lese h\u00f8rer gjerne p\u00e5 historier, og de f\u00e5r utvikle fantasien p\u00e5 den m\u00e5ten.", "correction": "Barn som er for sm\u00e5 til \u00e5 lese, h\u00f8rer gjerne p\u00e5 historier, og de f\u00e5r utviklet fantasien p\u00e5 den m\u00e5ten."}
{"source": "Det var den 01.01 klokka 700 om morgen, n\u00e5r hun skulle til sentrallsykehuset p\u00e5 Oslo.", "correction": "Det var den 01.01 klokka 0700 om morgenen hun skulle til sentralsykehuset p\u00e5 Oslo."}
{"source": "Men hva skjedde senere?", "correction": "Men hva skjedde senere?"}
{"source": "V\u00e5rt mening om muslimske religionen er at alle m\u00e5 ha fred og frihet.", "correction": "V\u00e5r mening om den muslimske religionen er at alle m\u00e5 ha fred og frihet."}
{"source": "S\u00e5n var det i alle fall men da m\u00e5tte jeg ta flyet tilbake til Trondheim.", "correction": "S\u00e5nn var det i alle fall, men da m\u00e5tte jeg ta flyet tilbake til Trondheim."}
{"source": "Jeg trives her i Norge og jeg vil gjerne bo her. her og \u00e5 l\u00e6re norsk hver dag; mer og mer... \u00e5 snakke med med nordmenn, \u00e5 ha norske venner, \u00e5 bli kjent med norsk e natur, og norsk e kultur.", "correction": "Jeg trives her i Norge og jeg vil gjerne bo her. Jeg vil l\u00e6re norsk hver dag; mer og mer... \u00e5 snakke med nordmenn, \u00e5 ha norske venner, \u00e5 bli kjent med norsk natur og norsk kultur."}
{"source": "Kvinner i idagssamfunnet er altfor selvstendige, de vil vise at de ikke er avhendige av noe eller noen.", "correction": "Kvinner i dagens samfunn er altfor selvstendige, de vil vise at de ikke er avhendige av noe eller noen."}
{"source": "Etter det jeg opplever, handler kvinner gjerne etter f\u00f8lelsene deres, menn derimot handler heller etter fakta, det som ligger p\u00e5 bordet.", "correction": "Etter det jeg opplever, handler kvinner gjerne etter f\u00f8lelsene sine, menn derimot handler heller etter fakta, det som ligger p\u00e5 bordet."}
{"source": "B\u00f8ker spiller en stor rolle i v\u00e5rt liv.", "correction": "B\u00f8ker spiller en stor rolle i v\u00e5rt liv."}
{"source": "Men hvis en skal bo der \u00e5 etter hvert forbli en del av at alt dette, da er det ikke noe for meg.", "correction": "Men hvis en skal bo der og etter hvert forbli en del av alt dette, da er det ikke noe for meg."}
{"source": "Derfor er det viktig \u00e5 unders\u00f8ke og ta vare p\u00e5 alle sidene av v\u00e5r kultur, kunst, religion og tradisjoner.", "correction": "Derfor er det viktig \u00e5 unders\u00f8ke og \u00e5 ta vare p\u00e5 alle sidene av v\u00e5r kultur, kunst, religion og tradisjon."}
{"source": "Jeg synes ikke dette er nok.", "correction": "Jeg synes ikke dette er nok."}
{"source": "Det er bare om sommeren n\u00e5r man kan male hus, fordi det er veldig vanskelig \u00e5 jobbe i andre \u00e5rstida p\u00e5 grunn av mye nedb\u00f8r.", "correction": "Det er bare om sommeren at man kan male hus, fordi det er veldig vanskelig \u00e5 jobbe andre \u00e5rstider p\u00e5 grunn av mye nedb\u00f8r."}
{"source": "Men enkelte jakter p\u00e5 \"det gode liv\" uten \u00e5 ha nevneverdig behov for penger.", "correction": "Men enkelte jakter p\u00e5 \"det gode liv\" uten \u00e5 ha nevneverdig behov for penger."}
{"source": "N\u00e5r glemer glemmer jeg min mobiltelefonen da jeg er sint p\u00e5 meg self.", "correction": "N\u00e5r jeg glemmer mobiltelefonen, da er jeg sint p\u00e5 meg selv."}
{"source": "Mange eldre mennesker har levd et slittsomt liv, og de fortjener en god livskvalitet n\u00e5r de blir pensjonister.", "correction": "Mange eldre mennesker har levd et slitsomt liv, og de fortjener en god livskvalitet n\u00e5r de blir pensjonister."}
{"source": "I forbindelse med \u00e5 ha regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke mobiltelefonen, jeg synes at disse reglene er et behov i v\u00e5rt samfunnet.", "correction": "I forbindelse med \u00e5 ha regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke mobiltelefonen, synes jeg at disse reglene er et behov i v\u00e5rt samfunn."}
{"source": "Elsker du eller hater du mobiltelefoner?", "correction": "Elsker du eller hater du mobiltelefoner?"}
{"source": "Jeg er jente, og de fleste jenter trenger \u00e5 det ryddig og rent rundt seg, hvis ikke kan de bli grinete.", "correction": "Jeg er jente, og de fleste jenter trenger \u00e5 ha det ryddig og rent rundt seg, hvis ikke kan de lett bli grinete."}
{"source": "Jeg er mest opptatt av \u00e5 jobbe med singingteknikken min.", "correction": "Jeg er mest opptatt av \u00e5 jobbe med syngeteknikken min."}
{"source": "Uren luft som f\u00f8lge av industrien fra europeiske industristater n\u00e5r ogs\u00e5 Norge i en mer eller mindre stor grad.", "correction": "Uren luft som f\u00f8lge av industrien fra europeiske industristater, n\u00e5r ogs\u00e5 Norge i en mer eller mindre stor grad."}
{"source": "Jeg er ikke norsk, jeg er belgisk.", "correction": "Jeg er ikke norsk, jeg er belgisk."}
{"source": "Den f\u00f8rste utfordringen er vel \u00e5 finne det rette tidspunktet for \u00e5 f\u00e5 barn.", "correction": "Den f\u00f8rste utfordringen er vel \u00e5 finne det rette tidspunktet for \u00e5 f\u00e5 barn."}
{"source": "Jeg selv er en kunstner.", "correction": "Jeg selv er en kunstner."}
{"source": "Jeg har bodd i Norge 4 \u00e5r.", "correction": "Jeg har bodd i Norge i 4 \u00e5r."}
{"source": "Derfor er det n\u00f8yaktig \u00e5 ha et utsikt eller en basseng eller en terrasse for \u00e5 sitte ute med venner \u00e5 kose oss.", "correction": "Derfor er det viktig \u00e5 ha utsikt eller et basseng eller en terrasse, slik at vi kan sitte ute med venner og kose oss."}
{"source": "Eller er det bedre at barnet l\u00e6rer mer om det n\u00e5r hun eller han blir eldre?", "correction": "Eller er det bedre at barnet l\u00e6rer mer om det n\u00e5r hun eller han blir eldre?"}
{"source": "H\u00f8y teknologi har sin pris.", "correction": "H\u00f8y teknologi har sin pris."}
{"source": "Hvorfor kan de ikke bruke sine evner og jobbe, selv om de har barn?", "correction": "Hvorfor kan de ikke bruke sine evner og jobbe, selv om de har barn?"}
{"source": "M\u00f8dre har lest hans b\u00f8ker til sine barn.", "correction": "M\u00f8dre har lest hans b\u00f8ker til sine barn."}
{"source": "N\u00e5 er de blitt s\u00e5 rike at de har tid til \u00e5 tenke over meningen med livet.", "correction": "N\u00e5 er de blitt s\u00e5 rike at de har tid til \u00e5 tenke over meningen med livet."}
{"source": "Mennesker tenkte ikke s\u00e5 mye p\u00e5 det fordi de ikke hadde tid.", "correction": "Menneskene tenkte ikke s\u00e5 mye p\u00e5 det, fordi de ikke hadde tid."}
{"source": "I dag har jeg derfor ikke problem med \u00e5 fortsette denne livsstilen Til glede for b\u00e5de meg og andre i mine omgivelser.", "correction": "I dag har jeg derfor ikke problem med \u00e5 fortsette denne livsstilen. Til glede for b\u00e5de meg og andre i mine omgivelser."}
{"source": "For det f\u00f8rste, m\u00e5 de ha samme ansvar for inntekter hvis begge to jobber.", "correction": "For det f\u00f8rste m\u00e5 de ha likt ansvar for inntekt hvis begge to jobber."}
{"source": "I Norge ogs\u00e5 mest av tingene nordmann vi feire i forhold til kultur, er inne i huset f.e.k m\u00e5ten de feire r jul det synes jeg er kjedelig. for meg det betyr at vi som har ikke familier i Norge kan ikke ferie julen, fordi alle er inne husene med de familier og spiser tradisjons mat.", "correction": "I Norge er ogs\u00e5 mesteparten av tingene nordmenn feirer i forhold til kultur, inne i huset. F. eks. m\u00e5ten de feirer jul p\u00e5, den synes jeg er kjedelig. For meg betyr det at vi som ikke har familier i Norge, ikke kan feire julen, fordi alle er inne i husene med familien og spiser tradisjonsmat."}
{"source": "Dette er ogs\u00e5 meget imponerende for meg, som utlending. ved det norske", "correction": "Dette er ogs\u00e5 meget imponerende for meg, som utlending."}
{"source": "Jeg blir lettere misforst\u00e5tt.", "correction": "Jeg blir lettere misforst\u00e5tt."}
{"source": "\u00c5rsaken for at jeg mobiltelefon, er at jeg har bruk for en i jobben min.", "correction": "\u00c5rsaken til at jeg fikk mobiltelefon, er at jeg har bruk for en i jobben min."}
{"source": "Men det er sp\u00f8rsm\u00e5l om prioritering.", "correction": "Men det er sp\u00f8rsm\u00e5l om prioritering."}
{"source": "Etterhvert kan jeg komme godt overens.", "correction": "Etter hvert har jeg kommet godt overens med nye folk."}
{"source": "Derfor kommer mange med \u00f8nsker \u00e5 bo og \u00e5 arbeide i Norge.", "correction": "Derfor kommer mange med \u00f8nsker om \u00e5 bo og arbeide i Norge."}
{"source": "Om jeg trives her i Norge?", "correction": "Om jeg trives her i Norge?"}
{"source": "Fordi har vi en god venn.", "correction": "Derfor har vi en god venn."}
{"source": "Men forholdet m\u00e5 forbedres hvis kvinner vil f\u00e5 flere barn.", "correction": "Men forholdet m\u00e5 forbedres hvis kvinner vil f\u00e5 flere barn."}
{"source": "Ingen vet, men den globale handel og den globale \u00f8konomie, og den globale avhengighet er ikke noe nytt, men blir bare mer og mer tydelig med Internett \u00d8konomiske og sosiale end endringen har det v\u00e6rt f mange av den siste \u00e5rhundre, og vi har altid klart \u00e5 tilpasse oss p\u00e5 ett eller annet vis.", "correction": "Ingen vet, men den globale handelen og den globale \u00f8konomien og den globale avhengigheten er ikke noe nytt, men blir bare mer og mer tydelig med Internett. \u00d8konomiske og sosiale endringer har det v\u00e6rt mange av det siste \u00e5rhundret, og vi har alltid klart \u00e5 tilpasse oss p\u00e5 ett eller annet vis."}
{"source": "Jeg syns ogs\u00e5 at det er en stor forskjell mellom bekjentskaper", "correction": "Jeg syns ogs\u00e5 at det er en stor forskjell mellom bekjentskaper og venner."}
{"source": "S\u00e5nn sett er jeg for reduksjon av privatbilisme.", "correction": "S\u00e5nn sett er jeg for reduksjon av privatbilisme."}
{"source": "Dette var grandios!", "correction": "Dette var grandiost!"}
{"source": "Hele romanen handler om hva Johanna opplever n\u00e5r hun begynner \u00e5 jobbe der. Fordi fra den dagen livet hennes forandres.", "correction": "Hele romanen handler om hva Johanna opplever n\u00e5r hun begynner \u00e5 jobbe der, fordi fra den dagen forandres livet hennes."}
{"source": "Konkurransen stod ogs\u00e5 sterkt i de gamle OL-lekene, men det gjorde ogs\u00e5 \"amat\u00f8rholdningen\".", "correction": "Konkurransen stod ogs\u00e5 sterkt i de gamle OL, men det gjorde ogs\u00e5 \"amat\u00f8rholdningen\"."}
{"source": "Familiene bor av og til sammen i tre generasjoner.", "correction": "Familiene bor av og til sammen tre generasjoner."}
{"source": "Jeg har alltid \u00f8nsket \u00e5 bli ansatt som assisten i hjemmebasert i kommunnen i Oslo siden jeg kom til Norge.", "correction": "Jeg har hele tiden \u00f8nsket \u00e5 bli ansatt som assistent i hjemmehjelpen i kommunen i Oslo siden jeg kom til Norge."}
{"source": "F\u00f8rst begynte jeg \u00e5 lese eventyr og f\u00f8r det brukte mamma og pappa lese til meg.", "correction": "F\u00f8rst begynte jeg \u00e5 lese eventyr og f\u00f8r det brukte mamma og pappa \u00e5 lese til meg."}
{"source": "I dag er det fortsatt det samme, unntatt fra de kvinner som har satset p\u00e5 karrierer.", "correction": "I dag er det fortsatt det samme, unntatt for de kvinnene som har satset p\u00e5 karrierer."}
{"source": "Det har for eksempel blitt antydet at de som snakker morsm\u00e5let sitt i EU-parlamentet oftere f\u00e5r flertall for sine forslag, fordi de virker klokere.", "correction": "Det har for eksempel blitt antydet at de som snakker morsm\u00e5let sitt i EU-parlamentet, oftere f\u00e5r flertall for sine forslag, fordi de virker klokere."}
{"source": "De er viktig at man finne p\u00e5 noe aktivitet da for man mulighet til bli kjent med de andre man kan alltid L\u00e6re noe positiv fra de.", "correction": "Det er viktig at man finner p\u00e5 en aktivitet, for da f\u00e5r man mulighet til bli kjent med andre. Man kan alltid l\u00e6re noe positivt fra dem."}
{"source": "Hva jeg synes er veldig viktig n\u00e5r du flytte til en annen, er at du laere spr\u00e5k en og litt historien om landen.", "correction": "Noe jeg synes er veldig viktig n\u00e5r du flytter til et annet land, er at du l\u00e6rer spr\u00e5ket og litt historie om landet."}
{"source": "Det er bra at barna ser p\u00e5 programmer om dyr og natur fordi det er den letteste m\u00e5te \u00e5 l\u00e6re noe p\u00e5.", "correction": "Det er bra at barna ser p\u00e5 programmer om dyr og natur, fordi det er den letteste m\u00e5ten \u00e5 l\u00e6re noe p\u00e5."}
{"source": "For eksempel hvis man er alene vil man kansje f\u00e5 lyst til \u00e5 jobbe mer.", "correction": "For eksempel, hvis man er alene, vil man kanskje f\u00e5 lyst til \u00e5 jobbe mer."}
{"source": "P\u00e5 en m\u00e5te er et monarki veldig gammeldags.", "correction": "P\u00e5 en m\u00e5te er et monarki veldig gammeldags."}
{"source": "Jeg liker Norge sv\u00e6rt mye, men samtidig savner landet mitt, mitt Mexico p\u00e5 like mote.", "correction": "Jeg liker Norge sv\u00e6rt mye, men samtidig savner jeg landet mitt, mitt Mexico p\u00e5 samme m\u00e5te."}
{"source": "I begynnelsen er det godt \u00e5 ha en ordbok alltid p\u00e5 seg.", "correction": "I begynnelsen er det nyttig \u00e5 alltid ha en ordbok p\u00e5 seg."}
{"source": "Flere familier beslutter \u00e5 bruke noen biler sammen.", "correction": "Flere familier beslutter \u00e5 bruke noen biler sammen."}
{"source": "Du kan leie eller kj\u00f8pe her i Norge.", "correction": "Du kan enten leie eller kj\u00f8pe her i Norge."}
{"source": "Det kan v\u00e6re snil folk godt arbeidsmilj\u00f8et eller noe som Vi liker i stedet.", "correction": "Det kan v\u00e6re snille folk, godt arbeidsmilj\u00f8 eller noe som vi liker ved stedet."}
{"source": "Det er bra n\u00e5r vi kan hjelpe hverandre.", "correction": "Det er bra n\u00e5r vi kan hjelpe hverandre."}
{"source": "Jeg mener at disse ordninger ville hjelpe ikke bare de enkelte familiene, men samfunn i sin helhet.", "correction": "Jeg mener at disse ordningene ville hjelpe ikke bare de enkelte familiene, men samfunnet i sin helhet."}
{"source": "Det er typisk grillmat i Oslo, men det er ikke mulig \u00e5 finne det samme kjott.", "correction": "Det er typisk med grillmat i Oslo, men det er ikke mulig \u00e5 finne det samme kj\u00f8ttet i Norge."}
{"source": "Organdonasjon kan heller bidra til at andre igjen slipper \u00e5 oppleve den samme sorgen som Dette vil ikke forandres dersom man tillater organdonasjon.", "correction": "Dette vil ikke forandres dersom man tillater organdonasjon."}
{"source": "Jeg forst\u00e5r at det ikke er nok for \u00e5 forbedre situasjonen.", "correction": "Jeg forst\u00e5r at det ikke er nok for \u00e5 forbedre situasjonen."}
{"source": "Vel og merke f\u00e5r snusing mindre konsekvenser for milj\u00f8et rundt, enn hva det gj\u00f8r hvis vedkommende r\u00f8yker.", "correction": "Vel og merke f\u00e5r snusing mindre konsekvenser for milj\u00f8et rundt, enn hvis vedkommende r\u00f8yker."}
{"source": "I Nederland er det bare k\u00f8 og masse stress, her i Norge er det nesten alt for rolig.", "correction": "I Nederland er det bare k\u00f8er og masse stress, her i Norge er det nesten altfor rolig."}
{"source": "Vi b\u00f8r spise mer gr\u00f8nnsaker, fisk og hvit kj\u00f8tt i stedet for r\u00f8d kj\u00f8tt, fiskeboller, ribbe osv..", "correction": "Vi b\u00f8r spise mer gr\u00f8nnsaker, fisk og hvitt kj\u00f8tt i stedet for r\u00f8dt kj\u00f8tt, fiskeboller, ribbe osv.."}
{"source": "Det bekrefter at det finnes et behov for regler for bruk av mobiltelefon.", "correction": "Det bekrefter at det finnes et behov for regler for bruk av mobiltelefon."}
{"source": "Etter det jeg \u00f8nsker \u00e5 g\u00e5 grunnkurs helse og sosial.", "correction": "Etter det \u00f8nsker jeg \u00e5 g\u00e5 grunnkurs helse og sosial."}
{"source": "F\u00f8rste gang jeg reiste til Norge jobbet jeg i en luksusb\u00e5t.", "correction": "F\u00f8rste gang jeg reiste til Norge, jobbet jeg p\u00e5 en luksusb\u00e5t."}
{"source": "Nordmenn b\u00f8r aldri glemme at ogs\u00e5 de en gang har v\u00e6rt i den samme situasjonen, da ogs\u00e5 de m\u00e5tte forlate alt for et bedre liv i et annet og fremmedt land.", "correction": "Nordmenn b\u00f8r aldri glemme at ogs\u00e5 de en gang har v\u00e6rt i den samme situasjonen, da ogs\u00e5 de m\u00e5tte forlate alt for et bedre liv i et annet og fremmed land."}
{"source": "Det tar lenge tid, men det gj\u00f8r ikke noe, fordi tiden g\u00e5r so fort hvis man har noe \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Det tar lang tid, men det gj\u00f8r ikke noe, fordi tiden g\u00e5r s\u00e5 fort n\u00e5r man har noe \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Betyr det \u00e5 stole p\u00e5 hverandre?", "correction": "Betyr det \u00e5 stole p\u00e5 hverandre?"}
{"source": "Andre igjen kan synes at det \u00e5 redde en annens liv, er fantastisk.", "correction": "Andre igjen kan synes at det \u00e5 redde en annens liv, er fantastisk."}
{"source": "Og n\u00e5r du har gode helsa, f\u00f8ler du hyggelig, f\u00f8ler du bra \u00e5 kontakte med de andre.", "correction": "Og n\u00e5r du har god helse, f\u00f8ler du hygge. Du f\u00f8ler det er bra \u00e5 ha kontakt med de andre."}
{"source": "Det h\u00f8rer kanskje ikke s\u00e5 vanskelig ut, men det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 finne.", "correction": "Det h\u00f8res kanskje ikke s\u00e5 vanskelig ut, men det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 finne."}
{"source": "Etter legen spurte om kona min, ventet jeg i venterommet for nesten en time.", "correction": "Etter legen hadde spurt etter kona mi, ventet jeg p\u00e5 venterommet nesten en time."}
{"source": "Det er en heftig diskusjon rundt \u00e5rsakene til denne utviklingen.", "correction": "Det er en heftig diskusjon rundt \u00e5rsakene til denne utviklingen."}
{"source": "Til tros for det m\u00e5 vi huske at familien og venner er viktigste i livet.", "correction": "Til tross for det m\u00e5 vi huske at familien og venner er det viktigste i livet."}
{"source": "Milj\u00f8et og sunnheten v\u00e5re skal v\u00e6re viktigere enn de f\u00f8rstnevnte grunnene.", "correction": "Milj\u00f8et og sunnheten v\u00e5r skal v\u00e6re viktigere enn de ovennevnte grunnene."}
{"source": "Det var en skjebnens tilskikkelse at jeg, en 57 \u00e5r gammel mann, sitter her i dag og best\u00e5r eksamen i norsk.", "correction": "Det var en skjebnens tilskikkelse at jeg, en 57 \u00e5r gammel mann, sitter her i dag og best\u00e5r eksamen i norsk."}
{"source": "De ble sett som vanlige personer, kunne reise hvor som helst.", "correction": "De ble sett p\u00e5 som vanlige personer, kunne reise hvor som helst."}
{"source": "Men i f\u00f8lge et norsk folkeuttrykk:", "correction": "Men i f\u00f8lge et norsk ordtak:"}
{"source": "S\u00e5 det kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 ta stilling til selv!", "correction": "S\u00e5 det kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 ta stilling til selv!"}
{"source": "Jeg er 3 \u00e5r gammel kvinne, s\u00e5 jeg er en voksne person, invandrer som vil og m\u00e5 l\u00e6re et fremmedspr\u00e5k i den nye land.", "correction": "Jeg er en 3 \u00e5r gammel kvinne, s\u00e5 jeg er en voksen person, innvandrer, som vil og m\u00e5 l\u00e6re et fremmedspr\u00e5k i det nye landet."}
{"source": "Det er veldig viktig at alle mennesker har mulighet \u00e5 si hva de vil si om rettferdighet i en samfunn.", "correction": "Det er veldig viktig at alle mennesker har mulighet til \u00e5 si hva de vil si om rettferdighet i et samfunn."}
{"source": "Jeg kjenner en kvinne som er alenemor.", "correction": "Jeg kjenner en kvinne som er alenemor."}
{"source": "Jeg synes at vennskap er en av det beste vi har i livet.", "correction": "Jeg synes at vennskap er noe av det beste vi har i livet."}
{"source": "I Kina er det ogs\u00e5 mange store byene:", "correction": "I Kina er det ogs\u00e5 mange store byer:"}
{"source": "Problemmer oppst\u00e5r n\u00e5r man flytter til annet land og n\u00e5r man bemerker at i det nye landet gjelder annerledes \"regler\".", "correction": "Problemer oppst\u00e5r n\u00e5r man flytter til et annet land, og n\u00e5r man oppdager at i det nye landet gjelder andre \"regler\"."}
{"source": "I g\u00e5r i kveld de hadde m\u00f8te og intervjuer til Televisjon.", "correction": "I g\u00e5r kveld hadde de et m\u00f8te og intervjuer p\u00e5 TV."}
{"source": "Problemet med \u00e5 innf\u00f8re noen regler blir \u00e5 p\u00e5se at det de blir fulgt.", "correction": "Problemet med \u00e5 innf\u00f8re noen regler blir \u00e5 p\u00e5se at de blir fulgt."}
{"source": "Men han hadde nok selvtillit s\u00e5 det gikk veldig bra med ham.", "correction": "Men han hadde nok selvtillit, s\u00e5 det gikk veldig bra med ham."}
{"source": "For mange mennesker er mobiltelefonen ogs\u00e5 en del av jobb.", "correction": "For mange mennesker er mobiltelefonen ogs\u00e5 en del av jobben."}
{"source": "F\u00f8rst og frem m\u00e5 vi ikke glemme hvem vi er og huske ogs\u00e5 om omgivelsen v\u00e5r.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 vi ikke glemme hvem vi er, og ogs\u00e5 huske p\u00e5 omgivelsene v\u00e5re."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er jobben en viktig del av livet.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er jobben en viktig del av livet."}
{"source": "Og en fjerde del av den norske befolkningen kj\u00f8per det!", "correction": "Og en fjerdedel av den norske befolkningen kj\u00f8per det!"}
{"source": "Jeg, (vi) er veldig forn\u00f8yd med dette.", "correction": "Jeg (vi) er veldig forn\u00f8yd med dette."}
{"source": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 l\u00e6re min sonn respektere de gamle, \u00e5 respektere penger og \u00e5 pr\u00f8ve s\u00e5 godt han kan p\u00e5 skole.", "correction": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 l\u00e6re min s\u00f8nn \u00e5 respektere de gamle, \u00e5 respektere penger og \u00e5 gj\u00f8re s\u00e5 godt han kan p\u00e5 skolen."}
{"source": "Desuten hadde vi nok tid for \u00e5 ta en tur gjennom staten Oregon.", "correction": "Dessuten hadde vi nok tid til \u00e5 ta en tur gjennom staten Oregon."}
{"source": "Vis du kommer p\u00e5 tur i den omr\u00e5de, vis du tar med seg telt, mat og fiskestang og vis du skal brykke to eller tre dager under denne turen. Da, skal du f\u00f8ler f\u00f8lelse som jeg her n\u00e5.", "correction": "Hvis du kommer p\u00e5 tur til det omr\u00e5det, hvis du tar med seg telt, mat og fiskestang og hvis du skal bruke to eller tre dager p\u00e5 denne turen, da kan du f\u00f8le f\u00f8lelsen som jeg har n\u00e5."}
{"source": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 forklare mine meninger om kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet.", "correction": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 forklare mine meninger om kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet."}
{"source": "De synes at de fleste jentene ble oppdratt slik at de fikk ros for omsorg og kj\u00e6rlighet vist til andre, eller straff i motsatt tilfelle, mens det ikke ble krevet den samme oppf\u00f8rselen fra guttene.", "correction": "De tror at de fleste jentene ble oppdratt slik at de fikk ros for omsorg og kj\u00e6rlighet som ble vist til andre, eller straff i motsatt tilfelle, mens det ikke ble krevet den samme oppf\u00f8rselen fra guttene."}
{"source": "Folk begynte \u00e5 sammle seg rund meg, og jeg husker at jeg greide \u00e5 lese bare en settning:", "correction": "Folk begynte \u00e5 samle seg rundt meg, og jeg husker at jeg greide \u00e5 lese bare en setning:"}
{"source": "Jeg prater bare norsk med han og mannen min prater bare norsk.", "correction": "Jeg prater bare norsk med han, og mannen min bare norsk."}
{"source": "N\u00e5r jeg kunne lese selv s\u00e5 fikk jeg lov \u00e5 lese lit i senga, det gj\u00f8r jeg enda.", "correction": "Da jeg kunne lese selv, s\u00e5 fikk jeg lov til \u00e5 lese litt i senga, det gj\u00f8r jeg enda."}
{"source": "Er det ikke ogs\u00e5 myndigheter som b\u00f8r starte \u00e5 gj\u00f8re noe med det?", "correction": "Finnes det ikke ogs\u00e5 myndigheter som b\u00f8r starte \u00e5 gj\u00f8re noe med det?"}
{"source": "Ved siden av huset er skolen og der er mange lekeplasser.", "correction": "Ved siden av huset er skolen, og der er det mange lekeplasser."}
{"source": "For \u00e5 f\u00e5 seg I et godt n\u00e6rmilj\u00f8 er det ganske viktig med hyggelige kolleger-som man ikke bare har kontakt med p\u00e5 arbeidsplassen-, med en god del venner, med samboer (e), med barn ektefelle eller og barn.", "correction": "For \u00e5 f\u00e5 seg et godt n\u00e6rmilj\u00f8, er det ganske viktig med hyggelige kolleger-som man ikke bare har kontakt med p\u00e5 arbeidsplassen-, med en god del venner, med samboer (e), med ektefelle og barn."}
{"source": "Familiene er veldig store.", "correction": "Familiene er veldig store."}
{"source": "Personer som kommer til Norge bare p\u00e5 grunn av f\u00f8lelsemessige grunner m\u00e5 v\u00e6re \u00f8konomisk selvstendig.", "correction": "Personer som kommer til Norge bare p\u00e5 grunn av f\u00f8lelsemessige grunner, m\u00e5 v\u00e6re \u00f8konomisk selvstendige."}
{"source": "Da kan han begynne med spennende b\u00f8ker, og da leser han!", "correction": "Da kan han begynne med spennende b\u00f8ker, og da leser han!"}
{"source": "Vi vet at det er industri og alle store bedriftene som skylder mest, men vi m\u00e5 ogs\u00e5 tenke p\u00e5 v\u00e5r egen bil.", "correction": "Vi vet at det er industri og alle de store bedriftene som har mesteparten av skylden for det, men vi m\u00e5 ogs\u00e5 tenke p\u00e5 v\u00e5r egen bil."}
{"source": "Jeg tror det som forfatteren vil uttrykke med diktet \"Jetfly over Lise\" er at det finnes mange ting som bidrar til barnets oppl\u00e6ring og oppdragelse.", "correction": "Jeg tror at det som forfatteren vil uttrykke med diktet \"Jetfly over Lise\", er at det finnes mange ting som bidrar til barnets oppl\u00e6ring og oppdragelse."}
{"source": "Folk i byen har ikke tid til noen annen eller noe annet utenfor sin egen lille verden de beveger og befinner seg i.", "correction": "Folk i byen har ikke tid til noen annen eller noe annet utenfor sin egen lille verden de beveger og befinner seg i."}
{"source": "Selv om det h\u00f8res litt enkelt ut vil jeg si til dem at de kommer til \u00e5 vil overst\u00e5 disse opplevelsene og at livet vil bli godt.", "correction": "Selv om det h\u00f8res litt enkelt ut, vil jeg si til dem at de vil komme over disse opplevelsene, og at livet igjen vil bli godt."}
{"source": "Og s\u00e5 var jeg stamgjest p\u00e5 bibliotek.", "correction": "Og s\u00e5 var jeg stamgjest p\u00e5 biblioteket."}
{"source": "Og fint \u00e5 skrive litt om hva jeg tenker om dette.", "correction": "Og det er fint \u00e5 skrive litt om hva jeg tenker om dette."}
{"source": "Men jeg liker de gamle tradisjonene til \u00e5 feire jul.", "correction": "Men jeg liker de gamle tradisjonene for \u00e5 feire jul."}
{"source": "Jeg var sikkert at aldri mer skal jeg flytte.", "correction": "Jeg var sikker p\u00e5 at jeg aldri mer skulle flytte."}
{"source": "\u00c5 vise respekt for hverandre og for voksne m\u00e5 elevene l\u00e6re gjennom prososial arbeid feks \u00e5 jobbe gratis i frivillige organisasjoner eller \u00e5 hjelpe hverandre med leksene.", "correction": "\u00c5 vise respekt for hverandre og for voksne, m\u00e5 elevene l\u00e6re gjennom prososialt arbeid, f. eks. \u00e5 jobbe gratis i frivillige organisasjoner eller \u00e5 hjelpe hverandre med leksene."}
{"source": "Hvorfor har den forskjellen mellom gutters og jenters leseferdiheter blitt til?", "correction": "Hvorfor har forskjellen mellom gutters og jenters leseferdigheter oppst\u00e5tt?"}
{"source": "Kulturell organisasjoner i kommune kan arrangere aktivitetene eller tv-kanaler m\u00e5 presentere program om temaet.", "correction": "Kulturorganisasjoner i kommunen kan arrangere aktiviteter, eller tv-kanaler kan presentere program om temaet."}
{"source": "En av hans st\u00f8rste b\u00f8ker er:", "correction": "En av hans st\u00f8rste b\u00f8ker er:"}
{"source": "Er det s\u00e5 rart?", "correction": "Er det s\u00e5 rart?"}
{"source": "Hver gang som f\u00f8ste gang!", "correction": "Hver gang som f\u00f8rste gang!"}
{"source": "Min \u00d8yeblikkelig bestemmelse var at jeg m\u00e5 v\u00e6re annerledes og gj\u00f8re en god jobb.", "correction": "Min \u00f8yeblikkelige bestemmelse var at jeg m\u00e5tte v\u00e6re annerledes og gj\u00f8re en god jobb."}
{"source": "Alt dette sparer mye penger, men har ogs\u00e5 sosiale og \u00f8konomiske konsekvenser.", "correction": "Alt dette sparer mye penger, men har ogs\u00e5 sosiale og \u00f8konomiske konsekvenser."}
{"source": "Folk kan ringe meg hele tiden og hvis jeg ikke svarer da m\u00e5 jeg forklare det og forteller hvorfor jeg svarte ikke.", "correction": "Folk kan ringe meg hele tiden og hvis jeg ikke svarer da, m\u00e5 jeg forklare det og fortelle hvorfor jeg ikke svarte."}
{"source": "og \u00f8konomisk standard at vi kan bygge rettferdig samfunn.", "correction": "Og h\u00f8y \u00f8konomisk standard gj\u00f8r at vi kan bygge et rettferdig samfunn."}
{"source": "Kvinnene m\u00e5 ikke gi opp i denne kampen, kanskje det kommer til \u00e5 bli bedre.", "correction": "Kvinnene m\u00e5 ikke gi opp i denne kampen, kanskje det kommer til \u00e5 bli bedre."}
{"source": "Man klarer ikke \u00e5 sette grenser.", "correction": "Man klarer ikke \u00e5 sette grenser."}
{"source": "Det er en fest for yng og gammel.", "correction": "Det er en fest for ung og gammel."}
{"source": "Lidl ville kj\u00f8pe en melk bedrift for \u00e5 ha sine egne melk.", "correction": "Lidl ville kj\u00f8pe en melkebedrift for \u00e5 ha sin egen melk."}
{"source": "Under krigen var kvinner engasjert i et mannlig yrke.", "correction": "Under krigen var kvinner engasjert i et mannlig yrke."}
{"source": "De glemmer kanskje at Polen, Ungarn, Estonia og andre nye medlemmer av EU, er en lys fremtid, det eneste h\u00e5pet i EU.", "correction": "De glemmer kanskje at Polen, Ungarn, Estland og andre nye medlemmer av EU, ser en lys fremtid, det eneste h\u00e5pet, i EU."}
{"source": "Uten \u00e5 ha n\u00e5dd noe endelig svar synes jeg fortsatt det er en god id\u00e9.", "correction": "Uten \u00e5 ha n\u00e5dd noe endelig svar, synes jeg fortsatt det er en god id\u00e9."}
{"source": "Vi er individualister, med forskjellig bakgrunn, st\u00f8rre kunnskap, mere utdannelse enn f\u00f8r og kan se en del saker p\u00e5 ulike m\u00e5ter.", "correction": "Vi er individualister, med forskjellig bakgrunn, st\u00f8rre kunnskap, mere utdannelse enn f\u00f8r og kan se en del saker p\u00e5 ulike m\u00e5ter."}
{"source": "jeg kom p\u00e5 presis og m\u00e5tt med mann. jeg ble intervjuet, jeg ble sporte flere sp\u00f8rm\u00e5l.", "correction": "Jeg kom presis, og m\u00f8tte en mann. Jeg ble intervjuet, jeg ble spurt flere sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Over korte og mellomstore avstand sparer den oss mye tid.", "correction": "Over korte og mellomstore avstander sparer den oss for mye tid."}
{"source": "Han pleier \u00e5 skriver om kvinne.", "correction": "Han pleide \u00e5 skrive om kvinner."}
{"source": "Hva kan det norske samfunnet tilby?", "correction": "Hva kan det norske samfunnet tilby?"}
{"source": "En kan v\u00e6re at samfunnet krever mer og mer h\u00f8yre utdannet individer p\u00e5 grunn av utviklingen.", "correction": "En kan v\u00e6re at samfunnet krever flere og flere h\u00f8yere utdannete individer, p\u00e5 grunn av utviklingen."}
{"source": "Det er jo naturlig at menneskets kropp trenger forskjellige stoffer som finnes i forskjellige mattyper.", "correction": "Det er jo naturlig at menneskets kropp trenger forskjellige stoffer som finnes i forskjellige mattyper."}
{"source": "Dette er min mening.", "correction": "Dette er min mening."}
{"source": "\u00c5 g\u00e5 ut til et sted er min m\u00e5te for \u00e5 treffe menneske.", "correction": "\u00c5 g\u00e5 ut til et sted, er min m\u00e5te \u00e5 treffe mennesker p\u00e5."}
{"source": "Takket v\u00e6re kursene, at innvandrere l\u00e6re norsk fort og effektiv.", "correction": "Takket v\u00e6re kursene, l\u00e6rer innvandrere norsk fort og effektivt."}
{"source": "Man vet hvilke ord og uttrykk som passer i de forskjellige situasjonene man er i, enten det er n\u00e5r man m\u00f8ter noen p\u00e5 gata, n\u00e5r man er sint, eller n\u00e5r man tiltaler noen med h\u00f8y status.", "correction": "Man vet hvilke ord og uttrykk som passer i de forskjellige situasjonene man er i, enten det er n\u00e5r man m\u00f8ter noen p\u00e5 gata, n\u00e5r man er sint, eller n\u00e5r man tiltaler noen med h\u00f8y status."}
{"source": "Han sa at det er mye forandring p\u00e5 v\u00e6ret i verden og det er veldig varmt om sommer.", "correction": "Han sa at det er mye forandring i v\u00e6ret i verden og at det er veldig varmt om sommeren i Norge."}
{"source": "Det er alt.", "correction": "Det er alt."}
{"source": "P\u00e5 Sykehuset er det forbudt.", "correction": "P\u00e5 sykehuset er det forbudt."}
{"source": "Jeg tror at det var ikke feil at i dette pene landet ble skrevet b\u00f8kene av Ibsen og musikken av Grig.", "correction": "Jeg tror at det ikke er feil at i dette pene landet ble b\u00f8kene til Ibsen og musikken til Grieg skrevet."}
{"source": "Barna m\u00e5 kontakt med andre barn, spesiell hvis er enebarn, for \u00e5 bli mer sosjal, \u00e5 l\u00e6re \u00e5 dele leker eller mat med andre.", "correction": "Barna m\u00e5 ha kontakt med andre barn, spesielt hvis de er enebarn, for \u00e5 bli mer sosiale, for \u00e5 l\u00e6re \u00e5 dele leker eller mat med andre."}
{"source": "Men den er fantastisk i alle fall!", "correction": "Men den er fantastisk i alle fall!"}
{"source": "Alle burde velge fritt sitt liv og ikke bli p\u00e5tvunget noe som helst.", "correction": "Alle burde velge sitt liv fritt og ikke bli p\u00e5tvunget noe som helst."}
{"source": "For eksempel m\u00e5ten nordmenn ferie sine selvstendighet.", "correction": "For eksempel m\u00e5ten nordmenn feirer sin selvstendighet."}
{"source": "Jeg ser stor sammenheng mellom tittelen og inneholdet av diktet.", "correction": "Jeg ser en tydelig sammenheng mellom tittelen og innholdet i diktet."}
{"source": "Men som ikke har noen muligheter til \u00e5 p\u00e5virke avgj\u00f8relser i Brussel, uten \u00e5 v\u00e6re en av medlemmer.", "correction": "Men den har ikke noen muligheter til \u00e5 p\u00e5virke avgj\u00f8relser i Brussel, uten \u00e5 v\u00e6re en av medlemmene."}
{"source": "Vakre skuespillere og perfekte modelle er blitt til idoler.", "correction": "Vakre skuespillere og perfekte modeller er blitt til idoler."}
{"source": "De bodde sammen i et hus og hun trivdes med det.", "correction": "De bodde sammen i et hus, og hun trivdes med det."}
{"source": "Hele hennes frihet ble tatt av helsevesenet, De tok men ansvaret tok de ikke.", "correction": "Hele hennes frihet ble tatt av helsevesenet, men ansvaret tok de ikke."}
{"source": "Det skal spares og spares, spesielt i det offentlige, slik at tjenestene skal bli s\u00e5 effektive og billige som mulig.", "correction": "Det skal spares og spares, spesielt i det offentlige, slik at tjenestene skal bli s\u00e5 effektive og billige som mulig."}
{"source": "Friheten ble for mye.", "correction": "Friheten ble for mye."}
{"source": "Det begynner med, at man m\u00e5 reise helt til et vinmonopol, og det er et stykke unna, n\u00e5 man bor i utkantene, bare for \u00e5 kj\u00f8pe seg en flaske god vin.", "correction": "Det begynner med at man m\u00e5 reise helt til et vinmonopol, og det er et stykke unna hvis man bor i utkantene, bare for \u00e5 kj\u00f8pe seg en flaske god vin."}
{"source": "Det kan skilles mellom \u00e5 donere organ mens man er i live og det \u00e5 donere etter ens d\u00f8d.", "correction": "Det kan skilles mellom \u00e5 donere organ mens man er i live og det \u00e5 donere etter ens d\u00f8d."}
{"source": ".. Selv om jeg hadde l\u00e6rt ferdig yrket mitt i Vietnam men to land har det forskjellige spr\u00e5k.", "correction": "Jeg hadde l\u00e6rt ferdig yrket mitt i Vietnam, men de to landene har forskjellige spr\u00e5k."}
{"source": "Det er god \u00e5 ha litt pause.", "correction": "Det er godt \u00e5 ha litt pause."}
{"source": "Ingenting inni i g\u00e5sas magen.", "correction": "Det var ingenting inni i g\u00e5sas mage."}
{"source": "Menn foretrekker de \"farlige\" yrkene som brannmann eller dykker.", "correction": "Menn foretrekker de \"farlige\" yrkene som brannmann eller dykker."}
{"source": "I noen land er barna ikke s\u00e5 snille. Men det skjer i de fattige landene. Fordi foreldrene ikke bryr seg om barna.", "correction": "I noen land er ikke barna s\u00e5 snille, men det er i de fattige landene fordi foreldrene ikke bryr seg om barna."}
{"source": "Det er vanskelig, s\u00e6rlig om vinteren \u00e5 ta toget.", "correction": "Det er vanskelig, s\u00e6rlig om vinteren, \u00e5 ta toget."}
{"source": "Hvordan skal kundene kunne unng\u00e5 dette?", "correction": "Hvordan skal kundene kunne unng\u00e5 dette?"}
{"source": "Denne utfordringen vil i fremtiden \u00f8ke, siden det norske samfunnet er avhengig av innvandring for \u00e5 holde folketallet p\u00e5 et konstant niv\u00e5 og tilfredsstiller ettersp\u00f8rsselen etter arbeidskraft.", "correction": "Denne utfordringen vil i fremtiden \u00f8ke, siden det norske samfunnet er avhengig av innvandring for \u00e5 holde folketallet p\u00e5 et konstant niv\u00e5 og tilfredsstille ettersp\u00f8rselen etter arbeidskraft."}
{"source": "Det \u00e5 kunne stole p\u00e5 deg selv det er ogs\u00e5 viktig.", "correction": "Det \u00e5 kunne stole p\u00e5 deg selv, det er ogs\u00e5 viktig."}
{"source": "Ingen m\u00e5 kj\u00f8re etter man har drakk.", "correction": "Ingen m\u00e5 kj\u00f8re etter de har drukket."}
{"source": "Hun anbefaler henne til tanta si og Johanna g\u00e5r der for \u00e5 jobbe.", "correction": "Hun anbefaler henne for tanta si, og Johanna g\u00e5r dit for \u00e5 jobbe."}
{"source": "Nyheter fra en kilde r kan du f\u00e5 ogs\u00e5 i forskjelligeformer.", "correction": "Nyheter fra \u00e9n kilde kan du ogs\u00e5 f\u00e5 i forskjellige former."}
{"source": "N\u00e5r man pr\u00f8ver og tenke p\u00e5 denne i livet, legger man merke til at alle mennesker har sine interessante egenskaper.", "correction": "N\u00e5r man pr\u00f8ver \u00e5 tenke p\u00e5 denne m\u00e5te i livet, legger man merke til at alle mennesker har sine interessante egenskaper."}
{"source": "Menesker i verden skal ha nok mat og drikker.", "correction": "Menneskene i verden skal ha nok mat og drikke."}
{"source": "Folk har mange muligheter her til \u00e5 utvikle seg (s\u00e6rlig ungdomm).", "correction": "Folk har mange muligheter her til \u00e5 utvikle seg (s\u00e6rlig ungdom)."}
{"source": "Jeg forstod alt de sa til meg.", "correction": "Jeg forstod alt de sa til meg."}
{"source": "N\u00e5 har vi endelig kommet s\u00e5 langt at vi vet litt mer om hvor vi vil bosette oss, hva slags type hus vi leter etter, hvor manger rom vi tenker \u00e5 trenge o.s.v.", "correction": "N\u00e5 har vi endelig kommet s\u00e5 langt at vi vet litt mer om hvor vi vil bosette oss, hva slags type hus vi leter etter, hvor mange rom vi tror vi trenger, osv."}
{"source": "S\u00e5 lenge barna er p\u00e5 skolen og man har jobb i en liten by kan man bo der.", "correction": "S\u00e5 lenge barna er p\u00e5 skolen og man har en jobb i en liten by, kan man bo der."}
{"source": "Jeg tror at det er bare mulig med en kombinasjon av idrett og et annet mat adferd.", "correction": "Jeg tror at det er bare mulig med en kombinasjon av idrett og en annen matadferd."}
{"source": "Ved \u00e5 lese om problemene og nedturer de g\u00e5r gjennom f\u00e5r de mer menneskelig status.", "correction": "Ved \u00e5 lese om problemene og nedturene de g\u00e5r gjennom, f\u00e5r de en mer menneskelig status."}
{"source": "De olympiske leker er v\u00e5r tids st\u00f8rste og kanskje mest betydningsfulle idrettsarrangement.", "correction": "De olympiske leker er v\u00e5r tids st\u00f8rste og kanskje mest betydningsfulle idrettsarrangement."}
{"source": "Det er lurt \u00e5 forbinde mellom private og offentlige transport midler.", "correction": "Det er lurt \u00e5 lage en sammenheng mellom private og offentlige transportmidler."}
{"source": "Grunnen til det kan v\u00e6re at de er lettere \u00e5 lese, krever ikke s\u00e5 mye hjernebruk, s\u00e5 man kan slappe av og glemme sine daglige problemer.", "correction": "Grunnen til det kan v\u00e6re at de er lettere \u00e5 lese, krever ikke s\u00e5 mye tenking, s\u00e5 man kan slappe av og glemme sine daglige problemer."}
{"source": "Det tenker jeg ikke n\u00e5.", "correction": "Det tenker jeg ikke n\u00e5."}
{"source": "Er det ikke mye bedre \u00e5 leve i fred, uten \u00e5 gj\u00f8re forskjell mellom nasjoner, religioner eller hud farger?", "correction": "Er det ikke mye bedre \u00e5 leve i fred, uten \u00e5 gj\u00f8re forskjell mellom nasjoner, religioner eller hudfarger?"}
{"source": "Dette kan skje ved v\u00e5re egne ord, men ogs\u00e5 gjennom den responsen vi m\u00e5tte oppn\u00e5 hos dem som lyttet.", "correction": "Dette kan skje med v\u00e5re egne ord, men ogs\u00e5 gjennom den responsen vi m\u00e5tte oppn\u00e5 hos dem som lytter."}
{"source": "I skolen trenger man ikke \u00e5 kommunisere gjennom mobiltelefonen, det g\u00e5r venner i samme klassen eller i hvert fall p\u00e5 samme skolen.", "correction": "I skolen trenger man ikke \u00e5 kommunisere gjennom mobiltelefonen, det g\u00e5r venner i samme klasse eller i hvert fall p\u00e5 samme skole."}
{"source": "Det var klart for meg at jeg skulle vaske og hjelpe i kj\u00f8kene men serviering det var lit uklart.", "correction": "Det var klart for meg at jeg skulle vaske og hjelpe p\u00e5 kj\u00f8kkenet, men servering, det var litt uklart."}
{"source": "Dette problema kan vi som representere sammfunne kan gj\u00f8re noe om det.", "correction": "Dette problemet kan vi som representerer samfunnet, gj\u00f8re noe med."}
{"source": "Det er dyrt \u00e5 bo i Norge og s\u00e6rlig i de store byene.", "correction": "Det er dyrt \u00e5 bo i Norge, og s\u00e6rlig i de store byene."}
{"source": "Folk begynte \u00e5 bruke penger b\u00e5de p\u00e5 kj\u00f8p og salg...", "correction": "Folk begynte \u00e5 bruke penger b\u00e5de til kj\u00f8p og salg."}
{"source": "De har ikke tid til \u00e5 reise ut av by og nytte natur.", "correction": "De har ikke tid til \u00e5 reise ut av byen og nyte naturen."}
{"source": "F\u00f8r en begynner \u00e5 studere eller f\u00f8r en begynner med utdanningen er for de fleste for tidlig.", "correction": "F\u00f8r en begynner \u00e5 studere eller f\u00f8r en begynner med utdanningen, er for de fleste for tidlig."}
{"source": "Rapporten er basert p\u00e5 faktorene inntekt per person, frihet, forventet levealder og utdanningsniv\u00e5.", "correction": "Rapporten er basert p\u00e5 faktorene inntekt per person, frihet, forventet levealder og utdanningsniv\u00e5."}
{"source": "Om vinteren er det gr\u00e5tt og stygt.", "correction": "Om vinteren er det gr\u00e5tt og stygt."}
{"source": "S\u00f8nnen min har blit godt kjent med sjefen min og jeg har et fredelig liv.", "correction": "S\u00f8nnen min har blitt godt kjent med sjefen min, og jeg har et fredelig liv."}
{"source": "Siden vi er f\u00f8dt av samme far og mor, b\u00f8r vi f\u00e5 slutt p\u00e5 denne volden som er i mellom oss.", "correction": "Siden vi er f\u00f8dt av samme far og mor, b\u00f8r vi f\u00e5 slutt p\u00e5 denne volden som er imellom oss."}
{"source": "I Sarajevo vi hadde ikke hund fordi vi har bodd i blokk.", "correction": "I Sarajevo hadde vi ikke hund, fordi vi bodde i blokk."}
{"source": "Fe.ks... . Her i Norge spiller jeg fotball.", "correction": "F. eks.: Her i Norge spiller jeg fotball."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 veldig viktig at det finnes et lavt niv\u00e5 av kriminalitet i omr\u00e5den.", "correction": "Det er ogs\u00e5 veldig viktig at det er lite kriminalitet i omr\u00e5det."}
{"source": "Dette er ikke liv det.", "correction": "Dette er ikke livet det."}
{"source": "Det var langvarig prosess for \u00e5 komme kvinner i arbeidslivet.", "correction": "Det var en langvarig prosess for \u00e5 f\u00e5 kvinner i arbeidslivet."}
{"source": "Det var alt for kaldt.", "correction": "Det var altfor kaldt."}
{"source": "Selv om jeg ikke har stemmerett, f\u00f8lgte jeg n\u00f8ye med p\u00e5 flere debatter som gikk p\u00e5 TV.", "correction": "Selv om jeg ikke har stemmerett, fulgte jeg n\u00f8ye med p\u00e5 flere debatter som gikk p\u00e5 TV."}
{"source": "Annen er at jeg mener det kan v\u00e6re en fordel og en belastning for sammfunnet \u00e5 ha s\u00e5 mange eldre mennesker, men at dette kan f\u00f8re til en tid i livet hvor man har tid \u00e5 utvikle seg.", "correction": "En annen ting er at jeg mener det kan v\u00e6re b\u00e5de en fordel og en belastning for samfunnet \u00e5 ha s\u00e5 mange eldre mennesker, men at dette kan f\u00f8re til en tid i livet hvor man har tid til \u00e5 utvikle seg."}
{"source": "Jeg anbefaler denne b\u00f8kene til voksne som har sm\u00e5 barn eller jobber p\u00e5 barnehager eller skoler.", "correction": "Jeg anbefaler disse b\u00f8kene til voksne som har sm\u00e5 barn eller jobber i barnehager eller skoler."}
{"source": "Med andre ord det varer ikke for alltid.", "correction": "Med andre ord, det varer ikke for alltid."}
{"source": "Hvis en husket hva betyr det, en l\u00e6rt viktigst leksen i livet sitt.", "correction": "Hvis en husker hva det betyr, har en l\u00e6rt den viktigste leksen i livet sitt."}
{"source": "Selv om globaliseringen, som den europeiske integrasjon er en del av, medf\u00f8rer mange negative aspekter, det er umulig dessverre \u00e5 stoppe den.", "correction": "Selv om globaliseringen, som den europeiske unionen er en del av, medf\u00f8rer mange negative aspekter, er det dessverre umulig \u00e5 stoppe den."}
{"source": "Samtidig er vi daglig utsatt for en type kollektiv hjernevasking via reklame fra ulike media om hvor viktig det er for v\u00e5r lykke at vi har de og de tingene, de og de kl\u00e6rne, de og de boligene, m\u00f8blene, bilene o.s.v.. Det er ikke l\u00f8nnsomt for noen bedrift \u00e5 fokusere p\u00e5 det som faktisk betyr mest, nemlig n\u00e6rhet til andre mennesker.", "correction": "Samtidig er vi daglig utsatt for en type kollektiv hjernevasking via reklame fra ulike media, om hvor viktig det er for v\u00e5r lykke at vi har de og de tingene, de og de kl\u00e6rne, de og de boligene, m\u00f8blene, bilene Det er ikke l\u00f8nnsomt for noen bedrift \u00e5 fokusere p\u00e5 det som faktisk betyr mest, nemlig n\u00e6rhet til andre mennesker."}
{"source": "Ikke lenger fordi de m\u00e5, men fordi de synes at det er g\u00f8y.", "correction": "Ikke lenger fordi de m\u00e5, men fordi de synes at det er g\u00f8y."}
{"source": "B\u00e5de mor og far har stor betydning for barneoppdragelse plus besteforeldre og skole.", "correction": "B\u00e5de mor og far har stor betydning for barneoppdragelsen, sammen med besteforeldre og skole."}
{"source": "Folk burde huske at telefon er en ting som skulle hjelpe oss \u00e5 f\u00e5 kontakt med hverandre.", "correction": "Folk burde huske at telefonen er en ting som skal hjelpe oss \u00e5 holde kontakt med hverandre."}
{"source": "Jeg tror at tittelen \"Ingen ting\" henspiller p\u00e5 at spr\u00e5k er en menneskeskapt st\u00f8rrelse, men ikke noe konkret og fysisk.", "correction": "Jeg tror at tittelen \"Ingen ting\" henspiller p\u00e5 at spr\u00e5k er en menneskeskapt st\u00f8rrelse, men ikke noe konkret og fysisk."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig, man b\u00f8r v\u00e6re fleksibel og gj\u00f8re avtaler slik at dette ikke blir tung og stressende, men lett og naturlig i familien.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig, man b\u00f8r v\u00e6re fleksibel og gj\u00f8re avtaler, slik at dette ikke blir tungt og stressende, men lett og naturlig for familien."}
{"source": "Det kunne jeg ikke tror hvis noen fortalt til meg f\u00f8r.", "correction": "Det ville jeg ikke trodd hvis noen fortalte det til meg f\u00f8r."}
{"source": "Alikevel, s\u00e5 me synes jeg at det er ikke s\u00e5 utrolig mange som vil g\u00e5 p\u00e5 H\u00f8gskole eller Universitetet.", "correction": "Allikevel s\u00e5 tror jeg at det ikke er s\u00e5 utrolig mange som vil g\u00e5 p\u00e5 h\u00f8gskole eller universitetet."}
{"source": "De bruker den n\u00e5r og hvor som helst, og det er det som er kjempefarlig.", "correction": "De bruker den n\u00e5r og hvor som helst, og det er det som er kjempefarlig."}
{"source": "Siden vi er s\u00e5 opptatte med utseende og vekt er det store interresser i slanking og ulike dietter.", "correction": "Siden vi er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt, er det store interesser i slanking og ulike dietter."}
{"source": "En annen poeng er at barn fra andre land, spesielt hvis de ser ut forskjellige, kan f\u00e5 problemer.", "correction": "Et annet poeng er at barn fra andre land, spesielt hvis de ser forskjellige ut, kan f\u00e5 problemer."}
{"source": "Vi m\u00e5 bare se p\u00e5 de h\u00f8ye avgifter som vi m\u00e5 betale for \u00e5 kunne kj\u00f8re bil (bilimportavgift, veiavgift, bensinavgift, bommeavgift, osv).", "correction": "Bare se p\u00e5 de h\u00f8ye avgiftene som vi m\u00e5 betale for \u00e5 kunne kj\u00f8re bil (bilimportavgift, veiavgift, bensinavgift, bomavgift osv.)."}
{"source": "I dag er det viktig \u00e5 forandre situasjonen for \u00e5 f\u00e5 en bedre fremtid ikke bare for kvinner men for alle.", "correction": "I dag er det viktig \u00e5 forandre situasjonen, for \u00e5 f\u00e5 en bedre fremtid ikke bare for kvinner, men for alle."}
{"source": "De vennene du f\u00e5r, f\u00e5r du gjerne igjennom milj\u00f8ene for hobbyen din, dermed har penger en inndirekte virkning der ogs\u00e5.", "correction": "De vennene du f\u00e5r, f\u00e5r du gjerne igjennom milj\u00f8ene for hobbyen din, dermed har penger en inndirekte virkning der ogs\u00e5."}
{"source": "Dette kan har stor betydning for samfunnet og det er viktig \u00e5 tenke p\u00e5 hva vi kan gj\u00f8re n\u00e5 for \u00e5 jobbe med problemmet.", "correction": "Dette kan ha stor betydning for samfunnet, og det er viktig \u00e5 tenke p\u00e5 hva vi kan gj\u00f8re n\u00e5 for \u00e5 jobbe med problemet."}
{"source": "Noen mente at det var for vanskelig og for mye timer i teori.", "correction": "Noen mener at det er for vanskelig og for mange timer teori."}
{"source": "Det kan kansje f\u00f8re til kreft.", "correction": "Det kan kanskje f\u00f8re til kreft."}
{"source": "Det er litt tiltak, men naturen takker hvi n\u00e5r du bringer pantflaskene tilbake til butikken istedet for \u00e5 kaste dem siden de bare gir en krone i pant.", "correction": "Det er litt tiltak, men naturen takker n\u00e5r du bringer returflaskene tilbake til butikken i stedet for \u00e5 kaste dem siden de bare gir en krone i pant."}
{"source": "Reality-programmer er enn\u00e5 s\u00e5 popul\u00e6re men disse programmene b\u00f8r blir orientert i bedre retning.", "correction": "Reality-programmer er enn\u00e5 popul\u00e6re, men disse programmene b\u00f8r bli orientert i en bedre retning."}
{"source": "S\u00e5, en forskjell til-forskjellen i tenkem\u00e5te f\u00f8r og n\u00e5.", "correction": "S\u00e5, bare en forskjell til-forskjellen i tenkem\u00e5ten f\u00f8r og n\u00e5."}
{"source": "Det er kjempeviktig at barn har det g\u00f8y n\u00e5r de leser b\u00f8ker og derfor m\u00e5 b\u00f8ker ogs\u00e5 v\u00e6re morsomme.", "correction": "Det er kjempeviktig at barn har det g\u00f8y n\u00e5r de leser b\u00f8ker, og derfor m\u00e5 b\u00f8ker ogs\u00e5 v\u00e6re morsomme."}
{"source": "Jeg synes det er viktig \u00e5 ha et m\u00e5l i livet.", "correction": "Jeg synes det er viktig \u00e5 ha et m\u00e5l i livet."}
{"source": "Ikke alle selvvf\u00f8lgelig men majoriteten.", "correction": "Ikke alle selvf\u00f8lgelig, men majoriteten."}
{"source": "Det er bedre for bilen \u00e5 st\u00e5 inn i garasje, ikke sant?", "correction": "Det er ogs\u00e5 bedre for bilen \u00e5 st\u00e5 inne i en garasje, ikke sant?"}
{"source": "Men hva med ulempene?", "correction": "Men hva med ulempene?"}
{"source": "Jeg synes at et liv med ingen vennskap, er ikke et ekt liv.", "correction": "Jeg synes at et liv uten vennskap ikke er et ekte liv."}
{"source": "Jeg husker at hver helg jeg hendte noen b\u00f8ker hver helg, gjemte meg bak gardine, hadde noe for \u00e5 spise og bare leste og leste.", "correction": "Jeg husker at jeg hentet noen b\u00f8ker hver helg, gjemte meg bak gardinen, hadde noe \u00e5 spise, og bare leste og leste."}
{"source": "Vi lever jo i ett fritt land og menneskenne skulle bestemme selv n\u00e5r de m\u00e5 telefonere og.", "correction": "Vi lever jo i et fritt land, og menneskene burde f\u00e5 bestemme selv n\u00e5r de m\u00e5 telefonere."}
{"source": "Her i Norge bor jeg p\u00e5 landet.", "correction": "Her i Norge bor jeg p\u00e5 landet."}
{"source": "Jeg vil v\u00e6re sammen med barna her.", "correction": "Jeg vil v\u00e6re sammen med barna her."}
{"source": "Hver enkelt familie m\u00e5 tilpasse yrke- og familielivet etter sine behov.", "correction": "Hver enkelt familie m\u00e5 tilpasse yrkes-og familielivet etter sine behov."}
{"source": "Ingen kan forvente og kreve at andre avgir organer til dem.", "correction": "Ingen kan forvente og kreve at andre avgir organer til dem."}
{"source": "Den andre uke hadde sin kollega vakt og da gikk han sammen med meg.", "correction": "Den andre uken hadde hans kollega vakt, og da gikk han, min man, sammen med meg."}
{"source": "Det er blitt mye mer vanlig for kvinner \u00e5 v\u00e6re yrkesaktiv.", "correction": "Det er blitt mye mer vanlig for kvinner \u00e5 v\u00e6re yrkesaktive."}
{"source": "Hvis den situasjonen forenderer seg i framtida, kan jeg bo uten av byen.", "correction": "Hvis denne situasjonen forandrer seg i framtida, kan jeg bo utenfor byen."}
{"source": "Foreldre m\u00e5 vet hva skal se p\u00e5 TV barna.", "correction": "Foreldre m\u00e5 vite hva barna skal se p\u00e5 TV."}
{"source": "Noe som mennesker vanligvis ikke tenker p\u00e5 n\u00e5r du nevner 'gjenbruk' er gjenbruk av kunnskap.", "correction": "Noe som mennesker vanligvis ikke tenker p\u00e5 n\u00e5r du nevner 'gjenbruk', er gjenbruk av kunnskap."}
{"source": "Norge er et vakker land som ligger i nord Europe.", "correction": "Norge er et vakkert land som ligger i Nord-Europa Europa."}
{"source": "Det er sikkert beleilige, og kan gi trygghet til barn og gammel folk.", "correction": "Det er sikkert bekvemt, og kan gi trygghet til barn og gamle folk."}
{"source": "Livet blir dyrere og dyrere.", "correction": "Livet blir dyrere og dyrere."}
{"source": "Alt jeg vil si ved hjelp av de sistnevnte eksemplene er at det ikke finnes noen sammenheng mellom regjeringens krav og den egentlige realiteten.", "correction": "Alt jeg vil si ved hjelp av de sistnevnte eksemplene, er at det ikke finnes noen sammenheng mellom regjeringens krav og den egentlige realiteten."}
{"source": "\u00c5 leve sunt er ikke s\u00e5 vanskelig, syns jeg, og kroppen skal v\u00e6re takknemlig, uten sykdommer og plager.", "correction": "\u00c5 leve sunt, er ikke s\u00e5 vanskelig, syns jeg, og kroppen skal v\u00e6re takknemlig, uten sykdommer og plager."}
{"source": "Derfor var jeg en del av det norske utdanningssamfunnet.", "correction": "Derfor har jeg v\u00e6rt en del av det norske utdanningssamfunnet."}
{"source": "Men John var veldig tr\u00f8tt og lei av \u00e5 skrive om det samme om og om igjen.", "correction": "Men John var veldig tr\u00f8tt og lei av \u00e5 skrive om det samme om og om igjen."}
{"source": "Noen reality-programmer er sunne for mennesker for eksempel \"71 Nord\".", "correction": "Noen reality-programmer er sunne for mennesker, for eksempel \"71 grader Nord\"."}
{"source": "Hvorfor er det s\u00e5nn?", "correction": "Hvorfor er det s\u00e5nn?"}
{"source": "Byggning av store kj\u00f8pesenter i boligomr\u00e5der \u00f8ker trafikkaktiviteter der.", "correction": "Bygging av store kj\u00f8pesenter i boligomr\u00e5der \u00f8ker trafikkaktiviteten der."}
{"source": "Men i 2000 traff jeg ei jente fra Oslo som bor i Norge Hun var p\u00e5 ferie.", "correction": "Men i 2000 traff jeg ei jente fra Oslo som bodde i Norge. Hun var p\u00e5 ferie."}
{"source": "Mellom mai og august antallet usikre stiget fra 16% til 26%.", "correction": "Mellom mai og august steg antallet av usikre fra 16% til 26%."}
{"source": "Selv om de vet usikkerhetsmomentene, ved at kroppen kan avst\u00f8te organet, er det en trygghet \u00e5 vite at det finnes en mulighet for dem.", "correction": "Selv om de vet usikkerhetsmomentene, ved at kroppen kan avst\u00f8te organet, er det en trygghet \u00e5 vite at det finnes en mulighet for dem."}
{"source": "Man kan l\u00e6re s\u00e5 mye fra hverandre!", "correction": "Man kan l\u00e6re s\u00e5 mye av hverandre!"}
{"source": "Du l\u00e6rer mye av \u00e5 reise og du ser mer av jorden enn bare ditt egent land!", "correction": "Du l\u00e6rer mye av \u00e5 reise, og du ser mer av jorden enn bare ditt eget land!"}
{"source": "For eksempel, kanskje foreldre ville tilbringe lengere tid med barna sine, fordi familien ville f\u00e5 alikevel mat og kl\u00e6r og alt som var n\u00f8dvendig.", "correction": "For eksempel, kanskje flere foreldre ville tilbringe lengre tid med barna sine, fordi familien allikevel ville f\u00e5 mat og kl\u00e6r og alt som var n\u00f8dvendig."}
{"source": "Derfor vil de oppleve mange ting som \u00e5 bruke alkohol, stoff, vold...", "correction": "Derfor vil de oppleve mange ting, som \u00e5 bruke alkohol, stoff, ut\u00f8ve vold..."}
{"source": "N\u00e5 til dags er alle verdier blitt omvendt.", "correction": "N\u00e5 til dags er alle verdier blitt omvendt."}
{"source": "Forundring, som du ser hos sm\u00e5barn, er viktig \u00e5 beholde hele din liv.", "correction": "Forundring, som du ser hos sm\u00e5barn, er viktig \u00e5 beholde hele ditt liv."}
{"source": "S\u00e5 ekte verdier for meg det er godt liv med tid for de, som vi elsker-for familien, for venner, med tid til \u00e5 tenke p\u00e5 oss selv, til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 fjellet og glemme det som gj\u00f8r oss vundt.", "correction": "S\u00e5 ekte verdier for meg, det er et godt liv med tid for de som vi elsker-for familien, for venner, med tid til \u00e5 tenke p\u00e5 oss selv, til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 fjellet og glemme det som gj\u00f8r oss vondt."}
{"source": "Og man kan finne p\u00e5 for seg mange forskjellige fritidsaktiviteter, f.eks. fisketur, badetur.", "correction": "Og man kan finne p\u00e5 mange forskjellige fritidsaktiviteter, f.eks. fisketur eller badetur."}
{"source": "Jeg blir helt forbannet n\u00e5r jeg ser eller h\u00f8rer folk som underminer dette yrket.", "correction": "Jeg blir helt forbannet n\u00e5r jeg ser eller h\u00f8rer folk som undergraver dette yrket."}
{"source": "Alle hadde ikke TV og data og fant p\u00e5 andre ting \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Alle hadde ikke TV og data, og fant p\u00e5 andre ting \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Kvinnene m\u00e5 bare v\u00e6re hjemme, passe p\u00e5 barna og lage mat.", "correction": "Kvinnene m\u00e5 bare v\u00e6re hjemme, passe p\u00e5 barna og lage mat."}
{"source": "Det skjer ikke i Polen, veldig sjelden i hvertfall.", "correction": "Det skjer ikke i Polen, veldig sjelden i hvert fall."}
{"source": "Vi spiser ikke s\u00e5 mye bl\u00f8dkaker i Norge.", "correction": "Vi spiser ikke s\u00e5 mye bl\u00f8tkaker i Norge."}
{"source": "Og jeg m\u00e5 ogs\u00e5 ta ansvar for \u00e5 s\u00f8ke den hjelpen jeg trenger i denne prosessen.", "correction": "Og jeg m\u00e5 ogs\u00e5 ta ansvar for \u00e5 s\u00f8ke den hjelpen jeg trenger i denne prosessen."}
{"source": "Jeg hadde alltid \u00f8nsket meg \u00e5 ha harmoni i familien, rundt meg, p\u00e5 jobben...", "correction": "Jeg har alltid \u00f8nsket \u00e5 ha harmoni i familien, rundt meg, p\u00e5 jobben."}
{"source": "I det siste er det sjelden at en kvinne ikke er i arbeidsliv.", "correction": "I det siste er det sjeldent at en kvinne ikke er ute i arbeidslivet."}
{"source": "Til tross for at stadige flere engelske kvinner arbeider i dag, er det hovedsakelig menn som f\u00e5 de meste av Engelsk arbeidskultur politikk.", "correction": "Til tross for at stadig flere engelske kvinner arbeider i dag, er det hovedsakelig menn som f\u00e5r de fleste fordelene av engelsk arbeidskulturpolitikk."}
{"source": "Eller med andre ord bruk av den.", "correction": "Eller med andre ord: bruk av den."}
{"source": "S\u00e5 lenge vi holder oss klar i minne kan vi vurdere hva som er best for \u00e5 fortsette et godt liv.", "correction": "S\u00e5 lenge vi holder oss klare i minnet, kan vi vurdere hva som er best for \u00e5 fortsette et godt liv."}
{"source": "Begge foreldrene jobber og de har ikke s\u00e5 mye tid til barna si.", "correction": "Begge foreldrene jobber, og de har ikke s\u00e5 mye tid til barna sine."}
{"source": "De vanlige l\u00f8sninger for barnepass har plass til bare en br\u00f8kdel av familiene som har behov for dem, og andre, private l\u00f8sninger blir veldig dyrt.", "correction": "De vanlige l\u00f8sningene for barnepass har plass til bare en br\u00f8kdel av familiene som har behov for dem, og andre, private l\u00f8sninger blir veldig dyrt."}
{"source": "Det er som hovedregel sm\u00e5barnsforeldre i etableringsfasen.", "correction": "Det er som hovedregel sm\u00e5barnsforeldre i etableringsfasen."}
{"source": "Det er s\u00e5 varmt og jeg kan kle p\u00e5 meg tynne kl\u00e6r og jeg som i Vietnam.", "correction": "Det er s\u00e5 varmt, og jeg kan kle p\u00e5 meg tynne kl\u00e6r, og jeg kan sykle hver dag, som i Vietnam."}
{"source": "Dermed blir kvinner tvunget \u00e5 stoppe \u00e5 jobbe mindst 2 m\u00e5neder.", "correction": "Dermed blir kvinner tvunget til \u00e5 slutte \u00e5 jobbe minst 2 m\u00e5neder."}
{"source": "F\u00f8r hadde folk mer respekt for eldre menesker en det vi har i dag, men n\u00e5 er en bedre livstandard ungdomene har mye mer muligheter enn de hadde f\u00f8r, n\u00e5 har vi bedre \u00f8konomi og flesteparten av befolkningen jobber s\u00e5 det blir mindre og mindre tid til \u00e5 ta seg av andre.", "correction": "F\u00f8r hadde folk mer respekt for eldre mennesker enn det vi har i dag, men n\u00e5 har vi en bedre levestandard. Ungdommene har mye mer muligheter enn de hadde f\u00f8r. N\u00e5 har vi bedre \u00f8konomi, og flesteparten av befolkningen jobber, s\u00e5 det blir mindre og mindre tid til \u00e5 ta seg av andre."}
{"source": "Jeg hadde ikke ord for den.", "correction": "Jeg har ikke ord for det."}
{"source": "Og hva kan vokse opp uten sol?", "correction": "Og hva kan vokse opp uten sol?"}
{"source": "Norge ma betale sin kontigent og andre land kan f\u00e5 tilgang til ressurser som bare tilh\u00f8rte Norge f\u00f8r.", "correction": "Norge m\u00e5 betale sin kontigent, og andre land kan f\u00e5 tilgang til ressurser som bare tilh\u00f8rte Norge f\u00f8r."}
{"source": "Dagens livstyl har forandret mye i det siste.", "correction": "Dagens livsstil har forandret seg mye i det siste."}
{"source": "\"Karisma\", raskt avgj\u00f8relse, langtsikthet, tro i seg selv, optimisme er bare noen egenskaper som jeg tror at det er veldig viktig \u00e5 finne hos en leder.", "correction": "\"Karisma\", \u00e5 ta en rask avgj\u00f8relse, langtsikthet, tro p\u00e5 seg selv, optimisme, er bare noen egenskaper som jeg tror at det er veldig viktig \u00e5 finne hos en leder."}
{"source": "De hadde ikke utdannelsen og ofte fikk de ikke lov \u00e5 si hva de mente.", "correction": "De hadde ikke utdannelse, og ofte fikk de ikke lov til \u00e5 si hva de mente."}
{"source": "Etter hvert tenkte jeg \u00e5 skaffe meg nye venner.", "correction": "Etter hvert \u00f8nsket jeg \u00e5 skaffe meg nye venner."}
{"source": "Norge har et vikepliktssystem som m\u00e5 bare bidra til de h\u00f8ye ulykketallene.", "correction": "Norge har et vikepliktssystem som bare m\u00e5 bidra til de h\u00f8ye ulykkestallene."}
{"source": "Derfor er det bra \u00e5 stelle noen grense, ramme til mellom f\u00f8r og n\u00e5.", "correction": "Derfor er det bra \u00e5 sette noen grenser, et skille mellom f\u00f8r og n\u00e5."}
{"source": "Etter mitt syn er det det enkelte som b\u00f8r ta ansvar for hvor og n\u00e5r mobiltelefonen er brukt.", "correction": "Etter mitt syn er det de enkelte som b\u00f8r ta ansvar for hvor og n\u00e5r mobiltelefonen blir brukt."}
{"source": "For meg er det viktig med tre egenskaper som kanskje ikke alle tenker p\u00e5.", "correction": "For meg er det viktig med tre egenskaper som kanskje ikke alle tenker p\u00e5."}
{"source": "St\u00e5r det i mennesketsnatur \u00e5 v\u00e6re oppmerksom eller vi blir det etterhvert.", "correction": "Ligger det i menneskets natur \u00e5 v\u00e6re oppmerksom, eller vi blir det etter hvert."}
{"source": "Juan Madrid er mektfull forfatter som bygger en spennende fortelling med de enkelte ordene.", "correction": "Juan Madrid er en mektig forfatter som bygger en spennende fortelling med de enkelte ordene."}
{"source": "Ismail Kadare er mest ber\u00f8mt boka,General i d\u00f8de h\u00e6rer.", "correction": "Ismail Kadare er mest ber\u00f8mt for boka \"General i d\u00f8de h\u00e6rer\"."}
{"source": "Jeg har delt mennesker her i denne teksten: de yngre som ikke er interessert i, og de litt eldre som ikke kan tenke seg en dag uten avis eller TV-nyhetsending.", "correction": "Jeg har skilt mellom mennesker her i denne teksten: de yngre som ikke er interessert, og de litt eldre som ikke kan tenke seg en dag uten avis eller nyhetssending p\u00e5 TV."}
{"source": "De behandler ikke guttene og jentene p\u00e5 det samme m\u00e5te slik at guttene har mer frihet for \u00e5 gj\u00f8re det de vil.", "correction": "De behandler ikke guttene og jentene p\u00e5 den samme m\u00e5ten, slik at guttene har mer frihet til \u00e5 gj\u00f8re det de vil."}
{"source": "Markedet har \u00f8kt vokst mye i det siste, ikke minst fordi flere foreldre har mer penger enn f\u00f8r, og barn har mer innflytelse p\u00e5 hvordan foreldrene spenderer penger.", "correction": "Markedet har vokst mye i det siste, ikke minst fordi flere foreldre har mer penger enn f\u00f8r, og barn har mer innflytelse p\u00e5 hvordan foreldrene bruker sine penger."}
{"source": "Som vi vet i Norge har v\u00e6rt mange arbeidesl\u00f8s.", "correction": "Som vi vet, har det i Norge v\u00e6rt mange arbeidsl\u00f8se."}
{"source": "Men det finnes alltid mulighet til \u00e5 gj\u00f8re det lettere enn det er.", "correction": "Men det finnes alltid en mulighet til \u00e5 gj\u00f8re det lettere."}
{"source": "Men det var ingen fare.", "correction": "Men det var ingen fare."}
{"source": "F\u00f8r i tida var det mest en parten skolen og kirken som passet p\u00e5 barnaoppragelse.", "correction": "F\u00f8r i tida var det for det meste skolen og kirken som passet p\u00e5 barneoppdragelse."}
{"source": "Tog er often innstilt om morgenen, neste tog g\u00e5r forbi fordi det er for fult.", "correction": "Tog er ofte innstilt om morgenen, og neste tog g\u00e5r forbi fordi det er for fullt."}
{"source": "Verden er verdifull.", "correction": "Verden er verdifull."}
{"source": "Han m\u00e5 selvf\u00f8lgelig ta hensyn til sin posisjon, men likevel klarer han \u00e5 gi et realt inntrykk.", "correction": "Han m\u00e5 selvf\u00f8lgelig ta hensyn til sin posisjon, men likevel klarer han \u00e5 gi et realt inntrykk."}
{"source": "Mange foreldre ville synes dette er vanskelig.", "correction": "Mange foreldre ville synes dette er vanskelig."}
{"source": "Likevel f\u00f8ler mange seg ensom og ser at deres tidligere venner har kommet lenger borte.", "correction": "Likevel f\u00f8ler mange seg ensomme og ser at deres tidligere venner har kommet lenger bort."}
{"source": "Fotball er en popul\u00e6r sport i hele verden, synes jeg.", "correction": "Fotball er en popul\u00e6r sport i hele verden, tror jeg."}
{"source": "Det smakte godt.", "correction": "Det smakte godt."}
{"source": "De var der for meg.", "correction": "De var der for meg."}
{"source": "Hvis jeg f\u00e5r plass, skal jeg v\u00e6re der i 2 \u00e5r.", "correction": "Hvis jeg f\u00e5r plass, skal jeg v\u00e6re der i 2 \u00e5r."}
{"source": "Integrering i det norske samfunn er et n\u00f8kkelord.", "correction": "Integrering i det norske samfunnet er et n\u00f8kkelord."}
{"source": "Kanskje fordi vi har f.eks. ikke s\u00e5 mye mystikk i livet v\u00e5rt, s\u00f8ker vi det.", "correction": "Kanskje fordi vi f. eks. ikke har s\u00e5 mye mystikk i livet v\u00e5rt, s\u00f8ker vi det."}
{"source": "De som har det travelt kj\u00f8rer forbi og skaper farlig situasjoner.", "correction": "De som har det travelt, kj\u00f8rer forbi og skaper farlige situasjoner."}
{"source": "Og de f\u00f8lelsene gjelder alt.", "correction": "Og de f\u00f8lelsene gjelder alt."}
{"source": "At l\u00e6reren kjenner eleven sin har stor betydning for begge parter.", "correction": "At l\u00e6reren kjenner eleven sin har stor betydning for begge parter."}
{"source": "Men selv om vi p\u00e5 mange m\u00e5ter lever usunnt i v\u00e5r del av verden, har vi likevel sv\u00e6rt h\u00f8y gjennomsnittlig levealder.", "correction": "Men selv om vi p\u00e5 mange m\u00e5ter lever usunt i v\u00e5r del av verden, har vi likevel sv\u00e6rt h\u00f8y gjennomsnittlig levealder."}
{"source": "Selv satser jeg p\u00e5 fornuftig folk som tar vare ikke bare p\u00e5 seg selv, men ogs\u00e5 pa andre, og oppf\u00f8rer seg p\u00e5 skikkelig m\u00e5te.", "correction": "Selv satser jeg p\u00e5 fornuftige folk som tar vare, ikke bare p\u00e5 seg selv, men ogs\u00e5 p\u00e5 andre, og oppf\u00f8rer seg p\u00e5 en skikkelig m\u00e5te."}
{"source": "Uansett, det er ingen som vet hva som venter i fremtiden.", "correction": "Uansett, det er ingen som vet hva som venter i fremtiden."}
{"source": "Dessverre glemmer vi veldig ofte om en veldig viktig ting.", "correction": "Dessverre glemmer vi veldig ofte en veldig viktig ting."}
{"source": "Vi kan uttale oss privat og gjennom aviser, foreninger, kringkastningsorganisasjoner osv.", "correction": "Vi kan uttale oss privat og gjennom aviser, foreninger, kringkastningsorganisasjoner osv."}
{"source": "Det var varmt og veldig lange lyse dager.", "correction": "Det var varmt og veldig lange lyse dager."}
{"source": "Jeg komme fra Oslo.", "correction": "Jeg kommer fra Oslo."}
{"source": "Den store innvandringen skyldes globaliseringen.", "correction": "Den store innvandringen skyldes globalisering."}
{"source": "Jeg visste at det var ingen som tvunget meg til det.", "correction": "Jeg visste at det var ingen som tvang meg til det."}
{"source": "For eksempel, jeg synes at det er misbruk n\u00e5r vi bare f\u00e5 vite halvparten av historien.", "correction": "For eksempel, jeg synes at det er misbruk n\u00e5r vi bare f\u00e5r vite halvparten av historien."}
{"source": "Folk med mindre pensjon vil sikkert oppfatte som en bra utvikling, samtidig som bedrestilte vil f\u00f8le seg nedsatt.", "correction": "Folk med mindre pensjon vil sikkert oppfatte den nye ordningen som en bra utvikling, samtidig som bedrestilte vil f\u00f8le seg forbig\u00e5tt."}
{"source": "Tradisjonene er viktige og jeg m\u00e5 ta med meg i hele livet.", "correction": "Tradisjonene er viktige, og jeg m\u00e5 ta dem med meg hele livet."}
{"source": "Men jeg snakker om ansvar for venner og familien.", "correction": "Men jeg snakker om ansvar for venner og familien."}
{"source": "Da blir det dyrere \u00e5 leve, fordi mann trenger st\u00f8rre hus etc..", "correction": "Da blir det dyrere \u00e5 leve, fordi man trenger st\u00f8rre hus etc.."}
{"source": "Jeg synes at v\u00e5res politiker har ikke brukt mye tid i denne saken.", "correction": "Jeg synes at v\u00e5re politikere ikke har brukt mye tid p\u00e5 denne saken."}
{"source": "Da har jeg ikke s\u00e5 mye lyst til \u00e5 g\u00e5 ut og foretrekker \u00e5 bli hjemme, lage mat til vennene mine, eller g\u00e5 p\u00e5 bes\u00f8k.", "correction": "Da har jeg ikke s\u00e5 veldig lyst til \u00e5 g\u00e5 ut, og foretrekker \u00e5 bli hjemme, lage mat til vennene mine, eller g\u00e5 p\u00e5 bes\u00f8k."}
{"source": "Hvis de oppdager at barn i en alder av 4-5 \u00e5r, ikke snakker norsk, de kan varsle myndihetene. (barnevarn?), som skal pr\u00f8ve \u00e5 finne en l\u00f8sning.", "correction": "Hvis de oppdager at barn i en alder av 4-5 \u00e5r, ikke snakker norsk, kan de varsle myndighetene (barnevern?), som kan pr\u00f8ve \u00e5 finne en l\u00f8sning."}
{"source": "De tjente mer, men jobbet mindre.", "correction": "De tjente mer, men jobbet mindre."}
{"source": "Kutt kabelen og slutt med abbonnoment til satelit.", "correction": "Kutt kabelen og slutt med abonnementet p\u00e5 satelitt-TV."}
{"source": "Den som leser mye vet mye og kan bli flink til \u00e5 delta i forskjellige diskusjoner og debater.", "correction": "Den som leser mye, vet mye og kan bli flink til \u00e5 delta i forskjellige diskusjoner og debatter."}
{"source": "Jeg tror ikke at jeg skal bli untakk fra den regelen og jeg gleder meg o til \u00e5 ha sitt eget barna I hvert fall jobber jeg med saken.", "correction": "Jeg tror ikke at jeg skal bli noe unntak fra den regelen, og jeg gleder meg til \u00e5 ha mitt eget barn. I hvert fall jobber jeg med saken."}
{"source": "N\u00e5 var leiren slutt og alle klemte meg f\u00f8r vi gikk hjemme.", "correction": "N\u00e5 var leiren slutt og alle klemte meg f\u00f8r vi dro hjem."}
{"source": "Enkelte er ogs\u00e5 villige til \u00e5 ta i bruk ulovlige midler i konkurransen om \u00e5 bli best.", "correction": "Enkelte er ogs\u00e5 villige til \u00e5 ta i bruk ulovlige midler i konkurransen om \u00e5 bli best."}
{"source": "Det gjelder for foreldrene \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlig og \u00e5pent om sine behov overfor seg selv og overfor sin partner.", "correction": "Det gjelder for foreldrene \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlige og \u00e5pne om sine behov overfor seg selv og overfor sin partner."}
{"source": "Det er mange eldre pensjonister som s reiser mye p\u00e5 sine siste \u00e5r ene.", "correction": "Det er mange eldre pensjonister som reiser mye i sine siste \u00e5r."}
{"source": "Dette er et godt forslag fordi da kan vi f\u00e5 eksosfri luft p\u00e5 s\u00f8ndager.", "correction": "Dette er et godt forslag, fordi da kan vi f\u00e5 eksosfri luft p\u00e5 s\u00f8ndager."}
{"source": "Verden stadig utvikler seg og mobiltelefon er uten tvil helt sikker n\u00f8dvandig i v\u00e5r liv.", "correction": "Verden utvikler seg stadig, og mobiltelefon er uten tvil n\u00f8dvendig i v\u00e5re liv."}
{"source": "Alle har sin egen mening om hva viktige verdier i livet er.", "correction": "Alle har sin egen mening om hva viktige verdier i livet er."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 finne jobb her i Norge!", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 finne jobb her i Norge!"}
{"source": "En annen faktor som kommer fram er at en slik ordning eller lov endring til f\u00f8re er med p\u00e5 \u00e5 undergravet mennesker egne evne til \u00e5 ta ansvar.", "correction": "En annen faktor som kommer fram, er at en slik ordning eller lovendring er med p\u00e5 \u00e5 undergrave menneskers egen evne til \u00e5 ta ansvar."}
{"source": "Dette kommer i tilleg.", "correction": "Dette kommer i tillegg."}
{"source": "Det er alltid en sjanse for at kroppen vil st\u00f8te bort det nye organet selv om alle pr\u00f8ver tilsier at det burde g\u00e5 bra.", "correction": "Det er alltid en sjanse for at kroppen vil st\u00f8te bort det nye organet selv om alle pr\u00f8ver tilsier at det burde g\u00e5 bra."}
{"source": "Mange unge mennesker vil bo i de st\u00f8rre byene fordi der finner de mer muligheter for \u00e5 finne jobb eller for \u00e5 studere.", "correction": "Mange unge mennesker vil bo i de st\u00f8rre byene fordi der har de flere muligheter for \u00e5 finne jobb eller for \u00e5 studere."}
{"source": "I hverdagen brukes begrepet som regel i betydningen \"\u00e5 leve sunt\".", "correction": "I hverdagen brukes begrepet som regel i betydningen \"\u00e5 leve sunt\"."}
{"source": "Der ble jeg oftest full som en dritsekk.", "correction": "Der ble jeg oftest full som en alke."}
{"source": "Tilgjengeligheten av netthandelen gj\u00f8r ogs\u00e5 at folk kan lett sammenligne produkter hos forskjellige nettsteder.", "correction": "Tilgjengeligheten til netthandelen gj\u00f8r ogs\u00e5 at folk lett kan sammenligne produkter p\u00e5 forskjellige nettsteder."}
{"source": "Jeg mener at det er ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 komme inn p\u00e5 en gjeng hvis du ikke bare respekterer sine tradisjoner, men du aksepterer ogs\u00e5.", "correction": "Jeg mener at det ikke er s\u00e5 vanskelig \u00e5 komme inn p\u00e5 en gjeng hvis du ikke bare respekterer deres tradisjoner, men du aksepterer ogs\u00e5."}
{"source": "Regler for bruket er en selvf\u00f8lgelighet i omr\u00e5der hvor det er farlig \u00e5 bruke mobilen f.e. p\u00e5 sykehuset eller i et fly.", "correction": "Regler for bruk er en selvf\u00f8lgelighet i omr\u00e5der hvor det er farlig \u00e5 bruke mobilen, f. eks. p\u00e5 sykehuset eller i et fly."}
{"source": "Siden det er mange familier hvor begge voksne jobber, er de n\u00f8dt til \u00e5 handle utenom arbeidstid.", "correction": "Siden det er mange familier hvor begge de voksne jobber, er de n\u00f8dt til \u00e5 handle utenom arbeidstid."}
{"source": "Og da er vi kommet til hva enhver av oss kan bidra med.", "correction": "Og da er vi kommet til hva enhver av oss kan bidra med."}
{"source": "Skal de tilbake p\u00e5 jobb?", "correction": "Skal de tilbake p\u00e5 jobb?"}
{"source": "Det var trist \u00e5 h\u00f8re.", "correction": "Det var trist \u00e5 h\u00f8re."}
{"source": "Barna skulle f\u00e5 kj\u00e6rlighet og trygghet fra foreldrene sine.", "correction": "Barna b\u00f8r f\u00e5 kj\u00e6rlighet og trygghet fra foreldrene sine."}
{"source": "Ensoms liv er usunn, tror jeg.", "correction": "Et ensomt liv er usunt, tror jeg."}
{"source": "Kansje de hadde litt for mye frihet og ingen s\u00f8rgte dem da f\u00e5r vi d\u00e5rlig oppdrag til barne vore.", "correction": "Kanskje de hadde litt for mye frihet og ingen fors\u00f8rget dem. Da f\u00e5r vi d\u00e5rlig oppdragelse av barna v\u00e5re."}
{"source": "Vi m\u00e5 bli mye flinkere til \u00e5 fortelle dem om alle de andre viktige verdiene her i livet.", "correction": "Vi m\u00e5 bli mye flinkere til \u00e5 fortelle dem om alle de andre viktige verdiene her i livet."}
{"source": "Egentlig er det umulig \u00e5 v\u00e6re enig hele tiden.", "correction": "Egentlig er det umulig \u00e5 v\u00e6re enig hele tiden."}
{"source": "Der et menneske ikke har mulighet for \u00e5 overleve, ved en f.eks.-alvorlig bilulukke-og der viktige organer er blitt spart-m\u00e5 det jo vere til velsignelse at noen kan f\u00e5 benytte dette organet og f\u00e5 leve videre.", "correction": "Der et menneske ikke har mulighet for \u00e5 overleve, ved f. eks. en alvorlig bilulykke-og der viktige organer er blitt spart-m\u00e5 det jo v\u00e6re til velsignelse at noen kan f\u00e5 benytte dette organet og f\u00e5 leve videre."}
{"source": "Det var meget ubehagelig og man kunne ikke slappe av om dagen.", "correction": "Det var meget ubehagelig og man kunne ikke slappe av om dagen."}
{"source": "For enkeltkunder er det annerledes.", "correction": "For enkeltkunder er det annerledes."}
{"source": "I mange tilfeller butikken og markedet er ikke p\u00e5 samme plass og noen ganger er det ganske langt fra den ene til den andre markedet eller senteret.", "correction": "I mange tilfeller er ikke butikken og markedet p\u00e5 samme plass, og noen ganger er det ganske langt fra det ene til det andre markedet eller senteret."}
{"source": "Jeg liker ogs\u00e5 norsk natur om vinteren.", "correction": "Jeg liker ogs\u00e5 norsk natur om vinteren."}
{"source": "Det er viktig at potensiell arbeidsl\u00f8sheten ikke \u00f8ker sterkt som f\u00f8lge av den popul\u00e6re netthandelen.", "correction": "Det er viktig at den potensielle arbeidsl\u00f8sheten ikke \u00f8ker sterkt som f\u00f8lge av den popul\u00e6re netthandelen."}
{"source": "- Har du erfaring med teater?", "correction": "- Har du erfaring med teater?"}
{"source": "Hun sa at gutter var flinkere til \u00e5 lese og tolke teknisk informasjon.", "correction": "Hun sa at gutter var flinkere til \u00e5 lese og tolke teknisk informasjon."}
{"source": "Derfor kommer mange innvandrere til Norge med stort \u00f8nske \u00e5 bli boende her og \u00e5 jobbe.", "correction": "Derfor kommer mange innvandrere til Norge, med stort \u00f8nske om \u00e5 bli boende her og \u00e5 jobbe."}
{"source": "Det \u00e5 dele huspliktene er noks\u00e5 viktig n\u00e5r vi vurderer muligheten for at menn skal passe p\u00e5 barna ogs\u00e5.", "correction": "Det \u00e5 dele huspliktene, er noks\u00e5 viktig n\u00e5r vi vurderer muligheten for at menn skal passe p\u00e5 barna ogs\u00e5."}
{"source": "Jo mer moderne livsstil man lever, desto viktigere datamaskinen og det som man forbinder med teknologi er.", "correction": "Jo mer moderne man lever, desto viktigere er datamaskinen og det som man forbinder med teknologi."}
{"source": "Noen ganger blir jeg helt depressiv n\u00e5r jeg ser prisene.", "correction": "Noen ganger blir jeg helt deprimert n\u00e5r jeg ser prisene."}
{"source": "Jeg jobbet tidligere p\u00e5 en arbeidsplass der den st\u00f8rste prosentdelen var ingeni\u00f8rer.", "correction": "Jeg jobbet tidligere p\u00e5 en arbeidsplass der den st\u00f8rste prosentdelen var ingeni\u00f8rer."}
{"source": "I sitt liv reiste han mye og traff mange forskjellige mennesker.", "correction": "I sitt liv reiste han mye og traff mange forskjellige mennesker."}
{"source": "Sm\u00e5 ting!", "correction": "Sm\u00e5 ting!"}
{"source": "Det finnes andre positive momenter ved bylivet og det er sp\u00f8rsm\u00e5let om milj\u00f8.", "correction": "Det finnes andre positive momenter ved bylivet og det er sp\u00f8rsm\u00e5let om milj\u00f8."}
{"source": "For meg er det ogs\u00e5 viktig at der er noen barn rundt omrade.", "correction": "For meg er det ogs\u00e5 viktig at det er noen barn rundt i omr\u00e5det."}
{"source": "Nar det gjelder barnet selv, den har ogs\u00e5 en del ting som kommer i veien.", "correction": "N\u00e5r det gjelder barnet selv, er det ogs\u00e5 en del ting som kommer i veien."}
{"source": "De eldere, v\u00e5ksne som er mer eller mindere er klare over handlingene deres er ikke s\u00e5 lettlurte som barna.", "correction": "De eldre, og voksne som er mer eller mindre klare over handlingene sine, er ikke s\u00e5 lettlurte som barna."}
{"source": "Forskerne og helseinstituter sier at det er ikke er s\u00e5 sunt \u00e5 spise kj\u00f8tt hver dag.", "correction": "Forskerne og helseinstitutter sier at det ikke er s\u00e5 sunt \u00e5 spise kj\u00f8tt hver dag."}
{"source": "Studiene krever jo selvf\u00f8lgelig forskjellige ting, men for meg er det viktig \u00e5 utnytte tiden som student.", "correction": "Studiene krever jo selvf\u00f8lgelig forskjellige ting, men for meg er det viktig \u00e5 utnytte tiden som student."}
{"source": "Hvert menneske har flere vonde minner og erfaringer.", "correction": "Hvert menneske har flere vonde minner og erfaringer."}
{"source": "Det er heller ikke bare snakk om de som skal konkurrere.", "correction": "Det er heller ikke bare snakk om de som skal konkurrere."}
{"source": "Jeg synes at b\u00e5de menn og kvinner m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne en l\u00f8sning som ville passe for begge sider.", "correction": "Jeg synes at b\u00e5de menn og kvinner m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne en l\u00f8sning som passer for begge sider."}
{"source": "De siste dagene f\u00f8r han d\u00f8r, ber han mamma si til \u00e5 g\u00e5 hos Bernardo for \u00e5 f\u00e5 tak i falken, han var mest glad i.", "correction": "De siste dagene f\u00f8r han d\u00f8r, ber han mammaen sin om \u00e5 g\u00e5 til Bernardo for \u00e5 f\u00e5 tak i falken han var s\u00e5 glad i."}
{"source": "Vi spilte fotball hele tida.", "correction": "Vi spilte fotball hele tida."}
{"source": "T-sjorter, caps, tusenvis ting som er bare tull og som tar publikums konsentrasjon borte.", "correction": "T-skjorter, caps, tusenvis ting som er bare tull og som tar publikums konsentrasjon bort."}
{"source": "B\u00e5de kvinner og menn g\u00e5r like lenge p\u00e5 skolen og begynner en yrkesutdannelse eller en studium etter skolen.", "correction": "b\u00e5de kvinner og menn g\u00e5r like lenge p\u00e5 skolen, og begynner en yrkesutdannelse eller et studium etter skolen."}
{"source": "Heldigvis er det frihet i Norge.", "correction": "Heldigvis er det frihet i Norge."}
{"source": "I dagens samfunn f\u00e5r en mye kontakt med engelsk, gjennom media spesiellt.", "correction": "I dagens samfunn f\u00e5r en mye kontakt med engelsk, gjennom media spesielt."}
{"source": "Det er stort skritt fram at noen kommuner har r\u00e5d til \u00e5 ansette flyktningkonsulenter og flyktninggaider.", "correction": "Det er et stort skritt fram at noen kommuner har r\u00e5d til \u00e5 ansette flyktningkonsulenter og flyktninggaider."}
{"source": "Men samtidig i Ukraina op st\u00e5r det ofte konflikter mellom naboer og slektninger, fordi at det er vanskelig for mange, som bor tett sammen, \u00e5 tilpasse hverandre.", "correction": "Men samtidig, i Ukraina op p st\u00e5r det ofte konflikter mellom naboer og slektninger, fordi at det er vanskelig for mange som bor tett sammen, \u00e5 tilpasse seg hverandre."}
{"source": "Men jeg f\u00f8lte alltid ensom.", "correction": "Men jeg f\u00f8lte meg alltid ensom."}
{"source": "Spr\u00e5k er en viktig kommunikasjon midler.", "correction": "Spr\u00e5k er et viktig kommunikasjonsmiddel."}
{"source": "Jeg m\u00e5tte reise til Kina for jobben min.", "correction": "Jeg m\u00e5tte reise til Kina i jobben min."}
{"source": "De fleste har lyst til \u00e5 flytte og bo mer sentralt.", "correction": "De fleste har lyst til \u00e5 flytte og bo mer sentralt."}
{"source": "De gj\u00f8rde det for \u00e5 leve som en grupp. for holde seg fast sine egne kultur og spr\u00e5k.", "correction": "De gjorde det for \u00e5 leve som en gruppe, for \u00e5 holde fast ved sin egen kultur og sitt eget spr\u00e5k."}
{"source": "La kj\u00e6rligheten og broderskap blomstre i stedet for drapp og massakrer, krig og motstendigheter.", "correction": "La kj\u00e6rligheten og broderskapet blomstre i stedet for drap og massakrer, krig og motstand."}
{"source": "Da alt ble st\u00f8rre og st\u00f8rre omkring meg, ble jeg mindre og mindre.", "correction": "Da alt ble st\u00f8rre og st\u00f8rre omkring meg, ble jeg mindre og mindre."}
{"source": "Med b\u00e5ten kan du fiske eller bare g\u00e5 litt p\u00e5 sj\u00f8en og nyter naturen.", "correction": "Med b\u00e5ten kan du fiske eller bare kj\u00f8re litt p\u00e5 sj\u00f8en og nyte naturen."}
{"source": "til slutt var jeg sammen med mine venner", "correction": "og til slutt var jeg sammen med mine venner."}
{"source": "Kjendislivet er uennlig mareritt, tror jeg.", "correction": "Kjendislivet er et uendelig mareritt, tror jeg."}
{"source": "Ekte seilb\u00e5t turister sier du aldri igjen; en gang p\u00e5 Nordsj\u00f8en, neste gang \u00d8stersj\u00f8en etterp\u00e5 kansje Hellas eller Spania men aldri sammen tur igjen, Hva leter de etter.", "correction": "Ekte seilb\u00e5tturister ser du aldri igjen; en gang er de i Nordsj\u00f8en, neste gang \u00d8stersj\u00f8en, og etterp\u00e5 kanskje i Hellas eller Spania, men aldri samme tur igjen. Hva leter de etter?"}
{"source": "Tid og plass til \u00e5 l\u00e6re \u00e5 mestre dagli livet p\u00e5 en annet m\u00e5te.", "correction": "Der var det tid og plass til \u00e5 l\u00e6re \u00e5 mestre dagliglivet p\u00e5 en annen m\u00e5te."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 lett at man g\u00e5r p\u00e5 jobb og skole samme tida, men jeg synes Det er OK for jeg har veldig interesse til \u00e5 l\u00e6re og jobbe.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett n\u00e5r man g\u00e5r p\u00e5 jobb og skole samtidig, men jeg synes det er OK, for jeg har veldig interesse av \u00e5 l\u00e6re og \u00e5 jobbe."}
{"source": "Det er litt ubehagelig i milj\u00f8.", "correction": "Det er et litt ubehagelig milj\u00f8."}
{"source": "Jeg bor i Oslo og trenger bare fem minutter for \u00e5 g\u00e5 inn i skogen, det er veldig bra \u00e5 bo i n\u00e6rheten av naturen hvor jeg kan slappe av etter en lang arbeidsdag.", "correction": "Jeg bor p\u00e5 Oslo og trenger bare fem minutter p\u00e5 \u00e5 g\u00e5 inn i skogen. Det er veldig bra \u00e5 bo i n\u00e6rheten av naturen, hvor jeg kan slappe av etter en lang arbeidsdag."}
{"source": "Om jeg var en spesialist fra Russland som fikk tilbud \u00e5 komme til Norge for \u00e5 jobbe ville jeg bli svart glad for det.", "correction": "Om jeg var en spesialist fra Russland som fikk et tilbud om \u00e5 komme til Norge for \u00e5 jobbe, ville jeg bli sv\u00e6rt glad for det."}
{"source": "Det best\u00e5r best\u00e5tt av fordrelderen og s\u00f8steren Thuy Kien.", "correction": "Den besto av foreldrene og s\u00f8steren, Thuy Kien."}
{"source": "Mobiltelefonen min er liten og bl\u00e5.", "correction": "Mobiltelefonen min er liten og bl\u00e5."}
{"source": "Man f\u00e5r f\u00f8rst og frem frist luft s\u00e5 forbedres det blodsirkulasjonen i kroppen.", "correction": "Man f\u00e5r f\u00f8rst og fremst frisk luft, s\u00e5 forbedres blodsirkulasjonen i kroppen."}
{"source": "Jeg hadde ikke s\u00e5 mye venner i hjemmlandet mitt, men de som jeg har jeg holder kontakten for alltid.", "correction": "Jeg hadde ikke s\u00e5 mange venner i hjemlandet mitt, men de som jeg har, holder jeg kontakten med for alltid."}
{"source": "Skal en gj\u00f8re seg forst\u00e5tt p\u00e5 et fremmed spr\u00e5k, er det ofte vanskelig \u00e5 f\u00e5 til en nyansert m\u00e5te \u00e5 uttale seg p\u00e5.", "correction": "Skal en gj\u00f8re seg forst\u00e5tt p\u00e5 et fremmed spr\u00e5k, er det ofte vanskelig \u00e5 f\u00e5 til en nyansert m\u00e5te \u00e5 uttale seg p\u00e5."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 kj\u00f8pe et hus etter brillup, men vi har ikke s\u00e5 mye penger, s\u00e5 m\u00e5 vi jobbe litt mer og spare penger.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 kj\u00f8pe et hus etter bryllupet, men vi har ikke s\u00e5 mye penger, s\u00e5 vi m\u00e5 jobbe litt mer og spare penger."}
{"source": "Jeg skal \"bygge\" framtida mi p\u00e5 nytt.", "correction": "Jeg skal \"bygge\" framtida mi p\u00e5 nytt."}
{"source": "De bare sitter Dersom de ikke nyter sol eller g\u00e5r p\u00e5 turer, bli det farlig for deres helse.", "correction": "Hvis de ikke nyter sol eller g\u00e5r p\u00e5 turer, blir det farlig for deres helse."}
{"source": "Jeg er fra asia derfor \u00f8nsker jeg likestiling mellom menn og kvinner.", "correction": "Jeg er fra Asia, derfor \u00f8nsker jeg likestilling mellom menn og kvinner."}
{"source": "N\u00e5 for tiden foreg\u00e5r forandringene i samfunnet.", "correction": "N\u00e5 for tiden foreg\u00e5r forandringene i samfunnet."}
{"source": "Det gjelder b\u00e5de arbeid og fritid.", "correction": "Det gjelder b\u00e5de arbeid og fritid."}
{"source": "De fleste nordmenn foretrekker \u00e5 kj\u00f8re bil enn \u00e5 g\u00e5 til fots.", "correction": "De fleste nordmenn foretrekker heller \u00e5 kj\u00f8re bil enn \u00e5 g\u00e5 til fots."}
{"source": "Hvem kunne vel unng\u00e5 \u00e5 legge merke til kenyaneren under OL p\u00e5 Lillehammer.", "correction": "Hvem kunne vel unng\u00e5 \u00e5 legge merke til kenyaneren under OL p\u00e5 Lillehammer?"}
{"source": "Hun ble utdannet og kunne si opent sine egene menninger om livet og samfunnet.", "correction": "Hun ble utdannet og kunne si \u00e5pent sine egne meninger om livet og samfunnet."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5te var det mye lettere for oss \u00e5 forst\u00e5 mer om nordmenn.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten var det mye lettere for oss \u00e5 forst\u00e5 mer om nordmenn."}
{"source": "Hun ringte ikke til meg lenger og n\u00e5r vi gjorde noe sammen var det p\u00e5 grunn av min initiative.", "correction": "Hun ringte ikke til meg lenger, og n\u00e5r vi gjorde noe sammen, var det p\u00e5 grunn av mitt intiativ."}
{"source": "De som er unge har ikke s\u00e5 mange problemer, men jo eldre de blir jo flere helseproblemer de f\u00e5r.", "correction": "De som er unge, har ikke s\u00e5 mange problemer, men jo eldre de blir, jo flere helseproblemer f\u00e5r de."}
{"source": "Penger kan for s\u00e5 vidt ikke sikre en fra \u00e5 bli syk, men er uhellet f\u00f8rst ute, vil en kunne kj\u00f8pe medisiner og behandlinger som \u00f8ker sjansen radikalt for \u00e5 bli frisk igjen.", "correction": "Penger kan for s\u00e5 vidt ikke sikre en fra \u00e5 bli syk, men er uhellet f\u00f8rst ute, vil en kunne kj\u00f8pe medisiner og behandlinger som \u00f8ker sjansen radikalt for \u00e5 bli frisk igjen."}
{"source": "Skole og de offentlige klarer ikke \u00e5 sette grenser for elever.", "correction": "Skolen og det offentlige klarer ikke \u00e5 sette grenser for elever."}
{"source": "Jeg foretrekker \u00e5 bo i byen.", "correction": "Jeg foretrekker \u00e5 bo i byen."}
{"source": "Konkurrentene blir iseden \"fienden\" og noen f\u00e5r f\u00f8lelser som kan minne om nasjonalisme p\u00e5 linje med Hitlers. nasjonal Sterk overdreven nasjonalisme.", "correction": "Konkurrentene blir isteden \"fienden\" og noen f\u00e5r f\u00f8lelser som kan minne om Sterk overdreven nasjonalisme."}
{"source": "Han ble i en kritisk situasjon.", "correction": "Han var i en kritisk situasjon."}
{"source": "I Oslo om sommer n\u00e5r er Jazz festivalen det er helt spesiel, kanskje litt stresende.", "correction": "I Oslo om sommeren n\u00e5r jazz-festivalen er, er det helt spesielt, kanskje litt stressende."}
{"source": "De ligger ned i min venstre skuff i kontore.", "correction": "De ligger nedi min venstre skuff p\u00e5 kontoret."}
{"source": "Det er ikke viktig at jeg bor helt sentralt p\u00e5 en stor by, men jeg f\u00f8retrekker \u00e5 v\u00e6re i omr\u00e5dene som er litt av siden av sentrum.", "correction": "Det er ikke viktig at jeg bor helt sentralt i en stor by, men jeg foretrekker \u00e5 v\u00e6re i omr\u00e5dene som ligger litt utenfor sentrum."}
{"source": "Ogs\u00e5 reiste vi 1 til 2 ganger i \u00e5ret til en byygd i innlandet eller utlandet.", "correction": "Og s\u00e5 reiste vi 1 til 2 ganger i \u00e5ret til en bygd innenlands eller i utlandet."}
{"source": "Og det f\u00f8rer at priser bli h\u00f8ye.", "correction": "Og det f\u00f8rer til at prisene bli h\u00f8ye."}
{"source": "Og det er jo det du spiller.", "correction": "Og det er jo det du spiller."}
{"source": "Hvis barna ser mye p\u00e5 TV n\u00e5r de er unge kan det kanskje skje at de m\u00e5 bruke briller etterp\u00e5.", "correction": "Hvis barna ser mye p\u00e5 TV n\u00e5r de er unge, kan det kanskje f\u00f8re til at de m\u00e5 bruke briller etterp\u00e5."}
{"source": "Men det er en ting \u00e5 leke med dem og det er helt annerledes posisjon \u00e5 bli far for noen.", "correction": "Men det er en ting \u00e5 leke med dem og en helt annerledes posisjon \u00e5 bli far til noen."}
{"source": "Aldri f\u00f8r har vi f\u00e5tt s\u00e5 mye anledning til \u00e5 veldig intensive samtaler.", "correction": "Aldri f\u00f8r har vi f\u00e5tt s\u00e5 god anledning til veldig intime samtaler."}
{"source": "Temaet som jeg har valgt er av mye interesse og samtidig stimulerende for meg.", "correction": "Temaet som jeg har valgt er av mye interesse og samtidig stimulerende for meg."}
{"source": "Din sannhet er ikke min sannhet, men ogs\u00e5 din sannhet vil bli regnet med.", "correction": "Din sannhet er ikke min sannhet, men ogs\u00e5 din sannhet vil bli regnet med."}
{"source": "For jeg hadde kommet fra krigen som flyktning og hadde s\u00e5 mye ting i hjertet som ville jeg fortelle til noen men hadde ingen rund meg for \u00e5 si det.", "correction": "For jeg hadde kommet fra krigen som flyktning, og hadde s\u00e5 mange ting i hjertet som jeg ville fortelle til noen, men hadde ingen rundt meg \u00e5 si det til."}
{"source": "Samfunnets oppgave er \u00e5 respektere og st\u00f8tte deres l\u00f8sninger og ikke plage dem med forskjellige ideer om bestemte funksjoner som menn eller kvinner m\u00e5 ha.", "correction": "Samfunnets oppgave er \u00e5 respektere og st\u00f8tte deres l\u00f8sninger og ikke plage dem med forskjellige ideer om bestemte funksjoner som menn eller kvinner m\u00e5 ha."}
{"source": "Jeg trenger venner selv om jeg har min familie.", "correction": "Jeg trenger venner selv om jeg har min familie."}
{"source": "Bruk av mobiltelefon er moderne, og dens forskjellige tjenester er s\u00e6rlig popul\u00e6rt blant unge kvinner.", "correction": "Bruk av mobiltelefon er moderne, og dens forskjellige tjenester er s\u00e6rlig popul\u00e6re blant unge kvinner."}
{"source": "Matvarer er overalt tilgjengelig.", "correction": "Matvarer er tilgjengelig overalt."}
{"source": "Ungdommer som velger \u00e5 studere har en bedre skjanse \u00e5 lykke i livet.", "correction": "Ungdommer som velger \u00e5 studere, har en bedre sjanse til \u00e5 lykkes i livet."}
{"source": "Vi lever i et samfunn, hvor \u00f8konomi og penger, spiller en stor rolle.", "correction": "Vi lever i et samfunn hvor \u00f8konomi og penger spiller en stor rolle."}
{"source": "De siste 10 til 20 \u00e5rene er det igjen mer stabilisert, tror jeg.", "correction": "De siste 10 til 20 \u00e5rene er det igjen mer stabilisert, tror jeg."}
{"source": "Mye kj\u00f8ring, fremmed spr\u00e5k som er enda mer fremmed i praksis enn p\u00e5 skolen og i b\u00f8ker.", "correction": "Mye kj\u00f8ring, et fremmed spr\u00e5k, som er enda mer fremmed i praksis enn p\u00e5 skolen og i b\u00f8ker."}
{"source": "Noen ganger er det s\u00e5 vankelig og om du er utlendinger er det nesten umulighet.", "correction": "Noen ganger er det vanskelig \u00e5 bli kjent, og om du er utlending, er det nesten en umulighet."}
{"source": "En venn, det er en del av deg selv.", "correction": "En venn, det er en del av deg selv."}
{"source": "Det kan skade barnet for resten av livet.", "correction": "Det kan skade barnet for resten av livet."}
{"source": "Det har en religi\u00f8s betyding og det er hyggelige og morsome tid.", "correction": "Den har en religi\u00f8s betydning, og det er en hyggelig og morsom tid."}
{"source": "Jeg er ikke veldig sosia person men, n\u00e5r jeg f\u00f8ler meg enslig liker jeg \u00e5 treffe andre mennesker i enten kaffeen eller p\u00e5 organisasjon. F.eks..", "correction": "Jeg er ikke en veldig sosial person, men n\u00e5r jeg f\u00f8ler meg ensom, liker jeg \u00e5 treffe andre mennesker p\u00e5 enten kafe eller gjennom en organisasjon, f. eks."}
{"source": "Den beste \"snille mennesker\"", "correction": "Det beste: \"snille mennesker\"."}
{"source": "Bomilj\u00f8et kan bli forberedet og trivelig hvis barnehagen, skolen og alle typer butikken er naer eller en kort vei til \u00e5 reise.", "correction": "Bomilj\u00f8et kan bli forbedret og trivelig hvis barnehagen, skolen og alle typer butikker ligger n\u00e6r, eller det er kort vei \u00e5 reise."}
{"source": "Mange mener at utseende forteller de andre hvem man er.", "correction": "Mange mener at utseende forteller de andre hvem man er."}
{"source": "Det passer for barn.", "correction": "Det passer for barn."}
{"source": "Det er et sp\u00f8rsm\u00e5l som stiller de usikre og de som er mot norsk medlemskap i EU:", "correction": "Det er et sp\u00f8rsm\u00e5l som de usikre og de som er mot norsk medlemskap i EU, stiller."}
{"source": "F\u00f8r flyttet vi, Hadde vi de namere familien v\u00e5re rundt oss hele tida, og de hjelp oss med barneoppdragelse.", "correction": "F\u00f8r vi flyttet, hadde vi den n\u00e6rmeste familien v\u00e5r rundt oss hele tida, og de hjelp oss med barneoppdragelse."}
{"source": "Det er mulig at familiene deres eller naboene deres vil begynne \u00e5 gj\u00f8re betydelig mer for \u00e5 st\u00f8tte de eldre.", "correction": "Det er mulig at familiene deres eller naboene deres vil begynne \u00e5 gj\u00f8re betydelig mer for \u00e5 st\u00f8tte de eldre."}
{"source": "I v\u00e5re dager er annerkjenelsen viktigere en kunnskapet eller verdier.", "correction": "I v\u00e5re dager er anerkjennelsen viktigere enn kunnskaper eller verdier."}
{"source": "Pr\u00f8ve og ikke forn\u00e6rme mennesker der uten \u00e5 miste sin egen individualitet.", "correction": "Pr\u00f8ve \u00e5 ikke forn\u00e6rme mennesker der uten \u00e5 miste sin egen individualitet."}
{"source": "Og det blir en struktur som kan ikke overleves pa langt sikt.", "correction": "Og det blir en struktur som ikke kan overleve p\u00e5 lang sikt."}
{"source": "V\u00e6r forsiktig i \"Mexico city\" (Mexico D. F.).", "correction": "V\u00e6r forsiktig i \"Mexico city\" (Mexico D. F.)."}
{"source": "I vinteren var det kjenpekald og s\u00e5 mye sn\u00f8.", "correction": "Om vinteren er det kjempekaldt og veldig mye sn\u00f8."}
{"source": "Jeg for min vedkommende har ikke lagt merke til noe informasjonskampanje!", "correction": "Jeg for mitt vedkommende har ikke lagt merke til noen informasjonskampanje!"}
{"source": "Det er allikevel ikke umulig n\u00e5r man dropper kravet om \u00e5 bo i sentrum.", "correction": "Det er allikevel ikke umulig hvis man dropper kravet om \u00e5 bo i sentrum."}
{"source": "Det er ikke forferdelig som har sett i beggynelse ut.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 forferdelig som det s\u00e5 ut i begynnelsen."}
{"source": "Selvfolgelig er det fint til \u00e5 ha noen butikker i n\u00e6rheten og det er fint hvis det er mulig heter til \u00e5 reise. (Buss, b\u00e5t, tog eller fly) Hvis du har barn er det ogs\u00e5 viktig at det er skolen i omr\u00e5den s\u00e5 at de ikke m\u00e5 reise for langt hvis de er unge.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det fint \u00e5 ha noen butikker i n\u00e6rheten, og det er fint hvis det er muligheter til \u00e5 reise (buss, b\u00e5t, tog eller fly). Hvis du har barn, er det ogs\u00e5 viktig at det er skole i omr\u00e5det, slik at de ikke m\u00e5 reise for langt hvis de er unge."}
{"source": "Hun heter Ingrid.", "correction": "Hun heter Ingrid."}
{"source": "Flere lekeplasser, barnehager, stoler, treningssenterer osv. har fordelene sine.", "correction": "Flere lekeplasser, barnehager, skoler, treningssentre osv. har store fordeler."}
{"source": "Betyr det at vi skal v\u00e6re dominerte av teknologi?", "correction": "Betyr det at vi skal bli dominerte av teknologi?"}
{"source": "Jeg vil ogs\u00e5 p\u00e5st\u00e5 at noen man kan aldri f\u00e5 100% taket p\u00e5 et annet spr\u00e5k, selvf\u00f8lgelig kan man bli flytende og leve og jobbe p\u00e5 et annet spr\u00e5k, men ord og uttrykk som gjerne har historisk bakgrunn, eller er tett knyttet til kulturen, kan v\u00e6re vanskelige \u00e5 plukke opp, selv etter mange \u00e5r i et land.", "correction": "Jeg vil ogs\u00e5 p\u00e5st\u00e5 at man kan aldri f\u00e5 100% taket p\u00e5 et annet spr\u00e5k, selvf\u00f8lgelig kan man snakke det flytende og leve og jobbe p\u00e5 et annet spr\u00e5k, men ord og uttrykk som gjerne har historisk bakgrunn, eller er tett knyttet til kulturen, kan v\u00e6re vanskelige \u00e5 plukke opp, selv etter mange \u00e5r i et land."}
{"source": "Boken \"Eva Luna\" handler om livet til hovedpersonen, fra f\u00f8r hun kommer til verden til hun etablerer seg og dedikerer seg til hennes store lidenskap: fortelle historier.", "correction": "Boken \"Eva Luna\" handler om livet til hovedpersonen, fra f\u00f8r hun kommer til verden, til hun etablerer seg og overgir seg til sin store lidenskap: fortelle historier."}
{"source": "M\u00e5let kunne v\u00e6re \u00e5 beholde sin personlige identiteten men samtidig leve som norsk samfunnsmedlem.", "correction": "M\u00e5let kan v\u00e6re \u00e5 beholde sin personlige identitet, men samtidig leve som et norsk samfunnsmedlem."}
{"source": "Mange mener at slank og veltrent kropp betyr rett og slett suksess.", "correction": "Mange mener at en slank og veltrent kropp rett og slett betyr suksess."}
{"source": "Der er altid mennesker som ikke liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobben hvis der er konkurransen, Hvis mennesker vil ha konkurransen mellom hverandre skal de g\u00e5 til idrettsplassen.", "correction": "Det er alltid mennesker som ikke liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobben hvis der er konkurranse. Hvis mennesker vil ha konkurranse seg imellom, skal de g\u00e5 til idrettsplassen."}
{"source": "De viktigste \u00e5rsakene til at folk reiser s\u00e5 mye i v\u00e5re dager er, fordi vi har mer penger, mer muligheter og det er lettere \u00e5 reise.", "correction": "De viktigste \u00e5rsakene til at folk reiser s\u00e5 mye i v\u00e5re dager er at vi har mer penger, flere muligheter og at det er lettere \u00e5 reise."}
{"source": "Fire eller fem personer er inn bilen.", "correction": "Fire eller fem personer er inne i bilen."}
{"source": "Da unng\u00e5s det at gj\u00f8dselen blander seg meg den smeltede sn\u00f8en og flyter mot havet.", "correction": "Da unng\u00e5s det at gj\u00f8dselen blander seg med den smeltede sn\u00f8en og flyter mot havet."}
{"source": "Jeg hadde stovler p\u00e5 meg og det var vanskelig.", "correction": "Jeg hadde st\u00f8vler p\u00e5 meg og det var vanskelig."}
{"source": "\u00c5rsaken at en blir utsatt for mobbin er ikke alltid det samme.", "correction": "\u00c5rsaken til at en blir utsatt for mobbing, er ikke alltid den samme."}
{"source": "Da jeg var ung fikk jeg lyst til \u00e5 lese fordi foreldrene mine ville sitte og lese med meg.", "correction": "Da jeg var ung, fikk jeg lyst til \u00e5 lese fordi foreldrene mine ville sitte og lese med meg."}
{"source": "Vi har bemerket at vi m\u00e5 passe p\u00e5 sola.", "correction": "Vi har merket at vi m\u00e5 passe p\u00e5 sola."}
{"source": "Snart skal jeg f\u00e5 r et barn som jeg ventet lenge p\u00e5.", "correction": "Snart skal jeg f\u00e5 et barn som jeg har ventet lenge p\u00e5."}
{"source": "Derfor vil de stille mange sp\u00f8rsm\u00e5l om det, for \u00e5 f\u00e5 vite litt mer.", "correction": "Derfor vil de stille mange sp\u00f8rsm\u00e5l om det, for \u00e5 f\u00e5 vite litt mer."}
{"source": "Han skriver om stort forbruk av mobiltelefoner.", "correction": "Han skriver om et stort forbruk av mobiltelefoner."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 kjent at hvis man ikke er veldig unge lenger, s\u00e5 er man ikke heller veldig fleksibel.", "correction": "Det er ogs\u00e5 kjent at hvis man ikke er veldig ung lenger, s\u00e5 er man heller ikke veldig fleksibel."}
{"source": "Jeg sett s\u00e5 p\u00e5 mange byggninger ogs\u00e5 og kunne ta p\u00e5 mosaikene av Gaudi.", "correction": "Jeg s\u00e5 p\u00e5 mange bygninger ogs\u00e5, og kunne ta p\u00e5 mosaikkene til Gaudi."}
{"source": "Jeg er lit bedre til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski n\u00e5, jeg er mest p\u00e5 beina og ikke p\u00e5 rumpa men jeg lure p\u00e5 sp\u00f8rsmalet mitt av og til.", "correction": "Jeg er litt bedre til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski n\u00e5, jeg er mest p\u00e5 beina og ikke p\u00e5 rumpa, men jeg lurer p\u00e5 dette av og til."}
{"source": "Det var s\u00e5 spennende fordi jeg har bodd p\u00e5 landet med famillie p\u00e5 en g\u00e5rd.", "correction": "Det var s\u00e5 spennende, fordi jeg har bodd p\u00e5 landet med familien p\u00e5 en g\u00e5rd."}
{"source": "Det er s\u00e5 vanskelig noen ganger \u00e5 si hva du jeg f\u00f8ler... Som... For eksempel.", "correction": "Det er s\u00e5 vanskelig noen ganger \u00e5 si hva jeg f\u00f8ler, som for eksempel:"}
{"source": "I dag, \u00e5r 2006, har ikke mennesker de samme verdiene som i gamle dager.", "correction": "I dag, \u00e5r 2006, har ikke mennesker de samme verdiene som i gamle dager."}
{"source": "\u00c5 ta bort datamaskinene fra skolens bibliotek er en mulighet.", "correction": "\u00c5 ta bort datamaskinene fra skolens bibliotek er en mulighet."}
{"source": "\u00c5 gj\u00f8re dem lykkelig betyr \u00e5 v\u00e6re sammen med dem og dele alt med dem.", "correction": "\u00c5 gj\u00f8re dem lykkelig, betyr \u00e5 v\u00e6re sammen med dem og dele alt med dem."}
{"source": "Og vi er triste n\u00e5r v\u00e5re idoler taper.", "correction": "Og vi er triste n\u00e5r v\u00e5re idoler taper."}
{"source": "Noen mennesker liker \u00e5 flytte og det er en del av livet deres, de har det kanskje i blod.", "correction": "Noen mennesker liker \u00e5 flytte, og det er en del av livet deres, de har det kanskje i blodet."}
{"source": "P\u00e5 f\u00f8rste gang var jeg nerv\u00f8s, men det var ikke flyskrekk.", "correction": "For f\u00f8rste gang var jeg nerv\u00f8s, men det var ikke flyskrekk."}
{"source": "De er redde for \u00e5 miste venner, hvis de er tilgjengelige hele tiden.", "correction": "De er redde for \u00e5 miste venner, hvis de ikke er tilgjengelige hele tiden."}
{"source": "Noen ganger er det umulig \u00e5 finne et rolig sted \u00e5 v\u00e6re p\u00e5.", "correction": "Noen ganger er det umulig \u00e5 finne et rolig sted \u00e5 v\u00e6re p\u00e5."}
{"source": "Da jeg kom hit, var det sommer.", "correction": "Da jeg kom hit, var det sommer."}
{"source": "Ofte sende meldinge til familie og venner fordi det er billigere, bare \u00e5 h\u00f8re hvorda har de det Mange barna bruker mobiltelefon bare \u00e5 vise seg fram Det er greit \u00e5 ha en mobiltelefon i bil hvis det skje noe ulykke, eller p\u00e5 lange reise.", "correction": "Ofte sender jeg meldinger til familie og venner, fordi det er billigere, bare for \u00e5 h\u00f8re hvordan de har det. Mange barn bruker mobiltelefon bare for \u00e5 vise seg fram. Det er greit \u00e5 ha en mobiltelefon i bilen hvis det skjer en ulykke, eller p\u00e5 lange reiser."}
{"source": "Der m\u00f8ter jeg noen vanskeligheter men der opplever jeg ogs\u00e5 den st\u00f8rste gleden.", "correction": "Der m\u00f8ter jeg noen vanskeligheter, men der opplever jeg ogs\u00e5 den st\u00f8rste gleden."}
{"source": "Jeg har lest i aviser og sett mange program p\u00e5 TV som er viet et sp\u00f8rsm\u00e5l om hvilken rolle religion spiller i v\u00e5rt liv.", "correction": "Jeg har lest i aviser og sett mange program p\u00e5 TV som er viet et sp\u00f8rsm\u00e5l om hvilken rolle religion spiller i v\u00e5rt liv."}
{"source": "Spesiellt gjelder det for gravide kvinner, ungdommer og gamle folk.", "correction": "Spesielt gjelder det for gravide kvinner, ungdommer og gamle folk."}
{"source": "Det er krevende \u00e5 v\u00e6re efektiv p\u00e5 jobben og etterp\u00e5 \u00e5 v\u00e6re kj\u00e6rlig far og ektemann.", "correction": "Det er krevende \u00e5 v\u00e6re effektiv p\u00e5 jobben og etterp\u00e5 v\u00e6re kj\u00e6rlig far og ektemann."}
{"source": "Pauser blir kortere, s\u00e5 vi velger McDonalds eller andre hurtigmatkjeder.", "correction": "Pausene blir kortere, s\u00e5 vi velger McDonalds eller andre hurtigmatkjeder."}
{"source": "Tro p\u00e5 deg selv og de som er dinne naeste.", "correction": "Tro p\u00e5 deg selv og de som er dine nester."}
{"source": "S\u00e5nt er det jeg har opplevd det.", "correction": "S\u00e5nn er det jeg har opplevd det."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 sette seg inn i ulike religi\u00f8se faktorer, n\u00e5r jeg ikke har kjennskap til alle de ulike holdningene som innen religion skaper, men sikkert er det at det er masse uenigheter rundt om menneskets ulike holdninger om menneskets skjel, Av og tukling med dets legeme.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 sette seg inn i ulike religi\u00f8se faktorer n\u00e5r jeg ikke har kjennskap til alle de ulike holdningene som religion skaper, men sikkert er det at det er masse ulike holdninger om menneskets sjel, og tukling med dets legeme."}
{"source": "Et annet problem er at en stor biltrafikk gir d\u00e5rlig luft.", "correction": "Et annet problem er at stor biltrafikk gir d\u00e5rlig luft."}
{"source": "Alle mennesker har lov til \u00e5 bestemmme over seg selv hvor man kj\u00f8pe sine daglig mat.", "correction": "Alle mennesker har lov til \u00e5 bestemmme selv hvor de skal kj\u00f8pe sin daglige mat."}
{"source": "Landsbygder og sm\u00e5steder blir oftere forlatt av de unge enn det var p\u00e5 60-70 \u00e5rene, for eksempel.", "correction": "Landsbygder og sm\u00e5steder blir oftere forlatt av de unge enn i 60-70-\u00e5rene, for eksempel."}
{"source": "Uten dem vil ikke samfunnet kunne fungere ordentlig.", "correction": "Uten dem vil ikke samfunnet kunne fungere ordentlig."}
{"source": "Man kan finne mobiltelefoner p\u00e5 bare en kroner selv om en m\u00e5 ha kontrakt for \u00e5 betale det han / hun bruker hver m\u00e5ned.", "correction": "Man kan finne mobiltelefoner til bare en krone, selv om en m\u00e5 ha kontrakt og betale det man bruker hver m\u00e5ned."}
{"source": "Media og reklamer er blitt en st\u00f8rre del av samfunnet.", "correction": "Media og reklame er blitt en st\u00f8rre del av samfunnet."}
{"source": "Hvilken verdier og tradisjoner?", "correction": "Hvilke verdier og tradisjoner?"}
{"source": "Jeg h\u00f8rte en historie hvor moren hadde vond fordi barna ville ikke gj\u00f8re de hjemme oppgavene hun ga dem.", "correction": "Jeg h\u00f8rte en historie om en mor som hadde det vondt fordi barna ikke ville gj\u00f8re de oppgavene hun ga dem hjemme."}
{"source": "Leder av WHO la frem en rapport om en tett sammenheng mellom overvekt og hjerte- og karsykdommer, diabetes og kreft.", "correction": "Lederen av WHO la frem en rapport om en tett sammenheng mellom overvekt og hjerte- og karsykdommer, diabetes og kreft."}
{"source": "Det hjelpe ikke s\u00e5 mye hvis vi bare skjelde p\u00e5 dem som bruker biler.", "correction": "Det hjelper ikke s\u00e5 mye hvis vi bare skylder p\u00e5 dem som bruker biler."}
{"source": "Vi gikk sammen p\u00e5 skolen i Bergen og var i den samme klassen.", "correction": "Vi gikk sammen p\u00e5 skolen i Bergen og var i den samme klassen."}
{"source": "Jeg l\u00e6rte dette yrke i hjemmlandet mitt i en prefesjonol skole.", "correction": "Jeg l\u00e6rte dette yrket i hjemlandet mitt p\u00e5 en profesjonell skole."}
{"source": "Derfor et godt program m\u00e5 passe barnsalder.", "correction": "Derfor m\u00e5 et godt program passe barns alder."}
{"source": "De kj\u00f8rer p\u00e5 arbeid, p\u00e5 butikken, til barnehage og p\u00e5 bes\u00f8k til venner.", "correction": "De kj\u00f8rer p\u00e5 arbeid, p\u00e5 butikken, til barnehagen og p\u00e5 bes\u00f8k til venner."}
{"source": "Det er sikkert at det ikke g\u00e5r bra for kroppen.", "correction": "Det er sikkert at det ikke er bra for kroppen."}
{"source": "Det brukes ogs\u00e5 til \u00e5 snakke med hverandre.", "correction": "Den brukes ogs\u00e5 til \u00e5 snakke med andre."}
{"source": "Snakke, le, oppleve ting sammen.", "correction": "Snakke, le, oppleve ting sammen."}
{"source": "Jeg har oppfatningen at Jeg synes dette er en farlig tendens og fra egen erfaring er det i de fleste tilfelle mulig \u00e5 organisere reisen slik at det klaffer med bus, tog eller fly.", "correction": "Jeg synes dette er en farlig tendens og av egen erfaring er det i de fleste tilfeller mulig \u00e5 organisere reisen slik at det klaffer med buss, tog eller fly."}
{"source": "Samfunnet p\u00e5virker negativ p\u00e5 at gutter i dag leser mindre og d\u00e5rligere enn jentene.", "correction": "Samfunnet p\u00e5virker negativt det at gutter i dag leser mindre og d\u00e5rligere enn jentene."}
{"source": "Som foreldrene m\u00e5 de delta i barnas liv og pr\u00f8ve og finne tid til \u00e5 lese til barna hver dag.", "correction": "Som foreldre m\u00e5 de delta i barnas liv og pr\u00f8ve \u00e5 finne tid til \u00e5 lese for barna hver dag."}
{"source": "For en mottaker oppst\u00e5r det f\u00e6rre problemstillinger da den personen mest sannsynlig er livstruende syk, og trenger et organ for \u00e5 overleve.", "correction": "For en mottaker oppst\u00e5r det f\u00e6rre problemstillinger da den personen mest sannsynlig er livstruende syk, og trenger et organ for \u00e5 overleve."}
{"source": "F\u00f8rst vil jag tror at det se forsjelig mellom kultur.", "correction": "F\u00f8rst vil jeg tro at det er forskjeller mellom kulturer."}
{"source": "Folk f\u00f8lte seg veldig knyttet til kongen i andre verdenskrigen, for eksempel.", "correction": "Folk f\u00f8lte seg veldig knyttet til kongen under andre verdenskrig, for eksempel."}
{"source": "Landsbygda derimot, har ingen br\u00e5k eller luftforurensing.", "correction": "Landsbygda derimot, har ikke br\u00e5k eller luftforurensing."}
{"source": "Ellers er det endrede meninger som m\u00e5 til!", "correction": "Ellers er det endrede meninger som m\u00e5 til!"}
{"source": "Hvis du bor i en demokratisk land som er Norge du skal ha en bra framtid.", "correction": "Hvis du bor i et demokratisk land som Norge, vil du ha en bra framtid."}
{"source": "Et annet tema og diskutere er hvordan kvinnene og menn skal dele ansvaret for inntekter, og hjemmearbeidet.", "correction": "Et annet tema \u00e5 diskutere, er hvordan kvinner og menn skal dele ansvaret for inntekter og hjemmearbeid."}
{"source": "Ved siden av st\u00f8rste veien st\u00e5r skolen.", "correction": "Ved siden av den st\u00f8rste veien st\u00e5r skolen."}
{"source": "De trives der og etterp\u00e5 n\u00e5r de er ferdig med utdannelse, letter de etter jobb der.", "correction": "De trives der og etterp\u00e5 n\u00e5r de er ferdig med utdannelsen, leter de etter jobb der."}
{"source": "Denne boken snakker spesielt til min generasjon, f\u00f8dt rundt 1970.", "correction": "Denne boken snakker spesielt til min generasjon, f\u00f8dt rundt 1970."}
{"source": "Hvis jeg kan ikke snakke godt norsk og forst\u00e5 ogs\u00e5, skal jeg ikke bli ingeni\u00f8r.", "correction": "Hvis jeg ikke kan snakke godt norsk, og forst\u00e5 det ogs\u00e5, kan jeg ikke bli ingeni\u00f8r."}
{"source": "Etter noe \u00e5r bestemte jeg igjen til \u00e5 slutte med jobben.", "correction": "Etter noen \u00e5r bestemte jeg meg igjen for \u00e5 slutte i jobben."}
{"source": "De sa at alt er under kontrol et. Uanset kongen har f\u00e5tt en sykemelding.", "correction": "De sa at alt var under kontroll. Uansett har kongen blitt sykemeldt."}
{"source": "Men for at alle skal benytte seg av tilbudet, m\u00e5 den v\u00e6re gratis.", "correction": "Men for at alle skal benytte seg av tilbudet, m\u00e5 det v\u00e6re gratis."}
{"source": "I mitt hjemland er det veldig viktig \u00e5 ha en enebolig.", "correction": "I mitt hjemland er det veldig viktig \u00e5 ha enebolig."}
{"source": "De sangene vi l\u00e6rer til barn forteller enda mer om oss og v\u00e5rt samfunn.", "correction": "De sangene vi l\u00e6rer til barn, forteller enda mer om oss og v\u00e5rt samfunn."}
{"source": "Vi kan snakke, jobbe, spille, skrive meldinger og gj\u00f8re masse andre ting gjennom mobiltelefoner.", "correction": "Vi kan snakke, jobbe, spille, skrive meldinger og gj\u00f8re masse andre ting gjennom mobiltelefoner."}
{"source": "Det kan jo v\u00e6re sant at det finnes grunnleggende biologiske forskjeller mellom guttenes og jentenes hjerner, men jeg mener at det sosiale milj\u00f8et har mer \u00e5 si om hvordan leseferdigheten eller andre egenskaper skal utvikle seg.", "correction": "Det kan jo v\u00e6re sant at det finnes grunnleggende biologiske forskjeller mellom guttenes og jentenes hjerner, men jeg mener at det sosiale milj\u00f8et har mer \u00e5 si for hvordan leseferdigheten eller andre egenskaper skal utvikle seg."}
{"source": "En mulig l\u00f8sning er \u00e5 begrense tiden barn bruker p\u00e5 \u00e5 se p\u00e5 TV og leke p\u00e5 datamaskin.", "correction": "En mulig l\u00f8sning er \u00e5 begrense tiden barn bruker p\u00e5 \u00e5 se p\u00e5 TV og leke med datamaskin."}
{"source": "Noen ganger finner en person som kommer fra en et sted som er helt annerledes enn det jeg kommer fra.", "correction": "Noen ganger m\u00f8ter jeg en person som kommer fra et sted som er helt annerledes enn det jeg kommer fra."}
{"source": "Jeg er ikke s\u00e5 bekymret at disse vekt \u00f8kning.", "correction": "Jeg er ikke s\u00e5 bekymret for denne vekt\u00f8kningen."}
{"source": "Fra disse \u00e5rsakene et land har d\u00e5rlig og ikke sunt samfunn.", "correction": "Av disse \u00e5rsakene er et land et d\u00e5rlig og ikke et sunt samfunn."}
{"source": "Jeg vet det at Norge TV har mange programmer for barn men jeg har ikke tid for \u00e5 se mye p\u00e5 TV.", "correction": "Jeg vet det at norsk TV har mange programmer for barn, men jeg har ikke tid til \u00e5 se mye p\u00e5 TV."}
{"source": "Spesielt stor ettersp\u00f8rsel er det etter mindre sentrumsleiligheter.", "correction": "Spesielt stor ettersp\u00f8rsel er det etter mindre sentrumsleiligheter."}
{"source": "Jeg skrudde av dataen \u00e5 gikk meg en tur.", "correction": "Jeg skrudde av dataen og gikk meg en tur."}
{"source": "Derfor st\u00f8tter jeg l\u00e6rerne i deres l\u00f8nnskamp fordi det er \u00e5penbart at de forst\u00e5r hva slags yrke de har og hvem de er som de st\u00e5r foran.", "correction": "Derfor st\u00f8tter jeg l\u00e6rerne i deres l\u00f8nnskamp, fordi det er \u00e5penbart at de forst\u00e5r hva slags yrke de har og hvem de er som de st\u00e5r foran."}
{"source": "Norges flott natur og nordemenns sterk tilknytting til naturen utgj\u00f8r en god del av livskvaliteten.", "correction": "Norges flotte natur og nordmenns sterke tilknytting til naturen, utgj\u00f8r en god del av livskvaliteten."}
{"source": "Det finnes mag mange \u00e5rsaker til dette at netthandel er blitt s\u00e5 popul\u00e6rt.", "correction": "Det finnes mange \u00e5rsaker til dette at netthandel er blitt s\u00e5 popul\u00e6rt."}
{"source": "Helsemyndighetene har f\u00e5tt ut budskapet p\u00e5 en effektiv m\u00e5te.", "correction": "Helsemyndighetene har f\u00e5tt ut budskapet p\u00e5 en effektiv m\u00e5te."}
{"source": "Hvis en person skulle bosette seg i Colombia, ville jeg anbefale den personen \u00e5 v\u00e6re forsiktig i de st\u00f8rste byene.", "correction": "Hvis en person skulle bosette seg i Colombia, ville jeg anbefale den personen \u00e5 v\u00e6re forsiktig i de st\u00f8rste byene."}
{"source": "Sirupssnipper og berlinerkranser anbefales ikke av Fedon Lindberg, merkelig nok.", "correction": "Sirupssnipper og berlinerkranser anbefales ikke av Fedon Lindberg, merkelig nok."}
{"source": "Vi m\u00e5 elske seg selv og andre og hvis vi gj\u00f8r det, kan vi oppn\u00e5 gode resultater.", "correction": "Vi m\u00e5 elske oss selv og andre, og hvis vi gj\u00f8r det, kan vi oppn\u00e5 gode resultater."}
{"source": "Det tyske matselgere har begynt \u00e5 s\u00f8ke mederbeidere.", "correction": "De tyske matselgerne har begynt \u00e5 s\u00f8ke medarbeidere."}
{"source": "Vi respektere ikke natur.", "correction": "Vi respekterer ikke naturen."}
{"source": "Vi mister kunnskap av \u00e5 lete etter informasjon, vilje til \u00e5 g\u00e5 ut, skrive et brev eller snakke med noen ansikt til ansikt.", "correction": "Vi mister kunnskap i \u00e5 lete etter informasjon, vilje til \u00e5 g\u00e5 ut, skrive et brev eller snakke med noen ansikt til ansikt."}
{"source": "Jeg er fra Polen.", "correction": "Jeg er fra Polen."}
{"source": "Hvis jeg tar buss eller tog til Oslo har jeg faktisk ofre en hel dag som jeg kunne ha nytte sammen med familien.", "correction": "Hvis jeg tar buss eller tog til Oslo, har jeg faktisk ofret en hel dag som jeg kunne ha nyttet sammen med familien."}
{"source": "Jeg synes ogs\u00e5 at det er veldig trivelig for \u00e5 gj\u00f8r mange forskellige tingene sammen med flere andre mennesker.", "correction": "Jeg synes ogs\u00e5 at det er veldig trivelig \u00e5 gj\u00f8re mange forskjellige ting sammen med flere andre mennesker:"}
{"source": "Er du hjemme om ettermiddagen og kunnne tenke deg \u00e5 aktivisere deg litt?", "correction": "Er du hjemme om ettermiddagen og kunnne tenke deg \u00e5 aktivisere deg litt?"}
{"source": "Hun bryr seg ikke om det som samfunnet sk vil si om hennes gjerning.", "correction": "Hun bryr seg ikke om hva samfunnet vil si om hennes gjerning."}
{"source": "Hvis ei grupp spiller samen en sport, betyr de sammen i en b\u00e5t.", "correction": "Hvis ei gruppe spiller en sport sammen, har de felles interesser."}
{"source": "Naboen blir helt sikkert ogs\u00e5 veldig glad og f\u00f8ler seg velkommen.", "correction": "Naboen blir helt sikkert ogs\u00e5 veldig glad og f\u00f8ler seg velkommen."}
{"source": "Men hvorfor det.", "correction": "Men hvorfor det?"}
{"source": "Ikke si at dere bruker store pengesummer til veiene n\u00e5r det er faktisk vi som gj\u00f8r det!", "correction": "Ikke si at dere bruker store pengesummer p\u00e5 veiene, n\u00e5r det faktisk er vi som gj\u00f8r det!"}
{"source": "Selvsagt finnest det mange andre argument rund dette temaet.", "correction": "Selvsagt finnest det mange andre argument ang\u00e5ende dette temaet."}
{"source": "Jeg tror at man b\u00f8r ha respekt for alle kulturer i grunnen.", "correction": "Jeg tror at man b\u00f8r ha respekt for alle kulturer, i grunnen."}
{"source": "Og p\u00e5 disse stedet har jeg m\u00f8tet mine kj\u00e6reste.", "correction": "Og p\u00e5 dette stedet m\u00f8tte jeg min kj\u00e6reste."}
{"source": "Vi er heldig her i norge.", "correction": "Vi er heldige her i Norge."}
{"source": "I tilleg kan man ikke pusse god luft hvis han eller hun bor i byen, som alle vet a er det mange fabrikker i byen om omkring S\u00e5 vi kan ikke sove godt om natten hvis vi bor i byen.", "correction": "I tillegg kan man ikke puste i god luft hvis man bor i byen, for, som alle vet, er det mange fabrikker omkring i byen. S\u00e5 vi kan ikke sove godt om natten hvis vi bor i byen."}
{"source": "P\u00e5 grunn at jeg har to barn p\u00e5 2000 og 2000 \u00e5r, m\u00e5 jeg passe p\u00e5 at programmet de ser p\u00e5 er det rette for dem.", "correction": "P\u00e5 grunn av at jeg har to barn p\u00e5 2000 og 2000 \u00e5r, m\u00e5 jeg passe p\u00e5 at programmet de ser p\u00e5 er det rette for dem."}
{"source": "Alt for ofte har jeg h\u00f8rt fra Normen n\u00e5r de har kastet boss i naturen:", "correction": "Altfor ofte har jeg h\u00f8rt fra nordmenn n\u00e5r de har kastet boss i naturen:"}
{"source": "Alle var v\u00e6rt veldig snill mot meg, ingenting \u00e5 si p\u00e5 det.", "correction": "Alle var veldig snille mot meg, ingenting \u00e5 si p\u00e5 det."}
{"source": "Kanskje virker det ogs\u00e5 lit skremmende for noen \u00e5 begynne \u00e5 arbeide med en gang.", "correction": "Kanskje virker det ogs\u00e5 litt skremmende for noen \u00e5 begynne \u00e5 arbeide med en gang."}
{"source": "Vi m\u00e5 ikke glemme det som foreldrene v\u00e5re har l\u00e6rt oss, men hvis vi synes at det ikke er helt korrekt, da kan vi forbedre det.", "correction": "Vi m\u00e5 ikke glemme det som foreldrene v\u00e5re har l\u00e6rt oss, men hvis vi synes at det ikke er helt riktig, da kan vi forbedre det."}
{"source": "Da jeg var barn, og \u00f8nsket jeg alltid ble sykepleie. Fordi da mora min var syk og l\u00e5 p\u00e5 sykehuset.", "correction": "Da jeg var barn, \u00f8nsket jeg alltid \u00e5 bli sykepleier, fordi da var mora mi syk og l\u00e5 p\u00e5 sykehuset."}
{"source": "Man m\u00e5 passe p\u00e5 at svar er viktig.", "correction": "Man m\u00e5 huske p\u00e5 at svar er viktig."}
{"source": "Det gj\u00f8r meg sint, hvis jeg ser at nyheter legger veldig mye merke til d\u00f8dsulykker og viser bilder av d\u00f8de mennesker.", "correction": "Det gj\u00f8r meg sint, hvis jeg ser at nyheter legger veldig mye merke til d\u00f8dsulykker, og viser bilder av d\u00f8de mennesker."}
{"source": "Forskellige kultur f\u00f8retil forskellige mennesker.", "correction": "Forskjellige kulturer kan f\u00f8re til forskjellige mennesker."}
{"source": "Da det var krig i Kosovo, kom jeg til Norge som flytning.", "correction": "Da det var krig i Kosovo, kom jeg til Norge som flyktning."}
{"source": "Teknologien g\u00e5r s\u00e5 fort fram og det er mange info kilder rond oss En kjendis etter min menning er et person som gj\u00f8rde noe veldig bra eller d\u00e5rlig og som pga dette kom i media.", "correction": "Teknologien g\u00e5r s\u00e5 fort fram og det er mange info. kilder rundt oss. En kjendis etter min mening er en person som gj\u00f8r noe veldig bra eller d\u00e5rlig og som pga dette kommer i media."}
{"source": "Det at levealderen stiger kan visse f.eks. at folk lever lenger og at forskere har funnet bedre m\u00e5ter og medisiner for \u00e5 kjempe mot kreft eller andre sykdommer.", "correction": "Det at levealderen stiger, kan vise f.eks. at folk lever lenger, og at forskere har funnet bedre m\u00e5ter og medisiner for \u00e5 kjempe mot kreft eller andre sykdommer."}
{"source": "Jeg synes at det er viktig \u00e5 sette pris p\u00e5 b\u00e5de kvinnelige og mannlige jobb.", "correction": "Jeg synes at det er viktig \u00e5 sette pris p\u00e5 b\u00e5de kvinnelige og mannlige jobber."}
{"source": "Kanskje er det bedre \u00e5 si at jeg savner ungdommen min.", "correction": "Kanskje er det bedre \u00e5 si at jeg savner ungdommen min."}
{"source": "Da han oppdager at han har albansk blod, g\u00e5r han ut av tyrkisk milit\u00e6ret og begynner kjemper mot tyrkiske h\u00e6rer sammen med albanske soldater.", "correction": "Da han oppdaget at han hadde albansk blod, gikk han ut av det tyrkiske milit\u00e6ret og begynte \u00e5 kjempe mot tyrkiske h\u00e6rer sammen med albanske soldater."}
{"source": "Da jeg arbeidet p\u00e5 sykehuset, s\u00e5 jeg de forskjellige m\u00e5tene av barneoppdragelsene.", "correction": "Da jeg arbeidet p\u00e5 sykehuset, s\u00e5 jeg de forskjellige typene av barneoppdragelse."}
{"source": "Jeg kommer fra en land som vi hadde ikke demokrati.", "correction": "Jeg kommer fra et land som ikke hadde demokrati."}
{"source": "Jeg tror at adopsjon betyr veldig mye b\u00e5de for adoptivfamilie og adoptivbarnet.", "correction": "Jeg tror at adopsjon betyr veldig mye b\u00e5de for adoptivfamilien og adoptivbarnet."}
{"source": "Det er ikke bare det ekstra kostnad for kl\u00e6rne og mat, men betaling av barnehagen, b\u00f8ker p\u00e5 skoler og utstyr for fritids aktiviteter.", "correction": "Det er ikke bare en ekstra kostnad for kl\u00e6rne og mat, men betaling av barnehagen, b\u00f8ker p\u00e5 skoler og utstyr til fritidsaktiviteter."}
{"source": "Kriminelle folk b\u00f8r sendes tilbake s\u00e5 fort som mulig.", "correction": "Kriminelle folk b\u00f8r sendes tilbake s\u00e5 fort som mulig."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst, kunne enkelte personer ikke f\u00f8le seg tvunget \u00e5 arbeide i det hele tatt.", "correction": "F\u00f8rst og fremst kunne enkelte personer ikke f\u00f8le seg tvunget \u00e5 arbeide i det hele tatt."}
{"source": "Industrisomr\u00e5der, transport, gassforbruk, slipper mest CO2 og andre skadelige stoffer ut.", "correction": "Industriomr\u00e5der, transport og gassforbruk slipper mest CO2 og andre skadelige stoffer ut."}
{"source": "Det blir fokusert p\u00e5 menneske mellommenneskelig forst\u00e5else og samarbeid.", "correction": "Det blir fokusert p\u00e5 mellommenneskelig forst\u00e5else og samarbeid."}
{"source": "Noen sier at det er viktig \u00e5 trene hardt for \u00e5 komme i form, men andre sier at det er nok \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur tre ganger i uka.", "correction": "Noen sier at det er viktig \u00e5 trene hardt for \u00e5 komme i form, mens andre sier at det er nok \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur tre ganger i uka."}
{"source": "De som er kjennt de \u00f8nsker sikkert g\u00e5 tilbake til den tiden f\u00f8r de er blitt kjent.", "correction": "De som er kjent \u00f8nsker sikkert g\u00e5 tilbake til den tiden f\u00f8r de er blitt kjent."}
{"source": "Jeg og mannen min arbeider i Kim i Oslo.", "correction": "Jeg og mannen min arbeider i Kim i Oslo."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 si hvilken samfunnet er bedre.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 si hvilket samfunn som er best."}
{"source": "Hvert menneske kan ha sine sannheter, ensomheter og guder.", "correction": "Hvert menneske kan ha sine sannheter, ensomheter og guder."}
{"source": "Mange kan leve videre \u00e5 vite at en del av deg eller medlem fra familien, skal gi liv og leve videre, og det kan gi tr\u00f8st men ogs\u00e5 et savn.", "correction": "Mange kan leve videre og vite at en del av deg eller fra et medlem av familien skal gi liv og leve videre, og det kan gi tr\u00f8st, men ogs\u00e5 et savn."}
{"source": "Det betyr at folk m\u00e5 se p\u00e5 ham / henne som en trygd og p\u00e5litelig person.", "correction": "Det betyr at folk m\u00e5 se p\u00e5 ham / henne som en trygg og p\u00e5litelig person."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er det spr\u00e5ket som er det allerviktigste integrasjonsinstrument.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det spr\u00e5ket som er det aller viktigste integrasjonsinstrument."}
{"source": "N\u00e5 ga flyer vi verden rundt i et d\u00f8gn for lite penger.", "correction": "N\u00e5 flyr vi verden rundt p\u00e5 bare et d\u00f8gn for lite penger."}
{"source": "Radio og CDspillere med god stero stereo lyd kan ogs\u00e5 v\u00e6re en distraksjon for bilistene.", "correction": "Radio og cd-spillere med god stereolyd kan ogs\u00e5 v\u00e6re en distraksjon for bilistene."}
{"source": "I noen religioner er det ansett som en stor skam \u00e5 skulle gj\u00f8re noe slikt.", "correction": "I noen religioner er det ansett som en stor skam \u00e5 skulle gj\u00f8re noe slikt."}
{"source": "Vi m\u00e5 h\u00e5 \u00f8ynene v\u00e5re \u00e5pne, fordi det er mange mennesker runt oss, som er verdige til \u00e5 venne seg til dem.", "correction": "Vi m\u00e5 ha \u00f8ynene v\u00e5re \u00e5pne, fordi det er mange mennesker rundt oss som er verdige til \u00e5 bli venner med."}
{"source": "Jeg er en innvandrer som kommer fra Kroatia.", "correction": "Jeg er en innvandrer som kommer fra Kroatia."}
{"source": "Etterp\u00e5 skal det bli for sent.", "correction": "Etterp\u00e5 vil det v\u00e6re for sent."}
{"source": "Et samfunn byget p\u00e5 kj\u00e6rlighet som \u00f8verste verdi er varmt og inkluderende og en kilde til evig livsglede og mening med livet!", "correction": "Et samfunn bygget p\u00e5 kj\u00e6rlighet som \u00f8verste verdi, er varmt og inkluderende og en kilde til evig livsglede og mening med livet!"}
{"source": "Derfor betyr det ingenting for meg hvor mye boligene koster eller hvor h\u00f8y bankrentene er.", "correction": "Derfor betyr det ingenting for meg hvor mye boligene koster eller hvor h\u00f8y bankrentene er."}
{"source": "I dag trives jeg veldig god i min jobb.", "correction": "I dag trives jeg veldig godt i min jobb."}
{"source": "Grunnleggeren av de olympiske leker; Pierre de Coubertin, la fra begynnelsen stor vekt p\u00e5 at det var de gamle sportslige idealene fra oldtidas Hellas som skulle v\u00e6re de gjeldende.", "correction": "Grunnleggeren av de olympiske leker; Pierre de Coubertin, la fra begynnelsen stor vekt p\u00e5 at det var de gamle sportslige idealene fra oldtidas Hellas som skulle v\u00e6re de gjeldende."}
{"source": "Ingenting er som f\u00f8r.", "correction": "Ingenting er som f\u00f8r."}
{"source": "For det fleste av oss, er det kjent hvor mye tid, m\u00e5 vi bruke med bana sine.", "correction": "For de fleste av oss er det kjent hvor mye tid vi m\u00e5 bruke sammen med barna v\u00e5re."}
{"source": "Europeisk land er de steder hvor alkoholkultur trives godt.", "correction": "Europeiske land er steder hvor alkoholkultur trives godt."}
{"source": "Prinsesse M\u00e4rtha-Louise og kronpris Haakon-Magnus var ogs\u00e5 sammen med papa.", "correction": "Prinsesse M\u00e4rtha Louise og kronprins Haakon Magnus var ogs\u00e5 sammen med ham."}
{"source": "Flere av samene snakker bare samisk, flere f\u00e5stor ikke nosk.", "correction": "Flere av samene snakker bare samisk og forst\u00e5r ikke norsk."}
{"source": "Da liker jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski.", "correction": "Da liker jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski."}
{"source": "Jeg ser ikke noe galt i det.", "correction": "Jeg ser ikke noe galt i det."}
{"source": "Gjennom \"Aftenposten\" har jeg l\u00e6rt mye om det norske samfunnet, hva som er viktig og hvilke problemer det finnes.", "correction": "Gjennom \"Aftenposten\" har jeg l\u00e6rt mye om det norske samfunnet, hva som er viktig og hvilke problemer det finnes."}
{"source": "To firma leverer mobiltelefoner i Skandinavia.", "correction": "To firma leverer mobiltelefoner i Skandinavia."}
{"source": "Vi m\u00e5 ikke pr\u00f8ve \u00e5 unng\u00e5 ansvar for familie og familieliv.", "correction": "Vi m\u00e5 ikke pr\u00f8ve \u00e5 unng\u00e5 ansvaret for familie og familieliv."}
{"source": "Disse b\u00f8kene er mye lettere for \u00e5 markedsf\u00f8re,.", "correction": "Disse b\u00f8kene er mye lettere \u00e5 markedsf\u00f8re."}
{"source": "Men nei!", "correction": "Men nei!"}
{"source": "Op Oppgaven sp\u00f8 nevner ogs\u00e5 at de olympiske leker handlet i mye st\u00f8rre grad f\u00f8r om en edel og rettferdig kappestrid.", "correction": "Oppgaven her nevner ogs\u00e5 at de olympiske leker handlet i mye st\u00f8rre grad f\u00f8r om en edel og rettferdig kappestrid."}
{"source": "Men jeg synes absolut at det b\u00f8r v\u00e6re regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke mobiltelefonen.", "correction": "Men jeg synes absolutt at det b\u00f8r v\u00e6re regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke mobiltelefonen."}
{"source": "Jeg tror at det tar sv\u00e6rt mindre tid \u00e5 bli ferdig med studiene hvis man fokuserer bare p\u00e5 det.", "correction": "Jeg tror at det tar mye mindre tid \u00e5 bli ferdig med studiene hvis man fokuserer bare p\u00e5 det."}
{"source": "Man m\u00e5 bestemme over livet sitt f\u00f8r de nyf\u00f8dte barna ankommer livet hans.", "correction": "Man m\u00e5 ta styring over livet sitt f\u00f8r de nyf\u00f8dte barna ankommer livet v\u00e5rt."}
{"source": "Jeg husket denne boka, men jeg viste ikke at Sigrid Undset er en norsk forfatter.", "correction": "Jeg husket denne boka, men jeg visste ikke at Sigrid Undset er en norsk forfatter."}
{"source": "Jeg p\u00e5 forveien hadde lest om Norge fra en bok og hadde lest \"Victoria\" av Knut Hamsun p\u00e5 engelsk.", "correction": "Jeg hadde p\u00e5 forh\u00e5nd lest om Norge i en bok, og hadde lest \"Victoria\" av Knut Hamsun p\u00e5 engelsk."}
{"source": "Ingen tar ansvar for utviklingen av det helvete p\u00e5 Jord det er blitt til, men ingen av dem med makt til \u00e5 p\u00e5f\u00f8re situasjonen forandring er interesserte i det.", "correction": "Ingen tar ansvar for utviklingen av det helvete p\u00e5 jord det er blitt til, men ingen av dem med makt til \u00e5 p\u00e5f\u00f8re situasjonen forandring er interesserte i det."}
{"source": "Utviklingen innen media har ogs\u00e5 bidratt til at vi i dag f\u00e5r st\u00f8rre innblikk i de triste skjebnene rund om i verden, der d\u00f8delige sykdommer spiller en stor rolle.", "correction": "Utviklingen innen media har ogs\u00e5 bidratt til at vi i dag f\u00e5r st\u00f8rre innblikk i de triste skjebnene rundt om i verden, der d\u00f8delige sykdommer spiller en stor rolle."}
{"source": "Av og til ogs\u00e5 verdigheten.", "correction": "Av og til ogs\u00e5 verdigheten."}
{"source": "En sykdomsperiode blir halt ut, uten at man erkjenner at dette er siste fase av livet.", "correction": "En sykdomsperiode blir halt ut, uten at man erkjenner at dette er siste fase av livet."}
{"source": "Mange mennesker lik foretrekker \u00e5 sitte foran skjermen og handle en \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 en vanlig, kanskje litt gammeldags \"handletur\"-Det er f\u00f8rst og fremst de som ikke har vil kaste sl\u00f8se tiden i \"vanlige\" butikkene.", "correction": "Mange mennesker foretrekker \u00e5 sitte foran dataskjermen og handle enn \u00e5 g\u00e5 en vanlig, kanskje litt gammeldags \"handletur\"-Det er f\u00f8rst og fremst de som ikke vil sl\u00f8se bort tiden i de \"vanlige\" butikkene."}
{"source": "Et friskt menneske er kan gj\u00f8re mye i samfunnet.", "correction": "Et friskt menneske kan gj\u00f8re mye for samfunnet."}
{"source": "Hvis det er n\u00f8dvendig, kan enn ringe om en ulykke eller hvis han / hun trenger hjelp.", "correction": "Hvis det er n\u00f8dvendig, kan en ringe om en ulykke eller hvis man trenger hjelp."}
{"source": "Emma Bovarys f\u00f8lelser er like autentiske som hennes formuleringer er klisjeaktige.", "correction": "Emma Bovarys f\u00f8lelser er like autentiske som hennes formuleringer er klisjeaktige."}
{"source": "Og hvordan er det viktig at foreldre forst\u00e5r, hva barn og ungedom trenger, s\u00e6rlig n\u00e5r de er utelandet.", "correction": "Og hvor viktig det er at foreldre forst\u00e5r hva barn og ungdom trenger, s\u00e6rlig n\u00e5r de er fra utlandet."}
{"source": "Den eneste og st\u00f8rste fordel med dette systemet i forhold til folk som bor i byene er at de tar godt vare p\u00e5 familien.", "correction": "Den eneste og st\u00f8rste fordelen med dette systemet, i forhold til folk som bor i byene, er at det tar godt vare p\u00e5 familien."}
{"source": "Det viktigste for b\u00e5de meg og mannen min er gjensidig kj\u00e6rlihet, familie og venner.", "correction": "Det viktigste for b\u00e5de meg og mannen min er gjensidig kj\u00e6rlighet, familie og venner."}
{"source": "Foreldrene m\u00e5 ta mer hensyn til barn i et komplesert samfunn n\u00e5.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 ta mer hensyn til barn i det kompliserte samfunnet vi lever i n\u00e5."}
{"source": "I Trondheim kan vi se Nidarosd\u00f8mmen kirke som bevis om de historiske dagene.", "correction": "I Trondheim kan vi se Nidarosdommen som bevis p\u00e5 de historiske dagene."}
{"source": "Jeg rett og slett liker de ikke.", "correction": "Jeg liker de rett og slett ikke."}
{"source": "Eksempel 1:", "correction": "Eksempel 1:"}
{"source": "Vi bor i en stor enebolig n\u00e5.", "correction": "Vi bor i en stor enebolig n\u00e5."}
{"source": "Jeg liker den interessant sporten veldig godt, og det er veldig morsomt \u00e5 spille fotball med vennene mine og \u00e5 se p\u00e5 fotball-kampen p\u00e5 tv-en.", "correction": "Jeg liker denne interessante sporten veldig godt, og det er veldig morsomt \u00e5 spille fotball med vennene mine og \u00e5 se p\u00e5 fotballkamp p\u00e5 tv-en."}
{"source": "Jeg har f\u00e5tt mange Venner jeg her L\u00e6rt mye norsk sammen med de Samtidig har jeg L\u00e6rt Veldig mye av det Norske kultur.", "correction": "Jeg har f\u00e5tt mange venner, og jeg har l\u00e6rt mye norsk sammen med dem. Samtidig har jeg l\u00e6rt veldig mye om den norske kulturen."}
{"source": "Da er det ogs\u00e5 trivelig \u00e5 ha en garasje eller uthus.", "correction": "Da er det ogs\u00e5 trivelig \u00e5 ha en garasje eller et uthus."}
{"source": "Og Det van ingen som viste han var d\u00f8d etter fire dager.", "correction": "Og det var ingen som visste han var d\u00f8d f\u00f8r etter fire dager."}
{"source": "Selv kj\u00f8per jeg en del varer som elektronika og maskiner over \"nettet\", mens kl\u00e6r m\u00e5 jeg \"ha p\u00e5 meg\" f\u00f8r jeg kj\u00f8per den.", "correction": "Selv kj\u00f8per jeg en del varer, som elektronikk og maskiner over \"nettet\", men kl\u00e6r m\u00e5 jeg \"ha p\u00e5 meg\" f\u00f8r jeg kj\u00f8per dem."}
{"source": "N\u00e5 kan man-i motsatt til f\u00f8r-velge om man vil ha barn.", "correction": "N\u00e5 kan man-i motsetning til f\u00f8r-velge om man vil ha barn."}
{"source": "Mye kan opp n\u00e5s, men det kommer an p\u00e5 hvor stor vilje og innsats vi setter p\u00e5 det.", "correction": "Mye kan oppn\u00e5s, men det kommer an p\u00e5 hvor stor vilje og innsats vi setter p\u00e5 det."}
{"source": "Mange barn g\u00e5r i barnehager og m\u00f8ter med andre barn som har forskjelliger oppdragelse, kulturer og tradisjoner.", "correction": "Mange barn g\u00e5r i barnehager og m\u00f8ter andre barn som har forskjellig oppdragelse, kultur og tradisjoner."}
{"source": "Det selges mange pirate produkter p\u00e5 Internett.", "correction": "Det selges mange piratprodukter p\u00e5 Internett."}
{"source": "De er mennesker som vi m\u00e5 ogs\u00e5 respektere.", "correction": "De er mennesker som vi m\u00e5 respektere."}
{"source": "N\u00e5 kan man naturligvis argumentere for at de endelig f\u00e5r gjort nytte for seg, men det utgj\u00f8r likevel et visst problem for rettssikkerheten til kineserne.", "correction": "N\u00e5 kan man naturligvis argumentere for at de endelig f\u00e5r gjort nytte for seg, men det utgj\u00f8r likevel et visst problem for rettssikkerheten til kineserne."}
{"source": "Skal et arbeid utf\u00f8res, m\u00e5 det helst unnagj\u00f8res p\u00e5 kortest mulig tid.", "correction": "Skal et arbeid utf\u00f8res, m\u00e5 det helst unnagj\u00f8res p\u00e5 kortest mulig tid."}
{"source": "St\u00e5r en svak far fra f\u00f8r, er det ikke lett \u00e5 gj\u00f8re noe med dette.", "correction": "St\u00e5r en svakt fra f\u00f8r, er det ikke lett \u00e5 gj\u00f8re noe med dette."}
{"source": "Gjennom jobb integrerer man seg i norsk samfunn og dette inneb\u00e6rer at utlendinger f\u00e5r norske venner.", "correction": "Gjennom jobb integrerer man seg i norsk samfunn og dette inneb\u00e6rer at utlendinger f\u00e5r norske venner."}
{"source": "Og tror meg, det er ikke g\u00f8y \u00e5 st\u00e5 ute alene for \u00e5 r\u00f8yke en sigarett.", "correction": "Og tro meg, det er ikke g\u00f8y \u00e5 st\u00e5 ute alene for \u00e5 r\u00f8yke en sigarett."}
{"source": "Mobiltelefoner ble innf\u00f8rt circa 15 til 20 \u00e5r siden.", "correction": "Mobiltelefoner kom for cirka 15 til 20 \u00e5r siden."}
{"source": "Vi l\u00f8per hele tid og forventer mer og mer.", "correction": "Vi l\u00f8per hele tiden og forventer mer og mer."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er det ogs\u00e5 viktig for meg \u00e5 v\u00e6re n\u00e6rt til butikker og restauranter.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det ogs\u00e5 viktig for meg \u00e5 v\u00e6re n\u00e6r butikker og restauranter."}
{"source": "Det var en dobbelt hyggelig opplevelse for meg, fordi i den tiden da min kune var gravid, hadde hun store helse problemer og hun hadde ogs\u00e5 et stort hofte problem slik at hun var veldig redd at hun kunne ikke overleve dene f\u00f8dselen.", "correction": "Det var en dobbelt hyggelig opplevelse for meg, fordi den tiden da min kone var gravid, hadde hun store helseproblemer, og hun hadde ogs\u00e5 et stort hofteproblem, slik at hun var veldig redd for at hun ikke kunne overleve denne f\u00f8dselen."}
{"source": "P\u00e5 den m\u00e5tte jeg l\u00e6rer norsk-spr\u00e5k og h\u00f8rer p\u00e5 mange f\u00f8rskjellige dialekter i Norge, og vet hvordan fungerer milj\u00f8, og hva som skjedde i landet.", "correction": "P\u00e5 den m\u00e5ten l\u00e6rer jeg norsk spr\u00e5k og f\u00e5r h\u00f8re p\u00e5 mange forskjellige dialekter i Norge, og f\u00e5r vite hvordan milj\u00f8et fungerer, og hva som har skjedd i landet."}
{"source": "Jeg tror at forfatteren hadde masse vonde minner og provde \u00e5 forklare sin m\u00e5te \u00e5 kjempe mot vondt.", "correction": "Jeg tror at forfatteren hadde masse vonde minner og pr\u00f8vde \u00e5 forklare sin m\u00e5te \u00e5 kjempe mot det vonde."}
{"source": "Sukker generelt er et stort problem i v\u00e5re dager.", "correction": "Sukker generelt er et stort problem i v\u00e5re dager."}
{"source": "Det m\u00e5 nok v\u00e6re en kombinasjon av ganske mange forskjellige ting.", "correction": "Det m\u00e5 nok v\u00e6re en kombinasjon av ganske mange forskjellige ting."}
{"source": "Hvis det er blant sykepleire, som er vanlig i andre land, s\u00e5 m\u00e5 regjeringen pr\u00f8ve \u00e5 tiltrekke folk til \u00e5 jobbe i helsevesenet.", "correction": "Hvis det er sykepleiere, noe som er vanlig i andre land, s\u00e5 m\u00e5 regjeringen pr\u00f8ve \u00e5 f\u00e5 folk til \u00e5 jobbe i helsevesenet."}
{"source": "Og dette \u00e5r gikk helt fint.", "correction": "Og dette \u00e5ret gikk helt fint."}
{"source": "De hjalp meg for et \u00e5r siden da jeg flyttet bort.", "correction": "De hjalp meg for et \u00e5r siden da jeg flyttet bort."}
{"source": "Det er ikke lenger spesielt \u00e5 ha 1, 2, 3 eller 4 biler i en familie.", "correction": "Det er ikke lenger spesielt \u00e5 ha 1, 2, 3 eller 4 biler i en familie."}
{"source": "Det var s\u00e5 spennende!", "correction": "Det var s\u00e5 spennende!"}
{"source": "H\u00e5pentligvis er begge bilistene enige om det er en vei eller en utkj\u00f8rsel.", "correction": "Forh\u00e5pentligvis er begge bilistene enige om det er en vei eller en utkj\u00f8rsel."}
{"source": "Likevel har jeg skrevet det.", "correction": "Likevel har jeg skrevet det."}
{"source": "Folk jobber hardt bare for det daglige br\u00f8det.", "correction": "Folk jobber hardt bare for det daglige br\u00f8det."}
{"source": "Unge barn er mest ofte p\u00e5 skolen eller hjemme f\u00f8r de bli ten\u00e5ringer og har ingen viktig behov for en mobiltelefon.", "correction": "Unge barn er oftest p\u00e5 skolen eller hjemme f\u00f8r de bli ten\u00e5ringer, og har ingen store behov for en mobiltelefon."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 bo i et sted hvor man ikke trenger \u00e5 v\u00e6re redd.", "correction": "Det er viktig \u00e5 bo p\u00e5 et sted hvor man ikke trenger \u00e5 v\u00e6re redd."}
{"source": "Borgerskapets oppgj\u00f8r mot adelen la vekt p\u00e5 frihet i religion, til forsamling og ord.", "correction": "Borgerskapets oppgj\u00f8r mot adelen la vekt p\u00e5 frihet i religion, til forsamling og ord."}
{"source": "Jeg mener at hans budskap i dette diktet sier at det ikke fins et bedre sted \u00e5 bo i enn v\u00e5rt eget hjem, selv om det kan se ensomt eller trist ut noen ganger.", "correction": "Jeg mener at hans budskap i dette diktet er at det ikke fins et bedre sted \u00e5 bo i enn v\u00e5rt eget hjem, selv om det kan se ensomt eller trist ut noen ganger."}
{"source": "Jeg tror at livet for en familie med sm\u00e5 barn er mye lettere og trygere i en mindre by.", "correction": "Jeg tror at livet for en familie med sm\u00e5 barn, er mye lettere og tryggere i en mindre by."}
{"source": "Noen dagen etterp\u00e5 har der v\u00e6rt en tog i by.", "correction": "Noen dager etterp\u00e5 var det et tog i byen."}
{"source": "En vakker natur rundt, mye rolige tid hadde Pushkin p\u00e5 landsbyen.", "correction": "Med en vakker natur rundt, hadde Pushkin mye rolig tid i landsbyen."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst har denne ordningen sikkert bidratt til \u00e5 b\u00f8te p\u00e5 personalmangelen i Norge.", "correction": "F\u00f8rst og fremst har denne ordningen sikkert bidratt til \u00e5 b\u00f8te p\u00e5 personalmangelen i Norge."}
{"source": "Er vi s\u00e5 flinke \u00e5 si at takket Dem kan jeg s\u00e5 mye n\u00e5?", "correction": "Er vi s\u00e5 flinke til \u00e5 si at takket v\u00e6re dem kan jeg s\u00e5 mye n\u00e5?"}
{"source": "Det er ofte slik at vi har bedre kontakt med noen som vi kan snakke i telefon, selv om han bor langt fra oss, enn med en familiemedlem som vi bor sammen med.", "correction": "Det er ofte slik at vi har bedre kontakt med noen som vi kan snakke med i telefon, selv om de bor langt fra oss, enn med et familiemedlem som vi bor sammen med."}
{"source": "Jeg kunne ha ledd veldig mye med K. Falkeid og den mannen fra Tchad ogs\u00e5 hvis jeg hadde m\u00f8ttet dem p\u00e5 vei til Cuba med fem b\u00f8ker om Latin-America.", "correction": "Jeg kunne ha ledd veldig mye med K. Falkeid og den mannen fra Tchad ogs\u00e5, hvis jeg hadde m\u00f8tt dem p\u00e5 vei til Cuba med fem b\u00f8ker om Latin-Amerika."}
{"source": "Dessuten viser flere forskninger at bruk av mobiltelefon er helsefarlig, noe som kan bety at elektro-magnetiske (str\u00e5ler) b\u00f8lger kan \u00f8delegge hjernens celler som kan resultere i utviklingsprosess hor barn og ungdom m og kanskje virke deprimerende hos flere.", "correction": "Dessuten viser flere forskninger at bruk av mobiltelefon er helsefarlig, noe som kan bety at elektro-magnetiske (str\u00e5ler) b\u00f8lger kan \u00f8delegge hjernens celler, som kan resultere i en utviklingsprosess hos barn og ungdom og kanskje virke deprimerende for flere."}
{"source": "Klimaet har endret og vi som er p\u00e5 denne tiden m\u00e5 b\u00e6re alle konsekvensene.", "correction": "Klimaet har endret seg, og vi som lever p\u00e5 denne tiden, m\u00e5 b\u00e6re alle konsekvensene."}
{"source": "det hvert eneste menneskets valg \u00e5 sl\u00e5 seg ned hvor en \u00f8nsker det, for det andre ville det v\u00e6re et inngrep i privatlivet.", "correction": "For det ene er det hvert eneste menneskes valg \u00e5 sl\u00e5 seg ned hvor en \u00f8nsker, for det andre ville det v\u00e6re et inngrep i privatlivet."}
{"source": "En nettverk med mange muligheter.", "correction": "Et nettverk med mange muligheter."}
{"source": "Jeg vil si at denne konsekvensen passer til guttene som er i en alderen over 7-10 \u00e5r.", "correction": "Jeg vil si at denne tendensen passer til guttene som er i alderen over 7-10 \u00e5r."}
{"source": "Vi har alt i en.", "correction": "Vi har alt i \u00e9n."}
{"source": "I dag er disse klassene mer flytende.", "correction": "I dag er disse klassene mer flytende."}
{"source": "Ikke minst kan man h\u00f8re og lese at Lidl behandler butikkpersonal d\u00e5rlig.", "correction": "Ikke minst kan man h\u00f8re og lese at Lidl behandler butikkpersonalet d\u00e5rlig."}
{"source": "Hvis du vil sende kort, tar det minst 3 dager.", "correction": "Hvis du vil sende kort, tar det minst 3 dager."}
{"source": "Det er ikke et stort konkurrense fordi det ikke er mer enn to skandinavisk firma som leverer mobiltelefoner.", "correction": "Det er ingen konkurranse fordi det ikke er mer enn to skandinaviske firma som leverer mobiltelefoner."}
{"source": "Det var veldig koselig, varmt og trygg.", "correction": "Det var veldig koselig, varmt og trygt."}
{"source": "Dersom en kaster et raskt blikk p\u00e5 rike Norge s\u00e5 tar Staten ansvar dersom vi ikke har arbeid.", "correction": "Dersom en kaster et raskt blikk p\u00e5 rike Norge, s\u00e5 tar staten ansvar dersom vi ikke har arbeid."}
{"source": "Familien kan ogs\u00e5 v\u00e6re helt med p\u00e5 \u00e5 gjennomf\u00f8re operasjonen, men kan og hende hvis det skjer noe komplikasjoner i etterkant s\u00e5 skylder de p\u00e5 sykehuset eller den personen som gav vekk organene sine.", "correction": "Familien kan ogs\u00e5 v\u00e6re helt med p\u00e5 \u00e5 gjennomf\u00f8re operasjonen, men det kan og hende hvis det skjer noe komplikasjoner i etterkant, s\u00e5 skylder de p\u00e5 sykehuset eller den personen som gav vekk organene sine."}
{"source": "Vi lager alltid musikk.", "correction": "Vi lager nemlig alltid musikk."}
{"source": "For folk som er kjennt med det norske fjell kan Falkeids dikt les v\u00e6re beskrivende av opplevelsen av vennskap.", "correction": "For folk som er kjent med det norske fjellet, kan Falkeids dikt v\u00e6re beskrivende for opplevelsen av vennskap."}
{"source": "Han var stor; han fortjente ikke \u00e5 bli glemt i albanernes hjerter.", "correction": "Han var stor; han fortjente ikke \u00e5 bli glemt i albanernes hjerter."}
{"source": "Det var d\u00e5rlig v\u00e6r, regn og kaldt, men massa mennesker kommer ut, g\u00e5r i tog med nasional kostumer.", "correction": "Det var d\u00e5rlig v\u00e6r, regn og kaldt, men masse mennesker kom ut, gikk i tog med nasjonaldrakter."}
{"source": "Je m\u00e5 si at jeg bor i Oslo og det er en fantastik bye.", "correction": "Jeg m\u00e5 si at jeg bor i Oslo, og det er en fantastisk by."}
{"source": "For eksempel p\u00e5 kaf\u00e9 har jeg treffet en venn, satte vi sammen, drakk kaffe og pratet hverandre.", "correction": "For eksempel p\u00e5 kaf\u00e9 har jeg truffet en venn. Vi satt sammen, drakk kaffe og pratet med hverandre."}
{"source": "Barn og ungdommer trenger ikke \u00e5 konkurrere if\u00f8lge det norske samfunnet.", "correction": "Barn og ungdommer trenger ikke \u00e5 konkurrere if\u00f8lge det norske samfunnet."}
{"source": "Ved en mentalitetsforendring blant befolkningen kan man oppn\u00e5 gode resultater for milj\u00f8vernet.", "correction": "Ved en mentalitetsforandring hos befolkningen kan man oppn\u00e5 gode resultater for milj\u00f8vernet."}
{"source": "Isteden for \u00e5 ta barna vekk fra sine biologiske foreldre m\u00e5 vi pr\u00f8ve \u00e5 gi hjelp de direkte hjelpemidler til disse fattige m\u00f8drene.", "correction": "Istedenfor \u00e5 ta barna vekk fra sine biologiske foreldre m\u00e5 vi pr\u00f8ve \u00e5 gi hjelpemidler til disse fattige m\u00f8drene."}
{"source": "Det samme \u00e5ret ble han drept av milit\u00e6rkuppet i hovedstaden.", "correction": "Det samme \u00e5ret ble han drept under milit\u00e6rkuppet i hovedstaden."}
{"source": "Landet best\u00e5r av 60% av fjellene, 30% skoger og bare 3% kan dyrke.", "correction": "Landet best\u00e5r av 60% fjell, 30% skoger og bare 3% kan dyrkes."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at Jeg skal bli bestefar i framtida og ha barnabarn, h\u00e5per jeg.", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg skal bli bestefar i framtida og f\u00e5 barnebarn."}
{"source": "Vi tenker p\u00e5 helse da det kan bli i mange tilfeller for sent \u00e5 forbedre noe.", "correction": "Vi tenker p\u00e5 helsen n\u00e5r det i mange tilfeller kan v\u00e6re for sent \u00e5 forbedre noe."}
{"source": "Hva som kommer til \u00e5 skje med havet?", "correction": "Hva kommer til \u00e5 skje med havet?"}
{"source": "Dermed er det en gruppe som ikke f\u00e5r det tilbudet de trenger.", "correction": "Dermed er det en gruppe som ikke f\u00e5r det tilbudet de trenger."}
{"source": "Man m\u00e5 bli sterk for \u00e5 kunne unng\u00e5 alle vanskeligheter som st\u00e5r ham.", "correction": "Man m\u00e5 bli sterk for \u00e5 kunne unng\u00e5 alle vanskeligheter som st\u00e5r en."}
{"source": "I for tiden, vet vi at det var veldig vanskligere \u00e5 oppdra barn enn det er i dag.", "correction": "F\u00f8r i tiden vet vi at det var veldig mye vanskeligere \u00e5 oppdra barn enn det er i dag."}
{"source": "- bra transport og veier s\u00e5 man ikke bruker mye tid for \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobb og ikke trenger \u00e5 bruke bilen hele tida.", "correction": "- Bra transport og veier, s\u00e5 man ikke bruker mye tid for \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobb og ikke trenger \u00e5 bruke bilen hele tida."}
{"source": "Nordmenn liker \u00e5 spise godt og drikke mye.", "correction": "Nordmenn liker \u00e5 spise godt og drikke mye."}
{"source": "Det er veldig lett \u00e5 skaffe seg jobb i byen men veldig vanskelig p\u00e5 landsbyga.", "correction": "Det er veldig lett \u00e5 skaffe seg jobb i byen, men veldig vanskelig p\u00e5 landsbygda."}
{"source": "For og Det var spesielt interessant \u00e5 l\u00e6re noe om livet i den gamle dagene.", "correction": "Det var spesielt interessant \u00e5 l\u00e6re noe om livet i gamle dager."}
{"source": "Det er ingen regler om hvor og n\u00e5r man kan bruke disse typer telefoner.", "correction": "Det er ingen regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke disse typene telefoner."}
{"source": "Det kan skape utfordringer.", "correction": "Det kan skape utfordringer."}
{"source": "De respektere ikke folk som har gode erfaring om livet enn de.", "correction": "De respekterer ikke folk som har mer erfaring fra livet enn dem."}
{"source": "Men tross alt det er pedagoger som jobber der og som klarer \u00e5 skape en fin hverdag for barn med lek og l\u00e6ring.", "correction": "Men tross alt er det pedagoger som jobber der, og som klarer \u00e5 skape en fin hverdag for barna, med lek og l\u00e6ring."}
{"source": "Jeg h\u00f8rte at det var bare et tre i byen og at det var reindyr som g\u00e5r gikk overalt.", "correction": "Jeg har h\u00f8rt at det var bare ett tre i byen og at det var reinsdyr som gikk overalt."}
{"source": "Mange fabrikker dumper farlige stoff i hemmelighet p\u00e5 forskjellige steder.", "correction": "Mange fabrikker dumper farlige stoff i hemmelighet p\u00e5 forskjellige steder."}
{"source": "Han er eldre enn meg og har allerede mye opplevet.", "correction": "Han er eldre enn meg og har allerede opplevd mye."}
{"source": "Man kan si at for stor trafikk i det omr\u00e5de hvor folk bor forurenser milj\u00f8et.", "correction": "Man kan si at for stor trafikk i det omr\u00e5det hvor folk bor, forurenser milj\u00f8et."}
{"source": "Mange folk benytter andre transportmiddler slik som dyrere.", "correction": "Mange folk benytter andre transportmidler, slik som dyr."}
{"source": "Man s\u00f8ker gjerne fellesskap med mennesker som snakker samme spr\u00e5k og det er dette spr\u00e5ket som er viktigst v / kunstnerisk aktivitet eller det Utsi kaller \"livsutfoldelse\".", "correction": "Man s\u00f8ker gjerne fellesskap med mennesker som snakker samme spr\u00e5k, og det er dette spr\u00e5ket som er viktigst v / kunstnerisk aktivitet eller det Utsi kaller \"livsutfoldelse\"."}
{"source": "Det er l\u00e6rerik \u00e5 l\u00e6re hvordan de andre tenker.", "correction": "Det er l\u00e6rerikt \u00e5 l\u00e6re hvordan andre tenker."}
{"source": "Det skal bare tas hensyn til at ikke alle innvandrere er asyls\u00f8kere.", "correction": "Det m\u00e5 bare tas hensyn til at ikke alle innvandrere er asyls\u00f8kere."}
{"source": "Han lurer p\u00e5 om de kanskje ringer til hverandre noen ganger.", "correction": "Han lurer p\u00e5 om de noen ganger ringer til hverandre."}
{"source": "Dine vennene kan hjelpe deg.", "correction": "Dine venner kan hjelpe deg."}
{"source": "Men de \u00f8nsker ogs\u00e5 \u00e5 v\u00e6re sammen i vanskelige situasjoner slik at de kan l\u00f8se problem sammen, at de skal oppmuntre hverandre.", "correction": "Men de \u00f8nsker ogs\u00e5 \u00e5 v\u00e6re sammen i vanskelige situasjoner, slik at de kan l\u00f8se problem sammen, og at de kan oppmuntre hverandre."}
{"source": "Foreldre er trote og opptatt av andre ting som matlaging og husarbeid.", "correction": "Foreldre er trette og opptatt av andre ting, som matlaging og husarbeid."}
{"source": "De stiller opp for meg n\u00e5r jeg trenger dem.", "correction": "De stiller opp for meg n\u00e5r jeg trenger dem."}
{"source": "Sommer er den best tiden i Norge.", "correction": "Sommeren er den beste tiden i Norge."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 ha kinoer, museumer, cafe\u00e9r, bibliotekter, idrettsbaner blant annet.", "correction": "Det er viktig \u00e5 ha kinoer, museer, kaf\u00e9er, biblioteker, idrettsbaner blant annet."}
{"source": "Jeg brukke ikke s\u00e5 mye tradisjoner fra mitt landt n\u00e5.", "correction": "Jeg har ikke s\u00e5 mange tradisjonene fra mitt land n\u00e5."}
{"source": "Og for \u00e5 oppn\u00e5 et slikt m\u00e5l m\u00e5 det ofte mye til.", "correction": "Og for \u00e5 n\u00e5 et slikt m\u00e5l, m\u00e5 det ofte mye til."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig har netthandel ogs\u00e5 noen ulemper.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig har netthandel ogs\u00e5 noen ulemper."}
{"source": "Derfor har jeg skaffet meg en bil, men jeg pr\u00f8ver \u00e5 ikke bruke den i selve byen og n\u00e5r jeg skal p\u00e5 tur utenfor byen er det ofte flere som sitter p\u00e5.", "correction": "Derfor har jeg skaffet meg en bil, men jeg pr\u00f8ver \u00e5 ikke bruke den i selve byen, og n\u00e5r jeg skal p\u00e5 tur utenfor byen, er det ofte flere som sitter p\u00e5."}
{"source": "Hva skyldes denne utviklingen?", "correction": "Hva skyldes denne utviklingen?"}
{"source": "Mobiltelefoner kan hindre en rolig fritid ogs\u00e5.", "correction": "Mobiltelefoner kan komme i veien for en rolig fritid ogs\u00e5."}
{"source": "I dagens samfunn, hvor tid er en av de ressursene det er mest underskudd p\u00e5, er det kanskje nettopp der den enkelte m\u00e5 prioritere for \u00e5 endre den negative utviklingen.", "correction": "I dagens samfunn, hvor tid er en av de ressursene det er mest underskudd p\u00e5, er det kanskje nettopp der den enkelte m\u00e5 prioritere for \u00e5 endre den negative utviklingen."}
{"source": "Ingrid.", "correction": "Ingrid."}
{"source": "Og hvis du f\u00e5r oppholdstillatelse som student m\u00e5 du betale for studiene selv eller soke om studiel\u00e5n.", "correction": "Og hvis du f\u00e5r oppholdstillatelse som student, m\u00e5 du betale for studiene selv eller s\u00f8ke om studiel\u00e5n."}
{"source": "Hvis man vil bli en vanlig elektriker, m\u00e5 man utdanne seg veldig bra. Fordi han har ansvar for nesten alle mennesker som driver med elektrisitet.", "correction": "Hvis man vil bli vanlig elektriker, m\u00e5 man utdanne seg veldig lenge, fordi man har ansvar for nesten alle mennesker som driver med elektrisitet."}
{"source": "Nesten alle av oss hadde hatt en annet arbeid og m\u00e5tte haste dit.", "correction": "Nesten alle av oss hadde et annet arbeid, og m\u00e5tte haste dit."}
{"source": "Til slutt jeg vil bare skrive at penger, at \u00e5 v\u00e6re direkt\u00f8r p\u00e5 store bedrift betyr ingenting hvis du har ikke noen til \u00e5 snakke med, til \u00e5 klemme, noen som du kan stole p\u00e5-alltid og overalt... penger og kariere betyr ingenting hvis du har ikke ekte kj\u00e6rlighet rondt deg...", "correction": "Til slutt vil jeg bare skrive at penger, at \u00e5 v\u00e6re direkt\u00f8r i store bedrifter, betyr ingenting hvis du ikke har noen til \u00e5 snakke med, til \u00e5 klemme, noen som du kan stole p\u00e5-alltid og overalt... Penger og karriere betyr ingenting hvis du ikke har ekte kj\u00e6rlighet rundt deg..."}
{"source": "Jeg skal fortelle hvorfor jeg liker den boka, hva som skjer i den boka...", "correction": "Jeg skal fortelle hvorfor jeg liker den boka, og hva som skjer i den boka..."}
{"source": "Her i Norge jobber jeg i barnehage.", "correction": "Her i Norge jobber jeg i en barnehage."}
{"source": "Livslang l\u00e6ring betyr ikke at man skal v\u00e6re p\u00e5 skole i sin hele livstid.", "correction": "Livslang l\u00e6ring betyr ikke at man skal g\u00e5 p\u00e5 skole i hele sin livstid."}
{"source": "Vi diskuterte og snakket sammen om alt.", "correction": "Vi diskuterte og snakket sammen om alt."}
{"source": "Det er ingenting galt ved \u00e5 pleie seg selv og ved \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 forbedre sin utseende.", "correction": "Det er ingenting galt med \u00e5 pleie seg selv og med \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 forbedre sitt utseende."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder kl\u00e6r og maltid, vi m\u00e5 tenke p\u00e5 klimaet i det nye landet i sammenlikning med vart hjemmelandet.", "correction": "N\u00e5r det gjelder kl\u00e6r og m\u00e5ltid, m\u00e5 vi tenke p\u00e5 klimaet i det nye landet sammenlignet med v\u00e5rt hjemland."}
{"source": "Stadig flere firmaer bruker store summer p\u00e5 \u00e5 presentere produktene sine p\u00e5 Internett.", "correction": "Stadig flere firmaer bruker store summer p\u00e5 \u00e5 presentere produktene sine p\u00e5 Internett."}
{"source": "Norsk oppl\u00e6ring, veiledning og andre form av st\u00f8tte, b\u00e5de \u00f8konomisk og moralsk, gj\u00f8r det slik at folk tilpasser seg letterer til samfunnet.", "correction": "Norskoppl\u00e6ring, veiledning og andre former for st\u00f8tte, b\u00e5de \u00f8konomisk og moralsk, gj\u00f8r det slik at folk tilpasser seg lettere til samfunnet."}
{"source": "Har man mye penger skal man egentlig ikke skryte av dette.", "correction": "Har man mye penger skal man egentlig ikke skryte av dette."}
{"source": "Men faren min ville at jeg skulle studere \u00f8konomi.", "correction": "Men faren min ville at jeg skulle studere \u00f8konomi."}
{"source": "Han synger ofte p\u00e5 TV.", "correction": "Han synger ofte p\u00e5 TV."}
{"source": "g\u00e5r p\u00e5 kino, p\u00e5 fest osv..", "correction": "f\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kino, p\u00e5 fest osv.."}
{"source": "N\u00e5r du bor alene, er det du som betaler.", "correction": "N\u00e5r du bor alene, er det du som betaler."}
{"source": "Takket v\u00e6ret teknologi og medisinke p\u00e5funn kan vi leve lenger en folk kunne i fortiden men uten de n\u00e6rmeste ville livet v\u00e5rt bli me veldig trist.", "correction": "Takket v\u00e6re teknologi og medisinske p\u00e5funn kan vi leve lenger enn folk kunne i fortiden, men uten de n\u00e6rmeste ville livet v\u00e5rt bli veldig trist."}
{"source": "Det er \u00e5rsaken til at prisene stiger.", "correction": "Det er \u00e5rsaken til at prisene stiger."}
{"source": "Til slutt vil jeg si at hvis du har funnet en venn allerede, ta v\u00e6re p\u00e5 ham / henne og deres vennskap, fordi det er umulig uten venner.", "correction": "Til slutt vil jeg si at hvis du har funnet en venn allerede, ta v\u00e6re p\u00e5 ham / henne og deres vennskap, fordi det er umulig uten venner."}
{"source": "Mennesker knytter vennskap p\u00e5 kryss og tvers t av landegrensene og f\u00e5r mulighet til \u00e5 se p\u00e5 hva hva andre kulturer har \u00e5 by p\u00e5.", "correction": "Mennesker knytter vennskap p\u00e5 kryss og tvers av landegrensene og f\u00e5r mulighet til \u00e5 se hva andre kulturer har \u00e5 by p\u00e5."}
{"source": "Men det gj\u00f8r egentlig et norsk medlemskap enda mer n\u00f8dvendig siden det da gir hele Nord-Europa en ypperlig mulighet til \u00e5 opptre som en maktsblokk med sine +- 25 millioner innbygere", "correction": "Men det gj\u00f8r egentlig et norsk medlemskap enda mer n\u00f8dvendig, siden det da gir hele Nord-Europa en ypperlig mulighet til \u00e5 opptre som en maktblokk med sine +- 25 millioner innbyggere."}
{"source": "Og ta for eksempel den colombianske keeperen som ble skutt etter en fotballkamp der han slapp inn et m\u00e5l.", "correction": "Og ta for eksempel den colombianske keeperen som ble skutt etter en fotballkamp der han slapp inn et m\u00e5l."}
{"source": "For en baby er det lettere \u00e5 tilpasse seg til et ny tt omgivelse.", "correction": "For en baby er det lettere \u00e5 tilpasse seg til en ny omgivelse."}
{"source": "En konkurranse kan man ha i ulike sammenhenger.", "correction": "En konkurranse kan man ha i ulike sammenhenger."}
{"source": "En god diet + en liten trenning = en tynnere figur og en god selvf\u00f8lese.", "correction": "En god diett + litt trening = en tynnere figur og en god selvf\u00f8lelse."}
{"source": "Jeg var p\u00e5 Kreta.", "correction": "Jeg var p\u00e5 Kreta."}
{"source": "Ved Ikke bare e-post men ogs\u00e5 netthandel er de tingene som mange ikke kan forestille seg hverdage hverdagsliv uten.", "correction": "Ikke bare e-post, men ogs\u00e5 netthandel er de tingene som mange ikke kan forestille seg et hverdagsliv uten."}
{"source": "For de fleste utlendingene som flytter til Norge begynner utdanningen med \u00e5 l\u00e6re norsk-hvis de ikke snakker norsk da.", "correction": "For de fleste utlendingene som flytter til Norge, begynner utdanningen med \u00e5 l\u00e6re norsk-hvis de ikke allerede snakker norsk da."}
{"source": "Med hensyn at vi bruker mye elektrisitet i dag, ble det bygd mange elektro anlegg i hele verden.", "correction": "Med hensyn til at vi bruker mye elektrisitet i dag, har det blitt bygd mange elektriske anlegg i hele verden."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re voksen kan v\u00e6re en fordel ogs\u00e5, fordi vi kan forholde oss med andre som har samme alder og mer kunnskaper til \u00e5 dele, men dette er avhenging av v\u00e5re intereser.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re voksen kan v\u00e6re en fordel ogs\u00e5, fordi vi kan forholde oss til andre som er p\u00e5 samme alder og har mer kunnskaper \u00e5 dele, men dette er avhengig av v\u00e5re interesser."}
{"source": "Det er ingen fare i \u00e5 spise tre maltider daglig s\u00e5 lenge man ikke tar noe snacks til seg mellom maltidene.", "correction": "Det er ingen fare ved \u00e5 spise tre m\u00e5ltider daglig, s\u00e5 lenge man ikke spiser snacks mellom m\u00e5ltidene."}
{"source": "Det kan f\u00f8re til en ulykke.", "correction": "Det kan f\u00f8re til en ulykke."}
{"source": "Tenk om de hadde hatt et yrke!", "correction": "Tenk om de hadde hatt et yrke!"}
{"source": "Og, som jeg sa var den viktigste grunn for \u00e5 flytte til byen, det er mange muligheter for \u00e5 f\u00e5 jobb.", "correction": "Og, som jeg sa, er den viktigste grunnen til \u00e5 flytte til byen, at det er mange muligheter for \u00e5 f\u00e5 jobb."}
{"source": "Det var september, jeg kunne ikke sove en natt uten \u00e5 dr\u00f8mme.", "correction": "Det var september, jeg kunne ikke sove en natt uten \u00e5 dr\u00f8mme."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg velsignet, jeg kan ikke klage p\u00e5 noe, men hjemmelengsel er der likevel.", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg velsignet, jeg kan ikke klage p\u00e5 noe, men hjemlengselen er der likevel."}
{"source": "Det finnes spesialister som tar seg av kostproblemer og det kan v\u00e6re lurt \u00e5 sp\u00f8rre dem om r\u00e5d.", "correction": "Det finnes spesialister som tar seg av kostproblemer, og det kan v\u00e6re lurt \u00e5 sp\u00f8rre dem om r\u00e5d."}
{"source": "Det vil si at vi ikke m\u00e5 vente p\u00e5 butikkdame!", "correction": "Det vil si at vi ikke m\u00e5 vente p\u00e5 en butikkdame!"}
{"source": "De fleste hatt et godt humor og var glad.", "correction": "De fleste hadde godt hum\u00f8r og var glade."}
{"source": "Det gjelder turer i skog og mark, ettermiddagsbes\u00f8k hos tante Klara og aktiv deltakelse i Oslo Blanda Mannskor.", "correction": "Det gjelder turer i skog og mark, ettermiddagsbes\u00f8k hos tante Klara og aktiv deltakelse i Oslo Blanda Mannskor."}
{"source": "Det er fjellene som ligger midt Norge degler landet har forskjellige klima.", "correction": "Fjellene som ligger midt i Norge, deler landet i forskjellige klima."}
{"source": "Det beste for meg er \u00e5 ha h\u00f8vlige naboer.", "correction": "Det beste for meg er \u00e5 ha h\u00f8flige naboer."}
{"source": "Man f\u00e5r respert for dem.", "correction": "Man f\u00e5r respekt for dem."}
{"source": "U2 synger den sangen s\u00e5 de kan dele opplevelsene sine med andre land og andre mennesker utenfor Irland.", "correction": "U2 synger den sangen s\u00e5 de kan dele opplevelsene sine med andre land og andre mennesker utenfor Irland."}
{"source": "Familien min treffer veldig ofte de andre familiene i Oslo.", "correction": "Familien min treffer veldig ofte de andre familiene i Oslo."}
{"source": "Til slutt skal jeg vise hvordan jeg selv vil kombinere forpliktelsene utenfra huset med forpliktelsene overfor familien.", "correction": "Til slutt skal jeg vise hvordan jeg selv vil kombinere forpliktelsene utenfor huset, med forpliktelsene overfor familien."}
{"source": "Noen vil at deres barn skal v\u00e6re lydig og sparsommelig. og de m\u00e5 ha en religi\u00f8s tro.", "correction": "Noen vil at deres barn skal v\u00e6re lydige og sparsommelige, og de m\u00e5 ha religi\u00f8s tro."}
{"source": "Huset v\u00e5rt var bygd av tr\u00e6r slik som ei hytte i Norge.", "correction": "Huset v\u00e5rt var bygd av tr\u00e6r, slik som ei hytte i Norge."}
{"source": "At s\u00e5 mange menn bruker mobiltelefon, kan v\u00e6re et tankek\u00e5rs i samfunnet.", "correction": "At s\u00e5 mange mennesker bruker mobiltelefon, kan v\u00e6re et tankekors for samfunnet."}
{"source": "Jeg har manger venner som snakker heletida p\u00e5 mobiltelefonen n\u00e5r vi er ute.", "correction": "Jeg har manger venner som snakker hele tida i mobiltelefonen n\u00e5r vi er ute."}
{"source": "De ma f\u00e5r plutselig makten til \u00e5 redde en annen persons liv, noe som kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 takle for noen.", "correction": "De f\u00e5r plutselig makten til \u00e5 redde en annen persons liv, noe som kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 takle for noen."}
{"source": "Foreldrene mine var veldig triste.", "correction": "Foreldrene mine var veldig triste."}
{"source": "Men da viser det seg at de er uten dekkning og et lite problem kan bli stort og farlig.", "correction": "Men da viser det seg at de er uten dekning, og et lite problem kan bli stort og farlig."}
{"source": "I denne sammenheng mener jeg det er etisk forvarlig og uproblematisk hvis personen selv har uttalt da han levde at han synes det er greit.", "correction": "I denne sammenheng mener jeg det er etisk forsvarlig og uproblematisk hvis personen selv har uttalt da han levde, at han synes det er greit."}
{"source": "Fordi hvis du gj\u00f8r det, respekterer du ikke virkelig kulturen i det nye landet og da er det du som ikke viser \"toleranse\".", "correction": "Fordi hvis du gj\u00f8r det, respekterer du ikke virkelig kulturen i det nye landet, og da er det du som ikke viser \"toleranse\"."}
{"source": "Begge kulturer er viktige.", "correction": "Begge kulturer er viktige."}
{"source": "Men jeg synes at det ikke forandrer noe.", "correction": "Men jeg synes at det ikke forandrer noe."}
{"source": "Etter det kan de v\u00e6re glad i hverandre.", "correction": "Slik kan de bli glad i hverandre."}
{"source": "Hva gjelder meg, kan jeg si at er heldig, fordi jeg har akkurat slik venn.", "correction": "N\u00e5r det gjelder meg, kan jeg si at jeg er heldig, fordi jeg har akkurat en slik venn."}
{"source": "I det hele tatt er slike verdier avgj\u00f8rende for \u00e5 kunne fungere som et positivt menneske.", "correction": "I det hele tatt er slike verdier avgj\u00f8rende for \u00e5 kunne fungere som et positivt menneske."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder mitt personlige forhold mot mobiltelefonen, kan jeg si at jeg synes utviklingen positiv Mobiltelefoner har gitt mere fordeler en ulemper.", "correction": "N\u00e5r det gjelder mitt personlige forhold til mobiltelefonen, kan jeg si at jeg synes utviklingen er positiv. Mobiltelefoner har gitt flere fordeler enn ulemper."}
{"source": "Far, mor, s\u00f8sker og naboener er viktige for oss.", "correction": "Far, mor, s\u00f8sken og naboer er viktige for oss."}
{"source": "Han kunne snakke med dem og de kunne tr\u00f8ste ham.", "correction": "Han kunne snakke med dem, og de kunne tr\u00f8ste ham."}
{"source": "Ukrainere er vant til \u00e5 bo sammen, de fleste bor i sine egne hus med mange familiemedlemmer.", "correction": "Ukrainere er vant til \u00e5 bo sammen, de fleste bor i sine egne hus med mange familiemedlemmer."}
{"source": "Er det verdt til \u00e5 oppn\u00e5 h\u00f8y alder ved hjelp av kunstige midler?", "correction": "Er det verdt \u00e5 oppn\u00e5 h\u00f8y alder ved hjelp av kunstige midler?"}
{"source": "Mange kriminele er ogs\u00e5 kjente, fordi det som skjer kommer I avisa, TV, radio og folk snakker alltid om det de har lest eller h\u00f8rt.", "correction": "Mange kriminelle er ogs\u00e5 kjente, fordi det som skjer kommer i avisa, TV, radio og folk snakker alltid om det de har lest eller h\u00f8rt."}
{"source": "Det skal ikke diskuteres om dette er bra eller ei, men mobiltelefonen kan v\u00e6re en hjelp til \u00e5 samkj\u00f8re de ulike aktivitetene og gj\u00f8re det mulig \u00e5 ha felles tid f.eks. middag eller kveldsmat.", "correction": "Jeg skal ikke diskutere om dette er bra eller ei, men mobiltelefonen kan v\u00e6re en hjelp til \u00e5 samkj\u00f8re de ulike aktivitetene og gj\u00f8re det mulig \u00e5 ha litt felles tid, f.eks. middag eller kveldsmat."}
{"source": "Man er ikke s\u00e5 flink \u00e5 huske og ikke heller \u00e5 uttale ord, som barn.", "correction": "Man er ikke s\u00e5 flink til \u00e5 huske og heller ikke til \u00e5 uttale ord, som barn er."}
{"source": "\u00d8kningen i fabrik antall p\u00e5 fabrikker kan bety en \u00f8kning i forurensningen av lufta og vannet.", "correction": "\u00d8kningen i antall fabrikker kan bety en \u00f8kning i forurensningen av lufta og vannet."}
{"source": "Spania, Frankrike og Marokko.", "correction": "Spania, Frankrike og Marokko."}
{"source": "Landet vil ikke funksjonere bra hvis det blir stort arbeidsledighet.", "correction": "Landet vil ikke fungere bra hvis det blir stor arbeidsledighet."}
{"source": "Det ble fint til 1992, da begynte krigen i Bosnia.", "correction": "Vi hadde det fint til 1992, da begynte krigen i Bosnia."}
{"source": "Informasjonsutvekslingen har blitt mye fortere, tilgjengelighet til personer og instanser har \u00f8kt.", "correction": "Informasjonsutvekslingen har blitt mye raskere, tilgjengeligheten til personer og instanser har \u00f8kt."}
{"source": "Jeg flyttet fra Nederland til Norge, mellom den nederlanske og norske kultur en er der ikke en s\u00e5 veldig stor forskell.", "correction": "Jeg flyttet fra Nederland til Norge, og mellom den nederlandske og norske kultur en er det ikke s\u00e5 veldig stor forskjell."}
{"source": "flere punkter ingen avslutning.", "correction": "Det er flere punkter til slutt, men ingen avslutning."}
{"source": "Noen vil komme p\u00e5 bes\u00f8k i helgen.", "correction": "Noen vil komme p\u00e5 bes\u00f8k i helgen."}
{"source": "Fra et samfunn hvor vi s\u00e5 p\u00e5 hverandre mens vi snakket, har det forandret seg til et samfunn hvor vi h\u00f8rer hverandre n\u00e5r vi snakker.", "correction": "Fra et samfunn hvor vi s\u00e5 p\u00e5 hverandre mens vi snakket, har det forandret seg til et samfunn hvor vi h\u00f8rer hverandre n\u00e5r vi snakker."}
{"source": "Jeg blir like like overrasket og skuffet hver gang jeg og vennene mine skal p\u00e5 fest.", "correction": "Jeg blir like overrasket og skuffet hver gang jeg og vennene mine skal p\u00e5 fest."}
{"source": "I Norge er maten ikke s\u00e6rlig spennende og butikkene selger ikke s\u00e5 mye forsjellige varer.", "correction": "I Norge er maten ikke s\u00e6rlig spennende, og butikkene selger ikke s\u00e5 mange forskjellige varer."}
{"source": "Etter studiene vende han tilbake til Albania.", "correction": "Etter studiene vendte han tilbake til Albania."}
{"source": "Jeg liker at nordmenn bruker mye tid p\u00e5 forskjellige aktiviteter.", "correction": "Jeg liker at nordmenn bruker mye tid p\u00e5 forskjellige aktiviteter."}
{"source": "Jeg hadde nettopp avsluttet videreg\u00e5ende.", "correction": "Jeg hadde nettopp avsluttet videreg\u00e5ende."}
{"source": "Jeg er s\u00e5 glad i naturen, s\u00e5 det er ikke vanskelig \u00e5 finne fordeler i den \u00e5rstiden.", "correction": "Jeg er s\u00e5 glad i naturen, s\u00e5 det er ikke vanskelig \u00e5 finne fordeler ved den \u00e5rstiden."}
{"source": "Toni finner ut at eiendomsffirmaet har drevet med en ulovling aktivitet.", "correction": "Toni finner ut at eiendomsfirmaet har drevet med en ulovlig aktivitet."}
{"source": "Vanlige kvinner pr\u00f8ver \u00e5 kombinere aktiv yrkesdeltakelse med husarbeid.", "correction": "Vanlige kvinner pr\u00f8ver \u00e5 kombinere aktiv yrkesdeltakelse med husarbeid."}
{"source": "Det gjelder s\u00e6rlig h\u00f8yere utdanning.", "correction": "Det gjelder s\u00e6rlig h\u00f8yere utdanning."}
{"source": "Det er her jeg mener mange kan gj\u00f8re ting anderledes.", "correction": "Det er her jeg mener mange kan gj\u00f8re ting annerledes."}
{"source": "N\u00e5 Etter at forfatteren d\u00f8de (1979), Sarajevo og Beograd begynte \"\u00e5 krangle\" hvem sin Mesa var.", "correction": "Etter at forfatteren d\u00f8de (1979), begynte Sarajevo og Beograd \"\u00e5 krangle\" om hvem sin Mesa var."}
{"source": "Lise er anspent til \u00e5 l\u00e6re \u00e5 sk\u00f8yte, eller \u00e5 vokse og l\u00e6r \u00e5 leve.", "correction": "Lise er for anspent til \u00e5 l\u00e6re \u00e5 sk\u00f8yte, eller \u00e5 vokse og l\u00e6re \u00e5 leve."}
{"source": "Prisene er n\u00e5 slik at de fleste ten\u00e5ringer har r\u00e5d til egen mobil.", "correction": "Prisene er n\u00e5 slik at de fleste ten\u00e5ringer har r\u00e5d til egen mobil."}
{"source": "Tr\u00e6r b\u00f8r st\u00e5 i en skog.", "correction": "Tr\u00e6r b\u00f8r st\u00e5 i en skog."}
{"source": "For eksempel for noen dager siden kj\u00f8pte jeg 4 stk. sommerdekk.", "correction": "For eksempel, for noen dager siden kj\u00f8pte jeg 4 stk. sommerdekk."}
{"source": "For de fleste er en stor enebolig med stor hagen og har alt de trenger slike som sofaen, vaskemaskin, t-v, cd spiller, bil...", "correction": "For de fleste er det en stor enebolig med stor hage og \u00e5 ha alt de trenger, slik som sofa, vaskemaskin, tv, cd-spiller, bil..."}
{"source": "... men ogs\u00e5 dine guder er bokf\u00f8rt.", "correction": "... men ogs\u00e5 dine guder er bokf\u00f8rt."}
{"source": "Jeg har ei kone og to barn, hun er norsk, ei jente som snakker med bl\u00f8tekonsonanter fra Oslo.", "correction": "Jeg har ei kone og to barn, hun er norsk, ei jente som snakker med bl\u00f8te konsonanter fra Oslo."}
{"source": "Jeg var s\u00e5 glad, at jeg h\u00f8rte fra Hans legene p\u00e5 TV at alt gikk bra.", "correction": "Jeg var s\u00e5 glad at jeg h\u00f8rte fra legene hans p\u00e5 TV at alt gikk bra."}
{"source": "Han gir dem r\u00e5d, hvis de trenger. Eller mennesker ber Gud om \u00e5 hjelpe dem.", "correction": "Han gir dem r\u00e5d, hvis de trenger det, eller folkene ber Gud om \u00e5 hjelpe dem."}
{"source": "Historien har v\u00e6rt veldig t\u00f8ff mot albanerne.", "correction": "Historien har v\u00e6rt veldig t\u00f8ff mot albanerne."}
{"source": "Jeg var veldig rolig og velkommende til alle mennesker, kanskje det var litt dumt.", "correction": "Jeg var veldig rolig og im\u00f8tekommende mot alle mennesker, kanskje det var litt dumt."}
{"source": "N\u00e5r jeg skal uttrykke meg p\u00e5 et annet spr\u00e5k enn det jeg er vant til, kan jeg fort bli litt usikker.", "correction": "N\u00e5r jeg skal uttrykke meg p\u00e5 et annet spr\u00e5k enn det jeg er vant til, kan jeg fort bli litt usikker."}
{"source": "Da jeg hadde kommet s\u00e5 fant jeg alt det og mye mye mer.", "correction": "Da jeg hadde kommet, s\u00e5 fant jeg alt det og mye, mye mer."}
{"source": "I et republikk b\u00f8r en statsminister tar seg av alle de representative funksjonene i tillegg til statssakene.", "correction": "I en republikk b\u00f8r en statsminister ta seg av alle de representative funksjonene i tillegg til statssakene."}
{"source": "Om jobb eller yrke.", "correction": "S\u00e5 noen ord om jobb eller yrke."}
{"source": "Vi l\u00e6rte oss hvor mye elektrisitet er viktig for hele verden i dag.", "correction": "Vi l\u00e6rte om hvor mye elektrisitet som er viktig for hele verden i dag."}
{"source": "Mye informasjon f\u00e5r vi via Internett og stadig oftere styrer mobiltelefoner v\u00e5r fritid.", "correction": "Mye informasjon f\u00e5r vi via Internett og stadig oftere styrer mobiltelefoner v\u00e5r fritid."}
{"source": "For meg det er en viktig forhold som ikke er lett.", "correction": "For meg er det et viktig forhold som ikke er lett."}
{"source": "Det er ikke sjelden at de tok av seg livet.", "correction": "Det er ikke sjelden at de tar livet av seg."}
{"source": "En handletur p\u00e5 Rema etterf\u00f8lges av en n\u00f8ye vurdering av kvitteringen etterp\u00e5.", "correction": "En handletur p\u00e5 Rema etterf\u00f8lges av en n\u00f8ye vurdering av kvitteringen etterp\u00e5."}
{"source": "En stor del av boka beskriver og forteller hvordan hadde han, og hva gjorde han for \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 helpe til broren sin.", "correction": "En stor del av boka beskriver og forteller hvordan han hadde det og hva han gjorde for \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 hjelpe broren sin."}
{"source": "Det er enklere \u00e5 treffe andre unge mennesker hvis man bor sentralt, fordi man har tilgang til kino, bar (pub), resta rant, kafe, danseplass og s\u00e5 videre, enn hvis man bor p\u00e5 en liten plass.", "correction": "Det er enklere \u00e5 treffe andre unge mennesker hvis man bor sentralt, fordi man har tilgang til kino, bar (pub), resta u rant, kafe, danseplass og s\u00e5 videre, enn hvis man bor p\u00e5 en liten plass."}
{"source": "Borgerl\u00f8nn systemet h\u00f8res perfekt ut, og kunne muligens lette mange av samfunnets problemer, men sp\u00f8rsm\u00e5let da er, hvordan f\u00e5r vi det til, praktisk sett?", "correction": "Borgerl\u00f8nnsystemet h\u00f8res perfekt ut, og kunne muligens lette p\u00e5 mange av samfunnets problemer, men sp\u00f8rsm\u00e5let er da, hvordan f\u00e5r vi det til praktisk sett?"}
{"source": "* Kj\u00e6rlighet \u2013 det \u00e5 bli elsket.", "correction": "* Kj\u00e6rlighet \u2013 det \u00e5 bli elsket."}
{"source": "N\u00e5 forst\u00e5r jeg en del av denne saken.", "correction": "N\u00e5 forst\u00e5r jeg en del mer av denne saken."}
{"source": "Og det er ikke bare nok \u00e5 prate om det.", "correction": "Og det er ikke nok bare \u00e5 prate om det."}
{"source": "For vist mam man dette s\u00e5 blir man rik, det sier de blinkene bokstavene som st\u00e5r p\u00e5 maskinen.", "correction": "For hvis man gj\u00f8r dette, s\u00e5 blir man rik, det sier de blinkende bokstavene som st\u00e5r p\u00e5 maskinen."}
{"source": "Som alternative til privatbilen som transportmiddel for de daglig n\u00f8dvendige turene finnes det flere kollektivtransportmuligheter: busser, baner, trikk, kollektivtransport med bil for \u00e5 nevne de viktigste.", "correction": "Som alternativ til privatbilen som transportmiddel for de daglige n\u00f8dvendige turene, finnes det flere kollektivtransportmuligheter: busser, baner, tog, trikk, kollektivtransport med bil, for \u00e5 nevne de viktigste."}
{"source": "Fordi i Norge er det ikke s\u00e5 mye barnehagen.", "correction": "Fordi i Norge er det ikke s\u00e5 mange barnehager."}
{"source": "\"Det er langt mellom venner\" av Falkeid er et vakkert dikt som jeg er godt enig i.", "correction": "\"Det er langt mellom venner\" av Falkeid er et vakkert dikt som jeg er veldig enig i."}
{"source": "Dag er lang.", "correction": "Dagen er lang."}
{"source": "Forfatteren har f\u00e5tt mange literaturpremier og det viser seg at han er veldig flink.", "correction": "Forfatteren har f\u00e5tt mange litteraturpriser og det viser seg at han er veldig flink."}
{"source": "Han gj\u00f8r seg nyttig for Norge som representant, og blir ferdig med studiet sitt.", "correction": "Han gj\u00f8r seg nyttig for Norge som representant, og blir ferdig med studiet sitt."}
{"source": "De h\u00f8rer skritt av det som synes \u00e5 v\u00e6re fjernt-lenge f\u00f8r alle de andre v\u00e5kner til \u00e5 innse at katastrofen er til stedet.", "correction": "De h\u00f8rer skritt av det som synes \u00e5 v\u00e6re fjernt-lenge f\u00f8r alle de andre v\u00e5kner og innser at katastrofen er til stede."}
{"source": "Enten s\u00e5 kj\u00f8rer foreldrene dem eller s\u00e5 de tar buss.", "correction": "Enten s\u00e5 kj\u00f8rer foreldrene dem, eller s\u00e5 tar de buss."}
{"source": "\u00c5rsaken til dette er at den st\u00f8rste delen av bevolkningen ikke bruker kroppen for \u00e5 fungere p\u00e5 jobben.", "correction": "\u00c5rsaken til dette er at den st\u00f8rste delen av befolkningen ikke bruker kroppen for \u00e5 fungere p\u00e5 jobben."}
{"source": "Jeg er jo veldig glad i vennene mine jeg synes at de er fantastiske, men jeg er ogs\u00e5 glad i den vennen jeg har i meg selv.", "correction": "Jeg er jo veldig glad i vennene mine, jeg synes at de er fantastiske, men jeg er ogs\u00e5 glad i den vennen jeg har i meg selv."}
{"source": "For noen kan det bety bare fordeler for andre kanskje ulemper.", "correction": "For noen kan det bety bare fordeler, for andre kanskje ulemper."}
{"source": "Og jeg trodde de var grei \u00e5 bruke det.", "correction": "Og jeg trodde det var greit \u00e5 bruke det."}
{"source": "Derfor stiller jeg sp\u00f8rsm\u00e5l til alle som leser brevet mitt.", "correction": "Derfor stiller jeg et sp\u00f8rsm\u00e5l til alle som leser brevet mitt."}
{"source": "Det er en stor problem i Chile dette periode, milit\u00e6r dreper vanlig mennesker, eller vanlig mennesker dreper milit\u00e6r.", "correction": "Det var et stort problem i Chile i denne perioden at milit\u00e6ret drepte vanlige mennesker, eller at vanlige mennesker drepte milit\u00e6re."}
{"source": "Jeg synes, det finnes i det norske fjernsynn for lite utvalg av programmer.", "correction": "Jeg synes det finnes for lite utvalg av programmer i det norske fjernsyn."}
{"source": "En av utelandske uttrykk sier at \u00e5 leve liv ikke er det samme som \u00e5 g\u00e5 over et fjell.", "correction": "Et utenlandsk uttrykk sier at \u00e5 leve livet ikke er det samme som \u00e5 g\u00e5 over et fjell."}
{"source": "Arbeidet er ikke tungt, men det er interessert jobben.", "correction": "Arbeidet er ikke tungt, men det er en interessant jobb."}
{"source": "De syntes synd p\u00e5 seg selv fordi de m\u00e5tte ta jobber de ikke likte o.s.v.", "correction": "De syntes synd p\u00e5 seg selv fordi de m\u00e5tte ta jobber de ikke likte o.s.v."}
{"source": "N\u00e5 for tiden foreg\u00e5r en stor innvandring som f\u00f8rer med seg store problemer.", "correction": "N\u00e5 for tiden foreg\u00e5r en stor innvandring som f\u00f8rer med seg store problemer."}
{"source": "Derfor f\u00f8r jeg flyttet hit, hadde jeg muligheten til \u00e5 sp\u00f8rre ham.", "correction": "Derfor hadde jeg muligheten til \u00e5 sp\u00f8rre ham f\u00f8r jeg flyttet hit."}
{"source": "Vi lager forskjelige mat.", "correction": "Vi lager forskjellige typer mat."}
{"source": "Ofte h\u00f8rer man at folk isolerer seg sosialt ved \u00e5 sitte bak skjermen.", "correction": "Ofte h\u00f8rer man at folk isolerer seg sosialt ved \u00e5 sitte bak skjermen."}
{"source": "N\u00e5 for tiden er det mye snakk om slanking eller om overvekt p\u00e5 tv, ikke minst om mange ungdomer som slanker seg mye, til at det er noen som mister livet p\u00e5 grunn av slanking eller overvekt.", "correction": "N\u00e5 for tiden er det mye snakk om slanking og om overvekt p\u00e5 tv, ikke minst om mange ungdommer som slanker seg mye, og at det er noen som mister livet p\u00e5 grunn av slanking eller overvekt."}
{"source": "Jeg er s\u00e5 glad n\u00e5r jeg sitter p\u00e5 sola.", "correction": "Jeg er s\u00e5 glad n\u00e5r jeg sitter i sola."}
{"source": "Gjennom morsm\u00e5let kan du uttrykke deg p\u00e5 en enkel og uanstrengt m\u00e5te, fordi det \"l\u00f8sner tankene\" og \"folder ut sinnet\".", "correction": "Gjennom morsm\u00e5let kan du uttrykke deg p\u00e5 en enkel og uanstrengt m\u00e5te, fordi det \"l\u00f8sner tankene\" og \"folder ut sinnet\"."}
{"source": "Men her er alt hva mennesker trenger,", "correction": "Men her er alt hva mennesker trenger."}
{"source": "\"Lowenzahl\" blir presentert av en mann, som lever litt ukonvensjonelt i en gammel jernbane waggong.", "correction": "\"Lowenzahl\" blir presentert av en mann som lever litt ukonvensjonelt i en gammel jernbane vogn."}
{"source": "Til slutt kan jeg si bare en ting og det er at barna skal l\u00e6re gjennom live mange positive og negative ting, sammen med foreldrene sine eller alene!", "correction": "Til slutt vil jeg si bare en ting, og det er at barna gjennom livet skal l\u00e6re mange positive og negative ting sammen med foreldrene sine eller alene!"}
{"source": "Det er mulighet for at livskvaliteten deres blir bedre, livet kan bli snudd opp ned, de f\u00e5r et nytt liv:", "correction": "Det er mulighet for at livskvaliteten deres blir bedre, livet kan bli snudd opp ned, de f\u00e5r et nytt liv:"}
{"source": "Jeg kan bare konkludere med at handelen p\u00e5 internett har b\u00e5de positive og negative sider og hvis man tenker som kunde vil man se at en kan kj\u00f8pe billig og rask.", "correction": "Jeg kan bare konkludere med at handelen p\u00e5 Internett har b\u00e5de positive og negative sider, og hvis man tenker som kunde, vil man se at en kan handle billig og raskt."}
{"source": "Men skulle det ikke likevel v\u00e6re nok?", "correction": "Men skulle det ikke likevel v\u00e6re nok?"}
{"source": "Jeg synes at det lukte s\u00e5 bra nar det har regnet.", "correction": "Jeg synes at det lukter s\u00e5 godt n\u00e5r det har regnet."}
{"source": "Mobiltelefonen har f\u00f8rt til en forbedring i yrkesliv.", "correction": "Mobiltelefonen har f\u00f8rt til en forbedring av yrkeslivet."}
{"source": "Jeg mener at myndighetene b\u00f8r ta hensyn til unge familier og utarbeide tiltak som kan gj\u00f8re det lettere for dem \u00e5 fors\u00f8rge sine barn.", "correction": "Jeg mener at myndighetene b\u00f8r ta hensyn til unge familier, og utarbeide tiltak som kan gj\u00f8re det lettere for dem \u00e5 fors\u00f8rge sine barn."}
{"source": "Det vil si at en kvinne og en mann som har samme kvalifikasjoner s\u00f8ker etter en jobb, er det st\u00f8rre sjanse at kvinnen kommer til \u00e5 f\u00e5 det.", "correction": "Det vil si at hvis en kvinne og en mann som har samme kvalifikasjoner s\u00f8ker p\u00e5 en jobb, er det st\u00f8rre sjanse for at kvinnen kommer til \u00e5 f\u00e5 den."}
{"source": "Programmet er kort nok s\u00e5 at barna kan v\u00e6re oppmerksomme og dessuten er det s\u00e5nn at de samtidig kan l\u00e6re seg noe og slappe av.", "correction": "Programmet er kort nok, slik at barna kan holde p\u00e5 oppmerksomheten, og dessuten er det s\u00e5nn at de samtidig kan l\u00e6re seg noe og slappe av."}
{"source": "De vil bare leve i fred og det f\u00e5r de sikkert i Norge.", "correction": "De vil bare leve i fred, og det f\u00e5r de sikkert i Norge."}
{"source": "Her mener jeg deres ressurser de disponerer med.", "correction": "Her mener jeg deres ressurser, som de disponerer."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 klare seg uten hjelp fra det norske samfunnet.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 klare seg uten hjelp fra det norske samfunnet."}
{"source": "Jeg snakker selvf\u00f8lgelig om de menneskelige verdier.", "correction": "Jeg snakker selvf\u00f8lgelig om de menneskelige verdier."}
{"source": "Etter \u00e5 ha deltatt p\u00e5 spinningtrening jevnlig i \u00e9n m\u00e5ned, var plagene borte.", "correction": "Etter \u00e5 ha deltatt p\u00e5 spinningtrening jevnlig i \u00e9n m\u00e5ned, var plagene borte."}
{"source": "Jeg synes at denne liv med venner mine er god liv.", "correction": "Jeg synes at livet med vennene mine er et godt liv."}
{"source": "I stor grad kommer moren til \u00e5 bli som autoritet til s\u00f8nnen.", "correction": "I stor grad kommer moren til \u00e5 v\u00e6re en autoritet for s\u00f8nnen."}
{"source": "I Norge har det i de siste 40 \u00e5r v\u00e6rt stadig f\u00e6rre m\u00f8drene som valgte a v\u00e6re hjemmev\u00e6rende i lengere tid.", "correction": "I Norge har det i de siste 40 \u00e5rene v\u00e6rt stadig f\u00e6rre m\u00f8dre som har valgt \u00e5 v\u00e6re hjemmev\u00e6rende i lengre tid."}
{"source": "- Bilismen bygger p\u00e5 storforbruk av ressurser, til \u00e5 produsere bilene og til \u00e5 holde dem kj\u00f8rende.", "correction": "- Bilismen f\u00f8rer til storforbruk av ressurser til \u00e5 produsere bilene og til \u00e5 holde dem kj\u00f8rende."}
{"source": "De fleste som kommer fra utlandet har utdanning er fra hjemmelandet.", "correction": "De fleste som kommer fra utlandet, har utdanning fra hjemlandet."}
{"source": "Romkameraten min og to annen venner er 20 \u00e5r og kj\u00e6resten til naboen min lage hjemmebrent sprit, s\u00e5 noen ganger kan vi g\u00e5 p\u00e5 hyttetur og drikke litt og noen ganger er en av oss litt full.", "correction": "Romkameraten min og to andre venner er 20 \u00e5r, og kj\u00e6resten til naboen min lager hjemmebrent sprit, s\u00e5 noen ganger kan vi dra p\u00e5 hyttetur og drikke litt, og noen ganger blir en av oss litt full."}
{"source": "Jeg skal fortelle litt om hvordan jeg \u00f8nsker at framtida skal bli.", "correction": "Jeg skal fortelle litt om hvordan jeg \u00f8nsker at framtida skal bli."}
{"source": "Her kan man ogs\u00e5 tenke p\u00e5 hvordan det er for familien.", "correction": "Her kan man ogs\u00e5 tenke p\u00e5 hvordan det er for familien."}
{"source": "De kom fra \u2013 ulike lander.", "correction": "De kommer fra ulike land."}
{"source": "Det er, derimot, vanskelig \u00e5 utpeke en grunn som er viktigere enn de andre.", "correction": "Det er derimot vanskelig \u00e5 utpeke en grunn som er viktigere enn de andre."}
{"source": "For det f\u00f8rste s\u00e5 ville det v\u00e6re veldig viktig for meg \u00e5 se hvor klar han er overfor situasjonen i Colombia.", "correction": "For det f\u00f8rste s\u00e5 ville det v\u00e6re veldig viktig for meg \u00e5 se hvor klar han er over situasjonen i Colombia."}
{"source": "Ofte er det ogs\u00e5 s\u00e5nn at jeg kan ringe til dem og forh\u00f8re meg om en problemstilling.", "correction": "Ofte er det ogs\u00e5 s\u00e5nn at jeg kan ringe til dem og forh\u00f8re meg om en problemstilling."}
{"source": "Ja, n\u00e5 lever mennesker mye lenger enn f\u00f8r, men for \u00e5 nyte livet i alderdommen m\u00e5 vi begynne \u00e5 ta vare p\u00e5 helsen n\u00e5.", "correction": "Ja, n\u00e5 lever mennesker mye lenger enn f\u00f8r, men for \u00e5 nyte livet i alderdommen, m\u00e5 vi begynne \u00e5 ta vare p\u00e5 helsen n\u00e5."}
{"source": "N\u00e5r ulukka inntreffer m\u00e5 dette vere avklart.", "correction": "N\u00e5r ulykka inntreffer, m\u00e5 dette v\u00e6re avklart."}
{"source": "Forskjellige etableringsl\u00e5n for unge mennesker som vil pr\u00f8ve seg p\u00e5 landet m\u00e5 h\u00f8re til.", "correction": "Forskjellige etableringsl\u00e5n for unge mennesker som vil pr\u00f8ve seg p\u00e5 landet, m\u00e5 h\u00f8re til."}
{"source": "Begge kj\u00f8nn er interessert i forskjellige omr\u00e5der og reagerer ulikt i forskjellige situasjoner i familieliv og arbeidsliv.", "correction": "Kj\u00f8nnene er interessert i forskjellige ting, og reagerer ulikt i forskjellige situasjoner i familieliv og arbeidsliv."}
{"source": "I dag er, desverre, mange ecologiske grupper mer opptatt av st\u00f8rre problemer.", "correction": "I dag er, dessverre, mange \u00f8kologiske grupper mer opptatt av st\u00f8rre problemer."}
{"source": "Heldigvis er det en god del ektefeller som er villige \u00e5 gj\u00f8re livet bedre for et barn som foreldrel\u00f8s.", "correction": "Heldigvis er det en god del ektefeller som er villige til \u00e5 gj\u00f8re livet bedre for et barn som er foreldrel\u00f8st."}
{"source": "Det bruker dem overalt og n\u00e5r som helst.", "correction": "De bruker dem overalt og n\u00e5r som helst."}
{"source": "Iallfall tar jeg vare p\u00e5 \u00e5 f\u00f8lge meg med nyheter fra mitt land.", "correction": "Iallfall tar jeg vare p\u00e5 det \u00e5 f\u00f8lge med p\u00e5 nyheter fra mitt land."}
{"source": "De m\u00e5 bli forbilde for nye sjeler p\u00e5 livets vanskelige vei.", "correction": "De m\u00e5 v\u00e6re forbilder for nye sjeler p\u00e5 livets vanskelige vei."}
{"source": "Fjernsynsprogram for barna er ikke godt.", "correction": "Fjernsynsprogrammene for barn er ikke bra."}
{"source": "Jeg selv har l\u00e6rt meg \u00e5 skille ut dem som jeg ikke vil ha v\u00e6re n\u00e6r med.", "correction": "Jeg selv har l\u00e6rt meg \u00e5 skille ut dem som jeg ikke vil v\u00e6re n\u00e6r med."}
{"source": "Jeg har lest dette og jeg var s\u00e5 skremet med resultater.", "correction": "Jeg har lest dette, og jeg var veldig skremt av resultatene."}
{"source": "Av og til har vi ogs\u00e5 fest der vi sikkelig hadet g\u00f8y.", "correction": "Av og til har vi ogs\u00e5 fest der vi har det skikkelig g\u00f8y."}
{"source": "N\u00e5r barna er ungre er fire, b\u00f8r de egentlig ikke sitte foran TV i det hele tatt.", "correction": "N\u00e5r barna er yngre enn fire, b\u00f8r de egentlig ikke sitte foran TVen i det hele tatt."}
{"source": "N\u00e5r barna er sm\u00e5 har de stor behov for individuell omsorg.", "correction": "N\u00e5r barna er sm\u00e5, har de stort behov for individuell omsorg."}
{"source": "Er det den sporten hvor man tjener mest penger?", "correction": "Er det den sporten hvor man tjener mest penger?"}
{"source": "Hadde hun funnet noen tryggt plass for barna sine?", "correction": "Hadde hun funnet en trygg plass til barna sine?"}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg som i en annen verd.", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg som i en annen verden."}
{"source": "Vi var i mange forskjellige museer i Oslo, Arendal og Bergen.", "correction": "Vi var i mange forskjellige museer i Oslo, Arendal og Bergen."}
{"source": "Jeg vil gjerne bor i et stort hus fordi jeg har to barn.", "correction": "Jeg vil gjerne bo i et stort hus, fordi jeg har to barn."}
{"source": "De som har foreldre med forskjellig morsm\u00e5l tror jeg f\u00f8ler har to morsm\u00e5l.", "correction": "De som har foreldre med forskjellig morsm\u00e5l, tror jeg f\u00f8ler har to morsm\u00e5l."}
{"source": "N\u00e5r jeg flyttet til Norge fra hjemmelandet mitt, bringte jeg flere tradisjoner som min familien min har alltid praktisert.", "correction": "Da jeg flyttet til Norge fra hjemlandet mitt, brakte jeg med meg flere tradisjoner som familien min alltid har praktisert."}
{"source": "Det er viktig at barn m\u00e5 l\u00e6re om livet fra foreldrene og l\u00e6rerene.", "correction": "Det er viktig at barn l\u00e6rer om livet fra b\u00e5de foreldrene og l\u00e6rerne."}
{"source": "Er jenter ikke flinke nok?", "correction": "Er ikke jenter flinke nok?"}
{"source": "Ogs\u00e5 i dag kan minoriteter som handikappede eller grupper med innvandrerbakgrunn bli offer for slike holdninger.", "correction": "Ogs\u00e5 i dag kan minoriteter som handikappede eller grupper med innvandrerbakgrunn, bli offer for slike holdninger."}
{"source": "For kvinner som har arbeidet hardt for \u00e5 f\u00e5 et h\u00f8yt stilling i et firma er det kanskje vanskelig \u00e5 ta f\u00f8dselspermisjon.", "correction": "For kvinner som har arbeidet hardt for \u00e5 f\u00e5 en h\u00f8y stilling i et firma, er det kanskje vanskelig \u00e5 ta f\u00f8dselspermisjon."}
{"source": "Vi kunne ikke et norsk ord.", "correction": "Vi kunne ikke et eneste norsk ord."}
{"source": "Jeg har en s\u00f8nn selv som er i dag 10 \u00e5r.", "correction": "Jeg har en s\u00f8nn selv som i dag er 10 \u00e5r."}
{"source": "Man kan ogs\u00e5 snakke med folk som er eller har v\u00e6rt i det landet.", "correction": "Man kan ogs\u00e5 snakke med folk som er eller har v\u00e6rt i landet."}
{"source": "Ofte er alkohol involvert \u00e5rsaken til dumheter p\u00e5 veien og uforsiktig kj\u00f8ringen som resulterer i ulykker ogs\u00e5.", "correction": "Ofte er alkohol \u00e5rsaken til dumheter p\u00e5 veien og uforsiktig kj\u00f8ring som resulterer i ulykker ogs\u00e5."}
{"source": "Man er n\u00f8dt til \u00e5 tro p\u00e5 mennesker generelt og ikke v\u00e6re mistenksom av alle fremmede personer.", "correction": "Man er n\u00f8dt til \u00e5 tro p\u00e5 mennesker generelt, og ikke v\u00e6re mistenksom overfor alle fremmede."}
{"source": "I 2000 kom jeg f\u00f8rste gang til Norge.", "correction": "I 2000 kom jeg f\u00f8rste gang til Norge."}
{"source": "Jeg mener at innvandrere b\u00f8r vite om norsk levem\u00e5ten som skal hjelpe dem med integrasjon i samfunnet.", "correction": "Jeg mener at innvandrere b\u00f8r vite om den norske levem\u00e5ten, noe som kan hjelpe dem med intergrasjonen i samfunnet."}
{"source": "Mange f\u00f8ler seg ufullstendig hvis de ikke har barn og det kan f\u00f8re til mange problemer b\u00e5de hjemme og i hverdagsliv.", "correction": "Mange f\u00f8ler seg ufullstendige hvis de ikke har barn, og det kan f\u00f8re til mange problemer b\u00e5de hjemme og i hverdagsliv."}
{"source": "Vi tar lang turer i skogen og det trives jeg utrolig godt.", "correction": "Vi tar lange turer i skogen, og det trives jeg utrolig godt med."}
{"source": "Jenter vil gjerne ha litt mer fantasi og romantikk.", "correction": "Jenter vil gjerne ha litt mer fantasi og romantikk."}
{"source": "Hvis man oppdrar et barn p\u00e5 egen h\u00e5nd kan det v\u00e6re vanskelig eller nesten umulig.", "correction": "Hvis man oppdrar et barn p\u00e5 egen h\u00e5nd, kan det v\u00e6re vanskelig eller nesten umulig."}
{"source": "S\u00e5 det er sikkert derfor.", "correction": "S\u00e5 det er sikkert derfor."}
{"source": "Forskjellerne mellom kulturene blir stadig mindre.", "correction": "Forskjellene mellom kulturene blir stadig mindre."}
{"source": "Jeg st\u00f8tter l\u00e6rerne i deres l\u00f8nnskamp, de fortjener mye h\u00f8yre l\u00f8nn og vi vet hvis de ikke f\u00e5r det, vil det f\u00f8re til flukt fra l\u00e6reryrket og problemer i skole og samfunn.", "correction": "Jeg st\u00f8tter l\u00e6rerne i deres l\u00f8nnskamp, de fortjener mye h\u00f8yere l\u00f8nn, og vi vet at hvis de ikke f\u00e5r det, vil det f\u00f8re til flukt fra l\u00e6reryrket og problemer i skole og samfunn."}
{"source": "*Ahmed Nurudin likte s\u00e5 godt en bekk som rant bak huset.", "correction": "*Ahmed Nurudin likte s\u00e5 godt en bekk som rant bak huset."}
{"source": "Ingen kan gj\u00f8re noe uten tillatelse-som ikke kommer...", "correction": "Ingen kan gj\u00f8re noe uten tillatelse-som ikke kommer..."}
{"source": "Men mange andre, desverre, finner Norge som et kaldt og m\u00f8rkt land med folk som er h\u00f8fflig men ikke vennlig og strever med spr\u00e5ket og med \u00e5 finne en job.", "correction": "Men mange andre, dessverre, finner Norge som et kaldt og m\u00f8rkt land med folk som er h\u00f8flige, men ikke vennlige og strever med spr\u00e5ket og med \u00e5 finne en jobb."}
{"source": "s\u00e5 klart.", "correction": "S\u00e5 klart."}
{"source": "Hjemlandet var jeg veldig opptatt a spille fotball fordi jeg ikke var s\u00e5 gammel som jeg er n\u00e5.", "correction": "I hjemlandet var jeg veldig opptatt av \u00e5 spille fotball fordi jeg ikke var s\u00e5 gammel som jeg er n\u00e5."}
{"source": "Det viktigste er at du holder deg \u00e5pen.", "correction": "Det viktigste er at du er \u00e5pen."}
{"source": "Vi repaterte disse ekspermentene 3-4 sesonger.", "correction": "Vi repeterte disse eksperimentene 3-4 sesonger."}
{"source": "Idag er det akkurat tre venner fr\u00e5 Oslo, som jeg ringer.", "correction": "I dag er det bare tre venner fra Oslo som jeg ringer."}
{"source": "Jeg liker naturen i Norge i hele fire \u00e5rsdider.", "correction": "Jeg liker naturen i Norge i alle fire \u00e5rstidene."}
{"source": "F\u00f8ler man seg skyldig over det man spiser, s\u00e5 har man ingen glede av det.", "correction": "F\u00f8ler man seg skyldig over det man spiser, s\u00e5 har man ingen glede av det."}
{"source": "Ikke drept meg.", "correction": "Ikke drep meg."}
{"source": "Derimot opplever jeg at en mulighet for \u00e5 kunne holde fast ved morsm\u00e5let gir individet spillerom til \u00e5 skape, utvikle seg og blomstre som menneske i st\u00f8rre grad enn et fremmed spr\u00e5k.", "correction": "Derimot opplever jeg at en mulighet for \u00e5 kunne holde fast ved morsm\u00e5let, gir individet spillerom til \u00e5 skape, utvikle seg og blomstre som menneske i st\u00f8rre grad enn ved et fremmed spr\u00e5k."}
{"source": "Jeg tenker p\u00e5 kontaktene som har blitt mye lettere med personene som det var vanskelig \u00e5 f\u00e5 kontakt med f\u00f8r for familien, de som bor p\u00e5 gata.", "correction": "Jeg tenker p\u00e5 kontaktforholdene som har blitt mye lettere med personene som det var vanskelig \u00e5 f\u00e5 kontakt med f\u00f8r for familien, de som bor p\u00e5 gata."}
{"source": "I Norge har vi v\u00e6rt vant med \u00e5 ta hjem flesteparten av medaljene innenfor skigreinene, og med Bj\u00f8rn D\u00e6hlie og Vegard Ulvang som erfarne ut\u00f8vere, hanket vi inn gull i de fleste langrennsgrener.", "correction": "I Norge har vi v\u00e6rt vant med \u00e5 ta hjem flesteparten av medaljene innenfor skigreinene, og med Bj\u00f8rn D\u00e6hlie og Vegard Ulvang som erfarne ut\u00f8vere, hanket vi inn gull i de fleste langrennsgrener."}
{"source": "Under slik situasjonen blir sm\u00e5 stygge leiligheter i byer kostbare.", "correction": "Under en slik situasjon blir sm\u00e5, stygge leiligheter i store byer kostbare."}
{"source": "For jogging eller hvis du er ei jente som er sent ut alene-det er en bra f\u00f8lelse \u00e5 ha det.", "correction": "Ved jogging, eller hvis du er ei jente som er sent ute alene-det er en bra f\u00f8lelse \u00e5 ha en da."}
{"source": "Arbeidstid var lang, fire dager i uke fra kl 7:30-17:00.", "correction": "Arbeidstiden var lang, fire dager i uken fra kl 7:30 17:00."}
{"source": "Det kan v\u00e6re et konkret n\u00e6rmilj\u00f8 som f.eks. planter og dyr som lever i symbiose eller er fiende av organismen.", "correction": "Det kan v\u00e6re et konkret n\u00e6rmilj\u00f8 som f.eks. planter og dyr som lever i symbiose eller er fiende av organismen."}
{"source": "Det er godt \u00e5 f\u00f8le helt alene av og til!", "correction": "Det er godt \u00e5 f\u00f8le seg helt alene av og til!"}
{"source": "Det er mange m\u00e5ter man kan l\u00e6re nye ting p\u00e5.", "correction": "Det er s\u00e5 mange m\u00e5ter man kan l\u00e6re nye ting p\u00e5."}
{"source": "Jeg trives veldig god i Naturen, det er nydelig \u00e5 se p\u00e5 landskapen, \u00e5 pusse fresk luft og \u00e5 ta det rolig.", "correction": "Jeg trives veldig godt i naturen, det er nydelig \u00e5 se p\u00e5 landskapet, \u00e5 puste i frisk luft og \u00e5 ta det rolig."}
{"source": "N\u00e5 er det blitt vanskeligere for oss \u00e5 akseptere at vi er forskjelig og at alle er fine og pene p\u00e5 sin egen m\u00e5te, at det finnes ikke m\u00f8nstrer for hva som er vakkert or hva som er ikke.", "correction": "N\u00e5 er det blitt vanskeligere for oss \u00e5 akseptere at vi er forskjellige og at alle er fine og pene p\u00e5 sin egen m\u00e5te, at det ikke finnes m\u00f8nstre for hva som er vakkert og hva som ikke er det."}
{"source": "Hvis det er for mye br\u00e5k kan det bli veldig vanskelig \u00e5 trives der.", "correction": "Hvis det er for mye br\u00e5k, kan det bli veldig vanskelig \u00e5 trives der."}
{"source": "Denne s\u00e5kalte \"fri\" Internett har dessverre ogs\u00e5 mange ulemper og farer som m\u00e5 passes p\u00e5.", "correction": "Dette s\u00e5kalte \"frie\" Internett har dessverre ogs\u00e5 mange ulemper og farer som m\u00e5 passes p\u00e5."}
{"source": "En sunn sjel i ett sunt legeme.", "correction": "En sunn sjel i et sunt legeme."}
{"source": "Jeg tror at de finnes ingen spesielle \u00e5rsaker til det, men fakta er... bare s\u00e5nn.", "correction": "Jeg tror at det ikke finnes noen spesielle \u00e5rsaker til det, men fakta er... bare s\u00e5nn."}
{"source": "Det betyr at du har lest en av de b\u00f8kene som heter bestselgere.", "correction": "Det betyr at du har lest en av de b\u00f8kene som heter bestselgere."}
{"source": "Han pleide ikke \u00e5 l\u00e6re koran eller urdu, Fordi han viste ikke noe om pakistan og urdu.", "correction": "Han pleide ikke \u00e5 l\u00e6re koranen eller urdu, fordi han visste ikke noe om Pakistan og urdu."}
{"source": "Kvinner er mer emosjonelt sett labile og en som passer p\u00e5 \u00e5 gj\u00f8re det ytterste for sine barn.", "correction": "Kvinnen er emosjonelt sett mer labile, og noen som passer p\u00e5 \u00e5 gj\u00f8re det ytterste for sine barn."}
{"source": "Det gjelder spesial om sommeren.", "correction": "Det gjelder spesielt om sommeren."}
{"source": "Jeg gikk p\u00e5 norskkurs for \u00e5 l\u00e6re norsk akkurat som barn, og hvordan jeg kan greie meg i et nytt samfunn.", "correction": "Jeg gikk p\u00e5 norskkurs for \u00e5 l\u00e6re norsk, akkurat som barn, og om hvordan jeg skal greie meg i et nytt samfunn."}
{"source": "Det finnes ikke noe sykkelstier, men p\u00e5 gaten er det livsfarlig \u00e5 kj\u00f8re.", "correction": "Det finnes ikke noen sykkelstier, og p\u00e5 gaten er det livsfarlig \u00e5 kj\u00f8re."}
{"source": "Samtidig bruker den rikeste delen av jordas befolkning en altfor stor andel av r\u00e5stoffer og energi.", "correction": "Samtidig bruker den rikeste delen av jordas befolkning en altfor stor andel av r\u00e5stoffer og energi."}
{"source": "Med s\u00e5 mye fritid s\u00e5 klarte mediene \u00e5 fange oppmerksomheten til nordmenn.", "correction": "Med s\u00e5 mye fritid s\u00e5 klarte mediene \u00e5 fange oppmerksomheten til nordmenn."}
{"source": "Jeg synes at det m\u00e5 v\u00e6re forbudt \u00e5 ha mobiltelefon p\u00e5 skole, fordi den forstyrrer l\u00e6rer og elever, hvis den ringer.", "correction": "Jeg synes at det m\u00e5 v\u00e6re forbudt \u00e5 ha mobiltelefon p\u00e5 skolen, fordi den forstyrrer l\u00e6rere og elever, hvis den ringer."}
{"source": "S\u00e5 jeg fant meg flere ganger i situasjoner hvor jeg kunne ikke delta i samtalene i det heletatt og m\u00e5tte bare se p\u00e5 takket.", "correction": "S\u00e5 jeg befant meg flere ganger i situasjoner hvor jeg ikke kunne delta i samtalene i det hele tatt, og bare m\u00e5tte se i taket."}
{"source": "Hvis hver enkelt krever \"rett\" til \u00e5 kj\u00f8pe f.eks. alkohol n\u00e5r og hvor de vil, betyr det at vi gj\u00f8r tilv\u00e6relsen vanskeligere for alkoholikere-deres \"frihet\" blir begrenset.", "correction": "Hvis hver enkelt krever \"rett\" til \u00e5 kj\u00f8pe f.eks. alkohol n\u00e5r og hvor de vil, betyr det at vi gj\u00f8r tilv\u00e6relsen vanskeligere for alkoholikere-deres \"frihet\" blir begrenset."}
{"source": "Det er s\u00e5 lett \u00e5 v\u00e6re uten dem.", "correction": "Det er s\u00e5 vanskelig \u00e5 v\u00e6re uten dem."}
{"source": "De h\u00f8res veldig bra ut, men det kan skje bare hvis en er frisk.", "correction": "Det h\u00f8res veldig bra ut, men det kan bare skje hvis en er frisk."}
{"source": "Om l\u00f8rdags kvelden eller om s\u00f8ndags morgenen g\u00e5r folk til kirke og tar med noen malte egg, kaker og salt.", "correction": "P\u00e5 l\u00f8rdagskvelden eller p\u00e5 s\u00f8ndagsmorgenen g\u00e5r folk til kirken og tar med noen malte egg, kaker og salt."}
{"source": "Jeg hadde h\u00f8rt ikke s\u00e5 mye om Norge.", "correction": "Jeg hadde ikke h\u00f8rt s\u00e5 mye om Norge."}
{"source": "Stadig f\u00e6rre gifter seg, og som resultatet f\u00f8des det f\u00e6rre barn.", "correction": "Stadig f\u00e6rre gifter seg, og som resultat f\u00f8des det f\u00e6rre barn."}
{"source": "De forstor at bare gjennom utdannelse kan de f\u00e5 en bedre stilling.", "correction": "De forst\u00e5r at bare gjennom utdannelse kan de f\u00e5 en bedre stilling."}
{"source": "Vi har dessverre ikke m\u00f8tet en elk eller bj\u00f8rn men so lille", "correction": "Vi m\u00f8tte dessverre ikke en elg eller bj\u00f8rn."}
{"source": "Kronprins Haakon er en ung kongelig person som blir kritisert av en del media i Norge.", "correction": "Kronprins Haakon er en ung kongelig person som blir kritisert av en del medier i Norge."}
{"source": "De blir s\u00e5 ubehagelig \u00e5 finne tallerkene eller kopper p\u00e5 senga for eksemple.", "correction": "Det er s\u00e5 ubehagelig \u00e5 finne tallerkenene eller kopper p\u00e5 senga, for eksempel."}
{"source": "Der kan de pr\u00f8ve \u00e5 best\u00e5 eksamen p\u00e5 nytt.", "correction": "Da kan de pr\u00f8ve \u00e5 ta eksamen p\u00e5 nytt."}
{"source": "S\u00e5nn f\u00f8ler jeg meg fri.", "correction": "S\u00e5nn f\u00f8ler jeg meg fri."}
{"source": "Spesiell i Norge hvor pga.. klima man er ofte hjemme (om vinteren) er det viktig \u00e5 ha god forhold med naboene sine for \u00e5 drikke en kopp kaffe eller te i lange vinterne dagene.", "correction": "Spesielt i Norge hvor man er ofte hjemme pga. klimaet (om vinteren), er det viktig \u00e5 ha godt forhold til naboene sine, slik at man kan drikke en kopp kaffe eller te p\u00e5 lange vinterdager."}
{"source": "N\u00e5 er det blitt forskjilige, kvinner kan farge h\u00e5ret hjem, men vi trenger gode fris\u00f8rer.", "correction": "N\u00e5 er det blitt annerledes, kvinner kan farge h\u00e5ret hjemme, men vi trenger gode fris\u00f8rer."}
{"source": "Alle spiller for \u00e5 vinne og alle konkurrerer mot hverandre.", "correction": "Alle spiller for \u00e5 vinne, og alle konkurrerer mot hverandre."}
{"source": "Vi hadde det veldig spennede tid sammen.", "correction": "Vi hadde en veldig spennede tid sammen."}
{"source": "Men det var noe rart.", "correction": "Men det var noe rart."}
{"source": "Derfor er det opp til oss selv for \u00e5 finne sine egne regler som ville passe for alle.", "correction": "Derfor er det opp til oss selv \u00e5 finne v\u00e5re egne regler som passer for alle."}
{"source": "Overtagelse av biler rundt hj\u00f8rner er spesielt farlig og er hj\u00f8rner ofte ulykkes plasser.", "correction": "Forbikj\u00f8ring av biler i svinger er spesielt farlig, og dermed er svinger ofte ulykkesplasser."}
{"source": "Det handler i st\u00f8rste grad om \u00e5 vinne til enhver pris.", "correction": "Det handler i st\u00f8rste grad om \u00e5 vinne for enhver pris."}
{"source": "eleven blir m\u00e5let vurdert hele tiden og f\u00e5r karakter fra begynnels starten av skolegang 1. klasse av.", "correction": "Da blir eleven vurdert hele tiden, og f\u00e5r karakter fra 1. klasse av."}
{"source": "Forfatteren lar merke til at det fines flere folk som har en mobiltelefon med seg nesten hele tiden.", "correction": "Forfatteren har lagt merke til at det finnes flere folk som har en mobiltelefon med seg nesten hele tiden."}
{"source": "Samlet kan jeg da si det:", "correction": "Samlet kan jeg da si:"}
{"source": "For eksempel:", "correction": "For eksempel:"}
{"source": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 bli sykepleier i framtida fordi jeg er veldig glad for \u00e5 hjelpe folke, s\u00e6rlig de gamle.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 bli sykepleier i framtida, fordi jeg er veldig glad i \u00e5 hjelpe folk, s\u00e6rlig de gamle."}
{"source": "I Afrika er det vanskelige levek\u00e5r og dersom en ikke kan ta ansvar for seg selv er det ingen andre som gj\u00f8r det heller.", "correction": "I Afrika er det vanskelige levek\u00e5r, og dersom en ikke kan ta ansvar for seg selv, er det ingen andre som gj\u00f8r det heller."}
{"source": "De unge menneskene m\u00e5 forst\u00e5 at de er neste generasjon og at de m\u00e5 huske p\u00e5 at n\u00e5 er det de som m\u00e5 ta vare p\u00e5 den kulturen deres land har hatt i fortid.", "correction": "De unge menneskene m\u00e5 forst\u00e5 at de er neste generasjon, og at de m\u00e5 huske p\u00e5 at n\u00e5 er det de som m\u00e5 ta vare p\u00e5 den kulturen deres land har hatt i fortiden."}
{"source": "Det er viktig at deres barn f\u00e5r ogs\u00e5 kjenne til sine foreldrenes kultur.", "correction": "Det er viktig at deres barn ogs\u00e5 f\u00e5r kjenne til sine foreldres kultur."}
{"source": "is a friend of mine", "correction": "is a friend of mine"}
{"source": "Det blir nok ikke enkelt.", "correction": "Det blir nok ikke enkelt."}
{"source": "Hva som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5, er vanskelig \u00e5 si.", "correction": "Hva som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5, er vanskelig \u00e5 si."}
{"source": "Vi m\u00e5 fortelle ham at ikke alle klarer \u00e5 lese med en gang, det tar tid.", "correction": "Vi m\u00e5 fortelle ham at ikke alle klarer \u00e5 lese med en gang, det tar tid."}
{"source": "Han m\u00e5 vite at han er s\u00e5 viktig som de andre barn.", "correction": "Han m\u00e5 f\u00e5 vite at han er like viktig som de andre barna."}
{"source": "Disse egenskaper er veldig viktige tror jeg s\u00e6rlig i sammenheng med politikere.", "correction": "Disse egenskapene er veldig viktige tror jeg, s\u00e6rlig i sammenheng med politikere."}
{"source": "Men alle h\u00e5per at kongen kommer \u00e5 bli frisk til julla til huset sitt. Jeg s\u00e5 p\u00e5 tv-en at mange menesker har hentet blomster til kongen, og at de \u00f8nsket en god bedring for ham.", "correction": "Men alle h\u00e5per at kongen kommer til \u00e5 bli frisk til jul. Jeg s\u00e5 p\u00e5 tv at mange mennesker kj\u00f8pte blomster til kongen, og at de \u00f8nsket ham god bedring."}
{"source": "Men jeg tror og h\u00e5per at dette er et f\u00e5tall av verdens befolkning.", "correction": "Men jeg tror og h\u00e5per at dette er et f\u00e5tall av verdens befolkning."}
{"source": "Det er sikkert det.", "correction": "Det er sikkert det."}
{"source": "S\u00e5 kom 9 / 11, s\u00e5 Afghanistan, og en helt ny krigf\u00f8ring, utenom krigen mot terror (\" den skjulte motsander), ble pr\u00f8vd ut flere steder i Afghanistan med stor \u00f8konomisk suksess; privatisert krigf\u00f8ring.", "correction": "S\u00e5 kom 11 / 9, s\u00e5 Afghanistan, og en helt ny krigf\u00f8ring, utenom krigen mot terror (\" den skjulte motsander), ble pr\u00f8vd ut flere steder i Afghanistan med stor \u00f8konomisk suksess; privatisert krigf\u00f8ring."}
{"source": "N\u00e5 er det ofte at mannen m\u00e5 lage middag eller g\u00e5 p\u00e5 foreldrem\u00f8ter.", "correction": "N\u00e5 er det ofte slik at mannen m\u00e5 lage middag eller g\u00e5 p\u00e5 foreldrem\u00f8ter."}
{"source": "Logikken jeg foresl\u00e5r blir dermed at man b\u00f8r bruke tiden som er tilgjengelig til \u00e5 gj\u00f8re oppholdet her s\u00e5 godt som mulig, ikke bare for en seg selv, men ogs\u00e5 for alle andre.", "correction": "Logikken jeg foresl\u00e5r blir dermed at man b\u00f8r bruke tiden som er tilgjengelig til \u00e5 gj\u00f8re oppholdet her s\u00e5 godt som mulig, ikke bare for seg selv, men ogs\u00e5 for alle andre."}
{"source": "Hvordan kan de se andre menn som kansje ville hilse p\u00e5 dem mens de er s\u00e5 opptat av sin telefon?", "correction": "Hvordan kan de se andre folk, som kanskje vil hilse p\u00e5 dem, n\u00e5r de er s\u00e5 opptatt av sin telefon?"}
{"source": "I var gruppe har vi gitar, bass, saxofone og trekspill.", "correction": "I v\u00e5r gruppe har vi gitar, bass, saxofon og trekkspill."}
{"source": "Det er mange som man har problemer med \u00f8konomi og arbeidsleidighet.", "correction": "Det er mange som har problemer med \u00f8konomi og arbeidsledighet."}
{"source": "Jeg skj\u00f8nnte ogs\u00e5 at jeg hadde forandret meg og plutselig f\u00f8lte behov som hun ikke klarte \u00e5 dekke.", "correction": "Jeg skj\u00f8nte ogs\u00e5 at jeg hadde forandret meg og plutselig hadde behov som hun ikke klarte \u00e5 dekke."}
{"source": "Dette gir \u00f8kt konkuranse om pris og kvalitet av produkter.", "correction": "Dette gir \u00f8kt konkurranse om pris og kvalitet p\u00e5 produkter."}
{"source": "fjernsynsreporter Fjernsynsreporter mister h\u00e5nden da han st\u00e5r for n\u00e6rt et l\u00f8vebur mens fjernsynskameraet g\u00e5r.", "correction": "En fjernsynsreporter mister h\u00e5nden da han st\u00e5r for n\u00e6rt et l\u00f8vebur mens fjernsynskameraet g\u00e5r."}
{"source": "S\u00e5 av begynnelsen spilte jeg der teater.", "correction": "S\u00e5 fra begynnelsen spilte jeg teater der."}
{"source": "Etterhvert fant jeg ut at akkurat det var det viktigste.", "correction": "Etter hvert fant jeg ut at akkurat det var det viktigste."}
{"source": "Vi har flyktet til Norge 2000.", "correction": "Vi flyktet til Norge i 2000."}
{"source": "Ogs\u00e5 er det veldig viktig, at hvis man er fra en annen kultur, s\u00e5 er det bevist lettere og mye f\u00f8lelsesmessig sunnere liv i byene.", "correction": "Og s\u00e5 er det veldig viktig at hvis man er fra en annen kultur, s\u00e5 er det bevist et lettere og mye f\u00f8lelsesmessig sunnere liv i byene."}
{"source": "Det er veldig trist hvis man ikke har familien.", "correction": "Det er veldig trist hvis man ikke har familie."}
{"source": "Den god vennskap m\u00e5 ikke alltid prioritere egne intereser fra den andre.", "correction": "Den gode venn m\u00e5 ikke alltid prioritere egne interesser framfor den andre."}
{"source": "Hovedm\u00e5let med dette er \u00e5 ivareta barnets rettigheter og sikre at det f\u00e5r en god omsorg.", "correction": "Hovedm\u00e5let med dette er \u00e5 ivareta barnets rettigheter og sikre at det f\u00e5r en god omsorg."}
{"source": "Noen kvinner synes at de vil f\u00e5 suksess blant menn hvis de slanker seg.", "correction": "Noen kvinner tror at de vil f\u00e5 suksess blant menn hvis de slanker seg."}
{"source": "Det tillater \u00e5 unng\u00e5 misforst\u00e5relser.", "correction": "Det hjelper til \u00e5 unng\u00e5 misforst\u00e5elser."}
{"source": "I tillegg kommer den d\u00e5rlige konjunktursituasjonen som har til f\u00f8lge at mange bedrifter m\u00e5 si opp personell i akkurat disse yrkene", "correction": "I tillegg kommer den d\u00e5rlige konjunktursituasjonen som har til f\u00f8lge at mange bedrifter m\u00e5 si opp personell i akkurat disse yrkene og slutter med \u00e5 utdanne unge."}
{"source": "Jeg mener ogs\u00e5 at elitesporten miste vennskap i vanlig livet.", "correction": "Jeg mener ogs\u00e5 at elitesporten f\u00f8rer til \u00e5 at man mister vennskap i det vanlige livet."}
{"source": "Interessen for norske historie, natur og folkekultur var veldig stor p\u00e5 attenhundretallet.", "correction": "Interessen for norsk historie, natur og folkekultur var veldig stor p\u00e5 attenhundretallet."}
{"source": "De jobbet jo hele sitt liv.", "correction": "De jobbet jo hele sitt liv."}
{"source": "Da tenker jeg f.eks p\u00e5 at barnehagene tilbyr frukt og gr\u00f8nt, tar ungne med ut p\u00e5 turer etc.", "correction": "Da tenker jeg f.eks. p\u00e5 at barnehagene tilbyr frukt og gr\u00f8nt, tar ungne med ut p\u00e5 turer etc."}
{"source": "Det var ikke let \u00e5 finne en leilighet vi likte og vi har v\u00e6rt p\u00e5 mange visninger.", "correction": "Det var ikke lett \u00e5 finne en leilighet vi likte, og vi var p\u00e5 mange visninger."}
{"source": "Det var ogs\u00e5 veldig spennent \u00e5 lese om valget for Stortinget i Norge, fordi jeg er veldig politisk oppvokst i Oslo.", "correction": "Det var ogs\u00e5 veldig spennende \u00e5 lese om valget for Stortinget i Norge, fordi jeg er veldig politisk oppdradd i Oslo."}
{"source": "Framgang i livet er ikke mulig uten erfaringer, b\u00e5de positive og negative.", "correction": "Framgang i livet er ikke mulig uten erfaringer, b\u00e5de positive og negative."}
{"source": "Et spr\u00e5k en behersker og f\u00f8ler seg hjemme i, helt uavhengig av skriftspr\u00e5k.", "correction": "Et spr\u00e5k en behersker og f\u00f8ler seg hjemme i, helt uavhengig av skriftspr\u00e5k."}
{"source": "Men det m\u00e5 ikke bli s\u00e5nn.", "correction": "Men det m\u00e5 ikke bli s\u00e5nn."}
{"source": "Ingen har rett til \u00e5 lyve om andre for \u00e5 skade dem.", "correction": "Ingen har rett til \u00e5 lyve om andre for \u00e5 skade dem."}
{"source": "I praksis betyr dette i praksis at par selv kan prioritere n\u00e5r det er \u00f8nskelig \u00e5 betale mer p\u00e5 husgjeldet, og n\u00e5r det er \u00f8nskelig \u00e5 ha tid til andre form\u00e5l.", "correction": "I praksis betyr dette at par selv kan prioritere n\u00e5r det er \u00f8nskelig \u00e5 betale mer p\u00e5 husgjelden og n\u00e5r det er \u00f8nskelig \u00e5 ha tid til andre form\u00e5l."}
{"source": "Ungdom ser heller p\u00e5 Tv og spiller dataspill en \u00e5 g\u00e5 en tur i skogen.", "correction": "Ungdom ser heller p\u00e5 tv og spiller dataspill enn \u00e5 g\u00e5 en tur i skogen."}
{"source": "Derfor har de bedre leseferdigheter enn guttene.", "correction": "Derfor har de bedre leseferdigheter enn guttene."}
{"source": "Men, jeg tenker meg med introduksjon av slike apparater har ogs\u00e5 samfunnet for endret seg.", "correction": "Men jeg tror at med introduksjonen av slike apparater, forandrer ogs\u00e5 samfunnet seg."}
{"source": "Det kan bli vanskelig \u00e5 diskutere alle faktorer, som er viktig i valget av verdens beste land \u00e5 bo i.", "correction": "Det kan bli vanskelig \u00e5 diskutere alle faktorer som er viktige i valget av hva som er verdens beste land \u00e5 bo i."}
{"source": "Det var mye biltrafikk i det sted jeg bodde.", "correction": "Det var mye biltrafikk p\u00e5 det sted et jeg bodde."}
{"source": "En del av befolknig snakker ikke engelsk.", "correction": "En del av befolkningen snakker ikke engelsk."}
{"source": "Noen sier at det er veldig vanskelig \u00e5 m\u00f8te folk i dag, men jeg er ikke enig.", "correction": "Noen sier at det er veldig vanskelig \u00e5 m\u00f8te nye folk i dag, men jeg er ikke enig."}
{"source": "De trives god i sport, for eksempel, om kvelden liker de \u00e5 spille fotball eller \u00e5 ta en sykkeltur med venner.", "correction": "De trives godt i sport, for eksempel, om kvelden liker de \u00e5 spille fotball eller \u00e5 ta en sykkeltur med venner."}
{"source": "Jeg laget en stor terasse for ham som gave og han var veldig f\u00f8rnoyd.", "correction": "Jeg laget en stor terrasse for ham som gave, og han var veldig forn\u00f8yd."}
{"source": "Jeg fikk mange erfaring, og jeg har l\u00e6rt mye norskspr\u00e5k.", "correction": "Jeg fikk mye erfaring der, og jeg har l\u00e6rt mye norsk."}
{"source": "Smill er obligatorisk.", "correction": "Smil er obligatorisk."}
{"source": "Jeg m\u00e5 ha tid til \u00e5 snakke med de andre personlig.", "correction": "Jeg m\u00e5 ha tid til \u00e5 snakke med andre personlig."}
{"source": "Dette h\u00f8res trist ut.", "correction": "Dette h\u00f8res trist ut."}
{"source": "Skulle denne trenden fortsette utover de kommende \u00e5rene og regeringen fortsette med sin traffikpolitik og ikke minst bilistene blir enda oppmerks\u00e5mere, da ser vi fram til mindre ulykker og tryggere veier her i Norge-forh\u00e5pentlivis.", "correction": "Skulle denne trenden fortsette utover de kommende \u00e5rene, og regjeringen fortsette med sin trafikkpolitikk, og ikke minst bilistene bli enda mer oppmerksom, da ser vi fram til mindre ulykker og tryggere veier her i Norge-forh\u00e5pentligvis."}
{"source": "S\u00e5 er det.", "correction": "S\u00e5nn er det."}
{"source": "Hva skal vi gj\u00f8re da?... la oss pule med god samvitighet, og betal konsekvensene med et smil.", "correction": "Hva skal vi gj\u00f8re da?... la oss pule med god samvittighet, og betal konsekvensene med et smil."}
{"source": "Les!", "correction": "Les!"}
{"source": "Men det er ikke lenge siden man m\u00e5tte v\u00e6re forsiktig \u00e5 spise \u00f8rret i Mj\u00f8sa.", "correction": "Men det er ikke lenge siden man m\u00e5tte v\u00e6re forsiktig \u00e5 spise \u00f8rret i Mj\u00f8sa."}
{"source": "Han var interesant mann.", "correction": "Han var en interessant mann."}
{"source": "Det vil bar heller gi en mulighet til \u00e5 forlenge livet til noen andre \u2013 og det er det som betyr noe.", "correction": "Det vil heller gi en mulighet til \u00e5 forlenge livet til noen andre \u2013 og det er det som betyr noe."}
{"source": "Kan ikke si at natur i midt hjemmeland er annerledes fra norsk natur, men det finnes stor forskjell likkevel.", "correction": "Kan ikke si at naturen i mitt hjemland er annerledes enn norsk natur, men det finnes stor forskjell likevel."}
{"source": "De har et spesielt m\u00f8tested og en stor bil kj\u00f8rer henter dem fram og tilbake.", "correction": "De har et spesielt m\u00f8tested, og en stor bil kj\u00f8rer dem fram og tilbake."}
{"source": "Jeg er ikke barn lenger og nyheter er ikke s\u00e5 kjedellige som f\u00f8r.", "correction": "Jeg er ikke barn lenger, og nyheter er ikke s\u00e5 kjedelige som f\u00f8r."}
{"source": "I England er det vanlig \u00e5 begynne \u00e5 lese helt ned i 4 eller 5 \u00e5rs alderen.", "correction": "I England er det vanlig \u00e5 begynne \u00e5 lese helt ned i 4-eller 5-\u00e5rsalderen."}
{"source": "Det er et naturlig behov i menneskene for \u00e5 bli akseptert og verdifull hos unge som er den viktigste gruppen massemeddier p\u00e5virker.", "correction": "Det er et naturlig behov hos menneskene \u00e5 bli akseptert og v\u00e6re verdifull hos unge, som er den viktigste gruppen massemediene p\u00e5virker."}
{"source": "Men de m\u00e5 f\u00e5 lov til det og de m\u00e5 f\u00e5 det samme penger som men.", "correction": "Men de m\u00e5 f\u00e5 lov til det, og de m\u00e5 f\u00e5 like mye penger som menn."}
{"source": "Jeg skal nevne noe oppdragelse som jeg tror at de er viktig for barne v\u00e5re.", "correction": "Jeg skal nevne noen oppdragelsesmetoder som jeg tror er viktig for barna v\u00e5re."}
{"source": "Det vises nemlig at barna i offentlige skoler har d\u00e5rligere og d\u00e5rligere resultater i testene og ingen tar ansvar for de resultatene.", "correction": "De viser nemlig at barna i offentlige skoler f\u00e5r d\u00e5rligere og d\u00e5rligere resultater p\u00e5 testene, og ingen tar ansvar for resultatene."}
{"source": "Man kan f.eks. bli medlem av organisasjoner eller klubber slik som hundeklubben, turklubben, musikkorps, syngeklubben o.s.v.", "correction": "Man kan f.eks. bli medlem av organisasjoner eller klubber slik som hundeklubben, turklubben, musikkorps, kor osv."}
{"source": "Den brukes n\u00e5r det er virkelig behov for.", "correction": "Den brukes n\u00e5r det er virkelig behov."}
{"source": "Forh\u00e5pentligvis er det likevel slik at for barn og de fleste voksne det viktigste \u00e5 delta, ikke \u00e5 vinne.", "correction": "Forh\u00e5pentligvis er det likevel slik at for barn og de fleste voksne er det viktigste \u00e5 delta, ikke \u00e5 vinne."}
{"source": "Jeg kan ikke venne!", "correction": "Jeg kan ikke f\u00e5 venner!"}
{"source": "Det er best \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur eller sykle.", "correction": "Det er best \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur eller sykle."}
{"source": "Jeg tok togen og m\u00e5let var Oslo.", "correction": "Jeg tok toget og m\u00e5let var Oslo."}
{"source": "Det er kvinnene og barna, de som kjenner mannen og pappaen fra TVen.", "correction": "Det er kvinnene og barna, de som kjenner mannen og pappaen fra TVen."}
{"source": "Vi som kj\u00f8rer bil forurenser luften n\u00e5r vi bruker bilen.", "correction": "Vi som kj\u00f8rer bil, forurenser luften n\u00e5r vi bruker bilen."}
{"source": "Spis sunt og beveg deg!", "correction": "Spis sunt og beveg deg!"}
{"source": "Gj\u00f8r ogs\u00e5 at mennesker blir mer \u00e5pne og tolerante.", "correction": "Dette gj\u00f8r ogs\u00e5 at menneskene blir mer \u00e5pne og tolerante."}
{"source": "Hvis du bare inviterer din nye vietnamesiske naboen til kaffe og kake, betyr det en framskritt for hele samfunnet.", "correction": "Hvis du bare inviterer din nye vietnamesiske nabo til kaffe og kake, betyr det et framskritt for hele samfunnet."}
{"source": "Det er litt ubehagelig med regn, men uansett er det flott fint der.", "correction": "Det er litt ubehagelig med regn, men uansett er det fint der."}
{"source": "Det er mange butikker, banker, resturanter, busser osv..", "correction": "Det er mange butikker, banker, restauranter, busser osv.."}
{"source": "Industialisasjonen gjorde landene i vesten til et system som bare kunne utnyttes gjennom \u00f8konomiske utviklingen.", "correction": "Industrialiseringen gjorde landene i vesten til et system som bare kunne utnyttes gjennom \u00f8konomisk utvikling."}
{"source": "For mange r\u00f8ykere har veien g\u00e5tt om snus. \u00e5 begynne \u00e5 snuse for \u00c5 erstatte en kreftrisiko med en annen synes derfor som en misforst\u00e5tt nedtrapping.", "correction": "For mange tidligere r\u00f8ykere har veien g\u00e5tt om snus. \u00c5 erstatte en kreftrisiko med en annen, synes derfor som en misforst\u00e5tt nedtrapping."}
{"source": "Barna nesten gj\u00f8re-hva de vil.", "correction": "Barna kan nesten gj\u00f8re hva de vil."}
{"source": "Mediene p\u00e5virker mye ungdommers valg.", "correction": "Mediene p\u00e5virker mange ungdommers valg."}
{"source": "Bare de fra begynnelse.", "correction": "Bare dem fra begynnelsen."}
{"source": "De sm\u00e5 barna kan leke seg i den hele tiden, men 5-6 \u00e5ringen barnet m\u00e5 lese, l\u00e6re, l\u00f8se oppgaver, hjelpe hjemme.", "correction": "De sm\u00e5 barna kan leke hele tiden, men 5-6-\u00e5ringen m\u00e5 lese, l\u00e6re, l\u00f8se oppgaver, hjelpe hjemme."}
{"source": "Er det Guds vilje at et menneske skal \"reddes\" og leve videre-eller er det greit \u00e5 forlenge livet p\u00e5 en m\u00e5te kunstig?", "correction": "Er det Guds vilje at et menneske skal \"reddes\" og leve videre-eller er det greit \u00e5 forlenge livet p\u00e5 en m\u00e5te kunstig?"}
{"source": "Vi reiste gjennom Oslo tonnelen og der l\u00e5 sn\u00f8, mens p\u00e5 Oslo blomstet alt.", "correction": "Vi reiste gjennom Oslo tunnelen og der l\u00e5 sn\u00f8en, mens p\u00e5 Oslo blomstret det alt."}
{"source": "Er det fordi vi er s\u00e5 er fysiske s\u00e5 langt fra hverandre eller er det misforst\u00e5else om ting eller f\u00f8leste f\u00f8lesler, som skaper mellom-rom mellom venner?", "correction": "Er det fordi vi er fysisk langt fra hverandre, eller er det misforst\u00e5elser om ting eller f\u00f8lelser som skaper mellomrom mellom venner?"}
{"source": "F\u00f8r folk f\u00e5r lov adoptere m\u00e5 de m\u00f8te flere krav.", "correction": "F\u00f8r folk f\u00e5r lov \u00e5 adoptere, m\u00e5 de m\u00f8te flere krav."}
{"source": "Det er viktig at vi vet hva skal vi gj\u00f8re i framtida.", "correction": "Det er viktig at vi vet hva skal vi gj\u00f8re i framtida."}
{"source": "De har kjempet for lenge for like gode mulighetene og tilbudene som sine mannlige kolleger.", "correction": "De har kjempet lenge for like gode muligheter og tilbud som sine mannlige kolleger."}
{"source": "Problemet er vanskelig og det har preget ogs\u00e5 nordmenn.", "correction": "Problemet er vanskelig og det har ogs\u00e5 preget nordmenn."}
{"source": "Familien, kj\u00e6rlighet, stolhet, tre viktige verdier for meg.", "correction": "Familien, kj\u00e6rlighet, stolthet, er tre viktige verdier for meg."}
{"source": "P\u00e5 andre siden hver enkelte av oss forberedet seg p\u00e5 \u00e5 feire \u00e5rsskifte p\u00e5 den beste m\u00e5ten, og nesten alle sammen samlet seg for \u00e5 vente med glede det nye \u00e5ret.", "correction": "P\u00e5 den andre siden forberedet hver enkelt av oss seg p\u00e5 \u00e5 feire \u00e5rsskiftet p\u00e5 den beste m\u00e5ten, og nesten alle sammen samlet seg for \u00e5 vente med glede p\u00e5 det nye \u00e5ret."}
{"source": "Utviklingen av fjernsyn og data f\u00f8rte til det at barn ikke har lyst til \u00e5 lese legnge lenge.", "correction": "Utviklingen av fjernsyn og data f\u00f8rer til det at barn ikke har lyst til \u00e5 lese lenger."}
{"source": "\"Ut p\u00e5 tur aldri sur\"-det er mitt moto n\u00e5.", "correction": "\"Ut p\u00e5 tur, aldri sur\"-det er mitt motto n\u00e5."}
{"source": "Alle vet at vi trenger dem og alle vet, tror jeg, hvorfor.", "correction": "Alle vet at vi trenger dem og alle vet, tror jeg, hvorfor."}
{"source": "Kanskje vedkommene fikk bruk for det selv.", "correction": "Kanskje vedkommene fikk bruk for det selv."}
{"source": "Kanskje de fleste samler mange bekjentskaper men bare f\u00e5 venner, ekte venner.", "correction": "Kanskje de fleste samler p\u00e5 mange bekjentskaper, men bare f\u00e5 venner, ekte venner."}
{"source": "Kan jeg f\u00e5 bruk for organet selv?", "correction": "Kan jeg f\u00e5 bruk for organet selv?"}
{"source": "S\u00e5 kan jeg kj\u00f8pe matvarer fra hele verden i lokale butikker-til og med om s\u00f8ndager!", "correction": "S\u00e5 kan jeg kj\u00f8pe matvarer fra hele verden i lokale butikker-til og med p\u00e5 s\u00f8ndager!"}
{"source": "Vi m\u00f8te en gang i m\u00e5ned.", "correction": "Vi m\u00f8tes en gang hver m\u00e5ned."}
{"source": "Jeg selv har ikke s\u00e5 mye p tro p\u00e5 politikkerne.", "correction": "Jeg har selv ikke s\u00e5 mye tro p\u00e5 politikerne."}
{"source": "Det var rundt jul.", "correction": "Det var rundt jul."}
{"source": "Jeg har forst\u00e5else for at det finns l\u00e6rer som ikke underviser p\u00e5 en fornuftig m\u00e5te, og dette skyldes at de ikke f\u00e5r nok betalt.", "correction": "Jeg har forst\u00e5else for at det fins l\u00e6rere som ikke underviser p\u00e5 en fornuftig m\u00e5te, og dette skyldes at de ikke f\u00e5r nok betalt."}
{"source": "Hva er definisjonen av venn?", "correction": "Hva er definisjonen av venn?"}
{"source": "Da kan religionen hjelpe \u00e5 beholde balansen i livet.", "correction": "Da kan den egne religion hjelpe med \u00e5 beholde balansen i livet."}
{"source": "Et s\u00e5nn sted finnes man ikke midt inn i stor byen, s\u00e5 offentlig transport kommunikasjon derfor er viktig for \u00e5 komme til jobb eller hjem etter fest.", "correction": "Et s\u00e5nt sted finner man ikke midt inne i storbyen, offentlig transport og kommunikasjon er derfor viktig for \u00e5 komme seg p\u00e5 jobb eller hjem etter fest."}
{"source": "Jeg har ikke v\u00e6rt elev i en norske skole da.", "correction": "Jeg har ikke v\u00e6rt elev i en norsk skole."}
{"source": "Man m\u00e5 g\u00e5 mange vei eller vente langt tid f\u00f8r man treffe en riktig venn.", "correction": "Man m\u00e5 g\u00e5 mange veier eller vente lang tid f\u00f8r man treffer en riktig venn."}
{"source": "At moralen m\u00e5 f\u00e5 st\u00f8rre plass enn det gigantshowet et OL. har blitt.", "correction": "At moralen m\u00e5 f\u00e5 st\u00f8rre plass enn det gigantshowet et OL har blitt."}
{"source": "Det er greit hvis dere kommer n\u00e5rsomhelst dere har tid.", "correction": "Det er greit hvis dere kommer n\u00e5r som helst n\u00e5r dere har tid."}
{"source": "Folket feirer dagen med den st\u00f8rste gleden og er veldig stolte av landet sitt.", "correction": "Folket feirer dagen med den st\u00f8rste glede, og er veldig stolte av landet sitt."}
{"source": "Mange medlemer som jobber frivillig i R\u00f8de Kors driver med innsamling av forskjellige varer for \u00e5 hjelpe alle som ble ramet av krig og andre ulykker.", "correction": "Mange medlemmer som jobber frivillig i R\u00f8de Kors driver med innsamling av forskjellige varer for \u00e5 hjelpe alle som ble rammet av krig og andre ulykker."}
{"source": "\"Man b\u00f8r ikke flytte gamle troer\" og det betyr at voksne aksepterer veldig vanskelig de nye omstendinghetene.", "correction": "\"Man b\u00f8r ikke flytte gammel tro\", og det betyr at voksne aksepterer veldig motvillig nye omstendigheter."}
{"source": "Fra 1800 til 1900 flyttet mange fra Europa til Amerika.", "correction": "Fra 1800 til 1900 flyttet mange fra Europa til Amerika."}
{"source": "Da kommer han p\u00e5 TV, avisa osv..", "correction": "Da kommer han p\u00e5 TV, i avisa osv.."}
{"source": "Mennesker du kan treffe ver gang men det er viktig \u00e5 treffe bra, gode mennesker.", "correction": "Mennesker kan du treffe hver dag, men det er viktig \u00e5 treffe bra, gode mennesker."}
{"source": "Jeg gikk p\u00e5 ski hver dag og kj\u00f8rte sn\u00f8motor.", "correction": "Jeg gikk p\u00e5 ski hver dag og kj\u00f8rte sn\u00f8scooter."}
{"source": "Men det gikk allt bra og vi fikk en gutt.", "correction": "Men det gikk helt bra, og vi fikk en gutt."}
{"source": "Det er et utrolig opplevelse \u00e5 ta kontakt med en ren og rik natur hvor man kan f\u00e5 frihet og gode stimulassjoner.", "correction": "Det er en utrolig opplevelse \u00e5 ha kontakt med en ren og rik natur hvor man kan oppleve frihet og f\u00e5 gode opplevelser."}
{"source": "Hvis du kan snakke godt engelsk er det sikkert godt mulig \u00e5 bo i Norge.", "correction": "Hvis du kan snakke godt engelsk, er det sikkert godt mulig \u00e5 bo i Norge."}
{"source": "De l\u00e6rer mye fortere og er forn\u00f8yde meg livet.", "correction": "De l\u00e6rer mye fortere og er forn\u00f8yde med livet."}
{"source": "Det later som at \u00e5 sitte i fengsel ikke forhindrer noen fra \u00e5 kj\u00f8re med alkohol i blod.", "correction": "Det later til at \u00e5 sitte i fengsel ikke forhindrer noen fra \u00e5 kj\u00f8re med alkohol i blodet."}
{"source": "Men jeg ogs\u00e5 tror at det er viktig \u00e5 respektere de forskellige meninger.", "correction": "Men jeg tror ogs\u00e5 at det er viktig \u00e5 respektere de forskjellige meningene."}
{"source": "Her om dagen leste jeg en anonse i en avis.", "correction": "Her om dagen leste jeg en annonse i en avis."}
{"source": "Det kan f\u00f8rer til at det blir enda vanskeligere \u00e5 skaffe seg jobb.", "correction": "Det kan f\u00f8re til at det blir enda vanskeligere for dem \u00e5 skaffe seg jobb igjen."}
{"source": "Det er en fordel \u00e5 ha mobiltelefon for \u00e5 f\u00e5 informasjon n\u00e5r man ikke er i n\u00e6rheten av en fast telefon.", "correction": "Det er en fordel \u00e5 ha mobiltelefon for \u00e5 f\u00e5 informasjon n\u00e5r man ikke er i n\u00e6rheten av en fasttelefon."}
{"source": "Jeg tror p\u00e5 frihet og likestilling.", "correction": "Jeg tror p\u00e5 frihet og likestilling."}
{"source": "Det vil bli mer regn, flere orkaner og lange t\u00f8rkeperioder som f\u00f8lge av forandringene i balansen.", "correction": "Det vil bli mer regn, flere orkaner og lange t\u00f8rkeperioder som f\u00f8lge av forandringene i balansen."}
{"source": "Hva er viktig for meg n\u00e5r det gjelder vennskap?", "correction": "Hva er viktig for meg n\u00e5r det gjelder vennskap?"}
{"source": "Jeg mener at menn kunne v\u00e6re flinkere i \u00e5 hjelpe hjemme i det som f\u00f8r ble bare kalt for kvinnearbeid.", "correction": "Jeg mener at menn kunne v\u00e6rt flinkere til \u00e5 hjelpe til hjemme med det som f\u00f8r bare ble kalt for kvinnearbeid."}
{"source": "Fordi for +- 10 \u00e5r siden brukte man i slik en situasjon ingen en apparat, men noen pr\u00f8vde \u00e5 stoppe en anne bil og sp\u00f8rte sjof\u00f8ren for hjelp.", "correction": "For +- 10 \u00e5r siden brukte man ikke i slik en situasjon et apparat, men man pr\u00f8vde \u00e5 stoppe en annen bil og spurte sj\u00e5f\u00f8ren om hjelp."}
{"source": "N\u00e5 vi har en veldig moderne liv en vi hadde f\u00f8r mange \u00e5r.", "correction": "N\u00e5 har vi et mer moderne liv enn vi hadde for mange \u00e5r siden."}
{"source": "Hva skjer med pensjonistene da?", "correction": "Hva skjer med pensjonistene da?"}
{"source": "De pr\u00f8ver \u00e5 tegne eller \u00e5 spille det som var i programmet og forsker etter nye id\u00e9er.", "correction": "De pr\u00f8ver \u00e5 tegne eller \u00e5 spille det som var i programmet, og forsker etter nye id\u00e9er."}
{"source": "En annen grunn er at arbeidsmilj\u00f8et er annerledes enn f\u00f8r.", "correction": "En annen grunn er at arbeidsmilj\u00f8et er annerledes enn f\u00f8r."}
{"source": "Hver person som er fra andre land kunne bli kjent med noen andre gjennom tradisjoner ogs\u00e5.", "correction": "Alle personer som er fra andre land, kan bli kjent med noen andre gjennom tradisjoner."}
{"source": "Kvinner kommer \u00e5 hindre mange l\u00f8sninger som er d\u00e5rlige for v\u00e5r framtid.", "correction": "Kvinner kommer til \u00e5 hindre mange l\u00f8sninger som er d\u00e5rlige for v\u00e5r framtid."}
{"source": "I Oslo har vi kj\u00f8pet hus.", "correction": "I Oslo har vi kj\u00f8pt hus."}
{"source": "Det gj\u00f8r bra om man kan finne fritidsaktivitet som passe ham p\u00e5 stedet slik tur p\u00e5 skogen eller noe annet som kan glede man og gj\u00f8r han friske.", "correction": "Det er bra om man kan finne fritidsaktiviteter som passer en p\u00e5 stedet, slik som tur i skogen eller noe annet som kan glede en og gj\u00f8re en frisk."}
{"source": "Svarene til disse sp\u00f8rsm\u00e5lene vil nok variere fra person til person og fra kultur til kultur, men det er likevel sp\u00f8rsm\u00e5l \u00e5 tenke p\u00e5.", "correction": "Svarene p\u00e5 disse sp\u00f8rsm\u00e5lene vil nok variere fra person til person og fra kultur til kultur, men det er likevel sp\u00f8rsm\u00e5l \u00e5 tenke p\u00e5."}
{"source": "Jeg er s\u00e5 lei av \u00e5 kalkulere, \u00e5 telle.", "correction": "Jeg er s\u00e5 lei av \u00e5 kalkulere, \u00e5 telle."}
{"source": "Dette i den forstand at man b\u00f8r v\u00e6re klar over at n\u00e5r man reiser til et annet land, s\u00e5 treffer man en annen kultur som betegner folk med en annerledes bakgrunn og identitet.", "correction": "Dette i den forstand at man b\u00f8r v\u00e6re klar over at n\u00e5r man reiser til et annet land, s\u00e5 treffer man en annen kultur som inneholder folk med en annerledes bakgrunn og identitet."}
{"source": "Det er dette som gj\u00f8r at innvandrerne kan forst\u00e5 det norske samfunnet bedre.", "correction": "Det er dette som gj\u00f8r at innvandrerne kan forst\u00e5 det norske samfunnet bedre."}
{"source": "Mange kan ogs\u00e5 bli provosert over \u00e5 bli spurt om noe s\u00e5nt n\u00e5r de akkurat har havnet i den tragiske situasjonen \u00e5 miste en av sine n\u00e6rmeste.", "correction": "Mange kan ogs\u00e5 bli provosert over \u00e5 bli spurt om noe s\u00e5nt n\u00e5r de akkurat har havnet i den tragiske situasjonen \u00e5 miste en av sine n\u00e6rmeste."}
{"source": "Internett og e-post er noe som kan hjelpe \u00e5 skape kontakt med mennesker som allerede bor i lande.", "correction": "Internett og e-post er noe som kan hjelpe for \u00e5 skape kontakt med mennesker som allerede bor i landet."}
{"source": "Det er ikke lett snakke om framtida, fordi jeg h\u00e5per \u00e5 gj\u00f8re mange ting og hvis jeg b\u00f8r prioritere det er noe som jeg \u00f8nsker med alle mine krafter, og det er at jeg vil forsette \u00e5 arbeide som jeg gjorde f\u00f8r i min tidligere land.", "correction": "Det er ikke lett snakke om framtida, fordi jeg h\u00e5per \u00e5 gj\u00f8re mange ting, og hvis jeg skal prioritere, er det noe som jeg \u00f8nsker av hele mitt hjerte, og det er at jeg skal f\u00e5 fortsette \u00e5 arbeide som jeg gjorde f\u00f8r, i mitt tidligere land."}
{"source": "Mennesker trenger forskjellige qvaliteter i et omr\u00e5de til \u00e5 trives seg.", "correction": "Mennesker trenger forskjellige kvaliteter i et omr\u00e5de for \u00e5 trives."}
{"source": "Mange vegrer seg for \u00e5 gj\u00f8re noe som kan stride mot deres relegion relgion relgion.", "correction": "Mange vegrer seg for \u00e5 gj\u00f8re noe som kan stride mot deres religion."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er det ikke bare spr\u00e5ket som f\u00f8rer til det, men jeg mener at man b\u00f8r ta hensyn til det.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det ikke bare spr\u00e5ket som p\u00e5virker det, men jeg mener at man b\u00f8r ta hensyn til det."}
{"source": "Ingen kan f\u00e5 ro p\u00e5 bussen, p\u00e5 fly, eller ut p\u00e5 tur.", "correction": "Ingen kan f\u00e5 ro p\u00e5 bussen, p\u00e5 fly, eller ute p\u00e5 tur."}
{"source": "Er vi lett lyrte lurte eller dumme.", "correction": "Er vi lettlurte eller dumme?"}
{"source": "I tillegg har jeg h\u00f8rt om at noen mennesker drepte hverandre p\u00e5 grunn av penger.", "correction": "I tillegg har jeg h\u00f8rt at noen mennesker dreper hverandre p\u00e5 grunn av penger."}
{"source": "Hva har det med saken \u00e5 gj\u00f8re?", "correction": "Hva har det med saken \u00e5 gj\u00f8re?"}
{"source": "Nesten alle er gode husm\u00f8dre og gode m\u00f8dre for barna sine.", "correction": "Nesten alle er gode husm\u00f8dre og gode m\u00f8dre for barna sine."}
{"source": "De eldre kan f\u00e5 mer politiske makt enn noen gang f\u00f8r og dette vil forandre landets politiske aktiviteter.", "correction": "De eldre kan f\u00e5 mer politisk makt enn noen gang f\u00f8r, og dette vil forandre landets politiske aktiviteter."}
{"source": "Det gj\u00f8r kanskje ikke andre, men jeg gj\u00f8r det, i allfall.", "correction": "Det gj\u00f8r kanskje ikke andre, men jeg gj\u00f8r det, iallfall."}
{"source": "Livet v\u00e5rt forandrer seg stadig p\u00e5 grunn av mer og mer moderne teknologi som vi har adgang til.", "correction": "Livet v\u00e5rt forandrer seg stadig p\u00e5 grunn av mer og mer moderne teknologi som vi har adgang til."}
{"source": "Og n\u00e5r du kommer i min elskling tar forsket i min sjel varmt farvel, varmt varvel.", "correction": "Og n\u00e5r du kommer min elskling tar i min sjel varmt farvel, varmt farvel."}
{"source": "Det gj\u00f8r at elevene blir mer urolige i klasserommet.", "correction": "Det gj\u00f8r at elevene blir mer urolige i klasserommet."}
{"source": "Barna leste om Kopernik.", "correction": "leste barna om Kopernik."}
{"source": "Selv om de fleste setter veldig h\u00f8y pris p\u00e5 lojalitet i deres forhold, burde vi akseptere at det ikke finnes vennskap eller forhold uten risiko.", "correction": "Selv om de fleste setter veldig stor pris p\u00e5 lojalitet i sine forhold, burde vi akseptere at det ikke finnes vennskap eller forhold uten risiko."}
{"source": "Mens kvinner og jenter er anneledes.", "correction": "Mens kvinner og jenter er annerledes."}
{"source": "Dette foreg\u00e5r om sommeren.", "correction": "Denne kan sees om sommeren."}
{"source": "S\u00e5 her er det opp til enselv.", "correction": "S\u00e5 her er det opp til en selv."}
{"source": "I daglig verden er det vanskelig \u00e5 finne viktige verdier.", "correction": "I dagens verden er det vanskelig \u00e5 finne viktige verdier."}
{"source": "Han kj\u00f8rte bil en dag og f\u00f8lte seg veldig d\u00e5rligt p\u00e5 et tidspunkt.", "correction": "Han kj\u00f8rte bil en dag og f\u00f8lte seg veldig d\u00e5rlig p\u00e5 et tidspunkt."}
{"source": "Den st\u00f8rste grunnen for at kjendisene taper personlig liv, er rett og slett mediene.", "correction": "Den st\u00f8rste grunnen til at kjendisene mister privatliv, er rett og slett mediene."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt glad i ro, men n\u00e5 Jeg har ikke mulighet \u00e5 v\u00e6re i noen.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt glad i ro, men n\u00e5 har jeg ikke mulighet til \u00e5 ha noen."}
{"source": "Medisinsk sett har det (for eksempel ved hjertetransplantasjoner) v\u00e6rt store problemer ved at donor sin kropp avviser det nye organ.", "correction": "Medisinsk sett har det (for eksempel ved hjertetransplantasjoner) v\u00e6rt store problemer ved at donor sin kropp avviser det nye organet."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 hver av oss se problemet og analysere det.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 hver av oss se problemet og analysere det."}
{"source": "Et monarki koster samfunnet veldig mye penger som kan bli brukt p\u00e5 mange andre m\u00e5ter.", "correction": "Et monarki koster samfunnet veldig mye penger, som kan bli brukt p\u00e5 mange andre m\u00e5ter."}
{"source": "Forst og fremst jeg er veldig glad n\u00e5r jeg m\u00e5tte snakke norsk med venninene mine som er noske, p\u00e5 helsesenter, legen telefon alt er mulig.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er jeg veldig glad n\u00e5r jeg m\u00e5 snakke norsk med venninnene mine som er norske, p\u00e5 helsesenteret, hos legen, i telefonen,."}
{"source": "Men p\u00e5 den andre siden, er det veldig synd at folk foretrekker \u00e5 sende sms og mms framfor \u00e5 treffe en person ansikt til ansikt.", "correction": "Men p\u00e5 den andre siden, er det veldig synd at folk foretrekker \u00e5 sende sms og mms framfor til \u00e5 treffe en person ansikt til ansikt."}
{"source": "N\u00e5r vi trenger hjelp eller en r\u00e5d om noe f\u00f8rst vennenen er f\u00f8rste til \u00e5 hjelpe, eller \u00e5 gi en r\u00e5d til oss.", "correction": "N\u00e5r vi trenger hjelp eller et r\u00e5d om noe, er vennene de f\u00f8rste til \u00e5 hjelpe, eller \u00e5 gi et r\u00e5d til oss."}
{"source": "Derfor blir det viktig \u00e5 ha nok penger.", "correction": "Derfor blir det viktig \u00e5 ha nok penger."}
{"source": "Som resultat f\u00e5r han gjort to ting.", "correction": "Som resultat f\u00e5r han gjort to ting."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 bo p\u00e5 et rolig sted, midt i naturen.", "correction": "Jeg liker \u00e5 bo p\u00e5 et rolig sted, midt i naturen."}
{"source": "Jeg vil fortelle om en svensk forfatter Astrid Lindgren.", "correction": "Jeg vil fortelle om en svensk forfatter-Astrid Lindgren."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 sitte seg ved siden av en elva eller en innsj\u00f8, som finner jeg i skogen.", "correction": "Jeg liker \u00e5 sette meg ved siden av en elv eller en innsj\u00f8 som jeg finner i skogen."}
{"source": "Jeg liker ogs\u00e5 mitt personlig livet.", "correction": "Jeg liker ogs\u00e5 mitt private liv."}
{"source": "For urbane personer er en by det beste.", "correction": "For urbane personer er en by det beste."}
{"source": "For \u00e5 forbedre leseferdigheter blant gutter m\u00e5 det gj\u00f8res mer i grunnskolen.", "correction": "For \u00e5 forbedre leseferdigheter blant gutter m\u00e5 det gj\u00f8res mer i grunnskolen."}
{"source": "Samfunnet er i stadig forandring.", "correction": "Samfunnet er i stadig forandring."}
{"source": "B\u00e5de kvinner og menn har like rett for \u00e5 g\u00e5 ut i arbeidslivet.", "correction": "B\u00e5de kvinner og menn har lik rett til \u00e5 g\u00e5 ut i arbeidslivet."}
{"source": "Det finnes mange ting som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Det finnes mange ting som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "N\u00e5 bor hun i Norge s hovedstad sammen med mannen hennes.", "correction": "N\u00e5 bor hun i Norge s hovedstad sammen med mannen sin."}
{"source": "Erfaringen min viser at man kan bli forn\u00f8yd med sm\u00e5 ting akkurat som med de store.", "correction": "Erfaringen min viser at man kan bli forn\u00f8yd med sm\u00e5 ting, akkurat som med de store."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 man tenke p\u00e5 hva man liker, hva man sette pris p\u00e5 i forhold til et sted \u00e5 bo.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 man tenke p\u00e5 hva man liker, hva man setter pris p\u00e5 i forhold til et sted \u00e5 bo."}
{"source": "Det er fint hvis man har \u00e6rlig med hverandre.", "correction": "Det er fint hvis man er \u00e6rlig med hverandre."}
{"source": "Norge er en pent, kaldt rik, stile.", "correction": "Norge er pent, kaldt, rikt, stille."}
{"source": "For eksempel er det en gruppe med jenter mellom 8 og 12 \u00e5r, der pleier det \u00e5 komme mer enn 20 jenter hver gang.", "correction": "For eksempel er det en gruppe for jenter mellom 8 og 12 \u00e5r. Der pleier det \u00e5 komme mer enn 20 jenter hver gang."}
{"source": "Det altid var spennende med Karlson.", "correction": "Det var alltid spennende med Karlson."}
{"source": "De kan kanskje forst\u00e5 m\u00e5ten Bosniere tenker p\u00e5.", "correction": "De kan kanskje forst\u00e5 m\u00e5ten bosniere tenker p\u00e5."}
{"source": "I v\u00e5r tid skal en helst rekke over mest mulig i et hesblesende jag.", "correction": "I v\u00e5r tid skal en helst rekke over mest mulig i et heseblesende jag."}
{"source": "Forst vil jeg fortelle litt om meg selv.", "correction": "F\u00f8rst vil jeg fortelle litt om meg selv."}
{"source": "Han s\u00f8ker hos univer pedagogiske fakultetet i universitetet i Oslo, f\u00e5r tilslag, og flytter fra Moss til det store og onde Oslo.", "correction": "Han s\u00f8ker p\u00e5 Det pedagogiske fakultetet ved Universitetet i Oslo, f\u00e5r tilslag, og flytter fra Moss til det store og onde Oslo."}
{"source": "Man m\u00e5 ha venner ellers blir livet ganske kjedelig, synes jeg.", "correction": "Man m\u00e5 ha venner, ellers blir livet ganske kjedelig, synes jeg."}
{"source": "I de siste 20-30 \u00e5rene har helsebevistheten hos de fleste \u00f8kt.", "correction": "I de siste 20-30 \u00e5rene har helsebevisstheten hos de fleste \u00f8kt."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kan en gjerne si at Et godt utvalg av ord er en forutsetning for \u00e5 komme til bunns i seg selv og i andre.", "correction": "Et godt utvalg av ord er en forutsetning for \u00e5 komme til bunns i seg selv og i andre."}
{"source": "De sier ogs\u00e5 at det er mulig at snart blir det f\u00e6rre og f\u00e6rre mennesker p\u00e5 jorden generelt fordi mange kvinner ikke er interessert i \u00e5 f\u00e5 barn i det hele tatt.", "correction": "De sier ogs\u00e5 at det er mulig at det snart blir f\u00e6rre og f\u00e6rre mennesker p\u00e5 jorden generelt fordi mange kvinner ikke er interessert i \u00e5 f\u00e5 barn i det hele tatt."}
{"source": "Det er andre ting at en familie trenger og det er \u00e5 tjene bra penger for barna kon ha alt hva de trenger men ikke alt som penger kj\u00f8per.", "correction": "Det er andre ting en familie trenger, og det er \u00e5 tjene mye penger, slik at barna kan ha alt de trenger, men ikke bare det som penger kan kj\u00f8pe."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 en lov som krever at det m\u00e5 brukes \"handsfri\" ved mobiltelefonbruk under bilkj\u00f8ring.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 en lov som krever at det m\u00e5 brukes \"handsfri\" ved mobiltelefonbruk under bilkj\u00f8ring."}
{"source": "For noen \u00e5r hadde bare noen personer en mobiltelefon.", "correction": "For noen \u00e5r siden hadde bare noen personer en mobiltelefon."}
{"source": "De fleste som er kommet til Norge var svenske eller danske leger.", "correction": "De fleste som er kommet til Norge, er svenske eller danske leger."}
{"source": "N\u00e5r livet kom med vanskeligheter var det en stor hjelp \u00e5 kunne stole p\u00e5 noen trofast som kunne kunne vurdere situasjonen kansje mer objektift.", "correction": "N\u00e5r livet kom med vanskeligheter, var det en stor hjelp \u00e5 kunne stole p\u00e5 noen trofaste, som kunne vurdere situasjonen kanskje mer objektivt."}
{"source": "Det var s\u00e5 travelt, masse br\u00e5k, bilene som kj\u00f8rte alt for fort, folk som ser slitne utt, som er stressa, som bare l\u00f8pper fra buss til buss, det var grusomt \u00e5 se noe slikt, jeg begynte \u00e5 savne den rolige og stille livet, det hvor man tar en ting av gangen, at en er mer avslaped og ta det med ro.", "correction": "Det var s\u00e5 travelt, masse br\u00e5k, biler som kj\u00f8rte altfor fort, folk som s\u00e5 slitne ut, som var stressa, som bare l\u00f8p fra buss til buss. Det var grusomt \u00e5 se noe slikt, jeg begynte \u00e5 savne det rolige og stille livet, det hvor man tar \u00e9n ting av gangen, hvor en er mer avslappet og tar det med ro."}
{"source": "Mobilen har skapet et behov for \u00e5 v\u00e6re koblet 24 timer i d\u00f8gnet.", "correction": "Mobilen har skapt et behov for \u00e5 v\u00e6re tilgjengelig 24 timer i d\u00f8gnet."}
{"source": "Det fines stadig flere katter uten mat og sted \u00e5 bo, s\u00e6rlig p\u00e5 Oslo i Oslo.", "correction": "Det finnes stadig flere katter uten mat og et sted \u00e5 bo, s\u00e6rlig p\u00e5 Oslo i Oslo."}
{"source": "At familiemedlemene g\u00e5r hver sin vei i fritiden er et fenomen som har er eldre enn mobiltelefonen.", "correction": "At familiemedlemmene g\u00e5r hver sin vei i fritiden, er et fenomen som er eldre enn mobiltelefonen."}
{"source": "Norge er en veldig spesielt land for \u00e5 gj\u00f8re det.", "correction": "Norge er et veldig spesielt land for \u00e5 gj\u00f8re det."}
{"source": "Hvis landet taper mye, eller la meg si-dele mye, da er det logisk at svaret blir NEI.", "correction": "Hvis landet taper mye, eller la meg si-m\u00e5 dele mye, da er det logisk at svaret blir NEI."}
{"source": "Folk m\u00f8ter hverandre ikke lenger p\u00e5 butikk hvor de f\u00f8r alltid hadde litt prat.", "correction": "Folk m\u00f8ter hverandre ikke lenger p\u00e5 butikken, hvor de f\u00f8r alltid hadde en liten prat."}
{"source": "De hade en avtale at begge to (hver i landet sitt) skal skulle lage mat, site p\u00e5 stranda med maten og snakke sammen i telefonen.", "correction": "De hadde en avtale om at begge to (hver i sitt land) skulle lage mat, sitte p\u00e5 stranda med maten, og snakke sammen i telefonen."}
{"source": "I de moderne mobiltelefonene kan vi sende bilder.", "correction": "Med de moderne mobiltelefonene kan vi sende bilder."}
{"source": "Dessuten er det gratis \u00e5 studere p\u00e5 universitet eller h\u00f8yeskole i Norge.", "correction": "Dessuten er det gratis \u00e5 studere p\u00e5 universitet eller h\u00f8yskole i Norge."}
{"source": "Problemet med \u00f8kende vekt kommer heller ikke til \u00e5 forsvinne.", "correction": "Problemet med \u00f8kende vekt kommer heller ikke til \u00e5 forsvinne."}
{"source": "Den er en sang om fred, vennskap, og h\u00e5pe.", "correction": "Det er en sang om fred, vennskap og h\u00e5p."}
{"source": "Tross det antall kvinner s\u00f8kkende Tross det antall s\u00f8kende etter jobb kvinner stadig \u00f8ker.", "correction": "Tross dette \u00f8ker antallet jobbs\u00f8kende kvinner stadig."}
{"source": "Fysisk aktivitet er like viktig som sunn mat.", "correction": "Fysisk aktivitet er like viktig som sunn mat."}
{"source": "For eksempel hos oss p\u00e5 Kim mottak betaler \u00f8konomi anvarlig alle regninger via nettet.", "correction": "For eksempel, hos oss p\u00e5 Kim mottak, betaler den \u00f8konomiansvarlige alle regninger via nettet."}
{"source": "Jeg hadde ikke noen til \u00e5 snakke med om de problemene jeg gjennomg\u00e5tt p\u00e5 denne tiden.", "correction": "Jeg hadde ikke noen til \u00e5 snakke med om de problemene jeg gjennomgikk p\u00e5 denne tiden."}
{"source": "Nordmenn er heldige i det at mange arbeidsgivere tilbyr fleksitid, noe som gj\u00f8r livet mye enklere.", "correction": "Nordmenn er heldige i det at mange arbeidsgivere tilbyr fleksitid, noe som gj\u00f8r livet mye enklere."}
{"source": "P\u00e5 l\u00f8rdager liker jeg \u00e5 reise til hytta mi.", "correction": "P\u00e5 l\u00f8rdager liker jeg \u00e5 reise til hytta mi."}
{"source": "S\u00e5 for meg det er vektig \u00e5 ha vennskap.", "correction": "S\u00e5 for meg er det viktig \u00e5 ha vennskap."}
{"source": "De fleste menn foretrekker \u00e5 sitte i stua foran TV eller lese aviser.", "correction": "De fleste menn foretrekker \u00e5 sitte i stua foran TVen eller lese aviser."}
{"source": "De vil v\u00e6re tilgjenglige i alle mulige situasjoner.", "correction": "De vil v\u00e6re tilgjenglige i alle mulige situasjoner."}
{"source": "Mannen g\u00e5r opp i sin sport og glemmer alt.", "correction": "Mannen g\u00e5r opp i sporten sin og glemmer alt."}
{"source": "For at man skal takle bedre tidsklemmen er det lurt \u00e5 organisere seg bra.", "correction": "For at man skal takle tidsklemmen bedre, er det lurt \u00e5 organisere seg bra."}
{"source": "S\u00e5 n\u00e5 er opp til deg, alle er invitert", "correction": "S\u00e5 n\u00e5 er det opp til deg, alle er invitert!"}
{"source": "Psykisk helse svikter.", "correction": "Psykisk helse svikter."}
{"source": "Disse folkene har mye behov for private biler.", "correction": "Disse folkene har stort behov for private biler."}
{"source": "Det vil si at vennskap kommer ikke alltid let.", "correction": "Det vil si at vennskap ikke alltid kommer lett."}
{"source": "Det er ingen som kan fortelle meg fo hva det er.", "correction": "Det var ingen som kunne fortelle meg hva det var."}
{"source": "Om sommeren at enn beginne \u00e5 reise og feriere.", "correction": "Om sommeren om at en begynner \u00e5 reise og feriere."}
{"source": "Jeg har hatt veldig mye erfaring av mora mi, hun har l\u00e6rt meg mye om det og husker mye av min barndom oppveksten.", "correction": "Jeg har f\u00e5tt veldig mye erfaring fra mora mi, hun har l\u00e6rt meg mye om det og husker mye fra min barndom og oppvekst."}
{"source": "En annet eksempel:", "correction": "Et annet eksempel:"}
{"source": "Da begynte jeg \u00e5 glede meg til \u00e5 treffe nye venner.", "correction": "Da begynte jeg \u00e5 glede meg til \u00e5 treffe nye venner."}
{"source": "Spesielt om sommeren, n\u00e5r det er varmt og vinden bl\u00e5ser ikke, blir det ofte vanskelig \u00e5 f\u00e5 puste i gatene.", "correction": "Spesielt om sommeren, n\u00e5r det er varmt og vinden ikke bl\u00e5ser, blir det ofte vanskelig \u00e5 f\u00e5 puste i gatene."}
{"source": "Hvorfor det?.", "correction": "Hvorfor det?"}
{"source": "De m\u00e5 reise lengre avstander med bil for \u00e5 handle eller for \u00e5 komme seg p\u00e5 arbeid.", "correction": "De m\u00e5 reise lengre avstander med bil for \u00e5 handle eller for \u00e5 komme seg p\u00e5 arbeid."}
{"source": "En skj\u00f8nnhetsideal blir skapet.", "correction": "Et skj\u00f8nnhetsideal blir skapt."}
{"source": "Det er mange blinde veier.", "correction": "Det er mange blindveier."}
{"source": "Jeg har bedere oversikt over tiden min mer tid med familien.", "correction": "Jeg har bedre oversikt over tiden min, mer tid med familien."}
{"source": "Det er stor forskjell mellom barneoppdragelse i forskjellige kulturer.", "correction": "Det er stor forskjell p\u00e5 barneoppdragelse i forskjellige kulturer."}
{"source": "N\u00e5r media skaper et falsk bilder av hvordan man m\u00e5 se ut, da preger det sammfunnet.", "correction": "N\u00e5r media skaper et falskt bilde av hvordan man m\u00e5 se ut, da preger det samfunnet."}
{"source": "L\u00e6rerne er den viktigste del i skole og ikke minst i samfunnet.", "correction": "L\u00e6rerne er den viktigste delen i skolen, og ikke minst i samfunnet."}
{"source": "For fattige og rike folk.", "correction": "For fattige og rike folk."}
{"source": "Sola skinte hele d\u00f8gnet om sommeren og viter er m\u00f8rktid.", "correction": "Sola skinte hele d\u00f8gnet om sommeren og om vinteren var det m\u00f8rketid."}
{"source": "Folk kan kj\u00f8pe produkter fra nesten hele verden via Internett. Noen som var nesten utenkelig f\u00f8r i tiden.", "correction": "Folk kan kj\u00f8pe produkter fra nesten hele verden via Internett, noe som var nesten utenkelig f\u00f8r i tiden."}
{"source": "Foreldrene er ofte skilt og har ikke lenger behov for et stort hus.", "correction": "Foreldrene er ofte skilt og har ikke lenger behov for et stort hus."}
{"source": "God gav oss venner av kj\u00e6rlighet!", "correction": "Gud gav oss venner av kj\u00e6rlighet!"}
{"source": "Men jeg har bare to bestevenner og de hjelper meg l\u00f8se problemene mine.", "correction": "Men jeg har bare to bestevenner, og de hjelper meg \u00e5 l\u00f8se problemene mine."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 tenke seg verden uten butikker og varehus som alle er vant til.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 tenke seg verden uten butikker og varehus som alle er vant til."}
{"source": "De f\u00e5r karakter systemme i f\u00f8rste klasse.", "correction": "De f\u00e5r karakterer fra f\u00f8rste klasse."}
{"source": "Hver gang er andre stedet.", "correction": "Hver gang er det nye steder."}
{"source": "For barnet selv er det ogs\u00e5 vanskelig.", "correction": "For barnet selv er det ogs\u00e5 vanskelig."}
{"source": "Hva da med mennesker fra andre verdenshj\u00f8rner?", "correction": "Hva da med mennesker fra andre verdenshj\u00f8rner?"}
{"source": "Vi lever i en tid da energiresurssene som ojl, gas og kul stadig blir mindre og mens forurensingen av luften og milj\u00f8et vokser seg st\u00f8rre og st\u00f8rre.", "correction": "Vi lever i en tid der energiressursene, som olje, gass og kull, stadig blir mindre mens forurensingen av luften og milj\u00f8et vokser seg st\u00f8rre og st\u00f8rre."}
{"source": "Det er denne opplevelsen som skaper bestselgere.", "correction": "Det er denne tendensen som skaper bestselgere."}
{"source": "Det er en utfordrende oppgave for b\u00e5de politikere og helsevesenet \u00e5 f\u00e5 dette til.", "correction": "Det er en utfordrende oppgave for b\u00e5de politikere og helsevesenet \u00e5 f\u00e5 dette til."}
{"source": "Av og til intervjer han p\u00e5 TV eller radio.", "correction": "Av og til intervjues han p\u00e5 TV eller radio."}
{"source": "- Et argument til, som ofte blir brukt, er arbeidsplassene som er tilknyttet til bilene (bilforretninger, bilmekanikere osv..", "correction": "- Et argument til, som ofte blir brukt, er arbeidsplassene som er tilknyttet til bilene (bilforretninger, bilmekanikere osv.."}
{"source": "Jeg ville i hverfall ikke stikke innom hvert stue som m\u00f8ter meg p\u00e5 min vandring i fjellets m\u00f8rke t.", "correction": "Jeg ville i hvert fall ikke stikke innom hver eneste stue som m\u00f8ter meg p\u00e5 min vandring i fjellets m\u00f8rke."}
{"source": "Det er jo normalt for ei jenta i min alder \u00e5 dr\u00f8mme og fantasiere.", "correction": "Det er jo normalt for ei jente i min alder \u00e5 dr\u00f8mme og fantasere."}
{"source": "Sm\u00e5 barn har tendens til \u00e5 tenke bare p\u00e5 seg selv.", "correction": "Sm\u00e5 barn har en tendens til \u00e5 tenke bare p\u00e5 seg selv."}
{"source": "Hun var veldig tr\u00f8tt og ville vete at hun var gravid eller ikke.", "correction": "Hun var veldig tr\u00f8tt og ville vite om hun var gravid eller ikke."}
{"source": "S\u00e5 leser, ser og h\u00f8rer man om nyheter alltid.", "correction": "S\u00e5 man leser, ser og h\u00f8rer nyheter hele tiden."}
{"source": "Her i Norge er bussen og toget veldig dyrt og det er vanskelig \u00e5 sykle fordi det er s\u00e5 bratt og farlig.", "correction": "Her i Norge er bussen og toget veldig dyrt og det er vanskelig \u00e5 sykle fordi det er s\u00e5 bratt og farlig."}
{"source": "For det tredje er at man m\u00e5 v\u00e6re forn\u00f8yd med sitt hjem.", "correction": "Det tredje er at man m\u00e5 v\u00e6re forn\u00f8yd med sitt hjem."}
{"source": "I noen av Asia landene: Japan, Korea, Kina serverer kvinner te eller kafee til menn-kolleger.", "correction": "I noen av Asia-landene, Japan, Korea og Kina, serverer ofte kvinner te eller kaffe til mannlige kolleger."}
{"source": "F\u00f8r jeg kom til Norge, h\u00f8rte jeg mye om norsk naturen.", "correction": "F\u00f8r jeg kom til Norge, h\u00f8rte jeg mye om den norske naturen."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er det f\u00f8rst og fremst personen selv som har ansvar for sin vekt, men jeg tror at samfunnet ogs\u00e5 spiller en stor rolle.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det f\u00f8rst og fremst personen selv som har ansvar for sin vekt, men jeg tror at samfunnet ogs\u00e5 spiller en stor rolle."}
{"source": "Kolbj\u00f8rn Falkeid tegner i sin dikt et bilde av vennskap som er likt det norske natur.", "correction": "Kolbj\u00f8rn Falkeid tegner i sitt dikt et bilde av vennskap som er likt den norske naturen."}
{"source": "For \u00e5 bli velkjent-og rik-er trening og deltagelse p\u00e5 sport en \"must\" (p\u00e5 godt norsk).", "correction": "For \u00e5 bli velkjent-og rik-er trening og deltagelse i sport et \"must\" (p\u00e5 godt norsk)."}
{"source": "At man m\u00e5 lage rask, enkel og kanskje ikke s\u00e5 sunn middag fordi man ikke har tid til \u00e5 lage noe skikkelig?", "correction": "At man m\u00e5 lage rask, enkel og kanskje ikke s\u00e5 sunn middag fordi man ikke har tid til \u00e5 lage noe skikkelig?"}
{"source": "Det kan v\u00e6re t\u00f8ft fordi de ofte har ikke s\u00e5 mye inntekt.", "correction": "Det kan v\u00e6re t\u00f8ft fordi de ofte ikke har s\u00e5 mye inntekt."}
{"source": "Om vinter finnes det masse opplevelser i naturen og.", "correction": "Om vinteren finnes det ogs\u00e5 masse opplevelser i naturen."}
{"source": "Utdannelsen er veldig lang og vanskelig og det er mange som ikke klare det!", "correction": "Utdannelsen er veldig lang og vanskelig, og det er mange som ikke klarer det!"}
{"source": "F\u00f8rste ting jeg gjorde var \u00e5 ringe hjem for \u00e5 h\u00f8re om de alle var allright.", "correction": "Den f\u00f8rste tingen jeg gjorde, var \u00e5 ringe hjem for \u00e5 h\u00f8re om de alle var all right."}
{"source": "Vi m\u00e5 forandre v\u00e5r sistem av verdi kanskje.", "correction": "Vi m\u00e5 forandre v\u00e5rt verdisyn, kanskje."}
{"source": "Og kansje det som er det viktigste-boka kan v\u00e6re snarvei til hjerte!", "correction": "Og kanskje det som er det viktigste-boka kan v\u00e6re en snarvei til hjertet!"}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er hvilken periode vil vi sammenlikne eller hva betyr egentlig f\u00f8rtid og n\u00e5tid.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er hvilken periode vi vil sammenlikne eller hva fortid og n\u00e5tid egentlig betyr."}
{"source": "Det kan v\u00e6re mange \u00e5rsaker som mobbing, problemer i familien, ADHD, som gj\u00f8r at eleven klarer ikke \u00e5 konsentrere i klassen.", "correction": "Det kan v\u00e6re mange \u00e5rsaker, som mobbing, problemer i familien og ADHD, som gj\u00f8r at eleven ikke klarer \u00e5 konsentrere seg i klassen."}
{"source": "Hvis man g\u00e5r rundt i gattene i en stor by, ser man folk som ikke har jobb, folk som ikke har hus og sover i gatta, narkomaner, o.l..", "correction": "Hvis man g\u00e5r rundt i gatene i en stor by, ser man folk som ikke har jobb, folk som ikke har hus og sover p\u00e5 gata, narkomaner o.l.."}
{"source": "I tillegg til \u00e5 bety veldig mye for et samfunns kulturelle tilh\u00f8righet og identitetsf\u00f8lelse har og morsm\u00e5let en helt sentral rolle for det enkelte menneske.", "correction": "I tillegg til \u00e5 bety veldig mye for et samfunns kulturelle tilh\u00f8righet og identitetsf\u00f8lelse, har og morsm\u00e5let en helt sentral rolle for det enkelte menneske."}
{"source": "Kanskje tenker jeg helt p\u00e5 et annet m\u00e5te n\u00e5r jeg har f\u00e5tt barn, framtida skal vise det.", "correction": "Kanskje tenker jeg p\u00e5 en annen m\u00e5te n\u00e5r jeg har f\u00e5tt barn, framtida vil vise."}
{"source": "Alle nordmenn satt bare hjemme.", "correction": "Alle nordmennene satt bare hjemme."}
{"source": "Det finnes et stort behov for regler om bruk av mobiltelefoner, synes jeg.", "correction": "Det finnes et stort behov for regler om bruk av mobiltelefoner, synes jeg."}
{"source": "Menn og kvinner som n\u00e5 har f\u00e5tt barn m\u00f8ter mange utfordringer i hverdagen.", "correction": "Menn og kvinner som har f\u00e5tt barn, m\u00f8ter mange utfordringer i hverdagen."}
{"source": "Man m\u00e5 bare v\u00e6re kreativ!", "correction": "Man m\u00e5 bare v\u00e6re kreativ!"}
{"source": "Etter det begravde de de b\u00e5tten ned i jorda og dekket dem med stein og noen f\u00e5 materialer (husker ikke navnet p\u00e5)", "correction": "Etter det begravde de b\u00e5ten ned i jorda og dekket den med stein og noen andre materialer (husker ikke navnet p\u00e5 dem)."}
{"source": "Det er viktig, n\u00e5r han respekterer meg.", "correction": "Det er viktig at han respekterer meg."}
{"source": "I denne situasjonen er det veldig viktig at de norske unge pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 bedre utdannelse.", "correction": "I denne situasjonen er det veldig viktig at de norske unge pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 en bedre utdannelse."}
{"source": "Vi beh\u00f8ver ikke \u00e5 bruke energi til \u00e5 gj\u00f8re det ferdig.", "correction": "Vi beh\u00f8ver ikke \u00e5 bruke energi p\u00e5 \u00e5 gj\u00f8re ting ferdig."}
{"source": "Men du kan ogs\u00e5 skrive p\u00e5 mobiltelefoner.", "correction": "Men du kan ogs\u00e5 skrive p\u00e5 mobiltelefoner."}
{"source": "S\u00e5 lenge de er sammen rundt bordet er alt i orden.", "correction": "S\u00e5 lenge de er sammen rundt bordet, er alt i orden."}
{"source": "Etter min mening m\u00e5 vi alle selv vite hvor og n\u00e5r vi kan bruke mobiltelefon og ta hensyn til andre.", "correction": "Etter min mening m\u00e5 vi alle selv vite hvor og n\u00e5r vi kan bruke mobiltelefonen og ta hensyn til andre."}
{"source": "Jeg var i et TV-studio for \u00e5 se liveopptaket av et quizshow, da pluselig mobilen av foreldrene mine, fordi jeg hadde glemt \u00e5 skru den av.", "correction": "Jeg var i et TV-studio for \u00e5 se liveopptaket av et quizshow, da pluselig mobilen til foreldrene mine, som de tvang meg \u00e5 ta med, ringte, fordi jeg hadde glemt \u00e5 skru den av."}
{"source": "Det er rolig og koselig. Ikke sant?", "correction": "Det er rolig og koselig, ikke sant?"}
{"source": "Dersom m\u00e5let er \u00e5 forandre de som kommer fra Somalia, Pakistan og Iraq, slik at de bli oppf\u00f8rer seg akkurat som nordmenn, da tror jeg at politikerne tar feil.", "correction": "Dersom m\u00e5let er \u00e5 forandre de som kommer fra Somalia, Pakistan og Irak, slik at de oppf\u00f8rer seg akkurat som nordmenn, tror jeg at politikerne tar feil."}
{"source": "Foreldrene m\u00e5 s\u00f8rge at barna begynner \u00e5 bli interesant i teater kino og andre aktiviteter i stedet gater.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 s\u00f8rge for at barna begynner \u00e5 bli interessert i teater, kino og andre aktiviteter i stedet for gatene."}
{"source": "Dette var jo hva jeg synes om evnet, kanskje er det heller ikke like enkelt og opplagt som jeg tror...", "correction": "Dette var hva jeg synes om emnet, kanskje er det heller ikke like enkelt og opplagt som jeg tror..."}
{"source": "Kadare-forfatter st\u00e5r helt p\u00e5 toppen av den moderne albanske literaturen.", "correction": "Kaldare som forfatter st\u00e5r helt p\u00e5 toppen av den moderne albanske litteraturen."}
{"source": "Folk beveger seg mindre enn f\u00f8r.", "correction": "Folk beveger seg mindre enn f\u00f8r."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder religion, og hvis man har tro, burde man g\u00e5r til kirken, mosk\u00e8 eller hvor som helst folk samles for \u00e5 feire disse viktige dager.", "correction": "N\u00e5r det gjelder religion, og hvis man har tro, burde man g\u00e5 i kirken, mosk\u00e9en eller hvor som helst hvor folk samles for \u00e5 feire disse viktige dager."}
{"source": "Jeg er veldig forn\u00f8yd med min leilighet.", "correction": "Jeg er veldig forn\u00f8yd med min leilighet."}
{"source": "Men det er fremmdeles forskjeller mellom menn og kvinner i like stillinger.", "correction": "Men det er fremdeles forskjeller mellom menn og kvinner i like stillinger."}
{"source": "Jeg er ikke sikkert p\u00e5 om jeg skal skrive om verdens framtid eller min egen framtid men jeg skal skrive litt om begge to.", "correction": "Jeg er ikke sikker p\u00e5 om jeg skal skrive om verdens framtid eller min egen framtid, men jeg skal skrive litt om begge to."}
{"source": "Innvandrere, fra sin side, m\u00e5 forst\u00e5 hvilket ansvar ha de foran et land som mottar dem.", "correction": "Innvandrere, p\u00e5 sin side, m\u00e5 forst\u00e5 hvilket ansvar de har overfor et land som tar imot dem."}
{"source": "Dette er ikke bare negativt Likevel tror jeg at den status som mange yrker og profesjoner hadde tidligere, ikke er s\u00e5 sterk i dagens samfunn.", "correction": "Dette er ikke bare negativt. Likevel tror jeg at den status som mange yrker og profesjoner hadde tidligere, ikke er s\u00e5 sterk i dagens samfunn."}
{"source": "De kan ikke tjene sine egne penger.", "correction": "De kan ikke tjene sine egne penger."}
{"source": "Min families posisjon i mitt liv er sv\u00e6rt viktig.", "correction": "Min families posisjon i mitt liv er sv\u00e6rt viktig."}
{"source": "Jeg har bro venner i Oslo som jeg sov hos.", "correction": "Jeg har venner i Oslo som jeg sov hos."}
{"source": "Fortsatt er det slik at de som flink i naturfag og matematikk kan tjene velger \u00e5 jobbe i den private sektor fod fordi l\u00f8nn de kan tjene to eller tre ganger s\u00e5 mye der.", "correction": "Fortsatt er det slik at de som er flinke i naturfag og matematikk, velger \u00e5 jobbe i den private sektor en, fordi de kan tjene to eller tre ganger s\u00e5 mye der."}
{"source": "Ofte er menn som er opptatt med det st\u00f8rre bilde mens kvinner ser ofte de detaljer som er n\u00f8dvendige f\u00f8r \u00e5 komme til det st\u00f8rre bildet.", "correction": "Ofte er det menn som er opptatt av det st\u00f8rre bildet, mens kvinner ofte ser de detaljer som er n\u00f8dvendige for \u00e5 komme til det st\u00f8rre bildet."}
{"source": "I denne tiden hadde de en ordning p\u00e5 hvordan de skal bruke deres tid p\u00e5.", "correction": "I denne tiden hadde de en ordning p\u00e5 hva de skulle bruke sin tid p\u00e5."}
{"source": "Jeg liker at damene blir ikke redd mennene.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at damene ikke skal v\u00e6re redd mennene."}
{"source": "Ved \u00e5 spille teater lever jeg isammetid en annen verd liv til, kanskje mer enn bare en annen liv.", "correction": "Ved \u00e5 spille teater lever jeg samtidig et annet liv, kanskje mer enn bare et annet liv."}
{"source": "Det er de samme elevene i klassen fra f\u00f8rste til trettende klasse.", "correction": "Det er de samme elevene i klassen fra f\u00f8rste til trettende klasse."}
{"source": "Fra det som jeg vet om det norske systemet, finnes det ikke et slags system som i Tyskland.", "correction": "Fra det som jeg vet om det norske systemet, finnes det ikke et system som i Tyskland."}
{"source": "\u00c5 jobbe sammen med andre mennesker er veldig interessant.", "correction": "\u00c5 jobbe sammen med andre mennesker er veldig interessant."}
{"source": "Hvis omstendigheter i Europa er ustabile og problemer om maktsfordeling oppst\u00e5r da svaret b\u00f8r bli NEI igjen.", "correction": "Hvis omstendighetene i Europa er ustabile og problemer om maktfordeling oppst\u00e5r, da b\u00f8r svaret bli NEI igjen."}
{"source": "Nordmenn er faktisk opptatt av utseende og vekt.", "correction": "Nordmenn er faktisk opptatt av utseende og vekt."}
{"source": "Dessverre er det ogs\u00e5 mange r fordommer som enn\u00e5 egsisterer.", "correction": "Dessverre er det ogs\u00e5 mange fordommer som enn\u00e5 eksisterer."}
{"source": "Hvis alle land ser \u00e5 gj\u00f8re det sammen, alle skal leve i fred og ha et godt liv.", "correction": "Hvis alle land kan gj\u00f8re dette sammen, skal alle leve i fred og ha et godt liv."}
{"source": "Folk kan f\u00e5 ulike former sykdom p\u00e5 grunn av trafikk.", "correction": "Folk kan f\u00e5 ulike former for sykdom p\u00e5 grunn av trafikken."}
{"source": "P\u00e5 samme linje med utlandet har behov for helsesorg vist en signifikant \u00f8kning over de siste ti\u00e5rene, og denne trend vises ikke til \u00e5 snu.", "correction": "P\u00e5 linje med utlandet har behovet for omsorg vist en signifikant \u00f8kning de siste ti\u00e5rene, og denne trend synes ikke \u00e5 snu."}
{"source": "Det er best tid! Synes jeg.", "correction": "Det er den beste tiden, synes jeg."}
{"source": "Politikker vet ikke n\u00e5r de f\u00e5r de pengene tilbake.", "correction": "Politikerne vet ikke n\u00e5r de f\u00e5r pengene tilbake."}
{"source": "Det er ikke min oppgave \u00e5 kritisere ordningen.", "correction": "Det er ikke min oppgave \u00e5 kritisere ordningen."}
{"source": "\u00c5 skrive en SMS-det er det viktigste hva jeg gjerne.", "correction": "\u00c5 skrive en SMS-det er det viktigste."}
{"source": "Jeg kom i fjor, da i hjemlandet mitt var krig og mange unge menn, barn og gamle menneskere mistet lives deres.", "correction": "Jeg kom i fjor, da var det krig i hjemlandet mitt, og mange unge menn, barn og gamle mennesker mistet livene sine."}
{"source": "Jeg tror at alle mennesker som bor i norge har en eller to.", "correction": "Jeg tror at alle mennesker som bor i Norge har en eller to."}
{"source": "Et vesentlig sp\u00f8rsm\u00e5l blir da i hvilken grad vi har behov for penger i s\u00e6rlig stort omfang for \u00e5 f\u00e5 et godt liv.", "correction": "Et vesentlig sp\u00f8rsm\u00e5l blir da i hvilken grad vi har behov for penger i s\u00e6rlig stort omfang for \u00e5 f\u00e5 et godt liv."}
{"source": "Man m\u00e5 f\u00f8ler seg trygg \u00e5 tro at et sted er trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Man m\u00e5 f\u00f8le seg trygg for \u00e5 tro at et sted er trivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "I slutten tror jeg ikke at noe hatter musikk for en eller annen grunn fordi musikk er jo en del av v\u00e5res daglivet.", "correction": "Alt i alt tror jeg ikke at noen hater musikk fordi musikk er jo en del av dagliglivet v\u00e5rt."}
{"source": "N\u00e5r man flytter fra et land til et annet, eller fra sitt eget hjemmeland som meg som kommer fra Oslo, m\u00e5 man akseptere noen tradisjoner at innbyggerne pleier \u00e5 bruke.", "correction": "N\u00e5r man flytter fra et land til et annet, eller fra sitt eget hjemland, som jeg som kommer fra Oslo, m\u00e5 man akseptere noen tradisjoner som innbyggerne pleier \u00e5 bruke."}
{"source": "\u00c5rsaken til denne situasjon kan det v\u00e6re at guttene er mer opptatt med tegnologien enn jenter, og at de liker best praktisk aktiviteter.", "correction": "\u00c5rsaken til denne situasjonen kan v\u00e6re at guttene er mer opptatt av teknologien enn jenter, og at de liker best praktiske aktiviteter."}
{"source": "I tilleg det er ikke helt n\u00f8dvendig \u00e5 ha bil i byen, man kan bruke kollektivt.", "correction": "I tillegg er det ikke helt n\u00f8dvendig \u00e5 ha bil i byen. Man kan reise kollektivt."}
{"source": "Jeg liker alle \u00e5rstiden i Norge.", "correction": "Jeg liker alle \u00e5rstidene i Norge."}
{"source": "Derfor befinner hun seg i en situasjon der hun har to jobber og bare et l\u00f8nn.", "correction": "Derfor befinner hun seg i en situasjon der hun har to jobber og bare en l\u00f8nn."}
{"source": "B\u00e5de n\u00e5r det gjelder \u00e5 vise omsorg og \u00e5 gj\u00f8re opp / danne seg en mening.", "correction": "B\u00e5de n\u00e5r det gjelder \u00e5 vise omsorg og \u00e5 gj\u00f8re opp / danne seg en mening."}
{"source": "Mobiltelefoner er mellom oss.", "correction": "Mobiltelefonene er blant oss."}
{"source": "De f\u00f8rste mobiltelefonene var b\u00e5de storre og ikke s\u00e5 bedre enn det som man kan bruke i dag.", "correction": "De f\u00f8rste mobiltelefonene var b\u00e5de store og ikke s\u00e5 mye bedre enn de som man kan bruke i dag."}
{"source": "I mange tilfeller st\u00e5r dette om liv eller d\u00f8d i situasjoner som f.eks.:", "correction": "I mange tilfeller st\u00e5r det om liv eller d\u00f8d i situasjoner som f.eks.:"}
{"source": "Butikkene solgte veldig mye og folk brukte opp alt for mye penger for \u00e5 feire.", "correction": "Butikkene solgte veldig mye og folk brukte opp alt for mye penger p\u00e5 \u00e5 feire."}
{"source": "Til slutt vil jeg skrive min mening om hvordan menn og kvinner kan dele p\u00e5 ansvaret for inntekter og for oppgaver hjemme p\u00e5 en god m\u00e5te.", "correction": "Til slutt vil jeg skrive min mening om hvordan menn og kvinner kan dele p\u00e5 ansvaret for inntekten og for oppgaver hjemme p\u00e5 en god m\u00e5te."}
{"source": "Dette er litt gammelsdag, men fungerer veldig bra i Asia.", "correction": "Dette er litt gammeldags, men fungerer veldig bra i Asia."}
{"source": "Forskjellige helseorganisasjoner varsler mennesker om epidemy n\u00e5r de presantere tallene av overvektige mennesker.", "correction": "Forskjellige helseorganisasjoner varsler om epidemi n\u00e5r de presenterer tallene av overvektige mennesker."}
{"source": "Det hender av og til bilulykker p\u00e5 grunn av at bilkj\u00f8rer ikke kontrollere den forte fartene sine.", "correction": "Det skjer av og til bilulykker p\u00e5 grunn av at bilf\u00f8rer ikke kontrollerer den raske farten sin."}
{"source": "Det er synd for barna v\u00e5re, synes jeg.", "correction": "Det er synd for barna v\u00e5re, synes jeg."}
{"source": "Jeg blir stum.,", "correction": "Jeg blir stum."}
{"source": "Og v\u00e6re En muskel\u00f8s mekaniker er sett p\u00e5 som ideal, mens han kan godt ha en kone som leser fransk romaner.", "correction": "En muskul\u00f8s mekaniker er sett p\u00e5 som et ideal, mens han godt kan ha en kone som leser franske romaner."}
{"source": "Det er vanlig at de ikke har tid til \u00e5 bli sammen med barn.", "correction": "Det er vanlig at de ikke har tid til \u00e5 v\u00e6re sammen med barna."}
{"source": "Det tar tid f\u00f8r de erfarer hvilket slag b\u00f8ker de liker men det er evig synd sund nd n\u00e5r de mister ly s s t til \u00e5 lese.", "correction": "Det tar tid f\u00f8r de l\u00e6rer hvilket slag b\u00f8ker de liker, men det er alltid synd n\u00e5r de mister lysten til \u00e5 lese."}
{"source": "For eksempel. \u00e5 ha respekt for andre mennesker er veldig viktig, fordi alle mennesker har samme rett til \u00e5 ha et godt live.", "correction": "For eksempel \u00e5 ha respekt for andre mennesker er veldig viktig, fordi alle mennesker har samme rett til \u00e5 ha et godt liv."}
{"source": "Han er kjent som en patriot og har skrevet mange b\u00f8ker og dikter.", "correction": "Han er kjent som en patriot, og har skrevet mange b\u00f8ker og dikt."}
{"source": "I mordene livet, har folk mange ting \u00e5 gj\u00f8re s\u00e5 de kan ikke huske alt i hode.", "correction": "I det moderne livet, har folk mange ting \u00e5 gj\u00f8re, s\u00e5 de kan ikke huske alt i hodet."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 lettere \u00e5 beholde kontakt med venner og andre folk.", "correction": "Det er ogs\u00e5 lettere \u00e5 beholde kontakt med venner og andre folk."}
{"source": "Generelt kan man nesten sammenlikne nyheter med rusmiddler.", "correction": "Generelt kan man nesten sammenlikne nyheter med rusmidler."}
{"source": "Med barn m\u00e5 vi snakket veldig mye om alt.", "correction": "Med barn m\u00e5 vi snakke veldig mye om alt."}
{"source": "Vi er veldig glad i hverandre og vil aldri svike (forr\u00e5de) hverandre h\u00e5per jeg!", "correction": "Vi er veldig glad i hverandre og vil aldri svike (forr\u00e5de) hverandre h\u00e5per jeg!"}
{"source": "Foreldrene m\u00e5 l\u00e6re barna \u00e5 spise pent.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 l\u00e6re barna \u00e5 spise pent."}
{"source": "Informasjonsteknologi er bare ett eksempel e.", "correction": "Informasjonsteknologi er bare ett eksempel."}
{"source": "I noen land er det lov \u00e5 sl\u00e5 barn, men hvis man flytter til et land som er Norge, f\u00e5r man ikke lov til \u00e5 gj\u00f8re det.", "correction": "I noen land er det lov \u00e5 sl\u00e5 barn, men hvis man flytter til et land som er som Norge, f\u00e5r man ikke lov til \u00e5 gj\u00f8re det."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst trenger man en god del fornunft fornuft.", "correction": "F\u00f8rst og fremst trenger man en god del fornuft."}
{"source": "For at sammfunnet skal utvikle et sunnere forhold til mat og kosthold m\u00e5 disse holdningene bli forsterket og gjentatt gjennom de viktige grunnskole \u00e5rene.", "correction": "For at samfunnet skal utvikle et sunnere forhold til mat og kosthold, m\u00e5 disse holdningene bli forsterket og gjentatt gjennom de viktige grunnskole\u00e5rene."}
{"source": "Den femte sier du m\u00e5 reise til Mekka den hellige sted Hvis du har r\u00e5d", "correction": "Det femte budet sier at du m\u00e5 reise til Mekka, det hellige sted, hvis du har r\u00e5d."}
{"source": "Men jeg m\u00e5 tenke veldig n\u00f8ye, dette er viktig for meg og min familie.", "correction": "Men jeg m\u00e5 tenke veldig n\u00f8ye over det, fordi dette er viktig for meg og min familie."}
{"source": "Jeg kan ikke tro at bare naturen sturer oss.", "correction": "Jeg kan ikke tro at bare naturen styrer oss."}
{"source": "Dette er selvsagt en stor fordel for landetsbudsjettet.", "correction": "Dette er selvsagt en stor fordel for landets budsjett."}
{"source": "Huset m\u00e5 v\u00e6re bra isolert s\u00e5 det blir ikke for kalt om vinteren.", "correction": "Huset m\u00e5 v\u00e6re bra isolert s\u00e5 det ikke blir for kaldt om vinteren."}
{"source": "Programer og filmer er forskjellige for 6-\u00e5ringer og for 12-\u00e5ringer, men jeg legger ofte merke til at aldersgrensen som er ofte for lav i forhold til innhold av programet (filmen).", "correction": "Programmer og filmer er forskjellige for 6-\u00e5ringer og for 12-\u00e5ringer, men jeg la merke til at anbefalt aldersgrense ofte er for lav i forhold til innholdet i programmet (filmen)."}
{"source": "Hvis man skal ut i en stor by, er det deilig \u00e5 ha flere steder \u00e5 velge p\u00e5, mens i en liten by blir det nesten alltid de samme stedene som man kan bestemme seg for.", "correction": "Hvis man skal ut i en stor by, er det deilig \u00e5 ha flere steder \u00e5 velge mellom, mens i en liten by blir det nesten alltid de samme stedene som man kan bestemme seg for."}
{"source": "Jeg bruker mobiltelefon n\u00e5r det er stor behov.", "correction": "Jeg bruker mobiltelefon n\u00e5r det er stort behov."}
{"source": "Dette gir et behov for streng kontroll med donorene.", "correction": "Dette gir et behov for streng kontroll med donorene."}
{"source": "Forfatteren tviler likevel p\u00e5 at de som er holder telefonen ved kinnet, snakker altid med noen andre.", "correction": "Forfatteren tviler likevel p\u00e5 at de som holder telefonen ved kinnet, alltid snakker med noen andre."}
{"source": "Etterp\u00e5 kan jeg g\u00e5 direkt til yrkesskolen som l\u00e6rer med fris\u00f8r jeg \u00f8nsker \u00e5 ta utdannelse med den i Norge.", "correction": "Etterp\u00e5 kan jeg begynne direkte p\u00e5 yrkesskolen."}
{"source": "Men, det er ikke alltid slik.", "correction": "Men det er ikke alltid slik."}
{"source": "I rimelig kort tid har netthandel blitt en popul\u00e6r m\u00e5te \u00e5 handle p\u00e5.", "correction": "P\u00e5 rimelig kort tid har netthandel blitt en popul\u00e6r m\u00e5te \u00e5 handle p\u00e5."}
{"source": "P\u00e5 mitt eget morsm\u00e5l trenger jeg ofte ikke \u00e5 tenke p\u00e5 hvordan jeg skal formulere meg.", "correction": "P\u00e5 mitt eget morsm\u00e5l trenger jeg ofte ikke \u00e5 tenke p\u00e5 hvordan jeg skal formulere meg."}
{"source": "Jeg synes at b\u00e5de, menn og kvinner, b\u00f8r ha sjansjen til \u00e5 delta i yrkesliv med samme muligheter, men de m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 prioritere familiens behov over personlige behov.", "correction": "Jeg synes at b\u00e5de menn og kvinner, b\u00f8r ha sjansen til \u00e5 delta i yrkeslivet med samme muligheter, men de m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 prioritere familiens behov over personlige behov."}
{"source": "Men alt dette dreier seg ikke om \u00e5 f\u00e5 eller tape noe.", "correction": "Men alt dette dreier seg ikke om \u00e5 f\u00e5 eller tape noe."}
{"source": "At menneskene som kj\u00f8rer disse bilene blir eldre og eldre og mister dermed bilstyreevnet sitt for eksempel p\u00e5 grunn av nedsatt syn?", "correction": "At menneskene som kj\u00f8rer disse bilene blir eldre og eldre og dermed mister bilstyringsevnen sin, for eksempel p\u00e5 grunn av nedsatt syn?"}
{"source": "Vi flyttet hit f\u00f8r to \u00e5r siden.", "correction": "Vi flyttet hit for to \u00e5r siden."}
{"source": "Etter det har jeg f\u00e5tt lyst til \u00e5 lese noe av det han hadde skrevet.", "correction": "Etter det har jeg f\u00e5tt lyst til \u00e5 lese noe av det han har skrevet."}
{"source": "Da kan mann le, f\u00f8le en lettelse og g\u00e5 videre med et smil.", "correction": "Da kan man le, f\u00f8le en lettelse og g\u00e5 videre med et smil."}
{"source": "Der blir mobiltelefonen til et objekt som en gjenstand som skiller i stedet for \u00e5 forene eller \u00e5 gj\u00f8re kommunikasjon mulig.", "correction": "Da blir mobiltelefonen til en gjenstand som skaper avstand i stedet for \u00e5 gj\u00f8re kommunikasjon mulig."}
{"source": "N\u00e5r sola skinte over hvit sn\u00f8en, ble den kjempedeilig til \u00e5 se.", "correction": "N\u00e5r sola skinte over den hvite sn\u00f8en, ble den kjempedeilig \u00e5 se p\u00e5."}
{"source": "P\u00e5 forskjellig plasser kan vi kj\u00f8pe og selger ting som vi brukte.", "correction": "I forskjellige sammenhenger kan vi kj\u00f8pe og selge ting som vi har brukt."}
{"source": "Myndighetene kunne ha tilbudt et gratis kurs for denne gruppen.", "correction": "Myndighetene kunne ha tilbudt et gratis kurs for denne gruppen."}
{"source": "Jeg er allerede bekymret om hans oppragelse.", "correction": "Jeg er allerede bekymret for hans oppdragelse."}
{"source": "Det er for det f\u00f8rste.", "correction": "Det er for det f\u00f8rste."}
{"source": "Dronning Sonja er overrasket og er veldig takkenemlig at s\u00e5 mange folk i Norge har \u00f8nsket kongens familie \"g\u00e5r bedring\".", "correction": "Dronning Sonja er overrasket og er veldig takknemlig for at s\u00e5 mange folk i Norge har \u00f8nsket kongens familie \"god bedring\"."}
{"source": "For eksempel mellon v\u00e5r og h\u00f8st er det litt variabel i april\u2013mai.", "correction": "For eksempel mellom v\u00e5r og h\u00f8st er det litt variabelt i april\u2013mai."}
{"source": "Om du flytter fra en landsby til en by kan det v\u00e6re en forlettelse at du er mer anonym.", "correction": "Om du flytter fra en landsby til en by, kan det v\u00e6re en lettelse at du er mer anonym."}
{"source": "I dag er det flere kvinner som er i arbe og de fleste vil ikke gi opp karrieren sin p.g.a. barn.", "correction": "I dag er det flere kvinner som er i arbeid og de fleste vil ikke gi opp karrieren sin p.g.a. barn."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 en kunst.", "correction": "\u00c5 male er ogs\u00e5 en kunst."}
{"source": "Kanskje Nederland skal vinne, men det skal vi vite etter 3 uker.", "correction": "Kanskje Nederland vinner, men det f\u00e5r vi vite etter 3 uker."}
{"source": "- Men du har alltid noe \u00e5 gj\u00f8re og det blir aldri kjedelig.", "correction": "- Men du har alltid noe \u00e5 gj\u00f8re, og det blir aldri kjedelig."}
{"source": "Hvis vi blir mer bevisste om hva vi spiser, hva vi gjor for \u00e5 bevare oss i form, blir resultatet at samfunnet blir sunnere og det blir lettere \u00e5 leve i s\u00e5nt samfunn.", "correction": "Hvis vi blir mer bevisste p\u00e5 hva vi spiser, hva vi gj\u00f8r for \u00e5 holde oss i form, blir resultatet at samfunnet blir sunnere, og det blir lettere \u00e5 leve i et s\u00e5nt samfunn."}
{"source": "Den har 500 sider, den handlet om mye filosofi og den har dyper meninger.", "correction": "Den har 500 sider, den handler mye om filosofi og den har dypere meninger."}
{"source": "Flere sykkelstier ble bygget (f\u00f8r m\u00e5tte barna sykle p\u00e5 veien) og n\u00e5 er det mye mer gangveier der.", "correction": "Flere sykkelstier ble bygget (f\u00f8r m\u00e5tte barna sykle p\u00e5 veien), og n\u00e5 er det mye mer gangveier der."}
{"source": "Norge har en veldig fin natur, derfor var jeg veldig overrasket.", "correction": "Norge har en veldig fin natur, derfor var jeg veldig overrasket."}
{"source": "Informasjon fra skole-politi o.a. organisasjon er viktige tiltak for \u00e5 minske problemer ved daglig ferdsel.", "correction": "Informasjon fra skole, politi o.a. organisasjoner, er viktige tiltak for \u00e5 minske problemer ved daglig ferdsel."}
{"source": "Mange ganger har jeg lurt p\u00e5 hva man skal gj\u00f8re i den situasjonen.", "correction": "Mange ganger har jeg lurt p\u00e5 hva man skal gj\u00f8re i den situasjonen."}
{"source": "Liven min var veldig forskjellig der.", "correction": "Livet mitt var veldig forskjellig der."}
{"source": "L\u00e6rerne m\u00e5 ikke favorisere noen av elevene.", "correction": "L\u00e6rerne m\u00e5 ikke favorisere noen av elevene."}
{"source": "I tillegg kan man aldri vere v\u00e6re sikker p\u00e5 at organet fungerer i kroppen til mottakeren.", "correction": "I tillegg kan man aldri v\u00e6re sikker p\u00e5 at organet fungerer i kroppen til mottakeren."}
{"source": "Desverre er det noen familier som misbruker hjelpen og lar disse organisasjonene overta familiens ansvar, f.eks. n\u00e5r det gjelder oppdragelse av barna.", "correction": "Desverre er det noen familier som misbruker hjelpen og lar disse organisasjonene overta familiens ansvar, f.eks. n\u00e5r det gjelder oppdragelse av barna."}
{"source": "Det er viktig at folk innser at helse betyr mye.", "correction": "Det er viktig at folk innser at helsen betyr mye."}
{"source": "Jeg tror det er det Falkeid mener ogs\u00e5.", "correction": "Jeg tror det er det Falkeid mener ogs\u00e5."}
{"source": "Nyheter som vi h\u00f8rer p\u00e5 TV hver dag er for det meste ikke spennende.", "correction": "Nyheter som vi h\u00f8rer p\u00e5 TV hver dag er for det meste ikke spennende."}
{"source": "Og da mener jeg ikke bare n\u00e5r valget n\u00e6rmer seg, og de vil bare samle stemer.", "correction": "Og da mener jeg ikke bare n\u00e5r valget n\u00e6rmer seg og de bare vil samle stemmer."}
{"source": "(Selvf\u00f8lgelig, foreldrene betaler!", "correction": "(Selvf\u00f8lgelig, foreldrene betaler!"}
{"source": "Finne min veg, finne nye venner.", "correction": "Finne min veg, finne nye venner."}
{"source": "Det Hvis en man husker plutselig noe meget viktig som man glemte \u00e5 si til sekret\u00e6ren sin, er det bare \u00e5 ringe.", "correction": "Hvis man plutselig husker noe meget viktig som man glemte \u00e5 si til sekret\u00e6ren sin, er det bare \u00e5 ringe."}
{"source": "Med en ekte venn kan vi dele b\u00e5de lykke og ulykke.", "correction": "Med en ekte venn kan vi dele b\u00e5de lykke og ulykke."}
{"source": "Et annet problem her til lands er at spesielt i de mindre beboende omr\u00e5dene i nord antall fyllekj\u00f8rings delikter blir ikke mindre til l tross av \u00f8kt kontroller og informasjon.", "correction": "Et annet problem her til lands er at spesielt i de minst bebodde omr\u00e5dene i nord blir ikke antall fyllekj\u00f8rings blir ikke mindre til tross for \u00f8kt kontroll og informasjon."}
{"source": "Vi har f\u00e5tt et sunnhetsideal som gjennomsyrer hele samfunnet.", "correction": "Vi har f\u00e5tt et sunnhetsideal som gjennomsyrer hele samfunnet."}
{"source": "Det finnes ulike metoder for \u00e5 l\u00e6re norsk, b\u00e5de p\u00e5 skolen og hjemme.", "correction": "Det finnes ulike metoder for \u00e5 l\u00e6re norsk, b\u00e5de p\u00e5 skolen og hjemme."}
{"source": "Dette er et aktuel tema i det norske samfunne i den siste tiden.", "correction": "Dette har v\u00e6rt et aktuelt tema i det norske samfunnet i den siste tiden."}
{"source": "Men Da er det vanskelig nesten umulig \u00e5 si hvilke meninger er mer sanne, hvilke motiver bedre begrunnet.", "correction": "Da er det nesten umulig \u00e5 si hvilke meninger som er mer sanne, hvilke motiver som er bedre begrunnet."}
{"source": "Det er mindre kj\u00f8nnsdiskriminering i arbeidsplassen her enn i andre land.", "correction": "Det er ogs\u00e5 mindre kj\u00f8nnsdiskriminering p\u00e5 arbeidsplassen her enn i andre land."}
{"source": "Alle trenger oppmunndring, st\u00f8tte og hjelp.", "correction": "Alle trenger oppmuntring, st\u00f8tte og hjelp."}
{"source": "Jeg skal skrive en tekst om alkohol og alkoholvaner.", "correction": "Jeg skal skrive en tekst om alkohol og alkoholvaner."}
{"source": "For mange er det viktig \u00e5 ha masse ting rundt hele huset som gj\u00f8r det et koselig sted \u00e5 bo.", "correction": "For mange er det viktig \u00e5 ha masse ting rundt i hele huset som gj\u00f8r det til et koselig sted \u00e5 bo."}
{"source": "Det er likevel ikke til \u00e5 unng\u00e5 at vinnerinstinktet tar overh\u00e5nd for noen n\u00e5 og da.", "correction": "Det er likevel ikke til \u00e5 unng\u00e5 at vinnerinstinktet tar overh\u00e5nd for noen n\u00e5 og da."}
{"source": "det er i dag ikke nok at man er \"ferdig\" utdannet i et fag.", "correction": "I dag er det ikke nok at man er \"ferdig\" utdannet i et fag."}
{"source": "Og jeg tror jeg kan gi sympati og omsorg til de gamle og syke som beh\u00f8ver det.", "correction": "Og jeg tror jeg kan gi sympati og omsorg til de gamle og syke som beh\u00f8ver det."}
{"source": "Noen vil \u00f8nske \u00e5 reise, andre \u00e5 ta seg av barnebarna sine, hovedsak er at man er forn\u00f8yd.", "correction": "Noen vil \u00f8nske \u00e5 reise, andre \u00e5 ta seg av barnebarna sine, hovedsaken er at man er forn\u00f8yd."}
{"source": "Det er tvillsomt at det er det beste for sammfun n et og v\u00e5re kjernefamilier.", "correction": "Det er tvilsomt at det er det beste for samfunnet og v\u00e5re kjernefamilier."}
{"source": "Heldigvis har Norge en veldig bra permisjonsordning som de fleste andre land i vesten og i resten verden ikke har.", "correction": "Heldigvis har Norge en veldig bra permisjonsordning som de fleste andre land i Vesten og i resten verden ikke har."}
{"source": "N\u00e5r en er trist eller glad s\u00e5 det er veldig bra \u00e5 dele det med en venn som er grei og kan skj\u00f8nne deg.", "correction": "N\u00e5r en er trist eller glad, s\u00e5 er det veldig bra \u00e5 dele det med en venn som er grei og kan skj\u00f8nne deg."}
{"source": "Hvis en bare gj\u00f8r privatbilisme dyrt, skader en igjen utsatte grupper mest.", "correction": "Hvis en bare gj\u00f8r privatbilisme dyrt, skader en igjen utsatte grupper mest."}
{"source": "Samtidig er det noen ganger greit \u00e5 v\u00e6re tilgjenglig for andre som har behov for deg.", "correction": "Samtidig er det noen ganger greit \u00e5 v\u00e6re tilgjengelig for andre som har behov for deg."}
{"source": "Vi b\u00f8r pr\u00f8ve \u00e5 forst\u00e5 at v\u00e5r venn som vi selv har ikke bare gode egenskaper, og vi m\u00e5 huske p\u00e5 at ingen av oss er fullkommen.", "correction": "Vi b\u00f8r pr\u00f8ve \u00e5 forst\u00e5 at v\u00e5r venn, som vi selv, ikke bare har gode egenskaper, og vi m\u00e5 huske p\u00e5 at ingen av oss er fullkomne."}
{"source": "For eksempel, britisk komiker Eddie Izzard fantaserer om situasjoner som kunne ha dukket opp da Darth Vader m\u00e5tte spise i \"Death Stars\" kantine (fra filmen \"Star Wars\").", "correction": "For eksempel, den britiske komikeren Eddie Izzard fantaserer om situasjoner som kunne ha dukket opp da Darth Vader m\u00e5tte spise i \"Death Stars\" kantine (fra filmen \"Star Wars\")."}
{"source": "Jeg kan sammenligne en leder med en psykotisk person.", "correction": "Jeg kan sammenligne en leder med en psykotisk person."}
{"source": "Man kan m\u00f8te hverandre og bare drikke en kopp kaffe og snakke litt, og \u00e5 ha en fest ha en fest med hverandre av og til, er ogs\u00e5 er ikke s\u00e5 verst.", "correction": "Man kan m\u00f8te hverandre og bare drikke en kopp kaffe og snakke litt, og \u00e5 ha en fest med hverandre av og til, er heller ikke s\u00e5 verst."}
{"source": "I sommeren var jeg med hele mine familie og med mine venner p\u00e5 Oslo.", "correction": "I sommer var jeg med hele min familie og med mine venner p\u00e5 Oslo."}
{"source": "Mange menn oppf\u00f8rte seg som barn da de kom i en situasjon som de ikke var herre over.", "correction": "Mange menn oppf\u00f8rte seg som barn da de kom i en situasjon som de ikke var herre over."}
{"source": "N\u00e5r man f\u00f8lger med i avisen s\u00e5 bli det synlig at en diskussjon om dette er i gang.", "correction": "N\u00e5r man f\u00f8lger med i avisen, s\u00e5 blir det synlig at en diskusjon om dette er i gang."}
{"source": "I tillegg er det viktig \u00e5 ut\u00f8ve litt idrett.", "correction": "I tillegg er det viktig \u00e5 ut\u00f8ve litt idrett."}
{"source": "Ekstra for oss var at vi har et veldig flott utsikt over fjorderomr\u00e5de og vi f\u00e5 veldig mye sol, hele d\u00f8gn rundt.", "correction": "Ekstra for oss var at vi n\u00e5 har en veldig flott utsikt over fjordomr\u00e5det, og vi f\u00e5r veldig mye sol, hele d\u00f8gnet rundt."}
{"source": "Vi m\u00e5 l\u00e6re dem om alt som er viktig og at de m\u00e5 ha ansvaret for det de gj\u00f8r.", "correction": "Vi m\u00e5 l\u00e6re dem om alt som er viktig og at de m\u00e5 ta ansvaret for det de gj\u00f8r."}
{"source": "De f\u00e5r ikke fred \u00e5 ro enten hjemme eller p\u00e5 jobb.", "correction": "De f\u00e5r ikke fred \u00e5 ro verken hjemme eller p\u00e5 jobb."}
{"source": "Det er kansje vanskelig og kan bli en dr\u00f8m, men det er det som jeg \u00f8nsker.", "correction": "Det er kanskje vanskelig, og kan komme til \u00e5 forbli en dr\u00f8m, men det er det som jeg \u00f8nsker."}
{"source": "Det er et kompleks og stort tema \"sunnhet og helse\", man kunne skrevet mye om det og vinklet det i alle retninger.", "correction": "Det er et kompleks og stort tema \"sunnhet og helse\", man kunne skrevet mye om det og vinklet det i alle retninger."}
{"source": "jeg trives nork naturen.", "correction": "Jeg trives i den norske naturen."}
{"source": "De andre sier det er sunt \u00e5 drikke et glass alkohol hver dag.", "correction": "Andre sier det er sunt \u00e5 drikke et glass alkohol hver dag."}
{"source": "La oss si at dette kunne v\u00e6rt organene til den personen han / hun akkurat har drept.", "correction": "La oss si at dette kunne v\u00e6rt organene til den personen han / hun akkurat har drept."}
{"source": "Hvis man tar litt mer tid til \u00e5 lage sunn mat og bestemme \u00e5 sl\u00e5 av TV'en og datamaskinen, kan man gj\u00f8re noe nyttig med kroppen.", "correction": "Hvis man bruker litt mer tid p\u00e5 \u00e5 lage sunn mat og bestemme seg for \u00e5 sl\u00e5 av TV-en og datamaskinen, kan man gj\u00f8re noe nyttig med kroppen."}
{"source": "B\u00e5de p\u00e5 nasjonalt og internasjonalt niv\u00e5 har myndighetene plikter for \u00e5 ta milj\u00f8verntiltak.", "correction": "B\u00e5de p\u00e5 nasjonalt og internasjonalt niv\u00e5 har myndighetene plikt til \u00e5 iverksette milj\u00f8verntiltak."}
{"source": "Det er sant at gjennomsnittsvekten \u00f8ker.", "correction": "Det er sant at gjennomsnittsvekten \u00f8ker."}
{"source": "Men sant viser dette at det trengs flere tiltak i de familiene hvor foreldre er analfabeter, eller har lavere kunnskapsniv\u00e5.", "correction": "Men dette viser at det trengs flere tiltak i familiene hvor foreldre er analfabeter, eller har lavere kunnskapsniv\u00e5."}
{"source": "Jeg er veldig gladt at USA og Rusland stemet over atom det er en god inntrykk.", "correction": "Jeg er veldig glad for at USA og Russland stemte over atombomben, det gjorde et godt inntrykk."}
{"source": "Hvor er det blitt av ansvar for egne gjerninger?", "correction": "Hvor er det blitt av ansvar for egne gjerninger?"}
{"source": "Jeg har begynt \u00e5 realisere at det er ikke mobiltelefoner som irriterte meg, det er de som bruker mobiltelefoner og bryr seg ikke om andre mennesker rundt dem.", "correction": "Jeg har begynt \u00e5 innse at det ikke er mobiltelefoner som irriterer meg, det er de som bruker mobiltelefoner og ikke bryr seg om andre mennesker rundt dem."}
{"source": "De blir en familie med barn \u00e5 ta vare p\u00e5 og \u00e5 v\u00e6re glad i.", "correction": "De blir en familie med et barn \u00e5 ta vare p\u00e5 og \u00e5 v\u00e6re glad i."}
{"source": "Her i Norge kan man vel reise dit man vil men der jeg fra s\u00e5 er det bare vapen som kan reise overalt.", "correction": "Her i Norge kan man vel reise dit man vil, men der jeg er fra, s\u00e5 er det bare v\u00e5pen som kan reise overalt."}
{"source": "Ja, jeg er helt enig i det, men det finnes slik slik mening at h er jo velkjent at begrensing av bilbruket f\u00f8rer til at lufta nedgang i forurensningen av lufta.", "correction": "Ja, jeg er helt enig i det, men det er jo velkjent at begrensing av bilbruken f\u00f8rer til nedgang i forurensningen av lufta."}
{"source": "Hvis noen gj\u00f8r det, da burde man bli straffet.", "correction": "Hvis noen gj\u00f8r det, da burde man bli straffet."}
{"source": "Og etter at man har kj\u00f8pt den skulle man v\u00e6re bevist over at det finns situasjoner og tider da det er bedre \u00e5 sla av mobiltelefonen", "correction": "Og etter at man har kj\u00f8pt den skal man v\u00e6re bevisst p\u00e5 at det fins situasjoner og tider da det er bedre \u00e5 sl\u00e5 av mobiltelefonen."}
{"source": "Likevel var jeg ensom igjen og lengtet p\u00e5 nytt etter en venn.", "correction": "Likevel var jeg ensom igjen og lengtet p\u00e5 nytt etter en venn."}
{"source": "Hvis noen bruker \"surogatmor\" s\u00e5 m\u00e5 man v\u00e6re forbered for alt, som man er n\u00e5r man er gravid selv.", "correction": "Hvis noen bruker \"surrogatmor\", s\u00e5 m\u00e5 man v\u00e6re forberedt p\u00e5 alt, som man er n\u00e5r man er gravid selv."}
{"source": "En annen ting er at naboen stopper n\u00e5r de kommer forbi \u00e5 snakke.", "correction": "En annen ting er at naboen stopper og kommer forbi for \u00e5 snakke."}
{"source": "Det er det alle vil ha, men ikke alle kan holde naturer i god stand.", "correction": "Det er det alle vil ha, men ikke alle i verden kan holde naturen i god stand."}
{"source": "En av de st\u00f8rste kravene som b\u00f8r stilles er sammarbeid skole-familie.", "correction": "Et av de st\u00f8rste kravene som b\u00f8r stilles, er samarbeide mellom skole og familie."}
{"source": "Vi l\u00e6rer p\u00e5 skolen om den f\u00f8rste mann som har reiste til Nord pulen og den f\u00f8rste som har reist rundt i varden.", "correction": "Vi l\u00e6rer p\u00e5 skolen om den f\u00f8rste mannen som reiste til Nordpolen og den f\u00f8rste som reiste rundt i verden."}
{"source": "Til \u00e5 begynne syntes jeg at abonomenten var billig.", "correction": "Til \u00e5 begynne med syntes jeg at abonnementet var billig."}
{"source": "Myndighetene har allerede utarbeidet flere opplegg hvordan de kan lokke flere innbyggere opp til Nordlandet, for eksempel tilbys rimelig land og gode arbeidsvilk\u00e5r, men det viste seg at folk vil helst bli boende i omr\u00e5det der de vokste opp.", "correction": "Myndighetene har allerede utarbeidet flere opplegg for hvordan de skal lokke flere innbyggere opp til Nord-Norge, for eksempel tilbys det rimelige tomter og gode arbeidsvilk\u00e5r der oppe, men det har vist seg at folk helst vil bli boende i omr\u00e5det der de vokste opp."}
{"source": "De som kj\u00f8per vektreduserende produkter er det samme som kj\u00f8per ukeblad, og de gj\u00f8re det fordi de har for mye tid og for mye penger!", "correction": "De som kj\u00f8per vektreduserende produkter, er de samme som kj\u00f8per ukeblad, og de gj\u00f8r det fordi de har for mye tid og for mye penger!"}
{"source": "Men n\u00e5 er jeg s\u00e5 glad, fordi nesten alt som jeg dr\u00f8mte om det kommer.", "correction": "Men n\u00e5 er jeg s\u00e5 glad, fordi nesten alt som jeg dr\u00f8mte om, det kommer."}
{"source": "Men jeg tror at alle som flytter fra hjemlandet sitt m\u00e5 beholde de tradisjoner og vaner som de hadde i hjemlandet sitt.", "correction": "Men jeg tror at alle som flytter fra hjemlandet sitt, m\u00e5 beholde de tradisjonene og vanene som de hadde i hjemlandet sitt."}
{"source": "Det er deilig med sol og varmt.", "correction": "Det er deilig med sol og varme."}
{"source": "N\u00e5r jeg var barn dr\u00f8mte jeg for en bedre framtid og \u00e5 v\u00e6re glad, men ikke som foreldrene mine.", "correction": "Da jeg var barn, dr\u00f8mte jeg om en bedre framtid og om \u00e5 v\u00e6re glad, men ikke som foreldrene mine."}
{"source": "Jeg er sikker at det er mange mennesker som trenger \u00e5 bruke m. telefonene p\u00e5 jobb eller n\u00e5r de m\u00e5 de reise.", "correction": "Jeg er sikker p\u00e5 at det er mange mennesker som trenger \u00e5 bruke mobiltelefonene i jobb ene sine eller n\u00e5r de m\u00e5 reise."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 se p\u00e5 forskjellige farger p\u00e5 himmelen, n\u00e5r det er solnedgang.", "correction": "Jeg liker \u00e5 se p\u00e5 forskjellige farger p\u00e5 himmelen, n\u00e5r det er solnedgang."}
{"source": "Jeg synes at det er sv\u00e6rt viktig at b\u00e5de menn og kvinner f\u00e5r samme muligheter for jobb og utdannelse, og at full yrkesdeltakelse av begge kj\u00f8nn er grunnlag for landsutviklingen.", "correction": "Jeg synes at det er sv\u00e6rt viktig at b\u00e5de menn og kvinner f\u00e5r samme muligheter til jobb og utdannelse, og at full yrkesdeltakelse fra begge kj\u00f8nn er grunnlag for landets utvikling."}
{"source": "Hvilken holdning jeg hadde til penger.", "correction": "Hvilken holdning jeg hadde til penger."}
{"source": "Jeg traff han i en bank i Norge.", "correction": "Jeg traff han i en bank i Norge."}
{"source": "Men det overasker ingen.", "correction": "Men det overrasker ingen."}
{"source": "Mye stress...", "correction": "Mye stress..."}
{"source": "Visst har jeg bekjenter, men det er ikke det samme.", "correction": "Visst har jeg bekjente, men det er ikke det samme."}
{"source": "Noen er koblet til maskiner som holder dem kunstig i live.", "correction": "Noen er koblet til maskiner som holder dem kunstig i live."}
{"source": "Traff Offentlig transport er d\u00e5rlig og ikke n\u00f8yaktig Dersom offentlig transport er d\u00e5rlig, er det la nyttig hvis man kan skaffe seg egen bil.", "correction": "Dersom offentlig transporttilbud er d\u00e5rlig, er det nyttig hvis man kan skaffe seg egen bil."}
{"source": "For det f\u00f8rste varer f\u00f8dselspermisjonen bare i tre m\u00e5neder, noe som betyr at man er sv\u00e6rt sliten n\u00e5r man f\u00f8rst begynner \u00e5 jobbe igjen.", "correction": "For det f\u00f8rste varer f\u00f8dselspermisjonen bare i tre m\u00e5neder, noe som betyr at man er sv\u00e6rt sliten n\u00e5r man f\u00f8rst begynner \u00e5 jobbe igjen."}
{"source": "Likestilling i praksis b\u00f8r bety at vi har lik rett til utdanning og valg av yrke, ikke at menn og kvinner skal v\u00e6re like!", "correction": "Likestilling i praksis b\u00f8r bety at vi har lik rett til utdanning og valg av yrke, ikke at menn og kvinner skal v\u00e6re like!"}
{"source": "Musikk er brukt ogs\u00e5 i politikk.", "correction": "Musikk er ogs\u00e5 brukt i politikk."}
{"source": "Man lever ikke lenger i en tid der man bare blir kjent med familien sin eller med landsbygda innbyggerne.", "correction": "Man lever ikke lenger i en tid der man bare blir kjent med familien sin eller med landsbygda."}
{"source": "De f\u00f8lge norske tradisjoner i barnehagen og p\u00e5 skolen.", "correction": "De f\u00f8lger norske tradisjoner i barnehagen og p\u00e5 skolen."}
{"source": "Det finnes i dag for f\u00e5 mennesker som er villige til \u00e5 stille som donorer, og k\u00f8ene for de som trenger nye organer vokser.", "correction": "Det finnes i dag for f\u00e5 mennesker som er villige til \u00e5 stille som donorer, og k\u00f8ene for de som trenger nye organer vokser."}
{"source": "Hva skal vi gj\u00f8re?", "correction": "Hva skal vi gj\u00f8re?"}
{"source": "For det f\u00f8rste, er det rett og slett fint \u00e5 v\u00e6re fin, synes jeg.", "correction": "For det f\u00f8rste er det rett og slett fint \u00e5 v\u00e6re fin, synes jeg."}
{"source": "Kvinner b\u00f8r blir lettere akseptert som leder av menn, slik at hun tr ikke trenger \u00e5 kjempe hardt for seg selv (skyldf\u00f8lelser) og andre.", "correction": "Kvinner b\u00f8r blir lettere akseptert som ledere av menn, slik at hun ikke trenger \u00e5 kjempe s\u00e5 hardt for seg selv (skyldf\u00f8lelser) og andre."}
{"source": "De b\u00f8r v\u00e6re tilgjengelig for alle mennesker.", "correction": "De b\u00f8r v\u00e6re tilgjengelige for alle mennesker."}
{"source": "Mange av dem jeg var sammen med fra sm\u00e5 beina, har g\u00e5tt bort.", "correction": "Mange av dem jeg var sammen med fra barnsbein av, har g\u00e5tt bort."}
{"source": "N\u00e5r jeg kommer p\u00e5 jobb, s\u00e5 f\u00e5r jeg arbeidsordre, det er butikker og steder hvor jeg skal kj\u00f8re matvarer til.", "correction": "N\u00e5r jeg kommer p\u00e5 jobb, s\u00e5 f\u00e5r jeg en arbeidsordre. Det er butikker og steder som jeg skal kj\u00f8re matvarer til."}
{"source": "Den andre veldig viktige fordelen er at man er mobil med en mobiltelefon.", "correction": "Den andre veldig viktige fordelen er at man er mobil med en mobiltelefon."}
{"source": "N\u00e5r man har det bra, kanskje mye penger, da har man mange \"venner\".", "correction": "N\u00e5r man har det bra, kanskje med mye penger, da har man mange \"venner\"."}
{"source": "T-bannen eller p\u00e5 kafe for eksempel?", "correction": "T-banen eller p\u00e5 kaf\u00e9, for eksempel?"}
{"source": "Jeg har bodd i Norge snart 3 \u00e5r.", "correction": "Jeg har bodd i Norge snart 3 \u00e5r."}
{"source": "Forskjelige stadier i hjernens-utvikling bland mellom kj\u00f8nnene ser ut til \u00e5 v\u00e6re viktig i saken Noen forskere p\u00e5st\u00e5r at den type lesing som m\u00e5les ved avgangspr\u00f8ver p\u00e5 og som er en pillar i norskundervisning p\u00e5 skolen, det vil si sk\u00f8nnlitteratur, favoriserer jenter.", "correction": "Forskjellige stadier i hjernens utvikling hos kj\u00f8nnene ser ut til \u00e5 v\u00e6re viktige i saken. Noen forskere p\u00e5st\u00e5r at den type lesing som m\u00e5les ved avgangspr\u00f8ver og som er en pillar i norskundervisning p\u00e5 skolen, det vil si skj\u00f8nnlitteratur, favoriserer jenter."}
{"source": "Men hva om milj\u00f8 rundt oss?", "correction": "Men hva med milj\u00f8et rundt oss?"}
{"source": "Jeg avslutter med \u00e5 si at milj\u00f8vern er et sammensatt begrep Man kan v\u00e6re ansv\u00e6rli ansvarlig, men at det er beste forstod i be bredere konteksten av b\u00e6rekraftig utviklig, som jeg mener er aktuell i nesten hver handling vi av hanglingene v\u00e5re. alt vi gj\u00f8re alt vi gj\u00f8r i hverdagsliv-fra drar p\u00e5 jobb til hva \u00e5 kj\u00f8pe i butikken.", "correction": "Jeg avslutter med \u00e5 si at milj\u00f8vern er et sammensatt begrep, men at det er best forst\u00e5tt i konteksten av b\u00e6rekraftig utvikling, som jeg mener er aktuell i nesten alt vi gj\u00f8r i hverdagslivet-fra hvordan man drar p\u00e5 jobb til hva man kj\u00f8per i butikken."}
{"source": "Selv om det er ofte samfunnsmessige behov som avgj\u00f8r hvilken gruppe som har l\u00f8nnet arbeid, det dreier seg ogs\u00e5 mye om personlige \u00f8nsker og behov.", "correction": "Selv om det ofte er samfunnsmessige behov som avgj\u00f8r hvilken gruppe som har l\u00f8nnet arbeid, dreier det seg ogs\u00e5 mye om personlige \u00f8nsker og behov."}
{"source": "Det gj\u00f8res et sted trivelig ogs\u00e5 hvis det har en by.", "correction": "Det gj\u00f8r ogs\u00e5 et sted trivelig hvis det har en by i n\u00e6rheten."}
{"source": "Men det er ikke vanlig for barna \u00e5 bruke dem.", "correction": "Men det er ikke vanlig for barna \u00e5 bruke dem."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig, det kommer an p\u00e5 mennesker, hvordan de skal dele p\u00e5 hjemmearbeidet og inntekter i sin egen familie, men erfaringsmessig er det kvinner som gj\u00f8r alt dette.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig, det kommer an p\u00e5 mennesker, hvordan de skal dele p\u00e5 hjemmearbeidet og inntekter i sin egen familie, men erfaringsmessig er det kvinner som gj\u00f8r alt dette."}
{"source": "Bolig m\u00e5 har god kvalitet det vil sier at jeg m\u00e5 ikke betale mye penger fordi kjelleren stor under vann.", "correction": "Boligen m\u00e5 ha god kvalitet, det vil si at jeg ikke m\u00e5 betale mye penger fordi kjelleren st\u00e5r under vann."}
{"source": "Hvis du kan gj\u00f8re det, har du et trivelig sted \u00e5 bo p\u00e5!", "correction": "Hvis du kan gj\u00f8re det, har du et trivelig sted \u00e5 bo!"}
{"source": "De opererte ham med en gang i sykehuset, og legen sa at han kunne ha v\u00e6rt d\u00f8d uten mobiltelefon.", "correction": "De opererte ham med en gang p\u00e5 sykehuset, og legen sa at han kunne ha v\u00e6rt d\u00f8d uten mobiltelefon."}
{"source": "Vintertiden er langt og da er det fint \u00e5 ha nok plass i huset.", "correction": "Vinterhalv\u00e5ret er langt, og da er det fint \u00e5 ha nok plass i huset."}
{"source": "\u00c5 bruke de eldre som en ressurs istedet av en belastning ville v\u00e6re en fordel.", "correction": "\u00c5 bruke de eldre som en ressurs i stedet for som en belastning, ville v\u00e6re en fordel."}
{"source": "Men jeg skal gj\u00f8rre det i framtid.", "correction": "Men jeg skal gj\u00f8re det i framtiden."}
{"source": "Toleranse viser at menneskene er ikke dyr.", "correction": "Toleranse viser at menneskene ikke er dyr."}
{"source": "Denne overf\u00f8ringen skjer gjennom kompliserte kirurgiske inngrep utf\u00f8rt av spesialister under grundig overv\u00e5kning p\u00e5 operasjonssalen.", "correction": "Denne overf\u00f8ringen skjer gjennom kompliserte kirurgiske inngrep utf\u00f8rt av spesialister under grundig overv\u00e5kning p\u00e5 operasjonssalen."}
{"source": "Jeg synnes ikke at det er noe kjekkt.", "correction": "Jeg synes ikke at det er noe kjekt."}
{"source": "Det kommer seg selv.", "correction": "Det kommer av seg selv."}
{"source": "Nye lover har blitt vedtatt for \u00e5 gi fedrene rett til permisjon n\u00e5r kona deres har f\u00f8dt.", "correction": "Nye lover har blitt vedtatt for \u00e5 gi fedrene rett til permisjon n\u00e5r kona deres har f\u00f8dt."}
{"source": "Det liker jeg godt.", "correction": "Det liker jeg godt."}
{"source": "Kj\u00e6rsten min bode her alrede.", "correction": "Kj\u00e6resten min bodde her allerede."}
{"source": "Spesielt trener for en viktig fotball kamp.", "correction": "Spesielt trener for en viktig fotballkamp."}
{"source": "Ingen leger skal kunne \"bytte om\" p\u00e5 de menneskelige \"byggesteinene\" med det form\u00e5let og forlenge et liv unaturlig.", "correction": "Ingen leger skal kunne \"bytte om\" p\u00e5 de menneskelige \"byggesteinene\" med det form\u00e5let \u00e5 forlenge et liv unaturlig."}
{"source": "Ser vi p\u00e5 tyskland s\u00e5 finnes mange sm\u00e5 samfunn med kanskje 200 til nesten 1000 innbyggere og alle bor p\u00e5 et sm\u00e5t areal.", "correction": "Ser vi p\u00e5 Tyskland, s\u00e5 finnes det mange sm\u00e5 samfunn med kanskje 200 til nesten 1000 innbyggere, og alle bor p\u00e5 et helt lite areal."}
{"source": "Det er utrolig og umulig, hvor tr\u00e6r kan finne jorda til sine egne r\u00f8tter.", "correction": "Det er utrolig og umulig, hvor tr\u00e6r kan finne jord til sine egne r\u00f8tter."}
{"source": "Dietten b\u00f8r variere s\u00e5 at folk ikke kjeder seg.", "correction": "Dietten b\u00f8r variere, s\u00e5 at folk ikke kjeder seg."}
{"source": "F\u00f8r 4 \u00e5r siden har jeg v\u00e6rt p\u00e5 Interrail ferie til i Norge sammen med en venninne.", "correction": "For 4 \u00e5r siden var jeg p\u00e5 Interrail i Norge sammen med ei venninne."}
{"source": "F\u00f8rst vil jeg diskutere donasjon fra levende donorer.", "correction": "F\u00f8rst vil jeg diskutere donasjon fra levende donorer."}
{"source": "Heldivis har de det \u00e5pent p\u00e5 treningsenteret frem til kl. 2200.", "correction": "Heldigvis har de \u00e5pent p\u00e5 treningssenteret frem til kl. 2200."}
{"source": "Det er en stor fordel for alle som har barn hjemme og \u00f8nsker \u00e5 jobbe mer hjemme.", "correction": "Det er en stor fordel for alle som har barn hjemme og \u00f8nsker \u00e5 jobbe mer hjemme."}
{"source": "De ha dde v\u00e6rt lydige og horte p\u00e5 dem ogs\u00e5.", "correction": "De var lydige og h\u00f8rte p\u00e5 dem ogs\u00e5."}
{"source": "Det er noe vi har l\u00e6rt i hele v\u00e5rt liv.", "correction": "Det er noe vi har l\u00e6rt i hele v\u00e5rt liv."}
{"source": "Det er sikkert vanskelig men ikke umulig \u00e5 oppn\u00e5.", "correction": "Det er sikkert vanskelig, men ikke umulig \u00e5 oppn\u00e5."}
{"source": "Yougourt som de fleste av oss trodde var sunt inneholder ogs\u00e5 mye sukker.", "correction": "Yoghurt, som de fleste av oss trodde var sunt, inneholder ogs\u00e5 mye sukker."}
{"source": "N\u00e5r en hel nasjon velger systematisk \u00e5 dope ut\u00f8verne sine, som i DDR p\u00e5 80-tallet, kan en se at ut\u00f8vere ikke stiller p\u00e5 startstreken under like vilk\u00e5r, og en jevn og god kappstrid ikke er mulig.", "correction": "N\u00e5r en hel nasjon velger systematisk \u00e5 dope ut\u00f8verne sine, som i DDR p\u00e5 80-tallet, kan en se at ut\u00f8vere ikke stiller p\u00e5 startstreken under like vilk\u00e5r, og en jevn og god kappstrid ikke er mulig."}
{"source": "Det er litt vanskelig n\u00e5r noen har to barn som er ikke p\u00e5 samme alderen.", "correction": "Det er litt vanskelig n\u00e5r noen som har to barn som ikke er p\u00e5 samme alder."}
{"source": "Han er ganske opptatt n\u00e5.", "correction": "Han er ganske opptatt n\u00e5."}
{"source": "Jeg ser likevel at det er problemer knyttet til dette, b\u00e5de for giver og mottaker, noe som jeg har fors\u00f8kt \u00e5 belyse her.", "correction": "Jeg ser likevel at det er problemer knyttet til dette, b\u00e5de for giver og mottaker, noe som jeg har fors\u00f8kt \u00e5 belyse her."}
{"source": "De s\u00e5g veldig hyggelige ut og smilte ofte.", "correction": "De s\u00e5 veldig hyggelige ut, og smilte ofte."}
{"source": "Disse har rett og slett ikke r\u00e5d til en stor bolig i sentrum.", "correction": "Disse har rett og slett ikke r\u00e5d til en stor bolig i sentrum."}
{"source": "De som er uf\u00f8retrygdet, m\u00e5 ha en mulighet for \u00e5 komme tilbake til arbeidslivet.", "correction": "De som allerede er uf\u00f8retrygdet, m\u00e5 ha en mulighet til \u00e5 komme tilbake til arbeidslivet."}
{"source": "Konkurranse kan v\u00e6re i familien mellom s\u00f8skene men ogs\u00e5 i barnehagen mellom barna i samme alder.", "correction": "Konkurranse kan forekomme i familier mellom s\u00f8sken, men ogs\u00e5 i barnehagen mellom barn p\u00e5 samme alder."}
{"source": "Hva kan man alts\u00e5 gj\u00f8re for \u00e5 redusere biltrafikken i boligomr\u00e5dene?", "correction": "Hva kan man s\u00e5 gj\u00f8re for \u00e5 redusere biltrafikken i boligomr\u00e5dene?"}
{"source": "Veldig ofte er det s\u00e5nt at maten vi liker best er den usunne, dessverre.", "correction": "Veldig ofte er det s\u00e5nn at maten vi liker best, er den usunne, dessverre."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 kunne feire jul, bursdoger eller nytt \u00e5r sammen med folk du elsker, og det er ogs\u00e5 deilig \u00e5 kunne ringe, for eksempel, til en bror eller s\u00f8ster og invitere dem til \u00e5 ta en koffe og snakke n\u00e5r livet er stressende.", "correction": "Det er viktig \u00e5 kunne feire jul, bursdager eller nytt\u00e5r sammen med folk du elsker, og det er ogs\u00e5 deilig \u00e5 kunne ringe, for eksempel til en bror eller s\u00f8ster, og invitere dem til \u00e5 ta en kaffe og snakke, n\u00e5r livet er stressende."}
{"source": "\u00c5 ha nok vann og mat, medesin og et sanit\u00e6rt milj\u00f8, er vi vant i nord-Europa.", "correction": "\u00c5 ha nok vann og mat, medisin og et sanit\u00e6rt milj\u00f8, er vi vant til i Nord-Europa."}
{"source": "V\u00e5rt Moss-barna gjenbruker kunnskapene hans for \u00e5 oppl\u00e6re nye l\u00e6rer.", "correction": "V\u00e5rt Moss-barn gjenbruker kunnskapene sine for \u00e5 l\u00e6re opp nye l\u00e6rere."}
{"source": "Noe klarer vi alene, og en del m\u00e5 vi ha hjelp til.", "correction": "Noe klarer vi alene, og en del m\u00e5 vi ha hjelp til."}
{"source": "Tre m\u00e5neder senere mistet hun alt.", "correction": "Tre m\u00e5neder senere mistet hun alt."}
{"source": "Han jobbet som l\u00e6rer i mange forskellige byer og kjempet med penn for et fritt land.", "correction": "Han jobbet som l\u00e6rer i mange forskjellige byer, og kjempet med penn for et fritt land."}
{"source": "Jeg syner at helsen er viktigste i livet.", "correction": "Jeg synes at helsen er det viktigste i livet."}
{"source": "Det var opplevelse som jeg kan ikke sammenligne med noe andre.", "correction": "Det var en opplevelse som jeg ikke kan sammenligne med noen andre."}
{"source": "Det forstyrrer ikke...", "correction": "Det forstyrrer ikke..."}
{"source": "Verdier knyttet til det \u00e5 leve i et medmenneske-samfunn blir da viktige \u00e5 holde p\u00e5.", "correction": "Verdier knyttet til det \u00e5 leve i et medmenneske-samfunn, blir da viktige \u00e5 holde p\u00e5."}
{"source": "Det er veldig god anledning til diskusjon og fantastisk mulighet for oss \u00e5 l\u00e6re om hverandre og hos hverandre.", "correction": "Det er en veldig god anledning til diskusjon og en fantastisk mulighet for oss til \u00e5 l\u00e6re om hverandre, og hos hverandre."}
{"source": "Familiemedlemmer er ikke lett \u00e5 ha et godt forhold med.", "correction": "Familiemedlemmer er det ikke altid lett \u00e5 ha et godt forhold til."}
{"source": "Alt koster mye.", "correction": "Alt koster mye."}
{"source": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 forklare hva kan v\u00e6re \u00e5rsakene til at s\u00e5 mange mennesker beholder interessen for fotball gjennom hele livet og bruker tid og penger b\u00e5de som aktive spillere og som tilskuere.", "correction": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 forklare hva som kan v\u00e6re \u00e5rsakene til at s\u00e5 mange mennesker beholder interessen for fotball gjennom hele livet, og bruker tid og penger b\u00e5de som aktive spillere og som tilskuere."}
{"source": "Mine foreldrene d\u00f8de i krigen, og min s\u00f8ster er i Norge.", "correction": "Mine foreldre d\u00f8de i krigen, og min s\u00f8ster er i Norge."}
{"source": "De barna som vokser opp i en liten by og vil studere m\u00e5 flytte til en stor by.", "correction": "De barna som vokser opp i en liten by og vil studere, m\u00e5 flytte til en stor by."}
{"source": "I det hele tatt er det positivt at Rimi, Rema osv. f\u00e5r konkurranse.", "correction": "I det hele tatt er det positivt at Rimi, Rema osv. f\u00e5r konkurranse."}
{"source": "Ellers kan de bli aktive gjennom dramatisering av eventyr, pussle eller tegne sammen.", "correction": "Ellers kan de bli aktivisert gjennom dramatisering av eventyr eller ved \u00e5 pusle eller tegne sammen."}
{"source": "Rydde og sortere s\u00f8ppel, m\u00e5le og bevissgj\u00f8re milj\u00f8fiendtlig utslipp, kj\u00f8pe \"gr\u00f8nt\" o.s.v.", "correction": "Rydde og sortere s\u00f8ppel, m\u00e5le og bevisstgj\u00f8re rundt milj\u00f8fiendtlige utslipp, kj\u00f8pe \"gr\u00f8nt\", osv."}
{"source": "Det skulle bare v\u00e6re lov \u00e5 kj\u00f8re 30 kilometer per time eller mindre.", "correction": "Det burde bare v\u00e6re lov \u00e5 kj\u00f8re 30 kilometer i timen, eller mindre."}
{"source": "Eller har man det?", "correction": "Eller har man det?"}
{"source": "Norge trenger ikke penger fra EU for utvikling av n\u00e6ringslivet eller landsbruk.", "correction": "Norge trenger ikke penger fra EU til utvikling av n\u00e6ringsliv eller landbruk."}
{"source": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 se at de fleste innbyggere p\u00e5 landet er indianere og analfabeter som blir undertrykket av regjering og de \"hvite\" mennesker.", "correction": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 tenke p\u00e5 at de fleste innbyggere p\u00e5 landet er indianere og analfabeter, som blir undertrykt av regjeringen og \"hvite\" mennesker."}
{"source": "Fra den andre siden livsvilk\u00e5r har blitt bedre og bil er en vanlig ting som de fleste har r\u00e5d til.", "correction": "P\u00e5 den andre siden har livsvilk\u00e5rene blitt bedre og bil er en vanlig ting som de fleste har r\u00e5d til."}
{"source": "Begrepet Milj\u00f8vern milj\u00f8vern betyr at vi finner andre m\u00e5ter til \u00e5 bli kvitt av farlige stoffer, andre m\u00e5ter nye drivstoffer til v\u00e5re biler, bedre filtring av partikler fra luften f\u00f8r den blir pumpet ut i atmosf\u00e6ren, og mer effektive m\u00e5ter til \u00e5 bryte ned s\u00f8ppel.", "correction": "Begrepet milj\u00f8vern betyr at vi finner andre m\u00e5ter \u00e5 bli kvitt farlige stoffer p\u00e5, nye typer drivstoff til v\u00e5re biler, bedre filtrering av partikler fra luften f\u00f8r den blir pumpet ut i atmosf\u00e6ren, og mer effektive m\u00e5ter \u00e5 bryte ned s\u00f8ppel p\u00e5."}
{"source": "Vi m\u00e5 se p\u00e5 dette som en investering i v\u00e5r egen fremtid og politikerne m\u00e5 vise veien.", "correction": "Vi m\u00e5 se p\u00e5 dette som en investering i v\u00e5r egen fremtid og politikerne m\u00e5 vise veien."}
{"source": "Men jeg har h\u00f8rt at de har mange gode muligheter her i landet.", "correction": "Men jeg har h\u00f8rt at de har mange gode muligheter her i landet."}
{"source": "S\u00e5 n\u00e5, b\u00e5de i Norge og i Russland, jobber kvinner like mye som menn.", "correction": "S\u00e5 n\u00e5, b\u00e5de i Norge og i Russland, jobber kvinner like mye som menn."}
{"source": "Problemet at det stadig st\u00f8rre prosetnt av norske ungdom s\u00f8ker seg til h\u00f8yere teoretisk utdanning og velger seg bort fra praktiske yrker er mer komplisert enn det kan se ut ved f\u00f8rste blikk Det finnes b\u00e5de sosialle og \u00f8konomiske \u00e5rsaker til slik valg.", "correction": "Problemet med at en stadig st\u00f8rre prosent av norsk ungdom s\u00f8ker seg til h\u00f8yere teoretisk utdanning, og velger seg bort fra praktiske yrker, er mer komplisert enn det kan se ut ved f\u00f8rste blikk. Det finnes b\u00e5de sosiale og \u00f8konomiske \u00e5rsaker til slike valg."}
{"source": "Hvis vi var bare litt mer snille til hverandre, s\u00e5 kunne vi se at ting blir bedre rundt omkring.", "correction": "Hvis vi bare var litt mer snille mot hverandre, s\u00e5 kunne vi se at ting ble bedre rundt omkring."}
{"source": "Det er viktig for dem \u00e5 ha den nyeste modelen for \u00e5 bli akseptert i milj\u00f8et.", "correction": "Det er viktig for dem \u00e5 ha den nyeste modellen for \u00e5 bli akseptert i milj\u00f8et."}
{"source": "Bilen gir oss dermed st\u00f8rre individuelle frihet.", "correction": "Bilen gir oss dermed st\u00f8rre individuell frihet."}
{"source": "Min mann har en liten b\u00e5t.", "correction": "Min mann har en liten b\u00e5t."}
{"source": "Da jeg gikk p\u00e5 skolen for snekker, leste og l\u00e6re jeg mye om barn.", "correction": "Da jeg gikk p\u00e5 skolen for snekker, leste og l\u00e6rte jeg mye om barn."}
{"source": "I denne m\u00e5te f\u00f8ler jeg selv mye trygghet sammenlignet med Oslo.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten f\u00f8ler jeg selv mye trygghet sammenlignet med Oslo."}
{"source": "Jeg syns at er bra vis man har flere kanaler.", "correction": "Jeg syns at det er bra hvis man har flere kanaler."}
{"source": "Jeg m\u00e5 si at noen av de vennskaper er d\u00f8de, dessverre.", "correction": "Jeg m\u00e5 si at noen av de vennskapene er d\u00f8de, dessverre."}
{"source": "Her m\u00e5 vi skille mellom yrkesskade betinget arbeidsledighet og folk som ikke vil tilpasse seg yrkeslivet.", "correction": "Her m\u00e5 vi skille mellom yrkesskadebetinget arbeidsledighet og folk som ikke vil tilpasse seg yrkeslivet."}
{"source": "Folk vil alltid s\u00f8ke jobb hvor de kan gj\u00f8re minst mulig og s\u00e5 tjene mest penge.", "correction": "Folk vil alltid s\u00f8ke jobber hvor de kan gj\u00f8re minst mulig og s\u00e5 tjene mest mulig penger."}
{"source": "Jeg kom fra Norge, egentlig fra Oslo og det er ikke veldig langt fra Norge.", "correction": "Jeg kommer fra Norge, egentlig fra Oslo, og det er ikke veldig langt fra Norge."}
{"source": "(Jeg singer i Bergen og i Trondheim i Troms\u00f8) Jeg har \u00e5 gj\u00f8re med klassisk musikk stort sett.", "correction": "(Jeg synger i Bergen og i Trondheim i Troms\u00f8). Jeg har \u00e5 gj\u00f8re med klassisk musikk stort sett."}
{"source": "I mitt boligomr\u00e5de er det ikke s\u00e5 veldig stor biltrafikken fordi jeg bor p\u00e5 lande.", "correction": "I mitt boligomr\u00e5de er det ikke s\u00e5 veldig stor biltrafikk, fordi jeg bor p\u00e5 landet."}
{"source": "Jeg synes at det er flere unge mennesker enn eldre folk som trives godt i en stor by.", "correction": "Jeg mener at det er flere unge mennesker enn eldre folk som trives godt i en stor by."}
{"source": "De er ikke enig enn\u00e5.", "correction": "De er ikke enige enn\u00e5."}
{"source": "De sier at tradisjonelle markedsf\u00f8ring reduseres og at mennesker blir stadig mer utilgjengelig.", "correction": "De sier at tradisjonell markedsf\u00f8ring reduseres, og at mennesker blir stadig mer utilgjengelige."}
{"source": "Jeg synes ogs\u00e5 at nordmenn begynner \u00e5 like kafeene mer og mer.", "correction": "Jeg tror ogs\u00e5 at nordmenn begynner \u00e5 like kafeer mer og mer."}
{"source": "Det er litt rar og noen ganger litt irriterende for meg.", "correction": "Det er litt rart og noen ganger litt irriterende."}
{"source": "At gamle mennesker blir syke og f\u00e5r en skrantende helse ses p\u00e5 som helt naturlig.", "correction": "At gamle mennesker blir syke og f\u00e5r en skrantende helse, ses p\u00e5 som helt naturlig."}
{"source": "En kolosal ensomhet fordi det er s\u00e5 mye \u00e5 frykte: vold, ran, trafikken, de andre.", "correction": "En kolossal ensomhet, fordi det er s\u00e5 mye \u00e5 frykte: vold, ran, trafikken, de andre."}
{"source": "De som finner seg pensjonert med mye tid og god helse kan begynne \u00e5 jobbe litt igjen.", "correction": "De som blir pensjonert med mye tid og god helse, kan begynne \u00e5 jobbe litt igjen."}
{"source": "Dette gj\u00f8r at du kan hjelpe en som fremdeles lever.", "correction": "Dette gj\u00f8r at du kan hjelpe en som fremdeles lever."}
{"source": "Alle kan tjene p\u00e5 det b\u00e5de foreldre som \u00f8nsker seg barn og barn som \u00f8nsker seg bedre liv og et sjanse til \u00e5 lykkes.", "correction": "Alle kan tjene p\u00e5 det, b\u00e5de foreldre som \u00f8nsker seg barn, og barn som \u00f8nsker seg et bedre liv og en sjanse til \u00e5 lykkes."}
{"source": "Samtidig er det kanskje lurt \u00e5 starte med oppl\u00e6ringen i f\u00f8rste klasse, og med det samme barn kommer p\u00e5 skolen.", "correction": "Samtidig er det kanskje lurt \u00e5 starte med oppl\u00e6ringen i f\u00f8rste klasse, med det samme barn kommer p\u00e5 skolen."}
{"source": "Det er mange mobilene \u00e5 velge fra, men jeg tro at hvis det er mye teknology du betaler mer!", "correction": "Det er mange mobiler \u00e5 velge mellom, men jeg tror at hvis det er mye teknologi, betaler du mer!"}
{"source": "Et gigantisk nettverk som kontrollerer (eller som kommer til \u00e5 gj\u00f8re dette) hele samfunnet.", "correction": "Et gigantisk nettverk som kontrollerer (eller som kommer til \u00e5 gj\u00f8re dette) hele samfunnet."}
{"source": "Det er jo bra at folk lever lenger.", "correction": "Det er jo bra at folk lever lenger."}
{"source": "I dette teksten skal jeg forklare hva jeg mener begrepet milj\u00f8vern inneholder og understrekker de jeg synes er viktigste.", "correction": "I denne teksten skal jeg forklare hva jeg mener begrepet milj\u00f8vern inneholder og understreke det jeg synes er viktigst."}
{"source": "P\u00e5 f\u00f8rste gang flyttet jeg fra Kroatia i 2000.", "correction": "F\u00f8rste gang jeg flyttet fra Kroatia var i 2000."}
{"source": "Her i Norge alle ta hensyn i natur fordi de vet at naturen la dem \u00e5 ha g\u00f8y med familien og venner.", "correction": "Her i Norge tar alle hensyn til naturen, fordi de vet at naturen lar dem ha det g\u00f8y med familien og venner."}
{"source": "Jeg dr\u00f8mmer om en \"verden\" der vi jobber mindre, forbruker mindre, og har mere tid til hverandre-og til for eksempel \u00e5 synge i kor!", "correction": "Jeg dr\u00f8mmer om en \"verden\" der vi jobber mindre, forbruker mindre, og har mer tid til hverandre-og tid til for eksempel \u00e5 synge i kor!"}
{"source": "F\u00f8rst og fremst, m\u00e5 jeg l\u00e6re \u00e5 snakke og skrive flyttende norsk.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 jeg l\u00e6re \u00e5 snakke og skrive flytende norsk."}
{"source": "R\u00f8yking er b\u00e5de et helt personlig sak for meg og en viktig sak for samfunn.", "correction": "R\u00f8yking er b\u00e5de en helt personlig sak for meg og en viktig sak for samfunnet."}
{"source": "Hver episode er avslutt i seg selv og hvergang finner \"Peter\", som mannen heter, noe a lure p\u00e5, som alle er kjent med, men ikke alle vet hvordan det skjer / blir laget / ble funnet etc. M\u00e5tene som han forklare de enkelte fenomenene betjener nesten alle sanser vi har.", "correction": "Hver episode er avsluttet i seg selv og hver gang finner \"Peter\", som mannen heter, noe \u00e5 lure p\u00e5, som alle er kjent med, men likevel ikke vet hvordan skjer / blir laget / ble funnet etc."}
{"source": "I tillegg til alt dette koster det ogs\u00e5 mye \u00e5 kj\u00f8pe og kj\u00f8re privatbil.", "correction": "I tillegg til alt dette, koster det ogs\u00e5 mye \u00e5 kj\u00f8pe og kj\u00f8re privatbil."}
{"source": "Det skal v\u00e6re meget morsomt n\u00e5r mange barna skal delta.", "correction": "Det skal bli meget morsomt n\u00e5r mange barn skal delta."}
{"source": "Nordmenn er veldig opptatt av utseende og vekt.", "correction": "Nordmenn er veldig opptatt av utseende og vekt."}
{"source": "Det er fremdeles mye sted i dette store landet!", "correction": "Det er fremdeles mye plass i dette store landet!"}
{"source": "Og det er godt, ogs\u00e5 hvis det bare er for noen minutter, \u00e5 v\u00e6re noen annen og i fantazie \u00e5 leve i en bedre elle verre verd.", "correction": "Og det er godt, ogs\u00e5 hvis det bare er for noen minutter, \u00e5 v\u00e6re en annen og i fantasi \u00e5 leve i en bedre eller verre verden."}
{"source": "Er det rett eller galt \u00e5 f\u00e5 et annet s menneskes organ?", "correction": "Er det rett eller galt \u00e5 f\u00e5 et annet menneskes organ?"}
{"source": "Men slik er det ikke.", "correction": "Men slik er det ikke."}
{"source": "S\u00e5 Norge er, etter min menning det beste landet og bo i.", "correction": "S\u00e5 Norge er, etter min mening, det beste landet og bo i."}
{"source": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 l\u00e6re de at de m\u00e5 v\u00e6re glade i hver dag av livet deres.", "correction": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 l\u00e6re de at de m\u00e5 v\u00e6re glade i hver eneste dag av livet sitt."}
{"source": "De m\u00e5 \u00f8ve \u00e5 kj\u00f8re bil s\u00e5 lenge de klarer \u00e5 kj\u00f8re veldig bra.", "correction": "De m\u00e5 \u00f8ve p\u00e5 \u00e5 kj\u00f8re bil s\u00e5 lenge at de klarer \u00e5 kj\u00f8re veldig bra."}
{"source": "Men slik gj\u00f8r mann ikke.", "correction": "Men slik gj\u00f8r man ikke."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 vanskelig \u00e5 uttrykke f\u00f8lelser p\u00e5 et annet spr\u00e5k.", "correction": "Det er ogs\u00e5 vanskelig \u00e5 uttrykke f\u00f8lelser p\u00e5 et annet spr\u00e5k."}
{"source": "Det m\u00e5 ha et utsikt som man kan stirre p\u00e5 og sier \"dette er helt fantastisk\".", "correction": "Man m\u00e5 ha en utsikt som man kan se p\u00e5 og si: \"Dette er helt fantastisk\"."}
{"source": "Men n\u00e5r en er \"open-hjertet\" s\u00e5 g\u00e5r det vannligvis bra etter en liten stund.", "correction": "Men n\u00e5r en er \u00e5penhjertet, s\u00e5 g\u00e5r det vanligvis bra etter en liten stund."}
{"source": "Endelig skal jeg si et positivt ting.", "correction": "Til slutt skal jeg si en positiv ting."}
{"source": "Det kan v\u00e6re for en kort kommentar til Gunnar \u00d8is dikt \"Synsvinkel\".", "correction": "Det kan v\u00e6re en for kort kommentar til Gunnar \u00d8is dikt \"Synsvinkel\"."}
{"source": "Men av og til for eksempel: I helgen n\u00e5r jeg har god tid, pleier jeg \u00e5 lage vietnamesiske mat.", "correction": "Men av og til, for eksempel i helgen n\u00e5r jeg har god tid, pleier jeg \u00e5 lage vietnamesisk mat."}
{"source": "Men jeg har allerede benyttet de mulighetene f\u00f8r.", "correction": "Men jeg har allerede benyttet de mulighetene f\u00f8r."}
{"source": "Barnevakt kan ogs\u00e5 brukes.", "correction": "Barnevakt kan ogs\u00e5 brukes."}
{"source": "Plutselig h\u00f8rte jeg en noe og ca. 50 meter til h\u00f8yre siden stod en stor svart han ulv som glodde p\u00e5 meg.", "correction": "Plutselig h\u00f8rte jeg noe, og ca. 50 meter p\u00e5 h\u00f8yre side stod en stor, svart hannulv som glodde p\u00e5 meg."}
{"source": "Det kan v\u00e6re en fordel \u00e5 v\u00e6r lett \u00e5 f\u00e5 tak i en annen istedenfor en ulempe.", "correction": "Det kan v\u00e6re en fordel \u00e5 v\u00e6re lett \u00e5 f\u00e5 tak i hverandre, istedenfor en ulempe."}
{"source": "Mange har sterke motforestillinger mot organdonasjon.", "correction": "Mange har sterke motforestillinger mot organdonasjon."}
{"source": "Til slutt skriver han at morsm\u00e5let lindrer livet.", "correction": "Til slutt skriver han at morsm\u00e5let lindrer livet."}
{"source": "Den yngre generasjonen pleier heller ikke \u00e5 spise frokost.", "correction": "Den yngre generasjonen pleier heller ikke \u00e5 spise frokost."}
{"source": "De f\u00f8ler seg for unge for \u00e5 ta ansvaret for et barn.", "correction": "De f\u00f8ler seg for unge til \u00e5 ta ansvaret for et barn."}
{"source": "Mobbing er erting, plaging, og undervurdering som foreg\u00e5r over lengere tid til en person av en eller flere personer.", "correction": "Mobbing er erting, plaging, isolering og undervurdering, som foreg\u00e5r over lengre tid mot en person, av en eller flere andre personer."}
{"source": "Alle m\u00e5 viet at det er uh\u00f8flig \u00e5 bruke telefonene p\u00e5 kino, teatre eller museum.", "correction": "Alle m\u00e5 vite at det er uh\u00f8flig \u00e5 bruke telefon p\u00e5 kino, teater eller museum."}
{"source": "Er det mulig \u00e5 endre det, \u00e5 dra tilbake til fortiden?", "correction": "Er det mulig \u00e5 endre det, \u00e5 dra tilbake til fortiden?"}
{"source": "Da kan mannen v\u00e6re med p\u00e5 f\u00f8dselen.", "correction": "Da kan mannen v\u00e6re med p\u00e5 f\u00f8dselen."}
{"source": "Som EUs land m\u00e5 Norge i st\u00f8rre grad dele sine ressurser med andre land.", "correction": "Som EUs land, m\u00e5 Norge i st\u00f8rre grad dele sine ressurser med andre land."}
{"source": "Renter er veldig lav, s\u00e5 det er ikke s\u00e5 dyr \u00e5 l\u00e5ne penger i banken.", "correction": "Rentene er veldig lave, s\u00e5 det er ikke s\u00e5 dyrt \u00e5 l\u00e5ne penger i banken."}
{"source": "Det gjelder s\u00e6rlig dem som er ensomme og har ikke ingen andre til \u00e5 pra snakke med.", "correction": "Det gjelder s\u00e6rlig dem som er ensomme og ikke har noen andre til \u00e5 snakke med."}
{"source": "Det skjer ogs\u00e5 mer ulykker med privatbilister enn med noen andre transportmidler.", "correction": "Det skjer ogs\u00e5 flere ulykker med privatbilister enn med noen andre transportmidler."}
{"source": "N\u00e5 vet jeg mye mer om No \"det r\u00f8de, hvite og bl\u00e5 landet\" selv om jeg leser ik b\u00f8ker om Norge ikke lenger.", "correction": "N\u00e5 vet jeg mye mer om \"det r\u00f8de, hvite og bl\u00e5 landet\", selv om jeg ikke leser b\u00f8ker om Norge lenger."}
{"source": "I dag synes jeg er veldig vanskelig for foreldrene \u00e5 finne godt m\u00e5tte for barneoppdragelse.", "correction": "I dag synes jeg det er veldig vanskelig for foreldrene \u00e5 finne gode metoder for barneoppdragelse."}
{"source": "De skrever om nyheter i privatlivet og i samfunnet, om livets mening og om mitt t\u00f8ffeste valg, nemlig for \u00e5 bo s\u00e5 langt borte fra hjemlandet mitt.", "correction": "De skriver om nyheter i privatlivet og i samfunnet, om livets mening og om mitt t\u00f8ffeste valg, nemlig \u00e5 bo s\u00e5 langt borte fra hjemlandet mitt."}
{"source": "Vi spiser mye fisk Dette \u00e5rstid liker jeg veldig, fordi det er krabbe tid.", "correction": "Vi spiser mye fisk. Denne \u00e5rstiden liker jeg veldig godt, fordi det er krabbesesong."}
{"source": "Derimot ser jeg helt andre utvirkninger ved langtidsarbeidsledigheten.", "correction": "Derimot ser jeg helt andre effekter av langtidsledigheten."}
{"source": "Den beste m\u00e5ten for \u00e5 dele p\u00e5 ansvaret for inntekter og oppgavene hjemme er \u00e5 v\u00e6re helt enig at begge to har samme verdi.", "correction": "Den beste m\u00e5ten \u00e5 dele p\u00e5 ansvaret for inntekt og oppgavene hjemme p\u00e5, er \u00e5 v\u00e6re helt enig i at begge to har samme verdi."}
{"source": "Jeg ble f\u00f8dt med denne type interesser synes jeg. Fordi da jeg var 15 \u00e5r hadde jeg det samme f\u00f8lelse som jeg har hatt for noe \u00e5r siden.", "correction": "Jeg ble f\u00f8dt med denne type interesse, tror jeg, fordi da jeg var 15 \u00e5r, hadde jeg den samme f\u00f8lelsen som jeg hadde for noen \u00e5r siden."}
{"source": "Men n\u00e5r er det slik, at man vil ha b\u00e5de familie og jobb, m\u00e5 man legge ekstra merke til at det ikke blir lett.", "correction": "Men n\u00e5r det er slik, at man vil ha b\u00e5de familie og jobb, m\u00e5 man v\u00e6re ekstra oppmerksom p\u00e5 at det ikke blir lett."}
{"source": "Hvorfor?", "correction": "Hvorfor?"}
{"source": "If\u00f8lge forfatteren er dette meningen I med livet, derfor er vi f\u00f8dt.", "correction": "If\u00f8lge forfatteren er dette meningen med livet, derfor er vi f\u00f8dt."}
{"source": "Som mottaker byr en slik situasjon p\u00e5 utfordringer og etiske problemer.", "correction": "Ogs\u00e5 s mottaker byr en slik situasjon p\u00e5 utfordringer og etiske problemer."}
{"source": "Og, hva skjer med eldre mennesker som har ikke peiling av datamaskiner?", "correction": "Og, hva skjer med eldre mennesker som ikke har peiling p\u00e5 datamaskiner?"}
{"source": "Sammfunnet er n\u00f8dt til \u00e5 forandre p\u00e5 mange m\u00e5ter hvis vi skal f\u00e5 bukt med problemet.", "correction": "Samfunnet er n\u00f8dt til \u00e5 forandre seg p\u00e5 mange m\u00e5ter hvis vi skal f\u00e5 bukt med problemet."}
{"source": "Han har en jobb og jeg \u00f8nsker den.", "correction": "Han har en jobb, og jeg \u00f8nsker meg en."}
{"source": "Sist men ikke minst m\u00e5 vi se p\u00e5 de sosiale konsekvensene.", "correction": "Sist, men ikke minst, m\u00e5 vi se p\u00e5 de sosiale konsekvensene."}
{"source": "Reglene b\u00f8r skape eller minne om gamle verdier.", "correction": "Reglene b\u00f8r skape eller minne om slike verdier vi hadde f\u00f8r i tiden."}
{"source": "Hun tok ansvar.", "correction": "Hun tok ansvar."}
{"source": "Oftest blir s\u00e5kallte praktiske utdanninger ogs\u00e5 mindre godkjent av offentligheten enn studier ved h\u00f8yskoler eller universiteter.", "correction": "Oftest blir s\u00e5kalte praktiske utdanninger ogs\u00e5 mindre godkjent av offentligheten enn studier ved h\u00f8yskoler eller universiteter."}
{"source": "barne m\u00e5 forst\u00e5r at det er foreldrene som bestemmer over barne ikke barne bestemmer over foreldrene.", "correction": "Barna m\u00e5 forst\u00e5 at det er foreldrene som bestemmer over barna, og ikke barna som bestemmer over foreldrene."}
{"source": "R\u00f8yking for\u00e5rsaker flere lungsykdommer, kreft, astma og ikke minst d\u00e5rlig luft.", "correction": "R\u00f8yking for\u00e5rsaker flere lungesykdommer, kreft, astma og ikke minst d\u00e5rlig luft."}
{"source": "Penger er langt i fra det eneste vi har av verdier, men det er s\u00e5 konkret og m\u00e5lbart.", "correction": "Penger er langt i fra det eneste vi har av verdier, men det er s\u00e5 konkret og m\u00e5lbart."}
{"source": "Det betyr ogs\u00e5, \u00e5 bo i en leilighet, fordi et hus kan v\u00e6re utrolig dyr her i Oslo.", "correction": "Det betyr ogs\u00e5 \u00e5 bo i en leilighet, fordi et hus kan v\u00e6re utrolig dyrt her i Oslo."}
{"source": "Med god \u00f8konomi kan travle par unne seg romantiske weekender og dyrke kj\u00e6rligheten.", "correction": "Med god \u00f8konomi kan travle par unne seg romantiske weekender og dyrke kj\u00e6rligheten."}
{"source": "Til slutt er det som vi har inne som teller.", "correction": "Til slutt er det det som vi har inne i oss, som teller."}
{"source": "Begge f\u00e5r inntekter og kan skaffe seg hushjelp som passer barna og gj\u00f8r all jobben hjemme.", "correction": "Begge har inntekt, og de kan skaffe seg hushjelp som passer barna og gj\u00f8r all jobben hjemme."}
{"source": "Har mann et fin utsikt?", "correction": "Har man en fin utsikt?"}
{"source": "Barna tar med seg gameboy eller h\u00f8rer til musikk.", "correction": "Barna tar med seg gameboy eller h\u00f8rer p\u00e5 musikk."}
{"source": "De trenger den for \u00e5 styre land p\u00e5 professionelle m\u00e5ten.", "correction": "De trenger den for \u00e5 styre landet p\u00e5 den profesjonelle m\u00e5ten."}
{"source": "Han lever ikke lenger i likevekt med naturen.", "correction": "De lever ikke lenger i likevekt med naturen."}
{"source": "For de eldre selv er det kanskje b\u00e5de god og vanskelig \u00e5 leve s\u00e5 lenge.", "correction": "For de eldre selv er det kanskje b\u00e5de godt og vanskelig \u00e5 leve s\u00e5 lenge."}
{"source": "Som norsk student, som har vokst opp med den norske kulturen, merker jeg at det av og til forekommer en viss kr\u00e6sj i kommunikasjonen n\u00e5r to mennesker, med forskjellig spr\u00e5klig bakgrunn og etnisitet m\u00f8tes.", "correction": "Som norsk student, som har vokst opp med den norske kulturen, merker jeg at det av og til forekommer en viss kr\u00e6sj i kommunikasjonen n\u00e5r to mennesker, med forskjellig spr\u00e5klig bakgrunn og etnisitet m\u00f8tes."}
{"source": "Jeg tror at f\u00f8r det var vanskelig om alt i livet men n\u00e5 er helt anerledes live og samfunnet.", "correction": "Jeg tror at f\u00f8r var det vanskelig p\u00e5 alle omr\u00e5der i livet, men n\u00e5 er livet og samfunnet helt annerledes."}
{"source": "Deres unger ble utsatt sikkert for mobbing av andre barn, kidnapping av de kriminele vold osv.", "correction": "Deres unger ble sikkert utsatt for mobbing av andre barn, kidnapping av de kriminelle, vold osv."}
{"source": "Mobilen er nemlig, som sagt, bare ei eske med knapper selvom den har f\u00e5tt s\u00e5 mange funksjoner som inneb\u00e6rer ganske mange muligheter.", "correction": "Mobilen er nemlig, som sagt, bare ei eske med knapper, selv om den har f\u00e5tt s\u00e5 mange funksjoner som medf\u00f8rer ganske mange muligheter."}
{"source": "Man \u00f8nsker \u00e5 ha venner.", "correction": "Man \u00f8nsker \u00e5 ha venner."}
{"source": "Hun har tenkt \u00e5 flytte fra byen.", "correction": "Hun har tenkt \u00e5 flytte fra byen."}
{"source": "Vi m\u00e5tte snart begynne \u00e5 arbeide.", "correction": "Vi m\u00e5tte snart begynne \u00e5 arbeide."}
{"source": "Jenter leser om sine favoritepopstjerne, skuespiller, kl\u00e6r, smykker osv..", "correction": "Jenter leser om sine favorittpopstjerner, skuespillere, kl\u00e6r, smykker, osv.."}
{"source": "I tilleg blir det mye st\u00f8v som blir hvirvlet opp fra bilhjulene.", "correction": "I tillegg blir det mye st\u00f8v som blir virvlet opp fra bilhjulene."}
{"source": "Det er mange viktige ting i verden.", "correction": "Det er mange viktige ting i verden."}
{"source": "Jeg skal fortelle deg om en hyggelig opplevelse jeg har hatt \u2013 et lykkelig minne.", "correction": "Jeg skal fortelle deg om en hyggelig opplevelse jeg har hatt \u2013 et lykkelig minne."}
{"source": "Der finnes man kino, teater, museum, utstillinger, galeri-alt mulig.", "correction": "Der finner man kino, teater, museum, utstillinger, galleri-alt mulig."}
{"source": "Huis man flytter til et sted hvor de snakker et forskjellig spr\u00e5k, er det viktig at han l\u00e6rer spr\u00e5ket.", "correction": "Hvis man flytter til et sted hvor de snakker et annet spr\u00e5k, er det viktig at man l\u00e6rer spr\u00e5ket."}
{"source": "Jeg tror at organdonasjon b\u00f8r v\u00e6re et mer \u00e5pen tema.", "correction": "Jeg tror at organdonasjon b\u00f8r v\u00e6re et mer \u00e5pent tema."}
{"source": "Flere unge mennesker kj\u00f8per seg en mobiltelefon.", "correction": "Flere unge mennesker har kj\u00f8pt seg en mobiltelefon."}
{"source": "En del problemstillinger knytter seg til fenomenet organdonasjon.", "correction": "En del problemstillinger knytter seg til fenomenet organdonasjon."}
{"source": "F\u00f8rst p\u00e5 midten av attenhundretallet ble kravet om frihet av (politisk) valg f\u00f8yet til.", "correction": "F\u00f8rst p\u00e5 midten av attenhundretallet ble kravet om frihet i (politisk) valg f\u00f8yet til."}
{"source": "N\u00e5r vi kommer til den neste lysende stua s\u00e5 kan vi telle en venn til i samlingen.", "correction": "N\u00e5r vi kommer til den neste lysende stua, kan vi telle med en venn til i samlingen."}
{"source": "Etter en lang og l\u00e6rerik dag i barnehagen blir man enda mere glad i mor og far sin.", "correction": "Etter en lang og l\u00e6rerik dag i barnehagen, blir man enda mer glad i moren og faren sin."}
{"source": "Eller mosjonistene som g\u00e5r tur?", "correction": "Eller mosjonistene som g\u00e5r tur?"}
{"source": "Likevel vi kan ikke hindre framtiden.", "correction": "Likevel, vi kan ikke hindre framtiden."}
{"source": "Ikke bare Russland og USA har atomv\u00e5pen for tiden, men ogs\u00e5 Israel, China, Frankrike, Storbritannia og nylig flere land.", "correction": "Ikke bare Russland og USA har atomv\u00e5pen for tiden, men ogs\u00e5 Israel, Kina, Frankrike, Storbritannia og nylig flere land."}
{"source": "Kanskje merker en ikke noe til det, etter operasjonss\u00e5ret er grodd, men likevel har man bevisstheten om det.", "correction": "Kanskje merker en ikke noe til det, etter operasjonss\u00e5ret er grodd, men likevel har man bevisstheten om det."}
{"source": "Vi m\u00e5 huske hvorfor vi jobber s\u00e5 hardt.", "correction": "Vi m\u00e5 huske hvorfor vi jobber s\u00e5 hardt."}
{"source": "Barna mine er 3 og 3 \u00e5r gammel Jeg h\u00e5per at de opplever en sonn vennskap og at de finner en ven for livet.", "correction": "Barna mine er 3 og 3 \u00e5r gamle. Jeg h\u00e5per at de opplever en s\u00e5nn vennskap og at de finner en venn for livet."}
{"source": "Med andre ord er det umulig \u00e5 leve lykkelig hvis vi lever i stor stress.", "correction": "Med andre ord er det umulig \u00e5 leve lykkelig hvis vi lever under stort stress."}
{"source": "Det er veldig viktig for meg \u00e5 f\u00e5 nyheter hver dag.", "correction": "Det er veldig viktig for meg \u00e5 f\u00e5 nyheter hver dag."}
{"source": "Jeg har lest at kongen Harald 5 ble operert i g\u00e5r.", "correction": "Jeg har lest at kong Harald 5. ble operert i g\u00e5r."}
{"source": "I tilleg kan det v\u00e6re hyggelig hvis en kan velge mellom noen idretter i n\u00e6rheten.", "correction": "I tillegg kan det v\u00e6re hyggelig hvis en kan velge mellom noen idretter i n\u00e6rheten."}
{"source": "I Norge finnes det ikke noe offentlig register for donorer, og uansett hva den d\u00f8de m\u00e5tte ha ment er det opp til familien hvorvidt organer skal doneres.", "correction": "I Norge finnes det ikke noe offentlig register for donorer, og uansett hva den d\u00f8de m\u00e5tte ha ment, er det opp til familien hvorvidt organer skal doneres."}
{"source": "For \u00f8vrig i dag lever vi p\u00e5 en annerledes m\u00e5te en for noen \u00e5r s siden.", "correction": "For \u00f8vrig lever vi p\u00e5 en annerledes m\u00e5te enn for noen \u00e5r siden."}
{"source": "Jeg tror at et skikkelig sted \u00e5 bo i m\u00e5 ha alltid de f\u00f8lgende ingredienser:", "correction": "Jeg tror at et skikkelig sted \u00e5 bo p\u00e5 alltid m\u00e5 ha de f\u00f8lgende ingredienser:"}
{"source": "Jeg selv oppfatter det som en bekymring av forfatteren.", "correction": "Jeg selv oppfatter det som en bekymring fra forfatteren."}
{"source": "Noe, som vi, turister fra \"den andre side av jernteppet\" ikke hadde anelse om.", "correction": "Noe, som vi, turister fra \"den andre side av jernteppet\", ikke hadde anelse om."}
{"source": "Muhlegg m\u00e5tte levere gullmedalje, og heder og \u00e6re fra seg, og en h\u00e5pet han ville v\u00e6re et skrekkens eksempel.", "correction": "Muhlegg m\u00e5tte levere gullmedalje og heder og \u00e6re fra seg, og en h\u00e5pet han ville v\u00e6re et skrekkens eksempel."}
{"source": "Politikker diskuterer ivrig om sanksjoner mot de bedriftene som slipper industrielle restprodukte ut i sj\u00f8er, mens samtidig parkeringsplassen deres blir behandlet med kemiske midler mot ugress.", "correction": "Politikerne diskuterer ivrig om sanksjoner mot de bedriftene som slipper industrielle restprodukter ut i sj\u00f8er, mens parkeringsplassen deres samtidig blir behandlet med kjemiske midler mot ugress."}
{"source": "N\u00e5 vet jeg at jeg gjore alt for mye, men ikke i det riktige m\u00e5ten.", "correction": "N\u00e5 vet jeg at jeg gjorde altfor mye, men ikke p\u00e5 det riktige m\u00e5ten."}
{"source": "N\u00e5 for tida er det veldig popul\u00e6rt \u00e5 bruke en datamaskin nesten hver dag.", "correction": "N\u00e5 for tida er det veldig popul\u00e6rt \u00e5 bruke en datamaskin nesten hver dag."}
{"source": "Vi spiste frokost klokka 8.", "correction": "Vi spiste frokost klokka 8."}
{"source": "\u00c5 oppdra barn betyr \u00e5 l\u00e6re dem.", "correction": "\u00c5 oppdra barn betyr \u00e5 l\u00e6re dem ting."}
{"source": "Jeg liker det veldig godt at det finnes i mellomtid plasser da det er ikke lov \u00e5 bruke mobiltelefoner.", "correction": "Jeg liker veldig godt at det finnes plasser innimellom, der det ikke er lov \u00e5 bruke mobiltelefoner."}
{"source": "Ten\u00e5ringer har dem for \u00e5 ringe venner og fordi det er \"kult\" \u00e5 bruke dem.", "correction": "Ten\u00e5ringer har dem for \u00e5 ringe venner og fordi det er \"kult\" \u00e5 bruke dem."}
{"source": "Vi spiser innholdsrik mat, fet og kj\u00f8tt, men for lite gr\u00f8nnsaker og frukt, for mye sukker i brus, godteri og rett og slett usunt med tanker p\u00e5 hastighet i et daglig travelt hverdagsliv.", "correction": "Vi spiser innholdsrik mat, fett og kj\u00f8tt, men for lite gr\u00f8nnsaker og frukt, for mye sukker i brus og godteri, og rett og slett usunt med tanke p\u00e5 hastigheten i et travelt hverdagsliv."}
{"source": "Dersom jeg skulle stemme, hadde jeg valgt JA til EU.", "correction": "Dersom jeg skulle stemme, hadde jeg valgt JA til EU."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden kan bruk av mobiltelefoner gir en store fordeler i kontrast til negative punktene.", "correction": "P\u00e5 den andre siden kan bruk av mobiltelefoner gi store fordeler i forhold til den negative sidene."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst ryddet vi stuen, kj\u00f8kkenet og r\u00f8mmene.", "correction": "F\u00f8rst og fremst ryddet vi stuen, kj\u00f8kkenet og rommene."}
{"source": "Da vi har bodd i Serbia levde vi bare av det som far kjente.", "correction": "Da vi bodde i Serbia levde vi bare av det som far tjente."}
{"source": "Helseproblemmer kommer ogs\u00e5 av for mye trafikk.", "correction": "Helseproblemer kommer ogs\u00e5 av for mye trafikk."}
{"source": "Jeg mener at media og klesforretningene er ansvarlige for at s\u00e5 mange er opptatt med utseende.", "correction": "Jeg mener at media og klesforretningene er ansvarlige for at s\u00e5 mange mennesker er opptatt av utseendet."}
{"source": "Hvis vi f\u00e5r ikke dem, kanskje om 10 \u00e5r vi skal ikke ha l\u00e6rere.", "correction": "Hvis vi ikke f\u00e5r dem, vil vi kanskje om 10 \u00e5r ikke ha l\u00e6rere."}
{"source": "Etter min mening, har Norge veldig god system og mye erfaring n\u00e5r det gjelder integrering av innvandrere.", "correction": "Etter min mening, har Norge et veldig godt system og mye erfaring n\u00e5r det gjelder integrering av innvandrere."}
{"source": "Vi tar med oss teltet v\u00e5rt, soveposer og litt mat.", "correction": "Vi tar med oss teltet v\u00e5rt, soveposer og litt mat."}
{"source": "Men jeg er uenig med det og jeg reiser fortsatt i verden min full av fantastiske opplevelse.", "correction": "Men jeg er uenig i det, og jeg reiser fortsatt i min egen verden, full av fantastiske opplevelser."}
{"source": "For to uke siden leste jeg gjenom en avisen, statistik om landene som har storste problemer med alkohol.", "correction": "For to uker siden leste jeg i en avis statistikk over landene som har st\u00f8rst problemer med alkohol."}
{"source": "jeg bare valget et og ringte til en bedrifte heldigvis det var sjefen som svarte.", "correction": "Jeg bare valgte en, og ringte til en bedrift, heldigvis var det sjefen som svarte."}
{"source": "For mottakerne er gjerne det st\u00f8rste problemet det \u00e5 m\u00e5tte forholde seg til at en lever fordi en annen d\u00f8de.", "correction": "For mottakerne er gjerne det st\u00f8rste problemet det \u00e5 m\u00e5tte forholde seg til at en lever fordi en annen d\u00f8de."}
{"source": "Poenget er at vi skj\u00f8nner v\u00e5r situasjon og putte den i en st\u00f8rre, felles sperpekstiv, det er v\u00e5r global.", "correction": "Poenget er at vi skj\u00f8nner v\u00e5r situasjon og ser den i et st\u00f8rre, felles perspektiv, det er v\u00e5r klode."}
{"source": "Ogs\u00e5, Jeg liker hvordan nordmenn feire 17 mai den norske nasjonalsdagen.", "correction": "Jeg liker ogs\u00e5 hvordan nordmenn feirer 17. mai, den norske nasjonaldagen."}
{"source": "Egentlig skulle enhver se selv n\u00e5r det er upasselig eller uh\u00f8flig \u00e5 bruke mobilen.", "correction": "Egentlig skulle enhver se selv n\u00e5r det er upassende eller uh\u00f8flig \u00e5 bruke mobilen."}
{"source": "Jeg vil meg f\u00f8rst fokusere p\u00e5 problemet i helsevesenet.", "correction": "Jeg vil f\u00f8rst fokusere p\u00e5 problemet i helsevesenet."}
{"source": "En kan vel bli for fanatisk sunn ogs\u00e5? n\u00e5r det gjelder sunnhet ogs\u00e5?", "correction": "En kan vel bli for fanatisk n\u00e5r det gjelder sunnhet ogs\u00e5?"}
{"source": "Alle som driver med slike jobbene er bevist at de gj\u00f8r det som er n\u00f8dvendig og at de hjelper de andre.", "correction": "Alle som driver med slike jobber, er bevist p\u00e5 at de gj\u00f8r det som er n\u00f8dvendig, og at de hjelper de andre."}
{"source": "N\u00e6rmilj\u00f8et m\u00e5 pleies, m\u00e5 tas vare p\u00e5.", "correction": "N\u00e6rmilj\u00f8et m\u00e5 pleies, m\u00e5 tas vare p\u00e5."}
{"source": "Man kan ogs\u00e5 skaffe kollektivfarten til arbeidsplasser eller til andre sted.", "correction": "Man kan ogs\u00e5 skaffe kollektivtransport til arbeidsplasser eller til andre steder."}
{"source": "Men det er ikke s\u00e5 veldig lang tid n\u00e5r det var slik ogs\u00e5 i Norge.", "correction": "Men det er ikke s\u00e5 veldig lang tid siden det var slik ogs\u00e5 i Norge."}
{"source": "Men det som har forandret seg er kj\u00f8ret\u00f8yene hvore.", "correction": "Men det som har forandret seg er kj\u00f8ret\u00f8yene vore."}
{"source": "De forteller en historie, de viser hvordan man bake br\u00f8d, der kommer en tegnefilm eller i \"Lillis butikk\" sjer noe nytt.", "correction": "De forteller en historie, de viser hvordan man baker br\u00f8d, det kommer en tegnefilm eller det."}
{"source": "Og det er ikke lett \u00e5 v\u00e6re ungdom i dag uten \u00e5 eie en mobiltelefon.", "correction": "Og det er ikke lett \u00e5 v\u00e6re ungdom i dag uten \u00e5 eie en mobiltelefon."}
{"source": "Alt i alt er jeg virkelig glad i nyheter, selv om de ofte er alvorlige eller triste.", "correction": "Alt i alt er jeg virkelig glad i nyheter, selv om de ofte er alvorlige eller triste."}
{"source": "Da jeg kom til finland sov jeg en heldag.", "correction": "Da jeg kom til Finland, sov jeg en hel dag."}
{"source": "De bare pr\u00f8ver \u00e5 finne en god unnskyldning for sine alkoholvaner.", "correction": "De bare pr\u00f8ver \u00e5 finne en god unnskyldning for sine alkoholvaner."}
{"source": "Nordmenn drikker gjennomsnittelig 117 liter brus per \u00e5r, if\u00f8lge unders\u00f8kkelse.", "correction": "Nordmenn drikker gjennomsnittlig 117 liter brus per \u00e5r, if\u00f8lge en unders\u00f8kelse."}
{"source": "Men situasjonen m\u00e5 diskuteres individuelt i hver familie n, helst f\u00f8r problemene oppst\u00e5r, alts\u00e5 f\u00f8r barn kommer.", "correction": "Men situasjonen m\u00e5 diskuteres individuelt i hver familie, helst f\u00f8r problemene oppst\u00e5r, alts\u00e5 f\u00f8r barn kommer inn i bildet."}
{"source": "De som synger, de gr\u00e5t samtide.", "correction": "De som synger, de gr\u00e5ter samtidig."}
{"source": "Den slags konkurranse like de f\u00e6rrste.", "correction": "Den slags konkurranse liker de f\u00e6rreste."}
{"source": "Ungdommer er nygjerning om hvordan hvordan det vil f\u00f8les n\u00e5r man r\u00f8yker.", "correction": "Ungdommer er nysgjerrig p\u00e5 hvordan det vil f\u00f8les n\u00e5r man r\u00f8yker."}
{"source": "Heldigvis.", "correction": "Heldigvis."}
{"source": "\"Men mamma norske gutter har rotet i rommene sine, hvorfor jeg m\u00e5 rydde?\".", "correction": "\"Men mamma, norske gutter roter p\u00e5 rommene sine, hvorfor m\u00e5 jeg rydde?\"."}
{"source": "Jeg er eksempel for det.", "correction": "Jeg er et eksempel p\u00e5 det."}
{"source": "Men etter noe tid vi traff folk og fant venner og kom me til \u00e5 bli kjent med omr\u00e5de og til slutt f\u00f8ler vi ikke s\u00e5 ensom og vi begynner begynnt \u00e5 trives.", "correction": "Men etter noe tid, traff vi folk og fant venner og kom til \u00e5 bli kjent med omr\u00e5det og til slutt f\u00f8lte vi oss ikke s\u00e5 ensomme og vi begynte \u00e5 trives."}
{"source": "Jeg synes det er en god mulighet i hensyn av et senere utdanning- eller studievalg.", "correction": "Jeg synes det er en god mulighet med hensyn til et senere utdanning- eller studievalg."}
{"source": "Vi har ogs\u00e5 tradisjonsdress for damer og kler p\u00e5 oss n\u00e5r det er mulig. Slik at folk ser p\u00e5 oss og kjenner at vi er vietnamesiske.", "correction": "Vi har ogs\u00e5 folkedrakter for damer, og kler oss i dem n\u00e5r det er mulig, slik at folk ser p\u00e5 oss og skj\u00f8nner at vi er vietnamesiske."}
{"source": "Derfor husker jeg det veldig bra og skal gjerne fortelle om det.", "correction": "Derfor husker jeg det veldig bra og vil gjerne fortelle om det."}
{"source": "Etter en uke ble kongen Harald innlagt p\u00e5 sykehuset igjen p\u00e5 grunn av det samme som f\u00f8r.", "correction": "Etter en uke ble kong Harald innlagt p\u00e5 sykehuset igjen p\u00e5 grunn av det samme som f\u00f8r."}
{"source": "Det er mange gode ting i livet.", "correction": "Det er mange gode ting i livet."}
{"source": "Hjertefeil, kreft eller nyresvikt.", "correction": "hjertefeil, kreft eller nyresvikt."}
{"source": "Det betyr at mange arbeider mister jobben sin.", "correction": "Det betyr at mange arbeidere mister jobben sin."}
{"source": "Hvor de bor og hvem de er sammen med?", "correction": "Hvor bor de og hvem er de sammen med?"}
{"source": "For eksempel m\u00e5 vi v\u00e6re h\u00f8flig og respekt n\u00e5r vi ta kontakt med de gamle menneskerne.", "correction": "For eksempel m\u00e5 vi v\u00e6re h\u00f8flige og respektfulle n\u00e5r vi tar kontakt med gamle mennesker."}
{"source": "Nyhetene er kilden b\u00e5de til sm\u00e5prat og deltagelse i sammfunnet.", "correction": "Nyhetene er kilden b\u00e5de til sm\u00e5prat og deltagelse i samfunnet."}
{"source": "Det er bedre for familiens inntekt at den personen som tjener mer penger skal legge vekt p\u00e5 sin jobb.", "correction": "Det er bedre for familiens inntekt at den personen som tjener mest penger, skal legge vekt p\u00e5 sin jobb."}
{"source": "For eksempel, hvis man st\u00e5r i et k\u00f8 eller man har et bilulykk eller man komme for sent kan man gi rask beskjed.", "correction": "For eksempel, hvis man st\u00e5r i en k\u00f8 eller man har en bilulykke, eller man kommer for sent, kan man gi raskt beskjed."}
{"source": "Og jeg vil at hun skal h\u00f8rer meg og mannen min.", "correction": "Og jeg vil at hun skal h\u00f8re p\u00e5 meg og mannen min."}
{"source": "Jeg kan ikke fortelle hvorfor.", "correction": "Jeg kan ikke fortelle hvorfor."}
{"source": "\"Det skal skje p\u00e5 min m\u00e5te eller det skal ikke skje\" h\u00f8rer man for ofte.", "correction": "\"Det skal skje p\u00e5 min m\u00e5te eller det skal ikke skje\", h\u00f8rer man for ofte."}
{"source": "Tankene mine ved inngang til et nytt tusen\u00e5r er ikke s\u00e5 spesielt.", "correction": "Tankene mine ved inngangen til et nytt tusen\u00e5r er ikke s\u00e5 spesielle."}
{"source": "P\u00e5 tross av dette samholdet og samh\u00f8righeten er det VIKTIGSTE fortsatt \u00e5 vinne.", "correction": "P\u00e5 tross av dette samholdet og samh\u00f8righeten er det VIKTIGSTE fortsatt \u00e5 vinne."}
{"source": "De glemmer at har de familier og venner.", "correction": "De glemmer at de har familie og venner."}
{"source": "Er ikke t\u00e5rene, tap, smertet, begravelsene, ogs\u00e5 verdt \u00e5 huske?", "correction": "Er ikke t\u00e5rene, tapene, smerten, begravelsene ogs\u00e5 verdt \u00e5 huske?"}
{"source": "Det finner seg mange ekteskap i samfunnet i dag som mangler likestilling og dette er jo trist, for at s\u00e5nn ting kan skje i v\u00e5re dager.", "correction": "Det befinner seg mange ekteskap i samfunnet i dag som mangler likestilling, og det er jo trist at s\u00e5nne ting kan skje i v\u00e5re dager."}
{"source": "Men som jeg sa, har vennskapet mitt v\u00e6rt veldig trist.", "correction": "Men som jeg sa, har vennskapet mitt v\u00e6rt veldig trist."}
{"source": "Organdonasjon er n\u00e5r en person ligger for d\u00f8den og legene sier at den eneste m\u00e5ten er \u00e5 overleve er \u00e5 f\u00e5 et nytt organ.", "correction": "Organdonasjon er n\u00e5r en person ligger for d\u00f8den og legene sier at den eneste m\u00e5ten \u00e5 overleve er \u00e5 f\u00e5 et nytt organ."}
{"source": "Det var et minner jeg ikke kunne glemme, en dag underviste jeg som vanlig.", "correction": "Det er et minne jeg ikke kan glemme. En dag underviste jeg som vanlig."}
{"source": "Jeg foretrekker \u00e5 m\u00f8te andre / 'nye' mennesker hos venner eller p\u00e5 jobben, fordi da har jeg tid til \u00e5 bli kjent med dem i vanlig livet.", "correction": "Jeg foretrekker \u00e5 m\u00f8te andre, nye mennesker hos venner eller p\u00e5 jobben, fordi da har jeg tid til \u00e5 bli kjent med dem i det vanlige livet."}
{"source": "Videre gir Falkeid bildet av \"sm\u00e5 lysende stuer i fjellm\u00f8rket\", et bildet av h\u00e5p og tro.", "correction": "Videre gir Falkeid bildet av \"sm\u00e5 lysende stuer i fjellm\u00f8rket\", et bilde av h\u00e5p og tro."}
{"source": "Organdonasjon er en prosses hvor menneskene som er syk sette seg p\u00e5 en venteliste for \u00e5 fa en organ som kan redde livet deres.", "correction": "Organdonasjon er en prosses hvor mennesker som er syke, setter seg p\u00e5 en venteliste for \u00e5 f\u00e5 et organ som kan redde livet deres."}
{"source": "Enkelte folk holder fartsgrensen.", "correction": "Enkelte folk holder fartsgrensen."}
{"source": "Hver enkelt person, fra barn til gamle mennesker, har sin egen mobiltelefon mobiltelefon.", "correction": "Hver eneste person, fra barn til gamle mennesker, har sin egen mobiltelefon."}
{"source": "Den desidert mest positive konsekvensen av \u00e5 importere helsepersonell utenfra Norge er selvf\u00f8lgelig at man kan dekke stillingsbehovet.", "correction": "Den desidert mest positive konsekvensen av \u00e5 importere helsepersonell utenfra til Norge, er selvf\u00f8lgelig at man kan dekke stillingsbehovet."}
{"source": "Kvinner i Iran f\u00e5 ikke lov til \u00e5 g\u00e5 ut uten \u00e5 ha forskellige kl\u00e6r p\u00e5.", "correction": "Kvinner i Iran f\u00e5 ikke lov til \u00e5 g\u00e5 ut uten \u00e5 ha forskjellige kl\u00e6r p\u00e5."}
{"source": "Barna kan ogs\u00e5 havne i et d\u00e5rlig milj\u00f8 som kan p\u00e5virke dem p\u00e5 en veldig negativ m\u00e5te.", "correction": "Barna kan ogs\u00e5 havne i et d\u00e5rlig milj\u00f8 som kan p\u00e5virke dem p\u00e5 en veldig negativ m\u00e5te."}
{"source": "For \u00e5 rette problemen kan skolene bidra med \u00e5 hjelpe gutter mer med lesning og finner ut tidlig hvem som har dysleksi s\u00e5 at de kan hjelpes enda mer.", "correction": "For \u00e5 rette p\u00e5 problemene, kan skolene bidra med \u00e5 hjelpe gutter mer med lesning og \u00e5 finne ut tidlig hvem som har dysleksi, s\u00e5 at de kan hjelpes enda mer."}
{"source": "Nesten for 100 \u00e5r siden kom de f\u00f8rste telefonene til samfunet.", "correction": "For nesten 100 \u00e5r siden kom de f\u00f8rste telefonene til samfunnet."}
{"source": "Derfor kan mange barn ikke g\u00e5 p\u00e5 skolen, og mange gamle menneske lever p\u00e5 gata.", "correction": "Derfor kan mange barn ikke g\u00e5 p\u00e5 skolen, og mange gamle mennsker lever p\u00e5 gata."}
{"source": "Derfor er det mer viktigste \u00e5 kunne bruke den enn \u00e5 ha den liggende i Grunnloven.", "correction": "Derfor er det viktigste \u00e5 kunne bruke den, enn \u00e5 ha den liggende i Grunnloven."}
{"source": "Men, trenger vi bestandig nye medarbeidere.", "correction": "Men, vi trenger bestandig nye medarbeidere."}
{"source": "I denne sammenhengen ville jeg sette grenser n\u00e5r det gjelder tid for telefonsamtaler.", "correction": "I denne sammenhengen vil jeg sette grenser n\u00e5r det gjelder tid for telefonsamtaler."}
{"source": "Men hvorfor har vi dette problemet n\u00e5?", "correction": "Men hvorfor har vi dette problemet n\u00e5?"}
{"source": "Jeg kommer fra Norge, men jeg er norsk.", "correction": "Jeg kommer fra Norge, men jeg er norsk."}
{"source": "Da er man fri to dager fra jobben.", "correction": "Da har man fri to dager fra jobben."}
{"source": "Nye generasjoner vil i mindre og mindre grad velge dette yrket om vi ikke gj\u00f8r noe positivt og radikalt n\u00e5.", "correction": "Nye generasjoner vil i mindre og mindre grad velge dette yrket om vi ikke gj\u00f8r noe positivt og radikalt n\u00e5."}
{"source": "I tillegg tror jeg det er viktig at vi tar oss tid til \u00e5 sitte sammen og prate i stedet for \u00e5 se p\u00e5 TV hele tiden.", "correction": "I tillegg tror jeg det er viktig at vi tar oss tid til \u00e5 sitte sammen og prate i stedet for \u00e5 se p\u00e5 TV hele tiden."}
{"source": "V\u00e5r tid er preget av mye elektronikk.", "correction": "V\u00e5r tid er preget av mye elektronikk."}
{"source": "Jeg m\u00e5tte ligge p\u00e5 sjukehus, han ogs\u00e5.", "correction": "Jeg m\u00e5tte ligge p\u00e5 sjukehus, og det m\u00e5tte han ogs\u00e5."}
{"source": "Derfor ventet jeg t\u00e5lmodig.", "correction": "Derfor ventet jeg t\u00e5lmodig."}
{"source": "Egoismen m\u00e5 forsvinne for at vi lever i fred.", "correction": "Egoismen m\u00e5 forsvinne for at vi kan leve i fred."}
{"source": "P\u00e5 TV ser man nesten bare pene, slanke mennesker.", "correction": "P\u00e5 TV ser man nesten bare pene, slanke mennesker."}
{"source": "Jeg er ogs\u00e5 glad at mitt barn skal voksne opp og skal f\u00e5 utdannelse i Norge.", "correction": "Jeg er ogs\u00e5 glad for at mitt barn skal voksne opp og skal f\u00e5 utdannelse i Norge."}
{"source": "Mer aktivitet og bedre kosthold samt innser at de verdiene som konsumer sammfunnet har skapt er for ekstrem.", "correction": "Mer aktivitet og bedre kosthold, samt innse at de verdiene som forbrukersamfunnet har skapt, er for ekstreme."}
{"source": "\"Runde Hjemme\" er ikke sk\u00f8ytel\u00f8perens runde.", "correction": "\"Runde Hjemme\" er ikke sk\u00f8ytel\u00f8perens runde."}
{"source": "Vi synger dem annerledes i dag, enn f\u00f8r i tida.", "correction": "Vi synger dem annerledes i dag, enn f\u00f8r i tida."}
{"source": "Noe annet er og at en ofte blir tvinget til \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 samtaler som ikke ang\u00e5r en i det hele tatt.", "correction": "Noe annet er ogs\u00e5 at en ofte blir tvunget til \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 samtaler som ikke ang\u00e5r en i det hele tatt."}
{"source": "Jeg synes at vi m\u00e5 husker den dag. Fordi det m\u00e5 ikke skje en gang til.", "correction": "Jeg synes at vi m\u00e5 huske den dagen, for det m\u00e5 ikke skje en gang til."}
{"source": "Derfor alle som kommer til Norge trives s\u00e5 godt p\u00e5 grunn av det.", "correction": "Derfor trives alle som kommer til Norge s\u00e5 godt."}
{"source": "Det er tidllig, klokken er bare seks om morgen men likevel h\u00f8rer jeg \"tusen\" motorer som st\u00e5r p\u00e5.", "correction": "Det er tidlig, klokken er bare seks om morgenen, men likevel h\u00f8rer jeg \"tusen\" motorer som g\u00e5r."}
{"source": "Det skjer mange ganger at m\u00f8te, forelesning eller konsert blir forstyrt av telefonen.", "correction": "Det skjer mange ganger at et m\u00f8te, en forelesning eller en konsert blir forstyrret av en telefon."}
{"source": "For meg gir det noe positivt i mitt liv, \u00e5 vite at andre kan f\u00e5 leve p\u00e5 grunn av meg, etter jeg er d\u00f8d.", "correction": "For meg gir det noe positivt i mitt liv, \u00e5 vite at andre kan f\u00e5 leve p\u00e5 grunn av meg, etter jeg er d\u00f8d."}
{"source": "Folk m\u00e5 f\u00e5 vite mer om organdonasjon.", "correction": "Folk m\u00e5 f\u00e5 vite mer om organdonasjon."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 sitte foran sj\u00f8en og dr\u00f8mme om noe.", "correction": "Jeg liker \u00e5 sitte ved sj\u00f8en og dr\u00f8mme om noe."}
{"source": "I dette tilfellet beholder begge to god hum\u00f8r i en viss grad.", "correction": "I dette tilfellet beholder begge to godt hum\u00f8r til en viss grad."}
{"source": "Alt dette betyr at det finnes mange kvinner i \u00d8sterrike som er ikke forn\u00f8yde med disse tilsynelatende uforanderlige tilstand.", "correction": "Alt dette betyr at det finnes mange kvinner i \u00d8sterrike som ikke er forn\u00f8yde med disse tilsynelatende uforanderlige tilstandene."}
{"source": "Men uansett hvor godt vi l\u00e6rer et spr\u00e5k, det en stor utfordring \u00e5 snakke om egne tanker og f\u00f8lelser.", "correction": "Men uansett hvor godt vi l\u00e6rer et spr\u00e5k, er det en stor utfordring \u00e5 snakke om egne tanker og f\u00f8lelser."}
{"source": "P\u00e5 den m\u00e5ten forsvinner de P\u00e5 Hvis Gj\u00f8r myndighetene noe med l\u00f8nnsforskjellene skal niv\u00e5et av norske l\u00e6rere ogs\u00e5 \u00f8ker.", "correction": "Gj\u00f8r myndighetene noe med l\u00f8nnsforskjellene, vil niv\u00e5et til norske l\u00e6rere i matematikk, og naturfag ogs\u00e5 \u00f8ke."}
{"source": "Jeg synes at de er veldig synd at barna m\u00e5 g\u00e5 ut \u00e5 arbeide i stedet for \u00e5 leke og g\u00e5 p\u00e5 skolen.", "correction": "Jeg synes at det er veldig synd at barna m\u00e5 g\u00e5 ut \u00e5 arbeide i stedet for \u00e5 leke og g\u00e5 p\u00e5 skolen."}
{"source": "Etterp\u00e5 flyttet vi til byen.", "correction": "Etterp\u00e5 flyttet vi til byen."}
{"source": "Jeg bor i Oslo for 5 m\u00e5neder siden og jeg kan v\u00e6re i sentrum om 15 minutter, bestemme meg for \u00e5 dra til kino selv om filmen begynner om 20 minutter og har jeg ogs\u00e5 leie videotaper p\u00e5 de lange og m\u00f8rke kveldene", "correction": "Jeg har bodd i Oslo i 5 m\u00e5neder, og jeg kan v\u00e6re i sentrum p\u00e5 15 minutter, bestemme meg for \u00e5 dra p\u00e5 kino selv om filmen begynner om 20 minutter, og jeg kan ogs\u00e5 leie video p\u00e5 de lange og m\u00f8rke kveldene."}
{"source": "N\u00e5r man prater et fremmedspr\u00e5k har man alts\u00e5 b\u00e5de et begrenset vokabular, og vanskelig for \u00e5 uttrykke seg nyansert.", "correction": "N\u00e5r man prater et fremmedspr\u00e5k, har man alts\u00e5 b\u00e5de et begrenset vokabular, og vanskelig for \u00e5 uttrykke seg nyansert."}
{"source": "Du kan ikke h\u00f8re aldri styge ordene fra dem og de har alltid pen kl\u00e6r og fin fris\u00f8r.", "correction": "Du kan ikke h\u00f8re stygge ord fra dem og de har alltid pene kl\u00e6r og fin frisyre."}
{"source": "De kan bruke litt mer tid for \u00e5 komme p\u00e5 arbeidet sitt men for milj\u00f8 og nature gir de en hop for \u00e5 overleve.", "correction": "De bruker kanskje litt mer tid p\u00e5 \u00e5 komme til arbeidet sitt, men for milj\u00f8et og naturen skaper de et h\u00e5p om \u00e5 overleve."}
{"source": "Nordmenn er flinkere enn andre med hensyn til milj\u00f8et", "correction": "Nordmenn er flinkere enn andre med hensyn til milj\u00f8et."}
{"source": "Dersom en slik ordning iverksettes, m\u00f8ter vi et annet problem i Norge.", "correction": "Dersom en slik ordning iverksettes, m\u00f8ter vi et annet problem i Norge."}
{"source": "Problemet har blitt s\u00e5 aktuelt at det ble diskutert p\u00e5 m\u00f8ten blant medlemmer av Verden Helseorganisasjon i april.", "correction": "Problemet har blitt s\u00e5 aktuelt at det ble diskutert p\u00e5 m\u00f8tet blant medlemmer av Verdens Helseorganisasjon i april."}
{"source": "Kanskje gj\u00f8r vi det ikke s\u00e5 ofte, men alltid med mange \u00f8nsker og dr\u00f8mmer.", "correction": "Kanskje gj\u00f8r vi det ikke s\u00e5 ofte, men alltid med mange \u00f8nsker og dr\u00f8mmer."}
{"source": "M.v.h.", "correction": "M.v.h."}
{"source": "Det er noe vanskeligheter n\u00e5r det gjelder \u00e5 l\u00e6re helt nytt spr\u00e5k fra begynnelsen.", "correction": "Det er noen vanskeligheter n\u00e5r det gjelder \u00e5 l\u00e6re et helt nytt spr\u00e5k fra begynnelsen."}
{"source": "Jeg husker tida f\u00f8r mobiltelefonen og hvor vanskelig det var \u00e5 f\u00e5 tak i folk n\u00e5r det var n\u00f8dvendig \u00e5 gj\u00f8re s\u00e5nn middelbart.", "correction": "Jeg husker tida f\u00f8r mobiltelefonen og hvor vanskelig det var \u00e5 f\u00e5 tak i folk n\u00e5r det var n\u00f8dvendig \u00e5 gj\u00f8re noe s\u00e5nn umiddelbart."}
{"source": "Bomilj\u00f8.", "correction": "Bomilj\u00f8."}
{"source": "I flere m\u00e5neder har jeg h\u00f8rt om \u00f8nsker p\u00e5 l\u00f8nnsoppgj\u00f8r.", "correction": "I flere m\u00e5neder har jeg h\u00f8rt om \u00f8nsker om l\u00f8nnsoppgj\u00f8r."}
{"source": "Mennesker har begynt \u00e5 se hva slags problem r\u00f8yking er og n\u00e5 kraver de \u00e5 kaste dem ut av offentlige steder.", "correction": "Mennesker har begynt \u00e5 se hva slags problem r\u00f8yking er, og n\u00e5 krever de \u00e5 f\u00e5 kaste dem ut av offentlige steder."}
{"source": "Men veien er ganske lang og derfor er det veldig mye trafikk.", "correction": "Men veien er ganske lang, og derfor er det veldig mye trafikk."}
{"source": "Det er noen som liker seg best ute p\u00e5 landet, mens andre trives best med \u00e5 bo i byen.", "correction": "Det er noen som liker seg best ute p\u00e5 landet, mens andre trives best med \u00e5 bo i byen."}
{"source": "Jeg mener at foreldrene b\u00f8r oppdra barna.", "correction": "Jeg mener at foreldrene b\u00f8r oppdra barna."}
{"source": "Fordi likt i hele Europe, da industrialisering begynte for mer enn 100 \u00e5r siden, snakket ingen om rikdom.", "correction": "Fordi i hele Europa, da industrialiseringen begynte for mer enn 100 \u00e5r siden, snakket ingen om rikdom."}
{"source": "Noen ganger er det veldig vanskelig for gamle, fordi de ikke t\u00e5ler for mye br\u00e5k.", "correction": "Noen ganger er det veldig vanskelig for gamle, fordi de ikke t\u00e5ler for mye br\u00e5k."}
{"source": "De hvite var representanter av myndigheter og de r\u00f8de var vanlige folk.", "correction": "De hvite var representanter for myndighetene, og de r\u00f8de var vanlige folk."}
{"source": "Hvis vi klarer det s\u00e5 vil det v\u00e6re mulig \u00e5 oppn\u00e5 en h\u00f8y alder og \u00e5 nyte arene mot slutten av livet.", "correction": "Hvis vi klarer det, s\u00e5 vil det v\u00e6re mulig \u00e5 oppn\u00e5 en h\u00f8y alder og \u00e5 nyte \u00e5rene mot slutten av livet."}
{"source": "Felles turer og fester er skapt til \u00e5 knytte nye kontakter.", "correction": "Felles turer og fester blir arrangert for \u00e5 knytte nye kontakter."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 handle p\u00e5 den \"gamle\" m\u00e5ten men man blir n\u00f8dt til \u00e5 f\u00f8lge samfunet og det som skjer rundt oss og til slutt bli en del av det som omringer oss.", "correction": "Jeg liker \u00e5 handle p\u00e5 den \"gamle\" m\u00e5ten, men man blir n\u00f8dt til \u00e5 f\u00f8lge samfunnet og det som skjer rundt oss, og til slutt bli en del av det som omgir oss."}
{"source": "Man tar ikke vare p\u00e5 helse, s\u00e5 mye som det trenges.", "correction": "Man tar ikke vare p\u00e5 helsa s\u00e5 mye som det trengs."}
{"source": "Integrering av innvandrere i det norske samfunnet er et tema som stadig kommer opp i den politiske debatten og i media.", "correction": "Integrering av innvandrere i det norske samfunnet, er et tema som stadig kommer opp i den politiske debatten og i media."}
{"source": "Det p\u00e5g\u00e5r mye diskursjon i media om kosthold i dag.", "correction": "Det p\u00e5g\u00e5r mye diskusjon i media om kosthold i dag."}
{"source": "Familien er og skal fortsette \u00e5 v\u00e6re en av hoved grunner vi lever for.", "correction": "Familien er og skal fortsette \u00e5 v\u00e6re en av hovedgrunnene vi lever for."}
{"source": "Vi alle er en del av natur og vi har stor mulighet til \u00e5 nyte, oppleve og v\u00e6re glad i den.", "correction": "Vi alle er en del av natur og vi har stor mulighet til \u00e5 nyte, oppleve og v\u00e6re glad i den."}
{"source": "Man blir ikke kvitt vonde minner av \u00e5 fors\u00f8ke \u00e5 glemme dem.", "correction": "Man blir ikke kvitt vonde minner ved \u00e5 fors\u00f8ke \u00e5 glemme dem."}
{"source": "Du m\u00e5 pr\u00f8ve den!", "correction": "Du m\u00e5 pr\u00f8ve det!"}
{"source": "F\u00f8lgene er 3 fordeler ved \u00e5 ha full yrkesdeltakelse mellom menn og kvinner som jeg syntes er viktig.", "correction": "F\u00f8lgende er 3 fordeler ved \u00e5 ha lik yrkesdeltakelse mellom menn og kvinner, som jeg synes er viktige."}
{"source": "Men ogs\u00e5 n\u00e5r du har ikke denne kvalitet og erfaringer kan vi bruke deg.", "correction": "Men ogs\u00e5 hvis du ikke har disse kvaliteter og erfaringer, kan vi bruke deg."}
{"source": "Hvordan bruken utvikler seg i framtida, avhenger blant annet av resultatene fra studien som unders\u00f8ker sammenheng mellom mobiltelefon og kreft.", "correction": "Hvordan bruken utvikler seg i framtida, avhenger blant annet av resultatene fra studien som unders\u00f8ker sammenhengen mellom mobiltelefoner og kreft."}
{"source": "Etter hvert gjorde de det.", "correction": "Etter hvert gjorde de det."}
{"source": "Han skriver:", "correction": "Han skriver:"}
{"source": "Og jeg vil l\u00e6re henne fra n\u00e5 hva der er rett og hva er galt, viktig og uviktig.", "correction": "Og jeg vil l\u00e6re henne fra n\u00e5 av hva som er rett og hva som er galt, viktig og uviktig."}
{"source": "Isteden for \u00e5 finne tid \u00e5 tilbringe med ungene deres s\u00e5 sender de dem av g\u00e5re for \u00e5 se p\u00e5 fjernsynet eller \u00e5 spille dataspill.", "correction": "Istedenfor \u00e5 finne tid \u00e5 tilbringe med ungene sine, s\u00e5 sender de dem av g\u00e5rde for \u00e5 se p\u00e5 fjernsyn eller \u00e5 spille dataspill."}
{"source": "Men det skjer altfor langsomt.", "correction": "Men det skjer altfor langsomt."}
{"source": "Det kan se ut til at h\u00f8y levestandard blant folk flest ikke n\u00f8dvendigvis gj\u00f8r folk lykkelige.", "correction": "Det kan se ut til at h\u00f8y levestandard blant folk flest ikke n\u00f8dvendigvis gj\u00f8r folk lykkelige."}
{"source": "I tillegg til, bruker ogs\u00e5 til \u00e5 kj\u00f8re m\u00f8bler: for eksempel: en ny sofa bord, stoler..", "correction": "I tillegg til dette bruker vi ogs\u00e5 bilen til \u00e5 kj\u00f8re m\u00f8bler, for eksempel en ny sofa eller bord og stoler."}
{"source": "P\u00e5 stedet jeg bor, har fo mange folk veldig d\u00e5rlig plass \u00e5 bor.", "correction": "P\u00e5 stedet jeg bor, har mange folk veldig d\u00e5rlig plass \u00e5 bo."}
{"source": "Til og med f\u00e5r de et nytt yrke.", "correction": "Til og med f\u00e5r de et nytt yrke."}
{"source": "Mange av de b\u00f8kene som var skrevet i 19. hundre\u00e5r er ganske aktuelle i dag ogs\u00e5.", "correction": "Mange av b\u00f8kene som var skrevet i det 19. \u00e5rhundret er ganske aktuelle i dag ogs\u00e5."}
{"source": "Folk snakker ikke om hva du gj\u00f8r eller ikke gj\u00f8r.", "correction": "Folk snakker ikke om hva du gj\u00f8r eller ikke gj\u00f8r."}
{"source": "Det v\u00e6r alltid s\u00e5 spennende \u00e5 byginne \u00e5 lese og havne inn i en eller annen fortelling eller historie.", "correction": "Det var alltid s\u00e5 spennende \u00e5 begynne \u00e5 lese og havne inn i en eller annen fortelling eller historie."}
{"source": "Derfor er det viktig at foreldrer tar tid \u00e5 hjelpe sin barn s\u00e5 mye de kan ved \u00e5 l\u00e6re de om verden.", "correction": "Derfor er det viktig at foreldre bruker tid p\u00e5 \u00e5 hjelpe sine barn s\u00e5 mye de kan, ved \u00e5 l\u00e6re de om verden."}
{"source": "Klokka var kvart p\u00e5 ferie, og foran oss l\u00e5 eksamens oppgaver skrevet p\u00e5 sprog vi enda ikke hadde ford\u00f8yd.", "correction": "Klokka var kvart p\u00e5 ferie, og foran oss l\u00e5 eksamensoppgaver skrevet p\u00e5 spr\u00e5k vi enda ikke hadde ford\u00f8yd."}
{"source": "Her i Oslo, det regner mye.", "correction": "Her i Oslo regner det mye."}
{"source": "Men de er ute etter fine, friske barn som lager ingen problemer.", "correction": "Men de er ute etter fine, friske barn som ikke lager noen problemer."}
{"source": "Hjemlandet og her i Norge.", "correction": "i hjemlandet og her i Norge."}
{"source": "En annen organisasjoner er Hjerteforbund som hjelper alle med hjerte problemer.", "correction": "En annen organisasjon er Hjerteforbundet, som hjelper alle med hjerteproblemer."}
{"source": "Derfor tror jeg det er bare et sp\u00f8rsm\u00e5l om tid n\u00e5r kj\u00f8nnsfordelingen skal v\u00e6re utbalansert i Tyskland.", "correction": "Derfor tror jeg det er bare et sp\u00f8rsm\u00e5l om tid f\u00f8r kj\u00f8nnsfordelingen er utjevnet i Tyskland."}
{"source": "Vi m\u00e5 bare akseptere dem til den neste utviklingen.", "correction": "Vi m\u00e5 bare akseptere dem til den neste utviklingen."}
{"source": "De unge l\u00e6rere som nettop har sluttet studiene sine kan bli fristet til \u00e5 ta en annen jobb med bedre l\u00f8nn.", "correction": "De unge l\u00e6rerne som nettopp har avsluttet studiene sine kan bli fristet til \u00e5 ta en annen jobb med bedre l\u00f8nn."}
{"source": "Jeg synes for exempel at Normenn holder seg mer til tradisjonen deres enn vi norsk.", "correction": "Jeg synes for eksempel at nordmenn holder seg mer til tradisjonene sine enn vi norsk."}
{"source": "Slike forandringer har store konsekvenser menn og kvinner.", "correction": "Slike forandringer har store konsekvenser for b\u00e5de menn og kvinner."}
{"source": "Slik jeg ser det, er denne utviklingen et resultat av markedskreftenes \u00f8kende dominans i hele samfunnet.", "correction": "Slik jeg ser det, er denne utviklingen et resultat av markedskreftenes \u00f8kende dominans i hele samfunnet."}
{"source": "Vhis jeg har tid, g\u00e5r jeg p\u00e5 ganske lang tur i fjellet.", "correction": "Hvis jeg har tid, g\u00e5r jeg p\u00e5 ganske lange turer i fjellet."}
{"source": "Det er vanskelig for meg \u00e5 lo holde vaner med her i Norge.", "correction": "Det er vanskelig for meg \u00e5 holde p\u00e5 vanene her i Norge."}
{"source": "Blir ikke det for sent \u00e5 reagere da?", "correction": "Blir ikke det for sent \u00e5 reagere da?"}
{"source": "Barneoppdragelse er et viktig tema i familie skole og politiske samfunnsskapter.", "correction": "Barneoppdragelse er et viktig tema i familien, skolen og politiske debatter."}
{"source": "I tillegg kan vi l\u00e6rer mye av deres kulturer.", "correction": "I tillegg kan vi l\u00e6re mye av deres kulturer."}
{"source": "Det koster mye penger og innsats men er n\u00f8dvendig.", "correction": "Det koster mye penger og innsats fra vestlige land, men er n\u00f8dvendig."}
{"source": "Alft Alff Altfor mye autori\u00e6r og strenge oppdragelse f\u00f8rer til det at barna ikke vil h\u00f8re p\u00e5 reglene som de vi pr\u00f8ver \u00e5 l\u00e6re dem.", "correction": "Altfor autorit\u00e6r og streng oppdragelse f\u00f8rer til at barna ikke vil h\u00f8re p\u00e5 reglene som vi pr\u00f8ver \u00e5 l\u00e6re dem."}
{"source": "Da var jeg ugift og enda student \u00f8nsket jeg en godt liv for meg, ektemannen min og barna mi, men kom krig og alt falt neda", "correction": "Da jeg var ugift og enda student, \u00f8nsket jeg et godt liv for meg, ektemannen min og barna mine, men krigen kom, og alt falt i grus."}
{"source": "Den mest \u00e5penbare fordelen m\u00e5 v\u00e6re \u00f8kt forbedret tilgjengelighet.", "correction": "Den mest \u00e5penbare fordelen m\u00e5 v\u00e6re forbedret tilgjengelighet."}
{"source": "De sparer ogs\u00e5 penger n\u00e5r de ikke kj\u00f8per aviser eller en annen type presse med reklame.", "correction": "De sparer ogs\u00e5 penger n\u00e5r de ikke kj\u00f8per aviser eller en annen type presseutgivelse med reklame."}
{"source": "Sommaren er kort og ikke mange ganger man ser sola her.", "correction": "Sommeren er kort, og ikke mange ganger ser man sola her."}
{"source": "Mobiltelefonen gir alts\u00e5 en f\u00f8lelse av sikkerhet-men det kan v\u00e6re farlig.", "correction": "Mobiltelefonen gir alts\u00e5 en f\u00f8lelse av sikkerhet-men det kan v\u00e6re farlig."}
{"source": "Det finnes statistikker p\u00e5 hvor mye en land forbruker per innbygger.", "correction": "Det finnes statistikker p\u00e5 hvor mye energi et land forbruker per innbygger."}
{"source": "Der var de ansvarlige for husarbeid og barneoppdragelse, selvf\u00f8lgelig uten l\u00f8nn eller rett p\u00e5 sykepenger eller pensjon.", "correction": "Der var de ansvarlige for husarbeid og barneoppdragelse, selvf\u00f8lgelig uten l\u00f8nn eller rett til sykepenger eller pensjon."}
{"source": "I disse reklamene er det ofte tynne, pene, veltrente personer.", "correction": "I disse reklamene er det ofte tynne, pene, veltrente personer."}
{"source": "Men ikke alle kan forst\u00e5r det s\u00e5 fort.", "correction": "Men ikke alle kan forst\u00e5 det s\u00e5 fort."}
{"source": "Og barna liker \u00e5 se \"Sesamstasjon\".", "correction": "Og barna liker \u00e5 se \"Sesam Stasjon\"."}
{"source": "Omgivelsene av husene er natur, natur, natur.", "correction": "Omgivelsene til husene er natur, natur, natur."}
{"source": "D\u00f8den ang\u00e5r oss ikke, For s\u00e5 lenge er vi til, d\u00f8den er ikke her Og n\u00e5r d\u00f8den kommer, er ikke vi lenger til.", "correction": "D\u00f8den ang\u00e5r oss ikke. For s\u00e5 lenge vi er til, er d\u00f8den ikke her. Og n\u00e5r d\u00f8den kommer, er ikke vi lenger til."}
{"source": "Det gir ogs\u00e5 grobunn for at samfunnet blir gradvis mer komplitsert For \u00e5 kunne v\u00e6re framp\u00e5 er det viktig at vi klarer \u00e5 f\u00f8lge b\u00e5de den utviklingen og forandringene som s jer i samfunnet.", "correction": "Det gir ogs\u00e5 grobunn for at samfunnet gradvis blir mer komplisert. For \u00e5 kunne v\u00e6re framp\u00e5, er det viktig at vi klarer \u00e5 f\u00f8lge b\u00e5de den tekniske utviklingen og forandringene som s k jer i samfunnet."}
{"source": "Men det kan ogs\u00e5 v\u00e6re forstyrrerende, og kan f\u00f8re til flere bilullyker.", "correction": "Men det kan ogs\u00e5 v\u00e6re forstyrrende, og kan f\u00f8re til flere bilulykker."}
{"source": "Vi b\u00f8r ha kj\u00e6rlighet i v\u00e5rt hjerte.", "correction": "Vi b\u00f8r ha kj\u00e6rlighet i v\u00e5rt hjerte."}
{"source": "Barna observer oss voksne, familier og venner p\u00e5 hvilken m\u00e5ten snakker vi og oppf\u00f8rer vi oss.", "correction": "Barna observerer oss voksne, familie og venner og hvilken m\u00e5te vi snakker og oppf\u00f8rer oss p\u00e5."}
{"source": "Og jeg h\u00e5per, at natur ogs\u00e5 blir redet f\u00f8r totalt f\u00f8rurensning.", "correction": "Og jeg h\u00e5per at naturen ogs\u00e5 blir reddet fra total forurensning."}
{"source": "Jeg leser ofte at mange kjendiser lider av psykiske problemmer og det m\u00e5 v\u00e6re av all presset og media kj\u00f8ret de opplever.", "correction": "Jeg leser ofte at mange kjendiser lider av psykiske problemer, og det m\u00e5 v\u00e6re av alt presset og mediakj\u00f8ret de opplever."}
{"source": "I mange andre land i verden, har man ikke like muligheter som i Norge for \u00e5 oppdra barn.", "correction": "I mange andre land i verden har man ikke de samme muligheter som i Norge for \u00e5 oppdra barn."}
{"source": "Jeg har mye \u00e5 gj\u00f8re samtilig, jeg pr\u00f8ver \u00e5 klare meg selv.", "correction": "Jeg har mye \u00e5 gj\u00f8re samtidig, jeg pr\u00f8ver \u00e5 klare meg selv."}
{"source": "De er lett \u00e5 handle, fordi vi har en supermarked p\u00e5 5 minutter som er \u00e5pen til klokka 9 om kvelden.", "correction": "Det er lett og fort gjort \u00e5 handle, fordi vi har et supermarked p\u00e5 5 minutters avstand som er \u00e5pent til klokka 9 om kvelden."}
{"source": "Det er livets instinkt.", "correction": "Det er livets natur."}
{"source": "N\u00e5tid dikterer noe andre verdihet og folk g\u00e5r fram noe grensser. Noe er bra, og noe er d\u00e5rlig.", "correction": "N\u00e5tiden har noen andre verdier, og folk g\u00e5r over noen grenser Noe er bra, og noe er d\u00e5rlig."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 mange som gj\u00f8r det litt mer tradisjonelt: de tar permisjon ifra jobb og s\u00f8ker opptak p\u00e5 forskjellige kurs, skoler og universiteter.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 mange som gj\u00f8r det litt mer tradisjonelt: de tar permisjon ifra jobb og s\u00f8ker opptak p\u00e5 forskjellige kurs, skoler og universiteter."}
{"source": "Og n\u00e5r man ser p\u00e5 skj\u00f8nnhetsidealer i de t siste \u00e5rhundrene legger man ogs\u00e5 merke til, at idealet forandrer seg stadig.", "correction": "Og n\u00e5r man ser p\u00e5 skj\u00f8nnhetsidealer i de siste \u00e5rhundrene, legger man ogs\u00e5 merke til at idealet stadig forandrer seg."}
{"source": "Derimot \u00e5 ha gode naboer som man kan prate litt, og ta en \u00f8l av og til hjelper \u00e5 ha et hyggelig bomilj\u00f8.", "correction": "Derimot det \u00e5 ha gode naboer som man kan prate litt med og ta en \u00f8l med av og til, hjelper for \u00e5 ha et hyggelig bomilj\u00f8."}
{"source": "Viktigere var at den ikke skulle v\u00e6re s\u00e5 fern fra en stor by, fordi det var mye \u00e5 ordne.", "correction": "Viktigere var det at den ikke skulle v\u00e6re s\u00e5 langt fra en stor by, fordi det var mye \u00e5 ordne."}
{"source": "For eksempel, n\u00e5r to unger m\u00f8ter i Norge, de bare si \"Hei\", men i Argentina de kysser hverandre.", "correction": "For eksempel n\u00e5r to unger m\u00f8tes i Norge, sier de bare \"Hei\", men i Argentina kysser de hverandre."}
{"source": "Det er ikke langt n\u00e5.", "correction": "Det er ikke langt n\u00e5."}
{"source": "Han er ofte d\u00f8dssyk, men kan overleve med en annens persons organ.", "correction": "Han er ofte d\u00f8dssyk, men kan overleve med en annen persons organ."}
{"source": "Sosiologene mener at gutter har for f\u00e5 rollemodeller i dag fordi mange mer l\u00e6rere er kvinner enn menn og det kan resultere i at gutter ikke f\u00f8ler oppmuntret til \u00e5 lese.", "correction": "Sosiologene mener at gutter i dag har for f\u00e5 rollemodeller, fordi mange flere kvinner enn menn er l\u00e6rere, og det kan resultere i at gutter ikke f\u00f8ler seg oppmuntret til \u00e5 lese."}
{"source": "V\u00e5r land og v\u00e5r natur er s\u00e5 stor, og vi er s\u00e5 f\u00e5 menneske at vi klarer ikke \u00e5 \u00f8delegge det uansett hva vi gj\u00f8r.", "correction": "V\u00e5rt land og v\u00e5r natur er s\u00e5 stor, og vi er s\u00e5 f\u00e5 mennesker at vi ikke klarer \u00e5 \u00f8delegge det uansett hva vi gj\u00f8r."}
{"source": "Man m\u00e5 ikke v\u00e6re opptatt med utseende og vekt for mye, men man m\u00e5 pass p\u00e5 kroppen sin.", "correction": "Man m\u00e5 ikke v\u00e6re for mye opptatt, men man m\u00e5 passe p\u00e5 kroppen sin."}
{"source": "Jeg tror nok at de olympiske lekene har en betydning for mellommenneskelig forst\u00e5else og samarbeid-i den forstand at OL er et internasjonalt arrangement.", "correction": "Jeg tror nok at de olympiske lekene har en betydning for mellommenneskelig forst\u00e5else og samarbeid-i den forstand at OL er et internasjonalt arrangement."}
{"source": "Det er mye mundighetene kan gj\u00f8re for \u00e5 hindre konsentrasjonen av unge mennesker i de st\u00f8rre byene.", "correction": "Det er mye myndighetene kan gj\u00f8re for \u00e5 hindre konsentrasjonen av unge mennesker i de st\u00f8rre byene."}
{"source": "Forandringen i boligm\u00f8nsteret er hovedsakelig f\u00f8lge av andere forandringer i samfunnet.", "correction": "Forandringen i boligm\u00f8nsteret er hovedsakelig f\u00f8lge av andre forandringer i samfunnet."}
{"source": "I tillegg er det flere og flere turister med bil som ikke er kjent med norske veier.", "correction": "I tillegg er det flere og flere turister med bil som ikke er kjent med norske veier."}
{"source": "I tillegg kan man ha religi\u00f8se motsetninger mot det.", "correction": "I tillegg kan man ha religi\u00f8se motforestillinger mot det."}
{"source": "Det ser ut som at mennesker har sluttet \u00e5 kommunisere seg p\u00e5 vanlig m\u00e5te, og mange ganger f\u00f8rer det til en d\u00e5rlig familie forhold.", "correction": "Det ser ut som at mennesker har sluttet \u00e5 kommunisere p\u00e5 vanlig m\u00e5te, og mange ganger f\u00f8rer det til et d\u00e5rlig familieforhold."}
{"source": "Kanskje en god l\u00f8sning er \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 ha mer kontakt med hverandre ansikt til ansikt, da trenger vi ikke \u00e5 bli avhenge av en mobiltelefon.", "correction": "Kanskje en god l\u00f8sning er \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 ha mer kontakt med hverandre ansikt til ansikt, da trenger vi ikke \u00e5 bli avhengige av en mobiltelefon."}
{"source": "Men selvf\u00f8lgelig m\u00e5 man finne den riktige balansen mellom et sunt liv og, \u00e5 ha det g\u00f8y og \u00e5 oppleve mye.", "correction": "Men selvf\u00f8lgelig m\u00e5 man finne den riktige balansen mellom et sunt liv og \u00e5 ha det g\u00f8y og \u00e5 oppleve mye."}
{"source": "Vi ser og h\u00f8rer om Internett p\u00e5 kino, TV og radio hverdag.", "correction": "Vi ser og h\u00f8rer om Internett p\u00e5 kino, TV og radio hver dag."}
{"source": "Vi m\u00e5 gj\u00f8re v\u00e5rt beste uten \u00e5 kreve noe tilbake.", "correction": "Vi m\u00e5 gj\u00f8re v\u00e5rt beste uten \u00e5 kreve noe tilbake."}
{"source": "Det inkluderer tanker, talent, og trening ogs\u00e5.", "correction": "Det inkluderer tanker, talent og trening ogs\u00e5."}
{"source": "I en slik tilv\u00e6relse, der det stilles krav om st\u00f8rre effektivitet, og st\u00f8rre produktivitet, viser det seg at arbeidstakere blir mer og mer utbrent.", "correction": "I en slik tilv\u00e6relse, der det stilles krav om st\u00f8rre effektivitet og st\u00f8rre produktivitet, viser det seg at arbeidstakere blir mer og mer utbrent."}
{"source": "Landskapet i Norge var ikke s\u00e5 ukjent til meg siden det ligner litt p\u00e5 noen deler av mitt eget land.", "correction": "Landskapet i Norge var ikke s\u00e5 ukjent for meg, siden det ligner litt p\u00e5 noen deler av mitt eget land."}
{"source": "Det skjer p\u00e5 grunn av luftaforurensningen.", "correction": "Det skjer p\u00e5 grunn av luftforurensningen."}
{"source": "Men naturen i Norge er helt spesielt.", "correction": "Men naturen i Norge er helt spesiell."}
{"source": "Foreldrene m\u00e5 l\u00e6re god ting hver dag, og m\u00e5 vi hjelpe dem med leksene sine.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 l\u00e6re dem gode ting hver dag, og vi m\u00e5 hjelpe dem med leksene deres."}
{"source": "Jeg vil l\u00e6re norsk s\u00e5 fart som mulig fordi jeg har lyst til \u00e5 lese norske romaner i stedet for bare Donald Duck eller Ole Brumm.", "correction": "Jeg vil l\u00e6re norsk s\u00e5 fort som mulig fordi jeg har lyst til \u00e5 lese norske romaner i stedet for bare Donald Duck eller Ole Brumm."}
{"source": "De var veldig forn\u00f8yde med operasjonen fordi det var ikke komplikasjoner og kreften hadde ikke spredt.", "correction": "De var veldig forn\u00f8yde med operasjonen fordi det ikke var komplikasjoner og kreften hadde ikke spredt seg."}
{"source": "Vi kan bare tror at det vi sier blir godt forst\u00e5tt.", "correction": "Vi kan bare h\u00e5pe at det vi sier, blir godt forst\u00e5tt."}
{"source": "Det er ikke mulig \u00e5 bo uten venner.", "correction": "Det er ikke mulig \u00e5 bo uten venner."}
{"source": "Noen tar dette et skritt videre og sier at vi skal vise respekt for andres f\u00f8lsomheter og synspunkter, n\u00e5r det gjelder religion.", "correction": "Noen tar dette et skritt videre og sier at vi skal vise respekt for andres f\u00f8lelser og synspunkter, spesielt n\u00e5r det gjelder religion."}
{"source": "Det er en tendens i Norge at stadig flere ungdommer s\u00f8ker seg til h\u00f8yere teoretisk utdanning.", "correction": "Det er en tendens i Norge til at stadig flere ungdommer s\u00f8ker seg til h\u00f8yere teoretisk utdanning."}
{"source": "Men jeg m\u00e5 si at f\u00f8rste to \u00e5rene var ikke s\u00e5 s\u00e6rlig gode.", "correction": "Men jeg m\u00e5 si at de f\u00f8rste to \u00e5rene ikke var noe s\u00e6rlig gode."}
{"source": "Lek med mor og far kan bli veldig morsom.", "correction": "Lek med mor og far kan bli veldig morsomt."}
{"source": "Folk flest tar seg ikke nok mosjon, og kalori\u00e9inntakk kaloriinntakk holder ikke tred med kaloriforbruk.", "correction": "Folk flest f\u00e5r ikke nok mosjon, og kaloriinntaket er ikke i tr\u00e5d med kaloriforbruket."}
{"source": "N\u00e5r vi er alle sammen er det glede for meg.", "correction": "N\u00e5r vi er sammen alle, er det glede for meg."}
{"source": "Det finnes flere \u00e5rsaker til at gjennomsnittsvekten \u00f8ker.", "correction": "Det finnes flere \u00e5rsaker til at gjennomsnittsvekten \u00f8ker."}
{"source": "Christensen tviler p\u00e5 at folk fortsatt har kunnskapet til \u00e5 snakke med hverandre.", "correction": "Christensen tviler p\u00e5 at folk fortsatt har evnen til \u00e5 snakke med hverandre."}
{"source": "Alt m\u00e5 v\u00e6re s\u00e5 fort som mulig.", "correction": "Alt m\u00e5 v\u00e6re s\u00e5 raskt som mulig."}
{"source": "Tolkningene kan v\u00e6re forskjellig.", "correction": "Tolkningene kan v\u00e6re forskjellige."}
{"source": "Man forst\u00e5r ikke konsekvensene av mobiltelefonbruk til helse.", "correction": "Man vet enda ikke konsekvensene av mobiltelefonbruk p\u00e5 helsen."}
{"source": "Hundrevis av nasjonalstater er samlet for \u00e5 konkurrere i de ulike grenene.", "correction": "Hundrevis av nasjonalstater er samlet for \u00e5 konkurrere i de ulike grenene."}
{"source": "Derfor legene m\u00e5tte \u00e5 operere han.", "correction": "Derfor m\u00e5tte legene operere han."}
{"source": "En gylden middelvei er kanskje det mest fornuftige.", "correction": "En gylden middelvei er kanskje det mest fornuftige."}
{"source": "Da jeg bodde i Norge visste jeg at Norge er landet som ligger i Nord-Europa.", "correction": "Da jeg bodde i Norge, visste jeg at Norge er et land som ligger i Nord-Europa."}
{"source": "H\u00f8yerer straff m\u00e5 implementeres for de som kj\u00f8rer uansvarlige og tv annonser m\u00e5 \u00f8ke sine `sjokk-faktor\u00b4-dessverre er det de mest detaljerte og tragiske virkeligheter som kan vise poenget helt klart.", "correction": "H\u00f8yere straff m\u00e5 implementeres for de som kj\u00f8rer uansvarlig, og tv-annonser m\u00e5 \u00f8ke sin `sjokk-faktor\u00b4-dessverre er det de mest detaljerte og tragiske virkeligheter som kan vise poenget helt klart."}
{"source": "If\u00f8lge statistikkene og mediene er det ikke s\u00e5 stor antall arbeidere som blir uf\u00f8retrygdet.", "correction": "If\u00f8lge statistikkene og mediene er det ikke s\u00e5 mange arbeidere som blir uf\u00f8retrygdet."}
{"source": "Og jeg syntes at minst 300 hundre sykehus skal bygges byges i hele kantene av Norge, fordi vi trenger de, men staten f\u00e5rst\u00e5r ikke det, staten f\u00e5r mye penger av olje, bennene og skatten.", "correction": "Og jeg synes at minst 300 sykehus skal bygges i alle kanter av Norge, fordi vi trenger dem, men staten forst\u00e5r ikke det. Staten f\u00e5r mye penger fra olje og skatt."}
{"source": "De trives sammen og det g\u00e5r bra for dem.", "correction": "De trives sammen, og det g\u00e5r bra for dem."}
{"source": "For det tredje felles lesing kan f\u00f8re til bedre og n\u00e6rmere kontakt mellom barna og foreldrene.", "correction": "For det tredje kan felles lesing f\u00f8re til bedre og n\u00e6rmere kontakt mellom barna og foreldrene."}
{"source": "Grunnen til at jeg kj\u00f8pte dem gjennom internettet, var at butikkene i det omr\u00e5det jeg bor i kunne ikke tilfredstille mine kraver.", "correction": "Grunnen til at jeg kj\u00f8pte dem gjennom Internettet, var at butikkene i det omr\u00e5det jeg bor i, ikke kunne tilfredsstille mine krav."}
{"source": "Det vi feirer ogs\u00e5 er Morsdag, Kvinnesdag, og den dagen vi blir veldig lykkelige og glade.", "correction": "Det vi ogs\u00e5 feirer er morsdag, kvinnedagen, og den dagen blir vi veldig lykkelige og glade."}
{"source": "Denne f\u00f8lelsen kan ogs\u00e5 v\u00e6re aktuell for en som m\u00e5 forholde seg til fremmedspr\u00e5klige personer.", "correction": "Denne f\u00f8lelsen kan ogs\u00e5 v\u00e6re aktuell for en som m\u00e5 forholde seg til fremmedspr\u00e5klige personer."}
{"source": "Man har ingen mer f\u00f8r ringet\u00f8ner.", "correction": "Man har ingen mer for ringetoner."}
{"source": "Men heller er det lett \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Det er heller lett \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Jeg snakket med min ektemann, familiemedlemmer og andre bare p\u00e5 engelsk fordi jeg ikke kunne et norsk ord.", "correction": "Jeg snakket med min ektemann, familiemedlemmer og andre bare p\u00e5 engelsk, fordi jeg ikke kunne et norsk ord."}
{"source": "Selv ville jeg ikke tvilt over \u00e5 delt organene mine vekk til trengende etter min d\u00f8d, og jeg tror mange er enig.", "correction": "Selv ville jeg ikke tvilt p\u00e5 \u00e5 delt organene mine ut til trengende etter min d\u00f8d, og jeg tror mange er enige."}
{"source": "De er veldig morsome og pene jenter og skjeker gutter.", "correction": "De er veldig morsomme og pene jenter og kjekke gutter."}
{"source": "Da jeg s\u00e5 p\u00e5 tv-en kansje for to tre dager siden fikk jeg en informasjon at polsk statensminister ligger ligger p\u00e5 sykehus p\u00e5 grunn av noen skader.", "correction": "Da jeg s\u00e5 p\u00e5 tv for kanskje to-tre dager siden, fikk jeg informasjon om at den polske statsministeren ligger p\u00e5 sykehus p\u00e5 grunn av noen skader."}
{"source": "Jeg bodde b\u00e5de p\u00e5 lande og i byen (jeg gj\u00f8r det fortsat) og jeg m\u00e5 si e at begge deler har positive og negative sider.", "correction": "Jeg har bodd b\u00e5de p\u00e5 landet og i byen (jeg gj\u00f8r det fortsatt), og jeg m\u00e5 si at begge deler har positive og negative sider."}
{"source": "Mange folk hadde aldri sett en \"mobile\" for.", "correction": "Mange folk hadde aldri sett en \"mobil\" f\u00f8r."}
{"source": "Det er selvf\u00f8lgelig mening at de kvinner som \u00f8nsker og har spesielle talenter burde f\u00e5 annledning til \u00e5 gj\u00f8re nytte av dem, Gjennon, et arbeid p\u00e5 lik linje med mennene.", "correction": "Det er selvf\u00f8lgelig meningen at de kvinner som \u00f8nsker og har spesielle talenter, burde f\u00e5 anledning til \u00e5 gj\u00f8re nytte av dem, gjennom et arbeid p\u00e5 lik linje med mennene."}
{"source": "Da jeg kom til Norge har livet mitt forandret seg.", "correction": "Etter at jeg kom til Norge, har livet mitt forandret seg."}
{"source": "Han kan ikke arbeide etterp\u00e5.", "correction": "Han kan ikke arbeide etterp\u00e5."}
{"source": "Men jeg tror at det finnes ogs\u00e5 andre \u00e5rsaker til dette ogs\u00e5", "correction": "Men jeg tror at det ogs\u00e5 finnes andre \u00e5rsaker til dette problemet."}
{"source": "kurs Noen av de som er spesielt intere sert til \u00e5 l\u00e6re et nyt spr\u00e5k brukker heileveien noe som kan hjelpe f ek.", "correction": "Noen av de som er spesielt interesert i \u00e5 l\u00e6re et nytt spr\u00e5k, bruker hele veien noe som kan hjelpe, f. eks."}
{"source": "Jeg synes at det er ikke vanskelig yrket som jeg dr\u00f8mmer.", "correction": "Jeg tror at det ikke er et vanskelig yrke som jeg dr\u00f8mmer om."}
{"source": "Jeg synes at det er helt forferdelig n\u00e5r telefonen ringer i en bus, tog, og alle plasser hvor mange mennesker er sammen.", "correction": "Jeg synes at det er helt forferdelig n\u00e5r telefonen ringer i en buss, tog, og alle plasser hvor mange mennesker er sammen."}
{"source": "Netthandel er blitt veldig popul\u00e6rt slik at flere firmaer bruker store summer p\u00e5 \u00e5 presentere produktene sine p\u00e5 Internett.", "correction": "Netthandel er blitt veldig popul\u00e6rt slik at flere firmaer bruker store summer p\u00e5 \u00e5 presentere produktene sine p\u00e5 Internett."}
{"source": "Hvem har tenkt seg dette 40 \u00e5r siden!?", "correction": "Hvem hadde tenkt seg dette for 40 \u00e5r siden!?"}
{"source": "Akkurat som vi finnes at mennesker p\u00e5 middelalder var mindre enn vi er n\u00e5.", "correction": "Akkurat som vi vet at mennesker i middelalderen var mindre enn det vi er n\u00e5."}
{"source": "Jeg synes at natur er den viktigste ting i hele verden.", "correction": "Jeg synes at natur er den viktigste tingen i hele verden."}
{"source": "Men dette er nok ikke en bok som skildrer hvordan donasjoner virkelig opereres.", "correction": "Men dette er nok ikke en bok som skildrer hvordan donasjoner virkelig utf\u00f8res."}
{"source": "Hver \u00e5r reiser Dronning Beatrix sammen med hele familien til et andre sted.", "correction": "Hvert \u00e5r reiser Dronning Beatrix sammen med hele familien til et annet sted."}
{"source": "N\u00e5 p\u00e5 s\u00f8ndag bes\u00f8kte de oss.", "correction": "N\u00e5 p\u00e5 s\u00f8ndag bes\u00f8kte de oss."}
{"source": "En annen global milj\u00f8vernoppgave er tiltak kontrollen over den befolkningstallet.", "correction": "En annen global milj\u00f8vernoppgave, er kontrollen over befolkningstallet."}
{"source": "Den st\u00f8rste dr\u00f8mmen for er \u00e5 tjenne og tjenne mer penger.", "correction": "Den st\u00f8rste dr\u00f8mmen er \u00e5 tjene og f\u00e5 mer penger."}
{"source": "Det er bare en unskyldning.", "correction": "Det er bare en unnskyldning."}
{"source": "Jeg er en sportmann som ikke r\u00f8yker og ikke drikker kaffe i det hele tatt.", "correction": "Jeg er en idrettsmann, som ikke r\u00f8yker og ikke drikker kaffe i det hele tatt."}
{"source": "Mann viet jo aldri.", "correction": "Mann vet jo aldri."}
{"source": "Det er ikke fint.", "correction": "Det er ikke fint."}
{"source": "I motsatt til det er det vanlig i Norge at vi inviterer mennesker for diner.", "correction": "I motsetning til det, er det vanlig i Norge at vi inviterer mennesker hjemme til middag."}
{"source": "Det ogs\u00e5 finnes en del nyere biler her i landet, som er stortsett overlegen n\u00e5r det gjelder b\u00e5de sikkerhet, fart og komfort.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 en del nyere biler her i landet, som stort sett er overlegne n\u00e5r det gjelder b\u00e5de sikkerhet, fart og komfort."}
{"source": "Er det framtiden v\u00e5r?", "correction": "Er det framtiden v\u00e5r?"}
{"source": "Men i grunnen er jeg ganske varsom for at en bil faktisk gir en del forurensing og skader milj\u00f8et.", "correction": "Men i grunnen er jeg ganske bevisst p\u00e5 at en bil faktisk gir en del forurensing og skader milj\u00f8et."}
{"source": "Andre positive aspekter inkluderer blant annet dagens f\u00f8dselspermisjon og barnabidragsystem.", "correction": "Andre positive aspekter inkluderer blant annet dagens f\u00f8dselspermisjon og barnebidragssystem."}
{"source": "Vi har gode arbeidsplasser og mye komfort omkring, vi kan bruke sykkelen mer ofte.", "correction": "Vi har gode arbeidsplasser og mye komfort omkring oss, og vi kan bruke sykkelen oftere."}
{"source": "Barn trenger ikke \u00e5 ta bussen hver dag.", "correction": "Barn trenger ikke \u00e5 ta bussen hver dag."}
{"source": "Jeg finner liksom ikke de rette ordene, og f\u00f8ler kanskje at de ordene jeg finner ikke betyr helt det samme p\u00e5 engelsk, som p\u00e5 norsk.", "correction": "Jeg finner liksom ikke de rette ordene, og f\u00f8ler kanskje at de ordene jeg finner ikke betyr helt det samme p\u00e5 engelsk som p\u00e5 norsk."}
{"source": "Enten p\u00e5 grunn av at man er for tykk eller man liker ikke hvordan kroppen eller dele av den ser ut.", "correction": "Enten p\u00e5 grunn av at man er for tykk eller man ikke liker hvordan kroppen eller deler av den ser ut."}
{"source": "Jeg synes at det er negativ utvikling n\u00e5r man bare ser p\u00e5 disse ting.", "correction": "Jeg synes at det er en negativ utvikling n\u00e5r man bare ser p\u00e5 disse ting."}
{"source": "Jeg tror man kunne ikke kjenne seg med noe kultur hvis han eller hun er en utleninger.", "correction": "Jeg tror ikke man kan bli kjent med en kultur hvis man er en utlending."}
{"source": "Det var rett og slett kvalmende.", "correction": "Det var rett og slett kvalmende."}
{"source": "Men da jeg begynte som konditor i denne bakerien i Oslo, var det fort glemt.", "correction": "Men da jeg begynte som konditor i bakeriet i Oslo, var det fort glemt."}
{"source": "Tog er veldig effiktive og tilbyr en komfortabel reisem\u00e5te, hvis tog mulighetene var forbedret s\u00e5 hadde mindre brukt bilen s\u00e5 mye.", "correction": "Tog er veldig effektive, og tilbyr en komfortabel reisem\u00e5te, hvis togmulighetene var forbedret, s\u00e5 hadde f\u00e6rre brukt bilen s\u00e5 mye."}
{"source": "Jeg vil bare kort forklare om en samtale jeg hadde med en lege, det var ingen unders\u00f8kelse av noen form, bare en samtale mellom to bortkomne mennesker.", "correction": "Jeg vil bare kort fortelle om en samtale jeg hadde med en lege. Det var ingen unders\u00f8kelse av noen form, bare en samtale mellom to bortkomne mennesker."}
{"source": "Mobiltelefon kom i v\u00e5rt liv ikke for lenge siden.", "correction": "Mobiltelefonen kom til v\u00e5rt liv for ikke lenge siden."}
{"source": "Hvis vi bor i Norge, det er normalt \u00e5 ha norsk som felles spr\u00e5k.", "correction": "Hvis vi bor i Norge, er det normalt \u00e5 ha norsk som felles spr\u00e5k."}
{"source": "Noen tradisjoner er tilknyter til slam selv om de er ulovlig i f\u00f8lge islam.", "correction": "Noen tradisjoner er tilknyttet islam, selv om de er ulovlige if\u00f8lge islam."}
{"source": "N\u00e5r du har lyst \u00e5 gj\u00f8re noe og blir kjent med naboer p\u00e5 denne hyggelig m\u00e5te eller n\u00e5r du har id\u00e9er skal vi hilse du velkommen i v\u00e5r organisasjon.", "correction": "N\u00e5r du har lyst \u00e5 gj\u00f8re noe og blir kjent med naboer p\u00e5 denne hyggelige m\u00e5ten, eller n\u00e5r du har id\u00e9er, skal vi hilse deg velkommen i v\u00e5r organisasjon."}
{"source": "De beste tilbydene er der hvor det er masse mennesker, og som sagt det er i en storby.", "correction": "De beste tilbudene er der hvor det er masse mennesker, og som sagt, det er i en storby."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig at voksene m\u00e5 respektere meningene deres.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig at voksne respekterer meningene deres."}
{"source": "P\u00e5 grunn av olje og gas ressurser ble den norske \u00f8konomien utviklet ganske sterkt.", "correction": "P\u00e5 grunn av olje og gassressurser ble den norske \u00f8konomien utviklet ganske sterkt."}
{"source": "Dette ogs\u00e5 medvirker til at arbeidskraften om dannes til noe annet innenfor helse sektoren.", "correction": "Dette medvirker ogs\u00e5 til at arbeidskraften omdannes til noe annet innenfor helsesektoren."}
{"source": "Framtiden med slike kulturtradisjonene ser lys ut.", "correction": "Framtiden med slike kulturtradisjoner ser lys ut."}
{"source": "Denne tiden kan brukes til samv\u00e6r med barna sine.", "correction": "Denne tiden kan brukes til samv\u00e6r med barna."}
{"source": "D En annen \u00e5rsak kan v\u00e6re at kvinnene som jobber vet ikke hva som skal skje n\u00e5r de er ferdigh med et \u00e5rs permisjonen.", "correction": "En annen \u00e5rsak kan v\u00e6re at kvinnene som jobber ikke vet hva som skal skje n\u00e5r de er ferdig med et \u00e5rs permisjon."}
{"source": "Det er langt mellom venner.", "correction": "Det er langt mellom venner."}
{"source": "I de store klassene har l\u00e6rerne for lite tid for elevene.", "correction": "I de store klassene har l\u00e6rerne for lite tid til elevene."}
{"source": "Noen ganger kunne en ulykke har v\u00e6rt ug\u00e5tt om bilisten hadde hatt bedre syn eller reaksjoner.", "correction": "Noen ganger kunne en ulykke har v\u00e6rt unng\u00e5tt om bilisten hadde hatt bedre syn eller reaksjoner."}
{"source": "Familien er liker sm\u00e5 samfunn.", "correction": "Familier er som sm\u00e5 samfunn."}
{"source": "Det viktigste er at mor og far er \u00e5pne for nye tanker og kanskje utradisjonelle l\u00f8sninger, og at de f\u00e5r st\u00f8tte fra samfunnet.", "correction": "Det viktigste er at mor og far er \u00e5pne for nye tanker og kanskje utradisjonelle l\u00f8sninger, og at de f\u00e5r st\u00f8tte fra samfunnet."}
{"source": "Den teksten fra boka \"Klar til Norge\".", "correction": "Den teksten er fra boka \"Klar til Norge\"."}
{"source": "Barna m\u00e5 ikke v\u00e6re redd av foreldrene sine.", "correction": "Barna m\u00e5 ikke v\u00e6re redd for foreldrene sine."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig kan du ikke stole p\u00e5 dem.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig kan du ikke stole p\u00e5 dem."}
{"source": "Det gjelder hele livet og foreldre m\u00e5 tenke p\u00e5 det f\u00f8r de bestemmer seg f\u00e5r for \u00e5 adoptere et barn.", "correction": "Det gjelder hele livet, og foreldre m\u00e5 tenke p\u00e5 det f\u00f8r de bestemmer seg for \u00e5 adoptere et barn."}
{"source": "Det dreier seg om \u00e5 lage om image, en ny multikulturelt milj\u00f8 hvor alle er like og trives i den grensel\u00f8se Europa.", "correction": "Det dreier seg om \u00e5 forandre image, et nytt multikulturelt milj\u00f8 hvor alle er like og trives i det grensel\u00f8se Europa."}
{"source": "Jeg synes, det er godt for barna at de kan l\u00e6re og f\u00e5 gode ideer, for eksempel til forskjellige leik, samtidlig som de kan glede seg med tegneserier.", "correction": "Jeg synes det er godt for barna at de kan l\u00e6re og f\u00e5 gode ideer, for eksempel til forskjellige leiker, samtidig som de kan glede seg over tegnefilmer."}
{"source": "For folk som bor i store byer eller sentralle steder blir det mange problemer p\u00e5 grunn av trafikken.", "correction": "For folk som bor i store byer eller p\u00e5 sentrale steder blir det mange problemer p\u00e5 grunn av trafikken."}
{"source": "Jeg har lest et kinesisk dikt som heter \"Om \u00e5 investere\".", "correction": "Jeg har lest et kinesisk dikt som heter \"Om \u00e5 investere\"."}
{"source": "F\u00f8r bodde folk fordelt over hele land.", "correction": "F\u00f8r bodde folk fordelt over hele landet."}
{"source": "S\u00e5 jeg kan bare si at virkningen er helt positiv.", "correction": "S\u00e5 jeg kan bare si at virkningen er hundre prosent positiv."}
{"source": "De m\u00e5 l\u00e6re mange ting hver dag.", "correction": "De m\u00e5 l\u00e6re mange ting hver dag."}
{"source": "Det var hyggelig tur og jeg er glad i naturen og det passer til og tuimme.", "correction": "Det var en hyggelig tur og jeg er glad i naturen og det passer til \u00e5 trimme."}
{"source": "Det f\u00f8rer til \u00f8kning antall av forskjellige sykdommer blant folk.", "correction": "Det f\u00f8rer til en \u00f8kning i antallet av forskjellige sykdommer blant folk."}
{"source": "Det at mobiltelefon er kun en privat telefon er en stor fordel.", "correction": "Det at mobiltelefonen er kun en privat telefon, er en stor fordel."}
{"source": "Men samtidig hvis man passer p\u00e5 helse hele tiden, b\u00f8r man si \"nei\" til mange spennende ting.", "correction": "Men samtidig, hvis man passer p\u00e5 helsen hele tiden, m\u00e5 man si \"nei\" til mange spennende ting."}
{"source": "Til slutt blir man deprimert og negativ.", "correction": "Til slutt blir man deprimert og negativ."}
{"source": "Elitesporten minner meg p\u00e5 Den gamle Roma.", "correction": "Elitesporten minner meg om det gamle Roma."}
{"source": "Autoriteten er symbolsk.", "correction": "Autoriteten er symbolsk."}
{"source": "Er det Guds vilje at jeg skal leve videre-n\u00e5r jeg egentlig skulle vere ferdig med livet?", "correction": "Er det Guds vilje at jeg skal leve videre-n\u00e5r jeg egentlig skulle v\u00e6re ferdig med livet?"}
{"source": "Sport og fritid er en av de viktigste tingene for nordmene.", "correction": "Sport og fritid er en av de viktigste tingene for nordmennene."}
{"source": "N\u00e5 skal jeg gi noen foreslag om hvor mobiltelefon ikke burde brukes.", "correction": "N\u00e5 skal jeg nevne noen forslag om hvor mobiltelefoner ikke burde brukes."}
{"source": "De klarte alts\u00e5 \u00e5 kombinere vinnerinstinktet med respekt og rettferdighet for motstanderne sine.", "correction": "De klarte alts\u00e5 \u00e5 kombinere vinnerinstinktet med respekt og rettferdighet for motstanderne sine."}
{"source": "P\u00e5 samme m\u00e5te, n\u00e5r det gjelder oppgaver i hjemmet, s\u00e5 stiller man likt.", "correction": "P\u00e5 samme m\u00e5te, s\u00e5 stiller man likt n\u00e5r det gjelder oppgaver i hjemmet."}
{"source": "En venn for livet kan se i tankene dine og kjenner de sm\u00e5 hjemmligheter du har.", "correction": "En venn for livet kan se i tankene dine og kjenner de sm\u00e5 hjemmligheter du har."}
{"source": "Og jeg vil ogs\u00e5 si at man m\u00e5 passe p\u00e5 med hva slags mennesker blir venn.", "correction": "Jeg vil ogs\u00e5 si at man m\u00e5 passe p\u00e5 med hva slags mennesker man blir venner."}
{"source": "Da jeg var liten, ville jeg bli en sykepleier.", "correction": "Da jeg var liten, ville jeg bli sykepleier."}
{"source": "Ozonlaget blir mindre hver \u00e5r og f\u00e5rlige solstr\u00e5ler gj\u00f8r store skader p\u00e5 planter og dyr og ikke minst p\u00e5 menneske.", "correction": "Ozonlaget blir mindre hvert \u00e5r, og farlige solstr\u00e5ler gj\u00f8r store skader p\u00e5 planter og dyr, og ikke minst p\u00e5 mennesker."}
{"source": "Har plutselig s\u00e5 mye \u00e5 snakke om!", "correction": "Har plutselig s\u00e5 mye \u00e5 snakke om!"}
{"source": "Dermed er beh\u00f8v for kvalifisert arbeidskraft.", "correction": "Dermed er det behov for kvalifisert arbeidskraft."}
{"source": "Til slutt fikk vi oppholdtilatelse p\u00e5 hummanit\u00e6rt grunnlag.", "correction": "Til slutt fikk vi oppholdstillatelse p\u00e5 humanit\u00e6rt grunnlag."}
{"source": "Jeg tar initiativen selv da jeg vet hvor enkelt det er \"\u00e5 glemme til \u00e5 melde seg\" hos vennene sine.", "correction": "Jeg tar ofte intiativ selv, da jeg vet hvor enkelt det er \"\u00e5 glemme \u00e5 melde seg\" hos vennene sine."}
{"source": "Faren henter barna fra barnehagen den ene dagen og moren den neste.", "correction": "Faren henter barna fra barnehagen den ene dagen, og moren den neste."}
{"source": "Disse er noen ganske rare regler og vaner man b\u00f8r ta vare p\u00e5.", "correction": "Dette er noen ganske rare regler og vaner man b\u00f8r ta vare p\u00e5."}
{"source": "Men jeg tror, at den viktiste, den grunn er personnene som bor p\u00e5 stedet.", "correction": "Men jeg tror at det viktigste er personene som bor p\u00e5 stedet:"}
{"source": "Fordi i Vietnam og i Norge er det annerledes om kultur, samfunn ovs.", "correction": "Fordi i Vietnam og i Norge er det ulik kultur, samfunn osv."}
{"source": "Man kan ikke l\u00e6re seg utenad hvordan man kan v\u00e6re en god l\u00e6rer.", "correction": "Man kan ikke l\u00e6re seg utenatt hvordan man kan v\u00e6re en god l\u00e6rer."}
{"source": "Etterhvert ble Norge rikke rikere og rikere etter krigen.", "correction": "Etter hvert ble Norge rikere og rikere etter krigen."}
{"source": "Ellers synes jeg at offentlig transport i Norge alt for dyrt og derfor folk m\u00e5 kjore sine biler hver dag.", "correction": "Ellers synes jeg at offentlig transport i Norge er alt for dyr og at folk derfor m\u00e5 kj\u00f8re sine biler hver dag."}
{"source": "Ulamper av vennskap kan v\u00e6re liten, meste venner har ingen probleme, men enkelt venner kan bli probleme av og til.", "correction": "Ulempene med vennskap er f\u00e5, de fleste venner har ingen problemer, men enkelte venner kan f\u00e5 problemer av og til."}
{"source": "Men p\u00e5 grunn av de verdier som staten og landet er bygd opp p\u00e5 s\u00e5 er levevilk\u00e5rene her i landet veldig gode.", "correction": "Men p\u00e5 grunn av de verdier som staten og landet er bygd opp p\u00e5 s\u00e5 er levevilk\u00e5rene her i landet veldig gode."}
{"source": "Mange sanger kritiserer politiskssystemet i deres land og det er deres sine m\u00e5te \u00e5 reagere.", "correction": "Mange sanger kritiserer det politiske systemet i deres land og det er deres m\u00e5te \u00e5 reagere p\u00e5."}
{"source": "De vil l\u00e6re bare om vold og ingen mer og det er det som er trist.", "correction": "De vil l\u00e6re bare om vold og ikke noe mer og det er det som er trist."}
{"source": "Vi er jo blitt opplyst over gjennom media i mange \u00e5r att ett sunt kosthold og ett aktivt og \u00e5 holde kroppen i aktivitet er veldig viktig, men i v\u00e5r travle hverdag er det jo ikke alltid s\u00e5 enkelt og f\u00e5 tid til alle ting man burde ha gjort.", "correction": "Vi er jo blitt opplyst gjennom media i mange \u00e5r om at et sunt kosthold og \u00e5 holde kroppen i aktivitet, er veldig viktig, men i v\u00e5r travle hverdag er det jo ikke alltid s\u00e5 enkelt \u00e5 f\u00e5 tid til alle ting man burde ha gjort."}
{"source": "Jeg m\u00e5 l\u00e6re norsk f\u00f8rst.", "correction": "Jeg m\u00e5tte l\u00e6re norsk f\u00f8rst."}
{"source": "Hvis man har sm\u00e5 unger, er det ogs\u00e5 veldig viktig at omr\u00e5det er trygt og barnevennlig.", "correction": "Hvis man har sm\u00e5 unger, er det ogs\u00e5 veldig viktig at omr\u00e5det er trygt og barnevennlig."}
{"source": "De har en stor grad til \u00e5 f\u00e5 den.", "correction": "De har en stor sannsynlighet for \u00e5 f\u00e5 den."}
{"source": "G\u00e5 ut og benytte livet.", "correction": "G\u00e5 ut og nyt livet."}
{"source": "Barnehagene er veldig dyre og plassene er ofte brukt enten av foreldre med h\u00f8ye l\u00f8nninger, eller til \"prioritertsplasser\".", "correction": "Barnehagene er veldig dyre, og plassene er ofte brukt enten av foreldre med h\u00f8ye l\u00f8nninger eller er prioritetsplasser."}
{"source": "\u00c5 beholde aspekter av din kultur, m\u00e5 ikke v\u00e6re en hindring for \u00e5 delta i norsk kultur.", "correction": "\u00c5 beholde aspekter av din kultur, m\u00e5 ikke v\u00e6re en hindring for \u00e5 delta i norsk kultur."}
{"source": "Man b\u00f8r tenke og ta vare p\u00e5 vaner og tradisjoner med en fornuftig m\u00e5te selv om man har flyttet i et annet land.", "correction": "Man b\u00f8r tenke p\u00e5 og ta vare p\u00e5 vaner og tradisjoner p\u00e5 en fornuftig m\u00e5te, selv om man har flyttet til et annet land."}
{"source": "En annen \u00e5rsak de velger bort fra de praktiske yrker, tror jeg er inntekt.", "correction": "En annen \u00e5rsak til at de velger seg bort fra de praktiske yrkene, tror jeg er inntekt."}
{"source": "Det er kansje desverre sant!", "correction": "Det er kanskje dessverre sant!"}
{"source": "N\u00e5 til dags mange unge mennesker setter pris p\u00e5 sin frihet n\u00e5r de bor i en familie.", "correction": "N\u00e5 til dags setter mange unge mennesker pris p\u00e5 sin frihet n\u00e5r de lever i en familie."}
{"source": "Derfor skal de f\u00e5 lik l\u00f8nn likt arbeid.", "correction": "Derfor skal de f\u00e5 lik l\u00f8nn for likt arbeid."}
{"source": "15 millioner!", "correction": "15 millioner!"}
{"source": "Denne musikken inspirerer hjertet og sjelen og l\u00e6rer \u00e5 elske mennesker og verden rundt deg.", "correction": "Denne musikken inspirerer hjertet og sjelen og l\u00e6rer deg \u00e5 elske mennesker og verden rundt deg."}
{"source": "\"Bare ta litt hver dag,\" sa mamma.", "correction": "\"Bare ta litt husarbeid hver dag,\" sa mamma."}
{"source": "N\u00e5 kunne hun endelig gj\u00f8re som hun ville.", "correction": "N\u00e5 kunne hun endelig gj\u00f8re som hun ville."}
{"source": "Norge som en medlem kan f\u00e5 \u00f8konomiske avtaler p\u00e5 mye bedre vilk\u00e5r enn f\u00f8r.", "correction": "Norge kan som medlem f\u00e5 \u00f8konomiske avtaler med mye bedre vilk\u00e5r enn f\u00f8r."}
{"source": "Etter den andre verdenskrigen forandret samfunnet.", "correction": "Etter den andre verdenskrigen forandret samfunnet seg."}
{"source": "Dette periode pr\u00f8vde hun \u00e5 f\u00e5 informasjon om han, hvor er han, hva skjer.", "correction": "I denne perioden pr\u00f8vde hun \u00e5 f\u00e5 informasjon om han, hvor han var, og hva som skjedde."}
{"source": "Det gir da ogs\u00e5 Norden / Skandinavia muligheten til \u00e5 opptre som en maktsblokk innenfor EU, og dermed f\u00e5r gjennomf\u00f8rt mange av sine viktigste saker.", "correction": "Det gir da ogs\u00e5 Norden / Skandinavia muligheten til \u00e5 opptre som en maktblokk innenfor EU, og dermed f\u00e5 gjennomf\u00f8rt mange av sine viktigste saker."}
{"source": "Jeg skal i det f\u00f8lgende overveie fordelene og ulempene som vokser fram av den stadig \u00f8kende private bilbruken.", "correction": "Jeg skal i det f\u00f8lgende vurdere fordelene og ulempene som vokser fram av den stadig \u00f8kende private bilbruken."}
{"source": "Hun var s\u00e5 fin med en bukse.", "correction": "Hun var s\u00e5 fin, med bukse."}
{"source": "Vi planla at jeg skal ha en utdannelse som fris\u00f8r.", "correction": "Vi planla at jeg skal ta utdannelse som fris\u00f8r."}
{"source": "Dette kommer til syne p\u00e5 ulike m\u00e5ter.", "correction": "Dette kommer til syne p\u00e5 ulike m\u00e5ter."}
{"source": "Nordmenn drikker ogs\u00e5 veldig mye brus som inneholder mye suker, og de drikker mye \u00f8l.", "correction": "Nordmenn drikker ogs\u00e5 veldig mye brus som inneholder mye sukker, og de drikker mye \u00f8l."}
{"source": "Og det synes jeg er veldig viktig at inneholden av programmet forandrer seg.", "correction": "Og det synes jeg er veldig viktig, at innholdet i programmet forandrer seg."}
{"source": "Menn er n\u00f8dt til \u00e5 hjelpe og f\u00e5r nye oppgaver p\u00e5 seg.", "correction": "Menn er n\u00f8dt til \u00e5 hjelpe hjemme, og f\u00e5r nye oppgaver."}
{"source": "Det gj\u00f8r mange iriterte og sinte.", "correction": "Det gj\u00f8r mange irriterte og sinte."}
{"source": "Da trenger vi flere tid og dyrer utstyr.", "correction": "Da trenger vi mer tid og dyrere utstyr."}
{"source": "Hvis en familie m\u00e5 dra med bilen (til fjeller, for eksempel), kan en familie sammle samle seg sammen med en andre og \u00e5 bruke bare en bil isteden for to.", "correction": "Hvis en familie m\u00e5 dra med bilen (til fjellet, for eksempel), kan en familie sl\u00e5 seg sammen med en annen og bruke bare en bil istedenfor to."}
{"source": "S\u00e5 n\u00e6rmilj\u00f8 og lokalsamfunn er det alt som er rundt meg.", "correction": "S\u00e5 n\u00e6rmilj\u00f8 og lokalsamfunn, det er alt som er rundt meg."}
{"source": "\u00c5 ta vare p\u00e5 seg selv kommer desverre med alderen.", "correction": "\u00c5 ta vare p\u00e5 seg selv, er dessverre noe som kommer med alderen."}
{"source": "For det er ikke riktig \u00e5 d\u00f8mme p\u00e5 f\u00f8rh\u00e5nd.", "correction": "For det er ikke riktig \u00e5 d\u00f8mme p\u00e5 forh\u00e5nd."}
{"source": "Enkelte oversettelse p\u00e5 Norsk by betyr det Dyrenes g\u00e5rd, \u201c synes Jeg.", "correction": "I enkelte oversettelser til norsk heter den Dyrenes g\u00e5rd, tror jeg."}
{"source": "Vi ser daglig p\u00e5 tv, i ukeblader og ikke minst i ungdomsblader om hvor viktig det er \u00e5 v\u00e6re slank-nesten tynn for \u00e5 kunne bli vellykket.", "correction": "Vi ser daglig p\u00e5 tv, i ukeblader og ikke minst i ungdomsblader, om hvor viktig det er \u00e5 v\u00e6re slank-nesten tynn for \u00e5 kunne bli vellykket."}
{"source": "Kroppen t\u00e5lte ikke Muhleggs tempo i h\u00f8yden.", "correction": "Kroppen t\u00e5lte ikke Muhleggs tempo i h\u00f8yden."}
{"source": "F\u00f8ler deg en dag gammel og plutselig en dag ung.", "correction": "Du f\u00f8ler deg en dag gammel, og plutselig en dag ung."}
{"source": "Jeg tror at de fleste tror som meg fordi jeg har snakket med mange forskjelige mennesker om det.", "correction": "Jeg tror at de fleste synes som meg, fordi jeg har snakket med mange forskjellige mennesker om det."}
{"source": "Deilig var det.", "correction": "Det var deilig."}
{"source": "Dette har jeg l\u00e6rt her i Norge.", "correction": "Dette har jeg l\u00e6rt her i Norge."}
{"source": "For ca. fem \u00e5r siden kunne en ikke tenke at produsjonen av mobiltelefoner skulle v\u00e6re s\u00e5 h\u00f8y.", "correction": "For ca. fem \u00e5r siden kunne en ikke tenke seg at produksjonen av mobiltelefoner skulle bli s\u00e5 h\u00f8y."}
{"source": "De er hjelpsame, de er gode.", "correction": "De er hjelpsomme, de er gode."}
{"source": "N\u00e5 jeg bor i et ny samfunn i Norge og trives jeg det fordi jeg har alle muligheter om skole, jobb og andre slags hjelp som man trenger til \u00e5 ha et normalt live.", "correction": "N\u00e5 bor jeg i et nytt samfunn i Norge, og jeg trives der, fordi jeg har alle muligheter til skole, jobb og andre typer hjelp som man trenger for \u00e5 ha et normalt liv."}
{"source": "Barna mine har f\u00e5tt et normalt liv igjen vi trives og jobber, g\u00e5r p\u00e5 skole og forstirer ingen og ingen forstirer oss.", "correction": "Barna mine har f\u00e5tt et normalt liv igjen, vi trives og jobber, g\u00e5r p\u00e5 skole og forstyrrer ingen, og ingen forstyrrer oss."}
{"source": "En dag var jeg p\u00e5 tur med norske venner til Oslo.", "correction": "En dag var jeg p\u00e5 tur med norske venner til Oslo."}
{"source": "Mange mennesker sier at de lever sunt, men n\u00e5r vi ser hvor mye de er travle, kan vi ikke si at det er helt sant.", "correction": "Mange mennesker sier at de lever sunt, men n\u00e5r vi ser hvor ofte de er travle, kan vi ikke si at det er helt sant."}
{"source": "Vennskap etter min mening, det vare vennskap holder lenge gjenom \u00e5rene.", "correction": "Vennskap, etter min mening, det varer, vennskap holder gjennom \u00e5rene."}
{"source": "Derfor er det i den st\u00f8rste graden til fordel \u00e5 sitte ved forhandlingsbord n\u00e5r Europas fremtid bestemmes.", "correction": "Derfor er det i h\u00f8yeste grad en fordel \u00e5 sitte ved forhandlingsbord et n\u00e5r Europas fremtid bestemmes."}
{"source": "Jeg synes verden f\u00f8les et mye mindre sted n\u00e5, men ikke lenger er det mulig \u00e5 f\u00f8ler seg helt fjernet fra verden og hverdags livet.", "correction": "Jeg synes verden f\u00f8les som et mye mindre sted n\u00e5, men det er ikke lenger mulig \u00e5 f\u00f8le seg helt fjernet fra verden og hverdagslivet."}
{"source": "De fleste jobber p\u00e5 kontor og har sittende arbeid.", "correction": "De fleste jobber p\u00e5 kontor og har stillesittende arbeid."}
{"source": "Etter noen \u00e5r kom kj\u00e6rligheten til Anna.", "correction": "Etter noen \u00e5r kom kj\u00e6rligheten til Anna."}
{"source": "Man m\u00e5 ha familien som hjelpe i b\u00e5de gode og d\u00e5rlig situasjoner.", "correction": "Man m\u00e5 ha en familie som hjelper i b\u00e5de gode og d\u00e5rlige situasjoner."}
{"source": "D\u00e5rlige arbeidsforhold, d\u00e5rlig luft, for stor press, rett og slett mye stress, som er det st\u00f8rste problemet p\u00e5 arbeidsplassen.", "correction": "D\u00e5rlige arbeidsforhold, d\u00e5rlig luft, for stort press, rett og slett mye stress, er det st\u00f8rste problemet p\u00e5 arbeidsplassen."}
{"source": "Mennesker foretrekker et godt liv uten stress foran problemmer med \u00e5 skifte bleier og lite sovn.", "correction": "Mennesker foretrekker et godt liv uten stress, foran problemer med \u00e5 skifte bleier og lite s\u00f8vn."}
{"source": "N\u00e5 er det ferdig, vi har kommet her i ei uke, og vi har gjort god ting.", "correction": "N\u00e5 er vi ferdig, vi har v\u00e6rt her i ei uke, og vi har gjort fine ting."}
{"source": "Her i Norge, trives jeg.", "correction": "Her i Norge trives jeg."}
{"source": "I store byer kanskje det er klokt \u00e5 starte opp med \"drabant\" byer igjen (dette hjalp Oslo en gang!).", "correction": "I store byer er det kanskje klokt \u00e5 etablere drabantbyer igjen (dette hjalp Oslo en gang!)."}
{"source": "S\u00e5 nei, det er ikke billlig med god helse i Norge!", "correction": "S\u00e5 nei, det er ikke billlig med god helse i Norge!"}
{"source": "Jeg synes at folk som bruker bare mobiltelefoner for \u00e5 f\u00e5 kontakt med andre mister mye i livet.", "correction": "Jeg synes at folk som bare bruker mobiltelefon for \u00e5 f\u00e5 kontakt med andre, mister mye i livet."}
{"source": "Det skulle v\u00e6re et m\u00e5l av l\u00e6rer, foreldrene og samfunn \u00e5 gj\u00f8re noe positiv \u00e5 forandre situasjonen.", "correction": "Det skulle v\u00e6rt et m\u00e5l for l\u00e6rerne, foreldrene og samfunnet \u00e5 gj\u00f8re noe positivt og forandre situasjonen."}
{"source": "Andre \u00e5rsaker til denne \u00f8kningen i gjennomsnittsvekten kan v\u00e6re livstilen v\u00e5r.", "correction": "Andre \u00e5rsaker til denne \u00f8kningen i gjennomsnittsvekten, kan v\u00e6re livsstilen v\u00e5r."}
{"source": "Ei jente som klarer \u00e5 lese med enn gang vil pr\u00f8ve en gang til.", "correction": "Ei jente som ikke klarer \u00e5 lese med en gang, vil pr\u00f8ve en gang til."}
{"source": "Nordmenn er veldig stolt av kongefamilien sin og de fleste vil bev\u00e6re monarkiet i landet sitt.", "correction": "Nordmenn er veldig stolte av kongefamilien sin, og de fleste vil bevare monarkiet i landet sitt."}
{"source": "Til slutt vil jeg si at utdaninng er sv\u00e6rt viktig for mennesker, uavhengig av hvor gammel man er eller hvor kommer man fra.", "correction": "Til slutt vil jeg si at utdanning er sv\u00e6rt viktig for mennesker, uavhengig av hvor gammel man er eller hvor kommer man fra."}
{"source": "Hva kan bli gj\u00f8rt hvis denne person var ikke Jacobs vitner og glemt \u00e5 fortelle hva sine menninger var om dette temaet?", "correction": "Hva kan gj\u00f8res hvis denne personen ikke er Jehovas vitner, og har glemt \u00e5 fortelle hva sine meninger om dette temaet er?"}
{"source": "I tillegg synes vi at det er spennende \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 hva andre driver med.", "correction": "I tillegg synes vi at det er spennende \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 hva andre driver med."}
{"source": "Det er enklere, fortere og sikkere \u00e5 bruke min egen bil.", "correction": "Det er enklere, fortere og sikrere \u00e5 bruke min egen bil."}
{"source": "Men vi m\u00e5 vite ogs\u00e5 n\u00e5r det er nok.", "correction": "Men vi m\u00e5 ogs\u00e5 vite n\u00e5r det er nok."}
{"source": "Dette gjelder spesielt for butikkene som selger produktene som er \"kjekt \u00e5 se\" og som er lett \u00e5 transportere fra fabrikken til kundene.", "correction": "Dette gjelder spesielt for butikkene som selger produktene som er \"kjekke \u00e5 ha\" og som er lette \u00e5 transportere fra fabrikken til kundene."}
{"source": "De som kan jobbe, velger jobben deres p\u00e5 grunn av at den er interessant og de f\u00f8ler seg lykkelige n\u00e5r de gj\u00f8r den.", "correction": "De som kan jobbe, velger jobben sin p\u00e5 grunn av at den er interessant og at de f\u00f8ler seg lykkelige n\u00e5r de gj\u00f8r den."}
{"source": "Det er veldig farlig hva de gj\u00f8r, synes jeg.", "correction": "Det er veldig farlig det de gj\u00f8r, synes jeg."}
{"source": "I denne boka er forestillingen av en overv\u00e5ket dav\u00e6relse beskrevet som noe veldig skremmende.", "correction": "I denne boka er forestillingen om en overv\u00e5ket tilv\u00e6relse beskrevet som noe veldig skremmende."}
{"source": "Han svarer:", "correction": "Han svarer:"}
{"source": "Nordmenn b\u00f8r vise toleranse og ikke forventer at innvandrere blir 'helt norsk'.", "correction": "Nordmenn b\u00f8r vise toleranse og ikke forvente at innvandrere blir 'helt norske'."}
{"source": "Andre folk har dem ogs\u00e5 og synes mobiltelefonen er positiv.", "correction": "Andre folk har dem ogs\u00e5, og synes mobiltelefonen er noe positivt."}
{"source": "Mennesker krangler, sl\u00e5ss og ofte de drepe seg.", "correction": "Mennesker krangler, sl\u00e5ss, og ofte dreper de hverandre."}
{"source": "Det er ikke helt sikker hvilken ' ' 'Hands-free ' ' ' pakker er trygg eller ikke, men uansett kan det ikke v\u00e6re bar bra med hundretusen radiostr\u00e5ler som g\u00e5r gjennom gjernen p hver sekund.", "correction": "Det er ikke helt sikkert hvilke handsfree-pakker som er trygge eller ikke, men uansett kan det ikke v\u00e6re bra med hundre tusen radiostr\u00e5ler som g\u00e5r gjennom hjernen hvert sekund."}
{"source": "Tilbake til en leilighet hvor utsikten for resten av livet er preget av ensomhet.", "correction": "Tilbake til en leilighet hvor utsikten for resten av livet er preget av ensomhet."}
{"source": "Og folk pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 h\u00f8yere teoretisk utdannelse for \u00e5 f\u00e5 bedre betalt jobb.", "correction": "Og folk pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 h\u00f8yere teoretisk utdannelse for \u00e5 f\u00e5 bedre betalt jobb."}
{"source": "En av grunnene til at vi n\u00e5 er s\u00e5 mye mer drastisk i v\u00e5re metoder for \u00e5 f\u00e5 den perfekte kroppen er tilgjennelighet av plastisk sjyrurgi.", "correction": "En av grunnene til at vi n\u00e5 er s\u00e5 mye mer drastisk i v\u00e5re metoder for \u00e5 f\u00e5 den perfekte kroppen, er tilgjengelighet av plastisk kirurgi."}
{"source": "Jeg husker vi pleide \u00e5 minne Ingrid med stor kj\u00e6rlighet; mange av de hadde kjent henne siden hun barn.", "correction": "Jeg husker vi pleide \u00e5 minnes Ingrid med stor kj\u00e6rlighet; mange av dem hadde kjent henne siden hun barn."}
{"source": "Et samfunn der alle har samme rettighet til \u00e5 v\u00e6re lykkelige.", "correction": "Et samfunn der alle har samme rett til \u00e5 v\u00e6re lykkelige."}
{"source": "Det var en g\u00e5rd eiren som heter Jones og g\u00e5rden heter \u201c manor farm", "correction": "Det var en g\u00e5rd. Eieren heter Jones og g\u00e5rden heter \u201c Manor farm \"."}
{"source": "I g\u00e5r Mandag den 08.12.03 hadde Konge Harald de operasjon som hele Norge har ventet p\u00e5.", "correction": "I g\u00e5r mandag den 08.12.03, hadde Kong Harald den operasjonen som hele Norge har ventet p\u00e5."}
{"source": "Jeg syns at det hjelper ingenting n\u00e5r de nesten r\u00f8yker alle p\u00e5 en kaf\u00e9.", "correction": "Jeg syns at det ikke hjelper n\u00e5r nesten alle r\u00f8yker p\u00e5 en kaf\u00e9."}
{"source": "Den mest n\u00e6rliggende tanken for en giver, ville v\u00e6re at han / hun har mulighet til \u00e5 hjelpe andre, n\u00e5r ulykken f\u00f8rst er ute, med en selv.", "correction": "Den mest n\u00e6rliggende tanken for en giver, ville v\u00e6re at han / hun har mulighet til \u00e5 hjelpe andre, n\u00e5r ulykken f\u00f8rst er ute, for en selv."}
{"source": "Den er tre dager fest.", "correction": "Det er en tre dager lang fest."}
{"source": "Vanligvis problem m\u00e5 eventualt slutt.", "correction": "Vanligvis vil problemet g\u00e5 over etter hvert."}
{"source": "I slutten av ser de et bilde til \u00e5 forst\u00e5 hva det ordet betyr.", "correction": "Til slutt ser de et bilde for \u00e5 forst\u00e5 hva det ordet betyr."}
{"source": "Denne setningen er som en aposisjon, som en id\u00e9 i mellom, inrammet i det eneste tegn til hit: to komma.", "correction": "Denne setningen er som en apposisjon, som en id\u00e9 imellom, innrammet i det eneste tegnet hittil: to komma."}
{"source": "For \u00e5 unng\u00e5 bruk av bilen i byen er det mulig \u00e5 skape ulemper som h\u00f8ye bomavgifter og d\u00e5rlig parkeringsmuligheter.", "correction": "For \u00e5 unng\u00e5 bruk av bilen i byen, er det mulig \u00e5 skape ulemper som h\u00f8ye bomavgifter og d\u00e5rlige parkeringsmuligheter."}
{"source": "Endel mener at det er galt \u00e5 ta fra d\u00f8de slektninger deres organer.", "correction": "En del mener at det er galt \u00e5 ta fra d\u00f8de slektninger deres organer."}
{"source": "Jo, det gj\u00f8r de.", "correction": "Jo, det gj\u00f8r de."}
{"source": "Offte sa jeg \"gud kjelov at han er frisk igjen\".", "correction": "Ofte sa jeg \"gudskjelov at han er frisk igjen\"!"}
{"source": "Hva er det som trekker alle de menneskene til det?", "correction": "Hva er det som trekker alle menneskene til dette?"}
{"source": "N\u00e5r til dag har folk mange forskjellige behover.", "correction": "N\u00e5 til dags har folk mange forskjellige behov."}
{"source": "Bruk av mobiltelefonen er en veldig praktisk ting som p\u00e5virker mer og mer p\u00e5 samfunnet v\u00e5rt.", "correction": "Bruk av mobiltelefonen er en veldig praktisk ting som p\u00e5virker samfunnet v\u00e5rt mer og mer."}
{"source": "Viktig er at man l\u00e6rer seg \u00e5 benytte mobilen p\u00e5 en riktig og fornunftig m\u00e5te.", "correction": "Det viktigste er at man l\u00e6rer seg \u00e5 benytte mobilen p\u00e5 en riktig og fornuftig m\u00e5te."}
{"source": "Med dette andre spr\u00e5ket kunne jeg mye mer enn noen voksne.", "correction": "Med dette andre spr\u00e5ket kunne jeg mye mer enn noen voksne."}
{"source": "Gitt at donor godkjennes m\u00e5 helsepersonell f\u00e5 tillatelse av etterlatte for \u00e5 gjennomf\u00f8re donasjonen.", "correction": "Gitt at donor godkjennes, m\u00e5 helsepersonell f\u00e5 tillatelse av etterlatte til \u00e5 gjennomf\u00f8re donasjonen."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst det var mye trafikk hele tiden.", "correction": "F\u00f8rst og fremst var det mye trafikk hele tiden."}
{"source": "Er du flink med h\u00e5ndarbeide, treffer du venner p\u00e5 en syklubb, f.eks.", "correction": "Er du flink med h\u00e5ndarbeid, treffer du venner p\u00e5 en syklubb, f.eks."}
{"source": "Derfor b\u00f8r guttene f\u00e5 lese slike b\u00f8ker som er orientert mot deres nysgjerrighet.", "correction": "Derfor b\u00f8r guttene f\u00e5 lese slike b\u00f8ker som er orientert mot deres nysgjerrighet."}
{"source": "Det meste av sin tid bruker de til jobb, men ikke til familien, som det var f\u00f8r.", "correction": "Det meste av sin tid bruker de til jobb, men ikke p\u00e5 familien, slik som det var f\u00f8r."}
{"source": "I dag er det vanskelig \u00e5 sette pris p\u00e5 verdier som ikke har materiell karakter.", "correction": "I dag er det vanskelig \u00e5 sette pris p\u00e5 verdier som ikke har materiell karakter."}
{"source": "Hvis man har en god venn, f\u00e5r man et godt forbilde.", "correction": "Hvis man har en god venn, f\u00e5r man et godt forbilde."}
{"source": "I \"L\" skriver Erlend Loe om hvordan denne generasjonen er en generasjon som ikke har bygd noe.", "correction": "I \"L\" skriver Erlend Loe om hvordan denne generasjonen er en generasjon som ikke har bygd noe."}
{"source": "S\u00e5 forskere m\u00e5 finne en vei ut for \u00e5 ikke bruke til slutt resursene som vi har.", "correction": "S\u00e5 forskere m\u00e5 finne en vei ut for \u00e5 ikke bruke opp ressursene som vi har."}
{"source": "Og vi kan vise v\u00e5r respekt f\u00f8rst og fremst med \u00e5 beherrske godt norsk.", "correction": "Og vi kan vise v\u00e5r respekt f\u00f8rst og fremst med \u00e5 beherske godt norsk."}
{"source": "Jeg mener i utgangspunktet at naturen m\u00e5 g\u00e5 sin gang, og at man ikke m\u00e5 tukle for mye med den.", "correction": "Jeg mener i utgangspunktet at naturen m\u00e5 g\u00e5 sin gang, og at man ikke m\u00e5 tukle for mye med den."}
{"source": "Jeg tror at det kanskje er det viktigste i livet.", "correction": "Jeg tror at det kanskje er det viktigste i livet."}
{"source": "Jeg er alltid optimist og h\u00e5per til \u00e5 f\u00e5 det beste fra livet.", "correction": "Jeg er alltid optimist, og h\u00e5per \u00e5 f\u00e5 det beste fra livet."}
{"source": "Det er veldig viktig at utenlandskefamilier f\u00e5r jobb.", "correction": "Det er veldig viktig at utenlandske familier f\u00e5r jobb."}
{"source": "Jeg trodde at norsk kultur er helt anerledes en mitt kultur, men det var ikke det.", "correction": "Jeg trodde at norsk kultur var helt annerledes enn min kultur, men den var ikke det."}
{"source": "Nederland kalles en 'melting-pot' det betyr at det bor mange for folk fra forskjellige kulturen.", "correction": "Nederland kalles en 'melting-pot', det betyr at det bor mange folk fra forskjellige kulturer der."}
{"source": "For \u00e5 f\u00e5 barn med vant til den skoleverden de skal kommer til \u00e5 v\u00e6re i.", "correction": "For \u00e5 gj\u00f8re barn bedre vant til den skoleverdenen de kommer til \u00e5 leve i."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er alts\u00e5 om dette er et samfunnsproblem i det hele tatt.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er alts\u00e5 om dette er et samfunnsproblem i det hele tatt."}
{"source": "Jeg synes at dette er ogs\u00e5 en ting som alle vi m\u00e5 l\u00e6re.", "correction": "Jeg synes at dette ogs\u00e5 er en ting som alle m\u00e5 l\u00e6re."}
{"source": "Gjennom morsm\u00e5let kan man ordlegge seg uten begrensninger.", "correction": "Gjennom morsm\u00e5let kan man ordlegge seg uten begrensninger."}
{"source": "De kan alltid finne jobb for seg selv hjemme.", "correction": "De kan alltid finne en jobb til seg selv hjemme."}
{"source": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 v\u00e6re snill mot de andre folk og aldri bruke min telefon i kirken eller skolen og p\u00e5 eksamer.", "correction": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 v\u00e6re snill mot andre folk, og aldri bruke min telefon i kirken eller p\u00e5 skolen og p\u00e5 eksamener."}
{"source": "Vi husker godt dagen hvor den basketballslegenderen MAGIC Jonhson har fortalt i en presse konferanse at han har f\u00e5tt hiv.", "correction": "Vi husker godt dagen hvor basketballslegenderen MAGIC Jonhson fortalte p\u00e5 en pressekonferanse at han hadde f\u00e5tt hiv."}
{"source": "Fra sex til nazi og terrorist propaganda.", "correction": "Fra sex til nazi-og terroristpropaganda."}
{"source": "Likevel har jeg truffet veldig mange ungdommer som egentlig ikke vet hva de skal gj\u00f8re etter videreg\u00e5ende.", "correction": "Likevel har jeg truffet veldig mange ungdommer som egentlig ikke vet hva de skal gj\u00f8re etter videreg\u00e5ende."}
{"source": "Hvis jeg tar et lite rund om kvelden finner jeg at det er kjekkt \u00e5 drikke seg full, \u00e5 spise p\u00f8lser og \u00e5 dykke i narkotikas verden...", "correction": "Hvis jeg tar en liten runde om kvelden, ser jeg at det er kjekt \u00e5 drikke seg full, \u00e5 spise p\u00f8lser og \u00e5 dykke i narkotikaverdenen..."}
{"source": "Du har lov til det.", "correction": "Du har lov til det."}
{"source": "Og kanskje enda viktigere:", "correction": "Og kanskje enda viktigere:"}
{"source": "Jobben er ganske stresset fordi barn krever mye tid.", "correction": "Jobben er ganske stressende, fordi barn krever mye tid."}
{"source": "En nettverk som knytter mennesker fra hele verden sammen.", "correction": "Et nettverk som knytter mennesker fra hele verden sammen."}
{"source": "De fleste jeg kjenner har et sentimentalt forhold til ting.", "correction": "De fleste jeg kjenner har et sentimentalt forhold til ting."}
{"source": "Det er fra begge sider lett \u00e5 si \"ikke glemm meg\", men i realitet er det ofte litt forskellig.", "correction": "Det er fra begge sider lett \u00e5 si: \"Ikke glem meg\", men i realiteten er det ofte litt annerledes."}
{"source": "Det vi folket som velger politikkerne og da m\u00e5 vi sette st\u00f8rre vilk\u00e5rer til dem.", "correction": "Det er vi, folket, som velger politikerne, og da m\u00e5 vi sette st\u00f8rre krav til dem."}
{"source": "Det er i tusen meter h\u00f8ye og helt nakke fjell over lange og svingete fj\u00f8rd.", "correction": "Det er tusen meter h\u00f8ye og helt nakne fjell over lange og svingete fjorder."}
{"source": "Jeg bruker masse tid med venner mine eks. i helga jeg pleier \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 bes\u00f8ker til venner mine ogs\u00e5 f\u00e5r jeg masse bes\u00f8ker.", "correction": "Jeg bruker masse tid med vennene mine, f. eks. i helgene. Da pleier jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 bes\u00f8k til vennene mine, og s\u00e5 f\u00e5r jeg masse bes\u00f8k."}
{"source": "Det er viktig for Norge at han klarer det.", "correction": "Det er viktig for Norge at han klarer det."}
{"source": "Og derfor kan det f\u00f8re til problemer i skoler og samfunn.", "correction": "Og derfor kan det f\u00f8re til problemer i skoler og samfunn."}
{"source": "I det siste 5 \u00e5rene ble mobiltelefonen veldig populer.", "correction": "I de siste 5 \u00e5rene har mobiltelefonen blitt veldig popul\u00e6r."}
{"source": "N\u00e5r tror vi at vi m\u00e5 v\u00e6re alltid f\u00e5 tak i (rekkebar), og det er luksus \u00e5 v\u00e6re det ikke.", "correction": "N\u00e5 tror vi at vi alltid m\u00e5 v\u00e6re \u00e5 f\u00e5 tak i (tilgjengelig), og det er luksus \u00e5 ikke v\u00e6re det."}
{"source": "F.eks. forskjellige typer media kan innholde mye mer informasjon om folk som bor i andre land og dems bakgrunn og historie.", "correction": "F.eks. kan forskjellige typer media inneholde mye mer informasjon om folk som bor i andre land og deres bakgrunn og historie."}
{"source": "Og det er tydelig at b\u00e5de barn og ikke minst ektefelle trenger \u00e5 v\u00e6re sammen med mor og kone eller far og mann.", "correction": "Og det er tydelig at b\u00e5de barn og ikke minst ektefelle trenger \u00e5 v\u00e6re sammen med mor og kone eller far og mann."}
{"source": "En burde pr\u00f8ve \u00e5 unng\u00e5 store, kjente hoteller og foretrekke de sm\u00e5 lokale hoteller.", "correction": "En burde pr\u00f8ve \u00e5 unng\u00e5 store, kjente hoteller, og velge de sm\u00e5 lokale hotellene."}
{"source": "Den nye og moderne livsstilen har f\u00f8rt til at unge mennesker har f\u00e5tt nye vaner som for eksempel \u00e5 g\u00e5 ut og kose seg oftere enn f\u00f8r i tiden, og det blir ogs\u00e5 lettere hvis du bor i byen.", "correction": "Den nye og moderne livsstilen har ogs\u00e5 f\u00f8rt til at unge mennesker har f\u00e5tt nye vaner, som for eksempel \u00e5 g\u00e5 ut og kose seg oftere enn f\u00f8r i tiden, og det blir ogs\u00e5 lettere hvis du bor i byen."}
{"source": "Det er de selv som bestemmer over tidsfordriven sin.", "correction": "Det er de selv som bestemmer over tidsfordrivet sitt."}
{"source": "Du kan \u00e5 se nesten hver dag nordmene at de g\u00e5r p\u00e5 tur eller om vinteren g\u00e5r de p\u00e5 skitur.", "correction": "Du kan se nesten hver dag at nordmennene g\u00e5r p\u00e5 tur, eller om vinteren g\u00e5r de p\u00e5 skitur."}
{"source": "Vi m\u00e5 vite at barna (s\u00e6rlig de som er veldig unge, for eksempel de som er under ti \u00e5r) kanskje vil gj\u00f8re samme ting som skuespillerne gj\u00f8r p\u00e5 filmene.", "correction": "Vi m\u00e5 vite at barna (s\u00e6rlig de som er veldig unge, for eksempel de som er under ti \u00e5r) kanskje vil gj\u00f8re de samme tingene som skuespillerne gj\u00f8r i filmene."}
{"source": "Tankene omkring det jeg skal formidle kan ofte v\u00e6re grundig bearbeidet.", "correction": "Tankene omkring det jeg skal formidle kan ofte v\u00e6re grundig bearbeidet."}
{"source": "Den tiden var ogs\u00e5 vanskelig til meg.", "correction": "Den tiden var ogs\u00e5 vanskelig for meg."}
{"source": "Ungdommer flyt pleie \u00e5 flytte i en by for \u00e5 studere eller for \u00e5 oppleve noe ny.", "correction": "Ungdommer pleier \u00e5 flytte til en by for \u00e5 studere eller for \u00e5 oppleve noe nytt."}
{"source": "En spesiell og ekstrem form for donasjon, b\u00e5de fra levende og d\u00f8d donor, er n\u00e5r personer selger egne organer fordi \u00f8konomisk n\u00f8d tvinger dem.", "correction": "En spesiell og ekstrem form for donasjon, b\u00e5de fra levende og d\u00f8d donor, er n\u00e5r personer selger egne organer fordi \u00f8konomisk n\u00f8d tvinger dem."}
{"source": "Jul kommer til Ortodox kirke i 7. januar.", "correction": "Jul feires i den ortodokse kirke den 7. januar."}
{"source": "For \u00e5 forklare dette er det best \u00e5 ta utgangspunkt i faget biologi.", "correction": "For \u00e5 forklare dette, er det best \u00e5 ta utgangspunkt i faget biologi."}
{"source": "i nyhetene de snakker om alt: politik, v\u00e6rer, moda, sport og andre ting.", "correction": "P\u00e5 nyhetene snakker de om alt: politikk, v\u00e6r, moter, sport og andre ting."}
{"source": "Foreldrene mine m\u00e5tte jobbe hele tiden i v\u00e5r g\u00e5rd for \u00e5 gi oss mat, kl\u00e6r, osv..", "correction": "Foreldrene mine m\u00e5tte jobbe hele tiden p\u00e5 g\u00e5rden v\u00e5r for \u00e5 gi oss mat, kl\u00e6r osv.."}
{"source": "I omr\u00e5det til huset mitt er det flere hus med familier.", "correction": "I omr\u00e5det rundt huset mitt er det flere hus med familier."}
{"source": "Men det m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re omvendt, for vennskap er bygd p\u00e5 gjenkj\u00e6rlighet.", "correction": "Men det m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re omvendt, for vennskap er bygd p\u00e5 gjensidig kj\u00e6rlighet."}
{"source": "F\u00f8r var det vanlig for de norske kvinner \u00e5 f\u00f8de to barn men i dag er det stadig mange som velger \u00e5 ha tre barn.", "correction": "F\u00f8r var det vanlig for norske kvinner \u00e5 f\u00f8de to barn, men i dag er det stadig flere som velger \u00e5 f\u00e5 tre barn."}
{"source": "Og vi voksne m\u00e5 ogs\u00e5 h\u00f8re p\u00e5 dem.", "correction": "Og vi voksne m\u00e5 ogs\u00e5 h\u00f8re p\u00e5 dem."}
{"source": "Tiltross at det var noen som brukte stygge ord mot meg, de fleste likte meg.", "correction": "Til tross for at det var noen som brukte stygge ord mot meg, likte de fleste meg."}
{"source": "Noen ganger er det s\u00e5nn at man ikke vil v\u00e6re tilgjenglig.", "correction": "Noen ganger er det s\u00e5nn at man ikke vil v\u00e6re tilgjengelig."}
{"source": "\"Innvandrere\" er felles begrep.", "correction": "\"Innvandrere\" er et fellesbegrep."}
{"source": "Bare i en stor by kan vi oppleve noe som er viktig b\u00e5de kulturelt og sportlig.", "correction": "Bare i en stor by kan vi oppleve noe som er viktig b\u00e5de kulturelt og sportslig."}
{"source": "N\u00e5r jeg sier familie, da mener jeg foreldre eller besteforeldre, s\u00e5 lenge de siste ikke er syk eller for gamle.", "correction": "N\u00e5r jeg sier familie, da mener jeg foreldre eller besteforeldre, s\u00e5 lenge de siste ikke er syke eller for gamle."}
{"source": "Kanskje kan v\u00e6re mulig en dag, at jeg skal f\u00f8le meg som f\u00f8r, og det er det som jeg \u00f8nsker om framtida mi skal bli.", "correction": "Kanskje kan det bli mulig en dag, at jeg kan f\u00f8le meg som f\u00f8r, og det er slik jeg \u00f8nsker at framtida mi skal bli."}
{"source": "Det skal naturligvis ikke h\u00f8res ut som jeg synes alt med nyheter er negativ.", "correction": "Det skal ikke h\u00f8res ut som jeg synes alt med nyheter er negativt."}
{"source": "Jeg begynte \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 norskkurs, men det gikk ikke lett.", "correction": "Jeg begynte \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 norskkurs, men det var ikke lett."}
{"source": "I 2000 m\u00e5tte hun flytte fra Bosnia til Norge med familien sin.", "correction": "I 2000 m\u00e5tte hun flytte fra Bosnia til Norge med familien sin."}
{"source": "N\u00e5 til dags er vi veldig forn\u00f8yd med huset.", "correction": "I dag er vi veldig forn\u00f8yd med huset."}
{"source": "Skal de miste sine jobbene sine i tilfelle netthandelen seier over butikker?", "correction": "Skal de miste jobbene sine i tilfelle netthandelen seirer over butikkene?"}
{"source": "I denne skriftlig produksjon vil jeg fortelle om kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet i hjemlandet mitt, og forklare mine tanker om hvordan jeg mener menn og kvinner kan dele p\u00e5 ansvaret for inntekter og for oppgaver i hjemmet p\u00e5 en god m\u00e5te.", "correction": "I denne skriftlige produksjonen vil jeg fortelle om kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet i hjemlandet mitt, og dele mine tanker om hvordan jeg mener menn og kvinner kan dele p\u00e5 ansvaret for inntekter og for oppgaver i hjemmet p\u00e5 en god m\u00e5te."}
{"source": "Det gjorde at jeg ikke hadde s\u00e5 mye tid til \u00e5 l\u00e6re norsk spr\u00e5k eller noe andre ting.", "correction": "Det gj\u00f8r at jeg ikke har s\u00e5 mye tid til \u00e5 l\u00e6re norsk spr\u00e5k eller andre ting."}
{"source": "Dette er gjerne fordi jeg selv er veldig opptatt av akkurat den vinklingen.", "correction": "Dette er gjerne fordi jeg selv er veldig opptatt av akkurat den vinklingen."}
{"source": "Fordi det var mest vanlige svar for norsk fra UDI i den tiden.", "correction": "Fordi det var det mest vanlige svar for norsk fra UDI p\u00e5 den tiden."}
{"source": "Jeg liker skog og fjelle.", "correction": "Jeg liker skog og fjell."}
{"source": "P\u00e5 skolen skal barna drives i gymtimen slik at de blir vant til \u00e5 bevege kroppen sin ogs\u00e5 i fritiden etter skolen-Man m\u00e5 rett og slett gj\u00f8re det lettere P\u00e5 skolen skal barna liker s like seg i gymtimen slik at helst alle finner en idrett for seg og tilgangen til idrettslagene m\u00e5 v\u00e6re lette.", "correction": "P\u00e5 skolen skal barna trives i gymtimen, slik at helst alle finner en idrett for seg selv, og tilgangen til idrettslagene m\u00e5 v\u00e6re lett."}
{"source": "Men da jeg kom her, nesten ingen passet ikke mine forestillinger om Norge til virkeligheten.", "correction": "Men da jeg kom hit, passet ikke mine forestillinger om Norge med virkeligheten."}
{"source": "Jeg vet ikke hvis den boka ble oversatt, men jeg vil anbefale \u00e5 lese den.", "correction": "Jeg vet ikke om boka ble oversatt, men jeg vil anbefale \u00e5 lese den."}
{"source": "I Norge kan vare ogs\u00e5 tungt fordi regnen er veldig ofte i h\u00f8sten.", "correction": "I Norge kan det ogs\u00e5 v\u00e6re tungt fordi det regner veldig ofte om h\u00f8sten."}
{"source": "Ogs\u00e5 m\u00e5 det bli forbudt p\u00e5 skole og ved universitete n\u00e5r man sitter i klasse.", "correction": "I tillegg m\u00e5 det bli forbudt p\u00e5 skolen og ved universitetet n\u00e5r man sitter i klasssen."}
{"source": "Det blir langt f\u00e6re butikker, og butikkene trenger ikke lenger \u00e5 v\u00e6re avhengig av hvor kundene bor.", "correction": "Det blir langt f\u00e6rre butikker, og butikkene trenger ikke lenger \u00e5 v\u00e6re avhengig av hvor kundene bor."}
{"source": "R\u00f8yking er ikke sund og skader helse", "correction": "R\u00f8yking er ikke sunt, og skader helsa."}
{"source": "Og det er verre n\u00e5r konkurranse p\u00e5 idretten idrettene som fotball gir folk sjansen til ekstrem nasjonal f\u00f8lelser eller rasisme som du h\u00f8rer om p\u00e5 TV og leser om i avisen i dag.", "correction": "Og det er verre n\u00e5r konkurranse i idretter som fotball gir folk sjansen til ekstreme nasjonalf\u00f8lelser eller rasisme, som du h\u00f8rer om p\u00e5 TV og leser om i avisen i dag."}
{"source": "P\u00e5 tross av at det kan, og vil for den det gjelder, by p\u00e5 utfordringer, s\u00e5 vil jeg anbefale \u00e5 ta stilling til dette.", "correction": "P\u00e5 tross av at det kan, og vil for den det gjelder, by p\u00e5 utfordringer, s\u00e5 vil jeg anbefale \u00e5 ta stilling til dette."}
{"source": "Men p\u00e5 tross av mange fors\u00f8k g\u00e5r gjennomsnittsvekten opp.", "correction": "Men p\u00e5 tross av mange fors\u00f8k, g\u00e5r gjennomsnittsvekten opp."}
{"source": "Jeg er gift og har ei jenta som er 3 \u00e5r.", "correction": "Jeg er gift og har ei jente som er 3 \u00e5r."}
{"source": "Dette er helt forst\u00e5elig for kvinnene har jo forskjellige evner som de ikke bare vil bruke hjemme men ogs\u00e5 til gode for sammfunet.", "correction": "Dette er helt forst\u00e5elig, for kvinnene har jo forskjellige evner, som de ikke bare vil bruke hjemme, men ogs\u00e5 til gode for samfunnet."}
{"source": "Derfor er det ikke lett \u00e5 vende tilbake til vonde minner for enkle personer.", "correction": "Derfor er det ikke lett \u00e5 vende tilbake til vonde minner for enkelte personer."}
{"source": "S\u00e5 slutter f.eks. de fleste kvinnene med h\u00f8yskol-/ universitetsutdannelse ikke f\u00f8r de fyller 25 \u00e5r.", "correction": "N\u00e5 slutter f.eks. ikke de fleste kvinnene med h\u00f8yskole -/ universitetsutdannelse f\u00f8r de fyller 25 \u00e5r."}
{"source": "Hvordan kan vi skaffe en bedre liv for dem?", "correction": "Hvordan kan vi skaffe et bedre liv for dem?"}
{"source": "Oslo var det andre overraskelse.", "correction": "Oslo var den andre overraskelsen."}
{"source": "De har blitt mye billigere og mindre i st\u00f8rrelsen.", "correction": "De har blitt mye billigere og mindre i st\u00f8rrelsen."}
{"source": "Veiene m\u00e5 bli bredere, rettere og alle dekket med asfalt.", "correction": "Veiene m\u00e5 bli bredere, rettere og alle dekket med asfalt."}
{"source": "Vi fortsetter med \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 visninger og leser avisene n\u00f8ye.", "correction": "Vi fortsetter med \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 visninger og leser avisene n\u00f8ye."}
{"source": "Selv om de fleste av disse ordninger m\u00e5 tas av selve arbeidsplassen, kunne regjeringen innf\u00f8re tiltak som ville gj\u00f8re dem \u00f8konomisk fordelaktig til de enkelte bedriftene.", "correction": "Selv om de fleste av disse ordningene m\u00e5 etableres av selve arbeidsplassen, kunne regjeringen innf\u00f8re tiltak som ville gj\u00f8re dem \u00f8konomisk fordelaktige for de enkelte bedriftene."}
{"source": "Jeg tror at ansvar for barneoppdragelse f\u00f8rst m\u00e5 har foreldrene de m\u00e5 lare barna sinne og bode barnehage og skole kan p\u00e5virke p\u00e5 oss barna at de kan vise godt respekt for eldre mennesker.", "correction": "Jeg tror at ansvaret for barneoppdragelse m\u00e5 f\u00f8rst og fremst foreldrene ha, de m\u00e5 l\u00e6re opp barna sine, og b\u00e5de barnehage og skole kan p\u00e5virke barna slik at de kan vise stor respekt for eldre mennesker."}
{"source": "Etter noe kilometer vi bestempte \u00e5 spise lit s\u00e5 vi hadde grill-p\u00f8lser og varmsjokolade.", "correction": "Etter noen kilometer bestemte vi oss for \u00e5 spise litt, s\u00e5 vi spiste grillp\u00f8lser og drakk varm sjokolade."}
{"source": "Vi f\u00e5r et bilde av et land, en folk eller religi\u00f8sk gruppering, man vil at vi f\u00e5r.", "correction": "Vi f\u00e5r det bildet av et land, et folk eller en religi\u00f8s gruppering, som man vil at vi skal f\u00e5."}
{"source": "Tilbake til \u00e5rsaker hvorfor norske ungdommer velger teoretisk utdanning.", "correction": "Tilbake til \u00e5rsakene til hvorfor norske ungdommer velger teoretisk utdanning."}
{"source": "- S\u00f8k NYTELSE.", "correction": "- S\u00f8k NYTELSE."}
{"source": "Vi tenker forbrytelse eller mulighet til \u00e5 rede noen?", "correction": "Tenker vi forbrytelse, eller mulighet til \u00e5 redde noen?"}
{"source": "Jeg synes det er ikke naturlig \u00e5 holde mennesker levende s\u00e5 lenge som mulig.", "correction": "Jeg synes ikke det er naturlig \u00e5 holde mennesker levende s\u00e5 lenge som mulig."}
{"source": "Jeg tenker altid f\u00f8rst krigsverden og andre og jeg kan huske at minst seks millioner menesker ble drept.", "correction": "Jeg tenker alltid p\u00e5 f\u00f8rste og andre verdenskrig, og jeg kan huske at minst seks millioner mennesker ble drept."}
{"source": "Mest viktig for meg er familie verdier.", "correction": "Mest viktig for meg er familieverdier."}
{"source": "Men de har \u00f8nsker seg \u00e5 flytte fra byen \u00e5 bosette seg i en omr\u00e5de ved Oslo.", "correction": "Men de \u00f8nsker \u00e5 flytte fra byen og \u00e5 bosette seg i et omr\u00e5de ved Oslo."}
{"source": "Man treffer mange folk som kjenner og ikk kjenner og man kan bruke muligheten til \u00e5 v\u00e6re litt ute av huset.", "correction": "Man treffer mange folk som man kjenner og ikke kjenner, og man kan benytte muligheten til \u00e5 v\u00e6re litt ute av huset."}
{"source": "Man kan ikke seg ensomme.", "correction": "Man skal ikke seg ensom."}
{"source": "Jeg vil forteller om islam, og som noen kjenner til muslim.", "correction": "Jeg vil fortelle om islam., som noen kjenner som muslimenes religion."}
{"source": "Jeg liker ikke \u00e5 treffe folk i klubben det er fordi, folk i klubb er full nesten hele tiden og det er vanskelig \u00e5 ha fornuftig samtaler med dem, det er ikke noe mening i hva de sier, dem snakker bare tull halvparten av tid.", "correction": "Jeg liker ikke \u00e5 treffe folk p\u00e5 klubben. Det er fordi folk p\u00e5 klubben er fulle nesten hele tiden, og det er vanskelig \u00e5 ha fornuftige samtaler med dem. Det er ikke noe mening i hva de sier, de snakker bare tull halvparten av tiden."}
{"source": "I Norge kan du bare kj\u00f8pe vin eller \u00f8l n\u00e5r du er 18 og n\u00e5r du er 20 \u00e5r kan du kj\u00f8pe brennevin.", "correction": "I Norge kan du bare kj\u00f8pe vin eller \u00f8l fra du er 18, og fra du er 20 \u00e5r, kan du kj\u00f8pe brennevin."}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re forbudt \u00e5 montere seg en parabol utenfor vinder eller p\u00e5 balkongen.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re forbudt \u00e5 montere en parabol utenfor vinduer eller p\u00e5 balkongen."}
{"source": "S\u00e5 kan vi se at det finnes mange positive sider ved \u00e5 bruke mobiltelefoner.", "correction": "Slik kan vi se at det finnes mange positive sider ved \u00e5 bruke mobiltelefoner."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder mennesker i byen oppst\u00e5r det ogs\u00e5 en ny \"art\".", "correction": "N\u00e5r det gjelder mennesker i byen, oppst\u00e5r det ogs\u00e5 en ny \"art\"."}
{"source": "Veninna mi bor i sentrum av byen og hun har masse problemer p\u00e5 grunn av trafikk.", "correction": "Venninna mi bor i sentrum av byen, og hun har masse problemer p\u00e5 grunn av trafikken."}
{"source": "Bare da kan det forlanges en like stor innsatts fra de innvandrerne, basert p\u00e5 det norske samfunnet og sine utfordringer og muligheter!", "correction": "Bare da kan det forlanges en like stor innsats fra innvandrerne, basert p\u00e5 det norske samfunnet og deres utfordringer og muligheter!"}
{"source": "Og det er ogs\u00e5 en fordel.", "correction": "Og det er ogs\u00e5 en fordel."}
{"source": "Men livet mitt er g\u00e5tt andere veier slik at jeg har aldri opplevd det.", "correction": "Men livet mitt er g\u00e5tt andre veier slik at jeg aldri har opplevd det."}
{"source": "Uansett hva som skjer.", "correction": "Uansett hva som skjer."}
{"source": "Det er veldig viktig at gutter har lyst til \u00e5 lese ellers f\u00f8ler de at det er bare noe de t m\u00e5, det og begynner \u00e5 Det er", "correction": "Det er veldig viktig at gutter har lyst til \u00e5 lese, ellers f\u00f8ler de at det bare er noe de m\u00e5."}
{"source": "Det er jo flott, men det kommer andre konsenkvenser av dette.", "correction": "Det er jo flott, men det er andre konsekvenser av dette."}
{"source": "Som jeg har sagt allerede, jeg tror at folk velger tidsklemmen selv fordi de prioriteserer annerledes enn f\u00f8r.", "correction": "Som jeg har sagt allerede, jeg tror at folk velger tidsklemmen selv, fordi de prioriterer annerledes enn f\u00f8r."}
{"source": "Konkurranse er et begrep som har v\u00e6rt i hvert samfunn siden lenge.", "correction": "Konkurranse er et begrep som har v\u00e6rt i hvert eneste samfunn lenge."}
{"source": "N\u00e5 er det vanskelig \u00e5 kombinere full yrkesdeltakelse og husarbeid.", "correction": "N\u00e5 er det vanskelig \u00e5 kombinere full yrkesdeltakelse og husarbeid."}
{"source": "Har han eller hun opplevd en krig eller andre politiske problemer.", "correction": "Har han eller hun opplevd en krig eller andre politiske problemer?"}
{"source": "Ordet makter \u00e5 l\u00f8sne tankene og folde ut det som m\u00e5tte v\u00e6re under huden v\u00e5r.", "correction": "Ordet makter \u00e5 l\u00f8sne tankene og folde ut det som m\u00e5tte v\u00e6re under huden v\u00e5r."}
{"source": "Det var forbudt for folk som er under 18 \u00e5r gamle men jeg kunne de ikke merke noe s\u00e5n s\u00e5 de pleiet \u00e5 slippe inn meg.", "correction": "Det er forbudt for folk som er under 18 \u00e5r gamle, men meg kunne de ikke merke noe p\u00e5, s\u00e5 de pleide \u00e5 slippe meg inn."}
{"source": "Klimaet varierer veldig mye.", "correction": "Klimaet varierer veldig mye."}
{"source": "Men, jeg har v\u00e6rt til det National Gallery i Oslo for \u00e5 se Edvard Munchs \"The Scream\".", "correction": "Men, jeg har v\u00e6rt p\u00e5 Nasjonalgalleriet i Oslo for \u00e5 se Edvard Munchs \"Skriket\"."}
{"source": "Men det er alltid bare bekjentskap.", "correction": "Men det er alltid bare bekjentskaper."}
{"source": "Itilleg skal jeg bli ogs\u00e5 br\u00f8mt.", "correction": "I tillegg skal jeg ogs\u00e5 bli ber\u00f8mt."}
{"source": "Det er lettere.", "correction": "Det er lettere."}
{"source": "De helsemessige konsekvensene av denne utviklingen er udiskutabelt negative, da vi ser en sterk \u00f8kning i livsstilsorienterte sykdommer.", "correction": "De helsemessige konsekvensene av denne utviklingen er udiskutabelt negative, da vi ser en sterk \u00f8kning i livsstilsorienterte sykdommer."}
{"source": "Hva med verdien av smal litteratur, film og teater.", "correction": "Hva med verdien av smal litteratur, film og teater."}
{"source": "I tillegg m\u00e5 man regner med at man skal f\u00e5 mindre pensjonspenger.", "correction": "I tillegg m\u00e5 man regne med at man skal f\u00e5 mindre pensjonspenger."}
{"source": "Jeg synes at vi trenger sterkere regler forde de fleste reglene som har vi n\u00e5 gjelder bare for steder hvor er farlig \u00e5 bruke mobiltelefonen (sykehus, flyen osv.).", "correction": "Jeg synes at vi trenger sterkere regler fordi de fleste reglene som vi har n\u00e5, gjelder bare for steder hvor det er farlig \u00e5 bruke mobiltelefonen (sykehus, fly osv.)."}
{"source": "Vi ser p\u00e5 TV og leser avisene for \u00e5 h\u00f8re etter gode nyheter for \u00e5 se realitetet p\u00e5 resten av verden.", "correction": "Vi ser p\u00e5 TV og leser aviser for \u00e5 h\u00f8re gode nyheter, for \u00e5 se realiteten i resten av verden."}
{"source": "Det skal vare spennende!", "correction": "Det skal bli spennende!"}
{"source": "En store del av norsk kulturliv er den forhold nordmenn har med ski.", "correction": "En stor del av norsk kultur er det forhold nordmenn har til ski."}
{"source": "Det er enormt viktig \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k, kultur, demokratiske grundtanker og ikke minst likestilling mellom man og kvinne.", "correction": "Det er enormt viktig \u00e5 l\u00e6re om spr\u00e5k, kultur, demokratiske grunntanker og ikke minst likestilling mellom mann og kvinne."}
{"source": "Ovenfor nevnte ern\u00e6ringsvaner inneb\u00e6rer faret for utvikling av s\u00e5k\u00e5lte sivilisasjonssykdommer som sukkersyke, hjerteinfarkt, hjerneslag eller kreft.", "correction": "Ovenfor nevnte ern\u00e6ringsvaner inneb\u00e6rer fare for utvikling av s\u00e5k\u00e5lte sivilisasjonssykdommer som sukkersyke, hjerteinfarkt, hjerneslag eller kreft."}
{"source": "Ytringsfrihet er en av de viktigste rettighetene et menneske b\u00f8r ha, synes jeg.", "correction": "Ytringsfrihet er en av de viktigste rettighetene et menneske b\u00f8r ha, synes jeg."}
{"source": "Det betyr at integrasjonsfaktoren er betydelig.", "correction": "Det betyr at integrasjonsfaktoren er betydelig."}
{"source": "Da var en stor diskusjon om: er det d\u00e5rlig eller bra for mennesker?", "correction": "Da var det en stor diskusjon om: er det d\u00e5rlig eller bra for mennesker?"}
{"source": "Alle har motgang i livet.", "correction": "Alle har motgang i livet."}
{"source": "Det stilles stadig flere krav om effektivitet.", "correction": "Det stilles stadig flere krav om effektivitet."}
{"source": "Kanskje det er viktig \u00e5 ha en grense.", "correction": "Kanskje det er viktig \u00e5 ha en grense."}
{"source": "De olympiske leker har vokst noe kolosalt n\u00e5r det kommer til \u00f8konomi.", "correction": "De olympiske leker har vokst noe kolossalt n\u00e5r det kommer til \u00f8konomi."}
{"source": "Vi kan bare ringe p\u00e5 butikker, og sp\u00f8r dem om varer og pris.", "correction": "Vi kan bare ringe til butikker, og sp\u00f8rre dem om varer og pris."}
{"source": "De er mye inne, foran TV-en og forlite ute for \u00e5 leke sammen med de andre barn.", "correction": "De er mye inne, foran TV-en og for lite ute for \u00e5 leke sammen med de andre barna."}
{"source": "Jeg holdte med denne jobben til Krigen Starten i mitt hjemmeland i 1991.", "correction": "Jeg holdt p\u00e5 med denne jobben til krigen startet i mitt hjemland i 1991."}
{"source": "To kvinner har betalt to kopper kaffe med mobiltelefon.", "correction": "To kvinner hadde betalt to kopper kaffe med mobiltelefon."}
{"source": "Det kan v\u00e6re for sent til mange \u00e5 begynne oppl\u00e6ringen n\u00e5r de f\u00f8ler at de er gamle og tr\u00f8tte.", "correction": "Det kan v\u00e6re for sent for mange \u00e5 begynne oppl\u00e6ringen n\u00e5r de f\u00f8ler at de er gamle og tr\u00f8tte."}
{"source": "Jeg mener at det nesten burde vert en lov som sa at alle m\u00e5 donere organene sine ved ulykker eller d\u00f8delige sykdommer.", "correction": "Jeg mener at det nesten burde v\u00e6rt en lov som sa at alle m\u00e5 donere organene sine ved ulykker eller d\u00f8delige sykdommer."}
{"source": "De er noen som skal styre landet, bli rettferdig, f\u00e5 det til noe som vi ikke har klart \u00e5 f\u00e5.", "correction": "De er noen som skal styre landet, bli rettferdig behandlet, f\u00e5 til noe som vi ikke har klart \u00e5 f\u00e5 til."}
{"source": "S\u00e5 tenker vi her i de vestlige landene.", "correction": "Slik tenker vi her i de vestlige landene."}
{"source": "Med Andre moderne redskaper som mobil telefoner kan distrahere bilister og tvinge dem til \u00e5 bare kunne bruke den ene h\u00e5nden til \u00e5 kontrollere bilen med", "correction": "Andre moderne redskaper, som mobiltelefoner, kan distrahere bilister og tvinge dem til \u00e5 bare kunne bruke den ene h\u00e5nden til \u00e5 kontrollere bilen med."}
{"source": "De klager at de kan ikke lese eller skrive p\u00e5 grynn av barna.", "correction": "De klager over at de ikke kan lese eller skrive p\u00e5 grunn av barna."}
{"source": "Da har du mugligheter for \u00e5 sykle, \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 og \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski.", "correction": "Der har du mange muligheter til \u00e5 sykle, \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 og \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski."}
{"source": "V\u00e5re barn bruker mye av sin tid stillesittende foran pc-en.", "correction": "V\u00e5re barn bruker mye av sin tid stillesittende foran pc-en."}
{"source": "Derfor er jeg veldig takknemlig mine gamle venner, som hjalp meg s\u00e5 mye til \u00e5 se fram til en ny bok.", "correction": "Derfor er jeg veldig takknemlig overfor mine gamle venner, som hjalp meg s\u00e5 mye til \u00e5 se fram til en ny bok."}
{"source": "Hva er det som f\u00e5r et menneske til \u00e5 undertrykke andre, ofte svakere og mindre enn dem selv?", "correction": "Hva er det som f\u00e5r et menneske til \u00e5 undertrykke andre, ofte svakere og mindre enn dem selv?"}
{"source": "Hun var snill og altid, n\u00e5r jeg trudde at det jeg kan ikke, at spr\u00e5k er vanskelig stolte p\u00e5 meg.", "correction": "Hun var snill og alltid n\u00e5r jeg trudde at dette kan jeg ikke, at spr\u00e5k er vanskelig, stolte hun p\u00e5 meg."}
{"source": "Vi pleier \u00e5 reise s\u00e5 mye som mullig, vi reiser i Norge men ogs\u00e5 ofte til utlandet.", "correction": "Vi pleier \u00e5 reise s\u00e5 mye som mulig, vi reiser i Norge, men ogs\u00e5 ofte til utlandet."}
{"source": "Jeg har sett da Norsk mennesker reise gjerne til hytte n\u00e5r de har lang helge eller sm\u00e5ll ferri.", "correction": "Jeg har sett at norske mennesker gjerne reiser p\u00e5 hytta n\u00e5r de har langhelg eller kort ferie."}
{"source": "Min dag har, vel, mer en 24 timer.", "correction": "Min dag har, vel, mer en 24 timer."}
{"source": "Gjennom tv-programmet \"Extreme Makeover\" har mange kunne f\u00f8lge med muligheter og resultater som andre har oppn\u00e5dd gjennom bruk av sjyrurgi.", "correction": "Gjennom tv-programmet \"Extreme Makeover\" har mange kunnet f\u00f8lge med p\u00e5 muligheter og resultater som andre har oppn\u00e5dd gjennom bruk av kirurgi."}
{"source": "Det var valdig spennende for meg \u00e5 v\u00e6re med i denne prosessen.", "correction": "Det var veldig spennende for meg \u00e5 v\u00e6re med p\u00e5 denne prosessen."}
{"source": "Permanent undervisning er en hjelpemiddel for \u00e5 bli fleksibel.", "correction": "Permanent undervisning er et hjelpemiddel for \u00e5 bli fleksibel."}
{"source": "Man m\u00e5 vende tilbake til vonde minner og erfaringer, g\u00e5 gjennom dem, bearbeide dem.", "correction": "Man m\u00e5 vende tilbake til vonde minner og erfaringer, g\u00e5 gjennom dem, bearbeide dem."}
{"source": "Jeg syns det er bedre \u00e5 treffe folk og snakke med de.", "correction": "Jeg syns det er bedre \u00e5 treffe folk og snakke med de."}
{"source": "Idrettsut\u00f8verne har nok forskjellige intensjoner.", "correction": "Idrettsut\u00f8verne har nok forskjellige intensjoner."}
{"source": "For dem som g\u00e5r har det blitt ogs\u00e5 enklere, fordi det bor mer folk p\u00e5 landet, s\u00e5 er det lettere \u00e5 f\u00e5 mat.", "correction": "For de som g\u00e5r, har det ogs\u00e5 blitt enklere, fordi det bor mer folk p\u00e5 landet, s\u00e5 det er lettere \u00e5 f\u00e5 fatt i mat."}
{"source": "Jeg tror at han mener at du finner vennenne dine ogs\u00e5 til tider hvor du selv har det vanskelig og tungt i livet.", "correction": "Jeg tror at han mener at du har vennene dine ogs\u00e5 i tider hvor du selv har det vanskelig og tungt i livet."}
{"source": "Uten mobil f\u00f8ler de seg isolert e", "correction": "Uten mobil f\u00f8ler de seg isolert."}
{"source": "Etter en stund begynnte vi p\u00e5 norskkurs s\u00e5 f\u00f8lte vi oss mye bedre enn da vi kunne ingen ord.", "correction": "Etter en stund begynte vi p\u00e5 norskkurs, da f\u00f8lte vi oss mye bedre enn da vi ikke kunne noen ord."}
{"source": "N\u00e5r du er adoptert, hva svarer du da?", "correction": "N\u00e5r du er adoptert, hva svarer du da?"}
{"source": "Der h\u00f8rer de p\u00e5 presten som leser og analyserer Bibelen.", "correction": "Der h\u00f8rer de p\u00e5 presten som leser og analyserer Bibelen."}
{"source": "I noen tilfeller s\u00e5ne ting skaper problemer og vanskligheter.", "correction": "I noen tilfeller skaper s\u00e5nne ting problemer og vanskeligheter."}
{"source": "Mange kulturer har sine verdigheter og tanken om hvordan det er rett eller galt for \u00e5 oppdra sine barn.", "correction": "Mange kulturer har sine verdier og tanker om hvordan det er rett eller galt \u00e5 oppdra sine barn."}
{"source": "For \u00e5 klare dette trenger vi en mentalitetsendring i politikken og i samfunnet.", "correction": "For \u00e5 klare dette, trenger vi en mentalitetsendring i politikken og i samfunnet."}
{"source": "Norske grenser er fortsatt ikke \u00e5pne nok, synes jeg.", "correction": "Norske grenser er fortsatt ikke \u00e5pne nok, synes jeg."}
{"source": "Jeg synes at blomster gj\u00f8r et sted \u00e5 \"smile\".", "correction": "Jeg synes at blomster f\u00e5r et sted til \u00e5 \"smile\"."}
{"source": "Det oppmuntrer barna til \u00e5 leke med ord, tall og andre ting og i den samme tiden l\u00e6rer det barna om grunne saker.", "correction": "Det oppmuntrer barna til \u00e5 leke med ord, tall og andre ting, og p\u00e5 den samme tiden l\u00e6rer det barna om grunnleggende saker."}
{"source": "Hva skjer hvis en bor langt fra bussholdeplassen.", "correction": "Hva skjer hvis en bor langt fra bussholdeplassen."}
{"source": "I tilleg, er det mange muligheter \u00e5 l\u00e6re videre og skaffe seg jobb etterp\u00e5.", "correction": "I tillegg er det mange muligheter til \u00e5 l\u00e6re mer og skaffe seg jobb etterp\u00e5."}
{"source": "Vi fikk mange gaver.", "correction": "Vi fikk mange gaver."}
{"source": "Engelske industrisjefer etablerte seg langs hele kysten.", "correction": "Engelske industrisjefer etablerte seg langs hele kysten."}
{"source": "Vi har tenkt \u00e5 studere her.", "correction": "Vi har tenkt \u00e5 studere her."}
{"source": "\u00c5 jobbe med og trene opp mennesker med handicap kunne v\u00e6re en veldig interresant jobb for noen, men det er ofte s\u00e5 lite penger til det n\u00e5.", "correction": "\u00c5 jobbe med \u00e5 trene opp mennesker med handikap kunne v\u00e6re en veldig interessant jobb for noen, men det er ofte s\u00e5 lite penger til det n\u00e5."}
{"source": "Sur nedb\u00f8r er konsekvensen, selv om Norge ikke er den egentlige for\u00e5rsakeren.", "correction": "Sur nedb\u00f8r er konsekvensen, selv om Norge ikke er den egentlige for\u00e5rsakeren."}
{"source": "De kan ikke ha nok tid for \u00e5 stoppe bilen foran et barn som har l\u00f8pt plutselig p\u00e5 veien.", "correction": "De kan ikke ha nok tid for \u00e5 stoppe bilen foran f. eks. et barn som plutselig har l\u00f8pt inn p\u00e5 veien."}
{"source": "Og vi m\u00e5 v\u00e6re snille og hyggellige med andre mennesker.", "correction": "Og vi m\u00e5 v\u00e6re snille og hyggelige med andre mennesker."}
{"source": "Folk m\u00e5 ogs\u00e5 trene mer.", "correction": "Folk m\u00e5 ogs\u00e5 trene mer."}
{"source": "Men mest popul\u00e6r er \"mobiler\" for ungere mennesker mellom ti og sjue \u00e5r, synes jeg.", "correction": "Men mest popul\u00e6r er mobiler blant yngre mennesker mellom ti og tjue \u00e5r, tror jeg."}
{"source": "N\u00e5r en i tillegg kan fortelle til andre de samme ordene blir tankene \u00e5pne.", "correction": "N\u00e5r en i tillegg kan fortelle til andre de samme ordene, blir tankene \u00e5pne."}
{"source": "Konseptet av dette programmet er \u00e5 forklare vitenskapelig kunnskap kunskap slik at barn kan forst\u00e5 tilsammenhenger og l\u00e6re noe om opprinnelsene til ting som tilh\u00f8rer skaper verden rund dem.", "correction": "Konseptet til dette programmet er \u00e5 forklare vitenskapelig kunnskap slik at barn kan forst\u00e5 sammenhenger og l\u00e6re noe om opprinnelsen til ting som finnes i verden rundt dem."}
{"source": "Men jeg tok stort feil.", "correction": "Men jeg tok helt feil."}
{"source": "Det er p\u00e5vist at det ikke er forskjell p\u00e5 menn og kvinners intellektuelle kapasitet.", "correction": "Det er p\u00e5vist at det ikke er forskjell p\u00e5 menn og kvinners intellektuelle kapasitet."}
{"source": "Jeg kommer fra et land som har mange vaner og tradisjoner som alleredes med andre land.", "correction": "Jeg kommer fra et land som har mange vaner og tradisjoner som er annerledes fra andre land."}
{"source": "Media i dag er g\u00e5tt s\u00e5 langt at de pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 hver eneste detalj av kjendislivet.", "correction": "Media i dag er g\u00e5tt s\u00e5 langt at de pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 hver eneste detalj fra kjendislivet."}
{"source": "I og med Kolbj\u00f8rn Falkeid skriver dette kan jeg bare tro at han har hatt bra flaks med valget av vennene sine.", "correction": "I og med at Kolbj\u00f8rn Falkeid skriver dette, kan jeg bare tro at han har hatt bra flaks med valget av vennene sine."}
{"source": "Her er likegyldigheten og redselen denne katastrofen.", "correction": "Her er likegyldigheten og redselen denne katastrofen."}
{"source": "Det som er viktig i et perfeksionistisk samfunn vi lever i, er \u00e5 v\u00e6re forn\u00f8yd med seg selv og hvem du er fordi at det verner mot flere sykdommer.", "correction": "Det som er viktig i det perfeksjonistiske samfunnet vi lever i, er \u00e5 v\u00e6re forn\u00f8yd med deg selv og hvem du er, fordi det verner mot flere sykdommer."}
{"source": "Kronprissen Haakon har stor ansfar den store ansfaren.", "correction": "Kronprins Haakon har det store ansvaret."}
{"source": "Det er ikke bra Ogs\u00e5 h\u00e5per jeg at l\u00e6rer p\u00e5 skolen blir litt sterkere.", "correction": "Det er ikke bra. Og s\u00e5 h\u00e5per jeg at l\u00e6rerne p\u00e5 skolen blir litt strengere."}
{"source": "Det kan da v\u00e6re livsviktig \u00e5 rekke legen p\u00e5 hans mobiltelefon slik at han kan komme og hjelpe f\u00f8r det er for sent.", "correction": "Det kan da v\u00e6re livsviktig \u00e5 rekke legen p\u00e5 hans mobiltelefon slik at han kan komme og hjelpe f\u00f8r det er for sent."}
{"source": "Vi alle har verdier som er viktige for oss.", "correction": "Vi har alle verdier som er viktige for oss."}
{"source": "Det vil si evnen til \u00e5 kommunisere.", "correction": "Det vil si evnen til \u00e5 kommunisere."}
{"source": "Det ville ogs\u00e5 hindre at folk som ikke f\u00e5r endene til \u00e5 m\u00e6tes skulle bli sosiale klienter.", "correction": "Det ville ogs\u00e5 hindre at folk som ikke f\u00e5r endene til \u00e5 m\u00f8tes m\u00e5tte bli sosialklienter."}
{"source": "Jeg har h\u00f8rt en mening at folk blir mye enkle p\u00e5 grunn av dem.", "correction": "Jeg har h\u00f8rt noen mene at folk blir mye enklere p\u00e5 grunn av dem."}
{"source": "Jeg tror at alle b\u00f8r ha en bra vennskap.", "correction": "Jeg tror at alle b\u00f8r ha en bra vennskap."}
{"source": "Staten ved statens vegvesen og kommunale etater b\u00f8r forbedre vedlikehold av veier.", "correction": "Staten, ved statens vegvesen og kommunale etater, b\u00f8r forbedre vedlikeholdet av veier."}
{"source": "Se p\u00e5 ansikter dem.", "correction": "Se p\u00e5 ansiktene deres."}
{"source": "For \u00e5 kunne l\u00f8se dette problem m\u00e5 det analyseres.", "correction": "For \u00e5 kunne l\u00f8se dette problemet, m\u00e5 det analyseres."}
{"source": "Er man ansvarlig nok og moden til \u00e5 h\u00e5ndtere og takle alt som m\u00e5tte komme?", "correction": "Er man ansvarlig nok og moden nok til \u00e5 kunne h\u00e5ndtere og takle alt som m\u00e5tte komme?"}
{"source": "Det betyr at mann kan blanding vege to kuturer og kan l\u00e6re om andre.", "correction": "Det betyr at man kan blande begge kulturene og kan l\u00e6re om andre."}
{"source": "N\u00e5 f\u00f8ler jeg at jeg oppdager noe nytt hver dag og det er spennende.", "correction": "N\u00e5 f\u00f8ler jeg at jeg oppdager noe nytt hver dag, og det er spennende."}
{"source": "De kan transportere b\u00e5de barna og alle det utstyret som trengs mye enklere med egen bil enn de kunne med, for eksempel, bussen.", "correction": "De kan transportere b\u00e5de barna og alt det utstyret som trengs mye enklere med egen bil enn de hadde kunnet med for eksempel bussen."}
{"source": "Jeg er altid lei meg n\u00e5r vi m\u00e5 flytte.", "correction": "Jeg er alltid lei meg n\u00e5r vi m\u00e5 flytte."}
{"source": "Og det kan bli veldig plagsommt fordi telefonen lager rare lyder og tiltrekker eierens oppmerksomhet. Slik at det er telefonen man har mest kontakt med og ikke medmenneskene.", "correction": "Og det kan bli veldig plagsomt fordi telefonen lager rare lyder og tiltrekker eierens oppmerksomhet, slik at det er telefonen man har mest kontakt med og ikke medmenneskene."}
{"source": "Man trenger et sosialt liv.", "correction": "Man trenger et sosialt liv."}
{"source": "P\u00e5 den m\u00e5ten, f\u00e5r barnet n\u00f8dvendig kontakt men andre barn og begynner \u00e5 l\u00e6re norsk spr\u00e5ket.", "correction": "P\u00e5 den m\u00e5ten, f\u00e5r barnet n\u00f8dvendig kontakt men andre barn og begynner \u00e5 l\u00e6re det norske spr\u00e5ket."}
{"source": "Taxi sj\u00e5f\u00f8ren gav meg billet og har sagt noe til meg.", "correction": "Taxisj\u00e5f\u00f8ren gav meg en billett og sa noe til meg."}
{"source": "I tillegg er denne boken representativ for den latinamerikanske kulturen.", "correction": "I tillegg er denne boken representativ for den latinamerikanske kulturen."}
{"source": "Det var en gang en kvinne som jobbet som sykepleier i en avdeling ved Oslo sykehus.", "correction": "Det var en gang en kvinne som jobbet som sykepleier p\u00e5 en avdeling ved Oslo sykehus."}
{"source": "Dessuten f\u00e5r vi mer tid til \u00e5 finne selv denne balansen og dette er kanskje mest viktig.", "correction": "Dessuten f\u00e5r vi mer tid til \u00e5 selv finne denne balansen, og dette er kanskje mest viktig."}
{"source": "Hvis en gutt ikke er flink til \u00e5 lese, vil han oftest bare gi opp.", "correction": "Hvis en gutt ikke er flink til \u00e5 lese, vil han oftest bare gi opp."}
{"source": "N\u00e5 har vi lyst til \u00e5 forklare hvorfor trenger vi frivillige medarbeidere.", "correction": "N\u00e5 har vi lyst til \u00e5 forklare hvorfor vi trenger frivillige medarbeidere."}
{"source": "Likevel fungerer disse tjenestene bedre med informasjon enn med fysiske varer.", "correction": "Likevel fungerer disse tjenestene bedre med informasjon enn med fysiske varer."}
{"source": "Det var en politisk protest p\u00e5 en m\u00e5te.", "correction": "Det var en politisk protest p\u00e5 en m\u00e5te."}
{"source": "Jeg vil si at det er bra at mange har r\u00e5d til \u00e5 ha mobiltelefon og det er bra n\u00e5r man kan holde kontakt med de andre hele tiden.", "correction": "Jeg vil si at det er bra at mange har r\u00e5d til \u00e5 ha en mobiltelefon, og det er bra n\u00e5r man kan holde kontakt med andre hele tiden."}
{"source": "Jeg bor i en h\u00f8y-blokk som ligger ikke langt fra veien.", "correction": "Jeg bor i en h\u00f8yblokk som ikke ligger langt fra veien."}
{"source": "Det finnes bode hygelig \u00e5 uhygelig imformasjon p\u00e5 nyheter.", "correction": "Det finnes b\u00e5de hyggelig og mindre hyggelig informasjon p\u00e5 nyhetene."}
{"source": "Vi har allerede velget v\u00e5rt land til \u00e5 bosette oss n\u00e5 er det bare \u00e5 velge riktig hus!", "correction": "Vi har allerede valgt landet vi vil bosette oss i, n\u00e5 er det bare \u00e5 velge riktig hus!"}
{"source": "Og igjen har idrettsut\u00f8veren et st\u00f8tteapparat som deretter tjener p\u00e5 at ut\u00f8veren vinner.", "correction": "Og igjen har idrettsut\u00f8veren et st\u00f8tteapparat som tjener p\u00e5 at ut\u00f8veren vinner."}
{"source": "Jeg kan ikke tenke meg at dette er en bra mote \u00e5 leve p\u00e5.", "correction": "Jeg kan ikke tenke meg at dette n\u00f8dvendigvis er en bra m\u00e5te \u00e5 leve p\u00e5."}
{"source": "Folket er sv\u00e6rt aktivt idag.", "correction": "Folket er sv\u00e6rt aktivt i dag."}
{"source": "Jeg bruker mobiltelefonen ganske ofte, nesten hver dag.", "correction": "Jeg bruker mobiltelefonen ganske ofte, nesten hver dag."}
{"source": "Jeg bor i en del av Oslo som er relativt stille.", "correction": "Jeg bor i en del av Oslo som er relativt stille."}
{"source": "Skal ikke en v\u00e5ge \u00e5 g\u00e5 ut av hagen, \u00e5 se at bladene faller, at vinteren kommer, at det blitt m\u00f8rket faller.", "correction": "Skal en ikke v\u00e5ge \u00e5 g\u00e5 ut av hagen, \u00e5 se at bladene faller, at vinteren kommer, at m\u00f8rket faller?"}
{"source": "Jeg tror at begge partene m\u00e5 ha respekt for andre sin kultur og religi\u00f8n, og huske at \"\u00e5 integrere\" ikke betyr \"\u00e5 \u00f8delegge forskjeller\".", "correction": "Jeg tror at begge partene m\u00e5 ha respekt for andre sin kultur og religion og huske at \"\u00e5 integrere\" ikke betyr \"\u00e5 \u00f8delegge forskjeller\"."}
{"source": "Det enkelte individ har rettigheter som pensjon og folketrygd, men ogs\u00e5 et ansvar for \u00e5 arbeide og betale inn sin del til fellesskapet.", "correction": "Det enkelte individ har rettigheter som pensjon og folketrygd, men ogs\u00e5 et ansvar for \u00e5 arbeide og betale inn sin del til fellesskapet."}
{"source": "Uten frie media kunne disse politiske systemene ikke eksistere, og fri informasjon og ytringsfrihet er sterke v\u00e5pen mot makt misbruk av makt og undertrykkelse.", "correction": "Uten de frie media kunne disse politiske systemene ikke eksistere, og fri informasjon og ytringsfrihet er sterke v\u00e5pen mot misbruk av makt og undertrykkelse."}
{"source": "For det er mest edelt \u00e5 \u00e5 komme hjem med en gullmedalje.", "correction": "For det er mest edelt \u00e5 \u00e5 komme hjem med en gullmedalje."}
{"source": "Jeg synes at mange reality-serier er morsomme for TV-seerne.", "correction": "Jeg synes at mange reality-serier er morsomme for TV-seerne."}
{"source": "Hun har eventyr, drama, f\u00f8lelser og historier fra livet.", "correction": "Hun har eventyr, drama, f\u00f8lelser og historier fra livet."}
{"source": "En \u00e5rsak er at folk ikke lenger trenger \u00e5 gj\u00f8re s\u00e5 mye fysisk arbeid.", "correction": "En \u00e5rsak er at folk ikke lenger trenger \u00e5 gj\u00f8re s\u00e5 mye fysisk arbeid."}
{"source": "Ikke a Det skjer ikke alltid slik at den st\u00f8rrelsen man vanligvis bruker passer akkurat n\u00e5. i sammenheng med De som sitter ved datamaskinen har ikke mulighet til \u00e5 pr\u00f8ve kl\u00e6rne som de skal k vil kj\u00f8pe.", "correction": "Det skjer ikke alltid slik at den st\u00f8rrelsen man vanligvis bruker, passer akkurat n\u00e5. De som sitter ved datamaskinen har ikke mulighet til \u00e5 pr\u00f8ve de kl\u00e6rne som de vil kj\u00f8pe."}
{"source": "Med noen av dem har jeg kontakt ogs\u00e5 n\u00e5-via e-post eller vi ringer hverandre av og til.", "correction": "Med noen av dem har jeg kontakt ogs\u00e5 n\u00e5-via e-post eller vi ringer hverandre av og til."}
{"source": "Kravene blir stadig t\u00f8ffere, nervene mer tynnslitte og helsetilstanden ute av lage.", "correction": "Kravene blir stadig t\u00f8ffere, nervene mer tynnslitte og helsetilstanden ute av lage."}
{"source": "Norsk humor ligner p\u00e5 britisk humor og er ogs\u00e5 veldig forskjellig.", "correction": "Norsk humor ligner p\u00e5 britisk humor, men er ogs\u00e5 veldig forskjellig."}
{"source": "Jeg tror ikke e at det lenger har noe \u00e5 gj\u00f8re med en livsstil, om du har en mobiltelefon eller ikke, fordi nesten alle har en.", "correction": "Jeg tror ikke at det lenger har noe \u00e5 gj\u00f8re med en livsstil, om du har en mobiltelefon eller ikke, fordi nesten alle har en."}
{"source": "Huff!", "correction": "Huff!"}
{"source": "Den kan man ogs\u00e5 skrive p\u00e5.", "correction": "Den kan man ogs\u00e5 skrive p\u00e5."}
{"source": "I s\u00e6rlig grad skulle alle naboene snakke med hverandre, feire 17. mai hverandre og passe hverande i l\u00f8pet av den gode tidene og den d\u00e5rlige tidene.", "correction": "I s\u00e6rlig grad skulle alle naboene snakke med hverandre, feire 17. mai sammen og passe p\u00e5 hverandre i b\u00e5de gode og d\u00e5rlige tider."}
{"source": "Tidligere var det barna som tok seg av foreldrene n\u00e5r de ble gamle.", "correction": "Tidligere var det barna som tok seg av foreldrene n\u00e5r de ble gamle."}
{"source": "Mobbing kan ogs\u00e5 v\u00e6re knyttet til usikkere forhold p\u00e5 arbeidsplassen.", "correction": "Mobbing kan ogs\u00e5 v\u00e6re knyttet til usikre forhold p\u00e5 arbeidsplassen."}
{"source": "Siden han m\u00e5 betale et visst bel\u00f8p for \u00e5 f\u00e5 utdanning som l\u00e6rer, kan vi se dette som kj\u00f8p av en ting: kunnskap.", "correction": "Siden han m\u00e5 betale et visst bel\u00f8p for \u00e5 f\u00e5 utdanning som l\u00e6rer, kan vi se dette som kj\u00f8p av en ting: kunnskap."}
{"source": "Til slutt vil jeg si at vi kan kj\u00f8pe et hus, men vi m\u00e5 passe p\u00e5 r\u00e5den v\u00e5r.", "correction": "Til slutt vil jeg si at vi kan kj\u00f8pe et hus, men vi m\u00e5 passe p\u00e5 pengeforr\u00e5det v\u00e5rt."}
{"source": "I et stort hus kan man oppusse kjelleren sin for \u00e5 leie den ut til folk som liten hybel eller kjellerleilighet.", "correction": "I et stort hus kan man pusse opp kjelleren sin for \u00e5 leie den ut til folk i form av en liten hybel eller kjellerleilighet."}
{"source": "En av vennene mine har f\u00e5tt doktorgrad.", "correction": "En av vennene mine har tatt doktorgrad."}
{"source": "Jeg lurer p\u00e5 hva han mener med den f\u00f8rste setningen.", "correction": "Jeg lurer p\u00e5 hva han mener med den f\u00f8rste setningen."}
{"source": "Hun finne ut hvem som drepet s\u00f8steren sin.", "correction": "Hun ville finne ut hvem som drepte s\u00f8steren hennes."}
{"source": "Dette er vel et sterkt signal om at det viktigste er \u00e5 vinne.", "correction": "Dette er vel et sterkt signal om at det viktigste er \u00e5 vinne."}
{"source": "Det er uh\u00f8flig og un\u00f8dvendig.", "correction": "Det er uh\u00f8flig og un\u00f8dvendig."}
{"source": "Dessuten hadde familien Thuy Kien en ulykke.", "correction": "S\u00e5 hadde familien til Thuy Kien en ulykke."}
{"source": "Det er spesielt morsomt for ungdommen og unge voksne", "correction": "Det er spesielt morsomt for ungdommen og unge voksne."}
{"source": "Hun hadde sagt til han det med tradisjonene hennes.", "correction": "Hun hadde sagt til han det med tradisjonene hennes."}
{"source": "Du har mye \"privacy\" der, og mye plass rundt omkring.", "correction": "Du har mye \"privatliv\" der, og mye plass rundt omkring."}
{"source": "Mobiltelefonen skal egentlig brukes for \u00e5 kommunisere med hverandre.", "correction": "Mobiltelefonen skal egentlig brukes til \u00e5 kommunisere med andre."}
{"source": "Hvis bilistene f\u00f8r brukte mindre tid \u00e5 n\u00e5 til jobben eller hjemmet enn de som tok bussen eller trikken, s\u00e5 st\u00e5r de n\u00e5 i k\u00f8.", "correction": "Hvis bilistene f\u00f8r brukte mindre tid p\u00e5 \u00e5 n\u00e5 til jobben eller hjemmet enn de som tok bussen eller trikken, s\u00e5 st\u00e5r de n\u00e5 i k\u00f8."}
{"source": "Jeg blir vant til v\u00e6ret som er helt forskjellig og skifter alltid.", "correction": "Jeg har blitt vant til v\u00e6ret som er helt forskjellig og alltid skifter."}
{"source": "Om ikke annet s\u00e5 er muligheten der, og det er det viktigste for meg.", "correction": "Om ikke annet s\u00e5 er muligheten der, og det er det viktigste for meg."}
{"source": "Da jeg gikk p\u00e5 grunnskolen, l\u00e6rte vi mye om naturen.", "correction": "Da jeg gikk p\u00e5 grunnskolen l\u00e6rte vi mye om naturen."}
{"source": "Og det var romantisk.", "correction": "Og det var romantisk."}
{"source": "Till tross for at vi \"lever p\u00e5 mobiltelefon en og kj\u00e6rlighet\", man m\u00e5 ikke rope et varsku. Fordi jeg skal flytte snart til kj\u00e6resten min, og da kan vi leve bare p\u00e5 luft og kj\u00e6rlighet!", "correction": "Til tross for at vi \"lever p\u00e5 mobiltelefon og kj\u00e6rlighet\", m\u00e5 man ikke rope et varsku, fordi jeg skal flytte snart til kj\u00e6resten min, og da kan vi leve bare p\u00e5 luft og kj\u00e6rlighet!"}
{"source": "Det er ofte de fattige som har ikke r\u00e5d til \u00e5 putte \u00f8l milj\u00f8et f\u00f8rst.", "correction": "Det er ofte de fattige som ikke har r\u00e5d til \u00e5 sette milj\u00f8et f\u00f8rst."}
{"source": "Folk p\u00e5 landet er mer avslappede, roligere, har tid til \u00e5 stoppe og prate med b\u00e5de kjente og fremmede som kommer med sp\u00f8rsm\u00e5l om et eller annet, har tid til \u00e5 v\u00e6re h\u00f8flige mot hverandre, har tid til \u00e5 beholde meneskeligheten inne i seg.", "correction": "Folk p\u00e5 landet er mer avslappede, roligere, har tid til \u00e5 stoppe og prate med b\u00e5de kjente og fremmede som kommer med sp\u00f8rsm\u00e5l om et eller annet, har tid til \u00e5 v\u00e6re h\u00f8flige mot hverandre, har tid til \u00e5 beholde menneskeligheten inne i seg."}
{"source": "N\u00e5r jeg kom til Fornebu, m\u00e5 jeg sitte der og vente p\u00e5 ham.", "correction": "Da jeg kom til Fornebu, m\u00e5tte jeg sitte der og vente p\u00e5 ham."}
{"source": "Jeg tror at mangel p\u00e5 barnehageplasser kan forhindre flere arbeidsaktive kvinner \u00e5 ha barn.", "correction": "Jeg tror at mangel p\u00e5 barnehageplasser kan forhindre at flere arbeidsaktive kvinner f\u00e5r barn."}
{"source": "For eksempel, boligomr\u00e5de bare kj\u00f8r femti, eller her leker barn kj\u00f8r bare tjue og v\u00e6r veldig forsiktig.", "correction": "For eksempel: \u00abBoligomr\u00e5de-bare kj\u00f8r i femti\u00bb, eller \u00abHer leker barn, kj\u00f8r bare i tjue og v\u00e6r veldig forsiktig\u00bb."}
{"source": "Jeg gledet meg til \u00e5 oppleve et kultur til.", "correction": "Jeg gledet meg til \u00e5 oppleve en kultur til."}
{"source": "Hvem er det ikke som f\u00f8ler det er viktig for statusen at de kj\u00f8rer en \"fet\" BMW?", "correction": "Hvem er det ikke som f\u00f8ler det er viktig for statusen at de kj\u00f8rer en \"fet\" BMW?"}
{"source": "Men n\u00e5 er tiden over, dessverre.", "correction": "Men n\u00e5 er tiden omme, dessverre."}
{"source": "Jeg synes at det er viktig at folk kommer til \u00e5 forst\u00e5 at man ikke trenger \u00e5 se 'perfekt' ut: det er ok \u00e5 v\u00e6re annerledes.", "correction": "Jeg synes at det er viktig at folk kommer til \u00e5 forst\u00e5 at man ikke trenger \u00e5 se 'perfekt' ut: det er ok \u00e5 v\u00e6re annerledes."}
{"source": "Jeg kan si at livet krever konkurranse fordi noen ganger n\u00e5r oversikten p\u00e5 noe i livet er ikke helt klart, s\u00e5 m\u00e5 vi konkurrent mot utfordringer eller mot seg selv og eventuelt treffe n\u00f8kler som skal hjelpe oss \u00e5 finne svarer eller l\u00f8se problemer eller utfordringer i problemene.", "correction": "Jeg kan si at livet krever konkurranse fordi noen ganger n\u00e5r oversikten over noe i livet ikke er helt klar, s\u00e5 m\u00e5 vi konkurrere med utfordringene eller med oss selv og eventuelt finne n\u00f8kler som kan hjelpe oss \u00e5 finne svar eller l\u00f8se problemer eller \u00e5 se utfordringer i problemene."}
{"source": "Jeg mener at jeg liker dette yrket.", "correction": "Jeg mener at jeg liker dette yrket."}
{"source": "De er fule med vold og blod.", "correction": "De er fulle av vold og blod."}
{"source": "Det kan f\u00f8re r til at barna dr\u00f8mmer d\u00e5rlig eller er skremmet eller kanskje blir voltsom.", "correction": "Det kan f\u00f8re til at barna dr\u00f8mmer stygt, eller blir skremt, eller kanskje blir voldelige."}
{"source": "Jeg har s\u00e5 lyst \u00e5 ha min egen barn med self\u00f8lgelig mannen min.", "correction": "Jeg har s\u00e5 lyst \u00e5 ha mitt eget barn, med mannen min, selvf\u00f8lgelig."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re en god skuspiller er, f.eks.., umulig f\u00f8r man blir Oskarnominert.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re en god skuspiller, er f. eks. umulig f\u00f8r man blir Oscar-nominert."}
{"source": "De vil bevise verden at de er fullstendige og modige.", "correction": "De vil bevise for verden at de er fullstendige og modige."}
{"source": "For mange er det en self\u00f8lgelig del av livet \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski om vinteren, \u00e5 ligge p\u00e5 stranden om sommeren eller bare \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur til skog og marka for \u00e5 ta frisk luft.", "correction": "For mange er det en selvf\u00f8lgelig del av livet \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski om vinteren, \u00e5 ligge p\u00e5 stranden om sommeren eller bare \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i skogen og marka for \u00e5 f\u00e5 frisk luft."}
{"source": "De er fulle og har ingen lyst til \u00e5 v\u00e6re stille.", "correction": "De er fulle og har ingen lyst til \u00e5 v\u00e6re stille."}
{"source": "F\u00f8r syntes jeg at det at var moro \u00e5 reise p\u00e5 fest \u00e5 har det g\u00f8y.", "correction": "F\u00f8r syntes jeg at det at var moro \u00e5 reise p\u00e5 fest og ha det g\u00f8y."}
{"source": "Er det noen h\u00f8yere har i vert fall jeg aldri sett de.", "correction": "Er det noen h\u00f8yere, har i hvert fall jeg aldri sett dem."}
{"source": "Det er fint at det finns her i Oslo en introduksjonssenter for utlendinger for \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket riktig.", "correction": "Det er fint at her i Oslo finns et introduksjonssenter for utlendinger for \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket riktig."}
{"source": "De vil ha sikkerhet, en fast jobb, med muligheter for \u00e5 utvikle seg, kansje for \u00e5 skifte arbeidsyrken flere ganger i arbeidslivet. \u00c5 unng\u00e5 \u00e5 jobbe ute, i friske luften, hvor arbeidsmilj\u00f8et er ganske hardt p\u00e5 grunn av klimaet.", "correction": "De vil ha sikkerhet, en fast jobb, med muligheter til \u00e5 utvikle seg, kanskje til \u00e5 skifte yrke flere ganger i arbeidslivet og \u00e5 unng\u00e5 \u00e5 jobbe ute, i frisk luft, hvor arbeidsmilj\u00f8et er ganske hardt p\u00e5 grunn av klimaet."}
{"source": "De kunne bruke verdier, stein, s\u00f8vl, br\u00f8nse, gul... . istedenfor penger.", "correction": "De kunne bruke verdier, stein, s\u00f8lv, bronse, gull... . istedenfor penger."}
{"source": "Jeg kommer fra en land som maten er s\u00e5 deilig.", "correction": "Jeg kommer fra et land hvor maten er s\u00e5 deilig."}
{"source": "Det viser seg at gutter i dag b\u00e5de leser mindre og er d\u00e5rligere lesere enn jentene.", "correction": "Det viser seg at gutter i dag b\u00e5de leser mindre og er d\u00e5rligere lesere enn jentene."}
{"source": "Det er sant at det er mer enklere for dem \u00e5 la barna til \u00e5 se p\u00e5 TV og n\u00e5r barna gj\u00f8r noe som er galt, det er sv\u00e6rt mulig at de gjorde det p\u00e5 grunn av at de s\u00e5 det p\u00e5 TV og ville gj\u00f8re samme ting.", "correction": "Det er sant at det er enklere for dem \u00e5 la barna se p\u00e5 TV, og n\u00e5r barna gj\u00f8r noe som er galt, er det sv\u00e6rt mulig at de gjorde det p\u00e5 grunn av at de s\u00e5 det p\u00e5 TV og ville gj\u00f8re de samme tingene."}
{"source": "Man kan ikke finne alle tingene som man finner i sitt land.", "correction": "Man kan ikke finne alle tingene som man finner i sitt land."}
{"source": "Og hva tenker mottaker opp i alt dette?", "correction": "Og hva tenker mottaker oppi alt dette?"}
{"source": "Disse kjendisene er stort sett slanke og ser pen ut.", "correction": "Disse kjendisene er stort sett slanke og ser pene ut."}
{"source": "- Det kunne v\u00e6re en god id\u00e9 \u00e5 besoke vise steder.", "correction": "Det kunne v\u00e6re en god id\u00e9 \u00e5 bes\u00f8ke slike steder."}
{"source": "For sin store hjelp til fattige tredje-verdens land, og for sin innsats for AIDS bevisthet ble han nominert for Nobels fredspris dette \u00e5ret.", "correction": "For sin store hjelp til fattige land i den tredje verden, og for sin innsats for AIDS-opplysning, ble han nominert til Nobels fredspris dette \u00e5ret."}
{"source": "Det er en prosess som tar tid, og krever tolmodighet.", "correction": "Det er en prosess som tar tid, og den krever t\u00e5lmodighet."}
{"source": "De sangene inneholder ingen betyngen i tekstene sine.", "correction": "Disse sangene inneholder ikke noe budskap i tekstene sine."}
{"source": "Med sterke energier pr\u00f8ver vi \u00e5 f\u00f8lge v\u00e6nnen i v\u00e5r veien og \u00e5 v\u00e6re i kontakt med folk.", "correction": "Med sterke energier pr\u00f8ver vi \u00e5 f\u00f8lge vennen v\u00e5re p\u00e5 v\u00e5r vei, og \u00e5 v\u00e6re i kontakt med folk."}
{"source": "Men Falkeid holder opp et frem med et h\u00e5p.", "correction": "Men Falkeid f\u00f8rer os frem med et h\u00e5p."}
{"source": "Men vi har ogs\u00e5 de som faller utenom p\u00e5 andre siden av skalaen.", "correction": "Men vi har ogs\u00e5 de som faller utenom p\u00e5 andre siden av skalaen."}
{"source": "Selv om jeg eide en mobiltelefon for 8 \u00e5r siden, kan jeg ikke regner p\u00e5 fordelene n\u00e5.", "correction": "Selv om jeg eide en mobiltelefon for 8 \u00e5r siden, kan jeg ikke regne p\u00e5 fordelene n\u00e5."}
{"source": "Disse medisinske utviklingene, kombinert med en sunn livstil, kan f\u00f8re til at folk lever mye lengre enn de gjorde i fortiden.", "correction": "Denne medisinske utviklingen, kombinert med en sunn livstil, kan f\u00f8re til at folk lever mye lenger enn de gjorde f\u00f8r."}
{"source": "Samtidig med bilene vokser ogs\u00e5 antallet mennesker som synes at nok er nok og at vi b\u00f8r redusere antallet biler her i landet.", "correction": "Samtidig med bilene vokser ogs\u00e5 antallet mennesker som synes at nok er nok, og at vi b\u00f8r redusere antallet biler her i landet."}
{"source": "Det er mest viktig for meg, n\u00e5r man lever i frihet.", "correction": "Det er mest viktig for meg at man lever i frihet."}
{"source": "Forfatteren skrev om l\u00e6rere og deres krav p\u00e5 en veldig negativ m\u00e5te.", "correction": "Forfatteren skrev om l\u00e6rere og deres krav p\u00e5 en veldig negativ m\u00e5te."}
{"source": "Jeg syns at det er viktig \u00e5 v\u00e6re informert over d\u00e5rlige ting s\u00e5m skjer, men det er likevel feil \u00e5 redusere nyheter bare til negative informasjonene.", "correction": "Jeg syns at det er viktig \u00e5 v\u00e6re informert om d\u00e5rlige ting som skjer, men det er likevel feil \u00e5 redusere nyheter bare til de negative informasjonene."}
{"source": "Et fjernsynsprogram for barn b\u00f8r har en positiv virkning p\u00e5 barna.", "correction": "Et fjernsynsprogram for barn b\u00f8r ha en positiv virkning p\u00e5 barna."}
{"source": "Flere og flere mennesker har tilgang til Internett.", "correction": "Flere og flere mennesker har tilgang til Internett."}
{"source": "Toni har ikke d\u00e5rlig samvittighet selv om han vet at han overdriver noen ganger og forbryter lov.", "correction": "Toni har ikke d\u00e5rlig samvittighet selv om han vet at han overdriver noen ganger og bryter loven."}
{"source": "Et meste jeg liker fra Paris, er den veien og gata, n\u00e5r der er ikke s\u00e5 mange turistene.", "correction": "Det jeg liker best med Paris, er veiene og gatene n\u00e5r der ikke er s\u00e5 mange turister."}
{"source": "Etter et kort tid var det s\u00e5 stille s\u00e5nn at vi kunne komme ut av ruiner.", "correction": "Etter kort tid ble det stille, s\u00e5nn at vi kunne komme ut av ruinene."}
{"source": "De kom med en kveld mat til meg.", "correction": "De kom med kveldsmat til meg."}
{"source": "Blant annet, ville studentenes situasjon bli forandret.", "correction": "Blant annet ville studentenes situasjon bli forandret."}
{"source": "\u00c5 slippe \u00e5 bli mottatt som en fremmed gjest.", "correction": "\u00c5 slippe \u00e5 bli mottatt som en fremmed gjest."}
{"source": "Noen ganger kan man bli veldig skuffet den \"veien\" man trodde er riktig, ble faktisk gal.", "correction": "Noen ganger kan man bli veldig skuffet fordi den \"veien\" man trodde er riktig, faktisk ble gal."}
{"source": "Det er ikke bare opptatt av familien eller barna.", "correction": "Det er ikke bare \u00e5 v\u00e6re opptatt av familien eller barna."}
{"source": "Jeg tror de fortellingene av Laura Ingalls Wilder favoritter veldig hadde en stor innflytelse p\u00e5 meg. men jeg \u00c5 lese b\u00f8ker hjemme og p\u00e5 skolen var aldri noe ol ork-men jeg er jo jente!", "correction": "Jeg tror fortellingene av Laura Ingalls Wilder hadde en stor innflytelse p\u00e5 meg. \u00c5 lese b\u00f8ker hjemme og p\u00e5 skolen var aldri noe ork-men jeg er jo jente!"}
{"source": "Mange ganger sp\u00f8r mennesker meg om jeg ligner p\u00e5 faren min eller moren min.", "correction": "Mange ganger sp\u00f8r mennesker meg om jeg ligner p\u00e5 faren min eller moren min."}
{"source": "Men hvordan avgj\u00f8r man hvilket ansvar man har om man ikke tror p\u00e5 en gud og dermed heller ikke har et univeselt moralsk kart \u00e5 f\u00f8lge?", "correction": "Men hvordan avgj\u00f8r man hvilket ansvar man har om man ikke tror p\u00e5 en gud og dermed heller ikke har et univeselt moralsk kart \u00e5 f\u00f8lge?"}
{"source": "Barn vil heller ser p\u00e5 TV enn \u00e5 lese.", "correction": "Barn vil heller se p\u00e5 TV enn \u00e5 lese."}
{"source": "Hvis ikke samfunnsmedlemmer vil ta sitt ansvar, kunne vi like godt hatt en stat et styre som dikterte hva vi m\u00e5tte gj\u00f8re, hva vi fikk lese og si og hvor vi |var medlem.", "correction": "Hvis ikke samfunnsmedlemmer vil ta sitt ansvar, kunne vi like godt hatt et styre som dikterte hva vi m\u00e5tte gj\u00f8re, hva vi fikk lese og si og hvor vi kunne bli medlem."}
{"source": "G\u00e5 i stedet for \u00e5 kj\u00f8re, ta trappen ikke heisen.", "correction": "\u00c5 g\u00e5 i stedet for \u00e5 kj\u00f8re, ta trappen ikke heisen."}
{"source": "Men fenomenet er ikke nytt.", "correction": "Men fenomenet er ikke nytt."}
{"source": "Jeg hoper bare det jeg har skrivet cirka 200 ord for jeg har ikke plass nokk til l a skrive fler mer!", "correction": "Jeg h\u00e5per bare jeg har skrevet cirka 200 ord, for jeg har ikke plass til mer!"}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 de finne en balanse mellom hva og hvor mye de spiser, og hvor mye kroppen forbruker.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 de finne en balanse mellom hva og hvor mye de spiser og hvor mye kroppen forbruker."}
{"source": "Spr\u00e5ket generelt og morsm\u00e5let spesielt er en kanal der vi kan formidle v\u00e5re tanker og f\u00e5 innblikk i andres tanker.", "correction": "Spr\u00e5ket generelt og morsm\u00e5let spesielt er en kanal der vi kan formidle v\u00e5re tanker og f\u00e5 innblikk i andres tanker."}
{"source": "Det er spesielt programm som ' ' 'miss-world ' ' ' og likende som bidra til dette.", "correction": "Det er spesielt program som 'Miss World' og liknende som bidrar til dette."}
{"source": "De voksne m\u00e5 ha fantasi. til barna sine.", "correction": "De voksne m\u00e5 ha fantasi overfor barna sine."}
{"source": "I verden oppst\u00e5r stadig h\u00f8yre bygninger.", "correction": "I verden oppst\u00e5r det stadig h\u00f8yere bygninger."}
{"source": "De negative sidene av privatbilisme er tross alt ogs\u00e5 mangfoldige.", "correction": "De negative sidene av privatbilisme er tross alt ogs\u00e5 mangfoldige."}
{"source": "Det var b\u00e5de spennende og fantastisk.", "correction": "Det var b\u00e5de spennende og fantastisk."}
{"source": "For eksempel internasjonelt sett presterer Rosenborg veldig bra mellom de store klubbene.", "correction": "For eksempel presterer Rosenborg veldig bra av de store klubbene internasjonalt sett."}
{"source": "En dag mens vi sitter i huset v\u00e5rt kommer mamma og sa at hun har en overraskelse for oss.", "correction": "En dag mens vi satt i huset v\u00e5rt kom mamma og sa at hun hadde en overraskelse til oss."}
{"source": "Vi m\u00e5 passe p\u00e5 de etter skolen.", "correction": "Vi m\u00e5 passe p\u00e5 dem etter skolen."}
{"source": "Men, av og til savner jeg Jugoslavia.", "correction": "Men, av og til savner jeg Jugoslavia."}
{"source": "Du trenger ikke \u00e5 vente p\u00e5 bussen, \u00e5 g\u00e5 til busholdeplassen i regn og uv\u00e6r.", "correction": "Du trenger ikke \u00e5 vente p\u00e5 bussen, ikke \u00e5 g\u00e5 til bussholdeplassen i regn og uv\u00e6r."}
{"source": "Det er likestilling.", "correction": "Det er likestilling."}
{"source": "Jeg er glad i naturen.", "correction": "Jeg er glad i naturen."}
{"source": "Vi har v\u00e6rt i Calais, der har vi ogs\u00e5 badet og vi har v\u00e6rt i Paris.", "correction": "Vi var i Calais, der badet vi ogs\u00e5, og vi var i Paris."}
{"source": "Da f\u00e5tt vi mange problemer fordi innbyggerne i Oslo er vant til \u00e5 ga p\u00e5 tur p\u00e5 veien og at barna leker p\u00e5 veien.", "correction": "Da fikk vi mange problemer, fordi innbyggerne i Oslo er vant til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur p\u00e5 veien og at barna leker p\u00e5 veien."}
{"source": "Det tar mange timer \u00e5 kj\u00f8re fra by til by, ofte med svingete og smale veier, og med fergeforbindelser \u00e5 n\u00e5.", "correction": "Det tar mange timer \u00e5 kj\u00f8re fra by til by, ofte med svingete og smale veier, og med fergeforbindelser \u00e5 n\u00e5."}
{"source": "Problemmer med spr\u00e5ket, d\u00e5rlig v\u00e6r og dyre forn\u00f8yelser kan f\u00f8re til depresjon.", "correction": "Problemer med spr\u00e5ket, d\u00e5rlig v\u00e6r og dyre forn\u00f8yelser kan f\u00f8re til depresjon."}
{"source": "I de siste dager har vi om barn som har problemer med kameratene sine fordi de ikke har mobiltelefon.", "correction": "I de siste dagene har vi lest i avisene om barn som har problemer med kameratene sine fordi de ikke har mobiltelefon."}
{"source": "B\u00e5de de unge og eldre \u00f8nsker seg \u00e5 v\u00e6re tilgjengelig d\u00f8gnet rundt.", "correction": "B\u00e5de de unge og eldre \u00f8nsker \u00e5 v\u00e6re tilgjengelige d\u00f8gnet rundt."}
{"source": "En klimaforendring vil f\u00f8re til ustabilt milj\u00f8 og til enda flere milj\u00f8katastrofer.", "correction": "En klimaforandring vil f\u00f8re til et ustabilt milj\u00f8 og til enda flere milj\u00f8katastrofer."}
{"source": "Den beste vi kan gj\u00f8r er: \u00e5 v\u00e6re snill \u00e5 sortere s\u00f8pler og kaste dem p\u00e5 riktig plass, p\u00e5 st\u00f8rre grad, kan regjeringer fokusere p\u00e5 gjenvining, resirkulering,\u2026 Alt som jeg har skrevet om er bare en liten del om forurensningen som for\u00e5rsaket klimaendringene.", "correction": "Det beste vi kan gj\u00f8re er \u00e5 v\u00e6re snille \u00e5 sortere s\u00f8ppel og kaste det p\u00e5 riktig plass, og regjeringer kan i st\u00f8rre grad fokusere p\u00e5 gjenvinning og resirkulering\u2026 Alt som jeg har skrevet om, er bare en liten del av forurensningen som har for\u00e5rsaket klimaendringene."}
{"source": "For mange kan det v\u00e6re \u00f8nskelig \u00e5 gj\u00f8re god nytte for seg, ogs\u00e5 etter at livet har tatt slutt.", "correction": "For mange kan det v\u00e6re \u00f8nskelig \u00e5 gj\u00f8re god nytte for seg, ogs\u00e5 etter at livet har tatt slutt."}
{"source": "Rikdom, renomm\u00e9 og et langt liv kommer som resultat av pen utseende og \u00e5 v\u00e6re slank.", "correction": "Rikdom, renomm\u00e9 og et langt liv kommer som et resultat av et pent utseende og det \u00e5 v\u00e6re slank."}
{"source": "De b\u00f8r \u00e5 g\u00e5 til kirke sammen med meg o min mann hver s\u00f8ndag.", "correction": "De b\u00f8r g\u00e5 til kirke sammen med meg og min mann hver s\u00f8ndag."}
{"source": "Der er ikke bare \u00e5 jobb eller l\u00e6re.", "correction": "Det er ikke bare \u00e5 jobbe eller l\u00e6re."}
{"source": "Ikke bare gjennom endorfinproduksjon, men ogs\u00e5 gjennom bedre selvf\u00f8lelse, kan fysisk trening ogs\u00e5 v\u00e6re psykisk trening.", "correction": "Ikke bare gjennom endorfinproduksjon, men ogs\u00e5 gjennom bedre selvf\u00f8lelse, kan fysisk trening ogs\u00e5 v\u00e6re psykisk trening."}
{"source": "Dette kan ha en sammenheng med at datoen for utvidelsen av EU n\u00e6rmet seg og at en del av den norske befolkningen f\u00f8ler at landet kanskje blir isolert n\u00e5r EU blir best\u00e5ende av 25 land.", "correction": "Dette kan ha en sammenheng med at datoen for utvidelsen av EU n\u00e6rmer seg, og at en del av den norske befolkningen f\u00f8ler at landet kanskje blir isolert n\u00e5r EU blir best\u00e5ende av 25 land."}
{"source": "I Polen sier vi at han skrev med hjertet istedefor med h\u00e5nden.", "correction": "I Polen sier vi at han skrev med hjertet istedenfor med h\u00e5nden."}
{"source": "Dette er bare min e egen opplevelse, og op men jeg tror vel p\u00e5 at den ikke er den eneste...", "correction": "Dette er bare min egen opplevelse, men jeg tror nok at jeg ikke er den eneste..."}
{"source": "Jeg bare h\u00e5per at det norske myndighetene skal vurdere saken n\u00f8yaktig f\u00f8r de tar en avgj\u00f8relse.", "correction": "Jeg bare h\u00e5per at de norske myndighetene vil vurdere saken n\u00f8ye f\u00f8r de tar en avgj\u00f8relse."}
{"source": "Min beste opplevelse som jeg fikk var det da jeg og venninnen min og hennes familie reiste til Bergen, venninnen min er fra Bergen og jeg har aldri v\u00e6rt i Bergen og der bodde jeg sammen med familien til min venninne og de snakket Bergensk dialekten s\u00e5 jeg kj\u00f8nte ingenting f\u00f8rst omgangen og jeg gjentok hele tiden \"kan du gjente\", men etter hvert ble jeg bedre \u00e5 forst\u00e5r, og Bergen er en spennende by synes jeg og s\u00e5nn ble jeg skjent av nordmann og andre mennesker.", "correction": "Min beste opplevelse var da jeg og venninnen min og hennes familie reiste til Bergen. Venninnen min er fra Bergen, og jeg hadde aldri v\u00e6rt i Bergen f\u00f8r. Der bodde jeg sammen med familien til min venninne, og de snakket bergensk dialekt, s\u00e5 jeg skj\u00f8nte ingenting f\u00f8rste gangen. Jeg gjentok hele tiden: \"Kan du gjenta?\", men etter hvert ble jeg bedre til \u00e5 forst\u00e5. Bergen er en spennende by, synes jeg, og s\u00e5nn ble jeg kjent med nordmenn og andre mennesker."}
{"source": "De siste \u00e5rene har vi stadig vekk f\u00e5tt h\u00f8re hvor viktig det er \u00e5 ha en god helse.", "correction": "De siste \u00e5rene har vi stadig vekk f\u00e5tt h\u00f8re hvor viktig det er \u00e5 ha en god helse."}
{"source": "Jeg tror at n\u00e5r skje jeg skal v\u00e6re lykkelig fordi andre ogs\u00e5 har sitt eget og trivelig sted.", "correction": "Jeg tror at n\u00e5r det skjer, kommer jeg til \u00e5 v\u00e6re lykkelig, fordi andre ogs\u00e5 har sitt eget trivelige sted."}
{"source": "Frihet uten rammer er ingen frihet!", "correction": "Frihet uten rammer er ingen frihet!"}
{"source": "Og den tekniske utviklingen er viktig.", "correction": "Og den tekniske utviklingen er viktig."}
{"source": "Nordmenn er opptatt med slanking men det er ikke bare p\u00e5 grunn av TV og press.", "correction": "Nordmenn er opptatt med slanking, men det er ikke bare p\u00e5 grunn av TV og press."}
{"source": "I begynnelsen av 1900-tallet begynte folk \u00e5 flytte til store sentra for \u00e5 f\u00e5 bedre jobb, plass \u00e5 bo.", "correction": "I begynnelsen av 1900-tallet begynte folk \u00e5 flytte til store sentra for \u00e5 f\u00e5 bedre jobb og plass \u00e5 bo."}
{"source": "S\u00e5 \u00e5 komme i form er noe personlig.", "correction": "S\u00e5 \u00e5 komme i form er noe personlig."}
{"source": "Min kune har ingen mobiltelefon.", "correction": "Min kone har ingen mobiltelefon."}
{"source": "Etter jeg har jobbet hele dagen liker jeg \u00e5 komme hjem for \u00e5 slappe av foran tv-s\u00e5 jeg ville ha en sofa med store putter \u00e5 sitte p\u00e5!", "correction": "Etter at jeg har jobbet hele dagen, liker jeg \u00e5 komme hjem for \u00e5 slappe av foran tv-en-s\u00e5 jeg ville hatt en sofa med store puter til \u00e5 sitte p\u00e5!"}
{"source": "Noen yrker som byggmester, direkt\u00f8r, r\u00f8rlegger er oppfattet som typiske mannlige.", "correction": "Noen yrker, som byggmester, direkt\u00f8r, r\u00f8rlegger, er oppfattet som typisk mannlige."}
{"source": "Det er ikke meg alts\u00e5, som velgte bosted og bolig jeg bor n\u00e5.", "correction": "Det var ikke jeg alts\u00e5, som valgte det bostedet og den boligen jeg har n\u00e5."}
{"source": "Ogs\u00e5 for dem kunne v\u00e6re borgerl\u00f8nn v\u00e6re en \u00f8konomisk forbedring.", "correction": "Ogs\u00e5 for dem kunne borgerl\u00f8nn v\u00e6re en \u00f8konomisk forbedring."}
{"source": "Likevel vekker opp interessen til \u00e5 lese hos de vesle sv\u00e6rt tidlig.", "correction": "Likevel vekkes interessen av \u00e5 lese opp hos de sm\u00e5 sv\u00e6rt tidlig."}
{"source": "Frykten for \"det ukjente\" er stor.", "correction": "Frykten for \"det ukjente\" er stor."}
{"source": "Vi hos oss hjemme snakker bare tysk med hverandre, at barna ikke skal glemme morsm\u00e5let.", "correction": "Vi hos oss hjemme snakker bare tysk med hverandre, slik at barna ikke skal glemme morsm\u00e5let."}
{"source": "Jeg selv liker \u00e5 drikke et glass vin (eller \u00f8l) av og til, men jeg kommer fra et land hvor det er vanlig \u00e5 drikke og ikke bare om helgen men om ukedager ogs\u00e5.", "correction": "Jeg selv liker \u00e5 drikke et glass vin (eller \u00f8l) av og til, men jeg kommer fra et land hvor det er vanlig \u00e5 drikke, ikke bare i helgene, men p\u00e5 ukedager ogs\u00e5."}
{"source": "Bare de som t\u00f8r \u00e5 pr\u00f8ve seg i dette kan oppn\u00e5 positive resultater.", "correction": "Bare de som t\u00f8r \u00e5 pr\u00f8ve seg i dette, kan oppn\u00e5 positive resultater."}
{"source": "S\u00e5 er det bare \u00e5 kryssse fingrene og h\u00e5pe at mottakerens kropp ikke st\u00f8ter bort organet.", "correction": "S\u00e5 er det bare \u00e5 kryssse fingrene og h\u00e5pe at mottakerens kropp ikke st\u00f8ter bort organet."}
{"source": "Jeg er enig med forfatteren at det kan hende.", "correction": "Jeg er enig med forfatteren i at det kan stemme."}
{"source": "Jeg vil ikke lenger v\u00e6re en skygge av meg selv, jeg vil \"leve\" med alle de dystre og positive sidene det inneb\u00e6rer.", "correction": "Jeg vil ikke lenger v\u00e6re en skygge av meg selv, jeg vil leve med alle de dystre og positive sidene det inneb\u00e6rer."}
{"source": "Det blir f\u00e6rre arbeidsdyktige som m\u00e5 jobbe dobbelt s\u00e5 hardt.", "correction": "Det blir f\u00e6rre arbeidsdyktige, som m\u00e5 jobbe dobbelt s\u00e5 hardt."}
{"source": "Det er farlig \u00e5 kj\u00f8re og holde en samtale p\u00e5 samme tiden.", "correction": "Det er farlig \u00e5 kj\u00f8re og ha en samtale p\u00e5 samme tid."}
{"source": "Andre serie av tuler er om en milit\u00e6r mann og hans venn.", "correction": "Andre typer vitser er om en milit\u00e6r og hans venn."}
{"source": "Derfor er vi nesten n\u00f8dt til \u00e5 komme p\u00e5 andre ting.", "correction": "Derfor er vi nesten n\u00f8dt til \u00e5 komme p\u00e5 andre ting."}
{"source": "Det kommer an p\u00e5 situasjonen i den tiden men i prinsippet har jeg ingen problem for \u00e5 jobbe 4 timer per dag eller slutte \u00e5 jobbe en stund.", "correction": "Det kommer an p\u00e5 situasjonen i den tiden, men i prinsippet har jeg ingen problem med \u00e5 jobbe 4 timer per dag eller slutte \u00e5 jobbe en stund."}
{"source": "Jeg har et barn og jeg vet at det er veldig vanskelig e.", "correction": "Jeg har et barn, og jeg vet at det er veldig vanskelig."}
{"source": "Jeg og venninnen min snakket om alt mulig som hendte i hverdagen v\u00e5r, men temaet penger hadde aldri dukket opp.", "correction": "Jeg og venninnen min snakket om alt mulig som hendte i hverdagen v\u00e5r, men temaet penger hadde aldri dukket opp."}
{"source": "Det gir mye mer informasjon.", "correction": "Det gir mye mer informasjon."}
{"source": "N\u00e5r vi kom til Oslo, vi overnatte hos min \u00f8nkel.", "correction": "Da vi kom til Oslo, overnattet vi hos min onkel."}
{"source": "Vonde minner derimot skal ikke bli fortrengt.", "correction": "Vonde minner skal ikke fortrenges."}
{"source": "Men \u00e5 undervise mennesker betyr, p\u00e5 en spesiell m\u00e5te, \u00e5 ta vare p\u00e5 p\u00e5 noe, kanskje, mye mer.", "correction": "Men \u00e5 undervise mennesker, betyr, p\u00e5 en spesiell m\u00e5te, \u00e5 ta vare p\u00e5 p\u00e5 noe, kanskje, mye mer."}
{"source": "Det er jo fryktelig dyrt!", "correction": "Det er jo fryktelig dyrt!"}
{"source": "I Belgia bes\u00f8kte vi den ber\u00f8mte markenaden i Brussel.", "correction": "I Belgia bes\u00f8kte vi den ber\u00f8mte marknaden i Brussel."}
{"source": "Organdonasjon er blitt et vanlig begrep i v\u00e5r medisinske hverdag.", "correction": "Organdonasjon er blitt et vanlig begrep i v\u00e5r medisinske hverdag."}
{"source": "Her er klimaet litt ekstremt og folk liker \u00e5 v\u00e6re hjemme.", "correction": "Her er klimaet litt ekstremt, og folk liker \u00e5 v\u00e6re hjemme."}
{"source": "Kona sitter hjemme og venter p\u00e5 at han kommer hjem til det vanlige livet, snakker om hverdagsproblemer osv..", "correction": "Kona sitter hjemme og venter p\u00e5 at han skal komme hjem til det vanlige livet, snakke om hverdagsproblemer osv.."}
{"source": "Man f\u00f8ler seg kanskje litt tryggere hvis man har i bakhodet at man alltid kan ringe noen hvis man trenger hjelp og man er tryggere fordi man er tryggere er fortere og effektivere det g\u00e5r fortere a og ringe om hjelp og er dermed effektivere.", "correction": "Man f\u00f8ler seg kanskje litt tryggere hvis man har i bakhodet at man alltid kan ringe noen hvis man trenger hjelp, og man er tryggere fordi det g\u00e5r fortere \u00e5 ringe om hjelp, og det er dermed mer effektivt."}
{"source": "S\u00e5 man kan si at bilen har en tredje viktige funksjon: transport av b\u00e5de mennesker og varer.", "correction": "S\u00e5 man kan si at bilen har en tredje viktig funksjon: transport av b\u00e5de mennesker og varer."}
{"source": "Men det er det hvis det var et l\u00f8p med andre land.", "correction": "Men det er det hvis det er et l\u00f8p med deltagere fra andre land."}
{"source": "Dermed blir det ofte mange sm\u00e5 matbiter, i pausen, p\u00e5 veien hjem ved McDonalds, frossen pizza hjemme, kebab om kvelden, slik at man spiser uregulert mange ferdigretter pga.. kort tid og stress eller fordi det \"l\u00f8nner seg ikke\" ba \u00e5 lage ordentlig mat bare til seg selv.", "correction": "Dermed blir det ofte mange sm\u00e5 matbiter, i pausen, p\u00e5 veien hjem p\u00e5 McDonalds, frossen pizza hjemme, kebab om kvelden, slik at man spiser uforholdsmessig mange ferdigretter pga. kort tid og stress, eller fordi det \"ikke l\u00f8nner seg\" \u00e5 lage ordentlig mat bare til seg selv."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder boligomr\u00e5der med h\u00f8yblokker e.l. finnes det muligheter for \u00e5 redusere selve trafikken.", "correction": "N\u00e5r det gjelder boligomr\u00e5der med h\u00f8yblokker e.l., finnes det muligheter for \u00e5 redusere selve trafikken."}
{"source": "Hvis vi finner en balanse i livet, kommer vi til \u00e5 trives bedre.", "correction": "Hvis vi finner en balanse i livet, kommer vi til \u00e5 trives bedre."}
{"source": "Men hvorfor blir ene bok en bestselger og den andre ikke?", "correction": "Men hvorfor blir den ene boka en bestselger, og den andre ikke?"}
{"source": "H\u00e5per at vi sees!", "correction": "H\u00e5per at vi sees!"}
{"source": "Jeg tror ogs\u00e5 at det ofte alrede begynner som barn.", "correction": "Jeg tror ogs\u00e5 at det ofte begynner som barn allerede."}
{"source": "Jeg jobber 3 dager p\u00e5 Kim, og en dag g\u00e5r jeg p\u00e5 skolen.", "correction": "Jeg jobber 3 dager p\u00e5 Kim, og en dag g\u00e5r jeg p\u00e5 skolen."}
{"source": "N\u00e5 for tiden er det ikke pinlig eller noen spesielt mer.", "correction": "N\u00e5 for tiden er det ikke pinlig eller noe spesielt mer."}
{"source": "Men er det riktig sagt?", "correction": "Men er det riktig sagt?"}
{"source": "I fjor reiste samboeren min og jeg til foreldrene hans som bor i Oslo.", "correction": "I fjor reiste samboeren min og jeg til foreldrene hans som bor i Oslo."}
{"source": "Mediene er ogs\u00e5 et eksempel p\u00e5 hvordan \"vinnerkulturen\" dyrkes.", "correction": "Mediene er ogs\u00e5 et eksempel p\u00e5 hvordan \"vinnerkulturen\" dyrkes."}
{"source": "Jeg likte ikke i det hele tatt m\u00e5ten den irakiske befolkningen ble fremstilt.", "correction": "Jeg likte ikke i det hele tatt m\u00e5ten den irakiske befolkningen ble fremstilt p\u00e5."}
{"source": "Samtidig er de unge mer ambisj\u00f8se.", "correction": "Samtidig er de unge mer ambisi\u00f8se."}
{"source": "Store klubbene f\u00e5r mer penger enn sm\u00e5 klubbene.", "correction": "De store klubbene f\u00e5r mer penger enn de sm\u00e5 klubbene."}
{"source": "Hvis foreldrene tar ikke ansvar for sine barn s\u00e5 m\u00e5 myndighetene reagere veldig sterkt.", "correction": "Hvis foreldrene ikke tar ansvar for sine barn, s\u00e5 m\u00e5 myndighetene reagere veldig sterkt."}
{"source": "Jeg var i mange land, s\u00e5g mye, bl.a. natur, men jeg tror at ingen annet land har s\u00e5 pen og vakker natur som Norge.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt i mange land, og har sett mye, bl.a. natur, men jeg tror at intet annet land har s\u00e5 pen og vakker natur som Norge."}
{"source": "Vi flyktet fra en land til anet.", "correction": "Vi flyktet fra et land til et annet."}
{"source": "For de med sjeldne blodtyper er det kanskje ikke s\u00e5 lett \u00e5 f\u00e5 et nytt organ, da kroppen din vil st\u00f8te dette fra seg.", "correction": "For de med sjeldne blodtyper er det kanskje ikke s\u00e5 lett \u00e5 f\u00e5 et nytt organ, da kroppen din vil st\u00f8te dette fra seg."}
{"source": "Donasjon er da ukomplisert.", "correction": "Donasjon er da ukomplisert."}
{"source": "N\u00e5r han hadde det travelt p\u00e5 b\u00e5ten, hjalp jeg de andre sykepleier litt.", "correction": "N\u00e5r han hadde det travelt p\u00e5 b\u00e5ten, hjalp jeg de andre sykepleierne litt."}
{"source": "Ved kronisk sykdom kan punkta mer planlegges.", "correction": "Ved kronisk sykdom kan punkta mer planlegges."}
{"source": "Det kan v\u00e6re alt fra hva slags l\u00f8nn man f\u00e5r og hva man f\u00e5r ut av jobben sin.", "correction": "Det kan v\u00e6re alt fra hva slags l\u00f8nn man f\u00e5r og hva man f\u00e5r ut av jobben sin."}
{"source": "P\u00e5 bokmarket kunne de gj\u00f8re noe for \u00e5 forbedre det.", "correction": "P\u00e5 bokmarkedet kunne de gj\u00f8re noe for \u00e5 forbedre det."}
{"source": "Men tvers imot blir han sur og lei seg og trist n\u00e5r han presenterer livslang konflikter i forhold til slavisk befolkning.", "correction": "Men tvert imot blir han sur og lei seg og trist n\u00e5r han presenterer livslange konflikter for den slaviske befolkningen."}
{"source": "P\u00e5 samme m\u00e5te, m\u00e5 man v\u00e6re \u00e5pne for \u00e5 gi av Vennskap i det siste", "correction": "P\u00e5 samme m\u00e5te m\u00e5 man v\u00e6re \u00e5pen for \u00e5 gi av seg selv."}
{"source": "P\u00e5 dene skole gikk jeg to \u00e5r, fra 1990-1992.", "correction": "P\u00e5 denne skolen gikk jeg i to \u00e5r, fra 1990 til 1992."}
{"source": "Det er \u00e5 si, man m\u00e5 trimme regelmessig, spise frukt og gr\u00f8nnsaker, og ikke spise for mye fet eller s\u00f8t mat.", "correction": "Det er \u00e5 trimme regelmessig, spise frukt og gr\u00f8nnsaker, og ikke spise for mye fet eller s\u00f8t mat."}
{"source": "Derfor er de ofte redd til snakker til andre folk.", "correction": "Derfor er de ofte redde for \u00e5 snakke til andre folk."}
{"source": "Det har vi n\u00e5, og jeg \u00f8nsker og har det igen.", "correction": "Det har vi n\u00e5, og jeg \u00f8nsker \u00e5 ha det igjen."}
{"source": "Hvorfor da blir vi ikke tynnere?", "correction": "Hvorfor blir vi ikke da tynnere?"}
{"source": "Det er ogs\u00e5 en fordel \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kafeen og \"det er\", du kan sitte der s\u00e5 lenge den kan st\u00e5r \u00e5pen.", "correction": "Det er ogs\u00e5 en fordel ved \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kafe, og at du kan sitte der s\u00e5 lenge den er \u00e5pen."}
{"source": "Noen som er i motgang er verdig \u00e5 hjelpe...", "correction": "De som har motgang, er viktig \u00e5 hjelpe."}
{"source": "Han l\u00f8set problem med jenta ble drepet.", "correction": "Han l\u00f8ste problemet med at jenta m\u00e5tte bli drept."}
{"source": "Jeg opplever at Utsi treffer noe viktig n\u00e5r han skriver at morsm\u00e5let sitter dypt.", "correction": "Jeg opplever at Utsi treffer noe viktig n\u00e5r han skriver at morsm\u00e5let sitter dypt."}
{"source": "Etter min mening har OL blitt en slags fredsbevarende operasjon.", "correction": "Etter min mening har OL blitt en slags fredsbevarende operasjon."}
{"source": "Dette begrepet er kjent for alle, men hver legger inn sin egne mening.", "correction": "Dette begrepet er kjent for alle, men hver legger inn sin egen mening."}
{"source": "f\u00f8rst og fremst er det m viktig \u00e5 reise, fordi his man reiser mye, f\u00e5r han mye erfaring, og det er mange som sitter pris p\u00e5 \u00e5 reise hvor som helst i verden i steden for \u00e5 v\u00e6re hjemme.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det viktig \u00e5 reise, fordi hvis man reiser mye, f\u00e5r man mye erfaring, og det er mange som setter pris p\u00e5 \u00e5 reise hvor som helst i verden istedenfor \u00e5 v\u00e6re hjemme."}
{"source": "I g\u00e5r var kongen operert.", "correction": "I g\u00e5r ble kongen operert."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er dette ikke den eneste grunnen.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er ikke dette den eneste grunnen."}
{"source": "Ung\u00e5 \u00e5 spise ferdilagt mat og \"fastfood\" som innenholder for mye fett og salt.", "correction": "Unng\u00e5 \u00e5 spise ferdiglaget mat og \"fastfood\", som inneholder for mye fett og salt."}
{"source": "I dagens samfunn er det mange som mener at det er pengene som r\u00e5r.", "correction": "I dagens samfunn er det mange som mener at det er pengene som r\u00e5r."}
{"source": "Jeg h\u00f8rte, at en konge som heter Harald V, var p\u00e5 et sykehus for \u00e5 unders\u00f8kelse.", "correction": "Jeg h\u00f8rte at en konge som heter Harald V, var p\u00e5 et sykehus for \u00e5 ta en unders\u00f8kelse."}
{"source": "B\u00e5de han og jeg visste at ike noe eller ikke noen kan hindre eller stoppe foreldrene v\u00e5re for \u00e5 finne ham og det var d\u00f8dsfarlig.", "correction": "B\u00e5de han og jeg visste at ikke noe eller ikke noen kunne hindre eller stoppe foreldrene v\u00e5re fra \u00e5 finne ham, og det var d\u00f8dsfarlig."}
{"source": "Og ikke bare l\u00f8nn som kan godt m\u00e5les viser at Norge den det har ikke kommet s\u00e5 langt i \u00d8sterrike som i Norge.", "correction": "Og ikke bare l\u00f8nn, som kan lett m\u00e5les, viser at det ikke har kommet s\u00e5 langt i \u00d8sterrike som i Norge."}
{"source": "Hvis folk man hadde spist mer frukt, gr\u00f8nnsaker, gr\u00f8vt br\u00f8d, fisk i stedet for kj\u00f8tt, fet mat, sukker, alkohol, kunne dette bety en investering i egen helse p\u00e5 lengre sikt.", "correction": "Hvis man hadde spist mer frukt, gr\u00f8nnsaker, grovt br\u00f8d og fisk, i stedet for kj\u00f8tt, fet mat, sukker og alkohol, kunne dette ha betydd en investering i egen helse p\u00e5 lengre sikt."}
{"source": "Som jeg forst\u00e5r, er det vanlig i Norge at ektepar har egen konto i banken, men det er vanligere i Asia, at ektepar har felleskonto.", "correction": "Slik jeg forst\u00e5r det, er det vanlig i Norge at ektepar har egne kontoer i banken, men det er vanligere i Asia at ektepar har felleskonto."}
{"source": "I de siste \u00e5rene er mange arbeidstakere som kom flyktninger til Norge.", "correction": "I de siste \u00e5rene er mange arbeidstakere kommet flyktninger til Norge."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at framtida skal bli veldig bra og alle mennesker og staten f\u00e5r god \u00f8konomi og skatten mindre enn n\u00e5 fordi n\u00e5 de som arbeider betaler h\u00f8y skatt, \u00e5 bygge mange sykehus og helsetjenester, og eldre mennesker f\u00e5r mer om sorg.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at framtida skal bli veldig bra, og at alle mennesker og staten f\u00e5r god \u00f8konomi, og at skatten blir mindre enn n\u00e5, fordi n\u00e5 betaler de som arbeider h\u00f8y skatt, og at vi kan bygge mange sykehus og helsetjenester, og at eldre mennesker f\u00e5r mer omsorg."}
{"source": "Jeg skal lage norsk mat og steiker vafler.", "correction": "Jeg skal lage norsk mat og steike vafler."}
{"source": "Med en barnehage p\u00e5 arbeidsplassen, kunne foreldre ha mer kontakt med barna gjennom dagen, i lunsjpausen for eksempel.", "correction": "Med en barnehage p\u00e5 arbeidsplassen kunne foreldre ha mer kontakt med barna gjennom dagen, i lunsjpausen, for eksempel."}
{"source": "Det er vanskelligere enn hvem.", "correction": "Det er vanskeligere enn \u00e5 si noe om hvem som b\u00f8r gj\u00f8re det."}
{"source": "Nordnorge er det et sted i verden som er spesialle kjent for midnattsole.", "correction": "Nord-Norge er et sted i verden som er spesielt kjent for midnattsolen."}
{"source": "Jeg begynte det med \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne plass ved Kim universitet.", "correction": "Jeg begynte med \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne plass ved Kim universitet."}
{"source": "Men de glemmer det ofte.", "correction": "Men de glemmer det ofte."}
{"source": "Mange vil nok tenke p\u00e5 at en annen har d\u00f8dd \"for\" \u00e5 gi bort et organ. og At dette organet egentlig er noen andre sitt, er nok ogs\u00e5 noe noen tenker p\u00e5.", "correction": "Mange vil nok tenke p\u00e5 at en annen har d\u00f8dd \"for\" \u00e5 gi bort et organ. At dette organet egentlig er noen andre sitt, er nok ogs\u00e5 noe noen tenker p\u00e5."}
{"source": "De skal lage masse ting som blir artig for dem men ikke for voksne folk.", "correction": "De gj\u00f8r masse ting som er artig for dem, men ikke for voksne folk."}
{"source": "Grunnen til det er at de mangler ekstra positivt oppl\u00e6ring fra sine foreldrene, hvem kunne gir bare det minimalt til sin barn.", "correction": "Grunnen til det er at de mangler ekstra positiv oppl\u00e6ring fra sine foreldre, som ga bare det minimale til sine barn."}
{"source": "Eksisterer fakta at kvinner n\u00f8d \u00e5 forlate sine arbeidsplasser p\u00e5 grynn av seksuell undertrykkelse fra mannkj\u00f8nnsdirekt\u00f8rer.", "correction": "Det eksisterer fakta om at kvinner er n\u00f8dt til \u00e5 forlate sine arbeidsplasser p\u00e5 grunn av seksuell undertrykkelse fra hannkj\u00f8nnsdirekt\u00f8rer."}
{"source": "Der er sille og rolig.", "correction": "Der er stille og rolig."}
{"source": "Etter kurs, kvinneremansipati osv. har menn fortsatt ikke f\u00e5tt den sosial kompetanse som kvinner har.", "correction": "Etter kurs, kvinnefrigj\u00f8ring osv har menn fortsatt ikke f\u00e5tt den sosiale kompetansen som kvinner har."}
{"source": "Vi kan reise uten \u00e5 bruke mye tid eller energi, vi er fleksible.", "correction": "Vi kan reise uten \u00e5 bruke mye tid eller energi, vi er fleksible."}
{"source": "Noen av R\u00f8de Kors medlemer var utsatt for fisisk angrep av millitar tjenester uansett at de tilh\u00f8rte R\u00f8de Kors organisasjoner.", "correction": "Noen av R\u00f8de Kors-medlemmene ble utsatt for fysiske angrep av milit\u00e6ret, selv om de tilh\u00f8rte R\u00f8de Kors sine organisasjoner."}
{"source": "Menn har ogs\u00e5 blitt flinkere med husarbeid gjennom de siste \u00e5rene.", "correction": "Menn har ogs\u00e5 blitt flinkere i husarbeid gjennom de siste \u00e5rene."}
{"source": "Vi var tre forskjellige religioner og m\u00e5tte flytte til tre forskjellige steder.", "correction": "Vi tilh\u00f8rte tre forskjellige religioner, og m\u00e5tte flytte til tre forskjellige steder."}
{"source": "Men det andre som var veldig viktig var \u00e5 finne et godt sted \u00e5 bo.", "correction": "Men det andre som var veldig viktig, var \u00e5 finne et godt sted \u00e5 bo."}
{"source": "Jeg kunne si \"ha det bra\" og \"takk for maten\".", "correction": "Jeg kunne si \"ha det bra\" og \"takk for maten\"."}
{"source": "Isolert sett kan det v\u00e6re riktig.", "correction": "Isolert sett kan det v\u00e6re riktig."}
{"source": "Det sies ofte at det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta.", "correction": "Det sies ofte at det viktigste ikke er \u00e5 vinne, men \u00e5 delta."}
{"source": "Det begynner som en spill.", "correction": "Det begynner som en lek."}
{"source": "I mitt liv kan jeg tenke at jeg kanskje har satt for mange krav p\u00e5 mine venner og ikke v\u00e6rt villig nok til \u00e5 bygge opp nye relasjoner.", "correction": "I mitt liv kan jeg tenke at jeg kanskje har stilt for mange krav til mine venner, og ikke v\u00e6rt villig nok til \u00e5 bygge opp nye relasjoner."}
{"source": "For mange nordmenn er det britiske spr\u00e5ket lett \u00e5 ty til.", "correction": "For mange nordmenn er det britiske spr\u00e5ket lett \u00e5 ty til."}
{"source": "Ogs\u00e5 tro p\u00e5 Gud eller en skapende altid vaerende energi som omringer oss og beskytter oss.", "correction": "I tillegg tro p\u00e5 Gud eller en skapende, alltid v\u00e6rende energi som omringer oss og beskytter oss."}
{"source": "Jeg har ikke enn\u00e5, s\u00e5 stor erfaring med barn men jeg har jobbet litt med dem og har lyst til \u00e5 ha de i min fremtiden.", "correction": "Jeg har ikke s\u00e5 mye erfaring med barn enn\u00e5, men jeg har jobbet litt med dem og har lyst til \u00e5 ha barn i fremtiden."}
{"source": "I desember feirer de for \u00e5 vise takknemlig til gudene som \"beskytter\" dem gjenom hele \u00e5ret.", "correction": "I desember feirer de for \u00e5 vise sin takknemlighet til gudene, som \"beskytter\" dem gjennom hele \u00e5ret."}
{"source": "I dag er det vanskeligere \u00e5 fange barnas oppmerksomhet enn for 20-30 \u00e5r siden.", "correction": "I dag er det vanskeligere \u00e5 fange barnas oppmerksomhet enn for 20-30 \u00e5r siden."}
{"source": "Ja, hun skal ta vare p\u00e5 seg selv, ta allting seri\u00f8st, v\u00e6re flittig og voksen og ta ansvar.", "correction": "Ja, hun skal ta vare p\u00e5 seg selv, ta allting seri\u00f8st, v\u00e6re flittig og voksen og ta ansvar."}
{"source": "Det var moro \u00e5 lese et dikt som p\u00e5peker litt p\u00e5 meg selv.", "correction": "Det var moro \u00e5 lese et dikt som handler litt om meg selv."}
{"source": "Det fins forsjellige forme.", "correction": "Det fins forskjellige former."}
{"source": "Videre kan man nevne milj\u00f8messige faktorer, for eksempel en redusert privatbilisme.", "correction": "Videre kan man nevne milj\u00f8messige faktorer, for eksempel en redusert privatbilisme."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re beskjeden det var en fordel, likevel er det i dag en stor ulempe.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re beskjeden, det var en fordel, likevel er det i dag en stor ulempe."}
{"source": "Men en stor s\u00f8steren jenta trodde ikke det.", "correction": "Men stores\u00f8steren til jenta trodde ikke det."}
{"source": "Hvert land har forskjellige, sine egne folksanger.", "correction": "Hvert land har forskjellige, egne folkesanger."}
{"source": "Hvordan skal vi leve sunt?", "correction": "Hvordan kan vi leve sunt?"}
{"source": "Kvinnene oppretter egne bedrifter, f\u00e5r bedre utdanning, og arbeider som managere, advokater, sivil\u00f8konomer osv.", "correction": "Kvinnene oppretter egne bedrifter, f\u00e5r bedre utdanning, og arbeider som managere, advokater, sivil\u00f8konomer osv."}
{"source": "S\u00e5, det henger av i hvilket sted man bor i Norge.", "correction": "S\u00e5, det avhenger av i hvilket sted man bor i Norge."}
{"source": "Det gikk greit.", "correction": "Det gikk greit."}
{"source": "Spesielt arbeidsgivere b\u00f8r profilere seg i utlandet og vise en aktiv h\u00f8ldning til rekrutering og integrering av utenlandske arbeider.", "correction": "Spesielt arbeidsgivere b\u00f8r profilere seg i utlandet og vise en aktiv holdning til rekruttering og integrering av utenlandske arbeidere."}
{"source": "Her begynner en ny fase i hans liv.", "correction": "Her begynner en ny fase i hans liv."}
{"source": "Hvis det gjelder en gruppe de m\u00e5 p\u00e5 hverandre, v\u00e6re \u00e6rlig.", "correction": "Hvis det gjelder en gruppe, m\u00e5 de p\u00e5 hverandre og v\u00e6re \u00e6rlige."}
{"source": "Nesten alle har ogs\u00e5 adgang til datamaskin, som er blitt en meget effektivt informasjonskilde.", "correction": "Nesten alle har ogs\u00e5 adgang til datamaskin, som er blitt en meget effektiv informasjonskilde."}
{"source": "Jeg har bare v\u00e6rt fire m\u00e5neder i Norge og jeg m\u00e5 innr\u00f8mme at jeg er ikke god kjent med Fkp men jeg har fulgt med noen skandaler.", "correction": "Jeg har bare v\u00e6rt fire m\u00e5neder i Norge, og jeg m\u00e5 innr\u00f8mme at jeg ikke er godt kjent med FrP, men jeg har fulgt med p\u00e5 noen skandaler."}
{"source": "Hans sanger har alltid betydd mye for mange mennesker.", "correction": "Hans sanger har alltid betydd mye for mange mennesker."}
{"source": "Kvinnelige yrker er som vanlig mindre betalt, og har kanskje for lite prestisje.", "correction": "Kvinnelige yrker er som vanlig mindre betalt, og har kanskje for lite prestisje."}
{"source": "Hvis jeg hadde v\u00e6rt d\u00f8, s\u00e5 hadde jeg ikke f\u00e5tt bruk for organene, og spesielt hvi de er helt friske hvorfor skal jeg da la de ligge i kroppen hvis de kan hjelpe andre mennesker?", "correction": "Hvis jeg hadde v\u00e6rt d\u00f8d, s\u00e5 hadde jeg ikke f\u00e5tt bruk for organene, og spesielt hvis de er helt friske, hvorfor skal jeg da la de ligge i kroppen hvis de kan hjelpe andre mennesker?"}
{"source": "Det vil jeg f\u00f8rst konstatere.", "correction": "Det vil jeg f\u00f8rst konstatere."}
{"source": "I denne skulle tilh\u00f8re ogs\u00e5 flyktningene Norske myndighetene m\u00e5 besteme seg.", "correction": "Denne kan omfatte ogs\u00e5 flyktningene norske myndigheter m\u00e5 bestemme om skal bli."}
{"source": "Foreldrene skal v\u00e6re bekymre med barn.", "correction": "Foreldrene skal v\u00e6re bekymret for barna."}
{"source": "Overalt i Europa viser det fenomenet at folk flest ikke lenger d\u00f8r p\u00e5 samme sted eller i samme regionen der de ble f\u00f8dt p\u00e5 en ganske tydelig m\u00e5te.", "correction": "Overalt i Europa viser seg det fenomenet, at folk flest ikke lenger d\u00f8r p\u00e5 samme sted eller i samme regionen der de ble f\u00f8dt, p\u00e5 en ganske tydelig m\u00e5te."}
{"source": "Himmellen speiler seg i tjernet. og P\u00e5 den m\u00e5ten smelter flyenes verden og jentas verden sammen og maskinene i himmelen overtar en rolle i Lises liv aksjoner.", "correction": "Himmelen speiler seg i tjernet. P\u00e5 den m\u00e5ten smelter flyenes og jentas verden sammen, og maskinene p\u00e5 himmelen f\u00e5r en rolle i Lises handlinger."}
{"source": "Vi trives alle sammen ogs\u00e5.", "correction": "Vi trives alle sammen ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg kan si at huset mitt er ikke et triveligt sted \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Jeg kan si at huset mitt ikke er et trivelig sted \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Da jeg bodde i Viet Nam, opplevde jeg en god periode med vennene mine.", "correction": "Da jeg bodde i Vietnam, opplevde jeg en god periode med vennene mine."}
{"source": "D Gutter er ofte begeistret av dataspill.", "correction": "Gutter er ofte begeistret for dataspill."}
{"source": "Men n\u00e5 er jeg sv\u00e6rt glad fordi de finner interessant \u00e5 drikke cappuccino, kafe mokka og ekspresso!", "correction": "Men n\u00e5 er jeg sv\u00e6rt glad fordi de finner det interessant \u00e5 drikke cappuccino, kaffe mokka og espresso!"}
{"source": "Besteforeldre ne kan hjelper med \u00e5 passe p\u00e5 barn og dermed gj\u00f8re det lettere \u00e5 g\u00e5 tilbake til jobb, for eksempel.", "correction": "Besteforeldre kan hjelpe med \u00e5 passe p\u00e5 barn og dermed gj\u00f8re det lettere for foreldrene \u00e5 g\u00e5 tilbake til jobb, for eksempel."}
{"source": "Men det er ikke s\u00e5 vanskelig og tungt fordi vi kj\u00f8rer truck n\u00e5r vi laster og losser.", "correction": "Men det er ikke s\u00e5 vanskelig og tungt, fordi vi kj\u00f8rer truck n\u00e5r vi laster og losser."}
{"source": "Med flere reklamer for \"fastfood\" f\u00f8ler foreldrene mye mer press fra barna til \u00e5 spise p\u00e5 McDonalds eller Burgerking som ogs\u00e5 serverer mat som innenholder for mye salt og fett.", "correction": "Med flere reklamer for \"fastfood\" f\u00f8ler foreldrene mye mer press fra barna for \u00e5 spise p\u00e5 McDonalds eller Burger King, som ogs\u00e5 serverer mat som innenholder for mye salt og fett."}
{"source": "jobben var veldig lett.", "correction": "Jobben var veldig lett."}
{"source": "Folk blir hele tiden konfrontert med skj\u00f8nnhetsidealer p\u00e5 fjernsyn, i aviser, p\u00e5 kino, p\u00e5 konserter (og hele musikkbransjen), p\u00e5 internett og i butikkene.", "correction": "Folk blir hele tiden konfrontert med skj\u00f8nnhetsidealer p\u00e5 fjernsyn, i aviser, p\u00e5 kino, p\u00e5 konserter (og hele musikkbransjen), p\u00e5 internett og i butikkene."}
{"source": "Jeg liker best fra henne alle romaner.", "correction": "Jeg liker like godt alle hennes romaner."}
{"source": "Heldivis kongen var bare en dag p\u00e5 sykehuset.", "correction": "Heldigvis var kongen bare en dag p\u00e5 sykehuset."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst b\u00f8r alle ung\u00e5 \u00e5 gi vondt til andre.", "correction": "F\u00f8rst og fremst b\u00f8r alle unng\u00e5 \u00e5 gj\u00f8re vondt mot andre."}
{"source": "De er jo en ressurs.", "correction": "De er jo en ressurs."}
{"source": "Jeg m\u00e5 inr\u00f8mme, at jeg har lest mange b\u00f8ker oversatt fra norsk og strikket bestandig norske gensere.", "correction": "Jeg m\u00e5 innr\u00f8mme at jeg har lest mange b\u00f8ker oversatt fra norsk, og bestandig strikket norske gensere."}
{"source": "Vi trenger ikke \u00f8konomisk st\u00f8tte som flyktninger og vi er f\u00e5.", "correction": "Vi trenger ikke \u00f8konomisk st\u00f8tte, som flyktninger, og vi er f\u00e5."}
{"source": "Ansvaret ligger p\u00e5 ledelse ved slike bedrifter.", "correction": "Ansvaret ligger p\u00e5 ledelsen ved slike bedrifter."}
{"source": "For det f\u00f8rste m\u00e5 man forst\u00e5 at det stadig finnes misforst\u00e5elser mellom leverand\u00f8rer og bedrifter p\u00e5 den vanlige handelsm\u00e5ten: Fax og telefon.", "correction": "For det f\u00f8rste m\u00e5 man forst\u00e5 at det stadig oppst\u00e5r misforst\u00e5elser mellom leverand\u00f8rer og bedrifter med den vanlige handelsm\u00e5ten, fax og telefon."}
{"source": "Han sa at det var greit fordi jeg var s\u00e5 mye ute uten at han akurat viste hvor jeg var.", "correction": "Han sa at det var greit, fordi jeg var s\u00e5 mye ute uten at han akkurat visste hvor jeg var."}
{"source": "Det er like viktig at b\u00f8ker er ikke for spennende.", "correction": "Det er like vel viktig at b\u00f8ker ikke er for spennende."}
{"source": "Jeg synes selv at nasjonalsanger burde ikke ha tekst (sang) siden de fleste av gangene eller i de fleste av tilfellene alt minner (s\u00e6rlig for dem som har opplevde) om triste deler av historien som hadde v\u00e6rt bedre \u00e5 ikke bli p\u00e5mint p\u00e5 hver gang sangen kommer opp i en eller annen anledning.", "correction": "Jeg synes selv at nasjonalsanger ikke burde ha tekst (sang), siden de fleste gangene eller i de fleste tilfellene minner alt (s\u00e6rlig for dem som har opplevd det) om triste deler av historien som det hadde v\u00e6rt bedre \u00e5 ikke bli p\u00e5mint hver gang sangen kommer opp i en eller annen anledning."}
{"source": "Fortell folk om menneskets egenverdi, at de er like uanset hudfarge, spr\u00e5k eller bakgrunn.", "correction": "Fortell folk om menneskets egenverdi, at de er like uansett hudfarge, spr\u00e5k eller bakgrunn."}
{"source": "Beep-Beep-Beep \"hallo det er Ola\".", "correction": "Bip-bip-bip, \"Hallo, det er Ola\"."}
{"source": "Det blir reist en rekke etiske sp\u00f8rsm\u00e5l i forbindelse med en slik donasjon.", "correction": "Det blir reist en rekke etiske sp\u00f8rsm\u00e5l i forbindelse med en slik donasjon."}
{"source": "Det er mange flotte mindre steder her i Norge som kunne f\u00e5 flere tilbud; f\u00f8rst og fremst for h\u00f8yere utdanning og flere jobber og s\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 dekke andre behov for sine innbyggere.", "correction": "Det er mange flotte mindre steder her i Norge som kunne f\u00e5 flere tilbud; f\u00f8rst og fremst for h\u00f8yere utdanning og flere jobber, og s\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 dekke andre behov hos sine innbyggere ogs\u00e5."}
{"source": "I dag kj\u00f8rer en hoved del av folks utstyre p\u00e5 elektrisitet.", "correction": "I dag drives en hoveddel av folks utstyr av elektrisitet."}
{"source": "Barna kan sitte i telefon ganske lenge.", "correction": "Barna kan sitte i telefonen ganske lenge."}
{"source": "Den f\u00f8rste gangen at jeg hadde bruke en mobiltelefon p\u00e5 min jobb var jeg overrasket.", "correction": "Den f\u00f8rste gangen jeg hadde bruk for en mobiltelefon p\u00e5 jobben min, var jeg overrasket."}
{"source": "Det er som han skriver,mellom venner st\u00e5r mange bekjentskaper og mye snakk.", "correction": "Det er som han skriver,mellom venner st\u00e5r mange bekjentskaper og mye snakk."}
{"source": "P\u00e5 den annen side m\u00e5 det v\u00e6re lov \u00e5 si nei til \u00e5 v\u00e6re donor, ogs\u00e5 p\u00e5r\u00f8rende m\u00e5 kunne si nei.", "correction": "P\u00e5 den annen side m\u00e5 det v\u00e6re lov \u00e5 si nei til \u00e5 v\u00e6re donor, ogs\u00e5 p\u00e5r\u00f8rende m\u00e5 kunne si nei."}
{"source": "Dete er kristale rene vann p\u00e5 alle ins\u00f8en, elver og s\u00f8en hvor bader jeg hver dag hele \u00e5ret.", "correction": "Det er krystallklare vann p\u00e5 alle innsj\u00f8er, elver og sj\u00f8en hvor jeg bader hver dag hele \u00e5ret."}
{"source": "Personlig mener jeg det er en samfunnsplikt \u00e5 donere organer, men at man b\u00f8r ta hensyn til en persons sterke mot\u00f8nsker.", "correction": "Personlig mener jeg det er en samfunnsplikt \u00e5 donere organer, men at man b\u00f8r ta hensyn til en persons sterke motforestillinger."}
{"source": "Integrering av invandrere til norge er et vanskelig Tema i norsk politik.", "correction": "Integrering av invandrere i Norge er et vanskelig tema i norsk politikk."}
{"source": "Et godt eksempel her i Norge er for eksempel \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski.", "correction": "Et godt eksempel her i Norge er for eksempel \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski."}
{"source": "Det finnes faktisk bare f\u00e5 av vennene mine som vil reise helt til norrge hvis jeg har et problem.", "correction": "Det er faktisk bare noen f\u00e5 av vennene mine som ville reist helt til Norge hvis jeg hadde hatt et problem."}
{"source": "I g\u00e5r h\u00f8rte jeg p\u00e5 tv-en at kongen ble operert og at han ble lagt p\u00e5 en intensivavdeling.", "correction": "I g\u00e5r h\u00f8rte jeg p\u00e5 tv at kongen ble operert, og at han ble lagt p\u00e5 en intensivavdeling."}
{"source": "Men hvorfor drikker nordmenn s\u00e5 mye om helgene?", "correction": "Men hvorfor drikker nordmenn s\u00e5 mye i helgene?"}
{"source": "Jeg er en sm\u00e5barnsmor, fastansatt i fullstilling gift med en skj\u00f8mann og sportsaktiv.", "correction": "Jeg er en sm\u00e5barnsmor, fast ansatt i heltidsstilling, gift med en sj\u00f8mann og aktiv i sport."}
{"source": "Dessuten har b\u00e5de kvinnen og mannen rett til \u00e5 f\u00e5 utdanning og \u00e5 jobbe i yrken de liker best, uansett hva de tjener.", "correction": "Dessuten har b\u00e5de kvinnen og mannen rett til \u00e5 f\u00e5 utdanning og \u00e5 jobbe i yrket de liker best, uansett hva de tjener."}
{"source": "Det gir oss muligheten \u00e5 f\u00f8le at vi ikke er alene i verden og at det er noen som kan hjelpe oss og som trenger oss.", "correction": "Det gir oss muligheten til \u00e5 f\u00f8le at vi ikke er alene i verden og at det er noen som kan hjelpe oss og som trenger oss."}
{"source": "Da jeg var i Oslo, har jeg r\u00f8yket nesten to \u00e5r.", "correction": "Da jeg var i Oslo, r\u00f8ykte jeg i nesten to \u00e5r."}
{"source": "Hva er hjelpe meg mest?", "correction": "Hva har hjulpet meg mest?"}
{"source": "Disse forskerne synes at ogs\u00e5 leker som barn fikk for \u00e5 leke med, kunne ha p\u00e5virket deres valg og oppf\u00f8rsel som voksne menn og kvinner.", "correction": "Disse forskerne tror at ogs\u00e5 leker som barn fikk for \u00e5 leke med, kan ha p\u00e5virket deres valg og oppf\u00f8rsel som voksne menn og kvinner."}
{"source": "Folk reiser for \u00e5 oppdage noen nye ting som nye dyr eller fjell eller menesker av forskjellig farge og livsm\u00e5ter.", "correction": "Folk reiser for \u00e5 oppdage nye ting, som nye dyr eller fjell eller mennesker med forskjellig farge og levem\u00e5ter."}
{"source": "Etter hvert har de begynt \u00e5 dukke opp.", "correction": "Men etter hvert har de begynt \u00e5 dukke seg opp."}
{"source": "Hvilken fin opplevelse det gir b\u00e5de sommer og vinter.", "correction": "Hvilken fin opplevelse det gir b\u00e5de sommer og vinter."}
{"source": "Polske leger og sykepleiere begynner \u00e5 l\u00e6re norsk allerede i Polen.", "correction": "Polske leger og sykepleiere begynner \u00e5 l\u00e6re norsk allerede i Polen."}
{"source": "Han m\u00e5 h\u00f8re p\u00e5 Radio mye som mylig, lese i avisen og i forskjellige b\u00f8ker.", "correction": "Han m\u00e5 h\u00f8re p\u00e5 radio s\u00e5 mye som mulig, lese i avisen og i forskjellige b\u00f8ker."}
{"source": "Jeg, som kommer fra \u00d8sterrike, blir ikke s\u00e6rlig overasket over at Norge fantes p\u00e5 plass nummer to, mens mit hjemlandet mitt. var vi sist annet", "correction": "Jeg, som kommer fra \u00d8sterrike, blir ikke s\u00e6rlig overrasket over at Norge l\u00e5 p\u00e5 plass nummer to, mens det var bare Portugal etter hjemlandet mitt."}
{"source": "En kan ogs\u00e5 f\u00e5 organ plutselig \u00f8delagt ved en ulukke.", "correction": "En kan ogs\u00e5 f\u00e5 organ plutselig \u00f8delagt ved en ulykke."}
{"source": "Den gamle leiligheten var altfor liten.", "correction": "Den gamle leiligheten var altfor liten."}
{"source": "Nye veier bygges hvert \u00e5r, tunneller og pakeringsplasser, og n\u00e5r bilene er \"brukt opp\" har vi en stor haug med spesialavfall igjen.", "correction": "Nye veier, tunneler og parkeringsplasser bygges hvert \u00e5r, og n\u00e5r bilene er \"brukt opp\", har vi en stor haug med spesialavfall igjen."}
{"source": "Er man for eksempel ute i naturen, og man har glemt n\u00e5r man er forventet \u00e5 v\u00e6re hjemme, er det tilstrekkelig \u00e5 sl\u00e5 p\u00e5 tr\u00e5den for \u00e5 forsikre at man ikke kommer for sent.", "correction": "Er man for eksempel ute i naturen, og man har glemt n\u00e5r man er forventet \u00e5 v\u00e6re hjemme, er det tilstrekkelig \u00e5 sl\u00e5 p\u00e5 tr\u00e5den for \u00e5 forsikre at man ikke kommer for sent."}
{"source": "De er mest opptatt men de finner seg til \u00e5 jobbe frivillig.", "correction": "De er ofte opptatt, men de tar seg tid til \u00e5 jobbe frivillig."}
{"source": "Organisasjonen som gjor det er enorme, og heter \"media\".", "correction": "Organisasjonen som gj\u00f8r det er enorm, og heter \"media\"."}
{"source": "Dette er veldig viktig n\u00e5r er m\u00f8rkt ute.", "correction": "Dette er veldig viktig n\u00e5r det er m\u00f8rkt ute."}
{"source": "Jeg aksepterer dette synet.", "correction": "Jeg aksepterer dette synet."}
{"source": "Vi m\u00e5 jobbe mer med \u00e5 skaffe et bedre flerekulturelt samfunnet.", "correction": "Vi m\u00e5 jobbe mer med \u00e5 skape et bedre flerkulturelt samfunn."}
{"source": "Jeg liker norske natur og rent norsk luft.", "correction": "Jeg liker norsk natur og ren norsk luft."}
{"source": "Mens nordmenn er sv\u00e6rt opptatt av utseende, \u00f8ker gjennomsnittsvekten i landet.", "correction": "Mens nordmenn er sv\u00e6rt opptatt av utseendet, \u00f8ker gjennomsnittsvekten i landet."}
{"source": "Flera gang de var p\u00e5 undervisning helt fulle.", "correction": "Flere ganger var de p\u00e5 undervisning helt fulle."}
{"source": "Det er mulig \u00e5 bro forbinde mange typer avgj\u00f8relser med det-for eksempel i handels-, \u00f8konomiske- og politiske bestemmelser.", "correction": "Det er mulig \u00e5 forbinde mange typer avgj\u00f8relser med det-for eksempel i bestemmelser innen handel, \u00f8konomi og politikk."}
{"source": "Kim men jeg har en parabol s\u00e5 jeg folge med p\u00e5 t.v.", "correction": "Kim, men jeg har en parabol, s\u00e5 jeg f\u00f8lger med p\u00e5 TV."}
{"source": "Husker at jeg tenkt da, at det m\u00e5 bli bestandig s\u00e5nn i Norge.", "correction": "Jeg husker at jeg tenkte da, at det bestandig m\u00e5tte bli s\u00e5nn i Norge."}
{"source": "P\u00e5 grunn av \u00f8konomiske problemer, var man n\u00f8dt til \u00e5 velge mellom jobb eller studier.", "correction": "P\u00e5 grunn av \u00f8konomiske problemer, var man n\u00f8dt til \u00e5 velge mellom jobb eller studier."}
{"source": "For vi kj\u00f8rte hjem, kj\u00f8rte vi til Tyskland.", "correction": "F\u00f8r vi kj\u00f8rte hjem, kj\u00f8rte vi til Tyskland."}
{"source": "Noen m\u00e5neder senere er jeg en veldig stor fan av den.", "correction": "Noen m\u00e5neder senere er jeg en veldig stor fan av den."}
{"source": "Om man er ikke forn\u00f8yd med huset er det vanskelig \u00e5 bli trives.", "correction": "Om man ikke er forn\u00f8yd med huset, er det vanskelig \u00e5 trives."}
{"source": "Og hvem er egentlig skyld for det:", "correction": "Og hvem er egentlig skyld i det?"}
{"source": "Hva er l\u00f8sning til at at f\u00f8dselstallet skal stige?", "correction": "Hva er l\u00f8sningen for at f\u00f8dselstallet skal stige?"}
{"source": "Det gj\u00f8r ogs\u00e5 befolkningene til Norge.", "correction": "Det gj\u00f8r ogs\u00e5 befolkningen i Norge."}
{"source": "Mitt land heter Kosovo.", "correction": "Mitt land heter Kosovo."}
{"source": "Men uansett finnes det bare en liten del av befolkningen som har den perfekte kroppen.", "correction": "Men uansett finnes det bare en liten del av befolkningen som har den perfekte kroppen."}
{"source": "Vi er f\u00f8dt frie, og v\u00e5r frihet medf\u00f8rer et ansvar.", "correction": "Vi er f\u00f8dt frie, og v\u00e5r frihet medf\u00f8rer et ansvar."}
{"source": "I tilleg til det leser jeg internasjonale nyheter p\u00e5 internett, s\u00e6rlig norsk nyheter, fordi jeg kommer fra Oslo.", "correction": "I tillegg til det leser jeg internasjonale nyheter p\u00e5 internett, s\u00e6rlig norsk nyheter, fordi jeg kommer fra Oslo."}
{"source": "Etterhvert kunne jeg snakke om tanker og f\u00f8lelser nesten like naturlig som p\u00e5 morsm\u00e5let mitt.", "correction": "Etterhvert kunne jeg snakke om tanker og f\u00f8lelser nesten like naturlig som p\u00e5 morsm\u00e5let mitt."}
{"source": "Dette diktet r\u00f8rer meg dypelig.", "correction": "Dette diktet r\u00f8rer meg dypt."}
{"source": "Ogs\u00e5 var det liten natur i omr\u00e5den.", "correction": "Og s\u00e5 var det lite natur i omr\u00e5det."}
{"source": "\u00c5 ha karriere idag er mer viktigere for kvinner idag enn \u00e5 sitte hjemme og oppdra barn.", "correction": "\u00c5 ha karriere i dag er viktigere for kvinner enn \u00e5 sitte hjemme og oppdra barn."}
{"source": "Industrialisering i fabrikker f\u00f8rer til at veldig mange maskiner er innf\u00f8rt der.", "correction": "Industrialisering i fabrikker f\u00f8rer til at veldig mange maskiner er innf\u00f8rt der."}
{"source": "Jeg ulykker synes det er et under at ikke flere ungdommer ikke er drept p\u00e5 veien til skolen.", "correction": "Jeg synes det er et under at flere ungdommer ikke er drept p\u00e5 veien til skolen."}
{"source": "For det andre har norske matvaner forandret seg.", "correction": "For det andre har norske matvaner forandret seg."}
{"source": "Det som vi ikke hadde vi n\u00e5r vi var barn.", "correction": "Det som vi ikke hadde da vi var barn."}
{"source": "Mobil har sinne gode sider...", "correction": "Mobiler har sine gode sider."}
{"source": "Valgets kval.", "correction": "Valgets kval."}
{"source": "Vi har m\u00f8tet oss ofte om \u00e5 snakke eller ordne noe.", "correction": "Vi m\u00f8ttes ofte for \u00e5 snakke eller ordne noe."}
{"source": "Det er mange nordmen som setter stor pris p\u00e5 n\u00e6rheten til naturen ogs\u00e5.", "correction": "Det er mange nordmenn som setter stor pris p\u00e5 n\u00e6rheten til naturen ogs\u00e5."}
{"source": "De som har arbeid blitt bekymret over \u00e5 miste jobben sin og frykte \u00e5 bytte jobb.", "correction": "De som enn\u00e5 har arbeid, har blitt bekymret for \u00e5 miste jobben sin, og i tillegg frykter de \u00e5 m\u00e5tte bytte jobb."}
{"source": "Jeg bestemte at jeg skulle forsatt jobben min f\u00f8r som sykepleier.", "correction": "Jeg bestemte meg for at jeg skulle fortsette i jobben som jeg hadde f\u00f8r, som sykepleier."}
{"source": "Heldigvis har Norge kjempet bestandig for ren luft i \u00e5revis og er n\u00e5 valgt som et av de beste land i verden n\u00e5r det gjelder livskvalitet.", "correction": "Heldigvis har Norge bestandig kjempet for ren luft, og er n\u00e5 utpekt til et av de beste land i verden n\u00e5r det gjelder livskvalitet."}
{"source": "P\u00e5 plass tre kommer n\u00e6r av bussholdeplasser eller T-ban stasjoner.", "correction": "P\u00e5 plass tre kommer \u00e5 bo n\u00e6r bussholdeplasser eller T-banestasjoner."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5l er hvor mye man skal jobbe.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er hvor mye man skal jobbe."}
{"source": "Det er liten tvil om at en meny fra Fedon som utgangspunkt n\u00e5r man lager julemat, ville v\u00e6rt sunt for b\u00e5de hjerte og blodsukkerverdier, men jeg tror det ville \u00f8delagt mer.", "correction": "Det er liten tvil om at en meny fra Fedon som utgangspunkt n\u00e5r man lager julemat, ville v\u00e6rt sunt for b\u00e5de hjerte og blodsukkerverdier, men jeg tror det ville \u00f8delagt mer."}
{"source": "Da jeg kom til Norge i 1997 det var f\u00f8rste gang at jeg h\u00f8rte n\u00e5rsk spr\u00e5k.", "correction": "Da jeg kom til Norge i 1997, var det f\u00f8rste gang at jeg h\u00f8rte norsk spr\u00e5k."}
{"source": "Vi hadde begge mye \u00e5 gj\u00f8re, og ville f\u00e5 unnagjort en del lesing og seminarer.", "correction": "Vi hadde begge mye \u00e5 gj\u00f8re, og ville f\u00e5 unnagjort endel lesing og seminarer."}
{"source": "Jeg er veldig opptatt av ett sunt kosthold med mye frukt og gr\u00f8nnsaker og grove kornprodukter.", "correction": "Jeg er veldig opptatt av et sunt kosthold med mye frukt og gr\u00f8nnsaker og grove kornprodukter."}
{"source": "Kommunisterne kommet tilbake i regjeringen og jeg (overstr.) m\u00e5te r\u00f8mte ut fra landet. fordi mit liv var i fare.", "correction": "Kommunistene var kommet tilbake i regjeringen, og jeg m\u00e5tte r\u00f8mme ut av landet fordi mitt liv var i fare."}
{"source": "Den siste konkurransen foregikk i Wales i Storbritannia.", "correction": "Den siste konkurransen foregikk i Wales i Storbritannia."}
{"source": "Jeg sm\u00e6kte norsk mat, og s\u00e5 hvordan nordmenn oppdrager barna sine.", "correction": "Jeg smakte norsk mat, og s\u00e5 hvordan nordmenn oppdrar barna sine."}
{"source": "For fem \u00e5r siden har jeg v\u00e6rt p\u00e5 en cruise med en norsk cruise line.", "correction": "For fem \u00e5r siden var jeg p\u00e5 et cruise med en norsk cruise-linje."}
{"source": "Jeg har utsikt p\u00e5 sj\u00f8en fra mine vinduer.", "correction": "Jeg har utsikt p\u00e5 sj\u00f8en fra mine vinduer."}
{"source": "Men hvis man er riktig guidet, s\u00e5 kan de g\u00e5 greit.", "correction": "Men hvis man er riktig guidet, s\u00e5 kan det g\u00e5 greit."}
{"source": "Men enhver av oss kan bidra til redusert bilkj\u00f8ring.", "correction": "Men hver enkelt av oss kan bidra til redusert bilkj\u00f8ring."}
{"source": "Hvorfor nei!?", "correction": "Hvorfor nei!?"}
{"source": "Hva nordmenn trenger er mer mosjon, mindre fett mat.", "correction": "Hva nordmenn trenger, er mer mosjon, mindre fet mat."}
{"source": "Hva skjer, dersom organ fjernes?", "correction": "Hva skjer dersom organ fjernes?"}
{"source": "Det er alltid lettest \u00e5 uttrykke seg p\u00e5 sitt eget spr\u00e5k.", "correction": "Det er alltid lettest \u00e5 uttrykke seg p\u00e5 sitt eget spr\u00e5k."}
{"source": "Vi har opplevd sammen mange triste og behagelige ting.", "correction": "Vi har opplevd mange triste og behaglige ting sammen."}
{"source": "Trening er viktig for helsen.", "correction": "Trening er viktig for helsen."}
{"source": "Nasjonens selvtilliten?", "correction": "Nasjonens selvtillit?"}
{"source": "N\u00e6rheten til butikker er \u00f8nskelig slik at det er lett \u00e5 bestemme seg plutselig for \u00e5 spise eller kj\u00f8pe noe sent om kvelden.", "correction": "N\u00e6rhet til butikker er \u00f8nskelig, slik at det er lett \u00e5 plutselig bestemme seg for \u00e5 spise eller kj\u00f8pe noe sent om kvelden."}
{"source": "En annen l\u00f8sning er kollektiv-biler.", "correction": "En annen l\u00f8sning er fellesbiler."}
{"source": "Boka handler om to br\u00f8dere som var veldi forskjellige i livet.", "correction": "Boka handler om to br\u00f8dre som er veldig forskjellige."}
{"source": "En annen grunn for at folk, og spesielt unge mennesker og par, \u00f8nsker \u00e5 flytte til sentrum er sikkert at p\u00e5 deres steder mangler det mye som ung folk har behov for.", "correction": "En annen grunn til at folk, og spesielt unge mennesker og par, \u00f8nsker \u00e5 flytte til sentrum, er sikkert at p\u00e5 deres steder mangler det mye som unge folk har behov for."}
{"source": "Derfor er det s\u00e5 viktig hva som blir tilbudt til folk av bokmarkedet.", "correction": "Derfor er det s\u00e5 viktig hva som blir tilbudt folk i bokmarkedet."}
{"source": "Det er et lurt sjakktrekk av de store bedriftene for \u00e5 tjene enda mere.", "correction": "Det er et lurt sjakktrekk av de store bedriftene for \u00e5 tjene enda mer."}
{"source": "Dessuten er det viktig at de velger en bok som er ikke for vanskelig og er spennende.", "correction": "Dessuten er det viktig at de velger en bok som ikke er for vanskelig, og som er spennende."}
{"source": "Man trenger ikke \u00e5 sp\u00f8rre om noe.", "correction": "Man trenger ikke \u00e5 sp\u00f8rre om noe."}
{"source": "Mann m\u00e5 l\u00e6re barn hva er et prinsipp og \u00e5 l\u00e6re \u00e5 tro p\u00e5 dem.", "correction": "Man m\u00e5 l\u00e6re barn hva et prinsipp er og l\u00e6re dem \u00e5 tro p\u00e5 dem."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig til mannen min fordi han kan forst\u00e5 litt om min kultur og hvilken type av maten spiser vi i Oslo.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig for mannen min, fordi han kan forst\u00e5 litt av min kultur og hvilken type mat vi spiser i Oslo."}
{"source": "Hun understrakk problemer som u-land hadde med helse, utdanning, milj\u00f8et og fattigdom.", "correction": "Hun understreket problemer som u-land hadde innen helse, utdanning, milj\u00f8et og fattigdom."}
{"source": "For mange, ville en slik ordning v\u00e6re en livs sjanse og unge mennesker ville nok sikkert st\u00e5 i k\u00f8 for \u00e5 f\u00e5 lov til \u00e5 v\u00e6re med.", "correction": "For mange ville en slik ordning v\u00e6re en livs sjanse, og unge mennesker ville sikkert st\u00e5 i k\u00f8 for \u00e5 f\u00e5 lov til \u00e5 v\u00e6re med."}
{"source": "Selv om det er veldig vanskelig \u00e5 forhindre alkohol og narkotika misbruk, myndighetene m\u00e5 forsoke altt mulig \u00e5 finne en l\u00f8snning.", "correction": "Selv om det er veldig vanskelig \u00e5 forhindre alkohol og narkotikamisbruk, m\u00e5 myndighetene fors\u00f8ke alt mulig for \u00e5 finne en l\u00f8sning."}
{"source": "De tenker mer p\u00e5 framtiden, nemlig \u00f8konomi.", "correction": "De tenker mer p\u00e5 framtiden, nemlig \u00f8konomi."}
{"source": "For ti \u00e5r siden leste jeg ei bok som het \"Kristin Lavransdatter\".", "correction": "For ti \u00e5r siden leste jeg ei bok som het \"Kristin Lavransdatter\"."}
{"source": "Slik kan man likevel v\u00e6re sammen.", "correction": "Slik kan man likevel v\u00e6re sammen."}
{"source": "Livet ser ut roligere og enklere p\u00e5 landet, og det er etter min mening den hoved grunnen for at mange velger denne typen livstil.", "correction": "Livet ser roligere og enklere ut p\u00e5 landet, og det er etter min mening hovedgrunnen til at mange velger denne typen livsstil."}
{"source": "Det ser ut som om alle vil v\u00e6re der hvor alle andre allerede er.", "correction": "Det ser ut som om alle vil v\u00e6re der hvor alle andre allerede er."}
{"source": "R\u00f8yking mye er ikke godt for helsa, syns jeg!", "correction": "Mye r\u00f8yking er ikke godt for helsa, tror jeg!"}
{"source": "Ogs\u00e5 har v\u00e5r humor f\u00e5tt innflyttelse fra den surrealistiske bevegelsen, mest popul\u00e6r i europeiske land, for eksempel Frankrike.", "correction": "Og s\u00e5 har v\u00e5r humor f\u00e5tt innflytelse fra den surrealistiske bevegelsen, mest popul\u00e6r i europeiske land, for eksempel Frankrike."}
{"source": "Men engang beggynte jeg \u00e5 gr\u00e5te.", "correction": "Med en gang begynte jeg \u00e5 gr\u00e5te."}
{"source": "I \u00e5r 2003 har alle barn mobiltelefoner.", "correction": "I \u00e5r 2003 har alle barn mobiltelefoner."}
{"source": "S\u00e6rlig n\u00e5 som v\u00e6ret blir varmere og solen er ute lengre hver dag, husker jeg hvor mye jeg liker \u00e5 v\u00e6re ute byen i hagen med venner for \u00e5 grille eller feste eller bare \u00e5 sole oss.", "correction": "S\u00e6rlig n\u00e5 som v\u00e6ret blir varmere og solen er oppe lenger for hver dag, husker jeg hvor godt jeg liker \u00e5 v\u00e6re ute i hagen med venner for \u00e5 grille eller feste eller bare for \u00e5 sole oss."}
{"source": "Og p\u00e5 \u00f8ya er det ikke en trimmehal.", "correction": "Og p\u00e5 \u00f8ya er det ikke en trimhall."}
{"source": "L\u00e6reryroke har med kj\u00e6rlighet og respekt \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "L\u00e6reryrket har med kj\u00e6rlighet og respekt \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "S\u00e5 er det stadig flere som flytter til byen, og derfor blir problemene for byene enda st\u00f8rre.", "correction": "S\u00e5 er det stadig flere som flytter til byen, og derfor blir problemene i byene enda st\u00f8rre."}
{"source": "Jeg er lei for det, men det ikke overrasker meg.", "correction": "Jeg er lei for det, men det overrasker meg ikke."}
{"source": "Alle de fine ting, alle d\u00e5rlige situasjoner, jeg hadde ingen \u00e5 dele med.", "correction": "Alle de fine tingene, alle d\u00e5rlige situasjoner; jeg hadde ingen \u00e5 dele det med."}
{"source": "Det var d\u00e5rlig opplevde for meg.", "correction": "Det var en d\u00e5rlig opplevelse for meg."}
{"source": "Barna er p\u00e5 skolen n\u00e5.", "correction": "Barna er p\u00e5 skolen n\u00e5."}
{"source": "Til konkludere, s\u00e5 syns jeg at folk b\u00f8r lese om kostilskud osv.. for \u00e5 vite hvordan og hva man skulle spise.", "correction": "For \u00e5 konkludere, s\u00e5 syns jeg at folk b\u00f8r lese om kosttilskudd osv. for \u00e5 f\u00e5 vite hvordan og hva man skal spise."}
{"source": "Et annet viktig satsingsomr\u00e5de er hva vi spiser og ikke minst hvor mye.", "correction": "Et annet viktig satsingsomr\u00e5de er hva vi spiser, og ikke minst hvor mye."}
{"source": "Det er sant at gjennomsnitsvekten har \u00f8kt i det siste, men ogs\u00e5 har trening muligheter og sports aktiviteter blitt st\u00f8rre for byens befolkningen.", "correction": "Det er sant at gjennomsnittsvekten har \u00f8kt i det siste, men treningsmulighetene og sportsaktivitetene har ogs\u00e5 blitt flere for byens befolkning."}
{"source": "Jeg kan konkludere at det det ikke m\u00e5 s\u00e5 mye til for at folk ikke skal bli for tykke.", "correction": "Jeg kan konkludere med at det ikke m\u00e5 s\u00e5 mye til for at folk ikke skal bli for tykke."}
{"source": "De f\u00e5r skole reiser og studie reiser, men p\u00e5 ferierne reiser de s\u00e5 mye for \u00e5 f\u00e5 ro i hode deres dems s\u00e5n at de er aktive til \u00e5 starte skolen igjen.", "correction": "De f\u00e5r skolereiser og studiereiser, men i feriene reiser de mye for \u00e5 f\u00e5 ro i hodet sitt, s\u00e5nn at de er klare til \u00e5 starte p\u00e5 skolen igjen."}
{"source": "Jeg treffer forskjellige mennesker p\u00e5 jobben min og det er ikke bare gode mennesker, men jeg tror p\u00e5 det at de skal f\u00e5 en god omsorg, kj\u00e6rlighet, de kan v\u00e6re gode.", "correction": "Jeg treffer forskjellige mennesker p\u00e5 jobben min, og det er ikke bare gode mennesker, men jeg tror p\u00e5 det at hvis de f\u00e5r god omsorg, og kj\u00e6rlighet, kan de bli gode."}
{"source": "P\u00e5 en m\u00e5te er det samfunn som forventer gutter \u00e5 oppf\u00f8re seg slik og som f\u00f8lge begynner gutter \u00e5 leve opp til disse forventningene.", "correction": "P\u00e5 en m\u00e5te er det samfunnet som forventer at gutter oppf\u00f8rer seg slik, og som en f\u00f8lge begynner gutter \u00e5 leve opp til disse forventningene."}
{"source": "Jeg l\u00e5 p\u00e5 stranden og solte meg.", "correction": "Jeg l\u00e5 p\u00e5 stranden og solte meg."}
{"source": "Den heter, Novelle om falken,.", "correction": "Den heter Novelle om falken."}
{"source": "Derfor trenger vi deg!", "correction": "Derfor trenger vi deg!"}
{"source": "Disse steder b\u00f8r bli, s\u00e6rlig, de som er i forbindelse med underholning (kino), kultur (museer, teater) og utdannelse (skoler, blibioteker).", "correction": "Disse stedene b\u00f8r v\u00e6re, s\u00e6rlig, de som er i forbindelse med underholdning (kino), kultur (museer, teater) og utdannelse (skoler, biblioteker)."}
{"source": "Det kan v\u00e6re fordi den gammel struktur av mange sm\u00e5 g\u00e5rd finnes fremdeles her i Norge.", "correction": "Det kan v\u00e6re fordi den gamle strukturen med mange sm\u00e5 g\u00e5rder fremdeles finnes her i Norge."}
{"source": "Selfolgelig de b\u00f8r f\u00e5 hjelp b\u00e5de fra arbeidsgiverne og myndighetene her i landet.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig b\u00f8r de f\u00e5 hjelp b\u00e5de fra arbeidsgiverne og myndighetene her i landet."}
{"source": "Selv om jeg f\u00f8ler at foreslagen min ser ganske utopisk ut, tenker jeg p\u00e5 Harry Potters bok.", "correction": "Selv om jeg f\u00f8ler at forslaget mitt ser ganske utopisk ut, tenker jeg p\u00e5 Harry Potters bok."}
{"source": "S\u00e5 er det logisk at de kj\u00f8pe p\u00e5 internett.", "correction": "S\u00e5 det er logisk at de kj\u00f8per p\u00e5 Internett."}
{"source": "Men n\u00e5 bor jeg i Norge.", "correction": "Men n\u00e5 bor jeg i Norge."}
{"source": "Mange av dem skulle gjerne ha bodd i en st\u00f8rre leilighet, men de store leilighetene er selvf\u00f8lgelig enda dyrere.", "correction": "Mange av dem skulle gjerne ha bodd i en st\u00f8rre leilighet, men de store leilighetene er selvf\u00f8lgelig enda dyrere."}
{"source": "Det er forskjellige mat.", "correction": "Det er forskjellig mat."}
{"source": "CO2 utslipp.", "correction": "CO2-utslipp."}
{"source": "Vi trenger dem for \u00e5 holde kontakt med hverandre noen ganger.", "correction": "Vi trenger dem for \u00e5 holde kontakt med hverandre noen ganger."}
{"source": "En 40-\u00e5r nordmann veier i gjennomsnitt 9,1 kg. mer enn for 25 \u00e5r siden.", "correction": "En 40-\u00e5rig nordmann veier i gjennomsnitt 9,1 kg mer enn for 25 \u00e5r siden."}
{"source": "I hverdagen, for eksempel, for \u00e5 handle eller veien til studiestedet mitt tar jeg bussen om vinteren og sykklen om sommeren.", "correction": "I hverdagen, for eksempel, for \u00e5 handle eller p\u00e5 veien til studiestedet mitt, tar jeg bussen om vinteren og sykkelen om sommeren."}
{"source": "For ti \u00e5r siden fant jeg i avissa ot det er farlig \u00e5 bruke for mye mobiltelefoner.", "correction": "For ti \u00e5r siden s\u00e5 jeg i avisa at det er farlig \u00e5 bruke for mye mobiltelefon."}
{"source": "Milj\u00f8et er deilig, men det er ikke barne vennlig.", "correction": "Milj\u00f8et er godt, men det er ikke barnevennlig."}
{"source": "Hva er forskjell i samfunnet f\u00f8r og n\u00e5?", "correction": "Hva er forskjellen p\u00e5 samfunnet f\u00f8r og n\u00e5?"}
{"source": "I Norge har vi frihet.", "correction": "I Norge har vi frihet."}
{"source": "Derfor er oppdragelse et viktig process.", "correction": "Derfor er oppdragelse en viktig prosess."}
{"source": "Men kanskje konsekvensene er ikke sterke nok.", "correction": "Men kanskje konsekvensene ikke er sterke nok."}
{"source": "Vektredusserende produkter er bare et plaster p\u00e5 et s\u00e5r.", "correction": "Vektreduserende produkter er bare et plaster p\u00e5 et s\u00e5r."}
{"source": "Norge ble en av verdens rikeste land sett i forhold til antall innbyggere.", "correction": "Norge ble et av verdens rikeste land, sett i forhold til antall innbyggere."}
{"source": "Slik har det desverre ikke skjedd.", "correction": "Slik har det dessverre ikke blitt."}
{"source": "Det er en ting til som er viktig til innvandrere og det er spr\u00e5ket.", "correction": "Det er en ting til som er viktig for innvandrere, og det er spr\u00e5ket."}
{"source": "I Marokko m\u00f8tte jeg noen som var forn\u00e6rmet og bebreidet meg at \"vi i Norge\" nesten ikke hadde minareter.", "correction": "I Marokko m\u00f8tte jeg noen som var forn\u00e6rmet og bebreidet meg for at \"vi i Norge\" nesten ikke hadde minareter."}
{"source": "Heldigvis virker Harry Potter b\u00f8kene og Ringenes Herre trilogien tiltrekkende for b\u00e5de gutter og jenter.", "correction": "Heldigvis virker Harry Potter-b\u00f8kene og Ringenes herre-trilogien tiltrekkende p\u00e5 b\u00e5de gutter og jenter."}
{"source": "De t tilbudet tilbudt norsk k urs er bra og velorganisert, og det er fantastisk at de t er gratis.", "correction": "De tilbudte norskkursene er gode og velorganiserte, og det er fantastisk at de er gratis."}
{"source": "Venn er en person som du kan snakke med ikke bare n\u00e5r du har problem, men n\u00e5r du vil avgj\u00f8re noe, \u00e5 bespemme noe som er viktig ikke bare for deg meg for hele samfynnen.", "correction": "En venn er en person som du kan snakke med, ikke bare n\u00e5r du har problemer, men ogs\u00e5 n\u00e5r du vil avgj\u00f8re noe, og bestemme noe som er viktig, ikke bare for deg og meg, men for hele samfunnet."}
{"source": "Utover det kan vi nesten ikke unng\u00e5 at vi alle skal pensjoneres lit senere.", "correction": "Utover det kan vi nesten ikke unng\u00e5 at vi alle skal pensjoneres litt senere."}
{"source": "Etter min mening finnes det ingen endelig l\u00f8sning, ingen fasit til dette.", "correction": "Etter min mening finnes det ingen endelig l\u00f8sning, ingen fasit p\u00e5 dette."}
{"source": "De fleste ting l\u00e6rer man i landet man skal bo eller bes\u00f8ke med egne erfaringer og etter egne oppfatninger", "correction": "De fleste ting l\u00e6rer man i landet man skal bo i eller bes\u00f8ke, med egne erfaringer og etter egne oppfatninger."}
{"source": "En annen grunn er at hun skriver veldig gode b\u00f8ker, menneskene blir engasjert med det hun skriver.", "correction": "En annen grunn er at hun skriver veldig gode b\u00f8ker, menneskene blir engasjert i det hun skriver."}
{"source": "Det finnes f.eks. for f\u00e6rre barnehageplasser eller andre tilbud som gir kvinner med barn muligheten til \u00e5 jobbe s\u00e5 mye de \u00f8nsker.", "correction": "Det finnes f.eks. for f\u00e5 barnehageplasser eller andre tilbud som gir kvinner med barn muligheten til \u00e5 jobbe s\u00e5 mye de \u00f8nsker."}
{"source": "Motstandere av organdonasjon vil kanskje hevde at ved en donasjon griper man inn i naturens gang p\u00e5 en langt grovere m\u00e5te enn i resten av legevitenskapen.", "correction": "Motstandere av organdonasjon vil kanskje hevde at ved en donasjon griper man inn i naturens gang p\u00e5 en langt grovere m\u00e5te enn i resten av legevitenskapen."}
{"source": "Jeg mistet alt som jeg hadde bygget opp i over 50 \u00e5r.", "correction": "Jeg mistet alt som jeg hadde bygget opp i over 50 \u00e5r."}
{"source": "Andre fordeler kan v\u00e6re at man kan ringe direkt til en person i sted av \u00e5 sp\u00f8rre etter dem, man kan svare n\u00e5r han vil, og sl\u00e5 den av n\u00e5r som helst.", "correction": "Andre fordeler kan v\u00e6re at man kan ringe direkte til en person i stedet for \u00e5 sp\u00f8rre etter dem, man kan svare n\u00e5r man vil, og sl\u00e5 den av n\u00e5r som helst."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at mennesker kan finne lykke i seg selv og en sunn kropp, og dermed \u00f8ke sin selvf\u00f8lelse.", "correction": "Jeg h\u00e5per at menneskene kan finne lykke i seg selv og en sunn kropp, og dermed bedre sin selvf\u00f8lelse."}
{"source": "Noen av ulempene er at mer folk vil trenge bolig og det vil gj\u00f8re at prisene stiger.", "correction": "Noen av ulempene er at flere folk vil trenge boliger, og det vil gj\u00f8re at bolig prisene stiger."}
{"source": "De fleste har jobb.", "correction": "De fleste har jobb."}
{"source": "Man m\u00e5 tenke p\u00e5 barna og b\u00e5de psyhiske og fysiske helsa n\u00e5r man bestemmer seg hvor man skal bo.", "correction": "Man m\u00e5 tenke p\u00e5 barna og b\u00e5de den psykiske og fysiske helsa n\u00e5r man bestemmer seg for hvor man skal bo."}
{"source": "Og n\u00e5r det finnes noe slikt, og det \u00f8ker, m\u00e5 v\u00e6re noe galt med politikken.", "correction": "Og n\u00e5r det finnes noe slikt, og det \u00f8ker, m\u00e5 v\u00e6re noe galt med politikken."}
{"source": "Morsm\u00e5let er p\u00e5 en m\u00e5te hvordan man tenker, oppf\u00f8re seg, behandler situasjoner og l\u00f8ser problemer.", "correction": "Morsm\u00e5let er p\u00e5 en m\u00e5te hvordan man tenker, oppf\u00f8rer seg, behandler situasjoner og l\u00f8ser problemer."}
{"source": "Naturen er viktig for mange mennesker.", "correction": "Naturen er viktig for mange mennesker."}
{"source": "Det er fine fjell med skog og fosser.", "correction": "Det er fine fjell med skog og fosser."}
{"source": "Det finnes en god del litteratur som er rettet mot jenter ogs\u00e5 utenfor skolens pensumliste i tillegg.", "correction": "Det finnes i tillegg en god del litteratur som er rettet mot jenter."}
{"source": "Dette yrket er det at \u00e5 komme hjem hos de eldre. mennesker.", "correction": "Dette yrket g\u00e5r ut p\u00e5 \u00e5 komme hjem til eldre mennesker."}
{"source": "Den m\u00e5ten han oppf\u00f8rer seg p\u00e5 h\u00f8rer til dagens samfunn.", "correction": "Den m\u00e5ten han oppf\u00f8rer seg p\u00e5 er i pakt med dagens samfunn."}
{"source": "Man kan virkelig sp\u00f8rre seg; er dette virkelig en aktualitet lengre.", "correction": "Man kan virkelig sp\u00f8rre seg; er dette virkelig en aktualitet lenger."}
{"source": "Jesus som d\u00f8de for alle menneskers synder er den viktigste verdien", "correction": "Jesus, som d\u00f8de for alle menneskers synder, er den viktigste verdien / personen."}
{"source": "Med beste vennen g\u00e5r vi gjennom \u00e5rene, (Og vennene v\u00e5res vet mer enn andre) og vi (har) opplever mange dagene sammen.", "correction": "Med den bestevennen g\u00e5r vi gjennom \u00e5rene, og vi opplever mange dager sammen."}
{"source": "Hvis jeg har en f\u00f8lelse kan jeg lett beskrive den, f\u00f8lelsen er nok i seg selv til at ordene kommer p\u00e5 tungen.", "correction": "Hvis jeg har en f\u00f8lelse kan jeg lett beskrive den, f\u00f8lelsen er nok i seg selv til at ordene kommer p\u00e5 tungen."}
{"source": "Grunnen er at langs veier st\u00e5r det skilt:kj\u00f8r sakte!", "correction": "Grunnen til det er at langs veiene st\u00e5r det skilt:Kj\u00f8r sakte!"}
{"source": "Det er veldig lett \u00e5 legge p\u00e5 seg noen kilo n\u00e5r man spiser slik mat.", "correction": "Det er veldig lett \u00e5 legge p\u00e5 seg noen kilo n\u00e5r man spiser slik mat."}
{"source": "I media og ser vi p\u00e5 h\u00f8ye, tynne, vakre kvinner og kjekke g menn!", "correction": "I media ser vi p\u00e5 h\u00f8ye, tynne, vakre kvinner og kjekke menn!"}
{"source": "De er noe som har skapet meg til \u00e5 v\u00e6re personen som jeg er i dag.", "correction": "De er noe av det som har skapt meg til \u00e5 v\u00e6re den personen som jeg er i dag."}
{"source": "Dermed er veldig viktig at jeg har mange minner om ting vi opplevde sammen.", "correction": "Derfor er det veldig viktig at jeg har mange minner om ting vi opplevde sammen."}
{"source": "Vi har ogs\u00e5 et god eksemplarer, Diego Maradona.", "correction": "Vi har ogs\u00e5 et godt eksempel, Diego Maradona."}
{"source": "Det som er ogs\u00e5 veldig positivt er at folk fra fo andre land f\u00e5r mulighet til \u00e5 jobbe og bo her i Norge.", "correction": "Det som ogs\u00e5 er veldig positivt, er at folk fra andre land f\u00e5r mulighet til \u00e5 jobbe og bo her i Norge."}
{"source": "Slik har det v\u00e6rt siden Ibsens tid (som selv fikk b\u00e5de offentlig og privat st\u00f8tte en periode) Om vi blir n\u00f8dt til \u00e5 ta det skrittet, at kunsten skal bli markedsorientert, kommersiell, vil vi ende opp med et meget ensformig samfunn.", "correction": "Slik har det v\u00e6rt siden Ibsens tid (som selv fikk b\u00e5de offentlig og privat st\u00f8tte en periode) Om vi blir n\u00f8dt til \u00e5 ta det skrittet, at kunsten skal bli markedsorientert, kommersiell, vil vi ende opp med et meget ensformig samfunn."}
{"source": "Jeg leier huset fra en bonde og h\u00e5per at det fortsatt blir muglig \u00e5 leie huset i framtida.", "correction": "Jeg leier huset av en bonde og h\u00e5per at det fortsatt blir mulig \u00e5 leie huset i framtida."}
{"source": "Det er mange utlendinger som kommer for eksempel til Oslo for \u00e5 jobbe, og de f\u00e5r en god l\u00f8nn, derfor kan de ha r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe s\u00e5 kostbar leilighet.", "correction": "Det er mange utlendinger som kommer for eksempel til Oslo for \u00e5 jobbe, og de f\u00e5r god l\u00f8nn, derfor kan de ha r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe en s\u00e5 kostbar leilighet."}
{"source": "Men jeg mener at dette her v\u00e6rt mulig her p.g.a. den gode \u00f8konomiske situasjonen.", "correction": "Men jeg mener at dette har v\u00e6rt mulig her p.g.a. den gode \u00f8konomiske situasjonen."}
{"source": "Det vil si at begge gj\u00f8r husarbeid, tar seg av barna og gir like mye penger for husholdningen.", "correction": "Det vil si at begge gj\u00f8r husarbeid, tar seg av barna og gir like mye penger til husholdningen."}
{"source": "Mye mennesker liker det \u00e5 se p\u00e5 dataskjermen.", "correction": "Mange mennesker liker det \u00e5 se p\u00e5 dataskjermen."}
{"source": "Hvordan menn og kvinner kan dele p\u00e5 ansvaret for inntekter?", "correction": "Hvordan kan menn og kvinner dele p\u00e5 ansvaret for inntekter?"}
{"source": "Data var et viktig tema i dette \u00e5rsskiftet, men heldigvis gikk alt bra.", "correction": "Data var et viktig tema i dette \u00e5rsskiftet, men heldigvis gikk alt bra."}
{"source": "De unge mennesker og barn m\u00e5 reise seg i bussen for \u00e5 gi plass til de gamle.", "correction": "Unge mennesker og barn m\u00e5 reise seg p\u00e5 bussen for \u00e5 gi plass til de gamle."}
{"source": "Jo, at man skal passe s\u00e6rlig passe p\u00e5 \u00e5 h\u00f8re framfor \u00e5 snakke, \u00e5 se n\u00f8yaktig framfor \u00e5 overse eller \u00e5 se uten en mening...", "correction": "Jo, at man skal s\u00e6rlig passe p\u00e5 \u00e5 h\u00f8re framfor \u00e5 snakke, \u00e5 se n\u00f8yaktig framfor \u00e5 overse eller \u00e5 se uten mening..."}
{"source": "Det er veldig godt, at nordmenn sparer alle gammle tradisjoner, som var i Norge f\u00f8r.", "correction": "Det er veldig godt at nordmenn sparer p\u00e5 alle gamle tradisjoner, som var f\u00f8r i Norge."}
{"source": "Men det er sikkert at TV spiller stor rolle i barnas liv.", "correction": "Men det er sikkert at TV spiller en stor rolle i barnas liv."}
{"source": "Vi bor p\u00e5 et sted som er sentralt, og det er for mye trafikk.", "correction": "Vi bor p\u00e5 et sted som er sentralt, og det er for mye trafikk der."}
{"source": "For stort sett er det en n\u00f8dvendig ondskap.", "correction": "For stort sett er det et n\u00f8dvendig onde."}
{"source": "Jeg har ikke mobiltelefon fordi jeg ga min til min s\u00f8nn.", "correction": "Jeg har ikke en mobiltelefon, fordi jeg ga min til min s\u00f8nn."}
{"source": "Privatbilismen har mangesteds og p\u00e5 mange m\u00e5ter allerede mistet sin attraktivitet, men brukbare alternativer mangler ofte.", "correction": "Privatbilismen har mangesteds og p\u00e5 mange m\u00e5ter, allerede mistet sin attraktivitet, og brukbare alternativer mangler ofte."}
{"source": "Vi fikk flere \u00e5r sammen med v\u00e5r venninne, datter, s\u00f8ster og elev, enn vi ville f\u00e5tt uten denne muligheten.", "correction": "Vi fikk flere \u00e5r sammen med v\u00e5r venninne, datter, s\u00f8ster og elev, enn vi ville f\u00e5tt uten denne muligheten."}
{"source": "De forvente det f\u00f8rste.", "correction": "De venter det f\u00f8rste."}
{"source": "Familien hadde sikkert sine egne barn og de ekstra bare laget mer problemer.", "correction": "Familien hadde sikkert sine egne barn, og de ekstra bare laget mer problemer."}
{"source": "Vi kan l\u00e6re av hverandre.", "correction": "Vi kan l\u00e6re av hverandre."}
{"source": "Det er veldig stort problem for oss alle sammen.", "correction": "Det er et veldig stort problem for oss alle sammen."}
{"source": "I Sveits, hvis du snakker om \"ski\" du snakker om \"slalom\".", "correction": "I Sveits, hvis du snakker om \"ski\", snakker du om slal\u00e5m."}
{"source": "Mennesker som ville glede seg med undervisning.", "correction": "Mennesker som ville glede seg over undervisning."}
{"source": "Og dette er bare et lite esempel.", "correction": "Og dette er bare et lite eksempel."}
{"source": "En av \u00e5rsakene er l\u00f8nn.", "correction": "En av \u00e5rsakene er l\u00f8nn."}
{"source": "Det er godt \u00e5 kunne f\u00f8le det, hva du i normalt livet dit, ikken har f\u00f8lt enda engang.", "correction": "Det er godt \u00e5 kunne f\u00f8le det som du i det normale livet ditt ikke har f\u00f8lt enda, engang."}
{"source": "De gikk og oppf\u00f8rte mange slags spill og fin musikk i fine uniformer.", "correction": "De gikk og spilte mange slags sanger og fin musikk i fine uniformer."}
{"source": "Folk begynte \u00e5 gratulere det, men jeg husker ikke alle sammen hvem som var der.", "correction": "Folk begynte \u00e5 gratulere meg, men jeg husker ikke alle sammen som var der."}
{"source": "Selv om familien spiller en stor rolle i Vesttyskland er jeg vant til \u00e5 se kvinner i topstillinger, f.eks, i politikken.", "correction": "Selv om familien spiller en stor rolle i Vest-Tyskland, er jeg vant til \u00e5 se kvinner i toppstillinger, f.eks. i politikken."}
{"source": "Det er for eksempel hvorfor bruker vi penger?", "correction": "Det er for eksempel: hvorfor bruker vi penger?"}
{"source": "Jeg er en av de.", "correction": "Jeg er en av dem."}
{"source": "Det kvatt meg at var det stor lyder som hvor kom fra et miljt\u00e6r omr\u00e5de.", "correction": "Det kvapp i meg fordi det var h\u00f8ye lyder som om de kom fra et milit\u00e6romr\u00e5de."}
{"source": "For eks. n\u00e5r mora di hadde en traffikulykke da kan du ringe til hele familien uavhengig hvor du er eller hvor de er.", "correction": "F. eks. hvis mora di havner i en trafikkulykke, da kan du ringe til hele familien, uavhengig hvor du er eller hvor de er."}
{"source": "Jeg klarer ikke \u00e5 konsentrere meg om oppgaven.", "correction": "Jeg klarer ikke \u00e5 konsentrere meg om oppgaven."}
{"source": "Ogs\u00e5 en stor ikke uaktuelt tema i dag er i traffiken, og som resultat av alkohol vi har s\u00e5 mange biluluker i hele verden.", "correction": "Et annet stort, ikke uaktuelt tema i dag, er trafikken, og som et resultat av alkohol har vi mange bilulykker i hele verden."}
{"source": "Man b\u00f8r kunne komunisere med hverandre og bli enige om hvem som gj\u00f8r hva.", "correction": "Man b\u00f8r kunne kommunisere med hverandre og bli enige om hvem som gj\u00f8r hva."}
{"source": "Jeg foretrekker \u00e5 lese til barna ei bok, eller fortelle noe eller gjore noe.", "correction": "Jeg foretrekker \u00e5 lese ei bok til barna, fortelle noe eller gj\u00f8re noe."}
{"source": "Jeg trodde faktisk at jeg kunne hilse p\u00e5 en jente med et kyss p\u00e5 hennes hensikt, men det blir galt hvis du ikke er godkjent med henne.", "correction": "Jeg trodde faktisk at jeg kunne hilse p\u00e5 en jente med et kyss p\u00e5 hennes ansikt, men det blir galt hvis du ikke er godkjent av henne."}
{"source": "Men det er \u00f8yensynlig at ikke alle land kan ha i verden kan ha like h\u00f8y energiforbruk som vi har, verden har ikke nok ressurser for det.", "correction": "Men det er \u00e5penbart at ikke alle land i verden kan ha like h\u00f8yt energiforbruk som vi har, verden har ikke nok ressurser til det."}
{"source": "Likevel er det ikke alltid sant.", "correction": "Likevel er det ikke alltid sant."}
{"source": "I gamle dager var det brev, papir, etter hvert kom telefon, fax.", "correction": "I gamle dager var det brev og papir, og etter hvert kom telefon og fax."}
{"source": "Elitesporten skulle bli som et vanlig yrkke.", "correction": "Elitesporten burde bli som et vanlig yrke."}
{"source": "Det finnes mange tekniske utviklinger i samfunnet i dag.", "correction": "Det finnes mange tekniske utviklinger i samfunnet i dag."}
{"source": "Som alle ledere m\u00e5 de fortjene respekt.", "correction": "Som alle ledere m\u00e5 de fortjene respekt."}
{"source": "Morsm\u00e5lsassistenten er en viktig rolle i alt dette.", "correction": "Morsm\u00e5lsassistenten har en viktig rolle i alt dette."}
{"source": "Jeg jobbte p\u00e5 den jobben ca. 16 m\u00e5nader.", "correction": "Jeg var i den jobben i ca. 16 m\u00e5neder."}
{"source": "Jeg synes at man kan f\u00f8re samtaler hjemme, n\u00e5r de ang\u00e5r v\u00e5r privatliv.", "correction": "Jeg synes at man kan f\u00f8re samtaler hjemme n\u00e5r de ang\u00e5r v\u00e5rt privatliv."}
{"source": "Og jeg kjenner ingen annen gud som gav sitt liv for \u00e5 forsonne v\u00e5re synder.", "correction": "Og jeg kjenner ingen annen gud som gav sitt liv for \u00e5 sone v\u00e5re synder."}
{"source": "Formeg jeg \u00f8nsker \u00e5 bli sykepleier i framtida.", "correction": "For min del \u00f8nsker jeg \u00e5 bli sykepleier i framtida."}
{"source": "Det mye betyr ogs\u00e5 hvor mye man er interesert i det.", "correction": "Det betyr ogs\u00e5 mye hvor interessert man er i det."}
{"source": "Den beste kontakt er gjennom barna og i alle disse institusjoner finnes barn.", "correction": "Den beste kontakten skjer gjennom barna, og i alle disse institusjonene finnes det barn."}
{"source": "Nesten alle jeg er kjent med g\u00e5 p\u00e5 ski.", "correction": "Nesten alle jeg er blitt kjent med, g\u00e5r p\u00e5 ski."}
{"source": "Jeg ser ofte mennesker som gj\u00f8r det.", "correction": "Jeg ser ofte mennesker som gj\u00f8r det."}
{"source": "F\u00f8rst gir jeg en definisjon av begrepet.", "correction": "F\u00f8rst gir jeg en definisjon av begrepet."}
{"source": "Jeg har noen f\u00e5, og vi har delt, gjennom mange \u00e5r glede og sorg sammen.", "correction": "Jeg har noen f\u00e5, og vi har delt, gjennom mange \u00e5r, glede og sorg sammen."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er det blant annet frihet, forventet levealder, utdanningsniv\u00e5 og inntekt per person.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det blant annet frihet, forventet levealder, utdanningsniv\u00e5 og inntekt per person."}
{"source": "Dette kan v\u00e6re slikt for grunn av den moderne medesinens utvikling og innf\u00f8relse av nye tekniker i dette omr\u00e5det.", "correction": "Dette kan v\u00e6re slik p\u00e5 grunn av den moderne medisinens utvikling og innf\u00f8relse av nye teknikker p\u00e5 dette omr\u00e5det."}
{"source": "Da vi flyttet til Norge, ville vi ha et egent hus.", "correction": "Da vi flyttet til Norge, ville vi ha et eget hus."}
{"source": "Fra Oslo til Oslo.", "correction": "Fra Oslo til Oslo."}
{"source": "Hva skal oss vente i framtida?", "correction": "Hva venter oss i framtida?"}
{"source": "Men, kanskje passer best kvinner til \u00e5 gj\u00f8re noen bestemte jobber og menn passer best til \u00e5 gj\u00f8re de andre jobber.", "correction": "Men, kanskje passer kvinner best til \u00e5 gj\u00f8re noen bestemte jobber og menn passer best til \u00e5 gj\u00f8re de andre jobbene."}
{"source": "Men jeg synes det er s\u00e5 vanskelig.", "correction": "Men jeg synes det er s\u00e5 vanskelig."}
{"source": "Alt i alt, jeg er enig i dikterens budskap fordi det er bedre \u00e5 v\u00e6re alene enn med d\u00e5rlige venner.", "correction": "Alt i alt, jeg er enig i dikterens budskap, fordi det er bedre \u00e5 v\u00e6re alene enn med d\u00e5rlige venner."}
{"source": "Det har ogs\u00e5 \u00e5 gj\u00f8re med at Internett er en veldig popul\u00e6r medium, slik som T. V.", "correction": "Det har ogs\u00e5 \u00e5 gj\u00f8re med at Internett er et veldig popul\u00e6rt medium, slik som TV."}
{"source": "Det er godt \u00e5 fortelle kollegaer etter helg at du har v\u00e6rt p\u00e5 en veldig fin restaurant, eller har laget gourmetmat til venner.", "correction": "Det er godt \u00e5 fortelle kollegaer etter en helg at du har v\u00e6rt p\u00e5 en veldig fin restaurant eller har laget gourmetmat til venner."}
{"source": "Dette med flerkulturelt samfunn blir mer og mer vannlig i verden.", "correction": "Dette med et flerkulturelt samfunn blir mer og mer vanlig i verden."}
{"source": "Og til slutt jeg synes det er veldig vanskelig at man kan pr\u00f8ve \u00e5 skrive hva han vil bli.", "correction": "Og til slutt synes jeg det er veldig vanskelig \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 skrive hva jeg vil bli."}
{"source": "Jeg hadde fantastisk mormor og hun d\u00f8de.", "correction": "Jeg hadde en fantastisk mormor, og hun d\u00f8de."}
{"source": "De sm\u00e5 skolene har ofte mye tid til \u00e5 ga ut i naturen.", "correction": "De sm\u00e5 skolene har ofte mye tid til \u00e5 g\u00e5 ut i naturen."}
{"source": "Byboeren har et bedre og tettere kollektivtransport tilbud.", "correction": "Byboeren har et bedre og tettere kollektivtransporttilbud."}
{"source": "Hun har alltid v\u00e6rt hos meg n\u00e5r jeg var trist og trostet meg.", "correction": "Hun har alltid v\u00e6rt hos meg n\u00e5r jeg har v\u00e6rt trist og tr\u00f8stet meg."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt i Norge nesten 6 \u00e5r og jeg forst\u00e5r noe ting som man m\u00e5 ha n\u00e5r man skal velge bolig og bosted.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt i Norge i nesten seks \u00e5r, og jeg forst\u00e5r noen ting som man m\u00e5 ha n\u00e5r man skal velge bolig og bosted."}
{"source": "Jeg bor p\u00e5 Oslo.", "correction": "Jeg bor p\u00e5 Oslo."}
{"source": "-> overvekt og livstilsykdommer.", "correction": "-> Overvekt og livstilsykdommer."}
{"source": "Noen av dem velger \u00e5 ha en god karriere.", "correction": "Noen av dem velger \u00e5 ha en god karriere."}
{"source": "En gang mine norske venner inviterte meg til fisketur med b\u00e5t.", "correction": "En gang inviterte mine norske venner meg p\u00e5 fisketur med b\u00e5t."}
{"source": "F\u00f8rst var jeg litt redd; det var en utfordring \u00e5 reise alene s\u00e5 langt vekk.", "correction": "F\u00f8rst var jeg litt redd; det var en utfordring \u00e5 reise alene s\u00e5 langt vekk."}
{"source": "Tenk p\u00e5 at det er folk i verden som har s\u00e5 lyst til \u00e5 ha barn at de vil adoptere et barn fra menneske de ikke kjenner.", "correction": "Tenk p\u00e5 at det er folk i verden som har s\u00e5 lyst til \u00e5 ha barn, at de vil adoptere et barn fra et menneske de ikke kjenner."}
{"source": "Arbeidsgiverne kan pr\u00f8ve \u00e5 v\u00e6re enda mer fleksibel n\u00e5r det gjelder jobbstilingene.", "correction": "Arbeidsgiverne kan pr\u00f8ve \u00e5 v\u00e6re enda mer fleksible n\u00e5r det gjelder jobbstillinger."}
{"source": "Noen er livlige og glade og andre er triste og m\u00f8rke.", "correction": "Noen er livlige og glade, og andre er triste og m\u00f8rke."}
{"source": "Ofte er den basert p\u00e5 ikke demokratiske systemer, der valgene enten ikke gjennomf\u00f8rtes eller der det ikke var mulig \u00e5 velge mellom flere partier.", "correction": "Ofte er den basert p\u00e5 ikke-demokratiske systemer, der valgene enten ikke ble gjennomf\u00f8rt eller der det ikke var mulig \u00e5 velge mellom flere partier."}
{"source": "Et annet tiltak kan v\u00e6re \u00e5 fremme sosial fellesskap.", "correction": "Et annet tiltak kan v\u00e6re \u00e5 fremme sosialt fellesskap."}
{"source": "Sp\u00f8rs er hvordan ordnet det.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er: Hvordan l\u00f8se det?"}
{"source": "S\u00e5 hvis jeg m\u00e5 velge mellom \u00e5 v\u00e6re advokat og s\u00e5 sitte p\u00e5 et kontor. Eller v\u00e6re snekker og bruker masse energi. S\u00e5 selvf\u00f8lgelig vil jeg velge advokat, slik at jeg kan beholde en god helse og tjene masse penger.", "correction": "S\u00e5 hvis jeg m\u00e5 velge mellom \u00e5 v\u00e6re advokat og \u00e5 sitte p\u00e5 et kontor eller \u00e5 v\u00e6re snekker og bruke masse energi, s\u00e5 ville jeg selvf\u00f8lgelig velge \u00e5 v\u00e6re advokat, slik at jeg kan beholde en god helse og tjene masse penger."}
{"source": "Jeg ikke bare venter p\u00e5 at mine venner ringer eller skriver til meg.", "correction": "Jeg venter ikke bare p\u00e5 at mine venner ringer eller skriver til meg."}
{"source": "Vi m\u00e5 skynde oss p\u00e5 arbeid, p\u00e5 skole osv..", "correction": "Vi m\u00e5 skynde oss p\u00e5 arbeid, p\u00e5 skolen osv.."}
{"source": "Et par med barn klarer seg sjelden med bare en inntekt.", "correction": "Et par med barn klarer seg sjelden med bare en inntekt."}
{"source": "I Norge begynner jeg \u00e5 fiske.", "correction": "I Norge begynner jeg \u00e5 fiske."}
{"source": "I Norge har de mer barn, 3-4 barn er vanlig i Norge.", "correction": "I Norge har de ofte flere barn, 3-4 barn er vanlig i Norge."}
{"source": "*Og til slutt, en oversettelse (jeg kan noen setninger utenat).", "correction": "*Og til slutt, en oversettelse (jeg kan noen setninger utenat):"}
{"source": "Utviklingen gj\u00f8r at vi f\u00e5r nye sykdommer og er trussel for menneskeheten.", "correction": "Utviklingen gj\u00f8r at vi f\u00e5r nye sykdommer, og er en trussel for menneskeheten."}
{"source": "Vi er en liten gruppe n og trenger mer folk som kan hjelpe oss b\u00e5de med tid og penger.", "correction": "Vi er en liten gruppe, og trenger mer folk som kan hjelpe oss b\u00e5de med tid og penger."}
{"source": "Det sies at jentene er flinkere enn gutter, og derfor er helt normalt at jentene har bedre leseferdigheter enn guttene.", "correction": "Det sies at jentene er flinkere enn gutter, og derfor er det helt normalt at jentene har bedre leseferdigheter enn guttene."}
{"source": "I Norge har vi regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke den.", "correction": "I Norge har vi regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke den."}
{"source": "Folk snakker om adopsjonen \u00e5penbart b\u00e5de privat og i offentlighet.", "correction": "Folk snakker om adopsjonen \u00e5penlyst, b\u00e5de privat og i offentlighet."}
{"source": "De und\u00f8rsekelsene viste at kongen har kreft i urinbl\u00e6r.", "correction": "Disse unders\u00f8kelsene viste at kongen hadde kreft i urinbl\u00e6ra."}
{"source": "Jeg syntes at det ikke gikk s\u00e5 fort som jeg dr\u00f8mte om.", "correction": "Jeg syntes at det ikke gikk s\u00e5 fort som jeg dr\u00f8mte om."}
{"source": "Dette er et problem som krever oppmerksomhet; b\u00e5de fra staten, samfunnet og foreldrene.", "correction": "Dette er et problem som krever oppmerksomhet; b\u00e5de fra staten, samfunnet og foreldrene."}
{"source": "Skuespillet har e t n ege t n spr\u00e5k, og den som beherskje den spr\u00e5ken er en god t skuespiller.", "correction": "Skuespillet har et eget spr\u00e5k, og den som behersker det spr\u00e5ket er en god skuespiller."}
{"source": "\u00c5 bli kjent med naboene sine skal trolig gi mange hyggelige og st\u00f8ttende stunder i livet!", "correction": "\u00c5 bli kjent med naboene sine, kan ogs\u00e5 trolig gi mange hyggelige og st\u00f8ttende stunder i livet!"}
{"source": "Alt dette gj\u00f8res med en smil.", "correction": "Alt dette gj\u00f8res med et smil."}
{"source": "Organdonasjon er et etisk tema som mange m\u00e5 ta stilling til, med b\u00e5de positive og negative aspekter.", "correction": "Organdonasjon er et etisk tema som mange m\u00e5 ta stilling til, med b\u00e5de positive og negative aspekter."}
{"source": "Videre kommer fliser og parkett.", "correction": "Videre kommer fliser og parkett."}
{"source": "Folk i Bolivia spesielt p\u00e5 landet lever i en mannsdominerende samfunn.", "correction": "Folk i Bolivia, spesielt p\u00e5 landet, lever i et mannsdominert samfunn."}
{"source": "Norge har man kommet veldig lang med likestilling.", "correction": "Norge har kommet veldig langt med likestilling."}
{"source": "\"Hvorfor?\" noen kan sp\u00f8rre.", "correction": "\"Hvorfor?\" kan noen sp\u00f8rre."}
{"source": "Man m\u00e5 merke hvis skolen, barnehagen eller arbeidsplassen ligger n\u00e6r, s\u00e6rlig hvis familien har bare en bil. (eller ingen) Jeg foretreke en sm\u00e5by til \u00e5 bo, men n\u00e5r barna vokse opp trenger de flytter til en stor by, derfor synes jeg er litt vanskelige \u00e5 velge.", "correction": "Man merker det hvis skolen, barnehagen eller arbeidsplassen ligger n\u00e6rt, s\u00e6rlig hvis familien har bare en bil (eller ingen). Jeg foretrekker en sm\u00e5by til \u00e5 bo i, men n\u00e5r barna vokser opp, trenger de \u00e5 flytte til en stor by, derfor synes jeg det er litt vanskelig \u00e5 velge."}
{"source": "Dessuten sk synes jeg det er betenksomt at vi f\u00e5r flere og flere biler p\u00e5 veiene.", "correction": "Dessuten synes jeg det er betenkelig at vi f\u00e5r flere og flere biler p\u00e5 veiene."}
{"source": "Man kan v\u00e6re lettere og fortere tilgjengelig.", "correction": "Man kan v\u00e6re lettere og fortere tilgjengelig."}
{"source": "En mobiltelefon er en av mange merker p\u00e5 v\u00e5rt urbaniserte liv.", "correction": "En mobiltelefon er en av mange merker p\u00e5 v\u00e5rt urbaniserte liv."}
{"source": "N\u00e5r trafikken i et boligomr\u00e5de blir for mye s\u00e5 oppst\u00e5r det mange forskjellige problemer.", "correction": "N\u00e5r trafikken i et boligomr\u00e5de blir for stor, s\u00e5 oppst\u00e5r det mange forskjellige problemer."}
{"source": "For \u00e5 nevne en av dem, er gjelder det b\u00f8ndene som ikke har lov til \u00e5 gj\u00f8dsle jorda f\u00f8r sn\u00f8en er borte.", "correction": "For \u00e5 nevne en av dem, gjelder det b\u00f8ndene som ikke har lov til \u00e5 gj\u00f8dsle jorda f\u00f8r sn\u00f8en er borte."}
{"source": "Det \u00e5 trenge en venn og ikke kunne stole p\u00e5 noen m\u00e5 v\u00e6re litt vanskelig.", "correction": "Det \u00e5 trenge en venn og ikke kunne stole p\u00e5 noen, m\u00e5 v\u00e6re litt vanskelig."}
{"source": "Da jeg har g\u00e5tt p\u00e5 skole jeg motte vise godt respekt bode p\u00e5 skole og p\u00e5 gata.", "correction": "Da jeg gikk p\u00e5 skolen, m\u00e5tte jeg vise stor respekt b\u00e5de p\u00e5 skolen og p\u00e5 gata."}
{"source": "Jeg synes det m\u00e5 v\u00e6re en kompromiss mellom hensyn og behov.", "correction": "Jeg synes det m\u00e5 v\u00e6re et kompromiss mellom hensyn og behov."}
{"source": "Dr\u00f8mmen og friheten kom tilbake, og n\u00e5 kan ingen ta den fra henne...", "correction": "Dr\u00f8mmen og friheten kom tilbake, og n\u00e5 kan ingen ta den fra henne..."}
{"source": "At kaker og sjokolade inneholder mye sukker har vi visst i lang tid.", "correction": "At kaker og sjokolade inneholder mye sukker, har vi visst i lang tid."}
{"source": "I alt kan det v\u00e6re mye du m\u00e5 ta ansvar for.", "correction": "Alt i alt kan det v\u00e6re mye du m\u00e5 ta ansvar for."}
{"source": "De m\u00e5 rekke alt og de har ingen tid \u00e5 lese.", "correction": "De m\u00e5 rekke alt, og de har ikke tid til \u00e5 lese."}
{"source": "Jeg har lest bare den f\u00f8rste delen.", "correction": "Jeg har lest bare den f\u00f8rste delen."}
{"source": "Motsatt er det det samme, hvis hun trenger meg skal jeg hjelpe henne so god jeg kan.", "correction": "Motsatt er det det samme, hvis hun trenger meg, skal jeg hjelpe henne s\u00e5 godt jeg kan."}
{"source": "\"Mindre kontakt\", det virker som det er en forandring i m\u00e5ten vi mennesker kommuniserer.", "correction": "; det virker som det er en forandring i m\u00e5ten vi mennesker kommuniserer p\u00e5."}
{"source": "Nye mobiltelefoner har til og med virbreringsfunksjoner, da trenger telefon ikke h\u00f8ye ringetoner.", "correction": "Nye mobiltelefoner har til og med virbreringsfunksjoner, da trenger ikke telefonen h\u00f8ye ringetoner."}
{"source": "Hvert barn sitt eget rom hos de fleste og i tillegg kommer arbeidsrom for familiens overhode og gjerne biblioteket.", "correction": "Hvert barn f\u00e5r sitt eget rom hos de fleste og i tillegg kommer arbeidsrom for familiens overhode og gjerne bibliotek."}
{"source": "I tillegg til det felles ansvaret for hverandre gjennom den velf\u00f8dde staten v\u00e5r, har den enkelte av os oss ogs\u00e5 ansvar for mennesker rundt seg.", "correction": "I tillegg til det felles ansvaret for hverandre gjennom den velf\u00f8dde staten v\u00e5r, har hver enkelt ogs\u00e5 ansvar for mennesker rundt seg."}
{"source": "Jeg var ikke t\u00e5lmodig nok til \u00e5 lese mer enn jeg m\u00e5tte i skoleoppgavene mine.", "correction": "Jeg var ikke t\u00e5lmodig nok til \u00e5 lese mer enn jeg m\u00e5tte i skoleoppgavene mine."}
{"source": "Det blir er bare f\u00e5 igjen hvor man kan si vi har bestandig kontakt.", "correction": "Det er bare f\u00e5 igjen som jeg kan si jeg bestandig har kontakt med."}
{"source": "Mange mennesker kjenner partiene i forbindelsen med d\u00e5rlige gjorde ting mens de har ingen peiling hva de st\u00e5r for.", "correction": "Mange mennesker kjenner partiene i forbindelse med d\u00e5rlige gjennomf\u00f8rte ting, mens de har ingen peiling p\u00e5 hva de st\u00e5r for."}
{"source": "S\u00e5 rart alt det er, ikke sant?", "correction": "S\u00e5 rart det er, ikke sant?"}
{"source": "Det betyr at den politiske makten m\u00e5 valge.", "correction": "Det betyr at den politiske makten m\u00e5 velge."}
{"source": "Jeg bruker mobiltelefon der jeg ikke forstyrer de andre.", "correction": "Jeg bruker mobiltelefon der jeg ikke forstyrrer de andre."}
{"source": "En annen \u00e5rsak er at de beste ingeni\u00f8rer pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 seg jobb i utlandet, stor sett i U. S. A.", "correction": "En annen \u00e5rsak er at de beste ingeni\u00f8rene pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 seg jobb i utlandet, stort sett i USA."}
{"source": "Jeg mener at dette ikke er bra og vi m\u00e5 gj\u00f8re noe med dette.", "correction": "Jeg mener at dette ikke er bra, og vi m\u00e5 gj\u00f8re noe med dette."}
{"source": "Det tok i en uke \u2013 det var for \u00e5 se forskjellige livsm\u00e5ter der i denne \u00f8rken for forskjellige levende (dyr, mennesker).", "correction": "Det tok en uke \u2013 og det var for \u00e5 se p\u00e5 forskjellige levem\u00e5ter i denne \u00f8rken en for forskjellige levende skapninger (dyr, mennesker)."}
{"source": "De som kommer er-som normennene som reiste den gangen til Amerika-de som er initiativrik og hadde mot nok til \u00e5 forlate sitt kjen n t omr\u00e5det.", "correction": "De som kommer er-som nordmennene som reiste den gangen til Amerika-de som er initiativrik og er de som hadde mot nok til \u00e5 forlate sitt kjente omr\u00e5de."}
{"source": "En sideeffekt er at man sparer penger.", "correction": "En sideeffekt er at man sparer penger."}
{"source": "Situasjonen forandret seg under sovjetunions period.", "correction": "Situasjonen forandret seg under sovjetunionens periode."}
{"source": "Mens man passer p\u00e5 barnet, kan man ogs\u00e5 lytte til musikk.", "correction": "Mens man passer p\u00e5 barnet, kan man ogs\u00e5 lytte til musikk."}
{"source": "Det er best at unge barn ikke bruker dem.", "correction": "Det er best at unge barn ikke bruker dem."}
{"source": "Hun heter S. I. og er f\u00f8dt 1.06.75. i Sarajevo.", "correction": "Hun heter S. I. og er f\u00f8dt 1.06.75 i Sarajevo."}
{"source": "Og det blir sikkert ikke bedre etter revidert statsbudsjett.", "correction": "Og det blir sikkert ikke bedre etter det reviderte statsbudsjettet."}
{"source": "Norsk spr\u00e5k har noen vokaler som jeg ikke kjente f\u00f8r.", "correction": "Norsk spr\u00e5k har noen vokaler som jeg ikke kjente fra f\u00f8r."}
{"source": "Dette er ikke s\u00e5 bra, synes jeg.", "correction": "Dette er ikke s\u00e5 bra, synes jeg."}
{"source": "Til sensoren: jeg har akkurat tatt eksamen om leseundervisning i barneskolen p\u00e5 l\u00e6rerskolen i Oslo.", "correction": "Til sensoren: jeg har akkurat tatt eksamen om leseundervisning i barneskolen p\u00e5 l\u00e6rerskolen i Oslo."}
{"source": "Bergen er en vakker by, men med mye regn og ikke alle liker det.", "correction": "Bergen er en vakker by, men med mye regn, og ikke alle liker det."}
{"source": "Etter at jeg har skrevet mye om hva jeg personlig \u00f8nsker h\u00e5per jeg at EM-fottbal i Nederland og Belgia skal v\u00e6re en stor fest.", "correction": "Etter at jeg har skrevet mye om hva jeg personlig \u00f8nsker, h\u00e5per jeg at fotball-EM i Nederland og Belgia blir en stor fest."}
{"source": "Her i Norge gjelder det \u00e5 ha et nettverk rundt seg.", "correction": "Her i Norge gjelder det \u00e5 ha et nettverk rundt seg."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re hyggelig \u00e5 snakke med folk.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re hyggelig \u00e5 snakke med folk."}
{"source": "Myndighetene henger opp \"barn leker\"-skilt langs veiene, men folk blir s\u00e5 vant til \u00e5 se dem, at man nesten ikke ser dem lenger.", "correction": "Myndighetene henger opp \"barn leker\"-skilt langs veiene, men folk blir s\u00e5 vant til \u00e5 se dem, at de nesten ikke ser dem lenger."}
{"source": "Media og folk flest er veldig opptatt av milj\u00f8, og det er med god grunn, synes jeg.", "correction": "Media og folk flest er veldig opptatt av milj\u00f8et, og det er med god grunn, synes jeg."}
{"source": "Ord Selve ordet \"union\" fremkaller de verste assosiasjoner hos mange Nordmenn.", "correction": "Selve ordet \"union\" fremkaller de verste assosiasjoner hos mange nordmenn."}
{"source": "I Paris studerte han verdens litteratur og ble kjent med verdens kjente forfattere.", "correction": "I Paris studerte han verdenslitteratur, og ble kjent med verdenskjente forfattere."}
{"source": "Det er alt: skoleavgift, b\u00f8ker, uniformkl\u00e6r.", "correction": "For alt: skoleavgift, b\u00f8ker, uniformer."}
{"source": "Det er sv\u00e6rt sjelden at meget h\u00f8y alder ikker ikke er fulgt med av en eller annen type helseproblem.", "correction": "Det er sv\u00e6rt sjelden at h\u00f8y alder ikke er fulgt av en eller annen type helseproblem."}
{"source": "Jeg f\u00e5r stor problem n\u00e5r jeg snakker norsk", "correction": "Jeg har store problem n\u00e5r jeg snakker norsk."}
{"source": "For Norge kan ikke hindre klimaendringene uten samarbeidet med resten av verden.", "correction": "For Norge kan ikke forhindre klimaendringene uten samarbeid med resten av verden."}
{"source": "Sommeren er kort og ikke s\u00e5 veldig varmt, men man kan leve uansett.", "correction": "Sommeren er kort og ikke s\u00e5 veldig varm, men man kan leve uansett."}
{"source": "Samtidlig vil kvinner f\u00e5 en god l\u00f8nn og det betyr d at de m\u00e5 jobbe mange timer eller forutsette arbeid n\u00e5r de kom hjem.", "correction": "Samtidig vil kvinner ha en god l\u00f8nn, og det betyr at de m\u00e5 jobbe mange timer eller fortsette arbeidet n\u00e5r de kommer hjem."}
{"source": "Hvorfor m\u00e5 en v\u00e6re 21 \u00e5r gammel for \u00e5 kj\u00f8pe brennevin, n\u00e5r en f\u00e5r egentlig alle rettigheter med 18 \u00e5r?", "correction": "Hvorfor m\u00e5 en v\u00e6re 21 \u00e5r gammel for \u00e5 kj\u00f8pe brennevin, n\u00e5r en egentlig f\u00e5r alle rettigheter ved fylte 18 \u00e5r?"}
{"source": "Og luften er frisk!", "correction": "Og luften er frisk!"}
{"source": "Juks fantes ikke, ei heller en uren tanke i atletenes sinn.", "correction": "Juks fantes ikke, ei heller en uren tanke i atletenes sinn."}
{"source": "Nesten, hadde jeg ikke tid for \u00e5 huske alle navnene.", "correction": "Jeg hadde nesten ikke tid til \u00e5 huske alle navnene."}
{"source": "Barna vet at en del av avfallet kan gjennvines, d.v.s. brukes om igjen, og at en del kan sorteres i ulike kontejnere.", "correction": "Barna vet at en del av avfallet kan gjenvinnes, d.v.s. brukes om igjen, og at en del kan sorteres i ulike konteinere."}
{"source": "Slike verdier er det f\u00e5 idag som vet hva betyr.", "correction": "Slike verdier er det f\u00e5 i dag som vet hva betyr."}
{"source": "Et annet problem som alltid vil oppst\u00e5 er \u00e5 vite om personen \u00f8nsker \u00e5 donere vekk sine organer, ettersom det ikke finnes noe spesifikt register for slikt.", "correction": "Et annet problem som alltid vil oppst\u00e5, er \u00e5 vite om personen \u00f8nsker \u00e5 donere vekk sine organer, ettersom det ikke finnes noe spesifikt register for slikt."}
{"source": "Men kanskje det kan ogs\u00e5 bli kjedelig p\u00e5 landet.", "correction": "Men kanskje det ogs\u00e5 kan bli kjedelig p\u00e5 landet."}
{"source": "Hvis man klarer \u00e5 oppn\u00e5 den \u00f8nskede m\u00e5ten \u00e5 holde seg p\u00e5, unng\u00e5r \u00e5 blande seg i andres saker og passe p\u00e5 at ingen f\u00e5r lov \u00e5 komme veldig n\u00e6r til en selv, da tilh\u00f8rer man storbyens kalde liv.", "correction": "Hvis man klarer \u00e5 oppn\u00e5 den \u00f8nskede m\u00e5ten \u00e5 forholde seg p\u00e5, unng\u00e5r \u00e5 blande seg i andres saker og passe p\u00e5 at ingen f\u00e5r lov \u00e5 komme veldig n\u00e6r en selv, da tilh\u00f8rer man storbyens kalde liv."}
{"source": "Det er viktig for innvandrere \u00e5 f\u00f8lge seg trygge i Norge for \u00e5 trives og fortsette med den integreringsprosessen.", "correction": "Det er viktig for innvandrere \u00e5 f\u00f8le seg trygge i Norge for \u00e5 trives og fortsette med den integreringsprosessen."}
{"source": "Hvis det er en stilling, har mannen self\u00f8lgelig den f\u00f8rste muligheten til \u00e5 f\u00e5 den og hvis en kvinne f\u00e5r jobben, er det sikkert at hun f\u00e5r mindre l\u00f8nn.", "correction": "Hvis det utlyses en stilling, har mannen selvf\u00f8lgelig den st\u00f8rste muligheten til \u00e5 f\u00e5 den, og hvis en kvinne f\u00e5r jobben, er det sikkert at hun f\u00e5r mindre l\u00f8nn."}
{"source": "Som f\u00f8lge av den overfloden vi har, har vi f\u00e5tt andre typer helseproblemer enn det vi hadde f\u00f8r.", "correction": "Som f\u00f8lge av den overfloden vi har, har vi f\u00e5tt andre typer helseproblemer enn det vi hadde f\u00f8r."}
{"source": "Vi m\u00e5 ta vare av jorda fordi av den f\u00e5r vi maten som vi spiser.", "correction": "Vi m\u00e5 ta vare p\u00e5 jorda, fordi fra den f\u00e5r vi maten som vi spiser."}
{"source": "I en Engelsk omr\u00e5de barn under 15 \u00e5r driker alkohol nesten hver dag.", "correction": "I et engelsk omr\u00e5de drikker barn under 15 \u00e5r alkohol nesten hver dag."}
{"source": "I boligomr\u00e5det hvor jeg bor er sone 30 km / t, slik som det p\u00e5 andre steder.", "correction": "I boligomr\u00e5det hvor jeg bor, er det sone 30 km / t, slik som det ogs\u00e5 er p\u00e5 andre steder."}
{"source": "Selv om vi hadde et hardt live t, ville foreldrene mine at barna kunne g\u00e5 p\u00e5 skolen.", "correction": "Selv om vi hadde et hardt liv, ville foreldrene mine at barna skulle g\u00e5 p\u00e5 skolen."}
{"source": "I store byer har de flere sjanser til \u00e5 skaffe seg en god jobb og virkeliggj\u00f8re sine dr\u00f8mmer.", "correction": "I store byer har de flere sjanser til \u00e5 skaffe seg en god jobb og virkeliggj\u00f8re sine dr\u00f8mmer."}
{"source": "Vi har ikke en butikk heller.", "correction": "Vi har ikke en butikk heller."}
{"source": "N\u00e5r faren min hadde kunne f\u00e5 tak i hjelp med en gang, hadde kollega kanskje overlevd.", "correction": "Hvis faren min hadde kunnet f\u00e5 tak i hjelp med en gang, hadde kollegaen kanskje overlevd."}
{"source": "De forskjellige kulturene m\u00e5 tilpasse seg til det landet de er bosatt i.", "correction": "De forskjellige kulturene m\u00e5 tilpasse seg det landet de er bosatt i."}
{"source": "Takk for meg.", "correction": "Takk for meg."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at mennesker skal v\u00e6re mer enige enn de er n\u00e5.", "correction": "Jeg h\u00e5per at mennskene skal v\u00e6re mer enige enn de er n\u00e5."}
{"source": "I dag bruker hver familie to biler i gjennomsnitt.", "correction": "I dag bruker hver familie to biler i gjennomsnitt."}
{"source": "Dette vil f\u00f8re til store reaksjoner overalt.", "correction": "Dette vil f\u00f8re til sterke reaksjoner overalt."}
{"source": "Det \u00e5 ha en times fysisk aktivitet p\u00e5 skolen har v\u00e6rt et \"hett\" tema i politiske debatten i det siste.", "correction": "Det \u00e5 ha en times fysisk aktivitet p\u00e5 skolen, har v\u00e6rt et \"hett\" tema i den politiske debatten i det siste."}
{"source": "Alt dette har mer etikk og prioritering \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Alt dette har med etikk og prioritering \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Jeg trenger den for \u00e5 kontakt med venninene.", "correction": "Jeg trenger den for \u00e5 ha kontakt med venninnene mine."}
{"source": "Vi har hatt veldig stor problem med spr\u00e5k de f\u00f8rste m\u00e5neder etter vi flyttet hit.", "correction": "Vi hadde veldig store problemer med spr\u00e5ket de f\u00f8rste m\u00e5nedene etter at vi flyttet hit."}
{"source": "Levek\u00e5rene var blitt s\u00e5 d\u00e5rlige at mange ble n\u00f8d til \u00e5 forlate hjemlandet og lete etter en plass som b\u00f8d p\u00e5 bedre muligheter.", "correction": "Levek\u00e5rene var blitt s\u00e5 d\u00e5rlige at mange ble n\u00f8dt til \u00e5 forlate hjemlandet og lete etter en plass som b\u00f8d p\u00e5 bedre muligheter."}
{"source": "Det finnes ikke noe bedre enn frisk fjell luft og det var derfor vi reiste helt til Oslo for \u00e5 bo ved foten av Norges fineste naturomr\u00e5de Dovrefjell.", "correction": "Det finnes ikke noe bedre enn frisk fjelluft, og det var derfor vi reiste helt til Oslo for \u00e5 bo ved foten av Norges fineste naturomr\u00e5de, Dovrefjell."}
{"source": "Jeg er ikke opptatt hvor boligen ligger.", "correction": "Jeg er ikke s\u00e5 opptatt av hvor boligen ligger."}
{"source": "Dette har ikke kroppen godt av.", "correction": "Dette har ikke kroppen godt av."}
{"source": "Det vil si at begge partene m\u00e5 ha toleranse.", "correction": "Det vil si at begge partene m\u00e5 ha toleranse."}
{"source": "En av de foreldrene b\u00f8r konsentrer seg p\u00e5 jobben mens den andre b\u00f8r passe p\u00e5 barna.", "correction": "En av foreldrene b\u00f8r konsentrere seg p\u00e5 jobben, mens den andre b\u00f8r passe p\u00e5 barna."}
{"source": "Det finnes en bok som kan v\u00e6re et perfekt eksampel for den klassiske russiske literaturen.", "correction": "Det finnes en bok som kan v\u00e6re et perfekt eksempel p\u00e5 den klassiske russiske litteraturen."}
{"source": "Egentlig var det en d\u00e5rlig vane.", "correction": "Egentlig var det en d\u00e5rlig vane."}
{"source": "Konsentrasjonen ved bilkj\u00f8ring bli ogs\u00e5 sterkt nedsatt.", "correction": "Konsentrasjonen ved bilkj\u00f8ring blir ogs\u00e5 sterkt nedsatt."}
{"source": "At han forst\u00e5r hvor farlig det er for ham som norsk \u00e5 bo i landet mitt.", "correction": "At han forst\u00e5r hvor farlig det er for ham som norsk \u00e5 bo i landet mitt."}
{"source": "Jeg liker kunstnere fra mellomlivet og renesanse, som kan jeg nevne noen av dem:", "correction": "Jeg liker kunstnere fra middelalderen og renessansen, her kan jeg nevne noen av dem:"}
{"source": "Jeg bestemmer meg \u00e5 sakte p\u00e5 yrket mitt derfor h\u00e5per jeg det g\u00e5r bra for meg for \u00e5 fortsette med fris\u00f8r p\u00e5 skolen videre.", "correction": "Jeg har bestemt meg for \u00e5 satse p\u00e5 yrket mitt, derfor h\u00e5per jeg det g\u00e5r bra for meg \u00e5 fortsette med frisering p\u00e5 skolen."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst ville jeg si at Norge er et land av muligheter.", "correction": "F\u00f8rst og fremst vil jeg si at Norge er et land med muligheter."}
{"source": "Gjennom de tre siste \u00e5rene kombinerte vi b\u00e5de teoretisk og praktisk undervisning.", "correction": "I de tre siste \u00e5rene kombinerte vi b\u00e5de teoretisk og praktisk undervisning."}
{"source": "P\u00e5 slik m\u00e5te er mobiltelefoner for mye brukt.", "correction": "P\u00e5 den m\u00e5ten er mobiltelefoner for mye brukt."}
{"source": "Likevel er det et helt personlig valg.", "correction": "Likevel er det et helt personlig valg."}
{"source": "Guttens natur tyder p\u00e5 at de er leser mindre og p\u00e5 annerledes m\u00e5te.", "correction": "Guttens natur tyder p\u00e5 at de leser mindre og p\u00e5 en annerledes m\u00e5te enn jenter."}
{"source": "Jeg tror at det er mest nok \u00e5 appelerer til personens selvdisziplin og fornunft.", "correction": "Jeg tror at det er godt nok \u00e5 appellere til personens selvdisiplin og fornuft."}
{"source": "Det er nemlig lettere \u00e5 skj\u00f8nne teksten n\u00e5r man ser noen bilder som forklarer hva som blir beskrevet.", "correction": "Det er nemlig lettere \u00e5 skj\u00f8nne teksten n\u00e5r man ser noen bilder som forklarer hva som blir beskrevet."}
{"source": "Et annet r\u00e5d er \u00e5 ikke ha fordommer om det landet man skal flytte til.", "correction": "Et annet r\u00e5d er \u00e5 ikke ha fordommer om det landet man skal flytte til."}
{"source": "Det heter flyktningerguideprosjekt.", "correction": "Det heter flyktningeguideprosjektet."}
{"source": "Man kan trefe mange forskjellige mennesker som kommer fra andre land og se mange fine steder.", "correction": "Man kan treffe mange forskjellige mennesker som kommer fra andre land og se mange fine steder."}
{"source": "Alle tingene har to sider, ulemper og n\u00f8dveldig.", "correction": "Alle ting har to sider-ulemper og fordeler."}
{"source": "Jeg har s\u00e5 mange venner, men de bor ikke i Norge.", "correction": "Jeg har s\u00e5 mange venner, men de bor ikke i Norge."}
{"source": "Sm\u00e5 leiligheter koster mindre i drift.", "correction": "Sm\u00e5 leiligheter koster mindre i drift."}
{"source": "Andre mener at situasjonen er annerledes, og at markedet foresl\u00e5r de b\u00f8kene som kundene \u00f8nsker \u00e5 lese og \u00e5 kj\u00f8pe.", "correction": "Andre mener at situasjonen er annerledes, og at markedet foresl\u00e5r hvilke b\u00f8ker som kundene \u00f8nsker \u00e5 lese og \u00e5 kj\u00f8pe."}
{"source": "\u00c5 ha matbutikker, kinoer og s\u00e5nne ting i n\u00e6rheten kan ogs\u00e5 v\u00e6re veldig bra.", "correction": "\u00c5 ha matbutikker, kinoer og s\u00e5nne ting i n\u00e6rheten, kan ogs\u00e5 v\u00e6re veldig bra."}
{"source": "For \u00e5 endre denne situasjonen burde staten skaffe flere tilbud som gj\u00f8r det attraktivt for kvinner \u00e5 f\u00e5 barn og har samtidig skjansen til \u00e5 fortsette stortsett livet de er vant til.", "correction": "For \u00e5 endre denne situasjonen, burde staten skaffe flere tilbud som gj\u00f8r det attraktivt for kvinner \u00e5 f\u00e5 barn og samtidig ha sjansen til stort sett \u00e5 fortsette det livet de er vant til."}
{"source": "I kontakt med norske folk ble jeg kjent at de snakke r\u00f8lig, ikke h\u00f8yt, de smille nesten alltid og det viktigste for meg de er ikke agresive folk.", "correction": "I kontakt med norske folk ble jeg kjent med at de snakker rolig, ikke h\u00f8yt, de smiler nesten alltid og det viktigste for meg er at de ikke er aggressive folk."}
{"source": "Jeg husker ikke navn av forfatter dessverre, men jeg husker teks.", "correction": "Jeg husker ikke navnet til forfatteren dessverre, men jeg husker teksten."}
{"source": "Myten om at det er sunnere \u00e5 snuse synes for alvor \u00e5 v\u00e6re sl\u00e5tt i hjel.", "correction": "Myten om at det er sunnere \u00e5 snuse, synes for alvor \u00e5 v\u00e6re sl\u00e5tt i hjel."}
{"source": "Det var en veldig stor bestemmelse \u00e5 g\u00e5 vekk fra plassen hvor bodde vi hele livet.", "correction": "Det var en veldig stor avgj\u00f8relse \u00e5 flytte vekk fra plassen hvor vi har bodd hele livet."}
{"source": "\u00c5 delta i samfunnet betyr at innvandrere trenger \u00e5 kunne snakke spr\u00e5ket (Norsk) og etter det m\u00e5 de skaffe seg jobb.", "correction": "\u00c5 delta i samfunnet betyr at innvandrere trenger \u00e5 kunne snakke spr\u00e5ket (Norsk), og etter det, m\u00e5 de skaffe seg jobb."}
{"source": "Alle mennesker skal ikke v\u00e6re veldig tynn, men de skal v\u00e6re i god helse og beskymre seg ikke over noen f\u00e5 kilo.", "correction": "Alle mennesker skal ikke v\u00e6re veldig tynne, men de skal v\u00e6re i god helse og ikke bekymre over noen f\u00e5 kilo."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 mange som frivillig gir blod til andre.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 mange som frivillig gir blod til andre."}
{"source": "Renta har steget og boligprisene blir bare h\u00f8yere og h\u00f8yere.", "correction": "Renta har steget og boligprisene blir bare h\u00f8yere og h\u00f8yere."}
{"source": "Jeg flyttet hos kosina mi og bodde der bare par m\u00e5neder.", "correction": "Jeg flyttet til kusina mi, men bodde der bare et par m\u00e5neder."}
{"source": "I v\u00e5r tid har medisinen utviklet ny kunnskap og teknologi slik at mennesker kan bytte ut hjerter og nyrer med kunstige.", "correction": "I v\u00e5r tid har medisinen utviklet ny kunnskap og teknologi, slik at mennesker kan bytte ut hjerter og nyrer med kunstige."}
{"source": "Takket v\u00e6re norske myndighene.", "correction": "Takket v\u00e6re norske myndigheter."}
{"source": "Jeg trenger bare tid for \u00e5 praktisere norsk.", "correction": "Jeg trenger bare tid for \u00e5 praktisere norsk."}
{"source": "Var Men vanligvis ser man folk prate i telefonene uten at det har skjedd noe s\u00e5nt.", "correction": "Men vanligvis ser man folk prate i telefonen uten at det har skjedd noe s\u00e5nt."}
{"source": "Man kan nok alle v\u00e6re enige i at fokuset p\u00e5 sunnhet og helse i dagens samfunn som regel har et positivt utfall, s\u00e5 lenge man har et riktig bilde p\u00e5 hva som faktisk er sunt og helsebringende, og ikke lar et usunt sykelig slankt kroppsideal f\u00e5 ta overh\u00e5nd.", "correction": "Man kan nok alle v\u00e6re enige i at fokuset p\u00e5 sunnhet og helse i dagens samfunn som regel har et positivt utfall, s\u00e5 lenge man har et riktig bilde p\u00e5 hva som faktisk er sunt og helsebringende, og ikke lar et usunt sykelig slankt kroppsideal f\u00e5 ta overh\u00e5nd."}
{"source": "Derfor sitter de utenfor TV-en og utvikler seg ikke.", "correction": "Derfor sitter de framfor TV-en og utvikler seg ikke."}
{"source": "Mange kjenner ikke prossesen n\u00e5r sykehusansatte skal ta organe deres.", "correction": "Mange kjenner ikke prosessen som foreg\u00e5r n\u00e5r sykehusansatte skal ta ut organet deres."}
{"source": "Norge er g\u00e5tt fra \u00e5 v\u00e6re Europas fattigste land til Europas-kanskje verdens-rikeste land.", "correction": "Norge er g\u00e5tt fra \u00e5 v\u00e6re Europas fattigste land til Europas-kanskje verdens-rikeste land."}
{"source": "De har begynt \u00e5 jobbe, \u00e5 bevege seg fritt.", "correction": "De har begynt \u00e5 jobbe, \u00e5 bevege seg fritt."}
{"source": "Samtidig er det kommet flere akt\u00f8rer p\u00e5 TV-markedet hvor vi finner stadig flere interessante programmer.", "correction": "Samtidig er det kommet flere akt\u00f8rer p\u00e5 TV-markedet hvor vi finner stadig flere interessante programmer."}
{"source": "S\u00e5 bestemte jeg meg at jeg m\u00e5tte l\u00e6re engelsk og tysk.", "correction": "Derfor bestemte jeg meg for at jeg m\u00e5tte l\u00e6re engelsk og tysk."}
{"source": "God del av dem er barneprogrammer.", "correction": "En god del av dem er barneprogrammer."}
{"source": "Flere og flere flyttet inn til byene.", "correction": "Flere og flere flyttet inn til byene."}
{"source": "Det lager s\u00e5 mye br\u00e5k, at jeg f\u00f8rst ikke kunne sove om natten.", "correction": "Det er s\u00e5 mye br\u00e5k at jeg f\u00f8rst ikke klarte \u00e5 sove om natten."}
{"source": "Det er p\u00e5 tiden \u00e5 takke for meg og \u00e5 \u00f8nske deg en fin dag.", "correction": "Det er p\u00e5 tide \u00e5 takke for meg og \u00e5 \u00f8nske deg en fin dag."}
{"source": "Og det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 f\u00e5 et plass i det arbeidsmarket s\u00e5 snart som mulig.", "correction": "Og det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 f\u00e5 en plass i arbeidsmarkedet s\u00e5 snart som mulig."}
{"source": "Nettopp; omsorgsyrker som sykepleier og l\u00e6rer.", "correction": "Nettopp; omsorgsyrker som sykepleier og l\u00e6rer."}
{"source": "Forventninger til tilbud i offentlige tjenester og infrastruktur har \u00f8kt i de siste \u00e5rene.", "correction": "Forventninger til tilbud i offentlige tjenester og infrastruktur har \u00f8kt i de siste \u00e5rene."}
{"source": "Folk er ikke lengre vant til \u00e5 vente.", "correction": "Folk er ikke lenger vant til \u00e5 vente."}
{"source": "Det kan variere mye fra en person til en andre.", "correction": "Det kan variere mye fra en person til en annen."}
{"source": "Et trivelig sted er ogs\u00e5 fylte med spennede ting \u00e5 gj\u00f8re i fritid.", "correction": "Et trivelig sted har ogs\u00e5 fullt med spennede ting \u00e5 gj\u00f8re p\u00e5 fritida."}
{"source": "Til tross for dette g\u00e5r gjennomsnittsvekten opp p\u00e5 grunn av d\u00e5rlig kosthold og f\u00e5 lite trening.", "correction": "Til tross for dette g\u00e5r gjennomsnittsvekten opp p\u00e5 grunn av d\u00e5rlig kosthold og for lite trening."}
{"source": "Jeg tror faktisk at det er flere negative sider enn positive sider ved dette.", "correction": "Jeg tror faktisk at det er flere negative sider enn positive sider ved dette."}
{"source": "Noen g\u00e5r i kirken og andre g\u00e5r p\u00e5 klub, noen leser bibbelen, og andre leser Allas ord.", "correction": "Noen g\u00e5r i kirken, og andre g\u00e5r p\u00e5 klubb, noen leser bibelen, og andre leser Allahs ord."}
{"source": "Men hvorfor i all verden m\u00e5 det bli livets menning?", "correction": "Men hvorfor i all verden m\u00e5 det bli livets mening?"}
{"source": "N\u00e5r man leser den boka vil ikke stoppe.", "correction": "N\u00e5r man leser den boka, vil man ikke stoppe."}
{"source": "Det er lett \u00e5 forst\u00e5 at etterkrigsgenerasjon med sine verdier er ikke lenger \"inn\".", "correction": "Det er lett \u00e5 forst\u00e5 at etterkrigsgenerasjonen med sine verdier ikke lenger er \"inn\"."}
{"source": "Det er absolut n\u00f8dvendig \u00e5 redussere sukker forbruk.", "correction": "Det er absolutt n\u00f8dvendig \u00e5 redusere sukkerforbruket."}
{"source": "Jeg hadde det hardt i begynnelse.", "correction": "Jeg hadde det hardt i begynnelsen."}
{"source": "Og min menning er at mange av de b\u00f8kene er ber\u00f8mte i hele verden.", "correction": "Og min mening er at mange av de b\u00f8kene er ber\u00f8mte i hele verden."}
{"source": "Selv om noen landene har ikke s\u00e5 bra politysk systemene, g\u00e5r det ikke bra med utviklingen i demokrati.", "correction": "Selv om noen land ikke har s\u00e5 bra politisk system, g\u00e5r det ikke bra med utviklingen av demokratier."}
{"source": "Den eneste ulempen var at leiligheten v\u00e5r var for liten.", "correction": "Den eneste ulempen var at leiligheten v\u00e5r var for liten."}
{"source": "N\u00e5r man trenner, er kroppen sin sterkere og sterkere.", "correction": "N\u00e5r man trener, blir kroppen sterkere og sterkere."}
{"source": "Naturen er s\u00e5 rolig og ur\u00f8r.", "correction": "Naturen er s\u00e5 rolig og ur\u00f8rt."}
{"source": "Likevel er det en tradisjon jeg skal ta vare p\u00e5 med de ekotiske ingredienser eller uten dem.", "correction": "Likevel er det en tradisjon jeg skal ta vare p\u00e5, med de eksotiske ingrediensene, eller uten dem."}
{"source": "Det kan jeg godt forst\u00e5.", "correction": "Det kan jeg godt forst\u00e5."}
{"source": "Og Lofoten er en tema for seg selv.", "correction": "Og Lofoten er et tema for seg selv."}
{"source": "Sunnhet og helse er en grunnleggende verdi for alle menneskers liv.", "correction": "Sunnhet og helse er en grunnleggende verdi i alle menneskers liv."}
{"source": "Noen nekter.", "correction": "Noen nekter."}
{"source": "Det var altfor sent.", "correction": "Det er altfor sent."}
{"source": "Som sagt er vi veldig opptatt av v\u00e5r karriere og vi har f\u00e5 barn og veldig sent.", "correction": "Som sagt er vi veldig opptatt av v\u00e5r karriere, og vi har f\u00e5 barn og det veldig sent."}
{"source": "Hans b\u00f8ker er oversatt og oversettes i mange spr\u00e5k som en levende bevis for albanerne og deres historie.", "correction": "Hans b\u00f8ker er oversatt og oversettes til mange spr\u00e5k og er et levende bevis p\u00e5 albanerne og deres historie."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder det \u00e5 motta organer fra noen som har omkommet synes jeg mottagers avgj\u00f8relse ikke b\u00f8r pr\u00f8ves p\u00e5virket.", "correction": "N\u00e5r det gjelder det \u00e5 motta organer fra noen som har omkommet, synes jeg mottagers avgj\u00f8relse ikke b\u00f8r pr\u00f8ves p\u00e5virket."}
{"source": "De r\u00f8ykte p\u00e5 restaurantene, flyer, taxier osv..", "correction": "De r\u00f8ykte p\u00e5 restaurantene, fly, taxier, osv.."}
{"source": "En god vennskap kommer plutselig og fra hjerten.", "correction": "En god vennskap kommer plutselig og fra hjertet."}
{"source": "Det handler om en mann som bor i ei lite hytte.", "correction": "Det handler om en mann som bor i ei lita hytte."}
{"source": "De fleste har i dag en TV, og tid til \u00e5 se p\u00e5 den.", "correction": "De fleste har i dag en TV, og tid til \u00e5 se p\u00e5 den."}
{"source": "\"Venner ligger som sm\u00e5 lysende stuer langt borte i fjellm\u00f8rket\" ikke som plager som liker \u00e5 styre livet ditt.", "correction": "\"Venner ligger som sm\u00e5 lysende stuer langt borte i fjellm\u00f8rket\", ikke som plage\u00e5nder som liker \u00e5 styre livet ditt."}
{"source": "Er det da verdt \u00e5 donere bort organene, n\u00e5r vi har denne usikkerheten?", "correction": "Er det da verdt \u00e5 donere bort organene, n\u00e5r vi har denne usikkerheten?"}
{"source": "Det var ikke s\u00e5 lett.", "correction": "Det var ikke s\u00e5 lett."}
{"source": "I l\u00f8pet av historie har vi sett eksempler p\u00e5 hvor sterke og fleksible kvinner er.", "correction": "I l\u00f8pet av historien har vi sett eksempler p\u00e5 hvor sterke og fleksible kvinner er."}
{"source": "Han klarte ikke \u00e5 f\u00e5 bror ut av fengselen, selvf\u00f8gelig.", "correction": "Han klarte ikke \u00e5 f\u00e5 broren ut av fengselet, selvf\u00f8lgelig."}
{"source": "Her i Norge har dere et spesielt program som heter \"barna TV\".", "correction": "Her i Norge har dere et spesielt program som heter barne-TV."}
{"source": "Prosjektet forutsette \u00e5 gi 1 milliard NOK for norsk oppl\u00e6ring og yrkeoppl\u00e6ring av voksne innvandrere.", "correction": "Prosjektet har til hensikt \u00e5 gi 1 milliard NOK til norskoppl\u00e6ring og yrkesoppl\u00e6ring av voksne innvandrere."}
{"source": "N\u00e5r de begynner p\u00e5 skolen er det viktig igjen med morsm\u00e5let.", "correction": "N\u00e5r de begynner p\u00e5 skolen, er det viktig igjen med morsm\u00e5let."}
{"source": "Jeg har 27 \u00e5r og bor i norge 2 1 / 2 \u00e5r.", "correction": "Jeg er 27 \u00e5r, og har bodd i Norge i 2 1 / 2 \u00e5r."}
{"source": "S\u00e5 kan du bruke det som et photo apparat og send bildene over internett.", "correction": "S\u00e5 kan du bruke den som foto apparat og sende bildene over internett."}
{"source": "Et annet problem n\u00e5r du har en mobil er at folk blir sint n\u00e5r du ikke har den p\u00e5 hele tiden.", "correction": "Et annet problem n\u00e5r du har en mobil, er at folk blir sinte n\u00e5r du ikke har den p\u00e5 hele tiden."}
{"source": "Like vel har jeg lyst til \u00e5 sl\u00e5 alarm sammen med hovedpersonen, og innf\u00f8re et forbud p\u00e5 mobiltelefonen i hele verden.", "correction": "Likevel har jeg lyst til \u00e5 sl\u00e5 alarm sammen med hovedpersonen, og innf\u00f8re et forbud mot mobiltelefonen i hele verden."}
{"source": "For Vi m\u00e5 ikke forfalle i ekstreme tendenser som kan f\u00f8re til matrelaterte problemer.", "correction": "Vi m\u00e5 ikke forfalle i ekstreme tendenser som kan f\u00f8re til matrelaterte problemer."}
{"source": "Jeg tror at det er ogs\u00e5 en slags konkuranse, hvem som ser ut best og at mange menesker f\u00f8ler et press fra milj\u00f8et, at de m\u00e5 se ut som toppmodellene i magasinene.", "correction": "Jeg tror at det ogs\u00e5 er en slags konkuranse, hvem som ser best ut og at mange mennesker f\u00f8ler et press fra milj\u00f8et, at de m\u00e5 se ut som toppmodellene i magasinene."}
{"source": "Det vil si at vi m\u00e5 v\u00e6re forsiktig \u00e5 ikke \u00f8delegge verden vi er avhengige av.", "correction": "Det vil si at vi m\u00e5 v\u00e6re forsiktige, og ikke \u00f8delegge verden, som vi er avhengige av."}
{"source": "Venneskap og kj\u00e6rlighet er viktigste i verden.", "correction": "Vennskap og kj\u00e6rlighet er det viktigste i verden."}
{"source": "Likevel synes jeg at det skulle skje i en behersst m\u00e5te.", "correction": "Likevel synes jeg at det burde skje p\u00e5 en behersket m\u00e5te."}
{"source": "I mange situasjoner var det telefonen for meg veldig hjelpsom.", "correction": "I mange situasjoner har telefonen v\u00e6rt veldig hjelpsom for meg."}
{"source": "Grunnen er penger.", "correction": "Grunnen er penger."}
{"source": "Hvem tar ansvaret?", "correction": "Hvem tar ansvaret?"}
{"source": "Vi kan gi et nytt liv til noen n\u00e5.", "correction": "Vi kan gi et nytt liv til noen da."}
{"source": "Det er v\u00e5r felles ansvar og oppgave \u00e5 ikke tillatte at v\u00e5re kj\u00e6re l\u00e6rerne g\u00e5r misforn\u00f8yde i neste skole\u00e5ret.", "correction": "Det er v\u00e5rt felles ansvar og oppgave \u00e5 ikke tillate at v\u00e5re kj\u00e6re l\u00e6rere g\u00e5r misforn\u00f8yde ut i neste skole\u00e5r."}
{"source": "om kveld var vi h\u00e5nd i h\u00e5nd og vi gikk p\u00e5 tur rundt i byen.", "correction": "Om kvelden gikk vi h\u00e5nd i h\u00e5nd, og vi gikk tur rundt i byen."}
{"source": "Likevel drikker vi mer og mer brus, spiser sjokolade og kaker b\u00e5de hverdag og fest.", "correction": "Likevel drikker vi mer og mer brus, spiser sjokolade og kaker b\u00e5de til hverdag og fest."}
{"source": "Jeg synes at regjeringer verden rundt har begynt \u00e5 forst\u00e5 problemmene som st\u00e5r overfor overfor oss alle.", "correction": "Jeg mener at regjeringer verden over har begynt \u00e5 forst\u00e5 problemene som vi alle st\u00e5r overfor."}
{"source": "d\u00f8d, som han aldri vil eller kan glemme.", "correction": "d\u00f8d, som han aldri vil eller kan glemme."}
{"source": "Alt er mulig for dem som er villige til \u00e5 pr\u00f8ve-til og med \u00e5 ta av og forbedre din utseende.", "correction": "Alt er mulig for dem som er villige til \u00e5 pr\u00f8ve-til og med \u00e5 ta av og forbedre ditt utseende."}
{"source": "Jeg tror at ursaken er at mange mennesker er veldig optatt med yrke sin s\u00e5 liker de \u00e5 ha frittid og gj\u00f8re helt forsjellige ting fra normalt yrkes livet.", "correction": "Jeg tror at \u00e5rsaken er at mange mennesker er veldig opptatt med yrket sitt, og liker \u00e5 ha fritid og gj\u00f8re helt forskjellige ting enn i det normale yrkeslivet."}
{"source": "Vi e beveger oss ikke s\u00e5 mye igjen, fordi de fleste sitter p\u00e5 kontoret hele dagen og senere p\u00e5 sofa mens vi spiser fast food.", "correction": "Vi beveger oss ikke s\u00e5 mye igjen, fordi de fleste sitter p\u00e5 kontoret hele dagen og senere p\u00e5 sofaen mens vi spiser fast food."}
{"source": "For de fleste handler det om antallet invandrere som \u00f8ker eller noe enn har gjort galt. og Mange skriver leserbrev og kritisere b\u00e5de innvandrere og politikere.", "correction": "For de fleste handler det om antallet innvandrere som \u00f8ker eller noe en har gjort galt. Mange skriver leserbrev og kritiserer b\u00e5de innvandrere og politikere."}
{"source": "Hun hadde store planer om \u00e5 dra til en storby, studere og bli noe stort.", "correction": "Hun hadde store planer om \u00e5 dra til en storby, studere og bli noe stort."}
{"source": "Enhver person-fra barn til pensjonist-har minst \u00e9n av dem og ringer eller skriver SMS stadig.", "correction": "Enhver person-fra barn til pensjonist-har minst \u00e9n slik, og ringer eller skriver SMS stadig vekk."}
{"source": "Men hvis jeg kj\u00f8per den, trenger det nye tid for \u00e5 vokse opp.", "correction": "Men hvis jeg kj\u00f8per den, trenger den mye tid for \u00e5 vokse opp."}
{"source": "Noen av mennesker satte bare hjemme fordi de tenkt at: Det var s\u00e5 kalt hvis de gikk ut.", "correction": "Noen mennesker sitter bare hjemme, fordi de tenker at det er s\u00e5 kaldt hvis de g\u00e5r ut."}
{"source": "Det skal betyr en forarming for v\u00e5r samfunn hvis den forsvinner.", "correction": "Det vil bety en forarming av v\u00e5rt samfunn hvis den forsvinner."}
{"source": "Det andre sp\u00f8rsm\u00e5let er hva myndighetene kunne gj\u00f8re for \u00e5 snu utviklingen.", "correction": "Det andre sp\u00f8rsm\u00e5let er hva myndighetene kan gj\u00f8re for \u00e5 snu utviklingen."}
{"source": "Jeg vet barna kan l\u00e6re seg flere spr\u00e5ker veldig lett, det er jeg helt sikkert p\u00e5, de har ikke noe alvorlige problemer eller de trenger ikke \u00e5 bryr seg om noe, de bare gjenta det de h\u00f8re p\u00e5.", "correction": "Jeg vet at barn kan l\u00e6re seg flere spr\u00e5k veldig lett, det er jeg helt sikker p\u00e5, de har ikke noen alvorlige problemer og trenger ikke \u00e5 bry seg om noe, de bare gjentar det de h\u00f8rer."}
{"source": "For eksempel, jeg kommer til \u00e5 v\u00e6re kjempe forn\u00f8yd n\u00e5r jeg kan flytte til en annen leilighet, fordi leiligheten min er bare 25 kvm.", "correction": "For eksempel, jeg kommer til \u00e5 v\u00e6re kjempeforn\u00f8yd n\u00e5r jeg kan flytte til en annen leilighet, fordi leiligheten min er bare 25 kvm."}
{"source": "For \u00e5 n\u00e5 s\u00e5 mange som mulig m\u00e5 vi prioritere og velge konkrete saker og problemer.", "correction": "For \u00e5 n\u00e5 s\u00e5 mange som mulig, m\u00e5 vi prioritere og velge konkrete saker og problemer."}
{"source": "Jeg v\u00e5knet klokka 7 om morgenen.", "correction": "Jeg v\u00e5knet klokka 7 om morgenen."}
{"source": "Jeg gj\u00f8r det samme i Oslo, men utenfor byen er det vanskelig \u00e5 komme fram uten privatbil.", "correction": "Jeg gj\u00f8r det samme i Oslo, men utenfor byen er det vanskelig \u00e5 komme fram uten privatbil."}
{"source": "Veiene har blitt mye bredere og behagligere \u00e5 kj\u00f8re, veinettet har blitt utbygged, men det vet alle andre ogs\u00e5.", "correction": "Veiene har blitt mye bredere og behageligere \u00e5 kj\u00f8re p\u00e5, veinettet har blitt utbygd, men det vet alle andre ogs\u00e5."}
{"source": "Fritid hjemme og med familie eller venner er ogs\u00e5 veldig viktig.", "correction": "Fritid hjemme og med familie eller venner er ogs\u00e5 veldig viktig."}
{"source": "Men denne holdningen har begynt \u00e5 forandre seg de siste \u00e5rene takket bare utdannelse.", "correction": "Men denne holdningen har begynt \u00e5 forandre seg de siste \u00e5rene, takket v\u00e6re utdannelse."}
{"source": "Alkohol og alkoholmisbruk er mellom noen f\u00e5 st\u00f8rste problemer i Norge og i stor del av verden.", "correction": "Alkohol og alkoholmisbruk er noen av de st\u00f8rste problemer i Norge og i en stor del av verden."}
{"source": "Hardt fysisk arbeid og en takknemlighet for de sm\u00e5 gleder i hverdagen ga likevel overskudd og livsglede.", "correction": "Hardt fysisk arbeid og en takknemlighet for de sm\u00e5 gleder i hverdagen ga likevel overskudd og livsglede."}
{"source": "Man kan for eksempel ikke bruke mobiltelefonen i klasserom, p\u00e5 kino osv..", "correction": "Man kan for eksempel ikke bruke mobiltelefonen i klasserom, p\u00e5 kino osv.."}
{"source": "N\u00e5 tiden er det mye vold og mye narkotika problemer.", "correction": "N\u00e5 for tiden er det mye vold og mye narkotikaproblemer."}
{"source": "Jeg kan ikke v\u00e6re opptatt av \"TING\"!", "correction": "Jeg kan ikke v\u00e6re opptatt av \"TING\"!"}
{"source": "P\u00e5 bakgrunn av disse opplysningene om elitesport og penger og doping kan uttrykket \"Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta\" synes \u00e5 ha liten betydning i dagens elitesport.", "correction": "P\u00e5 bakgrunn av disse opplysningene om elitesport og penger, og elitesport og doping, kan uttrykket \"Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta\" synes \u00e5 ha liten betydning i dagens elitesport."}
{"source": "For eksempel, Man kan l\u00e6re \u00e5 lage sider p\u00e5 internett, man kan l\u00e6re \u00e5 skrive ukeblader.", "correction": "For eksempel, man kan l\u00e6re \u00e5 lage web-sider p\u00e5 internett, man kan l\u00e6re \u00e5 lage ukeblader."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 greit \u00e5 bruke den til \u00e5 kommunisere med folk som bor for langt i fra meg slik at jeg f\u00e5r ikke se dem ofte.", "correction": "Det er ogs\u00e5 greit \u00e5 bruke den til \u00e5 kommunisere med folk som bor for langt i fra meg, slik at jeg ikke f\u00e5r se dem s\u00e5 ofte."}
{"source": "N\u00e5r den andre tror de har rett p\u00e5 den stillingen, da kan dette utl\u00f8se mobbing.", "correction": "N\u00e5r den andre tror han har rett p\u00e5 en stilling, da kan dette utl\u00f8se mobbing."}
{"source": "Jeg tror at det er veldig vanskelig \u00e5 v\u00e6re annerledes n\u00e5r en er mellom 10 og 15 \u00e5r.", "correction": "Jeg tror at det er veldig vanskelig \u00e5 v\u00e6re annerledes n\u00e5r en er mellom 10 og 15 \u00e5r."}
{"source": "Jeg synes det er rart \u00e5 f\u00f8le meg forskjellig n\u00e5r jeg skifter spr\u00e5k.", "correction": "Jeg synes det er rart \u00e5 f\u00f8le meg forskjellig n\u00e5r jeg skifter spr\u00e5k."}
{"source": "Jeg kom til Norge neste 2 \u00e5r siden fra et lite afrikansk land som heter Sierra leone.", "correction": "Jeg kom til Norge for nesten 2 \u00e5r siden, fra et lite afrikansk land som heter Sierra Leone."}
{"source": "Det g\u00e5r oftest raskere med sykkelen enn med noe annet.", "correction": "Det g\u00e5r oftest raskere med sykkelen enn med noe annet."}
{"source": "I tillegg slitter vi med usunne matvarer.", "correction": "I tillegg sliter vi med usunne matvarer."}
{"source": "H\u00f8yere l\u00f8nn alene er ikke nok.", "correction": "H\u00f8yere l\u00f8nn alene er ikke nok."}
{"source": "For det andre kan religion spille en viktig rolle n\u00e5r det gjelder organdonasjon.", "correction": "For det andre kan religion spille en viktig rolle n\u00e5r det gjelder organdonasjon."}
{"source": "Jeg tror det har flere fordeler og vi er generellt forn\u00f8yd med l\u00f8sningen: vi har f\u00e5tt en bedre familie\u00f8konomi med at utgiftene n\u00e5r det gjelder bil kunne halveres og samtidig gj\u00f8r vi noe for milj\u00f8et og naturen.", "correction": "Jeg tror det har flere fordeler, og vi er generelt forn\u00f8yd med l\u00f8sningen; vi har f\u00e5tt en bedre familie\u00f8konomi med at utgiftene n\u00e5r det gjelder bil kunne halveres, og samtidig gj\u00f8r vi noe for milj\u00f8et og naturen."}
{"source": "De er ikke s\u00e5 fint pyntet, men likevel har de sin egen stil og sjarm.", "correction": "De er ikke s\u00e5 fint pyntet, men likevel har de sin egen stil og sjarm."}
{"source": "Mennesker og for det meste barn f\u00e5r ofte astma og andre sykdommer pga.. forurensning.", "correction": "Mennesker, og for det meste barn, f\u00e5r ofte astma og andre sykdommer pga. forurensning."}
{"source": "Foreldrene m\u00e5 reagere og barna m\u00e5 ta ansvar for sine hendelser.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 reagere, og barna m\u00e5 ta ansvar for sine handlinger."}
{"source": "Skjevheten mellom rike og fattige i verden blir stadig st\u00f8re.", "correction": "Skjevheten mellom rike og fattige i verden blir stadig st\u00f8rre."}
{"source": "Han var veldig hyggelig og h\u00f8flig og inviterte meg til kaf\u00e9.", "correction": "Han var veldig hyggelig og h\u00f8flig, og inviterte meg p\u00e5 kaf\u00e9."}
{"source": "Da ansatt Ja, jeg dramatiserer litt.", "correction": "Ja, jeg dramatiserer litt."}
{"source": "Jeg har utsikten ut over fjorden, og det er deilig \u00e5 sitte ute om sommeren og se p\u00e5 alle de b\u00e5tene og menneskene nedenfor.", "correction": "Jeg har utsikt utover fjorden, og det er deilig \u00e5 sitte ute om sommeren og se p\u00e5 alle b\u00e5tene og menneskene nedenfor."}
{"source": "De kan bruke fritiden p\u00e5 sine egne behov.", "correction": "De kan bruke fritiden p\u00e5 sine egne behov."}
{"source": "Det er bare viktig at man snakker og det s\u00e5 ofte og s\u00e5 h\u00f8yt som mulig.", "correction": "Det er bare viktig at man snakker, og det s\u00e5 ofte og s\u00e5 h\u00f8yt som mulig."}
{"source": "Oppgaveteksten kan tolkes p\u00e5 to m\u00e5ter.", "correction": "Oppgaveteksten kan tolkes p\u00e5 to m\u00e5ter."}
{"source": "Etter min menning og erfaring, er det lettere for meg \u00e5 uttryke og f\u00f8ler et ord n\u00e5r det er det samme p\u00e5 norsk og spansk.", "correction": "Etter min mening og erfaring, er det lettere for meg \u00e5 uttrykke og f\u00f8le et ord n\u00e5r det er det samme p\u00e5 norsk og spansk."}
{"source": "Jeg synes at sunnheten og helsen begge to er veldig viktig for alle mennesker.", "correction": "Jeg mener at b\u00e5de sunnhet og helse er veldig viktig for alle mennesker."}
{"source": "N\u00e5 for tiden foresl\u00e5r pensjonskommisjonen i Norge \u00e5 heve pensjonsalderen til 70 for \u00e5 holde folk lenge i arbeidet.", "correction": "N\u00e5 for tiden foresl\u00e5r pensjonskommisjonen i Norge \u00e5 heve pensjonsalderen til 70 for \u00e5 holde folk lenge i arbeid."}
{"source": "Barndom er det en veldig viktig periode.", "correction": "Barndom er en veldig viktig periode."}
{"source": "Og jeg vil helst at den er veldig n\u00e6r til en park eller et lite gr\u00f8nt flekk sett utenfor d\u00f8ra.", "correction": "Og jeg vil helst at den er veldig n\u00e6r en park eller en liten gr\u00f8nn flekk utenfor d\u00f8ra."}
{"source": "Det er mye br\u00e5k i sentrum og lufta er d\u00e5rlig.", "correction": "Det er mye br\u00e5k i sentrum, og lufta er d\u00e5rlig."}
{"source": "Men er jeg sikker p\u00e5 at noen av arbeid ikke f\u00e5r kvinner Jeg h\u00e5per at kvinner skal forbedre i framtida", "correction": "Men er jeg sikker p\u00e5 at noen yrker ikke f\u00e5r kvinner. Jeg h\u00e5per at kvinner skal forbedre framtida."}
{"source": "Derfor er det viktig \u00e5 tenke p\u00e5 den m\u00e5ten vi lever p\u00e5.", "correction": "Derfor er det viktig \u00e5 tenke over den m\u00e5ten vi lever p\u00e5."}
{"source": "Om de fleste gj\u00f8r det, er et annet sp\u00f8rsmal.", "correction": "Om de fleste gj\u00f8r det, er et annet sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Det finnes mange slags yrker.", "correction": "Det finnes mange slags yrker."}
{"source": "For den annen siden skal jeg forsette med HVORDAN.", "correction": "P\u00e5 den annen side skal jeg fortsette med HVORDAN barn b\u00f8r oppdras."}
{"source": "Me P\u00e5 den andre siden ser man at en ukritisk tilbedelse av dr. Atkins ' filosofi kan f\u00f8re til alvorlige helseproblemer.", "correction": "P\u00e5 den andre siden ser man at en ukritisk tilbedelse av dr. Atkins ' filosofi kan f\u00f8re til alvorlige helseproblemer."}
{"source": "Vi b\u00f8r ikke glemme, for eksempel, v\u00e5r mat, musikk, dansing, leker, sanger, religion, spesielle dager eller fester, o.s.v.", "correction": "Vi b\u00f8r ikke glemme for eksempel v\u00e5r mat, musikk, dansing, leker, sanger, religion, spesielle dager eller fester osv."}
{"source": "Vi skal tilbakke litt om vennskap mellom flere land.", "correction": "Vi skal litt tilbake til vennskap mellom flere land."}
{"source": "Kvinner viser seg mer fleksible, de g\u00e5r p\u00e5 ulike kurs, er flinke til \u00e5 tilpasse seg i arbeidslivet.", "correction": "Kvinner viser seg mer fleksible, de g\u00e5r p\u00e5 ulike kurs, er flinke til \u00e5 tilpasse seg i arbeidslivet."}
{"source": "Mitt hjemland er Bosnia og jeg flyttet til Norge for 2 \u00e5r siden.", "correction": "Mitt hjemland er Bosnia, og jeg flyttet til Norge for 2 \u00e5r siden."}
{"source": "Og s\u00e5 burde mora eller faren v\u00e6re samme med barna, n\u00e5r de se p\u00e5 TV slik at man kan snakke om filmen etterp\u00e5.", "correction": "Og s\u00e5 burde mora eller faren v\u00e6re sammen med barna n\u00e5r de se p\u00e5 TV, slik at man kan snakke om filmen etterp\u00e5."}
{"source": "Etter hvert blir det som \"ide-fix\" for dem, og de kan sansil sansinligvis f\u00e5 bl.a. psykologiske problemer.", "correction": "Etter hvert blir det som en fiks id\u00e9 for dem, og de kan sannsynligvis f\u00e5 bl.a. psykologiske problemer."}
{"source": "\"Jo st\u00f8rre byen blir, jo mindre blir menneskene\".", "correction": "\"Jo st\u00f8rre byen blir, jo mindre blir menneskene\"."}
{"source": "Der var ulv spor overalt.", "correction": "Det var ulvespor overalt."}
{"source": "Etter en stund fikk vi svar tilbake at det fantes ikke noe helsefare med utslippet av fabriken.", "correction": "Etter en stund fikk vi svar tilbake at det ikke fantes noen helsefare med utslippet av fabrikken."}
{"source": "Hun sier, at hun trenger ikke en mobiltelefon.", "correction": "Hun sier at hun ikke trenger noen mobiltelefon."}
{"source": "Det var en student som spurte meg et vanskelig problem, men jeg kunne ikke svare med en gang p\u00e5 dette, etter noen dager fant jeg ut at dette problem er fremdeles et \u00e5pnet problem i matematisk og 4 \u00e5r senerer svarte denne studenten dette problem og han gjorde ferdig sine arbeid og han fikk Ph. D grade i matematisk i et universitet i Oslo.", "correction": "Det var en student som spurte meg om et vanskelig problem, men jeg kunne ikke svare med en gang p\u00e5 dette. Etter noen dager fant jeg ut at dette problemet fremdeles var et ul\u00f8st problem innen matematikk, og 4 \u00e5r senere l\u00f8ste denne studenten dette problemet, og han gjorde ferdig sitt arbeid og han fikk ph. D-grad i matematikk ved et universitet i Oslo."}
{"source": "Jeg liker det ogs\u00e5 veldig godt n\u00e5r det finnes mye natur i omr\u00e5det.", "correction": "Jeg liker det ogs\u00e5 veldig godt n\u00e5r det finnes mye natur i omr\u00e5det."}
{"source": "Vi kan ta en dugnad, og rydde opp rundt husene v\u00e5re.", "correction": "Vi kan ta en dugnad og rydde opp rundt husene v\u00e5re."}
{"source": "Det er mye mer tilbudt a i usunn mat n\u00e5 enn for 25 \u00e5r siden.", "correction": "Det er mye mer tilbud p\u00e5 usunn mat n\u00e5 enn for 25 \u00e5r siden."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst gjelder dette et psykologiske sp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "F\u00f8rst og fremst gjelder dette psykologiske sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "CARPE DIEM-grep dagen og pr\u00f8v \u00e5 nytte livet sammen med de du er glad i.", "correction": "CARPE DIEM-grip dagen og pr\u00f8v \u00e5 nytte livet sammen med de du er glad i."}
{"source": "Hva b\u00f8r man egentlig gj\u00f8re for \u00e5 komme i form, b\u00e5de innvendig og (som f\u00f8lger med) utvendig?", "correction": "Hva b\u00f8r man egentlig gj\u00f8re for \u00e5 komme i form, b\u00e5de innvendig og (dermed ogs\u00e5) utvendig?"}
{"source": "I tilleg fors\u00f8kt jeg \u00e5 bli kjent med norsk geografi og klima, fordi det ble jeg anbefalt.", "correction": "I tillegg hadde jeg fors\u00f8kt \u00e5 bli kjent med norsk geografi og klima, fordi det ble jeg anbefalt."}
{"source": "Sv\u00e6rt popul\u00e6r er derfor blant annet \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur, fot- og h\u00e5ndball og langrenn.", "correction": "Sv\u00e6rt popul\u00e6rt er derfor blant annet \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur, fot- og h\u00e5ndball og langrenn."}
{"source": "Det store sp\u00f8rsm\u00e5let blir om vi vil skape motstandere eller medspillere p\u00e5 idrettsarenaen.", "correction": "Det store sp\u00f8rsm\u00e5let blir om vi vil skape motstandere eller medspillere p\u00e5 idrettsarenaen."}
{"source": "Imidlertid tror jeg at det er usannsynlig at det er ikke flere grunner som spiller en rolle.", "correction": "Imidlertid tror jeg at det er usannsynlig at det ikke er flere grunner som spiller inn."}
{"source": "Hvordan bruker jeg mobilen min best?", "correction": "Hvordan bruker jeg mobilen min best?"}
{"source": "Mobilen ble innf\u00f8rt i v\u00e5rt samfunn for noen f\u00e5 \u00e5r siden.", "correction": "Mobilen ble innf\u00f8rt i v\u00e5rt samfunn for noen f\u00e5 \u00e5r siden."}
{"source": "De menneskene som skal motta ett organ kan, foruten det religi\u00f8se perspektivet, ogs\u00e5 ha problemer knyttet til en donasjon.", "correction": "De menneskene som skal motta et organ kan, foruten det religi\u00f8se perspektivet, ogs\u00e5 ha problemer knyttet til en donasjon."}
{"source": "S\u00e5 da m\u00e5 du skaffe deg en jobb, noe som kan by p\u00e5 en utfordring.", "correction": "S\u00e5 da m\u00e5 du skaffe deg en jobb, noe som kan by p\u00e5 en utfordring."}
{"source": "Det er, eller i alle fall burde v\u00e6rt, stedet der politikk, hudfarge, religion og status kommer i skyggen.", "correction": "Det er, eller i alle fall burde v\u00e6rt, stedet der politikk, hudfarge, religion og status kommer i skyggen."}
{"source": "Venner kan st\u00f8tte deg i livet og hjelpe deg n\u00e5r du er i vansker eller de er bare rundt deg n\u00e5r du trenger noen for \u00e5 dele viktige momenter med.", "correction": "Venner kan st\u00f8tte deg i livet og hjelpe deg n\u00e5r du er i vansker, eller de er bare rundt deg n\u00e5r du trenger noen \u00e5 dele viktige momenter med."}
{"source": "Det spilles i 90 minnuter og n\u00e5r denne timen er sluttet vi m\u00e5 sjekke hvor mange m\u00e5l hver team har s\u00e5 Teamen som har mest m\u00e5l skal vinne.", "correction": "Det spilles i 90 minutter, og n\u00e5r denne tiden er over, m\u00e5 vi sjekke hvor mange m\u00e5l hvert lag har, og laget som har mest m\u00e5l, vinner."}
{"source": "Men det skal v\u00e6re en sunn kombinasjon av forsjellige produkter for at man f\u00e5r alle typer av n\u00e6ringsstoff inn i kroppen.", "correction": "Men det skal v\u00e6re en sunn kombinasjon av forskjellige produkter for at man skal f\u00e5 alle typer av n\u00e6ringsstoffer inn i kroppen."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 bedre hvis du bor i et land du liker og en by du trives i.", "correction": "Det er ogs\u00e5 bedre hvis du bor i et land du liker og i en by du trives i."}
{"source": "N\u00e5 har vi nesten alt i denne sm\u00e5 telefon.", "correction": "N\u00e5 har vi nesten alt i denne lille telefonen."}
{"source": "Men noen andre barn som har en stor frihet de har allt men de har ikke en god oppdrag.", "correction": "Men noen andre barn som har stor frihet, de har alt, men de har ikke en god oppdragelse."}
{"source": "Men begge to m\u00e5 bevege seg mot hverandre.", "correction": "Men begge to m\u00e5 bevege seg mot hverandre."}
{"source": "I morgen eller \u00e9n time senere kunne en flott nyhet v\u00e6re gammelt og ikke lengre av interesse.", "correction": "I morgen eller \u00e9n time senere kan en flott nyhet v\u00e6re gammel og ikke lenger av interesse."}
{"source": "Ofte er det en nabo, venn eller noen som er ett par meter i fra oss.", "correction": "Ofte er det en nabo, venn eller noen som er et par meter ifra oss."}
{"source": "Hvis det stopper alle krige som er p\u00e5 i Europa \u00e5 begunne \u00e5 v\u00e6re en land med \"mange blomster \u00e5 sol\" det \u00f8nsker jeg mest.", "correction": "At vi stopper alle kriger som er i Europa og begynner \u00e5 v\u00e6re land med \"mange blomster og sol\", det \u00f8nsker jeg mest."}
{"source": "Da jeg kom til Norge, opplevde jeg en stor overraskelse.", "correction": "Da jeg kom til Norge, opplevde jeg en stor overraskelse."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 ha natur like i n\u00e6rheten, hvor man kan g\u00e5 tur eller g\u00e5 p\u00e5 ski etter sesongener.", "correction": "Det er viktig \u00e5 ha natur like i n\u00e6rheten, hvor man kan g\u00e5 tur eller g\u00e5 p\u00e5 ski, alt etter \u00e5rstiden."}
{"source": "Jeg tror at det er veldig vanskelig \u00e5 jobbe som pedagog her i Norge.", "correction": "Jeg tror at det er veldig vanskelig \u00e5 jobbe som pedagog her i Norge."}
{"source": "N\u00e5 er jeg like glad i Norge som i Bosnia, for da jeg kom hit, da var det norske folk som hjalp meg og familien min og det glemmer jeg aldri.", "correction": "N\u00e5 er jeg like glad i Norge som i Bosnia, for da jeg kom hit, da var det norske folk som hjalp meg og familien min, og det glemmer jeg aldri."}
{"source": "De synes at alt er under kontrol, at alt g\u00e5r bra etter 5 og havlv timer n\u00e5r operasjon var lenge.", "correction": "De tror at alt er under kontroll, at alt g\u00e5r bra etter 5 og en halv time."}
{"source": "Mobiltelefonen er en viktig del av et moderne liv.", "correction": "Mobiltelefonen er en viktig del av et moderne liv."}
{"source": "Det er like vel et faktum at det finnes yrker som kanskje skulle bare utf\u00f8res fra kv menn, som for. eksempel yrker der det kreves p fysisk sterke.", "correction": "Det er likevel et faktum at det finnes yrker som kanskje bare skulle utf\u00f8res av menn, som for eksempel yrker der det kreves fysisk styrke."}
{"source": "S\u00e6rlig i byene hadde det v\u00e6rt bedre \u00e5 prioritere kollektivtraffiken, f.eks. ved \u00e5 utbygge trikkelinjer ved hjelp av middler som er tatt som fra bilister.", "correction": "S\u00e6rlig i byene hadde det v\u00e6rt bedre \u00e5 prioritere kollektivtrafikken, f.eks. ved \u00e5 utbygge trikkelinjer ved hjelp av midler som er tatt som fra bilister."}
{"source": "Det er lett \u00e5 tenke at man oppn\u00e5r noe med \u00e5 ha en slank kropp og \u00e5 se pen og ung ut i ansikten.", "correction": "Det er lett \u00e5 tenke at man oppn\u00e5r noe med \u00e5 ha en slank kropp og \u00e5 se pen og ung ut i ansiktet."}
{"source": "Disse # fire frihetene st\u00e5r fremdeles sentralt i vestlige demokratier og det kan se ut som om tidligere soviet stater til tider i blant har problemer med \u00e5 h\u00e5ndtere disse.", "correction": "Disse fire frihetene st\u00e5r fremdeles sentralt i vestlige demokratier, og det kan se ut som om tidligere sovietstater iblant har problemer med \u00e5 h\u00e5ndtere disse."}
{"source": "Det er veldig kjedelig hvis man arbeider hele tid uten sport, tror jeg.", "correction": "Det er veldig kjedelig hvis man arbeider hele tiden uten \u00e5 drive med sport, tror jeg."}
{"source": "Lederne i dette feltet m\u00e5 ogsa v\u00e6re flinke til \u00e5 motivere mennesker, for menneskene prokdusere mer og bedre n\u00e5r de er motivert.", "correction": "Lederne p\u00e5 dette feltet m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re flinke til \u00e5 motivere mennesker, for menneskene produserer mer og bedre n\u00e5r de er motivert."}
{"source": "Og til slutt sp\u00f8rsm\u00e5let om hva b\u00f8r veie tyngst?", "correction": "Og til slutt sp\u00f8rsm\u00e5let om hva som b\u00f8r veie tyngst?"}
{"source": "Det tviler jeg p\u00e5.", "correction": "Det tviler jeg p\u00e5."}
{"source": "Det er veldig nydelig.", "correction": "Det er veldig nydelig."}
{"source": "Jeg har reist fra mitt land for \u00e5 v\u00e6re i fred!", "correction": "Jeg har reist fra mitt land for \u00e5 f\u00e5 v\u00e6re i fred!"}
{"source": "Lykke til alle sammen.", "correction": "Lykke til, alle sammen."}
{"source": "Men det jeg n\u00e5 opplever er at n\u00e5r jeg har s\u00e5 mye frihet til \u00e5 bare gj\u00f8re ting jeg vil, har jeg begynt \u00e5 gj\u00f8re ting jeg vaneligvis, eller hjemme hos familien er ting jeg gjene gjerne vil slippe.", "correction": "Men det jeg n\u00e5 opplever er at n\u00e5r jeg har s\u00e5 mye frihet til \u00e5 bare gj\u00f8re ting jeg vil, har jeg begynt \u00e5 gj\u00f8re ting jeg vanligvis, eller hjemme hos familien er ting jeg gjerne vil slippe."}
{"source": "I tillegg til spr\u00e5kundervisning og hjelp skattereduksjon er muligheten til \u00e5 delta i kommal kommunevalget en veldig god integrasjonsverkt\u00f8y som gir innvandrere anledning en sjanse for \u00e5 ta ansvar og for \u00e5 f\u00f8le seg som en fullverdig medlem i sammfunnet.", "correction": "I tillegg til spr\u00e5kundervisning og skattereduksjon er muligheten til \u00e5 delta i kommunevalget et veldig godt integreringsverkt\u00f8y, som gir innvandrere anledning til \u00e5 ta ansvar og til \u00e5 f\u00f8le seg som et fullverdig medlem av samfunnet."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 bo p\u00e5 et sted der \u00e8n kan ha b\u00e5de natur og butikker.", "correction": "Jeg liker \u00e5 bo p\u00e5 et sted der en kan ha b\u00e5de natur og butikker."}
{"source": "Jo, det er fordi Norge har stor mangel av kvalifisert personell i helsevesen.", "correction": "Jo, det er fordi Norge har stor mangel p\u00e5 kvalifisert personell i helsevesenet."}
{"source": "Jeg synes det er fantastisk \u00e5 se fjorder, foss og glacier.", "correction": "Jeg synes det er fantastisk \u00e5 se fjorder, fosser og breer."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at alle barne kan f\u00e5 god utdannelse. At alle de kan l\u00e6re \u00e5 skrive, \u00e5 lese og \u00e5 velge hva skal gj\u00f8r n\u00e5r de vakser opp.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at alle barn skal kunne f\u00e5 god utdannelse, at alle kan f\u00e5 l\u00e6re \u00e5 skrive, \u00e5 lese og \u00e5 velge hva de skal gj\u00f8re n\u00e5r de vokser opp."}
{"source": "Du vil gjerne ha god r\u00e5d n\u00e5r barnet kommer, dette betyr at man du er i arbeidslivet.", "correction": "Du vil gjerne ha god r\u00e5d n\u00e5r barnet kommer, dette betyr at du er i arbeidslivet."}
{"source": "Vi kan se at det finnes mange mulige \u00e5rsaker for en \u00f8kning i antall trafikkulykker, og at det er umulige \u00e5 velge ut kun \u00e9n som hoved\u00e5rsak.", "correction": "Vi kan se at det finnes mange mulige \u00e5rsaker for en \u00f8kning i antall trafikkulykker, og at det er umulig \u00e5 velge ut kun \u00e9n som hoved\u00e5rsak."}
{"source": "Men han mistet ikke t\u00e5lmodig, sang han s\u00e5 hart hver dag i ulike steder Han reiste til mange forskjellige byer i Saigon, i tillegg dro han til p\u00e5 landet for \u00e5 synger med uten l\u00f8nn.", "correction": "Men han mistet ikke motet, han sang hardt hver dag ulike steder. Han reiste til mange forskjellige bydeler i Saigon, og i tillegg dro han p\u00e5 landet for \u00e5 synge uten l\u00f8nn."}
{"source": "Tvang ekteskapet er forbudt likevel man gj\u00f8r dette kommer fra gamle tradisjoner og overlevde i noen islamiske land.", "correction": "Tvangsekteskap er forbudt, men likevel gj\u00f8r man dette. Tvangsekteskap kommer fra gamle tradisjoner, og overlevde i noen islamske land."}
{"source": "La oss dele departmanger-tenker de som var s\u00e5 opptatte av v\u00e5rt beste.", "correction": "La oss fordele departementer-tenker de som var s\u00e5 opptatte av v\u00e5rt beste."}
{"source": "Det er moro \u00e5 f\u00f8lge med eller delta ogs\u00e5.", "correction": "Det er moro \u00e5 f\u00f8lge med og delta ogs\u00e5."}
{"source": "Etter alt \u00e5 d\u00f8mme er det foreldrene som har den st\u00f8rste oppgave, med \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 forandre sine chauvinistiske og seksistiske synspunkter.", "correction": "Etter alt \u00e5 d\u00f8mme er det foreldrene som har den st\u00f8rste oppgaven, med \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 forandre sine sj\u00e5vinistiske og sexistiske synspunkter."}
{"source": "Det er den beste m\u00e5te for \u00e5 oppleve norsk natur om vinteren.", "correction": "Det er den beste m\u00e5ten \u00e5 oppleve norsk natur p\u00e5 om vinteren."}
{"source": "Derfor leser de mer.", "correction": "Derfor leser de mer."}
{"source": "Voksne mennesker l\u00e6rer seg ikke s\u00e5 fort som barna det er stor forskiell mellom polsk og norsk grammatikk. og Det var vanskelig \u00e5 slutte tenke polsk og \u00e5 begynne tenke norsk.", "correction": "Voksne mennesker l\u00e6rer ikke s\u00e5 fort som barna, og det er stor forskjell mellom polsk og norsk grammatikk. Det var ogs\u00e5 vanskelig \u00e5 slutte \u00e5 tenke polsk og \u00e5 begynne \u00e5 tenke norsk."}
{"source": "I Tyskland er det vansklig \u00e5 finne seg fram uten \u00e5 snakker tysk.", "correction": "I Tyskland er det vanskelig \u00e5 finne fram uten \u00e5 snakke tysk."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 mange som har ingen skikkelig faglig utdannelse fra sitt hjemland.", "correction": "Det er ogs\u00e5 mange som ikke har skikkelig faglig utdannelse fra sitt hjemland."}
{"source": "Flere etter bilulikker d\u00f8de, flere er for hele livet er \u00f8delagt i kroppen, for eksempel de m\u00e5 bruker rollestol.", "correction": "Flere er d\u00f8de etter bilulykker, flere er \u00f8delagt i kroppen for hele livet, for eksempel m\u00e5 de bruke rullestol."}
{"source": "Nordmenn er veldig opptatt med \u00e5 lage spesiell mat, kj\u00f8pe mange julejaver, pynte hus og byer og kose seg hjemme med familien til jul.", "correction": "Nordmenn er veldig opptatt av \u00e5 lage spesiell mat, kj\u00f8pe mange julegaver, pynte hus og byer, og kose seg hjemme med familien til jul."}
{"source": "Gutter klarer ikke alltid \u00e5 sitte stille for \u00e5 lese enn enn bok.", "correction": "Gutter klarer ikke alltid \u00e5 sitte stille for \u00e5 lese en bok."}
{"source": "I Norge er det ogs\u00e5 noe med \u00f8konomi \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "I Norge har det ogs\u00e5 med \u00f8konomi \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re butikker i n\u00e6rheten, men jeg kunne aldri har bodd i en stor by.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re butikker i n\u00e6rheten, men jeg kunne aldri ha bodd i en stor by."}
{"source": "Rundt en ut\u00f8ver kan det v\u00e6re litt av et apparat i sving for \u00e5 sikre det best mulige resultatet.", "correction": "Rundt en ut\u00f8ver kan det v\u00e6re litt av et apparat i sving for \u00e5 sikre det best mulige resultatet."}
{"source": "Barnet m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 respektere andre mennesker, og at det ikke er den som bestemmer, s\u00e6rlig ikke over foreldrene. men i like m\u00e5te m\u00e5 barnet kjenner at det man respekterer det, at man legger merke til det og aksepterer det,-og at man tar dette p\u00e5 alvor som barnet er, sier og gj\u00f8r.", "correction": "Barnet m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 respektere andre mennesker og at det ikke er det som bestemmer, s\u00e6rlig ikke over foreldrene. P\u00e5 samme m\u00e5te m\u00e5 barnet vite at man respekterer det, at man legger merke til det og aksepterer det, at man tar det barnet er, sier og gj\u00f8r p\u00e5 alvor."}
{"source": "Det er f\u00f8rst viktig \u00e5 definere hva vi legger i begrepet \"integrering\".", "correction": "Det er f\u00f8rst viktig \u00e5 definere hva vi legger i begrepet \"integrering\"."}
{"source": "Vi jobber mer og vi har ikke s\u00e5 mye tid igjen.", "correction": "Vi jobber mer, og vi har ikke s\u00e5 mye tid til overs."}
{"source": "Det som jeg mener at er med viktigste verdi i livet, er fred..", "correction": "Det som jeg mener er den viktigste verdi i livet, er fred.."}
{"source": "Jeg liker begge to!", "correction": "Jeg liker begge deler!"}
{"source": "Men barna begynte \u00e5 misbruke mobiltelefon.", "correction": "Men barna har begynt \u00e5 misbruke mobiltelefonen."}
{"source": "Folk m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 spise synd og \u00e5 f\u00e5 mosjon, ogs\u00e5 i hverdagslivet.", "correction": "Folk m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 spise sunt og f\u00e5 mosjon, ogs\u00e5 i hverdagslivet."}
{"source": "Diktet \"Det er langt mellom venner\" av Kolbj\u00f8rn Falkeid beskriver handler om at det er stor forskjell mellom venner og bekjentskaper.", "correction": "Diktet \"Det er langt mellom venner\" av Kolbj\u00f8rn Falkeid, handler om at det er stor forskjell mellom venner og bekjentskaper."}
{"source": "Regjeringen kunne ogs\u00e5 opp har biler billigere s\u00e5nn for \u00e5 oppfordre nasjonen til \u00e5 ha trygge biler.", "correction": "Regjeringen kunne ogs\u00e5 gj\u00f8re at nye biler er billigere,, for \u00e5 oppfordre nasjonen til \u00e5 ha trygge biler."}
{"source": "Hvert \u00e5r kommer mange utlendi ger fra mange forskjellige land til Norge.", "correction": "Hvert \u00e5r kommer mange utlendi n ger fra mange forskjellige land til Norge."}
{"source": "Ingen farlige situasonjer i og rundt huset.", "correction": "Ingen farlige situasjoner i og rundt huset."}
{"source": "Hva er det egentlig?", "correction": "Hva er det egentlig?"}
{"source": "I tilfellet av en ulykke kan man fort hente hjelp hvis man har mobiltelefonen med.", "correction": "I tilfelle en ulykke kan man fort skaffe hjelp hvis man har mobiltelefonen med."}
{"source": "Norge er et rikt land.", "correction": "Norge er et rikt land."}
{"source": "Hvis en mann kunne forvente \u00e5 leve til 50 \u00e5r i et afrikansk land mens tilsvarende forventet gjennomsnittsalderen var 76 \u00e5r i Norge var konklusjonen at en mann hadde det mye bedre i Norge.", "correction": "Hvis en mann kunne forvente \u00e5 leve i 50 \u00e5r i et afrikansk land, mens den tilsvarende forventede gjennomsnittsalderen var 76 \u00e5r i Norge, var konklusjonen at en mann hadde det mye bedre i Norge."}
{"source": "- Vi l\u00e6rer og h\u00f8rer p\u00e5 kasseter p\u00e5 skole, men n\u00e5r vi er ute er de veldig vanskelig \u00e5 farsto hva folk sier.", "correction": "- Vi l\u00e6rer og h\u00f8rer p\u00e5 kassetter p\u00e5 skolen, men n\u00e5r vi er ute, er det veldig vanskelig \u00e5 forst\u00e5 hva folk sier."}
{"source": "I tillegg er jo en stor del av poenget med idrettskonkurranser \u00e5 k\u00e5re en vinner.", "correction": "I tillegg er jo en stor del av poenget med idrettskonkurranser \u00e5 k\u00e5re en vinner."}
{"source": "Jeg er ikke s\u00e5 sikker p\u00e5 at det finnes noen fasit svar p\u00e5 dette.", "correction": "Jeg er ikke s\u00e5 sikker p\u00e5 at det finnes noen fasitsvar p\u00e5 dette."}
{"source": "Dette betyr ikke at de blir undervurdert i v\u00e5rt samfunn, derimot har de den viktigste rolle n\u00e5r det gjelder familieliv.", "correction": "Dette betyr ikke at de blir undervurdert i v\u00e5rt samfunn, derimot har de den viktigste rollen n\u00e5r det gjelder familieliv."}
{"source": "Nyheter vises mer tragiske og ulykkelige situasjoner enn det visste f\u00f8r.", "correction": "Nyhetene viser mer tragiske og ulykkelige situasjoner enn de viste f\u00f8r."}
{"source": "Vi fremmede er spesielt sjenert og redd av og til, til \u00e5 snakke eller til \u00e5 sp\u00f8rre noen, men det er feil synes jeg.", "correction": "Vi fremmede er spesielt sjenerte og redde av og til for \u00e5 snakke eller for \u00e5 sp\u00f8rre noen, men det er feil, synes jeg."}
{"source": "Skadene var stor.", "correction": "Skadene var store."}
{"source": "Det finns sm\u00e5 tegnefilmer, barn fra forskjellige nasjoner som forteller om livet sitt, oppgaver, id\u00e9er hvordan en kan pr\u00f8ve \u00e5 gjennomf\u00f8re eksperimenter hjemme...", "correction": "Det finnes sm\u00e5 tegnefilmer, barn fra forskjellige nasjoner som forteller om livet sitt, oppgaver, og id\u00e9er om hvordan en kan pr\u00f8ve \u00e5 gjennomf\u00f8re eksperimenter hjemme..."}
{"source": "Fordi hvis det er omtrent fem til ti minuter til \u00e5 g\u00e5 til butikken da g\u00e5r man og skal bilen deres st\u00e5r mer often i garasjen og kan barn leke r p\u00e5 veien igjen.", "correction": "Fordi hvis det er omtrent fem til ti minutter \u00e5 g\u00e5 til butikken, da g\u00e5r man, og s\u00e5 skal bilen deres st\u00e5 oftere i garasjen, og da kan barn leke p\u00e5 veien igjen."}
{"source": "St\u00f8rre barn begynner \u00e5 stille rare eller vanskelige sp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "St\u00f8rre barn begynner \u00e5 stille rare eller vanskelige sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Politikerne vil f\u00e5 folk til \u00e5 drikke mindre alkohol, og det er jeg helt enig med.", "correction": "Politikerne vil f\u00e5 folk til \u00e5 drikke mindre alkohol, og det er jeg helt enig i."}
{"source": "For tiden er det s\u00e6rlig brukt i de skandinaviske landene der nesten alle mennesker i alle aldersgrupper har mobiltelefon.", "correction": "For tiden er den s\u00e6rlig brukt i de skandinaviske landene der nesten alle mennesker i alle aldersgrupper har mobiltelefon."}
{"source": "Min f\u00f8rste f\u00f8lelse av norske naturen var min overraskelse.", "correction": "Min f\u00f8rste f\u00f8lelse av den norske naturen var min overraskelse."}
{"source": "I en stor by en enkelt menneske blir usynlig globalt sett blir vi uf\u00f8lsome for alt det d\u00e5rlige rundt oss, fordi vi har s\u00e5 kort tid til \u00e5 ta v\u00e6re p\u00e5 oss selv.", "correction": "I en stor by blir et enkelt menneske usynlig, globalt sett blir vi uf\u00f8lsomme for alt det d\u00e5rlige rundt oss, fordi vi har s\u00e5 kort tid til \u00e5 ta vare p\u00e5 oss selv."}
{"source": "For det andre har det v\u00e6rt altfor mye forventninger fra alle de \"mirakle slankepillene\", synes jeg.", "correction": "For det andre har det v\u00e6rt altfor mange forventninger fra alle de \"mirakul\u00f8se slankepillene\", synes jeg."}
{"source": "P\u00e5standen \"Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta\" faller jo da litt i grus.", "correction": "P\u00e5standen \"Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta\" faller jo da litt i grus."}
{"source": "Polen eksisterte ikke som et fritt land i den tiden derfor var det veldig vanskelig for polaker \u00e5 beholde sin nasjonalitet.", "correction": "Polen eksisterte ikke som et fritt land p\u00e5 den tiden, derfor var det veldig vanskelig for polakker \u00e5 beholde sin nasjonalitet."}
{"source": "Romantiske historier, kj\u00e6rlighetsdramaer har alltid interessert jenter.", "correction": "Romantiske historier, kj\u00e6rlighetsdramaer har alltid interessert jenter."}
{"source": "Du kan ikke ha alle \u00f8nsker som st\u00e5r p\u00e5 \u00f8nskelist.", "correction": "Du kan ikke f\u00e5 oppfylt alle \u00f8nsker som st\u00e5r p\u00e5 \u00f8nskelisten."}
{"source": "Jeg er fornoid med norsk tilbud til barna p\u00e5 fjernsynsprogramet.", "correction": "Jeg er forn\u00f8yd med det norske tilbudet til barna p\u00e5 TV."}
{"source": "Det som ogs\u00e5 har en stor innflyttelse er selvf\u00f8lgelig kulturen en vokser opp i.", "correction": "Det som ogs\u00e5 har en stor innflytelse p\u00e5 forskjellene mellom menn og kvinner er selvf\u00f8lgelig kulturen en vokser opp i."}
{"source": "Barn m\u00e5 f\u00e5 lov \u00e5 ha gode, kvalifiserte l\u00e6rere.", "correction": "Barn m\u00e5 f\u00e5 lov \u00e5 ha gode, kvalifiserte l\u00e6rere."}
{"source": "Det kan bli en morsomme oppgaver for eksempel \u00e5 l\u00e6re en dans.", "correction": "Det kan v\u00e6re morsomme oppgaver, for eksempel \u00e5 l\u00e6re en dans."}
{"source": "\"Hvem har sagt at livet skal v\u00e6re lett\" eller \"Livet er ikke bare en danse p\u00e5 roser\".", "correction": "\"Hvem har sagt at livet skal v\u00e6re lett\", eller \"Livet er ikke bare en dans p\u00e5 roser\"."}
{"source": "De fortjener mye h\u00f8yere l\u00f8nn.", "correction": "De fortjener mye h\u00f8yere l\u00f8nn."}
{"source": "Myndighetene b\u00f8r arrangere flere tilbud p\u00e5 landet som for eksempel: flere fritids- og sosialeaktiviteter; flere arbeidsplasser; bygge opp diverse instistosjoner hvor man kan ogs\u00e5 skaffe seg en bra utdanning.", "correction": "Myndighetene b\u00f8r tilrettelegge flere tilbud p\u00e5 landet, som for eksempel: flere fritids- og sosiale aktiviteter, flere arbeidsplasser, bygge opp diverse institusjoner hvor man kan skaffe seg en bra utdanning."}
{"source": "N\u00e5r man flytter til et land med en annen kultur enn i hjemlandet, kan du faktisk ikke ta med deg hele kulturen din og ville ha akkurat det sammet liv i det nye landet.", "correction": "N\u00e5r man flytter til et land med en annen kultur enn i hjemlandet, kan du faktisk ikke ta med deg hele kulturen din og ville ha akkurat det samme livet i det nye landet."}
{"source": "De m\u00e5 forst\u00e5 at Norge er annerledes enn deres hjemland er og.", "correction": "De m\u00e5 forst\u00e5 at Norge er annerledes enn deres hjemland."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at vi kan fortsette p\u00e5 samme m\u00e5ten.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at vi skal fortsette \u00e5 leve p\u00e5 samme m\u00e5ten."}
{"source": "F.eks. \"VERDEN KVINNE ORGANISASJON\" er god eksempel.", "correction": "F.eks. er VERDENS KVINNEORGANISASJON et godt eksempel."}
{"source": "Krangling og protest blir sett gjennom fingrene.", "correction": "Krangling og protest blir sett gjennom fingrene."}
{"source": "De ser ut som om de har f\u00e5tt et nytt t\u00f8y, en teddybj\u00f8rn, som de elsker og snakker til den hele tiden istendenfor \u00e5 snakke med hverandre.", "correction": "De ser ut som om de har f\u00e5tt et nytt leket\u00f8y, en teddybj\u00f8rn, som de elsker og snakker til hele tiden, istedenfor \u00e5 snakke med hverandre."}
{"source": "For hvert eneste smerte er det en mening, for hver meningsl\u00f8s voldelige episode er det noe som kan forvandles til det gode.", "correction": "For i hver eneste smerte er det en mening, i hver meningsl\u00f8se voldelige episode er det noe som kan forvandles til det gode."}
{"source": "F.eks. mennesker i Norge gj\u00f8r det annerledes enn mennesker i mitt hjemmland.", "correction": "F.eks. gj\u00f8r mennesker i Norge det annerledes enn mennesker i mitt hjemland."}
{"source": "Vi \u00f8nsker \u00e5 f\u00e5 en idrettsgruppe og en datagruppe.", "correction": "Vi \u00f8nsker \u00e5 f\u00e5 en idrettsgruppe og en datagruppe."}
{"source": "Tenk bare p\u00e5 spr\u00e5ket f.eks. Det hender ofte at noen utlandske helsepersonell ikke kan snakke ordentlig norsk og vi alle vet alle hva slags konsekvenser kan det vare.", "correction": "Tenk bare p\u00e5 spr\u00e5ket f.eks. Det hender ofte at noen utenlandske helsearbeidere ikke kan snakke ordentlig norsk, og vi vet alle hva slags konsekvenser det kan ha."}
{"source": "Det er et veldig vakkert sted.", "correction": "Det er et veldig vakkert sted."}
{"source": "Det er de synsvinklene.", "correction": "Det er de synsvinklene."}
{"source": "Hvis frihet kommer til meg s\u00e5 assosierer jeg det med at jeg har v\u00e6rt fanget i noe f\u00f8rst.", "correction": "Hvis frihet kommer til meg, s\u00e5 assosierer jeg det med at jeg har v\u00e6rt fanget i noe f\u00f8rst."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re s\u00e5 bevissthet. \u00c5 g\u00e5 p\u00e5 ski og p\u00e5 turer s\u00e5 ofte. \u00c5 ha hytter p\u00e5 fjellet.", "correction": "\u00e5 v\u00e6re s\u00e5 bevisst, \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski og p\u00e5 turer s\u00e5 ofte, \u00e5 ha hytter p\u00e5 fjellet."}
{"source": "Det er morsomt, man kan l\u00e6re seg noe, for eksempel \u00e5 telle eller bokstaver, noen ganger kommer en kort tegnefilm eller det blir synget en sang.", "correction": "Det er morsomt, for man kan l\u00e6re seg noe, for eksempel \u00e5 telle eller bokstaver, og noen ganger kommer en kort tegnefilm eller det blir sunget en sang."}
{"source": "Vi har ogs\u00e5 ingen lyd fra naboene, de er veldig hyggelige.", "correction": "Vi har heller ingen lyd fra naboene, de er veldig hyggelige."}
{"source": "Det er en veldig vanskelig dikusjon men jeg tror at det er s\u00e5nn fordi vi er en litt forskjellig fra hverandre og har andre tradisjoner og vaner.", "correction": "Det er en veldig vanskelig diskusjon, men jeg tror at det er s\u00e5nn fordi vi er litt forskjellig fra hverandre og har andre tradisjoner og vaner."}
{"source": "De fleste av dem jobber med lekser o.l. hjemmet.", "correction": "De fleste av dem jobber med lekser o.l. hjemme."}
{"source": "Det beste er at man tar utdannelse n\u00e5r en er ung, hvis man f\u00e5r anledning til det, synes jeg.", "correction": "Det beste er at man tar utdannelse n\u00e5r en er ung, hvis man f\u00e5r anledning til det, synes jeg."}
{"source": "Men kanskje de er lei av skole og vil bare slappe av.", "correction": "Men kanskje er de lei av skole, og vil bare slappe av."}
{"source": "Jeg husker veldig godt om den f\u00f8rste Jula i Norge.", "correction": "Jeg husker veldig godt den f\u00f8rste jula i Norge."}
{"source": "Dette vil f\u00f8les tungt av noen grupper i samfunnet mens andre vil neppe legge merke til det.", "correction": "Dette vil f\u00f8les tungt for noen grupper i samfunnet, mens andre vil neppe legge merke til det."}
{"source": "Jeg tror at man helst vil gjemme dem i hodet sitt, slik at man kan pr\u00f8ve \u00e5 glemme dem.", "correction": "Jeg tror at man helst vil gjemme dem i hodet sitt, slik at man kan pr\u00f8ve \u00e5 glemme dem."}
{"source": "Det som jeg ogs\u00e5 synes er bra er det velutviklete offentlige transportsystemet.", "correction": "Det som jeg ogs\u00e5 synes er bra, er det velutviklete offentlige transportsystemet."}
{"source": "Jeg var stor forelsket og full t av kraft for \u00e5 tilpasse meg til det norske samfunnet.", "correction": "Jeg var storforelsket og full av kraft til \u00e5 tilpasse meg det norske samfunnet."}
{"source": "Etterhvert blir arbeidsgiverne lei av sine eldre ansatte med uaktuel kompetanse.", "correction": "Etter hvert blir arbeidsgiverne lei av sine eldre ansatte med uaktuell kompetanse."}
{"source": "Lastbiler bruker vi for \u00e5 b\u00e6re tunge varer mens de sm\u00e5 biler bruker vi for sm\u00e5 og personlige engasjementer som bes\u00f8k og andre uformelt samler.", "correction": "Lastebiler bruker vi for \u00e5 kj\u00f8re tunge varer, mens de sm\u00e5 bilene bruker vi til sm\u00e5 og personlige \u00e6render, som bes\u00f8k og andre uformelle samlinger."}
{"source": "Vi lever i et moderne samfunn, men maskiner kan ikke gj\u00f8re alt.", "correction": "Vi lever i et moderne samfunn, men maskiner kan ikke gj\u00f8re alt."}
{"source": "Jeg var veldig glad fordi jeg begynte \u00e5 arbeide med en landsman.", "correction": "Jeg var veldig glad fordi jeg begynte \u00e5 arbeide med en landsmann."}
{"source": "Giveren har som oftest bestemt seg for \u00e5 gi bort organer i god tid f\u00f8r det blir aktuelt, og har derfor tenkt gjennom hva det faktisk inneb\u00e6rer i god tid.", "correction": "Giveren har som oftest bestemt seg for \u00e5 gi bort organer i god tid f\u00f8r det blir aktuelt, og har derfor tenkt gjennom hva det faktisk inneb\u00e6rer i god tid."}
{"source": "Derfor er det viktig at myndighetene tar dette temaet for alvor.", "correction": "Derfor er det viktig at myndighetene tar dette temaet p\u00e5 alvor."}
{"source": "I enkelte tilfeller har personligheten til donator tydelig blitt overtatt av donor!", "correction": "I enkelte tilfeller har personligheten til donator tydelig blitt overtatt av donor!"}
{"source": "Det er ofte store grupper og for f\u00e5 voksne.", "correction": "Det er ofte store grupper og for f\u00e5 voksne."}
{"source": "Vi var venner fra vi var 5 \u00e5r og opplevde mange gode stunder og vansklige tid sammen.", "correction": "Vi var venner fra vi var 5 \u00e5r og opplevde mange gode stunder og vanskelige tider sammen."}
{"source": "Fordi f\u00f8rst og fremst fikk Norge en kjempegod mulighet \u00e5 utvikle seg fort: l\u00f8nn begynte \u00e5 \u00f8ke, livskvalitet \u00e5 forbedre, spesiell i store byer, folk begynte \u00e5 flytte til bys og byer begynte \u00e5 utvikle seg.", "correction": "Fordi f\u00f8rst og fremst fikk Norge en kjempegod mulighet til \u00e5 utvikle seg fort: l\u00f8nnen begynte \u00e5 \u00f8ke, livskvaliteten \u00e5 forbedre seg, spesielt i store byer, folk begynte \u00e5 flytte til byer, og byene begynte \u00e5 utvikle seg."}
{"source": "Deretter skal vi ha barn", "correction": "Deretter skal vi ha barn."}
{"source": "N\u00e5r man maser og virkelig trenger et tak over hodet, g\u00e5r det ofte fortere.", "correction": "N\u00e5r man maser og virkelig trenger et tak over hodet, g\u00e5r det ofte fortere."}
{"source": "Polske barna jobber hjemme.", "correction": "Polske barn jobber hjemme."}
{"source": "Ett \u00e5r f\u00f8dselspermisjon m\u00e5 v\u00e6re tilstrekkelig, og etter det m\u00e5 gjerne begge foreldrene komme seg i jobb igjen.", "correction": "Ett \u00e5r f\u00f8dselspermisjon m\u00e5 v\u00e6re tilstrekkelig, og etter det m\u00e5 gjerne begge foreldrene komme seg i jobb igjen."}
{"source": "Det er bra \u00e5 ha \u00e6rlig politiker som jobber for alle.", "correction": "Det er bra \u00e5 ha \u00e6rlige politikere som jobber for alle."}
{"source": "Ved \u00e5 forbrede offentlig transport, betyr det at mindre biler kj\u00f8rer in til sentrum, s\u00e5nn forgjengere og syklister er ikke utsatt for trafikkulykker heller.", "correction": "Ved \u00e5 forbedre offentlig transport, betyr det at f\u00e6rre biler kj\u00f8rer inn mot sentrum, s\u00e5nn at fotgjengere og syklister ikke er utsatt for trafikkulykker heller."}
{"source": "Etter min erfaring \u00e5 vokse opp med 2 br\u00f8dre kan jeg merke at en jente bruker mer tid generelt for \u00e5 gj\u00f8re den samme oppgaven i motstand til en gutt.", "correction": "Etter min erfaring med \u00e5 vokse opp med to br\u00f8dre, kan jeg merke at en jente generelt bruker mer tid p\u00e5 \u00e5 gj\u00f8re den samme oppgaven i forhold til en gutt."}
{"source": "Det er flere yrker hvor kvinner representert i flertall, som for exsempel selgere, l\u00e6rere, sykepleiere.", "correction": "Det er flere yrker hvor kvinner er representert i flertall, som for eksempel selgere, l\u00e6rere, sykepleiere."}
{"source": "For elever er de statussymboler og leket\u00f8yer og skulle v\u00e6re helt nye.", "correction": "For elever er de statussymboler og leket\u00f8y, og b\u00f8r v\u00e6re helt nye."}
{"source": "Glemmer dere reglene og lovene s\u00e5 fort?", "correction": "Glemmer dere reglene og lovene s\u00e5 fort?"}
{"source": "Men det virker at de ikke er tilfrede.", "correction": "Men det virker som de ikke er tilfredse."}
{"source": "Vi m\u00e5 klare dette sammen!", "correction": "Vi m\u00e5 klare dette sammen!"}
{"source": "Jeg tror at det er kjempefint \u00e5 ha en liten skole.", "correction": "Jeg tror at det er kjempefint \u00e5 ha en liten skole."}
{"source": "Jeg deler ikke den oppfatningen om at plastisk sjyrurgi gir varende forbedring n\u00e5r det gjelder selvbilde.", "correction": "Jeg deler ikke oppfatningen om at plastisk kirurgi gir varig forbedring n\u00e5r det gjelder selvbilde."}
{"source": "Dette at Antallet Internetts kunder \u00f8ker sterkt. kan f\u00f8re Dette kan f\u00f8re til arbeidsledighets \u00f8kning.", "correction": "Antallet Internettkunder \u00f8ker sterkt. Dette kan f\u00f8re til arbeidsledighets\u00f8kning."}
{"source": "Det er masse mennesker som vil kj\u00f8pe brukte m\u00f8bler.", "correction": "Det er masse mennesker som vil kj\u00f8pe brukte m\u00f8bler."}
{"source": "For mange mennesker er det viktig \u00e5 kjenner mye folk og \u00e5 treffe mye folk.", "correction": "For mange mennesker er det viktig \u00e5 kjenne mange folk og \u00e5 treffe mange folk."}
{"source": "Hvis de kriterne oppfylles, tror jeg Norge skal f\u00e5 bedre resultater i Naturfag og Matematikk.", "correction": "Hvis de kriteriene oppfylles, tror jeg Norge kan f\u00e5 bedre resultater i naturfag og matematikk."}
{"source": "Det f\u00f8rste ting jeg l\u00e6rte n\u00e5r jeg flyttet til Norge var det \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski.", "correction": "Det f\u00f8rste jeg l\u00e6rte da jeg flyttet til Norge, var det \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski."}
{"source": "N\u00e5 er det ingen forskjell mellom inntektet hos menn og kvinner.", "correction": "N\u00e5 er det ingen forskjell mellom inntekten hos menn og kvinner."}
{"source": "Jeg bor med en norsk familie og det er tre barn i huset.", "correction": "Jeg bor med en norsk familie, og det er tre barn i huset."}
{"source": "Jeg synes at man b\u00f8r tenke p\u00e5 fremtiden og se p\u00e5 den med stor optimisme.", "correction": "Jeg synes at man b\u00f8r tenke p\u00e5 fremtiden, og se p\u00e5 den med stor optimisme."}
{"source": "Hva er \u00e5rsaken?", "correction": "Hva er \u00e5rsaken?"}
{"source": "Men hva betyr livet egentlig da?", "correction": "Men hva betyr egentlig livet da?"}
{"source": "Dette kan f\u00f8re til problemer som forurensing, kriminalitet, og s\u00e5 videre.", "correction": "Dette kan f\u00f8re til problemer som forurensing, kriminalitet, og s\u00e5 videre."}
{"source": "Det er mange grunner til at folk m\u00e5 ha en fagbrev.", "correction": "Det er mange grunner til at folk m\u00e5 ha et fagbrev."}
{"source": "Samtidig som en gleder seg over de nye mulighetene en har f\u00e5tt ved \u00e5 overta et hjerte eller lunger, lurer vissheten om at det ikke er ens egne i bakgrunnen.", "correction": "Samtidig som en gleder seg over de nye mulighetene en har f\u00e5tt ved \u00e5 overta et hjerte eller lunger, lurer vissheten om at det ikke er ens egne i bakgrunnen."}
{"source": "Da er boligprisene p\u00e5 topp sammenlignet med en rekke andre europeiske store byer.", "correction": "Da er boligprisene p\u00e5 topp sammenlignet med en rekke andre europeiske store byer."}
{"source": "N\u00e5r jeg sier sikkert, da mener jeg at mulighet \u00e5 gj\u00f8re noe mer i livet mitt er store nok.", "correction": "N\u00e5r jeg sier sikker, da mener jeg at mulighetene til \u00e5 gj\u00f8re noe mer i livet mitt er store nok."}
{"source": "Men fortsatt jobber de fleste kvinnene i de tradisjonelle \"kvinneyrkene\" og tjener mindre penger enn menn for det samme arbeidet. og med for", "correction": "Men fortsatt jobber de fleste kvinnene i de tradisjonelle \"kvinneyrkene\", og tjener mindre penger enn menn p\u00e5 det samme arbeidet."}
{"source": "Jeg sa til kona mi-hva som skjer-har det v\u00e6rt str\u00f8mbrud slik at fisken i fryseren har begynt et nyt liv som gravet fisk eller har hele Oslo bygdafolk v\u00e6rt p\u00e5 raka fisk middag?", "correction": "Jeg sa til kona mi-hva skjer-har det v\u00e6rt str\u00f8mbrudd slik at fisken i fryseren har begynt et nytt liv som gravet fisk eller har hele Oslo bygdefolket v\u00e6rt p\u00e5 rakefiskmiddag?"}
{"source": "Det er s\u00e5 let \u00e5 begynne men det er s\u00e5 v vanskelig \u00e5 stoppe.", "correction": "Det er s\u00e5 lett \u00e5 begynne, men det er s\u00e5 vanskelig \u00e5 stoppe."}
{"source": "Det er en forn\u00e6rmelse, Dette gj\u00f8r at mange kvinner ikke kan realisere seg som personer.", "correction": "Det er en forn\u00e6rmelse. Dette gj\u00f8r at mange kvinner ikke kan realisere seg som personer."}
{"source": "For \u00e5 vekke interesse i den norske politikken er det sv\u00e6rt lurt \u00e5 gi innvandrere muligheten for \u00e5 velge ved politiske valg-slik man kan det i Norge etter \u00e5 ha bodd her en stund.", "correction": "For \u00e5 vekke interesse for den norske politikken, er det sv\u00e6rt lurt \u00e5 gi innvandrere muligheten til \u00e5 velge ved politiske valg-slik man kan i Norge etter \u00e5 ha bodd her en stund."}
{"source": "Vi kan unng\u00e5 mange problemer p\u00e5 skolen ved \u00e5 lage familievennlige ordninger, ordninger som gj\u00f8r det mulig \u00e5 gj\u00f8re karriare selv om enn man jobber p\u00e5 deltid.", "correction": "Vi kan for eksempel unng\u00e5 mange problemer p\u00e5 skolen ved \u00e5 lage familievennlige ordninger, ordninger som gj\u00f8r det mulig \u00e5 gj\u00f8re karriere selv om man jobber deltid."}
{"source": "Jeg var bedre fordi noen ganger var det ikke s\u00e5 vondt.", "correction": "Jeg var bedre, fordi noen ganger var det ikke s\u00e5 vondt."}
{"source": "S\u00e5 hvis du kan kj\u00f8pe en bolig som er rolig, med hyggelige naboer, trygghet og som ogs\u00e5 ligger i n\u00e6rheten av en park, m\u00e5 du bare finne deg noe \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "S\u00e5 hvis du kan kj\u00f8pe en bolig som har rolig beliggenhet, hyggelige naboer, trygghet og som ligger i n\u00e6rheten av en park, m\u00e5 du bare finne deg noe \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Dessuten er det mindre farlig, dvs. f\u00e6rre traffikkulykker.", "correction": "Dessuten er det mindre farlig, dvs. f\u00e6rre trafikkulykker."}
{"source": "De som st\u00e5r n\u00e6r hverandre beh\u00f8ver ikke \u00e5 v\u00e6re naboer bo i nabolaget.", "correction": "De som st\u00e5r n\u00e6r hverandre, beh\u00f8ver ikke \u00e5 bo i nabolaget."}
{"source": "Bare ring meg og vi kan bestemmer oss hvor mye og hva du kan gj\u00f8re.", "correction": "Bare ring meg, og vi kan bestemme hvor mye og hva du kan gj\u00f8re."}
{"source": "Det har jeg lyst til \u00e5 se p\u00e5.", "correction": "Den har jeg lyst til \u00e5 se."}
{"source": "Det er i februar eller mars.", "correction": "Det er i februar eller mars."}
{"source": "Jeg synes at bruk av Internett kan v\u00e6re veldig nyttig.", "correction": "Jeg synes at bruk av Internett kan v\u00e6re veldig nyttig."}
{"source": "Vi kunne ikke tenke oss et annet sted \u00e5 bo n\u00e5r det gjelder problemet med biltrafikk.", "correction": "Vi kunne ikke tenke oss noe annet sted \u00e5 bo n\u00e5r det gjelder problemet med biltrafikk."}
{"source": "Er det kommunikasjon?", "correction": "Er det kommunikasjon?"}
{"source": ") Foreldre generasjonen har dels skyld i dette. da Da de var unge var det ofte ikke tilgang p\u00e5 s\u00e5 mye \"godt\".", "correction": ") Foreldregenerasjonen er dels skyld i dette. Da de var unge, var det ofte ikke tilgang p\u00e5 s\u00e5 mye \"godt\"."}
{"source": "For eksempel kommuniseres gjerne sv\u00e6rt personlige temaer tanker gjennom det sv\u00e6rt upersonlige mediet; mobiltelefonen.", "correction": "For eksempel kommuniseres gjerne sv\u00e6rt personlige tanker gjennom det sv\u00e6rt upersonlige mediet: mobiltelefonen."}
{"source": "N\u00e5r nordmenn studerer bor de vanligvis i en hybel eller i et bofellesskap.", "correction": "N\u00e5r nordmenn studerer, bor de vanligvis p\u00e5 en hybel eller i et bofellesskap."}
{"source": "Falkeid mener at det er langt mellom venner, s\u00e5 langt at de sitter ligger som sm\u00e5 stuer langt borte p\u00e5 fjellet.", "correction": "Falkeid mener at det er langt mellom venner, s\u00e5 langt at de ligger som sm\u00e5 stuer langt borte p\u00e5 fjellet."}
{"source": "Jeg alltid hadde tenkt at n\u00e5r jeg kommer til \u00e5 ha barn, m\u00e5 jeg bo i et stille sted... og det betyr i et hus p\u00e5 landet.", "correction": "Jeg har alltid tenkt at hvis jeg kommer til \u00e5 f\u00e5 barn, m\u00e5 jeg bo p\u00e5 et stille sted... og det betyr i et hus p\u00e5 landet."}
{"source": "Bortsett fra helseproblemene som ofte har blitt diskutert i nyhetene og mediene, kan man ogs\u00e5 se p\u00e5 kommunikasjonsendringen som en ulempe.", "correction": "Bortsett fra helseproblemene, som ofte har blitt diskutert i nyhetene og mediene, kan man ogs\u00e5 se p\u00e5 kommunikasjonsendringen som en ulempe."}
{"source": "Flinke, orange musen og lille, bl\u00e5e vennen hennes, den morsomme elefanten, f\u00f8rer gjennom et program som gir barna informasjon, noe de kan le av og som hjelper dem \u00e5 benytte fantasien deres.", "correction": "Den flinke, oransje musen og den lille, bl\u00e5 vennen hennes, den morsomme elefanten, f\u00f8rer oss gjennom et program som gir barna informasjon, noe de kan le av og som hjelper dem \u00e5 bruke fantasien sin."}
{"source": "Hva er god helse?", "correction": "Hva er god helse?"}
{"source": "Men ogs\u00e5 en sju\u00e5ring er vanskeliger \u00e5 plassere enn en baby.", "correction": "Men ogs\u00e5 en sju\u00e5ring er vanskeligere \u00e5 plassere enn en baby."}
{"source": "Denne trenden m\u00e5 vi snu.", "correction": "Denne trenden m\u00e5 vi snu."}
{"source": "Noen flyttet for \u00e5 ga p\u00e5 skole, noen for \u00e5 jobbe i et annet land, men det er mange som m\u00e5tte flytte p\u00e5 grunn av KRIG.", "correction": "Noen flyttet for \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skole, noen for \u00e5 jobbe i et annet land, men det var mange som m\u00e5tte flytte p\u00e5 grunn av KRIG."}
{"source": "I kj\u00f8leskapet er da bare plass til frukt, gr\u00f8nnsaker, skummet melk og andre sunne ting!", "correction": "I kj\u00f8leskapet er det bare plass til frukt, gr\u00f8nnsaker, skummet melk og andre sunne ting!"}
{"source": "Jeg har bodt fremdeles i Oslo og reiste med fly til Miami.", "correction": "Jeg bodde fremdeles i Oslo og reiste med fly til Miami."}
{"source": "Det er veldig viktig for meg \u00e5 ha et sosj sosial nettverk.", "correction": "Det er veldig viktig for meg \u00e5 ha et sosialt nettverk."}
{"source": "Det ville v\u00e6re mye bedre for oss alle hvis vi kunne ta en prat med en nabo i stedet for \u00e5 se p\u00e5 TV.", "correction": "Det ville v\u00e6re mye bedre for oss alle hvis vi kunne ta en prat med en nabo i stedet for \u00e5 se p\u00e5 TV."}
{"source": "\u00c5 kj\u00f8pe \u00f8l eller vin var heller ikke noen problem, man kan kj\u00f8pe den i matbutikkene, i \u00f8lutsalg, til og med p\u00e5 bensinstasjoner.", "correction": "\u00c5 kj\u00f8pe \u00f8l eller vin var heller ikke noe problem, man kan kj\u00f8pe det i matbutikkene, i \u00f8lutsalg, til og med p\u00e5 bensinstasjoner."}
{"source": "Det er kjedelig n\u00e5 p\u00e5 landet for ungdom.", "correction": "Det er kjedelig n\u00e5 p\u00e5 landet for ungdom."}
{"source": "Det som samfunnet ikke kan gj\u00f8re er \u00e5 forandre v\u00e5re biologiske bagasjen.", "correction": "Det som samfunnet ikke kan gj\u00f8re, er \u00e5 forandre den biologiske bagasjen v\u00e5r."}
{"source": "Det er sikkert en stor utfordring, en ny opplevelse.", "correction": "Det er absolutt en stor utfordring, en ny opplevelse."}
{"source": "La oss n\u00e5 se: hvorfor?", "correction": "La oss n\u00e5 se: hvorfor?"}
{"source": "Men jeg vett at ikke alle som skriver sjelden har glemt meg.", "correction": "Men jeg vet at ikke alle som skriver n\u00f8dvendigvis har glemt meg."}
{"source": "\u00c5rsakene til dette er at samfunnet i dag har det veldig travelt.", "correction": "\u00c5rsakene til dette er at samfunnet i dag har det veldig travelt."}
{"source": "Hvis det er mulig, kan barna reise til ferie alene.", "correction": "Hvis det er mulig, kan barna reise p\u00e5 ferie alene."}
{"source": "Lise tok vare p\u00e5 min gammel bestemor (som er 87 \u00e5r) n\u00e5r jeg var borte fra hjemme.", "correction": "Lise tok vare p\u00e5 min gamle bestemor (som er 87 \u00e5r) n\u00e5r jeg var borte fra hjemmet."}
{"source": "Med \u00e5 spise mer gr\u00f8nnsaker og frukt \u00f8ker vi effektiviteten fra forsvarssystemet.", "correction": "Ved \u00e5 spise mer gr\u00f8nnsaker og frukt, \u00f8ker vi effektiviteten i immunforsvaret."}
{"source": "Og vi har allerede opplevd surt regn som skaffer store konsekvenser for b\u00e5de mennesker og natur.", "correction": "Og vi har allerede opplevd surt regn som skaper store konsekvenser for b\u00e5de mennesker og natur."}
{"source": "Det er tid at vi stiller sp\u00f8rsm\u00e5l til v\u00e5r levem\u00e5te.", "correction": "Det er p\u00e5 tide at vi stiller sp\u00f8rsm\u00e5l ved v\u00e5r levem\u00e5te."}
{"source": "Samfunnet blir stadig mer industrialisert, folk jobber mye utenfor hjemme og f\u00e5r mindre tid for \u00e5 lage mat.", "correction": "Samfunnet blir stadig mer industrialisert, folk jobber mye utenfor hjemmet og f\u00e5r mindre tid til \u00e5 lage mat."}
{"source": "Grunnen til at menn handler stortsett som menn og kvinner stortsett som kvinner er mangefoldig egentlig veldig enkelt.", "correction": "Grunnen til at menn handler stort sett som menn og at kvinner handler stort sett som kvinner er egentlig veldig enkel."}
{"source": "Vi merker hvor stor media innflytelse er og vi blir redd at ogs\u00e5 vi f\u00e5r bakdeler n\u00e5r en ikke f\u00f8lger skj\u00f8nnhetsidealet.", "correction": "Vi merker hvor stor media sin innflytelse er, og vi blir redd for at ogs\u00e5 vi f\u00e5r bakdeler n\u00e5r vi ikke f\u00f8lger skj\u00f8nnhetsidealet."}
{"source": "Men selv om nettbutikker er s\u00e5 greit \u00e5 ha noen ganger (se p\u00e5 innledning) og til tross for de mulige \u00f8konomiske fordeler, s\u00e5 foretrekker jeg vanlige butikker (og varehus) p\u00e5 grunn av det sosiale aspektet.", "correction": "Men selv om nettbutikker er veldig greit \u00e5 ha noen ganger (se innledningen), og til tross for de mulige \u00f8konomiske fordelene, s\u00e5 foretrekker jeg vanlige butikker (og varehus) p\u00e5 grunn av det sosiale aspektet."}
{"source": "Jeg m\u00e5 skrive ogs\u00e5 om noen f\u00f8lelsen som kan gi oss glede.", "correction": "Jeg m\u00e5 ogs\u00e5 skrive om en f\u00f8lelse som kan gi oss glede."}
{"source": "De kan brekke beina, armen en gang, andre gang, tredje gang og nesten er v\u00e6re og v\u00e6re.", "correction": "De kan brekke beina, eller armen, en gang, to gang, tre gang, og nesten bli verre og verre."}
{"source": "Vi m\u00e5 vite forskjeller mellom kultur, tradisjon og religion.", "correction": "Vi m\u00e5 vite om forskjellene mellom kultur, tradisjon og religion."}
{"source": "Da m\u00e5 barna f\u00f8rst spare penger for \u00e5 kj\u00f8pe telefon og s\u00e5 betale regninger.", "correction": "Da m\u00e5 barna f\u00f8rst spare penger for \u00e5 kj\u00f8pe telefon og s\u00e5 betale regninger."}
{"source": "Han gikk ofte p\u00e5 graver og bar mange vakre bl\u00f8mster.", "correction": "Han gikk ofte til graven og bar mange vakre blomster."}
{"source": "Det vekker fascinasjonen for litteratur.", "correction": "Det vekker fascinasjon for litteratur."}
{"source": "Som foreldre er det veldig viktig \u00e5 ha st\u00f8tte tilgjengelig, siden b\u00e5de vi og barn var trenger hjelp av og til.", "correction": "Som foreldre er det veldig viktig \u00e5 ha st\u00f8tte tilgjengelig, siden b\u00e5de vi og barna v\u00e5re trenger hjelp og nye impulser av og til."}
{"source": "Desto mer tid, desto mange muligheter!", "correction": "Desto mer tid, desto flere muligheter!"}
{"source": "Det er ikke altid gode nyheter dessvere.", "correction": "Det er ikke alltid gode nyheter, dessverre."}
{"source": "Man b\u00f8r v\u00e6re respektfull og bruke mobiltelefon fornuftlig.", "correction": "Man b\u00f8r v\u00e6re respektfull og bruke mobiltelefonen fornuftlig."}
{"source": "Jeg liker norsk natur.", "correction": "Jeg liker norsk natur."}
{"source": "P\u00e5 grunn av de \u00f8konomiske forandringene har arbeidsledigheten g\u00e5tt opp i Russland.", "correction": "P\u00e5 grunn av de \u00f8konomiske forandringene har arbeidsledigheten g\u00e5tt opp i Russland."}
{"source": "Mange mennesker interesserer ulike deler av sport, men fotball er best fordi mest folk liker \u00e5 spille fotball.", "correction": "Mange mennesker interesserer seg for ulike varianter av sport, men fotball er best, fordi flest folk liker \u00e5 spille fotball."}
{"source": "- Ikke henvendt til meg.", "correction": "- Ikke henvendt til meg."}
{"source": "England hadde aldri vunnet verdensmesterskap i rugby f\u00f8r.", "correction": "England hadde aldri vunnet verdensmesterskapet i rugby f\u00f8r."}
{"source": "Den vanligste problemstillingen for en organmottaker er at en m\u00e5 finne et organ som ikke vil bli st\u00f8tt bort av kroppen som et fremmedelement.", "correction": "Den vanligste problemstillingen for en organmottaker er at en m\u00e5 finne et organ som ikke vil bli st\u00f8tt bort av kroppen som et fremmedelement."}
{"source": "Mange kvinner g\u00e5r p\u00e5 job \u00e5 ha barna i barnehage eller ha dagmama hjemme, da vet vi at barna blir ikke oppdraget godt.", "correction": "Mange kvinner g\u00e5r p\u00e5 jobb og har barna i barnehage eller har dagmamma hjemme, og da vet vi at barna ikke blir oppdratt godt."}
{"source": "Familien er viktig.", "correction": "Familien er viktig."}
{"source": "Men av og til ser du problemer mellom forsjellige kulturer og da er det ikke enkelt lenger.", "correction": "Men av og til ser du problemer med forskjellige kulturer, og da er det ikke enkelt lenger."}
{"source": "Men jeg har ikke lyst til a skrive alt om sport.", "correction": "Men jeg har ikke lyst til \u00e5 skrive alt om sport."}
{"source": "Han pekker p\u00e5 at de st\u00f8rre byene er ikke verd noe.", "correction": "Han peker p\u00e5 at de st\u00f8rre byene ikke er verd noe."}
{"source": "Jeg synes at det er mest hjemme at guttene er l\u00e6rt \u00e5 v\u00e6re t\u00f8ffe og sterke og ikke Det? s\u00e5 mye interessert i andre ting litteratur.", "correction": "Jeg mener at det er mest hjemme at guttene har l\u00e6rt \u00e5 v\u00e6re t\u00f8ffe og sterke og ikke s\u00e5 veldig interessert i litteratur."}
{"source": "Noen steder er st\u00f8yniv\u00e5et fra biler blitt veldig plagsomt og dette kan for\u00e5rsake stress i enkelte individer.", "correction": "Noen steder er st\u00f8yniv\u00e5et fra biler blitt veldig plagsomt, og dette kan for\u00e5rsake stress hos enkelte individer."}
{"source": "Det var pyntet med fine gardiner og morsomme julenisser.", "correction": "Det var pyntet med fine gardiner og morsomme julenisser."}
{"source": "S\u00e6rlig er de rike mennesker.", "correction": "S\u00e6rlig er dette rike mennesker."}
{"source": "Han viser at live har allerede forandret seg veldig tydlig.", "correction": "Han viser at livet allerede har forandret seg veldig merkbart."}
{"source": "En annen grunn at folk kansje foretrekker \u00e5 bo alene er at mange personer f\u00e5r skilmisser n\u00e5 for tiden.", "correction": "En annen grunn til at folk kanskje foretrekker \u00e5 bo alene, er at mange personer skiller seg n\u00e5 for tiden."}
{"source": "N\u00e5r du kj\u00f8rer til kan bruke mobil.", "correction": "N\u00e5r du kj\u00f8rer, kan du bruke mobil."}
{"source": "For at stammen skulle overleve var det viktig \u00e5 verne kvinner mot farer (de var det eneste som kunne f\u00f8de barn).", "correction": "For at stammen skulle overleve, var det viktig \u00e5 verne kvinner mot farer (de var de eneste som kunne f\u00f8de barn)."}
{"source": "Unge mennesker oppfordres til \u00e5 s\u00f8ke h\u00f8y utdanning.", "correction": "Unge mennesker oppfordres til \u00e5 s\u00f8ke h\u00f8y utdanning."}
{"source": "Jo mer andre land forurenser miljo, desto verre det er for Norge.", "correction": "Jo mer andre land forurenser milj\u00f8et, desto verre er det for Norge."}
{"source": "Dette kurset var veldig vanskelig.", "correction": "Dette kurset var veldig vanskelig."}
{"source": "Unders\u00f8kelser viser at norske gutter leser stadig f\u00e6rre b\u00f8ker, og at forskjellen i leseferdighet mellom jenter og gutter \u00f8ker.", "correction": "Unders\u00f8kelser viser at norske gutter leser stadig f\u00e6rre b\u00f8ker, og at forskjellen i leseferdighet mellom jenter og gutter \u00f8ker."}
{"source": "At folk bruker dem s\u00e5 ofte fordi de er redd for \u00e5 v\u00e6re ensom.", "correction": "At folk bruker dem s\u00e5 ofte fordi de er redd for \u00e5 v\u00e6re ensom."}
{"source": "All slags st\u00f8vkluter og vaskemidler ble hentet opp fra bunnen av en eske som mamma hadde sendt.", "correction": "All slags st\u00f8vkluter og vaskemidler ble hentet opp fra bunnen av en eske som mamma hadde sendt."}
{"source": "De har veldig store utgifter b\u00e5de til barnehage eller skolefritidsordning og studiel\u00e5net.", "correction": "De har veldig store utgifter b\u00e5de til barnehage eller skolefritidsordning og studiel\u00e5n."}
{"source": "Det er at jeg skulle ikke flytte noen sted fra Norge.", "correction": "Det er at jeg ikke skal flytte noen sted fra Norge."}
{"source": "Legene som opererte ham sa at han skal bli bedre etter vort.", "correction": "Legene som opererte ham, sa at han skulle bli bedre etter hvert."}
{"source": "Den er en god vane og jeg har ogs\u00e5 noen grunner for \u00e5 gj\u00f8re det.", "correction": "Det er en god vane og jeg har ogs\u00e5 noen grunner for \u00e5 gj\u00f8re det."}
{"source": "Her kommer for eksempel ditt livssyn til \u00e5 spille inn p\u00e5 avgj\u00f8relsen.", "correction": "Her kommer for eksempel ditt livssyn til \u00e5 spille inn p\u00e5 avgj\u00f8relsen."}
{"source": "Mennesker i Oslo vet bare en ting om Norge \u2013 det er barsk klimaet.", "correction": "Mennesker i Oslo vet bare en ting om Norge \u2013 det er det barske klimaet."}
{"source": "Noen mener stedet er viktigest.", "correction": "Noen mener stedet er viktigst."}
{"source": "De er sjeldent de tenker p\u00e5 dem.", "correction": "Det er sjeldent de tenker p\u00e5 dem."}
{"source": "Men byen har ogs\u00e5 ulemper, mange folk, stress, mange biler...", "correction": "Men byen har ogs\u00e5 ulemper: Mange folk, stress, mange biler..."}
{"source": "I noen livsfaser er det viktigere \u00e5 spare penger mens andre livsfaser er mer tid viktigere. enn penger I Norge er man veldig heldig fordi bankene tillater fleksible l\u00f8sninger i forhold til m\u00e5nedlige gjeldsutgifter p\u00e5 hus.", "correction": "I noen livsfaser er det viktigere \u00e5 spare penger, mens i andre livsfaser er mer tid med barn viktigere. I Norge er man veldig heldig fordi bankene tillater fleksible l\u00f8sninger i forhold til m\u00e5nedlige gjeldsutgifter p\u00e5 hus."}
{"source": "Etter min mening \u00c5ndenes hus skrevet av Isabel Allende ha v\u00e6rt lest av mange mennesker fordi denne boken har blitt oversett til nesten 30 spr\u00e5k.", "correction": "Etter min mening burde \u00c5ndenes hus, skrevet av Isabel Allende, ha v\u00e6rt lest av mange mennesker, fordi denne boken har blitt oversatt til nesten 30 spr\u00e5k."}
{"source": "(Oksbong, Tune,... ) Vikingene brukte dem til \u00e5 fiske \u00e5 fange dyr.", "correction": "(Oseberg, Tune) Vikingene brukte dem til \u00e5 fiske og fange dyr."}
{"source": "Det er s\u00e6rdeles lett \u00e5 bli avhengig av mobiltelefonen.", "correction": "Det er s\u00e6rdeles lett \u00e5 bli avhengig av mobiltelefonen."}
{"source": "Men etter et par \u00e5r, var det representanten av komunisme partiet som var valgt \u00e5 styre landet.", "correction": "Men etter et par \u00e5r var det representanten til kommunistpartiet som ble valgt til \u00e5 styre landet."}
{"source": "Men de som jobbet hele livet kan ha det vanskelig \u00f3g.", "correction": "Men de som har jobbet hele livet, kan ha det vanskelig \u00f3g."}
{"source": "P\u00e5 simkortet finnes det for eksempel ditt telefonnummer, telefonnummere til alle du har skrevet inn, og meldinger.", "correction": "P\u00e5 simkortet finnes for eksempel ditt telefonnummer, telefonnumre til alle du har skrevet inn, og meldinger."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 se p\u00e5 fjellene n\u00e5r sn\u00f8 ligger oppe.", "correction": "Jeg liker \u00e5 se p\u00e5 fjellene n\u00e5r sn\u00f8en ligger der oppe."}
{"source": "Legevitenskapen har i dag kommet s\u00e5 langt, at man har gjort fors\u00f8k med transplantasjon av organer fra dyr til menneske.", "correction": "Legevitenskapen har i dag kommet s\u00e5 langt at man har gjort fors\u00f8k med transplantasjon av organer fra dyr til menneske."}
{"source": "Det kan oppst\u00e5 mange problemer, men er det ikke slik ten\u00e5ringer er?", "correction": "Det kan oppst\u00e5 mange problemmer, men er det ikke slik ten\u00e5ringer er?"}
{"source": "Da f\u00e5r vi en langt mere forn\u00f8yd sammfunn.", "correction": "Da f\u00e5r vi et langt mer forn\u00f8yd samfunn."}
{"source": "Familiens tradisjon er at son og kona hans m\u00e5 passe p\u00e5 besteforeldrene til d\u00f8r.", "correction": "Familiens tradisjon er at s\u00f8nnen og kona hans m\u00e5 passe p\u00e5 besteforeldrene til de d\u00f8r."}
{"source": "Selv om begge har forskjellige bakgrunner, velger de 5 b\u00f8ker hvert til \u00e5 forberede seg til reisen.", "correction": "Selv om begge har forskjellige bakgrunner, har de valgt 5 b\u00f8ker hver til \u00e5 forberede seg til reisen."}
{"source": "Det kan godt hendte at det er fortsatt flere som sier at de ikke bryr seg om dette eller at de ikke bruker PC-en, alikevel blir de senere involvert p\u00e5 en eller annen m\u00e5te.", "correction": "Det kan godt hende at det fortsatt er flere som sier at de ikke bryr seg om dette eller at de ikke bruker PC-en, allikevel blir de senere involvert p\u00e5 en eller annen m\u00e5te."}
{"source": "For familier som gir klar signal om at l sykehuset kan bruke organene til andre personer, s\u00e5 kan det v\u00e6re i noen situasjoner at de sier seg enig at legene kan bruke de.", "correction": "For familier som gir klarsignal om at sykehuset kan bruke organene til andre personer, s\u00e5 kan det v\u00e6re i noen situasjoner at de sier seg enig at legene kan bruke dem."}
{"source": "Det er veldig viktig for alle.", "correction": "Det er veldig viktig for alle."}
{"source": "N\u00e5r jeg leser diktet for f\u00f8rste gang ler jeg ogs\u00e5, for jeg har reist mye selv.", "correction": "N\u00e5r jeg leser diktet for f\u00f8rste gang, ler jeg ogs\u00e5, for jeg har reist mye selv."}
{"source": "S\u00e5 begynner en \u00e5 slanke seg.", "correction": "S\u00e5 begynner en \u00e5 slanke seg."}
{"source": "Jeg har ogs\u00e5 nye norske venner.", "correction": "Jeg har ogs\u00e5 nye norske venner."}
{"source": "Alle yrker er n\u00f8dvendige for at samfunnet skal fungere men det er ikke alltid at det g\u00e5r som smurt.", "correction": "Alle yrker er n\u00f8dvendige for at samfunnet skal fungere, men det er ikke alltid at det g\u00e5r som smurt."}
{"source": "Det beste m\u00e5te \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k, det er \u00e5 bo og \u00e5 snakke med folk, best med barn.", "correction": "Den beste m\u00e5ten \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k p\u00e5, det er \u00e5 bo med og \u00e5 snakke med folk, helst med barn."}
{"source": "Derfor g\u00e5r han ut hele dag for \u00e5 bes\u00f8ke vennene sine.", "correction": "Derfor er han ute hele dagen for \u00e5 bes\u00f8ke vennene sine."}
{"source": "Hun er en person som kommer fra folket og er blitt kritisert for \u00e5 ha et barn fra sitt tidligere forhold.", "correction": "Hun er en person som kommer fra folket og er blitt kritisert for \u00e5 ha et barn fra sitt tidligere forhold."}
{"source": "G\u00e5 p\u00e5 tur eller ski, gj\u00f8re noe som du liker, v\u00e6re med naturen og f\u00e5r det bra.", "correction": "G\u00e5 p\u00e5 tur eller ski, gj\u00f8r noe som du liker, v\u00e6r i naturen og f\u00e5 det bra."}
{"source": "Her er det snakk om omfattende bevissgj\u00f8ring av befolkningen i slike land, kombinert med internasjonal straffereaksjoner men ogs\u00e5 overgangs kompensasjon.", "correction": "Her er det snakk om omfattende bevisstgj\u00f8ring av befolkningen i slike land, kombinert med internasjonale straffereaksjoner, men ogs\u00e5 overgangskompensasjon."}
{"source": "Best fjernsynsprogram for barn er program om natur og dyr, syns jeg.", "correction": "Det beste fjernsynsprogrammet for barn er programmer om natur og dyr, syns jeg."}
{"source": "I fjor har jeg og samboeren min bestemt os \u00e5 flytte fra Nederland til Norge.", "correction": "I fjor bestemte jeg og samboeren min oss for \u00e5 flytte fra Nederland til Norge."}
{"source": "Unge mennesker g\u00e5r fram over mes de eldre m\u00e5 f\u00f8lge etter. vil eller ville ikke.", "correction": "Unge mennesker leder an utviklingen, mens de eldre m\u00e5 f\u00f8lge etter. Enten de vil eller ikke vil."}
{"source": "Det er i hvertfall ikke s\u00e5 spennende som Kaptein Sabeltann.", "correction": "Det er i hvert fall ikke s\u00e5 spennende som Kaptein Sabeltann."}
{"source": "Og ofte syntetisk er det ogs\u00e5.", "correction": "Og ofte syntetisk er det ogs\u00e5."}
{"source": "De var s\u00e5 hyggelig \u00e5 treffe igjen.", "correction": "Det var s\u00e5 hyggelig for dem \u00e5 treffes igjen."}
{"source": "Og ikke i det minst; hva betyr dette for hans familie?", "correction": "Og ikke i det minst; hva betyr dette for deres nye familie?"}
{"source": "Jeg vil pr\u00f8ve \u00e5 fortelle litt om en russisk forfatter.", "correction": "Jeg vil pr\u00f8ve \u00e5 fortelle litt om en russisk forfatter."}
{"source": "N\u00e5r jeg kom hitt skj\u00f8nte jeg at jeg kunne ikke norsk i det hele tatt.", "correction": "Da jeg kom hit, skj\u00f8nte jeg at jeg ikke kunne norsk i det hele tatt."}
{"source": "Gutter liker det forte, underholdsomme.", "correction": "Gutter liker det raske, underholdende."}
{"source": "Jeg tror at det er esv\u00e6rt vanskelig for de som ikke l\u00e6rte annet spr\u00e5k f\u00f8r og for de som snakker bare norsm\u00e5l hele sitt liv.", "correction": "Jeg tror at det er sv\u00e6rt vanskelig for de som ikke har l\u00e6rt et annet spr\u00e5k f\u00f8r og for de som snakker bare morsm\u00e5let hele sitt liv."}
{"source": "Jeg har ikke mange venner men de som jeg har er Jeg glad i.", "correction": "Jeg har ikke mange venner, men de som jeg har, er jeg glad i."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 finne en jobb, du trives i.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 finne en jobb du trives i."}
{"source": "Hvis den er en spennende og interessant bok, blir det kjempe- -g\u00f8y \u00e5 lese.", "correction": "Hvis det er en spennende og interessant bok, blir det kjempeg\u00f8y \u00e5 lese."}
{"source": "Det var l\u00f8nnsomt \u00e5 vandre s\u00e5 lenge.", "correction": "Det var l\u00f8nnsomt \u00e5 vandre s\u00e5 lenge."}
{"source": "Men p\u00e5 den andre er det koselig \u00e5 slappe av med en kopp kaffe og kaker.", "correction": "Men p\u00e5 den andre er det koselig \u00e5 slappe av med en kopp kaffe og kaker."}
{"source": "Gjennom alle tider og blant alle kulturer har mennesker pr\u00f8vd \u00e5 forlange livene sine.", "correction": "Gjennom alle tider og i alle kulturer har mennesker pr\u00f8vd \u00e5 forlenge livene sine."}
{"source": "Men kan barna f\u00e5 en dask av og til.", "correction": "Men barna kan f\u00e5 en dask av og til."}
{"source": "Det som tre vi trenger er mer toleranse, bade fra nordmenn og innvandrere.", "correction": "Det som vi trenger, er mer toleranse, b\u00e5de fra nordmenn og innvandrere."}
{"source": "Man har vanligvis forskjellige grunner n\u00e5r man letter etter en bolig.", "correction": "Man har vanligvis forskjellige grunner n\u00e5r man leter etter en bolig."}
{"source": "Men jeg sl\u00e5r fast at den norske skolen ogs\u00e5 b\u00f8r gj\u00f8re noe med problemet.", "correction": "Men jeg sl\u00e5r fast at den norske skolen ogs\u00e5 b\u00f8r gj\u00f8re noe med problemet."}
{"source": "Etter to uker ble du innkalt til operasjonen.", "correction": "Etter to uker blir du innkalt til operasjonen."}
{"source": "Etter at en slutter \u00e5 bruke dem, g\u00e5r ens vekt tilbake.", "correction": "Etter at en slutter \u00e5 bruke dem, g\u00e5r ens vekt tilbake."}
{"source": "Fjernsynsprogrammene i dag ha virkninger p\u00e5 barn, b\u00e5de gode og d\u00e5rlige.", "correction": "Fjernsynsprogrammene i dag har virkninger p\u00e5 barn, b\u00e5de gode og d\u00e5rlige."}
{"source": "Det er utrolig fint og varmt i Alanya.", "correction": "Det er utrolig fint og varmt i Alanya."}
{"source": "Plutselig en m\u00e5ned senere var det skarp \u00f8kning i antallet usikre.", "correction": "Plutselig en m\u00e5ned senere var det en sterk \u00f8kning i antall usikre."}
{"source": "Vi tenker at det er viktig.", "correction": "Vi synes at det er viktig."}
{"source": "Slik at i dag er det s\u00e5 varmt. Men i morgen kan det regne eller det bl\u00e5ser mye.", "correction": "Slik at i dag er det s\u00e5 varmt, men i morgen kan det regne, eller det bl\u00e5ser mye."}
{"source": "De m\u00e5 forst\u00e5 at livet ikke er bare lek.", "correction": "De m\u00e5 forst\u00e5 at livet ikke bare er lek."}
{"source": "Organdonasjon er kort fortalt n\u00e5r et menneske donerer et organ fra sitt legeme til et annet menneske.", "correction": "Organdonasjon er kort fortalt n\u00e5r et menneske donerer et organ fra sitt legeme til et annet menneske."}
{"source": "Men hvorfor er de s\u00e5 langt borte?", "correction": "Men hvorfor er de s\u00e5 langt borte?"}
{"source": "Om det trenges eller ikke, ringer vi og snakker.", "correction": "Om det trenges eller ikke, ringer vi og snakker."}
{"source": "Often er det et stykke pizza, en kebab eller p\u00f8lser-noe man finner kan kj\u00f8pe s\u00e5 sent.", "correction": "Ofte er det et stykke pizza, en kebab eller p\u00f8lser-noe man kan kj\u00f8pe s\u00e5 sent."}
{"source": "Hver dag g\u00e5r de p\u00e5 skolen og i barnehagen.", "correction": "Hver dag g\u00e5r de p\u00e5 skolen og i barnehagen."}
{"source": "Jeg kan forst\u00e5 dem.", "correction": "Jeg kan forst\u00e5 dem."}
{"source": "D.v.s man skal ikke gleme bort spr\u00e5ket sit, men om man vil leve i det nye landet, d\u00e5 man m\u00e5 f\u00f8rst og fremst kunne deres spr\u00e5k.", "correction": "Dvs. at man ikke skal glemme spr\u00e5ket sitt, men om man vil leve i det nye landet, da m\u00e5 man f\u00f8rst og fremst kunne deres spr\u00e5k."}
{"source": "Jeg tror at barn trenger regler og et fast ritme.", "correction": "Jeg tror at barn trenger regler og en fast regelmesse."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re fri fra dette som har fanget meg vil gi meg en lettelse og jeg vil forvalte friheten med omhu.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re fri fra dette som har fanget meg, vil gi meg en lettelse og jeg vil forvalte friheten med omhu."}
{"source": "Man skulle spise regelmessig og ikke s\u00e5 mye at man blir kvalm av maten.", "correction": "Man b\u00f8r spise regelmessig og ikke s\u00e5 mye at man blir kvalm av maten."}
{"source": "De tenker at det er veldig koselig \u00e5 bytte steder men for meg er ikke s\u00e5nn.", "correction": "De tenker at det er veldig koselig \u00e5 bytte bosted, men for meg er det ikke s\u00e5nn."}
{"source": "men jeg vet ikke hvofor feire de den dagen i en veldig kort tid.", "correction": "Men jeg vet ikke hvorfor de feirer den dagen s\u00e5 kort."}
{"source": "Han hadde ogs\u00e5 god humor og han tenkte alltid positivt.", "correction": "Han hadde ogs\u00e5 god humor, og han tenkte alltid positivt."}
{"source": "Den gir r\u00e5d til alle som trenger hjelp eller kan beh\u00f8ve i den i framtiden.", "correction": "Det gir r\u00e5d til alle som trenger hjelp eller som kan beh\u00f8ve det i framtiden."}
{"source": "Det har manger innsj\u00f8er foreksempel Honningdalvannet er veldig stor og dypp.", "correction": "Det er mange innsj\u00f8er, for eksempel er Hornhinndalsvatnet veldig stort og dypt."}
{"source": "Aktivitet av hans arbeidsliv er avheng av infornasjon som han kan h\u00f8re \u00f8yeblikkelig.", "correction": "Aktivitet i hans arbeidsliv er avhengig av informasjon som han kan h\u00f8re \u00f8yeblikkelig."}
{"source": "Jo realistisk samfunnet er speilet i m\u00f8ter desto bedre er resultatene for alle.", "correction": "Jo mer realistisk samfunnet er avspeilet i m\u00f8ter, desto bedre blir resultatene for alle."}
{"source": "For barn er det ikke bra \u00e5 sitte alene hjemme.", "correction": "For barn er det ikke bra \u00e5 sitte alene hjemme."}
{"source": "Den som ikke tar opp et universitetsstudium havner sannsynligvis p\u00e5 en fagskole.", "correction": "Den som ikke tar et universitetsstudium, havner sannsynligvis p\u00e5 en fagskole."}
{"source": "For meg a er det mye lettere \u00e5 bestemmer meg tidlig og \u00e5 ha dagen planlagt.", "correction": "For meg er det mye lettere \u00e5 bestemme meg tidlig og \u00e5 ha dagen planlagt."}
{"source": "Med s\u00e5 mye frihet har jeg faktisk begynt \u00e5 ta mere ansvar.", "correction": "Med s\u00e5 mye frihet har jeg faktisk begynt \u00e5 ta mere ansvar."}
{"source": "I dag er det ikke s\u00e5 lett \u00e5 finne en familie hvor kvinnen er husmor og foreldrene har tid til \u00e5 spise sammen med barna sine.", "correction": "I dag er det ikke s\u00e5 lett \u00e5 finne en familie hvor kvinnen er husmor, og foreldrene har tid til \u00e5 spise sammen med barna sine."}
{"source": "Da m\u00e5 boligen v\u00e6re stor for \u00e5 oppfylle alle disse kravene.", "correction": "Da m\u00e5 boligen v\u00e6re stor for \u00e5 oppfylle alle disse kravene."}
{"source": "Jeg virker litt oppr\u00f8rt, hva?", "correction": "Jeg virker litt oppr\u00f8rt, hva?"}
{"source": "Hvis man ha en god venn, det er det som man gj\u00f8res lykkelig.", "correction": "Hvis man har en god venn, er det det som man blir lykkelig av."}
{"source": "Netthandel kan forverre det og f\u00f8re til at vi enda blir mer isolert.", "correction": "Netthandel kan forverre dette, og f\u00f8re til at vi blir enda mer isolerte."}
{"source": "\"Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta\".", "correction": "\"Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta\"."}
{"source": "Vi ler av det fordi at barn gj\u00f8r det p\u00e5 morsom m\u00e5te, men samtidig setter jeg stor pris p\u00e5 det.", "correction": "Vi ler av det fordi at barn gj\u00f8r det p\u00e5 en morsom m\u00e5te, men samtidig setter jeg stor pris p\u00e5 det."}
{"source": "\u00c5 g\u00e5 til jobben var ikke snakk om, og bilen var ellers alltid i bruk.", "correction": "\u00c5 g\u00e5 til jobben var det ikke snakk om, og bilen var ellers alltid i bruk."}
{"source": "Vi kunne \"bruke\" ogs\u00e5 de eldre mennesker litt mer i s\u00e5nne steder som barnehager.", "correction": "Vi kunne ogs\u00e5 bruke eldre mennesker litt mer p\u00e5 s\u00e5nne steder som barnehager."}
{"source": "Det er veldig viktig at barn kan se forsjell mellom det gode og det onde ting.", "correction": "Det er veldig viktig at barna kan se forskjell p\u00e5 gode og onde ting."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 ha familie.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 ha familie."}
{"source": "Mitt hjemland var i krig og jeg var veldig trist n\u00e5r h\u00f8rte jeg om min folk som d\u00f8r.", "correction": "Mitt hjemland var i krig, og jeg var veldig trist n\u00e5r jeg h\u00f8rte om noen fra mitt folk som d\u00f8de."}
{"source": "Jeg synes at de som sitter der, bryr seg ikke veldig om sport og stakars individuene.", "correction": "Jeg synes at de som sitter der, ikke bryr seg veldig om sport og de stakkars individene."}
{"source": "Oppgaver i hjemmet skal fordeles p\u00e5 grunnlag av ens lyst og fritid.", "correction": "Oppgaver i hjemmet skal fordeles p\u00e5 grunnlag av ens lyst og fritid."}
{"source": "Peter den store br\u00f8t og forandret mange gamle tradisjoner, ogs\u00e5 religion.", "correction": "Peter den store br\u00f8t og forandret mange gamle tradisjoner, ogs\u00e5 religion."}
{"source": "Hvis du ser p\u00e5 en b\u00e5t som seiler mellom fjellene, tror du at det er en vikingsb\u00e5t fra gamle dager.", "correction": "Hvis du ser p\u00e5 en b\u00e5t som seiler mellom fjellene, tror du at det er en vikingb\u00e5t fra gamle dager."}
{"source": "Man kan bli flau n\u00e5r man ser hvordan noen lever, og en selv m\u00e5 tenke over hva en selv \u00f8nsker seg til Jul.", "correction": "Man kan bli flau n\u00e5r man ser hvordan noen lever, og en selv m\u00e5 tenke over hva en \u00f8nsker seg til jul."}
{"source": "Noen ganger det kan bli s\u00e5 vanskelig for demm, for eksempel de som er i intensiv avdelingen der er mange tunge syke og de trener mye pleier.", "correction": "Noen ganger kan det bli veldig vanskelig for dem, for eksempel de som er p\u00e5 intensivavdelingen, der det er mange alvorlig syke som trenger mye pleie."}
{"source": "En av dem, Hans, oprinelig fra Sri Lanka, har opplevd en del ting som m\u00e5 karekteriseres som komiske.", "correction": "En av dem, Hans, opprinnelig fra Sri Lanka, har opplevd en del ting som m\u00e5 karakteriseres som komiske."}
{"source": "Den mest sannsynlige forandringen er at alle nordmenn, og ikke bare nordmenn, har blitt mer opptatt av utseende enn de pleide \u00e5 v\u00e6re f\u00f8r i tida.", "correction": "Den mest sannsynlige forandringen er at alle nordmenn, og ikke bare nordmenn, har blitt mer opptatt av utseende enn de pleide \u00e5 v\u00e6re f\u00f8r i tida."}
{"source": "Men tryggheten finnes nok allikevel i morsm\u00e5let, slik som det beskrives i diktet, her kan man f\u00f8le seg hjemme, og man har ord p\u00e5 ting uten \u00e5 m\u00e5tte kjempe for \u00e5 selv forst\u00e5 dem f\u00f8rst.", "correction": "Men tryggheten finnes nok allikevel i morsm\u00e5let, slik som det beskrives i diktet, her kan man f\u00f8le seg hjemme, og man har ord p\u00e5 ting uten \u00e5 m\u00e5tte kjempe for \u00e5 selv forst\u00e5 dem f\u00f8rst."}
{"source": "Det spiller ingen rolle hvor barn kommer fra eller hvor gammel de er n\u00e5 de blir adoptert, er det et system som passer p\u00e5 dem.", "correction": "Det spiller ingen rolle hvor barn kommer fra eller hvor gamle de er n\u00e5r de blir adoptert, n\u00e5 er det et system som passer p\u00e5 dem."}
{"source": "Vi spiller hver mandag i sommertida inntil tidlig vinteren.", "correction": "Vi spiller hver mandag i sommertida inntil tidlig p\u00e5 vinteren."}
{"source": "En innvandrer m\u00e5 gj\u00f8re sitt beste \u00e5 l\u00e6re om den nye kulturen han eller hun lever i.", "correction": "En innvandrer m\u00e5 gj\u00f8re sitt beste for \u00e5 l\u00e6re om den nye kulturen han eller hun lever i."}
{"source": "Det er forferdelig kald her i Norge!", "correction": "Det er forferdelig kaldt her i Norge!"}
{"source": "Og det har skjedde at liv kunne reddes f i fjellet for turg\u00e5ern kunne beskrive omr\u00e5de der den han gikk seg vill.", "correction": "Og det har skjedd at liv kunne bli reddet i fjellet fordi turg\u00e5eren kunne beskrive omr\u00e5det der han hadde g\u00e5tt seg vill."}
{"source": "De som setter seg i skolebenken etter mange \u00e5r i jobben m\u00e5 ikke gi opp og de er veldig modige fordi de bestemte seg for \u00e5 studere til tross for alle hindringer de hadde truffet f\u00f8r de tokk avgj\u00f8relsen, mener jeg.", "correction": "De som setter seg p\u00e5 skolebenken etter mange \u00e5r i jobben, m\u00e5 ikke gi opp, og de er veldig modige fordi de har bestemt seg for \u00e5 studere til tross for alle hindringer de hadde m\u00f8tt f\u00f8r de tok avgj\u00f8relsen, mener jeg."}
{"source": "If\u00f8lge forskjellige unders\u00f8kelser b\u00f8r man ikke spise en time f\u00f8r og etter trening.", "correction": "If\u00f8lge forskjellige unders\u00f8kelser b\u00f8r man ikke spise en time f\u00f8r og etter trening."}
{"source": "Det er den eneste betydning, desverre.", "correction": "Det er det eneste innholdet, dessverre."}
{"source": "Jeg kan levere examen min og g\u00e5 ut og se hvis det er noe beskjed p\u00e5 mobiltelefonen min.", "correction": "Jeg kan levere eksamenen min og g\u00e5 ut og se om det er en beskjed p\u00e5 mobiltelefonen min."}
{"source": "Huis man er ikke villig \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket, da skiller han seg fra de som bor rundt ham.", "correction": "Hvis man ikke er villig til \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket, da skiller man seg fra de som bor rundt."}
{"source": "Det er selvf\u00f8lgelig viktig \u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5ket-da blir man i bedre stand til \u00e5 kommunisere og informere r seg i tillegg til \u00e5 etablere et netverk av venner.", "correction": "Det er selvf\u00f8lgelig viktig \u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5ket-da blir man i bedre stand til \u00e5 kommunisere og skaffe seg informasjon i tillegg til \u00e5 etablere et nettverk av venner."}
{"source": "- Realkompetanse henviser gjennom dokumentene dine du fikk fra forskjellige utdanningssteder, om du har rett til opptak ved h\u00f8yskuler og universiteter, og det finnes regler for hva som kan godkjennes som realkompetanse.", "correction": "- Realkompetansen vises gjennom dokumentene du har f\u00e5tt fra forskjellige utdanningssteder, om du har rett til opptak ved h\u00f8gskoler og universiteter, og det finnes regler for hva som kan godkjennes som realkompetanse."}
{"source": "Voksne m\u00e5 ta ansvar og viser hensyn, forst\u00e5else i trafikksituasjonen.", "correction": "Voksne m\u00e5 ta ansvar og vise hensyn og forst\u00e5else i trafikksituasjonen."}
{"source": "I hans boka jenta som heter Sofia f\u00e5r svarer vil \u00e5 f\u00e5 svare for mange sp\u00f8rsm\u00e5ler.", "correction": "I boka hans vil jenta som heter Sofie f\u00e5 svar p\u00e5 mange sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Organdonasjon vil si \u00e5 gi bort organene sine; som, hjerte, lunge, nyre, bukspyttkjertel for at andre som trenger dem kan f\u00e5 dem.", "correction": "Organdonasjon vil si \u00e5 gi bort organene sine, for at andre som trenger dem, kan f\u00e5 dem."}
{"source": "Ibsen ville ikke bare forandre kvinnesynet p\u00e5 i samfunnet, men ogs\u00e5 \u00e5 si hvor viktig det er \u00e5 v\u00e6re menneske og hva \"ekte menneske\" b\u00f8r inneb\u00e6re.", "correction": "Ibsen ville ikke bare forandre kvinnesynet i samfunnet, men ogs\u00e5 si hvor viktig det er \u00e5 v\u00e6re menneske og hva det \u00e5 v\u00e6re et \"ekte menneske\" b\u00f8r inneb\u00e6re."}
{"source": "Norge og andre skandinaviske land er litt spesielle n\u00e5r det gjelder alkohol og alkoholvaner, fordi det finnes begge alkoholkultur, som en del av mattradisjoner, og stor misbruk av alkohol, spesielt av de unge normenn.", "correction": "Norge og andre skandinaviske land er litt spesielle n\u00e5r det gjelder alkohol og alkoholvaner, fordi der finnes begge typer alkoholkulturer, b\u00e5de som en del av mattradisjoner, og som et stort misbruk av alkohol, spesielt blant unge nordmenn."}
{"source": "Som gjennom en god bok, man kan leve gjennom en venns liv.", "correction": "Som gjennom en god bok, kan man leve gjennom en venns liv."}
{"source": "Kongen ble operert p\u00e5 mandag, den desember.", "correction": "Kongen ble operert p\u00e5 mandag, den. desember."}
{"source": "\"Hvorfor er nordmenn s\u00e5 redd for \u00e5 bli en del av EU?\".", "correction": "\"Hvorfor er nordmenn s\u00e5 redd for \u00e5 bli en del av EU?\""}
{"source": "Tatt i betraktning alle disse argumentene, synes jeg det er absolutt mulig \u00e5 si at Norge er verdens beste land \u00e5 bo i!", "correction": "Tatt i betraktning alle disse argumentene, synes jeg det absolutt er mulig \u00e5 si at Norge er verdens beste land \u00e5 bo i!"}
{"source": "Borgerl\u00f8nn skal sikre at alle borgere for et viss grunnintekt, uansett hvilken status de har i samfunnet.", "correction": "Borgerl\u00f8nn skal sikre at alle borgere f\u00e5r en viss grunninntekt, uansett hvilken status de har i samfunnet."}
{"source": "Det sunne livstilet er det beste.", "correction": "Den sunne livsstilen er den beste."}
{"source": "Vinter kan -50\u00baC og sommer kan +35\u00baC som R\u00f8ros...", "correction": "Vinteren kan ha -50\u00baC, og sommeren kan ha +35\u00baC, som p\u00e5 R\u00f8ros."}
{"source": "Jeg er sikker at det finnes en alternativ til \"profesjonell\" sport.", "correction": "Jeg er sikker p\u00e5 at det finnes et alternativ til \"profesjonell\" sport."}
{"source": "Penger er viktigere en helse.", "correction": "Penger er viktigere enn helse."}
{"source": "Hva er frihet?", "correction": "Hva er frihet?"}
{"source": "N\u00e5r vi kommer hjem m\u00e5 vi ta turen ut i marka. G\u00e5 p\u00e5 treningsstudio eller drive en eller annen form for fysisk aktivitet.", "correction": "N\u00e5r vi kommer hjem, m\u00e5 vi ta turen ut i marka, g\u00e5 p\u00e5 treningsstudio eller drive en eller annen form for fysisk aktivitet."}
{"source": "Av og til, man kan oppleve rart uttrikker fra naboere og p\u00e5 andre ganger de hilser til enn.", "correction": "Av og til kan man oppleve rare uttrykk fra naboer, og andre ganger hilser de til en."}
{"source": "i framtiden min jeg \u00f8nsker meg en permannent jobb. hvor jeg skal f\u00e5 en l\u00f8nn som skal dekke mine utgifter som jeg har.", "correction": "I framtiden min \u00f8nsker jeg meg en permanent jobb, hvor jeg f\u00e5r en l\u00f8nn som dekker mine utgifter."}
{"source": "Nordmenn veier mye mer i dag enn for tjuefem \u00e5r siden.", "correction": "Nordmenn veier mye mer i dag enn for tjuefem \u00e5r siden."}
{"source": "Det er lit t stresende fordi man trenger mye tid for \u00e5 venne seg til det nye spr\u00e5ket.", "correction": "Det er litt stressende fordi man trenger mye tid for \u00e5 venne seg til det nye spr\u00e5ket."}
{"source": "Det er noe det viktigste i det hele livet.", "correction": "Det er noe av det viktigste i hele livet."}
{"source": "Mitt egen syn p\u00e5 organdonasjon er meget positivt.", "correction": "Mitt eget syn p\u00e5 organdonasjon er meget positivt."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kan vi ogs\u00e5 si at det er morsm\u00e5let som danner grunnlaget for v\u00e5r oppfatning av verden, og for hvordan vi ser p\u00e5 oss selv og andre.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kan vi ogs\u00e5 si at det er morsm\u00e5let som danner grunnlaget for v\u00e5r oppfatning av verden, og for hvordan vi ser p\u00e5 oss selv og andre."}
{"source": "Det er bevist at gjennomsnittsvekten \u00f8rker stadig til tross for ulike dietter og slankekurer.", "correction": "Det er bevist at gjennomsnittsvekten \u00f8ker stadig, til tross for ulike dietter og slankekurer."}
{"source": "Flere av dem var hjemml\u00f8se p\u00e5 lenge.", "correction": "Flere av dem var hjeml\u00f8se lenge."}
{"source": "For arrang\u00f8rene handler det om sponsorpenger og by / region / nasjonal PR.", "correction": "For arrang\u00f8rene handler det om sponsorpenger og lokal / regional / nasjonal PR."}
{"source": "Jeg har reist gjennom Kenya og Tanzania, denne reisen var veldig fantastisk, fordi jeg har aldri sett f\u00f8r s\u00e5 mange dyr som er samlet et sted eller forskjellige dyrene som lever sammen.", "correction": "Jeg har reist gjennom Kenya og Tanzania. Denne reisen var veldig fantastisk, fordi jeg aldri f\u00f8r har sett s\u00e5 mange dyr som er samlet et sted, eller s\u00e5 forskjellige dyr leve sammen."}
{"source": "Fakta er at Norge som stat har penger nok til \u00e5 forbedre helsevesen, skoler, veier osv.. Og i tillegg s\u00f8rge for at kunstnere kan livn\u00e6re seg av arbeidet sitt.", "correction": "Fakta er at Norge som stat har penger nok til \u00e5 forbedre helsevesen, skoler, veier osv.. Og i tillegg s\u00f8rge for at ialle fall noen kunstnere kan livn\u00e6re seg av arbeidet sitt."}
{"source": "Men det var ikke s\u00e5 lenge.", "correction": "Men det varte ikke s\u00e5 lenge."}
{"source": "Dette bilde var det som ilustrer godt de jeg \u00f8nsker i framtiden min.", "correction": "Dette bildet illustrerer godt det jeg \u00f8nsker i framtiden min."}
{"source": "Mediaen tegner et bilder av hvordan folk tror de b\u00f8r ser ut, og hvilke produkter de b\u00f8r kj\u00f8per.", "correction": "Media tegner et bilde av hvordan folk tror de b\u00f8r ser ut, og hvilke produkter de b\u00f8r kj\u00f8pe."}
{"source": "Med alle jobber og verdiskapning det medf\u00f8rer.", "correction": "Med alle jobbene og verdiskapningen det medf\u00f8rer."}
{"source": "Men omvendt er ogs\u00e5 sant.", "correction": "Men det omvendte er ogs\u00e5 tilfelle."}
{"source": "Det var han som begynte \u00e5 sammle folk.", "correction": "Det var han som begynte \u00e5 samle folk."}
{"source": "For meg handler diktet \"Tr\u00e6r i gaten\" om fremmedgj\u00f8ring, om naturen satt ut av kontekst.", "correction": "For meg handler diktet \"Tr\u00e6r i gaten\" om fremmedgj\u00f8ring, om naturen satt ut av kontekst."}
{"source": "Denne mennesker kan redde flere, hvis de i tide melder seg til \u00e5 f\u00e5 donasjonkort.", "correction": "Disse menneskene kan redde flere, hvis de i tide melder seg til \u00e5 f\u00e5 donasjonskort."}
{"source": "Men disse er ogs\u00e5 lysende og de viser os veien til hverandre s\u00e5 vi kan treffes.", "correction": "Men disse er ogs\u00e5 lysende, og de viser oss veien til hverandre, s\u00e5 vi kan treffes."}
{"source": "De mener at det \u00e5 treffe mennesker fra andre land og med forskjellige forutsetninger kan utvikle dem, gi s hjelpe dem \u00e5 forst\u00e5 verden, og kanskje sitt eget liv en bedre enn de kunne ha gjort det i sitt hjemland.", "correction": "De mener at det \u00e5 treffe mennesker fra andre land og med forskjellige forutsetninger, kan hjelpe dem med \u00e5 forst\u00e5 verden og kanskje sitt eget liv bedre enn det de kunne ha gjort i sitt hjemland."}
{"source": "De satt sammen et rundtbord med nesten alle slags frukt og grunsaker, i tilegg lame skj\u00f8tt og ris.", "correction": "De satt sammen ved et rundt bord, med nesten alle slags frukter og gr\u00f8nnsaker, i tillegg til lammekj\u00f8tt og ris."}
{"source": "Mange hevder at folk som n\u00e6rmer seg til pensjonsalderen kunne bruke denne anledningen til \u00e5 l\u00e6re seg de nyeste kunnskapene innenfor jobben sin.", "correction": "Mange hevder at folk som n\u00e6rmer seg pensjonsalderen, kunne bruke denne anledningen til \u00e5 l\u00e6re seg de nyeste kunnskapene innenfor jobben sin."}
{"source": "Hvis man tenker p\u00e5 alle disse situasjoner kommer mobiltelefonen \u00e5 gj\u00f8re livet s\u00e5 behaglig.", "correction": "Hvis man tenker p\u00e5 alle disse situasjonene, kommer mobiltelefonen til \u00e5 gj\u00f8re livet s\u00e5 behagelig."}
{"source": "Men gamle folk m\u00e5 f\u00e5 glede av tilv\u00e6relsen.", "correction": "Men gamle folk m\u00e5 f\u00e5 glede av tilv\u00e6relsen."}
{"source": "Jeg kan ogs\u00e5 forestille meg at folk ofte ikke har lyst \u00e5 g\u00e5 ut og bevege seg om vinteren her i Norge.", "correction": "Jeg kan ogs\u00e5 forestille meg at folk ofte ikke har lyst til \u00e5 g\u00e5 ut og bevege seg om vinteren her i Norge."}
{"source": "Derfor gikk jeg til biblioteket og kunne lese om det i nederlandske aviser.", "correction": "Derfor gikk jeg til biblioteket og kunne lese om det i nederlandske aviser."}
{"source": "En kan folde ut sinnet, \u00e5pne seg opp og v\u00e6re sikker p\u00e5 at andre vet hvem du er.", "correction": "En kan folde ut sinnet, \u00e5pne seg opp og v\u00e6re sikker p\u00e5 at andre vet hvem du er."}
{"source": "Den personen er kontrolert p\u00e5 blodgruppen og rhesus og mange andre viktige tinger.", "correction": "Disse personene er kontrollert for blodtype og rhesus og mange andre viktige ting."}
{"source": "Jeg kommer fra Singapore, en lite \u00f8y i Asia, med ca. 3 millioner mennesker.", "correction": "Jeg kommer fra Singapore, en liten \u00f8y i Asia, med ca. 3 millioner mennesker."}
{"source": "Men en trafikkulike kan skjes p\u00e5 grunn av mobiltellefonen.", "correction": "Men en trafikkulykke kan skje p\u00e5 grunn av mobiltelefonen."}
{"source": "Det betyr ogs\u00e5 mer prestige og et bedre \u00f8konomiske situasjonen for sine familier.", "correction": "Det betyr ogs\u00e5 mer prestisje og en bedre \u00f8konomisk situasjon for deres familier."}
{"source": "Blir man tildelt OL-vertskap, plasserer man landet sitt p\u00e5 verdenskartet.", "correction": "Blir man tildelt OL-vertskap, plasserer man landet sitt p\u00e5 verdenskartet."}
{"source": "En ny problemstilling som har dukket opp rundt dette er hvor organene kommer fra.", "correction": "En ny problemstilling som har dukket opp rundt dette er hvor organene kommer fra."}
{"source": "Noen tror at livet er en gave fra Gud, og vi b\u00f8r feire hver eneste dag som vi har.", "correction": "Noen tror at livet er en gave fra Gud, og at vi b\u00f8r feire hver eneste dag som vi har."}
{"source": "For eksempel, hvis en person arbeider hele livet i ett plass og hans / hennes jobb er bare \u00e5 gj\u00f8re det samme ting dag etter dag, og til tilleg den person ikke utvikler hans / hennes hukomelse med kryssord, eller med \u00e5 lese aviser, eller b\u00f8ker, vi kan ekspektere at den person kan ha problemer med \u00e5 l\u00e6re seg noe nytt, som et fremmedspr\u00e5k.", "correction": "For eksempel, hvis en person arbeider hele livet p\u00e5 \u00e9n plass, og hans / hennes jobb bare er \u00e5 gj\u00f8re den samme tingen dag etter dag, og den personen i tillegg ikke utvikler sin hukommelse med kryssord, eller med \u00e5 lese aviser eller b\u00f8ker, kan vi forvente at den personen kan ha problemer med \u00e5 l\u00e6re seg noe nytt, som et fremmedspr\u00e5k."}
{"source": "Det var kjempeg\u00f8y og alt gikk bedre enn jeg tenkte.", "correction": "Det var kjempeg\u00f8y og alt gikk bedre enn jeg tenkte."}
{"source": "De m\u00e5 flytte uten villje for \u00e5 bli ikke drept, for \u00e5 finne en sted \u00e5 bo, \u00e5 f\u00e5 mat \u00e5 spise, \u00e5 f\u00e5 en takk ove hodet.", "correction": "De m\u00e5 flytte mot sin vilje for \u00e5 ikke bli drept, for \u00e5 finne et sted \u00e5 bo, for \u00e5 f\u00e5 mat \u00e5 spise, for \u00e5 f\u00e5 tak over hodet."}
{"source": "Men f\u00f8rst og fremst handler det om \u00e5 v\u00e6re venner med seg selv, og da kan man v\u00e6re i stand til \u00e5 tilby selskap og omsorg til andre.", "correction": "Men f\u00f8rst og fremst handler det om \u00e5 v\u00e6re venner med seg selv, og da kan man v\u00e6re i stand til \u00e5 tilby andre selskap og omsorg."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst hva de sier er det barna til 7 \u00e5r m\u00e5 ha ikke kontakt med mobiltelefon og dette m\u00e5 bli et plikt for foreldrene fordi de m\u00e5 ha ansvar for barna sitt.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det de sier at barn under 7 \u00e5r ikke m\u00e5 ha kontakt med mobiltelefon, og dette m\u00e5 bli en plikt \u00e5 s\u00f8rge for for foreldrene, fordi de m\u00e5 ta ansvar for barna sine."}
{"source": "Det er mye det norske samfunnet kan gj\u00f8re for at ulike grupper innvandrere skal bli integrert.", "correction": "Det er mye det norske samfunnet kan gj\u00f8re for at ulike grupper innvandrere skal bli integrert."}
{"source": "Vi bryr oss mindre om de andre, men desto mer om oss selv.", "correction": "Vi bryr oss mindre om andre, men desto mer om oss selv."}
{"source": "Jeg synes det er veldig vanskelig \u00e5 begrense bruk av mobiltelefoner.", "correction": "Jeg synes det er veldig vanskelig \u00e5 begrense bruk av mobiltelefoner."}
{"source": "De b\u00f8r velge \u00e5 bruke kontantkort for \u00e5 ha oversikt over utgavene.", "correction": "De b\u00f8r velge \u00e5 bruke kontantkort for \u00e5 ha oversikt over utgiftene."}
{"source": "Men hvis jeg kj\u00f8per ikke bolig, blir jeg tapet fordi folk bor i Norge vanligvis l\u00e5ner penger av banken n\u00e5r de kj\u00f8per hus eller leilighet, de m\u00e5 betale avdrag og renter hver m\u00e5ned tilbake til banken.", "correction": "Men hvis jeg ikke kj\u00f8per bolig, taper jeg, fordi folk som bor i Norge vanligvis l\u00e5ner penger av banken n\u00e5r de kj\u00f8per hus eller leilighet. De m\u00e5 betale avdrag og renter hver m\u00e5ned tilbake til banken."}
{"source": "Det var veldig vanskelig i et annet land, der du ingen kjenner og snakker ikke deres spr\u00e5k.", "correction": "Det var veldig vanskelig \u00e5 v\u00e6re i et annet land der du ikke kjenner noen og ikke snakker deres spr\u00e5k."}
{"source": "Konkuransen i v\u00e5re dager er st\u00f8rre og st\u00f8rre, og arbeidsgivere krever stadig mer av sine ansatte.", "correction": "Konkurransen i v\u00e5re dager blir st\u00f8rre og st\u00f8rre, og arbeidsgivere krever stadig mer av sine ansatte."}
{"source": "For mennesker er skapt til \u00e5 h\u00f8re sammen med de andre.", "correction": "For mennesker er skapt til \u00e5 h\u00f8re sammen med andre."}
{"source": "Det harmoniserte Europa er bare st\u00f8rre og st\u00f8rre.", "correction": "Det forente Europa blir bare st\u00f8rre og st\u00f8rre."}
{"source": ") Alexander Graham Bell ville sikkert ha blitt stolt, overrasket og kanskje litt bekymret om han i dag kunne se utviklingen.", "correction": ") Alexander Graham Bell ville sikkert ha blitt stolt, overrasket og kanskje litt bekymret, om han i dag kunne se utviklingen."}
{"source": "Vi eksperimenterte enten med en eller forskjellige slags av kunstgj\u00f8dsel med enten en eller forskjellige vekslinger av avlinger.", "correction": "Vi eksperimenterte enten med \u00e9n eller forskjellige slag av kunstgj\u00f8dsel, med enten \u00e9n eller forskjellige vekslinger av avlinger."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst f\u00f8ler barnet at han eller hun blir fult akseptert.", "correction": "F\u00f8rst og fremst f\u00f8ler barnet at han eller hun blir helt akseptert."}
{"source": "Hver bursdag husker hun dette barn som hun baret i ni m\u00e5neder.", "correction": "Hver bursdag husker hun dette barnet som hun bar i livmoren hennes i ni m\u00e5neder."}
{"source": "Falkeid tegner her et fint bild av vennskap:", "correction": "Falkeid tegner her et fint bilde av vennskap:"}
{"source": "Til tross for slitasje og d\u00e5rlig hum\u00f8r b\u00f8r mamma og s\u00e6rlig pappa lese barneb\u00f8ker sammen med sine vesle.", "correction": "Til tross for slitasje og d\u00e5rlig hum\u00f8r, b\u00f8r mamma og s\u00e6rlig pappa lese barneb\u00f8ker sammen med sine sm\u00e5."}
{"source": "Man m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 prioritere hva er viktigst med hensyn til hva man vil oppn\u00e5.", "correction": "Man m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 prioritere hva som er viktigst, med hensyn til hva man vil oppn\u00e5."}
{"source": "Dessutten det finnes tre puber, i n\u00e6rheten, som bruker \u00e5 ha musikken h\u00f8yt, s\u00e6rlig i helgene.", "correction": "Dessuten finnes det tre puber i n\u00e6rheten, som bruker \u00e5 ha musikken h\u00f8yt p\u00e5, s\u00e6rlig i helgene."}
{"source": "Jeg tenker p\u00e5 min f\u00f8rkrigstid i Bosnia, hjemlandet mitt.", "correction": "Jeg tenker p\u00e5 min f\u00f8rkrigstid i Bosnia, hjemlandet mitt."}
{"source": "\u00c5 f\u00e5 opplysning at fotball laget ditt har tapt til andre laget, fra en som st\u00f8tter andre laget er ikke s\u00e5 behagelig for eksempel.", "correction": "\u00c5 f\u00e5 opplysning om at fotballaget ditt har tapt mot det andre laget, fra en som st\u00f8tter det andre laget er ikke s\u00e5 behagelig, for eksempel."}
{"source": "Aktiviteten vi gj\u00f8r i fritiden har ogs\u00e5 forandret seg med tiden.", "correction": "Aktiviteter vi har i fritiden har ogs\u00e5 forandret seg med tiden."}
{"source": "Det hjelper lite med tiltakene p\u00e5 det h\u00f8yeste niv\u00e5, hvis alle rund innvandrere ikke klar eller ikke vill til \u00e5 ta dem imot med \u00e5pen sinn.", "correction": "Det hjelper lite med tiltak p\u00e5 h\u00f8yeste niv\u00e5, hvis alle rundt innvandrerne ikke klarer eller ikke vil ta dem imot med \u00e5pent sinn."}
{"source": "Vet ikke hvorfor har jeg valgt dette oppgave.", "correction": "Jeg vet ikke hvorfor jeg har valgt denne oppgaven."}
{"source": "Hvem eier livet mitt?", "correction": "Hvem eier livet mitt?"}
{"source": "Diett er selvfulgelig sentralt i dette temaet.", "correction": "Diett st\u00e5r selvf\u00f8lgelig sentralt i dette temaet."}
{"source": "Hvert \u00e5r kommer folk fra ulike steder i verden for \u00e5 bo og jobbe i Norge.", "correction": "Hvert \u00e5r kommer folk fra ulike steder i verden for \u00e5 bo og jobbe i Norge."}
{"source": "Mobiltelefoner kan vises som b\u00e5de positive og negative.", "correction": "Mobiltelefoner kan oppleves som b\u00e5de positive og negative."}
{"source": "Med \u00e5 spise mindre salt beskytter vi nyrerne.", "correction": "Ved \u00e5 spise mindre salt, beskytter vi nyrene."}
{"source": "Men jeg er overbevisst det som er avgj\u00f8rende for livskvaliteten er, b\u00e5de etter min personlig mening men ogs\u00e5 i FN's rapport er ikke de enkelte faktorer men sammensetting av alle faktorene som utgj\u00f8r et unikt samfunn.", "correction": "Men jeg er overbevisst om at det som er avgj\u00f8rende for livskvaliteten, b\u00e5de etter min personlige mening, men ogs\u00e5 if\u00f8lge FN's rapport, ikke er de enkelte faktorene, men sammensetningen av alle faktorene som utgj\u00f8r et unikt samfunn."}
{"source": "- Men s\u00e5 kom jeg til Norge.", "correction": "- Men s\u00e5 kom jeg til Norge."}
{"source": "Dette hjelper ikke bare milj\u00f8et, men ogs\u00e5 lommeboka.", "correction": "Dette hjelper ikke bare milj\u00f8et, men ogs\u00e5 p\u00e5 lommeboka."}
{"source": "Hvorfor er livslang l\u00e6ring s\u00e5 viktig?", "correction": "Hvorfor er livslang l\u00e6ring s\u00e5 viktig?"}
{"source": "Dette skjer gjerne n\u00e5r vi er n\u00f8dt til \u00e5 uttrykke oss p\u00e5 andre spr\u00e5k.", "correction": "Dette skjer gjerne n\u00e5r vi er n\u00f8dt til \u00e5 uttrykke oss p\u00e5 andre spr\u00e5k."}
{"source": "Da jeg var i en vanskelig situasjon, ringte jeg hver dag henne, fordi jeg m\u00e5tte prate med noen, ellers ble jeg gal.", "correction": "Da jeg var i en vanskelig situasjon, ringte jeg hver eneste dag til henne, fordi jeg m\u00e5tte prate med noen, ellers ble jeg gal."}
{"source": "De ser p\u00e5 alt litt mer praktisk enn gutta.", "correction": "De ser p\u00e5 alt litt mer praktisk enn gutta."}
{"source": "Det kan du, hvis du vil.", "correction": "Det kan du, hvis du vil."}
{"source": "Folk som lager disse reklamene har bestemmt at Det virker s\u00e5nn at folk som lager disse reklamene har bestemmt at n\u00e5r man er slank, er man suksess og er man lykkelig.", "correction": "Det virker som at folkene som lager disse reklamene, har bestemt at n\u00e5r man er slank, har man suksess og er lykkelig."}
{"source": "Det ble folkmusik.", "correction": "Det ble folkemusikk."}
{"source": "N\u00e5r en blir st\u00e5ende, kommer vi aldri i m\u00e5l.", "correction": "N\u00e5r en blir st\u00e5ende, kommer vi aldri i m\u00e5l."}
{"source": "Dette gj\u00f8r at barn l\u00e6rer norsk f\u00f8r skole.", "correction": "Dette gj\u00f8r at barna l\u00e6rer norsk f\u00f8r skolen."}
{"source": "For firmaer er det ogs\u00e5 viktig \u00e5 kunne presentere deres produkt.", "correction": "For firmaer er det ogs\u00e5 viktig \u00e5 kunne presentere sitt produkt."}
{"source": "Det er vel hanske s\u00e5 tydelig at jeg er en pro-EU person, s\u00e5 derfor har jeg ikke funnet altfor mange negative aspekter ved et eventuelt medlemskap.", "correction": "Det er vel ganske s\u00e5 tydelig at jeg er en pro-EU person, s\u00e5 derfor har jeg ikke funnet altfor mange negative aspekter ved et eventuelt medlemskap."}
{"source": "Oslo er en liten og koselig by jeg bor.", "correction": "Oslo er en liten og koselig by hvor jeg bor."}
{"source": "Mat blir ogs\u00e5 brukt som statusmiddel.", "correction": "Mat blir ogs\u00e5 brukt som statussymbol."}
{"source": "Bilen for det f\u00e5r jeg leiet hver gang.", "correction": "Bil til det f\u00e5r jeg leid hver gang."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig ville jeg ogs\u00e5 valge mellom de andre alternative kollektivtransport som T-ban osv,. n\u00e5r jeg har muligheten.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig vil jeg ogs\u00e5 valge mellom de andre alternative kollektivtransportmidlene, som T-bane osv, n\u00e5r jeg har muligheten."}
{"source": "Der finnes s\u00e5 ogsi ingen skilsmisser fordi en kvinne kan ikke klare seg p\u00e5 egenh\u00e5nd.", "correction": "Der finnes s\u00e5 og si ingen skilsmisser fordi en kvinne kan ikke klare seg p\u00e5 egenh\u00e5nd."}
{"source": "L\u00e6rer presenterer for barn kort filmer om fugler, blomster, dyrer og barna starter \u00e5 m\u00f8te et milj\u00f8 som de lever i.", "correction": "L\u00e6reren presenterer kortfilmer om fugler, blomster, og dyr for barn, og barna starter \u00e5 m\u00f8te et milj\u00f8 som de lever i."}
{"source": "Det er det absolutt motsatt et i Europa og Skandinavia.", "correction": "Det er det absolutt e motsatte i Europa og Skandinavia."}
{"source": "Jeg er overbevisst at hvis det ikke hadde v\u00e6rt for media, s\u00e5 hadde kanskje hver person hatt sitt eget ideal.", "correction": "Jeg er overbevisst om at hvis det ikke hadde v\u00e6rt for media, s\u00e5 hadde kanskje hver person her hatt sitt eget ideal."}
{"source": "Hvis mannen hennes har lavt inntekt, kan hun v\u00e6re n\u00f8dt til \u00e5 jobbe, selv om hun ville heller v\u00e6re hjemme og passe p\u00e5 barna.", "correction": "Hvis mannen hennes har lav inntekt, kan hun v\u00e6re n\u00f8dt til \u00e5 jobbe, selv om hun heller ville v\u00e6re hjemme og passe p\u00e5 barna."}
{"source": "Norge har to ganger hatt folkeavstemning om EU medlemskap, men begge ganger har resultatet blitt negativt.", "correction": "Norge har to ganger hatt folkeavstemning om EU-medlemskap, men begge gangene har resultatet blitt negativt."}
{"source": "Man kan ta den tiden man trenger \u00e5 se p\u00e5 de produktene uten \u00e5 forstyrre noen eller \u00e5 bli forstyrret.", "correction": "Man kan ta den tiden man trenger til \u00e5 se p\u00e5 produktene, uten \u00e5 forstyrre noen eller \u00e5 bli forstyrret."}
{"source": "N\u00e5r kom p\u00e5 besoke s\u00f8stera til mannen min, da sa hun-at det var en fin tradisjon.", "correction": "Da s\u00f8stra til mannen min kom p\u00e5 bes\u00f8k, sa hun at det var en fin tradisjon."}
{"source": "Barna m\u00e5 ha rett til \u00e5 ha en varm og hyggelig famili og utdanning.", "correction": "Barna m\u00e5 ha rett til \u00e5 ha en varm og hyggelig familie og utdanning."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden er det ogs\u00e5 veldig viktig at folk realiserer seg at det er farlig \u00e5 v\u00e6re for tykke.", "correction": "P\u00e5 den andre siden er det ogs\u00e5 veldig viktig at folk innser at det er farlig \u00e5 v\u00e6re for tykke."}
{"source": "da han plutselig d\u00f8r f\u00e5r hun plutselig muligheten til dette.", "correction": "Da mannen plutselig d\u00f8r, f\u00e5r hun plutselig muligheten til dette."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 snakk om helseskaddene fra mobiltelefoner, de har ikke v\u00e6rt i bruk lenge nok til \u00e5 vite hva de kan gj\u00f8re med hjerne, og noen foresl\u00e5 at man f\u00e5r problemer med langtidsbruk.", "correction": "Det er ogs\u00e5 en del snakk om helseskadene av mobiltelefoner, de har ikke v\u00e6rt i bruk lenge nok til \u00e5 vite hva de kan gj\u00f8re med hjernen, og noen p\u00e5st\u00e5r at man kan f\u00e5 problemer ved langtidsbruk."}
{"source": "Selv om ulykkene kan skyldes mange \u00e5rsaker (d\u00e5rlige veier, v\u00e6ret, ikke respekt for fartsgrensen... ), er det umulig \u00e5 se bort fra dette faktum.", "correction": "Selv om ulykkene kan ha mange \u00e5rsaker (d\u00e5rlige veier, v\u00e6ret, ikke respekt for fartsgrensen... ), er det umulig \u00e5 se bort fra dette faktum."}
{"source": "Under de olympiske lekene er det ny mye fokus p\u00e5 det flerkulturelle samholdet.", "correction": "Under de olympiske lekene er det mye fokus p\u00e5 det flerkulturelle samholdet."}
{"source": "Han hadde kj\u00e6reste og han lovet henne at han skal overleve og gifte seg med henne.", "correction": "Han hadde kj\u00e6reste, og han lovet henne at han skulle overleve og gifte seg med henne."}
{"source": "Bildene p\u00e5 er flere farger, og det hjelper \u00e5 konsenterer og huske.", "correction": "Bildene p\u00e5 er i flere farger, og det hjelper til \u00e5 konsentrere seg og huske."}
{"source": "B\u00e5de syntaksen og semantikken til det spr\u00e5ket man har hatt som morsm\u00e5l har p\u00e5f\u00f8rt v\u00e5r spr\u00e5kforst\u00e5else en struktur, \"et schemata\" som det er desto vanskeligere \u00e5 bryte ut ifra.", "correction": "B\u00e5de syntaksen og semantikken til det spr\u00e5ket man har hatt som morsm\u00e5l har p\u00e5f\u00f8rt v\u00e5r spr\u00e5kforst\u00e5else en struktur, \"et schemata\" som det er desto vanskeligere \u00e5 bryte ut ifra."}
{"source": "I begynnelsen slo seg ned med hans onkel.", "correction": "I begynnelsen slo han seg ned med sin onkel."}
{"source": "De er flinke til \u00e5 sortere avfall.", "correction": "De er flinke til \u00e5 sortere avfall."}
{"source": "Bolig og bosted er to saker som man m\u00e5 tenke for \u00e5 kj\u00f8pe et hus.", "correction": "Bolig og bosted er to saker som man m\u00e5 tenke gjennom for \u00e5 kj\u00f8pe et hus."}
{"source": "Jeg erkjener at det kommer til \u00e5 bli en enkel problemsl\u00f8sning.", "correction": "Jeg erkjenner at det ikke kommer til \u00e5 bli en enkel l\u00f8sning p\u00e5 problemet."}
{"source": "Men jeg h\u00e5per selvf\u00f8lgelig \u00e5 f\u00e5 et brev fra Kim skolen / Norsk spr\u00e5ktest med gode nyhetene!:", "correction": "Men jeg h\u00e5per selvf\u00f8lgelig \u00e5 f\u00e5 et brev fra Kim skolen / Norsk spr\u00e5ktest med bare gode nyheter!:"}
{"source": "Derfor pr\u00f8ver jeg \u00e5 lese eller se p\u00e5 TV.", "correction": "Derfor pr\u00f8ver jeg \u00e5 lese eller se p\u00e5 TV."}
{"source": "Med alle utfordringene og kanskje litt av bortkasta tid i traffiken velger jeg det tilbudet byen har framfor den kjedelige og tilbudsl\u00f8se landet.", "correction": "Med alle utfordringene og kanskje litt bortkasta tid i trafikken, velger jeg det tilbudet byen har, framfor det kjedelige og tilbudsl\u00f8se landet."}
{"source": "Vi badet der og bes\u00f8kte byen Vianden og hovedstaden Luxemburg.", "correction": "Vi badet og bes\u00f8kte byen Vianden og hovedstaden Luxemburg."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 nordmenn som kan v\u00e6re forn\u00f8yd med sm\u00e5 leiligheter, men da er de antakelig enslige eller unge par, som tjener mye og ikke har barn.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 nordmenn som kan v\u00e6re forn\u00f8yde med sm\u00e5 leiligheter, men da er de antakelig enslige eller unge par, som tjener mye og ikke har barn."}
{"source": "Hvis du har en park i n\u00e6rheten av boligen din, kan barn leke og trive seg.", "correction": "Hvis du har en park i n\u00e6rheten av boligen din, kan barna leke og trives."}
{"source": "Da han ventet til operasjon, var han hjemme.", "correction": "Mens han ventet p\u00e5 operasjonen, var han hjemme."}
{"source": "Da jeg flyttet til Norge, var det litt rart for meg n\u00e5r det gjelder noen vaner.", "correction": "Da jeg flyttet til Norge, var det litt rart for meg n\u00e5r det gjelder noen vaner."}
{"source": "Det er uloviglig \u00e5 kj\u00f8re en bil og snakker p\u00e5 mobiltelefonen.", "correction": "Det er ulovlig \u00e5 kj\u00f8re en bil og snakke i mobiltelefonen."}
{"source": "Med meget gode familie verdier hvor alle familie medlemer forstar hverandre og ogs\u00e5 acceptere kan acceptere familie regel og lover, kan vi se begynnelse av glede og viktig og samfunner med som har peis og harmoni mellom alle statsborger.", "correction": "Med meget gode famileverdier hvor alle familiemedlemmene forst\u00e5r hverandre og ogs\u00e5 kan akseptere familieregler og-lover, kan vi se begynnelsen p\u00e5 et samfunn som har fred og harmoni mellom alle."}
{"source": "Gutter liker best \u00e5 v\u00e6re ute i skogen i fellesskap med en vennesgjeng.", "correction": "Gutter liker best \u00e5 v\u00e6re ute i skogen i fellesskap med en vennegjeng."}
{"source": "B\u00f8ker betyr mye for barn.", "correction": "B\u00f8ker betyr mye for barn."}
{"source": "N\u00e5 bor jeg i Norge.", "correction": "N\u00e5 bor jeg i Norge."}
{"source": "Men har ikke naturen en verdi i seg selv ogs\u00e5?", "correction": "Men har ikke naturen en verdi i seg selv ogs\u00e5?"}
{"source": "Snakker norsk som en nordmen, alts\u00e5 helt flytende.", "correction": "Snakker norsk som en nordmann, alts\u00e5 helt flytende."}
{"source": "Vi var lykkelig, fint v\u00e6r, (sole skinner). masse sn\u00f8 og ingen andre volk.", "correction": "Vi var lykkelig, fordi det var fint v\u00e6r, (sola skinte), masse sn\u00f8 og ingen andre folk der."}
{"source": "Det er ikke skamfult n\u00e5r man har et adoptert barn i Norge.", "correction": "Det er ikke skamfullt \u00e5 ha et adoptert barn i Norge."}
{"source": "De f\u00f8ler seg dumt og foretrekker \u00e5 ikke snakke enn \u00e5 snakke med feiler.", "correction": "De f\u00f8ler seg dumme og foretrekker \u00e5 ikke snakke heller enn \u00e5 snakke med feil."}
{"source": "Ja det kan v\u00e6re det, men p\u00e5 hvilken m\u00e5te?", "correction": "Ja, det kan v\u00e6re det, men p\u00e5 hvilken m\u00e5te?"}
{"source": "Jeg liker at i Norge er det forbudt \u00e5 reklamere for tobakk og alkohol, fordi barna v\u00e5re blir p\u00e5virket av dette veldig fort.", "correction": "Jeg liker at i Norge er det forbudt \u00e5 reklamere for tobakk og alkohol, fordi barna v\u00e5re blir p\u00e5virket av dette veldig fort."}
{"source": "ogso jeg har lyst til \u00e5 l\u00e6re, eller \u00e5 jobbe med spr\u00e5k. dette er det som gjennonspeiler det jeg \u00f8nsker \u00e5 ha i framtiden. de betyr at jeg skal begyne ett nytt liv ogsa fra begynelse.", "correction": "Jeg har ogs\u00e5 lyst til \u00e5 l\u00e6re eller \u00e5 jobbe med spr\u00e5k. Dette er det som gjenspeiler det jeg \u00f8nsker \u00e5 ha i framtiden. Det betyr at jeg skal begynne et nytt liv, ogs\u00e5 fra begynnelsen."}
{"source": "Alle vil leve lenge og derfor m\u00e5 vi ta hensyn til det som kan hjelpe oss med det.", "correction": "Alle vil leve lenge og derfor m\u00e5 vi ta hensyn til det som kan hjelpe oss med det."}
{"source": "Du kan kj\u00f8pe mobilenene med kontant kort eller du kan betaler hver m\u00e5ned med en abbonement.", "correction": "Du kan kj\u00f8pe mobil med kontantkort, eller du kan betale hver m\u00e5ned med et abonnement."}
{"source": "De fleste r\u00f8ykene har f\u00e5tt blir f\u00e5tt lungekreft.", "correction": "De fleste r\u00f8ykerne har f\u00e5tt lungekreft. statistikken viser at hver sekund har ti personer d\u00f8dd av r\u00f8yking."}
{"source": "Jeg leste, at en mann nektet \u00e5 gifte seg med kj\u00e6resten sin etter at hun har slanket seg f\u00f8r bryllup.", "correction": "Jeg leste at en mann nektet \u00e5 gifte seg med kj\u00e6resten sin etter at hun hadde slanket seg f\u00f8r bryllupet."}
{"source": "Min bestevennine, for exempel, kommer opprinnelig fra Oslo og med tiden har vi funnet ut hvor like vi er.", "correction": "Min bestevenninne, eksempel, kommer opprinnelig fra Oslo, og med tiden har vi funnet ut hvor like vi er."}
{"source": "Jeg kommer fra Oslo, men jeg bor i Norge p\u00e5 grunn av at jeg er gift med en nordmann.", "correction": "Jeg kommer fra Oslo, men jeg bor i Norge p\u00e5 grunn av at jeg er gift med en nordmann."}
{"source": "Det vil si at vi har forsjellig verdi p\u00e5 de forsjellige st\u00f8rrelsene De som har minst verdi er preget ut av et metall og de med st\u00f8rst verdi er laget i papir med forsjellig farge og st\u00f8rrelse.", "correction": "Det vil si at vi har forskjellig verdi p\u00e5 de forskjellige st\u00f8rrelsene. De som har minst verdi, er preget ut av et metall, og de med st\u00f8rst verdi er laget i papir med forskjellig farge og st\u00f8rrelse."}
{"source": "Fotball er en f\u00f8lelse og derfor beholder mennesker interessen for fotball.", "correction": "Fotball er en f\u00f8lelse, og derfor beholder mennesker interessen for fotball."}
{"source": "Allerede barna m\u00e5 bli sensibilisert for milj\u00f8vennlig og ressursesparende valg og bruk av transportmiddler og dermed igjen bilen.", "correction": "Allerede da m\u00e5 barna bli bevisste p\u00e5 milj\u00f8vennlige og ressurssparende valg og bruk av transportmidler, og dermed igjen bilen."}
{"source": "Det er vanlig, at familiene bor i et hus eller, hvis det er en sm\u00e5 familie, i en leilighet.", "correction": "Det er vanlig at familiene bor i et hus eller, hvis det er en liten familie, i en leilighet."}
{"source": "I Norge traffes vi ogs\u00e5 med samisk kultur.", "correction": "I Norge m\u00f8ter vi ogs\u00e5 samisk kultur."}
{"source": "Etter noen \u00e5r ble de kilt fra hverandre, 2pac ble tatt av politie p\u00e5 grund av rus misbruk.", "correction": "Etter noen \u00e5r ble de skilt fra hverandre, 2pac ble tatt av politiet p\u00e5 grunn av rusmisbruk."}
{"source": "Organdonasjon er ikke alli alltid vellykket, kroppen kan st\u00f8te de nye organene fra seg, og dette er selvf\u00f8lgelig en stor skuffelse for mottaker, som kan ha ventet i flere \u00e5r p\u00e5 donasjon.", "correction": "Organdonasjon er ikke alltid vellykket, kroppen kan st\u00f8te de nye organene fra seg, og dette er selvf\u00f8lgelig en stor skuffelse for mottaker, som kan ha ventet i flere \u00e5r p\u00e5 donasjon."}
{"source": "En kan jo alltid ringe.", "correction": "En kan jo alltid ringe."}
{"source": "Huset var blokk s\u00e5 bodde jeg kn et rom.", "correction": "Huset var en blokk, s\u00e5 jeg bodde p\u00e5 et rom."}
{"source": "Hvis man venter p\u00e5 et barn m\u00e5 man akseptere det 100% selv om det viser seg etter f\u00f8dselen at barnet er syk.", "correction": "Hvis man venter et barn, m\u00e5 man akseptere det 100% selv om det viser seg etter f\u00f8dselen at barnet er sykt."}
{"source": "P\u00e5 den ene siden vet man at det er stort behov for donorer, behovet er mye st\u00f8rre enn tilbudet, og mange personer d\u00f8r hvert \u00e5r i donasjonk\u00f8.", "correction": "P\u00e5 den ene siden vet man at det er stort behov for donorer, behovet er mye st\u00f8rre enn tilbudet, og mange personer d\u00f8r hvert \u00e5r i donasjonsk\u00f8."}
{"source": "Jeg tror faktisk at det finnes noen jeg ikke har lest.", "correction": "Jeg tror faktisk at det finnes noen jeg enn\u00e5 ikke har lest."}
{"source": "I nesten de fleste studiene er det ogs\u00e5 l en ganske jevn mellom jenter og gutter, som jeg ogs\u00e5 synes er viktig.", "correction": "P\u00e5 de fleste studiene er det ogs\u00e5 et ganske jevnt forhold mellom jenter og gutter, som jeg ogs\u00e5 synes er viktig."}
{"source": "I England pleier voksne av begge kj\u00f8nn \u00e5 arbeide heltid til de skaffe familie.", "correction": "I England pleier voksne av begge kj\u00f8nn \u00e5 arbeide heltid til de skaffer seg familie."}
{"source": "Innf\u00f8ringen av et poengsystem, som de har i Storbritannia, kan v\u00e6re et l\u00f8sning.", "correction": "Innf\u00f8ringen av et poengsystem, som de har i Storbritannia, kan v\u00e6re en l\u00f8sning."}
{"source": "Heldigvis jeg og kona mi har to barn som tryves veldig godt her i Norge.", "correction": "Heldigvis har jeg og kona mi to barn som trives veldig godt her i Norge."}
{"source": "Da Man kan takle s\u00e5 opplevelsene man har mye mer spontant og jeg vil si p\u00e5 en uansvarlig m\u00e5te.", "correction": "Da kan man takle opplevelsene man har mye mer spontant, og jeg vil si, p\u00e5 en nesten uansvarlig m\u00e5te."}
{"source": "Det er viktig at mannen har ogs\u00e5 mulighet til \u00e5 deltar i barneoppdragelse.", "correction": "Det er viktig at mannen ogs\u00e5 har mulighet til \u00e5 delta i barneoppdragelsen."}
{"source": "For \u00e5 avslutte med en personlig anekdote:", "correction": "For \u00e5 avslutte med en personlig anekdote:"}
{"source": "Det var fantasiell, men det ble sterk inntrykke for meg. Fordi det finnes grusom i denne verden.", "correction": "Det var fantastisk, men det gjorde sterkt inntrykk p\u00e5 meg, fordi det finnes slik grusomhet i denne verden."}
{"source": "Han gav Jean Valjean god mat og han kunne s\u00f8ve p\u00e5 en fin og varm senga.", "correction": "Han gav Jean Valjean god mat, og han kunne sove i en fin og varm seng."}
{"source": "Etter min menning er Norge blant de dyreste land i verden.", "correction": "Etter min mening er Norge blant de dyreste land i verden."}
{"source": "Likevel er det veldig viktig \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 skape bygge et samfunn der mennesker med ulike bakgrunn kan fungere, ha mulighet til \u00e5 leve verdigt og utvikle seg som mennesker.", "correction": "Likevel er det veldig viktig \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 bygge et samfunn der mennesker med ulik bakgrunn kan fungere, ha mulighet til \u00e5 leve verdig og utvikle seg som mennesker."}
{"source": "De synes at de fortjener det fordi de har h\u00f8yere inntekter, og s\u00f8rger for familien sin.", "correction": "De synes at de fortjener det fordi de har h\u00f8yere inntekter, og s\u00f8rger for familien sin."}
{"source": "Det ser ut som man gjerne vil leke med mobil en telefonen sin enn bes\u00f8ke venner, eller lytte til, og ha en samtale med andre.", "correction": "Det ser ut som man heller vil leke med mobil telefonen sin enn \u00e5 bes\u00f8ke venner, eller lytte til og ha en samtale med andre."}
{"source": "Jeg tror Zarengeti var st\u00f8rste dyre vi har sett denne turen, vi s\u00e5g mange elefanter, love, zebra, haiena, pafle, kiraf, krokodile, hestflo og mange andre dyr som jeg ikke kan nevne her.", "correction": "Jeg tror Zarengeti var den st\u00f8rste dyreparken vi s\u00e5 p\u00e5 denne turen. Vi s\u00e5g mange elefanter, l\u00f8ver, zebra, hyene, b\u00f8ffel, sjiraff, krokodille, flodhest og mange andre dyr som jeg ikke kan nevne her."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 jobbe med.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 jobbe med."}
{"source": "Det som skjer at de begynner \u00e5 glemme familien sin, vennene sine og ikke minst foreldrene sine.", "correction": "Det som skjer, er at de begynner \u00e5 glemme familien sin, vennene sine, og ikke minst foreldrene sine."}
{"source": "Hvis noen gj\u00f8r tingene som er ulovlige hele tiden n\u00e5r han er i Norge, m\u00e5 straffes og etterp\u00e5 sendes fra Norge.", "correction": "Hvis noen gj\u00f8r ting som er ulovlige hele tiden mens de er i Norge, m\u00e5 de straffes og etterp\u00e5 sendes ut av Norge."}
{"source": "Det betyr at folk kj\u00f8rer fortere.", "correction": "Det betyr at folk kj\u00f8rer fortere."}
{"source": "Jeg kommer fra Oslo men har n\u00e5 flytted til Norge fordi jeg trives s\u00e5 godl i Norge.", "correction": "Jeg kommer fra Oslo, men har n\u00e5 flyttet til Norge fordi jeg trives s\u00e5 godt i Norge."}
{"source": "En dag kom vi igjen til den store bj\u00f8rk og plutselig f\u00f8lte jeg meg kvalm.", "correction": "En dag kom vi igjen til den store bj\u00f8rken, og plutselig f\u00f8lte jeg meg helt kvalm."}
{"source": "Det er samme om h\u00f8sten n\u00e5r tr\u00e6rne skifter fargene sine.", "correction": "Det er det samme om h\u00f8sten, n\u00e5r tr\u00e6rne skifter fargene sine."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 diktatoriske systemer i mange land.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 diktatoriske systemer i mange land."}
{"source": "Sporter er uten grenser, for eksempel:", "correction": "Sport kan ut\u00f8ves uten grenser, for eksempel:"}
{"source": "Jeg f\u00f8ler ikke meg nok alvorlig for det.", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg ikke alvorlig nok til det."}
{"source": "Samtidig har flere politiske partier programfestet at de vil arbeide for \u00f8kt og bedre kollektivtransport, mindre privatbilisme og mindre forurensing.", "correction": "Samtidig har flere politiske partier programfestet at de vil arbeide for \u00f8kt og bedre kollektivtransport, mindre privatbilisme og mindre forurensing."}
{"source": "2.", "correction": "2."}
{"source": "Noen folk reiser veldig mye fra land til land, noen reiser lite, kanskje en gang eller to ganger i hele sitt liv, og det er noen som har reist rundt i hele varden.", "correction": "Noen folk reiser veldig mye fra land til land, noen reiser lite, kanskje bare en gang eller to ganger i hele sitt liv, og s\u00e5 er det noen som har reist rundt i hele verden."}
{"source": "Selv om noen ganger er det litt vanskelig \u00e5 akseptere dem, synes jeg at det gj\u00f8r ditt liv litt lettere.", "correction": "Selv om det noen ganger er litt vanskelig \u00e5 akseptere dem, tror jeg at det gj\u00f8r ditt liv litt lettere."}
{"source": "Bilene m\u00e5 brukes ikke hvis det er bare \u00e8n person som kj\u00f8rer.", "correction": "Bilene m\u00e5 ikke brukes hvis det bare er \u00e8n person som kj\u00f8rer."}
{"source": "Fjeller og fjord og skog liker jeg for eksempel veldig godt.", "correction": "Fjell og fjord og skog liker jeg for eksempel veldig godt."}
{"source": "Jeg tviler p\u00e5 at de fleste er klar over hvor avhengig de er av mobiltelefonen.", "correction": "Jeg tviler p\u00e5 at de fleste er klar over hvor avhengig de er av mobiltelefonen."}
{"source": "Slike leker er faktisk mindre stimulerende fordi barnet h ikke trenger bruke fantasien for \u00e5 gj\u00f8re leken spennende.", "correction": "Slike leker er faktisk mindre stimulerende, fordi barnet ikke trenger bruke fantasien for \u00e5 gj\u00f8re leken spennende."}
{"source": "Mange ungdommer mener at det \u00e5 jobbe i et teoretisk omr\u00e5de er mer intellektuelt enn \u00e5 ha praktisk yrke.", "correction": "Mange ungdommer mener at det \u00e5 jobbe p\u00e5 et teoretisk omr\u00e5de, er mer intellektuelt enn \u00e5 ha et praktisk yrke."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 positiv for oss, siden vi kan utvide v\u00e5r kun skap.", "correction": "Det er ogs\u00e5 positivt for oss, siden vi kan utvide v\u00e5r alminnelig kun n skap."}
{"source": "Ellers kan man stort sett g\u00e5 eller sykle beroende p\u00e5 avstanden.", "correction": "Ellers kan man stort sett g\u00e5 eller sykle beroende p\u00e5 avstanden."}
{"source": "Men vanligvis har disse ikke den samme autoriteten som deres mannlige kolleger.", "correction": "Men vanligvis har disse ikke den samme autoriteten som deres mannlige kolleger."}
{"source": "De Vi tror at det skal v\u00e6re lettere \u00e5 g\u00e5 gjennom livet og m\u00f8te problemer dersom vi ser ut som v\u00e5re favorite helter fra TV-serier.", "correction": "Vi tror at det skal v\u00e6re lettere \u00e5 g\u00e5 gjennom livet og m\u00f8te problemer dersom vi ser ut som v\u00e5re favoritthelter fra TV-serier."}
{"source": "Jeg likte meg \u00e5 v\u00e6re Der men det var vanskelig \u00e5 fortsette \u00e5 bor i \u00f8rken for lenge, s\u00e5 kom jeg tilbake med mange spennende minner.", "correction": "Jeg likte \u00e5 v\u00e6re der, men det var vanskelig \u00e5 fortsette \u00e5 bo i \u00f8rkenen lenge, s\u00e5 jeg kom tilbake med mange spennende minner."}
{"source": "\u00d8nsker denne personen noe igjen, er det et egoistisk motiv?", "correction": "\u00d8nsker denne personen noe igjen, er det et egoistisk motiv?"}
{"source": "Hovedsakelig er det hver sin oppgave \u00e5 kunne kombinere b\u00e5de jobben og familien sammen med hverandre.", "correction": "Hovedsakelig er det hver enkelts oppgave \u00e5 kunne kombinere b\u00e5de jobben og familien med hverandre."}
{"source": "\u00c5 ha en hobby-eller flere-er for mange helt vesentlig.", "correction": "\u00c5 ha en hobby-eller flere-er for mange helt vesentlig."}
{"source": "Hver gang begynner det med den lille orange hovedpersonen som kommer inn p\u00e5 bildet.", "correction": "Hver gang begynner det med den lille, oransje hovedpersonen som kommer inn i bildet."}
{"source": "Men det er selvf\u00f8lgelig ikke bare kvinner som m\u00e5 gj\u00f8re noe hjemme og passe p\u00e5 barn.", "correction": "Men det er selvf\u00f8lgelig ikke bare kvinner som m\u00e5 gj\u00f8re noe hjemme og passe p\u00e5 barn."}
{"source": "For \u00e5 f\u00e5 til en virkelig ending av den stadig \u00f8kende overvekten, m\u00e5 man endre folks holdninger, og dermed skape varige resultater.", "correction": "For \u00e5 f\u00e5 til en virkelig ending av den stadig \u00f8kende overvekten, m\u00e5 man endre folks holdninger, og dermed skape varige resultater."}
{"source": "I tillegg til opplever de andre kulturer og tradisjoner og de kan oppdage at hva er forskjell mellom andre kulturer.", "correction": "I tillegg til det opplever de andre kulturer og tradisjoner, og de kan oppdage hva som er forskjellen mellom andre kulturer."}
{"source": "Kanskje det blir vanskelig \u00e5 finne passelig ansattere.", "correction": "Kanskje det blir vanskelig \u00e5 finne passende ansatte."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at jeg skal ikke.", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg ikke gj\u00f8r det."}
{"source": "Det er foreldrene som b\u00f8r oppdra barna.", "correction": "Det er foreldrene som b\u00f8r oppdra barna."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re mulig for en kvinne \u00e5 ha en lederstilling og kan oppdra barn p\u00e5 en vanlig m\u00e5te.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re mulig for en kvinne \u00e5 ha en lederstilling og oppdra barn p\u00e5 en vanlig m\u00e5te."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst livet er ikke lett for alle som jobber.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er ikke livet lett for alle som jobber."}
{"source": "Man er jo alene ut i verden, men hvert skrit kan f\u00f8re r os n\u00e6rmere en venn hvis vi forsatt tar de n\u00f8dvendige skrit.", "correction": "Man er jo alene ute i verden, men hvert skritt kan f\u00f8re oss n\u00e6rmere en venn, hvis vi fortsatt tar de n\u00f8dvendige skritt."}
{"source": "Jeg synes det er viktig s\u00e5 man kan huske hvor man kommer fra og hvem man er.", "correction": "Jeg mener at de er viktige for at man skal kunne huske hvor man kommer fra og hvem man er."}
{"source": "Man skal ikke glemme r\u00f8ttene sine, men man m\u00e5 v\u00e6re klar \u00e5 tilegne seg nye ting, ting, som forandre en.", "correction": "Man skal ikke glemme r\u00f8ttene sine, men man m\u00e5 v\u00e6re klar for \u00e5 tilegne seg nye ting, ting som forandrer en."}
{"source": "For mottak k re blir dilemmaet hvorfor DE skal leve, mens andre kanskje m\u00e5 d\u00f8?", "correction": "For mottak re blir dilemmaet hvorfor DE skal leve, mens andre kanskje m\u00e5 d\u00f8."}
{"source": "Det er det verste som kan skje.", "correction": "Det er det verste som kan skje."}
{"source": "I Oslo f.eks. hvor jeg kommer fra har man bygget opp store parkeringsplasser utenfor byen hvor folk som kommer utenfra for \u00e5 handle skal parkere og bruke trikken derfra for \u00e5 komme ned i byen.", "correction": "I Oslo f.eks., hvor jeg kommer fra, har man bygget opp store parkeringsplasser utenfor byen, hvor folk som kommer utenfra for \u00e5 handle, kan parkere og bruke trikken derfra for \u00e5 komme ned til byen."}
{"source": "Hun giftet seg da hun var 20 \u00e5r gammel og fikk to barn.", "correction": "Hun giftet seg da hun var 20 \u00e5r gammel, og fikk to barn."}
{"source": "Nettopp derfor er det viktig \u00e5 bevare morsm\u00e5let.", "correction": "Nettopp derfor er det viktig \u00e5 bevare morsm\u00e5let."}
{"source": "Jeg f\u00f8lte meg dom og hendikep kan jeg si n\u00e5r jeg motte g\u00e5 i buttikken eller til legen og kunne ikke si noe, s\u00e5 motte jeg g\u00e5 alltid sammen med min mann.", "correction": "Jeg f\u00f8lte meg dum og handikappet vil jeg si n\u00e5r jeg m\u00e5tte g\u00e5 i butikken eller til legen og ikke kunne si noe, s\u00e5 jeg m\u00e5tte alltid g\u00e5 sammen med min mann."}
{"source": "Mens jentene, etter min mening, er mer dyktige og tolmodige.", "correction": "Mens jentene, etter min mening, er mer dyktige og tolmodige."}
{"source": "Jeg kj\u00f8pte en leilighet men den skal bygges og kan flytte i mai i neste \u00e5r.", "correction": "Jeg kj\u00f8pte en leilighet, men den skal bygges f\u00f8rst, og vi kan flytte i mai til neste \u00e5r."}
{"source": "Hvis de har ikke mobiltelefonen bare en dag de er nerv\u00f8s.", "correction": "Hvis de ikke har mobiltelefonen med bare \u00e9n dag, er de nerv\u00f8se."}
{"source": "De hadde ikkje tid \u00e5 stoppe til \u00e5 snakke.", "correction": "De hadde ikke tid til \u00e5 stoppe \u00e5 snakke."}
{"source": "Noen dager var vi ogs\u00e5 p\u00e5 strand og koste oss i solen.", "correction": "Noen dager var vi ogs\u00e5 p\u00e5 stranden og koste oss i solen."}
{"source": "Programmet st\u00e5r p\u00e5 et niv\u00e5 at barna kan forst\u00e5 alt og Barn TV gir dem gode r\u00e5d og eksempler.", "correction": "Programmet ligger p\u00e5 et niv\u00e5 hvor barna kan forst\u00e5 alt, og Barne-TV gir dem gode r\u00e5d og eksempler."}
{"source": "For eksempel hvis de skal kj\u00f8pe seg en bil, eller enkelt \u00e5 greit som betalings middel for varer til hjemmet og tjenester man eller h vil h\u00e5 gjort.", "correction": "For eksempel hvis de skal kj\u00f8pe seg en bil, eller enkelt og greit som betalingsmiddel for varer til hjemmet og tjenester man trenger eller vil ha gjort."}
{"source": "Jeg trives veldig mye med samfynnet her i Norge.", "correction": "Jeg trives veldig godt i samfunnet her i Norge."}
{"source": "Samtidig er det lett \u00e5 finne mange fine steder \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur, b\u00e5de p\u00e5 fjellene og havet.", "correction": "Samtidig er det lett \u00e5 finne mange fine steder \u00e5 dra p\u00e5 tur, b\u00e5de i fjellene og p\u00e5 havet."}
{"source": "Plutslig, var jeg \u00e5lene.", "correction": "Plutselig var jeg alene."}
{"source": "N\u00e5 er det annerleder.", "correction": "N\u00e5 er det annerledes."}
{"source": "Han er veldig ber\u00f8mt forfater b\u00e5de i Norg og i utlandet.", "correction": "Han er en veldig ber\u00f8mt forfatter b\u00e5de i Norge og i utlandet."}
{"source": "\u00c5 arbeide mot vannforunrensning er ikke umulig, for det finnes allerede lover.", "correction": "\u00c5 arbeide mot vannforunrensning er ikke umulig, for det finnes allerede lover."}
{"source": "Foreldre kunne v\u00e6re forberde seg til dette oppgave f\u00f8r barna kommer til verden.", "correction": "Foreldre kan forberede seg til denne oppgaven f\u00f8r barna kommer til verden."}
{"source": "Hva mener det at en er hvit, r\u00f8sa, gul eller brun i huden, alle er mennesker ikke sant?", "correction": "Hva betyr det om en er hvit, rosa, gul eller brun i huden, alle er mennesker, ikke sant?"}
{"source": "I de fleste hjem var mor hjemmevarende og styrte kj\u00f8kkenet med jernh\u00e5nd det var hennes stolthet.", "correction": "I de fleste hjem var mor hjemmev\u00e6rende og styrte kj\u00f8kkenet med jernh\u00e5nd, det var hennes stolthet."}
{"source": "S\u00e5 lenge vi snakker om riktig kosthold og trening, er det bra.", "correction": "S\u00e5 lenge vi snakker om riktig kosthold og trening, er det bra."}
{"source": "Vi er jo mennesker og en svakhet v\u00e5r rase har, er \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 utnytte alt som mulig.", "correction": "Vi er jo mennesker, og en svakhet v\u00e5r rase har, er \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 utnytte alt som er mulig."}
{"source": "Vi, foreldrene m\u00e5 ha veldig mye t\u00e5lmodighet til \u00e5 oppdrage barna v\u00e5res.", "correction": "Vi, foreldrene, m\u00e5 ha veldig mye t\u00e5lmodighet for \u00e5 oppdra barna v\u00e5re."}
{"source": "Variert kosthold og trening i en eller annen form et par dager i uken tror jeg en kommer langt med.", "correction": "Variert kosthold og trening i en eller annen form et par dager i uken, tror jeg en kommer langt med."}
{"source": "Man b\u00f8r ikke forstyrre andre fordi vi alle har de samme rettene til \u00e5 slappe av og \u00e5 arbeide.", "correction": "Man b\u00f8r ikke forstyrre andre fordi vi alle har de samme rettighetene til \u00e5 slappe av og arbeide."}
{"source": "De fortalte meg at det var s\u00e5 vanskelig \u00e5 sla seg ned i et nytt land alene.", "correction": "De fortalte meg at det var s\u00e5 vanskelig \u00e5 sl\u00e5 seg ned i et nytt land alene."}
{"source": "Jeg vil gjerne v\u00e6re av nytte til noen ting en organisasjon som sette seg inn for noen ting positivt Og jeg vil ha g\u00f8y.", "correction": "Jeg vil gjerne v\u00e6re til nytte for en organisasjon som g\u00e5r inn for noe positivt. Og jeg vil ha det g\u00f8y."}
{"source": "Til slutt tror jeg at sammfunnet har tapt noe viktig p\u00e5 grunn av \u00f8kten av mobiltelefon brukt.", "correction": "Til slutt tror jeg at samfunnet har mistet noe viktig p\u00e5 grunn av \u00f8kningen i mobiltelefonbruk."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder alkohol, s\u00e5 det er mye jeg har p\u00e5 hjerte.", "correction": "N\u00e5r det gjelder alkohol, s\u00e5 er det mye jeg har p\u00e5 hjertet."}
{"source": "Unge mennesker gj\u00f8r det desverre ikke ofte lenger fordi det er mer interessant \u00e5 se p\u00e5 TV.", "correction": "Unge mennesker gj\u00f8r det dessverre ikke ofte lenger, fordi det er mer interessant \u00e5 se p\u00e5 TV."}
{"source": "Dagen etter er det vanskelig \u00e5 g\u00e5 eller kj\u00f8re sykkel.", "correction": "Dagen etter er det vanskelig \u00e5 g\u00e5 eller kj\u00f8re sykkel."}
{"source": "Nordmenn tar penger som den st\u00f8rste selvf\u00f8lgelighet, og bruker dem flittig.", "correction": "Nordmenn tar penger som den st\u00f8rste selvf\u00f8lgelighet, og bruker dem flittig."}
{"source": "Bomilj\u00f8et sitt m\u00e5 v\u00e6re et flott sted som man trives godt i.", "correction": "Bomilj\u00f8et m\u00e5 v\u00e6re et flott sted som man trives godt i."}
{"source": "F\u00f8rste gang sa jeg bunad i Norge i den 17 mai i 2000 i Oslo.", "correction": "F\u00f8rste gang jeg s\u00e5 bunad i Norge var den 17. mai i 2000 i Oslo."}
{"source": "Det var en slags lesekonkurranse mellom oss!", "correction": "Det var en slags lesekonkurranse mellom oss!"}
{"source": "Hver helg pleier jeg \u00e5 ga \"ut i naturen\".", "correction": "Hver helg pleier jeg \u00e5 g\u00e5 \"ut i naturen\"."}
{"source": "Vi vet at i de siste n fem \u00e5rene tallet av turister har sinket, og med dette m\u00e5 vi m\u00e5 gj\u00f8re noe med.", "correction": "Vi vet at i de siste fem \u00e5rene har tallet p\u00e5 turister sunket, og dette m\u00e5 vi gj\u00f8re noe med."}
{"source": "Han likte ikke at foreldrene hans ble sint for han, samtidig kan ikke forandre deres tenkem\u00e5te.", "correction": "Han likte ikke at foreldrene hans ble sinte p\u00e5 han, samtidig kunne han ikke forandre deres tenkem\u00e5te."}
{"source": "Fra en annen side har kvinnene f\u00e5tt dobbelt arbeid.", "correction": "Fra en annen side har kvinnene f\u00e5tt dobbelt arbeid."}
{"source": "Bruk av mobiltelefonen er en konsekvense av utviklingen av ny teknologi som det moderne samfunnet har opplevd i de siste 20 \u00e5r.", "correction": "Bruk av mobiltelefonen er en konsekvens av utviklingen av ny teknologi som det moderne samfunnet har opplevd i de siste 20 \u00e5rene."}
{"source": "N\u00e5 har vi store problemer med barna v\u00e5re.", "correction": "N\u00e5 har vi store problemer med barna v\u00e5re."}
{"source": "Deretter f\u00f8lger en diskusjon om hva som b\u00f8r gj\u00f8res i f\u00f8lge av egne erfaringer og vitenskapelige resultater i lesedidaktikkens forskning.", "correction": "Deretter f\u00f8lger en diskusjon om hva som b\u00f8r gj\u00f8res som f\u00f8lge av egne erfaringer og vitenskapelige resultater i lesedidaktikkens forskning."}
{"source": "Det er tradisjonelt at alle drar til sentrum for \u00e5 feire den dagen.", "correction": "Det er tradisjonen at alle drar til sentrum for \u00e5 feire denne dagen."}
{"source": "Boka heter \"Anna Karenina\".", "correction": "Boka heter \"Anna Karenina\"."}
{"source": "Omleggingen av livsstil som jeg ble tvunget til \u00e5 gj\u00f8re ble en stor positiv opplevelse for meg.", "correction": "Omleggingen av livsstil som jeg ble tvunget til \u00e5 gj\u00f8re, ble en stor positiv opplevelse for meg."}
{"source": "Dermed er den som lukker \u00f8ynene overfor herjende falskhet medskyldig.", "correction": "Dermed er den som lukker \u00f8ynene overfor herjende falskhet, medskyldig."}
{"source": "Dette er b\u00e5de konstruktiv og interesant for alle.", "correction": "Dette er b\u00e5de konstruktivt og interessant for alle."}
{"source": "ogs\u00e5 det blir kjedelig for meg \u00e5 snakke med dem fordi jeg drikker ikke.", "correction": "Det blir kjedelig for meg \u00e5 snakke med dem fordi jeg ikke drikker."}
{"source": "N\u00e5 bor jeg i Norge (snart 2 \u00e5r), jeg har mange norske venner hvem jeg liker veldig godt.", "correction": "N\u00e5 bor jeg i Norge (snart 2 \u00e5r), jeg har mange norske venner som jeg liker veldig godt."}
{"source": "Etter m\u00e5ltiden er det helt kaotisk.", "correction": "Etter m\u00e5ltidet er det helt kaotisk."}
{"source": "Barna l\u00e6rer at alle ting har en opprinnelse i naturen og at man m\u00e5 beskytte naturen for \u00e5 kunne leve.", "correction": "Barna l\u00e6rer at alle ting har en opprinnelse i naturen, og at man m\u00e5 beskytte naturen for \u00e5 kunne leve."}
{"source": "N\u00e5r man ser en skil\u00f8per fra Zimbabwe som kommer i m\u00e5l en time etter de andre, setter det ting i perspektiv.", "correction": "N\u00e5r man ser en skil\u00f8per fra Zimbabwe som kommer i m\u00e5l en time etter de andre, setter det ting i perspektiv."}
{"source": "Fra Stranda reiste vi tilbake til Oslo og de siste dager i Oslo var vi hos en venn.", "correction": "Fra Stranda reiste vi tilbake til Oslo, og de siste dagene i Oslo var vi hos en venn."}
{"source": "Myndighetene m\u00e5 finne en l\u00f8sning som p\u00e5virker at fremskritt ikke betyr \u00e5 miste de gode tradisjonene og de gode forpliktelsene.", "correction": "Myndighetene m\u00e5 finne en l\u00f8sning som p\u00e5virker at fremskritt ikke betyr \u00e5 miste de gode tradisjonene og de gode forpliktelsene."}
{"source": "Jeg konkludere at organdonasjon er en tema som p\u00e5virker alle folkeslag, untat religion, kultur, farge eller nasjonalitet og det har v\u00e6r et problem som har altid v\u00e6rt i alle sammfuner i hele verden.", "correction": "Jeg konkluderer med at organdonasjon er et tema som p\u00e5virker alle folkeslag, uansett religion, kultur, farge eller nasjonalitet, og det er et problem som alltid har v\u00e6rt, i alle samfunn i hele verden."}
{"source": "I tillegg hjeper meg det \u00e5 large alle telefonnummer fra familie, venninene og noe som jeg vil ha med.", "correction": "I tillegg hjeper det meg \u00e5 lagre alle telefonnummer fra familie, venninner og noen andre som jeg vil ha med."}
{"source": "Av og til tar det lang tid f\u00f8r et bekjentskap blir til et vennskap.", "correction": "Av og til tar det lang tid f\u00f8r et bekjentskap blir til et vennskap."}
{"source": "Jeg synes det er fantastisk \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur into inn i et skog med gran og furu.", "correction": "Jeg synes det er fantastisk \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur inn i en skog med gran og furu."}
{"source": "Likevel er det en fantastisk f\u00f8lelse \u00e5 vite, at hun er der for meg.", "correction": "Likevel er det en fantastisk f\u00f8lelse \u00e5 vite, at hun er der for meg."}
{"source": "Hva er \u00e5rsaken til det?", "correction": "Hva er \u00e5rsaken til det?"}
{"source": "En ting er viktig ogs\u00e5.", "correction": "En ting til er ogs\u00e5 viktig."}
{"source": "Det er mye br\u00e5k der og masse traffikk.", "correction": "Det er mye br\u00e5k der og masse trafikk."}
{"source": "Derfor blir det kanskje s\u00e5nn at sammen med \u00e5 \u00f8ke produksjonsalderen m\u00e5 vi sannsyglivis sette ned arbeidstid, s\u00e5 det blir mulig \u00e5 nyte livet alrede i ung alder.", "correction": "Derfor blir det kanskje s\u00e5nn at sammen med \u00e5 \u00f8ke produksjonsalderen, m\u00e5 vi sannsynligvis sette ned arbeidstiden, s\u00e5 det blir mulig \u00e5 nyte livet allerede i ung alder."}
{"source": "Familier oppl\u00f8ser seg, og tr\u00e5den til fortiden blir mistet.", "correction": "Familier oppl\u00f8ser seg, og tr\u00e5den til fortiden blir mistet."}
{"source": "Alle m\u00e5 huske at vennskap er en av den viktigste som den enkelte har for \u00e5 bo i harmony.", "correction": "Alle m\u00e5 huske at vennskap er noe av det viktigste som den enkelte har for \u00e5 leve i harmoni."}
{"source": "Hvis man \u00f8nsker \u00e5 bli pensjonert som 50 \u00e5ring er det mulig at en m\u00e5 finansere det selv.", "correction": "Hvis man \u00f8nsker \u00e5 bli pensjonert som 50-\u00e5ring er det mulig at en m\u00e5 finansiere det selv."}
{"source": "Etter jeg kom til fly og den var i himmelen var jeg s\u00e5 redd at den kunne falle ned.", "correction": "Da jeg kom til flyet, og det var i luften, var jeg s\u00e5 redd for at det skulle falle ned."}
{"source": "Har det blitt slik at de lurer seg selv n\u00e5r de bruker mobiltelefon?", "correction": "Har det blitt slik at de lurer seg selv n\u00e5r de bruker mobiltelefon?"}
{"source": "Likevel f\u00f8lte jeg at det var bra.", "correction": "Likevel f\u00f8lte jeg at det var bra."}
{"source": "F\u00f8rst er det ganske feil mening at arbeidere og de som har praktiske yrker er liksom \"dumme\".", "correction": "F\u00f8rst er det en ganske feil holdning at arbeidere og de som har praktiske yrker liksom er \"dumme\"."}
{"source": "Da jeg vokste opp reiste jeg flere ganger til Norge, blant annet drog jeg p\u00e5 Interrailferie sammen med beste venninna mi.", "correction": "Da jeg ble eldre, reiste jeg flere ganger til Norge, blant annet drog jeg p\u00e5 interrailferie sammen med bestevenninnna mi."}
{"source": "P\u00e5 skolen min er det mulighet for \u00e5 sortere bioavfall og papir, men ikke plast, glass eller metall.", "correction": "P\u00e5 skolen min er det kontainere for bioavfall og papir, men ikke plast, glass eller metall."}
{"source": "N\u00e5 vet jeg at nordmenn ikke spise r\u00f8mmegryte r\u00f8mmegr\u00f8te te hver dag-bare til \u00e5 nevne noe en av mine fan forestillinger av norske matvaner.", "correction": "N\u00e5 vet jeg at nordmenn ikke spiser r\u00f8mmegr\u00f8t hver dag-bare for \u00e5 nevne en av mine forestillinger om norske matvaner."}
{"source": "Og dette egentlig norske, det kunne man finne blant annet i folkediktningen, i naturen, i tidligere historie og i b\u00f8ndenes kultur og tradisjoner, deres vise- og sangetradisjoner.", "correction": "Og dette egentlig norske, det kunne man finne blant annet i folkediktningen, i naturen, i tidligere historie og i b\u00f8ndenes kultur og tradisjoner, deres vise- og sangtradisjoner."}
{"source": "De tar tid til \u00e5 skape, til \u00e5 utvikle seg.", "correction": "De tar tid \u00e5 skape, utvikle seg."}
{"source": "Jeg var 19 \u00e5r og s\u00f8stra mi 24.", "correction": "Jeg var 19 \u00e5r og s\u00f8stra mi 24."}
{"source": "Kvinner vil ikke v\u00e6re bare hjemme.", "correction": "Kvinner vil ikke bare v\u00e6re hjemme."}
{"source": "I denne sammenhengen har det kommet ut truse tusenvis av blader og aviser som m\u00e5 selges.", "correction": "I denne sammenhengen har det kommet ut tusenvis av blader og aviser som m\u00e5 selges."}
{"source": "Det er et stort problem for samfum sammfunnet.", "correction": "Det er et stort problem for samfunnet."}
{"source": "F\u00f8rst gj\u00f8r jeg greie for hvordan kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet er i England.", "correction": "F\u00f8rst gj\u00f8r jeg greie for hvordan kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet er i England."}
{"source": "Kvinnene derimot velger sikrere yrker og karrierer.", "correction": "Kvinnene, derimot, velger sikrere yrker og karrierer."}
{"source": "Folk flest kan gi seg r\u00e5d til \u00e5 v\u00e6re opptatt av utseende.", "correction": "Folk flest kan gi seg r\u00e5d til \u00e5 v\u00e6re opptatt av utseende."}
{"source": "Da vi flytte til byen, begynte vi \u00e5 f\u00f8le mye bedre.", "correction": "Da vi flyttet til byen, begynte vi \u00e5 f\u00f8le oss mye bedre."}
{"source": "Janne tok omsider ansvar.", "correction": "Janne tok omsider ansvar."}
{"source": "I Norge kom jeg for 2 \u00e5r siden, og har jeg bestemt \u00e5 fortsette med den jobben jeg er vant i, og den som jeg klarer best.", "correction": "Til Norge kom jeg for 2 \u00e5r siden, og jeg har bestemt meg for \u00e5 fortsette med den jobben jeg er vant til, den som jeg klarer best."}
{"source": "Men jeg har had aldri store problemer.", "correction": "Men jeg har aldri hatt store problemer."}
{"source": "Men av og til det er ikke lett \u00e5 f\u00e5 god venn ogs\u00e5.", "correction": "Men av og til er det ikke lett \u00e5 f\u00e5 gode venner."}
{"source": "Og der begynte nye vennskapet mitt i den nye samfunnen.", "correction": "Og der begynte de nye vennskapene mine i det nye samfunnet."}
{"source": "Jeg er helt enig i det.", "correction": "Jeg er helt enig i det."}
{"source": "P\u00e5 andre plass kommer det sp\u00f8rsm\u00e5let hvis de -v\u00e6r s\u00e5 snill- kunne ta et standspunkt og bli st\u00e5ende.", "correction": "P\u00e5 andre plass kommer sp\u00f8rsm\u00e5let om de -v\u00e6r s\u00e5 snill- kunne ta et standpunkt og bli st\u00e5ende."}
{"source": "Private biler kan i dette tilfellet f\u00f8rer til at milj\u00f8\u00f8deleggelse rammer alle.", "correction": "Private biler kan i dette tilfellet f\u00f8re til at milj\u00f8\u00f8deleggelse rammer alle."}
{"source": "Fra mange \u00e5r f\u00f8r til n\u00e5, forandrer mennesker seg ogs\u00e5.", "correction": "Fra f\u00f8r til n\u00e5, har mennesker forandret seg ogs\u00e5."}
{"source": "P\u00e5 v\u00e5res organisasjon Pr\u00f8ver vi \u00e5 finne en m\u00e5ter vi kan gj\u00f8rre livet letere for oss kvinner.", "correction": "I v\u00e5r organisasjon pr\u00f8ver vi \u00e5 finne en m\u00e5te vi kan gj\u00f8re livet lettere for oss kvinner p\u00e5."}
{"source": "Jeg tenker at alle menneskene i Europa har h\u00f8rt om ozonlaget.", "correction": "Jeg tror at alle menneskene i Europa har h\u00f8rt om ozonlaget."}
{"source": "\"Blir du med ut \u00e5 drikker,\" spurte han.", "correction": "\"Blir du med ut og drikker,\" spurte han."}
{"source": "Og det kan v\u00e6re mange grunner til det.", "correction": "Og det kan v\u00e6re mange grunner til det."}
{"source": "Poenget et at man m\u00e5 huske at naturen er der og at vi kan oppleve det mens vi passer p\u00e5 det ogs\u00e5!", "correction": "Poenget et at man m\u00e5 huske at naturen er der, og at vi kan oppleve den mens vi passer p\u00e5 den ogs\u00e5!"}
{"source": "Det m\u00e5 gj\u00f8res noe med distriktspolitikken i dette landet \u00e5 snu denne tilflukten til byene, hvis vi vil unng\u00e5 \u00e5 t\u00f8mme distriktene for folk.", "correction": "Det m\u00e5 gj\u00f8res noe med distriktspolitikken i dette landet for \u00e5 snu denne tilflukten til byene, hvis vi vil unng\u00e5 \u00e5 t\u00f8mme distriktene for folk."}
{"source": "Diktet framstiller byen som et sted som fremmedgj\u00f8r naturen, noe jeg ikke er enig i.", "correction": "Diktet framstiller byen som et sted som fremmedgj\u00f8r naturen, noe jeg ikke er enig i."}
{"source": "Jeg vet at den verden er min.", "correction": "Jeg vet at den verdenen er min."}
{"source": "Sport m\u00e5 bli g\u00f8y igjen, og alt b\u00f8r tas lettere slik at folk ikke blir for tykke, mener jeg.", "correction": "Sport m\u00e5 bli g\u00f8y igjen, og alt b\u00f8r tas lettere slik at folk ikke blir for tykke, mener jeg."}
{"source": "Det ligger jo ogs\u00e5 i instinkten av kvinner, men dermed mister de sjansen p\u00e5 en god karriere.", "correction": "Det ligger jo ogs\u00e5 i instinktet til kvinner, men dermed mister de sjansen til en god karriere."}
{"source": "Det skjer mye i det siste n\u00e5r det gjelder l\u00f8nnskamp og, det ang\u00e5r ikke bare l\u00e6reryrket.", "correction": "Det har skjedd mye i det siste n\u00e5r det gjelder l\u00f8nnskamp, og det ang\u00e5r ikke bare l\u00e6reryrket."}
{"source": "Han skal gj\u00f8re det samme som kongen.", "correction": "Han skal gj\u00f8re det samme som kongen."}
{"source": "Vi gikk ca 3 timer fra mitt hos opp p\u00e5 fjellet.", "correction": "Vi gikk i ca. 3 timer fra mitt hus og opp p\u00e5 fjellet."}
{"source": "Dette har faktisk skjedd med noen som markerte seg i l\u00f8pet av en reality- serie.", "correction": "Dette har faktisk skjedd med noen som har markert seg i en reality- serie."}
{"source": "Vi trenger hverandre til \u00e5 leve.", "correction": "Vi trenger hverandre for \u00e5 leve."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 muli \u00e5 donere mens en fremdeles er i live.", "correction": "Det er ogs\u00e5 mulig \u00e5 donere mens en fremdeles er i live."}
{"source": "Hvordan jeg skal kombinere dette med en karriere, vet jeg ikke helt.", "correction": "Hvordan jeg skal kombinere dette med en karriere, vet jeg ikke helt."}
{"source": "Det er ikke alltid man kan donere bort organene sine, selv om man d\u00f8r.", "correction": "Det er ikke alltid man kan donere bort organene sine, selv om man d\u00f8r."}
{"source": "Skolen min hadde leirsted ved sj\u00f8en og om sommeren tok vi barna dit.", "correction": "Skolen min hadde leirsted ved sj\u00f8en, og om sommeren tok vi barna dit."}
{"source": "Men noen av de jeg kjenner, jeg bare over internet og det er litt rart for du kjenner hverandre bare med \u00e5 skrive og ikke personlig.", "correction": "Men noen av dem jeg kjenner, kjenner jeg bare over Internett, og det er litt rart for man kjenner hverandre bare med \u00e5 skrive, og ikke personlig."}
{"source": "De er mine venner, forleldrene, hjemeland, de er mye i livet mitt.", "correction": "De er mine venner, foreldre, mitt hjemland, de er mye i livet mitt."}
{"source": "Det gar veldig bra synes jeg.", "correction": "Det g\u00e5r veldig bra, synes jeg."}
{"source": "Bolig \u00e5 omr\u00e5dene i Oslo er veldig forskjellige, det tar tid f\u00f8r man kan bestemme seg.", "correction": "Bolig omr\u00e5dene i Oslo er veldig forskjellige, og det tar tid f\u00f8r man kan bestemme seg."}
{"source": "Det som jeg tror er at man trives veldig godt hvor som helst om man er veldig glad i det som man har og setter en verdi pris p\u00e5 alt som vi har f\u00e5tt.", "correction": "Det som jeg tror, er at man trives veldig godt hvor som helst, om man er veldig glad i det som man har og setter pris p\u00e5 alt som vi har f\u00e5tt."}
{"source": "Alle m\u00e5 bidra til integreringsprosessen for \u00e5 bo i et land med harmoni, med gjensidige toleranse og respekt, der alle kan bo i trygghet.", "correction": "Alle m\u00e5 bidra til integreringsprosessen for \u00e5 bo i et land med harmoni, med gjensidig toleranse og respekt, der alle kan bo i trygghet."}
{"source": "Er jeg slem s\u00e5 ingen er glad i meg?", "correction": "Er jeg s\u00e5 slem at ingen er glad i meg?"}
{"source": "I tilleg er det s\u00e5 fristende \u00e5 f\u00e5 smake den nye sjokoladen eller pizzaen som blir reklamert.", "correction": "I tillegg er det s\u00e5 fristende \u00e5 f\u00e5 smake den nye sjokoladen eller pizzaen som det blir reklamert for."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kan p\u00e5virkningen av elitesporten v\u00e6re veldig positiv.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kan p\u00e5virkningen fra elitesporten v\u00e6re veldig positiv."}
{"source": "\u00c5 ta vare p\u00e5 v\u00e5r egen helse er en prosses.", "correction": "\u00c5 ta vare p\u00e5 v\u00e5r egen helse, er en prosess."}
{"source": "En kan f\u00f8le seg litt utenfor og tilsidesatt.", "correction": "En kan f\u00f8le seg litt utenfor og tilsidesatt."}
{"source": "F\u00e5r du et hjerte og det ikke fungerer ikke, overlever du ikke.", "correction": "F\u00e5r du et hjerte og det ikke fungerer, overlever du ikke."}
{"source": "Utfordringen for hvert enkeltmenneske er \u00e5 finne balansen en sunn livsf\u00f8rsel og et opplevelsesfullt liv.", "correction": "Utfordringen for hvert enkeltmenneske er \u00e5 finne balansen mellom en sunn livsf\u00f8rsel og et opplevelsesrikt liv."}
{"source": "Kongen fikk en ny konstlig bl\u00e6r -stomi men han kan fungere vanlig etterv\u00e6rt.", "correction": "Kongen fikk en ny kunstig bl\u00e6re, men han kan fungere vanlig etter hvert."}
{"source": "Man m\u00e5 unng\u00e5 fet og sukker, nikotin og alkohol.", "correction": "Man m\u00e5 unng\u00e5 fett og sukker, nikotin og alkohol."}
{"source": "Etter at jeg hadde studert ved dette instituttet i fem \u00e5r, begynte jeg \u00e5 undervise barn i grunnskolen.", "correction": "Etter at jeg hadde studert ved dette instituttet i fem \u00e5r, begynte jeg \u00e5 undervise barn i grunnskolen."}
{"source": "Det er greit n\u00e5.", "correction": "Det er greit n\u00e5."}
{"source": "I dag b\u00e5de i byen og utenfor byen er biltrafikk s\u00e5 stor at mennesker som vil sykle eller g\u00e5 m\u00e5 v\u00e6re veldig forsiktig.", "correction": "I dag, b\u00e5de i byen og utenfor byen, er biltrafikken s\u00e5 stor at mennesker som vil sykle eller g\u00e5 m\u00e5 v\u00e6re veldig forsiktige."}
{"source": "Men det er b\u00e5de fordeler og ulemper, at b\u00e5de kvinner og menn er ute i arbeidslivet.", "correction": "Men det er b\u00e5de fordeler og ulemper med at b\u00e5de kvinner og menn er ute i arbeidslivet."}
{"source": "Han er en av de beste eksemplene om hvordan en popstjerne kan p\u00e5virke med sin musikk at situasjonen i verden blir bedre.", "correction": "Han er en av de beste eksemplene p\u00e5 hvordan en popstjerne kan p\u00e5virke med sin musikk til at situasjonen i verden blir bedre."}
{"source": "Mange av den har ikke enda reist tilbake til hjemlandet sitt, uansett krigen er over.", "correction": "Mange av dem har enda ikke reist tilbake til hjemlandet sitt, selv om krigen er over."}
{"source": "Folk ofte er ikke s\u00e5 interesert hvis det gjelder ikke direkte beh\u00f8v i familie.", "correction": "Folk er ofte ikke s\u00e5 interessert hvis det ikke gjelder direkte behov i familien."}
{"source": "De er de som beh\u00f8ver \u00e5 komme seg vekk av virkeligheten via en bok som gir dem masseproduserte hyggelige tanker:", "correction": "De er de som beh\u00f8ver \u00e5 komme seg vekk fra virkeligheten via en bok som gir dem masseproduserte, hyggelige tanker:"}
{"source": "S\u00e5 kan vi ta en tur i skogen \u00e5 finne p\u00e5 noe kjekkt.", "correction": "S\u00e5 kan vi ta en tur i skogen og finne p\u00e5 noe kjekt."}
{"source": "Noen av de eldre menneskene kj\u00f8rer rullestol, eller g\u00e5r i stokk.", "correction": "Noen av de eldre menneskene kj\u00f8rer rullestol, eller g\u00e5r med stokk."}
{"source": "2pac og de andre kaler seg West Cost.", "correction": "2pac og de andre kaller seg West Coast."}
{"source": "En usunt livsstil f\u00f8rer til at unge mennesker d\u00f8r.", "correction": "En usunn livsstil f\u00f8rer til at unge mennesker d\u00f8r."}
{"source": "Mest av Martis\u2019 krig ble fulf\u00f8rt gjennom hans b\u00f8kene (krig mot den imperialistisk verden og krig for barnas fordel).", "correction": "Det meste av Martis krig fant sted i hans b\u00f8ker (krig mot den imperialistiske verden og krig for barnas skyld)."}
{"source": "Den 17.mai 2000 s\u00e5 jeg f\u00f8rst gang s\u00e5 mye folk ute her i Norge.", "correction": "Den 17.mai 2000 s\u00e5 jeg for f\u00f8rste gang mye folk ute her i Norge."}
{"source": "Det skaper beredskap til \u00e5 pr\u00f8ve til \u00e5 blande seg inn.", "correction": "Det skaper mot til \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 blande seg."}
{"source": "De er n\u00f8dt til \u00e5 delta i skolene og i politiken og f\u00e5 frem sine egne synspunkter.", "correction": "De er n\u00f8dt til \u00e5 delta i skolene og i politikken og f\u00e5 frem sine egne synspunkter."}
{"source": "Etter min mening er den viktigste fordelen av mobiltelefonen mer sikkerhet.", "correction": "Etter min mening er den viktigste fordelen med mobiltelefonen mer sikkerhet."}
{"source": "Det er et prinsipal sp\u00f8rsm\u00e5l fordi dette handler om framtida.", "correction": "Det er et viktig sp\u00f8rsm\u00e5l, fordi det handler om framtida."}
{"source": "Etter alt jeg har opplevd i Norge er det enda lettere for nordmenn \u00e5 bli mer milj\u00f8vennlige enn for tyskere.", "correction": "Etter alt jeg har opplevd i Norge er det nesten enda lettere for nordmenn \u00e5 bli litt mer milj\u00f8vennlige enn for tyskere."}
{"source": "De menneskene som tror p\u00e5 God og f\u00f8lger med religionstradisjoner m\u00e5 tenke mest p\u00e5 moralsk side av live sitt enn p\u00e5 noe andre.", "correction": "De menneskene som tror p\u00e5 Gud og f\u00f8lger religionstradisjonene, m\u00e5 tenke mer p\u00e5 den moralske side av livet sitt enn p\u00e5 noen annen."}
{"source": "Meningen er at en flyktning og en nordmann blir kjent med hverandre og skal gj\u00f8re ting sammen.", "correction": "Meningen er at en flyktning og en nordmann skal bli kjent med hverandre og gj\u00f8re ting sammen."}
{"source": "Det eneste som kan v\u00e6re litt farlig i framtiden er at de st\u00f8rste EU-land som for eksempel Tyskland, Frankrike og England blir for dominante, og at dermed de sm\u00e5 land som for eksempel Belgia og Nederland ikke f\u00e5r gjennomf\u00f8rt sine saker.", "correction": "Det eneste som kan v\u00e6re litt farlig i framtiden, er at de st\u00f8rste EU-landene som for eksempel Tyskland, Frankrike og England, blir for dominante, og at dermed de sm\u00e5 landene, som for eksempel Belgia og Nederland, ikke f\u00e5r gjennomf\u00f8rt sine saker."}
{"source": "Mest forn\u00f8yd blir jeg n\u00e5r jeg og kj\u00e6resten min blir ikke syk og har god helse.", "correction": "Mest forn\u00f8yd er jeg n\u00e5r jeg og kj\u00e6resten min ikke er syke, og har god helse."}
{"source": "Det er som oftest det siste mulighet for \u00e5 f\u00e5 barn for par som ikke kan f\u00e5 barn selv.", "correction": "Det er som oftest den siste muligheten for \u00e5 f\u00e5 barn for et par som ikke kan f\u00e5 barn selv."}
{"source": "Noen st\u00e5r p\u00e5 venteliste i lang tid.", "correction": "Noen st\u00e5r p\u00e5 venteliste i lang tid."}
{"source": "De er f\u00e5 kvinnelige (top) ledere, og antall kvinner i bedriftens styrer er minimal.", "correction": "De er f\u00e5 kvinnelige (topp) ledere, og antall kvinner i bedriftens styrer er minimale."}
{"source": "Jeg reise gjerne til Tyrkia.", "correction": "Jeg reiser gjerne til Tyrkia."}
{"source": "Der bodde jeg hos en elev i ei uke.", "correction": "Der bodde jeg hos en elev i ei uke."}
{"source": "N\u00e5r man jobber og bor i byen, b\u00f8r man ikke \u00e5 reise s\u00e5 lenge.", "correction": "N\u00e5r man jobber og bor i byen, trenger man ikke reise s\u00e5 lenge."}
{"source": "De ville se damene i virkelighet og \u00f8nsket deres var s\u00e5 stort at de kjente lukten deres.", "correction": "De ville se damene i virkeligheten, og \u00f8nsket deres var s\u00e5 sterkt at de kjente lukten deres."}
{"source": "Skal disse forsvinne til fordel for pengesparing p\u00e5 Stortinget?", "correction": "Skal disse forsvinne til fordel for pengesparing p\u00e5 Stortinget?"}
{"source": "Mennesker her i Norge har utandelse, friheten for \u00e5 velge sj\u00f8l hvordan skal dem ha i framtiden for \u00e5 f\u00e5 forskjellige utandelse eller jobb.", "correction": "Mennesker her i Norge har utdannelse, frihet til \u00e5 velge sj\u00f8l hvordan de skal ha det i framtiden for \u00e5 f\u00e5 forskjellig utdannelse eller jobb."}
{"source": "Kanskje vi kan finne p\u00e5 noe for \u00e5 hjelpe dem \u00e5 f\u00f8le seg bra inne i hjertet deres?", "correction": "Kanskje vi kan finne p\u00e5 noe for \u00e5 hjelpe dem \u00e5 f\u00f8le seg bra inne i hjertet sitt?"}
{"source": "Men jeg er veldig heldig, uansett.", "correction": "Men jeg er veldig heldig, uansett."}
{"source": "F\u00e5 \u00e5 ha et bedre liv trenger mann \u00e5 v\u00e6re h\u00f8flig, snill, \u00e6rlig og hjelpsom b\u00e5de p\u00e5 jobb og hjemme med familie og venner.", "correction": "F\u00e5 \u00e5 ha et bedre liv trenger man \u00e5 v\u00e6re h\u00f8flig, snill, \u00e6rlig og hjelpsom b\u00e5de p\u00e5 jobb og hjemme med familie og venner."}
{"source": "Det tar bare en halv timer omtrend.", "correction": "Det tar bare en halv time omtrent."}
{"source": "Du kan ogs\u00e5 simpelthen g\u00e5 til trainingsstudio.", "correction": "Du kan ogs\u00e5 simpelten g\u00e5 til treningsstudioet."}
{"source": "Det er mye mer enn en trist historie.", "correction": "Det er mye mer enn en trist historie."}
{"source": "F\u00f8lge av dette kan v\u00e6re at han fortere klarer \u00e5 skaffe seg jobb igjen.", "correction": "F\u00f8lgen av dette kan v\u00e6re at han fortere klarer \u00e5 skaffe seg jobb igjen."}
{"source": "Noen kvinner \u00f8nsker \u00e5 bryke mer tid p\u00e5 barna sine og huset sitt og trives med dette andre synes at dette er kjedelig og tenker mer p\u00e5 karrieren sin.", "correction": "Noen kvinner \u00f8nsker \u00e5 bruke mer tid p\u00e5 barna sine og huset sitt og trives med dette, andre synes at dette er kjedelig og tenker mer p\u00e5 karrieren sin."}
{"source": "Ja, det er verdens vakreste sj\u00f8reise!", "correction": "Ja, det er verdens vakreste sj\u00f8reise!"}
{"source": "Derfor m\u00e5 en l\u00e6rer v\u00e6r ogs\u00e5 v\u00e6re en psykolog.", "correction": "Derfor m\u00e5 en l\u00e6rer ogs\u00e5 v\u00e6re psykolog."}
{"source": "Han har forskjellige b\u00f8ker: dikt, novel... osv..", "correction": "Han har skrevet forskjellige b\u00f8ker: dikt, romaner osv.."}
{"source": "- Det viktigste har blitt \u00e5 vinne, \u00e5 n\u00e5 nye h\u00f8yder, sette nye rekorder.", "correction": "Det viktigste har blitt \u00e5 vinne, \u00e5 n\u00e5 nye h\u00f8yder, og sette nye rekorder."}
{"source": "Bare f\u00e5 kvinner deltar i politikk, er ledere for bedrifter eller er i bystyre.", "correction": "Bare f\u00e5 kvinner deltar aktivt i politikk, er ledere for bedrifter eller er i bystyre."}
{"source": "I tillegg til at jeg f\u00e5r lov til alt dette jobber jeg som dagmamma og tjener noe penger p\u00e5 den m\u00e5ten.", "correction": "I tillegg til at jeg f\u00e5r lov til alt dette, jobber jeg som dagmamma og tjener noe penger p\u00e5 den m\u00e5ten."}
{"source": "Du m\u00e5 betale husleie, forsikring e eventuel har du et l\u00e5n og selvf\u00f8lgelig m\u00e5 du spise.", "correction": "Du m\u00e5 betale husleie, forsikring, eventuelt har du et l\u00e5n, og selvf\u00f8lgelig m\u00e5 du spise."}
{"source": "I dag er vi ogs\u00e5 veldig optatt med familie, men vi har ikke s\u00e5 mye tid til \u00e5 v\u00e6re sammen med familien v\u00e5r.", "correction": "I dag er vi ogs\u00e5 veldig opptatt av familien, men vi har ikke lenger s\u00e5 mye tid til \u00e5 v\u00e6re sammen med familien v\u00e5r."}
{"source": "Han er flink b\u00e5de p\u00e5 skolen og i samfunnet.", "correction": "Han er flink b\u00e5de p\u00e5 skolen og i samfunnslivet."}
{"source": "Men da vet de at \"ingen\" skal alltid forst\u00e5 dem, alltid skal h\u00f8re dem og at de kan si alt de vil si og \"ingen\" blir aldri sint p\u00e5 dem.", "correction": "Men da vet de at \"ingen\" alltid vil forst\u00e5 dem, alltid vil h\u00f8re dem og at de kan si alt de vil si, og at \"ingen\" aldri blir sint p\u00e5 dem."}
{"source": "Jeg synes at man b\u00f8r ikke bruke mobiltelefon n\u00e5r man kj\u00f8rer bil.", "correction": "Jeg synes at man ikke b\u00f8r bruke mobiltelefon n\u00e5r man kj\u00f8rer bil heller."}
{"source": "Kunnskapen av en person blir overf\u00f8rt til en annen uten at f\u00f8rste personen mister kunnskapen.", "correction": "Kunnskapen til en person blir overf\u00f8rt til en annen uten at den f\u00f8rste personen mister kunnskapen."}
{"source": "Sang...", "correction": "Sang."}
{"source": "I diskusjoner og andre sosiale situasjoner, der det var om \u00e5 gj\u00f8re \u00e5 uttrykke mening via de tankene og f\u00f8lelsene man hadde, ble ting straks verre.", "correction": "I diskusjoner og andre sosiale situasjoner, der det var om \u00e5 gj\u00f8re \u00e5 uttrykke mening via de tankene og f\u00f8lelsene man hadde, ble ting straks verre."}
{"source": "Det var klart at jeg var lei av \u00e5 v\u00e6re alene, helt uten venner og bekjente.", "correction": "Det var klart at jeg var lei av \u00e5 v\u00e6re alene, helt uten venner og bekjente."}
{"source": "For kvinnens personlighet er det like viktig \u00e5 komme videre i karrieren som for menn.", "correction": "For kvinnens personlighet er det like viktig \u00e5 komme videre i karrieren som for menn."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig kan man ogsa f\u00f8le seg med de nyhetene av kongen i Aftenposten, VG, Dagbladet og NRK 1 / 2, osv.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig kan man ogs\u00e5 f\u00f8lge med p\u00e5 nyhetene om kongen i Aftenposten, VG, Dagbladet og p\u00e5 NRK 1 2, osv."}
{"source": "Fartsgrensene blir satt ned i et fors\u00f8k \u00e5 redusere ulykkene.", "correction": "Fartsgrensene blir satt ned i et fors\u00f8k \u00e5 redusere ulykkene."}
{"source": "M\u00f8rke farger var mest konservativ og passet bester", "correction": "M\u00f8rke farger var mest konservativt og passet best."}
{"source": "Det er alts\u00e5 viktig \u00e5 beholde et riktig fokus p\u00e5 hva som egentlig er sunnhet og helse.", "correction": "Det er alts\u00e5 viktig \u00e5 beholde et riktig fokus p\u00e5 hva som egentlig er sunnhet og helse."}
{"source": "Nektet \u00e5 svare p\u00e5 de tusen sp\u00f8rsm\u00e5l som fulgte.", "correction": "Nektet \u00e5 svare p\u00e5 de tusen sp\u00f8rsm\u00e5l som fulgte."}
{"source": "Han skrev s\u00e5nn, at vi kunne kanskje ta ut noen nytige lekser, \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 forandre p\u00e5 noe.", "correction": "Han skrev s\u00e5nn at vi kanskje kan f\u00e5 noen nyttige lekser, og pr\u00f8ve \u00e5 forandre p\u00e5 noe."}
{"source": "Jeg er 40 \u00e5r gammel.", "correction": "Jeg er 40 \u00e5r gammel."}
{"source": "Et eksempel p\u00e5 drivhuseffek finnes p\u00e5 planeten Venus, som har et tykt skydekke.", "correction": "Et eksempel p\u00e5 drivhuseffekten finnes p\u00e5 planeten Venus, som har et tykt skydekke."}
{"source": "P\u00e5 dagen der var jeg og Ingrid, tre barn (to p\u00e5 ski og en i pulken), to hunder og svigerm\u00f8r hvem var p\u00e5 bes\u00f8ke hos oss fra Oslo.", "correction": "P\u00e5 den dagen dro jeg og Ingrid, tre barn (to p\u00e5 ski og en i pulken), to hunder og svigermor som var p\u00e5 bes\u00f8k hos oss fra Oslo, p\u00e5 tur."}
{"source": "Noen ganger er det vanskelig \u00e5 forst\u00e5 alt, men etter hvert forst\u00e5 jeg mer og mer, nesten alt.", "correction": "Noen ganger er det vanskelig \u00e5 forst\u00e5 alt, men etter hvert forst\u00e5r jeg mer og mer, nesten alt."}
{"source": "Jeg har opplevde selv og n\u00e5r man begynner \u00e5 ta hensynn begynner vi \u00e5 forbedre v\u00e5r liv, litt etter litt.", "correction": "Jeg har opplevd det selv, og n\u00e5r man begynner \u00e5 ta hensyn, begynner vi \u00e5 forbedre v\u00e5rt liv, litt etter litt."}
{"source": "Spesielt i de samfunnene hvor kvinner har langt fra de samme mulighetene sier ser vi en ganske stor forskjel mellom de yrkene menn er inn i og de yrkene kvinner er inn i.", "correction": "Spesielt i de samfunnene hvor kvinner har langt fra de samme mulighetene til utdanning, ser vi ganske stor forskjell mellom de yrkene menn er i og de yrkene kvinner er i."}
{"source": "Jeg tenker det er viktig for man \u00e5 forst\u00e5 andre uavhendig religion, tradisjon og farge.", "correction": "Jeg tenker at det er viktig at man forst\u00e5r andre, uavhengig av religion, tradisjoner og hudfarge."}
{"source": "Jeg har ikke mange venner, men jeg setter pris p\u00e5 de jeg har.", "correction": "Jeg har ikke mange venner, men jeg setter pris p\u00e5 de jeg har."}
{"source": "Det skulle v\u00e6re helt forbudt for noen som har ikke kj\u00f8re ferdigheter i orden pga alder eller sykdom \u00e5 kj\u00f8re bil p\u00e5 veiene.", "correction": "Det skulle v\u00e6re helt forbudt for noen som ikke har kj\u00f8referdighetene i orden pga alder eller sykdom \u00e5 kj\u00f8re bil p\u00e5 veiene."}
{"source": "Noen 3 \u00e5r, noen flere.", "correction": "Noen 3 \u00e5r, noen flere."}
{"source": "Jeg har h\u00f8rt flere nyheter som har gjort inntrykk til meg.", "correction": "Jeg har h\u00f8rt flere nyheter som har gjort inntrykk p\u00e5 meg."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden det er mange personer som har m. telefonene, men de er ikke n\u00f8dvendige for dem.", "correction": "P\u00e5 den andre siden er det mange personer som har mobiltelefoner, men de er ikke n\u00f8dvendige for dem."}
{"source": "Komplisert er det ikke.", "correction": "Komplisert er det ikke."}
{"source": "N\u00e5 blir inneholdet viktigere.", "correction": "N\u00e5 blir innholdet viktigere."}
{"source": "Heldigvis er ytringsfrihetsloven i brukt i Norge.", "correction": "Heldigvis er ytringsfrihetsloven i bruk i Norge."}
{"source": "Da sitter jeg og spiser noe br\u00f8dskiver.", "correction": "Da sitter jeg og spiser noen br\u00f8dskiver."}
{"source": "Vi l\u00e6rte om at vi alle m\u00e5 tolerere andre mennesker fordi det er ingenting feil med \u00e5 v\u00e6re forsjellig fra andre mennesker.", "correction": "Vi l\u00e6rte om at vi alle m\u00e5 tolerere andre mennesker fordi det er ingenting feil med \u00e5 v\u00e6re forskjellig fra andre mennesker."}
{"source": "Da han kom hjem om kvelden, trodde han ikke p\u00e5 sine egne \u00f8yene.", "correction": "Da han kom hjem om kvelden, trodde han ikke sine egne \u00f8yne."}
{"source": "Men det var ikke min f\u00f8rste opplevelse med norsk kultur.", "correction": "Men det var ikke min f\u00f8rste opplevelse med norsk kultur."}
{"source": "I begynnelser var naturer like pen i hele verden.", "correction": "I begynnelsen var naturen like pen i hele verden."}
{"source": "I det siste kan vi merke mange debatter og historier i media om overvektsproblemer.", "correction": "I det siste kunne vi merke mange debatter og historier i media om overvektsproblemer."}
{"source": "Noen av dem tar tid, mens andre er lett \u00e5 opprette eller planlegge.", "correction": "Noen av dem tar tid, mens andre er lett ere \u00e5 ordne eller planlegge."}
{"source": "Men n\u00e5 skal kommer for min hjemmeland bedre framtid.", "correction": "Men n\u00e5 skal det komme en bedre framtid for mitt hjemland."}
{"source": "For meg er viktig kj\u00e6rlihet, opso omsorg hjelp til derfor derfor valgte jeg et yrke som sykepleier.", "correction": "For meg er kj\u00e6rlighet viktig, omsorg og hjelp, derfor valgte jeg et yrke som sykepleier."}
{"source": "Jeg hadde min familje i Kosovo og p\u00e5 den gr\u00f8nn jeg var veldig urolig.", "correction": "Jeg hadde min familie i Kosovo, og p\u00e5 grunn av det var jeg veldig urolig."}
{"source": "Men hvis myndighetene s\u00f8rger for at disse menneskene kunne ogs\u00e5 f\u00e5 noen av de fordelene fra de store byene andre steder, kanskje ville de vise interesse for \u00e5 bosette seg der.", "correction": "Men hvis myndighetene s\u00f8rger for at disse menneskene ogs\u00e5 kunne f\u00e5 noen av fordelene fra de store byene andre steder, s\u00e5 ville de kanskje vise interesse for \u00e5 bosette seg der."}
{"source": "Store pengesummer er budsjettert hvert \u00e5r p\u00e5 \u00e5 bygge nye veier og holde de eksisterende ved like.", "correction": "Store pengesummer er budsjettert hvert \u00e5r til \u00e5 bygge nye veier og holde de eksisterende ved like."}
{"source": "Jeg like \u00e5 treffe mennesker all slags steder, fordi jeg er en som liker \u00e5 ha mange venner fra forskjellige land, det stedet som jeg treffe mennesker er kafe\u00e9r, jeg sitter fritiden min der og inviterer en av vennene mine for \u00e5 drikke kaff\u00e9 eller drikker og koser oss.", "correction": "Jeg liker \u00e5 treffe mennesker alle slags steder, fordi jeg er en som liker \u00e5 ha mange venner fra forskjellige land. Det stedet jeg treffer mennesker, er p\u00e5 kaf\u00e9er. Jeg sitter der i fritiden min og inviterer med en av vennene mine for \u00e5 drikke kaffe, og vi drikker og koser oss."}
{"source": "Noen av tekniske forbedringer kunne skje gjennom satsing p\u00e5 alternative energikilder.", "correction": "Noen tekniske forbedringer kunne skje gjennom satsing p\u00e5 alternative energikilder."}
{"source": "For \u00e5 v\u00e6re kompetent i sitt yrke m\u00e5 man stadig pr\u00e5 \u00e5 tilegne seg nye informasjoner og fakta som er viktige for \u00e5 ut\u00f8ve godt sin jobb.", "correction": "For \u00e5 v\u00e6re kompetent i sitt yrke, m\u00e5 man stadig pr\u00f8ve \u00e5 tilegne seg ny informasjon og fakta som er viktige for \u00e5 ut\u00f8ve sin jobb godt."}
{"source": "Det virker som om kvinner og menn ikke har samme m\u00e5let i livet, ikke samme egoismen.", "correction": "Det virker som om kvinner og menn ikke har samme m\u00e5let i livet, ikke samme egoismen."}
{"source": "Disse dagene er vi faktisk selv opptat med \u00e5 skaffe oss en annen bolig.", "correction": "I disse dager er vi faktisk selv opptatt med \u00e5 skaffe oss en annen bolig."}
{"source": "Det er veldig sunt \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i s\u00e5nne sted.", "correction": "Det er veldig sunt \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur p\u00e5 s\u00e5nne steder."}
{"source": "Barna og de unge er v\u00e5r framtid.", "correction": "Barna og de unge er v\u00e5r framtid."}
{"source": "Kilden m\u00e5 ikke kunne brukes opp (som olje eller gass for forbrenning), men de energikildene som brukes n\u00e5 er ofte enten ueffektive (som vind- og solarkraft) eller farlige (som atomkraft).", "correction": "Kilden m\u00e5 ikke kunne brukes opp (som olje eller gass), men de energikildene som er i bruk n\u00e5, er ofte enten ueffektive (som vind- og solenergi) eller farlige (som atomkraft)."}
{"source": "Ved siden av det, er jeg veldig god hum\u00f8r n\u00e5r jeg m\u00f8ter andre.", "correction": "Ved siden av det, f\u00e5r jeg veldig godt hum\u00f8r n\u00e5r jeg m\u00f8ter andre."}
{"source": "Hvis tr\u00e6rne visste at det finnes en skog, ville de sikker flytte.", "correction": "Hvis tr\u00e6rne visste at det fantes en skog, ville de sikkert flytte."}
{"source": "Det skulle v\u00e6re en selvf\u00f8lge, en rett som gir et menneske verdighet.", "correction": "Det skulle v\u00e6re en selvf\u00f8lge, en rett som gir et menneske verdighet."}
{"source": "I tilfeller der foreldrene er skilt er det en fordel klar fordel at barna kan holde kontakt med foreldre som han kanskje ikke treffer s\u00e5 ofte sjeldent ser.", "correction": "I tilfeller der foreldrene er skilt, er det en klar fordel at barna kan holde kontakt med foreldre som de sjelden ser."}
{"source": "Spesielt n\u00e5r lydet st\u00e5r s\u00e5 h\u00f8yt at man ikke kan forst\u00e5 hva som din nabo sier til deg.", "correction": "Spesielt n\u00e5r lyden st\u00e5r p\u00e5 s\u00e5 h\u00f8yt at man ikke kan forst\u00e5 hva din nabo sier til deg."}
{"source": "Kroppen er bare ett tomt skjeell etter man er d\u00f8d og dersom den kan redde en annens liv, s\u00e5 m\u00e5 det v\u00e6re noe av det bedre vitenskapen har gjordt oss i stand til.", "correction": "Kroppen er bare et tomt skjell etter man er d\u00f8d, og dersom den kan redde en annens liv, s\u00e5 m\u00e5 det v\u00e6re noe av det bedre vitenskapen har gjort oss i stand til."}
{"source": "Frykten for avst\u00f8ting vil v\u00e6re der, og man m\u00e5 akseptere medisinering livet ut.", "correction": "Frykten for avst\u00f8ting vil v\u00e6re der, og man m\u00e5 akseptere medisinering livet ut."}
{"source": "Hvordan kunne han tro han skulle slippe unna med et lett testbart dop?", "correction": "Hvordan kunne han tro han skulle slippe unna med et lett testbart dop?"}
{"source": "Tenker man cirka 40 til 50 \u00e5r tilbake s\u00e5 var det i de t industrialiserte land vanligvis mannen som tjente penger for \u00e5 fors\u00f8rge familien sin.", "correction": "Tenker man cirka 40 til 50 \u00e5r tilbake, s\u00e5 var det i de industrialiserte landene vanligvis mannen som tjente penger for \u00e5 fors\u00f8rge familien sin."}
{"source": "Vi alle m\u00e5tte v\u00e6re flinkere til \u00e5 v\u00e6re med hverandre og ikke tro at vi er s\u00e5 forskellige.", "correction": "Vi m\u00e5 alle bli flinkere til \u00e5 v\u00e6re med hverandre og ikke tro at vi er s\u00e5 forskjellige."}
{"source": "Men han sa ogs\u00e5 at jeg m\u00e5 betale alt selv.", "correction": "Men han sa ogs\u00e5 at jeg m\u00e5 betale alt selv."}
{"source": "Alle vet jo at det er en blanding av diverse ting: at kvinner er i dag mer opptatt av utdanning enn det de var for 50 \u00e5r siden; at det finnes flere sterile menn i dag; at b\u00e5de kvinner og menn vil gj\u00f8re andre ting som \u00e5 reise f\u00f8r de blir foreldre...", "correction": "Alle vet jo at det er en blanding av diverse ting: at kvinner i dag er mer opptatt av utdanning enn det de var for 50 \u00e5r siden; at det finnes flere sterile menn i dag; at b\u00e5de kvinner og menn vil gj\u00f8re andre ting som \u00e5 reise f\u00f8r de blir foreldre..."}
{"source": "Det gjelder f\u00f8rst og fremst utdannings-, fritids- og arbeidsmulighetene", "correction": "Det gjelder f\u00f8rst og fremst utdannings-, fritids- og arbeidsmulighetene."}
{"source": "For de alle fleste er det en balanse mellom de omlegginger i livstil man foretar og hva som kan aksepteres som pris for en forbedring i b\u00e5de helse og livskvaliteten.", "correction": "For de aller fleste er det en balanse mellom de omlegginger i livsstil man foretar og hva som kan aksepteres som pris for en forbedring i b\u00e5de helse og livskvalitet."}
{"source": "Det skjer fordi kvinner tenker mye mer om h\u00f8yre utdanning og en god jobb enn de tenker om \u00e5 ha barn.", "correction": "Det skjer fordi kvinner tenker mye mer p\u00e5 h\u00f8yere utdanning og en god jobb, enn de tenker p\u00e5 \u00e5 ha barn."}
{"source": "Og det var fra UDI!", "correction": "Og det var fra UDI!"}
{"source": "Jeg er veldig glad for at jeg bor i et nydelig sted her i Norge.", "correction": "Jeg er veldig glad for at jeg bor p\u00e5 et nydelig sted her i Norge."}
{"source": "For n\u00e6ringsliv og forretningsliv er mobiltelefonen s\u00e6rlig viktig.", "correction": "For n\u00e6ringsliv og forretningsliv er mobiltelefonen s\u00e6rlig viktig."}
{"source": "ogs\u00e5 laget vi en uhyr og grillde pulse.", "correction": "Og s\u00e5 laget vi et b\u00e5l og grillet p\u00f8lser."}
{"source": "Sk\u00f8nnetsoperasjoner blir ogs\u00e5 mere popul\u00e6r blant vanlig folk.", "correction": "Skj\u00f8nnhetsoperasjoner blir ogs\u00e5 mer popul\u00e6rt blant vanlige folk."}
{"source": "De m\u00e5 ikke v\u00e6re redde for \u00e5 tape litt penger hvis det kan hjelpe v\u00e5rt samfunn \u00e5 bli bedre.", "correction": "De m\u00e5 ikke v\u00e6re redde for \u00e5 tape litt penger hvis det kan hjelpe v\u00e5rt samfunn til \u00e5 bli bedre."}
{"source": "Det er vanlig \u00e5 ta et lite glass brenevin f\u00f8r middag eller et glass vin etter middag eller kveldsmat.", "correction": "Det er vanlig \u00e5 ta et lite glass brennevin f\u00f8r middag, eller et glass vin etter middag eller kveldsmat."}
{"source": "Man b\u00f8r ogs\u00e5 ta vare p\u00e5 hvordan de andre oppdrager barn.", "correction": "Man b\u00f8r ogs\u00e5 legge merke til hvordan de andre oppdrar barn."}
{"source": "Nei, nei det betyr at han elle hun har en frustert journalist inni seg som ikke kan komme ut, jeg bare tuller!", "correction": "Nei, nei, det betyr at han eller hun har en frustrert journalist inni seg som ikke kan komme ut, jeg bare tuller!"}
{"source": "Kan det til slutt f\u00f8re til en sykelig forhold til mat og kropp?", "correction": "Kan det til slutt f\u00f8re til et sykelig forhold til mat og kropp?"}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt for eksemple i Leipzig det er en veldig stort plass i \u00d8st-Tysklandet og veldig stort rikdom i kultur og natur.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt for eksempel i Leipzig. Det er et veldig stort sted i \u00d8st-Tyskland, som har en veldig stor rikdom i kultur og natur."}
{"source": "Det er veldig morsomt \u00e5 treffe forskjellige land og kulturer.", "correction": "Det er veldig morsomt \u00e5 m\u00f8te forskjellige land og kulturer."}
{"source": "N\u00e5 for tiden har vi ganske mange problemer med hvordan og hvor man kan bruke mobiltelefon.", "correction": "N\u00e5 for tiden har vi ganske mange problemer med hvordan og hvor man kan bruke mobiltelefon."}
{"source": "De viktigste \u00e5rsakene til at folk reiser s\u00e5 mye n\u00e5, har \u00e5 gj\u00f8re med v\u00e6ret i Norge og folkens interesser i andre land, kultur og spr\u00e5k.", "correction": "De viktigste \u00e5rsakene til at folk reiser s\u00e5 mye n\u00e5, har \u00e5 gj\u00f8re med v\u00e6ret i Norge og folks interesse for andre land, kulturer og spr\u00e5k."}
{"source": "for meg som har sm\u00e5 unger er ogs\u00e5 viktig at det er ikke s\u00e5 mye farlig steder rund huset for eksempel fjell eller elv eller innsj\u00f8 det er greit at ikke er pub i n\u00e6rheten, og ikke s\u00e5 lang inn i skogen men med litt natur som mann kan se litt tr\u00e6r og mann kan h\u00f8re sanger fra fugler. er veldig viktig at sted er ikke i n\u00e6rheten av fabrikker.", "correction": "For meg som har sm\u00e5 unger, er det ogs\u00e5 viktig at det ikke er s\u00e5 mange farlige steder rundt huset, for eksempel fjell eller elv eller innsj\u00f8. Det er greit at det ikke er pub i n\u00e6rheten, og at det ikke er s\u00e5 langt inn i skogen, men med litt natur s\u00e5 man kan se litt tr\u00e6r, og man kan h\u00f8re sanger fra fugler. Det er veldig viktig at stedet ikke er i n\u00e6rheten av fabrikker."}
{"source": "Det er s\u00e6rlig tilfelle med tanke p\u00e5 at dette bedrer livskvaliteten og til og med liv til mottakeren av organene.", "correction": "Det er s\u00e6rlig tilfelle med tanke p\u00e5 at dette bedrer livskvaliteten og til og med redder livet til mottakeren av organene."}
{"source": "Det kommet noen misforst\u00e5elser i begynnelse av det siste \u00e5ret, da kom jeg hit.", "correction": "Det ble noen misforst\u00e5elser i begynnelsen av sist \u00e5r, da jeg kom hit."}
{"source": "Hvis jeg tenker p\u00e5 min s\u00f8nn, er han veldig glad i dyrer og insekter.", "correction": "Hvis jeg tenker p\u00e5 min s\u00f8nn, er han veldig glad i dyr og insekter."}
{"source": "Jeg synes fine m\u00f8bler og fine farger inn i huset gj\u00f8r et sted ogs\u00e5 trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Jeg synes fine m\u00f8bler og fine farger inne i huset ogs\u00e5 gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Og at elever har ikke lenger lov \u00e5 ha bruke mobiltelefoner i skulen er veldig god mener jeg.", "correction": "Og at elever ikke lenger har lov \u00e5 bruke mobiltelefoner i skolen er veldig bra, mener jeg."}
{"source": "Vi g\u00e5r p\u00e5 tur noe ganger, fordi det er bra n\u00e5r han tar fresk luft.", "correction": "Vi g\u00e5r p\u00e5 tur noen ganger, fordi det er bra at han f\u00e5r frisk luft."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 nok for ham \u00e5 oppleve.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 nok for ham \u00e5 oppleve."}
{"source": "Det er visst noen som \u00f8nsker \u00e5 bli kjent med nye mennesker eller kanskje h\u00e5per \u00e5 finne en partner p\u00e5 den m\u00e5ten.", "correction": "Det er visst noen som \u00f8nsker \u00e5 bli kjent med nye mennesker, eller kanskje h\u00e5per \u00e5 finne en partner p\u00e5 den m\u00e5ten."}
{"source": "Petter Solberg er gift med en svensk dame som ogs\u00e5 er rallysj\u00e5f\u00f8r.", "correction": "Petter Solberg er gift med en svensk dame som ogs\u00e5 er rallysj\u00e5f\u00f8r."}
{"source": "Vi mangler en lekeplass hvor m\u00f8drene med sine sm\u00e5 barn kunne tilbringe sammen litt tid.", "correction": "Vi mangler en lekeplass hvor m\u00f8dre med sine sm\u00e5 barn kunne tilbringe litt tid sammen."}
{"source": "Ogs\u00e5 er veldig viktige for meg samfunnet hvor jeg lever, kultur og kunst.", "correction": "I tillegg er det veldig viktig for meg med samfunnet hvor jeg lever, kultur og kunst."}
{"source": "Trenger du hjelp?", "correction": "Trenger du hjelp?"}
{"source": "B\u00f8ker om dietter er i hver bokhandel.", "correction": "B\u00f8ker om dietter er i hver bokhandel."}
{"source": "Se der bort!", "correction": "Se der borte!"}
{"source": "Jeg vil heller at hun hadde ringt meg og vi kunne har snakket sammen.", "correction": "Jeg ville heller at hun hadde ringt meg og vi kunne ha snakket sammen."}
{"source": "Det er viktig at vi b\u00f8r bruke ferdigmat, for det tar ikke lang tid og alle kan klare selv.", "correction": "Det er viktig at vi bruker ferdigmat, for det tar ikke lang tid og alle kan klare det selv."}
{"source": "Uttrykket \"integrering\" i denne forbindelse betyr at man setter i gang en viss tilpassningsprosess.", "correction": "Uttrykket \"integrering\" i denne forbindelsen betyr at man setter i gang en viss tilpasningsprosess."}
{"source": "Fordi p\u00e5 en verden hvor landsgrenser blir mindre og mindre viktig kan vi ikke tal aksepterer nasjonalistiske standpunkter.", "correction": "Fordi i en verden hvor landegrenser blir mindre og mindre viktig, kan vi ikke akseptere nasjonalistiske standpunkter."}
{"source": "Jeg monterte den stolene.", "correction": "Jeg monterte stolene."}
{"source": "Hvis en utlending er registrert i Norge har den han samme sjanser som alle andre.", "correction": "Hvis en utlending er registrert i Norge, har han samme muligheter som alle andre."}
{"source": "Foreldrenes rolle i oppmuntringen til \u00e5 lese er sv\u00e6rt viktig.", "correction": "Foreldrenes rolle i oppmuntringen til \u00e5 lese er sv\u00e6rt viktig."}
{"source": "Men forfatteren m\u00e5ten forfatteren velger ordene p\u00e5 som uttrykker jentenes og flyenes handlinger og bevegelser av b\u00e5de jenta og flyene tyder p\u00e5 at han ikke bare tar et bilde forteller om en vanlig opplevelse.", "correction": "Men m\u00e5ten forfatteren velger ordene p\u00e5 som uttrykker handlingene og bevegelsene til b\u00e5de jenta og flyene p\u00e5, tyder p\u00e5 at han ikke bare forteller om en vanlig opplevelse."}
{"source": "Han har ikke f\u00e5tt enda den.", "correction": "Han har ikke f\u00e5tt den enda."}
{"source": "Vi m\u00e5 st\u00e5 sammen, men f\u00f8rst og fremst, m\u00e5 vi se hva hver av oss kan gj\u00f8re for \u00e5 beskytte milj\u00f8en.", "correction": "Vi m\u00e5 st\u00e5 sammen, men f\u00f8rst og fremst m\u00e5 vi se hva hver av oss kan gj\u00f8re for \u00e5 beskytte milj\u00f8et."}
{"source": "Det gir mer frihet og muligheter for en mer fleksibel jobb.", "correction": "Det gir mer frihet og muligheter for en mer fleksibel jobb."}
{"source": "I begynnelsen av sommeren tar vi oss en tur til \u00e5 se p\u00e5 laks som hopper ut av vannet.", "correction": "I begynnelsen av sommeren tar vi oss en tur for \u00e5 se p\u00e5 laks som hopper opp av vannet."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 folk som er s\u00e5 uansvarlige at de kj\u00f8rer uten f\u00f8rerkort.", "correction": "Det er ogs\u00e5 folk som er s\u00e5 uansvarlige at de kj\u00f8rer uten f\u00f8rerkort."}
{"source": "Overalt kunne norske helsevesen begynne \u00e5 miste tillitt blant b\u00e5de pasientene og den store publikum.", "correction": "Overalt kunne det norske helsevesen begynne \u00e5 miste tillit b\u00e5de blant pasientene og det store publikum."}
{"source": "Det er ballanse mellom forskjellige elementer (fysiske, kjemiske, biologiske) som gj\u00f8r mulig \u00e5 leve p\u00e5 Jorden.", "correction": "Det er balansen mellom forskjellige elementer (fysiske, kjemiske, biologiske) som gj\u00f8r det mulig \u00e5 leve p\u00e5 Jorden."}
{"source": "Jeg tror at Norge nesten er eneste land som har s\u00e5 vakre fj\u00f8rd!", "correction": "Jeg tror at Norge nesten er det eneste landet som har s\u00e5 vakre fjorder!"}
{"source": "De er m \u00e5 a let mange farger.", "correction": "De er malt i mange farger."}
{"source": "Dermed er det viktigest man kan gj\u00f8re er \u00e5 kreve fra politikker at flaskehalser i internasjonal samarbeid er motarbeidet, tross at en slik framgang kan f\u00f8re til midlertidig politisk motvilje.", "correction": "Dermed er det viktigste man kan gj\u00f8re, \u00e5 kreve av politikerne at flaskehalser i internasjonalt samarbeid blir motarbeidet, til tross for at en slik framgang kan f\u00f8re til midlertidig politisk motvilje."}
{"source": "Derfor vil jeg g\u00e5 p\u00e5 viderg\u00e5ende skolen for \u00e5 ta fagbrev.", "correction": "Derfor vil jeg g\u00e5 p\u00e5 viderg\u00e5ende skole for \u00e5 ta fagbrev."}
{"source": "I dag har mennesker i alle aldersgrupper mobiltelefon.", "correction": "I dag har mennesker i alle aldersgrupper mobiltelefon."}
{"source": "Man, m\u00e5 ta godt vare p\u00e5 religi\u00f8se vaner hvis man bes\u00f8ker islamiske landene.", "correction": "Man, s\u00e6rlig kvinner, m\u00e5 f\u00f8lge n\u00f8ye alle religi\u00f8se vaner hvis man bes\u00f8ker de islamske landene."}
{"source": "Alle biler utst\u00f8ter eksos slik at luften blir forurenset.", "correction": "Alle biler slipper ut eksos slik at luften blir forurenset."}
{"source": "Hvis disse blir popul\u00e6rer og brukt av flere er det egentlig en god basis \u00e5 bygge opp p\u00e5.", "correction": "Hvis disse blir mer popul\u00e6re og brukt av flere, er det egentlig en god basis \u00e5 bygge p\u00e5."}
{"source": "En dag stodde han ved vinduet og dr\u00f8mte om lelle hunden.", "correction": "En dag sto han ved vinduet og dr\u00f8mte om den lille hunden."}
{"source": "Vi har tre d\u00f8tre som trenger undervisning og all slags aktiviteter.", "correction": "Vi har tre d\u00f8tre som trenger undervisning og all slags aktiviteter."}
{"source": "Hva skyldes denne forandringen som gj\u00f8r oss til overflatiske mennesker? p\u00e5 denne jorden?", "correction": "Hva skyldes denne forandringen som gj\u00f8r oss til overfladiske mennesker?"}
{"source": "Jeg tror ikke at en kan ha veldig mange venner, i hvert fall ikke venner for livet.", "correction": "Jeg tror ikke at en kan ha veldig mange venner, i hvert fall ikke venner for livet."}
{"source": "Mens personen som mener at dette er fullstendig mot alle gode verdier jobber hardt og skatter penger til staten, s\u00e5 de kan dele ut til de verdil\u00f8se.", "correction": "Mens personen som mener at dette er fullstendig mot alle gode verdier, jobber hardt og skatter penger til staten, s\u00e5 de kan dele ut til de verdil\u00f8se."}
{"source": "Istedenfor foretrekker vi \u00e5 ringe.", "correction": "Istedenfor foretrekker vi \u00e5 ringe."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at jeg skal forsette til \u00e5 feir i e \"Sinterklaas\" og \"Konninginnedag\".", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg skal forsette med \u00e5 feir e \"Sinterklaas\" og \"Konninginnedag\"."}
{"source": "Samtidig har maten blitt vo for god eller for darlig.", "correction": "Samtidig har maten blitt for god eller for d\u00e5rlig."}
{"source": "Jo st\u00f8rre byen, dessto mindre blir menneskene.", "correction": "Jo st\u00f8rre byen er, desto mindre blir menneskene."}
{"source": "F\u00f8r hadde unge mennesker andre prioriteter og forbilder enn i dag.", "correction": "F\u00f8r hadde unge mennesker andre prioriteter og forbilder enn i dag."}
{"source": "Derfor blir v\u00e5res organisasjonen til \u00e5 hjelpe.", "correction": "Derfor blir v\u00e5r organsiasjon med for \u00e5 hjelpe."}
{"source": "I dag finnes det et mye st\u00f8rre utvalg av fjernsyns kanaler, videospill og andre aktiviteter som ikke inneb\u00e6rer fysisk aktivitet.", "correction": "I dag finnes det et mye st\u00f8rre utvalg av fjernsynskanaler, videospill og andre aktiviteter som ikke inneb\u00e6rer fysisk aktivitet."}
{"source": "En velfungerende f permisjonsordning er sv\u00e6rt viktig.", "correction": "En velfungerende permisjonsordning er sv\u00e6rt viktig."}
{"source": "Med s\u00e5 mye penger i hendene, har vi ikke da et ansvar for de i verden som er i n\u00f8d?", "correction": "Med s\u00e5 mye penger i hendene, har vi ikke da et ansvar for de i verden som er i n\u00f8d?"}
{"source": "De sier bestandig hilke feil tar jeg.", "correction": "De sier bestandig hvilke feil jeg gj\u00f8r."}
{"source": "Det var etter to m\u00e5neder, da vi begynnte og s\u00f8ke for et eget sted \u00e5 bo.", "correction": "Etter to m\u00e5neder, da begynte vi \u00e5 s\u00f8ke etter et eget sted \u00e5 bo."}
{"source": "Det virket...", "correction": "Det virket."}
{"source": "Her ligger sam etter mitt syn samtidig den st\u00f8rste faren ved bruk av mobiltelefonen:", "correction": "Her ligger etter mitt syn samtidig den st\u00f8rste faren ved bruk av mobiltelefonen;"}
{"source": "Jeg husker tydelig denne opplevelsen og alltid maler hodet mitt et bilde t: ei lita jenta som sitter ved siden av et grav med b\u00e5de hygelig og trist f\u00f8lese.", "correction": "Jeg husker veldig tydelig denne opplevelsen, og alltid maler hodet mitt et bilde: ei lita jente sitter ved siden av en grav med en b\u00e5de hyggelig og trist f\u00f8lelse."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 en stor glede og en stor fordel.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 en stor glede og en stor fordel."}
{"source": "Den andre var da ei jente spurte meg hvilken spr\u00e5k jeg snakket og da jeg svarte selvf\u00f8lgelig norsk sa hun nei, det er et annet spr\u00e5k.", "correction": "Den andre var da ei jente spurte meg hvilket spr\u00e5k jeg snakket, og da jeg svarte norsk, selvf\u00f8lgelig, sa hun nei, det er et annet spr\u00e5k."}
{"source": "Det er det samme som om f\u00f8r eksempel. en eller to gutter fra Jugoslavia stjeler, det kan ikke betty at alle jugoslavere er tyver.", "correction": "Det er det samme som om for eksempel en eller to gutter fra Jugoslavia stjeler, det betyr ikke at alle jugoslavere er tyver."}
{"source": "Pr\u00f8ve og finne litt mere tid til \u00e5 slappe av med familien og venner istedet for \u00e5 vaske hus og gj\u00f8re alt rundt seg perfekt.", "correction": "Pr\u00f8ve \u00e5 finne litt mere tid til \u00e5 slappe av med familien og venner i stedet for \u00e5 vaske hus og pr\u00f8ve \u00e5 gj\u00f8re alt rundt seg perfekt."}
{"source": "Det \u00e5 fortelle hvordan myndighetene b\u00f8r forholde seg til det store antallet innvandrere som \u00f8nsker seg \u00e5 bo og arbeide i Norge, er jeg usikker.", "correction": "Det \u00e5 fortelle hvordan myndighetene b\u00f8r forholde seg til det store antallet innvandrere som \u00f8nsker \u00e5 bo og arbeide i Norge, er jeg usikker p\u00e5."}
{"source": "En annen fordel kan v\u00e6re at du finner for det mesten en trimmehal hvor de kan trimme..", "correction": "En annen fordel kan v\u00e6re at du finner en trimhall hvor de kan trimme."}
{"source": "Stor e trafikk i byen og h\u00f8ye hus gj\u00f8r at mennesker f\u00f8ler seg sm\u00e5.", "correction": "Stor trafikk i byen og h\u00f8ye hus gj\u00f8r at menneskene f\u00f8ler seg sm\u00e5."}
{"source": "Slik som tiden g\u00e5r merker vi forandring i samfunnet ogs\u00e5, det ser vi klart at det er forskjell i samfunnet f\u00f8r og n\u00e5.", "correction": "Etter som tiden g\u00e5r, merker vi forandringer i samfunnet ogs\u00e5. Da ser vi klart at det er forskjell p\u00e5 samfunnet f\u00f8r og n\u00e5."}
{"source": "N\u00e5r man er sammen med vennlige folk, s\u00e5 smiler man o mye og kan f\u00f8le seg \"hjemme\".", "correction": "N\u00e5r man er sammen med vennlige folk, s\u00e5 smiler man mye og kan f\u00f8le seg \"hjemme\"."}
{"source": "Fiber, gr\u00f8nnsaker og fisk b\u00f8r vi spise mye mer enn vi gj\u00f8r n\u00e5.", "correction": "Fiber, gr\u00f8nnsaker og fisk b\u00f8r vi spise mye mer av enn vi gj\u00f8r n\u00e5."}
{"source": "Jeg er lei av \u00e5 h\u00f8re at snart skal de bygge 3000 nye leiligheter der, hvor n\u00e5 har vi det finne, gode frittidsomr\u00e5det.", "correction": "Jeg er lei av \u00e5 h\u00f8re at snart skal de bygge 3000 nye leiligheter der hvor vi n\u00e5 har det fine, gode friomr\u00e5det."}
{"source": "De f\u00e5 barn i dag vil en dag komme til \u00e5 bli de f\u00e5 eldre.", "correction": "De f\u00e5 barna i dag vil en dag komme til \u00e5 bli de f\u00e5 eldre."}
{"source": "Ogs\u00e5 hvorfor jeg st\u00f8tter dem i dette synspunket.", "correction": "Ogs\u00e5 hvorfor jeg st\u00f8tter dem p\u00e5 dette punktet."}
{"source": "Bare et visst antall studenter kunne begynne \u00e5 studere medisin.", "correction": "Bare et visst antall studenter kunne begynne \u00e5 studere medisin."}
{"source": "I utenrikspolitikken kan norske myndigheter f\u00e5 st\u00f8tte til noen krevende sp\u00f8rsm\u00e5l, som f.eks. uavklarte grensesp\u00f8rsm\u00e5l med Russland i nordomr\u00e5der.", "correction": "I utenrikspolitikken kan norske myndigheter f\u00e5 st\u00f8tte til noen krevende sp\u00f8rsm\u00e5l, som f.eks. uavklarte grensesp\u00f8rsm\u00e5l med Russland i nordomr\u00e5dene."}
{"source": "Til tross for at det er mange som bruker mobiltelefon, er det ikke s\u00e5 mange som er bekymret for helsa si.", "correction": "Til tross for at det er mange som bruker mobiltelefon, er det ikke s\u00e5 mange som er bekymret for helsa si."}
{"source": "Da har man liten tid til \u00e5 lage sunn mat.", "correction": "Da har man liten tid til \u00e5 lage sunn mat."}
{"source": "Etterp\u00e5 jeg kan f\u00e5 jobb i hele Norge.", "correction": "Etterp\u00e5 kan jeg f\u00e5 jobb i hele Norge."}
{"source": "I mitt land har vi et veldig sterk og streng kultur s\u00e6rlig i forhold til barna og foreldrer.", "correction": "I mitt land har vi en veldig sterk og streng kultur, s\u00e6rlig i forhold til barn og foreldre."}
{"source": "B\u00e5de psykisk og fysisk.", "correction": "B\u00e5de psykisk og fysisk."}
{"source": "De r er for voldsomme for eksempel.", "correction": "De er for voldsomme, for eksempel."}
{"source": "Hva er viktigst i livet v\u00e5rt?", "correction": "Hva er viktigst i livet v\u00e5rt?"}
{"source": "Da Ingrid ble begravet, kirken var full venner og kjente.", "correction": "Da Ingrid ble begravet, var kirken full venner og kjente."}
{"source": "Mobiltelefonen gj\u00f8r det enkelt.", "correction": "Mobiltelefonen gj\u00f8r det enkelt."}
{"source": "N\u00e5 begynte jeg \u00e5 forsto selv hvorfor er sm\u00e5 leiligheter i sentrum er kostbare.", "correction": "N\u00e5 begynte jeg \u00e5 forst\u00e5 selv hvorfor sm\u00e5 leiligheter i sentrum er kostbare."}
{"source": "De fleste (tror jeg) synes at det er veldig bra l\u00f8sning fordi nordmenn f\u00e5r spesialister de ikke kan skaffe i sit eget samfunnet.", "correction": "De fleste (tror jeg) synes at det er en veldig bra l\u00f8sning, fordi nordmenn f\u00e5r spesialister de ikke kan skaffe i sitt eget samfunn."}
{"source": "En annen veldig viktig del av integrering er bilde som blir skapet av utlendinger.", "correction": "En annen veldig viktig del av integrering er bildet som blir skapt av utlendinger."}
{"source": "Da kom vi i Oslo, vi var forn\u00f8yd fordi vi lever.", "correction": "Da vi kom til Oslo, var vi forn\u00f8yde fordi vi lever."}
{"source": "For helsen, men ogs\u00e5 for resultater av forskjellige idrettskampene.", "correction": "For helsen, men ogs\u00e5 for resultatene i de forskjellige idrettskampene."}
{"source": "De gir ofte for mye til barna si.", "correction": "De gir ofte for mye til barna sine."}
{"source": "Likevel er det absolutt mulig \u00e5 bli lykkelig og ha tilstrekkelig med penger til livsopphold og mye mer enn det.", "correction": "Likevel er det absolutt mulig \u00e5 bli lykkelig og ha tilstrekkelig med penger til livsopphold og mye mer enn det."}
{"source": "Vi h\u00e5per p\u00e5 positivt respons og svar!", "correction": "Vi h\u00e5per p\u00e5 respons og positivt svar!"}
{"source": "I hjemlandet v\u00e5rt er alle menneske veldig snile og det kommer veldig lett \u00e5 bli venner hverandre.", "correction": "I hjemlandet v\u00e5rt er alle mennesker veldig snille, og det er veldig lett \u00e5 bli venner med andre."}
{"source": "Det er synd, fordi s\u00e5nne viktige komikere har v\u00e6rt tilstede i alle kulturer, fra middelalderske klovner til indiske gale guruer.", "correction": "Det er synd, fordi s\u00e5nne viktige komikere har v\u00e6rt til stede i alle kulturer, fra middelalderske klovner til indiske gale guruer."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst, m\u00e5 alle sammen norsk.", "correction": "F\u00f8rst og fremst, m\u00e5 alle sammen snakke norsk."}
{"source": "Overskriften Denne teksten er ikke ment \u00e5 v\u00e6re verken arrogant bel\u00e6rende, eller og man b\u00f8r ikke bli skremt av overskriften.", "correction": "Denne teksten er ikke ment \u00e5 v\u00e6re verken arrogant eller bel\u00e6rende, og man b\u00f8r ikke bli skremt av overskriften."}
{"source": "Mye billigere er det jo ogs\u00e5, og jeg har det fremdeles bra.", "correction": "Mye billigere er det jo ogs\u00e5, og jeg har det fremdeles bra."}
{"source": "Alt er blitt momentant og spesielt i den vestlige verden tror mange,det er p\u00e5 tv, alts\u00e5 er det sant.", "correction": "Alt er blitt \u00f8yeblikkelig, og spesielt i den vestlige verden tenker mange:Det er p\u00e5 tv, alts\u00e5 er det sant."}
{"source": "I butikken snakte man med naboer om alt hva skjedde i lande.", "correction": "I butikken snakket man med naboer om alt som skjedde i landet."}
{"source": "Helst ville jeg utvide mine kompetanser innom det omr\u00e5det jeg jobber p\u00e5 men ogs\u00e5 i fag som er knyttet til det.", "correction": "Helst ville jeg utvide min kompetanse innom det omr\u00e5det jeg jobber med, men ogs\u00e5 i fag som er knyttet til det."}
{"source": "Jeg tror fortsatt p\u00e5 god som er inni hver menneske.", "correction": "Jeg tror fortsatt p\u00e5 Gud som er inni hvert menneske."}
{"source": "Noen av disse har jeg nevnte og forh\u00e5pentligvis kommer det til \u00e5 skje i framtiden.", "correction": "Noen av disse har jeg nevnt, og forh\u00e5pentligvis kommer det til \u00e5 skje i framtiden."}
{"source": "Jeg er nesten alldri full n\u00e5r jeg g\u00e5r ut p\u00e5 fest.", "correction": "Jeg er nesten aldri full n\u00e5r jeg g\u00e5r ut p\u00e5 fest."}
{"source": "S\u00e5 tenker noen h\u00f8yt h\u00f8yere at mennesker skal ikke bli pinsionister f\u00f8r de er 72 \u00e5r.", "correction": "S\u00e5 mener noen at mennesker ikke skal bli pensjonister f\u00f8r de er 72 \u00e5r."}
{"source": "Det er veldig vanskelig \u00e5 si hvilken livsstil en kongelig person, for eksempel kronprins Haakon, b\u00f8r ha.", "correction": "Det er veldig vanskelig \u00e5 si hvilken livsstil en kongelig person, for eksempel kronprins Haakon, b\u00f8r ha."}
{"source": "Jeg har selv erfart at samtaler p\u00e5 et annet spr\u00e5k enn morsm\u00e5let ofte virker sv\u00e6rt kompliserte og ofte n\u00e6rmest umulig \u00e5 f\u00f8re s\u00e5 fort man g\u00e5r over p\u00e5 \u00e5 snakke om tanker og f\u00f8lelser, i forhold til dagligdagse temaer som hvem man er, hvor man kommer fra og hva man driver med.", "correction": "Jeg har selv erfart at samtaler p\u00e5 et annet spr\u00e5k enn morsm\u00e5let ofte virker sv\u00e6rt kompliserte og ofte n\u00e6rmest umulig \u00e5 f\u00f8re s\u00e5 fort man g\u00e5r over p\u00e5 \u00e5 snakke om tanker og f\u00f8lelser, i forhold til dagligdagse temaer som hvem man er, hvor man kommer fra og hva man driver med."}
{"source": "Mobiltelefoner tilh\u00f8rer i denne tid til det normalt \"utstyr\", slik som vesken xxx for kvinner og brillen og lommen for alle.", "correction": "Mobiltelefoner tilh\u00f8rer i v\u00e5r tid det normale \"utstyr\", slik som vesken for kvinner, og brillen og lommen for alle."}
{"source": "N\u00e5 er det veldig vanlig at folk rekker 80 leve\u00e5r, og det er ikke uvanlig \u00e5 m\u00f8te noen som er s\u00e5 mye mange som et hundre \u00e5r gammel.", "correction": "N\u00e5 er det veldig vanlig at folk blir 80 \u00e5r, og det er ikke uvanlig \u00e5 m\u00f8te noen som er s\u00e5 mye som ett hundre \u00e5r gammel."}
{"source": "P\u00e5 den andre, den negative siden, s\u00e5 er privatbilismen til en ikke ubetydelig andel ansvarlig for den alle plagende (luft-) forurensning.", "correction": "P\u00e5 den andre, den negative, siden, s\u00e5 er privatbilismen til en ikke ubetydelig andel ansvarlig for den veldig plagsomme (luft-) forurensningen."}
{"source": "Og kanskje er det lurt \u00e5 lese diktet av Kolbj\u00f8rn Falkeid en gang til, og bruker dette budskapet i det daglige livet!", "correction": "Og kanskje er det lurt \u00e5 lese diktet av Kolbj\u00f8rn Falkeid en gang til, og bruke dette budskapet i det daglige livet!"}
{"source": "Hvis jeg kan bli en mann som alle kan stole p\u00e5, ville jeg bli veldig forn\u00f8yd.", "correction": "Hvis jeg kan bli en mann som alle kan stole p\u00e5, vil jeg bli veldig forn\u00f8yd."}
{"source": "Da kan man ta over alle ande oppgaver i hjemmet.", "correction": "Da kan man ta over alle andre oppgaver i hjemmet."}
{"source": "Medien brukes \u00e5 manipulere folk uten at mange vet om det.", "correction": "Mediene brukes for \u00e5 manipulere folk uten at mange vet om det."}
{"source": "Hennes hus er fyllt med gamle m\u00f8bler og gammel utstyr.", "correction": "Hennes hus er fylt med gamle m\u00f8bler og gammelt utstyr."}
{"source": "Den er bygget p\u00e5 fire hovedfaktorer som frihet, forventet levealder, utdanningsniv\u00e5 og inntekt per person.", "correction": "Den er bygget rundt fire hovedfaktorer som frihet, forventet levealder, utdanningsniv\u00e5 og inntekt per person."}
{"source": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 finne forklaringen til dette og hva det vil bety for det norske monarkiet.", "correction": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 finne forklaringen p\u00e5 dette og hva det vil bety for det norske monarkiet."}
{"source": "Da kan en endelig f\u00e5 utl\u00f8p for tanker og f\u00f8lelser, fordi en har et spr\u00e5k en kan og en er trygg p\u00e5.", "correction": "Da kan en endelig f\u00e5 utl\u00f8p for tanker og f\u00f8lelser, fordi en har et spr\u00e5k en kan og en er trygg p\u00e5."}
{"source": "Men det er ikke nok for \u00e5 bli studet fordi universitet setter sitt eget krav for de som \u00f8nsker \u00e5 studere der.", "correction": "Men det er ikke nok for \u00e5 bli student, fordi universitetet setter sitt eget krav for de som \u00f8nsker \u00e5 studere der."}
{"source": "Jeg tror det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 fri seg fra ford\u00f8mmer og \u00e5 sammenlikne det ikke med sitt egen land og justere ikke f\u00f8r man ikke vet noe om dette.", "correction": "Jeg tror det ogs\u00e5 er viktig \u00e5 fri seg fra fordommer og ikke sammenlikne det med sitt eget land."}
{"source": "Manglende p\u00e5 grunn av mobilbruk kan f\u00f8re til ulykker.", "correction": "Manglende p\u00e5 grunn av mobilbruk kan f\u00f8re til ulykker."}
{"source": "Etter som vi gifte oss (jeg og kona mi) vi har tenket mye om det.", "correction": "Etter at vi giftet oss (jeg og kona mi), har vi tenkt mye p\u00e5 det."}
{"source": "Denne typen kreften har gode prognoser.", "correction": "Denne typen kreft har gode prognoser."}
{"source": "Jeg mener at, det var ofte s\u00e5, at jeg hadde ikke mye r\u00e5d.", "correction": "Jeg mener at det ofte var slik at jeg ikke hadde god r\u00e5d."}
{"source": "I framtida jeg skal bli sykepleier, og jobber p\u00e5 sykehus.", "correction": "I framtida skal jeg bli sykepleier, og jobbe p\u00e5 sykehus."}
{"source": "Dette er litt avansert men var bedre for meg.", "correction": "De er litt avanserte, men var bedre for meg."}
{"source": "Foreldrene kan ikke sl\u00e5 barn, men noen ganger har de ikke andre muligheter.", "correction": "Foreldrene kan ikke sl\u00e5 barna, men noen ganger har de ikke andre muligheter."}
{"source": "Jeg synes personlig at det er en avvikling fra den opprinnelige oppgaven.", "correction": "Jeg tror personlig at det er en utvikling fra den opprinnelige oppgaven."}
{"source": "Generelt liker gutter \u00e5 v\u00e6re aktive.", "correction": "Generelt liker gutter \u00e5 v\u00e6re aktive."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst \u00f8nsker de \u00e5 bli popul\u00e6re.", "correction": "F\u00f8rst og fremst \u00f8nsker de \u00e5 bli popul\u00e6re."}
{"source": "Noen kunne har lyst til \u00e5 studere en annen type religion som ville ha v\u00e6rt den normale hvis de ikke hadde blitt adoptert, men foreldrene vil ikke tilate det.", "correction": "Noen kunne ha lyst til \u00e5 studere en annen type religion, som ville ha v\u00e6rt den normale hvis de ikke hadde blitt adoptert, men foreldrene vil ikke tillate det."}
{"source": "Den har vi 1 son, han studerer i Oslo og han er fremdeles p\u00e5 jakt etter sin dr\u00f8mmeprinses som han pleier \u00e5 si.", "correction": "S\u00e5 har vi 1 s\u00f8nn til, han studerer i Oslo, og han er fremdeles p\u00e5 jakt etter sin dr\u00f8mmeprinsesse som han pleier \u00e5 si."}
{"source": "Det er veldig viktig for meg \u00e5 v\u00e6re snille mot andre mennesker.", "correction": "Det er veldig viktig for meg \u00e5 v\u00e6re snill mot andre mennesker."}
{"source": "Foreldrene mine var i Bergen og jeg p\u00e5 skolen i Trondheim. Langt fra foreldrene, ingen venner, s\u00e5 glad er jeg n\u00e5 at den tiden er gikk forbi.", "correction": "Foreldrene mine var i Bergen og jeg p\u00e5 skolen i Trondheim, langt fra foreldrene, ingen venner, s\u00e5 glad jeg er n\u00e5 for at den tiden er g\u00e5tt forbi."}
{"source": "Feks.. Her i Norge folk respekterer privat liv.", "correction": "F. eks: Her i Norge respekterer folk privatliv."}
{"source": "Uansett finnes det en tillpasset ordning for alle.", "correction": "Uansett finnes det en tilpasset ordning for alle."}
{"source": "Jeg tror at jeg har et realistisk syn p\u00e5 positive og negative konsekvenser av rekruttering av utenlandsk helsepersonell.", "correction": "Jeg tror at jeg har et realistisk syn p\u00e5 positive og negative konsekvenser av rekruttering av utenlandsk helsepersonell."}
{"source": "Giveren av et organ kan ogs\u00e5 stille seg sp\u00f8rsm\u00e5l om hva som er rett og galt?", "correction": "Giveren av et organ kan ogs\u00e5 stille seg sp\u00f8rsm\u00e5l om hva som er rett og galt."}
{"source": "Dersom velgerenes skremmende lave tillit til politik vedvarer tror jeg at de ikke har s\u00e5 mye \u00e5 tape.", "correction": "Dersom velgernes skremmende lave tillit til politikk vedvarer, tror jeg at de ikke har s\u00e5 mye \u00e5 tape."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder det den \u00f8kende gjennomsnittsvekten i samfunnet v\u00e5rt, kan man nevne to a hoved\u00e5rsaker.", "correction": "N\u00e5r det gjelder den \u00f8kende gjennomsnittsvekten i samfunnet v\u00e5rt, kan man nevne to hoved\u00e5rsaker."}
{"source": "For meg syns at det var ogs\u00e5 stor hjelp fordi jeg fikk barn n\u00e5r jeg fyllte 30 \u00e5r.", "correction": "For min egen del syns jeg at det ogs\u00e5 var til stor hjelp, fordi jeg fikk barn da jeg fylte 30 \u00e5r."}
{"source": "Enkeltpersjoner kan ogs\u00e5 hjelpe \u00e5 redusere biltrafikken.", "correction": "Enkeltpersoner kan ogs\u00e5 hjelpe med \u00e5 redusere biltrafikken."}
{"source": "Skolen kan hjelpe til \u00e5 rette opp noen komplikasjoner som oppst\u00e5r hos barna fra s\u00e5kalt svake sosiale grupper.", "correction": "Skolen kan hjelpe til \u00e5 rette opp noen komplikasjoner som oppst\u00e5r hos barna fra s\u00e5kalt svake sosiale grupper."}
{"source": "Vanligvis det er foreldrene som viser til barna sine hva som er viktig og hva som er rett eller galt.", "correction": "Vanligvis er det foreldrene som viser til barna sine hva som er viktig og hva som er rett eller galt."}
{"source": "Da lar vi livet g\u00e5 forbi!", "correction": "Da lar vi livet g\u00e5 forbi!"}
{"source": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 ha en stor familien med tre eller fire barna. Gi til dem alt som er mulig for de kommer \u00e5 v\u00e6re gode i framtida.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 ha en stor familie med tre eller fire barn, og gi til dem alt som er mulig, slik at de kommer til \u00e5 v\u00e6re gode mennesker i framtida."}
{"source": "Men det er ikke verdier for meg.", "correction": "Men dette er ikke verdier for meg."}
{"source": "En slik \"var varsom\" kan jo alle ha uten \u00e5 ta av seg rettigheten for \u00e5 snakke, trykke, informere og kommunisere fritt.", "correction": "En slik \"v\u00e6r varsom\" kan jo alle ha uten \u00e5 gi fra seg rettigheten til \u00e5 snakke, trykke, informere og kommunisere fritt."}
{"source": "Ut\u00f8verne kjenner nok presset p\u00e5 kroppen-bokstavelig talt-det kan vel til tider f\u00f8les umenneskelig.", "correction": "Ut\u00f8verne kjenner nok presset p\u00e5 kroppen-bokstavelig talt-det kan vel til tider f\u00f8les umenneskelig."}
{"source": "Folk som g\u00e5r p\u00e5 Universitetet kan jobbe ved siden / feste eller trene midt i uka og samtiding best\u00e5 de eksamene.", "correction": "Folk som g\u00e5r p\u00e5 universitetet kan jobbe ved siden skolen, feste eller trene midt i uka, og samtidig best\u00e5 eksamenene."}
{"source": "Men p\u00e5 den andre siden, f\u00e5r man mange fordeler ved \u00e5 flytte.", "correction": "Men p\u00e5 den andre siden er det mange fordeler ved \u00e5 flytte."}
{"source": "Grunnleggende regler er allerede innf\u00f8rt p\u00e5 noen offentlige steder som biblioteker, skoler osv.", "correction": "Grunnleggende regler er allerede innf\u00f8rt p\u00e5 noen offentlige steder som biblioteker, skoler osv."}
{"source": "Jeg liker ikke n\u00e5r man har ingen respekt for noen steder og bruker sin moblitelefon uten grenser.", "correction": "Jeg liker ikke n\u00e5r man ikke har noen respekt for enkelte steder, og bruker sin moblitelefon uten grenser."}
{"source": "Disse krever ikke mange \u00e5r, s\u00e5 man trenger ikke en stor studiel\u00e5n og man tjenner stor sett godt.", "correction": "Disse krever ikke mange \u00e5r, s\u00e5 man trenger ikke et stort studiel\u00e5n, og man tjener stor sett godt."}
{"source": "Da jeg traff mannen min h\u00f8rte jeg om norsk natur.", "correction": "Da jeg traff mannen min, fikk jeg h\u00f8re om norsk natur."}
{"source": "Noen ganger har jeg sett \"Barne TV\" med s\u00f8nnen min, men han ikke likte det.", "correction": "Noen ganger har jeg sett \"Barne TV\" med s\u00f8nnen min, men han likte det ikke."}
{"source": "N\u00e5r ytringsfrihet blir misbrukt for propaganda f.eks, b\u00f8r staten og samfunnet ha et uaktsomt \u00f8ye.", "correction": "N\u00e5r ytringsfrihet blir misbrukt til f. eks propaganda, b\u00f8r staten og samfunnet ha et aktsomt \u00f8ye."}
{"source": "N\u00e5r Haakon en dag blir Konge skal han nok klare det og.", "correction": "N\u00e5r Haakon en dag blir konge, vil han nok klare det og."}
{"source": "Om sommeren skal vi v\u00e6re ute for \u00e5 grille, lage en liten fest til helga.", "correction": "Om sommeren skal vi v\u00e6re ute for \u00e5 grille og lage fest i helgene."}
{"source": "Jeg syns at organdonasjon m\u00e5 behandles som en felles problem og nye regler m\u00e5 etableres for \u00e5 fa ei vel informert sammfune.", "correction": "Jeg syns at organdonasjon m\u00e5 behandles som et felles problem, og nye regler m\u00e5 etableres for \u00e5 f\u00e5 et velinformert samfunn."}
{"source": "Men de alltid trenger bilen.", "correction": "Men de trenger alltid bilen."}
{"source": "Det er prisverdig med tanke p\u00e5 presset de lever under og alt de ofrer for \u00e5 n\u00e5 m\u00e5lene sine.", "correction": "Det er prisverdig med tanke p\u00e5 presset de lever under og alt de ofrer for \u00e5 n\u00e5 m\u00e5lene sine."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er hvorfor m\u00e5 man betale s\u00e5 mye n\u00e5r man kan f\u00e5 det gratis med riktig hverdagsdiett og nok mosjon.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er hvorfor man m\u00e5 betale s\u00e5 mye n\u00e5r man kan f\u00e5 det gratis med riktig hverdagsdiett og nok mosjon."}
{"source": "Ny forskning viser at jenter har bedre leseferdigheter enn gutter.", "correction": "Ny forskning viser at jenter har bedre leseferdigheter enn gutter."}
{"source": "I bibbelen st\u00e5r det at kroppen er hellig og den ikke m\u00e5 blandes med andres blod.", "correction": "I Bibelen st\u00e5r det at kroppen er hellig og at den ikke m\u00e5 blandes med andres blod."}
{"source": "Guttene liker \u00e5 v\u00e6re aktive men de trenger voksne til \u00e5 hjelpe dem vekke interessen for de mer rolige aktiviteter som \u00e5 tegne, \u00e5 pussle eller \u00e5 se n\u00e6rmere p\u00e5 detaljer gjennom naturen.", "correction": "Guttene liker \u00e5 v\u00e6re aktive, men de trenger voksne til \u00e5 vekke interessen for de mer rolige aktivitetene, som for eksempel \u00e5 tegne, \u00e5 pusle eller \u00e5 se n\u00e6rmere p\u00e5 detaljer i naturen."}
{"source": "Nesten alle voksne har barn.", "correction": "Nesten alle voksne har barn."}
{"source": "Men det som er viktig, er at staten betaler dagspender hvis man ikke jobbe.", "correction": "Men det som er viktig, er at staten betaler dagpenger hvis man ikke jobber."}
{"source": "Jeg kan bare si.", "correction": "Jeg kan bare si:"}
{"source": "Defor bare spekulasjon.", "correction": "Derfor er det bare spekulasjoner."}
{"source": "Det s\u00e5 m\u00f8rkt ut ute og jeg satt og s\u00e5 over vinduet med ei bok som jeg l\u00e5nte.", "correction": "Det s\u00e5 m\u00f8rkt ut ute, og jeg satt og s\u00e5 ut vinduet med boka som jeg hadde l\u00e5nt."}
{"source": "Jeg er heldig n\u00e5r det gjelder biltrafikken i mitt boligomr\u00e5de, fordi trafikken ikke er s\u00e5 stor og i min familie er det ikke sm\u00e5barn.", "correction": "Jeg er heldig n\u00e5r det gjelder biltrafikken i mitt boligomr\u00e5de, fordi trafikken ikke er s\u00e5 stor, og i min familie er det ikke sm\u00e5barn."}
{"source": "Markedet blir mye st\u00f8rre.", "correction": "Markedet blir mye st\u00f8rre."}
{"source": "Mange ganger gj\u00f8r at jeg gr\u00e5ter.", "correction": "Mange ganger gj\u00f8r det at jeg gr\u00e5ter."}
{"source": "Samme regler b\u00f8r v\u00e6re n\u00e5r man sitter i m\u00f8te.", "correction": "Samme regler b\u00f8r det v\u00e6re n\u00e5r man sitter i m\u00f8te."}
{"source": "I tillegg ble de f\u00f8rste to episoder filmet.", "correction": "I tillegg ble de f\u00f8rste to b\u00f8kene filmet."}
{"source": "Engelsk, fransk eller norsk for man skal forst\u00e5 hverandre og st\u00e5 n\u00e6r hverandre mer.", "correction": "Engelsk, fransk eller norsk, for man skal forst\u00e5 hverandre og v\u00e6re n\u00e6rmere hverandre."}
{"source": "Familien min ga meg beskyttelse, l\u00e6rte meg om hvordan jeg skal behandle andre mennesker og ga meg muligheten til \u00e5 tro:", "correction": "Familien min ga meg beskyttelse, l\u00e6rte meg om hvordan jeg skal behandle andre mennesker, og ga meg muligheten til \u00e5 tro."}
{"source": "N\u00e5r det blir stille i matpause romme n\u00e5r han kommer inn, mens det ellers latter \u00e5 h\u00f8re.", "correction": "N\u00e5r det blir stille i pauserommet akkurat n\u00e5r han kommer inn, mens det ellers er latter \u00e5 h\u00f8re."}
{"source": "Da han bes\u00f8ker en bar og tar gjerne en prat med gamle venner.", "correction": "Han bes\u00f8ker en bar og tar gjerne en prat med gamle venner."}
{"source": "De m\u00e5 ikke diskrimineres.", "correction": "De m\u00e5 ikke diskrimineres."}
{"source": "I hagen er mange tr\u00e6r og blomster.", "correction": "I hagen er det mange tr\u00e6r og blomster."}
{"source": "Derfor kanskje mange har en grunn til \u00e5 v\u00e6re med oss, og vi vet at det skal v\u00e6re bra for mange for \u00e5 g\u00e5 litt ut uten \u00e5 tenke hvem skal passe barn.", "correction": "Derfor har kanskje mange en grunn til \u00e5 v\u00e6re med oss, og vi vet at det er bra for mange \u00e5 g\u00e5 litt ut uten \u00e5 tenke p\u00e5 hvem som skal passe barna."}
{"source": "IS Siste etappe var veldig krevende og da opplevde jeg, hva er det \"vennskap\".", "correction": "Siste etappe var veldig krevende, og da opplevde jeg hva \"vennskap\" er."}
{"source": "Vi m\u00e5 l\u00e6re barna v\u00e5re \u00e5 tenke p\u00e5 mennesker som trenger hjelp.", "correction": "Vi m\u00e5 l\u00e6re barna v\u00e5re \u00e5 tenke p\u00e5 mennesker som trenger hjelp."}
{"source": "Jeg har planer til \u00e5 bli l\u00e6rer i Norge fordi, som jeg sa i stad, dette er det beste yrke jeg kan tenke meg men h\u00e5per at hele situasjonen med yrket blir annerledes da og at myndighetene skal forst\u00e5 problemer l\u00e6rerne sliter med.", "correction": "Jeg har planer om \u00e5 bli l\u00e6rer i Norge fordi, som jeg sa i stad, dette er det beste yrket jeg kan tenke meg, men h\u00e5per at hele situasjonen med yrket blir annerledes da og at myndighetene skal forst\u00e5 problemet l\u00e6rerne sliter med."}
{"source": "De Olympiske leker har betydning for forst\u00e5else og samarbeid.", "correction": "De olympiske leker har betydning for forst\u00e5else og samarbeid."}
{"source": "Den varierer ganske mye.", "correction": "Den varierer ganske mye."}
{"source": "Men problemet var at de 1.500,- personene var menn og kvinner mellom 26 og 34 \u00e5r, alle hadde jobb, utdanning og bolig.", "correction": "Men problemet var at de 1.500 personene var menn og kvinner mellom 26 og 34 \u00e5r, alle hadde jobb, utdanning og bolig."}
{"source": "Har vi kommet s\u00e5 langt at vi m\u00e5 organisere v\u00e5rt fritid p\u00e5 den m\u00e5ten?", "correction": "Har vi kommet s\u00e5 langt at vi m\u00e5 organisere v\u00e5r fritid p\u00e5 denne m\u00e5ten?"}
{"source": "Oppfordringen er:", "correction": "Oppfordringen er:"}
{"source": "Men, ogs\u00e5 ved dette vedtaket, er det bare utviklet en ny \"last\"-snusen har gjort sitt inntog i langt st\u00f8rre grad enn f\u00f8r.", "correction": "Men, ogs\u00e5 med dette vedtaket, er det bare utviklet en ny \"last\"-snusen har gjort sitt inntog i langt st\u00f8rre grad enn f\u00f8r."}
{"source": "Jeg hadd opplevte et hyggelig liv som jeg tenkte de andre hadde ikke som meg.", "correction": "Jeg har opplevd et hyggelig liv."}
{"source": "Det at vi konkurrerer og P\u00e5 forh\u00e5nd har vi godtatt at noen vil vinne mens andre vil tape, men vi \u00f8nsker at forholdene skal v\u00e6re like.", "correction": "P\u00e5 forh\u00e5nd har vi godtatt at noen vil vinne mens andre vil tape, men vi \u00f8nsker at forholdene skal v\u00e6re like."}
{"source": "Det er klart at de f\u00e5r barn mindre stress.", "correction": "Det er klart at de f\u00e5r barn som er mindre stressede."}
{"source": "Jeg ville leie en leilighet som ikke er s\u00e5 veldig stor.", "correction": "Jeg ville leie en leilighet som ikke var s\u00e5 veldig stor."}
{"source": "Hva med barna?", "correction": "Hva med barna?"}
{"source": "I noen land er det f\u00e6rre nyf\u00f8dte barn enn mennesker som d\u00f8r.", "correction": "I noen land er det f\u00e6rre nyf\u00f8dte barn enn mennesker som d\u00f8r."}
{"source": "Kj\u00f8nnsfordeling har forandret seg vesentlig i hjemlandet mitt i de siste ti \u00e5rene.", "correction": "Kj\u00f8nnsfordelingen har forandret seg vesentlig i hjemlandet mitt de siste ti \u00e5rene."}
{"source": "Men hvis man jobber i offentlig sektor er det litt lettere \u00e5 n\u00e5 pensjonsalderen fordi disse jobbene er ikke s\u00e5 tunge fysisk.", "correction": "Men hvis man jobber i offentlig sektor, er det litt lettere \u00e5 n\u00e5 pensjonsalderen, fordi disse jobbene er ikke s\u00e5 tunge fysisk."}
{"source": "Jeg er veldig kritisk til denne typen av musik.", "correction": "Jeg er veldig kritisk til denne typen musikk."}
{"source": "Jeg kan ikke skrive en teori hvordan vi b\u00f8r oppdra barn.", "correction": "Jeg kan ikke skrive en teori om hvordan vi b\u00f8r oppdra barn."}
{"source": "Jeg har hatt mange venniner f\u00f8r krigen, men etter krigen vi er ikke venniner p\u00e5 lenge.", "correction": "Jeg hadde mange venninner f\u00f8r krigen, men etter krigen var vi ikke venninner lenger."}
{"source": "Videre er det bra \u00e5 spise sunn mat.", "correction": "Videre er det bra \u00e5 spise sunn mat."}
{"source": "Og hvis du vil m\u00e5 du f\u00f8rst bli medlem m.", "correction": "Og hvis du vil delta, m\u00e5 du f\u00f8rst bli medlem."}
{"source": "Jeg mener at ingen har rett til \u00e5 si hva kvinner eller menn m\u00e5.", "correction": "Jeg mener at ingen har rett til \u00e5 si hva kvinner eller menn m\u00e5."}
{"source": "Et bestemt organ (f.eks hjerte) opereres ut av en persons kropp og inn i et annet menneske som trenger et slikt organ.", "correction": "Et bestemt organ (f.eks hjerte) opereres ut av en persons kropp og inn i et annet menneske som trenger et slikt organ."}
{"source": "Flertallen m\u00e5 begynne med jobben som ikke alltid passer helt til deres utdannelse fra hjemlandet.", "correction": "Flertallet m\u00e5 begynne med en jobb som ikke alltid passer helt til deres utdannelse fra hjemlandet."}
{"source": "Det gjelder ogs\u00e5 for andre slag utdanning.", "correction": "Det gjelder ogs\u00e5 for andre slag utdanning."}
{"source": "I hele fabriken var bare mann s\u00e5 n\u00e5r de jentene kommer der p\u00e5 jobb alle tuller med de og flirer.", "correction": "I hele fabrikken var det bare menn, s\u00e5 n\u00e5r jentene kom der p\u00e5 jobb, tulla alle med dem og flirte."}
{"source": "Det har blitt s\u00e5nn at ungdommer har en del penger til dispisisjon, da dropper de matpakket og kj\u00f8pe seg skolebr\u00f8d og brus, plutselig har de f\u00e5tt i seg noe vannvitige med kalorier, uten \u00e5 spise ordentlig mat.", "correction": "Det har blitt s\u00e5nn at ungdommer har en del penger til disposisjon, og da dropper de matpakken og kj\u00f8per seg skolebr\u00f8d og brus, og plutselig har de f\u00e5tt i seg noe vanvittig med kalorier, uten \u00e5 spise ordentlig mat."}
{"source": "Boligpris er aldri h\u00f8yre enn taksverdi.", "correction": "Boligpris er aldri h\u00f8yere enn takst."}
{"source": "Vi kan v\u00e6re lykkelig bare sammen med andre.", "correction": "Vi kan bare v\u00e6re lykkelig sammen med andre."}
{"source": "Og sannsynligvis det er bare jeg i dag som har ikke mobiltelefon i dag.", "correction": "Og sannsynligvis er det bare jeg som ikke har mobiltelefon i dag."}
{"source": "S\u00e5 det jeg synes er en trivelig sted \u00e5 bo er p\u00e5 en plass med hygelige folk, Rohlig, fin natur, og masse arbeid \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "S\u00e5 det jeg synes er et trivelig sted \u00e5 bo, er p\u00e5 en plass med hyggelige folk, rolig, fin natur og masse arbeid \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Hun sa at jeg m\u00e5te hjelpe i kj\u00f8ken, vasking rund og i helga jeg skulle serviere.", "correction": "Hun sa at jeg m\u00e5tte hjelpe p\u00e5 kj\u00f8kkenet, med vasking rundt omkring, og i helga skulle jeg servere."}
{"source": "Over halvparten svarte at de ville tatt pillen.", "correction": "Over halvparten svarte at de ville tatt pillen."}
{"source": "Men mennesker \u00f8delegger denne ballanse.", "correction": "Men menneskene \u00f8delegger denne balansen."}
{"source": "Det er kaos i veien!", "correction": "Det er kaos p\u00e5 veien!"}
{"source": "Hver dag p\u00e5 TV kan vi se kjendis personer fra politisk liv, sport, popstjerner osv. \u00c5 ble kjendis er ikke lett i dag.", "correction": "Hver dag p\u00e5 TV kan vi se noen kjente personer fra det politiske livet, sport, popstjerner osv. \u00c5 bli kjendis er ikke lett i dag."}
{"source": "Mobiltelefonen har ogs\u00e5 endret m\u00e5ten vi jobber p\u00e5.", "correction": "Mobiltelefonen har ogs\u00e5 endret m\u00e5ten vi jobber p\u00e5."}
{"source": "I slike situasjoner er det bare positivt hvis andre land kan ta inn barn gjennom adopsjon.", "correction": "I slike situasjoner er det bare positivt hvis andre land kan ta inn barn gjennom adopsjon."}
{"source": "De jobber og jobber.", "correction": "De bare jobber og jobber."}
{"source": "For meg, som har aldri g\u00e5tt p\u00e5 norsk skole, vanskelig \u00e5 bed\u00f8mme.", "correction": "For meg, som aldri har g\u00e5tt p\u00e5 norsk skole, er det vanskelig \u00e5 bed\u00f8mme."}
{"source": "Derfor m\u00e5 ba fjernsynsprogram for barn v\u00e6re slik at de kan nyte det og f\u00e5 vite noe nytt om verden.", "correction": "Derfor m\u00e5 fjernsynsprogram for barn v\u00e6re slik at de kan nyte det og f\u00e5 vite noe nytt om verden."}
{"source": "Ofte, ser de p\u00e5 alle filmer og programmer som de mener interessante, selv om disse programmene ikke alltid passer s\u00e5 godt for dem.", "correction": "Ofte ser de p\u00e5 alle filmer og programmer som de tror er interessante, selv om disse programmene ikke alltid passer s\u00e5 godt for dem."}
{"source": "Man skulle bruker b\u00e5de hender istendfor.", "correction": "Man skal bruke begge hender istedenfor."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 farlig for helsen \u00e5 v\u00e6re for tykk e.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 farlig for helsen \u00e5 v\u00e6re for tykk."}
{"source": "P\u00e5 grunn av alt dette er det kanskje veldig viktig \u00e5 tenke gjennom f\u00f8r man bestemmer seg for \u00e5 adoptere.", "correction": "P\u00e5 grunn av alt dette er det kanskje veldig viktig \u00e5 tenke gjennom alt f\u00f8r man bestemmer seg for \u00e5 adoptere."}
{"source": "l\u00e6rerne kan ringe deg hvis noe gikk galt med barna ditt. Selv om du er ikke hjemme eller p\u00e5 jobb.", "correction": "L\u00e6rerne kan ringe deg hvis noe har g\u00e5tt galt med barnet ditt, selv om du ikke er hjemme eller p\u00e5 jobb."}
{"source": "De st\u00e5r ikke opp for gamle folk p\u00e5 bussen, de knuser \u00f8l flasker p\u00e5 gate hvor mannesker g\u00e5r eller sykkler.", "correction": "De reiser seg ikke opp for gamle folk p\u00e5 bussen, de knuser \u00f8lflasker p\u00e5 gaten hvor mennesker g\u00e5r eller sykler."}
{"source": "Likevel begynner de med narkotiksmidler, alkoholmisbruk, for presset er for st\u00f8rt.", "correction": "Likevel begynner de med narkotiske midler, alkoholmisbruk, for presset er for stort."}
{"source": "Kreft er veldig farlig sykkdom.", "correction": "Kreft er en veldig farlig sykdom."}
{"source": "Jeg vil fortelle litt om positive og negative sider ved bruk av mobiltelefon.", "correction": "Jeg vil fortelle litt om positive og negative sider ved bruk av mobiltelefon."}
{"source": "Det er helt sikkert at vi m\u00e5 f\u00f8le simpati til en person som vi k\u00e6ller for v\u00e5r venn.", "correction": "Det er helt sikkert at vi m\u00e5 f\u00f8le sympati for en person som vi kaller for v\u00e5r venn."}
{"source": "Disse menneskene er de brukerne som pleier \u00e5 snakke p\u00e5 telefonen hele tiden, men samtidig har de ikke tid til \u00e5 treffe vennene.", "correction": "Disse menneskene er de brukerne som pleier \u00e5 snakke p\u00e5 telefonen hele tiden, men samtidig har de ikke tid til \u00e5 treffe vennene."}
{"source": "Etter at jeg hadde lest hele dyktet var det klart at dikterens budskap er akkurat det motsatte.", "correction": "Etter at jeg hadde lest hele diktet, var det klart at dikterens budskap er akkurat det motsatte."}
{"source": "Mange folk adopterer barn, selv om de har sine egne fra f\u00f8r.", "correction": "Mange folk adopterer barn, selv om de har sine egne fra f\u00f8r."}
{"source": "Ganske ofte m\u00e5 man jobbe samtidig.", "correction": "Ganske ofte m\u00e5 man jobbe samtidig."}
{"source": "Vennskap er en spessiel forhold mellom personer.", "correction": "Vennskap er et spesielt forhold mellom personer."}
{"source": "Og ikke glem sprak som viktig verkt\u00f8y.", "correction": "Og ikke glem norsken som viktig verkt\u00f8y."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at alle som bruker mobiltelefonene passer p\u00e5 f\u00f8lelse hos andre.", "correction": "Jeg h\u00e5per at alle som bruker mobiltelefoner, passer p\u00e5 f\u00f8lelser hos andre."}
{"source": "Grunnene er vel like med dem jeg nevnte f\u00f8r.", "correction": "Grunnene er vel like med dem jeg nevnte f\u00f8r."}
{"source": "Det er ikke mye som skal til for \u00e5 lykkes.", "correction": "Det er ikke mye som skal til for \u00e5 lykkes."}
{"source": "De s\u00e5 den verdien som l\u00e5 i visene, sangene og fortellingene b\u00e5de som kunst og som uttrykk for folkets kultur.", "correction": "De s\u00e5 den verdien som l\u00e5 i visene, sangene og fortellingene, b\u00e5de som kunst og som uttrykk for folkets kultur."}
{"source": "Stress p\u00e5 jobb plager flere og det f\u00f8rer til spiseforstyrelse.", "correction": "Stress p\u00e5 jobb plager flere, og det f\u00f8rer til spiseforstyrrelse."}
{"source": "Hva er forskjellen?", "correction": "Hva er forskjellen?"}
{"source": "De fleste familier er helt avhengig av to l\u00f8nn for \u00e5 holde familien's \u00f8konomi oppe.", "correction": "De fleste familier er helt avhengig av to l\u00f8nninger for \u00e5 holde familiens \u00f8konomi oppe."}
{"source": "V\u00e6ret hjelper ogs\u00e5 til \u00e5 trives.", "correction": "V\u00e6ret hjelper en ogs\u00e5 til \u00e5 trives."}
{"source": "For \u00e5 redusere biltrafikken i boligomr\u00e5dene kan enkeltpersoner og myndighetene gj\u00f8re mange forskjellige ting.", "correction": "For \u00e5 redusere biltrafikken i boligomr\u00e5dene kan enkeltpersoner og myndighetene gj\u00f8re mange forskjellige ting."}
{"source": "Etter at de gjorde ferdig studiene og fikk seg en fast jobb kj\u00f8per de en bolig.", "correction": "Etter at de har gjort ferdig studiene og f\u00e5tt seg en fast jobb, kj\u00f8per de en bolig."}
{"source": "Det er nok ikke bare g\u00e5ende ungdommer som er problemet!", "correction": "Det er nok ikke bare g\u00e5ende ungdommer som er problemet!"}
{"source": "Det er min mening at alle m\u00e5 bruke demsselv som eksempel.", "correction": "Det er min mening at alle m\u00e5 bruke seg selv som eksempel."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re adoptivbarn er ikke heller lett.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re adoptivbarn, er heller ikke lett."}
{"source": "Ikke alle er enige om det.", "correction": "Ikke alle er enige om det."}
{"source": "Men hvordan slankes n\u00e5r man har noen kilo for mye p\u00e5 seg?", "correction": "Men hvordan slanke seg n\u00e5r man har noen kilo for mye p\u00e5 seg?"}
{"source": "Man f\u00f8ler seg bedre, og man er mer sikker i seg selv n\u00e5r man ser bra ut.", "correction": "Man f\u00f8ler seg bedre, og man er mer sikker p\u00e5 seg selv n\u00e5r man ser bra ut."}
{"source": "Til slutt synes jeg at autoritetet kan spille en rolle.", "correction": "Til slutt synes jeg at autoritetene kan spille en rolle."}
{"source": "Jobb kan v\u00e6re veldig stressende og i dag fines folk som vi kaller dem arbeidsnarkomanne.", "correction": "Jobbing kan v\u00e6re veldig stressende, og i dag finnes det folk som vi kaller arbeidsnarkomane."}
{"source": "Det er ikke bare Nordmenn som er ansvarlig for integrering.", "correction": "Det er ikke bare nordmenn som er ansvarlig for intergreringen."}
{"source": "Kurset synes jeg er god plass for integrasjonen mellom invendrere og norsk.", "correction": "Kurset synes jeg er en god plass for integrasjonen mellom innvandrere og nordmenn."}
{"source": "Jeg synes at i mange tilfeller i Latvia kvinner har ikke noe valg p\u00e5 grunn av \u00f8konomiske vanskeligheter eller arbeidsledighet.", "correction": "Jeg synes, at i mange tilfeller i Latvia, har kvinner ikke noe valg p\u00e5 grunn av \u00f8konomiske vanskeligheter eller arbeidsledighet."}
{"source": "Engasjerte innvandrere kommer fortere in i arbeidsliv \u00e5 det er et stort skritt til \u00e5 f\u00e5 kontakt med normen.", "correction": "Engasjerte innvandrere kommer fortere inn i arbeidslivet, og det er et stort skritt \u00e5 f\u00e5 kontakt med nordmenn."}
{"source": "Det er for eksempel viktig at medlemmene av den kongelige familien har fortsatt et privatliv.", "correction": "Det er for eksempel viktig at medlemmene av den kongelige familien fortsatt har et privatliv."}
{"source": "Men de samme problemene observerer vi ogs\u00e5 blant voksne.", "correction": "Men de samme problemene observerer vi ogs\u00e5 blant voksne."}
{"source": "Noen mener at det kaster mye tid om sport.", "correction": "Noen mener at en kaster bort mye tid p\u00e5 sport."}
{"source": "Han kommer seg ut av Slottet, han har studert og bodd p\u00e5 'hybel', han har hatt kj\u00e6rlighetssorg (tror jeg) og han vet hvor mye en hamburger og et frimerke koster.", "correction": "Han kommer seg ut av slottet, han har studert og bodd p\u00e5 'hybel', han har hatt kj\u00e6rlighetssorg (tror jeg), og han vet hvor mye en hamburger og et frimerke koster."}
{"source": "Alle blir like.", "correction": "Alle blir like."}
{"source": "Det er ikke mange som er kommet til Norge og det er fortsatt stor mangel p\u00e5 kvalifisert helsepersonell over hele Norge.", "correction": "Det er ikke mange som er kommet til Norge, og det er fortsatt stor mangel p\u00e5 kvalifisert helsepersonell over hele Norge."}
{"source": "Det finnes allerede noen plass, hvor bruk av mobiltelefon er forbudt.", "correction": "Det finnes allerede noen plasser, hvor bruk av mobiltelefon er forbudt."}
{"source": "Personlig som l\u00e6rer i en grunnskole, finner jeg det veldig spennende, n\u00e5r gutter utt utvikler lyst til \u00e5 lese for seg selv og ikke bare fordi jeg si at de m\u00e5 gj\u00f8re det.", "correction": "Personlig, som l\u00e6rer i grunnskolen, finner jeg det veldig spennende n\u00e5r gutter utvikler lyst til \u00e5 lese for seg selv, og ikke bare fordi jeg sier at de m\u00e5 gj\u00f8re det."}
{"source": "Men ogs\u00e5 p\u00e5 ferie p\u00e5 stranda er det ikke mulig \u00e5 slappe av.", "correction": "Men ogs\u00e5 p\u00e5 ferie p\u00e5 stranda er det ikke mulig \u00e5 slappe av."}
{"source": "Jeg liker de gamle norske fjeller, de ser s\u00e5 forfedelig bra ut, liksom i mit land Oslo.", "correction": "Jeg liker de gamle norske fjell, de ser s\u00e5 forferdelig bra ut, liksom i mitt land Oslo."}
{"source": "Noen folk ogs\u00e5 trenger mobiltelefon p\u00e5 grunn av jobb, eller vanskelige sutuasjoner.", "correction": "Noen folk trenger ogs\u00e5 mobiltelefon p\u00e5 grunn av jobben, eller vanskelige situasjoner."}
{"source": "Les den. og der blir enige med meg.", "correction": "Les den, og dere blir enige med meg."}
{"source": "Har man ikke mobil, er man ikke kul, ikke akseptert og gjennomg\u00e5r en lite behaglig oppvekst.", "correction": "Har man ikke mobil, er man ikke kul, ikke akseptert, og gjennomg\u00e5r en lite behagelig oppvekst."}
{"source": "N\u00e5r barna er ofte p\u00e5 gater, f\u00e5r de annledning kanskje \u00e5 pr\u00f8ve narkotiker eller noe slikt.", "correction": "N\u00e5r barna ofte er ute i gatene, f\u00e5r de kanskje anledning til \u00e5 pr\u00f8ve narkotika eller noe slikt."}
{"source": "Ingen tvil om det at alkohol p\u00e5virker store problemer hos mennesker.", "correction": "Det er ingen tvil om det at alkohol f\u00f8rer til store problemer for mennesker."}
{"source": "Dette er et problem som ang\u00e5r oss alle.", "correction": "Dette er et problem som ang\u00e5r oss alle."}
{"source": "Det blir forsent \u00e5 angre p\u00e5.", "correction": "Det blir for sent \u00e5 angre p\u00e5 senere."}
{"source": "Hvorfor omfatter vi at et sunt liv er n\u00f8dvendigvis kjed\u00f8lig?", "correction": "Hvorfor tror vi at et sunt liv n\u00f8dvendigvis er kjedelig?"}
{"source": "Utsikt er ikke s\u00e5 flott, selv om ligger huset midt i sentrum.", "correction": "Utsikten er ikke s\u00e5 flott, selv om huset ligger midt i sentrum."}
{"source": "Men det var noe som jeg opplevde som helt unikt og annerledes.", "correction": "Men det var noe som jeg opplevde som helt unikt og annerledes."}
{"source": "Budskapet i diktet er den avgj\u00f8rende rollen morsm\u00e5let spiller n\u00e5r det gjelder v\u00e5r identitetsf\u00f8lelse.", "correction": "Budskapet i diktet er den avgj\u00f8rende rollen morsm\u00e5let spiller n\u00e5r det gjelder v\u00e5r identitetsf\u00f8lelse."}
{"source": "Vi h\u00f8rte p\u00e5 romantisk musikk og s\u00e5 p\u00e5 folk p\u00e5 veien.", "correction": "Vi h\u00f8rte p\u00e5 romantisk musikk og s\u00e5 p\u00e5 folk p\u00e5 veien."}
{"source": "Et eksempel p\u00e5 slik \"sensur\" kan v\u00e6re \"Var Varsom\"-plakaten i norske medier.", "correction": "Et eksempel p\u00e5 slik \"sensur\" kan v\u00e6re \"V\u00e6r Varsom\"-plakaten i norske medier."}
{"source": "Nedgang av kurvene skyldes etter min mening den industrielle revolusjonen og de resulterende forbedringene i levevilk\u00e5rene.", "correction": "Nedgang i kurvene skyldes etter min mening den industrielle revolusjonen og de resulterende forbedringene i levevilk\u00e5rene."}
{"source": "S\u00e5 m\u00e5tte min far flykte til andre land for \u00e5 finne nye liv der og h\u00e5per at seinere kan han s\u00f8ker for familler etter p\u00e5.", "correction": "S\u00e5 min far m\u00e5tte flykte til andre land for \u00e5 skape et nytt liv der, og h\u00e5pte at han seinere kunne s\u00f8ke om familiegjenforening."}
{"source": "Walt Disney skal koste over alt som er styggt, dyrene er snille, verden er s\u00e5 fint, jeg kan fjerne rinkene mine og slippe \u00e5 se det stygge i speilet!", "correction": "Walt Disney skal koste over alt som er stygt, dyrene er snille, verden er s\u00e5 fin, jeg kan fjerne rynkene mine og slippe \u00e5 se det stygge i speilet!"}
{"source": "De tenker alt for de gamle og de unge.", "correction": "De tenker p\u00e5 alt for de gamle og de unge."}
{"source": "Bare mennesker Mennesker med en trygg forankring i sin egen kulturelle identitet har ofte bedre forutsetninger til \u00e5 l\u00e6re og forst\u00e5 andres.", "correction": "Mennesker med en trygg forankring i sin egen kulturelle identitet, har ofte bedre forutsetninger for \u00e5 l\u00e6re og forst\u00e5 andres."}
{"source": "Jeg synes det er viktig at bolig ligger i et omr\u00e5det med flere huser f.eks et tettsted.", "correction": "Jeg synes det er viktig at bolig en ligger i et omr\u00e5de med flere hus, f. eks. et tettsted."}
{"source": "- Jeg tror \u00e5rsaken til at myndighetene har innf\u00f8rt den nye \"Kompetansereformen\" er at folk som ikke kan bevise de vannlige dokumenter, kan ogs\u00e5 f\u00e5 muligheter til \u00e5 studere ved h\u00f8yskuler eller universiteter hvis de kan bevise at de har kunskaper som de har l\u00e6rt seg gjennom arbeid og lang erfaring fra praksis p\u00e5 arbeidsplass.", "correction": "- Jeg tror \u00e5rsaken til at myndighetene har innf\u00f8rt den nye \"Kompetansereformen\", er at folk som ikke kan vise de vanlige dokumentene, ogs\u00e5 skal kunne f\u00e5 muligheter til \u00e5 studere ved h\u00f8gskoler eller universiteter, hvis de kan bevise at de har kunnskaper som de har l\u00e6rt seg gjennom arbeid og lang erfaring fra praksis p\u00e5 en arbeidsplass."}
{"source": "(Dessverre eksisterte det ikke stereoanlegger for \u00e5 bev\u00e6re selve sangene.", "correction": "(Dessverre eksisterte det ikke stereoanlegg til \u00e5 bevare selve sangene."}
{"source": "Jeg m\u00e5 tenke om det, at jeg m\u00e5 l\u00e6re og snakke godt norsk, ellers jeg skal ikke bli som sykepleier.", "correction": "Jeg m\u00e5 tenke over det, og jeg m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 snakke godt norsk, ellers kan jeg ikke bli sykepleier."}
{"source": "Og Barn TV har det, synes jeg.", "correction": "Og Barne-TV har det, synes jeg."}
{"source": "Det gir ogs\u00e5 ekstra tid til m\u00f8dre fordi barna er optatt av programmet.", "correction": "Det gir ogs\u00e5 ekstra tid til m\u00f8dre, fordi barna er opptatt av programmet."}
{"source": "Men glemmer vi at slankingen kan g\u00e5 pa bekostningen av helse og til slutt kan f\u00f8re til mer alvorlige psykiske problemer.", "correction": "Men da glemmer vi at slankingen kan g\u00e5 p\u00e5 bekostning av helse, og til slutt kan f\u00f8re til mer alvorlige psykiske problemer."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 ha tanker om sin egen tilv\u00e6rsel men i tillegg skulle man ogs\u00e5 bryr seg om de mennesker som er rundt deg.", "correction": "Det er viktig \u00e5 ha tanker om sin egen tilv\u00e6relse, men i tillegg skulle man ogs\u00e5 bry seg om de mennesker som er rundt deg."}
{"source": "Jeg pleier \u00e5 dra p\u00e5 bes\u00f8k til Norge en gang i \u00e5ret, det er ikke ofte.", "correction": "Jeg pleier \u00e5 dra p\u00e5 bes\u00f8k til Norge en gang i \u00e5ret. Det er ikke ofte."}
{"source": "For \u00e5 kvitte seg med dette problemet tror jeg at det kan finnes en l\u00f8sning, og det vil v\u00e6re en umulighet \u00e5 fjerne all form for penger.", "correction": "For \u00e5 kvitte seg med dette problemet tror jeg at det kan finnes en l\u00f8sning, og det vil v\u00e6re en umulighet \u00e5 fjerne all form for penger."}
{"source": "De kan ikke det.", "correction": "De kan ikke det."}
{"source": "Jeg har bodd in Norge ca 3 \u00e5r.", "correction": "Jeg har bodd i Norge ca 3 \u00e5r."}
{"source": "Men sanheten er at vi trenger venner til \u00e5 l\u00f8se problemer som vi treffer i den vanlige, allminelige verden.", "correction": "Men sannheten er at vi trenger venner til \u00e5 l\u00f8se problemer som vi treffer i den vanlige, alminnelige verden."}
{"source": "Fordi jeg bor der, kan jeg sovne lett om natten.", "correction": "Fordi jeg bor der, kan jeg sovne lett om natten."}
{"source": "Lars Saabye har skrevet sitt dikt slik at alle som leser det forst\u00e5r hva han mener.", "correction": "Lars Saabye har skrevet sitt dikt slik at alle som leser det, forst\u00e5r hva han mener."}
{"source": "Slik spiser man mer enn man trenger og blir man for tykk e.", "correction": "Slik spiser man mer enn man trenger, og man blir for tykk."}
{"source": "De kan klare seg med \u00e9n, men trenger penger til \u00e5 overleve.", "correction": "De kan klare seg med \u00e9n, men trenger penger til \u00e5 overleve."}
{"source": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 skrive en tekst om vennskap.", "correction": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 skrive en tekst om en vennskap."}
{"source": "Smil og enn skal f\u00e5 smilet tilbake.", "correction": "Smil, og du skal f\u00e5 smil tilbake."}
{"source": "Men de som fullf\u00f8rte studiene sine p\u00e5 vidreg\u00e5ende skole, kan forsette studere ved universitetet.", "correction": "Men de som fullf\u00f8rer studiene sine p\u00e5 videreg\u00e5ende skole, kan forsette \u00e5 studere ved universitetet."}
{"source": "For eksempel i januar pr\u00f8ver buddhister \u00e5 bes\u00f8ke som mange templer som mulig.", "correction": "For eksempel i januar pr\u00f8ver buddhister \u00e5 bes\u00f8ke s\u00e5 mange templer som mulig."}
{"source": "I Hvite-Russland er det nok plasser i barnehager og betaling for en plass ganske rimlig.", "correction": "I Hvite-Russland er det nok plasser i barnehager, og en plass er ganske rimelig."}
{"source": "La os se litt n\u00e6rmere p\u00e5 dette!", "correction": "La oss se litt n\u00e6rmere p\u00e5 dette!"}
{"source": "S\u00e6rlig hvis man er ung.", "correction": "S\u00e6rlig ikke hvis man er ung."}
{"source": "De kjenner byene og landet og er veldig sympatiske.", "correction": "De kjenner byene og landet, og er veldig sympatiske."}
{"source": "Hvis du har opplevd det s\u00e5 blir man furt mistenksom og lei av folk rundtomkring rundt omkring.", "correction": "Hvis du har opplevd det, s\u00e5 blir man fort mistenksom og lei av folk rundt omkring."}
{"source": "Om morgenen vi fanget fisk.", "correction": "Om morgenen fanget vi fisk."}
{"source": "Staten er fortsatt med p\u00e5 dette og adoptiveforeldre f\u00e5r det n\u00f8dvendige st\u00f8tte i form av barnebidrag og slik.", "correction": "Staten er fortsatt med p\u00e5 dette, og adoptivforeldrene f\u00e5r den n\u00f8dvendige st\u00f8tte i form av barnebidrag og slikt."}
{"source": "Det st\u00f8rste grunnen til at netthandel er blitt s\u00e5 popul\u00e6rt er muligheten til \u00e5 se flere valg p\u00e5 flere steder uten \u00e5 reise elle \u00e5 g\u00e5 bort fra skjermen.", "correction": "Det st\u00f8rste grunnen til at netthandel er blitt s\u00e5 popul\u00e6rt, er muligheten til \u00e5 se flere valg p\u00e5 flere steder, uten \u00e5 m\u00e5tte reise eller g\u00e5 bort fra skjermen."}
{"source": "I hjemeland mitt da jeg var litten barneoppdragelse var veldig strengt.", "correction": "I hjemlandet mitt, da jeg var liten, var barneoppdragelsen veldig streng."}
{"source": "Vannligvis er det hva barnet krever som betyr mest og hva foreldrene er villige \u00e5 tilbyr", "correction": "Vanligvis er det hva barnet krever som betyr mest og hva foreldrene er villige til \u00e5 tilby."}
{"source": "Ogs\u00e5 en \u00f8kt internasjonalisering har ledd til stadig flere familiegjenforeninger.", "correction": "En \u00f8kt internasjonalisering har ogs\u00e5 f\u00f8rt til stadig flere familiegjenforeninger."}
{"source": "Et spedbarn med norske foreldre h\u00f8rer norsk hele tiden, og s\u00e5 fort barnet har modnet s\u00e5pass at det kan begynne \u00e5 oppfatte spr\u00e5ket og ogs\u00e5 uttrykke seg, babler det i vei etter beste evne, og repeterer etter hvert det andre sier.", "correction": "Et spedbarn med norske foreldre h\u00f8rer norsk hele tiden, og s\u00e5 fort barnet har modnet s\u00e5pass at det kan begynne \u00e5 oppfatte spr\u00e5ket og ogs\u00e5 uttrykke seg, babler det i vei etter beste evne, og repeterer etter hvert det andre sier."}
{"source": "Hvis en kvinne \u00f8nsker seg \u00e5 jobbe, m\u00e5 familien fordele fordele alle oppgaver og aktiviteter i hjemmet p\u00e5 en god m\u00e5te.", "correction": "Hvis en kvinne \u00f8nsker \u00e5 jobbe, m\u00e5 familien fordele alle oppgaver og aktiviteter i hjemmet p\u00e5 en god m\u00e5te."}
{"source": "Det viktigste er nok at vi lever og spiser p\u00e5 en m\u00e5te vi og kroppene v\u00e5re trives med.", "correction": "Det viktigste er nok at vi lever og spiser p\u00e5 en m\u00e5te vi og kroppene v\u00e5re trives med."}
{"source": "Jeg tror at man har ganske gode muligheter, for \u00e5 oppdra barn har i Norge.", "correction": "Jeg tror at man har ganske gode muligheter for \u00e5 oppdra barn her i Norge."}
{"source": "Dessuten, kanskje du kan pr\u00f8ve \u00e5 lage en eksotisk mat for noen som du elsker.", "correction": "Dessuten, kanskje du kan pr\u00f8ve \u00e5 lage eksotisk mat for noen som du elsker."}
{"source": "I tillegg kommer gjerne en f\u00f8lelse av nerv\u00f8sitet.", "correction": "I tillegg kommer gjerne en f\u00f8lelse av nerv\u00f8sitet."}
{"source": "Samfunnet individualiserte og dermed ble familiens rolle annerledes: det var ikke lenger et forbund mot resten av verden, det ble heller en gruppe individuer som bodde sammen men som ikke alltid f\u00f8lte seg tett knyttet til hverandre.", "correction": "Samfunnet individualiserte, og dermed ble familiens rolle annerledes: det var ikke lenger et forbund mot resten av verden, det ble heller en gruppe individer som bodde sammen, men som ikke alltid f\u00f8lte seg tett knyttet til hverandre."}
{"source": "Har man ingen venner, da har man ingenting, etter min menning.", "correction": "Har man ingen venner, da har man ingenting, etter min mening."}
{"source": "B\u00e5de moren og faren min har alltid lest mye, og de har v\u00e6rt forbilder for meg i denne saken som i mange andre.", "correction": "B\u00e5de moren og faren min har alltid lest mye, og de har v\u00e6rt forbilder for meg i denne saken, som i mange andre."}
{"source": "Jeg pr\u00f8ver a leve et liv s\u00e5 de kan se vha jeg synes som er viktig.", "correction": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 leve et liv s\u00e5 de kan se hva jeg synes er viktig."}
{"source": "Selv om jeg ikke har barn, forst\u00e5r jeg konfliktene til familiene, som er opptatte av at barna skal f\u00e5 tilbud om gode fjernsynsprogram godt.", "correction": "Selv om jeg ikke har barn, forst\u00e5r jeg problemene til familiene som er opptatte av at barna skal f\u00e5 tilbud om gode fjernsynsprogram."}
{"source": "Det er barna ogs\u00e5 som gir en indirekt oppdragelse til andre barna, fordi de imiterer seg hverandre.", "correction": "Barn er ogs\u00e5 med p\u00e5 \u00e5 gi andre barn en indirekte oppdragelse, fordi de imiterer hverandre."}
{"source": "Men kvinner var ikke forn\u00f8yd med sin rolle som hustroer, de vil ikke v\u00e6re mindreverdige.", "correction": "Men kvinner var ikke forn\u00f8yd med sin rolle som hustruer, de ville ikke v\u00e6re mindreverdige."}
{"source": "Jeg savner mitt hjemland likevel, hele familien mine bor der.", "correction": "Jeg savner mitt hjemland likevel, hele familien min bor der."}
{"source": "For eksempel GANDHI som har kjempet for sitt land l\u00e6rte og viste de andre landene den m\u00e5ten \u00e5 kjempe mot okkupasjon enn \u00e5 bruke v\u00e5pen og vold.", "correction": "For eksempel GANDHI, som har kjempet for sitt land, l\u00e6rte og viste de andre landene en m\u00e5te \u00e5 kjempe mot okkupasjon p\u00e5, som var bedre enn \u00e5 bruke v\u00e5pen og vold."}
{"source": "Jeg er l\u00e6rer i forstskole s\u00e5 jeg pleier \u00e5 ta kontakt med barn.", "correction": "Jeg er l\u00e6rer i f\u00f8rskolen, s\u00e5 jeg pleier \u00e5 ta kontakt med barn."}
{"source": "Uavhengig om landet de kommer fra er i krig mot et annet land som ogs\u00e5 er representert i de olympiske lekene.", "correction": "Uavhengig om landet de kommer fra er i krig mot et annet land som ogs\u00e5 er representert i de olympiske lekene."}
{"source": "Den siste ulemp som jeg ser er at folk som bor alene blir kansje mer deprimert enn andre.", "correction": "Den siste ulempen som jeg ser, er at folk som bor alene kanskje blir mer deperimerte enn andre."}
{"source": "Her kan de oppfylle sine m\u00e5l og \u00f8nsker.", "correction": "Her kan de oppfylle sine m\u00e5l og \u00f8nsker."}
{"source": "Og han bodde i det samme boligomr\u00e5de!", "correction": "Og han bodde i det samme boligomr\u00e5det!"}
{"source": "Aleksandr likte henne.", "correction": "Aleksandr likte henne."}
{"source": "P\u00e5 en side skal vi gi et nytt live til andre.", "correction": "P\u00e5 en side skal vi gi et nytt liv til andre."}
{"source": "Ting som kunne ikke brukes i den standen som jeg kj\u00f8pte, de m\u00e5tte jeg ta med hjemme og reparere og gj\u00f8re klare til \u00e5 selge igjen.", "correction": "Ting som ikke kunne brukes i den standen som jeg kj\u00f8pte, de m\u00e5tte jeg ta med hjem og reparere og gj\u00f8re klare til \u00e5 selge igjen."}
{"source": "I tillegg koster idrettsskader store summer.", "correction": "I tillegg koster idrettsskader store summer."}
{"source": "Men det burde alle gj\u00f8re.", "correction": "Men det burde alle gj\u00f8re."}
{"source": "Vi anket saken i Justis Deportamentet og vi m\u00e5tte vente for \u00e5 f\u00e5 svar.", "correction": "Vi anket saken til Justisdepartementet, og vi m\u00e5tte vente p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 svar."}
{"source": "Det er veldig positivt for samfunnet at nordmenn l\u00e6rer \u00e5 bli \u00f8konomisk selvstendige siden de er unge.", "correction": "Det er veldig positivt for samfunnet at nordmenn l\u00e6rer \u00e5 bli \u00f8konomisk selvstendige fra de er unge."}
{"source": "For det f\u00f8rste er at man m\u00e5 ha god nab\u00f8 som han kan ha god kontakt med.", "correction": "Det f\u00f8rste er at man m\u00e5 ha en god nabo som man kan ha god kontakt med."}
{"source": "Dette er ikke et problem.", "correction": "Dette er ikke et problem."}
{"source": "Noen ganger har jeg truffet ville dyrer i skogen, det er veldig spennende.", "correction": "Noen ganger har jeg truffet ville dyr i skogen, det er veldig spennende."}
{"source": "Der er mye \u00e5 gj\u00f8re, men jeg liker ikke \u00e5 bo i leiliheten.", "correction": "Der er mye \u00e5 gj\u00f8re, men jeg liker ikke \u00e5 bo i leiligheten."}
{"source": "Norge er verdens beste land \u00e5 bo i, n\u00e5r en er frisk og oppeg\u00e5ende.", "correction": "Norge er verdens beste land \u00e5 bo i n\u00e5r en er frisk og oppeg\u00e5ende."}
{"source": "N\u00e5 har jeg flyttet til Norge, for nesten 3 \u00e5r siden.", "correction": "N\u00e5 har jeg flyttet til Norge, det var for nesten 3 \u00e5r siden."}
{"source": "F\u00f8rste dagen m\u00f8tte jeg avdeling sjef som tok Meg en liten tur i avdelingen og alle ansattene var hyggelig og spent til \u00e5 se meg der.", "correction": "F\u00f8rste dagen m\u00f8tte jeg avdelingssjefen som tok meg med en liten tur rundt i avdelingen. Alle ansatte var hyggelige og spente p\u00e5 \u00e5 se meg der."}
{"source": "De virker p\u00e5 hverandre og kan p\u00e5virkes av den enkelte.", "correction": "De virker p\u00e5 hverandre og kan p\u00e5virkes av den enkelte."}
{"source": "Jeg tror den kan ikke brukes i slike sted som kino eller teater.", "correction": "Jeg tror ikke den kan brukes p\u00e5 slike steder som kino eller teater."}
{"source": "Flere og flere kvinner kjemper for likhet og jobber i tidligere \"menn-jobb\".", "correction": "Flere og flere kvinner kjemper for likhet og jobber i tidligere \"mannsdominerte-jobber\"."}
{"source": "Samtidig er morsm\u00e5let s\u00e5 dypt forankret at det vil opprettholde seg selv.", "correction": "Samtidig er morsm\u00e5let s\u00e5 dypt forankret, at det vil opprettholde seg selv."}
{"source": "For tiden mesteparten av kommunikasjonen mellom mennesker kommer an p\u00e5 mobiltelefonen.", "correction": "For tiden g\u00e5r mesteparten av kommunikasjonen mellom mennesker gjennom mobiltelefonen."}
{"source": "De bruker mye tid hjemme ogs\u00e5 (oppgaver, test, finner noe materieller til oppgaver).", "correction": "De bruker mye tid hjemme ogs\u00e5 (oppgaver, tester, finner noe materiell til oppgaver)."}
{"source": "Hvis noen av disse pengene hadde v\u00e6rt brukt p\u00e5 forebyggende tiltak hadde vi kanskje kunne tatt tilbake ordtaket at det: viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta.", "correction": "Hvis noen av disse pengene hadde v\u00e6rt brukt p\u00e5 forebyggende tiltak, hadde vi kanskje kunne tatt tilbake ordtaket om at det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta."}
{"source": "De var ikke med \u00e5 bygge opp Norge etter krigen og livet har stort sett v\u00e6rt lett for dem.", "correction": "De var ikke med \u00e5 bygge opp Norge etter krigen, og livet har stort sett v\u00e6rt lett for dem."}
{"source": "vi m\u00e5 bygge skoler, og grunnlegge helsevesen der.", "correction": "Vi m\u00e5 bygge skoler og grunnlegge helsevesen der."}
{"source": "Noen gang det er bedre \u00e5 si \"den hvite l\u00f8gnen\" enn \"den svarte sannheten\".", "correction": "Noen ganger er det bedre \u00e5 komme med \"den hvite l\u00f8gnen\" enn \"den svarte sannheten\"."}
{"source": "N\u00e5 for tiden inneholder maten som vi spiser forskjellige kjemiske stoff som kan p\u00e5virke helsen v\u00e5r.", "correction": "N\u00e5 for tiden inneholder maten som vi spiser forskjellige kjemiske stoff som kan p\u00e5virke helsen v\u00e5r."}
{"source": "Overralt er det paparazzi som er etter dem.", "correction": "Overalt er det paparazzier som er etter dem."}
{"source": "Hvis du vil studere i Norge, m\u00e5 du sende alle dokumenter om utdanningen fra hjemmelandet til Samordna Opptakk.", "correction": "Hvis du vil studere i Norge, m\u00e5 du sende alle dokumenter om utdanningen fra ditt hjemland til Samordna opptak."}
{"source": "Sist men ikke minst viktig kan jeg legge merke p\u00e5 immigranter som har f\u00e5tt oppholdstillatelse i Norge.", "correction": "Sist, men ikke minst, kan jeg nevne immigranter som har f\u00e5tt oppholdstillatelse i Norge."}
{"source": "B\u00e5de luften og vannet.", "correction": "B\u00e5de luften og vannet."}
{"source": "Mennesker m\u00f8ter hverandre p\u00e5 ulike steder, for eksempel, p\u00e5 buttikken, p\u00e5 kafeer i kluber, organisasjoner og lag.", "correction": "Mennesker m\u00f8ter hverandre p\u00e5 ulike steder, for eksempel p\u00e5 butikken, p\u00e5 kafeer, i klubber, organisasjoner og lag."}
{"source": "Her har barna mylighet til \u00e5 leke med andre barn.", "correction": "Her har barna mulighet til \u00e5 leke med andre barn."}
{"source": "I det f\u00f8rste \u00e5r som jeg bor i Norge kunne jeg se stor forskjell mellom norsk og norsk kultur.", "correction": "Det f\u00f8rste \u00e5ret som jeg bodde i Norge, har jeg kunnet se stor forskjell mellom norsk og norsk kultur."}
{"source": "Folk som har oppn\u00e5dd en h\u00f8y alder har n\u00f8dvendigvis opplevd mye, og de er verdifulle l\u00e6rere med mye \u00e5 tiby tilby.", "correction": "Folk som har oppn\u00e5dd en h\u00f8y alder har n\u00f8dvendigvis opplevd mye, og de er verdifulle l\u00e6rere med mye \u00e5 tilby."}
{"source": "Da fikk jeg min f\u00f8rste jobbe, skj\u00f8nte jeg hva mente han.", "correction": "Da jeg fikk min f\u00f8rste jobb, skj\u00f8nte jeg hva han mente."}
{"source": "Men n\u00e5r det gjelder yrkesdeltakelse synker kvinneandelen betydelig ogs\u00e5 i dag.", "correction": "Men n\u00e5r det gjelder yrkesdeltakelse synker kvinneandelen betydelig ogs\u00e5 i dag."}
{"source": "Jeg elsker dem og jeg vet at hva de \u00f8nsker fra meg.", "correction": "Jeg elsker dem, og jeg vet hva de \u00f8nsker fra meg."}
{"source": "Faktum er at det \u00e5 vinne har stor aktelse i denne verden.", "correction": "Faktum er at det \u00e5 vinne har stor aktelse i denne verden."}
{"source": "Jeg og kjaresten min fant et forlatet hus for \u00e5 bo.", "correction": "Jeg og kj\u00e6resten min fant et forlatt hus til \u00e5 bo i."}
{"source": "Jeg kom til Norge for 16 \u00e5r siden.", "correction": "Jeg kom til Norge for 16 \u00e5r siden."}
{"source": "Deretter fortsetter jeg med buss og tog.", "correction": "Deretter fortsetter jeg med buss og tog."}
{"source": "Gutter er stort sett mere aktive, de liker \u00e5 l\u00f8pe og kam kjempe mye mer enn det jenter gj\u00f8r.", "correction": "Gutter er stort sett mer aktive, de liker \u00e5 l\u00f8pe og sl\u00e5ss mye mer enn det jenter gj\u00f8r."}
{"source": "Ingen vet hvorfor.", "correction": "Ingen vet hvorfor."}
{"source": "Derfor er det viktig \u00e5 ta det riktige valget.", "correction": "Derfor er det viktig \u00e5 ta det riktige valget."}
{"source": "En idrettsut\u00f8ver skulle v\u00e6re sterk og flink, hutig og kunnskapsrik, i denne tiden s\u00e5g man p\u00e5 helheten.", "correction": "En idrettsut\u00f8ver skulle v\u00e6re sterk og flink, hurtig og kunnskapsrik, i denne tiden s\u00e5 man p\u00e5 helheten."}
{"source": "Man blir mer isolert hjemme, men familien kommer til \u00e5 v\u00e6re veldig n\u00e6r og hjelpe med det riktige valget.", "correction": "Man blir mer isolert hjemme, men familien kommer til \u00e5 v\u00e6re veldig n\u00e6r, og hjelpe til med de riktige valgene."}
{"source": ") Forslaget h\u00f8res spr\u00f8tt ut, men man b\u00f8r vurdere fordeler og ulemper denne ideen innf\u00f8rer f\u00f8r \u00e5 st\u00e5 imot.", "correction": ") Forslaget h\u00f8res spr\u00f8tt ut, men man b\u00f8r vurdere hvilke fordeler og ulemper denne ideen medf\u00f8rer, f\u00f8r man g\u00e5r imot den."}
{"source": "Jeg tror at man m\u00e5 ha sjanse for \u00e5 l\u00e6re seg et nytt spr\u00e5k, uanset hvor er gammel er man.", "correction": "Jeg tror at man har mulighet for \u00e5 l\u00e6re seg et nytt spr\u00e5k, uansett hvor gammel man er."}
{"source": "Vi liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur, g\u00e5 p\u00e5 ski, g\u00e5 p\u00e5 stranden og seile.", "correction": "Vi liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur, g\u00e5 p\u00e5 ski, g\u00e5 p\u00e5 stranden og \u00e5 seile."}
{"source": "En av dem kom til meg \u00e5 sa at jeg m\u00e5tte \u00e5pne brevet fordi de viste at det var viktig.", "correction": "En av dem kom til meg og sa at jeg m\u00e5tte \u00e5pne brevet, fordi de visste at det var viktig."}
{"source": "Kvinner ble i flertall i arbeidsliv s\u00e6rlig etter andre verdens krig.", "correction": "Kvinner ble i flertall i arbeidslivet s\u00e6rlig etter andre verdenskrig."}
{"source": "I tredje verden er det imiddlertid viktig ikke bare \u00e5 overta den vestlige utviklingsmodellen.", "correction": "I den tredje verden er det imidlertid viktig ikke bare \u00e5 overta den vestlige utviklingsmodellen."}
{"source": "Jeg snakket tyrkisk med onkelen min, tanta mi, kusinene og fette ren mine, niesen og nev\u00f8er mine.", "correction": "Jeg snakket tyrkisk med onkelen min, tanta mi, kusinene og fetterne mine, niesene og nev\u00f8ene mine."}
{"source": "L\u00e6rerene hjelper mye med oppdragelse p\u00e5 skole, men det fundamentel det basisk m\u00e5 l\u00e6res hjemme.", "correction": "L\u00e6rerne hjelper mye med oppdragelsen p\u00e5 skolen, men det fundamentale, det grunnleggende, m\u00e5 l\u00e6res hjemme."}
{"source": "Jeg gikk p\u00e5 skolen og traf ei dame som var husmor p\u00e5 skolen.", "correction": "Jeg gikk p\u00e5 skolen og traff ei dame som var husmor p\u00e5 skolen."}
{"source": "Ogs\u00e5 skulle de ikke snakke s\u00e5 h\u00f8yt at alle m\u00e5 h\u00f8re til hva de snakke om.", "correction": "Og s\u00e5 burde de ikke snakke s\u00e5 h\u00f8yt at alle m\u00e5 h\u00f8re p\u00e5 hva de snakker om."}
{"source": "Man kan bli fort forvirret av de forskjellige meninger som kommer frem i det siste.", "correction": "Man kan fort bli forvirret av de forskjellige meningene som har kommet frem i det siste."}
{"source": "Jeg er ikke imot teknologi, eller kunnskap, men mye av den er bruk til \u00e5 gj\u00f8re v\u00e5re liv mer passive, mer apatiske og selvf\u00f8lgelig kortere.", "correction": "Jeg er ikke imot teknologi eller kunnskap, men mye av den er brukt til \u00e5 gj\u00f8re v\u00e5re liv mer passive, mer apatiske og selvf\u00f8lgelig kortere."}
{"source": "Mine kl\u00e6r passet self\u00f8lgelig ikke til s\u00e5nne temperaturer.", "correction": "Mine kl\u00e6r passet selvf\u00f8lgelig ikke til s\u00e5nne temperaturer."}
{"source": "Jeg er veldig glad i \u00e5 lese, og jeg har lest mange forskellige b\u00f8ker.", "correction": "Jeg er veldig glad i \u00e5 lese, og jeg har lest mange forskjellige b\u00f8ker."}
{"source": "Han nevner at mellom venner er det \"mye snakk\" med \"bekjentskaper\".", "correction": "Han nevner at mellom venner er det \"mye snakk\" med \"bekjentskaper\"."}
{"source": "Og det ble fulstendig galt, synes jeg.", "correction": "Og det ble fullstendig galt, synes jeg."}
{"source": "Det er s\u00e5 mange ting.", "correction": "Det er s\u00e5 mange ting."}
{"source": "Jeg mener at noen ganger barna l\u00e6rer masse ting og de vet ikke hva er det eller hva betyr.", "correction": "Jeg mener at noen ganger l\u00e6rer barn masse ting, og de vet ikke hva det er eller hva det betyr."}
{"source": "Heldigvis har vi vietnams kanal.", "correction": "Heldigvis har vi en vietnamesisk kanal."}
{"source": "Alle som har g\u00e5tt gjennom organtrasplantasjon m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 medikamenter for \u00e5 begrense immunforsvarets aktivitet.", "correction": "Alle som har g\u00e5tt gjennom organtrasplantasjon m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 medikamenter for \u00e5 begrense immunforsvarets aktivitet."}
{"source": "Vi f\u00e5r ogs\u00e5 mulighet til \u00e5 se svaner og ender ikke i en dyrepark, men utenfor huset.", "correction": "Vi f\u00e5r ogs\u00e5 mulighet til \u00e5 se svaner og ender, ikke i en dyrepark, men utenfor huset."}
{"source": "Siden arbeidsvilk\u00e5rene for allmennl\u00e6rer er noks\u00e5 stabile og de fleste l\u00e6rere jobber p\u00e5 samme arbeidsplass i flere \u00e5r hender der f\u00e6re utskiftninger.", "correction": "Siden arbeidsvilk\u00e5rene for allmennl\u00e6rere er noks\u00e5 stabile og de fleste l\u00e6rere jobber p\u00e5 samme arbeidsplass i flere \u00e5r, er det f\u00e6rre utskiftninger."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst synes jeg at det er viktig at mann har gode naboer.", "correction": "F\u00f8rst og fremst synes jeg at det er viktig at man har gode naboer."}
{"source": "Det er mulig \u00e5 skape en kontinuitet av de forskjellige aktiviteter byboerne deltar i slik at bylivet f\u00e5r en hel annen puls en det landlige.", "correction": "Det er mulig \u00e5 skape en kontinuitet av de forskjellige aktiviteter byboerne deltar i, slik at bylivet f\u00e5r en hel annen puls enn det landlige."}
{"source": "Det er mulig at det skal komme mange i Norge som skal v\u00e6re forn\u00f8yd med det l\u00f8nnstrynnet de f\u00e5r her fordi de var kanskje arbeidsledige i landet sitt.", "correction": "Det er mulig at det vil komme mange til Norge som vil v\u00e6re forn\u00f8yd med det l\u00f8nnstrinnet de f\u00e5r her, fordi de kanskje var arbeidsledige i landet sitt."}
{"source": "Hun var fri.", "correction": "Hun var fri."}
{"source": "Vi gikk med telter p\u00e5 en natt og valgt ikke en liten sti som alle bruker for \u00e5 g\u00e5 opp i fjeller, men \u00e5 hoppe fra en sten til annet opp p\u00e5 \u00e5en.", "correction": "Vi gikk med telt en natt og valgte ikke en liten sti som alle bruker for \u00e5 g\u00e5 opp i fjellet, men \u00e5 hoppe fra en sten til en annen p\u00e5 \u00e5en."}
{"source": "Noen har ogs\u00e5 religi\u00f8se overbevisninger som tilsier at det mest naturlige er \u00e5 tre inn i d\u00f8den med alle sine kroppsdeler og organer, eller for den saks skyld; at man ikke skal tukle med skaperverket.", "correction": "Noen har ogs\u00e5 religi\u00f8se overbevisninger som tilsier at det mest naturlige er \u00e5 tre inn i d\u00f8den med alle sine kroppsdeler og organer, eller for den saks skyld; at man ikke skal tukle med skaperverket."}
{"source": "Jeg har reist mye og har v\u00e6rt i mange land, men har ikke v\u00e6rt s\u00e5 imponert av natur s\u00e5 mye som i Norge.", "correction": "Jeg har reist mye og har v\u00e6rt i mange land, men har ikke v\u00e6rt s\u00e5 imponert av naturen s\u00e5 mye som i Norge."}
{"source": "Det er alltid vanskelig n\u00e5r man imigrerer til et annet sted.", "correction": "Det er alltid vanskelig n\u00e5r man immigrerer til et annet sted."}
{"source": "Hvis jeg Etter min mening er kj\u00e6rlighet og \u00e5 v\u00e6re forelsket i noen det viktigste i noensinne.", "correction": "Etter min mening er kj\u00e6rlighet og \u00e5 v\u00e6re forelsket i noen, det viktigste noensinne."}
{"source": "Personligheten formes i prosessen det er \u00e5 snakke.", "correction": "Personligheten formes i prosessen det er \u00e5 snakke."}
{"source": "Asbj\u00f8rnsen og J\u00f8rgen Moe her i Norge og Thomas i Ukraina, mitt land.", "correction": "Asbj\u00f8rnsen og J\u00f8rgen Moe her i Norge, og Thomas i Ukraina, mitt hjemland."}
{"source": "Sunnhet og helse er mye brukte begreper i v\u00e5rt samfunn.", "correction": "Sunnhet og helse er mye brukte begreper i v\u00e5rt samfunn."}
{"source": "I tillegg mener jeg at n\u00e5 kan elevene med gode leseferdigheter, dvs jentene, lese noen f\u00e5 timer sammen med elevene som har d\u00e5rligere leseferdigheter.", "correction": "I tillegg mener jeg at n\u00e5 kan elevene med gode leseferdigheter, dvs jentene, lese noen f\u00e5 timer sammen med elevene som har d\u00e5rligere leseferdigheter."}
{"source": "Fagfolk mener fremdeles det er lurt av meg \u00e5 bruke medisiner, men n\u00e5 som jeg tenker mer klart, mener jeg det er sunt \u00e5 pr\u00f8ve uten medisiner.", "correction": "Fagfolk mener fremdeles det er lurt av meg \u00e5 bruke medisiner, men n\u00e5 som jeg tenker mer klart, mener jeg det er sunt \u00e5 pr\u00f8ve uten medisiner."}
{"source": "Som mange byer er vanskelig for folk \u00e5 skaffe seg bolig, og de som leier leiligheter m\u00e5 betale store husleier.", "correction": "Som i mange byer, er det vanskelig for folk \u00e5 skaffe seg bolig, og de som leier leiligheter m\u00e5 betale store husleier."}
{"source": "Alltid er de glad i en, ogs\u00e5 n\u00e5r man har gjort noe galt.", "correction": "Alltid er de glad i en, ogs\u00e5 n\u00e5r man har gjort noe galt."}
{"source": "Det er vondt om plass p\u00e5 gammlehjem.", "correction": "Det er vondt om plassen p\u00e5 gamlehjem."}
{"source": "Det kan bli knyttet til omsorg for de eldre i samfunnet.", "correction": "Den kan knyttes til omsorgen for de eldre i samfunnet."}
{"source": "Da m\u00e5 b\u00e5de NSB og Oslo Sporveier se p\u00e5 hvilke og hvor mange ruter de kan drive l\u00f8nnsomt og satse bare p\u00e5 dem.", "correction": "Da m\u00e5 b\u00e5de NSB og Oslo Sporveier se p\u00e5 hvilke og hvor mange ruter de kan drive l\u00f8nnsomt og satse bare p\u00e5 dem."}
{"source": "Jeg gikk lang gatene og ser de mennesker som bor da, s\u00e5 hvordan de lever der, hvordan de snakker og diskuterer, s\u00e5 mimikk i ansikte deres.", "correction": "Jeg gikk langs gatene og s\u00e5 de menneskene som bor der, s\u00e5 hvordan de lever der, hvordan de snakker og diskuterer, s\u00e5 mimikken i ansiktet deres."}
{"source": "Det er viktig at man f\u00f8ler seg trygt der man bor.", "correction": "Det er viktig at man f\u00f8ler seg trygg der man bor."}
{"source": "Den gamle venninnen min hadde blitt mer og mer hyssig, p\u00e5st\u00e5ende og ville aldri finne en l\u00f8sning i de d\u00e5rlige situasjonene som hadde oppst\u00e5tt mellom oss.", "correction": "Den gamle venninnen min hadde blitt mer og mer hissig, p\u00e5st\u00e5ende og ville aldri finne en l\u00f8sning i de d\u00e5rlige situasjonene som hadde oppst\u00e5tt mellom oss."}
{"source": "Men det er fortsatt s\u00e5nn at folk velger venner utifra hvor mye penger de eller foreldrene har, det gjelder gjerne mer n\u00e5r en blir voksen enn som barn.", "correction": "Men det er fortsatt s\u00e5nn at folk velger venner utifra hvor mye penger de eller foreldrene har, det gjelder gjerne mer n\u00e5r en blir voksen enn som barn."}
{"source": "Du trenger minst 3 andre men bedre er 11 andre.", "correction": "Du trenger minst 3 andre, men det er bedre med 11 andre."}
{"source": "Hans historie er mer positiv enn Annas.", "correction": "Hans historie er mer positiv enn Annas."}
{"source": "Men det var kjempe kult \u00e5 v\u00e6r sett med.", "correction": "Men det var kjempekult \u00e5 bli sett med den."}
{"source": "De m\u00e5tte gj\u00f8re hva mennene deres sa.", "correction": "De m\u00e5tte gj\u00f8re hva mennene deres sa."}
{"source": "Mennesker som bor i store byer har ofte s\u00e5 mye \u00e5 gj\u00f8re at de har ikke tid til \u00e5 se alt som foreg\u00e5r rundt dem.", "correction": "Mennesker som bor i store byer har ofte s\u00e5 mye \u00e5 gj\u00f8re at de ikke har tid til \u00e5 se p\u00e5 alt som foreg\u00e5r rundt dem."}
{"source": "Forfatteren viser at mennesker og natur er sammenheten med hverandre, at folk trenger natur i sitt liv.", "correction": "Forfatteren viser at mennesker og natur er i sammenheng med hverandre, at folk trenger naturen i sitt liv."}
{"source": "Tobakkbutikene har ikke lov til \u00e5 selge sigaretter for barn under 18 \u00e5r.", "correction": "Tobakksbutikkene har ikke lov til \u00e5 selge sigaretter til barn under 18 \u00e5r."}
{"source": "Jeg har h\u00f8rt mange ganger fra en del foreldrene at norske skoler er d\u00e5rlige, de l\u00e6rer ingenting.", "correction": "Jeg har h\u00f8rt mange ganger fra en del foreldre at norske skoler er d\u00e5rlige, de l\u00e6rer ingenting."}
{"source": "Under min menninger synes jeg at det finnes mange forsjellige vaner og tradisjoner at man m\u00e5 ta vare p\u00e5 n\u00e5r man flytter fra et land til et annet.", "correction": "Etter min mening finnes det mange forskjellige vaner og tradisjoner som man m\u00e5 ta vare p\u00e5 n\u00e5r man flytter fra et land til et annet."}
{"source": "P\u00e5 meningsm\u00e5lingene er det h\u00f8yrepopulistiske Fremskrittspartiet som er st\u00f8rst.", "correction": "P\u00e5 meningsm\u00e5lingene er det h\u00f8yrepopulistiske Fremskrittspartiet som er st\u00f8rst."}
{"source": "Jeg kom i august.", "correction": "Jeg kom i august."}
{"source": "Men jeg skal pr\u00f8ve likevel.", "correction": "Men jeg skal pr\u00f8ve likevel."}
{"source": "Hvis du er god nok kan du tjener s\u00e5 mye at du ikke trenger \u00e5 jobbe resten av livet.", "correction": "Hvis du er god nok, kan du tjene s\u00e5 mye at du ikke trenger \u00e5 jobbe resten av livet."}
{"source": "Det er h\u00f8yere teoretisk utdanning som kreves f\u00f8rst og fremst.", "correction": "Det er h\u00f8yere teoretisk utdanning som kreves f\u00f8rst og fremst."}
{"source": "Noen begynner med et flaske \u00f8l p\u00e5 festen, eller n\u00e5r foreldrene er borte.", "correction": "Noen begynner med en flaske \u00f8l p\u00e5 festen, eller n\u00e5r foreldrene er borte."}
{"source": "N\u00e5 har jeg v\u00e6rt i Norge i flere m\u00e5neder for \u00e5 studere spr\u00e5k.", "correction": "N\u00e5 har jeg v\u00e6rt i Norge i flere m\u00e5neder for \u00e5 studere spr\u00e5k."}
{"source": "Og dette programmet som jeg nevnte tidligere var akkurat s\u00e5nt: snilt og morsomt, passelig langt og nyttig.", "correction": "Og dette programmet som jeg nevnte tidligere var akkurat s\u00e5nn: snilt og morsomt, passelig langt og nyttig."}
{"source": "Derfor er jeg helt enig med forbudelse av krenkende uttalelser.", "correction": "Derfor er jeg helt enig med forbudet mot krenkende uttalelser."}
{"source": "Men etterhvert det begynte \u00e5 bli spennende fordi fikk jeg venninner ogs\u00e5 kjente jeg mange folk.", "correction": "Men etter hvert begynte det \u00e5 bli spennende, fordi jeg fikk venninner, og s\u00e5 ble jeg kjent med mange folk."}
{"source": "Jeg liker veldig godt \u00e5 h\u00f8re r musikk og noen ganger gikk jeg til en konsert.", "correction": "Jeg liker veldig godt \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 musikk, og noen ganger gikk jeg p\u00e5 en konsert."}
{"source": "En l\u00e6rer er ikke bare foredragsholder eller en som underviser, han er ogs\u00e5 forbilde for mange som han st\u00e5r foran.", "correction": "En l\u00e6rer er ikke bare foredragsholder eller en som underviser, han er ogs\u00e5 forbilde for mange som han st\u00e5r foran."}
{"source": "For n\u00e5r han f\u00e5r alt servert p\u00e5 s\u00f8lvfat s\u00e5 f\u00e5r han tid til \u00e5 TENKE at han kanskje ikke har det s\u00e5 godt hjemme og siden HUN klarer seg fint alene, da kan han leke at han er ungkar igjen.", "correction": "For n\u00e5r han f\u00e5r alt servert p\u00e5 s\u00f8lvfat, s\u00e5 f\u00e5r han tid til \u00e5 TENKE at han kanskje ikke har det s\u00e5 godt hjemme, og siden HUN klarer seg fint alene, da kan han leke at han er ungkar igjen."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at vi f\u00e5r med en gang til lege, inngen vente i framtida.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at vi skal f\u00e5 komme med en gang til lege, at det ikke er noen venting i framtida."}
{"source": "Om sommeren pleide vi \u00e5 sv\u00f8mme og sole seg, mens om vinteren gikk vi p\u00e5 ski.", "correction": "Om sommeren pleide vi \u00e5 sv\u00f8mme og sole oss, mens om vinteren gikk vi p\u00e5 ski."}
{"source": "Donasjon fra d\u00f8d giver kan v\u00e6re b\u00e5de n\u00e5r personen har opplyst f\u00f8r sin d\u00f8d at han eller hun \u00f8nsker \u00e5 bli brukt som donor etter sin d\u00f8d, der dette er mulig.", "correction": "Donasjon fra d\u00f8d giver kan v\u00e6re n\u00e5r personen har opplyst f\u00f8r sin d\u00f8d at han eller hun \u00f8nsker \u00e5 bli brukt som donor etter sin d\u00f8d, der dette er mulig."}
{"source": "Det er ikke hyggelig \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 br\u00e5k som kommer fra biler.", "correction": "Det er ikke hyggelig \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 br\u00e5k som kommer fra biler."}
{"source": "P\u00e5 skolen er det oftest guttene som n finner det vanskeligste \u00e5 konsentrere seg.", "correction": "P\u00e5 skolen er det oftest guttene som finner det vanskeligst \u00e5 konsentrere seg."}
{"source": "I Oslo har jeg ikke sj\u00f8en.", "correction": "I Oslo har jeg ikke sj\u00f8en."}
{"source": "Jeg vet, at jeg kan f\u00e5 all hjelp av dem, hvis jeg trenger, og hele familien min.", "correction": "Jeg vet at jeg kan f\u00e5 all hjelp av dem, hvis jeg trenger det, og hele familien min ogs\u00e5."}
{"source": "Er det noe en bedrift kan gj\u00f8re for \u00e5 stoppe mobbinga p\u00e5 arbeidsplassen?", "correction": "Er det noe en bedrift kan gj\u00f8re for \u00e5 stoppe mobbinga p\u00e5 arbeidsplassen?"}
{"source": "Av praktiske problemer kommer blant annet sp\u00f8rsm\u00e5let om blodtype.", "correction": "Av praktiske problemer kommer blant annet sp\u00f8rsm\u00e5let om blodtype."}
{"source": "Men det eksesterer ogs\u00e5 motsatte argumenter.", "correction": "Men det eksisterer ogs\u00e5 motargumenter."}
{"source": "N\u00e5r jeg trenge hjelp s\u00e5 var venninde mi altid hjelpsom, det samme gjorde jeg for henne.", "correction": "Da jeg trengte hjelp, s\u00e5 var venninna mi alltid hjelpsom, det samme gjorde jeg for henne."}
{"source": "De er s\u00e5 opptatt av kareeaene sine at de ikke finner tid til \u00e5 lage mat.", "correction": "De er s\u00e5 opptatt av karrierene sine at de ikke finner tid til \u00e5 lage mat."}
{"source": "Statistikken viser at stadig yngre yrkesaktive personer slutter med sitt aktive arbeidsliv og g\u00e5r over p\u00e5 uf\u00f8retrygden.", "correction": "Statistikken viser at stadig yngre yrkesaktive personer slutter i sitt aktive arbeidsliv og g\u00e5r over p\u00e5 uf\u00f8retrygd."}
{"source": "Jeg var veldig sint p\u00e5 faren min, mens han hadde kj\u00f8pt hver dag noe til meg.", "correction": "Jeg var veldig sint p\u00e5 faren min, mens han kj\u00f8pte noe hver dag til meg."}
{"source": "Positive og negative sider eksisterer ved bruk av mobiltelefonen.", "correction": "Positive og negative sider eksisterer ved bruk av mobiltelefonen."}
{"source": "Men da kom en darlig samvitighet, jeg hadde ikke engang tenkt for venninen min.", "correction": "Men da fikk jeg d\u00e5rlig samvittighet, for jeg hadde ikke engang tenkt p\u00e5 venninnen min."}
{"source": "Kommunen som flyktninger h\u00f8rer til bryr seg ofte bare om \u00f8konomiske sp\u00f8rsm\u00e5l, ikke ofte kan man fortelle til andre hva har du p\u00e5 hjertet.", "correction": "Kommunen som flyktninger h\u00f8rer til i, bryr seg ofte bare om \u00f8konomiske sp\u00f8rsm\u00e5l. Det er ikke ofte kan man fortelle til andre hva man har p\u00e5 hjertet."}
{"source": "S\u00e5 ender vi opp i en spirale.", "correction": "S\u00e5 ender vi opp i en spiral."}
{"source": "Utflatning av begge kurvene tyder p\u00e5 at boforholdene kommer til \u00e5 stabilisere seg i den i n\u00e6rmere framtid.", "correction": "Utflatning av begge kurvene tyder p\u00e5 at boforholdene kommer til \u00e5 stabilisere seg i n\u00e6rmeste framtid."}
{"source": "Det er ikke mange.", "correction": "Det er ikke mange."}
{"source": "De m\u00e5 s\u00f8rge at barn f\u00e5r forn\u00f8yelse ved lesning.", "correction": "De m\u00e5 s\u00f8rge for at barn f\u00e5r forn\u00f8yelse ved lesning."}
{"source": "Men det er ikke bare han som snakker tull for \u00e5 sanke stemmene.", "correction": "Men det er ikke bare han som snakker tull for \u00e5 sanke stemmer."}
{"source": "Man m\u00e5 ha noen som de elske og dele livet med.", "correction": "Man m\u00e5 ha noen \u00e5 elske og dele livet med."}
{"source": "Da begynte vi \u00e5 bes\u00f8ke oss hverandre.", "correction": "Da begynte vi \u00e5 bes\u00f8ke hverandre."}
{"source": "Jeg synes at det er veldig viktig for oss \u00e5 ble involvert i aktivitetter hvor vi kan snakke norsk, l\u00e6re om norsk sammfunn og sist, men ikke minst, f\u00e5 venner.", "correction": "Jeg synes at det er veldig viktig for oss \u00e5 bli involvert i aktiviteter hvor vi kan snakke norsk, l\u00e6re om det norske samfunnet og sist, men ikke minst, f\u00e5 venner."}
{"source": "I Norge \u00e5 ha bil kalles det for luksus, f\u00f8r n\u00e5r jeg ikke hadde bil selv var det vanskelige \u00e5 forst\u00e5 det, men n\u00e5 som jeg har bil selv blir det noe annet.", "correction": "I Norge kalles det \u00e5 ha bil for luksus. F\u00f8r, da jeg ikke hadde bil selv, var det vanskelig \u00e5 forst\u00e5 det, men n\u00e5 som jeg har bil selv, blir det noe annet."}
{"source": "Jeg mener at full yrkesdeltakelse for kvinner og menn skulle ha v\u00e6rt m\u00e5let for lenge siden.", "correction": "Jeg mener at full yrkesdeltakelse for kvinner og menn, skulle ha v\u00e6rt m\u00e5let for lenge siden."}
{"source": "Det blir rett og slett vanskelig for samfunnet \u00e5 fors\u00f8rge alle eldre mennesker.", "correction": "Det blir rett og slett vanskelig for samfunnet \u00e5 fors\u00f8rge alle eldre mennesker."}
{"source": "Det er sant at det var vanskelig \u00e5 lesse og \u00e5 stave norske ord, men det som er spesielt vanskelig for oss fremmede er grammatikken.", "correction": "Det er sant at det var vanskelig \u00e5 lese og \u00e5 stave norske ord, men det som er spesielt vanskelig for oss fremmede, er grammatikken."}
{"source": "Dette g\u00e5 greit for de elever som bli r stimulert hjemmefra eller for de som har god e selvdicipline, men en stor del av elever (spesielt gutter) trenger et mer disciplin\u00e6rt system. Med et slik system med bel\u00f8nning og straff.", "correction": "Dette g\u00e5r greit for de elevene som blir stimulert hjemmefra, eller for de som har god selvdisiplin, men en stor del av elevene (spesielt gutter) trenger et mer disiplin\u00e6rt system med bel\u00f8nning og straff."}
{"source": "Han ble l\u00f8st p\u00e5 rommet sitt, uten lys og mat og drikke.", "correction": "Han ble innel\u00e5st p\u00e5 rommet sitt, uten lys og mat og drikke."}
{"source": "Det er at hver dag kommer noe nytt teknologi det er jo veldig bra men menesker mister p\u00e5 en m\u00e5tte det sosiale kontakten med folk, for eksempel mobil telefon, data, etc, etc men likevel vi lever et bedre liv enn det de levde f\u00f8r, vi har mange forskjellig muligheter \u00e5 pr\u00f8ve i livet som de ikke hadde f\u00f8r, men jeg vil ikke at vi skal bli en kald samfunn.", "correction": "Det er slik at hver dag kommer det noe ny teknologi. Det er jo veldig bra, men mennesker mister p\u00e5 en m\u00e5te den sosiale kontakten med folk, for eksempel gjennom mobiltelefon, data, etc, etc, men likevel lever vi et bedre liv enn det de levde f\u00f8r. Vi har mange forskjellige muligheter \u00e5 pr\u00f8ve i livet som de ikke hadde f\u00f8r, men jeg vil ikke at vi skal f\u00e5 et kaldt samfunn."}
{"source": "Overf\u00f8rselen av organer m\u00e5 skje raskt; de m\u00e5 opereres ut av den avd\u00f8de kroppen s\u00e5 snart som mulig etter at d\u00f8den er inntruffet, fordi de raskt vil slutte \u00e5 fungere.", "correction": "Overf\u00f8rselen av organer m\u00e5 skje raskt; de m\u00e5 opereres ut av den avd\u00f8de kroppen s\u00e5 snart som mulig etter at d\u00f8den er inntruffet, fordi de raskt vil slutte \u00e5 fungere."}
{"source": "M\u00e5let er \u00e5 bruke minst mulig kalorier p\u00e5 \u00e5 skaffe seg s\u00e5rt tiltrengt n\u00e6ring.", "correction": "M\u00e5let er \u00e5 bruke minst mulig kalorier p\u00e5 \u00e5 skaffe seg s\u00e5rt tiltrengt n\u00e6ring."}
{"source": "Folk kan l\u00e6re mye av musikken som f.eks. hvordan tenker vi?, hva er det morsomt? osv.", "correction": "Folk kan l\u00e6re mye av musikken, som f.eks. hvordan tenker vi?; hva er morsomt?; osv."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig kommer \"Sinterklaas\" ogs\u00e5 til Oslo, Norge.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig kommer \"Sinterklaas\" ogs\u00e5 til Oslo, i Norge."}
{"source": "Det kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 skille.", "correction": "Det kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 skille."}
{"source": "Jeg synes at netthandel er bare en tjeneste mer p\u00e5 nettet.", "correction": "Jeg synes at netthandel er bare \u00e9n tjeneste til p\u00e5 nettet."}
{"source": "Normennene ble glad i \u00e5 spise mye s\u00f8t og feit mat.", "correction": "Nordmennene har blitt glad i \u00e5 spise mye s\u00f8t og feit mat."}
{"source": "Skoler hvor man kan jobbe med alt utstyret, med sm\u00e5 grupper, med barn som vil \"l\u00e6re seg noe\".", "correction": "Skoler hvor man kan jobbe med alt utstyret, med sm\u00e5 grupper, med barn som vil \"l\u00e6re seg noe\"."}
{"source": "Det regnet og bl\u00e5ste mye i fjor h\u00f8st.", "correction": "Det regnet og bl\u00e5ste mye i fjor h\u00f8st."}
{"source": "Jeg bor p\u00e5 en forholdsvis liten \u00f8y.", "correction": "Jeg bor p\u00e5 en forholdsvis liten \u00f8y."}
{"source": "Etter min mening er oppskriften enkel og koster absolutt ikke 124 mill. kr. per \u00e5r.", "correction": "Etter min mening er oppskriften for \u00e5 bli tynnere enkel og koster absolutt ikke 124 mill. kr. per \u00e5r."}
{"source": "Folk m\u00e5 begynne \u00e5 kontrollere seg selv med mobiltelefonen.", "correction": "Folk m\u00e5 begynne \u00e5 kontrollere sin bruk av mobiltelefonen."}
{"source": "Samtidig har vi stadig mindre tid til \u00e5 slappe av og tenke p\u00e5 helsen, idet vi tilbringer store delen av livet p\u00e5 jobb.", "correction": "Samtidig har vi stadig mindre tid til \u00e5 slappe av og tenke p\u00e5 helsen, idet vi tilbringer store deler av livet p\u00e5 jobb."}
{"source": "Folk blir fetere de f\u00e5r diabetes.", "correction": "Folk blir fetere og latere og de f\u00e5r diabetes."}
{"source": "I noen tilfeller kan lover og regler hjelpe de svakeste til \u00e5 begrense, for eksempel i form av r\u00f8ykeloven.", "correction": "I noen tilfeller kan lover og regler hjelpe de svakeste til \u00e5 begrense det usunne, for eksempel i form av r\u00f8ykeloven."}
{"source": "Det finnes ikke bedre m\u00e5ter \u00e5 l\u00e6re om andre kulturer enn \u00e5 v\u00e6re til stedet.", "correction": "Det finnes ikke bedre m\u00e5ter \u00e5 l\u00e6re om andre kulturer p\u00e5, enn \u00e5 v\u00e6re tilstede."}
{"source": "Media har ogs\u00e5 en tendens til \u00e5 legge litt farge p\u00e5 virkelighetsbilder av Norge.", "correction": "Media har ogs\u00e5 en tendens til \u00e5 legge litt farge p\u00e5 virkelighetsbilder av Norge."}
{"source": "Jeg syntes det er godt at det finnes mobiltelefon, men den burde ikke dominere hele livet v\u00e5rt.", "correction": "Jeg synes det er godt at det finnes mobiltelefoner, men de burde ikke dominere hele livet v\u00e5rt."}
{"source": "Mannen hennes s\u00e5 at hun hadde evner og talent og st\u00f8ttet henne ogs\u00e5.", "correction": "Mannen hennes s\u00e5 at hun hadde evner og talent, og st\u00f8ttet henne ogs\u00e5."}
{"source": "Mange av disse problemene er overvunnet.", "correction": "Mange av disse problemene er overvunnet."}
{"source": "Vold, kriger og mange m\u00f8rke ting som p\u00e5virker p\u00e5 barnas tankene.", "correction": "Vold, kriger og mange dystre ting som p\u00e5virker barnas tanker."}
{"source": "N\u00f8ysomheten og milj\u00f8bevissthet i Europa har f\u00f8rt til at det gjennomsnittlig forbruk av energi og olje i Europa er omtrent halvparten av det i USA.", "correction": "N\u00f8ysomheten og milj\u00f8bevissthet i Europa har f\u00f8rt til at det gjennomsnittlige forbruket av energi og olje i Europa per person er omtrent halvparten av det i USA."}
{"source": "Hvorfor er den pressen s\u00e5 mye st\u00f8rrer her i Norge?", "correction": "Hvorfor er det presset s\u00e5 mye st\u00f8rre her i Norge?"}
{"source": "Alt rundt spiller en rolle:", "correction": "Alt rundt spiller en rolle:"}
{"source": "F\u00f8r var det helt vanlig at jenter uansett at de kanskje hadde gode utdanelsen foretrakk \u00e5 etablere familie f\u00f8rst.", "correction": "F\u00f8r var det helt vanlig at jenter, uansett om de kanskje hadde god utdannelse, foretrakk \u00e5 etablere familie f\u00f8rst."}
{"source": "I tilleg til det blir verden mindre, vil si at du kan sette deg foran datamaskinen til \u00e5 \"reise\" til Kanada.", "correction": "I tillegg til det, blir verden mindre, det vil si at du kan sette deg foran datamaskinen for \u00e5 \"reise\" til Kanada."}
{"source": "Det er sannsynligvis en grunn at det har v\u00e6rt en aktuell politisk sak i Norge.", "correction": "Det er sannsynligvis en grunn til at det har v\u00e6rt en aktuell politisk sak i Norge."}
{"source": "Kan det v\u00e6re den eneste \u00e5rsaken til det stadig \u00f8kende antall trafikkulykker p\u00e5 norske veier?", "correction": "Kan det v\u00e6re den eneste \u00e5rsaken til det stadig \u00f8kende antall trafikkulykker p\u00e5 norske veier?"}
{"source": "Mange mennesker har ikke oppdaget at det fins en bakside p\u00e5 hvert ark papir.", "correction": "Mange mennesker har enn\u00e5 ikke oppdaget at det fins en bakside p\u00e5 hvert ark med papir."}
{"source": "Forskellige mennesker m\u00e5 f\u00e5 lov til \u00e5 gj\u00f8re forskellige ting.", "correction": "Forskjellige mennesker m\u00e5 f\u00e5 lov til \u00e5 gj\u00f8re forskjellige ting."}
{"source": "Selv om vi hadde alle sparepengene v\u00e5re med oss, var det ikke nok for bare \u00e5 reise.", "correction": "Selv om vi hadde alle sparepengene v\u00e5re med oss, var det ikke nok til bare \u00e5 reise."}
{"source": "Etter mange \u00e5r ble hun voksen og hun ble forelsket til Marius en rikmann som var advokat og leder fra en revolusjonargruppe i Frankrike.", "correction": "Etter mange \u00e5r ble hun voksen, og hun ble forelsket i Marius, en rik mann som var advokat og leder for en revolusjon\u00e6r gruppe i Frankrike."}
{"source": "Selv om alle hadde v\u00e6rt enige i det, kan det oppst\u00e5 problemer her.", "correction": "Selv om alle hadde v\u00e6rt enige i det, kan det oppst\u00e5 problemer her."}
{"source": "Jeg bor i Norge n\u00e5, men jeg lever f\u00e5r \u00e5 reise i mitt hjem.", "correction": "Jeg bor i Norge n\u00e5, men jeg lever for \u00e5 reise til mitt hjem."}
{"source": "Vi oppfordrer dere til \u00e5 delta i en god og positiv sak som kan gi glede til de fleste av oss!", "correction": "Vi oppfordrer dere til \u00e5 delta i en god og positiv sak som kan gi glede til de fleste av oss!"}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt i nesten hele Europa, har bodd i Israel i seks m\u00e5neder, og reiste sammen med en venn i Australia i ni m\u00e5neder.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt i nesten hele Europa, bodd i Israel i seks m\u00e5neder og reist sammen med en venn i Australia i ni m\u00e5neder."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder arbeidsforholdet til innvandrere i forhold til for ti \u00e5r siden, det er gjordt mye, og det er veldig viktig for familiebarn.", "correction": "N\u00e5r det gjelder arbeidsforholdet til innvandrere i forhold til for ti \u00e5r siden, s\u00e5 er det gjort mye, og det er veldig viktig for barnefamilier."}
{"source": "Hvis vi sammenlikner f.eks.. samfunet for c.a et hundre siden.", "correction": "Hvis vi sammenlikner f. eks. samfunnet med som levde for ca. ett hundre \u00e5r siden:"}
{"source": "Hvis ikke, hvorfor lar vi v\u00e5re ungdomer f\u00f8lge Marlboros interesser, forbruke Hansas produkter, se playboys kunnstige skj\u00f8nnhet?", "correction": "Hvis ikke, hvorfor lar vi v\u00e5re ungdommer f\u00f8lge Marlboros interesser, forbruke Hansas produkter, se Playboys kunstige skj\u00f8nnhet?"}
{"source": "Mange menneskers liv er tapt i ullyker i hverdag.", "correction": "Mange menneskers liv g\u00e5r tapt i ulykker hver dag."}
{"source": "Mye mennesker ventet \u00e5 se familiene sine.", "correction": "Mange mennesker ventet p\u00e5 \u00e5 se familiene sine."}
{"source": "Selv om jeg hadde ikke sjans \u00e5 vokse opp med dem, s\u00e5 hadde jeg l\u00e6rt \u00e5 kjenne dem.", "correction": "Selv om jeg ikke hadde sjans til \u00e5 vokse opp med dem, s\u00e5 har jeg l\u00e6rt \u00e5 kjenne dem."}
{"source": "I sine b\u00f8ker skrev han om polsk situasjon, tradisjon, kultur og politikk.", "correction": "I sine b\u00f8ker skrev han om polsk situasjon, tradisjon, kultur og politikk."}
{"source": "Vi har lenge hatt kunnskap om menneskenes indre organer, men f\u00f8rst i senere \u00e5r har fenomenet organdonasjon blitt et aktuelt tema b\u00e5de i legevitenskapen og etikken.", "correction": "Vi har lenge hatt kunnskap om menneskenes indre organer, men f\u00f8rst i senere \u00e5r har fenomenet organdonasjon blitt et aktuelt tema b\u00e5de i legevitenskapen og etikken."}
{"source": "I framtiden kan b\u00f8kene gjelder temaer som guttene setter stor pris p\u00e5.", "correction": "I framtiden kan b\u00f8kene ha temaer som guttene setter stor pris p\u00e5."}
{"source": "N\u00e5r vi snakker om utdanningsmuligheter for utlendninger i Norge, s\u00e5 synes jeg at de st\u00e5r p\u00e5 lik linje med nordmenn.", "correction": "N\u00e5r vi snakker om utdanningsmuligheter for utlendninger i Norge, s\u00e5 synes jeg at de st\u00e5r p\u00e5 lik linje med nordmenn."}
{"source": "Jeg er n\u00e5 blitt en mann p\u00e5 42 \u00e5r og har de senere \u00e5rene begynt \u00e5 leve et mere sunt liv.", "correction": "Jeg er n\u00e5 blitt en mann p\u00e5 42 \u00e5r og har de senere \u00e5rene begynt \u00e5 leve et mere sunt liv."}
{"source": "Masse folk kommer p\u00e5 bes\u00f8k, og vi g\u00e5r til dem.", "correction": "Masse folk kommer p\u00e5 bes\u00f8k, og vi g\u00e5r ogs\u00e5 til dem."}
{"source": "Jeg skal skrive at jeg er enda ung p\u00e5 34 \u00e5r og \u00f8nsker jeg at framtida skal bli bra, jeg h\u00e5pper bare.", "correction": "Jeg m\u00e5 skrive at jeg er enda ung, 34 \u00e5r, og jeg \u00f8nsker at framtida skal bli bra, jeg kan bare h\u00e5pe."}
{"source": "Da tenker jeg b\u00e5de \u00f8konomisk og til \u00e5 bli bedre akseptert i samfunnet, for det er veldig viktig \u00e5 f\u00e5 folk til \u00e5 skj\u00f8nne at de som er uf\u00f8re trenger mye hjelp og stor st\u00f8tte av alle rundt seg, ikke bare n\u00e6rmeste familie, men alle.", "correction": "Da tenker jeg b\u00e5de \u00f8konomisk og med \u00e5 bli mer akseptert i samfunnet, for det er veldig viktig \u00e5 f\u00e5 folk til \u00e5 skj\u00f8nne at de som er uf\u00f8re, trenger mye hjelp og stor st\u00f8tte fra alle rundt seg, ikke bare fra n\u00e6rmeste familie, men alle."}
{"source": "De leker og maler mye mer enn pr\u00f8ver \u00e5 lese eller \u00e5 skrive.", "correction": "De leker og maler mye mer enn de pr\u00f8ver \u00e5 lese eller skrive."}
{"source": "For meg er skj\u00f8nnhet mer en bare utseende og kl\u00e6r.", "correction": "For meg er skj\u00f8nnhet mer enn bare utseende og kl\u00e6r."}
{"source": "Det er tinget som gjerne kan nevnes \"mani\".", "correction": "Det er en ting som gjerne kan kalles \"mani\"."}
{"source": "Norge kan desverre ikke ta ansvaret for de som ikke vil holde seg til de norske regler eller vil delta i det norske samfunnet.", "correction": "Norge kan dessverre ikke ta ansvaret for de som ikke vil holde seg til de norske reglene eller delta i det norske samfunnet."}
{"source": "Politiet m\u00e5 ogs\u00e5 bli mer synlig p\u00e5 veiene, som betyr at regjeringen m\u00e5 sette av penger til dette.", "correction": "Politiet m\u00e5 ogs\u00e5 bli mer synlig p\u00e5 veiene, noe som betyr at regjeringen m\u00e5 sette av penger til dette."}
{"source": "N\u00e5 ett halvt \u00e5r senere begynner de f\u00f8rste resultatene \u00e5 komme.", "correction": "N\u00e5, et halvt \u00e5r senere, begynner de f\u00f8rste resultatene \u00e5 komme."}
{"source": "I stua stod et vakkert juletre.", "correction": "I stua stod et vakkert juletre."}
{"source": "Hvis jeg sammenligner norske skoler med skolene i hjemlandet mitt, kommer jeg til noen forskjeller som skal pr\u00f8ve \u00e5 nevne her.", "correction": "Hvis jeg sammenligner norske skoler med skolene i hjemlandet mitt, kommer jeg til noen forskjeller som jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 nevne her."}
{"source": "De ble kj\u00e6rester.", "correction": "De ble kj\u00e6rester."}
{"source": "For noen er det en selvf\u00f8lge at kroppens organer skal nyttiggj\u00f8res etter en er d\u00f8d For andre er det mange sp\u00f8rsm\u00e5l rundt valget.", "correction": "For noen er det en selvf\u00f8lge at kroppens organer skal nyttiggj\u00f8res etter en er d\u00f8d. For andre er det mange sp\u00f8rsm\u00e5l rundt valget."}
{"source": "Forskere begynner \u00e5 rope varsko:", "correction": "Forskere begynner \u00e5 rope varsko:"}
{"source": "Jeg tror at selv om man l\u00e6rer \u00e5 snakke et fremmedspr\u00e5k flytende vil det alltid v\u00e6re ens morsm\u00e5l som ligger hjertet n\u00e6rmest, enten man vil innr\u00f8mme det eller ikke.", "correction": "Jeg tror at selv om man l\u00e6rer \u00e5 snakke et fremmedspr\u00e5k flytende, vil det alltid v\u00e6re ens morsm\u00e5l som ligger hjertet n\u00e6rmest, enten man vil innr\u00f8mme det eller ikke."}
{"source": "Det vises i sport, og de OL. er ingen untakelse.", "correction": "Det vises i sport, og OL er ingen unntakelse."}
{"source": "En aspekt til som jeg syntes ogs\u00e5 at det er viktig er \u00e5 vise interes for andre kulturer og mennesker.", "correction": "Et aspekt til, som jeg ogs\u00e5 synes at er viktig, er \u00e5 vise interesse for andre kulturer og mennesker."}
{"source": "Men hvem er det som foregir sk\u00f8nnhetsidealen?", "correction": "Men hvem er det som bestemmer skj\u00f8nnhetsidealet?"}
{"source": "For eksempel kan man snakke om st\u00f8rrelsen av hver rom og hvor mye elever finnes der.", "correction": "For eksempel kan man snakke om st\u00f8rrelsen p\u00e5 hvert rom og hvor mange elever som finnes der."}
{"source": "Mobiltelefoner tilbyr ogs\u00e5 sikkerhet i mange m\u00e5ter.", "correction": "Mobiltelefoner tilbyr ogs\u00e5 sikkerhet p\u00e5 mange m\u00e5ter."}
{"source": "Ogs\u00e5, det er d\u00e5rlig hvis barn blir vant til \u00e5 se p\u00e5 TV, fordi etterp\u00e5 hun eller han vil ikke ha interesser for \u00e5 leke med de andre barn, g\u00e5 ut og gj\u00f8re noe annet.", "correction": "Ogs\u00e5 er det d\u00e5rlig hvis barn blir vant til \u00e5 se p\u00e5 TV, fordi etterp\u00e5 vil ikke hun eller han ha interesse av \u00e5 leke med de andre barna, g\u00e5 ut og gj\u00f8re noe annet."}
{"source": "Dette diktet handler om lykke.", "correction": "Dette diktet handler om lykke."}
{"source": "Det Dessuten tror jeg at mediene har et ansvar.", "correction": "Dessuten tror jeg at mediene har et ansvar."}
{"source": "Alts\u00e5 er det veldig viktig at kvinner f\u00e5r politisk st\u00f8tte og motivering til \u00e5 utdanne seg i enhver direksjon de \u00f8nsker.", "correction": "Alts\u00e5 er det veldig viktig at kvinner f\u00e5r politisk st\u00f8tte og blir motivert til \u00e5 utdanne seg i enhver retning de \u00f8nsker."}
{"source": "Men det vil koste mye penger \u00e5 forbedre tog-, bus- og tykktransportmidler, og selv om politikerne og de norske myndigheter bestemmer seg for \u00e5 bruke penger p\u00e5 denne m\u00e5ten, er det ingen garanti at dette vil f\u00f8re til en nedgang i privatbilisme.", "correction": "Men det vil koste mye penger \u00e5 forbedre tog-, buss-og tungtransportkj\u00f8ret\u00f8y, og selv om politikerne og de norske myndigheter bestemmer seg for \u00e5 bruke penger p\u00e5 denne m\u00e5ten, er det ingen garanti for at dette vil f\u00f8re til en nedgang i privatbilismen."}
{"source": "Det er viktig med bra busser og tog.", "correction": "Det er viktig med bra busser og tog."}
{"source": "Norge har kommet langt fram n\u00e5r det gjelder likestilling mellom kj\u00f8nnene.", "correction": "Norge har kommet langt n\u00e5r det gjelder likestilling mellom kj\u00f8nnene."}
{"source": "N\u00e5r jeg kommet til Norge det f\u00f8rste hva jeg gjord var finne en volleyballlag.", "correction": "Da jeg kom til Norge var det f\u00f8rste jeg gjorde \u00e5 finne et volleyball-lag."}
{"source": "Dyrene bruker vold for \u00e5 f\u00e5 ting, menneskene kan bruke ord.", "correction": "Dyrene bruker vold for \u00e5 f\u00e5 ting, menneskene kan bruke ord."}
{"source": "Og hva gj\u00f8r man n\u00e5r det g\u00e5r bra?", "correction": "Og hva gj\u00f8r man n\u00e5r det g\u00e5r bra?"}
{"source": "Det er ikke rent sjelden man h\u00f8rer eller leser at journalistene bruker ord som \"katastrofe\" om et gitt tap i en eller annen idrettsgrein.", "correction": "Det er ikke rent sjelden man h\u00f8rer eller leser at journalistene bruker ord som \"katastrofe\" om et gitt tap i en eller annen idrettsgrein."}
{"source": "Vi er ikke rike, men vi har noe spesiel nemelig mange forfattere som er kjent nesten i hele verden.", "correction": "Vi er ikke rike, men vi har noe spesielt, nemlig mange forfattere som er kjent nesten i hele verden."}
{"source": "Det er naturlig for en kvinne at hun \u00e5 jobbe hjemme og oppdra barn.", "correction": "Det var naturlig for en kvinne \u00e5 jobbe hjemme og oppdra barn."}
{"source": "Noen ganger tok bestefaren min, meg og kusina mi, p\u00e5 tur.", "correction": "Noen ganger tok bestefaren min meg og kusina mi p\u00e5 tur."}
{"source": "Det er s\u00e5 mye som er organisert her for pensjonister; alt slags forkjellige ting for eks. trimm og dans og alt slags varierte kurs.", "correction": "Det er s\u00e5 mye som er bra organisert her for pensjonister; all slags forskjellige ting, for eks. trim og dans og all slags varierte kurs."}
{"source": "Dersom Norge f\u00e5r utnyttet tilgangen til billig elektrisitet enda bedre, kan det sammen med et norsk EU-medlemskap v\u00e6re avgj\u00f8rende for mange store bedrifter som bruker mye str\u00f8m, for \u00e5 etablere seg i dette fantastiske landet.", "correction": "Dersom Norge f\u00e5r utnyttet tilgangen til billig elektrisitet enda bedre, kan det sammen med et norsk EU-medlemskap v\u00e6re avgj\u00f8rende for mange store bedrifter som bruker mye str\u00f8m, for \u00e5 etablere seg i dette fantastiske landet."}
{"source": "S\u00e5 former for humor er forskjellige fra en milj\u00f8 til andre og, i stor sett, fra land til land.", "correction": "S\u00e5 former for humor er forskjellige fra et milj\u00f8 til et annet og, stort sett, fra land til land."}
{"source": "Det finnes flere \u00e5rsaker til dette.", "correction": "Det finnes flere \u00e5rsaker til dette."}
{"source": "Av og til lurer jeg p\u00e5 om noen ungdommer har mistet emne til \u00e5 snakke ansikt til ansikt.", "correction": "Av og til lurer jeg p\u00e5 om noen ungdommer har mistet evnen til \u00e5 snakke ansikt til ansikt."}
{"source": "Ja, tilogmed matbudsjettene kuttes det ned p\u00e5 for \u00e5 f\u00e5 r\u00e5d til ny mobil med 5 Megapixel kamera og 3G teknologi.", "correction": "Ja, til og med matbudsjettene kuttes det ned p\u00e5 for \u00e5 f\u00e5 r\u00e5d til ny mobil med 5 Megapixel kamera og 3G teknologi."}
{"source": "Det som kjennetegner oss som mennesker er at vi kan velge hva er det vi \u00f8nsker \u00e5 gj\u00f8re i livet.", "correction": "Det som kjennetegner oss som mennesker, er at vi kan velge hva det er vi \u00f8nsker \u00e5 gj\u00f8re i livet."}
{"source": "I v\u00e5re dager har man flere muligheter for \u00e5 informere seg om nyheter.", "correction": "I v\u00e5re dager har man flere muligheter for \u00e5 informere seg om nyheter."}
{"source": "L\u00e6rere m\u00e5 v\u00e6re t\u00e5lmodige mot elever hele tiden.", "correction": "L\u00e6rere m\u00e5 v\u00e6re t\u00e5lmodige mot elever hele tiden."}
{"source": "Kvinner kj\u00f8per in matvarer og husholdnings varer, og menn betaler regninger, mens ekstra omkostninger vanligvis deles mellom ektefeller.", "correction": "Kvinner kj\u00f8per inn matvarer og husholdningsvarer, og menn betaler regninger, mens ekstra omkostninger vanligvis deles mellom ektefeller."}
{"source": "Videre er det t\u00f8ft i v\u00e5re dager \u00e5 ha en mobil, b\u00e5de for unge og for gamle.", "correction": "Videre er det t\u00f8ft i v\u00e5re dager \u00e5 ha en mobil, b\u00e5de for de unge og for de gamle."}
{"source": "Mobiltelefonen har, rett og slett, v\u00e6rt en stor revolusjon for alle.", "correction": "Mobiltelefonen har, rett og slett, v\u00e6rt en stor revolusjon for alle."}
{"source": "Alt er i n\u00e6rheten.", "correction": "Alt er i n\u00e6rheten."}
{"source": "Det er mange kvinner som er direkt\u00f8rer, partilederer, r\u00e5dgiverer og s\u00e5 s\u00e5 videre.", "correction": "Det er mange kvinner som er direkt\u00f8rer, partiledere, r\u00e5dgivere og s\u00e5 videre."}
{"source": "Vi hadde det s\u00e5 kjekt at vi kunne glemme alle problemer.", "correction": "Vi hadde det s\u00e5 kjekt at vi kunne glemme alle problemer."}
{"source": "Kanskje ble du f\u00f8dt i Etiopia og du ble adoptert av et par har i Norge.", "correction": "Kanskje ble du f\u00f8dt i Etiopia, og du ble adoptert av et par her i Norge."}
{"source": "Kanskje en liten forskjel l i prisen? men det sammen prinsip.", "correction": "Kanskje det er en liten forskjell i prisen, men det er det samme prinsippet."}
{"source": "Jeg mener at man ikke tenker p\u00e5 jobb, p\u00e5 test, p\u00e5 familier men p\u00e5 hobbies sine.", "correction": "Jeg mener at man ikke tenker p\u00e5 jobb, p\u00e5 tester eller p\u00e5 familien, men p\u00e5 hobbyene sine."}
{"source": "Ved siden av det er det viktig at en ar utenlandsk arbeidstaker f\u00e5r en jobb hvor han er mye i kontakt med Nordmenn og f\u00e5r en god sjanse til \u00e5 snakke.", "correction": "Ved siden av det er det viktig at en utenlandsk arbeidstaker f\u00e5r en jobb hvor han er mye i kontakt med nordmenn og f\u00e5r en god sjanse til \u00e5 snakke."}
{"source": "Penger er et maktmiddel, men ogs\u00e5 noe man kan miste like fort som man fikk dem.", "correction": "Penger er et maktmiddel, men ogs\u00e5 noe man kan miste minst like fort som man fikk dem."}
{"source": "Jeg tror grunnen til dette er at verden har blitt st\u00f8rre.", "correction": "Jeg tror grunnen til dette er at verden har blitt st\u00f8rre."}
{"source": "Mobiltelefoner har v\u00e6rt mer og mer popul\u00e6rt idet siste.", "correction": "Mobiltelefoner har v\u00e6rt mer og mer popul\u00e6rt i det siste."}
{"source": "Hvis du er syk og kan ikke g\u00e5 p\u00e5 en fest, vennene dine kan ta bilder for deg!", "correction": "Hvis du er syk og ikke kan g\u00e5 p\u00e5 en fest, kan vennene dine ta bilder for deg!"}
{"source": "Statens \u00f8konomi, n\u00e6ringslivet, helsevesenet, trygd og forsikring-er ikke dette viktige faktorer med hensyn til det enkelte menneskets utvikling?", "correction": "Statens \u00f8konomi, n\u00e6ringslivet, helsevesenet, trygd og forsikring-er ikke dette viktige faktorer med hensyn til det enkelte menneskets utvikling?"}
{"source": "Det fikk hver av oss oppleve f.eks. i barndommen.", "correction": "Det fikk hver av oss oppleve f.eks. i barndommen."}
{"source": "Slik kan barnet bli en sosjal, selvstendig og uavhengig person.", "correction": "Slik kan barnet bli en sosial, selvstendig og uavhengig person."}
{"source": "Det er mange m\u00e5ter \u00e5 tolke begrepene p\u00e5.", "correction": "Det er mange m\u00e5ter \u00e5 tolke begrepene p\u00e5."}
{"source": "De kommer ann p\u00e5 hvor gammel er man akkurat n\u00e5.", "correction": "Det kommer an p\u00e5 hvor gammel man er akkurat n\u00e5."}
{"source": "Min man og jeg vi var hjemme n\u00e5r storm starte, men vi var godt forbered.", "correction": "Min mann og jeg, vi var hjemme da stormen startet, men vi var godt forberedt."}
{"source": "Legen sa, at det var ingen spredning i hans kroppen.", "correction": "Legen sa at det ikke var spredning i kroppen hans."}
{"source": "Det jeg kjenner.", "correction": "Det jeg kjenner."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 spassere p\u00e5 stranda med kona mi og datra mi.", "correction": "Jeg liker \u00e5 spasere p\u00e5 stranda med kona mi og dattera mi."}
{"source": "Han er 11 \u00e5r gammel.", "correction": "Han er 11 \u00e5r gammel."}
{"source": "Foreldre m\u00e5 ha klare svar p\u00e5 dem.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 ha klare svar p\u00e5 dem."}
{"source": "S\u00e5 jeg anbefaler alle til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 bes\u00f8k der.", "correction": "S\u00e5 jeg anbefaler alle \u00e5 reise p\u00e5 bes\u00f8k dit."}
{"source": "Det finnes flere muligheter for \u00e5 kombinere yrkesdeltakelse og familieliv.", "correction": "Det finnes flere muligheter for \u00e5 kombinere yrkesdeltakelse og familieliv."}
{"source": "Folk kan l\u00e6re seg mye mer og se p\u00e5 pensjonistalderen som et nytt liv og ikke som den perioden man har ikke tid mer \u00e5 by begynne p\u00e5 noe nytt.", "correction": "Folk kan l\u00e6re seg mye mer og se p\u00e5 pensjonistalderen som et nytt liv og ikke som den perioden man ikke har tid mer til \u00e5 begynne p\u00e5 noe nytt."}
{"source": "I min mening, er livstilen det som for\u00e5rsaker denne utviklingen.", "correction": "Etter min mening er livsstilen det som for\u00e5rsaker denne utviklingen."}
{"source": "Det er mange som synes at det er viktig for barn \u00e5 ha mye omgang med b\u00f8ker.", "correction": "Det er mange som synes at det er viktig for barn \u00e5 ha mye omgang med b\u00f8ker."}
{"source": "Han skal v\u00e6re p\u00e5 sykehuset to eller tre uker.", "correction": "Han skal v\u00e6re p\u00e5 sykehuset i to eller tre uker."}
{"source": "Hvis du ser hvordan feirer folk i Somalia, husker du nytt \u00e5rs fest i Norge.", "correction": "Hvis du ser hvordan folk feirer i Somalia, husker du nytt\u00e5rsfestene i Norge."}
{"source": "Da flyttet jeg til Oslo.", "correction": "Da flyttet jeg til Oslo."}
{"source": "Det var lettere for meg \u00e5 flytte enn f\u00f8r.", "correction": "Det var lettere for meg \u00e5 flytte enn sist."}
{"source": "En annen \u00e5rsaken er, i v\u00e5re dager folk har rett til \u00e5 ta ferie i hvert \u00e5r, men denne saken gjelder bere de utviklinge landene-i tredje verden er det lite prosent av befolkning som kan reise r eller ta ferie, men de flest har ingen mulighet til \u00e5 reise.", "correction": "En annen \u00e5rsak er at i v\u00e5re dager har folk rett til \u00e5 ta ferie hvert \u00e5r, men dette gjelder bare industrilandene-i den tredje verden er det en liten prosent av befolkningen som kan reise eller ta ferie, men de fleste har ingen mulighet til \u00e5 reise."}
{"source": "Det er mulig og ganske g\u00f8y.", "correction": "Det er mulig og ganske g\u00f8y."}
{"source": "For utlendinger i Norge er det i alle fall viktig \u00e5 l\u00e6re seg norsk.", "correction": "For utlendinger i Norge er det i alle fall viktig \u00e5 l\u00e6re seg norsk."}
{"source": "Den bruker b\u00e5de folk som er aktiv og lever fort og folk som er passiv og har mye fri tid.", "correction": "Den bruker b\u00e5de folk som er aktive og lever hektisk, og folk som er passive og har mye fritid."}
{"source": "Hvorfor trenger en 10\u00e5ring en mobiltelefon?", "correction": "Hvorfor trenger en 10-\u00e5ring en mobiltelefon?"}
{"source": "Trenger vi alle bruke mobiltelefon eller det er bare det at vi blir ikke gammeldags?", "correction": "Trenger vi alle \u00e5 bruke mobiltelefon, eller er det bare det at vi ikke vil v\u00e6re gammeldagse?"}
{"source": "N\u00e5r niv\u00e5 et forskjeller er mindre kan l\u00e6rere n bruke r mer tid p\u00e5 hele klassen i sted av bare et par elever.", "correction": "N\u00e5r niv\u00e5forskjellene er mindre, kan l\u00e6rere bruke mer tid p\u00e5 hele klassen i stedet for bare et par elever."}
{"source": "Jeg bodde nesten tre \u00e5r i Oslo.", "correction": "Jeg bodde nesten tre \u00e5r i Oslo."}
{"source": "Alle l\u00e6rere b\u00f8r ta en god utdanning p\u00e5 en h\u00f8yskole for \u00e5 l\u00e6re \u00e5 jobbe med barn.", "correction": "Alle l\u00e6rere b\u00f8r ta en god utdanning p\u00e5 en h\u00f8yskole for \u00e5 l\u00e6re \u00e5 jobbe med barn."}
{"source": "Jeg forst\u00e5r at andre kulturer har sterke tradisjoner og det er veldig vanskelig for de bor samme sted med andre tradisjoner.", "correction": "Jeg forst\u00e5r at andre kulturer har sterke tradisjoner, og det er veldig vanskelig for de som bor p\u00e5 samme sted i lag med andre tradisjoner."}
{"source": "Og dette gj\u00f8res p\u00e5 mer eller mindre samme m\u00e5te i dag som for 100 \u00e5r siden.", "correction": "Og dette gj\u00f8res p\u00e5 mer eller mindre samme m\u00e5te i dag som for 100 \u00e5r siden."}
{"source": "Et eksempel er bruk av DDT middelet.", "correction": "Et eksempel er bruk av DDT-middelet."}
{"source": "Mens noen mentes at kvinner m\u00e5 ha en jobb som passer for henne, ikke s\u00e5 tung, ikke s\u00e5 hard.", "correction": "Mens noen mener at kvinner m\u00e5 ha en jobb som passer for henne, ikke s\u00e5 tungt, ikke s\u00e5 hardt."}
{"source": "Flere barn vil ha en mobiltelefon bare fordi de andre barna fra skolen har den.", "correction": "Flere barn vil ha en mobiltelefon bare fordi de andre barna fra skolen har en."}
{"source": "Jeg tror at mobiltelefon er en av de tingene som gj\u00f8r at vi kan ordne alt lettere.", "correction": "Jeg tror at mobiltelefon er en av de tingene som gj\u00f8r at vi kan ordne alt lettere."}
{"source": "Derfor er reglene skrevet.", "correction": "Det er derfor reglene er skrevet."}
{"source": "Noen \u00e5r etterp\u00e5, som student traff jeg mannen min.", "correction": "Noen \u00e5r etterp\u00e5, som student, traff jeg mannen min."}
{"source": "De skulle ha moro og huske hva de har sett.", "correction": "De skal ha det moro og huske hva de har sett."}
{"source": "Staten har ikke tillitt til at enkelt mennesket klarer \u00e5 ta ansvar ovenfor sin egen \u00f8konomi og spilling.", "correction": "Staten har ikke tillit til at enkeltmennesket klarer \u00e5 ta ansvar overfor sin egen \u00f8konomi og spilling."}
{"source": "Jos\u00e9 Marti var den st\u00f8rste forfatter p\u00e5 Cuba.", "correction": "Jos\u00e9 Marti var den st\u00f8rste forfatteren p\u00e5 Cuba."}
{"source": "Det er ikke rart at noen ganger jeg f\u00f8ler meg veldig d\u00e5rlig.", "correction": "Det er ikke rart at jeg noen ganger f\u00f8ler meg veldig d\u00e5rlig."}
{"source": "Det er v\u00e5r venner som belyser m\u00f8rket for os.", "correction": "Det er v\u00e5re venner som lyser opp i m\u00f8rket for oss."}
{"source": "S\u00e5 m\u00e5 jeg nevne velv\u00e6ret.", "correction": "S\u00e5 m\u00e5 jeg nevne velv\u00e6ret."}
{"source": "N\u00e5r kom vi her, var forferdelig vanskelig.", "correction": "Da vi kom hit, var det forferdelig vanskelig."}
{"source": "Men f\u00f8rst og fremst har likestillingen's suksess med holdningen hos befolkningen \u00e5 gj\u00f8re!", "correction": "Men f\u00f8rst og fremst har likestillingens suksess med holdningen hos befolkningen \u00e5 gj\u00f8re!"}
{"source": "Men tv er en medium som er altfor enkelt \u00e5 misbruke, og jeg er overbevisst at nyhets- og andre programmer blir misbrukt ofte, p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter.", "correction": "Men tv er et medium som er altfor enkelt \u00e5 misbruke, og jeg er overbevist om at nyhetene og andre programmer blir misbrukt ofte, p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter."}
{"source": "Vennina mi organiserte til n\u00e5 fire ganger hygelig kveld til alle asyls\u00f8kere som bor p\u00e5 Mottaket i Oslo.", "correction": "Venninna mi har organisert til n\u00e5 fire hyggelige kvelder for alle asyls\u00f8kere som bor p\u00e5 mottaket i Oslo."}
{"source": "Det betyr at alle barna skal ha skolefri for mange uker.", "correction": "Det betyr at alle barna skal ha skolefri i mange uker."}
{"source": "Eller man kan i disse juletider kj\u00f8pe inn forskjellige matvarer og levere inn til Frelsesarmeen, slik at noen f\u00e5r julemat p\u00e5 bordet.", "correction": "Eller man kan i disse juletider kj\u00f8pe inn forskjellige matvarer og levere inn til Frelsesarmeen, slik at noen f\u00e5r julemat p\u00e5 bordet."}
{"source": "Men slikt det er med alt har dette ogs\u00e5 en m\u00f8rke side.", "correction": "Men slik det er med alt, har dette ogs\u00e5 en m\u00f8rk side."}
{"source": "Etterp\u00e5 sa det min mor til hennes mor som lagte altfor mye br\u00e5k om hvorfor hun ikke fikk beskjed.", "correction": "Etterp\u00e5 sa min mor det til hennes mor som lagte altfor mye br\u00e5k om hvorfor hun ikke fikk beskjed."}
{"source": "Man kan kj\u00f8pe p\u00f8lser og all slags fastfood ved tankstasjoner, fotballbaner og p\u00e5 kinoer.", "correction": "Man kan kj\u00f8pe p\u00f8lser og all slags fastfood ved bensinstasjoner, p\u00e5 fotballbaner og p\u00e5 kinoer."}
{"source": "Hvis man kommer i voksen alder m\u00e5 man velge seg et yrke.", "correction": "Hvis man kommer i voksen alder, m\u00e5 man velge seg et yrke."}
{"source": "Og ikke alle kvinner var glade for hjemmev\u00e6rende husmor.", "correction": "Og ikke alle kvinner var glade for \u00e5 v\u00e6re hjemmev\u00e6rende husm\u00f8dre."}
{"source": "Vi bestemt os og bli har i Oslo. Fordi dette er en koselig by med alt du trenger i n\u00e6rhetten.", "correction": "Vi bestemte oss for \u00e5 bli her i Oslo, fordi dette er en koselig by med alt det du trenger i n\u00e6rheten."}
{"source": "Dersom jeg hadde blitt stilt overfor valget om donasjon eller ikke, ville jeg klart valgt donasjon.", "correction": "Dersom jeg hadde blitt stilt overfor valget om donasjon eller ikke, ville jeg klart valgt donasjon."}
{"source": "For eksempel \u00f8nsker politikkere i Norge at den hele norske omr\u00e5de skulle v\u00e6re befolknet.", "correction": "For eksempel \u00f8nsker politikere i Norge at hele det norske omr\u00e5det skal v\u00e6re befolket."}
{"source": "Noen liker at folk kan ringe dem hvor som helst.", "correction": "Noen liker at folk kan ringe dem hvor som helst."}
{"source": "I 1993 var NRK 1 det sterkeste nyhetsprogrammet p\u00e5 TV.", "correction": "I 1993 var NRK1 den st\u00f8rste nyhetskanalen p\u00e5 TV."}
{"source": "Gjennom disse tiltakene kan vi snu denne negativ utviklingen p\u00e5 v\u00e5re norske veier.", "correction": "Gjennom disse tiltakene kan vi snu denne negative utviklingen p\u00e5 v\u00e5re norske veier."}
{"source": "Siden jeg er s\u00e5 heldig \u00e5 ha en storebror hadde jeg alltid fint utvalg i bokhyllene.", "correction": "Siden jeg er s\u00e5 heldig \u00e5 ha en storebror, hadde jeg alltid et fint utvalg i bokhyllene."}
{"source": "Han jobbet og omsorget familien.", "correction": "Han jobbet og fors\u00f8rget familien."}
{"source": "Og der jobber mange av norske sykepleiere, hjelpepleiere og pleieasisstenter.", "correction": "Og der jobber mange norske sykepleiere, hjelpepleiere og pleieassistenter."}
{"source": "Det er ofte de vi har mest \u00e5 gj\u00f8re med i l\u00f8pet av dagen.", "correction": "Det er ofte de vi har mest med \u00e5 gj\u00f8re i l\u00f8pet av dagen."}
{"source": "Noen andre klarer seg alene, mens de ikke liker \u00e5 h\u00f8re noen som br\u00e5ker.", "correction": "Noen andre klarer seg alene, men de liker ikke \u00e5 h\u00f8re noen som br\u00e5ker."}
{"source": "Med dette fenomenet fremvisses et stort problem i samfunn et i dag.", "correction": "Dette fenomenet utgj\u00f8r et stort problem i samfunnet i dag."}
{"source": "Og nar det er n\u00f8dvendig kan du f\u00e5 veldig gode omsorg eller hjelp.", "correction": "Og n\u00e5r det er n\u00f8dvendig, kan du f\u00e5 veldig god omsorg eller hjelp."}
{"source": "Bortsett fra \u00e5 kunne g\u00e5 p\u00e5 allmennfag er det mulig \u00e5 velge mer praksis -orienterte tilbud allerede p\u00e5 videreg\u00e5ende.", "correction": "Bortsett fra \u00e5 kunne g\u00e5 p\u00e5 allmennfag, er det mulig \u00e5 velge mer praktisk -orienterte tilbud allerede p\u00e5 videreg\u00e5ende."}
{"source": "Det betyr ikke at jeg ikke liker norske kultur, men betyr det at kombinasjonen mellom begge to kultur gir en bra resultat.", "correction": "Det betyr ikke at jeg ikke liker norsk kultur, men det betyr at kombinasjonen av begge kulturene gir et bra resultat."}
{"source": "N\u00e5 her vi mye mer lyskrysser.", "correction": "N\u00e5 har vi mye mer lyskryss."}
{"source": "Mange barn ble holdt hjemme, for at foreldre ikke skal miste kontantst\u00f8tte, og da blir det barna som taper.", "correction": "Mange barn blir holdt hjemme for at foreldre ikke skal miste kontantst\u00f8tte, og da blir det barna som taper."}
{"source": "Mannen tenkte godt om det.", "correction": "Mannen tenkte godt p\u00e5 det."}
{"source": "Integrering er en vanskelig vei for mange, mer vanskelig det mer langt fra kommer innvandrere.", "correction": "Integrering er en vanskelig vei for mange, mer vanskelig dess lenger unna innvandrere kommer fra."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 greit.", "correction": "Det er ogs\u00e5 greit."}
{"source": "Leger er ikke nok til folketallet som landet har og dette gj\u00f8r at det er mange pasienter som m\u00e5 vente i flere m\u00e5neder til og med \u00e5r for \u00e5 f\u00e5 behandling eller operasjon.", "correction": "Leger er ikke mange nok i forhold til folketallet som landet har, og dette gj\u00f8r at det er mange pasienter som m\u00e5 vente i flere m\u00e5neder og til og med \u00e5r for \u00e5 f\u00e5 behandling eller operasjon."}
{"source": "S\u00e5 jeg S\u00e5 jeg gikk p\u00e5 hendene og mine f\u00f8tter som en ulv, men da s\u00e5 jeg at mine hender var h\u00e5r p\u00e5, som en ulv!", "correction": "Derfor gikk jeg p\u00e5 hendene og f\u00f8ttene som en ulv, og da s\u00e5 jeg at mine hender hadde h\u00e5r, som en ulv!"}
{"source": "Netthandelen er noe som skal ha f\u00f8lger for de vanlige butikkene.", "correction": "Netthandelen er noe som vil ha f\u00f8lger for de vanlige butikkene."}
{"source": "Akkurat som folk flest i resten av den vestlige verden, er nordmenn uhyre opptatt av utseende og vekt.", "correction": "Akkurat som folk flest i resten av den vestlige verden, er nordmenn uhyre opptatt av utseende og vekt."}
{"source": "Dere kan snakke om hjemmelige fantazier dere har, og le over dette.", "correction": "Dere kan snakke om hemmelige fantasier dere har, og le over dette."}
{"source": "Og her er jeg mer positiv.", "correction": "Og her er jeg mer positiv."}
{"source": "De kan sammenlignes med \"Den store kj\u00e6rligheten\".", "correction": "De kan sammenlignes med \"Den store kj\u00e6rligheten\"."}
{"source": "Mange danser for \u00e5 f\u00e5 morsomt, men de f\u00e5r ogs\u00e5 trenning som deres kropp trenger.", "correction": "Mange danser for \u00e5 ha det morsomt, men de f\u00e5r ogs\u00e5 treningen som deres kropp trenger."}
{"source": "Vi spiser og tenker at vi kan kj\u00f8pe oss en fin figur etterp\u00e5, ved hjelp av slankemidler.", "correction": "Vi spiser og tenker at vi kan kj\u00f8pe oss en fin figur etterp\u00e5, ved hjelp av slankemidler."}
{"source": "Det er en liten landsby hvor omtrend 150 mennesker pr\u00f8ver \u00e5 bo sammen i et felleskap.", "correction": "Det er en liten landsby hvor omtrent 150 mennesker pr\u00f8ver \u00e5 bo sammen i et felleskap."}
{"source": "Det er veldid trist \u00e5 se hvordan det bolivianske samfunnet lever hundre \u00e5r tilbake i forhold til Europa, s\u00e6rlig Norge i dette tilfelle.", "correction": "Det er veldig trist \u00e5 se hvordan det bolivianske samfunnet lever hundre \u00e5r tilbake i tid i forhold til Europa, s\u00e6rlig Norge, i dette tilfellet."}
{"source": "Bode gutter og jenter kan lese b\u00f8ker, men problemen oppst\u00e5r n\u00e5r guttene mister intressen p\u00e5 dette og lar jentene overta fortsette der De stoppet.", "correction": "B\u00e5de gutter og jenter kan lese b\u00f8ker, men problemene oppst\u00e5r n\u00e5r guttene mister interessen for dette og lar jentene fortsette fra der de stoppet."}
{"source": "Myndighetene m\u00e5 v\u00e6re strengere n\u00e5r vi snokke om trafikk.", "correction": "Myndighetene m\u00e5 v\u00e6re strengere n\u00e5r vi snakker om trafikk."}
{"source": "Jeg vil l\u00e6re barna mine \u00e5 elske og respektere andre fordi jeg vil dem \u00e5 v\u00e6re lykkelige.", "correction": "Jeg vil l\u00e6re barna mine \u00e5 elske og respektere andre, fordi jeg unner dem \u00e5 v\u00e6re lykkelige."}
{"source": "Vil de klare, i sin sorg, \u00e5 se p\u00e5 donasjonen som en investering i et annet liv.", "correction": "Vil de klare, i sin sorg, \u00e5 se p\u00e5 donasjonen som en investering i et annet liv?"}
{"source": "Myndighetene i Norge b\u00f8r derfor st\u00e5 p\u00e5 at folk som vil bosette seg i Norge, deltar i samfunnet slik norske statsborgere gj\u00f8r.", "correction": "Myndighetene i Norge b\u00f8r derfor st\u00e5 p\u00e5 at folk som vil bosette seg i Norge, skal delta i samfunnet slik norske statsborgere gj\u00f8r."}
{"source": "Derfor vil jeg sammen med kuna mi pr\u00f8ve \u00e5 finne en l\u00f8sning.", "correction": "Derfor vil jeg sammen med kona mi pr\u00f8ve \u00e5 finne en l\u00f8sning."}
{"source": "Sammen med dem vil le jeg deretter pr\u00f8ve \u00e5 finne ut om disse erfaringene bare var vonde.", "correction": "Sammen med dem vil jeg deretter pr\u00f8ve \u00e5 finne ut om disse erfaringene bare var vonde."}
{"source": "Ekte vennskap er ikke noe jeg har hatt for mye av.", "correction": "Ekte vennskap er ikke noe jeg har hatt for mye av."}
{"source": "N\u00e5 har vi v\u00e5re egne familier, vi har jobbene v\u00e5re og vi har ikke s\u00e5 mye tid for hverandre som vi hadde f\u00f8r.", "correction": "N\u00e5 har vi v\u00e5re egne familier, vi har jobbene v\u00e5re og vi har ikke s\u00e5 mye tid til hverandre som vi hadde f\u00f8r."}
{"source": "Og hvem skal avgj\u00f8re hvem som er mest trengende?", "correction": "Og hvem skal avgj\u00f8re hvem som er mest trengende?"}
{"source": "Det kan v\u00e6re:", "correction": "Det kan v\u00e6re:"}
{"source": "At, kanskje, \u00e5 bli far eller mor ikke er en prioritet lenger.", "correction": "At, kanskje, \u00e5 bli far eller mor ikke er en prioritet lenger."}
{"source": "B\u00e5de menn og kvinner m\u00e5 jobbe dersom de vil ha en bra \u00f8konomisk niv\u00e5.", "correction": "B\u00e5de menn og kvinner m\u00e5 jobbe dersom de vil ha en bra \u00f8konomi."}
{"source": "Jeg har ikke bolig akkurat n\u00e5 s\u00e5 jeg kan ikke si mer hva jeg gj\u00f8re med dette huset jeg bor n\u00e5.", "correction": "Jeg har ikke bolig akkurat n\u00e5, s\u00e5 jeg kan ikke si mer om hva jeg gj\u00f8r med dette huset som jeg bor i n\u00e5."}
{"source": "Kanskje er redde?", "correction": "Kanskje de er redde?"}
{"source": "Og hvor mye penger han m\u00e5 tjene) Et mer direkte ansvar so kan gi mange bekymringer og sorger, men kanskje ogs\u00e5 en st\u00f8rre grad av frihet, og stolthet over \u00e5 klare seg p\u00e5 egenh\u00e5nd.", "correction": "Et mer direkte ansvar kan gi mange bekymringer og sorger, men kanskje ogs\u00e5 en st\u00f8rre grad av frihet, og stolthet over \u00e5 klare seg p\u00e5 egenh\u00e5nd."}
{"source": "N\u00e5r disse menneskene skal s\u00f8ke jobb, da er det visst ikke mange som vil ansette dem.", "correction": "N\u00e5r disse menneskene skal s\u00f8ke jobb, da er det visst ikke mange som vil ansette dem."}
{"source": "Prinsese Diana er en stor tragedie for alle.", "correction": "Prinsese Diana er en stor tragedie for alle."}
{"source": "Og s\u00e5 kan de blir ensomme.", "correction": "Og s\u00e5 kan de blir ensomme."}
{"source": "Tidlig morgenen n\u00e5r jeg gikk ut av d\u00f8ra for \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen, l\u00f8pet jeg etter bussen.", "correction": "Tidlig om morgenen n\u00e5r jeg gikk ut av d\u00f8ra for \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen, l\u00f8p jeg etter bussen."}
{"source": "For mange av oss varer arbeidsdagen til kl. 16.00.", "correction": "For mange av oss varer arbeidsdagen til kl. 16.00."}
{"source": "Morsm\u00e5let er det som binder oss til kulturen v\u00e5r og gj\u00f8r beskrivelse av v\u00e5re f\u00f8lelser mulig.", "correction": "Morsm\u00e5let er det som binder oss til kulturen v\u00e5r og gj\u00f8r beskrivelse av v\u00e5re f\u00f8lelser mulig."}
{"source": "Og da kan man alt.", "correction": "Og da kan man alt."}
{"source": "Den skal vente til neste gang du en kommer for \u00e5 \u00e5pne d\u00f8ra og kanskje en dag blir den sluppet inn.", "correction": "Den vil vente til neste gang en kommer for \u00e5 \u00e5pne d\u00f8ra, og kanskje en dag blir den sluppet inn."}
{"source": "I dag, mobiltelefoner er billige \u00e5 kj\u00f8pe og billige \u00e5 bruke.", "correction": "I dag er mobiltelefoner billige \u00e5 kj\u00f8pe og billige \u00e5 bruke."}
{"source": "I to f\u00f8rste \u00e5r i Norge savnet jeg mye om mine gamle arbeidsdager i Vietnam.", "correction": "I de to f\u00f8rste \u00e5rene i Norge savnet jeg veldig mine gamle arbeidsdager i Vietnam."}
{"source": "Her kommer det et problem: \u00e5 ta et valg.", "correction": "Her kommer det et problem: \u00e5 ta et valg."}
{"source": "Med de b\u00f8kene Jos\u00e9 Marti y P\u00e9rez har skrevet ville han at alle barn, gutter og jenter kunne hadde tenkt om \u00e5 bli snille og sossialle menesker i fremtiden.", "correction": "Med de b\u00f8kene Jos\u00e9 Marti y P\u00e9rez har skrevet, ville han at alle barn, gutter og jenter, skulle bli snille og sosiale mennesker i fremtiden."}
{"source": "Og det er derfor viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 begge deler.", "correction": "Og det er derfor viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 begge deler."}
{"source": "Bare at Norge ikke s\u00e5 lang fra Oslo og har verdenskjente personer som er Norges stolthet.", "correction": "Bare at Norge ikke var s\u00e5 langt fra Oslo og har verdenskjente personer som er Norges stolthet."}
{"source": "Plutselig s\u00e5 jeg ei dame som jeg spurte om gate, hun var s\u00e5 hyggelig og hjelpsom, sa hjalp hun meg til \u00e5 vise gate.", "correction": "Plutselig s\u00e5 jeg ei dame som jeg spurte om gaten. Hun var hyggelig og hjelpsom, og hjalp meg med \u00e5 vise meg gaten."}
{"source": "I slike tilfelle er det alltid barna som lider mest av konsekvensene.", "correction": "I slike tilfelle er det alltid barna som lider mest under konsekvensene."}
{"source": "Jeg jubler hver gang han sender sms til meg.", "correction": "Jeg jubler hver gang han sender sms til meg."}
{"source": "Men uansett sport er en viktig del i livet v\u00e5rt.", "correction": "Men uansett er sport en viktig del av livet v\u00e5rt."}
{"source": "Det skulle vise at vi er en aktiv del av samfunnet og kanskje gi oss litt respekt ogs\u00e5.", "correction": "Det skulle vise at vi er en aktiv del av samfunnet, og kanskje gi oss litt mer respekt ogs\u00e5."}
{"source": "Og n\u00e5r det gjelder kroppen, kan man jo tr\u00f8ste seg med at en rekke treningssentre har gode tilbud for dem som kj\u00f8per sesongkort i januar.", "correction": "Og n\u00e5r det gjelder kroppen, kan man jo tr\u00f8ste seg med at en rekke treningssentre har gode tilbud for dem som kj\u00f8per sesongkort i januar."}
{"source": "Det visste seg at de hadde oppstart problemer, og de skulle jobbe med saken.", "correction": "Det viste seg at de hadde oppstartsproblemer, og de skulle jobbe med saken."}
{"source": "Jeg synes at barna kunne gj\u00f8re alt fordi de var syke.", "correction": "Jeg synes at barna kunne gj\u00f8re alt fordi de var syke."}
{"source": "F\u00f8r paret kommer til \u00e5 s\u00f8ke om adopsjon, har de antakeligvis sannsynlig gjennomg\u00e5tt mange t\u00f8ffe opplevelser.", "correction": "F\u00f8r paret kommer til \u00e5 s\u00f8ke om adopsjon, har de antakeligvis gjennomg\u00e5tt mange t\u00f8ffe opplevelser."}
{"source": "Fordi du kan treffe av og til mennesker som sier en ting men gj\u00f8r helt annerledes.", "correction": "Fordi du av og til kan treffe mennesker som sier en ting, men handler helt annerledes."}
{"source": "Selv om han sikkert har tilgang til en viss rikdom velger han \u00e5 klare seg med det de fleste m\u00e5 klare seg med.", "correction": "Selv om han sikkert har tilgang til en viss rikdom, velger han \u00e5 klare seg med det de fleste m\u00e5 klare seg med."}
{"source": "Jo mindre og nyere den er desto h\u00f8 bedre blir eieren ansett t hos vennene sine.", "correction": "Jo mindre og nyere den er, desto bedre blir eieren ansett hos vennene sine."}
{"source": "Mange av de som er interesert \u00e5 l\u00e6re seg et fremmed spr\u00e5k finner seg en jobb (gratis jobb) kunn til \u00e5 praktisere det de l\u00e6rer p\u00e5 norsk kurs, hvis de x g\u00e5r.", "correction": "Mange av de som er interessert i \u00e5 l\u00e6re seg et fremmed spr\u00e5k, finner seg en jobb (ul\u00f8nnet) kun for \u00e5 praktisere det de l\u00e6rer p\u00e5 kurs, hvis de g\u00e5r p\u00e5 det."}
{"source": "De fleste som bruker mye tid p\u00e5 nyhetene er egentlig de gamle folk.", "correction": "De fleste som bruker mye tid p\u00e5 nyhetene, er egentlig gamle folk."}
{"source": "Det selve organdonasjonen handler om er rett og slett \u00e5 finne en for eksempel nyre fra en person som man kan sette inn i en annen persons kropp.", "correction": "Det selve organdonasjonen handler om, er rett og slett \u00e5 finne for eksempel en nyre fra en person som man kan sette inn i en annen persons kropp."}
{"source": "Noen ganger g\u00e5r det p\u00e5 bekostning av familie og venner som de m\u00e5 forlate.", "correction": "Noen ganger g\u00e5r det p\u00e5 bekostning av familie og venner, som de m\u00e5 forlate."}
{"source": "Langt liv, men hva slags liv?", "correction": "Langt liv, men hva slags liv?"}
{"source": "Det finns veldig f\u00e5 av dem som vil jobbe hjemme, passe p\u00e5 barna, la kona si \u00e5 jobbe, lage mat, vaske opp.", "correction": "Det finns veldig f\u00e5 av dem som vil jobbe hjemme, passe p\u00e5 barna, la kona si jobbe, lage mat og vaske opp."}
{"source": "Hvis man har glemt noe, hvis man kommer senere eller m\u00e5 snakke med noen som er ikke hjemme-bare ring!", "correction": "Hvis man har glemt noe, kommer senere eller m\u00e5 snakke med noen som ikke er hjemme-bare ring!"}
{"source": "Dette kan f\u00f8rre til et mer konsertativt samfunn et siden det er ofte de unge som er mer liberal.", "correction": "Dette kan f\u00f8re til et mer konservativt samfunn, siden det ofte er de unge som er mest liberale."}
{"source": "Jeg kjenner noen som var i Norge for et skole\u00e5r.", "correction": "Jeg kjenner noen som var i Norge i et skole\u00e5r."}
{"source": "Hvis du ringe noen med mobiltelefoner, kan det ble veldig dyrt \u00e5 bruke som en vannlig telefon.", "correction": "Hvis du ringer noen med mobiltelefon, kan det bli veldig dyrt \u00e5 bruke den som en vanlig telefon."}
{"source": "For eksempel kan man spille fotball eller folleyball.", "correction": "For eksempel kan man spille fotball eller volleyball."}
{"source": "Dette foreg\u00e5r midt p\u00e5 natta.", "correction": "Dette foreg\u00e5r midt p\u00e5 natta."}
{"source": "Selv er jeg veldig interessert i \u00e5 treffe mye folk.", "correction": "Selv er jeg veldig interessert i \u00e5 treffe mye folk."}
{"source": "S\u00e5 jeg mener at det m\u00e5 jobbes med et fellesopplegg her.", "correction": "S\u00e5 jeg mener at det m\u00e5 jobbes med et fellesopplegg her."}
{"source": "Derfor er det kvinner som har hovedansvaret for sine barn og et godt vedlikeholdt hus.", "correction": "Derfor er det kvinner som har hovedansvaret for sine barn og et godt vedlikeholdt hus."}
{"source": "Andre rammer p\u00e5 grunn av krig eller vanskelig politisksituasjon i hjemlandet.", "correction": "Andre r\u00f8mmer p\u00e5 grunn av krig eller en vanskelig politisk situasjon i hjemlandet."}
{"source": "Men det er altfor dyrt \u00e5 bruke kollektivtransporten i Norge, prisene m\u00e5 ned og tilbudet m\u00e5 forbedres, s\u00e5 kommer sikkert flere til \u00e5 bruke buss og tog i stedet for bilen.", "correction": "Men det er altfor dyrt \u00e5 bruke kollektivtransporten i Norge, prisene m\u00e5 ned og tilbudet m\u00e5 forbedres, s\u00e5 kommer sikkert flere til \u00e5 bruke buss og tog i stedet for bilen."}
{"source": "Her i landet f\u00e5r kvinner god st\u00f8tte ved f\u00f8dsel og permisjonspenger i l\u00f8pet av det f\u00f8rste \u00e5ret.", "correction": "Her i landet f\u00e5r kvinner god st\u00f8tte ved f\u00f8dsel, og permisjonspenger i l\u00f8pet av det f\u00f8rste \u00e5ret."}
{"source": "Utdanning, spesielt enhetsskoler, er meget viktig.", "correction": "Utdanning, spesielt enhetsskoler, er meget viktig."}
{"source": "Vi mennesker er heldigvis f\u00f8dt med f\u00f8lelser!", "correction": "Vi mennesker er heldigvis f\u00f8dt med f\u00f8lelser!"}
{"source": "Ogs\u00e5 m\u00e5 politikerne oppmontrer, d.v.s subsidierer, kj\u00f8p av for eksempel elektriske biler som reduserer forurensning.", "correction": "Og s\u00e5 m\u00e5 politikerne oppmuntre til, dvs. subsidiere, kj\u00f8p av for eksempel elektriske biler som reduserer forurensningen."}
{"source": "Stilen som han forfatteren har brukt \u00e5 skrive denne boka er veldig interesant og atraktiv.", "correction": "Stilen som forfatteren har brukt for \u00e5 skrive denne boka er veldig interessant og attraktiv."}
{"source": "Kanskje det ikke hadde hatt det samme publikumsfrieriet, v\u00e6rt s\u00e5 mye kapital involvert, hvis det \u00e5 st\u00e5 rekorder l\u00e5 p\u00e5 et lavere niv\u00e5.", "correction": "Kanskje det ikke hadde hatt det samme publikumsfrieriet, v\u00e6rt s\u00e5 mye kapital involvert, hvis det \u00e5 sl\u00e5 rekorder l\u00e5 p\u00e5 et lavere niv\u00e5."}
{"source": "De jobbet flink for \u00e5 redusere biltrafikken der hvor de bodde.", "correction": "De jobbet godt for \u00e5 redusere biltrafikken der hvor de bodde."}
{"source": "N\u00e5r Paulus Utsi rangerer morsm\u00e5let s\u00e5 h\u00f8gt i diktet sitt som han gj\u00f8r, forst\u00e5r en hvor ualminnelig viktig det er for hver og en.", "correction": "N\u00e5r Paulus Utsi rangerer morsm\u00e5let s\u00e5 h\u00f8gt i diktet sitt som han gj\u00f8r, forst\u00e5r en hvor ualminnelig viktig det er for hver og en."}
{"source": "Han skrev utrolig mye om natur og jeg vet at nordmenn er kjempe glade i natur.", "correction": "Han skrev utrolig mye om natur, og jeg vet at nordmenn er kjempeglade i natur."}
{"source": "I n\u00e6ringsliv er det en stor fordel at du kan ringe n\u00e5r som helst, du avhenger ikke av plass eller en fastkoblet telefon.", "correction": "I n\u00e6ringslivet er det en stor fordel at du kan ringe n\u00e5r som helst, du er ikke avhengig av plass eller en fastkoblet telefon."}
{"source": "Jeg opplever den hver annen dag fordi jeg bor p\u00e5 landet i n\u00e6rheten av en dal hvor det finnes mange fjell omr\u00e5det med gr\u00f8nn skog og krystallvann elver.", "correction": "Jeg opplever den hver annen dag fordi jeg bor p\u00e5 landet i n\u00e6rheten av en dal hvor det finnes mange fjell i et omr\u00e5de med gr\u00f8nn skog og krystallklare elver."}
{"source": "Det er fryktelig!", "correction": "Det er fryktelig!"}
{"source": "Det Det finnes to \u00e5rsaker til at nordmenn passer p\u00e5 kroppen sin bedre n\u00e5.", "correction": "Det finnes to \u00e5rsaker til at nordmenn passer bedre p\u00e5 kroppen sin n\u00e5."}
{"source": "Gjennom media f\u00e5r vi daglig h\u00f8re advarsler om at forbrukerfesten er igang igjen, med referanser til jappetiden p\u00e5 begynnelsen av 90 tallet / slutten av 80-tallet.", "correction": "Gjennom media f\u00e5r vi daglig h\u00f8re advarsler om at forbrukerfesten er igang igjen, med referanser til jappetiden p\u00e5 begynnelsen av 90 tallet / slutten av 80-tallet."}
{"source": "Dette kunne ogs\u00e5 p\u00e5virke f\u00f8dselstallet hvis foreldre f\u00e5r enda mer st\u00f8tte med barna sine.", "correction": "Dette kunne ogs\u00e5 p\u00e5virke f\u00f8dselstallet hvis foreldre f\u00e5r enda mer tid med barna sine."}
{"source": "Det har ogs\u00e5 mye \u00e5 si at man har l\u00e6rt spr\u00e5ket helt fra man ble f\u00f8dt, de fleste vil v\u00e6re enig i at dette er langt vanskeligere p\u00e5 et fremmedspr\u00e5k.", "correction": "Det har ogs\u00e5 mye \u00e5 si at man har l\u00e6rt spr\u00e5ket helt fra man ble f\u00f8dt, de fleste vil v\u00e6re enig i at dette er langt vanskeligere p\u00e5 et fremmedspr\u00e5k."}
{"source": "Donorkort-I Norge finnes det et system med donorkort.", "correction": "Donorkort-I Norge finnes det et system med donorkort."}
{"source": "Kanskje det er hele poenget av integrering, \u00e5 f\u00e5 litt respekt for det du gj\u00f8r og tilbir i samfunnet.", "correction": "Kanskje det er hele poenget med integrering, \u00e5 f\u00e5 litt respekt for det du gj\u00f8r og tilbyr i samfunnet."}
{"source": "Helse er veldig viktig for livet.", "correction": "Helse er veldig viktig for livet."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 nyansere meninger, for jeg vet ikke helt om samtalepartneren forst\u00e5r nyansene slik jeg mente dem.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 nyansere meninger, for jeg vet ikke helt om samtalepartneren forst\u00e5r nyansene slik jeg mente dem."}
{"source": "Regjeringen m\u00e5 s\u00f8rge for at yrkesdyktige kvinner kan jobbe.", "correction": "Regjeringen m\u00e5 s\u00f8rge for at yrkesdyktige kvinner kan jobbe."}
{"source": "Flere liker \u00e5 leve en stund alene men det er ikke alltid lett.", "correction": "Flere unger liker \u00e5 leve en stund alene, men det er ikke alltid lett."}
{"source": "Hvis enn er ganske travelt og har mye \u00e5 gj\u00f8re for eksempel \u00e5 ringe til mange steder og handle mat, sa kan han / hun gj\u00f8r begge to p\u00e5 den samme tiden med en mobil.", "correction": "Hvis en er ganske travel og har mye \u00e5 gj\u00f8re, for eksempel med \u00e5 ringe til mange steder og handle mat, sa kan man gj\u00f8re begge deler samtidig med en mobil."}
{"source": "Doping er et selvsagt problem.", "correction": "Doping er et selvsagt problem."}
{"source": "Og jeg skal hjelpe henne med hva jeg kan.", "correction": "Og jeg skal hjelpe henne med det jeg kan."}
{"source": "Vi m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 redusere disse tilfeller med bedre oppl\u00e6ring, strengere b\u00f8ter, og mer synlig politi.", "correction": "Vi m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 redusere disse tilfellene med bedre oppl\u00e6ring, strengere b\u00f8ter, og mer synlig politi."}
{"source": "En samfunn med f\u00e5 barn vil f\u00e5 problemer i framtiden.", "correction": "Et samfunn med f\u00e5 barn vil f\u00e5 problemer i framtiden."}
{"source": "Min s\u00f8nn var redd fordi han var f\u00f8dt i krig og han hadde ikke venner i Norge.", "correction": "Min s\u00f8nn var redd, fordi han var f\u00f8dt i krig, og han hadde ikke venner i Norge."}
{"source": "Disse har behov for forskjellige integreringstiltak fra den norske staten.", "correction": "Disse har behov for forskjellige integreringstiltak fra den norske staten."}
{"source": "Var b\u00e5tt er et begravelsested De pleide \u00e5 begrave mennesker inne i et lite rom i b\u00e5tten.", "correction": "Hver b\u00e5t var et begravelsessted. De pleide \u00e5 begrave mennesker inne i et lite rom i b\u00e5ten."}
{"source": "Det holder ikke at myndighetene og folket \"gj\u00f8r sin del av jobben\" p\u00e5 en tilfredsstillende m\u00e5te.", "correction": "Det holder ikke at myndighetene og folket \"gj\u00f8r sin del av jobben\" p\u00e5 en tilfredsstillende m\u00e5te."}
{"source": "Men etterp\u00e5 synes jeg at det var en stor opplevelse.", "correction": "Men etterp\u00e5 syntes jeg at det var en stor opplevelse."}
{"source": "For \u00e5 kunne subsidiere innkj\u00f8p av diverse art art trenger en som regel penger, og desse pengene m\u00e5 tjenes gjennom en jobb av en eller annen type.", "correction": "For \u00e5 kunne subsidiere innkj\u00f8p av diverse art trenger en som regel penger, og disse pengene m\u00e5 tjenes gjennom en jobb av en eller annen type."}
{"source": "Mange sa at menn og kvinner m\u00e5 ha samme jobb og samme l\u00f8nn.", "correction": "Mange mener at menn og kvinner m\u00e5 ha samme jobb og samme l\u00f8nn."}
{"source": "Jeg jobber skift og det vil si at n\u00e5r jeg jobber f\u00f8rmiddagen s\u00e5 vanligvis jobber jeg fra 06.00-14.00, n\u00e5r jeg jobber ettermiddag s\u00e5 arbeidstiden er fra 14.00-22.00.", "correction": "Jeg jobber skift, og det vil si at n\u00e5r jeg jobber p\u00e5 formiddagen, s\u00e5 jobber jeg vanligvis fra 06.00-14.00, og n\u00e5r jeg jobber ettermiddag, s\u00e5 er arbeidstiden fra 14.00-22.00."}
{"source": "Det er jeg overbevisst av, fordi ellers hadde en beskrivelse av en en nasjons humorisk smak s\u00e5 mange unntak og huler i den at det ikke kunne v\u00e6re til noen hjelp med \u00e5 forst\u00e5 kulturen.", "correction": "Det er jeg overbevist om, fordi ellers ville en beskrivelse av en nasjons humoristiske sans hatt s\u00e5 mange unntak og huller i seg, at den ikke kunne v\u00e6re til noen hjelp for \u00e5 forst\u00e5 kulturen."}
{"source": "Der man kan ogs\u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k selvf\u00f8lgelig.", "correction": "Der kan man ogs\u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k, selvf\u00f8lgelig."}
{"source": "For kun noen f\u00e5 m\u00e5neder siden kunne vi se en annen side av problemstillingen med ytringsfriheten.", "correction": "For kun noen f\u00e5 m\u00e5neder siden kunne vi se en annen side av problemstillingen med ytringsfriheten."}
{"source": "Men den tiden n\u00e5r er der, brukker jeg mest til min beste venninde, vi prater om alt:", "correction": "Men den tiden n\u00e5r jeg er der, bruker jeg mest til min beste venninne. Vi prater om alt:"}
{"source": "Han f\u00e5r m\u00f8te hans nye foreldre.", "correction": "Han f\u00e5r m\u00f8te sine nye foreldre."}
{"source": "Folk behandler hverandre p\u00e5 en hyggelig m\u00e5te som g\u00e5r uttrykk for respekt. og menneske", "correction": "Folk behandler hverandre p\u00e5 en hyggelig m\u00e5te som gir uttrykk for respekt."}
{"source": "Og huset vi kj\u00f8pte istad \"fant\" vi p\u00e5 internett, men vi har f\u00f8rst med egne \u00f8yne set p\u00e5 det f\u00f8r vi kj\u00f8pte det.", "correction": "Og huset vi kj\u00f8pte i stad, \"fant\" vi p\u00e5 Internett, men vi hadde f\u00f8rst sett p\u00e5 det med egne \u00f8yne f\u00f8r vi kj\u00f8pte det."}
{"source": "Er det ikke da urettferdig at folk som er veldig ofte ikke bare l\u00e6rerne men ogs\u00e5 m\u00f8dre og fedre i klasserom, f\u00e5r lite i l\u00f8nna si?", "correction": "Er det ikke da urettferdig at folk som veldig ofte ikke bare er l\u00e6rere, men ogs\u00e5 m\u00f8dre og fedre i klasserommet, f\u00e5r lite i l\u00f8nn?"}
{"source": "Kanskje er det som oftest de voksne som sier det til barna, eller de voksne som sier det til seg selv n\u00e5r det ikke g\u00e5r s\u00e5 bra som de \u00f8nsker.", "correction": "Kanskje er det som oftest de voksne som sier det til barna, eller de voksne som sier det til seg selv n\u00e5r det ikke g\u00e5r s\u00e5 bra som de \u00f8nsker."}
{"source": "For samlere er det ogs\u00e5 eneste mulighet til \u00e5 f\u00e5 tak i unikale gjenstander.", "correction": "For samlere er det ogs\u00e5 eneste mulighet til \u00e5 f\u00e5 tak i unike gjenstander."}
{"source": "V\u00e6ret er nyheter.", "correction": "V\u00e6ret er nyheter."}
{"source": "S\u00e5 jeg flytte til Norge.", "correction": "S\u00e5 jeg flyttet til Norge."}
{"source": "For mottakeren vil nok kanskje det viktigste sp\u00f8rsm\u00e5let v\u00e6revil jeg bli frisk n\u00e5?", "correction": "For mottakeren vil nok kanskje det viktigste sp\u00f8rsm\u00e5let v\u00e6revil jeg bli frisk n\u00e5?"}
{"source": "I begynnelse er man skeptisk men etterhvert et er man s\u00e5 vant til det at man nesten ikke kan leve uten!", "correction": "I begynnelsen er man skeptisk, men etter hvert blir man s\u00e5 vant til dem at man nesten ikke kan leve uten!"}
{"source": "Er det i dag bare mulig \u00e5 kommunisere gjennom en teknisk medium?", "correction": "Er det i dag bare mulig \u00e5 kommunisere gjennom et teknisk medium?"}
{"source": "Vi kan derfor bruke tid og energi p\u00e5 \u00e5 diskutere \"de andre verdiene\".", "correction": "Vi kan derfor bruke tid og energi p\u00e5 \u00e5 diskutere \"de andre verdiene\"."}
{"source": "Det skjede ofte at familiene er blit s\u00e5 store at de fungerte som \"lille samfunn for seg selv\".", "correction": "Det skjedde ofte at familiene ble s\u00e5 store at de fungerte som \"sm\u00e5 samfunn for seg selv\"."}
{"source": "Mennesker har utviklet teknologien spesielt i kommunikasjon og video.", "correction": "Mennesker har utviklet teknologi spesielt i kommunikasjon og video."}
{"source": "Jeg begynte \u00e5 lese hennes andre b\u00f8kene, s\u00e6rlig om vikingtiden.", "correction": "Jeg begynte \u00e5 lese de andre b\u00f8kene hennes, s\u00e6rlig om vikingtiden."}
{"source": "Jeg har selv tatt med meg et donorkort fra apoteket, for \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne ut av hva dette handler om.", "correction": "Jeg har selv tatt med meg et donorkort fra apoteket, for \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne ut av hva dette handler om."}
{"source": "Roman, jeg skal skrive om, var obligatorisk \u00e5 lese og studere for alle elever i videreg\u00e5ende skoler i hele landet.", "correction": "Romanen jeg skal skrive om, var obligatorisk \u00e5 lese og studere for alle elever i videreg\u00e5ende skoler i hele landet."}
{"source": "Etter at jeg ble ferdig med jordbruksskole fikk jeg en jobb i et jordbruksforskninginstitutt som l\u00e5 tretti kilometer fra hovedstaden til Oslo.", "correction": "Etter at jeg ble ferdig med jordbruksskolen, fikk jeg en jobb p\u00e5 et jordbruksforskningsinstitutt som l\u00e5 tretti kilometer fra hovedstaden til Oslo."}
{"source": "Jeg synes at det som NSB Trafikk begynte for noen m\u00e5nede siden er en god begynnelse, de begynte nemlig \u00e5 innf\u00f8re forbudt p\u00e5 \u00e5 bruke mobiltelefonene p\u00e5 toget.", "correction": "Jeg synes at det som NSB Trafikk begynte med for noen m\u00e5neder siden, er en god begynnelse. De begynte nemlig med forbud mot \u00e5 bruke mobiltelefonene p\u00e5 toget."}
{"source": "\u00c5 nei!", "correction": "\u00c5 nei!"}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er hvorfor er det s\u00e5 f\u00e5 ledere tross at det er mange som vil v\u00e6re leder.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er hvorfor det er s\u00e5 f\u00e5 ledere til tross for at det er mange som vil v\u00e6re leder."}
{"source": "Etter den dagen har vi et problem mindre i v\u00e5rt vanskelige liv...", "correction": "Etter den dagen har vi et problem mindre i v\u00e5rt vanskelige liv..."}
{"source": "Det er mange som har klarte det.", "correction": "Det er mange som har klart det."}
{"source": "Det var m\u00f8rk, fjeller hadde v\u00e6rt helt hvit av sn\u00f8.", "correction": "Det var m\u00f8rkt, fjellene var helt hvite av sn\u00f8."}
{"source": "Datil vil jeg gjerne ha en interessant jobb.", "correction": "I tillegg vil jeg gjerne ha en interessant jobb."}
{"source": "Organdonasjon kan ogs\u00e5 skape dilemma for eventuelle mottakere dersom man har den oppfatning av at f.eks hjertet har en spesiell mening for personligheten til den det er tenkt.", "correction": "Organdonasjon kan ogs\u00e5 skape dilemma for eventuelle mottakere dersom man har den oppfatning at f.eks. hjertet har en spesiell mening for personligheten til den det er tenkt."}
{"source": "Tilbud til \u00e5 studere norsk gratis er veldig viktig.", "correction": "Tilbud om \u00e5 studere norsk gratis er veldig viktig."}
{"source": "Jeg ser positive forandringer og h\u00e5per at sunn fornuft vinner til slutt.", "correction": "Jeg ser positive forandringer, og h\u00e5per at sunn fornuft vinner til slutt."}
{"source": "Han er forsiktig i hans apell til hver enkelt leser.", "correction": "Han er forsiktig i sin appell til hver enkelt leser."}
{"source": "Jeg synes at det er en stor forskjell mellom to kj\u00f8nn.", "correction": "Jeg synes at det er stor forskjell mellom de to kj\u00f8nnene."}
{"source": "Mitt navn er Kim, og jeg kommer fra Oslo.", "correction": "Mitt navn er Kim, og jeg kommer fra Oslo."}
{"source": "Her trives jeg og min familie.", "correction": "Her trives jeg og min familie."}
{"source": "Derfor kom ideen om gjenbruk av materialer.", "correction": "Derfor oppstod ideen om gjenbruk av materialer."}
{"source": "Det er ikke lenger mulig \u00e5 beskytte barn fra alle onde ting i verden og det er bra at disse emner blir tatt opp i barneb\u00f8ker.", "correction": "Det er ikke lenger mulig \u00e5 beskytte barn fra alle onde ting i verden, og det er bra at disse emnene blir tatt opp i barneb\u00f8ker."}
{"source": "Betyr det \u00e5 ikke bli undertrykket av en autorit\u00e6r person eller stat?", "correction": "Betyr det \u00e5 ikke bli undertrykket av en autorit\u00e6r person eller stat?"}
{"source": "Viktigst at man har r\u00e5d til det man har lyst til.", "correction": "Viktigst er at man har r\u00e5d til det man har lyst til."}
{"source": "Vinteren er veldig fin ogs\u00e5, det er mye sn\u00f8 og det er morsomt \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski... hvis man er flink i det.", "correction": "Vinteren er ogs\u00e5 veldig fin, det er mye sn\u00f8 og det er morsomt \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski... hvis man er flink til det."}
{"source": "Og alle land det skal finnes likestilling loven i alle land, akkurat som i Norge.", "correction": "Og det b\u00f8r finnes likestillingslover i alle land, akkurat som i Norge."}
{"source": "Jeg tror at for \u00e5 forhindre \u00e5 v\u00e6re for tykke m\u00e5 folk begynne \u00e5 bevege seg mer.", "correction": "Jeg tror at for \u00e5 forhindre \u00e5 bli for tykke, m\u00e5 folk begynne \u00e5 bevege seg mer."}
{"source": "Om sommeren \u00f8nsker jeg meg at familien min skal reise p\u00e5 fjell igjen.", "correction": "Om sommeren \u00f8nsker jeg meg at familien min skal reise p\u00e5 fjellet igjen."}
{"source": "Jeg har veldig mange venner der.", "correction": "Jeg har veldig mange venner der."}
{"source": "Hva jeg ikke forst\u00e5r er at folk bruker mobiltelefoner i andre situasjoner.", "correction": "Hva jeg ikke forst\u00e5r, er at folk bruker mobiltelefoner i andre situasjoner."}
{"source": "Hvis vi legger oss og sover etter jobben, s\u00e5 ser vi p\u00e5 TV, \u00e5 s\u00e5 sover vi igjen, g\u00e5r det sikkert ut over oss selv.", "correction": "Hvis vi legger oss og sover etter jobben, s\u00e5 ser p\u00e5 TV, og s\u00e5 sover igjen, g\u00e5r det sikkert ut over oss selv."}
{"source": "Spessiel hvis forbindelsen er d\u00e5rlig begynner de \u00e5 skrike i telefonen.", "correction": "Spesielt hvis forbindelsen er d\u00e5rlig, begynner de \u00e5 skrike i telefonen."}
{"source": "Tegnefilmer, serier, dyrsendinger osv. I en sending som heter \"L\u00f5wenzahn\" (l\u00f8vetann) ble barna utfordret til slutt \u00e5 sl\u00e5 av TV\u00b4n og gj\u00f8r noen ting f.eks. bastle noe eller drive med sport og andere ting som moderatoren (Peter Lustig) viste f\u00f8r.", "correction": "Tegnefilmer, serier, dyreprogrammer osv. I et program som heter \"L\u00f5wenzahn\" (l\u00f8vetann), ble barna utfordret til slutt til \u00e5 sl\u00e5 av TV-en og gj\u00f8re noe f.eks. eller drive med sport og andre ting som programlederen (Peter Lustig) hadde vist tidligere."}
{"source": "Siden den seksuelle revolusjonen ble mye forandret i begge kj\u00f8nnsm\u00f8nstrer.", "correction": "Etter den seksuelle revolusjonen, ble mye forandret i begge kj\u00f8nnsroller."}
{"source": "Netthandel gir globaliseringsprossesen av \u00f8konomien en enorm impuls.", "correction": "Netthandel gir globaliseringsprosessen i \u00f8konomien en enorm impuls."}
{"source": "Men, det er ikke s\u00e5 enkelt som \u00e5 bare kj\u00f8pe kunnskap, i hvertfall ikke s\u00e5 lenge vi ikke lever i en matriks.", "correction": "Men det er ikke s\u00e5 enkelt som \u00e5 bare kj\u00f8pe kunnskap, i hvert fall ikke s\u00e5 lenge vi ikke lever i en matriks, Ref. filmen 'The Matrix'."}
{"source": "Derfor er det viktig, som vi har sagt, at programmene er morsomme og orginale.", "correction": "Derfor er det viktig, som vi har sagt, at programmene er morsomme og orginale."}
{"source": "Det er s\u00e5 nydelig \u00e5 se p\u00e5 utsikt og puste frisk luft.", "correction": "Det er s\u00e5 nydelig \u00e5 se p\u00e5 utsikten og puste i frisk luft."}
{"source": "Jeg tror i alle fall at forskjellige piller og \"vundermidler\" ikke hjelper mye.", "correction": "Jeg tror i alle fall at forskjellige piller og vidundermidler ikke hjelper mye."}
{"source": "Jeg tror at full yrkesdeltakelse kan f\u00f8re til store negative konsekvenser.", "correction": "Jeg tror at full yrkesdeltakelse kan f\u00f8re til store negative konsekvenser."}
{"source": "Jeg liker natyren har i Norge men det er en ting jeg liker ikke, at vinteren tar nesten fem m\u00e5neder og for meg det er for et langt vinter.", "correction": "Jeg liker naturen her i Norge, men det er en ting jeg ikke liker: at vinteren varer i nesten fem m\u00e5neder, for meg er det en for lang vinter."}
{"source": "Tilstand hans er godt, fordi kongen hadde inngen spredning.", "correction": "Tilstanden hans er god, fordi kongen ikke hadde noen spredning."}
{"source": "P\u00e5 denne tiden var i Bosnia veldig strenge politiske forhold, nesten diktatur.", "correction": "P\u00e5 denne tiden var det veldig strenge politiske forhold i Bosnia, nesten diktatur."}
{"source": "Da blir det ogs\u00e5 klart at frihet kun vil fungere, dersom samfunnsmedlemmer tar sitt ansvar.", "correction": "Da blir det ogs\u00e5 klart at frihet kun vil fungere dersom samfunnsmedlemmer tar sitt ansvar."}
{"source": "Med andre ord: jeg synes det er viktig at integrering kommer fra to sider.", "correction": "Med andre ord: Jeg synes det er viktig at integrering kommer fra to sider."}
{"source": "Norge bruker mye penger \u00e5 lage bedre veier og trygde plass \u00e5 g\u00e5 p\u00e5.", "correction": "Norge bruker mye penger p\u00e5 \u00e5 lage bedre veier og trygge plasser \u00e5 g\u00e5 p\u00e5."}
{"source": "Barneoppdragelse er forskjelige fra land til land.", "correction": "Barneoppdragelse er forskjellig fra land til land."}
{"source": "Til voksne mannen skrev mange interessante b\u00f8ker, vanligvis i dikt.", "correction": "Som voksen mann skrev han mange interessante b\u00f8ker, vanligvis i diktform."}
{"source": "Jeg \u00f8nsket at jeg kunne si det p\u00e5 norsk, jeg \u00f8nsket at jeg kunne si det p\u00e5 engelsk, men tysk var det eneste de forstod.", "correction": "Jeg \u00f8nsket at jeg kunne si det p\u00e5 norsk, jeg \u00f8nsket at jeg kunne si det p\u00e5 engelsk, men tysk var det eneste de forstod."}
{"source": "De vet hvor mye er det vanskelig \u00e5 bli invandrer.", "correction": "De vet hvor vanskelig det er \u00e5 v\u00e6re innvandrer."}
{"source": "De som jobber, kan f\u00e5 permitering for videreutdanningen, og det er god hjelp.", "correction": "De som jobber, kan f\u00e5 permisjon for videreutdanning, og det er god hjelp."}
{"source": "Jeg er en dame i forti \u00e5rene, ogs\u00e5 er jeg en mor.", "correction": "Jeg er en dame i f\u00f8rti\u00e5rene, og s\u00e5 er jeg mor."}
{"source": "En annen ulempe er, at du ikke kan diskutere med ekspedit\u00f8ren om kvaliteten.", "correction": "En annen ulempe er at du ikke kan diskutere kvaliteten med ekspedit\u00f8ren."}
{"source": "Jeg synes selv at kjendiser i dag har stor press av media.", "correction": "Jeg synes selv at kjendiser i dag f\u00e5r stor press fra media."}
{"source": "Jeg liker ogs\u00e5 norske fj\u00f8rd er.", "correction": "Jeg liker ogs\u00e5 norske fjorder."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 vennskap mellom en mann og ei kone, mellom foreldre og barn, mellom besteforeldre og barnebarn.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 vennskap mellom en mann og ei kone, mellom foreldre og barn, mellom besteforeldre og barnebarn."}
{"source": "Det er ikke rart at den gir gode f\u00f8lelse.", "correction": "Det er ikke rart at den gir en god f\u00f8lelse."}
{"source": "Men av og til vet de ikke hvilke n av m\u00e5ter er det.", "correction": "Men av og til vet de ikke hvilken av m\u00e5tene som er det."}
{"source": "\u00c5 l\u00e6re grammatik er den viktigste del av kunnskaper, men ikke minst, \u00e5 praktisere muntlig spr\u00e5k.", "correction": "\u00c5 l\u00e6re grammatikk er den viktigste delen av kunnskapene, men ogs\u00e5 \u00e5 praktisere muntlig spr\u00e5k."}
{"source": "Man m\u00e5 v\u00e6re ansvarlig for sine handlinger.", "correction": "Man m\u00e5 v\u00e6re ansvarlig for sine handlinger."}
{"source": "Dersom en lederen skal greie jobben sin, m\u00e5 lederen vurdere seg grundig.", "correction": "Dersom lederen skal greie jobben sin, m\u00e5 lederen vurdere seg selv grundig."}
{"source": "Men da jeg var 6 \u00e5r begynte jeg p\u00e5 albansk skole.", "correction": "Men da jeg var 6 \u00e5r, begynte jeg p\u00e5 albansk skole."}
{"source": "L\u00e6rerne m\u00e5 jobbe ikke bare i klasseromet men ogs\u00e5 at de har forlatt skolen.", "correction": "L\u00e6rerne m\u00e5 ikke jobbe bare i klasserommet, men ogs\u00e5 etter at de har forlatt skolen."}
{"source": "Etter min mening tviler L. S.", "correction": "Etter min mening tviler L. S."}
{"source": "Vi vet at det hovedansvaret for barna, har foreldrene og l\u00e6rerne.", "correction": "Vi vet at hovedansvaret for barna har foreldrene og l\u00e6rerne."}
{"source": "Noen kvinner er sv\u00e6rt isolerte og har p\u00e5 den m\u00e5ten l\u00e6rt veldig lite norsk, selv om det de har bodd i landet i mer enn ti \u00e5r.", "correction": "Noen kvinner er sv\u00e6rt isolerte og har p\u00e5 den m\u00e5ten l\u00e6rt veldig lite norsk, selv om de har bodd i landet i mer enn ti \u00e5r."}
{"source": "Hvor kommer du fra?", "correction": "Hvor kommer du fra?"}
{"source": "Jeg har sett i Oslo en park folk kaller park til Viggelan.", "correction": "Jeg har sett en park i Oslo. Folk kaller parken til Vigeland."}
{"source": "Disse menneskene fra fotobilder sulter og var d\u00f8ende og de trenger hjelp fra andre.", "correction": "Menneskene p\u00e5 bildene var sultne og d\u00f8ende, og de trenger hjelp fra andre."}
{"source": "Hans er 3 \u00e5r gammel og g\u00e5r p\u00e5 barneskole.", "correction": "Hans er 3 \u00e5r gammel og han g\u00e5r p\u00e5 barneskole."}
{"source": "Det er mulig \u00e5 kj\u00f8pe et \"hands free set\" til en mobiltelefon, da kan du kj\u00f8re bil mens du snakke fordi du slippe \u00e5 holde telefonen.", "correction": "Det er mulig \u00e5 kj\u00f8pe et \"hands free set\" til en mobiltelefon, da kan du kj\u00f8re bil mens du snakker fordi du slipper \u00e5 holde telefonen."}
{"source": "Men hvorfor \u00f8ker gjennomsnittvekten hvis folk er s\u00e5 opptatt av utseende?", "correction": "Men hvorfor \u00f8ker gjennomsnittvekten hvis folk er s\u00e5 opptatt av utseendet?"}
{"source": "Jeg vil i denne teksten fors\u00f8ke vise hvordan penger kan gj\u00f8re ens liv lykkelig.", "correction": "Jeg vil i denne teksten fors\u00f8ke vise hvordan penger kan gj\u00f8re ens liv lykkelig."}
{"source": "Du trenger bare flere hundret kroner og med en gang partisiperer du i det verdensovergrepende systemet.", "correction": "Du trenger bare noen hundre kroner, og med en gang partisiperer du i det verdensovergripende systemet."}
{"source": "P\u00e5 den m\u00e5ten vil man f\u00e5 flere givere, og redde liv, uten \u00e5 gi etterlatte ekstra p\u00e5kjenninger, og samtidig gi alle valg om \u00e5 la v\u00e6re.", "correction": "P\u00e5 den m\u00e5ten vil man f\u00e5 flere givere, og redde liv, uten \u00e5 gi etterlatte ekstra p\u00e5kjenninger, og samtidig gi alle muligheten til \u00e5 la v\u00e6re."}
{"source": "Vi griper dagen, f\u00f8lger etter ny mote mens vi glemmer om det viktigste, nemlig regler.", "correction": "Vi griper dagen, f\u00f8lger etter en ny mote mens vi glemmer det viktigste, nemlig regler."}
{"source": "N\u00e5tidens medisin er fortsatt ikke utviklet nok for \u00e5 la oss leve lenge og nyte v\u00e5rt liv-den bare lar oss leve, punktum.", "correction": "N\u00e5tidens medisin er fortsatt ikke utviklet nok for \u00e5 la oss leve lenge og nyte v\u00e5rt liv-den bare lar oss leve, punktum."}
{"source": "S\u00e5 mange ting kan de f\u00e5 \u00e5 vite om fra TV-program!", "correction": "S\u00e5 mange ting kan de f\u00e5 \u00e5 vite om fra TV-program!"}
{"source": "\u00c5 bo eller jobbe i god milj\u00f8 som er hyggelig, morsomt...", "correction": "Og \u00e5 bo eller jobbe i et godt milj\u00f8 som er hyggelig og morsomt."}
{"source": "De talene som kan holde prest og noen av familie, slektninger, venn eller noen forening gjelder forholder, f\u00f8lelser, jobb, sykdomer osv..", "correction": "De talene som presten og noen fra familien, slektninger, venner eller noen fra en forening holder, gjelder forhold, f\u00f8lelser, jobb, sykdommer osv.."}
{"source": "Jeg visste ikke hvordan jeg baker og pynter en kake.", "correction": "Jeg visste ikke hvordan jeg skulle bake og pynte en kake."}
{"source": "Vi m\u00e5 snakke sammen med guttene, og vi m\u00e5 forklare dem hvorfor er det viktig \u00e5 kunne lese riktig.", "correction": "Vi m\u00e5 snakke sammen med guttene, og vi m\u00e5 forklare dem hvorfor det er viktig \u00e5 kunne lese riktig."}
{"source": "Man trenger ikke \u00e5 vente p\u00e5 et tog som er forsinket, eller g\u00e5 i regnv\u00e6ret til busstopp.", "correction": "Man trenger ikke \u00e5 vente p\u00e5 et tog som er forsinket, eller g\u00e5 i regnv\u00e6ret til busstopp."}
{"source": "Er det i orden at mennesker overkj\u00f8rer naturens gang p\u00e5 denne m\u00e5ten?", "correction": "Er det i orden at mennesker overkj\u00f8rer naturens gang p\u00e5 denne m\u00e5ten?"}
{"source": "Jeg er en 18 \u00e5r gammel somalisk gut.", "correction": "Jeg er en 18 \u00e5r gammel somalisk gutt."}
{"source": "Ingen som har tid for ham.", "correction": "Ingen har tid til en."}
{"source": "Man trenger ikke \u00e5 fortelle hele sitt livshistorie p\u00e5 mobiltelefonen for eksempel n\u00e5r man sitter i restaurant.", "correction": "Man trenger ikke \u00e5 fortelle hele sin livshistorie p\u00e5 mobiltelefonen for eksempel n\u00e5r man sitter p\u00e5 restaurant."}
{"source": "Ofte tror de ikke p\u00e5 seg selv og finner ikke motivasjonen til \u00e5 gj\u00f8re noe.", "correction": "Ofte tror de ikke p\u00e5 seg selv og finner ikke motivasjonen til \u00e5 gj\u00f8re noe."}
{"source": "Mobiltelefonsringen kan opptre i hvert som helst tidspunkt og hvor som helst.", "correction": "Mobiltelefonringingen kan opptre p\u00e5 hvilket som helst tidspunkt og hvor som helst."}
{"source": "S\u00e5 lurte jeg lenge hvorfor Norge f\u00f8lger etter alle EU-regler men ikke er medlem av EU.", "correction": "S\u00e5 lurte jeg lenge p\u00e5 hvorfor Norge f\u00f8lger alle EU-regler, men ikke er medlem av EU."}
{"source": "Ellers viktigste verdier er og ha familie.", "correction": "Den andre viktigste verdien er \u00e5 ha familie."}
{"source": "De mister veldig fort interesser for alt annet som skjer utenfor deres samfunn.", "correction": "De mister veldig fort interessen for alt annet som skjer utenfor deres samfunn."}
{"source": "Jeg t\u00f8r ikke hvis jeg bodde her i Norge.", "correction": "Jeg t\u00f8r ikke \u00e5 bo her i Norge."}
{"source": "Etter dette \u00e5ret tapet jeg mange venner, men jeg vet n\u00e5, at de ikke var riktige venner.", "correction": "Etter dette \u00e5ret tapte jeg mange venner, men jeg vet n\u00e5, at de ikke var riktige venner."}
{"source": "En leder m\u00e5 vise forst\u00e5else.", "correction": "En leder m\u00e5 vise forst\u00e5else."}
{"source": "Det betyr at kroppen av mottaker skal akseptere organen av giver.", "correction": "Det betyr at kroppen til mottaker m\u00e5 akseptere organet til giver."}
{"source": "Jeg pr\u00f8ver ikke \u00e5 si at pengesummen setter stor preg p\u00e5 denne saken.", "correction": "Jeg pr\u00f8ver ikke \u00e5 si at pengesummen setter et stort preg p\u00e5 denne saken."}
{"source": "Et sted er trivelig \u00e5 bo p\u00e5 hvis du har noen venner der ogs\u00e5.", "correction": "Et sted er trivelig \u00e5 bo p\u00e5 hvis du har noen venner der ogs\u00e5."}
{"source": "Dikteren trodde han hadde mer kjennskap til Afrika enn det afrikaneren hadde til England, derfor trengte han bare 5 b\u00f8ker for hele Afrika.", "correction": "Dikteren trodde han hadde mer kjennskap til Afrika enn det afrikaneren hadde til England, derfor trengte han bare 5 b\u00f8ker for hele Afrika."}
{"source": "B\u00f8ker gir oss bare en overfladisk kjennskap til ekte liv.", "correction": "B\u00f8ker gir oss bare overfladisk kjennskap til ekte liv."}
{"source": "Grunnen til dette er at det kan v\u00e6re vanskeligere \u00e5 formulere seg.", "correction": "Grunnen til dette er at det kan v\u00e6re vanskeligere \u00e5 formulere seg."}
{"source": "For oss kvinner er det viktig at vi kan vise og selvf\u00f8lgelig bruke v\u00e5re kunnskaper, andre steder og ikke bare hjemme.", "correction": "For oss kvinner er det viktig at vi kan vise og selvf\u00f8lgelig bruke v\u00e5re kunnskaper andre steder og ikke bare hjemme."}
{"source": "Man kan handle i forskjellige buttiker og man har stort valg.", "correction": "Man kan handle i forskjellige butikker, og man har et stort utvalg."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 en \u00f8konomisk fordel.", "correction": "Det er ogs\u00e5 en \u00f8konomisk fordel."}
{"source": "Du skal ogs\u00e5 l\u00e6re om mat og drikke.", "correction": "Du b\u00f8r ogs\u00e5 l\u00e6re om mat og drikke."}
{"source": "Jeg kan finne seg venner her, som i Jugoslavia.", "correction": "Jeg kan finne meg venner her, som i Jugoslavia."}
{"source": "Media kommer stadig med informasjon om hva som er sunt eller usunt n\u00e5r det gjelder kosthold, mosjon og livsstil.", "correction": "Media kommer stadig med informasjon om hva som er sunt eller usunt n\u00e5r det gjelder kosthold, mosjon og livsstil."}
{"source": "Og det skal v\u00e6re motstand mot planner for \u00e5 ta arbeidsgiverens kurset i fritid.", "correction": "Og det kan v\u00e6re motstand mot planer om \u00e5 ta arbeidsgiverens kurs p\u00e5 fritiden."}
{"source": "Det er nok \u00e5 gj\u00f8re f\u00f8rst trenn (steg).", "correction": "Det er nok \u00e5 ta det f\u00f8rste trinn (steg)."}
{"source": "Da politiet spurte henne hva skjedde, fortalte hun at mobilen sin ringte, men hun ikke kunne finne den s\u00e5 lettet hun etter den mens hun kj\u00f8rte.", "correction": "Da politiet spurte henne hva som skjedde, fortalte hun at mobilen hennes ringte, men hun kunne ikke finne den, derfor lette hun etter den mens hun kj\u00f8rte."}
{"source": "Jeg mener ogs\u00e5 at n\u00e5r du hjelper naboen din, eller han hjelper deg, da beh\u00f8ver du ikke \u00e5 tenke p\u00e5 at du m\u00e5 betale ham eller henne.", "correction": "Jeg mener ogs\u00e5 at n\u00e5r du hjelper naboen din, eller han hjelper deg, da beh\u00f8ver du ikke \u00e5 tenke p\u00e5 at du m\u00e5 betale ham eller henne."}
{"source": "Kanskje er det for mye lek og kos i forhold til virkelig undervisning.", "correction": "Kanskje er det for mye lek og kos i forhold til virkelig undervisning."}
{"source": "\":) S\u00e5 det er litt spesielt, kanskje, for folk fra Afrika eller Japan.", "correction": "\":) S\u00e5 det er litt spesielt, kanskje, for folk fra Afrika eller Japan."}
{"source": "Alt dette jeg har skrevet n\u00e5 er lettsagt men ikke s\u00e5 lett gjort.", "correction": "Alt dette jeg har skrevet n\u00e5, er lett sagt, men ikke s\u00e5 lett gjort."}
{"source": "Positiv er ogs\u00e5 at det", "correction": "positivt er ogs\u00e5 at det finnes en rabattordning."}
{"source": "Hvilken vei skal den ga?", "correction": "Hvilken vei skal den g\u00e5?"}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er det mennesker som ikke synes at det er greit at andre mennesker er ikke like som dem selv.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det mennesker som ikke synes at det er greit at andre mennesker ikke er like dem selv."}
{"source": "Norge har \u00f8nsket \u00e5 vise verden at folk som bor i dette landet (... som stiger frem) er like.", "correction": "Norge har \u00f8nsket \u00e5 vise verden at folk som bor i dette landet (... som stiger frem), er like."}
{"source": "Det er derfor viktig at for eksempel v\u00e5re nye landsmenn bygger seg opp den kompetansen de trenger for \u00e5 v\u00e6re med \u00e5 yte.", "correction": "Det er derfor viktig at for eksempel v\u00e5re nye landsmenn bygger seg opp den kompetansen de trenger for \u00e5 v\u00e6re med \u00e5 yte."}
{"source": "Noen ganger jeg forestiller meg som nordmann for \u00e5 f\u00e5 svare dette sp\u00f8rm\u00e5let.", "correction": "Noen ganger forestiller jeg meg som nordmann for \u00e5 f\u00e5 svaret til dette sp\u00f8rsm\u00e5let."}
{"source": "Samfunnet har behov for flere unge l\u00e6rer med nye krefter i dette yrket.", "correction": "Samfunnet har behov for flere unge l\u00e6rere med nye krefter i dette yrket."}
{"source": "Norske bur\u00e5krati De fleste av oss er selv usikker om vi bo her i Norge og hvor lenge.", "correction": "De fleste av oss er selv usikker p\u00e5 om vi kan bo her i Norge, og hvor lenge."}
{"source": "Det viser er viktig \u00e5 spare penger, viktig \u00e5 tjene penger for at samfunnet skal fortsette \u00e5 v\u00e6re som det er i dag.", "correction": "Det er viktig \u00e5 spare penger, viktig \u00e5 tjene penger for at samfunnet skal fortsette \u00e5 v\u00e6re som det er i dag."}
{"source": "Jeg synes det er skjedelig og du kan bli gal Jeg tror det er fint \u00e5 ha venner p\u00e5 skolen.", "correction": "Jeg synes det er kjedelig, og jeg kan bli gal av det. Jeg synes det er fint \u00e5 ha venner p\u00e5 skolen."}
{"source": "N\u00e5 har jeg min egen familie.", "correction": "N\u00e5 har jeg min egen familie."}
{"source": "De har lov til \u00e5 leke og glede seg.", "correction": "De har lov til \u00e5 leke og glede seg."}
{"source": "Penger og intelligens betyr ikke noe hvis man lyver, stjeler eller baksnakker.", "correction": "Penger og intelligens betyr ikke noe hvis man lyver, stjeler eller baksnakker."}
{"source": "Det ble bygd mange nye utdanningsinstitusjoner.", "correction": "Det har blitt bygd mange nye utdanningsinstitusjoner."}
{"source": "Derimot for gutter som er ikke s\u00e5 flinke til \u00e5 lese blir dette en ond sirkel Man liker ikke s\u00e5 godt \u00e5 lese fordi man ikke er s\u00e5 flink, og som resultat blir leseferdigheten bare verre og verre.", "correction": "Derimot for gutter som ikke er s\u00e5 flinke til \u00e5 lese, blir dette en ond sirkel. Man liker ikke s\u00e5 godt \u00e5 lese fordi man ikke er s\u00e5 flink, og som resultat blir leseferdigheten bare d\u00e5rligere og d\u00e5rligere."}
{"source": "Det sies at menn og koner ikke kommuniserer med hverandre s\u00e5 mye som de b\u00f8r.", "correction": "Det sies at menn og koner ikke kommuniserer med hverandre s\u00e5 mye som de b\u00f8r."}
{"source": "Her er likevel faktum at sykehusene til stadighet har lange lister med folk som venter p\u00e5 donororganer for \u00e5 og s\u00e5 lenge vi har muligheten til \u00e5 redde liv, har vi ikke da ogs\u00e5 en plikt til \u00e5 gj\u00f8re det?", "correction": "Her er likevel faktum at sykehusene til stadighet har lange lister med folk som venter p\u00e5 donororganer for \u00e5, og s\u00e5 lenge vi har muligheten til \u00e5 redde liv, har vi ikke da ogs\u00e5 en plikt til \u00e5 gj\u00f8re det?"}
{"source": "Barneoppdragelse forandrer seg nesten med hver generation.", "correction": "Barneoppdragelsen forandrer seg nesten med hver generasjon."}
{"source": "Mange barn med utenlandskforeldre kan ikke n\u00e5 norsk n\u00e5r de begynner p\u00e5 skole.", "correction": "Mange barn med utenlandske foreldre kan ikke norsk n\u00e5r de begynner p\u00e5 skole."}
{"source": "Kanskje fordi en har det jeg setter mest pris p\u00e5, fred og ro.", "correction": "Kanskje fordi en har det jeg setter mest pris p\u00e5, fred og ro."}
{"source": "Er vi ute av kurs?", "correction": "Er vi ute av kurs?"}
{"source": "Han heter Roberto Carlos.", "correction": "Han heter Roberto Carlos."}
{"source": "Ved riktig informasjon om bruk av isoleringsmateriell (for vegger, gulv og tak) og oppvarmingssystem (oljefyring, varmepumper, osv) vil kunne redusere bruk av energi og dermed mindre belastning av naturen.", "correction": "Riktig informasjon om bruk av isoleringsmateriell (for vegger, gulv og tak) og oppvarmingssystem (oljefyring, varmepumper, osv.), vil kunne redusere bruken av energi, og dermed v\u00e6re en mindre belastning for naturen."}
{"source": "Drikker vi vann, juice eller melk istedenfor kola og kaffe, \u00f8ker vi inntak av viktig mineraler.", "correction": "Drikker vi vann, juice eller melk istedenfor cola og kaffe, \u00f8ker vi inntaket av viktige mineraler."}
{"source": "Noen tar hovedfag for \u00e5 forbedre niv\u00e5et sitt og finne seg et plass i arbeidsmarkedet.", "correction": "Noen tar hovedfag for \u00e5 forbedre niv\u00e5et sitt og finne seg en plass i arbeidsmarkedet."}
{"source": "H\u00f8yere teoretisk utdanning, tvert imot, gir ofte status, spisskom fettere bel\u00f8nning og mulighet til \u00e5 videreutdanne seg.", "correction": "H\u00f8yere teoretisk utdanning, tvert imot, gir ofte status, fetere bel\u00f8nning og mulighet til \u00e5 videreutdanne seg."}
{"source": "Da jeg f\u00f8rst kom til Norge l\u00e5g jeg merke til et trafikkskilt som jeg hadde aldri sett f\u00f8r-et gult forkj\u00f8rsveiskilt.", "correction": "Da jeg f\u00f8rst kom til Norge, la jeg merke til et trafikkskilt som jeg aldri hadde sett f\u00f8r-et gult forkj\u00f8rsveiskilt."}
{"source": "P\u00e5 det stedet kan jeg f\u00f8le meg helt frisk.", "correction": "P\u00e5 det stedet kan jeg f\u00f8le meg helt frisk."}
{"source": "Vi m\u00e5 sant tenke p\u00e5 de forkskjellige kunnskapsniv\u00e5ene utenlandske foreldre har.", "correction": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 tenke p\u00e5 de forskjellige kunnskapsniv\u00e5ene utenlandske foreldre har."}
{"source": "I de siste \u00e5rene overlevde har det moderne samfunnet overlevd mange forendringer.", "correction": "I de siste \u00e5rene har det moderne samfunnet opplevd mange forandringer."}
{"source": "De tror eller de er redd for \u00e5 miste vennskapet med s de andre hvis de r ikke er tilgjengelig for dem.", "correction": "De tror at de kommer til, og de er redd for \u00e5 miste vennskapet med de andre hvis de ikke er tilgjengelig for dem."}
{"source": "Det er dessuten helt gratis i sykehus og utdanning.", "correction": "Det er dessuten helt gratis med sykehus og utdanning."}
{"source": "Unge familier bor ofte i de nye borettslag mens det er ogs\u00e5 borettslag fra 70-tallet hvor folk har leid leilighet hele livet.", "correction": "Unge familier bor ofte i nye borettslag, mens det ogs\u00e5 er borettslag fra 70-tallet hvor folk har leid leilighet hele livet."}
{"source": "\"Sk\u00f8ytel\u00f8peren\" og \"rundt runder\" merker man en ironisk uttrykk \"femtenhundretitusen\" ogs\u00e5 i \"runde Hjemme\" I tillegg forhever dikteren det med den store bokstaven \"H\" i hjemme.", "correction": "\"Sk\u00f8ytel\u00f8peren\" og \"rundt runde\" merker man et ironisk uttrykk i femtenhundre / titusen og ogs\u00e5 i \"runde Hjemme\". I tillegg framhever dikteren det med den store bokstaven \"H\" i ordet hjemme."}
{"source": "Min mening er at jentene naturlige velger disse aktivitetene og dermed bygger opp leseferdigheter uten hjelp av andre, men guttene gj\u00f8r ikke dette.", "correction": "Min mening er at jentene naturlig velger disse aktivitetene, og dermed bygger opp leseferdigheter uten hjelp av andre, men guttene gj\u00f8r ikke dette."}
{"source": "Dette punktet gjelder ikke bare \u00e5 finne et ektefelle, men ogs\u00e5 i forretningslivet og andre omr\u00e5der.", "correction": "Dette punktet gjelder ikke bare det \u00e5 finne en ektefelle, men ogs\u00e5 i forretningslivet og p\u00e5 andre omr\u00e5der."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 reise rund Norge med telt og unders\u00f8ke nors landskap som er veldig forskjelig med tundra, fjell og lange kyste.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 reise rundt i Norge med telt og unders\u00f8ke norsk landskap som er veldig forskjellig fra tundra, fjell og lange kyster."}
{"source": "Jeg tror at yrkesdeltakelse for kvinner og menn kan variere fra land til land.", "correction": "Jeg tror at yrkesdeltakelse for kvinner og menn kan variere fra land til land."}
{"source": "Han bli f\u00f8dt i Los Angeles i USA., og vokst opp der.", "correction": "Han ble f\u00f8dt i Los Angeles i USA, og vokste opp der."}
{"source": "Det kan kanskje oppleves slik, endelig kommer du til den DNT hytten de hadde tenkt \u00e5 overnatte p\u00e5.", "correction": "Det kan kanskje oppleves slik: endelig kommer du til den DNT-hytten du hadde tenkt \u00e5 overnatte p\u00e5."}
{"source": "N\u00e5 advarer forskere at konsekvensene vil bli dramatiske.", "correction": "N\u00e5 advarer forskere om at konsekvensene vil bli dramatiske."}
{"source": "Unger er ikke redd for stresser og urfordringer, de vet hva de vil av livet og hva de m\u00e5 gj\u00f8re til \u00e5 n\u00e5 m\u00e5let.", "correction": "Ungdommer er ikke redd for stress og utfordringer, de vet hva de vil av livet og hva de m\u00e5 gj\u00f8re for \u00e5 n\u00e5 m\u00e5let."}
{"source": "V\u00e6re med i kollektivt milj\u00f8, som f.eks. kor, musikklag eller andre former for foreninger.", "correction": "V\u00e6re med i et kollektivt milj\u00f8, som f.eks. kor, musikklag eller andre former for foreninger."}
{"source": "Jeg synes at Norge har spennende historie og utviklet kultur.", "correction": "Jeg synes at Norge har spennende historie og utviklet kultur."}
{"source": "I boken handlingen skjer i 1700-tallet, da Bosnia var under Tyrkisk imperie.", "correction": "I boken foreg\u00e5r handlingen p\u00e5 1700-tallet, da Bosnia var underlagt det tyrkiske imperiet."}
{"source": "De fleste par i Norge har hver sin egen bankkonto og deler ansvaret n\u00e5r de skal bruke en stor sume penger.", "correction": "De fleste par i Norge har hver sin bankkonto og deler ansvaret n\u00e5r de skal bruke en stor sum penger."}
{"source": "Vi trenger barn som kan ta vare p\u00e5 oss senere.", "correction": "Vi trenger barn som kan ta vare p\u00e5 oss senere."}
{"source": "Lars Saabye Christiansen har skrevet et dikt som handler om forholdet mellom mennesker til mobiltelefon.", "correction": "Lars Saabye Christensen har skrevet et dikt som handler om forholdet mellom mennesker og mobiltelefoner."}
{"source": "Systemet med grunn- og mellomfag gir en veldig stor mulighet \u00e5 studere forskjellige ting og veksle fag i mellom.", "correction": "Systemet med grunn- og mellomfag gir en veldig stor mulighet til \u00e5 studere forskjellige ting og veksle imellom fag."}
{"source": "Den tredje gruppe av forskere synes at b\u00e5de de medf\u00f8dte uligheter og oppdragelse spiller viktig rolle n\u00e5r det gjelder menns og kvinnens handlinger og reaksjonen i de forskjellige situasjonene i familielivet og arbeidslivet.", "correction": "Den tredje gruppen av forskere tror at b\u00e5de de medf\u00f8dte ulikhetene og oppdragelse spiller en viktig rolle n\u00e5r det gjelder menns og kvinners handlinger og reaksjoner i de forskjellige situasjonene i familielivet og arbeidslivet."}
{"source": "Selv om jeg er ikke buddhist, likte jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 bes\u00f8k til templene.", "correction": "Selv om jeg ikke er buddhist, likte jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 bes\u00f8k til templene."}
{"source": "Et godt n\u00e6rmilj\u00f8 ville v\u00e6re et som ikke er redd for integrasjonen.", "correction": "Et godt n\u00e6rmilj\u00f8 ville v\u00e6re et som ikke er redd for integrasjonen."}
{"source": "Det samme skjer ogs\u00e5 i kino, p\u00e5 restaurant.", "correction": "Det skjer ogs\u00e5 p\u00e5 kino og p\u00e5 restaurant."}
{"source": "Det har Norge r\u00e5d til selv.", "correction": "Det har Norge r\u00e5d til selv."}
{"source": "at Hvis en person sykler, kan det bli stor k\u00f8 av biler bak ham.", "correction": "Hvis en person sykler, kan det bli en stor k\u00f8 av biler bak ham."}
{"source": "Det kommer mye frisk luft i kroppen.", "correction": "Det kommer mye frisk luft i kroppen."}
{"source": "Hva gj\u00f8r en slik liste-situasjon med en pasient?", "correction": "Hva gj\u00f8r en slik liste-situasjon med en pasient?"}
{"source": "B\u00e5de foreldre, skole og n\u00e6rmilj\u00f8 kan p\u00e5virke barna, tror jeg.", "correction": "B\u00e5de foreldre, skole og n\u00e6rmilj\u00f8 kan p\u00e5virke barna, tror jeg."}
{"source": "Nei!", "correction": "Nei!"}
{"source": "Vi har respekt med hverandre.", "correction": "Vi har respekt for hverandre."}
{"source": "Det viser seg at det er flere jenter som bruker \u00e5 studere b\u00e5de p\u00e5 universitetet og h\u00f8yskolen.", "correction": "Det viser seg at det er flere jenter som bruker \u00e5 studere b\u00e5de p\u00e5 universitetet og h\u00f8yskolen."}
{"source": "Novellen forteller om en kjent forfatter som skrev flere romaner om kvinne som heter Misery, om hennes liv og kj\u00e6rlighet.", "correction": "Romanen forteller om en kjent forfatter som skrev flere romaner om en kvinne som heter Misery, om hennes liv og kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Men da jeg kom til Norge for to \u00e5r siden, hadde jeg ikke noen venner her og det var vanskelig.", "correction": "Men da jeg kom til Norge for to \u00e5r siden, hadde jeg ikke noen venner her, og det var vanskelig."}
{"source": "Jeg er helt enig med Falkeid, bortsett fra \u00e9n punkt.", "correction": "Jeg er helt enig med Falkeid, bortsett fra p\u00e5 ett punkt."}
{"source": "For de som ikke hadde s\u00e5 god \u00f8konomi, var situasjonen veldig annerledes.", "correction": "For de som ikke hadde s\u00e5 god \u00f8konomi, var situasjonen veldig annerledes."}
{"source": "Men det er jo vi voksne som skal l\u00e6re fra oss om hvordan man skal v\u00e6re.", "correction": "Men det er jo vi voksne som skal l\u00e6re fra oss hvordan man skal v\u00e6re."}
{"source": "Det er p\u00e5 TV \"Lillys butikk\" som BARNE TV.", "correction": "P\u00e5 TV er \"Lillys butikk\" som BARNE-TV."}
{"source": "Om sommeren kan man sv\u00f8mme i det, og om vinteren er det brukt til \u00e5 sk\u00f8yte p\u00e5.", "correction": "Om sommeren kan man sv\u00f8mme i det, og om vinteren er det brukt til \u00e5 sk\u00f8yte p\u00e5."}
{"source": "Min mann spiller golf, og det begynner \u00e5 v\u00e6re popul\u00e6rt i Norge.", "correction": "Min mann spiller golf, og det begynner \u00e5 bli popul\u00e6rt i Norge."}
{"source": "Hvor er samvittigheten?", "correction": "Hvor er samvittigheten?"}
{"source": "Jeg hopper at barna f\u00e5r mange plass som de kan leke, de kan snakke eller treffe og mange idrettsplass i framtida.", "correction": "Jeg h\u00e5per at barna f\u00e5r mange plasser hvor de kan leke, snakke eller treffe hverandre, og mange idrettsplasser i framtida."}
{"source": "Jeg har sett mange barn fra frskjelige lander.", "correction": "Jeg har sett mange barn fra forskjellige land."}
{"source": "Videre er det b\u00e5de milj\u00f8et og samfunnet som er skyldig i denne p\u00e5standen. Siden det er blitt veldig vanskelig \u00e5 tjene nok penger til \u00e5 overleve.", "correction": "Videre er det b\u00e5de milj\u00f8et og samfunnet som er skyldig i denne tilstanden, siden det er blitt veldig vanskelig \u00e5 tjene nok penger til \u00e5 overleve."}
{"source": "Det betyr ogs\u00e5 at selv om humor brukes for \u00e5 skade andre, er det fremdeles forbudt \u00e5 v\u00e6re sint n\u00e5r man er den som lees av, fordi da har du ikke en humorisk sans.", "correction": "Det betyr ogs\u00e5 at selv om humor brukes for \u00e5 skade andre, er det fremdeles forbudt \u00e5 v\u00e6re sint n\u00e5r man er den som les av, fordi da har man ikke humoristisk sans."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker i framtida at alle kan si sine egne meninger, jeg liker ogs\u00e5 at vi m\u00e5 respektere hva meneskene tror eller synes.", "correction": "Jeg \u00f8nsker for framtida at alle skal kunne si sine egne meninger. Jeg \u00f8nsker ogs\u00e5 at vi skal respektere hva mennesker tror eller synes."}
{"source": "De har god \u00f8konomi og det f\u00f8res til de har r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe modarne og fortere biler.", "correction": "De har god \u00f8konomi, og det f\u00f8rer til at de har r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe moderne og raskere biler."}
{"source": "Integrering betyr \u00e5 gi folk en plass i samfunnet, \u00e5 gj\u00f8re dem til en del av landet og samfunnet.", "correction": "Integrering betyr \u00e5 gi folk en plass i samfunnet, \u00e5 gj\u00f8re dem til en del av landet og samfunnet."}
{"source": "L\u00e6ring blir et slags mote p\u00e5 \u00e5 leve.", "correction": "L\u00e6ring blir en slags m\u00e5te \u00e5 leve p\u00e5."}
{"source": "Det er mange forskjellige typer sport som man kan velge \u00e5 spille i hele \u00e5ret.", "correction": "Det er mange forskjellige typer sport som man kan velge \u00e5 spille hele \u00e5ret."}
{"source": "\u00c5rsak til det er, tror jeg at flere unger vil bo alene en stund.", "correction": "\u00c5rsaken til det er, tror jeg, at flere unge vil bo alene en stund."}
{"source": "Arbeidet for \u00e5 hindre konsentrasjonen av unge mennesker i de st\u00f8rre byene b\u00f8r foreg\u00e5 b\u00e5de p\u00e5 lokalt og sentralt plan.", "correction": "Arbeidet for \u00e5 hindre konsentrasjonen av unge mennesker i de st\u00f8rre byene, b\u00f8r foreg\u00e5 b\u00e5de p\u00e5 lokalt og sentralt plan."}
{"source": "I tillegg blir resten av landet stadig uttynnet for folk, spesielt unge og utdannete mennesker.", "correction": "I tillegg blir resten av landet stadig uttynnet for folk, spesielt mangler det unge og utdannete mennesker."}
{"source": "Hvis barn f\u00f8des tidligere er det mulig \u00e5 ha to eller tre uten problemmer.", "correction": "Hvis barn f\u00f8des tidligere, er det mulig \u00e5 ha to eller tre uten problemer."}
{"source": "Kafeene er gode steder for \u00e5 ha en venlig samtale, slappe av etter jobben eller f\u00e5r litt energi om morgenen.", "correction": "Kafeene er gode steder for \u00e5 ha en vennlig samtale, slappe av etter jobben eller f\u00e5 litt energi om morgenen."}
{"source": "Adoptive foreldre m\u00e5 v\u00e6re forberede for \u00e5 akseptere alt som kan dukke opp.", "correction": "Adoptivforeldre m\u00e5 v\u00e6re forberedte p\u00e5 \u00e5 akseptere alt som kan dukke opp."}
{"source": "Det gjelder for klubbene men ogs\u00e5 f\u00e5r spillerne.", "correction": "Det gjelder for klubbene, men ogs\u00e5 for spillerne."}
{"source": "En venn for livet \"eier\" en del av livet ditt og du \"eier\" en del av livet hans og dere er glad for det.", "correction": "En venn for livet \"eier\" en del av livet ditt, og du \"eier\" en del av livet hans, og dere er glad for det."}
{"source": "N\u00e5 har jeg ikke mer tid for \u00e5 slutte med historien, men det var den beste boka og historien som jeg har lest og har sett.", "correction": "N\u00e5 har jeg ikke mer tid til \u00e5 avslutte historien, men det var den beste boka og historien jeg har lest og sett."}
{"source": "Fordi jeg synes at i Russland drikker folk for mye.", "correction": "Jeg synes at i Russland drikker folk for mye."}
{"source": "Det \u00e5 reise og utbytte meninger og erfaringer er spesjelt viktig for kunstnere, tror jeg.", "correction": "Det \u00e5 reise og utveksle meninger og erfaringer, er spesielt viktig for kunstnere, tror jeg."}
{"source": "Det er lettere \u00e5 snakke med en person uten \u00f8yekontakt.", "correction": "Det er lettere \u00e5 snakke med en person uten \u00f8yekontakt."}
{"source": "Det verste jeg vet er \u00e5 st\u00e5 i k\u00f8 i butikken eller postkontoret og h\u00f8re en mobil (eller flere) ringer.", "correction": "Det verste jeg vet er \u00e5 st\u00e5 i en lang k\u00f8 i butikken eller postkontoret, og h\u00f8re en mobil (eller flere) som ringer."}
{"source": "Jeg malte alle vegger og kj\u00f8pte litt mobel etterp\u00e5 kj\u00f8pte litt mobel.", "correction": "Jeg malte alle vegger og etterp\u00e5 kj\u00f8pte jeg litt m\u00f8bler."}
{"source": "I tillegg g\u00e5r jeg p\u00e5 norskkurs to kvelder i uke og det betyr for veldig mye for meg.", "correction": "I tillegg g\u00e5r jeg p\u00e5 norskkurs to kvelder i uka, og det betyr veldig mye for meg."}
{"source": "Det gj\u00f8r livet enklere uansett vonde erfaringer.", "correction": "Det gj\u00f8r livet enklere uansett vonde erfaringer."}
{"source": "Et sunt kosthold best\u00e5r av poteter, sa han.", "correction": "Et sunt kosthold best\u00e5r av poteter, sier han."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 finne veien.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 finne denne veien."}
{"source": "Landet er kjennt for sine mange \u00f8l- og vinslag.", "correction": "Landet er kjent for sine mange \u00f8l- og vinslag."}
{"source": "Man kan r\u00f8yke p\u00e5 tillatte steder.", "correction": "Man kan r\u00f8yke p\u00e5 tillatte steder."}
{"source": "Veldig ofte er det p\u00e5 grunn av jobb eller studie.", "correction": "Veldig ofte er det p\u00e5 grunn av jobb eller studier."}
{"source": "Noen spiller den sporten slik at hobbie, men noen kan v\u00e6re fottballspiller og blir likt en jobb.", "correction": "Noen spiller den sporten som hobby, men noen kan v\u00e6re fotballspiller, og det blir det samme som en jobb."}
{"source": "Det er veldig irriterende til andre.", "correction": "Det er veldig irriterende for andre."}
{"source": "Jeg sammen med vennene bearbeider sine problemer.", "correction": "Jeg bearbeider mine problemer sammen med vennene."}
{"source": "Ofte mennesker trenger en god r\u00e5d. Men ikke g\u00e5 til f.esp familie eller hvem som helst.", "correction": "Ofte trenger mennesker gode r\u00e5d, men ikke g\u00e5 til f. eks. familie eller hvem som helst."}
{"source": "De fleste er stort sett det samme som fordelene, synes jeg.", "correction": "De fleste er stort sett de samme som fordelene, synes jeg."}
{"source": "Dette for \u00e5 unng\u00e5 det mange menn gj\u00f8r \"utnytte konen som en hotelleier hvor han kommer for \u00e5 spise, sove, skifte kl\u00e6r leke litt med barna og prioritere jobben framfor alt\".", "correction": "Dette for \u00e5 unng\u00e5 det mange menn gj\u00f8r: \"utnytte konen som en hotelleier, hvor han kommer for \u00e5 spise, sove, skifte kl\u00e6r, leke litt med barna og prioritere jobben framfor alt\"."}
{"source": "Vi likte \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kafe.", "correction": "Vi likte \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kafe."}
{"source": "En annen mulighet er \u00e5 flytte en del universiteter og h\u00f8yskoler til mindre byer.", "correction": "En annen mulighet er \u00e5 flytte en del universiteter og h\u00f8yskoler til mindre byer."}
{"source": "Gutter ser fra en ung alder at de ikke leser s\u00e5 bra som jenter.", "correction": "Gutter ser fra ung alder at de ikke leser s\u00e5 bra som jenter."}
{"source": "Konsekvensen av dette er at gutter skal utvikle mindre leseferdighet enn jenter.", "correction": "Konsekvensen av dette er at gutter vil utvikle d\u00e5rligere leseferdigheter enn jenter."}
{"source": "Da kan vi puste med veldig frisk og v\u00e5t luft.", "correction": "B\u00e5de rolige og urolige v\u00e6ret p\u00e5 havet liker jeg. Da kan vi puste inn veldig frisk og v\u00e5t luft."}
{"source": "De blir kjent med hverandre p\u00e5 en annen m\u00e5te og det skal \u00f8ke en fin stemming i v\u00e5rt boligomr\u00e5det.", "correction": "De blir kjent med hverandre p\u00e5 en annen m\u00e5te, og det skal \u00f8ke den fine stemningen i v\u00e5rt boligomr\u00e5de."}
{"source": "For folk flest er ikke s\u00e5 lett \u00e5 besteme seg til \u00e5 sette i gang med adopsjonen.", "correction": "For folk flest er det ikke s\u00e5 lett \u00e5 bestemme seg for \u00e5 sette i gang med adopsjon."}
{"source": "Vi har en lang vei \u00e5 g\u00e5 igjen f\u00f8r alle forst\u00e5r at det er viktig at barna l\u00e6rer at det fins alternativer til bilen!", "correction": "Vi har en lang vei \u00e5 g\u00e5 enn\u00e5, f\u00f8r alle forst\u00e5r at det er viktig at barna l\u00e6rer at det fins alternativer til bilen!"}
{"source": "Verden uten mobilene kan ikke fungere i dag, det er sant men det m\u00e5 v\u00e6re folk som bestemmer hvor mye skal avhengi av maskiner i v\u00e5rt live.", "correction": "Verden uten mobilene kan ikke fungere i dag, det er sant, men det m\u00e5 v\u00e6re folk som bestemmer hvor mye som skal avhenge av maskiner i v\u00e5rt liv."}
{"source": "Vi alle har f\u00e5tt nye venner og glemmer litt de som er ikke der hvor vi er.", "correction": "Vi alle har f\u00e5tt nye venner og glemmer litt de som er ikke der hvor vi er."}
{"source": "Hvor er den grensen mellom \"for og mot\"?", "correction": "Hvor er grensen mellom \"for og mot\"?"}
{"source": "Gleder er det n\u00e5 uansett.", "correction": "Gleder er det n\u00e5 uansett."}
{"source": "Sm\u00e5 ting i familiens liv betyr s\u00e5 mye for enkelte personer og p\u00e5virker deres liv i rett eller galt retning.", "correction": "Sm\u00e5 ting i familiens liv betyr s\u00e5 mye for enkelte personer og p\u00e5virker deres liv i rett eller gal retning."}
{"source": "Foreldre har blitt mer bevisste i forhold til barneopdragelse.", "correction": "Foreldre har blitt mer bevisste i forhold til barneoppdragelse."}
{"source": "Noen trives godt p\u00e5 et sted med mange boliger, mange innbyggre.", "correction": "Noen trives godt p\u00e5 et sted med mange boliger, mange innbyggere."}
{"source": "Hvis man ser p\u00e5 dette slik, da kan dette ha en verdi.", "correction": "Hvis man ser p\u00e5 dette slik, da kan dette ha en verdi."}
{"source": "De fleste menneskene fikk en telefon eller en mobiltelefon.", "correction": "De fleste menneskene har f\u00e5tt seg en telefon eller en mobiltelefon."}
{"source": "Dessuten er det mye som m\u00e5 gj\u00f8res p\u00e5 internasjonalt plan, f eks. verne regnskoger, presse USA til \u00e5 tegne under Koyoto-protokollet osv.", "correction": "Dessuten er det mye som m\u00e5 gj\u00f8res p\u00e5 internasjonalt plan, f. eks. verne regnskoger, presse USA til \u00e5 undertegne Koyoto-avtalen osv."}
{"source": "Det er litt vanskelig \u00e5 tilfredstille alle kravene ang. familien men man m\u00e5 gj\u00f8re sitt beste.", "correction": "Det er litt vanskelig \u00e5 tilfredstille alle kravene ang. familien, men man m\u00e5 gj\u00f8re sitt beste."}
{"source": "Dessverre m\u00e5 jeg innr\u00f8mme at jeg ikke er enig med hvert eneste ord i artikkelen teksten.", "correction": "Dessverre m\u00e5 jeg innr\u00f8mme at jeg ikke er enig med et eneste ord i teksten."}
{"source": "D\u00e5rlige resultater p\u00e5 internasjonale pr\u00f8ver viser at politikerne m\u00e5 skjerpe seg og ikke l\u00f8fte slike saker bare i valg\u00e5ret.", "correction": "D\u00e5rlige resultater p\u00e5 internasjonale pr\u00f8ver viser at politikerne m\u00e5 skjerpe seg, og ikke love slike saker bare i valg\u00e5ret."}
{"source": "Hva er ogs\u00e5 viktig at nordmenn ikke hadde sitt eget land for mange \u00e5r.", "correction": "Hva som ogs\u00e5 er viktig, er at nordmenn ikke hadde sitt eget land i mange \u00e5r."}
{"source": "Men tross alt jeg kunne oppleve sammen med mine norske venner og alt jeg leste om Norge var jeg ikke forberedt for \u00e5 komme til Norge.", "correction": "Men til tross for alt jeg kunne oppleve sammen med mine norske venner, og alt jeg leste om Norge, var jeg ikke forberedt p\u00e5 \u00e5 komme til Norge."}
{"source": "Fordel er ogs\u00e5 man har en klokke og klokkasletten hele tiden.", "correction": "En fordel er ogs\u00e5 at man har en klokke og klokkeslettet hele tiden."}
{"source": "Alt komme an p\u00e5 hvilket land man tenke seg \u00e5 flytte til.", "correction": "Alt kommer an p\u00e5 hvilket land man tenker \u00e5 flytte til."}
{"source": "Og det ble slik.", "correction": "Og det ble slik."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg lettere n\u00e5r jeg snakker me en nordmen, fordi de f\u00e5rst\u00e5r lett.", "correction": "Jeg f\u00f8ler at det er lettere n\u00e5r jeg snakker med nordmenn, fordi de forst\u00e5r lett."}
{"source": "Barna kan leke sammen mens voksne slapper av eller lager mat.", "correction": "Barna kan leke sammen, mens de voksne slapper av eller lager mat."}
{"source": "Det gjelder b\u00e5de barna og de voksne.", "correction": "Det gjelder b\u00e5de barna og de voksne."}
{"source": "Et kjent ordtak, s\u00e6rlig innen idretten, er \"Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta\".", "correction": "Et kjent ordtak, s\u00e6rlig innen idretten, er \"Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta\"."}
{"source": "Skulle vi se p\u00e5 eldreomsorgen s\u00e5 ser den tragisk ut i mine \u00f8yne.", "correction": "Skulle vi se p\u00e5 eldreomsorgen, s\u00e5 ser den tragisk ut i mine \u00f8yne."}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re p\u00e5 grunn av utdaning eller arbeid.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re p\u00e5 grunn av utdanning eller arbeid."}
{"source": "Jeg tror at budskapet i diktet er at det er egentlig veldig merkeligt at nesten alle mennesker i dag g\u00e5 rundt med en mobiltelefon liksom de er avhengig av telefonen.", "correction": "Jeg tror at budskapet i diktet er at det egentlig er veldig merkelig at nesten alle mennesker i dag g\u00e5r rundt med en mobiltelefon som om de er avhengige av telefonen."}
{"source": "Heldigvis hadde hun mobilen sin!", "correction": "Heldigvis hadde hun mobilen sin!"}
{"source": "Thuy Kien bodde sammen med familien sin.", "correction": "Thuy Kien bodde sammen med familien sin."}
{"source": "Jo tidligere begynner de \u00e5 lese desto det er bedre.", "correction": "Jo tidligere de begynner \u00e5 lese, desto bedre er det."}
{"source": "Vi vil har mange blomster og fugler, tr\u00e6r og hager.", "correction": "Vi har mange blomster og fugler, tr\u00e6r og hager."}
{"source": "Hvis det er s\u00e5 mange biler, blir ogs\u00e5 mye forurensning av lufta.", "correction": "Hvis det er for mange biler, blir det ogs\u00e5 mye forurensning av lufta."}
{"source": "De fleste utdanner seg ved universiteter, h\u00f8yskoler eller andre l\u00e6resteder n\u00e5r de er ganske unge mens noen begynner med utdanning etter mange \u00e5r i arbeid.", "correction": "De fleste utdanner seg ved universiteter, h\u00f8yskoler eller andre l\u00e6resteder n\u00e5r de er ganske unge, mens noen begynner med utdanning etter mange \u00e5r i arbeid."}
{"source": "Derfor blir det sjokkerende n\u00e5r situasjonen oppst\u00e5r.", "correction": "Derfor er det sjokkerende n\u00e5r situasjonen oppst\u00e5r."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig hadde jeg jobbet f\u00f8r jeg kom til Norge, men den f\u00f8rste jobben i Norge hadde spesiell betydning for meg for jeg satt i statlig Motakk for ganske lenge tid og da setter pris p\u00e5 og takknemlig for at voksenoppl\u00e6ring i Oslo hjalp meg til \u00e5 f\u00e5 sommer job p\u00e5 sortering avdeling P\u00e5 posten.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig hadde jeg jobbet f\u00f8r jeg kom til Norge, men den f\u00f8rste jobben i Norge hadde spesiell betydning for meg, for jeg satt i statlig mottak i ganske lang tid, og da satte jeg pris p\u00e5 og var takknemlig for at voksenoppl\u00e6ringen i Oslo hjalp meg med \u00e5 f\u00e5 sommerjobb p\u00e5 sorteringsavdelingen p\u00e5 Posten."}
{"source": "Hverdag ser man tynne jenter p\u00e5 TV eller i magasiner, som er popul\u00e6r og f\u00e5r mye oppmerksomhet.", "correction": "Hver dag ser man tynne jenter p\u00e5 TV eller i magasiner, som er popul\u00e6re og f\u00e5r mye oppmerksomhet."}
{"source": "Vi har flere for Nationaliteter som har laget Oslo som det er i dag.", "correction": "Vi har flere nasjonaliteter, som har gjort Oslo til det det er i dag."}
{"source": "Jeg vet at barn liker \u00e5 se det hva som skjer omkring dem hver dag, det hva de er vant til.", "correction": "Jeg vet at barn liker \u00e5 se det som skjer omkring dem hver dag, det som de er vant til."}
{"source": "Derfor er det viktig \u00e5 diskutere mulige \u00e5rsaker til dette, og hva man kan gj\u00f8re for \u00e5 snu denne negative utviklingen.", "correction": "Derfor er det viktig \u00e5 diskutere mulige \u00e5rsaker til dette, og hva man kan gj\u00f8re for \u00e5 snu denne negative utviklingen."}
{"source": "Hvis vi fokuserer for mye p\u00e5 \"de gode minnene\", forhindre vi v\u00e5r utvikling her i livet.", "correction": "Hvis vi fokuserer for mye p\u00e5 \"de gode minnene\", forhindrer vi v\u00e5r utvikling her i livet."}
{"source": "Mange mener at det er grunnlagget for at folk ikke leser litteratur av h\u00f8y kvalitet lenger.", "correction": "Mange mener at det er grunnen til at folk ikke leser litteratur av h\u00f8y kvalitet lenger."}
{"source": "F\u00f8rste butikk skal \u00e5pne i mai-juni 2004.", "correction": "F\u00f8rste butikk skal \u00e5pne i mai-juni 2004."}
{"source": "Det var veldig innterresant.", "correction": "Det var veldig interessant."}
{"source": "Mange vennskap i Norge som er ikke over 18 \u00e5r drikker veldig mye \u00f8l, vin, alkohol osv.", "correction": "Mange venner i Norge som ikke er over 18 \u00e5r, drikker veldig mye \u00f8l, vin, alkohol, osv."}
{"source": "Min f\u00f8rste d\u00e5rlig erfaring gjorde jeg under tiden jeg studerte som utvekslingsstudent.", "correction": "Min f\u00f8rste d\u00e5rlige erfaring gjorde jeg i tiden jeg studerte som utvekslingsstudent."}
{"source": "Om dette er det som ut\u00f8ves i praksis kan diskuteres.", "correction": "Om dette er det som ut\u00f8ves i praksis kan diskuteres."}
{"source": "Jeg synes at man er sin egen Herre, n\u00e5r man kj\u00f8rer lastebil.", "correction": "Jeg synes at man er sin egen herre n\u00e5r man kj\u00f8rer lastebil."}
{"source": "Mobilen er veldig viktig for folk de er kjempeflinke \u00e5 passe p\u00e5 den.", "correction": "Mobilen er veldig viktig for folk, og de er kjempeflinke til \u00e5 passe p\u00e5 den."}
{"source": "N\u00e5r livet blir mere interesang blir det lettere \u00e5 bo utenfor byen, og man f\u00f8ler seg ikke isolert heller.", "correction": "N\u00e5r livet blir mer interessant, blir det lettere \u00e5 bo utenfor byen, og man f\u00f8ler seg ikke isolert heller."}
{"source": "Jeg er pedagog og p\u00e5 grunn av det tenker jeg mye om barneoppdragelse.", "correction": "Jeg er pedagog, og p\u00e5 grunn av det tenker jeg mye p\u00e5 barneoppdragelse."}
{"source": "Alle disse ting m\u00e5 mann la merke til!", "correction": "Alle disse tingene m\u00e5 man legge merke til!"}
{"source": "Det er bare tull \u00e5 bruke vektreduserende produkter, ga p\u00e5 et raskt kur, eller pr\u00f8ve forskjellige dieter.", "correction": "Det er bare tull \u00e5 bruke vektreduserende produkter, g\u00e5 p\u00e5 en rask kur, eller pr\u00f8ve forskjellige dietter."}
{"source": "20 minutter er nok for \u00e5 se verden p\u00e5 en helt annen m\u00e5te og bli kvitt av daglig stress.", "correction": "20 minutter er nok for \u00e5 se verden p\u00e5 en helt annen m\u00e5te og bli kvitt daglig stress."}
{"source": "Forholdet mellom fotball som folkesport og som eliteidrett har forandret seg.", "correction": "Forholdet mellom fotball som folkesport og som eliteidrett, har forandret seg."}
{"source": "Jeg synes at veier m\u00e5 bygges langt fra boligomr\u00e5der at biltrafikken ikke forstyrrer til innbyggerne som bor der.", "correction": "Jeg synes at veier m\u00e5 bygges s\u00e5 langt borte fra boligomr\u00e5der at biltrafikken ikke forstyrrer innbyggerne som bor der."}
{"source": "Der p\u00e5 toppen var veldig stark f\u00f8lelse Vi hadde tok mange bilder, som jeg har sendet til mine andre venner i utland.", "correction": "Der p\u00e5 toppen var det en veldig sterk f\u00f8lelse. Vi tok mange bilder, som jeg har sendt til mine andre venner i utlandet."}
{"source": "Det er sv\u00e6r artig \u00e5 treffe folk fra andre lander.", "correction": "Det er sv\u00e6rt artig \u00e5 treffe folk fra andre land."}
{"source": "De l\u00e6re alltid fra hverandre.", "correction": "De l\u00e6rer alltid av hverandre."}
{"source": "Skolematen best\u00e5r ofte av alt for mye sukker holdige ingredienser og brus.", "correction": "Skolematen inneholder ofte altfor mye sukker og brus."}
{"source": "Et modernt sammfunn er blitt mer basert p\u00e5 datakommonikasjon.", "correction": "Et moderne samfunn er blitt mer basert p\u00e5 datakommunikasjon."}
{"source": "Viktigst av alt er tillitten en person viser deg ved \u00e5 \u00e5pne seg, blottlegge sine tanker og f\u00f8lelser.", "correction": "Viktigst av alt er tilliten en person viser deg ved \u00e5 \u00e5pne seg, blottlegge sine tanker og f\u00f8lelser."}
{"source": "I hvert fall, n\u00e5r man bor i et flerkulturelt samfunn, m\u00e5 man vise respekt for andre og ha toleranse for andre sine vaner, da kan alle sammen ha en hyggelig milj\u00f8.", "correction": "I hvert fall n\u00e5r man bor i et flerkulturelt samfunn, m\u00e5 man vise respekt for andre og ha toleranse overfor andre sine vaner, da kan alle sammen ha et hyggelig milj\u00f8."}
{"source": "Han fant ei rik jente.", "correction": "Han fant ei rik jente."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig finnes mange forskjellige synspunkter, men stort sett har vekten som legges p\u00e5 familie minsket i de siste 30-40 \u00e5rene.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig finnes det mange forskjellige synspunkter, men stort sett har vekten som blir lagt p\u00e5 familie, minsket i de siste 30-40 \u00e5rene."}
{"source": "Uansett i hvilket land man bor, finnes alikevel den kampen mellom karriere og familien.", "correction": "Uansett i hvilket land man bor, finnes allikevel kampen mellom karriere og familien."}
{"source": "Ofte er de for gamle til \u00e5 ha barn, n\u00e5r de bestemmer seg for det.", "correction": "Ofte er de for gamle til \u00e5 ha barn, n\u00e5r de bestemmer seg for det."}
{"source": "Bli gammel... er det som vin!", "correction": "Bli gammel, det er som vin!"}
{"source": "\"Skulle ikke du ut\" tenkte jeg. \"skal bare se episode 74 av hotel c\u00e6sar f\u00f8rst, s\u00e5 kan vi g\u00e5\" sa han.", "correction": "\"Skulle ikke du ut,\" tenkte jeg. \"Skal bare se episode 74 av Hotell C\u00e6car f\u00f8rst, s\u00e5 kan vi g\u00e5,\" sa han."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig m\u00e5 vil de f\u00e5 h\u00f8yere l\u00f8nn hvis de fremdeles jobber.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig m\u00e5 de f\u00e5 h\u00f8yere l\u00f8nn hvis de fremdeles jobber."}
{"source": "I Norge er jo helt forskjell kuntur med Viet Nam, tror jeg.", "correction": "I Norge er det jo helt forskjellig kultur fra i Vietnam, synes jeg."}
{"source": "Flere og flere unge mennesker velger \u00e5 bo alene eller i samboerskap uten barn ganske lenge.", "correction": "Flere og flere unge mennesker velger \u00e5 bo alene eller i samboerskap uten barn ganske lenge."}
{"source": "I dag leser norske gutter b\u00e5de mindre og d\u00e5rligere enn jenter, til tross for Harry Potter-b\u00f8kene.", "correction": "I dag leser norske gutter b\u00e5de mindre og d\u00e5rligere enn jenter, til tross for Harry Potter-b\u00f8kene."}
{"source": "Aldersgrupen som kanskje bruker mobiltelefonen minst er de eldre.", "correction": "Aldersgruppen som kanskje bruker mobiltelefonen minst, er de eldre."}
{"source": "Kvinner er skapt s\u00e5nne at de viser mye mer omsorg for barn og derfor ogs\u00e5 for familie.", "correction": "Kvinner er skapt s\u00e5nn at de viser mye mer omsorg for barn og derfor ogs\u00e5 for familie."}
{"source": "I det siste \u00e5rhundret konsentrasjonen av klimagasser, s\u00e6rlig CO2 har \u00f8kt i store mengder i atmosf\u00e6ren og drivhuseffekten truer v\u00e5r planet.", "correction": "I det siste \u00e5rhundret har konstentrasjonen av klimagasser, s\u00e6rlig CO2, \u00f8kt i store mengder i atmosf\u00e6ren, og drivhuseffekten truer v\u00e5r planet."}
{"source": "De g\u00e5r bort fra \"de gamle reglene\".", "correction": "De g\u00e5r bort fra \"de gamle reglene\"."}
{"source": "Det er en basisk egenskap av folk at de vil se, h\u00f8re og l\u00e6re nye ting.", "correction": "Det er en grunnleggende egenskap hos folk at de vil se, h\u00f8re og l\u00e6re nye ting."}
{"source": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 fortelle om hvordan jeg \u00f8nsker at framtida skal bli.", "correction": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 fortelle om hvordan jeg \u00f8nsker at framtida skal bli."}
{"source": "Det er alltid bedre \u00e5 g\u00e5 sammen med noen over livet enn \u00e5 kjempe om det alene.", "correction": "Det er alltid bedre \u00e5 g\u00e5 sammen med noen gjennom livet, enn \u00e5 kjempe seg gjennom det alene."}
{"source": "Selv om det finnes f\u00e5 universiteter, er prosent av vel utdannete mennesker relativt h\u00f8y.", "correction": "Selv om det finnes f\u00e5 universiteter, er prosenten av velutdannete mennesker relativt h\u00f8y."}
{"source": "(Og Latvias president er dog en kvinne!).", "correction": "(Og Latvias president er dog en kvinne!)."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 bra for landets \u00f8konomi.", "correction": "Det er ogs\u00e5 bra for landets \u00f8konomi."}
{"source": "F\u00f8rst n\u00e5r jeg kom til Skandinavia ble jeg bevisst p\u00e5 kj\u00f8nnsfordelingen i mitt hjemland Tyskland.", "correction": "F\u00f8rst n\u00e5r jeg kom til Skandinavia, ble jeg bevisst p\u00e5 kj\u00f8nnsfordelingen i mitt hjemland Tyskland."}
{"source": "Etterp\u00e5 jobbet de deltid og trente de om ettermiddagen.", "correction": "Senere jobbet de deltid og trente om ettermiddagen."}
{"source": "Noen gj\u00f8r dette med stor glede, andre tenker mer p\u00e5 hva som ville skje om det hender noe med den nyren man selv har igjen?", "correction": "Noen gj\u00f8r dette med stor glede, andre tenker mer p\u00e5 hva som ville skje om det hender noe med den nyren man selv har igjen."}
{"source": "Det er noe jeg vel aldri glemme og der er \u00e5 gi mat n\u00e5r dyre er sulten.", "correction": "Det er noe jeg aldri vil glemme, og det er \u00e5 gi mat n\u00e5r dyra er sultne."}
{"source": "I juni fikk vi lov til \u00e5 reise tilbake.", "correction": "I juni fikk vi lov til \u00e5 reise tilbake."}
{"source": "L\u00f8sningen e for \u00f8kende gjennomsnittsvekten trenger ikke \u00e5 v\u00e6re vanskelig.", "correction": "L\u00f8sningen for \u00e5 stoppe den \u00f8kende gjennomsnittsvekten trenger ikke \u00e5 v\u00e6re vanskelig."}
{"source": "Morsm\u00e5let sitter godt plantet hos de fleste.", "correction": "Morsm\u00e5let sitter godt plantet hos de fleste."}
{"source": "Et samfunn uten musikk er som et kropp uten liv.", "correction": "Et samfunn uten musikk er som en kropp uten liv."}
{"source": "Jeg syns at 11 \u00e5r er litt for ung for en egen mobiltelefon.", "correction": "Jeg syns at 11 \u00e5r er litt for ungt for en egen mobiltelefon."}
{"source": "Vi voksne jobber mer og mer, har mindre og mindre tid \u00e5 bruke den sammen med barna v\u00e5re.", "correction": "Vi voksne jobber mer og mer, har mindre og mindre tid \u00e5 bruke sammen med barna v\u00e5re."}
{"source": "Kanskje har vi l\u00f8sning i en balans mellom sentrale str\u00f8k og bygda.", "correction": "Kanskje har vi en l\u00f8sning i en balanse mellom sentrale str\u00f8k og bygda."}
{"source": "\u00c5 gi og f\u00e5 omsorg mener jeg, selv om det kan h\u00f8res banalt ut, er noe av det aller viktigste i livet.", "correction": "\u00c5 gi og f\u00e5 omsorg, mener jeg, selv om det kan h\u00f8res banalt ut, er noe av det aller viktigste i livet."}
{"source": "Mobiltelefon har ikke bare forandret kommunikasjonen mellom mennesker, den har forandret oss selv og hele livet v\u00e5rt.", "correction": "Mobiltelefonen har ikke bare forandret kommunikasjonen mellom mennesker, den har forandret oss selv og hele livet v\u00e5rt."}
{"source": "Jeg jobber ikke hverdag, bare 2 elle 3 dager i uka.", "correction": "Jeg jobber ikke hver dag, bare 2 eller 3 dager i uka."}
{"source": "Men da igjen, vil jeg ikke gi stor h\u00e5p til de norske lesere, fordi vi selv ikke forst\u00e5r m\u00e5ten vi tenker p\u00e5.", "correction": "Men da igjen vil jeg ikke gi for store forh\u00e5pninger til de norske leserne, fordi vi selv ikke forst\u00e5r m\u00e5ten vi tenker p\u00e5."}
{"source": "Helsa og venner eg ogs\u00e5 verdig for meg.", "correction": "Helsa og venner er ogs\u00e5 verdifullt for meg;"}
{"source": "Handel er en del av v\u00e5rt liv.", "correction": "Handel er en del av v\u00e5rt liv."}
{"source": "Frihet var et avgj\u00f8rende begrep for den liberalistiske tenkningen som oppsto i andre halvdel av 1800-tallet.", "correction": "Frihet var et avgj\u00f8rende begrep for den liberalistiske tenkningen som oppsto i andre halvdel av 1800-tallet."}
{"source": "Men jeg tror at det var ikke bare f\u00f8r meg, men f\u00f8r alle verden.", "correction": "Men jeg tror at det ikke var bare for meg, men for alle i hele verden."}
{"source": "Desverre, tar det lang tid f\u00f8r vi, utlendninger, klarer til \u00e5 oppfylle alle krav som stilles til arbeidstaker.", "correction": "Dessverre tar det lang tid f\u00f8r vi utlendinger klarer \u00e5 oppfylle alle krav som stilles til arbeidstakere."}
{"source": "I hvertval \u00e5 flytte fra et sted til annet sted er ikke lett det koster mye tid, kraft og kanskje mye penger.", "correction": "I hvert fall er det \u00e5 flytte fra et sted til annet sted ikke lett. Det koster mye tid, krefter og kanskje mye penger."}
{"source": "Jeg lager frukost og matpakke lynraskt. Kler p\u00e5 mine gutter og vi kj\u00f8rer til barnehage allerede klokka 800.", "correction": "Jeg lager frokost og matpakke lynraskt, kler p\u00e5 mine gutter og vi kj\u00f8rer til barnehagen allerede klokka 0800."}
{"source": "Mer relevant er at kvinner og menn har de samme rettighetene.", "correction": "Mer relevant er det at kvinner og menn har de samme rettighetene."}
{"source": "De har gjort mange gode ting for deg, de har alltid hjulpet n\u00e5r du har trengt hjelp, og det mener jeg er verdifull.", "correction": "De har gjort mange gode ting for deg, de har alltid hjulpet n\u00e5r du har trengt hjelp, og det mener jeg er verdifullt."}
{"source": "Men for oss som har begynt i voksen alder, er ikke umulig men det tar lang tid.", "correction": "Men for oss som har begynt i voksen alder, er det ikke umulig, men det tar s\u00e5 lang tid."}
{"source": "Vi har typisk mat som vi spiser, for eksempel p\u00e5 nederlansk \"peppernoten\" og \"kruidnoten\".", "correction": "Vi har typisk mat som vi spiser, for eksempel \"peppernoten\" og \"kruidnoten\"."}
{"source": "I tilleg til norsk spr\u00e5k burde de hatt noe kurs i norsk samfun, liv, kultur, oppdragelse.", "correction": "I tillegg til norsk spr\u00e5k burde de hatt et kurs om norsk samfunn, liv, kultur og oppdragelse."}
{"source": "I min kommune leser vi f\u00f8rst i avisen om vi kan fange bl\u00e5skjell eller ikke.", "correction": "I min kommune leser vi f\u00f8rst i avisen om vi kan fange bl\u00e5skjell eller ikke."}
{"source": "Jeg sykler eller g\u00e5r p\u00e5 jobben, til butikken eller ut i marka.", "correction": "Jeg sykler eller g\u00e5r til jobben, til butikken eller ut i marka."}
{"source": "Alt dette f\u00f8rer til at mentalsykehusene er fylt opp.", "correction": "Alt dette f\u00f8rer til at mentalsykehusene er fylt opp."}
{"source": "Fantasikreftene er frie, barnet danner seg en egen forestilling om det det h\u00f8rer.", "correction": "Fantasikreftene er frie, barnet danner seg en egen forestilling om det det h\u00f8rer."}
{"source": "Da er det ofte den beste l\u00f8sningen at mannen er full yrkesaktiv og kvinnen blir helt eller delvis hjemme en stund, eventuelt i kombinasjon med en barnehagenplass.", "correction": "Da er det ofte den beste l\u00f8sningen at mannen er fullt yrkesaktiv og kvinnen blir helt eller delvis hjemme en stund, eventuelt i kombinasjon med en barnehageplass."}
{"source": "For \u00e5 forhindre at gutter henger etter i lesekompetansen, hva som f\u00f8rer til katastrofale f\u00f8lger i alle andre fag og som i barnets vellykkende utvikling b\u00e5de i fysisk og psykisk, b\u00f8r en ta tiltak og bedre leserekrutteringen b\u00e5de i familien og i skolen.", "correction": "For \u00e5 forhindre at gutter henger etter i lesekompetansen, noe som f\u00f8rer til katastrofale f\u00f8lger i alle andre fag og i barnets vellykkede utvikling b\u00e5de fysisk og psykisk, b\u00f8r en vise tiltak og bedre leserekrutteringen b\u00e5de i familien og i skolen."}
{"source": "Dessverre er det slik at gjennomsnittsvekten \u00f8ker bland nordmenn.", "correction": "Dessverre er det slik at gjennomsnittsvekten \u00f8ker blant nordmenn."}
{"source": "Det gj\u00f8r at samfunnet mister penger.", "correction": "Det gj\u00f8r at samfunnet mister penger."}
{"source": "Allikevel er det ikke sant.", "correction": "Allikevel er det ikke sant."}
{"source": "Da oppst\u00e5r mange problem for dem som driver med handel.", "correction": "Da oppst\u00e5r det mange problem for dem som driver med handel."}
{"source": "S\u00e5 lenge vi har nok er det ikke noe s\u00e6rlig et problem, men hvis det blir krise kan folk f\u00e5 problemer med et slikt pengeslukkende monarki.", "correction": "S\u00e5 lenge vi har nok, er det ikke noe s\u00e6rlig stort problem, men hvis det blir krise, kan folk f\u00e5 problemer med et slikt pengeslukende monarki."}
{"source": "Hva skjer da?", "correction": "Hva skjer da?"}
{"source": "Denne tanken skremmer meg til tross av at jeg ikke vet i hvilken stor grad det er skadelig.", "correction": "Denne tanken skremmer meg til tross for at jeg ikke vet i hvilken grad det er skadelig."}
{"source": "Jeg bli veldig skummelt n\u00e5r jeg leser eller ser fra TV-en om alle disse droper som hender veldig ofte i Europa og hele verden.", "correction": "Jeg blir veldig redd n\u00e5r jeg leser eller ser p\u00e5 TV-en om alle disse drapene som skjer veldig ofte i Europa og i hele verden."}
{"source": "Vi vet rett og slett ikke hva som skjer med kroppene av barne n\u00e5r de blir gamle gammel.", "correction": "Vi vet rett og slett ikke hva som skjer med kroppene til barna n\u00e5r de blir gamle."}
{"source": "Jeg kan godt forestille meg at han blir sint p\u00e5 de som adopterte han.", "correction": "Jeg kan godt forestille meg at han blir sint p\u00e5 de som adopterte han."}
{"source": "Huset er stort og hyggelig. Men hvis vi m\u00e5 betale det selv, har ikke vi r\u00e5d til det.", "correction": "Huset er stort og hyggelig, men hvis vi m\u00e5 betale det selv, har vi ikke r\u00e5d til det."}
{"source": "Norsk er ueldig viktig for meg ogs\u00e5.", "correction": "Norsk er veldig viktig for meg ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg har derfor jo v\u00e6rt her mye lengre enn tre m\u00e5neder.", "correction": "Jeg har jo v\u00e6rt her mye lenger enn tre m\u00e5neder."}
{"source": "Alle disse er gode aktiviteter \u00e5 ha.", "correction": "Alle disse er gode aktiviteter \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt i Norge i 3 \u00e5r.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt i Norge i 3 \u00e5r."}
{"source": "Men n\u00e5 skal jeg si noe til deg.", "correction": "Men n\u00e5 skal jeg si noe til deg."}
{"source": "Antall trafikkulykker p\u00e5 norsk veier er mye h\u00f8yere en p\u00e5 norske veier.", "correction": "Antall trafikkulykker p\u00e5 norsk veier er mye h\u00f8yere enn p\u00e5 norske veier."}
{"source": "Jeg kom til Norge for fire \u00e5r siden.", "correction": "Jeg kom til Norge for fire \u00e5r siden."}
{"source": "Et eksempel p\u00e5 dette er de forstillingsbildene av andre land og kulturer som p\u00e5virker oss til \u00e5 skape.", "correction": "Et eksempel p\u00e5 dette er de forestillingsbildene av andre land og kulturer som nyheter i mediene p\u00e5virker oss til \u00e5 skape."}
{"source": "N\u00e5r bor jeg i Oslo.", "correction": "N\u00e5r bor jeg i Oslo."}
{"source": "En vennskap over mange kilometer bruker litt mere hensyn og det er viktig, begge m\u00e5 ta ansvar for vennskap!", "correction": "Et vennskap over mange kilometer krever litt mere hensyn, og det er viktig at begge tar ansvar for vennskapet!"}
{"source": "R\u00f8yking er en av mange ting om sunnhet og helse.", "correction": "R\u00f8yking er en av mange ting som har \u00e5 gj\u00f8re med sunnhet og helse."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 en del av norsk kultur.", "correction": "Det er ogs\u00e5 en del av norsk kultur;"}
{"source": "Jeg er en godt h\u00e5ndverker s\u00e5 jeg kan velge en gammel bolig, det er billigere, og sette det i stand i flere \u00e5r, eller velge et nyt ny hus og arbeide mange overtimer p\u00e5 jobben min og tjene ekstra penger.", "correction": "Jeg er en dyktig h\u00e5ndverker, s\u00e5 jeg kan kj\u00f8pe en gammel bolig, det er billigere, og sette den i stand over flere \u00e5r, eller velge et nytt hus og arbeide mye overtid p\u00e5 jobben min og tjene ekstra penger."}
{"source": "Alle professjonele singere puster riktig og fritt.", "correction": "Alle profesjonelle sangere puster riktig og fritt."}
{"source": "Og det vises n\u00e5r du trenger hjelp med \u00e5 l\u00f8se et skikkelig problem.", "correction": "Og det vises n\u00e5r du trenger hjelp til \u00e5 l\u00f8se et skikkelig problem."}
{"source": "Ingen kan sa enn\u00e5, hvilken p\u00e5virkning mobiltelefonen har, men mange tror at det er veldig farlig, spesielt for hodet og babys / barna.", "correction": "Ingen kan si noe enn\u00e5, om hvilken p\u00e5virkning mobiltelefonen har, men mange tror at det er veldig farlig, spesielt for hodet og babyer / barn."}
{"source": "Der bodde vi bare 14 dager, etter det flyttet vi til Oslo i Oslo kommunen. p\u00e5 Oslo.", "correction": "Der bodde vi bare 14 dager, og etter det flyttet vi til Oslo i Oslo kommune, p\u00e5 Oslo."}
{"source": "Jeg er en av dem som bor p\u00e5 landet.", "correction": "Jeg er en av dem som bor p\u00e5 landet."}
{"source": "Regjeringen gir alle muliheter til barn for \u00e5 utvikle seg.", "correction": "Regjeringen gir barn alle muligheter for \u00e5 utvikle seg."}
{"source": "Den \u00f8kte motoriseringen av befolkningen har her som i byene f\u00f8rt til at kollektivtransportmidlene ble mindre benyttet.", "correction": "Den \u00f8kte motoriseringen av befolkningen har her som i byene, f\u00f8rt til at kollektivtransportmidlene blir mindre benyttet."}
{"source": "Skal jeg gi det til en helt ukjend?", "correction": "Skal jeg gi det til en helt ukjent?"}
{"source": "Og (nesten) alltid forventer vi \u00e5 h\u00f8re bare gode nyheter!", "correction": "Og (nesten) alltid forventer vi \u00e5 h\u00f8re bare gode nyheter!"}
{"source": "Folk trenger \u00e5 ha evnene til \u00e5 lese.", "correction": "Folk trenger \u00e5 ha evnen til \u00e5 lese."}
{"source": "De er redd for \u00e5 v\u00e6re i en situasjon hvor sykehusansatte ikke ville redde dem.", "correction": "De er redd for \u00e5 komme i en situasjon hvor sykehusansatte ikke vil redde dem."}
{"source": "Hun heter Ingrid og er ei veldig skjekk jente.", "correction": "Hun heter Ingrid, og er ei veldig kjekk jente."}
{"source": "Mange spiser nettopp f\u00f8r eller etter trening, og noen spiser mens de trener.", "correction": "Mange spiser nettopp f\u00f8r eller etter trening, og noen spiser mens de trener."}
{"source": "Jeg synes at det er godt for en kvinne hvis hun har et mulighet til \u00e5 jobbe.", "correction": "Jeg tror det er godt for en kvinne hvis hun har en mulighet til \u00e5 jobbe."}
{"source": "Det mange ikke tenker p\u00e5 er at mange ting som skjer langt vekke fra oss kan f\u00e5 fatale konsekvenser ogs\u00e5 i v\u00e5rt land.", "correction": "Det mange ikke tenker p\u00e5 er at mange ting som skjer langt vekke fra oss kan f\u00e5 fatale konsekvenser ogs\u00e5 i v\u00e5rt land."}
{"source": "Derfor er politisk engasjement i dette sp\u00f8rsm\u00e5let veldig viktig.", "correction": "Derfor er politisk engasjement i dette sp\u00f8rsm\u00e5let veldig viktig."}
{"source": "Jeg vil gjerne forst\u00e5 at alle land i verden kunne pr\u00f8ve \u00e5 gj\u00f8re som dere gj\u00f8re her i Norge, gi alle sjanse til bolig, mat og utdanning.", "correction": "Jeg vil gjerne oppleve at alle land i verden kunne pr\u00f8ve \u00e5 gj\u00f8re som dere gj\u00f8r her i Norge, gi alle muligheter til bolig, mat og utdanning."}
{"source": "guttene og jeg trives med det \u00e5 g\u00e5 tur i skogen, eller p\u00e5 stranda, og det var stor stas den dagen vi tok toget til Oslo, men toget stopper ikke ved butikkene hvor jeg handler mat, og det er vanskelig og slitsomt \u00e5 b\u00e6re matv\u00e6rer og holde \u00f8ye p\u00e5 to sm\u00e5 rabagaster p\u00e5 bussen.", "correction": "B\u00e5de guttene og jeg trives med \u00e5 g\u00e5 tur i skogen eller p\u00e5 stranda, og det var stor stas den dagen vi tok toget til Oslo, men toget stopper ikke ved butikkene hvor jeg handler mat, og det er vanskelig og slitsomt \u00e5 b\u00e6re matvarer og holde \u00f8ye med to sm\u00e5 rabagaster p\u00e5 bussen."}
{"source": "Det er sp\u00e5rsmol som forfatteren stiller til seg selv flere ganger.", "correction": "Det er sp\u00f8rsm\u00e5l som forfatteren stiller til seg selv flere ganger."}
{"source": "Mobiltelefoner ringer ikke i ullandet for 1986.", "correction": "Mobiltelefoner kunne ikke ringe til utlandet f\u00f8r i 1986."}
{"source": "Vennskap er veldig viktig i mannens liv.", "correction": "Vennskap er veldig viktig i menneskets liv."}
{"source": "Jeg stiller ofte et sp\u00f8rsm\u00e5l til meg selv-er det bedre n\u00e5 enn det var f\u00f8r, s\u00e6rlig n\u00e5r det gjelder yrkesdeltakelse for kvinner og menn, familieliv og yrkesliv.", "correction": "Jeg stiller ofte et sp\u00f8rsm\u00e5l til meg selv-er det bedre n\u00e5 enn det var f\u00f8r, s\u00e6rlig n\u00e5r det gjelder yrkesdeltakelse for kvinner og menn, familieliv og yrkesliv."}
{"source": "De f\u00f8ler behov for \u00e5 slanke seg.", "correction": "De f\u00f8ler behov for \u00e5 slanke seg."}
{"source": "Forklaring for det gir vel de store og raske forandringene i selskapet og livssituasjon som foregikk de siste 70 \u00e5rene.", "correction": "Forklaringen p\u00e5 det skyldes vel de store og raske forandringene i selskapslivet og livssituasjonen som har foreg\u00e5tt de siste 70 \u00e5rene."}
{"source": "Det er bare store byer som tilber oss teater, opera og en del konserter.", "correction": "Det er bare store byer som tilbyr oss teater, opera og en del konserter."}
{"source": "Forebyggende helsearbeidet har i de senere \u00e5r har registret at de storre kampanjer er mindre vellykket enn tidligere.", "correction": "Forebyggende helsearbeid i de senere \u00e5r har registrert at de store kampanjene er mindre vellykket enn tidligere."}
{"source": "Salgstallene p\u00e5 blader / magasiner, og seertall p\u00e5 TV programmer veier tyngre en de moralske / etiske sidene.", "correction": "Salgstallene p\u00e5 blader / magasiner, og seertall p\u00e5 TV-programmer veier tyngre enn de moralske / etiske sidene."}
{"source": "P\u00e5 alle butikker og kontorer snakker de jo engelsk.", "correction": "P\u00e5 alle butikker og kontorer snakker de jo engelsk."}
{"source": "Som vi ogs\u00e5 har i hjemlandet mitt et annet ordtak som sier:", "correction": "Vi har ogs\u00e5 i hjemlandet mitt et annet ordtak, som sier:"}
{"source": "I f\u00f8lgende skal jeg diskutere mulige \u00e5rsaker, og hva, etter min mening, m\u00e5 gj\u00f8res for \u00e5 snu denne negative utviklingen", "correction": "I det f\u00f8lgende skal jeg diskutere mulige \u00e5rsaker, og hva, etter min mening, som m\u00e5 gj\u00f8res for \u00e5 snu denne negative utviklingen."}
{"source": "og lindrer livet.", "correction": "og lindrer livet."}
{"source": "Etter at barn kunne selv bestemme hva de ville har kommunen og deres ansatte en viktig oppgave til \u00e5 gi barna en riktige rettning til \u00e5 finne fram i deres egen hverdagen.", "correction": "Etter at barna selv kan bestemme hva de vil, har kommunen og deres ansatte en viktig oppgave i \u00e5 gi barna en riktig retning for \u00e5 finne fram i sin egen hverdag."}
{"source": "De snakket alltid om gutter, diskoteker og andre ting som de mente var \"kule\".", "correction": "De snakket alltid om gutter, diskoteker og andre ting som de mente var \"kule\"."}
{"source": "Noen verdtsetter bilen sin mer enn kona eller familien.", "correction": "Noen verdsetter bilen sin mer enn kona eller familien."}
{"source": "Man trenger jo frisk luft.", "correction": "Man trenger jo frisk luft."}
{"source": "Men n\u00e5, gj\u00f8r vi det p\u00e5 mye enklere m\u00e5te-sette p\u00e5 TV.", "correction": "Men n\u00e5 gj\u00f8r vi det p\u00e5 en mye enklere m\u00e5te-setter p\u00e5 TV."}
{"source": "Det gj\u00f8r vel de, og de klarer seg meget bra.", "correction": "Det gj\u00f8r de vel, og de klarer seg meget bra."}
{"source": "Jeg tror de flest nordmmen velger bolig. Fordi det er d\u00e5rlig v\u00e6re her i Norge og nordmmen er mye inne.", "correction": "Jeg tror de fleste nordmenn velger bolig p\u00e5 grunnlag av at det er d\u00e5rlig v\u00e6r her i Norge, og nordmenn er mye inne."}
{"source": "Den er vanskelig \u00e5 f\u00e5 time til lege.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 f\u00e5 time hos lege."}
{"source": "Jeg levde i et samfunn hvor menneske ble behandlet urretfadig.", "correction": "Jeg levde i et samfunn hvor mennesker ble behandlet urettferdig."}
{"source": "Bruk av 'fast-food' \u00f8ker, og tv erstatter trening.", "correction": "Bruk av 'fast-food' \u00f8ker, og tv erstatter trening."}
{"source": "Man m\u00e5 passe p\u00e5 at man ikke bli overkj\u00f8rt.", "correction": "Man m\u00e5 passe p\u00e5 at man ikke blir overkj\u00f8rt."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re bevist om en tema gir os mer makt over de beslutnings vi tar over live v\u00e5res.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re bevisst p\u00e5 et tema, gir oss mer makt over de beslutninger vi tar om livet v\u00e5rt."}
{"source": "Det kan ikke hjelpe bidra til bedre helse eller vektnedgang.", "correction": "Det kan ikke bidra til bedre helse eller vektnedgang."}
{"source": "Men det er sikkert ikke umulig.", "correction": "Men det er sikkert ikke umulig."}
{"source": "Alt du f\u00e5r inn i rommet er forurenset luft og mye st\u00f8y.", "correction": "Alt du f\u00e5r inn i rommet er forurenset luft og mye st\u00f8y."}
{"source": "De kan ikke gifte seg med en som blir forelsket i.", "correction": "De kan ikke gifte seg med en som de blir forelsket i."}
{"source": "Jeg foretrekker bil hvis jeg g\u00e5r for \u00e5 handler eller vil transporte r tynge ting.", "correction": "Jeg foretrekker bil hvis jeg handler eller vil transportere tunge ting."}
{"source": "Vi er ikke alene, de er der, v\u00e5r venner venter p\u00e5 os!", "correction": "Vi er ikke alene, de er der, v\u00e5re venner venter p\u00e5 oss!"}
{"source": "Slik oppfatter jeg diktet:", "correction": "Slik oppfatter jeg diktet:"}
{"source": "I dag er vi stadig p\u00e5 jakt etter nyheter: b\u00e5de journalister og vi som leser eller tilskuer.", "correction": "I dag er vi stadig p\u00e5 jakt etter nyheter, b\u00e5de journalistene og vi som leser eller ser p\u00e5."}
{"source": "Peter den store godskjent mange gode id\u00e9er og han var interessert i nye muligheter.", "correction": "Peter den store godkjente mange gode id\u00e9er og han var interessert i nye muligheter."}
{"source": "\u00c5 ha glede betyr \u00e5 sovne og \u00e5 v\u00e5kne uten problemer og t\u00e5rer.", "correction": "\u00c5 ha glede betyr \u00e5 sovne og \u00e5 v\u00e5kne uten problemer og t\u00e5rer."}
{"source": "S\u00e6rlig n\u00e5r det gjelder barn og kvinnerrettigheter.", "correction": "S\u00e6rlig n\u00e5r det gjelder barn og kvinnerettigheter."}
{"source": "Det er ikke lenger at kvinner m\u00e5 va v\u00e6re hjem og passe p\u00e5 barn.", "correction": "Det er ikke lenger slik at kvinner m\u00e5 v\u00e6re hjemme og passe p\u00e5 barn."}
{"source": "Derfor m\u00e5 de ikke bare organisere bra men ogs\u00e5 se at de klarer seg finansiell.", "correction": "Derfor m\u00e5 de ikke bare organisere bra, men ogs\u00e5 se til at de klarer seg finansielt."}
{"source": "Mobiltelefoner var ukjent.", "correction": "Mobiltelefoner var ukjent."}
{"source": "En slik tiln\u00e6rmet harmoni mellom spr\u00e5k og tanke er det nok kun morsm\u00e5let som kan fullbyrde, i det det \"l\u00f8sner tankene, folder ut sinnet og lindrer livet\".", "correction": "En slik tiln\u00e6rmet harmoni mellom spr\u00e5k og tanke er det nok kun morsm\u00e5let som kan fullbyrde, i det det \"l\u00f8sner tankene, folder ut sinnet og lindrer livet\"."}
{"source": "Den hjalp meg da jeg gikk meg l\u00f8s i ukjente omr\u00e5der eller n\u00e5r det var noen viktig som ble glemt.", "correction": "Den hjalp meg da jeg gikk meg bort i ukjente omr\u00e5der eller n\u00e5r det var n\u00f8dt \u00e5 hente fort noe viktig som ble glemt."}
{"source": "Derfor synes jeg at tittelen \"Toleranse\" var veldig godt valg av Kjell Heggelund.", "correction": "Derfor synes jeg at tittelen \"Toleranse\" var et veldig godt valg av Kjell Heggelund."}
{"source": "Norge er en av landene som har ledige arbeidsplasser.", "correction": "Norge er et av landene som har ledige arbeidsplasser."}
{"source": "S\u00e5 den kultur som jeg er vant til og norske kultur er like p\u00e5 set og vis.", "correction": "S\u00e5 den kulturen som jeg er vant til, og norsk kultur, er like p\u00e5 sett og vis."}
{"source": "Hvordan er det mulig \u00e5 m\u00e5le effiktiviteten i offentlig forvaltning ut fra antall saker eller vedtak som blir fattet?", "correction": "Hvordan er det mulig \u00e5 m\u00e5le effektivitet i offentlig forvaltning ut fra antall saker eller vedtak som blir fattet?"}
{"source": "Jeg kan ikke akseptere noen type norsk mat.", "correction": "Jeg kan ikke akseptere noen typer norsk mat."}
{"source": "Jeg tror vi kan ha godt av \u00e5 f\u00e5 en sykdom eller lidelse (som g\u00e5r over etter en tid.", "correction": "Jeg tror vi kan ha godt av \u00e5 f\u00e5 en sykdom eller lidelse (som g\u00e5r over etter en tid."}
{"source": "Det kunne ogs\u00e5 gj\u00f8r det Dermed kunne det ogs\u00e5 bli mulig for folk som ikke bor i byen \u00e5 leve uten bil.", "correction": "Dermed kunne det ogs\u00e5 bli mulig for folk som ikke bor i byen, \u00e5 leve uten bil."}
{"source": "De har fest hele landet.", "correction": "De har fest over hele landet."}
{"source": "Jeg har satt mye pris p\u00e5 de r\u00e5der av vennene mine.", "correction": "Jeg har satt stor pris p\u00e5 r\u00e5dene fra vennene mine."}
{"source": "M\u00e5 de kj\u00f8rer rolig uten br\u00e5ken.", "correction": "De m\u00e5 kj\u00f8re rolig uten br\u00e5k."}
{"source": "Ogs\u00e5 er nyhetene om verden og landets hendelsene.", "correction": "Og s\u00e5 er nyhetene om b\u00e5de verden og landets hendelser."}
{"source": "Hun snakker flyttende spansk siden hun bodde p\u00e5 Oslo i tre \u00e5r.", "correction": "Hun snakker flytende spansk siden hun bodde p\u00e5 Oslo i tre \u00e5r."}
{"source": "Derfor bodde jeg b\u00e5de i store byer og i lite landsbyer og vet litt om denne forskjellen.", "correction": "Derfor bodde jeg b\u00e5de i store byer og i sm\u00e5 landsbyer og vet litt om denne forskjellen."}
{"source": "Det er alts\u00e5 ikke bare viktig, men VIKTIGERE \u00e5 delta enn \u00e5 vinne.", "correction": "Det er alts\u00e5 ikke bare viktig, men VIKTIGERE \u00e5 delta enn \u00e5 vinne."}
{"source": "Ofte trenger vi bare v\u00e6re til stedet og det betyr mer enn \u00e5 bruke mange ord.", "correction": "Ofte trenger vi bare v\u00e6re til stede og det betyr mer enn \u00e5 bruke mange ord."}
{"source": "Det finnes ingen framtida uten fortida.", "correction": "Det finnes ingen framtid uten fortida."}
{"source": "Jeg synes at barna m\u00e5 ha sitt eget lille program som kan b\u00e5de hjelpe \u00e5 l\u00e6re masse ting men ikke for mye.", "correction": "Jeg synes at barna m\u00e5 ha sitt eget lille program som b\u00e5de kan hjelpe dem \u00e5 l\u00e6re masse ting, men ikke for mye."}
{"source": "Derfor til slutt vil jeg gjerne si at vi m\u00e5 gi til hverandre alt vi kan.", "correction": "Derfor vil jeg til slutt gjerne si at vi m\u00e5 gi til hverandre alt vi kan."}
{"source": "Til slut f\u00e5r de store depresjoner s\u00e6rlig de som har ikke noen til \u00e5 snakke med, s\u00e5 de sitter \u00e5 se p\u00e5 TV. som de forst\u00e5r ikke ogs\u00e5, og det konner en tid som de blir syk og innlagt p\u00e5 en sykehus eller i en aldershjem og de kan ikke forklare seg, hva er det som plager eller lider.", "correction": "Til slutt f\u00e5r de store depresjoner, s\u00e6rlig de som ikke har noen \u00e5 snakke med, s\u00e5 de sitter og ser p\u00e5 TV, som de heller ikke forst\u00e5r, og det kommer en tid da de blir syke og innlagt p\u00e5 et sykehus eller et aldershjem, og de kan ikke forklare hva det er som plager dem eller hvorfor de lider."}
{"source": "De skulle pr\u00f8ve seg fram og blir kjent med folk og deres m\u00e5te \u00e5 leve.", "correction": "De burde ogs\u00e5 pr\u00f8ve seg fram og bli kjent med folk og deres m\u00e5te \u00e5 leve p\u00e5."}
{"source": "I Afghanistan kom syv ledere fra syv stammer i en by sammen for f\u00f8rste gang p\u00e5 mange \u00e5r.", "correction": "I Afghanistan kom syv ledere fra syv stammer i en by sammen for f\u00f8rste gang p\u00e5 mange \u00e5r."}
{"source": "man faster en m\u00e5ned i \u00e5ret, man m\u00e5 g\u00e5 til Mekka for haj \u00e8n gang i livet, man m\u00e5 bitale 2% av man eier til fattige i \u00e5ret.", "correction": "Man faster en m\u00e5ned i \u00e5ret, man m\u00e5 dra til Mekka for haj \u00e9n gang i livet, og man m\u00e5 betale 2% av alt man eier til fattige i \u00e5ret."}
{"source": "I g\u00e5r hadde dattera mi en spesiell bes\u00f8k.", "correction": "I g\u00e5r hadde dattera mi et spesielt bes\u00f8k."}
{"source": "Det er veldig vanskelig \u00e5 forandre, og det er veldig viktig at l\u00e6reren og foreldrene ser hva som skjer.", "correction": "Det er veldig vanskelig \u00e5 snu dette, og det er veldig viktig at l\u00e6reren og foreldrene ser hva som skjer."}
{"source": "De aller fleste ville ofre sine dr\u00f8mmer og anbisjoner dersom barn trenger dem.", "correction": "De aller fleste ville ofre sine dr\u00f8mmer og ambisjoner dersom barna trengte dem."}
{"source": "De norske jentene som deltok i beach volley-ball i Athen sa at det var like viktig \u00e5 v\u00e6re vakkert-og vise det ved \u00e5 vise kroppen og fine kl\u00e6r-slik at de lekene blir bare en \"show\" hvorav de store kapitalister tjener masse penger med hele den konsumisme idealer:", "correction": "De norske jentene som deltok i strandvolleyball i Athen, sa at det var like viktig \u00e5 v\u00e6re vakker-og vise det ved \u00e5 vise kroppen og fine kl\u00e6r-slik at lekene blir bare et \"show\" hvorav de store kapitalister tjener masse penger p\u00e5 alle forbruksidealene:"}
{"source": "Bakgrunnen for dette er at norske universiteter krever bare gode karakterer fra videreg\u00e5ende skole, s\u00e5 man kan begynne p\u00e5 universitet.", "correction": "Bakgrunnen for dette er at norske universiteter krever bare gode karakterer fra videreg\u00e5ende skole, for \u00e5 begynne p\u00e5 universitet."}
{"source": "Jeg synes at det er folk som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Jeg synes at det er folk som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Vi kan ta ungene med og l\u00e6re de \u00e5 elske naturen og kose oss alle sammen.", "correction": "Vi kan ta ungene med og l\u00e6re de \u00e5 elske naturen og kose oss alle sammen."}
{"source": "Mitt navn er Ingrid, er 3 \u00e5r og bor midt i Oslo sentrum.", "correction": "Mitt navn er Ingrid, jeg er 3 \u00e5r og bor midt i Oslo sentrum."}
{"source": "Helsestudioer, skj\u00f8nnhetsproduktersprodusenter og helsematbutikker, ikke sant?", "correction": "Helsestudioer, skj\u00f8nnhetsproduktprodusenter og helsebutikker, ikke sant?"}
{"source": "Spr\u00e5ket er en sv\u00e6rt viktig del av den kulturen som vi representerer.", "correction": "Spr\u00e5ket er en sv\u00e6rt viktig del av den kulturen som vi representerer."}
{"source": "Den eldre generasjonen eller de som er mest konservative mener at p\u00e5troppende konge skal f\u00f8lge kongelige reglementet i punkt og prikk uansett tiden eller situasjonen befinner han seg i.", "correction": "Den eldre generasjonen eller de som er mest konservative, mener at en p\u00e5troppende konge skal f\u00f8lge det kongelige reglementet til punkt og prikke uansett tiden eller situasjonen han befinner seg i."}
{"source": "Men jeg vet hvor mange mennesker bor i hjemlandet mitt (Nederland).", "correction": "Men jeg vet hvor mange mennesker som bor i hjemlandet mitt (Nederland):"}
{"source": "De mener at n\u00e5r noen er d\u00f8d, m\u00e5 kroppen f\u00e5 hvile ifred og ikke \"tukles\" med.", "correction": "De mener at n\u00e5r noen er d\u00f8d, m\u00e5 kroppen f\u00e5 hvile i fred og ikke \"tukles\" med."}
{"source": "Det var november og jeg gikk p\u00e5 tur i Oslo.", "correction": "Det var november og jeg gikk p\u00e5 tur i Oslo."}
{"source": "For det f\u00f8rste er man avhengig av at organer som \u00f8nskes transplantert er i funksjon frem til de kan taes ut av kroppen.", "correction": "For det f\u00f8rste er man avhengig av at organer som \u00f8nskes transplantert er i funksjon frem til de kan taes ut av kroppen."}
{"source": "Hva vil dette si?", "correction": "Hva vil dette si?"}
{"source": "Romanen heter \"Amtmandens d\u00f8tre\".", "correction": "Romanen heter \"Amtmandens d\u00f8tre\"."}
{"source": "Men, selvf\u00f8lgelig, et monarki uten makt, fordi det er ikke mulig i en demokrati.", "correction": "Men selvf\u00f8lgelig et monarki uten makt, fordi det er ikke mulig i et demokrati."}
{"source": "Det var veldig positiv \u00e5 bo i Tyskland da jeg l\u00e6rte tysk.", "correction": "Det var veldig positivt \u00e5 bo i Tyskland da jeg l\u00e6rte tysk."}
{"source": "N\u00e5r jeg begynte \u00e5 leke s\u00e5 m\u00e5tte jeg v\u00e6re veldig forsiktig.", "correction": "N\u00e5r jeg begynte \u00e5 leke, s\u00e5 m\u00e5tte jeg v\u00e6re veldig forsiktig."}
{"source": "Noe lignende gjelder for s\u00f8ppelsortering:", "correction": "Noe lignende gjelder for s\u00f8ppelsortering:"}
{"source": "Vi m\u00e5 ikke jobbe hele dagen.", "correction": "Vi m\u00e5 ikke jobbe hele dagen."}
{"source": "Det finnes mange ting som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5, mener jeg.", "correction": "Det finnes mange ting som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5, mener jeg."}
{"source": "Leonardo, Mikelangelo, osv..", "correction": "Leonardo, Michelangelo, osv.."}
{"source": "I tillegg og ikke mindre viktig, m\u00e5 de f\u00e5 folk til a tenke p\u00e5 det de spiser.", "correction": "I tillegg, og ikke mindre viktig, s\u00e5 m\u00e5 de f\u00e5 folk til \u00e5 tenke p\u00e5 hva de spiser."}
{"source": "Den virker bare saktere.", "correction": "Den virker bare saktere."}
{"source": "Siden Norge ikke selv produserer nok arbeidskraft, he hentes en god del arbeidstakere fra utlandet.", "correction": "Siden Norge ikke selv produserer nok arbeidskraft, hentes en god del arbeidstakere fra utlandet."}
{"source": "Man f\u00f8ler seg utrygg, og mange blir innesluttet.", "correction": "Man f\u00f8ler seg utrygg, og mange blir innesluttet."}
{"source": "Der hvor sistnevnte uttrykk gjerne uttrykker en form for trivialitet; \"Nei, det var ingenting!\", gir imidlertid en adskillelse av de to uttrykkene en noe annen semantikk, det v\u00e6re seg avhengig av henholdsvis \"mottaker og avsender\" av ordene.", "correction": "Der hvor sistnevnte uttrykk gjerne uttrykker en form for trivialitet; \"Nei, det var ingenting!\", gir imidlertid en adskillelse av de to uttrykkene en noe annen semantikk, det v\u00e6re seg avhengig av henholdsvis \"mottaker og avsender\" av ordene."}
{"source": "Det m\u00e5 innf\u00f8res en politikk der hver enkelte av oss blir ordentlig informert om de milj\u00f8problemene, slik at dette kan hjelpe oss til \u00e5 finne de beste milj\u00f8vennlige l\u00f8sninger.", "correction": "Det m\u00e5 innf\u00f8res en politikk der hver enkelt av oss blir ordentlig informert om de milj\u00f8problemene, slik at dette kan hjelpe oss med \u00e5 finne de beste milj\u00f8vennlige l\u00f8sningene."}
{"source": "En kan spare penger p\u00e5 lange telefonsamtaler ved \u00e5 skrive korte, presise og enkle sms-meldinger istedenfor.", "correction": "En kan spare penger og tid p\u00e5 lange telefonsamtaler ved \u00e5 skrive korte, presise og enkle sms-meldinger istedenfor."}
{"source": "Foreldre kan aldri si at vi har ikke tid til dem eller svare p\u00e5.", "correction": "Foreldre kan aldri si at de ikke har tid til dem eller til \u00e5 svare."}
{"source": "Jeg synes at det er ganske d\u00e5rlig gjort.", "correction": "Jeg synes at det er ganske d\u00e5rlig."}
{"source": "Dessuten fysisk aktiviteten reduserer stress, man sover bedre og holder vekt p\u00e5 en fornuftig niv\u00e5.", "correction": "Dessuten reduserer fysisk aktivitet stress, man sover bedre og holder vekten p\u00e5 et fornuftig niv\u00e5."}
{"source": "Noen ganger er mensker nesten et abstrakt syn.", "correction": "Noen ganger er mennesker nesten et abstrakt syn."}
{"source": "Heldagvis tok regjeringen der mot mitt r\u00e5d med \u00e5pne favn og bygde mange forskjellige skoler og grunnlagt visse helsevesener.", "correction": "Heldigvis tok regjeringen der imot mitt r\u00e5d med \u00e5pen favn og bygde mange forskjellige skoler og grunnla helsevesen."}
{"source": "Det er for barn som begynner \u00e5 ha lyst til \u00e5 vite mer om forskjellige ting.", "correction": "Det er for barn som begynner \u00e5 f\u00e5 lyst til \u00e5 vite mer om forskjellige ting."}
{"source": "Denne generasjonen som er i dag i 30-\u00e5rene drar hit og dit.", "correction": "Denne generasjonen, som i dag er i 30-\u00e5rene, drar hit og dit."}
{"source": "Da jeg reiste til Norge for f\u00f8rste gang, var jeg meget nysgjerrig p\u00e5 hvordan min reise skulle virke inn p\u00e5 mitt liv siden jeg hadde kommet til \u00e5 bo her.", "correction": "Da jeg reiste til Norge for f\u00f8rste gang, var jeg meget nysgjerrig p\u00e5 hvordan min reise skulle virke inn p\u00e5 mitt liv, siden jeg hadde kommet for \u00e5 bo her."}
{"source": "Men na leter vi etter en annet hus, leiligheten er faktisk sm\u00e5 og vi vill gjerne ha et eget hus.", "correction": "Men n\u00e5 leter vi etter et annet hus, leiligheten er faktisk liten, og vi vil gjerne ha et eget hus."}
{"source": "Jeg bor i Slottsplassen 1.", "correction": "Jeg bor i Slottsplassen 1."}
{"source": "P\u00e5 For det f\u00f8rste har det moderne f sammf samfunnet f\u00f8rt f\u00f8rt til at en livstil som krever mindre og mindre mosjon.", "correction": "For det f\u00f8rste har det moderne samfunnet f\u00f8rt til en livsstil som krever mindre og mindre mosjon."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re medlem av en eller annen organisasjon med samme interesse omr\u00e5det som vi har kan pr\u00f8ve \u00e5 hjelpe med \u00e5 takle alt stress vi er omringet av.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re medlem av en eller annen organisasjon med mennesker med samme interesseomr\u00e5de som vi har, kan hjelpe oss med \u00e5 takle alt stress vi er omringet av."}
{"source": "Derfor foretrekker jeg bilen min, spesielt om vinteren.", "correction": "Derfor foretrekker jeg \u00e5 bruke bilen min, spesielt om vinteren."}
{"source": "Min verden er hjemme med dattera mi og mannen minn.", "correction": "Min verden er hjemme med dattera mi og mannen min."}
{"source": "Jeg tviler p\u00e5 at jeg er alene n\u00e5r det gjelder \u00e5 f\u00e5 personligheten p\u00e5virket av hvilket spr\u00e5k jeg snakker.", "correction": "Jeg tviler p\u00e5 at jeg er alene n\u00e5r det gjelder \u00e5 f\u00e5 personligheten p\u00e5virket av hvilket spr\u00e5k jeg snakker."}
{"source": "Hullene i asfalten fylles da med sn\u00f8 og is, men da blir veiene glatte og farlige \u00e5 kj\u00f8re.", "correction": "Hullene i asfalten fylles da med sn\u00f8 og is, men da blir veiene glatte og farlige \u00e5 kj\u00f8re."}
{"source": "Det f\u00f8ltes nesten som en plikt; middagen skulle spises f\u00f8r klokka 18.00, slik at barna kunne sitte foran TV-en n\u00f8yaktig n\u00e5r programmet begynte.", "correction": "Det f\u00f8ltes nesten som en plikt; middagen skulle spises f\u00f8r klokka 18.00, slik at barna kunne sitte foran TV-en n\u00f8yaktig n\u00e5r programmet begynte."}
{"source": "Det \u00e5 vente p\u00e5 at noen skal d\u00f8 for at du skal leve.", "correction": "Det \u00e5 vente p\u00e5 at noen skal d\u00f8 for at du skal leve."}
{"source": "Mennene sier alltid at vi har likestilling men det er jeg ikke enig med.", "correction": "Mennene sier alltid at vi har likestilling, men det er jeg ikke enig i."}
{"source": "Det er mye viktigere \u00e5 v\u00e6re der n\u00e5r barna dine vokse, enn \u00e5 ha bil eller fin leilighet.", "correction": "Det er mye viktigere \u00e5 v\u00e6re der n\u00e5r barna dine vokser, enn \u00e5 ha bil eller fin leilighet."}
{"source": "Jeg f\u00f8lte at jeg ikke fant de rette ordene og at jeg stotret de frem.", "correction": "Jeg f\u00f8lte at jeg ikke fant de rette ordene og at jeg stotret dem frem."}
{"source": "Derfor er storsett mennesker som har mer eller mindre psykologiske problemer som velger \u00e5 legge seg under kniven.", "correction": "Derfor er det stort sett mennesker som har mer eller mindre psykologiske problemer, som velger \u00e5 legge seg under kniven."}
{"source": "Vi hadde et gammelt hus med stor g\u00e5rd e som lag i n\u00e6rheten av senteret.", "correction": "Vi hadde et gammelt hus med stor hage som l\u00e5 i n\u00e6rheten av sentrum."}
{"source": "Mediaen spiller ogs\u00e5 en stor rolle.", "correction": "Media spiller ogs\u00e5 en stor rolle."}
{"source": "Jeg oppfatter dem s\u00e5nn: at venner kjenner du igjen n\u00e5r du trenger dem.", "correction": "Jeg oppfatter dem s\u00e5nn: at venner kjenner du igjen n\u00e5r du trenger dem."}
{"source": "De f\u00e5r ny jobb som er vanligvis mer krevende enn det var f\u00f8r.", "correction": "De f\u00e5r ny jobb, som vanligvis er mer krevende enn den var f\u00f8r."}
{"source": "Livet kan aldri v\u00e6re det samme igjen!", "correction": "Livet kan aldri bli det samme igjen!"}
{"source": "Institusjoner som barnehager og skoler gj\u00f8r integrering lettere.", "correction": "Institusjoner som barnehager og skoler gj\u00f8r integrering lettere."}
{"source": "Veldig viktig er at barna kan pr\u00f8ve \u00e5 bli selvstendig men foreldrene b\u00f8r kontrolere detn.", "correction": "Det er veldig viktig at barna kan pr\u00f8ve \u00e5 bli selvstendig, men foreldrene b\u00f8r kontrollere dette."}
{"source": "Den preger ogs\u00e5 andre trafikanter, spesielt fotgjengere.", "correction": "Den preger ogs\u00e5 andre trafikanter, spesielt fotgjengere."}
{"source": "Han visste alt men han var redd.", "correction": "Han visste alt, men han var redd."}
{"source": "Jeg tror at n\u00e5r en person letter etter et sted for \u00e5 bo p\u00e5, m\u00e5 hun eller han se p\u00e5 omr\u00e5edet, ikke bare leiligheten eller huset.", "correction": "Jeg tror at n\u00e5r en person leter etter et sted \u00e5 bo p\u00e5, m\u00e5 hun eller han se p\u00e5 omr\u00e5det, ikke bare leiligheten eller huset."}
{"source": "N\u00e5r man trives p\u00e5 jobben sin, er man mer lykkelig og gjerne kommer hjem tilbake til familien.", "correction": "N\u00e5r man trives p\u00e5 jobben sin, er man mer lykkelig og kommer gjerne hjem, tilbake til familien."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker ikke h\u00f8rer at noen plagges av s\u00e5ne sukdommer.", "correction": "Jeg \u00f8nsker ikke \u00e5 h\u00f8re at noen plages av s\u00e5nne sykdommer."}
{"source": "Butikkene i nae n\u00e6rheten er ikke s\u00e5 viktig for meg, fordi jeg kj\u00f8rer bil.", "correction": "Butikkene i n\u00e6rheten er ikke s\u00e5 viktige for meg, fordi jeg kj\u00f8rer bil."}
{"source": "Et annet og like viktig punkt er mottagerne av organ.", "correction": "Et annet og like viktig punkt er mottagerne av organ."}
{"source": "For noen er flytting spennende og de trives \u00e5 flytte ofte.", "correction": "For noen er flytting spennende og de trives med \u00e5 flytte ofte."}
{"source": "De bruker utlenske krydder og ris n\u00e5 til dags.", "correction": "De bruker utenlandsk krydder og ris n\u00e5 til dags."}
{"source": "I tillegg flytter mange ungdommer til de store byene for \u00e5 studere der eller finne en jobb.", "correction": "I tillegg flytter mange ungdommer til de store byene for \u00e5 studere der eller finne en jobb."}
{"source": "Det kan v\u00e6re at behov for teoretiske yrker er st\u00f8rre der enn det er i sm\u00e5kommuner.", "correction": "Det kan v\u00e6re at behov for teoretiske yrker er st\u00f8rre der enn det er i sm\u00e5kommuner."}
{"source": "Akkurat n\u00e5 jobber jeg i en fabrikk, men jeg er en 20 \u00e5r gammel gutt og har tid til \u00e5 gj\u00f8re noe med livet mit.", "correction": "Akkurat n\u00e5 jobber jeg p\u00e5 en fabrikk, men jeg er en 20 \u00e5r gammel gutt og har tid til \u00e5 gj\u00f8re noe med livet mitt."}
{"source": "Man kan vandre i skogen bare med lydden fra skritt sine.", "correction": "Man kan vandre i skogen og h\u00f8re bare lyden av skrittene sine."}
{"source": "For eks. tradisjonnell papirinnsamling slittet med store problemer i siste \u00e5rene.", "correction": "For eksempel har tradisjonell papirinnsamling slitt med store problemer i de siste \u00e5rene."}
{"source": "Jeg selv tror at alt er for mennesker.", "correction": "Jeg selv tror at alt er for mennesker."}
{"source": "Jeg glemte \u00e5 skrive den teksten f\u00f8r at jeg har gitt den boka tilbake til min l\u00e6rer.", "correction": "Jeg glemte \u00e5 skrive av den teksten f\u00f8r jeg gav boka tilbake til min l\u00e6rer."}
{"source": "Promoterer, reklamer, sponsoer, avisene, TV, o.s.v.", "correction": "Promoterer, reklamer, sponsoer, avisene, TV, o.s.v."}
{"source": "Dette nyheter har gjord veldig inntrykk p\u00e5 meg.", "correction": "Disse nyhetene har gjort veldig inntrykk p\u00e5 meg."}
{"source": "I delen av gammlebyen er det s\u00e5nnt. Og det fungerer bra.", "correction": "I en del av gamlebyen er det slik, og det fungerer bra."}
{"source": "I det moderne samfunnet, hvor menn og kvinner har samme rett og mulighet til \u00e5 skaffe seg et yrke, s\u00e5 blir ansvaret for inntekter og forpliktelser, ogs\u00e5 delt likt.", "correction": "I det moderne samfunnet, hvor menn og kvinner har samme rett og mulighet til \u00e5 skaffe seg et yrke, s\u00e5 blir ansvaret for inntekter og forpliktelser ogs\u00e5 delt likt."}
{"source": "Jo mer seere, jo mer penger til TV-kanaler.", "correction": "Jo mer seere, jo mer penger til TV-kanalene."}
{"source": "Det nye leve moten og andre ting som krever mer anstrengelse av mennesker, f\u00f8rer til hjerte og andre helse problemer.", "correction": "Den nye levem\u00e5ten og andre ting som krever mer anstrengelse av menneskene, f\u00f8rer til hjertesykdommer og andre helseproblemer."}
{"source": "Jeg tror ikke det.", "correction": "Jeg tror ikke det."}
{"source": "S\u00e5 det kan v\u00e6re n\u00f8dvendig at kanskje alle mennesker ha en dokument med seg, hvor man kan lese hva personen har bestemt seg.", "correction": "S\u00e5 det kan v\u00e6re n\u00f8dvendig at kanskje alle mennesker har et dokument med seg, hvor man kan lese hva som personen har bestemt seg for."}
{"source": "Det er positive og negative sider ved storbylivet.", "correction": "Det er positive og negative sider ved storbylivet."}
{"source": "Det er deres interesse vi m\u00e5 ta vare p\u00e5.", "correction": "Det er deres interesse vi m\u00e5 ta vare p\u00e5."}
{"source": "Tidligere var det mer normalt at viktige mennesker i samfunnet reiste. foreksemple var det handelsmennesker eller musiker.", "correction": "Tidligere var det mer normalt at bare viktige mennesker i samfunnet reiste. For eksempel var det handelsmennesker eller musikere."}
{"source": "De liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski, soler seg ute n\u00e5r det er sommer og jeg er en av de som liker \u00e5 bruke sine sjanser.", "correction": "De liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski, de soler seg ute n\u00e5r det er sommer, og jeg er en av dem som liker \u00e5 bruke sine sjanser."}
{"source": "Flere kan v\u00e6re ensomme fordi de misser et nettverk.", "correction": "Flere kan v\u00e6re ensomme fordi de savner et nettverk."}
{"source": "Vi g\u00e5r B p\u00e5 kirken ogs\u00e5.", "correction": "Vi g\u00e5r i kirken ogs\u00e5."}
{"source": "Nedenfor vil jeg diskutere hvilke positive og negative sider en slik ordning kan ha for samfunnet ved hjelp av noen eksempler.", "correction": "Nedenfor vil jeg diskutere hvilke positive og negative sider en slik ordning kan ha for samfunnet, ved hjelp av noen eksempler."}
{"source": "Jeg synes det er ikke bra.", "correction": "Jeg synes ikke det er bra."}
{"source": "Tanken p\u00e5 \u00e5 b\u00e6re noen andres organer kan virke skummel og ekkel for noen.", "correction": "Tanken p\u00e5 \u00e5 b\u00e6re noen andres organer kan virke skummel og ekkel for noen."}
{"source": "Viktigst Mest viktig mellom forskjelige faktorer er beliggenhet, tilstand og st\u00f8rrelse fra tomt: det du kan du ikke endre etterp\u00e5.", "correction": "Det viktigste av forskjellige faktorer er beliggenhet, tilstand og st\u00f8rrelse p\u00e5 tomten: den kan du ikke endre etterp\u00e5."}
{"source": "Jeg er fra landet som er veldig kjent i verden av rik skj\u00f8nlitteratur.", "correction": "Jeg er fra det landet som er veldig kjent i verden for rik skj\u00f8nnlitteratur."}
{"source": "Denne sedvanen kan virke streng og un\u00f8dvendig, men er ofte n\u00f8dvendig for \u00e5 hindre en direkte handel med organer.", "correction": "Denne sedvanen kan virke streng og un\u00f8dvendig, men er ofte n\u00f8dvendig for \u00e5 hindre en direkte handel med organer."}
{"source": "Man m\u00e5 g\u00e5 ut og oppleve natur.", "correction": "Man m\u00e5 g\u00e5 ut og oppleve naturen."}
{"source": "Man kan si mye gode ord om mobilene men jeg tror at mobilene p\u00e5virker s\u00e5 mye p\u00e5 oss.", "correction": "Man kan si mange gode ord om mobilene, men jeg tror at mobilene p\u00e5virker oss mye."}
{"source": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 leve og \u00e5 tenke litt forsjellig de siste m\u00e5neder.", "correction": "Jeg har pr\u00f8vd \u00e5 leve og tenke litt forskjellig de siste m\u00e5neder."}
{"source": "Sj\u00e5f\u00f8rene m\u00e5 passe p\u00e5 og kj\u00f8rer dermed langsommere.", "correction": "Sj\u00e5f\u00f8rene m\u00e5 passe p\u00e5, og kj\u00f8rer dermed langsommere."}
{"source": "B\u00e5de retninger allmennfag og \u00f8konomifag dirigerer elevene til en h\u00f8yere teoretisk utdanning.", "correction": "B\u00e5de retningene allmennfag og \u00f8konomifag dirigerer elevene allerede til en h\u00f8yere teoretisk utdanning."}
{"source": "At saken er tilstrekkelig opplyst og utredet, alle opplysninger innhentet og vurdert f\u00f8r vedtak treffes, er ikke lenger s\u00e5 viktig.", "correction": "At saken er tilstrekkelig opplyst og utredet, alle opplysninger innhentet og vurdert f\u00f8r vedtak treffes, er ikke lenger s\u00e5 viktig."}
{"source": "Jeg vil anbefale til \u00e5 lese disse b\u00f8kene dem, som ikke vil v\u00e6re for tykke.", "correction": "Jeg vil anbefale \u00e5 lese disse b\u00f8kene for dem, som ikke vil v\u00e6re for tykke."}
{"source": "De m\u00e5 flytte til spesiel hjemmer for eldre personer og kansje til slutt det vil ikke v\u00e6re nok plass til alle.", "correction": "De m\u00e5 flytte til spesielle hjem for eldre personer, og kanskje til slutt, vil det ikke v\u00e6re nok plass til alle."}
{"source": "Kongehuset er en del av kulturen, landets historie og alt folket har v\u00e6rt igjennom i det siste \u00e5rhundre.", "correction": "Kongehuset er en del av kulturen, landets historie og alt folket har v\u00e6rt igjennom i det siste \u00e5rhundret."}
{"source": "Og der blir jeg stedig.", "correction": "Og der blir jeg stadig."}
{"source": "Menn har ogs\u00e5 h\u00f8yere l\u00f8nn enn kvinner har.", "correction": "Menn har ogs\u00e5 h\u00f8yere l\u00f8nn enn det kvinner har."}
{"source": "\u00c5 ha kontakt med mange personer og snakke med dem om forskjellige ting betyr ikke \u00e5 v\u00e6re venner.", "correction": "\u00c5 ha kontakt med mange personer og snakke med dem om forskjellige ting, betyr ikke \u00e5 v\u00e6re venner."}
{"source": "Mange norske foreldre tr\u00f8ster seg i at barnehagene i Norge er bra, hvor ansatte er opptatte av barnets velv\u00e6ret og barna l\u00e6rer \u00e5 leke med andre barn.", "correction": "Mange norske foreldre tr\u00f8ster seg med at barnehagene i Norge er bra, hvor ansatte er opptatt av barnets velv\u00e6re og barna l\u00e6rer \u00e5 leke med andre barn."}
{"source": "Selv om vi pr\u00f8ve \u00e5 passe p\u00e5 hva vi spicer tenker vi ikke pa det i det helt tatt.", "correction": "Selv om vi pr\u00f8ver \u00e5 passe p\u00e5 hva vi spiser, tenker vi ikke p\u00e5 det i det hele tatt."}
{"source": "Jeg likker \u00e5 tegne, male, skrive poesi, men da er noe annet som jeg er veldig interessert i.", "correction": "Jeg liker \u00e5 tegne, male, skrive poesi, men det er noe annet som jeg er veldig interessert i."}
{"source": "N\u00e5tidens kvinner m\u00f8ter store problemer n\u00e5r de vil kombinere familiens behov med karriere og h\u00f8ye posisjoner.", "correction": "N\u00e5tidens kvinner m\u00f8ter store problemer n\u00e5r de vil kombinere familiens behov med karriere og h\u00f8ye posisjoner."}
{"source": "De som er faktisk fattige forsvinner fra statistiken.", "correction": "De som faktisk er fattige, forsvinner fra statistikken."}
{"source": "Her treffer man mange nasjoner, vold og forbrytelser.", "correction": "Her m\u00f8ter man mange nasjoner, vold og forbrytelser."}
{"source": "Mange av dem blir til hindring i integrasjonsprosessen.", "correction": "Mange av dem blir til hinder i integrasjonsprosessen."}
{"source": "Men likvel skjer ofte at biltrafikken stopper folk til \u00e5 g\u00e5.", "correction": "Men likevel skjer det ofte at biltrafikken stopper folk fra \u00e5 g\u00e5."}
{"source": "Foreldre m\u00e5 f\u00f8le seg ansvar for barna sine.", "correction": "Foreldre m\u00e5 f\u00f8le seg ansvarlig for barna sine."}
{"source": "De fleste som jeg kjenne er nordmenn og jeg traff dem i barnehagen som jeg jobber og noen er foreldrene av barna som g\u00e5r i barnehagen og noen andre er de kollegene som jeg jobber sammen og fra dem l\u00e6rte jeg mye av norsk kultur og tradisjon.", "correction": "De fleste som jeg kjenner er nordmenn, og jeg har truffet dem i barnehagen hvor jeg jobber. Noen er foreldrene til barna som g\u00e5r i barnehagen, og andre er kolleger som jeg jobber sammen med, og av dem l\u00e6rte jeg mye om norsk kultur og tradisjon."}
{"source": "For lenge siden traff hun familien sin igjen.", "correction": "Lenge etterp\u00e5 traff hun familien sin igjen."}
{"source": "Dessuten er det viktig at venner er \u00e6rlig til hverandre.", "correction": "Dessuten er det viktig at venner er \u00e6rlige mot hverandre."}
{"source": "Slik jeg ser det vil det alltid v\u00e6re noen som er bedre i andre i forskjellige ting til forskjellige tider.", "correction": "Slik jeg ser det, vil det alltid v\u00e6re noen som er bedre enn andre i forskjellige ting til forskjellige tider."}
{"source": "Hvis man kan lese, \u00e5pnes et helt nytt verden.", "correction": "Hvis man kan lese, \u00e5pnes en helt ny verden."}
{"source": "Jeg er nesten tvunget til \u00e5 snakke bare norsk og det er veldig god trenning for meg, synes jeg.", "correction": "Jeg er nesten tvunget til \u00e5 snakke bare norsk, og det er veldig god trening for meg, synes jeg."}
{"source": "Men de andre programene har ingen tilbud til barn.", "correction": "Men de andre kanalene har ingen tilbud til barn."}
{"source": "Det var ogs\u00e5 veldig morsomt \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur med vennere.", "correction": "Det var ogs\u00e5 veldig morsomt \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur med venner."}
{"source": "Kanskje er det der den virkelige mangelen ligger.", "correction": "Kanskje er det der den virkelige mangelen ligger."}
{"source": "Endelig fri.", "correction": "Endelig fri."}
{"source": "Men det er bra og tyder p\u00e5 dynamikk og mangfold.", "correction": "Men det er bra, og tyder p\u00e5 dynamikk og mangfold."}
{"source": "Noen kaller det politisk rhetorikk.", "correction": "Noen kaller det politisk retorikk."}
{"source": "Jeg kan ikke merke at det er stor forskjellige mellom norsk og russisk kultur.", "correction": "Jeg kan ikke merke at det er store forskjeller mellom norsk og russisk kultur."}
{"source": "I denne boka for vi lese om hvordan det var \u00e5 leve i 4 \u00e5r under krigsforholdene, uten mat og drikke, uten vann, strom e.t.c.", "correction": "I denne boka f\u00e5r vi lese om hvordan det var \u00e5 leve i 4 \u00e5r med krigsforhold, uten mat og drikke, uten vann, str\u00f8m, etc."}
{"source": "Jeg mener at den stillingen som \"den biologiske gruppen\" har er altfor deterministisk, og at den tar ikke i mot hva man kan l\u00e6re av sosialisering prosseser.", "correction": "Jeg mener at den holdningen som \"den biologiske gruppen\" har er altfor deterministisk, og at den ikke tar i betraktning hva man kan l\u00e6re av sosialiseringsprosesser."}
{"source": "De d\u00f8de skal f\u00e5 hvile i fred. Religi\u00f8se personer kan ogs\u00e5 mene at tukling med lik kan v\u00e6re til hinder for frelse.", "correction": "De d\u00f8de skal f\u00e5 hvile i fred. Religi\u00f8se personer kan ogs\u00e5 mene at tukling med lik kan v\u00e6re til hinder for frelse."}
{"source": "Som resultat kan man leve lenge men samtidig d\u00e5rligere enn f\u00f8r.", "correction": "Som resultat kan man leve lenge, men samtidig d\u00e5rligere enn f\u00f8r."}
{"source": "I dag finnes det veldig sm\u00e5 mobiltelefoner, og noen har ogs\u00e5 et kamera for \u00e5 ta bilde med.", "correction": "I dag finnes det veldig sm\u00e5 mobiltelefoner, og noen har ogs\u00e5 et kamera til \u00e5 ta bilde med."}
{"source": "Hvis det ikke bare v\u00e6r nok \u00e5 ringe med mobilen, kan vi ogs\u00e5 sende korte tekstmeldinger.", "correction": "Hvis det ikke var nok \u00e5 ringe med mobilen, kan vi ogs\u00e5 sende korte tekstmeldinger."}
{"source": "I stedet for \u00e5 gi til disse barna bedre mulighet s\u00e5nn at de kan l\u00e6re mer med andre barn, blir de ofte utsatt for erting, mobbing og trakkasering.", "correction": "I stedet for \u00e5 gi disse barna bedre mulighet s\u00e5nn at de kan l\u00e6re mer med andre barn, blir de ofte utsatt for erting, mobbing og trakassering."}
{"source": "Jeg bare h\u00e5per at vi ikke glemmer hvor viktig det er \u00e5 ta tid til \u00e5 ta det litt rolig og har samtaler ansikt til ansikt.", "correction": "Jeg bare h\u00e5per at vi ikke glemmer hvor viktig det er \u00e5 ta seg tid til \u00e5 ta det litt rolig og ha samtaler ansikt til ansikt."}
{"source": "So kan man komme tilbake med neye nye energie for \u00e5 gj\u00f8re Kobben bedre.", "correction": "S\u00e5 kan man komme tilbake med ny energi for \u00e5 gj\u00f8re kroppen bedre."}
{"source": "Da kommer de hjem klokken tolv eller ett.", "correction": "Da kommer de hjem klokken tolv eller ett."}
{"source": "Det var f\u00f8rst gang jeg reiste ut fra Norge og det var i fjor bare ei uka f\u00f8r jul.", "correction": "Det var f\u00f8rste gang jeg reiste ut fra Norge, og det var i fjor, bare ei uke f\u00f8r jul."}
{"source": "Det var egentlig ikke s\u00e5 spesielt opplevelse for meg \u00e5 se s\u00e5 mye fjelle \u2013 jeg er vant til det, pga jeg vokst opp i Oslo, i en by, som heter Oslo.", "correction": "Det var egentlig ikke en s\u00e5 spesiell opplevelse for meg \u00e5 se s\u00e5 mye fjell \u2013 jeg er vant til det, pga at jeg har vokst opp i Oslo, i en by som heter Oslo."}
{"source": "Derfor er det viktig \u00e5 ha flere muligheter \u00e5 v\u00e6re med en idrettsklub, eller bare \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i skogen eller g\u00e5 p\u00e5 ski i Oslo om vinteren.", "correction": "Derfor er det viktig \u00e5 ha flere muligheter til \u00e5 v\u00e6re med i en idrettsklubb, eller bare \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i skogen eller g\u00e5 p\u00e5 ski i Oslo om vinteren."}
{"source": "Man m\u00e5 skjelne mellom venner or bekjenter.", "correction": "Man m\u00e5 skjelne mellom venner og bekjente."}
{"source": "Jeg synes at det er verdier f.eks. kj\u00e6rlighet som kan man ikke kj\u00f8pe.", "correction": "Jeg synes at det er verdier, f.eks. kj\u00e6rlighet, som man ikke kan kj\u00f8pe."}
{"source": "Hvis det viktigste faktisk ER \u00e5 delta, hvorfor tyr alle disse idrettsut\u00f8verne til illegale stoffer?", "correction": "Hvis det viktigste faktisk ER \u00e5 delta, hvorfor tyr alle disse idrettsut\u00f8verne til illegale stoffer?"}
{"source": "Jeg reiste i hele Europa.", "correction": "Jeg reiste i hele Europa."}
{"source": "Jeg vet theoretisk hvorfor det er s\u00e5nt, fordi jeg har jo ko kj\u00f8pt s\u00e5 mange diettb\u00f8ker og ogs\u00e5 p\u00e5 TV kommer stadig innslag om god ern\u00e6ring og sunnhet.", "correction": "Jeg vet teoretisk hvorfor det er s\u00e5nn, fordi jeg har jo kj\u00f8pt s\u00e5 mange diettb\u00f8ker og ogs\u00e5 p\u00e5 TV kommer det stadig innslag om god ern\u00e6ring og sunnhet."}
{"source": "Samfunnet har forandret seg mye i det siste \u00e5rhundret.", "correction": "Samfunnet har forandret seg mye i det siste \u00e5rhundret."}
{"source": "Det finnes masse vakkert rundt omkring, ikke bare hos oss i v\u00e5rt hjemland.", "correction": "Det finnes masse vakkert rundt omkring, ikke bare hos oss i v\u00e5rt hjemland."}
{"source": "De eldre barna b\u00f8r ha plikter ogs\u00e5.", "correction": "De eldre barna b\u00f8r ha plikter i tillegg."}
{"source": "Du trenger egentlig ikke \u00e5 studere p\u00e5 et universitet.", "correction": "Du trenger egentlig ikke \u00e5 studere p\u00e5 et universitet."}
{"source": "Alle oppgaver i hjemmet er fordelt.", "correction": "Alle oppgaver i hjemmet er fordelt."}
{"source": "Jeg bor n\u00e5 p\u00e5 Kim asylmottok. Men, jeg dr\u00f8mme forstsatt om flytting.", "correction": "Jeg bor n\u00e5 p\u00e5 Kim asylmottak, men jeg dr\u00f8mmer fortsatt om \u00e5 flytte."}
{"source": "Med kort ord det er et stor forskjell!", "correction": "Med andre ord er det en stor forskjell!"}
{"source": "Men han likte ikke da arbeidsfolk kom og lagde en kraftsverk som skulle bevege hjul og male hvete, rug...", "correction": "Men han likte ikke at arbeidsfolk kom og lagde et kraftverk som skulle bevege hjul og male hvete, rug..."}
{"source": "Derfor m\u00e5tte jeg og fire s\u00f8sken ga b\u00e5de g\u00e5 p\u00e5 skolen og jobbe.", "correction": "Derfor m\u00e5tte jeg og fire s\u00f8sken b\u00e5de g\u00e5 p\u00e5 skolen og jobbe."}
{"source": "Detter skjer ikke s\u00e5 ofte i Norge og jeg synes at det er synt.", "correction": "Dette skjer ikke s\u00e5 ofte i Norge, og jeg synes at det er synd."}
{"source": "De som ikke har s\u00e5 mye tid for \u00e5 spasere eller synes de at det er for kjedelig skulle finne et annet sted for eksempel et treningsenter.", "correction": "De som ikke har s\u00e5 mye tid til \u00e5 spasere eller synes at det er for kjedelig, skulle finne et annet sted, for eksempel et treningsenter."}
{"source": "Dersom man har flere kolleger p\u00e5 et kontor b\u00f8r man begrense sin pratlyst.", "correction": "Dersom man har flere kolleger p\u00e5 et kontor, b\u00f8r man begrense sin pratelyst."}
{"source": "Det er for exempel pinlig hvis man strekke sin hand ut for \u00e5 hilse p\u00e5 noen n\u00e5 man er i Japan!", "correction": "Det er for eksempel pinlig hvis man strekker sin hand ut for \u00e5 hilse p\u00e5 noen n\u00e5r man er i Japan!"}
{"source": "Noen synes at maten forteller mye om klimaet av andre land, som for eksempel at her i Norge ma ta vare p\u00e5 maten p\u00e5 grunn av langtidsvintrer og det er forskjellig i vores landet Oppdragelse vi for av foreldrene n\u00e5r vi er sm\u00e5 og bor sammen med den er veldig viktig.", "correction": "Noen synes at maten forteller mye om klimaet til andre land, som for eksempel at her i Norge m\u00e5 man ta vare p\u00e5 maten p\u00e5 grunn av lange vintrer, og det er annerledes i v\u00e5rt land. Oppdragelsen vi f\u00e5r av foreldrene v\u00e5re n\u00e5r vi er sm\u00e5 og bor sammen med dem, den er veldig viktig."}
{"source": "\"Hvorfor\" l\u00e5 i luften.", "correction": "\"Hvorfor,\" l\u00e5 i luften."}
{"source": "Der kan de l\u00e6re seg spr\u00e5k med barn p\u00e5 samme alder.", "correction": "Der kan de l\u00e6re seg spr\u00e5k med barn p\u00e5 samme alder."}
{"source": "S\u00e5 for meg er det viktig at man ser hva som skjer rundt omkring, at man bryr seg om andre og at man er \u00e5pen for nye / andre synsvinkler p\u00e5 livet.", "correction": "S\u00e5 for meg er det viktig at man ser hva som skjer rundt omkring, at man bryr seg om andre og at man er \u00e5pen for nye / andre synsvinkler p\u00e5 livet."}
{"source": "Det er to mennesker som har forskjellige tanker.", "correction": "Det er to mennesker som har forskjellige tanker."}
{"source": "F\u00f8r jeg kom til Norge, hadde jeg bodd i en ganske stor by i Oslo.", "correction": "F\u00f8r jeg kom til Norge, hadde jeg bodd i en ganske stor by i Oslo."}
{"source": "N\u00e5r dette skjer er jeg helt tilfreds.", "correction": "N\u00e5r dette skjer, er jeg helt tilfreds."}
{"source": "Ut p\u00e5 tur aldri sur.", "correction": "Ut p\u00e5 tur, aldri sur."}
{"source": "Donoren eller giveren er en person som har gitt samtykke til \u00e5 gi bort organene.", "correction": "Donoren eller giveren er en person som har gitt samtykke til \u00e5 gi bort organene."}
{"source": "Med det mener jeg \u00e5 v\u00e6re en del av det norske samfunnet, blande seg med den norske kulturen.", "correction": "Med det mener jeg \u00e5 v\u00e6re en del av det norske samfunnet, blande seg med den norske kulturen."}
{"source": "De fleste barna sover.", "correction": "De fleste barna sover."}
{"source": "Framtiden er den viktigste ting for mennesker i hele verden.", "correction": "Framtiden er den viktigste tingen for mennesker i hele verden."}
{"source": "Hvis man vet mye spr\u00e5k det er bra for han eller hun tror jeg", "correction": "Hvis man kan mye spr\u00e5k, er det bra for alle, tror jeg."}
{"source": "Det er ganske vanskelig \u00e5 finne et sted \u00e5 bo som man er helt forn\u00f8yd med.", "correction": "Det er ganske vanskelig \u00e5 finne et sted \u00e5 bo p\u00e5 som man er helt forn\u00f8yd med."}
{"source": "Her i Norge g\u00e5r vi med en gang til sosialkontoret, men vi glemmer at dette er ikke noe alternativ i de fleste landene p\u00e5 verden..", "correction": "Her i Norge g\u00e5r vi til sosialkontoret med en gang, men vi glemmer at dette ikke er noe alternativ i de fleste landene i verden."}
{"source": "Og jeg s\u00e5 p\u00e5 fine bilder i b\u00f8ker og ville vite hva f som foreg\u00e5r der.", "correction": "Og jeg s\u00e5 p\u00e5 fine bilder i b\u00f8ker og ville vite hva som foregikk der."}
{"source": "Jeg mener for det f\u00f8rste at man m\u00e5 ikke oppfordre jentene til \u00e5 drive med fotball, for eksempel for at de skulle v\u00e6re likestillt med gutter.", "correction": "Jeg mener for det f\u00f8rste at man ikke m\u00e5 oppfordre alle jenter til \u00e5 drive med fotball, for eksempel for at de skal v\u00e6re likestilt med gutter."}
{"source": "Kvinnene p\u00e5 den tiden var isolerte fra arbeid og politisklivet.", "correction": "Kvinnene p\u00e5 den tiden var isolerte fra arbeid og det politiske liv."}
{"source": "Man kan sammenlikne ulike kulturer og ta av dem nyttige vaner.", "correction": "Man kan sammenlikne ulike kulturer og ta med seg nyttige vaner fra dem."}
{"source": "Denne er en gjensidige prossess.", "correction": "Dette er en gjensidig prosess."}
{"source": "Der han blir veldig flink.", "correction": "Der ble han veldig flink."}
{"source": "Det gjelder s\u00e6rlig for befolkningen i store byer.", "correction": "Det gjelder s\u00e6rlig for befolkningen i store byer."}
{"source": "Dessuten er dette bra og anbefalt for barnet.", "correction": "Dessuten er dette bra og anbefalt for barnet."}
{"source": "Jeg tror det er viktig for alle \u00e5 v\u00e6re trygge i hvem man virkelig er.", "correction": "Jeg tror det er viktig for alle \u00e5 v\u00e6re trygge p\u00e5 hvem man virkelig er."}
{"source": "Men jeg liker alle beste p\u00e5 kaf\u00e9e. fordi der kommer mange u forskjellige mennesker fra byer eller lande med forskjellige tradisasjoner og kultur.", "correction": "Jeg liker aller best kaf\u00e9er, fordi dit kommer mange forskjellige mennesker fra byer og land med forskjellige tradisjoner og kulturer."}
{"source": "Spr\u00e5ket mitt er viktig for meg.", "correction": "Spr\u00e5ket mitt er viktig for meg."}
{"source": "Det fins mange beho grunner til \u00e5 jobbe; vi l vil ha et fint hus, en pen bil og mange andre ting.", "correction": "Det fins mange grunner til \u00e5 jobbe; vi vil ha et fint hus, en pen bil og mange andre ting."}
{"source": "\u00c5 bo n\u00e6r sj\u00f8en er, tror jeg, den mest fantastiske plassen.", "correction": "\u00c5 bo n\u00e6r sj\u00f8en er, tror jeg, den mest fantastiske plassen."}
{"source": "Livsutviklengen kan ikke stoppes.", "correction": "Livsutviklingen kan ikke stoppes."}
{"source": "Og derfor finner de ikke motivasjonen til \u00e5 komme tilbake til arbeidslivet.", "correction": "Og derfor finner de ikke motivasjonen til \u00e5 komme tilbake til arbeidslivet."}
{"source": "fordi penger kan ikke kj\u00f8pe lykke.", "correction": "Fordi penger kan ikke kj\u00f8pe lykke."}
{"source": "B\u00e5de i norge og i andere land er det et voksende problem.", "correction": "B\u00e5de i Norge og i andre land er det et voksende problem."}
{"source": "Jeg kommer fra Russland og i Russland har folk mange alv\u00e5lige problemer.", "correction": "Jeg kommer fra Russland, og i Russland har folk mange alvorlige problemer."}
{"source": "Mange gutter har kansje ikke hatt foreldre til \u00e5 lese b\u00f8ker til dem fra De var liten og dermed mangler De lysten til \u00e5 lese disse b\u00f8kene selv.", "correction": "Mange gutter har kanskje ikke hatt foreldre til \u00e5 lese b\u00f8ker for seg fra de var sm\u00e5, og dermed mangler de lyst til \u00e5 lese disse b\u00f8kene selv."}
{"source": "Kapitalisme kom inn i stuene til folket.", "correction": "Kapitalisme kom inn i stuene til folket."}
{"source": "Jeg kommer fra Tyskland og hvis noen vill flytte ditt s\u00e5 er ikke det ikke sa lett \u00e5 finne seg fram.", "correction": "Jeg kommer fra Tyskland, og hvis noen vil flytte dit, s\u00e5 er det ikke s\u00e5 lett \u00e5 finne fram."}
{"source": "En ungdom d\u00f8r etter ankomst sykehuset.", "correction": "En ungdom d\u00f8r etter ankomst sykehuset."}
{"source": "I voksen alder er det veldig viktig \u00e5 kommuniserer hver dag p\u00e5 dette spr\u00e5ket som man studerer.", "correction": "I voksen alder er det veldig viktig \u00e5 kommunisere hver dag p\u00e5 det spr\u00e5ket som man studerer."}
{"source": "Det finns 30 tusen barn i Norge som lever under fattigdommgrensen.", "correction": "Det fins 30 000 barn i Norge som lever under fattigdomsgrensen."}
{"source": "Min familia er st\u00f8rst rikdommen.", "correction": "Min familie er min st\u00f8rste rikdom."}
{"source": "Det er mange som pr\u00f8ver \u00e5 lure og bruke andre til \u00e5 skaffe det de vil f\u00e5.", "correction": "Det er mange som pr\u00f8ver \u00e5 lure og bruke andre til \u00e5 skaffe seg det de vil ha."}
{"source": "Det er mange problemstillinger som knytter seg til organdonasjon, b\u00e5de for donor og mottaker.", "correction": "Det er mange problemstillinger som knytter seg til organdonasjon, b\u00e5de for donor og mottaker."}
{"source": "Jeg har bodd i Norge lenge nok for \u00e5 se virkeligheten bak sifrene.", "correction": "Jeg har bodd i Norge lenge nok til \u00e5 se virkeligheten bak sifrene."}
{"source": "I dag finnes det mange som bruker kjemiske stoff p\u00e5 \u00e5krene der hvor gr\u00f8nnsakene vokser.", "correction": "I dag finnes det mange som bruker kjemiske stoff p\u00e5 \u00e5krene der hvor gr\u00f8nnsakene vokser."}
{"source": "Men ogs\u00e5 bes\u00f8kte vi mange bortekamper.", "correction": "Men vi bes\u00f8kte ogs\u00e5 mange bortekamper."}
{"source": "Ikke et ord norsk og ikke et ord engelsk.", "correction": "Ikke et ord norsk og ikke et ord engelsk."}
{"source": "Vi har 9\u00e5ringer i samfunnet som ikke kan telle men kan sende en 30 ord melding i under ett minut!", "correction": "Vi har ni\u00e5ringer i samfunnet som ikke kan telle, men som kan sende en 30-ords melding p\u00e5 under ett minutt!"}
{"source": "S\u00e5 hvorfor da er det s\u00e5 ofte s\u00e5 vanskelig \u00e5 leve sammen med andre mennesker i fred i et flerkulturelt samfunn?", "correction": "S\u00e5 hvorfor er det da s\u00e5 ofte s\u00e5 vanskelig \u00e5 leve sammen med andre mennesker i fred i et flerkulturelt samfunn?"}
{"source": "Hver gang vi bes\u00f8kte henne fikk vi gammeldags mat og jeg kunne vi sp\u00f8rre henne om mange tradisjoner.", "correction": "Hver gang vi bes\u00f8kte henne fikk vi gammeldags mat, og vi kunne sp\u00f8rre henne om mange norske tradisjoner."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5lene er mange, og de ligger p\u00e5 flere lag, fra politiske til hverdagslige.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5lene er mange, og de ligger p\u00e5 flere lag, fra politiske til hverdagslige."}
{"source": "Og p\u00e5 den annen siden eksistere folk som ikke vil snakke s\u00e5 mye og liker det ikke at andre altid har muligheter for \u00e5 ringe", "correction": "Og p\u00e5 den andre siden eksisterer det folk som ikke vil snakke s\u00e5 mye, og ikke liker det at andre alltid har muligheter for \u00e5 ringe dem."}
{"source": "' Hva gj\u00f8r man med mobiltelefonen?", "correction": "Hva gj\u00f8r man med mobiltelefonen?"}
{"source": "P\u00e5 Oslo har jeg meget hyggelige naboer, og vi hjelper hverandre i forskjellige ting som det gjelder husholdninger og andre ting.", "correction": "P\u00e5 Oslo har jeg meget hyggelige naboer, og vi hjelper hverandre med forskjellige ting som gjelder husholdninger og andre ting."}
{"source": "i denne dalene", "correction": "I disse dalene."}
{"source": "Norge har v\u00e6rt en dominerende medaljegrossist i de siste olympiske vinterleker, og vi har kunnet f\u00f8lge med p\u00e5 oppturen under Lillehammer OL og nedturen under Torino OL.", "correction": "Norge har v\u00e6rt en dominerende medaljegrossist i de siste olympiske vinterleker, og vi har kunnet f\u00f8lge med p\u00e5 oppturen under Lillehammer-OL og nedturen under Torino-OL."}
{"source": "Vi vet at bilister i byer, spesillt om vinteren, bruker p\u00e5 biler piggdekk.", "correction": "Vi vet at bilister i byer, spesielt om vinteren, bruker piggdekk p\u00e5 bilene."}
{"source": "Derfor m\u00e5 vi ha godt kontakt med slek.", "correction": "Derfor m\u00e5 vi ha god kontakt med slekten."}
{"source": "Allerede n\u00e5 synes mange distrikter at for mye politisk makt er sentralisert i Oslo.", "correction": "Allerede n\u00e5 synes mange distrikter at for mye politisk makt er sentralisert i Oslo."}
{"source": "Vi fortalte om eksperimentene og etterp\u00e5 fikk de anledning til \u00e5 stille sp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "Vi fortalte om eksperimentene, og etterp\u00e5 fikk de anledning til \u00e5 stille sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "For mange vil likevel pengene prim\u00e6rt v\u00e6re et middel til \u00e5 anskaffe andre goder.", "correction": "For mange vil likevel pengene prim\u00e6rt v\u00e6re et middel til \u00e5 anskaffe andre goder."}
{"source": "Legene anbefalte deg en hjerteoperasjon og helst snarest som mulig.", "correction": "Legene har anbefalt deg en hjerteoperasjon, og helst snarest mulig."}
{"source": "Og jeg vet dette landet m\u00e5 jeg l\u00e6re mer om, m\u00e5 jeg vite mer om n\u00e5r jeg kan forst\u00e5 ganske bra norsk.", "correction": "Og jeg vet at dette landet m\u00e5 jeg l\u00e6re mer om, m\u00e5 jeg f\u00e5 vite mer om, n\u00e5r jeg en gang kan forst\u00e5 ganske bra norsk."}
{"source": "P\u00e5 fjernsynet er det bare tynne og pene skuespillere, ellers hadde vi jo sl\u00e5tt den av.", "correction": "P\u00e5 fjernsynet er det bare tynne og pene skuespillere, ellers hadde vi jo sl\u00e5tt den av."}
{"source": "Likestilling betyr at det er equalt rettighet mellom hankj\u00f8nn og hunkj\u00f8nn.", "correction": "Likestilling betyr at det er like rettigheter mellom hankj\u00f8nn og hunkj\u00f8nn."}
{"source": "Nordmenn, if\u00f8lge statistikk, drikker helst coca-cola og lignende som inneholder store mengder av sukker.", "correction": "Nordmenn, if\u00f8lge statistikken, drikker helst coca-cola og lignende som inneholder store mengder av sukker."}
{"source": "Derfor m\u00e5 folk selv sl\u00e5 av den uten \u00e5 bli p\u00e5minnet.", "correction": "Derfor m\u00e5 folk selv sl\u00e5 den av uten \u00e5 bli p\u00e5minnet p\u00e5 det."}
{"source": "F\u00f8r vi kom hit fikk vi vite litt om lands geografi.", "correction": "F\u00f8r vi kom hit, fikk vi vite litt om landets geografi."}
{"source": "Menn burde innse at en mer rettferig fordeling av de ulike oppgavene hjemme kan ha en betydelig positiv p\u00e5virkning i deres eget liv.", "correction": "Menn burde innse at en mer rettferdig fordeling av de ulike oppgavene hjemme, kan ha en betydelig positiv p\u00e5virkning p\u00e5 deres eget liv."}
{"source": "Folk m\u00e5 stimuleres til \u00e5 drive idrett, kanskje i den fine, norske naturen til og med.", "correction": "Folk m\u00e5 stimuleres til \u00e5 drive idrett, kanskje i den fine, norske naturen til og med."}
{"source": "De m\u00e5tte bare si hva de \u00f8nsket.", "correction": "De m\u00e5tte bare si hva de \u00f8nsket."}
{"source": "Det er bare 15 minutter, men det er nok.", "correction": "Det varer bare i 15 minutter, men det er nok."}
{"source": "Den st\u00f8rste er at de f\u00e5r sjansen \u00e5 f\u00e5 et barn, noe de har kanskje dr\u00f8mt om.", "correction": "Det st\u00f8rste er at de f\u00e5r sjansen \u00e5 f\u00e5 et barn, noe de kanskje har dr\u00f8mt om."}
{"source": "Nordmenn nyter godt av dette idet de har muligheten til \u00e5 g\u00e5 ut i den friske luften, og drive idrett eller bare nyte Guds frie natur med kropp og sjel, noe som igjen utvirker seg positivt med hensyn til b\u00e5de psykisk og fysisk helse.", "correction": "Nordmenn nyter godt av dette idet de har muligheten til \u00e5 g\u00e5 ut i den friske luften, \u00e5 drive idrett, eller bare nyte Guds frie natur med kropp og sjel, noe som igjen utvikler seg positivt med hensyn til b\u00e5de psykisk og fysisk helse."}
{"source": "Men selvf\u00f8lgelig m\u00e5 det v\u00e6re mulig \u00e5 se p\u00e5 TV, hvis man bare vet hvordan og n\u00e5r.", "correction": "Men selvf\u00f8lgelig m\u00e5 det v\u00e6re mulig \u00e5 se p\u00e5 TV, hvis man bare vet hvordan og n\u00e5r."}
{"source": "Vil monarkiet ha en framtid i Norge?", "correction": "Vil monarkiet ha en framtid i Norge?"}
{"source": "Barneoppdragelse er samtidig beste og verste oppgave som en f\u00e5r i hele livet sitt.", "correction": "Barneoppdragelse er b\u00e5de den beste og den verste oppgaven som en f\u00e5r i hele livet sitt."}
{"source": "Hver generasjon forandres de sangene men vi, som mennesker, forsetter \u00e5 bruke sanger som terapi.", "correction": "Hver generasjon forandrer sangene, men vi, som mennesker, fortsetter \u00e5 bruke sanger som terapi."}
{"source": "Mange ganger bes\u00f8kte jeg han.", "correction": "Mange ganger bes\u00f8kte jeg han."}
{"source": "Etter kort tid hadde nesten alle innbygerne samlet seg!", "correction": "Etter kort tid hadde nesten alle innbyggerne samlet seg!"}
{"source": "Naboene mine er veldig h\u00f8flige og hyggelige.", "correction": "Naboene mine er veldig h\u00f8flige og hyggelige."}
{"source": "Fra grunnskolen jeg ble oppdraget \u00e5 vare snill jenta.", "correction": "Siden grunnskolen har jeg blitt oppdratt til \u00e5 v\u00e6re snill jente."}
{"source": "Jeg kan si at det er vanskelig \u00e5 jobbe som sykepleir men det er en deilig f\u00f8lelse \u00e5 hjelpe folk n\u00e5r de trenger din hjelp.", "correction": "Jeg kan si at det er vanskelig \u00e5 jobbe som sykepleier, men det er en deilig f\u00f8lelse \u00e5 hjelpe folk n\u00e5r de trenger din hjelp."}
{"source": "Selv tror jeg at det er veldig viktig \u00e5 utvikle seg stadig, selv om man er ferdig med utdannelsen sin.", "correction": "Selv tror jeg at det er veldig viktig \u00e5 utvikle seg stadig, selv om man er ferdig med utdannelsen sin."}
{"source": "Ungdommer er ikke s\u00e5 bessatt av nyheter, og jeg synnes eldre mennesker er mer opptatt av det.", "correction": "Ungdommer er ikke s\u00e5 besatt av nyheter, og jeg tror eldre mennesker er mer opptatt av det."}
{"source": "Faren min var besatt av b\u00f8ker.", "correction": "Faren min var besatt av b\u00f8ker."}
{"source": "Jeg tror p\u00e5 det Sartre for snart 80 \u00e5r siden postulerte.", "correction": "Jeg tror p\u00e5 det Sartre for snart 80 \u00e5r siden postulerte."}
{"source": "Man m\u00e5 ikke glemme at det er mange forskjelligheter mellom innvandrere: noen flytter fordi de har funnet en god job her eller en kj\u00e6reste og noen gj\u00f8r det fordi det er krig i ladet deres.", "correction": "Man m\u00e5 ikke glemme at det er mange forskjeller mellom innvandrere: noen flytter fordi de har funnet en god jobb her eller en kj\u00e6reste og noen gj\u00f8r det fordi det er krig i landet deres."}
{"source": "Det var en mann som heter Jean Valjean som ble satt i fjensjell i 19 \u00e5r for \u00e5 stjelle \u00e9nn br\u00f8d.", "correction": "Det var en mann som heter Jean Valjean som ble satt i fengsel i 19 \u00e5r for \u00e5 ha stj\u00e5let ett br\u00f8d."}
{"source": "Kroppen v\u00e5r trenger ikke s\u00e5 mange sukker.", "correction": "Kroppen v\u00e5r trenger ikke s\u00e5 mye sukker."}
{"source": "Det er et problem som man kan lese p\u00e5 aviser og se p\u00e5 fjernsyn nesten hver dag.", "correction": "Det er et problem som man kan lese om i aviser og se p\u00e5 fjernsyn nesten hver dag."}
{"source": "Det er boxing, for eksampel.", "correction": "Det er boksing, for eksempel."}
{"source": "Jeg skal v\u00e6re altid glad i min familie.", "correction": "Jeg vil alltid v\u00e6re glad i min familie."}
{"source": "Andre menner at de r\u00f8yker for \u00e5 holde varmt i vinteren.", "correction": "Andre mener at de r\u00f8yker for \u00e5 holde varmen om vinteren."}
{"source": "Man kan ta ting som ikke brukes og gi til Fretex.", "correction": "Man kan ta ting som ikke brukes og gi til Fretex."}
{"source": "Det finnes dype elver, h\u00f8ye fjell, vakre fjorder og store skoger i landet.", "correction": "Det finnes dype elver, h\u00f8ye fjell, vakre fjorder og store skoger i landet."}
{"source": "Jeg synes den beste m\u00e5te \u00e5 bli kjent med et land er \u00e5 bli boende i det lande, l\u00e6re spr\u00e5k et, ta kontakt og bli bedre kjent med folk.", "correction": "Jeg synes den beste m\u00e5ten \u00e5 bli kjent med et land p\u00e5, er \u00e5 bli boende i landet, l\u00e6re spr\u00e5k, ta kontakt og bli bedre kjent med folk."}
{"source": "I begynnelsen det er godt \u00e5 dra til biblioteken \u00e5 l\u00e5ne noen barnas b\u00f8kker.", "correction": "I begynnelsen er det nyttig \u00e5 dra p\u00e5 biblioteket og l\u00e5ne noen barneb\u00f8ker."}
{"source": "Mens vi vokser opp, l\u00e6re vi mange sanger som uttrykke v\u00e5re f\u00f8lelser eller forskjellige politiske holdninger.", "correction": "Mens vi vokser opp, l\u00e6rer vi mange sanger som uttrykker v\u00e5re f\u00f8lelser eller forskjellige politiske holdninger."}
{"source": "3) NYHETER-Jeg liker \u00e5 lese, avissa, fordi det finnes spennende NYHETTER.", "correction": "3) NYHETER-Jeg liker \u00e5 lese avisa, fordi det finnes spennende nyheter der."}
{"source": "De flest viktige ting l\u00e6rer man fra mamma, pappa og samfunnet.", "correction": "De viktige tingene l\u00e6rer man fra mamma, pappa og samfunnet."}
{"source": "Tidligere jobbet folk i yrker som krevde mye mer av dem fysisk enn idag.", "correction": "Tidligere hadde folk yrker som krevde mye mer av dem fysisk enn i dag."}
{"source": "Et sunnere liv er ikke bare et lengre liv, men ogs\u00e5 et bedre liv.", "correction": "Et sunnere liv er ikke bare et lengre liv, men ogs\u00e5 et bedre liv."}
{"source": "Sykdommer flest kan kureres i dag og det er en grunn til at folk lever usunt.", "correction": "Sykdommer flest kan kureres i dag, og det er en grunn til at folk lever usunt."}
{"source": "Eller kanskje kan de f\u00e5 et spesielt kort, et donorkort.", "correction": "Eller kanskje kan de f\u00e5 et spesielt kort, et donorkort."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 g\u00f8y \u00e5 sende tekstmeldinger og ringe folk fra hvor som helst.", "correction": "Det er ogs\u00e5 g\u00f8y \u00e5 sende tekstmeldinger og ringe folk fra hvor som helst."}
{"source": "I v\u00e5re dager reiser mennesker mer enn tidligere fordi de trenger mer fritidsaktiviteter.", "correction": "I v\u00e5re dager reiser mennesker mer enn tidligere, fordi de trenger flere fritidsaktiviteter."}
{"source": "Dessuten er det viktig \u00e5 passe p\u00e5 den psykiske helsen som er en del av helsen som mange glemmer \u00e5 passe p\u00e5.", "correction": "Dessuten er det viktig \u00e5 passe p\u00e5 den psykiske helsen, som er en del av helsen som mange glemmer \u00e5 passe p\u00e5."}
{"source": "Fottball er en slag av sport veldig kjent i verden, og det er popul\u00e6rt i mange land.", "correction": "Fotball er en type sport som er veldig kjent i verden, og det er popul\u00e6rt i mange land."}
{"source": "Vi ser masse p\u00e5 tv, i magasiner, p\u00e5 internett osv. og de viser masse om skj\u00f8nnheten og skj\u00f8nnhets idealen.", "correction": "Vi ser masse p\u00e5 tv, i magasiner, p\u00e5 Internett osv., og de viser masse om skj\u00f8nnhet og skj\u00f8nnhetsidealer."}
{"source": "Men det gikk ikke som vi trodde, etter kort tid hun giftet seg s\u00e5 vi var venner men ikke s\u00e5 ofte sammen, fordi hun hadde andre oppgave med huset, og barna.", "correction": "Men det gikk ikke som vi trodde, etter kort tid giftet hun seg, s\u00e5 vi var venner, men var ikke s\u00e5 ofte sammen, fordi hun hadde andre gj\u00f8rem\u00e5l med huset og barna."}
{"source": "Et problem som kan oppst\u00e5 r for sm\u00e5barnsforeldre er sp\u00f8rsm\u00e5let om hvem som skal g\u00e5 i permisjon.", "correction": "Et problem som kan oppst\u00e5 for sm\u00e5barnsforeldre, er sp\u00f8rsm\u00e5let om hvem som skal g\u00e5 i permisjon."}
{"source": "Etter noen m\u00e5neder begynte jeg \u00e5 huske mange fine tradisjoner som vi har i mitt land.", "correction": "Etter noen m\u00e5neder begynte jeg \u00e5 huske mange fine tradisjoner som vi har i mitt land."}
{"source": "Jeg tenkte at det er internett som skal v\u00e6re mest popul\u00e6rt middel til \u00e5 komunisere seg i framtid.", "correction": "Jeg tenkte at det var internett som skulle v\u00e6re det mest popul\u00e6re middel til \u00e5 kommunisere med i framtiden."}
{"source": "Tomten skal var v\u00e6re fint og med litten skr\u00e5ning hvor jeg kan anlegge en interessant hage.", "correction": "Tomten skal v\u00e6re fin og med en liten skr\u00e5ning hvor jeg kan anlegge en interessant hage."}
{"source": "Nyheter er veldig viktig for alle mennesker.", "correction": "Nyheter er veldig viktig for alle mennesker."}
{"source": "Jeg snakker om Norge her.", "correction": "Jeg snakker om Norge her."}
{"source": "De liker ikke \u00e5 ha ansvar for noe eller noen.", "correction": "De liker ikke \u00e5 ha ansvar for noe eller noen."}
{"source": "Selv om hun eller han ble adoptert en vakker dag, vil hun / han aldri f\u00f8le seg trygdt, vil aldri ha mulighet for \u00e5 ha normalt liv.", "correction": "Selv om hun eller han blir adoptert en vakker dag, vil hun / han aldri f\u00f8le seg trygg, og vil aldri ha mulighet til \u00e5 ha et normalt liv."}
{"source": "Begge dele er omfattet av begrepet \"milj\u00f8\".", "correction": "Begge deler er omfattet av begrepet \"milj\u00f8\"."}
{"source": "S\u00e5 da f\u00e5r mann andre opplevelser enn mann har lest det i boka.", "correction": "S\u00e5 da f\u00e5r man andre opplevelser enn man har lest i boka."}
{"source": "Ofte ser det son ut slik at politiske partier bare kommer i nyhetene for sine skandaler og ikke for sine synspunkter.", "correction": "Ofte ser det ut til at politiske partier bare kommer i nyhetene for sine skandaler og ikke for sine synspunkter."}
{"source": "Etterhvert er vi mer og mer i skolensbygningen hvor vi snakker med l\u00e6rer og l\u00e6rer alltid noe nytt.", "correction": "Etterhvert er vi mer og mer i skolens bygning hvor vi snakker med l\u00e6rerne og alltid l\u00e6rer noe nytt."}
{"source": "Kanskje det er det eneste man lykkest med; morsm\u00e5let.", "correction": "Kanskje det er det eneste man lykkes med: morsm\u00e5let."}
{"source": "Derfor, er det viktig for meg \u00e5 g\u00e5 ut og gj\u00f8re noe for \u00e5 treffe venner.", "correction": "Derfor er det viktig for meg \u00e5 g\u00e5 ut og gj\u00f8re noe for \u00e5 treffe venner."}
{"source": "I tillegg har du donasjon av nyrer som kan gj\u00f8res selv om giver er frisk og lever.", "correction": "I tillegg har du donasjon av nyrer, som kan gj\u00f8res selv om giver er frisk og lever."}
{"source": "Jeg var ikke meg selv.", "correction": "Jeg var ikke meg selv."}
{"source": "Menn og kvinner vil alldri bli r det samme!", "correction": "Menn og kvinner vil aldri bli de samme!"}
{"source": "Det som er s\u00e5 viktig \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder er \u00e5 snake eller samtale med ham eller henne i meste tida.", "correction": "Det som er viktig n\u00e5r noen l\u00e6rer et fremmed spr\u00e5k i voksen alder, er \u00e5 snakke eller samtale mesteparten av tida."}
{"source": "I land som folk har ikke nok penger, de kaster det ikke borte p\u00e5 produkter de egentlig ik har ikke behov for.", "correction": "I land hvor folk ikke har nok penger, kaster de dem ikke bort p\u00e5 produkter de egentlig ikke har behov for."}
{"source": "I tilfellen hvor arbeidstakeren f\u00f8ler at han ikke mestrer arbeidsoppgavene sine lenger b\u00f8r han f\u00e5 mulighet til oppdatering av sine kunnskaper, f\u00f8r det har g\u00e5tt for langt.", "correction": "I tilfellet hvor arbeidstakeren f\u00f8ler at han ikke mestrer arbeidsoppgavene sine lenger s\u00e5 godt som f\u00f8r, b\u00f8r han f\u00e5 mulighet til oppdatering av sine kunnskaper, f\u00f8r det har g\u00e5tt for langt."}
{"source": "Vennene mine i Oslo savner jeg veldig mye.", "correction": "Vennene mine i Oslo savner jeg veldig mye."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 veldig viktig at skoler har mange gode b\u00f8ker, som gir lyst \u00e5 lese.", "correction": "Det er ogs\u00e5 veldig viktig at skoler har mange gode b\u00f8ker, som gir lyst til \u00e5 lese."}
{"source": "Jeg vet ikke hvorfor, med som i storbrittania vannligvis er det to programlederer, en mann og en kvinne som sitter p\u00e5 en sofa og pratter.", "correction": "Jeg vet ikke hvorfor, men som i Storbritania er det vanligvis to programledere, en mann og en kvinne, som sitter p\u00e5 en sofa og prater."}
{"source": "Min mening: om organdonasjon:", "correction": "Min mening om organdonasjon:"}
{"source": "Tendensen ses kanskje tydeligst i USA, men ogs\u00e5 her hjemme i Norge har gjennomsnittsvekten \u00f8kt kraftig.", "correction": "Tendensen ses kanskje tydeligst i USA, men ogs\u00e5 her hjemme i Norge har gjennomsnittsvekten \u00f8kt kraftig."}
{"source": "De fleste nordmenn trenger ikke \u00e5 bekymre seg for mat, kl\u00e6r eller et sted \u00e5 bo.", "correction": "De fleste nordmenn trenger ikke \u00e5 bekymre seg for mat, kl\u00e6r eller for et sted \u00e5 bo."}
{"source": "V\u00e5lleranger fotball var s\u00e5 v\u00e6rst, at de m\u00e5tte spille to religasjonskamper mot Skeid for \u00e5 holde seg i norske tippeligaen.", "correction": "V\u00e5lerenga fotball var s\u00e5 d\u00e5rlig, at de m\u00e5tte spille to kvalifiseringskamper mot Skeid for \u00e5 holde seg i den norske tippeligaen."}
{"source": "I v\u00e5re dager kan TV gi nesten alt.", "correction": "I v\u00e5re dager kan TV gi nesten alt."}
{"source": "To av dem er godt bevart.", "correction": "To av dem er godt bevart."}
{"source": "Men det er vanskelig fordi trafikken v\u00e5kser hver dag.", "correction": "Men det er vanskelig fordi trafikken vokser hver dag."}
{"source": "Tenk om du skal ha en romantisk kveld med kj\u00e6resten din i en restaurant og p\u00e5 bordet ved side av ditt eget ligger to mobiltelefoner og plutselig bestemmer deres eiere \u00e5 imponere hverandre med de forskjellige ringetoner de har.", "correction": "Tenk om du skal ha en romantisk kveld med kj\u00e6resten din i en restaurant og p\u00e5 bordet ved siden av ditt eget ligger to mobiltelefoner og plutselig bestemmer deres eiere seg for \u00e5 imponere hverandre med de forskjellige ringetonene de har."}
{"source": "Vi har en avtale som har fungert veldig bra.", "correction": "Vi har en avtale som har fungert veldig bra."}
{"source": "Kvinnene ble unavhengige av menn.", "correction": "Kvinnene har blitt uavhengige av menn."}
{"source": "Jeg har kommet hit \u00e5 l\u00e6re meg spr\u00e5k og tjenne penger sammtidig.", "correction": "Jeg har kommet hit for \u00e5 l\u00e6re meg spr\u00e5k og tjene penger samtidig."}
{"source": "Etter tre m\u00e5neder begynte jeg \u00e5 l\u00e6re norsk.", "correction": "Etter tre m\u00e5neder begynte jeg \u00e5 l\u00e6re norsk."}
{"source": "Det er mange m\u00e5ter \u00e5 trene p\u00e5.", "correction": "Det er mange m\u00e5ter \u00e5 trene p\u00e5."}
{"source": "Etterp\u00e5 kan jeg ikke s\u00e5vne s\u00e5 lenge.", "correction": "Etterp\u00e5 kan jeg ikke sovne p\u00e5 lenge."}
{"source": "En ting som er sikker er at man utsetter hjernen for en stor \u00f8kning i str\u00e5ling.", "correction": "En ting som er sikkert, er at man utsetter hjernen for en stor \u00f8kning i str\u00e5ling."}
{"source": "Det betyr ogs\u00e5 at det er flere som vil kj\u00f8re fra A til B s\u00e5 fort som mulig, flere forbikj\u00f8ringer og derfor flere ulykker.", "correction": "Det betyr ogs\u00e5 at det er flere som vil kj\u00f8re fra A til B s\u00e5 fort som mulig, flere forbikj\u00f8ringer og derfor flere ulykker."}
{"source": "Det er en stor fare \u00e5 studere dette som man ikke er interessert i og kan f\u00f8re til at studenter stryker eksamener Ved siden av dette har Norge vanskeligheter med \u00e5 ha nok folk til praktiskie yrker.", "correction": "Det er stor fare \u00e5 studere dette som man ikke er interessert i og dette kan f\u00f8re til at studenter stryker p\u00e5 eksamener. Ved siden av dette har Norge vanskeligheter med \u00e5 f\u00e5 nok folk til praktiske yrker."}
{"source": "Og familie kan samle folk for \u00e5 minne med god mat og godt drikke, men det kan v\u00e6re veldig enkelt ogs\u00e5.", "correction": "Og familien kan samle folk for \u00e5 minnes personen med god mat og god drikke, men det kan v\u00e6re veldig enkelt ogs\u00e5."}
{"source": "De anbefaler meg, som er snekker, drikke et glass vin hver dag!", "correction": "De anbefaler meg, som er snekker, \u00e5 drikke et glass vin hver dag!"}
{"source": "Om verdien av en slik rapport er h\u00f8y eller ikke, er avhengig av hvilke personer faktorer som ble unders\u00f8kt, hvilke samfunnsgrupper som ble spurt, det vil si hvor grundig unders\u00f8kelsen har v\u00e6rt.", "correction": "Om verdien av en slik rapport er h\u00f8y eller ikke, er avhengig av hvilke faktorer som ble unders\u00f8kt, hvilke samfunnsgrupper som ble spurt, det vil si hvor grundig unders\u00f8kelsen har v\u00e6rt."}
{"source": "Men p\u00e5 den andre siden kan det bli veldig anstrengende n\u00e5r arbeids- og privatlivet er altfor mye blandet.", "correction": "Men p\u00e5 den andre siden kan det bli veldig anstrengende n\u00e5r arbeids- og privatlivet er altfor mye blandet."}
{"source": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 gi det bort til mennesker i n\u00e6rheten, slik at jeg kan se hvor glad de er.", "correction": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 gi det bort til mennesker i n\u00e6rheten, slik at jeg kan se hvor glade de blir."}
{"source": "Er det et liv?", "correction": "Er det et liv?"}
{"source": "Slike forandringer vil ogs\u00e5 hjelpe gutter \u00e5 l\u00e6re \u00e5 skrive bedre.", "correction": "Slike forandringer vil ogs\u00e5 hjelpe gutter til \u00e5 l\u00e6re \u00e5 skrive bedre."}
{"source": "Moderne biler har ogs\u00e5 egenskapen til \u00e5 kj\u00f8re fotere og kan lett krysse fartsgrensen og overta andre biler.", "correction": "Moderne biler har egenskaper til \u00e5 kj\u00f8re fortere, og kan lett krysse fartsgrensen og kj\u00f8re forbi andre biler."}
{"source": "S\u00e5 her kommer min oppfatning og tolkning.", "correction": "S\u00e5 her kommer min oppfatning og tolkning."}
{"source": "Vi kan dermed konkludere at pasientgruppen ogs\u00e5 blir mer flerkulturelle etterhvert.", "correction": "Vi kan dermed konkludere med at pasientgruppen ogs\u00e5 blir mer flerkulturell etter hvert."}
{"source": "Verden i dag. Hvordan ser den ut og hva skjer, sp\u00f8rs det hverdag.", "correction": "Verden i dag, hvordan ser den ut og hva skjer, sp\u00f8rres det hver dag."}
{"source": "I tillegg er det noen som er s\u00e5 ivrig til \u00e5 ikke gi glipp av noe at de bruker s\u00e5 mye tid p\u00e5 telefonen at de, til slutt, har ingen tid til \u00e5 gj\u00f8re noe.", "correction": "I tillegg er det noen som er s\u00e5 ivrig til \u00e5 ikke g\u00e5 glipp av noe at de bruker s\u00e5 mye tid p\u00e5 telefonen at de til slutt, ikke har tid til \u00e5 gj\u00f8re noe."}
{"source": "Jeg synes det er br\u00e5 at det er endelig ul\u00f8vlig \u00e5 snakke p\u00e5 telefon mens du kj\u00f8re bil.", "correction": "Jeg synes det er bra at det endelig er ulovlig \u00e5 snakke p\u00e5 telefon mens du kj\u00f8rer bil."}
{"source": "Tuler avspeiler i stor grad hvordan mann lever, hvilke tradisjoner og vaner han har.", "correction": "Vitser avspeiler i stor grad hvordan man lever, hvilke tradisjoner og vaner man har."}
{"source": "Det samme gjelder for alle slags arbeid med som krever tilstedev\u00e6relse og konsentrasjon.", "correction": "Det samme gjelder for alt slags arbeid som krever tilstedev\u00e6relse og konsentrasjon."}
{"source": "I denne kveld h\u00f8rt vi p\u00e5 forskellige fugler og s\u00e5 flere dyr som var ikke var redd for oss som helst!", "correction": "Denne kvelden h\u00f8rte vi p\u00e5 forskjellige fugler og s\u00e5 flere dyr som ikke var redd for oss i det hele tatt!"}
{"source": "I morgen blir det annerledes enn i dag.", "correction": "I morgen blir det annerledes enn i dag."}
{"source": "Det er konkurranse og kjemper \u00e5 skrive de tiltrekkende artikklene om kjendiser for \u00e5 f\u00e5 mest mulig kunder.", "correction": "Det er konkurranse, og man kjemper om \u00e5 skrive de mest tiltrekkende artiklene om kjendiser for \u00e5 f\u00e5 flest mulig kunder."}
{"source": "Jeg er oppvokst i en stor by med ca. 2,5 million innbyggere, i Oslo.", "correction": "Jeg er oppvokst i en stor by med ca. 2,5 millioner innbyggere, i Oslo."}
{"source": "Men ogs\u00e5 motorst\u00f8y er en uakseptabel belastning for bybefolkningen.", "correction": "Men ogs\u00e5 motorst\u00f8y er en uakseptabel belastning for bybefolkningen."}
{"source": "Jeg har to beste venninner fra min skoletid.", "correction": "Jeg har to bestevenninner fra min skoletid."}
{"source": "Desverre ligger tendensene i \u00f8kt privatbilbruk og uhensiktsmessige buss / togruter lager vanskeligheter for fremkomst.", "correction": "Dessverre er tendensene \u00f8kt privatbilbruk og uhensiktsmessige buss / togruter som lager vanskeligheter for fremkomst."}
{"source": "Jeg som har aldri kj\u00f8rt langrennski og var inntil det bare vant i \u00e5 kj\u00f8re slal\u00e5m; hvordan skulle jeg klare det?", "correction": "Jeg som aldri har kj\u00f8rt langrennski og inntil n\u00e5 bare var vant til \u00e5 kj\u00f8re slal\u00e5m; hvordan skulle jeg klare det?"}
{"source": "Det er ogsa holdeplass og privat parkeringplass.", "correction": "Det er ogs\u00e5 holdeplass og privat parkeringsplass der."}
{"source": "Det \u00e5 bare s\u00f8ke om hjelp eller veiledning.", "correction": "Det er bare \u00e5 s\u00f8ke om hjelp eller veiledning."}
{"source": "Du finner dem i mange st\u00f8rrelser: vanlig, sm\u00e5, mini, micro, etc, men mindre de er, mer de koster.", "correction": "Du finner dem i mange st\u00f8rrelser: vanlig, sm\u00e5, mini, mikro, etc., men jo mindre de er, jo mer koster de."}
{"source": "Det kan v\u00e6re trivelig ogs\u00e5 \u00e5 bo i et sted som har ikke s\u00e5 mye traffik og br\u00e5k av gata.", "correction": "Det kan v\u00e6re trivelig ogs\u00e5 \u00e5 bo p\u00e5 et sted som ikke har s\u00e5 mye traffik og br\u00e5k fra gata."}
{"source": "Jeg og mannen min pr\u00f8ver \u00e5 ha mye tid for v\u00e5re barn.", "correction": "Jeg og mannen min pr\u00f8ver \u00e5 ha mye tid til v\u00e5re barn."}
{"source": "Men det betyr ikke enkelt som vi har trodd.", "correction": "Men det betyr ikke at det er s\u00e5 enkelt som vi har trodd."}
{"source": "Om sommeren drar vi p\u00e5 ferie alle sammen og bor i telt i 2 uker.", "correction": "Om sommeren drar vi p\u00e5 ferie alle sammen, og bor i telt i 2 uker."}
{"source": "Tiden brukes effektivt.", "correction": "Tiden brukes effektivt."}
{"source": "Jeg tror at myndighetene ikke b\u00f8r stenge d\u00f8ra mot innvandrere.", "correction": "Jeg tror at myndighetene ikke b\u00f8r stenge d\u00f8ra mot innvandrere."}
{"source": "Man kan f.eks. pr\u00f8ve \u00e5 legge merke til hva man kj\u00f8per.", "correction": "Man kan f.eks. pr\u00f8ve \u00e5 legge merke til hva man kj\u00f8per."}
{"source": "N\u00e5 har jeg beskrevet yrket mitt og til slutt vil jeg si engang til at jeg trives veldig med jobben min.", "correction": "N\u00e5 har jeg beskrevet yrket mitt, og til slutt vil jeg si engang til at jeg trives veldig med jobben min."}
{"source": "Generelt er jeg enig.", "correction": "Generelt er jeg enig."}
{"source": "Men \u00e5 oppheve den s\u00e5kalte \"blasfemiparagrafen\" kan forekomme mange negative konsekvenser.", "correction": "Men \u00e5 oppheve den s\u00e5kalte \"blasfemiparagrafen\" kan f\u00f8re til mange negative konsekvenser."}
{"source": "Jeg lurer p\u00e5 om det er noe som kan gj\u00f8res for at gutter skulle lese mer.", "correction": "Jeg lurer p\u00e5 om det er noe som kan gj\u00f8res for at gutter skal lese mer."}
{"source": "Alle synger norske sanger og alle er lystige.", "correction": "Alle synger norske sanger, og alle er lystige."}
{"source": "Folk er opptatt ved \u00e5 tjene penger, s\u00e5 de jobbe overtid.", "correction": "Folk er opptatt av \u00e5 tjene penger, s\u00e5 de jobber overtid."}
{"source": "Da jeg kom i Norge oppdaget jeg at det er veldig lite sn\u00f8 og varmt p\u00e5 S\u00f8rlandet om vinteren.", "correction": "Da jeg kom til Norge, oppdaget jeg at det er veldig lite sn\u00f8 og varmt p\u00e5 S\u00f8rlandet om vinteren."}
{"source": "Voksne har dem, barn har dem, og det har blitt nesten umulig \u00e5 leve uten den.", "correction": "Voksne har dem, barn har dem, og det har blitt nesten umulig \u00e5 leve uten dem."}
{"source": "For andre vil det kanskje virke frast\u00f8tende \u00e5 skulle gripe inn p\u00e5 denne m\u00e5ten.", "correction": "For andre vil det kanskje virke frast\u00f8tende \u00e5 skulle gripe inn p\u00e5 denne m\u00e5ten."}
{"source": "De passer p\u00e5 dem s\u00e5 godt de kan.", "correction": "De passer p\u00e5 dem s\u00e5 godt de kan."}
{"source": "De som f\u00f8lgte oss som guider og de som traff vi i Oslo og i Bergen.", "correction": "De som fulgte oss som guider og de som vi traff i Oslo og i Bergen."}
{"source": "Desuten de er flinke til \u00e5 snakke flere spr\u00e5k og uansett hvilket land de er fra de forst\u00e5 hverandre mens de snakker.", "correction": "Dessuten er de flinke til \u00e5 snakke flere spr\u00e5k, og uansett hvilket land de er fra, forst\u00e5r de hverandre mens de snakker."}
{"source": "Jeg har ventet lenge f\u00f8r jeg kj\u00f8pte meg en mobiltelefon.", "correction": "Jeg ventet lenge f\u00f8r jeg kj\u00f8pte meg en mobiltelefon."}
{"source": "Det kan lede til noen konflikter, men alt i alt synes jeg at man kommer ut av dette sterkere og rikere enn f\u00f8r.", "correction": "Det kan lede til noen konflikter, men alt i alt synes jeg at man kommer ut av dette sterkere og rikere enn f\u00f8r."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig for meg at min arbeidsgiver eller venner kan ringe til meg n\u00e5r de vil.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig for meg at min arbeidsgiver eller mine venner kan ringe til meg n\u00e5r de vil."}
{"source": "Han sier at vi bruker mobiltelefon i nesten alle steder vi kan.", "correction": "Han sier at vi bruker mobiltelefon p\u00e5 nesten alle steder vi kan."}
{"source": "Stresser akkurat n\u00e5!", "correction": "Stresser akkurat n\u00e5!"}
{"source": "Oppvasken vokste seg snart st\u00f8rre enn huset, og selv det minste lille vindpust kunne gi nok svai til \u00e5 sende hele monsteret i gulvet.", "correction": "Oppvasken vokste seg snart st\u00f8rre enn huset, og selv det minste lille vindpust kunne gi nok svai til \u00e5 sende hele monsteret i gulvet."}
{"source": "Det er en g\u00e5rd hvor folk samler seg og griller, n\u00e5r v\u00e6ret er godt.", "correction": "Det er ogs\u00e5 en g\u00e5rd hvor folk samler seg og griller, hvis v\u00e6ret er godt."}
{"source": "Det m\u00e5 da v\u00e6re veldig enkelt!", "correction": "Det m\u00e5 da v\u00e6re veldig enkelt!"}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten m\u00e5 begge foreldre ta ansvar p\u00e5 samme vis.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten m\u00e5 begge foreldrene ta ansvar p\u00e5 samme vis."}
{"source": "Flere mennesker liker \u00e5 bo p\u00e5 landet i en liten bygd.", "correction": "Flere mennesker liker \u00e5 bo p\u00e5 landet i en liten bygd."}
{"source": "Deretter kan en velge \u00e5 forsette p\u00e5 vidreg\u00e5ende skole.", "correction": "Deretter kan en velge \u00e5 fortsette p\u00e5 videreg\u00e5ende skole."}
{"source": "Jeg synes at trenger mye mer sport musik eller naturfilm.", "correction": "Jeg synes at vi trenger mye mer sport og musikk eller naturfilmer."}
{"source": "Men vi var ikke enige i det hele tat.", "correction": "Men vi var ikke enige i det hele tatt."}
{"source": "Man m\u00e5 forst\u00e5 at samfunnet trenger ikke bare \"kloke\" mennesker som kan skrive og snakke helt perfekt, men ogs\u00e5 folk for \u00e5 arbeide p\u00e5 fabrikk og lage forskjellige ting.", "correction": "Man m\u00e5 forst\u00e5 at samfunnet ikke trenger bare \"kloke\" mennesker, som kan skrive og snakke helt perfekt, men ogs\u00e5 folk til \u00e5 arbeide p\u00e5 fabrikk og lage forskjellige ting."}
{"source": "Selv om jeg mener at gutter er forskjellige fra jenter fra en genes synspunkt, understrekker jeg at voksne omkring barna er viktigst.", "correction": "Selv om jeg mener at gutter er forskjellige fra jenter fra en genetisk synsvinkel, understreker jeg at de voksne omkring barna er viktigst."}
{"source": "Jeg er 32 \u00e5r gammel.", "correction": "Jeg er 32 \u00e5r gammel."}
{"source": "Mora mi var ofte \u00e5 lage kl\u00e6r for oss, fordi hun hadde ikke nok penger for \u00e5 kj\u00f8pe kl\u00e6r i butikk, derfor hun m\u00e5tte lage selv.", "correction": "Mora mi laget ofte kl\u00e6r til oss, fordi hun ikke hadde nok penger til \u00e5 kj\u00f8pe kl\u00e6r i butikk, og derfor m\u00e5tte hun lage selv."}
{"source": "Det har ikke v\u00e6rt vanskelig \u00e5 l\u00e6re norsk fordi b\u00e5de spansk, engelsk og norsk har mange latinske ord i felles.", "correction": "Det har ikke v\u00e6rt vanskelig \u00e5 l\u00e6re norsk, fordi b\u00e5de spansk, engelsk og norsk har mange latinske ord felles."}
{"source": "Og det virket...", "correction": "Og det virket."}
{"source": "Han og grupen han kalte seg Eas Cost.", "correction": "Han og gruppen hans kalte seg East Coast."}
{"source": "R\u00e5det er basert om v\u00e5re tidligere handlinger.", "correction": "R\u00e5det er basert p\u00e5 v\u00e5re tidligere kj\u00f8p."}
{"source": "Mange kj\u00f8per poraboler med flere hundre kanaler, da er det nesten umulig \u00e5 g\u00e5 ut.", "correction": "Mange kj\u00f8per paraboler med flere hundre kanaler, da er det nesten umulig \u00e5 g\u00e5 ut."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder organdonasjon er Helsevesenet i en mellom-posisjon.", "correction": "N\u00e5r det gjelder organdonasjon, er helsevesenet i en mellom-posisjon."}
{"source": "Ingenting fungerer uten oss.", "correction": "Ingenting fungerer uten oss."}
{"source": "Det er hyggelig n\u00e5r vi treffer hverandre.", "correction": "Det er hyggelig n\u00e5r vi treffer hverandre."}
{"source": "Og han vet det sa, at jeg hjelper han, hvis jeg kan.", "correction": "Og han vet at jeg hjelper han, hvis jeg kan."}
{"source": "Jeg synes, ut fra det jeg har lest og unders\u00f8kt at elevene er blitt mer late og uansvarlige.", "correction": "Jeg synes, ut fra det jeg har lest og unders\u00f8kt, at elevene er blitt mer late og uansvarlige."}
{"source": "Jeg har skifte arbeid ukentlig.", "correction": "Jeg har skiftarbeid ukentlig."}
{"source": "Et liv som er fulltav fred, kj\u00e6rlighet, omsorg og respekt.", "correction": "Et liv som er fullt av fred, kj\u00e6rlighet, omsorg og respekt."}
{"source": "For noen dager siden TV Oslo som er en lokal nyheter stasjon i Oslo, sa at det skule kommer en forfardelig storm over hele Nord-Norge.", "correction": "For noen dager siden sa TV Oslo, som er en lokal nyhetsstasjon, at det skulle komme en forferdelig storm over hele Nord-Norge."}
{"source": "Da har vi de ber\u00f8mte norske veiene da, de er krunglete og trange p\u00e5 mange steder.", "correction": "S\u00e5 har vi de ber\u00f8mte norske veiene da, de er kronglete og trange p\u00e5 mange steder."}
{"source": "I hvertfall kan mobiltelefonen brukes som et godt og nyttig kommunikasjonsmiddel hvis den blir brukt p\u00e5 en riktig m\u00e5te.", "correction": "I hvert fall kan mobiltelefonen brukes som et godt og nyttig kommunikasjonsmiddel hvis den blir brukt p\u00e5 en riktig m\u00e5te."}
{"source": "I de fleste tilfeldene der et vedtok blir tatt har ikke politikerne v\u00e6rt og set hvor dette gjelder, men tatt for gitt at det er andre som har lest papirene, og bare det er good nok.", "correction": "I de fleste tilfellene der et vedtak blir tatt, har ikke politikerne v\u00e6rt og sett hvor dette gjelder, men tatt for gitt at det er andre som har lest papirene, og det er godt nok."}
{"source": "Jeg var l\u00e6rer i hjemlandet mitt.", "correction": "Jeg var l\u00e6rer i hjemlandet mitt."}
{"source": "Eiendom av private biler i moderne samfunet er stor, og er forsatt p\u00e5 vei opp.", "correction": "Eiendom av private biler i det moderne samfunnet er stor, og er fortsatt p\u00e5 vei opp."}
{"source": "Du f\u00e5r det faktisk bare ikke bedre enn du gj\u00f8r det til selv.", "correction": "Du f\u00e5r det faktisk bare ikke bedre enn du gj\u00f8r det til selv."}
{"source": "N\u00e5 er det helt annerledes for \u00e5 st\u00e5 ved en annen siden.", "correction": "N\u00e5 er det helt annerledes, for jeg lever p\u00e5 en annen side."}
{"source": "Mens denne trenden skulle kanskje f\u00f8re til at mennesker d\u00f8r yngre enn tidligere, utviklingen innefor medisin medf\u00f8rer at mennesker faktisk lever lengre.", "correction": "Mens denne trenden kanskje burde f\u00f8re til at mennesker d\u00f8r yngre enn tidligere, medf\u00f8rer utviklingen innenfor medisin at mennesker faktisk lever lenger."}
{"source": "Vi skriver masse brev til hverandre og pr\u00f8ver \u00e5 hjelpe hverandre selv om vi ikke kan oppleve tinger sammen n\u00e5.", "correction": "Vi skriver masse brev til hverandre og pr\u00f8ver \u00e5 hjelpe hverandre selv om vi ikke kan oppleve ting sammen n\u00e5."}
{"source": "Gj\u00f8r man ting fordi man vil det, bruker man mere kreativitet, gir man mer av seg selv, og gj\u00f8r en bedre jobb.", "correction": "Gj\u00f8r man ting fordi man vil det, bruker man mer kreativitet, gir mer av seg selv, og gj\u00f8r en bedre jobb."}
{"source": "Vi flyttet til Norge 3 \u00e5r siden og da fikk vi et kjellerleilighet som var tilstrekkelig den tiden.", "correction": "Vi flyttet til Norge for 3 \u00e5r siden, og da fikk vi en kjellerleilighet, som var tilstrekkelig p\u00e5 den tiden."}
{"source": "Vi kan snakke, le og ha en god tid sammen.", "correction": "Vi kan snakke, le og ha en god tid sammen."}
{"source": "Etter at kvinner kommer fra jobb, f\u00f8ler de seg slitne.", "correction": "Etter at kvinner har kommet fra jobb, f\u00f8ler de seg slitne."}
{"source": "Mange nordmenn g\u00e5r over p\u00e5 uf\u00f8retrygd, det er fakta, men det er sikkert mange ulike \u00e5rsaker til dette.", "correction": "Mange nordmenn g\u00e5r over p\u00e5 uf\u00f8retrygd, det er fakta, men det er sikkert mange ulike \u00e5rsaker til dette."}
{"source": "Morsm\u00e5let gj\u00f8r oss til den vi er, forbinder oss med det dypeste i mennesket og bidrar til \u00e5 dekke v\u00e5re viktigste behov.", "correction": "Morsm\u00e5let gj\u00f8r oss til den vi er, forbinder oss med det dypeste i mennesket og bidrar til \u00e5 dekke v\u00e5re viktigste behov."}
{"source": "De finns nemmlig.", "correction": "De fins, nemlig."}
{"source": "Kongen f\u00f8les bra n\u00e5, han pustter selv og han skal bli hjemme med familien sin p\u00e5 Julaften.", "correction": "Kongen f\u00f8ler seg bra n\u00e5, han puster selv og han skal v\u00e6re hjemme med familien sin p\u00e5 julaften."}
{"source": "Hvorfor er det ikke flere spennende pedagogiske dataspill?", "correction": "Hvorfor er det ikke flere spennende pedagogiske dataspill?"}
{"source": "M Mobilen har gjort forettningslivet raskere og mer effektivt.", "correction": "Mobilen har gjort forretningslivet raskere og mer effektivt."}
{"source": "Kvinner passer best \u00e5 gj\u00f8re de jobbene som trenger t\u00e5lmogheter, mildgheter, synes jeg.", "correction": "Kvinner passer best til \u00e5 gj\u00f8re de jobbene som krever t\u00e5lmodighet og mildhet, synes jeg."}
{"source": "Mange politikere r misbrukte sine role i dag.", "correction": "Mange politikere misbruker sine roller i dag."}
{"source": "Jeg menner at skj\u00f8nnhet kan ikke defineres.", "correction": "Jeg mener at skj\u00f8nnhet ikke kan defineres."}
{"source": "Det finnes mange forskjellige grunner for folk \u00e5 r\u00f8yke Menn og gutter menner at de trenger en r\u00f8yk til \u00e5 kose seg i arbeidspausser.", "correction": "Det finnes mange forskjellige grunner for folk \u00e5 r\u00f8yke. Menn og gutter mener at de trenger en r\u00f8yk for \u00e5 kose seg i arbeidspauser."}
{"source": "Selv om er friskluft ogs\u00e5 viktig.", "correction": "Selv om frisk luft ogs\u00e5 er viktig."}
{"source": "Det holder ikke med \u00e5 lese, en M\u00c5 integrere seg der en skal bo for \u00e5 bli forberedt.", "correction": "Det holder ikke med \u00e5 lese, en M\u00c5 integrere seg der en skal bo for \u00e5 bli bli kjent med kulturen."}
{"source": "Jeg har mye earfaring om flytting og hva som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Jeg har mye erfaring med flytting og hva som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Der kan v\u00e6re feil i datasystemet ved bruk av mobiltelefon.", "correction": "Der kan bli feil i datasystemet ved bruk av mobiltelefon."}
{"source": "Tiden forandrer seg.", "correction": "Tidene forandrer seg."}
{"source": "Ha det!", "correction": "Ha det!"}
{"source": "De kirkesangene som man bruker \u00e5 synge p\u00e5 begravelse betyr veldid mye.", "correction": "De kirkesangene som man bruker \u00e5 synge i begravelser, betyr veldig mye."}
{"source": "Vi skulle f\u00e5 l\u00e6re b\u00e5de det alminellige spr\u00e5ket og det medisinske spr\u00e5ket og det var altfor mye, synes jeg.", "correction": "Vi skulle f\u00e5 l\u00e6re b\u00e5de det alminnelige spr\u00e5ket og det medisinske spr\u00e5ket, og det var altfor mye, synes jeg."}
{"source": "Derfor har jeg valgt et dikt som min oppgave.", "correction": "Derfor har jeg valgt et dikt som min oppgave."}
{"source": "Det er mange \u00e5rsaker til dette.", "correction": "Det er mange \u00e5rsaker til dette."}
{"source": "Lykken er veien til et godt liv.", "correction": "Lykken er veien til et godt liv."}
{"source": "For seks uker siden sa jeg p\u00e5 tv, at man kan betale med mobiltelefon.", "correction": "For seks uker siden s\u00e5 jeg p\u00e5 tv at man kan betale med mobiltelefon."}
{"source": "Jeg mener at \u00e5 l\u00e6re seg et nytt spr\u00e5k er morsomt og veldig viktig hvis man skal bo i landet.", "correction": "Jeg mener at det \u00e5 l\u00e6re seg et nytt spr\u00e5k er morsomt og veldig viktig hvis man skal bo i landet."}
{"source": "Et annet sp\u00f8rsm\u00e5l som vil kunne dukke opp erhvem er jeg n\u00e5?", "correction": "Et annet sp\u00f8rsm\u00e5l som vil kunne dukke opp, erhvem er jeg n\u00e5?"}
{"source": "N\u00e5 kunne man tenke seg at hun dr\u00f8mmer og krysser fingre for sk\u00f8ytel\u00f8per.", "correction": "N\u00e5 kunne man tenke seg at hun dr\u00f8mmer og krysser fingre for sk\u00f8ytel\u00f8peren."}
{"source": "Forskere hevder at det avhenger fra hvor gammel vi er, fra driver vi med i v\u00e5r hverdagsliv.", "correction": "Forskere hevder at det avhenger av hvor gamle vi er, og av hva vi driver med i v\u00e5re hverdagsliv."}
{"source": "Og stort sett er norske veldig h\u00f8flige, t\u00e5lmodige og snile.", "correction": "Og stort sett er nordmenn veldig h\u00f8flige, t\u00e5lmodige og snille."}
{"source": "Og etter at vi hadde lest igjennom, kom de spennende b\u00f8kene til de andre vennene v\u00e5re.", "correction": "Og etter at vi hadde lest igjennom, kom de spennende b\u00f8kene til de andre vennene v\u00e5re."}
{"source": "Alle kulturer (eller de fleste) har familien som grunnlegende element.", "correction": "Alle kulturer (eller de fleste) har familien som grunnleggende element."}
{"source": "Det er kj\u00e6rlighet.", "correction": "Det er kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Derfor m\u00e5tte mine s\u00f8nn l\u00e6re morsm\u00e5l.", "correction": "Derfor m\u00e5 mine s\u00f8nner l\u00e6re seg morsm\u00e5let."}
{"source": "Jeg tror ogs\u00e5 at det er bedre \u00e5 v\u00e6re slank enn tykk, men man m\u00e5 ikke tenke p\u00e5 dette for mye.", "correction": "Jeg tror ogs\u00e5 at det er bedre \u00e5 v\u00e6re slank enn tykk, men man m\u00e5 ikke tenke p\u00e5 dette for mye."}
{"source": "Jeg bruker bil her i Norge mye mer enn jeg gjorde i Nederland, f\u00f8rst og fremst fordi avstandene til de fleste tilbud, for eksempel butikkene, er mye st\u00f8rre.", "correction": "Jeg bruker mye mer bil her i Norge enn jeg gjorde i Nederland, f\u00f8rst og fremst fordi avstandene til de fleste tilbud, for eksempel butikkene, er mye st\u00f8rre."}
{"source": "F.eks., det gj\u00f8res i mitt land i Russland p\u00e5 teater.", "correction": "F.eks, det gj\u00f8res i mitt land i Russland p\u00e5 teater."}
{"source": "Mye lettere er \u00e5 l\u00e6re norsk hvis man snakker ganske godt tysk eller engelsk.", "correction": "Mye lettere er det \u00e5 l\u00e6re norsk hvis man snakker ganske godt tysk eller engelsk."}
{"source": "Vi lever i luksus og overproduksjon.", "correction": "Vi lever i luksus og overproduksjon."}
{"source": "Jeg h\u00e5per og \u00f8nsker at dette brevet kan, i allefall det minste, hjelpe lite gran til at om f\u00e5 et bedre milj\u00f8.", "correction": "Jeg h\u00e5per og \u00f8nsker at dette brevet i det minste kan hjelpe til med f\u00e5 et bedre milj\u00f8."}
{"source": "Den som ringer meg skal sikkert forst\u00e5 at jeg ikke kunne \u00e5 svare akurat n\u00e5.", "correction": "Den som ringer meg, kan sikkert forst\u00e5 at jeg ikke kan svare akkurat da."}
{"source": "Det er en trygghet og ha mobil.", "correction": "Det er en trygghet \u00e5 ha mobil."}
{"source": "I denne oppgaven skal jeg skrive om diktet og om hva, etter min mening, kan v\u00e6re \u00e5rsaker at mange flytter til de store byene.", "correction": "I denne oppgaven skal jeg skrive om diktet og om hva som, etter min mening, kan v\u00e6re \u00e5rsaker til at mange flytter til de store byene."}
{"source": "Massemedia og journalister stadig f\u00f8lger med og har godt \u00f8ye p\u00e5 b\u00e5de det ofisielle og uofisielle livet til medlemmer av kongefamilien.", "correction": "Massemedia og journalister f\u00f8lger stadig med og har et \u00f8ye p\u00e5 b\u00e5de det offisielle og uoffisielle livet til medlemmer av kongefamilien."}
{"source": "Mange stjerner eller kjendis jobber stadig mer reklamer, med Coca Cola, Nike, Adidas o.s.v. Dette er en kilde, for mediene.", "correction": "Mange stjerner eller kjendiser jobber stadig mer med reklamer, med Coca Cola, Nike, Adidas o.s.v. Dette er en kilde, for mediene."}
{"source": "Av og til sitter vi p\u00e5 kafeen og sier ikke et ord.", "correction": "Av og til sitter vi p\u00e5 kafeen og sier ikke et ord."}
{"source": "Det er umulig at alle som kommer til Norge f\u00e5r oppholdstillatelse.", "correction": "Det er umulig at alle som kommer til Norge, kan f\u00e5 oppholdstillatelse."}
{"source": "Familien eller den p\u00e5r\u00f8rende selv, skriver under p\u00e5 papiret, men det er vanskelig \u00e5 vite hva f\u00f8lelsene blir etterp\u00e5.", "correction": "Familien eller den p\u00e5r\u00f8rende selv skriver under p\u00e5 papiret, men det er vanskelig \u00e5 vite hva f\u00f8lelsene blir etterp\u00e5."}
{"source": "Dette er viktig til barn, men m\u00e5 de gj\u00f8re leksene sine hjemmet.", "correction": "Dette er viktig for barn, men de m\u00e5 gj\u00f8re leksene sine hjemme."}
{"source": "Og det er der de l\u00e6rer \u00e5 fungere i v\u00e5rt samfunn et.", "correction": "Og det er der de l\u00e6rer seg \u00e5 fungere i v\u00e5rt samfunn."}
{"source": "Minst tre ganger i uken m\u00e5 man trene eller jogge, i tilegg m\u00e5 man g\u00e5 p\u00e5 lange turer eller sykleturer om helgen, uansett v\u00e6r.", "correction": "Minst tre ganger i uken m\u00e5 man trene eller jogge, i tillegg m\u00e5 man g\u00e5 p\u00e5 lange turer eller sykleturer i helgen, uansett v\u00e6r."}
{"source": "Men vi har nesten samme polytisk system, hvor er makt fordelt p\u00e5 forskjellige niv\u00e5e fra stortinget til regjeringen.", "correction": "Men vi har nesten samme politiske system, hvor makten er fordelt p\u00e5 forskjellige niv\u00e5er, fra stortinget til regjeringen."}
{"source": "Om den siste poenget om hvilken utdannelsermuligheter har utlendinger her i Norge, s\u00e5 ville jeg si at vi har like store muligheter som de som er fra Norge.", "correction": "Om det siste poenget om hvilke utdanningsmuligheter utlendinger har her i Norge, s\u00e5 vil jeg si at vi har like store muligheter som de som er fra Norge."}
{"source": "utukt er forbudt i f\u00f8lge islam.", "correction": "Utukt er forbudt if\u00f8lge islam."}
{"source": "N\u00e5 kan jeg vite hvor er vennina mi og hva hun holde p\u00e5 akkurat n\u00e5 vist jeg har lyst til deg.", "correction": "N\u00e5 kan jeg vite hvor venninna mi er og hva hun holder p\u00e5 med akkurat n\u00e5, hvis jeg har lyst til det."}
{"source": "Sport og friluftsaktiviteter hjelper \u00e5 g\u00e5 ned i vekt og \u00e5 holde slane slanke linje.", "correction": "Sport og friluftsaktiviteter hjelper for \u00e5 g\u00e5 ned i vekt og \u00e5 holde en slank linje."}
{"source": "Alle personer som jobber med organdonasjon har kunnskap om denne registrering.", "correction": "Alle personer som jobber med organdonasjon har kunnskap om denne registreringen."}
{"source": "For det andre p\u00e5virker elitesporten resten av samfunnet.", "correction": "For det andre p\u00e5virker elitesporten resten av samfunnet."}
{"source": "Jeg har mange venner b\u00e5de i Norge og Oslo.", "correction": "Jeg har mange venner b\u00e5de i Norge og Oslo."}
{"source": "Men den nye forandring kommer med et pris.", "correction": "Men den nye forandringen har en pris."}
{"source": "Da jeg kom til Oslo, var mannen min og jeg p\u00e5 jakt etter et sted \u00e5 bo.", "correction": "Da jeg kom til Oslo, var mannen min og jeg p\u00e5 jakt etter et sted \u00e5 bo."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 forklare disse grensene s\u00e5 vidt (mye) som barnet kan forst\u00e5 dem, men det er ogs\u00e5 vi viktig at barnet l\u00e6rer \u00e5 v\u00e6re lydig selv om det ikke forst\u00e5 alt det skal gj\u00f8re.", "correction": "Det er viktig \u00e5 forklare disse grensene s\u00e5 godt at barnet kan forst\u00e5 dem, men det er ogs\u00e5 viktig at barnet l\u00e6rer \u00e5 v\u00e6re lydig, selv om det ikke forst\u00e5r alt det skal gj\u00f8re."}
{"source": "Etter viderg\u00e5endeskole vil jeg ha en annet kurs som er sykepleier.", "correction": "Etter videreg\u00e5ende skole vil jeg ta et annet kurs som er sykepleiestudier."}
{"source": "Det er ikke stor forskjell i klima.", "correction": "Det er ikke stor forskjell p\u00e5 klimaet."}
{"source": "Vi for eksempel kan ta mer kontakt med andre kulturer, ved \u00e5 komme p\u00e5 bes\u00f8k der kan man veksle meninger, l\u00e6rer nye ting som kan v\u00e6re verdt \u00e5 vite, forteller sine erfaringer f\u00f8r i livet.", "correction": "Vi kan for eksempel ta mer kontakt med andre kulturer, ved \u00e5 komme p\u00e5 bes\u00f8k der man kan utveksle meninger, l\u00e6re nye ting som kan v\u00e6re verdt \u00e5 vite, fortelle om sine erfaringer i livet."}
{"source": "De sier at alt skal ordene selv, og at gutter er gutter.", "correction": "De sier at alt skal ordne seg, og at gutter er gutter."}
{"source": "Hvor var den ber\u00f8mte julestemning?", "correction": "Hvor var den ber\u00f8mte julestemningen?"}
{"source": "Sv\u00e6rt mange bilister opplever hver fredag n\u00e5r de skal p\u00e5 hyttetur at alle andre starter samtidig og i tillegg benytter samme veien som en selv, det skal si lange k\u00f8er, lang ventetid i bilen er blitt en del av helgeturen.", "correction": "Sv\u00e6rt mange bilister opplever hver fredag n\u00e5r de skal p\u00e5 hyttetur at alle andre starter samtidig og i tillegg benytter samme veien som en selv, det vil si lange k\u00f8er-lang ventetid i bilen er blitt en del av helgeturen."}
{"source": "Det h\u00f8res ikke ut som om det er snakk om fly men om to mennesker som viser frem sine deres sk\u00f8yte ferdigheter.", "correction": "Det h\u00f8res ikke ut som om det er snakk om fly, men om to mennesker som viser frem sine sk\u00f8yteferdigheter."}
{"source": "Det er p\u00e5 Oslo i Oslo og jeg h\u00e5per at det skal bli ogs\u00e5 en trivelig sted \u00e5 bo.", "correction": "Det er p\u00e5 Oslo i Oslo, og jeg h\u00e5per at det ogs\u00e5 skal bli et trivelig sted \u00e5 bo."}
{"source": "Litteratur har alltid v\u00e6rt av min store interesse.", "correction": "Litteratur har alltid v\u00e6rt en av mine store interesser."}
{"source": "Og hvis vi har en venn, da har vi mulighet \u00e5 gj\u00f8re v\u00e5re gleder dobbelt store og v\u00e5re tap halvvonde.", "correction": "Og hvis vi har en venn, da har vi mulighet til \u00e5 gj\u00f8re v\u00e5re gleder dobbelt s\u00e5 store og v\u00e5re tap halvparten s\u00e5 vonde."}
{"source": "Jeg husker da pa for tolv eller femten \u00e5r siden f fikk folk mulighet til \u00e5 kjope f\u00f8rste mobiltelefoner.", "correction": "Jeg husker n\u00e5r folk for tolv eller femten \u00e5r siden fikk mulighet til \u00e5 kj\u00f8pe de f\u00f8rste mobiltelefonene."}
{"source": "Ja, jeg snakker om fjortiser p\u00e5 toget.", "correction": "Ja, jeg snakker om fjortiser p\u00e5 toget."}
{"source": "Kim.", "correction": "Kim."}
{"source": "Hvis man bli vinner over alkoholisme man vil f\u00e5 et nytt godt liv.", "correction": "Hvis man vinner over alkoholisme, vil man f\u00e5 et nytt godt liv."}
{"source": "\u00d8konomisk frihet?", "correction": "\u00d8konomisk frihet?"}
{"source": "Hvis alle tok vare p\u00e5 milj\u00f8et, ville hele verden blitt vakrere!", "correction": "Hvis alle tok vare p\u00e5 milj\u00f8et, ville hele verden blitt vakrere!"}
{"source": "Da man kan f\u00f8le fryser p\u00e5 ryggen.", "correction": "Da kan man f\u00e5 frysninger p\u00e5 ryggen."}
{"source": "Industrialiserte samfunn kommer til \u00e5 ha flere eldre, og kostnader m\u00e5 betales av en synkende antall i arbeidslivet.", "correction": "Industrialiserte samfunn kommer til \u00e5 ha flere eldre, og kostnadene m\u00e5 betales av et synkende antall mennesker i arbeidslivet."}
{"source": "I dag er moderne kvinner mer opptatt av \u00e5 skaffe seg jobb og \u00e5 f\u00e5 utdannelse f\u00f8r de gifter seg og f\u00e5 barn.", "correction": "I dag er moderne kvinner mer opptatt av \u00e5 skaffe seg jobb og \u00e5 f\u00e5 utdannelse, f\u00f8r de gifter seg og f\u00e5r barn."}
{"source": "I Norge har jeg to n\u00e6re venninner.", "correction": "I Norge har jeg to n\u00e6re venninner."}
{"source": "N\u00e5r barne gjor noe galt de m\u00e5 betaler for det.", "correction": "N\u00e5r barna gj\u00f8r noe galt, m\u00e5 de betale for det."}
{"source": "Da jeg kom til Norge oppdaget jeg at nordmenn er sv\u00e6rt opptatt av utseende.", "correction": "Da jeg kom til Norge, oppdaget jeg at nordmenn er sv\u00e6rt opptatt av utseende."}
{"source": "Jeg kan ta bare et eksempel:", "correction": "Jeg kan bare ta et eksempel:"}
{"source": "Vi skulle ikke bruke den i steden for treffe folk.", "correction": "Vi m\u00e5 ikke bruke den isteden for treffe folk."}
{"source": "I begynnelsen var det ganske stresende fordi norsk er et vanskelig spr\u00e5k.", "correction": "I begynnelsen var det ganske stressende fordi norsk er et vanskelig spr\u00e5k."}
{"source": "Men ogs\u00e5 m\u00e5 vi pr\u00f8ve \u00e5 f\u00e5 skape muligheter at folk kan f til en annen livstil generelt.", "correction": "Men i tillegg m\u00e5 vi pr\u00f8ve \u00e5 skape bedre muligheter til en annen livsstil generelt."}
{"source": "Mange vil f\u00f8rst ha et stort hus og en god, dyr bil.", "correction": "Mange vil f\u00f8rst ha et stort hus og en god, dyr bil."}
{"source": "Jeg pr\u00f8vde \u00e5 bygge livet mitt igjen.", "correction": "Jeg pr\u00f8vde \u00e5 bygge opp livet mitt igjen."}
{"source": "Det er ikke lov, men mange gj\u00f8r det.", "correction": "Det er ikke lov, men mange gj\u00f8r det."}
{"source": "Alt vi gj\u00f8r galt kan v\u00e6re forferdelig fordi barna suger alt vi sier.", "correction": "Alt vi gj\u00f8r galt kan v\u00e6re forferdelig, fordi barna suger til seg alt vi sier."}
{"source": "N\u00e5 har jeg bodd i Norge for ca. 4 ar.", "correction": "N\u00e5 har jeg bodd i Norge i ca. 4 \u00e5r."}
{"source": "I iver etter \u00e5 oppn\u00e5 de helt store summene er det mange som er med i spill om penger.", "correction": "I iver etter \u00e5 oppn\u00e5 de helt store summene, er det mange som er med i spill om penger."}
{"source": "N\u00e5r en har venner s\u00e5 mener en at det er trygt \u00e5 v\u00e6re med dem.", "correction": "N\u00e5r en har venner, s\u00e5 mener en at det er trygt \u00e5 v\u00e6re med dem."}
{"source": "Jeg tror at b\u00e5de menn og kvinner kan gj\u00f8re s\u00e5 godt nesten alle forskjellig jobber.", "correction": "Jeg tror at b\u00e5de menn og kvinner kan gj\u00f8re det godt i nesten alle forskjellig e jobber."}
{"source": "De vil ikke bare f\u00e5 penger, de vil f\u00f8le seg nytti.", "correction": "De vil ikke bare f\u00e5 penger, de vil f\u00f8le seg nyttige."}
{"source": "Det hadde v\u00e6rt finnt, hvis mundighetene blir mer og mer tolerant ogs\u00e5 i andre deler av verden, siden samfun andres og vi m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 tilpasse oss til de nye forholdene, slik at vi kan skape en bedre verden, med \u00e5pne muligheter for alle.", "correction": "Det hadde v\u00e6rt fint, hvis myndighetene ble mer og mer tolerante ogs\u00e5 i andre deler av verden, siden samfunnet endres, og vi m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 tilpasse oss til de nye forholdene, slik at vi kan skape en bedre verden, med \u00e5pne muligheter for alle."}
{"source": "Noen ganger f\u00f8ler jeg meg s\u00e5 dum.", "correction": "Noen ganger f\u00f8ler jeg meg s\u00e5 dum."}
{"source": "Synet av en flokk ungdommer som rusler langs gatene og ikke hver snakker hv i sin mobiltelefon er ikke ukjent.", "correction": "Synet av en flokk ungdommer som rusler langs gatene, hvor alle snakker i hver sin mobiltelefon, er ikke ukjent."}
{"source": "Mange familie som har konfirmasion middag, brulup, eller skoleseleskap.", "correction": "Mange familier som har konfirmasjonsmiddag, bryllup, eller skolefest."}
{"source": "Kvinnene er ikke dekket av loven p\u00e5 sammen m\u00e5ten som mennene er.", "correction": "Kvinnene er ikke dekket av loven p\u00e5 samme m\u00e5ten som mennene er."}
{"source": "Eldre folk b\u00f8r ikke kj\u00f8re n\u00e5r kj\u00f8referdighetene svakes p\u00e5 en eller annen grunn.", "correction": "Eldre folk b\u00f8r ikke kj\u00f8re n\u00e5r kj\u00f8referdighetene svekkes av en eller annen grunn."}
{"source": "Det norske utdanningssamfunnet i \u00f8ynene mine ser ganske bra ut.", "correction": "Det norske utdanningssamfunnet ser i mine \u00f8yne ganske bra ut."}
{"source": "Familien og vennenene kan ta kontakt med hverandre, og fortelle om f\u00f8dseler og d\u00f8der som har hendt, eller planlegger de har om fremtiden.", "correction": "Familien og vennenene kan ta kontakt med hverandre, og fortelle om f\u00f8dsler og d\u00f8dsfall som har hendt, eller planer de har om fremtiden."}
{"source": "Jeg vil gjerne betale 5 kroner mer ved bomstasjonen ved Mosseporten n\u00e5r veien st\u00e5r da ferdig i 2005 i steden for 2007 og jeg er overbevisst at mange bilister tenker slik.", "correction": "Jeg vil gjerne betale 5 kroner mer ved bomstasjonen ved Mosseporten n\u00e5r veien da st\u00e5r ferdig i 2005, isteden for i 2007, og jeg er overbevisst om at mange bilister tenker slik."}
{"source": "Det er kanskje rart men jeg mener (det er fra) disse gamle musikke som kan ble inspirert av naturslover. de gamle folk og den mus delen av musikk er original.", "correction": "Det er kanskje rart, men jeg mener denne gamle musikken ble inspirert av de gamle folkene og den delen av musikken er original."}
{"source": "Men n\u00e5r det gjelder vanlig leder innen n\u00e6ringslivet kan egenskaper bli skapt gjennom en livserfaring.", "correction": "Men n\u00e5r det gjelder en vanlig leder innen n\u00e6ringslivet, kan egenskaper bli skapt gjennom livserfaring."}
{"source": "Boken som jeg leser n\u00e5 for tiden heter (slott).", "correction": "Boken som jeg leser n\u00e5 for tiden, heter (slott)."}
{"source": "I dette prosess av internasjonalisering er det et stort potensjal for kvalifisert arbeidskraft.", "correction": "I denne prosessen av internasjonalisering er det et stort potensial for kvalifisert arbeidskraft."}
{"source": "For min mening kan en flyvertinner kle seg pent og elegant.", "correction": "Etter min mening kler en flyvertinne seg pent og elegant."}
{"source": "De sender seksuelle meldinger til hverandre.", "correction": "De sender seksuelle meldinger til hverandre."}
{"source": "Denre negative utviklingen kan ikke stoppes helt opp, men det er selvf\u00f8lgelig flere m\u00e5ter \u00e5 snu utviklingen mot en bedre fremtid.", "correction": "Denne negative utviklingen kan ikke stoppes helt opp, men det er selvf\u00f8lgelig flere m\u00e5ter \u00e5 snu utviklingen p\u00e5 mot en bedre fremtid."}
{"source": "Den yngre generasjonen beundrer prinsen for akkurat det han gj\u00f8r og for det at han t\u00f8r \u00e5 v\u00e6re seg selv.", "correction": "Den yngre generasjonen beundrer prinsen for akkurat det han gj\u00f8r og for det at han t\u00f8r \u00e5 v\u00e6re seg selv."}
{"source": "Jeg syns det ikke er noe problem hvis en gutt vil heller sparke fotball enn \u00e5 lese Shakespeare.", "correction": "Jeg syns ikke det er noe problem hvis en gutt heller vil sparke fotball enn \u00e5 lese Shakespeare."}
{"source": "Det er slik at n\u00e5r man blir betalt i forbindelse med det man gj\u00f8r, s\u00e5 f\u00e5r man motivasjon, inspirasjon til \u00e5 forberede seg bedre, alts\u00e5 til \u00e5 gj\u00f8re en skikkelig jobb.", "correction": "Det er slik at n\u00e5r man blir betalt i forbindelse med det man gj\u00f8r, s\u00e5 f\u00e5r man motivasjon og inspirasjon til \u00e5 forberede seg bedre, alts\u00e5 til \u00e5 gj\u00f8re en skikkelig jobb."}
{"source": "S\u00e5 sier de!", "correction": "Det sier de!"}
{"source": "Nordmenn m\u00e5 jo greie det \u00e5 komme til jobben selv hvis de m\u00e5 kj\u00f8re lange distanser.", "correction": "Nordmenn m\u00e5 jo greie \u00e5 komme seg til jobben, selv hvis de m\u00e5 kj\u00f8re lange distanser."}
{"source": "Det er sv\u00e6rt fine blomster som har forskjelige farger.", "correction": "Det er sv\u00e6rt fine blomster som har forskjellige farger."}
{"source": "Dette er mulig da et menneske fint kan leve uten 1 nyre, og de kan tjene en god del penger p\u00e5 en slik handel.", "correction": "Dette er mulig da et menneske fint kan leve uten eks. \u00e9n nyre, og de kan tjene en god del penger p\u00e5 en slik handel."}
{"source": "Jeg leste om mange teorier om hvordan man skal gj\u00f8re det og hvordan noen l\u00e6rer fortere enn annen person.", "correction": "Jeg leste om mange teorier om hvordan man skal gj\u00f8re det og hvordan noen l\u00e6rer fortere enn andre personer."}
{"source": "Hva er det beste stedet \u00e5 bo?", "correction": "Hva er det beste stedet \u00e5 bo?"}
{"source": "I Grimstad fikk Lidl en lagerhallen hvor de kan administrere hele s\u00f8rlandet.", "correction": "I Grimstad har Lidl f\u00e5tt en lagerhall hvor de skal administrere hele S\u00f8rlandet."}
{"source": "Det er ingen hemmlighet at spiseforstyrrelse \u00f8ker blant unge jenter og ikke minst gutter.", "correction": "Det er ingen hemmelighet at spiseforstyrrelser \u00f8ker blant unge jenter og ikke minst gutter."}
{"source": "Da hadde vi ingen problemmer med transport f.eks..", "correction": "Da hadde vi ingen problemer med transport f.eks.."}
{"source": "Det st\u00f8rrste grunnen er akkurat norsk kultur.", "correction": "Den st\u00f8rste grunnen er akkurat norsk kultur."}
{"source": "I tilfeller kan en ogs\u00e5 f\u00e5 livet reddet.", "correction": "I noen tilfeller kan en ogs\u00e5 f\u00e5 livet reddet."}
{"source": "Da h\u00f8rer jeg:", "correction": "Da h\u00f8rer jeg:"}
{"source": "Jeg kommer hjem tidligere, s\u00e5 lager jeg mat, men p\u00e5 l\u00f8rdager og s\u00f8ndager lager han mat.", "correction": "Jeg kommer hjem tidligere, s\u00e5 jeg lager mat, men p\u00e5 l\u00f8rdager og s\u00f8ndager lager han mat."}
{"source": "90% av lederne i n\u00e6ringslivet er menn.", "correction": "90% av lederne i n\u00e6ringslivet er menn."}
{"source": "Det er et ganske vanskelig sp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "Det er et ganske vanskelig sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Vi f\u00f8ler kanskje at vi ikke klarer formidle f\u00f8lelsene og tankene slik vi gjerne ville.", "correction": "Vi f\u00f8ler kanskje at vi ikke klarer formidle f\u00f8lelsene og tankene slik vi gjerne ville."}
{"source": "Eller \u00e5 spise iskaldt mat i Jul i Norge n\u00e5r man kommer fra Karibia.", "correction": "Eller \u00e5 spise iskald mat til jul i Norge, n\u00e5r man kommer fra Karibia."}
{"source": "H\u00e5per at det blir fred p\u00e5 jord. At det blir strengere straffer for de som skader sm\u00e5 barn.", "correction": "Jeg h\u00e5per at det blir fred p\u00e5 jord, og det blir strengere straffer for de som skader sm\u00e5 barn."}
{"source": "De foreldrene har ikke s\u00e5 mye tid til \u00e5 snakke med barn, leke med barn.", "correction": "Foreldrene har ikke s\u00e5 mye tid til \u00e5 snakke med barna, leke med barna."}
{"source": "Det er ikke bare negativt med flytting.", "correction": "Det er ikke bare negativt med flytting."}
{"source": "Ordene blir utydelige, summende, gr\u00e5 og fjerne.", "correction": "Ordene blir utydelige, summende, gr\u00e5 og fjerne."}
{"source": "P\u00e5 en anne m\u00e5te m\u00e5 man venne seg til klima.", "correction": "I tillegg m\u00e5 man venne seg til klimaet."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden kan vi se jenter som sitter og prater, tegner eller til og med leser.", "correction": "P\u00e5 den andre siden kan vi se jenter som sitter og prater, tegner, eller til og med leser."}
{"source": "Derfor reiser de til syden for \u00e5 ligge p\u00e5 stranden og for \u00e5 oppleve en hvordan folk i utlandet bor, lever og spiser.", "correction": "Derfor reiser de til Syden for \u00e5 ligge p\u00e5 stranden og for \u00e5 oppleve hvordan folk i utlandet bor, lever og spiser."}
{"source": "De m\u00e5tte gifte seg med menn som de ikke hadde kjent f\u00f8r og som var mye eldre enn dem.", "correction": "De m\u00e5tte gifte seg med menn som de ikke hadde kjent f\u00f8r og som var mye eldre enn dem."}
{"source": "I tillegg har plastist sjyrurgi gjennom dette programmet blitt et akseptert diskusjonsemne.", "correction": "I tillegg har plastisk kirurgi gjennom dette programmet blitt et akseptert diskusjonsemne."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 g\u00e5 i skogen til \u00e5 plukke sopp og b\u00e6r om sommeren!", "correction": "Jeg liker \u00e5 g\u00e5 i skogen for \u00e5 plukke sopp og b\u00e6r om sommeren!"}
{"source": "Den eldste g\u00e5r i andre klasser, og de to andre g\u00e5r i barnehagen hverdag.", "correction": "Den eldste g\u00e5r i andre klasse, og de to andre g\u00e5r i barnehagen hver dag."}
{"source": "Mulige \u00e5rsaker til en \u00f8kning i antall trafikkulykker kan bli delt i tre kategorier: dagens veinettverk, dagens bilpark og mennesker.", "correction": "Mulige \u00e5rsaker til en \u00f8kning i antall trafikkulykker kan bli delt i tre kategorier: dagens veinettverk, dagens bilpark og mennesker."}
{"source": "Flere mennesker vil v\u00e6re \"i kontakt\" hele tiden.", "correction": "Flere mennesker vil v\u00e6re \"i kontakt\" hele tiden."}
{"source": "Men det var heldig for meg.", "correction": "Men jeg var heldig."}
{"source": "Daretter blir vi vokser og trenger vi \u00e5 ha kontakt med ny folk, selvf\u00f8lgelig aldri slutter vi \u00e5 treffe andre mennesker eller nye venner for v\u00e5res livet.", "correction": "Deretter blir vi voksne, og vi trenger \u00e5 ha kontakt med nye folk. Selvf\u00f8lgelig slutter vi aldri \u00e5 treffe andre mennesker eller f\u00e5 nye venner for livet."}
{"source": "For eksempel kan en som har v\u00e6rt i en bilulykke og blitt hjerned\u00f8d donere vekk hjertet sitt til en person som har et sykt og d\u00e5rlig hjerte.", "correction": "For eksempel kan en som har v\u00e6rt i en bilulykke og blitt hjerned\u00f8d, donere vekk hjertet sitt til en person som har et sykt og d\u00e5rlig hjerte."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig vi kan ikke stjele eller lyve.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig kan vi ikke stjele eller lyve."}
{"source": "De har da gjerne registrert seg i et s\u00e5kalt \"Donor-register\".", "correction": "De har da gjerne registrert seg i et s\u00e5kalt Donor-register."}
{"source": "Det meste er mulig s\u00e5 lenge man har de \u00f8konomiske midler som skal til.", "correction": "Det meste er mulig s\u00e5 lenge man har de \u00f8konomiske midlene som skal til."}
{"source": "Bernardo er gammel som Giovanis far som er d\u00f8d.", "correction": "Bernardo er like gammel som Giovanis far, som er d\u00f8d."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at alt dette skal bli virkeligheten n\u00e5r jeg er blitt gammel.", "correction": "Jeg h\u00e5per at alt dette skal bli virkeligheten n\u00e5r jeg er blitt gammel."}
{"source": "Kvinner var avhengig av penger som ektemenn deres tjente og de pleide \u00e5 passe p\u00e5 barn og lage mat.", "correction": "Kvinner var avhengig av penger som ektemennene deres tjente, og de pleide \u00e5 passe p\u00e5 barn og lage mat."}
{"source": "Men naturlig er det ikke nok med \u00e5 forklare forskjellen med innflyttelsen av naturen og hormoner.", "correction": "Men naturlig er det ikke nok \u00e5 forklare forskjellen med innflytelsen fra naturen og hormoner."}
{"source": "I Russland fikk kvinner alle rettigheter etter revolusjonen i 1917.", "correction": "I Russland fikk kvinner alle rettigheter etter revolusjonen i 1917."}
{"source": "Jeg tenker at allt skal bli bra i framtid.", "correction": "Jeg tenker at alt skal bli bra i framtida."}
{"source": "Spesielt usunn er \"gatekj\u00f8kken\".", "correction": "Spesielt usunt er \"gatekj\u00f8kkenmat\"."}
{"source": "Og hvor kommer penger og andre verdier fra?", "correction": "Og hvor kommer penger og andre verdier fra?"}
{"source": "For s\u00e5 \u00e5 ha mer tid n\u00e5r en kommer hjem-og ikke mindre.", "correction": "For s\u00e5 \u00e5 ha mer tid n\u00e5r en kommer hjem-og ikke mindre."}
{"source": "Det var for et par uken siden at vi satt foran T. V-en og s\u00e5 p\u00e5 nyhetene.", "correction": "Det var for et par uker siden at vi satt foran TV-en og s\u00e5 p\u00e5 nyhetene."}
{"source": "Er det p\u00e5 grunn av disse kvinnene er kvinner eller er de ikke mennesker?", "correction": "Er det p\u00e5 grunn av at disse kvinnene er kvinner, eller er de ikke mennesker?"}
{"source": "Hvem skal ta ansvar for dette?", "correction": "Hvem skal ta ansvar for dette?"}
{"source": "Jeg mener at man m\u00e5 l\u00e6re nytt spr\u00e5k Det er en del av de viktigeste for \u00e5 begynne et nytt liv", "correction": "Jeg mener at man m\u00e5 l\u00e6re seg det nye spr\u00e5ket. Det er det viktigste for \u00e5 begynne et nytt liv."}
{"source": "Kanskje er det letter \u00e5 gi en organ til en familiemedlem: dette gj\u00f8r vi p\u00e5 en annen m\u00e5te, det heter kj\u00e6rlighet.", "correction": "Kanskje er det lettere \u00e5 gi et organ til en familiemedlem, dette gj\u00f8r vi av en annen grunn, det heter kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Vi tilbringer mye tid foran T. V, PC og video, og trener for lite.", "correction": "Vi tilbringer mye tid foran TV, PC og video, og trener for lite."}
{"source": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 det, da begynner alle problemene mine \u00e5 virke for som egoistiske meg.", "correction": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 det, da begynner alle problemene mine \u00e5 virke som egoistiske p\u00e5 meg."}
{"source": "Hvis de er involvert i en ulykke, s\u00e5 utsetter de flere folk i fare; b\u00e5de passagerene og andre biler som fordi veien blir totalt blokket hvis en lastebil kj\u00f8rer galt.", "correction": "Hvis de er involvert i en ulykke, s\u00e5 utsetter de flere folk for fare; b\u00e5de passasjerene og andre biler, fordi veien blir totalt blokkert hvis en lastebil kj\u00f8rer galt."}
{"source": "Ja, det har vi f\u00e5tt med oss!", "correction": "Ja, det har vi f\u00e5tt med oss!"}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig g\u00e5r dette helt enkelt og i bare noen f\u00e5 dager.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig gj\u00f8res dette helt enkelt, og p\u00e5 bare noen f\u00e5 dager."}
{"source": "De fleste sm\u00e5stedene i distriktene har et begrenset buss tilbud.", "correction": "De fleste sm\u00e5stedene i distriktene har et begrenset busstilbud."}
{"source": "Borgerl\u00f8nn kan ogs\u00e5 tenkes til \u00e5 gi mere entusiasme og energi i arbeidslivet.", "correction": "Borgerl\u00f8nn kan ogs\u00e5 tenkes til \u00e5 gi mer entusiasme og energi i arbeidslivet."}
{"source": "Det er mange \u00e5rsaker som f\u00f8rer til at interesse for netthandel stadig \u00f8ker.", "correction": "Det er mange \u00e5rsaker som gj\u00f8r at interessen for netthandelen stadig \u00f8ker."}
{"source": "S\u00e5 lenge man har n\u00e5k forst\u00e5else og de n\u00f8dvendige skoleferdighetene som tillater, at man kan forst\u00e5r, hva integrering inneb\u00e6rer.", "correction": "S\u00e5 lenge man har nok forst\u00e5else, og de n\u00f8dvendige skoleferdighetene som gj\u00f8r at man kan forst\u00e5 hva integrering inneb\u00e6rer."}
{"source": "Jeg flyttet mange ganger etter det.", "correction": "Jeg flyttet mange ganger etter det."}
{"source": "Men i forhold til Norge, for eksempel, er Amerika nok litt mer tradisjonelle n\u00e5r det gjelder antall menn og kvinner i arbeidslivet.", "correction": "Men i forhold til Norge, for eksempel, er Amerika nok litt mer tradisjonelt n\u00e5r det gjelder antall menn og kvinner ute i arbeidslivet."}
{"source": "Vi b\u00f8r spise mer frukt og gr\u00f8nt, vi m\u00e5 redusere konsum av sukker til et minimum.", "correction": "Vi b\u00f8r spise mer frukt og gr\u00f8nt, vi m\u00e5 redusere konsumet av sukker til et minimum."}
{"source": "Det er lenge siden at jeg begynte \u00e5 flytte, nesten ti \u00e5r.", "correction": "Det er lenge siden jeg begynte \u00e5 flytte, nesten ti \u00e5r."}
{"source": "I f\u00f8rste omgang f\u00e5tt jeg mye problemmer til spr\u00e5k, kultur, mat....", "correction": "I f\u00f8rste omgang m\u00f8tte jeg mange problemer med spr\u00e5k, kultur og mat."}
{"source": "En var veldig rik og andre var fattig men boka handler mye om en som var rik faktiske.", "correction": "En var veldig rik og den andre var fattig, men boka handler mest om han som var rik, faktisk."}
{"source": "Hvis menn tilbringer mere tid hjemme s\u00e5 for de n\u00e6rmere og bedre kontakt med barna og det syns jeg er veldig viktig f\u00f8r b\u00e5de far og barn.", "correction": "Hvis menn tilbringer mere tid hjemme, s\u00e5 f\u00e5r de n\u00e6rmere og bedre kontakt med barna, og det syns jeg er veldig viktig for b\u00e5de far og barn."}
{"source": "De m\u00e5 s\u00f8ke om hjelp hos den store europeiske familien.", "correction": "De m\u00e5 s\u00f8ke om hjelp hos den store europeiske familien."}
{"source": "Dette ang\u00e5r gratis p barnepass p\u00e5 treningssentre, offentlige fotballbaner, et klatrestativ for voksne p\u00e5 lekeplassen og en fin joggesti som ikke er langt unna byen.", "correction": "Dette gjelder gratis barnepass p\u00e5 treningssentre, offentlige fotballbaner, et klatrestativ for voksne p\u00e5 lekeplasser og en fin joggesti som ikke er langt unna byen."}
{"source": "Det er hvertfall en hypotese.", "correction": "Det er hvertfall en hypotese."}
{"source": "Det b\u00f8r v\u00e6re noen regler for dette.", "correction": "Det b\u00f8r v\u00e6re noen regler for dette."}
{"source": "Etter p\u00e5, n\u00e5 barna g\u00e5 ut p\u00e5 verden, de skal bli kl\u00e6r \u00e5 fikk rett svar for problem de m\u00f8ter p\u00e5 samfunnet overalt.", "correction": "Etterp\u00e5, n\u00e5r barna drar ut i verden, vil de klare \u00e5 finne rett l\u00f8sning p\u00e5 problemene de m\u00f8ter i samfunnet."}
{"source": "Jeg satte meg ved siden av ham for \u00e5 oppmuntre motivere og hjelpe han.", "correction": "Jeg satte meg ved siden av en gutt for \u00e5 motivere og hjelpe han."}
{"source": "En leilighet p\u00e5 60 m2 kan koste opp til 1500000 NOK, spesielt hvis man vil bo p\u00e5 h\u00f8ye etasjer.", "correction": "En leilighet p\u00e5 60 m2 kan koste opp til 1500000 NOK, spesielt hvis man vil bo i de \u00f8verste etasjene."}
{"source": "Hver nasjon har en egen tradisjon Derfor kan man ikke ta med sin kultur \u00e5 bo et annet land.", "correction": "Hver nasjon har en egen tradisjon, derfor kan man ikke ta med sin kultur og bo i et annet land."}
{"source": "Det er for farlig fordi man m\u00e5 egentlig holde \u00f8ynene p\u00e5 veien istedenfor \u00e5 ringe.", "correction": "Det er for farlig, fordi man egentlig m\u00e5 holde \u00f8ynene p\u00e5 veien istedenfor \u00e5 ringe."}
{"source": "Hva kan menneske gj\u00f8re for overleve?", "correction": "Hva kan mennesker gj\u00f8re for \u00e5 overleve?"}
{"source": "Verden ville v\u00e6re et bedre sted hvis alle var snile, hadde respekt for hverandre og godtok andre's m\u00e5tte \u00e5 v\u00e6re.", "correction": "Verden ville v\u00e6re et bedre sted hvis alle var snille, hadde respekt for hverandre og godtok andres m\u00e5te \u00e5 v\u00e6re p\u00e5."}
{"source": "Det er mye enklere \u00e5 ringe til hverandre enn \u00e5 g\u00e5, cycle eller kj\u00f8re til hverandre.", "correction": "Det er mye enklere \u00e5 ringe til hverandre enn \u00e5 g\u00e5, sykle eller kj\u00f8re til hverandre."}
{"source": "\u00c5 mate fugler om vinteren eller bade p\u00e5 stranda om sommeren kan hjelpe man f\u00f8ler seg som hjem i det nytt land.", "correction": "\u00c5 mate fugler om vinteren eller bade p\u00e5 stranda om sommeren kan hjelpe en til \u00e5 f\u00f8le seg som hjemme i det nye landet."}
{"source": "Heri er morsm\u00e5let, og \"den forst\u00e5else\" den m\u00e5 ses p\u00e5 bakgrunn av, sterkt integrert.", "correction": "Heri er morsm\u00e5let, og \"den forst\u00e5else\" den m\u00e5 ses p\u00e5 bakgrunn av, sterkt integrert."}
{"source": "Tradisjoner er en gode m\u00f8te \u00e5 l\u00e6re andre mennesker om landet sitt.", "correction": "Tradisjoner er ogs\u00e5 en god m\u00e5te for man \u00e5 l\u00e6re andre mennesker om landet sitt p\u00e5."}
{"source": "G\u00e5r man p\u00e5 butikken, treffer man andre mennesker, man har mulighet til \u00e5 snakke med ansatte i butikken, kansje vil de anbefale noe annet?", "correction": "G\u00e5r man p\u00e5 butikken, treffer man andre mennesker, man har mulighet til \u00e5 snakke med ansatte i butikken, kanskje vil de anbefale noe annet?"}
{"source": "Men hvem bestemmer fordelingen av disse organene?", "correction": "Men hvem bestemmer fordelingen av disse organene?"}
{"source": "Resultatene ser ikke s\u00e6rlig optimistiske ut.", "correction": "Resultatene ser ikke s\u00e6rlig optimistiske ut."}
{"source": "Jeg tror at mange spiser \u00e5 tr\u00f8yste seg selv, og jeg tror ogs\u00e5 at det m\u00e5 mye til for at folk ikke skal bli for tykke.", "correction": "Jeg tror at mange spiser for \u00e5 tr\u00f8ste seg selv, og jeg tror ogs\u00e5 at det m\u00e5 mye til for at folk ikke skal bli for tykke."}
{"source": "). Men ogs\u00e5 vi m\u00e5 h\u00f8re dem noe ganger og ikke tvinge dem til \u00e5 gj\u00f8re noe hvis barna vil ikke det Vi m\u00e5 komme i gang med dem i noe andre m\u00e5tte for \u00e5 ville gj\u00f8re det frivilig.", "correction": "). Men vi m\u00e5 ogs\u00e5 h\u00f8re p\u00e5 dem noen ganger, og ikke tvinge dem til \u00e5 gj\u00f8re noe hvis barna ikke vil det. Vi m\u00e5 n\u00e5 inn til dem p\u00e5 en annen m\u00e5te for at de skal gj\u00f8re det frfivillig."}
{"source": "Og man stjener bra her i Norge.", "correction": "Og man tjener bra her i Norge."}
{"source": "Barna trenger mest det.", "correction": "Barna trenger mest det."}
{"source": "Hun heter Marcela Serrano.", "correction": "Hun heter Marcela Serrano."}
{"source": "Jeg forelsket meg i den natur som jeg s\u00e5 der.", "correction": "Jeg forelsket meg i den naturen som jeg s\u00e5 der."}
{"source": "Sjansen for \u00e5 treffe nye venner var liten.", "correction": "Sjansen for \u00e5 treffe nye venner var liten."}
{"source": "S\u00e6rlig n\u00e5r ti\u00e5ringer i barneskolen foretrekker \u00e5 sende meldinger enn \u00e5 m\u00f8te for \u00e5 prate med hverandre...", "correction": "S\u00e6rlig n\u00e5r ti\u00e5ringer i barneskolen foretrekker \u00e5 sende meldinger fremfor \u00e5 m\u00f8tes for \u00e5 prate med hverandre..."}
{"source": "P\u00e5 TV-en kan vi b\u00e5de h\u00f8re og se de nyhetene.", "correction": "P\u00e5 TV-en kan vi b\u00e5de h\u00f8re og se nyhetene."}
{"source": "Grunnen til det er at det skjer s\u00e5 mye rundt oss i dag.", "correction": "Grunnen til det er at det skjer s\u00e5 mye rundt oss i dag."}
{"source": "Hva skjer med oss etter timer p\u00e5 na slutter?", "correction": "Hva skjer med oss etter at timene p\u00e5 norskurs har sluttet?"}
{"source": "P\u00e5 andre siden, er det barn som er vanligvis stille og rolige som begynner \u00e5 masse om oppmerksomhet n\u00e5r de ser faren sin.", "correction": "P\u00e5 den andre siden er det barn som vanligvis er stille og rolige, som begynner \u00e5 mase om oppmerksomhet n\u00e5r de ser faren sin."}
{"source": "Nordmann snakker s\u00e5 fort og de bruker to forskjellig spr\u00e5k og dialek er veldig vanskelig.", "correction": "Nordmenn snakker s\u00e5 fort, og de bruker to forskjellige spr\u00e5k, og dialektene er veldig vanskelige."}
{"source": "De ogs\u00e5 har mange muligheter til idrett i en by.", "correction": "De har ogs\u00e5 mange muligheter til \u00e5 drive med idrett i en by."}
{"source": "Jeg leser nesten alt om fotball i avisa og jeg se mye p\u00e5 t.v.", "correction": "Jeg leser nesten alt om fotball i avisa, og jeg ser mye p\u00e5 TV."}
{"source": "Til tross for det \u00f8ker antall av nordmenn som vil si \"ja\" til EU.", "correction": "Til tross for dette, \u00f8ker antallet nordmenn som vil si \"ja\" til EU."}
{"source": "Viktigste er \u00e5 v\u00e6re forn\u00f8yd, \u00e5 akseptere seg selv og sette pris for seg selv.", "correction": "Det viktigste er \u00e5 v\u00e6re forn\u00f8yd, \u00e5 akseptere seg selv og sette pris p\u00e5 seg selv."}
{"source": "De oppf\u00f8rte momentene gir begrunnelsen for at gjennomsnittsvekten \u00f8ker i s\u00e5 stor omfang.", "correction": "De oppf\u00f8rte momentene gir begrunnelsen til at gjennomsnittsvekten \u00f8ker i s\u00e5 stort omfang."}
{"source": "Det er en greit hjelpemiddel for en alltid-for-sein-person og for de som f\u00e5r skjebne til \u00e5 m\u00f8te denne personen ofte.", "correction": "Det er et greit hjelpemiddel for en alltid-for-sein-person og for de som har skjebnen av \u00e5 m\u00f8te denne personen ofte."}
{"source": "Det som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5 er f\u00f8rst og fremst sosiale muligheter.", "correction": "Det som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5, er f\u00f8rst og fremst de sosiale mulighetene."}
{"source": "Livet er vanskelig uansett hva vi gj\u00f8r, og vanskelighetene kommer uten at vi roper p\u00e5 dem.", "correction": "Livet er vanskelig uansett hva vi gj\u00f8r, og vanskelighetene kommer uten at vi roper p\u00e5 dem."}
{"source": "Vennskap er en del av kj\u00e6rlighet og ekteskap, hvor vi m\u00e5 tro p\u00e5 hverandre, og dele med hverandre.", "correction": "Vennskap er en del av kj\u00e6rlighet og ekteskap, hvor vi m\u00e5 tro p\u00e5 hverandre, og dele med hverandre."}
{"source": "Alle mennesker liker \u00e5 v\u00e6re fri, \u00e5 gj\u00f8re hva de vil, men hvis de skal v\u00e6re til nytte, m\u00e5 de rette eller tilpasse seg.", "correction": "Alle mennesker liker \u00e5 v\u00e6re fri, \u00e5 gj\u00f8re hva de vil, men hvis de skal v\u00e6re til nytte, m\u00e5 de innrette eller tilpasse seg."}
{"source": "Og de er n\u00f8dt til \u00e5 velge helt annerledes yrket eller jobbe uten yrke et \u00e5r til neste eksamen.", "correction": "Og de er n\u00f8dt til \u00e5 velge helt andre yrker eller v\u00e6re uten yrke et \u00e5r til neste eksamen."}
{"source": "Det er bra for foreldrene at barna f\u00e5r bra oppdragelse. Fordi alle sier at barna f\u00e5r oppdragelsen som foreldrene sine hadde.", "correction": "Det er bra for foreldrene at barna f\u00e5r bra oppdragelse, fordi alle sier at barn f\u00e5r samme oppdragelse som den foreldrene deres fikk."}
{"source": "Men at dette skal kunne ramme en selv tenker man ikke s\u00e5 mye p\u00e5. f\u00f8r det evt. skjer noe med oss.", "correction": "Men at dette skal kunne ramme en selv, tenker man ikke s\u00e5 mye p\u00e5 f\u00f8r det evt. skjer noe med oss."}
{"source": "Jeg synes at det er s\u00e5 treffende at jeg nok kommer til \u00e5 l\u00e6re meg det utenat og kanskje til og med at jeg kommer til \u00e5 sitere dette blandt mine venner.", "correction": "Jeg synes at det er s\u00e5 treffende at jeg nok kommer til \u00e5 l\u00e6re meg det utenat, og kanskje jeg til og med kommer til \u00e5 sitere det for mine venner."}
{"source": "For det andre skulle det v\u00e6re bra med mange gr\u00f8nne omr\u00e5der.", "correction": "For det andre er det bra med mange gr\u00f8nne omr\u00e5der."}
{"source": "For meg betyr integrering noe annet.", "correction": "For meg betyr integrering noe annet."}
{"source": "Samfunnet og media har en tett forhold.", "correction": "Samfunnet og media har et tett forhold."}
{"source": "Som nevnt, mener jeg at det er ogs\u00e5 lite aktivitet som f\u00f8rer til \u00f8kt gjennomsnittsvekt at gjennomsnittsvekten g\u00e5r opp her i landet.", "correction": "Som nevnt, mener jeg at det ogs\u00e5 er lite aktivitet som f\u00f8rer til at gjennomsnittsvekten g\u00e5r opp her i landet."}
{"source": "Etter p\u00e5 h\u00e5per jeg \u00e5 studere videre til universitet.", "correction": "Etterp\u00e5 h\u00e5per jeg \u00e5 studere videre p\u00e5 universitet."}
{"source": "Vi kan l\u00e6re gjennom omgang med de andre, sp\u00f8rre om r\u00e5d som er knyttet til arbeid osv..", "correction": "Vi kan ogs\u00e5 l\u00e6re gjennom omgang med de andre, sp\u00f8rre om r\u00e5d som er knyttet til arbeid osv.."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at jeg kan klare dette.", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg kan klare dette."}
{"source": "Etter hva f\u00f8lte som flere timer var han rett foran meg og jeg r\u00f8rte sin pels.", "correction": "Etter det som f\u00f8ltes som flere timer, var han rett foran meg, og jeg r\u00f8rte han forsiktig."}
{"source": "Jeg gikk av og til p\u00e5 kirkke.", "correction": "Jeg gikk av og til i kirken."}
{"source": "Jeg synes at det yrket b\u00f8r forsette utvikle seg fordi menneskhet avhengi av det.", "correction": "Jeg synes at dette yrket b\u00f8r forsette \u00e5 utvikle seg fordi menneskeheten er avhengig av det."}
{"source": "Man blir ikke betalt-alt er frivillig.", "correction": "Man f\u00e5r ikke betalt-alt er frivillig."}
{"source": "Foreldrene er flinke til \u00e5 vise sin kj\u00e6rlighet, \u00e5 gi ros og kos.", "correction": "Foreldrene er flinke til \u00e5 vise sin kj\u00e6rlighet, \u00e5 gi ros og kos."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 f\u00e5 jobs i Norge.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 f\u00e5 jobber i Norge."}
{"source": "For de fleste menn er bilen ikke bare en gjenstand, et transportmiddel, men uttrykk for hva eller hvem man (mann) er.", "correction": "For de fleste menn er bilen ikke bare en gjenstand, et transportmiddel, men et uttrykk for hva eller hvem man (mann) er."}
{"source": "Norsk mennesker gleder seg n\u00e5r de er p\u00e5 hyttetur eller p\u00e5 fjelltur, s\u00e5 jeg se fram til alle nye erfaringer.", "correction": "Norske mennesker fryder seg n\u00e5r de er p\u00e5 hyttetur eller p\u00e5 fjelltur, s\u00e5 jeg ser fram til alle nye erfaringer."}
{"source": "Jeg tror vi skal bo her, fordi jeg kan ikke flytte hele mit livet.", "correction": "Jeg tror vi skal bo her, fordi jeg kan ikke flytte hele mitt liv."}
{"source": "Man kan ogs\u00e5 ringe for \u00e5 gi beskjed at man er forsinket, eller for \u00e5 sp\u00f8rre om hjelp i farlige situasjoner eller et uhell.", "correction": "Man kan ogs\u00e5 ringe for \u00e5 gi beskjed om at man er forsinket, eller for \u00e5 sp\u00f8rre om hjelp i farlige situasjoner eller ved et uhell."}
{"source": "Jeg ble positivt overrasket sist jeg var hos min fast lege G\u00e5 20 minutter hver dag (for \u00e5 bedre helsen min) Jeg ble faktisk i godt hum\u00f8r av forslaget og tenkte at dette var noe nytt og det var p\u00e5 tide at leger gj\u00f8r pasienter oppmerksom p\u00e5 at trim og kosthold har stor betydning for v\u00e5r helse.", "correction": "Jeg ble positivt overrasket sist jeg var hos min fastlege. G\u00e5 20 minutter hver dag (for \u00e5 bedre helsen min), sa han. Jeg ble faktisk i godt hum\u00f8r av forslaget og tenkte at dette var noe nytt, og at det var p\u00e5 tide at leger gj\u00f8r pasienter oppmerksom p\u00e5 at trim og kosthold har stor betydning for v\u00e5r helse."}
{"source": "Det gjelder spesielt p\u00e5 landet hvor den kollektivtransporten oftest er d\u00e5rlig utbygd.", "correction": "Det gjelder spesielt p\u00e5 landet, hvor kollektivtransporten oftest er d\u00e5rlig utbygd."}
{"source": "Mange familier har noen spesielle oppskrifter som kommer fra bestemor eller oldemor, og de oppskrifter skal passes til den neste generasjonen ogs\u00e5.", "correction": "Mange familier har noen spesielle oppskrifter som kommer fra bestemor eller oldemor, og de oppskriftene skal bringes videre til den neste generasjonen ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg er ikke helt mot bruk av mobiltelefoner, men jeg synes at en m\u00e5 bruke det med m\u00e5te.", "correction": "Jeg er ikke helt mot bruk av mobiltelefoner, men jeg synes at en m\u00e5 bruke dem med m\u00e5te."}
{"source": "Min opplevelse, n\u00e5r jeg skal uttrykke tanker og f\u00f8lelser p\u00e5 norsk, er v\u00e6rt litt vanskelig.", "correction": "Min opplevelse n\u00e5r jeg skal uttrykke tanker og f\u00f8lelser p\u00e5 norsk, har v\u00e6rt litt vanskelig."}
{"source": "Det er bare en betingelse: du m\u00e5 ha det hver dag!", "correction": "Det er bare en betingelse: du m\u00e5 ha det hver dag!"}
{"source": "Overalt finnes det reklamer for nye dietter og nye produkter som skal hjelper oss \u00e5 g\u00e5 ned i vekt.", "correction": "Overalt finnes det reklamer for nye dietter og nye produkter som skal hjelpe oss \u00e5 g\u00e5 ned i vekt."}
{"source": "Det var et bibliotek p\u00e5 bydg bygden men det var ofte eldre barn som hente b\u00f8ker.", "correction": "Det var et bibliotek i bygden, men det var ofte eldre barn som l\u00e5nte b\u00f8ker."}
{"source": "En annen ting som jeg sette pris p\u00e5 er ydmykhet.", "correction": "En annen ting som jeg setter pris p\u00e5 er ydmykhet."}
{"source": "I fritiden min liker jeg best \u00e5 spille fotball og se p\u00e5 fotball-kampen.", "correction": "I fritiden min liker jeg best \u00e5 spille fotball og se p\u00e5 fotballkamper."}
{"source": "Jeg har m\u00f8tt de samme menneskene etter transplantasjonen var utf\u00f8rt.", "correction": "Jeg har m\u00f8tt de samme menneskene etter transplantasjonen var utf\u00f8rt."}
{"source": "Jeg skal fortelle om yrket mitt.", "correction": "Jeg skal fortelle om yrket mitt."}
{"source": "N\u00e5r man flytter til andre land, er det komplisert \u00e5 spise nasjonall mat.", "correction": "N\u00e5r man flytter til andre land, er det komplisert \u00e5 spise nasjonal mat."}
{"source": "Det det var som jeg dr\u00f8mte, jeg sa verden gjennom \u00f8yene hans og opplevde en sterk f\u00f8lelse av enhet med naturen.", "correction": "Det f\u00f8lte helt rart og det var som om jeg dr\u00f8mte, jeg s\u00e5 verden gjennom \u00f8yene hans og opplevde en sterk f\u00f8lelse av enhet med naturen og omgivelsene."}
{"source": "Jeg lurer p\u00e5 hvordan det da kan fungere med en somalier i Finnmark.", "correction": "Jeg lurer p\u00e5 hvordan det da kan fungere for en somalier i Finnmark."}
{"source": "Mer enn st\u00f8rrelsen er det planl\u00f8sning som bestemmer hvor enkelt eller vanskelig det blir \u00e5 ha gjester.", "correction": "Mer enn st\u00f8rrelsen er det planl\u00f8sningen som avgj\u00f8r hvor enkelt eller vanskelig det blir \u00e5 ha gjester."}
{"source": "Jeg mener at alle invandrere i Norge skulle f\u00e5 et kurs om spr\u00e5ket og om hvordan samfunnet de skal bo i fungerer.", "correction": "Jeg mener at alle innvandrere i Norge burde f\u00e5 et kurs om spr\u00e5ket og om hvordan samfunnet de skal bo i fungerer."}
{"source": "Men selvf\u00f8lgeliv m\u00e5 man integrerere seg og pr\u00f8ve \u00e5 og kombinere sine vaner med de nye.", "correction": "Men selvf\u00f8lgelig m\u00e5 man integrere seg og pr\u00f8ve \u00e5 kombinere sine gamle vaner med de nye."}
{"source": "Vi er heldige som bor i det finne omr\u00e5det, og vi er n\u00f8dt til \u00e5 ta v\u00e6re p\u00e5 det vi har.", "correction": "Vi er heldige som bor i dette fine omr\u00e5det, og vi er n\u00f8dt til \u00e5 ta vare p\u00e5 det vi har."}
{"source": "Jeg har desverre ingen peiling...", "correction": "Jeg har dessverre ikke peiling..."}
{"source": "Denne saken er jevnt over akseptert og godtatt fordi vi mennesker som kjent ikke tar skade av \u00e5 kun ha en fungerende nyre.", "correction": "Denne saken er jevnt over akseptert og godtatt fordi vi mennesker som kjent ikke tar skade av \u00e5 kun ha \u00e9n fungerende nyre."}
{"source": "Stadig flere kvinner tar h\u00f8y utdannelse og h\u00f8ye posisjoner i n\u00e6ringslivet.", "correction": "Stadig flere kvinner tar h\u00f8y utdannelse og f\u00e5r h\u00f8ye posisjoner i n\u00e6ringslivet."}
{"source": "Men n\u00e5 er det overalt, s\u00e6rlig i Norge.", "correction": "Men n\u00e5 er det overalt, s\u00e6rlig i Norge."}
{"source": "Diskuterer man i dag de ulike sidene av privatbilismen s\u00e5 tenker man fort bare p\u00e5 de negative f\u00f8lgene av bilbruken.", "correction": "Diskuterer man i dag de ulike sidene av privatbilismen, s\u00e5 tenker man fort bare p\u00e5 de negative f\u00f8lgene av bilbruken."}
{"source": "Foreldrene b\u00f8r ikke true barna om noe.", "correction": "Foreldrene b\u00f8r ikke true barna med noe."}
{"source": "En av mine bestevenner bli etterhvert min mamma.", "correction": "En av mine bestevenner har etter hvert blitt min mamma."}
{"source": "Det er bare i Oslo og kansje Trondheim at de har problemer med dette.", "correction": "Det er bare i Oslo og kanskje Trondheim at de har problemer med dette."}
{"source": "Ogs\u00e5 skal man l\u00e6re spr\u00e5ket ordentlig, ellers er man utestengt.", "correction": "Og s\u00e5 m\u00e5 man l\u00e6re spr\u00e5ket ordentlig, ellers er man utestengt."}
{"source": "Faren min er utdanet snekker.", "correction": "Faren min er utdannet snekker."}
{"source": "De klarer ikke enda \u00e5 forst\u00e5 at det bare er bilder.", "correction": "De klarer ikke enda \u00e5 forst\u00e5 at det bare er bilder."}
{"source": "Jeg som enkeltperson mener at vi kanne kunne hjelpe hverandre selv.", "correction": "Jeg som enkeltperson mener at vi kunne hjelpe hverandre."}
{"source": "Likevel kan jeg ikke si at det \u00e5 live p\u00e5 landet bare er ulemper.", "correction": "Likevel kan jeg ikke si at det \u00e5 leve p\u00e5 landet bare er en ulempe."}
{"source": "(Det m\u00e5 ikke alltid v\u00e6re d\u00e5rlig). Men det er synd at n\u00e5r man st\u00e5r ut, n\u00e5r man er best, glemmer man ofte familien sin og noen ganger sine verdier over den trangen til \u00e5 f\u00f8lge karrieren sin, som beskrivet i Holms dikt om sportsverden.", "correction": "(Det m\u00e5 ikke alltid v\u00e6re negativt.) Men det er synd at n\u00e5r man skiller seg ut, n\u00e5r man er best, glemmer man ofte familien sin og noen ganger sine verdier utover trangen til \u00e5 dyrke karrieren sin, som beskrevet i Holms dikt om sportsverdenen."}
{"source": "Fotball er sosial, sportslig, sun og men kan konkurere individuell og som lag.", "correction": "Fotball er sosialt, sportslig, sunt, og man kan konkurrere individuelt og som lag."}
{"source": "Arbeid m\u00e5 v\u00e6re tilpasset til enns krefter, aldri enn 40-50 timer i uken, og ikke mer enn 8 timer om dagen.", "correction": "Arbeid m\u00e5 v\u00e6re tilpasset til ens krefter, aldri lengre enn 40-50 timer i uken, og ikke mer enn 8 timer om dagen."}
{"source": "Vi som kommer fra Midlehavet er vant til \u00e5 drikke mye vin og vi tror det er sunt.", "correction": "Vi som kommer fra Middelhavet, er vant til \u00e5 drikke mye vin, og vi tror det er sunt."}
{"source": "Den norske maten inneholder nesten alltid kj\u00f8tt og blir laget med hjelp av olje.", "correction": "Den norske maten inneholder nesten alltid kj\u00f8tt og blir laget ved hjelp av olje."}
{"source": "Selv med et spr\u00e5k som engelsk, er det vanskelig for meg \u00e5 uttrykke meg korrekt og utdype meningene mine.", "correction": "Selv med et spr\u00e5k som engelsk, er det vanskelig for meg \u00e5 uttrykke meg korrekt og utdype meningene mine."}
{"source": "Jeg er b\u00e5de stolt og glad p\u00e5 naturens vegne at jeg sykler meste parten av \u00e5ret.", "correction": "Jeg er b\u00e5de stolt og glad p\u00e5 naturens vegne at jeg sykler mesteparten av \u00e5ret."}
{"source": "En mer helsefremmelig fremkomstm\u00e5te er sykkelbruk og produktene forbedrer seg etter dagens krav til kvalitet og milj\u00f8ets behov for vennlig bruk av veinettet.", "correction": "En mer helsefremmende fremkomstm\u00e5te er sykkel, og produktene forbedrer seg etter dagens krav til kvalitet og milj\u00f8ets behov for vennlig bruk av veinettet."}
{"source": "S\u00e5 til det sp\u00f8rsm\u00e5let om hvorfor de fleste ungdommer velger seg bort fra praktiske yrker, vet jeg ikke grunnen.", "correction": "S\u00e5 til sp\u00f8rsm\u00e5let om hvorfor de fleste ungdommer velger seg bort fra praktiske yrker. Jeg vet ikke grunnen."}
{"source": "Det er kanskje noen f\u00e5 som kan snakke pent men det er vanskelig \u00e5 finne noen slik.", "correction": "Det er kanskje noen f\u00e5 som kan snakke velformulert, men det er vanskelig \u00e5 finne noen slike."}
{"source": "Og det er mulig \u00e5 jobbe deltid etter pensjonistalderen med behold av pensjonen.", "correction": "Og at det er mulig \u00e5 jobbe deltid etter pensjonsalderen og beholde pensjonen."}
{"source": "Fordi n\u00e5r et barn vokser opp i en s\u00e5nn omr\u00e5de eller bomilj\u00f8r kan de ogs\u00e5 f\u00f8llge med p\u00e5 det de andre gj\u00f8r og det blir ikke noe bra for dem heller.", "correction": "Fordi n\u00e5r et barn vokser opp i et s\u00e5nt omr\u00e5de eller bomilj\u00f8, kan det hende at de ogs\u00e5 f\u00f8lger med p\u00e5 det de andre gj\u00f8r, og det er ikke noe bra for dem, heller."}
{"source": "Kanskje det kunne v\u00e6re noe \u00e5 tenke p\u00e5.", "correction": "Kanskje det kunne v\u00e6re noe \u00e5 tenke p\u00e5."}
{"source": "S Jeg m\u00e5tte tenke litt.", "correction": "Jeg m\u00e5tte tenke litt."}
{"source": "Hva energikilder ang\u00e5r, er det vanskelig.", "correction": "Hva energikilder ang\u00e5r, er det vanskelig."}
{"source": "Han st\u00e5 fram som et person me t d gode kunnskaper, innsikt i hva som foreg\u00e5r i samfunnet, og bekymring for fremtiden.", "correction": "Han sto fram som en person me d gode kunnskaper, innsikt i hva som foreg\u00e5r i samfunnet og bekymring for fremtiden."}
{"source": "Alts\u00e5, positiv p\u00e5 import av helsepersonell er at stillinger er besatt av dyktig og kvalifisert personell.", "correction": "Alts\u00e5, positivt med import av helsepersonell er at stillinger er besatt av dyktig og kvalifisert personell."}
{"source": "Debatten i dag g\u00e5r p\u00e5 om Norge skal innf\u00f8re en ordning innenfor spilleforeningen, der staten skal for egen rett og monopol p\u00e5 all pengespill som finnes i landet.", "correction": "Debatten i dag g\u00e5r p\u00e5 om Norge skal innf\u00f8re en ordning innenfor spilleforeningen, der staten skal f\u00e5 egen rett og monopol p\u00e5 alle pengespill som finnes i landet."}
{"source": "Men det har ikke statens vegvesen f\u00e5tt med seg!", "correction": "Men det har ikke statens vegvesen f\u00e5tt med seg!"}
{"source": "En annen viktig milj\u00f8oppgave i Norge er reduksjon av avfall.", "correction": "En annen viktig milj\u00f8oppgave i Norge, er reduksjon av avfall."}
{"source": "Vi trenger \u00e5 se p\u00e5 andre p\u00e5 reaksjoner for \u00e5 l\u00e6re noe om andre folk.", "correction": "Vi trenger \u00e5 se p\u00e5 andre, p\u00e5 reaksjoner, for \u00e5 l\u00e6re noe om andre folk."}
{"source": "Det er travelheten som plager mange.", "correction": "Det er travelheten som plager mange."}
{"source": "Jeg har en mobiltelefon ogs\u00e5.", "correction": "Jeg har en mobiltelefon ogs\u00e5."}
{"source": "Det er ikke mulig \u00e5 beskrive hvordan det f\u00f8les, n\u00e5r det f\u00f8rste man h\u00f8rer om morgenen er en fuglesong.", "correction": "Det er ikke mulig \u00e5 beskrive hvordan det f\u00f8les n\u00e5r det f\u00f8rste man h\u00f8rer om morgenen er fuglesang."}
{"source": "Tenker enn ikke positiv om seg selv og sitt indre utseende kan det forhindre noen i \u00e5 ta de utfordringer og muligheter vi tilbys i livet.", "correction": "Tenker en ikke positivt om seg selv og sitt indre utseende, kan det forhindre noen fra \u00e5 ta imot de utfordringer og muligheter de tilbys i livet."}
{"source": "I reportasjer p\u00e5 TV og i ukepressen debatterer man mye om slanking og utseende.", "correction": "I reportasjer p\u00e5 TV og i ukepressen debatterer man mye slanking og utseende."}
{"source": "Jeg har h\u00f8rt sett p\u00e5 debatter p\u00e5 TV om piggfridekker, som kan verre milj\u00f8et. men dette vil tilf\u00f8re til trafikkulyker.", "correction": "Jeg har sett p\u00e5 debatter p\u00e5 TV om piggfrie dekk, som kan forverre milj\u00f8et, men dette vil f\u00f8re til trafikkulykker."}
{"source": "Det er en verdigful egenskap som hjelper oss p\u00e5 jobben, gj\u00f8r jobben mer efektiv.", "correction": "Det er en verdifull egenskap som hjelper oss p\u00e5 jobben, gj\u00f8r jobben mer effektiv."}
{"source": "Likevel er jeg usikker p\u00e5 om de ovennevnte mulighetene blir s\u00e5 godt benyttet.", "correction": "Likevel er jeg usikker p\u00e5 om de ovennevnte mulighetene blir s\u00e5 godt benyttet."}
{"source": "I Norge har barna mange forskjellige lov.", "correction": "I Norge har barna mange forskjellige lover."}
{"source": "Foreldrene m\u00e5 ogsa pr\u00f8ve \u00e5 finne fram materialer og lesestoff som interesser dem.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 ogs\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne fram materialer og lesestoff som interesserer dem."}
{"source": "Noen sosiale negative ting kan v\u00e6re at folk kommer til \u00e5 bevege seg veldig lite.", "correction": "Noen sosiale negative ting kan v\u00e6re at folk kan komme til \u00e5 bevege seg veldig lite."}
{"source": "Bolig kan man tenke \u00e5 velge litt.", "correction": "Bolig kan man velge etter \u00e5 ha tenkt litt litt."}
{"source": "Jeg trives best i fred og stillhet.", "correction": "Jeg trives best i fred og stillhet."}
{"source": "Norge, Norge, og om det har hent med oss i frav\u00e6r tiden.", "correction": "Norge, Norge, og om det som har hendt med oss i frav\u00e6rstiden."}
{"source": "Mange mennesker kjenner ikke s\u00e5 godt naboene sine ulik p\u00e5 mindre sted p\u00e5 landet.", "correction": "Mange mennesker kjenner ikke s\u00e5 godt naboene sine, ulikt mindre steder p\u00e5 landet."}
{"source": "Ogs\u00e5 her finnes man flere \u00e5rsaker til det.", "correction": "Ogs\u00e5 her finnes det flere \u00e5rsaker."}
{"source": "De snakker h\u00f8yt til foreldre.", "correction": "De snakker h\u00f8yt til foreldrene."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 vanlig \u00e5 spise nasjonalmat og \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 nasjonalmusikk.", "correction": "Det er ogs\u00e5 vanlig \u00e5 spise nasjonalmat og \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 nasjonalmusikk."}
{"source": "Det er TV som overtok ledelse hjemme hos mange familier.", "correction": "Det er TV som overtok ledelsen hjemme hos mange familier."}
{"source": "\u00c5 komunissere seg ved bruket av mobiltelefonen kan v\u00e6re veldig hyggelig for mange mennesker som f\u00f8ler seg ensomme, triste eller deprimerte.", "correction": "\u00c5 kommunisere ved bruk av mobiltelefon, kan v\u00e6re veldig hyggelig for mange mennesker som f\u00f8ler seg ensomme, triste eller deprimerte."}
{"source": "Hvorfor skal de g\u00e5 ut av huset hvis de kan bare ringe til dem.", "correction": "Hvorfor skal de g\u00e5 ut av huset, hvis de bare kan ringe til dem."}
{"source": "Aldri har vi hatt st\u00f8rre muligheter til rikere utfoldelse i v\u00e5r alderdom.", "correction": "Aldri har vi hatt st\u00f8rre muligheter til rikere utfoldelse i v\u00e5r alderdom."}
{"source": "Ved \u00e5 gi praksisplasser eller jobb til flere personer fra utlandet i bare stilling kan v\u00e6re bedre enn \u00e5 gi jobb til en utenlandsk person i 100% stilling.", "correction": "\u00c5 gi praksisplasser eller jobb til flere personer fra utlandet i bare stilling, kan v\u00e6re bedre enn \u00e5 gi jobb til en utenlandsk person i 100% stilling."}
{"source": "Det som jeg syns ikke syns noe om er, at p\u00e5 noen av kanalene starter barneprogrammene veldig tidlig p\u00e5 morgen.", "correction": "Det som jeg ikke syns noe om, er at p\u00e5 noen av kanalene starter barneprogrammene veldig tidlig p\u00e5 morgenen."}
{"source": "Jeg har selv ei datter to \u00e5r gammel som g\u00e5r i barnehagen.", "correction": "Jeg har selv ei to \u00e5r gammel datter som g\u00e5r i barnehagen."}
{"source": "Tilgang til (videre) utdanning og tilgang og rett til de samme midler som nordmenn har tilgang til, er viktige elementer i integrerings prosessen.", "correction": "Tilgang til (videre) utdanning og tilgang og rett til de samme midlene som nordmenn har tilgang til, er viktige elementer i integreringsprosessen."}
{"source": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 sunnhet og helse s\u00e5 tenker jeg f\u00f8rst p\u00e5 \u00e5 v\u00e6re seg selv og akseptere de rammene det inneb\u00e6rer.", "correction": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 sunnhet og helse s\u00e5 tenker jeg f\u00f8rst p\u00e5 \u00e5 v\u00e6re seg selv og akseptere de rammene det inneb\u00e6rer."}
{"source": "Den ser litt verdil\u00f8s ut. fordi det er barn som gir glede og mening i livet.", "correction": "Den ser litt verdil\u00f8s ut, fordi det er barn som gir glede og mening i livet."}
{"source": "I Oslo er systemet lite annerledes.", "correction": "I Oslo er systemet litt annerledes."}
{"source": "I denne situasjonen kan legene hjelpe oss med god r\u00e5d.", "correction": "I denne situasjonen kan legene hjelpe oss med gode r\u00e5d."}
{"source": "Det er mange nordmenn som sier til meg at i Norge er det meget popul\u00e6rt \u00e5 selge brukte ting, derfor har jeg bestemt meg \u00e5 fortsette videre \u00e5 fors\u00f8ke \u00e5 samle gamle ting.", "correction": "Det er mange nordmenn som sier til meg at i Norge er det meget popul\u00e6rt \u00e5 selge brukte ting, derfor har jeg bestemt meg for \u00e5 fortsette med \u00e5 fors\u00f8ke \u00e5 samle gamle ting."}
{"source": "I tilleg sparer man penger til alle bilomkostnaderne.", "correction": "I tillegg sparer man penger p\u00e5 alle bilkostnadene man slipper."}
{"source": "Rusbrukere for eksempel er ikke integrert i det norske samfunnet.", "correction": "Rusmisbrukere for eksempel, er ikke integrert i det norske samfunnet."}
{"source": "Det var mange l\u00e6rere som jobbet der.", "correction": "Det var mange l\u00e6rere som jobbet der."}
{"source": "Og toleransen er viktig for at folk kan leve sammen.", "correction": "Og toleransen er viktig for at folk skal kunne leve sammen."}
{"source": "S\u00e5 kunne vi f\u00e5 en kjempegod \u00f8konomi.", "correction": "S\u00e5 vi kunne f\u00e5tt en kjempegod \u00f8konomi."}
{"source": "De sa meg at jeg m\u00e5 begynne norskkurs for \u00e5 l\u00e6re og skrive norsk spr\u00e5k.", "correction": "De sa til meg at jeg m\u00e5 begynne p\u00e5 norskkurs for \u00e5 l\u00e6re \u00e5 skrive norsk spr\u00e5k."}
{"source": "De nye forbilder er n\u00e5 blitt popstjerner, \"Speiderman\", \"Pokem\u00f3n\" og s\u00e5 videre, og foreldrene, som er opptatt med seg selv, ikke er s\u00e5 viktige lenger.", "correction": "De nye forbilder er n\u00e5 blitt popstjerner, \"Spidermann\", \"Pokem\u00f3n\" og s\u00e5 videre, og foreldrene, som er opptatt med seg selv, er ikke s\u00e5 viktige lenger."}
{"source": "Ogs\u00e5 vil jeg ha r g\u00f8y n\u00e5r jeg b jobber.", "correction": "Og s\u00e5 vil jeg ha det g\u00f8y n\u00e5r jeg jobber."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at eksamen som denne hjelper meg \u00e5 finne jobb som jeg tenker om.", "correction": "Jeg h\u00e5per at en eksamen som denne, hjelper meg \u00e5 finne en jobb som jeg liker."}
{"source": "Deretter begynte jeg \u00e5 lese b\u00f8ker selv.", "correction": "Deretter begynte jeg \u00e5 lese b\u00f8ker selv."}
{"source": "Vi m\u00e5 l\u00e6re oss trafikkultur og formidle det videre til v\u00e5re barn.", "correction": "Vi m\u00e5 l\u00e6re oss trafikkultur og formidle det videre til v\u00e5re barn."}
{"source": "Det er ingen som kan svare p\u00e5 dette sp\u00f8rsm\u00e5let riktig.", "correction": "Det er ingen som kan svare riktig p\u00e5 dette sp\u00f8rsm\u00e5let."}
{"source": "Det beste av alt hendte da jeg skulle ta taxi til undergrunnsbanen.", "correction": "Det beste av alt hendte da jeg skulle ta taxi til undergrunnsbanen."}
{"source": "EU medlemskap inneholder at man m\u00e5 begynne \u00e5 dele sin ressurser.", "correction": "EU-medlemskap betyr at man m\u00e5 begynne \u00e5 dele sine ressurser."}
{"source": "B\u00e5de \u00e5 v\u00e6re ute og inne.", "correction": "B\u00e5de \u00e5 v\u00e6re ute og inne."}
{"source": "Da jeg var barn, elsket jeg \u00e5 lese bok.", "correction": "Da jeg var barn, elsket jeg \u00e5 lese b\u00f8ker."}
{"source": "Mange kvinner velger en deltidsstilling n\u00e5r de er blitt m\u00f8dre.", "correction": "Mange kvinner velger en deltidsstilling n\u00e5r de er blitt m\u00f8dre."}
{"source": "I tilleg er kanskje vanskelieg vanskeligere \u00e5 etablere et nytt forhold n\u00e5r du er voksen og bor i et land med et spr\u00e5k som du m\u00e5 l\u00e6re f\u00f8r.", "correction": "I tillegg er det kanskje vanskeligere \u00e5 etablere et nytt forhold n\u00e5r du er voksen og bor i et land med et spr\u00e5k som du m\u00e5 l\u00e6re f\u00f8rst."}
{"source": ") Alts\u00e5 m\u00e5 vi ta organene fra de d\u00f8de.", "correction": ") Alts\u00e5 m\u00e5 vi ta organene fra de d\u00f8de."}
{"source": "Tilfeldigvis er det lov til \u00e5 ha mange slags humor, og man kan velge den som passer seg best.", "correction": "Tilfeldigvis er det lov til \u00e5 ha forskjellig slags humor, og man kan velge den som passer seg best."}
{"source": "Utover dette synes jeg ikke at det b\u00f8r v\u00e6re regler i form av lover.", "correction": "Utover dette synes jeg ikke at det b\u00f8r v\u00e6re regler i form av lover."}
{"source": "Det er en luksus det.", "correction": "Det er luksus, det."}
{"source": "Jeg kan snakke norsk.", "correction": "Jeg kan snakke norsk."}
{"source": "Jeg synes det b\u00f8r v\u00e6re regler for bruk av mobiltelefoner.", "correction": "Jeg synes det b\u00f8r v\u00e6re regler for bruk av mobiltelefoner."}
{"source": "S\u00e5nne fordeler og kvaliteter skal ekte vennskap ha, hevder det.", "correction": "S\u00e5nne fordeler og kvaliteter skal ekte vennskap ha, hevdes det."}
{"source": "Hadde det ikke v\u00e6rt bra hvis vi i fremtiden slipper lyden av en mobiltelefon som ringer under en begravelsesseremoni?", "correction": "Hadde det ikke v\u00e6rt bra hvis vi slipper lyden av en mobiltelefon som ringer under en begravelsesseremoni?"}
{"source": "Nordnaturen er ogs\u00e5 vakker, s\u00e6rlig om vinter.", "correction": "Nordnaturen er ogs\u00e5 vakker, s\u00e6rlig om vinteren."}
{"source": "Organ fra familie ser ut til \u00e5 passe veldig bra, kroppen godtar nyren, og personen som f\u00e5r nyrer, f\u00e5r et nytt liv.", "correction": "Organ fra familie ser ut til \u00e5 passe veldig bra, kroppen godtar nyren, og personen som f\u00e5r nyrer, f\u00e5r et nytt liv."}
{"source": "Senere utvikler vi, i alle fall i Vest-Europa, et samfunn hvor vi i felleskap s\u00f8rget for at den eldre generasjonen hadde nok \u00f8konomisk st\u00f8tte, hvis n\u00f8dvendig.", "correction": "Senere utviklet vi, i alle fall i Vest-Europa, et samfunn hvor vi i fellesskap s\u00f8rget for at den eldre generasjonen hadde nok \u00f8konomisk st\u00f8tte, hvis n\u00f8dvendig."}
{"source": "Eller kanskje ikke v\u00e6re seg selv, men lettere \u00e5 formidle hvem du er og hva du st\u00e5r for.", "correction": "Eller kanskje ikke v\u00e6re seg selv, men det er lettere \u00e5 formidle hvem du er og hva du st\u00e5r for."}
{"source": "Det ingen fortalte meg om var vinmonopolet og det var en stor overraskelse for mange av oss.", "correction": "Det ingen fortalte meg om, var vinmonopolet, og det var en stor overraskelse for mange av oss."}
{"source": "I gamle dager m\u00e5tte kvinner v\u00e6re hjemme.", "correction": "I gamle dager m\u00e5tte kvinner v\u00e6re hjemme."}
{"source": "Det trengs mye forskning for a finne et l\u00f8sning alternativ.", "correction": "Det trengs mye forskning for \u00e5 finne et alternativ."}
{"source": "I dag er man redd for fanatisme og Etter min oppfattning er det viktig \u00e5 la folk beholde sin religi\u00f8s identitet for \u00e5 forhindre fanatisme og radikalisme.", "correction": "Etter min oppfatning er det viktig \u00e5 la folk beholde sin religi\u00f8se identitet for \u00e5 forhindre fanatisme og radikalisme."}
{"source": "Til og med babies blir f\u00f8dt med en vekt over 4 kg.", "correction": "Til og med babyer blir f\u00f8dt med en vekt over 4 kg."}
{"source": "Det er nesten umulig \u00e5 skaffe seg et rimelig hus!", "correction": "Det er nesten umulig \u00e5 skaffe seg et rimelig hus!"}
{"source": "Samtidig tillfeller av sykdomer som utvikler seg p\u00e5 grunn av overkekt \u00f8ker kraftig.", "correction": "Samtidig \u00f8ker tilfeller av sykdommer som utvikler seg p\u00e5 grunn av overvekt kraftig."}
{"source": "Det skal man gj\u00f8re istedenfor \u00e5 spise vanlige m\u00e5ltider.", "correction": "Det skal man gj\u00f8re istedenfor \u00e5 spise vanlige m\u00e5ltider."}
{"source": "Ja!", "correction": "Ja!"}
{"source": "De kan arve etter oss enten et planett det er godt \u00e5 leve p\u00e5 eller forfardelig forurenset milj\u00f8.", "correction": "De kan arve etter oss enten en planet det er godt \u00e5 leve p\u00e5 eller et forferdelig forurenset milj\u00f8."}
{"source": "Barna siter i timevis og skriver medlingene til vennene sine i stedet for \u00e5 gj\u00f8re lekse eller prate med folk.", "correction": "Barna sitter i timevis og skriver meldinger til vennene sine i stedet for \u00e5 gj\u00f8re lekser eller prate med folk."}
{"source": "Flere og flere bor alene.", "correction": "Flere og flere bor alene."}
{"source": "Der er ogs\u00e5 flere kvinner som leser nyhetene, sport og v\u00e6rmeldingen.", "correction": "Der er ogs\u00e5 flere kvinner som leser opp nyhetene, sporten og v\u00e6rmeldingen."}
{"source": "De som g\u00e5r inni tempelet, blir invitert in vegetarisk fest.", "correction": "De som g\u00e5r inn i tempelet, blir invitert til vegetarisk fest."}
{"source": "Grunnen til dette problemaet er at de fleste av oss ikke har f\u00e5tt den riktige informasjonen.", "correction": "Grunnen til dette er at de fleste av oss ikke har f\u00e5tt den riktige informasjonen."}
{"source": "Den italiensk forfatter Humberto Eco har skrevet en bok i 50 tallene som fors\u00f8ker \u00e5 forklare dette temaet.", "correction": "Den italienske forfatteren Umberto Eco skrev en bok p\u00e5 50-tallet som fors\u00f8ker \u00e5 forklare dette temaet."}
{"source": "\u00c5tte hender hektet sammen...", "correction": "\u00c5tte hender hektet sammen..."}
{"source": "Bare der kan du se fjeler som hussene, insj\u00f8 som \u00f8yene.", "correction": "Bare der kan du like gjerne se fjell som hus, og innsj\u00f8er som \u00f8yer."}
{"source": "I de fleste land er det lister over personer med d\u00f8delige sykdommer som \u00f8nsker \u00e5 motta / f\u00e5 operert inn organer, for \u00e5 overleve.", "correction": "I de fleste land er det lister over personer med d\u00f8delige sykdommer som \u00f8nsker \u00e5 motta / f\u00e5 operert inn organer, for \u00e5 overleve."}
{"source": "Kanskje snakke mer om organdonasjon i skoler eller andre steder.", "correction": "Kanskje snakke mer om organdonasjon p\u00e5 skoler eller andre steder."}
{"source": "Det er veldig lett \u00e5 beholde penger enn de holder br\u00f8nse, gul, s\u00f8vl.", "correction": "Det er veldig mye lettere \u00e5 beholde penger enn bronse, gull og s\u00f8lv."}
{"source": "Han er ogs\u00e5 en sik person i Vietnam.", "correction": "Han er ogs\u00e5 en kjent person i Vietnam."}
{"source": "Det er stort for mange fordi de var ford\u00f8mt pga. synden, men s\u00e5 kom Jesus og kj\u00f8pte dem fri!", "correction": "Det er stort for mange, fordi de var ford\u00f8mt pga. synden, men s\u00e5 kom Jesus og kj\u00f8pte dem fri!"}
{"source": "Mye av det som kalles usunt appellerer rett og slett ikke til mine smaksl\u00f8ker.", "correction": "Mye av det som kalles usunt, appellerer rett og slett ikke til mine smaksl\u00f8ker."}
{"source": "Den kan gj\u00f8re v\u00e5re liv litt lettere.", "correction": "Den kan gj\u00f8re v\u00e5re liv litt lettere."}
{"source": "Jeg tror at livstil spiller en stor rolle.", "correction": "Jeg tror at livsstil spiller en stor rolle."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 treffe folk overalt: p\u00e5 bussen, i restauranter, p\u00e5 kafeer, i internet.", "correction": "Jeg liker \u00e5 treffe folk overalt; p\u00e5 bussen, i restauranter, p\u00e5 kafeer, p\u00e5 Internett."}
{"source": "Jeg mener at b\u00e5de mor og far b\u00f8r oppdra barna sine.", "correction": "Jeg mener at b\u00e5de mor og far b\u00f8r oppdra barna sine."}
{"source": "P\u00e5 en m\u00e5tte kan man si at kvinner m\u00e5 hvere mer hjemme og passe barn, lage mat, passe hus, mens mann er p\u00e5 jobb \u00e5 kjener penger.", "correction": "P\u00e5 en m\u00e5te kan man si at kvinner m\u00e5 v\u00e6re mer hjemme og passe barn, lage mat, passe hus, mens mannen er p\u00e5 jobb og tjener penger."}
{"source": "Man kan se folk g\u00e5ende p\u00e5 gaten, sittende p\u00e5 benken eller kj\u00f8rende i bilen med mobiltelefonen.", "correction": "Man kan se folk g\u00e5ende p\u00e5 gaten, sittende p\u00e5 benken eller kj\u00f8rende i bilen med mobiltelefonen."}
{"source": "Det betyr i familieliv at begge foreldrene m\u00e5 jobbe ellers blir det vanskeligere \u00e5 skape denne livstilen.", "correction": "Det betyr i familielivet at begge foreldrene m\u00e5 jobbe, ellers blir det vanskeligere \u00e5 skape denne livsstilen."}
{"source": "For \u00e5 kunne sette pris p\u00e5 de positive sidene av et slikt system, er det kanskje viktig \u00e5 observere noen ting om n\u00e6ringslivet og samfunnet som det er i dag.", "correction": "For \u00e5 kunne sette pris p\u00e5 de positive sidene ved et slikt system, er det kanskje viktig \u00e5 observere noen ting ved n\u00e6ringslivet og samfunnet som det er i dag."}
{"source": "Derfor har vi s\u00f8kt og fant et huset p\u00e5 ei \u00f8ye med veldog pent natur og rolighet i omr\u00e5de.", "correction": "Derfor har vi s\u00f8kt etter og funnet et hus p\u00e5 ei \u00f8y med veldig pen natur og rolighet i omr\u00e5det."}
{"source": "Det er utrolig viktig \u00e5 beholde respektere religion som en del av sitt lands tradisjoner.", "correction": "Det er utrolig viktig \u00e5 respektere sin religion som en del av sitt lands tradisjoner."}
{"source": "Ogs\u00e5 alkohol:", "correction": "Og n\u00e5 til alkohol:"}
{"source": "For meg var overst\u00e5ende bevis nok at man aldri f\u00e5r hele historien.", "correction": "For meg var ovenst\u00e5ende bevis nok for at jeg skulle skj\u00f8nne at man aldri f\u00e5r hele historien."}
{"source": "Jeg kjenner til problemet med stor biltrafikk eller fulle mennesker som er ute p\u00e5 fest om natten.", "correction": "Jeg kjenner til problemet med stor biltrafikk eller fulle mennesker som er ute p\u00e5 fest om natten."}
{"source": "En god start er i hvert fall folkeh\u00f8gskoler.", "correction": "En god start er i hvert fall folkeh\u00f8gskoler."}
{"source": "Men rask l\u00e6rte vi oss bedre kjenne.", "correction": "Men raskt l\u00e6rte vi hverandre bedre \u00e5 kjenne."}
{"source": "En organ donasjon vil i de fleste situasjoner vere til hjelp for mottakeren.", "correction": "En organdonasjon vil i de fleste situasjoner v\u00e6re til hjelp for mottakeren."}
{"source": "Mine tanker g\u00e5r tilbake i tiden.", "correction": "Mine tanker g\u00e5r tilbake i tiden."}
{"source": "Barna m\u00e5 jo ha utdaning. Fordi utdaning er viktig for frammtiden deres.", "correction": "Barna m\u00e5 jo ha utdanning, fordi utdanning er viktig for framtiden deres."}
{"source": "Idag har de fleste bil, behovet Teknologi har hatt stor innflytelse p\u00e5 dette problemet.", "correction": "Teknologi har hatt stor innvirkning p\u00e5 dette problemet."}
{"source": "Det er fremdeles behov for barnehageplasser.", "correction": "Det er fremdeles behov for barnehageplasser."}
{"source": "I programmet finner de ikke vold som er i mange filmer for barn.", "correction": "I dette programmet finner de ikke vold, som er i mange filmer for barn."}
{"source": "Men en ting som gjore forskjellig at Norge er rikeste land enn Russland.", "correction": "Men en ting som er forskjellig er at Norge er et rikere land enn Russland."}
{"source": "Voksne m\u00e5 beskytte barna mot \u00e5 bli for fort \"voksen\".", "correction": "Voksne m\u00e5 beskytte barna mot \u00e5 bli for fort \"voksne\"."}
{"source": "Det er veldig fint fordi du kan f\u00f8le naturen s\u00e5 utrolig, s\u00e5 stor, s\u00e5 n\u00e6r av deg.", "correction": "Det er veldig fint, fordi du kan f\u00f8le naturen s\u00e5 utrolig sterkt, s\u00e5 stor, s\u00e5 n\u00e6r deg."}
{"source": "De snakker ikke lenger med ekspedit\u00f8ren, bes\u00f8ker ikke restauranten eller kiosken under handleturen for \u00e5 ta en kopp kaffe eller p\u00f8lse.", "correction": "De snakker ikke lenger med ekspedit\u00f8ren, bes\u00f8ker ikke restauranten eller kiosken under handleturen for \u00e5 ta en kopp kaffe eller p\u00f8lse."}
{"source": "Det som jeg visste om Norge var ganske lite.", "correction": "Det som jeg visste om Norge, var ganske lite."}
{"source": "Men det mest viktigste er at vi bruker alt p\u00e5 en smart m\u00e5te.", "correction": "Men det viktigste er at vi bruker alt p\u00e5 en smart og lur m\u00e5te."}
{"source": "Og jeg synes at dette er ikke bare et problem for de landene som har de regnskogene men for alle landene, verden rundt, ogs\u00e5 Norge.", "correction": "Og jeg synes at dette ikke bare er et problem for de landene som har de regnskogene, men for alle landene verden over, ogs\u00e5 Norge."}
{"source": "Det meste program for barna er tegnefilmer som barna kan sitte hele dagen foran fjernsyn \u00e5 se p\u00e5 men vi m\u00e5 sp\u00f8re dem hva de synes om program og hva de har lyst \u00e5 se p\u00e5.", "correction": "De fleste programmene for barn er tegnefilmer som barna kan sitte hele dagen foran fjernsynet \u00e5 se p\u00e5, men vi m\u00e5 sp\u00f8rre dem hva de synes om programmet og hva de har lyst til \u00e5 se p\u00e5."}
{"source": "Jeg mener at politikerne burde forbedre hele grunnskole tilbudet i Norge.", "correction": "Jeg mener at politikerne burde forbedre hele grunnskoletilbudet i Norge."}
{"source": "Alle har rett til liv, og det er en fin ting \u00e5 gj\u00f8re en mottaker og dens familie glad over at en annen person f\u00e5r et nytt liv.", "correction": "Alle har rett til liv, og det er en fin ting \u00e5 gj\u00f8re en mottaker og dens familie glad over at en annen person f\u00e5r et nytt liv."}
{"source": "Jeg har flere familiemedlemmer (fetter og kusine) som er langt yngre enn meg, og som m\u00e5 v\u00e6re innend\u00f8rs mens jeg som en selvf\u00f8lge kan ta p\u00e5 joggeskoene eller skiene n\u00e5r f\u00f8ret tilsier det.", "correction": "Jeg har flere familiemedlemmer (fetter og kusine) som er langt yngre enn meg, og som m\u00e5 v\u00e6re innend\u00f8rs mens jeg som en selvf\u00f8lge kan ta p\u00e5 joggeskoene eller skiene n\u00e5r f\u00f8ret tilsier det."}
{"source": "Det h\u00f8res ikke bra ut at forskring har vist at det kansje er helse risikero i mobiltelefonbruk.", "correction": "Det h\u00f8res ikke bra ut at forskning har vist at det kanskje er helserisiko ved mobiltelefonbruk."}
{"source": "Ogs\u00e5 det er viktig og holde kontakt med familie og venner i hjemeland.", "correction": "Og s\u00e5 er det viktig \u00e5 holde kontakt med familie og venner i hjemlandet."}
{"source": "Nordmen liker natur og har en veldig pen natur, som kan ikke fine i flere land i verden.", "correction": "Nordmenn liker naturen og har en veldig pen natur, som man ikke kan finne i andre land i verden."}
{"source": "Dertil er kvinner beskjeden.", "correction": "Derfor er kvinner beskjedne."}
{"source": "I idrett er det mange muligheter \u00e5 ha en konkurranse.", "correction": "I idrett er det mange muligheter for konkurranse."}
{"source": "Disse holdningene reflekteres i valg av yrker og karrierer.", "correction": "Disse ulike holdningene reflekteres i valg av yrker og karrierer."}
{"source": "P\u00e5 den m\u00e5te f\u00e5r vi mer variert og sunt mat.", "correction": "P\u00e5 den m\u00e5ten f\u00e5r vi mer variert og sunn mat."}
{"source": "Jeg vil pr\u00f8ve nedenfor \u00e5 beskrive noen av de fordelene og ulempene med mobiltelefoner og vurdere behov for regulering av mobilbruk.", "correction": "Jeg vil pr\u00f8ve nedenfor \u00e5 beskrive noen av fordelene og ulempene med mobiltelefoner, og vurdere behovet for regulering av mobilbruken."}
{"source": "Man blir eldre etter som \u00e5rene g\u00e5r, og den vesle inntekten fra foreldrene er ikke lenger tilstrekkelig.", "correction": "Man blir eldre etter som \u00e5rene g\u00e5r, og den vesle inntekten fra foreldrene er ikke lenger tilstrekkelig."}
{"source": "De l\u00e6rer ikke s\u00e5 f\u00f8rt som f\u00f8r.", "correction": "Man l\u00e6rer ikke s\u00e5 fort som f\u00f8r."}
{"source": "Her mennesker trives bra, uanset er ganskje for mye stres p\u00e5 jobb, men.", "correction": "Her trives mennesker bra, selv om det kanskje er for mye stress p\u00e5 jobb."}
{"source": "Der det er en kronisk sykdom, f.eks. nyresykdom og der er vi dobbelt utstyrt, dv. s. vi kan klare \u00e5 overleve med et nyre, Har har et ektepar f\u00e5tt et sykt barn med en nyresykdom og det er p\u00e5vist at barnet kan motta organ fra far eller mor. Synest jeg det er g en god gjerning at de kan hjelpe sitt barn.", "correction": "Der det er en kronisk sykdom, f.eks. nyresykdom, og der vi er dobbelt utstyrt, dv s. vi kan klare \u00e5 overleve med et nyre. Har et ektepar f\u00e5tt et sykt barn med en nyresykdom, og det er p\u00e5vist at barnet kan motta organ fra far eller mor, synes jeg det er en god gjerning at de kan hjelpe sitt barn."}
{"source": "Selv om det ikke st\u00e5r noe om, s\u00e5 tror jeg at foreldre til disse barna er ikke vestlige innvandrere.", "correction": "Selv om det ikke st\u00e5r noe om det, s\u00e5 tror jeg at foreldrene til disse barna er ikke-vestlige innvandrere."}
{"source": "Vi h\u00e5r n\u00e5 muligheten for \u00e5 snakke med m\u00f8drene v\u00e5re mens vi sitter p\u00e5 Kilimansjaro og de er p\u00e5 ferie p\u00e5 Hawaii.", "correction": "Vi har n\u00e5 muligheten til \u00e5 snakke med m\u00f8drene v\u00e5re mens vi sitter p\u00e5 Kilimanjaro og de er p\u00e5 ferie p\u00e5 Hawaii."}
{"source": "Forskere kan ikke si med all sikkerhet at den vil f\u00f8re til at polisen smelter, men har vi r\u00e5d til \u00e5 sitte \u00e5 vente n\u00e5r dette skjer og havniv\u00e5et stiger med flere meter og store landomr\u00e5der blir oversv\u00f8mt?", "correction": "Forskere kan ikke si med all sikkerhet at den vil f\u00f8re til at polisen smelter, men har vi r\u00e5d til \u00e5 sitte \u00e5 vente p\u00e5 n\u00e5r dette skjer og havniv\u00e5et stiger med flere meter og store landomr\u00e5der blir oversv\u00f8mt?"}
{"source": "Hvem ville ikke \u00f8nske det!", "correction": "Hvem ville ikke \u00f8nske det!"}
{"source": "Jeg setter pris p\u00e5 menneskelig kontakt.", "correction": "Jeg setter pris p\u00e5 menneskelig kontakt."}
{"source": "Man skal v\u00e6re pen og slank og ha de riktige kl\u00e6r, s\u00e5 kommer suksessen, venner og penger fra seg selv.", "correction": "Man skal v\u00e6re pen og slank og ha de riktige kl\u00e6rne, s\u00e5 kommer suksessen, venner og penger av seg selv."}
{"source": "Man b\u00f8r kle seg som de andre, ja man b\u00f8r akseptere vaner og tradisjoner.", "correction": "Man b\u00f8r kle seg som de andre, ja, man b\u00f8r akseptere vaner og tradisjoner."}
{"source": "Det er bedre for barn n\u00e5r de kan l\u00e6re fra b\u00e5de manlige og kvinnelige l\u00e6rere.", "correction": "Det er bedre for barn n\u00e5r de kan l\u00e6re fra b\u00e5de mannlige og kvinnelige l\u00e6rere."}
{"source": "Ofte hjelper det ikke hvis foreldre sier:", "correction": "Ofte hjelper det ikke hvis foreldre sier:"}
{"source": "Vi foreldrene er p\u00e5 jobb.", "correction": "Vi, foreldrene, er p\u00e5 jobb."}
{"source": "Byen fikk stor skade i andre verdenskrig og p\u00e5 skole fikk vi flere timer i historieundervisning om det.", "correction": "Byen fikk store skader i andre verdenskrig og i skolen fikk vi flere timer historieundervisning om det."}
{"source": "Rapporten 'Human Development report 2002' som plasserer Norge p\u00e5 f\u00f8rsteplassen i verden n\u00e5r det gjelder s\u00e5kalt menneskelig utvikling, overrasker meg ikke.", "correction": "At rapporten 'Human Development report 2002' plasserer Norge p\u00e5 f\u00f8rsteplassen i verden n\u00e5r det gjelder s\u00e5kalt menneskelig utvikling, overrasker meg ikke."}
{"source": "Ting kunne transporteres.", "correction": "Ting kunne transporteres."}
{"source": "Derfor foreldrene m\u00e5 v\u00e6re tolmodige mot barna sine.", "correction": "Derfor m\u00e5 foreldrene v\u00e6re t\u00e5lmodige med barna sine."}
{"source": "Det var en stort forskjell fra hjemlandet mitt.", "correction": "Det var en stor forskjell fra hjemlandet mitt."}
{"source": "Mange elever, som kanskje er 11 \u00e5r gammel, har en egen mobiltelefon.", "correction": "Mange elever, som kanskje er 11 \u00e5r gamle, har en egen mobiltelefon."}
{"source": "Men den skaper av og til ogs\u00e5 problemer.", "correction": "Men den skaper av og til ogs\u00e5 problemer."}
{"source": "Det er ingen oppskrift som alle kan f\u00f8lge 100%, men med vilje og interesse i livet m\u00e5tte v\u00e6re mulig \u00e5 finne den.", "correction": "Det er ingen oppskrift som alle kan f\u00f8lge 100%, men med vilje og interesse i livet m\u00e5 det v\u00e6re mulig \u00e5 finne den."}
{"source": "Men skal vi live bedre og mer moderne vi m\u00e5 betale!", "correction": "Men skal vi leve bedre og mer moderne, m\u00e5 vi betale!"}
{"source": "Den jenta kom en dag p\u00e5 bes\u00f8k til oss.", "correction": "Denne jenta kom en dag p\u00e5 bes\u00f8k til oss."}
{"source": "Det skal ogs\u00e5 tas vare p\u00e5 naturen, og en aktiv og framtidsrettet milj\u00f8politikk er visst et tydelig kjennetegn for en h\u00f8y menneskelig utvikling og en h\u00f8y levestandard.", "correction": "Det skal ogs\u00e5 tas vare p\u00e5 naturen, og en aktiv og framtidsrettet milj\u00f8politikk er visst et tydelig kjennetegn for en h\u00f8y menneskelig utvikling og en h\u00f8y levestandard."}
{"source": "Vi har vel alle sett denne problemstillingen i s\u00e5peserier, med personer som gjennomg\u00e5r store personlighetsforandringer etter en slik donasjon.", "correction": "Vi har vel alle sett denne problemstillingen i s\u00e5peserier, med personer som gjennomg\u00e5r store personlighetsforandringer etter en slik donasjon."}
{"source": "Og kanskje bruker vi den tid som vi f\u00f8r brukte til \u00e5 flytte oss til butikene i framtiden til \u00e5 bes\u00f8ke naboerne slik vi gj\u00f8rde f\u00f8r bilen kom...", "correction": "Og kanskje bruker vi den tiden som vi f\u00f8r brukte til \u00e5 komme oss til butikkene i framtiden til \u00e5 bes\u00f8ke naboene, slik vi gjorde f\u00f8r bilen kom..."}
{"source": "Man ta for eksempel et hjerte fra en d\u00f8d person og gir det til en annen person som har et hjerte som ikke gj\u00f8r en god nok jobb.", "correction": "Man tar for eksempel et hjerte fra en d\u00f8d person og gir det til en annen person som har et hjerte som ikke gj\u00f8r en god nok jobb."}
{"source": "Noen beskriver dette at milj\u00f8et blir mykere n\u00e5 mer kvinner jobbe.", "correction": "Noen beskriver at milj\u00f8et blir mykere n\u00e5r flere kvinner jobber."}
{"source": "Barn kan kj\u00f8pe v\u00e5pen, drugs, osv.. hvis de bare kan f\u00e5 tak i et kreditkort nummeret.", "correction": "Barn kan kj\u00f8pe v\u00e5pen, narkotika, osv., hvis de bare kan f\u00e5 tak i et kredittkortnummer."}
{"source": "Ellers m\u00e5 kvinner v\u00e6re forn\u00f8yd med to eller tre m\u00e5neders permisjon, og da velge mellom \u00e5 si opp jobben eller la en veldig liten baby v\u00e6re hos andre.", "correction": "Ellers m\u00e5 kvinner v\u00e6re forn\u00f8yd med to eller tre m\u00e5neders permisjon, og da velge mellom \u00e5 si opp jobben eller la en veldig liten baby v\u00e6re hos andre."}
{"source": "Papirpengene er p\u00e5 disse st\u00f8relsene 50 kroner, 100 kroner, 200 kroner, 500 kroner og til slutt 1000 kroner.", "correction": "Papirpengene er p\u00e5 disse st\u00f8rrelsene: 50 kroner, 100 kroner, 200 kroner, 500 kroner og til slutt 1000 kroner."}
{"source": "Jeg sp\u00f8r etter meg \"hvordan skal framtid bli\".", "correction": "Jeg sp\u00f8r meg selv: \"Hvordan skal framtida bli?\""}
{"source": "Det er spesielle plass med mange garasjer, hvor st\u00e5r mange biler.", "correction": "Det er spesielle plasser med mange garasjer, hvor det st\u00e5r mange biler."}
{"source": "Jeg har ikke god tid til, s\u00e5 jogging passer meg midt i blinken.", "correction": "Jeg har ikke god tid til det, s\u00e5 jogging passer meg midt i blinken."}
{"source": "Om kveldene pleier jeg \u00e5 fiske i sj\u00f8en og t\u00e5 en tur i fjorden med b\u00e5ten v\u00e5res.", "correction": "Om kveldene pleier jeg \u00e5 fiske i sj\u00f8en og ta en tur p\u00e5 fjorden med b\u00e5ten v\u00e5r."}
{"source": "Alle tror p\u00e5 den enkele vektredusering, men det er feil \u00e5 tenke at det er bare \u00e5 ta noen piller for \u00e5 ikke bli tykkere.", "correction": "Alle tror p\u00e5 den enkle vektreduseringen, men det er feil \u00e5 tenke at det bare er \u00e5 ta noen piller for \u00e5 ikke bli tykkere."}
{"source": "Mobiltelefonen har forbedret livet.", "correction": "Mobiltelefonen har forbedret livet."}
{"source": "Viktige oppgaver p\u00e5 internasjonalt niv\u00e5 er blant annet vedtak mot klima- og avfallproblemer og utvikling av nye energikilder.", "correction": "Viktige oppgaver p\u00e5 internasjonalt niv\u00e5 er blant annet vedtak mot klima- og avfallsproblemer og utvikling av nye energikilder."}
{"source": "Av bokhandelens medarbeidere, av en venn p\u00e5virket p\u00e5 forh\u00e5nd, av bokklubbens kritikk eller via internett og tv..", "correction": "Av bokhandelens medarbeidere, av en venn p\u00e5virket p\u00e5 forh\u00e5nd, av bokklubbens kritikk, eller via Internett og tv.."}
{"source": "Det er jo ritmisk \"party\" musik, men det er meningsl\u00f8st.", "correction": "Det er jo rytmisk partymusikk, men det er meningsl\u00f8st."}
{"source": "Folk som gjerne vil v\u00e6re alene har det like bra som \"sosiale\" folk.", "correction": "Folk som gjerne vil v\u00e6re alene har det like bra som \"sosiale\" folk."}
{"source": "Det betyr at noen liker hva den andre ikke liker.", "correction": "Det betyr at noen liker det den andre ikke liker."}
{"source": "Regjeringen var da integrert av Representanter fra forskjellige partier som Oslo hadde.", "correction": "Regjeringen var da sammesatt av representanter fra forskjellige partier som Oslo hadde."}
{"source": "Det som bestemmer m\u00e5ten \u00e5 klare dette er blant annet job muligheter, inntekter og arbeidstider.", "correction": "Det som bestemmer m\u00e5ten \u00e5 klare dette p\u00e5, er blant annet jobbmuligheter, inntekter og arbeidstider."}
{"source": "Jeg tror at polaker og nordmenn har forskjellige grunner til \u00e5 adoptere.", "correction": "Jeg tror at polakker og nordmenn har forskjellige grunner til \u00e5 adoptere."}
{"source": "Opplevelsen av \u00e5 ha noe en annens organ som en del av seg selv m\u00e5 v\u00e6re merkelig.", "correction": "Opplevelsen av \u00e5 ha en annens organ som en del av seg selv, m\u00e5 v\u00e6re merkelig."}
{"source": "Resultatet kan v\u00e6re, at de endelige avgj\u00f8relser kan v\u00e6re i strid med Norges nasjonale interesser.", "correction": "Resultatet kan v\u00e6re at de endelige avgj\u00f8relsene kan st\u00e5 i strid med Norges nasjonale interesser."}
{"source": "S\u00e5 n\u00e5v\u00e6rende mobiltelefoner er mye bedre enn jeg hadde ventet.", "correction": "S\u00e5 dagens mobiltelefoner er mye bedre enn jeg hadde ventet."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 finne svar p\u00e5 hvordan man kan f\u00e5 glede over livet.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 finne alle mulige svar p\u00e5 hvordan man kan f\u00e5 glede over livet."}
{"source": "Det er ikke bra.", "correction": "Det er ikke bra."}
{"source": "F.eks..", "correction": "F.eks.."}
{"source": "Faren min var ganske gammeldags og streng Da jeg var liten syntes jeg at han var alt for strengt, men n\u00e5 tenker jeg ganske det samme som han.", "correction": "Faren min var ganske gammeldags og streng. Da jeg var liten, syntes jeg at han var altfor streng, men n\u00e5 tenker jeg omtrent p\u00e5 samme m\u00e5te som han."}
{"source": "De f\u00e5r vite at deres barn p\u00e5 denne m\u00e5ten kan v\u00e6re med p\u00e5 \u00e5 redde flere menneskeliv.", "correction": "De f\u00e5r vite at deres barn p\u00e5 denne m\u00e5ten kan v\u00e6re med p\u00e5 \u00e5 redde flere menneskeliv."}
{"source": "Dessuten er det mye som kan tilrettelegges for alle fra den offentlige siden.", "correction": "Dessuten er det mye som kan tilrettelegges for alle fra den offentlige siden."}
{"source": "Og jeg lurte p\u00e5 hvorfor de voksne ikke kunne l\u00e6re det ogs\u00e5.", "correction": "Og jeg lurte p\u00e5 hvorfor de voksne ikke kunne l\u00e6re det ogs\u00e5."}
{"source": "Ukraina er et konservativt land.", "correction": "Ukraina er et konservativt land."}
{"source": "Hva Det er ogs\u00e5 mulig \u00e5 sende ut reklame p\u00e5 mobiltelefoner.", "correction": "Det er ogs\u00e5 mulig \u00e5 sende ut reklame p\u00e5 mobiltelefoner."}
{"source": "For eksempel, de kan muligens v\u00e6re helsefarlig.", "correction": "For eksempel, de kan muligens v\u00e6re helsefarlig."}
{"source": "Men med studiel\u00e5n er det jo mulig \u00e5 bytte studieretningen flere ganger-hvorfor skulle en da veksle til et praktisk yrke?", "correction": "Men med studiel\u00e5n er det jo mulig \u00e5 bytte studieretning flere ganger-hvorfor skulle en da veksle til et praktisk yrke?"}
{"source": "Det de fleste glemmer p\u00e5 dette argumentet er anskaffelse av en bil og de faste avgiftene en har me som bileier.", "correction": "Det de fleste glemmer ved dette argumentet, er anskaffelse av en bil og de faste utgiftene en har som bileier."}
{"source": "Dette skj\u00f8nnhetsidealet, f\u00f8rer til at folk f\u00f8ler at de m\u00e5 tilpasse seg.", "correction": "Dette skj\u00f8nnhetsidealet mediane p\u00e5legger oss, f\u00f8rer til at folk f\u00f8ler at de m\u00e5 tilpasse seg."}
{"source": "Livet lindres av morsm\u00e5let sier Utsi i diktet sitt.", "correction": "Livet lindres av morsm\u00e5let, sier Utsi i diktet sitt."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 vannskelig for dem \u00e5 treffe ny venner, \u00e5 f\u00e5 jobb og \u00e5 v\u00e6re del av Norsk samfunn.", "correction": "Det er ogs\u00e5 vanskelig for dem \u00e5 treffe nye venner, \u00e5 f\u00e5 jobb og \u00e5 v\u00e6re en del av det norske samfunnet."}
{"source": "Vi trenger den slags regulering for \u00e5 beholde kontroll og ro i sammfunnet, samt ta vare p\u00e5 de verdier man har skapt.", "correction": "Vi trenger den slags regulering for \u00e5 beholde kontroll og ro i samfunnet, samt ta vare p\u00e5 de verdier man har skapt."}
{"source": "Det var spennende \u00e5 se p\u00e5 17.mai festtoget.", "correction": "Det var spennende \u00e5 se p\u00e5 17.mai festtoget."}
{"source": "Etterp\u00e5 leser barn selv b\u00f8ker til Pushkin p\u00e5 skolen.", "correction": "Etterp\u00e5 leser barna selv b\u00f8kene til Pushkin p\u00e5 skolen."}
{"source": "Oppl\u00e6ring er alts\u00e5 en viktig del av jobben.", "correction": "Oppl\u00e6ring er alts\u00e5 en viktig del av jobben."}
{"source": "Mobiltelefon kan bety \u00e5 v\u00e6re uavhengig av tr\u00e5dtelefonen.", "correction": "\u00c5 ha mobiltelefon, kan bety \u00e5 v\u00e6re uavhengig av fasttelefonen."}
{"source": "Prisene tilpasser seg ettersp\u00f8rselen.", "correction": "Prisene tilpasser seg den \u00f8kende ettersp\u00f8rselen."}
{"source": "Haj er en hellige sted, som ligger i Saudia-arabisk land.", "correction": "Haj er et hellig sted, som ligger i Saudi-Arabia."}
{"source": "Menn og kvinner b\u00f8r stille likt i arbeidslivet for at samfunnet skal f\u00e5 en positiv utvikling.", "correction": "Menn og kvinner b\u00f8r stille likt i arbeidslivet for at samfunnet skal f\u00e5 en positiv utvikling."}
{"source": "Man var snarere opptatt av \u00e5 f\u00e5 s\u00f8rge for \u00e5 putte noe inn i munnen.", "correction": "Man var snarere opptatt av \u00e5 s\u00f8rge for \u00e5 putte noe inn i munnen."}
{"source": "Noen av dem jobber for \u00e5 v\u00e6re selvstendig.", "correction": "Noen av dem jobber, for \u00e5 v\u00e6re selvstendig."}
{"source": "Fra barndom til eldre alder.", "correction": "fra barndom til eldre alder."}
{"source": "Det er forbudt \u00e5 drikke alkohol i de fleste steder, bortsatt fra luxuse hoteller.", "correction": "Det er forbudt \u00e5 drikke alkohol de fleste steder, bortsatt fra p\u00e5 luksushoteller."}
{"source": "For b\u00e5de h\u00f8yskoler og bedrifter kan det allikevel v\u00e6re veldig upraktisk \u00e5 flytte ut fra de store byene.", "correction": "For b\u00e5de h\u00f8yskoler og bedrifter kan det allikevel v\u00e6re veldig upraktisk \u00e5 flytte ut fra de store byene."}
{"source": "Det er ofte at jeg etter en s\u00e5nn helg merker hvor forn\u00f8yd jeg er og hvor stolt jeg er av v\u00e5r innsats.", "correction": "Det er ofte at jeg etter en s\u00e5nn helg merker hvor forn\u00f8yd jeg er og hvor stolt jeg er av v\u00e5r innsats."}
{"source": "Ute i Europa har de satt i gang store programmer for \u00e5 sikre en sunn oppvekst for barn.", "correction": "Ute i Europa har de satt i gang store programmer for \u00e5 sikre en sunn oppvekst for barn."}
{"source": "Men Men, hvordan foreg\u00e5r det med kunnskap?", "correction": "Men hvordan foreg\u00e5r det med kunnskap?"}
{"source": "Vi har alle vonde minner.", "correction": "Vi har alle vonde minner."}
{"source": "Prioritenene forandrer seg.", "correction": "Prioriteringene forandrer seg."}
{"source": "Spesielt folk med jobb hvor de sitter mye, burde passe p\u00e5 at de f\u00e5r nok mosjon uttenom jobb.", "correction": "Spesielt folk med jobber hvor de sitter mye, burde passe p\u00e5 at de f\u00e5r nok mosjon utenom jobb."}
{"source": "Enkelte opplever at det nye organet f\u00f8les fremmed i kroppen-De har psykisk problemer med \u00e5 godta det som en del av \"seg\".", "correction": "Enkelte opplever at det nye organet f\u00f8les fremmed i kroppen-de har psykiske problemer med \u00e5 godta det som en del av \"seg\"."}
{"source": "Det er en veldig usunn livsstil de fleste f\u00f8rer, og derfor ligger det n\u00e6rt at gjennomsnittsvekten \u00f8ker.", "correction": "Det er en veldig usunn livsstil de fleste f\u00f8rer, og derfor ligger det n\u00e6rt at gjennomsnittsvekten \u00f8ker."}
{"source": "Sikkert er det ventet mye mer av en som skal representere landet.", "correction": "Det er sikkert ventet mye mer av en som skal representere landet sitt."}
{"source": "Et s\u00e5nt samfunn skal man ha som m\u00e5l n\u00e5r man pr\u00f8ver \u00e5 finne l\u00f8sninger i situasjoner der ulike kulturer, religi\u00f8se og moralske prinsipper st\u00e5r i motsetning til hverandre.", "correction": "Et s\u00e5nt samfunn skal man ha som m\u00e5l n\u00e5r man pr\u00f8ver \u00e5 finne l\u00f8sninger i situasjoner der ulike kulturer og religi\u00f8se og moralske prinsipper st\u00e5r i motsetning til hverandre."}
{"source": "Og de er ikke bare telefoner enda.", "correction": "Og de er ikke bare telefoner lenger."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re popul\u00e6rt og \u00e5 ha mange venner er m\u00e5let hos av m de fleste ungene.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re popul\u00e6r og \u00e5 ha mange venner, er m\u00e5let til de fleste ungene."}
{"source": "De er mange som deler hans mening.", "correction": "De er mange som deler hans mening."}
{"source": "S\u00e5 er musikk i verden i dag.", "correction": "S\u00e5 nn er musikk i verden i dag."}
{"source": "Sosialkontoret er enn del av dette, og foreldrene m\u00e5 g\u00e5 gjen\u00f8m en del m\u00f8ter med saksbehandlere.", "correction": "Sosialkontoret er en del av dette, og foreldrene m\u00e5 g\u00e5 gjennom en del m\u00f8ter med saksbehandlere."}
{"source": "Det begynner med at det blir forklart hva det handler om denne gangen og etterp\u00e5 f\u00e5 barna h\u00f8re det samme igjen men p\u00e5 et annet spr\u00e5k.", "correction": "Det begynner med at det blir forklart hva det handler om denne gangen og etterp\u00e5 f\u00e5r barna h\u00f8re det samme p\u00e5 nytt igjen, men p\u00e5 et annet spr\u00e5k."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 si hvor feilen i dette problemet ligger, om det er hos sykehusene og deres kampanjer, eller hos norges befolkning og deres innstilling ovenfor sine medmennesker.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 si hvor feilen i dette problemet ligger, om det er hos sykehusene og deres kampanjer, eller hos Norges befolkning og deres innstilling overfor sine medmennesker."}
{"source": "Man m\u00e5 ogs\u00e5 huske \u00e5 drikke tran n\u00e5r det ikke har mye sol.", "correction": "Man m\u00e5 ogs\u00e5 huske \u00e5 drikke tran n\u00e5r det ikke er mye sol."}
{"source": "Han tenkte ikke om hans vanskeligheter men de andres.", "correction": "Han tenkte ikke p\u00e5 sine egne vanskeligheter, men p\u00e5 de andres."}
{"source": "Self\u00f8lgelig er det vanskelig om man ikke gj\u00f8r noen ting.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det vanskelig om man ikke gj\u00f8r noen ting."}
{"source": "Den handler om en gutt som vokte opp fra en fattig familie.", "correction": "Den handler om en gutt som vokste opp i en fattig familie."}
{"source": "Men her i Oslo finnes det ikke, og hvert tre kan hjemme deg fra vind, regn, sol.", "correction": "Men her i Oslo finnes dette ikke, og hvert tre kan gjemme deg fra vind, regn, sol."}
{"source": "Det kan f\u00f8re til at guttene miste interessen med skole.", "correction": "Det kan f\u00f8re til at guttene mister interessen for skolen."}
{"source": "Det er a heller ikke mulig \u00e5 skaffe s\u00e5 s\u00e5 mye nok arbeidsplasser til dem som i dagens verden er ansatte i buti handelen den \"vanlige\" handelen.", "correction": "Det er heller ikke mulig \u00e5 skaffe stort nok antallet arbeidsplasser til dem som i dagens verden er ansatte i den \"vanlige\" handelen."}
{"source": "Det beste m\u00e5ten \u00e5 bli kjent med kulturen i et annet land er \u00e5 bo der litt tid.", "correction": "Den beste m\u00e5ten \u00e5 bli kjent med kulturen i et annet land p\u00e5, er ved \u00e5 bo der litt."}
{"source": "P\u00e5 en m\u00e5te var det ikke s\u00e5 vanskelig.", "correction": "P\u00e5 en m\u00e5te var det ikke s\u00e5 vanskelig."}
{"source": "Vi bor i et fint sted her ved siden av Oslo.", "correction": "Vi bor p\u00e5 et fint sted her ved siden av Oslo."}
{"source": "Alle partiene kunne har blitt kritisert for at de fortsatt satset p\u00e5 personalitetspolitikk over for id\u00e8er og verdier.", "correction": "Alle partiene kunne ha blitt kritisert for at de fortsatt satset p\u00e5 personalitetspolitikk istedet for id\u00e8er og verdier."}
{"source": "De kan stride litt med identitet og selvbilde.", "correction": "De kan stride litt med identitet og selvbilde."}
{"source": "Statistikkene viser en urovekkende \u00f8kning av uf\u00f8retrygdede blant offentlig ansatte.", "correction": "Statistikkene viser en urovekkende \u00f8kning av uf\u00f8retrygdede blant offentlig ansatte."}
{"source": "Hvis jeg tenker da p\u00e5 New York City f.eks. hvor dette problemet er jo mye sterkere, da forst\u00e5r jeg ikke hvordan man kan leve i en s\u00e5nn by.", "correction": "Hvis jeg da tenker p\u00e5 New York City f.eks., hvor dette problemet jo er mye sterkere, da forst\u00e5r jeg ikke hvordan man kan leve i en s\u00e5nn by."}
{"source": "Da jeg begynte p\u00e5 videreg\u00e5ende skole som var i byen var det noe helt anet.", "correction": "Da jeg begynte p\u00e5 videreg\u00e5ende skole, som var i byen, var det noe helt annet."}
{"source": "For de kravene mange vil tro \u00e5 v\u00e6re udemokratiske, eller for vanskelig til \u00e5 bearbeide, men oppfyler norske skoler disse kravene skal v\u00e6re en skikkelig skole, tror jeg!", "correction": "Disse kravene vil mange mene er udemokratiske, eller for vanskelige \u00e5 gjennomf\u00f8re, men oppfyller norske skoler disse kravene, vil det v\u00e6re en skikkelig skole, tror jeg!"}
{"source": "Sukkersyke, Benskj\u00e6rhet, Hjerteproblemer.", "correction": "sukkersyke, benskj\u00f8rhet, hjerteproblemer."}
{"source": "Mobiltelefonen er kanskje den siste og den viktigeste oppfinnelse, som har pavirket v\u00e5rt dagligdags liv.", "correction": "Mobiltelefonen er kanskje den siste og den viktigste oppfinnelsen som har p\u00e5virket v\u00e5rt daglige liv."}
{"source": "Jeg tror at utvikling av et land er avhenging av nye generasjoner.", "correction": "Jeg tror at utviklingen til et land er avhenging av nye generasjoner."}
{"source": "Det er jo noen ting som er lettere \u00e5 kj\u00f8pe p\u00e5 Internett, f.eks., b\u00f8ker, plater osv..", "correction": "Det er jo noen ting som er lettere \u00e5 kj\u00f8pe p\u00e5 Internett, f.eks. b\u00f8ker, plater osv.."}
{"source": "Jeg tror det er viktig i Norge \u00e5 ha en bil og det er viktig \u00e5 reise fort mellom de byene og derfor trenger man gode veier.", "correction": "Jeg synes det er viktig i Norge \u00e5 ha en bil, og det er viktig \u00e5 reise fort mellom byene, og derfor trenger man gode veier."}
{"source": "Her i Norge har jeg en s\u00f8ster med barn.", "correction": "Her i Norge har jeg en s\u00f8ster med barn."}
{"source": "S\u00e5 er det for meg viktig \u00e5 se, lukte og noen ganger h\u00f8re (for eksempel i en leket\u00f8ybutikk) hva som jeg kan kj\u00f8pe.", "correction": "S\u00e5 er det for meg viktig \u00e5 se, lukte og noen ganger h\u00f8re (for eksempel i en leket\u00f8ybutikk) hva jeg kan kj\u00f8pe."}
{"source": "Rettferdig handel (som det i dag finnes for f.eks. kaffe og bananer) kan v\u00e6re et godt eksempel for et slikt tiltakk.", "correction": "Rettferdig handel (som det i dag finnes for f.eks. kaffe og bananer) kan v\u00e6re et godt eksempel p\u00e5 et slikt tiltak."}
{"source": "Mens gutter foretrekker \u00e5 bruke tid til \u00e5 spille football eller playstation har de behov for \u00e5 leve eventyren seg selv.", "correction": "Mens gutter foretrekker \u00e5 bruke tid p\u00e5 \u00e5 spille fotball eller playstation, har de ogs\u00e5 behov for \u00e5 oppleve eventyrene selv."}
{"source": "Med hilsen Ingrid.", "correction": "Med hilsen Ingrid."}
{"source": "Kolbj\u00f8rn Falkeid skriver at \"du kan ikke ta feil av [dine venner].\" Men for meg er det viktig at de heller ikke kan ta feil av meg.", "correction": "Kolbj\u00f8rn Falkeid skriver at \"du kan ikke ta feil av [dine venner].\" Men for meg er det viktig at de heller ikke kan ta feil av meg."}
{"source": "Hvordan kan jeg tr\u00f8ste videre hvis selv jeg kan ikke selv forst\u00e5r hva sorgen egentlig er?", "correction": "Hvordan kan jeg tr\u00f8ste videre hvis jeg ikke selv kan forst\u00e5 hva sorgen egentlig er?"}
{"source": "At morsm\u00e5let er en slik ting er noe av budskapet jeg ser i \"Ingen ting\".", "correction": "At morsm\u00e5let er en slik ting, er noe av budskapet jeg ser i \"Ingen ting\"."}
{"source": "Den Da kan den d\u00f8des familie syntes synd p\u00e5 den andre familien og si seg villig til \u00e5 si ja.", "correction": "Da kan den d\u00f8des familie synes synd p\u00e5 den andre familien og si seg villig til \u00e5 si ja."}
{"source": "Et sunt liv kan defineres som s\u00e5 mangt, men jeg velger \u00e5 tro at de fleste vil v\u00e6re enige i at det inneb\u00e6rer en balanse mellom \u00e5 vil v\u00e6re en mellomting mellom slik vi har det i v\u00e5r verden og slik det er i Afrika.", "correction": "Et sunt liv kan defineres som s\u00e5 mangt, men jeg velger \u00e5 tro at de fleste vil v\u00e6re enige i at det vil v\u00e6re en mellomting mellom slik vi har det i v\u00e5r verden og slik det er i Afrika."}
{"source": "Ballanse er et stikkord.", "correction": "Balanse er et stikkord."}
{"source": "Vi lever mer usunt enn f\u00f8r.", "correction": "Vi lever mer usunt enn f\u00f8r."}
{"source": "Hvis vi vise kj\u00e6rlighet til dem, er det lett til dem kan forst\u00e5r og gj\u00f8re en god arbeid b\u00e5de p\u00e5 skolen og hjemmet.", "correction": "Hvis vi viser kj\u00e6rlighet til dem, blir det lettere for dem \u00e5 forst\u00e5 og gj\u00f8re et godt arbeid b\u00e5de p\u00e5 skolen og hjemme."}
{"source": "Det er noe matbutikker i Oslo hvor jeg kan handle mat.", "correction": "Det er noen matbutikker i Oslo hvor jeg kan handle mat."}
{"source": "Som student i Norge har man mye frihet, b\u00e5de \u00f8konomisk og tidsmessig.", "correction": "Som student i Norge har man mye frihet, b\u00e5de \u00f8konomisk og tidsmessig."}
{"source": "Der kan \u00e9n finne rent vann og frisk luft.", "correction": "Der kan finne rent vann og frisk luft."}
{"source": "Voksne studenter m\u00e5 sl\u00e5 av telefon eller overf\u00f8rer den til mobilsvar.", "correction": "Voksne studenter m\u00e5 sl\u00e5 av telefonen eller overf\u00f8re den til mobilsvar."}
{"source": "Dessverre ikke alltid kongefamilie er glad av \u00e5 h\u00f8re om det som de mener b\u00f8r ikke v\u00e6re i offentlighetens lys. offentlighetens lys", "correction": "Dessverre er ikke kongefamilien alltid glad for \u00e5 h\u00f8re om det som de mener ikke b\u00f8r v\u00e6re i offentlighetens lys."}
{"source": "Vi er ogs\u00e5 interessert i h\u00e5ndverk.", "correction": "Vi er ogs\u00e5 interessert i h\u00e5ndverk."}
{"source": "Du trenger ikke lenger b\u00f8ker f\u00e5 \u00e5 finne sannheten.", "correction": "Du trenger ikke lenger b\u00f8ker f\u00e5 \u00e5 finne sannheten."}
{"source": "En trives bedre n\u00e5r man forst\u00e5r hva andre sier.", "correction": "En trives bedre n\u00e5r man forst\u00e5r hva de andre sier."}
{"source": "Noen av dem har ogs\u00e5 gjort unders\u00f8kelser i hjernefunksjonen til menn og kvinner, for \u00e5 finne ut om det er noen forskjeller der.", "correction": "Noen av dem har ogs\u00e5 gjort unders\u00f8kelser p\u00e5 hjernefunksjonen til menn og kvinner, for \u00e5 finne ut om det er noen forskjeller der."}
{"source": "Det var veldig rart til \u00e5 se noen som bruker mobiltelefoner p\u00e5 begynelsen av nitti tale.", "correction": "Det var veldig rart \u00e5 se noen som brukte mobiltelefoner p\u00e5 begynnelsen av nittitallet."}
{"source": "Jeg har en venn, som jeg bare ser ca en gang per \u00e5r, men jeg vet, hun har alltid et \u00e5pen \u00f8re for meg n\u00e5r jeg bruker hun.", "correction": "Jeg har en venn som jeg bare ser ca en gang per \u00e5r, men jeg vet hun alltid har et \u00e5pent \u00f8re for meg n\u00e5r jeg trenger henne."}
{"source": "Etterp\u00e5 kom det vinteren med mye sn\u00f8 og lite sola.", "correction": "Etterp\u00e5 kom vinteren med mye sn\u00f8 og lite sol."}
{"source": "Jeg er veldig glad i mine f\u00e5 gode venner og stiller self\u00f8lgelig ogs\u00e5 opp for dem.", "correction": "Jeg er veldig glad i mine f\u00e5 gode venner, og stiller selvf\u00f8lgelig ogs\u00e5 opp for dem."}
{"source": "De fleste unge folk trenger et aktivt og livlig liv.", "correction": "De fleste unge folk trenger et aktivt og livlig liv."}
{"source": "Lesing i elevenes fritid m\u00e5 ogs\u00e5 prioriteres.", "correction": "Lesing i elevenes fritid m\u00e5 ogs\u00e5 prioriteres."}
{"source": "Da vi kom hit f\u00f8rst, var vi ensom og \u00f8nsket \u00e5 bli hjemme.", "correction": "Da vi f\u00f8rst kom hit, var vi ensomme og \u00f8nsket \u00e5 bli hjemme."}
{"source": "Hvis moderne medisin og leger har vist oss de kan hjelpe oss \u00e5 leve lenger enn f\u00f8r, har de en forpliktelse til.", "correction": "Hvis moderne medisin og leger har vist oss at de kan hjelpe oss til \u00e5 leve lenger enn f\u00f8r, har de en forpliktelse til."}
{"source": "De blir mere \u00e5pen og ser hvor verdifull denne verden er.", "correction": "De blir mer \u00e5pne og ser hvor verdifull denne verden er."}
{"source": "Du m\u00e5 ikke tenke om en hudfarge.", "correction": "Du m\u00e5 ikke tenke p\u00e5 hudfarge."}
{"source": "Ser du for deg en halv feit, liten mann med \u00f8l mage, fett h\u00e5r og som ikke har vasket seg p\u00e5 dager?", "correction": "Ser du for deg en halvfeit, liten mann med \u00f8lmage, fett h\u00e5r, og som ikke har vasket seg p\u00e5 flere dager?"}
{"source": "Vi ogs\u00e5 vet at m i familien faren er like viktig som mor, derfor menn skulle bruke mer tid med barn-leke med dem, hjelpe med lekser.", "correction": "Vi vet ogs\u00e5 at i familien er faren like viktig som mor, og derfor burde menn bruke mer tid sammen med barn-leke med dem, hjelpe dem med leksene."}
{"source": "Da blir menneskene agressive.", "correction": "Da blir menneskene aggressive."}
{"source": "Det er mye som ogs\u00e5 kunne gj\u00f8res fra politisk side:", "correction": "Det er mye som ogs\u00e5 kan gj\u00f8res fra politisk side:"}
{"source": "Alle fylkene i Norge har egen drakt med forskjellige farge og m\u00f8nstre.", "correction": "Alle fylkene i Norge har egen drakt med forskjellige farger og m\u00f8nstre."}
{"source": "Det er ofte greit med bare en sykkel, man slipper \u00e5 kj\u00f8pe bil som er ganske dyre.", "correction": "Det er ofte greit med bare en sykkel, man slipper \u00e5 kj\u00f8pe bil, som er ganske dyrt."}
{"source": "Jeg kjenner en somalisk kvinner som har utdannet seg som sykepleier i Norge, og som snakker flytende norsk, men som alikevel m\u00f8ter pasienter som ikke vil behandles av henne.", "correction": "Jeg kjenner en somalisk kvinne som har utdannet seg som sykepleier i Norge og som snakker flytende norsk, men som allikevel m\u00f8ter pasienter som ikke vil behandles av henne."}
{"source": "\u00c5rsakene at folk reiser s\u00e5 mye:", "correction": "\u00c5rsakene til at folk reiser s\u00e5 mye:"}
{"source": "Men det er forskjellig, avhengi av hviket land man kommer fra Og man kan kj\u00f8re bare i sitt opprinnelige perioder i tre m\u00e5neder etter at man har kommet til landet.", "correction": "Men det er varierende, avhengig av hvilket land man kommer fra. Og man kan bare kj\u00f8re med sitt opprinnelige f\u00f8rerkort i en periode p\u00e5 tre m\u00e5neder etter at man har kommet til landet."}
{"source": "P\u00e5 den norske nasjonaldag (17 / 5), pleier jeg \u00e5 ha p\u00e5 meg den vietnamesiske tradisjonelle drakt, for jeg synes Norge er mitt andre land.", "correction": "P\u00e5 den norske nasjonaldagen (17 / 5) pleier jeg \u00e5 ha p\u00e5 meg den tradisjonelle vietnamesiske drakten, for jeg synes Norge er mitt andre fedreland."}
{"source": "Morsm\u00e5let \"folder ut sinnet\" legger Utsi til.", "correction": "Morsm\u00e5let \"folder ut sinnet\", legger Utsi til."}
{"source": "Programmet er noe som fane reale fantasi, fordi Peter er normal og unormal p\u00e5 en gang. og derfor fordi barn forst\u00e5r kanskje ikke meningen hvorfor han var skapet s\u00e5nn-for \u00e5 ta hemmninger fra en voksen og gi ham lov \u00e5 sp\u00f8rre uten \u00e5 bli sett som en dumm person-l\u00e6rer de ogs\u00e5 opp med viten om voksne som ikke vet alt heller og t\u00f8r \u00e5 vise det.", "correction": "Programmet er litt som virkelig fantasi, fordi Peter er normal og unormal p\u00e5 en gang. Siden barn kanskje ikke forst\u00e5r hvorfor han er skapt s\u00e5nn-for \u00e5 ta hemningene fra en voksen og gi ham lov \u00e5 sp\u00f8rre uten \u00e5 bli sett p\u00e5 som en dum person-vokser de ogs\u00e5 opp med viten om at det finnes voksne som heller ikke vet alt, og t\u00f8r \u00e5 vise det."}
{"source": "Hva kan det norske samfunnet gj\u00f8re for at ulike grupper innvandrere skal bli integrert?", "correction": "Hva kan det norske samfunnet gj\u00f8re for at ulike grupper innvandrere skal bli integrert?"}
{"source": "Vi lever i en mer og mer upersonlig og teknisk behersket verden som har sine egne regler og ikke lenger satser ikk p\u00e5 verdier som st\u00f8tter et menneskelig sammfunn.", "correction": "Vi lever i en mer og mer upersonlig og teknisk verden, som har sine egne regler og ikke lenger satser p\u00e5 verdier som st\u00f8tter et menneskelig samfunn."}
{"source": "For mange er det vanskelig \u00e5 finne tid for \u00e5 sitte i ro og lese.", "correction": "For mange er det vanskelig \u00e5 finne tid for \u00e5 sitte i ro og lese."}
{"source": "En forandring i spisevaner v\u00e5re er viktig n\u00e5r vi vil forebygge dette problemet.", "correction": "En forandring i spisevanene v\u00e5re er viktig hvis vi vil forebygge dette problemet."}
{"source": "Jeg ogs\u00e5 synes det er fint \u00e5 bo i et sted som har gode muligheter \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i skogen eller fjellene.", "correction": "Jeg synes ogs\u00e5 det er fint \u00e5 bo p\u00e5 et sted som gir gode muligheter for \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i skogen eller fjellene."}
{"source": "Det skal v\u00e6re likestilling i arbeidslivet.", "correction": "Det skal v\u00e6re likestilling i arbeidslivet."}
{"source": "Hvis mann har venner, han er veldig rik.", "correction": "Hvis man har venner, er man veldig rik."}
{"source": "Jeg faktisk mener at vi har bedere luft i Oslo enn de fleste europeiske hovedstedene jeg har sett, og jeg har sett en god del.", "correction": "Jeg mener faktisk at vi har bedre luft i Oslo enn i de fleste europeiske hovedstedene jeg har sett, og jeg har sett en god del."}
{"source": "For dem er det sikkert bedre \u00e5 v\u00e6re innenfor EU enn utenfor.", "correction": "For dem er det sikkert bedre \u00e5 v\u00e6re innenfor EU enn utenfor."}
{"source": "Men fantasi har jeg en god del.", "correction": "Men fantasi har jeg en god del av."}
{"source": "Man m\u00e5 innr\u00f8mme at de var jo ganske flinke til \u00e5 lage b\u00e5tter.", "correction": "Man m\u00e5 innr\u00f8mme at de jo var ganske flinke til \u00e5 lage b\u00e5ter."}
{"source": "Dette er noe de ikke f\u00e5r hvis den avd\u00f8de donnerer har donnert bort kroppen sin.", "correction": "Dette er noe de ikke f\u00e5r hvis den avd\u00f8de har donnert bort kroppen sin."}
{"source": "Begrensningene som g\u00e5r p\u00e5 \u00e5 forby falske, \u00e6rekrenkende eller sterkt avvikende meninger offentlig er etter min mening veldig viktig og n\u00f8dvendig.", "correction": "Begrensningene som g\u00e5r p\u00e5 \u00e5 forby falske, \u00e6rekrenkende eller sterkt avvikende meninger offentlig, er etter min mening veldig viktig og n\u00f8dvendig."}
{"source": "Han dr\u00f8mte om at en dag kanskje foreldrene vil forst\u00e5 ham og gj\u00f8re hva han \u00f8nske seg, Samtidig b\u00f8r norske ungedom forst\u00e5 at han er norske og viste ikke noe om pakistan.", "correction": "Han dr\u00f8mte om at en dag ville kanskje foreldrene forst\u00e5 ham og gj\u00f8re som han \u00f8nsket. Samtidig burde norske ungdommer forst\u00e5 at han var norsk og ikke visste noe om Pakistan."}
{"source": "Jeg synes det er foreldrene som har hele ansvar for \u00e5 oppdrag barne respekt, moralt.", "correction": "Jeg synes det er foreldrene som har hele ansvaret for \u00e5 oppdra barna respektfullt, og moralsk."}
{"source": "Helseprodukter i form som av kosttilskudd, treningsutstyr, treningstid, litteratur om livsstil, ern\u00e6ring, osv er blitt et markante innslag i v\u00e5r vestlige hverdag.", "correction": "Helseprodukter som kosttilskudd, treningsutstyr, treningstid, litteratur om livsstil, ern\u00e6ring osv. er blitt markante innslag i v\u00e5r vestlige hverdag."}
{"source": "Gjenerelt er det ganske sosialt \u00e5 bo i byen og spesielt for utlendingere kan lettere bli kjent med noen n\u00e5r de bor sentralt fordi byen er et sted der folk kommer og g\u00e5r regelmessig det vil si at det er mange personer som er i den samme situasjonen.", "correction": "Generelt er det ganske sosialt \u00e5 bo i byen, og spesielt utlendinger kan lettere bli kjent med noen n\u00e5r de bor sentralt, fordi byen er et sted der folk kommer og g\u00e5r regelmessig, det vil si at det er mange personer som er i den samme situasjonen."}
{"source": "Stadig flere voksne og eldre har problemer med \u00e5 holde vekten, og \"ryggproblemer\", ofte som f\u00f8lge av bet overbelastning / overvekt \u00f8ker trygde- og sykeutbetalingene og belaster et hardt presset helsebudsjett.", "correction": "Stadig flere voksne og eldre har problemer med \u00e5 holde vekten, og \"ryggproblemer\", ofte som f\u00f8lge av overbelastning / overvekt, \u00f8ker trygde- og sykeutbetalingene og belaster et hardt presset helsebudsjett."}
{"source": "Da skulle vi m\u00f8tte andre folke som ville flytte til Oslo.", "correction": "Da skulle vi m\u00f8te noen andre folk som ville flytte til Oslo."}
{"source": "Han ville ikke snakke og sa bare at det var hans oppgave.", "correction": "Han ville ikke snakke, og sa bare at det var hans oppgave."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 vi passe p\u00e5 det vi spiser.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 vi passe p\u00e5 det vi spiser."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er det avhengig litt at hva man jobber med, men likevel ingen b\u00f8r arbeide mer enn \u00e5tte timer.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det litt avhengig at hva man jobber med, men likevel b\u00f8r ingen arbeide mer enn \u00e5tte timer."}
{"source": "Har vi mistet dette gjennom historien, eller er OL fortsatt en arena for samarbeid og mellommenneskelig forst\u00e5else?", "correction": "Har vi mistet dette gjennom historien, eller er OL fortsatt en arena for samarbeid og mellommenneskelig forst\u00e5else?"}
{"source": "Hvis realismen gir d\u00e5rlige resultater, er kanskje idealismen den rette vei?", "correction": "Hvis realismen gir d\u00e5rlige resultater, er kanskje idealismen den rette vei?"}
{"source": "Men noen ganger bruker man mye tid for \u00e5 l\u00e6re om andre kulturer fra avstand og dette trenger ikke n\u00f8dvendigvis \u00e5 stemme med virkligheten.", "correction": "Men noen ganger bruker man mye tid p\u00e5 \u00e5 l\u00e6re om andre kulturer p\u00e5 avstand, og dette trenger ikke n\u00f8dvendigvis \u00e5 stemme med virkeligheten."}
{"source": "Jeg m\u00e5tte klare meg helt alene, uten n\u00e6rmeste familie eller venner.", "correction": "Jeg m\u00e5tte klare meg helt alene, uten min n\u00e6rmeste familie eller venner."}
{"source": "Folk ha rett og slett tid og penger til \u00e5 bruke p\u00e5 kl\u00e6r, trening og slankekurer.", "correction": "Folk har rett og slett tid og penger til \u00e5 bruke p\u00e5 blant annet kl\u00e6r, trening og slankekurer."}
{"source": "Noen programmer er veldig seint p\u00e5 TV.", "correction": "Noen programmer kommer veldig seint p\u00e5 TV."}
{"source": "Slik er det ogs\u00e5 p\u00e5 bokmarkedet.", "correction": "Slik er det p\u00e5 bokmarkedet ogs\u00e5."}
{"source": "I reklameprogrammene ser man helt rolige mennesker, pent kledd, som klarer alt uten problem.", "correction": "I reklameprogrammene ser man helt rolige mennesker, pent kledd, som klarer alt uten problem."}
{"source": "Blant annet, kanskje den st\u00f8rste, er den \u00f8konomiske.", "correction": "Blant annet, og kanskje den st\u00f8rste, er den \u00f8konomiske."}
{"source": "P\u00e5 grunn av dette er den russiske \u00f8konomien ustabil.", "correction": "P\u00e5 grunn av dette er den russiske \u00f8konomien ustabil."}
{"source": "Hvis det skjer noe s\u00e5 plutselig, du kan du gi beskjed med en gang eller komme p\u00e5 plass.", "correction": "Hvis det skjer noe plutselig, kan du gi beskjed med en gang eller komme til plassen."}
{"source": "For det f\u00f8rste er det samfunnet ansvar \u00e5 gj\u00f8re det lettere for kvinner n\u00e5r de har barn.", "correction": "For det f\u00f8rste er det samfunnets ansvar \u00e5 gj\u00f8re det lettere for kvinner n\u00e5r de har barn."}
{"source": "I tilleg er det likestillingen som har blitt innf\u00f8rt i Norge.", "correction": "I tillegg er det likestillingen som har blitt innf\u00f8rt i Norge."}
{"source": "Det er ikke en lett bestemmelse n\u00e5r de endelig tenker p\u00e5 adopsjon.", "correction": "Det er ikke en lett avgj\u00f8relse n\u00e5r de endelig tenker p\u00e5 adopsjon."}
{"source": "Hele verden skal v\u00e6re trygg, koselig, hyggelig, fint... vi kan bade i v\u00e5r barndomsminner for alltid-vi trenger ikke \u00e5 bli gammel en gang!", "correction": "Hele verden skal v\u00e6re trygg, koselig, hyggelig, fin... Vi kan bade i v\u00e5re barndomsminner for alltid-vi trenger ikke \u00e5 bli gamle engang!"}
{"source": "Jeg ville ogs\u00e5 anbefale min venn om \u00e5 l\u00e6re seg spansk f\u00f8r ham reiser, siden det er ikke s\u00e5 mange som kan engelsk der nedde.", "correction": "Jeg ville ogs\u00e5 anbefale min venn \u00e5 l\u00e6re seg spansk f\u00f8r han reiser, siden det ikke er s\u00e5 mange som kan engelsk der nede."}
{"source": "Man kan l\u00e6re mye av personlige historier.", "correction": "Man kan l\u00e6re mye av personlige historier."}
{"source": "I Anlanya m\u00f8te jeg kona mit ogs\u00e5. dafor tar jeg spr\u00e5kkurs n\u00e5.", "correction": "I Alanya m\u00f8tte jeg kona mi ogs\u00e5. Derfor tar jeg et spr\u00e5kkurs n\u00e5."}
{"source": "Det fines ikke noen som kan raper som 2pac.", "correction": "Det finnes ikke noen som kan rappe som 2pac."}
{"source": "Hver dag g\u00e5r jeg cirka 15 minuter for komme dit bussen stoper.", "correction": "Hver dag g\u00e5r jeg i cirka 15 minutter for komme dit bussen stopper."}
{"source": "Det er en av viktigste oppgaver som har foreldre i livet sit \u00e5 ta seg over barna.", "correction": "Det er en av de viktigste oppgaver som foreldre har i livet sitt, det \u00e5 ta seg av barna."}
{"source": "Det som jeg syns er viktigst er beliggenhet.", "correction": "Det som jeg syns er viktigst, er beliggenheten."}
{"source": "Det g\u00e5r ikke an og gjemme seg fra mobilen.", "correction": "Det g\u00e5r ikke an \u00e5 gjemme seg for mobilen."}
{"source": "\u00c5 beskytte balansen i naturen er ikke n\u00f8dvendigvis til fordel for mennesker, men man har gode bevis for at naturens balanse er meget kompleks og s\u00e5rbar ovenfor raske forandringer.", "correction": "\u00c5 beskytte balansen i naturen, er ikke n\u00f8dvendigvis til fordel for mennesker, men man har gode bevis for at naturens balanse er meget kompleks og s\u00e5rbar overfor raske forandringer."}
{"source": "Jeg driver mye sport og trene ofte i en sportklub.", "correction": "Jeg driver mye med sport, og trener ofte i en sportsklubb."}
{"source": "Jeg hadde tenkt \u00e5 begynne min svar med den.", "correction": "Jeg hadde tenkt \u00e5 begynne mitt svar med den."}
{"source": "Vi er sittende b\u00e5de p\u00e5 jobb og hjemme.", "correction": "Vi sitter b\u00e5de p\u00e5 jobb og hjemme."}
{"source": "Det er veldig synd at det finnes s\u00e5 mange f\u00f8rskjellige spr\u00e5k i verden.", "correction": "Det er veldig synd at det finnes s\u00e5 mange forskjellige spr\u00e5k i verden."}
{"source": "Etter min mening er det ihvertfall veldig viktig \u00e5 kartlegge guttenes interresser og pr\u00f8ve \u00e5 bruke resultatene til \u00e5 tilpasse leseopplaringen og undervisningen til deres interresser.", "correction": "Etter min mening er det i hvert fall veldig viktig \u00e5 kartlegge guttenes interesser og pr\u00f8ve \u00e5 bruke resultatene til \u00e5 tilpasse leseoppl\u00e6ringen og undervisningen til deres interesser."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 fortelle om handlingen fordi han bruker mange folk overtro og helter er ikke realistiske.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 fortelle om handlingen fordi han bruker mye folketro, og heltene er ikke realistiske."}
{"source": "Men jeg tror en ting er det samme for alle: nemlig at de ting som fyller oss med glede er avhengig av alder.", "correction": "Men jeg tror en ting er det samme for alle: nemlig at de ting som fyller oss med glede, er avhengig av alder."}
{"source": "F.eks. de har alt og det er kjedelig for dem.", "correction": "F.eks. har de alt, og det er kjedelig for dem."}
{"source": "De som laget jeg hjemme, f\u00f8r turen.", "correction": "De som jeg laget hjemme, f\u00f8r turen."}
{"source": "For eksempel, alle som har mobiltelefon med seg, risikerer \u00e5 bli oppringt n\u00e5r som helst og hvor som helst.", "correction": "For eksempel, alle som har mobiltelefon med seg, risikerer \u00e5 bli oppringt n\u00e5r som helst og hvor som helst."}
{"source": "Mange med alvorlige sykdommer bruker mye tid, penger og energi p\u00e5 \u00e5 spise sunt, ta kosttilskudd og mosjonere.", "correction": "Mange med alvorlige sykdommer bruker mye tid, penger og energi p\u00e5 \u00e5 spise sunt, ta kosttilskudd og mosjonere."}
{"source": "Integrering er vanskelig av flere grunner.", "correction": "Integrering er vanskelig av flere grunner."}
{"source": "Det er helt kompleks \u00e5 forklare hvem skal motta k en organ.", "correction": "Det er komplisert \u00e5 forklare hvem som kan motta et organ."}
{"source": "\"Men jordmor utdanningen er jo tilgjengelig for menn ogs\u00e5,\" blir det sagt da.", "correction": "\"Men jordmorutdanningen er jo tilgjengelig for menn ogs\u00e5,\" blir det sagt da."}
{"source": "Folk m\u00e5 respektere hans personlighet.", "correction": "Folk m\u00e5 respektere hans personlighet."}
{"source": "1 m\u00e5lkeeper, fire forsvar og en i midten og fire g\u00e5r til angrep.", "correction": "En m\u00e5lmann, fire i forsvar, og en i midten og fire i angrep."}
{"source": "Student kan fordype seg i studiene sine uten noen tanker om \u00e5 skaffe penger.", "correction": "Studenter kan fordype seg i studiene sine uten noen tanker p\u00e5 \u00e5 skaffe penger."}
{"source": "Et annet tema som hjelper en til \u00e5 kjenne igjen britisk humor er pinlige situasjoner.", "correction": "Et annet tema som hjelper en til \u00e5 kjenne igjen britisk humor, er pinlige situasjoner."}
{"source": "Foreldrene sier javel, og gir mer penger, selvsagt meget motvillig.", "correction": "Foreldrene sier javel, og gir mer penger, selvsagt meget motvillig."}
{"source": "Forst\u00e5relse at de mister noe i sitt livet, kommer kanskje etter at de mistet jobben, eller ble skilt eller noe annet.", "correction": "Forst\u00e5else for at de mister noe i sitt liv kommer kanskje etter at de mistet jobben, eller ble skilt eller noe annet."}
{"source": "Jeg tror at i Norge TV har mange programmer for barn, som er ogs\u00e5 like gode Jeg trenger bare mer tid for \u00e5 finne det.", "correction": "Jeg tror at i Norge har TV mange programmer for barn, som ogs\u00e5 er like gode. Jeg trenger bare mer tid for \u00e5 finne dem."}
{"source": "Det er urettferdig og har ikke frihet i egen familien sin.", "correction": "Det er urettferdig \u00e5 ikke ha frihet i sin egen familie."}
{"source": "Det sosiale er stor sett prioritert. derimot er menn mye flinkere til \u00e5 ta v\u00e6re p\u00e5 seg selv.", "correction": "Den sosiale delen er stort sett prioritert. Derimot er menn mye flinkere til \u00e5 ta vare p\u00e5 seg selv."}
{"source": "Jeg vil fortelle hvordan jeg \u00f8nsker at framtida skal bli i meg selv.", "correction": "Jeg vil fortelle hvordan jeg \u00f8nsker at framtida skal bli for meg selv."}
{"source": "Dette er et problem s\u00e6rlig for kvinner.", "correction": "Dette er et problem, s\u00e6rlig for kvinner."}
{"source": "Noen bestemmer seg heller for \u00e5 stramme inn \u00f8konomien midlertidlig.", "correction": "Noen bestemmer seg heller for \u00e5 stramme inn p\u00e5 \u00f8konomien midlertidig."}
{"source": "Like etter at jeg f\u00f8lte glede over det som hadde skjed (jeg hadde f\u00e5tt tak i en presang), s\u00e5 begynte jeg \u00e5 fundere om \u00e5 handle p\u00e5 Nettet.", "correction": "Like etter at jeg f\u00f8lte glede over det som hadde skjedd (jeg hadde f\u00e5tt tak i en presang), s\u00e5 begynte jeg \u00e5 fundere over det \u00e5 handle p\u00e5 nettet."}
{"source": "Fra den engelske sporten, konkurranseidretten som utviklet seg i England p\u00e5 1800-tallet var det ogs\u00e5 viktig med fair-play og \"amat\u00f8rholdning\".", "correction": "For den engelske sporten, konkurranseidretten som utviklet seg i England p\u00e5 1800-tallet, var det ogs\u00e5 viktig med fair play og \"amat\u00f8rholdning\"."}
{"source": "Jeg hadde kl. 8, men mannen min skulle ta fly ved 11. tiden.", "correction": "Jeg hadde kl 8, men mannen min skulle fly ved 11-tiden."}
{"source": "Man m\u00e5 tro p\u00e5 Gud for \u00e5 f\u00e5 svar til alle de sporsmalene som for eksempel hvordan ble verden som det er?", "correction": "Man m\u00e5 tro p\u00e5 Gud for \u00e5 f\u00e5 svar p\u00e5 alle sp\u00f8rsm\u00e5lene, som for eksempel: Hvordan ble verden som den er?"}
{"source": "Jeg tror at det er billigere \u00e5 handle p\u00e5 nett og derfor er det en self\u00f8lge at folk bruker nett en del.", "correction": "Jeg tror at det er billigere \u00e5 handle p\u00e5 nett, og derfor er det en selvf\u00f8lge at folk bruker nettet."}
{"source": "Dikteren synnes det samme men ser forpliktelsene som medf\u00f8rer:", "correction": "Dikteren synes det samme, men ser forpliktelsene som det medf\u00f8rer:"}
{"source": "Litter\u00e6rverket handler om et ektepar som kommer til misforst\u00e5else.", "correction": "Dette litter\u00e6re verket handler om et ektepar som kommer til uenighet."}
{"source": "Han fortalte meg hvordan kan jeg klare seg i dette selskapet.", "correction": "Han fortalte meg hvordan jeg kan klare meg i dette selskapet."}
{"source": "Mange kvinner husker sikkert hvordan det var \u00e5 ha mamma hjemme, og \u00f8nsker at deres barn vil oppleve den samme trygheten som de fikk.", "correction": "Mange kvinner husker sikkert hvordan det var \u00e5 ha mamma hjemme, og \u00f8nsker at deres barn vil oppleve den samme tryggheten som de fikk."}
{"source": "For den livsstilen som jeg beskrev ovenfor f\u00e5r han respekt fra andre. og S\u00e5nn skal det ogs\u00e5 v\u00e6re.", "correction": "For \u00e5 ha den livsstilen som jeg beskrev ovenfor, f\u00e5r han respekt fra andre. S\u00e5nn skal det ogs\u00e5 v\u00e6re."}
{"source": "I tillegg m\u00e5 vi importere biler som bruker nyteknologis drivstoff.", "correction": "I tillegg m\u00e5 vi importere biler som bruker nyteknologisk drivstoff."}
{"source": "Einar Skj\u00e6raasen har skrevet diktet \"Lykke\" som handler om familie.", "correction": "Einar Skj\u00e6raasen har skrevet diktet \"Lykke\", som handler om familie."}
{"source": "I mottsatt til at til alt det st\u00e5r fleste lander, som ser r\u00f8yking a som en form av inntekt i form av skatt.", "correction": "I motsetning til alt dette st\u00e5r de fleste land, som ser r\u00f8yking som en kilde til inntekt i form av skatt."}
{"source": "Den ene er den avd\u00f8de personen, som organene fysisk blir fjernet fra.", "correction": "Den ene er den avd\u00f8de personen, som organene fysisk blir fjernet fra."}
{"source": "Det er veldig kjekt \u00e5 leve lenge.", "correction": "Det er veldig kjekt \u00e5 leve lenge."}
{"source": "Denne telefonen var en \"helligdom\".", "correction": "Denne telefonen var en \"helligdom\"."}
{"source": "Jeg synes at \u00e5 spise sunnere ikke bare betyr \u00e5 spise mer frukt og gr\u00f8nnsaker.", "correction": "Jeg synes at det \u00e5 spise sunnere ikke bare betyr \u00e5 spise mer frukt og gr\u00f8nnsaker."}
{"source": "Vi m\u00e5 leke mer med barna v\u00e5re.", "correction": "Vi m\u00e5 leke mer med barna v\u00e5re."}
{"source": "N\u00e5r man treffer en venn og sl\u00e5r av mobilen s\u00e5 viser man samtidelig at man tar seg virkelig tid!", "correction": "N\u00e5r man treffer en venn og sl\u00e5r av mobilen, s\u00e5 viser man samtidig at man virkelig tar seg tid tid!"}
{"source": "Det er mange familier som klarer ikke \u00e5 spise en eneste m\u00e5ltid sammen.", "correction": "Det er mange familier som ikke klarer \u00e5 f\u00e5 spist et eneste m\u00e5ltid sammen."}
{"source": "Om sommeren liker jeg \u00e5 g\u00e5 pa fjelltur, noen ganger alene og de andre sammen med andre kamerater mine.", "correction": "Om sommeren liker jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 fjelltur, noen ganger alene og andre ganger sammen med andre kamerater."}
{"source": "Da en b\u00f8sek bes\u00f8k i en butikk eller et varehus er en mulighet for \u00e5 sl\u00e5 av en prat med noen som st\u00e5r ved skranken eller sitter ved kassa.", "correction": "Da er et bes\u00f8k i en butikk eller et varehus en mulighet for \u00e5 sl\u00e5 av en prat med noen som enten st\u00e5r i skranken eller sitter ved kassa."}
{"source": "I f\u00f8lge den vietnamesiske tradisjon, feirer vi den vietnamesiske nytt\u00e5rsaften selv om vi ogs\u00e5 feirer julaften og nytt\u00e5rsaften som nordmann gj\u00f8r.", "correction": "If\u00f8lge den vietnamesiske tradisjonen feirer vi den vietnamesiske nytt\u00e5rsaften, selv om vi ogs\u00e5 feirer julaften og nytt\u00e5rsaften som nordmenn gj\u00f8r."}
{"source": "Hele familien til kongen st\u00f8ter ham.", "correction": "Hele familien til kongen st\u00f8tter ham."}
{"source": "Jeg og 'bestevennen' min bodde like ved hverandre, gikk p\u00e5 de samme skole ne, spilte p\u00e5 samme fotballag, o.s.v.", "correction": "Jeg og 'bestevennen' min bodde like ved hverandre, gikk p\u00e5 samme skole, spilte p\u00e5 samme fotballag, osv."}
{"source": "Jeg fikk min f\u00f8rste mobiltelefon da jeg var 17 1 / 2 \u00e5r gammel.", "correction": "Jeg fikk min f\u00f8rste mobiltelefon da jeg var 17 1 / 2 \u00e5r gammel."}
{"source": "Jeg synes at den m\u00e5ten er det beste for \u00e5 komme inn i samfunnet.", "correction": "Jeg synes at den m\u00e5ten er den beste \u00e5 komme inn i samfunnet p\u00e5."}
{"source": "Jeg legger \u00f8ret mitt p\u00e5 magen til kona min.", "correction": "Jeg legger \u00f8ret mitt p\u00e5 magen til kona mi."}
{"source": "Det var mitt f\u00f8rste m\u00f8te med norsk-samisk kultur i Nord norge.", "correction": "Dette var mitt f\u00f8rste m\u00f8te med norsk-samisk kultur i Nord-Norge."}
{"source": "S\u00e5 var de skuffet av livene sine.", "correction": "S\u00e5 de var skuffet over livene sine."}
{"source": "Siste m\u00e5neder har vi letet p\u00e5 dagens boligmarket og jeg m\u00e5 sier at jakten er ikke s\u00e5 enkelt.", "correction": "De siste m\u00e5nedene har vi lett p\u00e5 dagens boligmarked, og jeg m\u00e5 si at jakten ikke er enkel."}
{"source": "Vi har ogs\u00e5 familiamening n\u00e5r noen er besvime og organdonasjon er en mulighet, s\u00e5 familien m\u00e5 besteme mellom gi mer liv til en ukjent eller forset med \"livet\" av den vi kjener godt.", "correction": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 vise hensyn til familiens mening n\u00e5r noen er i koma og organdonasjon er en mulighet, s\u00e5 familien m\u00e5 velge mellom \u00e5 gi liv til en ukjent, eller videref\u00f8re \"livet\" til den de kjenner godt."}
{"source": "Det kan ha forskjellige \u00e5rsaker.", "correction": "Det kan ha forskjellige \u00e5rsaker."}
{"source": "N\u00e5r du g\u00e5 p\u00e5 kaf\u00e9 r\u00f8yker nesten alle.", "correction": "N\u00e5r du g\u00e5 p\u00e5 kaf\u00e9, r\u00f8yker nesten alle."}
{"source": "For eksempel kan man ha lest diverse b\u00f8ker om, la vi si, Egypt.", "correction": "For eksempel kan man ha lest diverse b\u00f8ker om, la oss si, Egypt."}
{"source": "Det gjelder i voksende grad utenriks- og forsvarspolitikk.", "correction": "Det gjelder i \u00f8kende grad utenriks- og forsvarspolitikk."}
{"source": "Kjendisene og de verdens ber\u00f8mte personene hadde oppst\u00e5tt f\u00f8r ogs\u00e5, men de levde livet sitt langt fra s\u00e5pass stor nysjerighet enn kjendisene lever i dag.", "correction": "Kjendisene og de verdensber\u00f8mte personene fantes f\u00f8r ogs\u00e5, men de levde livet sitt med mindre nysgjerrighet enn kjendisene lever i dag."}
{"source": "De trives p\u00e5 jobben sin.", "correction": "De trives p\u00e5 jobben sin."}
{"source": "Jeg vil gjerne fortelle hvordan jeg bor p\u00e5 begge plasser.", "correction": "Jeg vil gjerne fortelle hvordan jeg kan bo p\u00e5 begge plasser."}
{"source": "Folk flest vil gjerne beholde sine vaner og tradisjoner selv om de ikke bor i sitt hjemland lenger.", "correction": "Folk flest vil gjerne beholde sine vaner og tradisjoner, selv om de ikke bor i sitt hjemland lenger."}
{"source": "Mann kan lese 5, 10 eller 100 b\u00f8ker om et fremmed land, menn det vil ikke si at man v\u00e9t mye om landet.", "correction": "Man kan lese 5, 10 eller 100 b\u00f8ker om et fremmed land, men det vil ikke si at man vet mye om landet."}
{"source": "Men i mitt daglig liv er jeg ikke lenger belgisk.", "correction": "Men i mitt dagligliv er jeg ikke lenger belgisk."}
{"source": "Frihet er for meg et befriende og positivt ord.", "correction": "Frihet er for meg et befriende og positivt ord."}
{"source": "Hvilke vaner og tradisjoner er jeg?", "correction": "Hvilke vaner og tradisjoner har jeg?"}
{"source": "Jeg ville hjelpe han s\u00e5 m mye som jeg klarte.", "correction": "Jeg ville hjelpe han s\u00e5 mye som jeg klarte."}
{"source": "Vi befinner oss p\u00e5 midt i en revolusjon i teknologien.", "correction": "Vi befinner oss midt i en revolusjon innen teknologien."}
{"source": "Om to \u00e5r er jeg gammel nok til \u00e5 kj\u00f8re og f\u00e5 sertifikat, h\u00e5pet mitt er \u00e5 aldri v\u00e6re involvert i en ulykke.", "correction": "Om to \u00e5r er jeg gammel nok til \u00e5 kj\u00f8re og f\u00e5 sertifikat, h\u00e5pet mitt er \u00e5 aldri v\u00e6re involvert i en ulykke."}
{"source": "Det finnes mange \u00e5rsaker til at s\u00e5 mange, spesielt unge, mennesker \u00f8nsker \u00e5 komme p\u00e5 TV.", "correction": "Det finnes mange \u00e5rsaker til at s\u00e5 mange, spesielt unge, mennesker \u00f8nsker \u00e5 komme p\u00e5 TV."}
{"source": "Det dreier seg ikke bare om spr\u00e5k, men om mentalitet.", "correction": "Det dreier seg ikke bare om spr\u00e5k, men om mentalitet."}
{"source": "Da vi kom til Norge for nesten 3 \u00e5r siden, ble vi fortalt av utellelige mennesker at barna v\u00e5re skulle se p\u00e5 Barne-TV hver kveld klokka 18.00.", "correction": "Da vi kom til Norge for nesten 3 \u00e5r siden, ble vi fortalt av utellelige mennesker at barna v\u00e5re skulle se p\u00e5 Barne-TV hver kveld klokka 18.00."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden viser det seg at det ikke stilles s\u00e5 strenge krefter p\u00e5 universitetet her i landet som i mange andre land.", "correction": "P\u00e5 den andre siden viser det seg at det ikke stilles s\u00e5 strenge krav p\u00e5 universitetet her i landet, som i mange andre land."}
{"source": "For andre som \u00f8nsker seg en st\u00f8rre familie, men kan ikke p\u00e5 grunn av sykdom eller slik, er det en ny sjanse.", "correction": "For andre som \u00f8nsker seg en st\u00f8rre familie, men ikke kan p\u00e5 grunn av sykdom eller slik, er det en ny sjanse."}
{"source": "Og dermed har vi et ansvar.", "correction": "Og dermed har vi et ansvar."}
{"source": "Jeg l\u00e5nte den og leste hjemme.", "correction": "Jeg l\u00e5nte den, og leste den hjemme."}
{"source": "S\u00e5 min r\u00e5d er, bes\u00f8k andre stedene, andre landene, fordi det kan bare var v\u00e6re bra for deg selv, og det m\u00e5 ikke v\u00e6re s\u00e5 dyrt.", "correction": "S\u00e5 mitt r\u00e5d er: bes\u00f8k andre steder, andre land, fordi det bare er bra for deg selv, og det m\u00e5 ikke v\u00e6re s\u00e5 dyrt."}
{"source": "Innvandrerne m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 l\u00e6re seg mer norsk hvis vil de blir integrert, tenke mer at de bor i Norge.", "correction": "Innvandrerne m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 l\u00e6re seg mer norsk hvis de vil blir integrert, tenke mer p\u00e5 at de bor i Norge."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at barna mine skal ha mulighet til \u00e5 se p\u00e5 programmene som jeg har skrevet om fordi det gir meg sikkerhet at de skal l\u00e6re om veldig viktige og gode tingene.", "correction": "Jeg h\u00e5per at barna mine skal ha mulighet til \u00e5 se p\u00e5 programmene som jeg har skrevet om, fordi det gir meg sikkerhet om at de skal l\u00e6re om veldig viktige og gode ting."}
{"source": "P\u00e5 en indirekte m\u00e5te, visser han til oss at mennesker har et stort behov for hverandre.", "correction": "P\u00e5 en indirekte m\u00e5te viser han til oss at mennesker har et stort behov for hverandre."}
{"source": "Det er et godt sp\u00f8rsmolet!", "correction": "Det er et godt sp\u00f8rsm\u00e5l!"}
{"source": "I luxemburg har vi v\u00e6rt ut p\u00e5 l\u00f8rdagskvelden.", "correction": "I Luxemburg var vi ute p\u00e5 l\u00f8rdagskvelden."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kan vi hevde atdet viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta i en stil og estetiseringsprosess.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kan vi hevde atdet viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta i en stil og estetiseringsprosess ''."}
{"source": "N\u00e5r du er gammel vil du kanske har en plass hvor du kan sitte og snakke med andre folk, og at du ikke beh\u00f8v \u00e5 g\u00e5r enn lang vei til butikken.", "correction": "N\u00e5r du er gammel, vil du kanskje ha en plass hvor du kan sitte og snakke med andre folk, og ikke beh\u00f8ve \u00e5 ha lang vei til butikken."}
{"source": "Likevel kan kulturm\u00f8te f\u00f8re til gjensidig berikelse.", "correction": "Likevel kan kulturm\u00f8ter f\u00f8re til gjensidig berikelse."}
{"source": "Hele verden kjenner Genrik Ibsen, Edvard Grig, Edvard Munk, Gustav Vigeland... og det var nok spennende til \u00e5 komme hit og f\u00e5 mer kunnskap om dem.", "correction": "Hele verden kjenner Henrik Ibsen, Edvard Grieg, Edvard Munch, Gustav Vigeland... og det var noks\u00e5 spennende \u00e5 komme hit og f\u00e5 mer kunnskap om dem."}
{"source": "Derfor kj\u00f8per mange nordmenn slankingspiller eller diettrikker instedenfor \u00e5 gj\u00f8re sport.", "correction": "Derfor kj\u00f8per mange nordmenn slankepiller eller diettdrikker istedenfor \u00e5 drive med sport."}
{"source": "Den st\u00f8rste \u00e5rsaken er folkets mening forhold til biler, de blir sett p\u00e5 som ekstremt viktige for hverdagen og dette betyr at flere familier ofte har mer enn en bil.", "correction": "Den st\u00f8rste \u00e5rsaken er folkets forhold til biler, de blir sett p\u00e5 som ekstremt viktige for hverdagen, og dette betyr at flere familier ofte har mer enn \u00e9n bil."}
{"source": "Man m\u00e5 studere spr\u00e5ket f\u00f8rst og fremst og det tar lang tid.", "correction": "Man m\u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket f\u00f8rst, og det tar lang tid."}
{"source": "Og hvorfor valgte han \u00e5 gj\u00f8re det?", "correction": "Og hvorfor valgte han \u00e5 gj\u00f8re det?"}
{"source": "Til tross for disse argumenter antar jeg, at man m\u00e5 se p\u00e5 EU-problemet i lengre p tidsperspektiv et.", "correction": "Til tross for disse argumentene, antar jeg at man m\u00e5 se p\u00e5 EU-problemet i et lengre tidsperspektiv."}
{"source": "Alle sier at de vil vinne Lotto, men jeg synes at penger er ikke alt i livet.", "correction": "Alle sier at de vil vinne i Lotto, men jeg synes at penger ikke er alt i livet."}
{"source": "Kvinner kan f\u00f8le seg trygt hvis de kj\u00f8rer med bil om kvelden eller natten, mens de ville f\u00f8le seg mindre trygt p\u00e5 buss eller til fots.", "correction": "Kvinner kan f\u00f8le seg trygge hvis de kj\u00f8rer med bil om kvelden eller natten, mens de ville f\u00f8le seg mindre trygge p\u00e5 buss eller til fots."}
{"source": "Alle barna i klassen min likte henne godt og pr\u00f8vde \u00e5 studere bedre for at hun skulle bli glag.", "correction": "Alle barna i klassen min likte henne godt og pr\u00f8vde \u00e5 studere bedre for at hun skulle bli glad."}
{"source": "Jeg kan ikke v\u00e6re noen som vet hva vi m\u00e5 gj\u00f8re for \u00e5 forbedre denne situasjonen som er n\u00e5.", "correction": "Jeg kan ikke si hva vi m\u00e5 gj\u00f8re for \u00e5 forbedre denne situasjonen som er n\u00e5."}
{"source": "N\u00e5r vi ser p\u00e5 tv s\u00e5 dukker opp mange jenter med fine slanke kropp som alle ungdommer syns at det er s\u00e5 fint.", "correction": "N\u00e5r vi ser p\u00e5 tv, s\u00e5 dukker det opp mange jenter med fine slanke kropper, som alle ungdommer syns er s\u00e5 fine."}
{"source": "Det gjelder s\u00e6rlig dem som bor p\u00e5 steder med mange innvandrere, ofte fra det samme landet.", "correction": "Det gjelder s\u00e6rlig dem som bor p\u00e5 steder med mange innvandrere, ofte fra det samme landet."}
{"source": "De har funnet hverandre.", "correction": "De har funnet hverandre."}
{"source": "De er ogs\u00e5 veldig trist.", "correction": "De er ogs\u00e5 veldig triste."}
{"source": "I f\u00f8lge av diktet hans er veldig mange mennesker som bruker mobiltelefoner og jeg er helt enig med ham.", "correction": "I f\u00f8lge diktet hans er det veldig mange mennesker som bruker mobiltelefoner, og jeg er helt enig med ham."}
{"source": "Det positive er at Norge blir en del av den store europeiske familien.", "correction": "Det positive er at Norge blir en del av den store europeiske familien."}
{"source": "Diktet ingentings hovedbudskap oppfatter jeg som at omhandler hvordan morsm\u00e5let ligger er en del av et menneskes identitet.", "correction": "Diktet Ingen tings hovedbudskap oppfatter jeg at omhandler hvordan morsm\u00e5let er en del av et menneskes identitet."}
{"source": "\u00c5 ha en muskul\u00f8s kropp for kvinner har blitt et skj\u00f8nnhetsideal.", "correction": "\u00c5 ha en muskul\u00f8s kropp for kvinner har blitt et skj\u00f8nnhetsideal."}
{"source": "N\u00e5r du g\u00e5r rundt i byen om kvelden, m\u00f8ter du mange mange ungdommer som er s\u00e5 fulle at det er ikke g\u00f8y lenger.", "correction": "N\u00e5r du g\u00e5r rundt i byen om kvelden, m\u00f8ter du mange mange ungdommer som er s\u00e5 fulle at det ikke er g\u00f8y lenger."}
{"source": "Integrering b\u00f8r ikke v\u00e6re en prosess i bare en retning.", "correction": "Integrering b\u00f8r ikke v\u00e6re en prosess i bare \u00e9n retning."}
{"source": "Det vil si f.eks. at hvis en man har \u00f8nske om \u00e5 arbeide som sykepleier eller i barnehage, kan han prioriteres som kandidat.", "correction": "Det vil f. eks. si at hvis en mann har et \u00f8nske om \u00e5 arbeide som sykepleier eller i barnehage, kan han prioriteres som kandidat."}
{"source": "Hva er elitesport?", "correction": "Hva er elitesport?"}
{"source": "Det at vi har ytringsfrihet, betyr ikke at en har lov \u00e5 prk praktisere ulovlige handlinger, som rammes av straffeloven.", "correction": "Det at vi har ytringsfrihet, betyr ikke at en har lov \u00e5 praktisere ulovlige handlinger, som rammes av straffeloven."}
{"source": "Vidreg\u00e5ende skole har to faglige rettninger: en av de er yrkesfaglig rettning og den andre-allmennfaglig rettning.", "correction": "Videreg\u00e5ende skole har to faglige retninger: en av dem er yrkesfaglig retning, og den andre-allmennfaglig retning."}
{"source": "Ogs\u00e5 bare \u00e5 bo og leve koster det mer og mer, s\u00e5 skjer det veldig ofte at en familie trenger en inntekt er ikke nok.", "correction": "Ogs\u00e5 for bare \u00e5 bo og leve, koster det mer og mer, s\u00e5 det skjer veldig ofte at en inntekt ikke er nok."}
{"source": "Alle tenker best om sine barn og vi vet hva er best til v\u00e5re barn.", "correction": "Alle tenker det beste om sine barn og vi vet hva som er best for v\u00e5re barn."}
{"source": "Innvandringen f\u00f8rer til at det blir dannet flere minoritetsgrupper innenfor storsamfunnet.", "correction": "Innvandringen f\u00f8rer til at det blir dannet flere minoritetsgrupper innenfor storsamfunnet."}
{"source": "Det er en ressorse som m\u00e5 nyttes dersom v\u00e5rt samfunn skal fremdeles fungerer s\u00e6rlig n\u00e5r stadig f\u00e6rre barn blir f\u00f8dt.", "correction": "Det er en ressurs som m\u00e5 nyttes, dersom v\u00e5rt samfunn fremdeles skal fungere, s\u00e6rlig n\u00e5r stadig f\u00e6rre barn blir f\u00f8dt."}
{"source": "Huset mitt l\u00e5 p\u00e5 fjellen.", "correction": "Huset mitt l\u00e5 p\u00e5 fjellet."}
{"source": "Du kan for eksempel ringe fra bussen og gi beskjed at du er hjemme om 15 minutt.", "correction": "Du kan for eksempel ringe fra bussen og gi beskjed at du er hjemme om 15 minutt."}
{"source": "Viktig er ogs\u00e5 at ledelse viser respekt for arbeidstakerne og holde de informert om tilstanden p\u00e5 arbeidsplassen.", "correction": "Viktig er det ogs\u00e5 at ledelsen viser respekt for arbeidstakerne, og holder dem informert om tilstanden p\u00e5 arbeidsplassen."}
{"source": "Det er ikke lett lenger \u00e5 sekmentere mennesker i forskjellige grupper.", "correction": "Det er ikke lenger lett \u00e5 segmentere mennesker i forskjellige grupper."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 bo i et sted hvor de andre respekterer hvem jeg er og hva jeg tror p\u00e5.", "correction": "Det er viktig \u00e5 bo p\u00e5 et sted hvor de andre respekterer hvem jeg er og hva jeg tror p\u00e5."}
{"source": "S\u00e5 er det nettopp distansen som mangler n\u00e5r man f\u00e5r bruke sitt eget spr\u00e5k.", "correction": "S\u00e5 er det nettopp distansen som mangler n\u00e5r man f\u00e5r bruke sitt eget spr\u00e5k."}
{"source": "Jeg hadde en bra jobb og bodde hjemme.", "correction": "Jeg hadde en bra jobb og bodde hjemme."}
{"source": "Noen liker \u00e5 spille fordi de synes det er mye mer spennende \u00e5 spille enn \u00e5 se.", "correction": "Noen liker \u00e5 spille fordi de synes det er mye mer spennende \u00e5 spille enn \u00e5 se."}
{"source": "P\u00e5 en m\u00e5te f\u00f8ler jeg fremmed n\u00e5r jeg snakker norsk.", "correction": "P\u00e5 en m\u00e5te f\u00f8ler jeg meg fremmed n\u00e5r jeg snakker norsk."}
{"source": "Merkvelig nok har denne situasjonen v\u00e6rt gjennomf\u00f8rt i tusene \u00e5rene.", "correction": "Merkelig nok har denne situasjonen v\u00e6rt gjennomf\u00f8rt i tusen \u00e5r."}
{"source": "Etter min mening er organdonasjon noe som voksne mennesker burde ta stilling til s\u00e5 tidlig som mulig \u2013 f\u00f8r ulykken er ute.", "correction": "Etter min mening er organdonasjon noe som voksne mennesker burde ta stilling til s\u00e5 tidlig som mulig \u2013 f\u00f8r ulykken er ute."}
{"source": "Der f\u00f8ler jeg min store glede.", "correction": "Der f\u00f8ler jeg min store glede."}
{"source": "Den er familien, venner, god helse, reiser om sommeren med familien, spiser god mat, drikker god vin.", "correction": "Det er familien, venner, god helse, reiser om sommeren med familien, spise god mat, drikke god vin."}
{"source": "En kort oppsummering til slutt; spise variert, en passende mengde aktivitet, nok s\u00f8vn og ikke minst ha tid til hverandre, da tror jeg man har gjort det som er mulig for \u00e5 leve et sunt og helsebringende liv.", "correction": "En kort oppsummering til slutt: spise variert, en passende mengde aktivitet, nok s\u00f8vn og ikke minst ha tid til hverandre, da tror jeg man har gjort det som er mulig for \u00e5 leve et sunt og helsebringende liv."}
{"source": "Kraver p\u00e5 jobb er store og tid g\u00e5r veldig fort n\u00e5r en har mase oppgaver for \u00e5 l\u00f8se.", "correction": "Kravene p\u00e5 jobb er store, og tiden g\u00e5r veldig fort n\u00e5r en har masse oppgaver \u00e5 l\u00f8se."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst pynter vi juletreet og under det setter vi en liten dekorasjon med sm\u00e5 figurer som representerer f\u00f8dselen til Jesus.", "correction": "F\u00f8rst og fremst pynter vi juletreet, og under det setter vi en liten dekorasjon med sm\u00e5 figurer som representerer f\u00f8dselen til Jesus."}
{"source": "Leilighetet v\u00e5r er lys og dette er veldig viktig for oss.", "correction": "Leiligheten v\u00e5r er lys, og dette er veldig viktig for oss."}
{"source": "Helhet skaper p\u00e5 en m\u00e5te system et som vi ikke vil st\u00e5 utenfor.", "correction": "Likhet skaper p\u00e5 en m\u00e5te et system som vi ikke vil st\u00e5 utenfor."}
{"source": "Ser vi p\u00e5 den andre siden, s\u00e5 kan vi s\u00e5 kan man jo sp\u00f8rre seg om statet her g\u00e5r inn \u00e5 tr\u00e5kker p\u00e5 menneskenes rett til frihet i form av \u00e5 velge hva man selv \u00f8nsker.", "correction": "Ser vi p\u00e5 den andre siden, s\u00e5 kan man jo sp\u00f8rre seg om staten her g\u00e5r inn og tr\u00e5kker p\u00e5 menneskenes rett til frihet i form av \u00e5 velge hva man selv \u00f8nsker."}
{"source": "Norge er et nytt land for meg. For eksempel mat, spr\u00e5k, klimael og kultur.", "correction": "Norge er et nytt land for meg n\u00e5r det gjelder for eksempel mat, spr\u00e5k, klima og kultur."}
{"source": "Foreldrene m\u00e5 ikke regne med at barna l\u00e6rer \u00e5 lese p\u00e5 skolen.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 ikke regne med at barna l\u00e6rer \u00e5 lese p\u00e5 skolen."}
{"source": "Mange TV-kanaler er utviklet seg og fordrandret seg at seere kan delta i mange reality-programmer.", "correction": "Mange TV-kanaler har utviklet seg og forandret seg, slik at seere kan delta i mange reality-programmer."}
{"source": "De m\u00e5 akseptere situasjonen de befinner seg i.", "correction": "De m\u00e5 akseptere situasjonen de befinner seg i."}
{"source": "Det er der dem f\u00e5r venner for livet.", "correction": "Det er der de f\u00e5r venner for livet."}
{"source": "Jeg er enig i at barn ikke ubegrenset skulle sitte foran TV-en: de trenger \u00e5 utvikle egen kreativitet i stedet for bare \u00e5 motta prefabrisert underholdning.", "correction": "Jeg er enig i at barn ikke ubegrenset skulle sitte foran TV-en: de trenger \u00e5 utvikle egen kreativitet i stedet for bare \u00e5 motta prefabrikkert underholdning."}
{"source": "Min oppfatning er akkurat lik, som jeg har tolket dette diktet.", "correction": "Min oppfatning er akkurat lik m\u00e5ten som jeg har tolket dette diktet p\u00e5."}
{"source": "I media forekommer det fra tid til annen, at personer blir krenket eller tillagt ord dem ikke har sagt og handlinger dem ikke har gjort.", "correction": "I media forekommer det fra tid til annen at personer blir krenket eller tillagt ord de ikke har sagt og handlinger de ikke har gjort."}
{"source": "Ville du tatt tabletter?", "correction": "Ville du tatt tabletten?"}
{"source": "Han eldste vokner litt etter kl. 700.", "correction": "Han eldste v\u00e5kner litt etter kl. 0700."}
{"source": "De snakker ofte veldig h\u00f8yt, og jeg synes at de viser ingen respekt for andre i det hele tatt.", "correction": "De snakker ofte veldig h\u00f8yt, og jeg synes at de ikke viser respekt for andre i det hele tatt."}
{"source": "Andre ting som er flott er praktiskem\u00f8blerl\u00f8sninger, et stort kj\u00f8kken, og lett bruk av forskjellige farger p\u00e5 m\u00f8bler, vegger og andre sm\u00e5 innbo ting som kan tilpasses i de ulike \u00e5rstider.", "correction": "Andre ting som er flotte, er praktiske m\u00f8bell\u00f8sninger, et stort kj\u00f8kken og forsiktig bruk av forskjellige farger p\u00e5 m\u00f8bler, vegger og andre sm\u00e5 hus ting, som kan tilpasses de ulike \u00e5rstidene."}
{"source": "Vi m\u00e5 heller ikke glemme at medisin utvikler seg stadig fortere og kansje vil oppn\u00e5 snart et niv\u00e5 som tillater alle \u00e5 nyte livet langt i 80-90-eller til og med 100- alderen.", "correction": "Vi m\u00e5 heller ikke glemme at medisinen utvikler seg stadig fortere og kanskje snart vil oppn\u00e5 et niv\u00e5 som tillater alle \u00e5 nyte livet langt inn i 80-90-eller til og med 100- \u00e5rs alderen."}
{"source": "Men samtale er ikke det verste.", "correction": "Men samtalene er ikke det verste."}
{"source": "Nordmenn trenger professionell hjelp for \u00e5 bearbeide sorg, fordi at de har problemer med \u00e5 gj\u00f8re det selv.", "correction": "Nordmenn trenger profesjonell hjelp for \u00e5 bearbeide sorg, fordi at de har problemer med \u00e5 gj\u00f8re det selv."}
{"source": "Jeg tror at barn som utvikler s\u00e5nne verdier, der mener jeg ogs\u00e5 respekt for hverandre, evnen til \u00e5 skille mellom godt og vondt, er barn som har et godt og lykkelig liv.", "correction": "Jeg tror at barn som utvikler s\u00e5nne verdier, der mener jeg ogs\u00e5 respekt for hverandre, og evnen til \u00e5 skille mellom godt og vondt, er barn som har et godt og lykkelig liv."}
{"source": "Alle disse d\u00e5rlige matvannene er \u00e5rsaken til at overvekting \u00f8ker her i landet.", "correction": "Alle disse d\u00e5rlige matvanene er \u00e5rsaken til at overvekt \u00f8ker her i landet."}
{"source": "Kl\u00e6r var andre store saken som jeg tenkte veldig mye om.", "correction": "Kl\u00e6r var den andre store saken som jeg tenkte veldig mye p\u00e5."}
{"source": "Hvis man skriver om barna, prater med dem eller leker m\u00e5 man v\u00e6re veldig forsiktig.", "correction": "Hvis man skriver om barna, prater med dem eller leker, m\u00e5 man v\u00e6re veldig forsiktig."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 helt n\u00f8dvendig \u00e5 ha kontakt med din familie mens du er borte, og det er s\u00e6rlig viktig n\u00e5r du har barn.", "correction": "Det er ogs\u00e5 helt n\u00f8dvendig \u00e5 ha kontakt med din familie mens du er borte, og det er s\u00e6rlig viktig n\u00e5r du har barn."}
{"source": "Jeg er veldig redd for \u00e5 kj\u00f8re bil p\u00e5 norske veier selv om jeg har licens.", "correction": "Jeg er veldig redd for \u00e5 kj\u00f8re bil p\u00e5 norske veier, selv om jeg har f\u00f8rerkort."}
{"source": "For det f\u00f8rste mener jeg at mulighetene for \u00e5 utveksle informasjon har blitt mye st\u00f8rre.", "correction": "For det f\u00f8rste mener jeg at mulighetene for \u00e5 utveksle informasjon har blitt mye st\u00f8rre."}
{"source": "Hun star er svett og svimmell av det de to \"store\", \"voksne\" pr\u00f8ver \u00e5 viser henne. seg og pr\u00f8ver \u00e5 f\u00f8lge med for \u00e5 l\u00e6re noe.", "correction": "Hun er svett og svimmel av det de to \"store\", \"voksne\" viser henne. Det virker som om hun pr\u00f8ver \u00e5 f\u00f8lge med for \u00e5 l\u00e6re noe."}
{"source": "Jeg p\u00e5st\u00e5r at det er veldig viktig \u00e5 ikke tillate ikke mobiltelefon p\u00e5 skole.", "correction": "Jeg mener at det er veldig viktig \u00e5 ikke tillate mobiltelefon p\u00e5 skoler."}
{"source": "Dessuten er det vanskelig for familier med barn.", "correction": "Dessuten er det vanskelig for familier med barn."}
{"source": "Den gir meg ro i kroppen og sjel, energi og godt hum\u00f8r.", "correction": "Den gir meg ro i kropp og sjel, energi og godt hum\u00f8r."}
{"source": "Derfor ville jeg anbefale dette programmet til alle barn.", "correction": "Derfor ville jeg anbefale dette programmet til alle barn."}
{"source": "Vi ser ofte p\u00e5 nyhetene at det blir etablert nye nasjonalparker.", "correction": "Vi ser ofte p\u00e5 nyhetene at det blir etablert nye nasjonalparker."}
{"source": "Jeg kan snakke bare om min mening.", "correction": "Jeg kan snakke bare om min mening."}
{"source": "Det er helt elendig at alle m\u00e5 har sin egen telefon.", "correction": "Det er helt elendig at alle m\u00e5 ha sin egen telefon."}
{"source": "De m\u00e5 ha finere ting, spennendere mat og en fortere stiligere livstil.", "correction": "De m\u00e5 ha finere ting, mer spennende mat og en fortere og stiligere livsstil."}
{"source": "Bare hvis begge sider er imotkommende kan integrering fungere.", "correction": "Bare hvis begge sider er im\u00f8tekommende, kan integrering fungere."}
{"source": "Enhver s\u00f8rger for seg selv.", "correction": "Enhver s\u00f8rger for seg selv."}
{"source": "I min region har jeg et park som har mye rododender.", "correction": "I min region har jeg en park som har mye rododendroner."}
{"source": "At vi skal se hvilke behover har de andre og vil hjelpe dem.", "correction": "At vi skal se hvilke behov andre har, og hjelpe dem."}
{"source": "Jeg skal fortelle hvordan bomilj\u00f8 \u00f8nsker jeg.", "correction": "Jeg skal fortelle hvordan bomilj\u00f8 jeg \u00f8nsker."}
{"source": "I tillegg f\u00e5r Allmennl\u00e6rer rimeligere l\u00f8nn enn f.eks. hjelpepleiere.", "correction": "I tillegg f\u00e5r allmennl\u00e6rere rimeligere l\u00f8nn enn f.eks. hjelpepleiere."}
{"source": "22% av de spurte sa at de ikke vet om Norge b\u00f8r bli medlem av EU.", "correction": "22% av de spurte sa at de ikke vet om Norge b\u00f8r bli medlem av EU."}
{"source": "Rolf Jacobsen sier at alt rundt stikker mot skyene og mennesker blir mindre.", "correction": "Rolf Jacobsen sier at alt rundt oss stikker mot skyene og menneskene blir mindre."}
{"source": "De land som kan tilby de mest kreative og fleksible l\u00f8sninger til arbeidstakere, er de som kommer til \u00e5 ha flest forn\u00f8yde arbeidsgivere.", "correction": "De land som kan tilby de mest kreative og fleksible l\u00f8sningene til arbeidstakere, er de som kommer til \u00e5 ha flest forn\u00f8yde arbeidsgivere."}
{"source": "Vi har r\u00e5d til \u00e5 ha forskjellige typer av mobiltelefonen.", "correction": "Vi har r\u00e5d til \u00e5 ha forskjellige typer mobiltelefon."}
{"source": "De blir veldig stolt p\u00e5 hva de gj\u00f8r med deres land.", "correction": "De skal bli veldig stolte av hva de gj\u00f8r for deres land."}
{"source": "Alle som vil det kan f\u00e5 utdannig, jobb og et trivelig liv.", "correction": "Alle som vil det, kan f\u00e5 utdanning, jobb og et trivelig liv."}
{"source": "Det er sagt at bilen er et menneskes nest st\u00f8rste investiment i livet etter bolig.", "correction": "Det er sagt at bilen er et menneskes nest st\u00f8rste investering i livet etter bolig."}
{"source": "Det mener jeg er viktig n\u00e5r det gjelder arbeid og fritid \u00c5 ha et godt liv har innvirkning p\u00e5 helsa selv om katastrofen skjer s\u00e5 helt uventet og meningsl\u00f8st for noen.", "correction": "Det mener jeg er viktig n\u00e5r det gjelder arbeid og fritid. \u00c5 ha et godt liv, har innvirkning p\u00e5 helsa selv om katastrofen skjer s\u00e5 helt uventet og meningsl\u00f8st for noen."}
{"source": "Vi kan se forskjellen p\u00e5 kultur i andre land, n\u00e5r vi h\u00f8rer p\u00e5 folkmusik.", "correction": "Vi kan se forskjellen p\u00e5 kulturer i andre land n\u00e5r vi h\u00f8rer p\u00e5 folkemusikk."}
{"source": "Skal ikke pr\u00f8ve heler.", "correction": "Skal ikke pr\u00f8ve heller."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at alle blir bedre.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at alle skal bli bedre."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig jeg \u00f8nsker \u00e5 ha barn som jeg vil l\u00e6re mitt spr\u00e5k.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig \u00f8nsker jeg \u00e5 ha barn, som jeg vil l\u00e6re mitt spr\u00e5k."}
{"source": "Men jeg skal skrive om voksne og hvordan det g\u00e5r med \u00e5 l\u00e6re et fremmedspr\u00e5k.", "correction": "Men jeg skal skrive om voksne og hvordan det g\u00e5r med \u00e5 l\u00e6re et fremmedspr\u00e5k."}
{"source": "Likevel ser jeg fram til \u00e5 se den f\u00f8rste kvinnelig president i Norge snart!", "correction": "Likevel ser jeg fram til \u00e5 se den f\u00f8rste kvinnelige presidenten i Norge snart!"}
{"source": "Ogs\u00e5, synes jeg at det er et godt m\u00e5l \u00e5 bo i en plass som er rolig, kanskje som Oslo, men hvor du har muligheten til \u00e5 g\u00e5 ut p\u00e5 tur til \u00e5 ta en kaffe eller g\u00e5 p\u00e5 kino.", "correction": "Jeg synes ogs\u00e5 at det er et godt m\u00e5l \u00e5 bo p\u00e5 en plass som er rolig, kanskje som Oslo, hvor du har muligheten til \u00e5 g\u00e5 ut p\u00e5 tur, til \u00e5 ta en kaffe eller til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kino."}
{"source": "Jeg tror at foreldrene m\u00e5 snakke med barna.", "correction": "Jeg tror at foreldrene m\u00e5 snakke med barna."}
{"source": "Det er noen argumenter for og mot.", "correction": "Det er noen argumenter for og mot."}
{"source": "Nedturen var stor da mange av deltagerne ikke fikk stille til start p\u00e5 grunn av dopingmistanke.", "correction": "Nedturen var stor da mange av deltagerne ikke fikk stille til start p\u00e5 grunn av dopingmistanke."}
{"source": "Derfor kan kvinner holde \u00e5 v\u00e6re i arbeidslivet men de har ikke s\u00e5 mye stress.", "correction": "Derfor kan kvinner fortsette \u00e5 v\u00e6re i arbeidslivet, men uten s\u00e5 mye stress."}
{"source": "Et ord tak fra arabiske seir som betyr at \"gamle venner bedre enn slekninger\".", "correction": "Et ordtak fra arabisk sier, som betyr at \"gamle venner er bedre enn slektninger\"."}
{"source": "Det koster mye mindre \u00e5 g\u00e5 inn p\u00e5 nett enn \u00e5 reise til et kj\u00f8pesenter \u00e5 se p\u00e5 ting og det tar mye mindre tid.", "correction": "Det koster mye mindre \u00e5 g\u00e5 inn p\u00e5 nett enn \u00e5 reise til et kj\u00f8pesenter og se p\u00e5 ting, og det tar mye mindre tid."}
{"source": "Dette skyldes med det synet og den erfaringen man har med vennskapet.", "correction": "Dette skyldes det synet og den erfaringen man har med vennskapet."}
{"source": "Man kan dele innvandrere i forskjellige grupper etter alder, religion, grunn for innvandring, utdannelse og andre kriterier.", "correction": "Man kan dele innvandrere i forskjellige grupper, etter alder, religion, grunn for innvandring, utdannelse og andre kriterier."}
{"source": "Det er mer sosial \u00e5 dra til byen for \u00e5 handle.", "correction": "Det er mer sosialt \u00e5 dra til byen for \u00e5 handle."}
{"source": "Statistikken viser at mennesker i alle aldersgrupper har mobiltelefon i dag og at det \u00f8ker stadig andel av mindre\u00e5ringer som bruker den.", "correction": "Statistikken viser at mennesker i alle aldersgrupper har mobiltelefon i dag, og at andelen av mindre\u00e5rige som bruker det stadig \u00f8ker."}
{"source": "Jeg skriver ikke om de \u00f8konomiske fordelene og ulempene som har de mobiltelefonssprodusenterne, selgerne og kunderne.", "correction": "Jeg skriver ikke om de \u00f8konomiske fordelene og ulempene som mobiltelefonprodusentene, selgerne og kundene har."}
{"source": "Jeg bodde i Bosnia 12 \u00e5r, ogs\u00e5 det begynte krig.", "correction": "Jeg bodde i Bosnia 12 \u00e5r, og s\u00e5 ble det krig."}
{"source": "De viktigste \u00e5rsakene til at folk reiser, er \u00e5 glemme alt for en stund, \u00e5 v\u00e6re begeistre, \u00e5 leve uten stress.", "correction": "De viktigste \u00e5rsakene til at folk reiser, er \u00e5 glemme alt for en stund, \u00e5 v\u00e6re begeistret, \u00e5 leve uten stress."}
{"source": "Det er h\u00e5p, og kanskje det b\u00f8r f\u00f8rskes mer i nye og mindre \"smertefulle\" l\u00f8sninger til milj\u00f8problemer, til fordel for alle, barn og voksne.", "correction": "Det er h\u00e5p, og kanskje b\u00f8r det forskes mer p\u00e5 nye og mindre \"smertefulle\" l\u00f8sninger p\u00e5 milj\u00f8problemer, til fordel for alle, b\u00e5de barn og voksne."}
{"source": "Hvem er det n\u00e5.", "correction": "Hvem er det n\u00e5?"}
{"source": "OL er en viktig begivenhet som folk rundt om i alle v\u00e6rdens rdens kroker hj\u00f8rner setter stor pris p\u00e5.", "correction": "OL er en viktig begivenhet som folk rundt om i alle verdens rdens hj\u00f8rner setter stor pris p\u00e5."}
{"source": "Da jeg fortalte at jeg kun var p\u00e5 en ukes ferie sa han:", "correction": "Da jeg fortalte at jeg kun var p\u00e5 en ukes ferie, sa han:"}
{"source": "Norge p\u00e5 like linje med andre industrialiserte land har et stort forbruk av energi pr. innbygger, sam sammelignet med ikke industrialiserte land.", "correction": "Norge, p\u00e5 lik linje med andre industrialiserte land, har et stort forbruk av energi pr. innbygger sammenlignet med ikke-industrialiserte land."}
{"source": "Man m\u00e5 ikke glemme f\u00f8rtiden men man m\u00e5 stole og jobbe for n\u00e5 og for fremtiden med en enda god samfunhet i hele verden.", "correction": "Man m\u00e5 ikke glemme fortiden, men man m\u00e5 stole p\u00e5 og jobbe for n\u00e5tiden og for fremtiden for et enda bedre samfunn i hele verden."}
{"source": "\u00c5 kommunisere med andre p\u00e5 sitt eget morsm\u00e5l bidrar til en f\u00f8lelse av samh\u00f8righet og nasjonal f\u00f8lelse.", "correction": "\u00c5 kommunisere med andre p\u00e5 sitt eget morsm\u00e5l bidrar til en f\u00f8lelse av samh\u00f8righet og nasjonal f\u00f8lelse."}
{"source": "L\u00e6rere m\u00e5 roe dem hvis de er nerv\u00f8se.", "correction": "L\u00e6rere m\u00e5 roe dem hvis de er nerv\u00f8se."}
{"source": "N\u00e5r de pr\u00f8ver \u00e5 l\u00e6re om alfabet, ser de et bokstav, og deretter ser de et helt ord.", "correction": "N\u00e5r de pr\u00f8ver \u00e5 l\u00e6re om alfabetet, ser de en bokstav, og deretter ser de et helt ord."}
{"source": "Det finnes tre blokker.", "correction": "Det finnes tre blokker."}
{"source": "Samtalene har blitt kortere.", "correction": "Samtalene har blitt kortere."}
{"source": "De mener at man skal ha respekt for de d\u00f8de og ikke tukle med lik.", "correction": "De mener at man skal ha respekt for de d\u00f8de og ikke tukle med lik."}
{"source": "Derfor m\u00e5 vi arbeide hardt.", "correction": "Derfor m\u00e5 vi arbeide hardt."}
{"source": "Det er bra at voksne mennesker kan bestemme om barna kan eller ikke kan se p\u00e5 forskjellige programmer.", "correction": "Det er bra at voksne mennesker kan bestemme om barna kan eller ikke kan se p\u00e5 forskjellige programmer."}
{"source": "Det jeg \u00f8nsker meg er et hus midt i naturen men med kort vei til Oslo sentrum.", "correction": "Det jeg \u00f8nsker meg, er et hus midt ute i naturen, men med kort vei til Oslo sentrum."}
{"source": "Jeg synes at det om oppdragelse for barna er et hardt arbeid for foreldrene n\u00e5r de f\u00e5r barn.", "correction": "Jeg synes at det med oppdragelse av barn, er et hardt arbeid for foreldrene n\u00e5r de f\u00e5r barn."}
{"source": "En annen ting er at er lettere \u00e5 reise enn f\u00f8r.", "correction": "En annen ting er at det er lettere \u00e5 reise enn f\u00f8r."}
{"source": "At det var bedre \u00e5 si noe og at det var feil, enn \u00e5 ikke si noe i det hele tatt.", "correction": "At det var bedre \u00e5 si noe og at det var feil, enn \u00e5 ikke si noe i det hele tatt."}
{"source": "N\u00e5r man d\u00f8r har man ikke lenger behov for organene.", "correction": "N\u00e5r man d\u00f8r, har man ikke lenger behov for organene."}
{"source": "F\u00f8r i tida var det vanskeligere \u00e5 gi mannen beskjed n\u00e5r f\u00f8dselen begynte.", "correction": "F\u00f8r i tida var det vanskeligere \u00e5 gi mannen beskjed n\u00e5r f\u00f8dselen begynte."}
{"source": "Der ute, der er det en person, som bare venter p\u00e5 \u00e5 bli kjent med meg.", "correction": "Der ute, der er det en person, som bare venter p\u00e5 \u00e5 bli kjent med meg."}
{"source": "Jo mer informert vi blir jo bedre kan vi v\u00e6re fobered n\u00e5r en uheldig situasjon oppst\u00e5r.", "correction": "Jo mer informert vi er, jo bedre kan vi v\u00e6re forberedt n\u00e5r en uheldig situasjon oppst\u00e5r."}
{"source": "Bilene skaper mye forurensing av milj\u00f8et med utst\u00f8ttelse av blant annet CO2.", "correction": "Bilene skaper mye forurensing av milj\u00f8et, med utst\u00f8telse av blant annet CO2."}
{"source": "- Kan du spille noe instrument?", "correction": "- Kan du spille noe instrument?"}
{"source": "Mange mennesker bor i leiligheter eller hybel.", "correction": "Mange mennesker bor i leiligheter eller p\u00e5 hybel."}
{"source": "Mange tenker at \u00e5 delta i Big Brother er det sjansen \u00e5 leve et villkatt liv.", "correction": "Mange tenker at \u00e5 delta i Big Brother er sjansen \u00e5 leve et villt liv."}
{"source": "P\u00e5 en arbeidsplass jobber en svensker.", "correction": "P\u00e5 en arbeidsplass jobber det en svenske."}
{"source": "Telefonen egzisterte for lenge siden og har v\u00e6rt mye til hjelp men mobiltelefon er og hjelpsom, og enklere og bruke men jeg har inntrykk at vi mister kontrollen over den og stadig mer er vi avhengige av den.", "correction": "Telefonen ble oppfunnet for lenge siden, og har v\u00e6rt mye til hjelp, og mobiltelefonen er og s\u00e5 hjelpsom, og i tillegg enklere \u00e5 bruke, men jeg har inntrykk av at vi mister kontrollen over den, og stadig oftere blir vi avhengige av den."}
{"source": "For voksne gir 30 minutter med daglig trim sv\u00e6rt gode forbedringer av helsetilstanden.", "correction": "For voksne gir 30 minutter med daglig trim sv\u00e6rt gode forbedringer av helsetilstanden."}
{"source": "Det finnes flere forskjellige boformer i Norge.", "correction": "Det finnes flere forskjellige boformer i Norge."}
{"source": "Da jenta begunte \u00e5 bli voksen de fikk veldig mye problemer.", "correction": "Da jenta begynte \u00e5 bli eldre, fikk de veldig mye problemer."}
{"source": "Hvis du st\u00e5r \u00e5pen for det, f\u00e5r du en bedre forst\u00e5else om hvorfor folk lever p\u00e5 en annen m\u00e5te.", "correction": "Hvis du er \u00e5pen for det, f\u00e5r du en bedre forst\u00e5else av hvorfor folk lever p\u00e5 en annen m\u00e5te."}
{"source": "Lidl har planlagt \u00e5 bygge over 90 butikker i landet.", "correction": "Lidl har planlagt \u00e5 bygge over 90 butikker i landet."}
{"source": "Jeg mener at jeg sparer en del penger ved \u00e5 ikke ha bil, men tror at det vil bli umulig \u00e5 klare seg uten n\u00e5r jeg f\u00e5r barn.", "correction": "Jeg mener at jeg sparer en del penger ved \u00e5 ikke ha bil, men tror at det vil bli umulig \u00e5 klare seg uten n\u00e5r jeg f\u00e5r barn."}
{"source": "Vi hadde det veldig koselig hoss dem og derfor tok vi ikke s\u00e5 mange turer gjennom Norge.", "correction": "Vi hadde det veldig koselig hos dem, og derfor tok vi ikke s\u00e5 mange turer gjennom Norge."}
{"source": "I dette diktet ser vi en forskjell.", "correction": "I dette diktet ser vi en forskjell."}
{"source": "Vi kan snakke om alt og vi forst\u00e5r hverandre med et halv ord.", "correction": "Vi kan snakke om alt, og vi forst\u00e5r hverandre med et halvt ord."}
{"source": "Han hater verden, han hate r mennesker, han ville ikke snakke med noen.", "correction": "Han har hatet verden, han har hate t mennesker, han ville ikke snakke med noen."}
{"source": "En annet fint ting er at du jobber til klokka tre og det betyr at du har nok tid for a leke med barn, jobbe a lit i hage og pusse opp huset.", "correction": "En annen fin ting er at du jobber til klokka tre, og det betyr at du har nok tid for \u00e5 leke med barna, jobbe litt i hagen og pusse opp huset."}
{"source": "Men det er ikke s\u00e5 viktig at man kan ringe overalt.", "correction": "Men det er ikke s\u00e5 viktig at man kan ringe overalt."}
{"source": "Cicignon skole har endelig bestemt seg for \u00e5 gj\u00f8re noe med inneklima.", "correction": "Cicignon skole har endelig bestemt seg for \u00e5 gj\u00f8re noe med inneklimaet."}
{"source": "Denne f\u00f8rste dagene b\u00f8r oppdra barn m\u00f8r, ame det og p\u00e5.", "correction": "De f\u00f8rste dagene b\u00f8r mor oppdra barnet, amme det og n\u00e6r."}
{"source": "Kvinner f\u00e5r jobbe.", "correction": "Kvinnene f\u00e5r jobbe."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt i Norge for 3 m\u00e5neder og jeg oppdaget at det er ikke s\u00e5 mange forskjeller mellom Oslo og Norge.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt i Norge i 3 m\u00e5neder, og jeg har oppdaget at det ikke er s\u00e5 mange forskjeller mellom Oslo og Norge."}
{"source": "Frihet.", "correction": "Frihet."}
{"source": "Da tar det ikke s\u00e5 lang tid til \u00e5 skrive dem.", "correction": "Da tar det ikke s\u00e5 lang tid \u00e5 skrive dem."}
{"source": "Der begynte jeg med \u00e5 pynte bryllupkaker med mange etasjer.", "correction": "Der begynte jeg med \u00e5 pynte bryllupskaker med mange etasjer."}
{"source": "Hvis noen har alt jeg har nevnet i teksten. Og er ikke fornoyd kan pr\u00f8ve \u00e5 bo p\u00e5 et m\u00e5ttak.", "correction": "Hvis noen har alt jeg har nevnt i teksten, og ikke er forn\u00f8yd, kan de pr\u00f8ve \u00e5 bo p\u00e5 et mottak."}
{"source": "Det er veldig viktig med tiltakene som gj\u00f8r at foreldrene l\u00e6rer norsk.", "correction": "Det er veldig viktig med tiltak som gj\u00f8r at foreldrene l\u00e6rer norsk."}
{"source": "I de siste \u00e5rene har det blitt vanlig \u00e5 eie en mobiltelefon, s\u00e6rlig for unge.", "correction": "I de siste \u00e5rene har det blitt vanlig \u00e5 eie en mobiltelefon, s\u00e6rlig for unge."}
{"source": "En l\u00f8sning som jeg ser ofte fungere veldig greit er at begge jobber og n\u00e5r de f\u00e5 barn, s\u00e5 ta de gjerne litt tid fri fra jobb til \u00e5 v\u00e6re sammen som en familien.", "correction": "En l\u00f8sning som jeg ser ofte fungerer veldig greit, er at begge jobber, og n\u00e5r de f\u00e5r barn, s\u00e5 tar de gjerne litt fri fra jobb for \u00e5 v\u00e6re sammen som en familie."}
{"source": "Spesiel det kan v\u00e6re vanskelig for foreldrene som har sm\u00e5 barna.", "correction": "Spesielt kan det v\u00e6re vanskelig for foreldre som har sm\u00e5 barn."}
{"source": "Ogs\u00e5 kan du bruker dem til internett, fotography og spill.", "correction": "Du kan ogs\u00e5 bruke dem til internett, fotografering og spill."}
{"source": "Beklager hvis det ble for langt, men jeg skriver sm\u00e5tt og ville fylle begge ark.", "correction": "Beklager hvis det ble for langt, men jeg skriver sm\u00e5tt, og ville fylle begge ark."}
{"source": "Men slik som det er med en mynt som har to sider, er det ogs\u00e5 med biltrafikken.", "correction": "Men slik som det er med en mynt som har to sider, er det ogs\u00e5 med biltrafikken."}
{"source": "Det var f\u00f8rste gang opplevde jeg 17. mai i Norge.", "correction": "Det var f\u00f8rste gang jeg opplevde 17. mai i Norge."}
{"source": "Helt uten noe viktig anledning.", "correction": "Helt uten noe viktig anledning."}
{"source": "Ordet n\u00e6r betyr like ved, og ordet milj\u00f8 betyr omgivelser.", "correction": "Ordet n\u00e6r betyr like ved, og ordet milj\u00f8 betyr omgivelser."}
{"source": "For barnet som er adoptert er det selvf\u00f8lgelig positive aspekter og.", "correction": "For barnet som er adoptert, er det selvf\u00f8lgelig positive aspekter \u00f2g."}
{"source": "Jeg spiller fotball i andre divisjon.", "correction": "Jeg spiller fotball i andredivisjon."}
{"source": "\"Enkel moro\" som reklamen feirer.", "correction": "\"Enkel moro\", som reklamen sier."}
{"source": "Det er veldig viktig kunnskap i et moderne samfunn som er ogs\u00e5 et flerkulturelt samfunn.", "correction": "Det er en veldig viktig kunnskap i et moderne samfunn som ogs\u00e5 er et flerkulturelt samfunn."}
{"source": "Hvis man f.eks. sammenlikner inntekten av en sykepleier og en fotballstjerne.", "correction": "La oss f.eks. sammenlikne inntekten til en sykepleier og en fotballstjerne."}
{"source": "En \u00e5rsak som jeg tror er betydeligere er oljen.", "correction": "En \u00e5rsak som jeg tror er betydeligere, er oljen."}
{"source": "Alkohol skaper store problemer og helseskader p\u00e5 grunn av alkohol koster samfunnet mye penger.", "correction": "Alkohol skaper store problemer og helseskader p\u00e5 grunn av at alkohol koster samfunnet mye penger."}
{"source": "Vi pleier \u00e5 lage mat, snakke om liv og drikke.", "correction": "Vi pleier \u00e5 lage mat, snakke om livet og drikke."}
{"source": "En annen grunn til trafikkulykker er at mer og mer ungdom f\u00e5r f\u00f8rekort.", "correction": "En annen grunn til trafikkulykker er at mer og mer ungdom f\u00e5r f\u00f8rerkort."}
{"source": "I Afrika er det en helt annen verden, jeg har enda ikke v\u00e6rt der men har venner derfra Der m\u00e5 man jobbe for \u00e5 overleve.", "correction": "I Afrika er det en helt annen verden, jeg har enda ikke v\u00e6rt der, men har venner derfra. Der m\u00e5 man jobbe for \u00e5 overleve."}
{"source": "Og det er mye \u00e5 l\u00e6re igjen!", "correction": "Og det er mye igjen \u00e5 l\u00e6re!"}
{"source": "Vi har ikke minst forskjell.", "correction": "Vi har ikke minst forskjeller."}
{"source": "Elever l\u00e6rer den boka p\u00e5 skolen, Derfor vet alle om den.", "correction": "Elever l\u00e6rer om den boka p\u00e5 skolen. Derfor vet alle om den."}
{"source": "Mobbing kan, etter min mening, utf\u00f8res p\u00e5 to m\u00e5ter, den fysiske og den psykiske m\u00e5ten.", "correction": "Mobbing kan, etter min mening, utf\u00f8res p\u00e5 to m\u00e5ter, den fysiske og den psykiske m\u00e5ten."}
{"source": "Til slutt m\u00e5 bilistene f\u00e5 konsekvensene som betyr noe n\u00e5r de kj\u00f8rer uaktsomt.", "correction": "Til slutt m\u00e5 bilistene f\u00e5 konsekvenser som betyr noe n\u00e5r de kj\u00f8rer uaktsomt."}
{"source": "Jeg elsker barn.", "correction": "Jeg elsker barn."}
{"source": "De fleste foreldrene var t\u00e5lmodige og snille mot barna sine.", "correction": "De fleste foreldrene var t\u00e5lmodige og snille mot barna sine."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at verden er bedre enn i dag.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at verden skal v\u00e6re bedre enn i dag."}
{"source": "Hvor mange ganger har du fortalt en hemmelighet til en venn, og dagen etter det virket som alle vet hvor, n\u00e5r, hvem, og ikke minst hvordan du f\u00f8ler deg p\u00e5 grunn av det Det betyr ikke at din venn gjorde det for \u00e5 straffe deg, eller noe s\u00e5nn.", "correction": "Hvor mange ganger har du fortalt en hemmelighet til en venn, og dagen etter virket det som om alle visste hvor, n\u00e5r, hvem, og ikke minst hvordan du f\u00f8ler deg p\u00e5 grunn av det. Det betyr ikke at din venn gjorde det for \u00e5 straffe deg, eller noe s\u00e5nn."}
{"source": "Vin og mat g\u00e5r alltid sammen i land som Frankrike, Italia eller Spain.", "correction": "Vin og mat g\u00e5r alltid sammen i land som Frankrike, Italia eller Spania."}
{"source": "Hvis kvinne bruker mer tid p\u00e5 jobb en mannen hennes, kunne han gj\u00f8re mer i hjemmet, eller 'vice versa'.", "correction": "Hvis en kvinne bruker mer tid p\u00e5 jobb enn mannen sin, kunne han gj\u00f8re mer i hjemmet, eller 'vice versa'."}
{"source": "Det h\u00f8res litt rart men jeg skal forklare det.", "correction": "Det h\u00f8res litt rart ut, men jeg skal forklare det."}
{"source": "Arbeidsgivere borde gjelpe dem n\u00e5r gjelder \u00e5 finne sted a bo, barnehageplass, skole.", "correction": "Arbeidsgivere burde hjelpe dem n\u00e5r gjelder \u00e5 finne sted \u00e5 bo, barnehageplass, skole."}
{"source": "Jeg har to barn som er tvillinger.", "correction": "Jeg har to barn som er tvillinger."}
{"source": "Vanligvis har de unge en f\u00f8lelse av at ingenting kan skade dem.", "correction": "Vanligvis har de unge en f\u00f8lelse av at ingenting kan skade dem."}
{"source": "Til \u00e5 snu denne negativ utviklingen, er det mange forbedringsomr\u00e5der og nye tiltak som m\u00e5 innf\u00f8res.", "correction": "For \u00e5 snu denne negative utviklingen, er det mange forbedringsomr\u00e5der og nye tiltak som m\u00e5 innf\u00f8res."}
{"source": "Dessutten vi f\u00e5r nesten ikke se sola p\u00e5 grunn av eksosen, og dette er helt latterlig!", "correction": "Dessuten kan vi nesten ikke se sola p\u00e5 grunn av eksosen, og dette er helt latterlig!"}
{"source": "Jeg fikk vist hvem jeg er.", "correction": "Jeg fikk vist hvem jeg er."}
{"source": "Det har v\u00e6rt en viktig del i livet og vi f\u00e5r mye moro av det ut av det.", "correction": "Det har alltid v\u00e6rt en viktig del av samfunnet. og vi f\u00e5r mye moro ut av det."}
{"source": "Selv om han vet at de han / hun bor sammen med er adoptive foreldre han / hun elsker dem p\u00e5 samme m\u00e5te som \"ekte\" foreldre.", "correction": "Selv om han vet at de han / hun bor sammen med, er adoptivforeldre, elsker han / hun dem p\u00e5 samme m\u00e5te som \"ekte\" foreldre."}
{"source": "Hvis jeg g\u00e5r ut, tar jeg altid mobiltelefonen med, og kan jeg bruke den i tec tiden av et ulykke.", "correction": "Hvis jeg g\u00e5r ut, tar jeg alltid mobiltelefonen med, og jeg kan bruke den hvis det skjer en ulykke."}
{"source": "Typisk engelsk.", "correction": "Typisk engelsk."}
{"source": "Dette virket n\u00e5r folk hadde mange barn og ikke levde s\u00e5 lenge etter pensjons alder.", "correction": "Dette virket n\u00e5r folk hadde mange barn og ikke levde s\u00e5 lenge etter pensjonsalder."}
{"source": "Statistikken viser at nordmenn blir stadig fetere.", "correction": "Statistikken viser at nordmenn blir stadig fetere."}
{"source": "Og hvis man vil virkelig virklig aktif vil bidra i dette projektet s\u00e5 kann man f\u00f8lge v\u00e5r eksempelet:", "correction": "Og hvis man virkelig vil aktivt bidra i dette prosjektet, s\u00e5 kan man f\u00f8lge v\u00e5rt eksempel:"}
{"source": "Det er alltid godt \u00e5 ha hjelp og st\u00f8tt, men dette er ikke alltid mulig.", "correction": "Det er alltid godt \u00e5 ha hjelp og st\u00f8tte, men dette er ikke alltid mulig."}
{"source": "Jeg tror at n\u00e5r Falkeid skriver \"venner\", han skulle ha skrevet \"bestevenner\".", "correction": "Jeg tror at n\u00e5r Falkeid skriver \"venner\", skulle han ha skrevet \"bestevenner\"."}
{"source": "Det var veldig rart for meg \u00e5 se gr\u00f8nne tr\u00e6r og sn\u00f8 p\u00e5 topper av fjellene samtidelig.", "correction": "Det var veldig rart for meg \u00e5 se gr\u00f8nne tr\u00e6r og sn\u00f8 p\u00e5 topper av fjellene samtidelig."}
{"source": "Jeg fikk hele gratis for mange ting, foreksempel: mat, medisin, drikke, og service ogs\u00e5.", "correction": "Jeg fikk mange ting helt gratis, for eksempel: mat, medisin, drikke, og service ogs\u00e5."}
{"source": "Man m\u00e5 velge et bosted som ligger n\u00e6rheten av jobben sin.", "correction": "Man m\u00e5 velge et bosted som ligger i n\u00e6rheten av jobben sin."}
{"source": "De Det ver ikke skjente orsaker til hvorfor den falt.", "correction": "Det er ikke kjente \u00e5rsaker til hvorfor det falt."}
{"source": "Enkelte kan si at n\u00e5r man handler p\u00e5 internett, vil man miste kontakten med andre mennesker.", "correction": "Enkelte vil si at n\u00e5r man handler p\u00e5 Internett, vil man miste kontakten med andre mennesker."}
{"source": "Han snude seg og gikk av oss.", "correction": "Han snudde seg og gikk fra oss."}
{"source": "Uten s\u00e5 mye bevegelse, pga folk kan sitte timer foran datamaskinen, kan de f\u00e5 store helsekonsekvenser.", "correction": "Uten s\u00e5 mye bevegelse, pga at folk kan sitte timer foran datamaskinen, kan de f\u00e5 store helseproblemer."}
{"source": "Men like viktig som hva jeg spiser og drikker er hvordan m\u00e5ltidet inntas.", "correction": "Men like viktig som hva jeg spiser og drikker, er hvordan m\u00e5ltidet inntas."}
{"source": "Det \u00e5 l\u00e6re seg andre folk \u00e5 kjenne, l\u00e6re andre sine skikk, f\u00e5 vite grunn til at de oppf\u00f8rer seg som de gj\u00f8r gir mulighet til \u00e5 se p\u00e5 verden fra en annen vinkel, \u00e5pner \u00f8yne for ting og forhold man ikke var bevist f\u00f8r at de finnes.", "correction": "Det \u00e5 l\u00e6re andre folk \u00e5 kjenne, l\u00e6re andre sine skikker, f\u00e5 vite grunnen til at de oppf\u00f8rer seg som de gj\u00f8r, gir muligheter til \u00e5 se p\u00e5 verden fra en annen vinkel, \u00e5pne \u00f8ynene for ting og forhold man f\u00f8r ikke var bevisst finnes."}
{"source": "Disse kvinnene f\u00f8ler ofte at de har ikke god nok tid til ingenting.", "correction": "Disse kvinnene f\u00f8ler ofte at de ikke har god nok tid til noen ting."}
{"source": "Eldreb\u00f8lgen har ogs\u00e5 v\u00e6rt en tema i Norge i det siste.", "correction": "Eldreb\u00f8lgen har ogs\u00e5 v\u00e6rt et tema i Norge i det siste."}
{"source": "Forandringene p\u00e5virker b\u00e5de p\u00e5 \u00f8konomisk og sosialt niv\u00e5.", "correction": "Forandringene p\u00e5virker b\u00e5de p\u00e5 \u00f8konomisk og sosialt niv\u00e5."}
{"source": "Det er selvf\u00f8lgelig mye lettere \u00e5 la det smelle og r\u00f8yke p\u00e5 skjermen enn i hodet sitt.", "correction": "Det er selvf\u00f8lgelig mye lettere \u00e5 la det smelle og r\u00f8yke p\u00e5 skjermen enn i hodet sitt."}
{"source": "Man m\u00e5 ha personlige samtaler med de andre.", "correction": "Man m\u00e5 ha personlige samtaler med andre."}
{"source": "I Norge kvinner kan si at de er veldig helldige-de f\u00e5r opp til 52 uker barselpermisjon og god st\u00f8tte fra Staten.", "correction": "I Norge kan kvinner si at de er veldig heldige-de f\u00e5r opp til 52 uker barselpermisjon og god st\u00f8tte fra staten."}
{"source": "En og ei jente nesten 3 \u00e5r gammel.", "correction": "En og ei jente som nesten er 3 \u00e5r gamle."}
{"source": "Jeg synes at vi bruker mobiltelefoner for mye likevel.", "correction": "Jeg synes at vi bruker mobiltelefoner for mye likevel."}
{"source": "Vi ser litt av det mange steder i Oslo allerede.", "correction": "Vi ser litt av det mange steder i Oslo allerede."}
{"source": "Da er det en mulighet \u00e5 lage s\u00e5nne skilt selv med store bokstaver i forskjellige farger.", "correction": "Da er det en mulighet \u00e5 lage s\u00e5nne skilt selv, med store bokstaver i forskjellige farger."}
{"source": "Self\u00f8lgelig var det toft i begynnesle: nytt land, nye mennesker, ikke minst nytt spr\u00e5k.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig var det t\u00f8ft i begynnelsen: nytt land, nye mennesker, ikke minst nytt spr\u00e5k."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 snakke.", "correction": "Jeg liker \u00e5 snakke."}
{"source": "De streker sine hender for \u00e5 hjelpe, og de gir sine skuldre for \u00e5 st\u00f8tte.", "correction": "De strekker sine hender for \u00e5 hjelpe, og de gir sine skuldre for \u00e5 st\u00f8tte."}
{"source": "Vi har kommet inn i et nytt tusen\u00e5r, og vi m\u00e5 med optimisme afrontere disse oppgavene vi st\u00e5r overfor.", "correction": "Vi har kommet inn i et nytt tusen\u00e5r, og vi m\u00e5 med optimisme konfrontere disse oppgavene vi st\u00e5r overfor."}
{"source": "De har kjempe rike harmoniske kolloriter med forskjellige rytmer.", "correction": "De har kjemperike, harmoniske klanger med forskjellige rytmer."}
{"source": "Forskjellige land, og kulturer m\u00f8tes til dyst.", "correction": "Forskjellige land og kulturer m\u00f8tes til dyst."}
{"source": "Eller n\u00e5r det er Ramadan kan menneskene ikke spise mat eller drikker vann om dagen.", "correction": "Eller n\u00e5r det er Ramadan, kan ikke menneskene spise mat eller drikke vann om dagen."}
{"source": "Man m\u00e5 kj\u00f8pe presanger til venner og familie, gj\u00f8re rent i huset, kj\u00f8pe julepynt, skifte gardiner, og sist men ikke minst; bake julekaker.", "correction": "Man m\u00e5 kj\u00f8pe presanger til venner og familie, gj\u00f8re rent i huset, kj\u00f8pe julepynt, skifte gardiner, og sist men ikke minst: bake julekaker."}
{"source": "I beggynnelsen trodde jeg at jeg skal alldri l\u00e6re dette spr\u00e5ket fordi jeg syntes at det er et veldig vanskelig spr\u00e5k.", "correction": "I begynnelsen trodde jeg at jeg aldri skulle l\u00e6re dette spr\u00e5ket, fordi jeg syntes at det var et veldig vanskelig spr\u00e5k."}
{"source": "En gang i uka kan begge to ta \u00e5 vaske hus sammen og s\u00e5 videre.", "correction": "En gang i uka kan begge to ta og vaske hus sammen og s\u00e5 videre."}
{"source": "Jeg fant ikke s\u00e5 mye barnaavanturer, dessverre.", "correction": "Jeg ser ikke s\u00e5 mye barneeventyr p\u00e5 TV, dessverre."}
{"source": "Man slipper opp litt og bruker mer penger.", "correction": "Man slipper opp litt og bruker mer penger."}
{"source": "Jeg mener at problemet med overvekten er et kompleksne problem, s\u00e5 l\u00f8sningen b\u00f8r ogs\u00e5 v\u00e6re kompleksne.", "correction": "Jeg mener at problemet med overvekten er et komplekst problem, s\u00e5 l\u00f8sningen b\u00f8r ogs\u00e5 v\u00e6re kompleks."}
{"source": "Vi takler Ivandrekontor og alle de som jobber med utlendinger.", "correction": "Vi takker Innvandrerkontoret og alle de som jobber med utlendinger."}
{"source": "Helsevesenet er p\u00e5 et h\u00f8yt niv\u00e5 i forhold til andre land, selv om mange nordmenn ofte skjenner over og er misforn\u00f8yde med helsesystemet.", "correction": "Helsevesenet er p\u00e5 et h\u00f8yt niv\u00e5 i forhold til andre land, selv om mange nordmenn ofte klager over det og er misforn\u00f8yde med helsesystemet."}
{"source": "N\u00e5 skal jeg ikke tale for hele landet, men vi som bor og kj\u00f8rer i Oslo opplever veiene her som et mareritt.", "correction": "N\u00e5 skal jeg ikke tale for hele landet, men vi som bor og kj\u00f8rer i Oslo, opplever veiene her som et mareritt."}
{"source": "Og hvis hun var glad, startet alle \u00e5 le etter at de har spist middag, for eksempel.", "correction": "Og hvis hun var glad, startet alle \u00e5 le etter at de hadde spist middag, for eksempel."}
{"source": "Men n\u00e5, jeg ser nesten ut framtiden min.", "correction": "Men n\u00e5 ser jeg nesten framtiden min for meg."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg koselig n\u00e5r alle familiemedlemene sitter sammen for \u00e5 b\u00e5de spise den vietnamesiske maten og diskuterer om hva forfedre gjorde i sitt liv.", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg vel n\u00e5r alle familiemedlemmene sitter sammen for \u00e5 b\u00e5de spise den vietnamesiske maten og snakke om hva forfedrene gjorde i sitt liv."}
{"source": "Det er da at det \u00e5 vende tilbake til morsm\u00e5let oppleves s\u00e5 forl\u00f8sende og befriende, ja, at det letter livet, slik Utsi beskriver.", "correction": "Det er da det \u00e5 vende tilbake til morsm\u00e5let oppleves s\u00e5 forl\u00f8sende og befriende, ja, at det letter livet, slik Utsi beskriver."}
{"source": "Slik kommer folk til \u00e5 se \"bedre\" ut (og f\u00f8ler seg lykkeligere) og lever de et sunnere liv.", "correction": "Slik kommer folk til \u00e5 se \"bedre\" ut (og f\u00f8le seg lykkeligere) og leve et sunnere liv."}
{"source": "Spesiell med hensyn til en by eller ei bygd skal det v\u00e6re first og fremst idrettsmuligheter.", "correction": "Spesielt med hensyn til en by eller ei bygd, skal det f\u00f8rst og fremst v\u00e6re idrettsmuligheter."}
{"source": "Det var igjen et sted som jeg ikke kjente, men trode jeg kan bo i.", "correction": "Det var igjen et sted som jeg ikke kjente, men som jeg trodde jeg kunne bo p\u00e5."}
{"source": "For jeg komm til NORGE hadde jeg h\u00f8rt om Skandinavia veldig litte.", "correction": "F\u00f8r jeg kom til Norge hadde jeg h\u00f8rt veldig lite om Skandinavia."}
{"source": "Vi skal alltid synge med hverandre.", "correction": "Vi vil alltid synge med hverandre."}
{"source": "Jeg snakker om hjelp for en viss periode mens innvandrere etablerer seg.", "correction": "Jeg snakker om hjelp for en viss periode mens innvandrerne etablerer seg."}
{"source": "Norge var et fremmed land for meg, men ikke lenger.", "correction": "Norge var et fremmed land for meg, men ikke lenger."}
{"source": "Men hva kunne jeg gj\u00f8re?", "correction": "Men hva kunne jeg gj\u00f8re?"}
{"source": "Jeg synes, at det er ikke n\u00f8dvendig for \u00e5 ha s\u00e5 store buser i ruta.", "correction": "Jeg synes at det ikke er n\u00f8dvendig \u00e5 ha s\u00e5 store busser i rute."}
{"source": "Jeg ville forklart det p\u00e5 denne m\u00e5ten.", "correction": "Jeg ville forklart det p\u00e5 denne m\u00e5ten:"}
{"source": "Forresten er det mange ulemper av r\u00f8yking.", "correction": "Forresten er det mange ulemper med r\u00f8yking."}
{"source": "De gir eksampel hvordan familie ser ut, hvordan m\u00e5 v\u00e6re kontakter med andre personer.", "correction": "De er et eksempel p\u00e5 hvordan en familie ser ut, og hvordan kontakten med andre personer m\u00e5 v\u00e6re."}
{"source": "I prinsipp kan handel v\u00e6re mer direkte, slik at produktene blir billigere.", "correction": "I prinsippet kan handelen v\u00e6re mer direkte, slik at produktene blir billigere."}
{"source": "Dessuten hadde min tante ikke problemer med \u00e5 integrere seg fordi hun giftet seg med en nordmann.", "correction": "Dessuten hadde ikke min tante problemer med \u00e5 integrere seg, fordi hun giftet seg med en nordmann."}
{"source": "Jeg er litt redd om skal dette g\u00e5 bra eller ikke, men det er ikke farlig \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 gj\u00f8re en \u00e6rlig arbeid, s\u00e5 det l\u00f8ner seg \u00e5 pr\u00f8ve engang.", "correction": "Jeg er litt redd for om dette skal g\u00e5 bra eller ikke, men det er ikke farlig \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 gj\u00f8re et \u00e6rlig arbeid, s\u00e5 det l\u00f8nner seg \u00e5 pr\u00f8ve en gang."}
{"source": "Men jeg visste at har ble s\u00e5ret s\u00e5 mye i hjertet hans og derfor han hater alt i verden.", "correction": "Men jeg visste at han hadde blitt s\u00e5ret s\u00e5 mye i hjertet sitt, og derfor hatet han alt i verden."}
{"source": "Men p\u00e5 desamme \u00f8yeblikk er det ogs\u00e5 vedig viktig at du integrerer i nye landet ditt.", "correction": "Men i det samme \u00f8yeblikk er det ogs\u00e5 vedig viktig at du integrerer deg i det nye landet ditt."}
{"source": "Min erfaring med vennskap er veldig likt det som dikten Falkeid presenterer for os.", "correction": "Min erfaring med vennskap er veldig lik det som Falkeid presenterer for oss."}
{"source": "L\u00e6rerne kan tvinge dem til \u00e5 lese, men jeg synes ikke det er lurt.", "correction": "L\u00e6rerne kan tvinge dem til \u00e5 lese, men jeg synes ikke det er lurt."}
{"source": "Derfor ville de velge yrkene hvor de kan utf\u00f8dre sine evner p\u00e5 den beste m\u00e5ten.", "correction": "Derfor ville de velge yrkene hvor de kan utfordre sine evner p\u00e5 den beste m\u00e5ten."}
{"source": "Forfatteren fortteler mye om hjemlandet mitt, om folk som bor der og om hvilken natur vi har.", "correction": "Forfatteren forteller mye om hjemlandet mitt, om folk som bor der og om hvilken natur vi har."}
{"source": "For det er s\u00e5 mange spennende filmer og programmer vil g\u00e5 glipp av.", "correction": "For det er s\u00e5 mange spennende filmer og programmer som man ikke vil g\u00e5 glipp av."}
{"source": "Men jeg m\u00e5 lese diktet om og om igjen f\u00f8r jeg oppfatter det jeg tror er budskapet i det.", "correction": "Men jeg m\u00e5 lese diktet om og om igjen f\u00f8r jeg oppfatter det jeg tror er budskapet i det."}
{"source": "Jeg mener at man b\u00f8r v\u00e6re mer aktiv hvis han vil gjerne slanke.", "correction": "Jeg mener at man b\u00f8r v\u00e6re mer aktiv hvis man gjerne vil slanke seg."}
{"source": "Det virker veldig fristlig \u00e5 ha en god helse og leve lengre.", "correction": "Det virker veldig fristende \u00e5 ha en god helse og leve lenger."}
{"source": "Kontoret er ofte spontant, alle hilser p\u00e5 hverandre og det blir uh\u00f8flig \u00e5 ikke stoppe for \u00e5 utveksle noen ord hvis man g\u00e5r forbi.", "correction": "P\u00e5 kontoret er man ofte spontane, alle hilser p\u00e5 hverandre, og det er uh\u00f8flig \u00e5 ikke stoppe for \u00e5 utveksle noen ord hvis man g\u00e5r forbi."}
{"source": "Et annet problem som for\u00e5rsaker trafikkulykker i Nord-Norge der det er m\u00f8rketid flere m\u00e5neder i \u00e5ret, er at fotgjengere ikke er flinke til \u00e5 bruke refleks.", "correction": "Et annet problem som for\u00e5rsaker trafikkulykker i Nord-Norge, der det er m\u00f8rketid flere m\u00e5neder i \u00e5ret, er at fotgjengere ikke er flinke til \u00e5 bruke refleks."}
{"source": "N\u00e5r man kj\u00f8rer p\u00e5 jobb tar det langt tid fordi nesten alle har bil og alle kj\u00f8rer p\u00e5 jobb.", "correction": "N\u00e5r man kj\u00f8rer p\u00e5 jobb, tar det langt tid fordi nesten alle har bil, og alle kj\u00f8rer p\u00e5 jobb."}
{"source": "Sitt alene, sitt helt stille, og kjenn englenes englens ermer som den holder rundt deg.", "correction": "Sitt alene, sitt helt stille, og kjenn engelens ermer, som den holder rundt deg."}
{"source": "Fra f\u00f8dselsdagen trenger barna bestandig omsorg.", "correction": "Fra f\u00f8dselsdagen trenger barna bestandig omsorg."}
{"source": "F\u00f8r i tiden var skj\u00f8nnhetsidealet til en kvinne gjerne et noe for lavt tall p\u00e5 vekta.", "correction": "F\u00f8r i tiden var skj\u00f8nnhetsidealet til en kvinne gjerne et noe for lavt tall p\u00e5 vekta."}
{"source": "Milj\u00f8vern begynner med de sm\u00e5 tingene:", "correction": "Milj\u00f8vern begynner med de sm\u00e5 tingene:"}
{"source": "F\u00f8rst og fremst snakker en ikke spraket-da er det meget vanskelig \u00e5 treffe folk.", "correction": "F\u00f8rst og fremst snakker en ikke spr\u00e5ket-da er det meget vanskelig \u00e5 treffe folk."}
{"source": "Frisk luft uten de forferdelige stoffer fra fabrikker, mange \u00e5er og s\u00f8er som speiler himlens farge, lyse-bl\u00e5 farge.", "correction": "Frisk luft uten de forferdelige stoffer fra fabrikker, mange \u00e5ser og sj\u00f8er som speiler himmelens farge, lyse-bl\u00e5 farge."}
{"source": "For det andre er det en tradisjon i Ukraina at de gamle passer p\u00e5 de unge, samtidig er unge hjelper de gamle.", "correction": "For det andre er det en tradisjon i Ukraina at de gamle passer p\u00e5 de unge, samtidig som de unge hjelper de gamle."}
{"source": "Jeg vil se hvordan mennesker reagerer n\u00e5r jeg sier noe.", "correction": "Jeg vil se hvordan mennesker reagerer n\u00e5r jeg sier noe."}
{"source": "Men det kommer et sp\u00f8rsm\u00e5l hvordan foreldrene kan kontrolere alt som barna ser p\u00e5.", "correction": "Men det er et sp\u00f8rsm\u00e5l hvordan foreldrene skal kunne kontrollere alt som barna ser p\u00e5."}
{"source": "Vesentlig sagt et land som har kultur som er helt annerledes enn din egen s\u00e5 blir vaner e og tradisjoner e som mann m\u00e5tte passe p\u00e5.", "correction": "I et land som har en kultur som er helt annerledes enn din egen, vill har det v\u00e6re vaner og tradisjoner som man m\u00e5 passe p\u00e5."}
{"source": "Det er enormt mange mennesker i verden, alle med sine historier, meninger og m\u00e5te \u00e5 takle hverdagen.", "correction": "Det er enormt mange mennesker i verden, alle med sine historier, meninger og m\u00e5ter \u00e5 takle hverdagen p\u00e5."}
{"source": "N\u00e5 i tida begynner kvinner \u00e5 tenke p\u00e5 barn n\u00e5r de har bare noen f\u00e5 \"barne\u00e5r\" igjen.", "correction": "N\u00e5 for tida begynner kvinner \u00e5 tenke p\u00e5 barn n\u00e5r de har bare noen f\u00e5 \"barne\u00e5r\" igjen."}
{"source": "Venner er kanskje den viktigeste m\u00e5ten \u00e5 leve et godt liv.", "correction": "Venner er kanskje den viktigste m\u00e5ten \u00e5 leve et godt liv p\u00e5."}
{"source": "Norske politiker m\u00e5 foreta noe aktiv for \u00e5 forandre p\u00e5 dette og gjevne de forskjellene som eksisterer mellom norske og innvandrere i arbeidsmarkedet.", "correction": "Norske politikere m\u00e5 foreta seg noe aktivt for \u00e5 forandre p\u00e5 dette og jevne ut de forskjellene som eksisterer mellom norske og innvandrere i arbeidsmarkedet."}
{"source": "De har et forpliktelse \u00e5 unders\u00f8ke eller det er mulig \u00e5 integrerere to kulturene / tradisjonene.", "correction": "De har en forpliktelse til \u00e5 unders\u00f8ke hvordan det er mulig \u00e5 integrere de to kulturene / tradisjonene."}
{"source": "Mer trist blir det n\u00e5r vi oppfatter at det er noen av v\u00e5re ungdommer som har mistet livet.", "correction": "Mer trist blir det n\u00e5r vi oppfatter at det er noen av v\u00e5re ungdommer som har mistet livet."}
{"source": "Dessverre har vitenskapper oppdaget at troll ikke best\u00e5r og politikker har sagt at bestemor min er en l\u00f8gner.", "correction": "Dessverre har vitenskapen oppdaget at troll ikke finnes, og politikerne har sagt at bestemoren min er en l\u00f8gner."}
{"source": "Man m\u00e5 ikke spise hva som helst eller og n\u00e5r som helst.", "correction": "Man m\u00e5 ikke spise hva som helst og og n\u00e5r som helst."}
{"source": "Skole\u00e5rene er veldig viktig og p\u00e5virker elevenes seinere livet p\u00e5 mange m\u00e5ter.", "correction": "Skole\u00e5rene er veldig viktige, og p\u00e5virker elevene seinere i livet p\u00e5 mange m\u00e5ter."}
{"source": "Butikker som er rettet til den type handelen kommer til \u00e5 tape.", "correction": "Butikker som er rettet mot den type handel, kommer til \u00e5 tape."}
{"source": "Jeg tror det han vil si er at privatlivet blir forandret, kanskje mindre viktig.", "correction": "Jeg tror at det han vil si, er at det at privatlivet blir forandret, kanskje er mindre viktig."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 treffe mennesker.", "correction": "Jeg liker \u00e5 treffe mennesker."}
{"source": "Jeg synes flytting inne er ikke noe spesijelt som flytting over grenser.", "correction": "Jeg synes flytting innenfor et land ikke er like spesielt som flytting over grenser."}
{"source": "Han hadde en s\u00f8ster og mora si, faren hans d\u00f8de da han var 6 m\u00e5ned gammel.", "correction": "Han hadde en s\u00f8ster og mora si, faren hans d\u00f8de da han var 6 m\u00e5neder gammel."}
{"source": "Dette oppfatter de fleste som en god forandring.", "correction": "Dette oppfatter de fleste som en god forandring."}
{"source": "Det betyr at spesielt mennesker under 20 \u00e5r skulle v\u00e6re forsiktig med \u00e5 prate for mye i telefonen.", "correction": "Det betyr at spesielt mennesker under 15-20 \u00e5r burde v\u00e6re forsiktige med \u00e5 prate for mye i telefonen."}
{"source": "Hun skal oppfylle \u00f8nskene mine", "correction": "Den skal oppfylle \u00f8nskene mine."}
{"source": "Mobiltelefonen kan ikke tenkes bort lenger, men er det alltid s\u00e5 positiv som man tror?", "correction": "Mobiltelefonen kan ikke tenkes bort lenger, men er det alltid s\u00e5 positivt som man tror?"}
{"source": "Kort sagt med elitesporten dreper mannen sitt fellesskapet.", "correction": "Kort sagt, med elitesporten dreper mannen felleskapet sitt."}
{"source": "I byen kan jeg g\u00e5 kino eller konsert uten bil.", "correction": "I byen kan jeg g\u00e5 p\u00e5 kino eller konsert uten bil."}
{"source": "\"Jeg kommer sent\" m\u00e5 v\u00e6re en av de meste vanglige grunnene for \u00e5 bruke en mobiltelefon.", "correction": "\"Jeg kommer sent\" m\u00e5 v\u00e6re en av de mest vanlige grunnene til \u00e5 bruke en mobiltelefon."}
{"source": "N\u00e5r vi har er foder forelsket i kan vi bare sende SMS og vente p\u00e5 svar.", "correction": "N\u00e5r vi er forelsket, kan vi bare sende SMS og vente p\u00e5 svar."}
{"source": "De olympiske leker bringer nok mennesker sammen.", "correction": "De olympiske leker bringer nok mennesker sammen."}
{"source": "Jeg bor sammen med min familie i Oslo n\u00e5.", "correction": "Jeg bor sammen med min familie i Oslo n\u00e5."}
{"source": "Men jeg synes at den st\u00f8rste milj\u00f8vernoppgaven som utfordrer verdenen n\u00e5, er \u00f8deleggelsen av regnskogene.", "correction": "Men jeg synes at den st\u00f8rste milj\u00f8vernoppgaven som utfordrer verden n\u00e5, er \u00f8deleggelsen av regnskogene."}
{"source": "Det var umulig \u00e5 treffe eller bes\u00f8ke ham fordi han var i omr\u00e5de hvor v\u00e5re uvenner hadde makt.", "correction": "Det var umulig \u00e5 treffe eller bes\u00f8ke ham fordi han var i et omr\u00e5de hvor v\u00e5re uvenner hadde makt."}
{"source": "For noen er fristelsen for hyppig bruk av mobilen stor.", "correction": "For noen er fristelsen for hyppig bruk av mobilen stor."}
{"source": "Sett fra dette perspektivet vil jeg ikke si at organdonasjon er en problemfri praksis.", "correction": "Sett fra dette perspektivet, vil jeg ikke si at organdonasjon er en problemfri praksis."}
{"source": "Fremmedfrykt, diskriminasjon og rasisme er blant de mest synlige og alvorlige.", "correction": "Fremmedfrykt, diskriminering og rasisme er blant de mest synlige og alvorlige."}
{"source": "Vennskap...", "correction": "Vennskap..."}
{"source": "Se p\u00e5 nye steder og land, treffe nye mennesker.", "correction": "Se p\u00e5 nye steder og land, treff nye mennesker."}
{"source": "Siden \u00f8konomi i Russland ble for d\u00e5rlig, forandret situasjonen helt.", "correction": "Siden \u00f8konomien i Russland ble for d\u00e5rlig, forandret situasjonen seg helt."}
{"source": "Mange av dem har lite kontakt med barna sine.", "correction": "Mange av dem har lite kontakt med barna sine."}
{"source": "De kan oppdra sine barn uten fare at de blir drept, plannlegge framtid.", "correction": "De kan oppdra sine barn uten fare for at de blir drept, planlegge en framtid."}
{"source": "Hva er milj\u00f8vern?", "correction": "Hva er milj\u00f8vern?"}
{"source": "Ett av problemene som forvirret meg var trafikken i sentrum.", "correction": "Ett av problemene som forstyrret meg, var trafikken i sentrum."}
{"source": "Disse matvarene forv\u00e6rrer ford\u00f8yelse og f\u00f8lger til overvekten.", "correction": "Disse matvarene forv\u00e6rrer ford\u00f8yelsen og f\u00f8lger til overvekt."}
{"source": "Det stilles relativt h\u00f8ye krav til helse hos den som skal donere vekk organene.", "correction": "Det stilles relativt h\u00f8ye krav til helse hos den som skal donere vekk organene."}
{"source": "Fordi det er lettere \u00e5 kj\u00f8pe saker og ting i butikker i land som f.eks USA er det vanskeligere for norsk n\u00e6ringsliv \u00e5 holde en sterk posisjon p\u00e5 markedet.", "correction": "Fordi det er lettere \u00e5 kj\u00f8pe saker og ting i butikker i land som f. eks. USA, er det vanskeligere for norsk n\u00e6ringsliv \u00e5 holde en sterk posisjon i markedet."}
{"source": "Forskjellige mennesker har forskjellige meninger om hva det er som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Forskjellige mennesker har forskjellige meninger om hva det er som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Norske borgere st\u00e5r foran et dilema.", "correction": "Norske borgere st\u00e5r foran et dilemma."}
{"source": "Siden videreg\u00e5ende skolen var jeg veldig glad i barn.", "correction": "Siden videreg\u00e5ende skole har jeg v\u00e6rt veldig glad i barn."}
{"source": "For eksempel kan en liten leilighet i sentrum koste like mye som en stor g\u00e5rd med flott hus p\u00e5 landet.", "correction": "For eksempel kan en liten leilighet i sentrum koste like mye som en stor g\u00e5rd med flott hus p\u00e5 landet."}
{"source": "En ting ser vi p\u00e5 TV er programmer p\u00e5 TV og reportasjer i ukepressen om dietter og ulike m\u00e5ter man kan slanke seg p\u00e5.", "correction": "En ting vi ser p\u00e5, er programmer p\u00e5 TV og reportasjer i ukepressen om dietter og ulike m\u00e5ter man kan slanke seg p\u00e5."}
{"source": "Hadde jeg visst det, trodde jeg det ikke.", "correction": "Hadde jeg visst det, hadde jeg ikke trodd det."}
{"source": "Jeg synes at de fleste privatbileierne er enige om at det ville v\u00e6rt bedre med mindre bruk av bil, s\u00e6rlig i byene, og ville bruke andre transportmidler hvis de er letttilgjengilige p\u00e5litelige og rimelige.", "correction": "Jeg tror at de fleste privatbileierne er enige om at det ville v\u00e6rt bedre med mindre bruk av bil, s\u00e6rlig i byene, og heller ville bruke andre transportmidler hvis de er lettilgjengelige, p\u00e5litelige og rimelige."}
{"source": "Som utlending er det veldig enkelt \u00e5 f\u00e5 seg en god utdanning.", "correction": "Som utlending er det veldig enkelt \u00e5 f\u00e5 seg en god utdanning."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 kikke i boligmarked i avisen for \u00e5 f\u00f8lge litt med boligprisene.", "correction": "Jeg liker \u00e5 kikke p\u00e5 boligmarkedet i avisen for \u00e5 f\u00f8lge litt med i boligprisene."}
{"source": "Men ikke glemmer at \u00e5 ta v\u00e6re p\u00e5 kroppen din kan v\u00e6re en fordel n\u00e5r eller hvis du blir gammel.", "correction": "Men ikke glem at det \u00e5 ta vare p\u00e5 kroppen din kan v\u00e6re en fordel n\u00e5r eller hvis du blir gammel."}
{"source": "Jeg har mange planer.", "correction": "Jeg har mange planer."}
{"source": "Et samfunn som bor mange sm\u00e5 kommunner, Hver kommunen vill ha 1500 inbyggere, ikke mer, Husene ligger inne i tykke skoger med brede veier, alle liker hverendre, uten krig, uten drep, bare fred.", "correction": "Et samfunn som har mange sm\u00e5 kommuner. Hver kommune skal ha 1500 innbyggere, ikke mer. Husene ligger inne i tykke skoger med brede veier, alle liker hverandre, ingen krig, ingen drap, bare fred."}
{"source": "Olje \u2013 Olje har hjulpet ganske mye dette landet \"Norge\" for \u00e5 bli i h\u00f8y standart liv sikkerihet.", "correction": "Olje \u2013 Oljen har hjulpet dette landet ganske mye for \u00e5 f\u00e5 h\u00f8y standard og sikkerhet."}
{"source": "De har nye muligheter til \u00e5 komme inn p\u00e5 universitetet.", "correction": "De har nye muligheter til \u00e5 komme inn p\u00e5 universitetet."}
{"source": "Familien medlemmer bodde sammen far, mor farfar, mor, mormor, tantene \u2013 onklene osv.", "correction": "Familiens medlemmer bodde sammen; far, mor, farfar, mor, mormor, tanter, onkler osv."}
{"source": "Kanskje han er ikke enig om alt i den kulturen men det lurt \u00e5 l\u00e6re alt han kan.", "correction": "Kanskje man ikke er enig i alt i den nye kulturen, men det er lurt \u00e5 l\u00e6re alt man kan."}
{"source": "Til tross for alt dette gir livet i byen flere muligheter, spesielt for unge mennesker.", "correction": "Til tross for alt dette gir livet i byen flere muligheter, spesielt for unge mennesker."}
{"source": "Det tar langt tid \u00e5 l\u00e6re et nytt spr\u00e5k.", "correction": "Det tar lang tid \u00e5 l\u00e6re et nytt spr\u00e5k."}
{"source": "Mosjon er ogs\u00e5 veldig viktig.", "correction": "Mosjon er ogs\u00e5 veldig viktig."}
{"source": "Borger l\u00f8nn burde derfor v\u00e6re et alternativ, til andre \u00f8konomiske st\u00f8tte ordninger.", "correction": "Borgerl\u00f8nn burde derfor v\u00e6re et alternativ til andre \u00f8konomiske st\u00f8tteordninger."}
{"source": "Ofte ringer l\u00e6reren hans og forteller at Hans broker for mye p\u00e5 skolen.", "correction": "Ofte ringer l\u00e6reren hans og forteller at Hans br\u00e5ker for mye p\u00e5 skolen."}
{"source": "Hvis en har lyst, s\u00e5 l\u00e6rer mann spr\u00e5ket, det hjelper mye hvis mann lesser feks barne b\u00f8kker og ser p\u00e5 TV b\u00e5de filmer og nyheter.", "correction": "Hvis man har lyst, s\u00e5 l\u00e6rer man spr\u00e5ket, det hjelper mye hvis man leser f. eks. barneb\u00f8ker og ser p\u00e5 TV, b\u00e5de filmer og nyheter."}
{"source": "De deler ansvaret.", "correction": "De deler ansvaret."}
{"source": "Det har vist seg at f\u00f8dselstallene synker og jeg tror at det er flere \u00e5rsaker til det.", "correction": "Det har vist seg at f\u00f8dselstallene synker, og jeg tror at det er flere \u00e5rsaker til det."}
{"source": "Noe som betyr mye i v\u00e5re dager, er at mange selv velger tidsklemmen.", "correction": "Noe som betyr mye i v\u00e5re dager, er at mange selv velger tidsklemmen."}
{"source": "Hvis du bes\u00f8ker en by i Colombia, kan du se at det finnes kvinnelige kj\u00e5f\u00f8rer, vakter og politikker.", "correction": "Hvis du bes\u00f8ker en by i Colombia, kan du se at det finnes kvinnelige sj\u00e5f\u00f8rer, vakter og politikere."}
{"source": "Det er ting som de opplever hver dag, eller ting som de dr\u00f8mmer av og self\u00f8lgelig tegnefilmer uten vold og hektik.", "correction": "Det er ting som de opplever hver dag, eller ting som de dr\u00f8mmer om og selvf\u00f8lgelig tegnefilmer uten vold og stress."}
{"source": "Sykkelen er min viktigste transportmiddel.", "correction": "Sykkelen er mitt viktigste transportmiddel."}
{"source": "Jeg h\u00e5per det g\u00e5r bra!", "correction": "Jeg h\u00e5per at alt g\u00e5r bra!"}
{"source": "F\u00f8r var det den st\u00f8rste \u00e6re \u00e5 f\u00e5 b\u00e6re med seg pokalen hjem til fedrelandet, eventuelt moderlandet, for \u00e5 bli hedret som en nasjonal helt.", "correction": "F\u00f8r var det den st\u00f8rste \u00e6re \u00e5 f\u00e5 b\u00e6re med seg pokalen hjem til fedrelandet, eventuelt moderlandet, for \u00e5 bli hedret som en nasjonal helt."}
{"source": "Jeg mener at dette er en felles oppgave.", "correction": "Jeg mener at dette er en felles oppgave."}
{"source": "Alle som har barn tenker veldig mye om det.", "correction": "Alle som har barn tenker veldig mye p\u00e5 det."}
{"source": "\u00c5 tilpasse seg betyr at man er ikke tillatt \u00e5 gj\u00f8re alt som kanskje er tillatt i sin kultur.", "correction": "\u00c5 tilpasse seg, betyr at det ikke er tillatt \u00e5 gj\u00f8re alt som kanskje er tillatt i ens egen kultur."}
{"source": "Derfor er det viktig at foreldrene ikke kranger n\u00e5r bara er sammed med de", "correction": "Derfor er det viktig at foreldrene ikke krangler n\u00e5r barna er sammen med dem."}
{"source": "Spis regelmessig og variert.", "correction": "Spis regelmessig og variert."}
{"source": "Men det eksisterer annen type av vennskap ogs\u00e5.", "correction": "Men det eksisterer andre typer vennskap ogs\u00e5."}
{"source": "\u00c5 snakke norsk er viktig for alle grupper av innvandrere.", "correction": "\u00c5 snakke norsk, er viktig for alle grupper av innvandrere."}
{"source": "Min mening er at han er radikal, men ikke for radikal.", "correction": "Min mening er at han er radikal, men ikke for radikal."}
{"source": "En eksempel kan jeg nevne som skjede i Bosnia.", "correction": "Et eksempel kan jeg nevne, som skjedde i Bosnia."}
{"source": "For 3 siden kom jeg og min familie til Oslo.", "correction": "For 3 siden kom jeg og min familie til Oslo."}
{"source": "Selvom jeg er fortsatt veldig glad i mitt hjemlandet trives jeg n\u00e5 veldig godt i Norge.", "correction": "Selv om jeg fortsatt er veldig glad i mitt hjemland, trives jeg n\u00e5 veldig godt i Norge."}
{"source": "Mora mi var veldig redd at det skulle hende noe med oss barna.", "correction": "Mora mi var veldig redd for at det skulle hende noe med oss barna."}
{"source": "For eksempel det kunne tenkes \u00e5 flytte forskjellige fabrikker til bygda og skape nye arbeidsplasser.", "correction": "For eksempel kunne det v\u00e6re aktuelt \u00e5 flytte forskjellige fabrikker til landsbygda og skape nye arbeidsplasser."}
{"source": "I dagens samfunn er det stor behov for at flest mulig skal v\u00e6re i arbeid, og de aller fleste skal ha godt av \u00e5 v\u00e6re i arbeid.", "correction": "I dagens samfunn er det stort behov for at flest mulig skal v\u00e6re i arbeid, og de aller fleste skal ha godt av \u00e5 v\u00e6re i arbeid."}
{"source": "Spesielt blant de unge ser vi at de synes utseende er veldig viktig.", "correction": "Spesielt blant de unge ser vi at de synes utseende er veldig viktig."}
{"source": "Da h\u00f8rte jeg denne nyheten reiste jeg igjen til denne \u00f8rkenen.", "correction": "Da jeg h\u00f8rte denne nyheten, reiste jeg igjen til denne \u00f8rkenen."}
{"source": "Jeg er medlem i en sportklubb.", "correction": "Jeg er medlem i en sportsklubb."}
{"source": "P\u00e5 b\u00e5ten til Hellas snakket vi med flere nasjonaliteter.", "correction": "P\u00e5 b\u00e5ten til Hellas snakket vi med flere nasjonaliteter."}
{"source": "\u00c5 leve uten mobil er en slags frihet for meg og jeg hoper at jeg kan fortsette det s\u00e5 lenge s\u00e5 mulig.", "correction": "\u00c5 leve uten mobil er en slags frihet for meg, og jeg h\u00e5per at jeg kan fortsette med det s\u00e5 lenge s\u00e5 mulig."}
{"source": "Der kan jeg f\u00e5 mange mulighter og jeg kan bli overlege.", "correction": "Der kan jeg f\u00e5 mange muligheter og jeg kan bli overlege."}
{"source": "Jeg mener at jentene har st\u00f8rre potensialer til \u00e5 lese b\u00f8ker.", "correction": "Jeg mener at jentene har st\u00f8rre potensiale til \u00e5 lese b\u00f8ker."}
{"source": "Jeg brukte \u00e5 gjamme meg n\u00e5r jeg r\u00f8yker slik at foreldrene mine ikke s\u00e5 at jeg r\u00f8yker, men n\u00e5r jeg var sammen med kameratene mine, r\u00f8yket jeg foran dem.", "correction": "Jeg brukte \u00e5 gjemme meg n\u00e5r jeg r\u00f8ykte, slik at foreldrene mine ikke s\u00e5 at jeg r\u00f8ykte, men n\u00e5r jeg var sammen med kameratene mine, r\u00f8ykte jeg foran dem."}
{"source": "Netthandelen skal f\u00e5 store \u00f8konomiske f\u00f8lger Kostnader av distribusjon og lagering synker betydelig.", "correction": "Netthandelen vil f\u00e5 store \u00f8konomiske f\u00f8lger. Kostnader til distribusjon og lagring synker betydelig."}
{"source": "I begynnelsen hvet han ikke selv om situasjonen, men det forandrer n\u00e5r han blir eldre.", "correction": "I begynnelsen vet den ikke selv om situasjonen, men det forandres n\u00e5r den blir eldre."}
{"source": "For mange som kommer fra fattige land er det en god ide \u00e5 reise bort fra hjemlandet for \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne en god jobb p\u00e5 et fremmed land.", "correction": "For mange som kommer fra fattige land, er det en god ide \u00e5 reise bort fra hjemlandet for \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne en god jobb i et fremmed land."}
{"source": "Dem venter p\u00e5 deg fordi hvis du ikke kommer og hjelper oss, da m\u00e5 dem v\u00e6re hjemme om ettermiddagen og kanskje masse p\u00e5 deg at vi skal fine p\u00e5 noe i lag?", "correction": "De venter p\u00e5 deg, fordi hvis du ikke kommer og hjelper oss, da m\u00e5 de v\u00e6re hjemme om ettermiddagen og kanskje mase p\u00e5 deg om at dere skal finne p\u00e5 noe i lag."}
{"source": "Hver man m\u00e5 bestemme hva han trenger mest og dra der.", "correction": "Hver enkelt m\u00e5 selv avgj\u00f8re hva som han trenger mest, og dra dit."}
{"source": "Bare en liten br\u00f8kdel klarer \u00e5 holde vekten ned.", "correction": "Bare en liten br\u00f8kdel klarer \u00e5 holde vekten nede."}
{"source": "Flere og flere unge bosetter seg i de store byene, og dette f\u00f8rer til at ettersp\u00f8rselen etter bolig der stiger, og prisene blir h\u00f8ye, i forhold til boligprisene p\u00e5 lande.", "correction": "Flere og flere unge bosetter seg i de store byene, og dette f\u00f8rer til at ettersp\u00f8rselen etter boliger stiger der, og prisene blir h\u00f8ye, i forhold til boligprisene p\u00e5 landet."}
{"source": "Riktignok er vi s\u00e5 rike at vi har r\u00e5d til \u00e5 f\u00e5 en god utdanning, en god jobb, en god helse, mye fritid.", "correction": "Riktignok er vi s\u00e5 rike at vi har r\u00e5d til \u00e5 f\u00e5 en god utdanning, en god jobb, en god helse og mye fritid."}
{"source": "Jeg har ikke r\u00e5d til det.", "correction": "Jeg har ikke r\u00e5d til det."}
{"source": "En del blir selvsagt utelukket p\u00e5 grunn av diverse aspekter, f.eks alder, sykdom og ulykker som \u00f8delegger organene.", "correction": "En del blir selvsagt utelukket p\u00e5 grunn av diverse aspekter, f.eks alder, sykdom og ulykker som \u00f8delegger organene."}
{"source": "Det er mange yrkesaktive nordmenn som istedenfor \u00e5 finne seg et arbeid, g\u00e5r p\u00e5 arbeidskontoret eller trygdekontoret.", "correction": "Det er mange yrkesaktive nordmenn som istedenfor \u00e5 finne seg et arbeid, g\u00e5r p\u00e5 arbeidskontoret eller trygdekontoret."}
{"source": "Tusenvis av dyre- og plantearter er allerede truet.", "correction": "Tusenvis av dyre- og plantearter p\u00e5 jorden er allerede truet."}
{"source": "Hva er egentlig en omsorgsarbeider?", "correction": "Hva er egentlig en omsorgsarbeider?"}
{"source": "Videreg\u00e5ende skole har alltid en veileder som kan hjelpe \u00e5 velge riktig skoleretning ut i fra innter interresser og kunnskapsniv\u00e5et.", "correction": "Videreg\u00e5ende skole har alltid en veileder som kan hjelpe \u00e5 velge riktig skoleretning ut i fra interresser og kunnskapsniv\u00e5."}
{"source": "Hva er \u00e5rsaker til dette og hvorfor gjennomsnittsvekten \u00f8ker hos nordmenn likevel, vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 svare p\u00e5.", "correction": "Hva som er \u00e5rsakene til dette og hvorfor gjennomsnittsvekten \u00f8ker hos nordmenn likevel, vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 svare p\u00e5."}
{"source": "Det kan f\u00f8re til at noen mennesker som lever daglig med dem har begynnt \u00e5 v\u00e6re lukket, og ikke opner seg for hverandre.", "correction": "Det kan f\u00f8re til at noen mennesker som lever daglig i den, har begynt \u00e5 bli lukket, og ikke \u00e5pner seg for hverandre."}
{"source": "Moderne menneskene lever lenger enn tidligere.", "correction": "De moderne menneskene lever lenger enn tidligere."}
{"source": "Det er spennende hvis man kan hjelpe hverandre, man kan st\u00f8tte og man gi s omsorg.", "correction": "Det er spennende hvis man kan hjelpe hverandre, man kan st\u00f8tte og gi omsorg."}
{"source": "Vi kj\u00f8rer bil, enten vi skal kort eller langt.", "correction": "Vi kj\u00f8rer bil enten vi skal kort eller langt."}
{"source": "Derfor liker jeg \u00e5 lese og har mange forskjellige b\u00f8ker hjemme.", "correction": "Derfor liker jeg \u00e5 lese og har mange forskjellige b\u00f8ker hjemme."}
{"source": "Grunnen for \u00e5 presentere nettopp denne boken for norske lesere er at de kan f\u00e5 h\u00f8re litt mer om hjemlandett mitt, ikke bare det de fikk h\u00f8re p\u00e5 radio og TV.", "correction": "Grunnen til \u00e5 presentere nettopp denne boken for norske lesere, er at de skal f\u00e5 h\u00f8re litt mer om hjemlandet mitt, ikke bare det de fikk h\u00f8re p\u00e5 radio og TV."}
{"source": "Det er mange fordeler men det er ogs\u00e5 mange ulemper \u00e5 bo i byen.", "correction": "Det er mange fordeler, men det er ogs\u00e5 mange ulemper med \u00e5 bo i byen."}
{"source": "I steden for kongen, har f\u00e5tt den kronprissen Haakon en ansfar for Norge.", "correction": "I steden for kongen, har kronprins Haakon f\u00e5tt et ansvar for Norge."}
{"source": "Vi m\u00e5 elske deres.", "correction": "Vi m\u00e5 elske dem."}
{"source": "Det er egentlig ingen tvil om at det skulle bli annerledes.", "correction": "Det er egentlig ingen tvil om at det skulle v\u00e6rt annerledes."}
{"source": "I tillegg har menn mindre tid til \u00e5 konsentrere seg p\u00e5 jobben. siden De m\u00e5 nok ta mer ansvar for hjemmeoppgavene.", "correction": "I tillegg har menn mindre tid til \u00e5 konsentrere seg p\u00e5 jobben. De m\u00e5 nok ta mer ansvar for hjemmeoppgavene."}
{"source": "Mandag den 08.12.03 var flere huset fortsatt uten str\u00f8m Familien m\u00e5 hente vann ved naboene, og de ikke hadde peis fryset hele tiden.", "correction": "mandag den 08.12.03 var flere hus fortsatt uten str\u00f8m. Familier m\u00e5tte hente vann hos naboene, og de ikke hadde peis, fr\u00f8s hele tiden."}
{"source": "Et lag som samler mest mulig antall poenger blir en vinner.", "correction": "Et lag som oppn\u00e5r et st\u00f8rste antallet poenger, blir en vinner."}
{"source": "Dersom noen har omkommet i en ulykke m\u00e5 organene \"h\u00f8stes\" s\u00e5 snart som mulig, s\u00e5 det er ingen tid \u00e5 miste hvis ulykken f\u00f8rst er ute.", "correction": "Dersom noen har omkommet i en ulykke, m\u00e5 organene \"h\u00f8stes\" s\u00e5 snart som mulig, s\u00e5 det er ingen tid \u00e5 miste hvis ulykken f\u00f8rst er ute."}
{"source": "Ogs\u00e5 vil flere nytte liv uten regler og begynne \u00e5 bli voksen Men som sagt, noen har ikke valg.", "correction": "Og s\u00e5 vil flere nyte et liv uten regler og begynne \u00e5 bli voksen. Men som sagt, noen har ikke valget."}
{"source": "De som \u00f8nsker det kunne de bare slutte \u00e5 jobbe og s\u00f8ke p\u00e5 den jobben de alltid dr\u00f8mte om, eller en mer utfordrende jobb.", "correction": "De som \u00f8nsket det, kunne bare slutte \u00e5 jobbe og s\u00f8ke p\u00e5 den jobben de alltid har dr\u00f8mt om, eller en mer utfordrende jobb."}
{"source": "Til slutt m\u00e5 jeg si at hvis man vil f\u00f8le at det eksisterer liv s\u00e5 er nyhetene som gir informasjon.", "correction": "Til slutt m\u00e5 jeg si at hvis man vil f\u00f8le at det eksisterer liv, s\u00e5 er det nyhetene som gir informasjon."}
{"source": "Det er egentlig et eventyr, da vi kan glede oss med skj\u00f8nnheten av skogen.", "correction": "Det er egentlig et eventyr, da vi kan glede oss med skj\u00f8nnheten til skogen."}
{"source": "Statistikker viser at det er yngre folk som flytter mest.", "correction": "Statistikker viser at det er yngre folk som flytter mest."}
{"source": "For meg er de n st\u00f8rste verdiene: familia og kjerlek.", "correction": "For meg er de st\u00f8rste verdiene familien og kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Det m\u00e5 komme til slutt.", "correction": "Det m\u00e5 ta slutt."}
{"source": "I innled \u00e5pningssermonien og avsluttningssermonien vises ekte deltakerglede og stolthet for \u00e5 representere sitt land, men i og med at hele verden er representert blir man mer klar over hvor viktig det er \u00e5 st\u00e5 sammen i en felles verden.", "correction": "I \u00e5pningssermonien og avslutningsseremonien vises ekte deltakerglede og stolthet over \u00e5 representere sitt land, men i og med at hele verden er representert, blir man mer klar over hvor viktig det er \u00e5 st\u00e5 sammen i en felles verden."}
{"source": "Det b\u00f8r legges vekt p\u00e5 skj\u00f8nn litteratur.", "correction": "Det b\u00f8r legges vekt p\u00e5 skj\u00f8nnlitteratur."}
{"source": "Tidligere var det s\u00e5nn at familie var veldig viktig.", "correction": "Tidligere var det s\u00e5nn at familie var veldig viktig."}
{"source": "Mobiltelefon gir sjanse til alle for \u00e5 kontakte de andre n\u00e5r de vil, men den m\u00e5 ikke forstyrre andre mennesker.", "correction": "Mobiltelefonen gir alle sjanse til \u00e5 kontakte andre n\u00e5r de vil, men telefon m\u00e5 ikke forstyrre andre mennesker."}
{"source": "Uvidenhet virker p\u00e5 samme m\u00e5te.", "correction": "Uvitenhet virker p\u00e5 samme m\u00e5te."}
{"source": "Den kan ogs\u00e5 bytte plass til dem som st\u00e5r foran den.", "correction": "Den kan ogs\u00e5 bytte plass med dem som st\u00e5r foran den."}
{"source": "Det er n\u00f8dvendig \u00e5 f\u00e5 vise hvem en er. \u2013\u00c5 ikke bli oversett.", "correction": "Det er n\u00f8dvendig \u00e5 f\u00e5 vise hvem en er. \u2013\u00c5 ikke bli oversett."}
{"source": "Det var den 6.", "correction": "Det var den 6."}
{"source": "L\u00e6rerpersonalet var veldig effektivt og vi hadde en virkelig interessant tid med de hyggelige barna.", "correction": "L\u00e6rerpersonalet var veldig effektivt, og vi hadde en virkelig interessant tid med de hyggelige barna."}
{"source": "I hvertfall er det veldig stille hos oss!", "correction": "I hvert fall er det veldig stille hos oss!"}
{"source": "Jeg synes flere folk burde tenke det samme.", "correction": "Jeg synes flere folk burde tenke det samme."}
{"source": "Ut fra disse to verdier tenker jeg p\u00e5 en tredje.", "correction": "Ut fra disse to verdiene tenker jeg p\u00e5 en tredje."}
{"source": "Venene er ogs\u00e5 veldig viktig.", "correction": "Vennene er ogs\u00e5 veldig viktige."}
{"source": "Likevel er det ogs\u00e5 mange som st\u00e5r imot denne utviklingen.", "correction": "Likevel er det ogs\u00e5 mange som st\u00e5r imot denne utviklingen."}
{"source": "De kan beholde sine kulturer og akseptere den norske kulturen ogs\u00e5.", "correction": "De kan beholde sine kulturer og akseptere den norske kulturen ogs\u00e5."}
{"source": "Vi m\u00f8tes i Mexico for f\u00f8rste gang da hun var student der, og kjerlighet kan skyldes for resten.", "correction": "Vi m\u00f8ttes i Mexico for f\u00f8rste gang da hun var student der, og kj\u00e6rligheten har skylden for resten."}
{"source": "Det er ikke vanskelig og legge papir i papirbeholdere, glass i \"iglo\", batterier i spesielle sm\u00e5 bokser som finnes overalt i Oslo.", "correction": "Det er ikke vanskelig \u00e5 legge papir i papirbeholdere, glass i \"iglo\", batterier i spesielle sm\u00e5 bokser som finnes overalt i Oslo."}
{"source": "Menn alltid brukte slips og dress foran kamera.", "correction": "Menn brukte alltid slips og dress foran kamera."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at jeg skal v\u00e6re sunt, men det viktigste er at jeg skal v\u00e6re sammen med mannen min.", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg skal v\u00e6re frisk, men det viktigste er at jeg skal v\u00e6re sammen med mannen min."}
{"source": "Det kan v\u00e6re, for eksempel, \u00e5 drikke kofeinfri kaffe og spise kaker som er bakt innholder \u00f8kologiske igredienter.", "correction": "Det kan v\u00e6re, for eksempel, \u00e5 drikke koffeinfri kaffe og spise kaker som inneholder \u00f8kologiske ingredienser."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 man l\u00e6re \u00e5 f\u00f8re disse reglene.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 man l\u00e6re \u00e5 f\u00f8lge disse reglene."}
{"source": "Han trodde at de behandlet ham s\u00e5nn for hans hudfarget, s\u00e5 f\u00f8lte han utrygg og usikert.", "correction": "Han trodde at de behandlet ham s\u00e5nn p\u00e5 grunn av hans hudfarge, s\u00e5 han f\u00f8lte seg utrygg og usikker."}
{"source": "En dame fortalte meg en gang at hun fikk hjelpa nemlig fra vennina sine men ikke fra slektingene da hun var arbeidsledig og hadde ikke noe penger for \u00e5 fors\u00f8rge seg selv og barna.", "correction": "En dame fortalte meg en gang at hun fikk hjelp fra vennina si, men ikke fra slektningene, da hun var arbeidsledig og ikke hadde noe penger for \u00e5 fors\u00f8rge seg selv og barna."}
{"source": "Det er selvf\u00f8lgelig at et stort antall av menneskene \u00f8nsker og liker best \u00e5 bo sentralt, i det minste de som ikke har familie og derfor ikke m\u00e5 har mye natur og traffikkfrie soner slik at barna har muligheter til \u00e5 leke.", "correction": "Det er selvf\u00f8lgelig at et stort antall mennesker \u00f8nsker og liker best \u00e5 bo sentralt, i det minste de som ikke har familie og derfor ikke m\u00e5 ha mye natur og trafikkfrie soner, slik at barna har muligheter til \u00e5 leke."}
{"source": "Jeg har altid v\u00e6rt p\u00e5 flytting.", "correction": "Jeg har alltid v\u00e6rt p\u00e5 flytting."}
{"source": "Og for det andre er det kanskje det at her er boligmarkedet slik at man kj\u00f8per og ikke leier som er litt mer tilfelle i resten av Europa.", "correction": "Og for det andre er det kanskje det at her er boligmarkedet slik at man kj\u00f8per og ikke leier, som er litt mer tilfelle i resten av Europa."}
{"source": "Det var min katten som var p\u00e5kj\u00f8rt foran mitt hus.", "correction": "Det var katten min som var p\u00e5kj\u00f8rt foran mitt hus."}
{"source": "Neste dag kom til oss en man som vi ikke liker tidlige.", "correction": "Neste dag kom en mann til oss, som vi ikke likte tidligere."}
{"source": "I hvert fall de store pengene.", "correction": "I hvert fall de store pengene."}
{"source": "Mens \u00e5 passe p\u00e5 barna og de gamle var viktig, fikk sammfunet ikke s\u00e5 mye tilbake fra de som er hjemme. hjemme.", "correction": "Mens det \u00e5 passe p\u00e5 barna og de gamle var viktig, fikk ikke samfunnet s\u00e5 mye tilbake fra de som var hjemme."}
{"source": "Bare med \u00e5 snakke med og h\u00f8re p\u00e5 hverandre f\u00e5r man et kontakt som tar veldig liten tid og energi, i hvert fall mye mindre enn man tror p\u00e5 forh\u00e5nd, og gir mye tilbake og bety mye.", "correction": "Bare ved \u00e5 snakke med og h\u00f8re p\u00e5 hverandre, f\u00e5r man en kontakt som krever veldig liten tid og energi, i hvert fall mye mindre enn man tror p\u00e5 forh\u00e5nd, og gir s\u00e5 mye tilbake og kan bety mye."}
{"source": "Hvis noen forventer at en annen person m\u00e5 kaste bort tiden sin p.g.a han kommer for sent, er uh\u00f8flig.", "correction": "Hvis noen forventer at en annen person skal kaste bort tiden sin fordi han kommer for sent, er det uh\u00f8flig."}
{"source": "Barnehageplasser og skoleplasser m\u00e5 v\u00e6re tilgjengelig og rimelig.", "correction": "Barnehageplasser og skoleplasser m\u00e5 v\u00e6re tilgjengelige og rimelige."}
{"source": "N\u00e5 er vi opptatte av andre mennesker mer enn aldri f\u00f8r, i hvert fall mer enn vi skulle v\u00e6re opptatte av oss selv.", "correction": "N\u00e5 er vi opptatte av andre mennesker mer enn aldri f\u00f8r, i hvert fall mer enn vi er opptatte av oss selv."}
{"source": "N\u00e5 de er ikke i barnehagen, s\u00e5 har foreldrene den st\u00f8rste oppgaven for livet til de, fordi foreldrene m\u00e5 vise dere barn den riktige vei en for livet.", "correction": "N\u00e5r de ikke er i barnehagen, s\u00e5 har foreldrene det st\u00f8rste ansvaret for livet deres, fordi foreldrene m\u00e5 vise dem den riktige veien for livet."}
{"source": "Alt dette som ble nevnt hittil er en del utfordringer som adopsjonsfamillier m\u00f8ter.", "correction": "Alt dette som har blitt nevnt hittil, er en del utfordringer som adopsjonsfamillier m\u00f8ter."}
{"source": "I disse dagene pleier man \u00e5 g\u00e5 til kirken, ta med hjem det hellige vannet og feire den dagen med familie og venner.", "correction": "I disse dagene pleier man \u00e5 g\u00e5 til kirken, ta med hjem det hellige vannet og feire den dagen med familie og venner."}
{"source": "Samboeren min er norsk og vi har v\u00e6rt sammen i seks \u00e5r.", "correction": "Samboeren min er norsk og vi har v\u00e6rt sammen i seks \u00e5r."}
{"source": "N\u00e5tidens samfunn kjennetegnes av en uhyre h\u00f8y mobilitet og flere og flere f\u00e5r en h\u00f8yere utdanning.", "correction": "N\u00e5tidens samfunn kjennetegnes av en uhyre h\u00f8y mobilitet, og flere og flere f\u00e5r en h\u00f8yere utdanning."}
{"source": "Sunn fornuft ville mange si.", "correction": "Sunn fornuft, ville mange si."}
{"source": "Mange kvalifiserte arbeidstakere her i vest europa kan flere spr\u00e5k.", "correction": "Mange kvalifiserte arbeidstakere her i Vest-Europa kan flere spr\u00e5k."}
{"source": "Jeg har lest en roman som heter pakkis.", "correction": "Jeg har lest en roman som heter Pakkis."}
{"source": "For slank er blitt et slags sinonym for pen.", "correction": "For slank er blitt et slags synonym for pen."}
{"source": "De yrkene de valgte var l\u00e6rere, barnehageassistenter, sykepleiere, handel og kontorarbeid.", "correction": "De yrkene de valgte, var l\u00e6rere, barnehageassistenter, sykepleiere, handel og kontorarbeid."}
{"source": "Hver Mennesker har lov for \u00e5 leve med et land som de vil.", "correction": "Mennesker har lov til \u00e5 leve som de vil i et land."}
{"source": "Mange barn som trenger adopsjon har helseproblemer, for eksempel.", "correction": "Mange barn som trenger adopsjon har helseproblemer, for eksempel."}
{"source": "Egentlig var det bare tradisjonen, som tvang alle kvinner sitte hjemme.", "correction": "Egentlig var det bare tradisjonen som tvang alle kvinner til \u00e5 sitte hjemme."}
{"source": "Noen ganger synger vi sanger som betyr ingenting, bare s\u00e5 vi kan l\u00e6re \u00e5 v\u00e6re sammen med andre mennesker i sang.", "correction": "Noen ganger synger vi sanger som ikke betyr noe, bare s\u00e5 vi kan l\u00e6re \u00e5 v\u00e6re sammen med andre mennesker i sang."}
{"source": "Det er lett \u00e5 reise med buss eller tog.", "correction": "Det er lett \u00e5 reise med buss eller tog."}
{"source": "Man blir som \u00e5tte\u00e5ring presset til \u00e5 be foreldrene sine om ukel\u00f8nn, og g\u00e5r man ut med s\u00f8pla et par ganger i uka f\u00e5r man plutselig dekket de fleste godteriutgifter.", "correction": "Man blir som \u00e5tte\u00e5ring presset til \u00e5 be foreldrene sine om ukel\u00f8nn, og g\u00e5r man ut med s\u00f8pla et par ganger i uka f\u00e5r man plutselig dekket de fleste godteriutgifter."}
{"source": "Med bestselgere mener vi b\u00f8ker som blir utsolgt massevis, for eksempel kj\u00e6rlighetsromaner eller mysterib\u00f8ker.", "correction": "Med bestselgere mener vi b\u00f8ker som blir solgt i massevis, for eksempel kj\u00e6rlighetsromaner eller krimb\u00f8ker."}
{"source": "Det er usunn for helser.", "correction": "Det er usunt for helsen."}
{"source": "Derfor har vi lyst til \u00e5 \u00e5pne en organisasjon.", "correction": "Derfor har vi lyst til \u00e5 starte en organisasjon."}
{"source": "For at integreringen skal vare l vellykket, innvandrere m\u00e5 vare veldig engasjert i dette selv.", "correction": "For at integreringen skal v\u00e6re vellykket, m\u00e5 innvandrerne v\u00e6re veldig engasjerte i dette selv."}
{"source": "Det er ikke sant.", "correction": "Det er ikke sant."}
{"source": "Det at til Norge kommer folk fra mange forskjellige land er veldig bra for norske folk.", "correction": "Det at det kommer folk til Norge fra mange forskjellige land, er veldig bra for det norske folk."}
{"source": "Produkter som unng\u00e5r \u00e5 betale skatt.", "correction": "Produkter som ikke betales avgifter p\u00e5."}
{"source": "Da hun flyttet til USA, f\u00f8lte jeg at verden ble verre og verre.", "correction": "Da hun flyttet til USA, f\u00f8lte jeg at verden ble verre og verre."}
{"source": "Dammet kan ikke flytte seg ut av byen.", "correction": "St\u00f8vet kan ikke flytte seg ut av byen."}
{"source": "Derfor kan man ikke v\u00e6re sint p\u00e5 hverandre hele livet.", "correction": "Derfor kan man ikke v\u00e6re sint p\u00e5 hverandre hele livet."}
{"source": "Jeg tror at varmt v\u00e6ret er en grunn til det at alkohol sjelden misbrukes i Norge og brennvin nesten ikke drikkes der.", "correction": "Jeg tror at varmt v\u00e6r er en grunn til at alkohol sjelden misbrukes i Norge og til at brennevin nesten ikke drikkes der."}
{"source": "I hjemlandet mitt er kj\u00f8nnsfordelingen veldig forskjellig fra Norge.", "correction": "I hjemlandet mitt er kj\u00f8nnsfordelingen veldig forskjellig fra Norge."}
{"source": "N\u00e5r b\u00e5de menn og kvinner har yrkesdeltakelse, f\u00e5r landet \u00e5 nytte all e resusser.", "correction": "N\u00e5r b\u00e5de menn og kvinner er yrkesaktive, f\u00e5r landet nytte alle ressurser."}
{"source": "Jeg kunne ikke glemme hvor glade jeg var, da jeg fikk en bekjed om jeg skulle f\u00e5 en stilling som l\u00e6rer ved universitetet.", "correction": "Jeg kan ikke glemme hvor glad jeg var da jeg fikk beskjed om at jeg skulle f\u00e5 en stilling som l\u00e6rer ved universitetet."}
{"source": "Det er nok ikke alle som klarer det, f.eks. fordi de har stillesittende kontorarbeid.", "correction": "Det er nok ikke alle som klarer det, f.eks. fordi de har stillesittende kontorarbeid."}
{"source": "De fleste vil nok g\u00e5 med p\u00e5 at det hadde v\u00e6rt best om vi hadde vunnet p\u00e5 \u00e6rlig vis, dvs uten juks.", "correction": "De fleste vil nok g\u00e5 med p\u00e5 at det hadde v\u00e6rt best om vi hadde vunnet p\u00e5 \u00e6rlig vis, dvs. uten juks."}
{"source": "Men, hver flyktninger som ble tvunget \u00e5 forlate sitt hjem lengter etter det.", "correction": "Men, alle flyktninger som ble tvunget \u00e5 forlate sitt hjem, lengter tilbake til det."}
{"source": "If\u00f8lge norsk politikk ingen kan ingen sulte i Norge og alle m\u00e5 ha et sted til \u00e5 bo.", "correction": "If\u00f8lge norsk politikk kan ingen sulte i Norge, og alle m\u00e5 ha et sted \u00e5 bo."}
{"source": "Det har utviklet seg til en kamp om penger.", "correction": "Det har utviklet seg til en kamp om penger."}
{"source": "Men akkurat det er m\u00e5lgruppa.", "correction": "Men akkurat det er m\u00e5lgruppa."}
{"source": "Fortsatt er de fleste ut\u00f8verne fri for doping.", "correction": "Fortsatt er de fleste ut\u00f8verne fri for doping."}
{"source": "Jeg tror at folk velger tidsklemmen selv.", "correction": "Jeg tror at folk velger tidsklemmen selv."}
{"source": "Det er ikke helt s\u00e5nnt.", "correction": "Det er ikke helt s\u00e5nn."}
{"source": "Likevel kan man ikke la private behov overta styringen heller.", "correction": "Likevel kan man ikke la private behov overta styringen heller."}
{"source": "\"P\u00e5 vei\" og \"Stein p\u00e5 stein\", som dekker like moduler.", "correction": "\"P\u00e5 vei\" og \"Stein p\u00e5 stein\", som dekker de samme modulene."}
{"source": "Det kunne gjerne bli laget en kampanje for \"vettig mobiltelefonbruk\", slik det alrede finnes i f.eks. sj\u00f8vettreglene.", "correction": "Det kunne gjerne bli utarbeidet en kampanje for \"vettig mobiltelefonbruk\", slik det allerede finnes f.eks. sj\u00f8vettregler."}
{"source": "Det er \"menneskens hjerne og hjerte\" som gj\u00f8r at det skal bli krig p\u00e5 grunn av forskjellige interesser.", "correction": "Det er \"menneskenes hjerne og hjerte\" som gj\u00f8r at det blir krig p\u00e5 grunn av forskjellige interesser."}
{"source": "Det muligheten kaller vi telefon.", "correction": "Den muligheten kaller vi telefon."}
{"source": "Og jeg skal forklare hva som er h\u00f8y kvalitet med hensyn til et fjernsynsprogram for barn i mine \u00f8yene etter min mening.", "correction": "Og jeg skal forklare hva som er h\u00f8y kvalitet med hensyn til et fjernsynsprogram for barn etter min mening."}
{"source": "Ved siden av disse \u00e5rsakene hvor folk forlater hjemlandet sitt pga.. den vanskelige situasjonen der, finnes det ogs\u00e5 mennesker som flykter for \u00e5 redde livet sitt, av \u00e5rsaker som krig og forskjellige konflikter.", "correction": "Ved siden av disse tilfellene hvor folk forlater hjemlandet sitt pga. den vanskelige situasjonen der, finnes det ogs\u00e5 mennesker som flykter for \u00e5 redde livet sitt, av \u00e5rsaker som krig og forskjellige konflikter."}
{"source": "De m\u00e5 ikke trekke seg fra sammfunnet men m\u00e5 interessere seg for norsk kultur ogs\u00e5.", "correction": "De m\u00e5 ikke trekke seg fra sammfunnet, men m\u00e5 interessere seg for norsk kultur ogs\u00e5."}
{"source": "Hele med oppdragelse at en gj\u00f8re sin beste Vi kan ikke bli perfekte foreldre for vi er bare vanlige mennesker, men i hvert fall vi kan pr\u00f8ve det.", "correction": "Hele med oppdragelse er at en gj\u00f8r sitt beste. Vi kan ikke bli perfekte foreldre, for vi er bare vanlige mennesker, men i hvert fall kan vi pr\u00f8ve det."}
{"source": "Jeg syns det er mye med media og reklamering til at folk begynner \u00e5 tenke \u00e5 slanke seg.", "correction": "Jeg tror det har mye med media og reklame \u00e5 gj\u00f8re, det at folk begynner \u00e5 tenke p\u00e5 \u00e5 slanke seg."}
{"source": "Den tredje pud si \u00e5 faste 30 dager engan i \u00e5ret.", "correction": "Det tredje budet er \u00e5 faste 30 dager en gang i \u00e5ret."}
{"source": "Det er mange positivt punkter med mobiltelefoner.", "correction": "Det er mange positive sider med mobiltelefoner."}
{"source": "Ligger det kanskje i jentenes sin natur?", "correction": "Ligger det kanskje i jentenes natur?"}
{"source": "Hun skal v\u00e6re ogs\u00e5 venn og kj\u00e6reste.", "correction": "Hun skal ogs\u00e5 v\u00e6re venn og kj\u00e6reste."}
{"source": "Jeg mener det er fint at organdonasjon er en mulighet for den som \u00f8nsker det, og at donoren nok m\u00e5 f\u00e5 en f\u00f8lelse av \u00e5 gj\u00f8re noe godt og nyttig for en annen.", "correction": "Jeg mener det er fint at organdonasjon er en mulighet for den som \u00f8nsker det, og at donoren nok m\u00e5 f\u00e5 en f\u00f8lelse av \u00e5 gj\u00f8re noe godt og nyttig for en annen."}
{"source": "Jeg h\u00f8rte at folk ble maltretert og drept.", "correction": "Jeg h\u00f8rte at folk ble maltraktert og drept."}
{"source": "De fleste har kanskje aldri snakket om organdonasjon.", "correction": "De fleste har kanskje aldri snakket om organdonasjon."}
{"source": "Alle dekker seg over sn\u00f8en.", "correction": "Alt dekkes av sn\u00f8en."}
{"source": "Jeg bor i et str\u00f8k med fin natur rund. Men jeg synes at alle omr\u00e5dene i Norge er fine.", "correction": "Jeg bor i et str\u00f8k med fin natur rundt, men jeg synes at alle omr\u00e5dene i Norge er fine."}
{"source": "For det andre, i Norge er klimaet alltid kald.", "correction": "For det andre er klimaet i Norge alltid kaldt."}
{"source": "For \u00e5 reise til andre sted foretrekker jeg \u00e5 tar bilen.", "correction": "For \u00e5 reise til andre steder foretrekker jeg \u00e5 ta bilen."}
{"source": "Hvor er det mest lettere \u00e5 finne en bra jobb?", "correction": "Hvor er det lettest \u00e5 finne en bra jobb?"}
{"source": "Der f\u00e5r de mulighet til \u00e5 velge sin egen livsstil, de finner venner blant likegamle og atspredelse s\u00e5 mye de vil.", "correction": "Der f\u00e5r de mulighet til \u00e5 velge sin egen livsstil, de finner venner blant jevnaldrende og s\u00e5 mye atspredelse de vil."}
{"source": "Flere boomr\u00e5der har forbud for \u00e5 ha kj\u00e6ledyr.", "correction": "Flere boomr\u00e5der har forbud mot \u00e5 ha kj\u00e6ledyr."}
{"source": "De kan ligge p\u00e5 stranden for \u00e5 bade sola eller ta en prat sammen med venner p\u00e5 fortaurestaurant.", "correction": "De kan ligge p\u00e5 stranden for \u00e5 bade i sola, eller ta en prat sammen med venner p\u00e5 en fortausrestaurant."}
{"source": "I mitt land er det bare flatt landskap selv om det er ganske gr\u00f8nt.", "correction": "I mitt land er det bare flatt landskap, selv om det er ganske gr\u00f8nt."}
{"source": "De kj\u00f8per ukebladene, og i disse ukebladene ser de bilder av fotomodeller med \"perfekte\" utseende.", "correction": "De kj\u00f8per ukebladene, og i disse ukebladene ser de bilder av fotomodeller med \"perfekt\" utseende."}
{"source": "Som regel har en oppl\u00f8st familie et barn.", "correction": "Som regel har en oppl\u00f8st familie et barn."}
{"source": "Hver dag st\u00e5r jeg tidlig opp, ca.. en time f\u00f8r de andre er st\u00e5tt opp.", "correction": "Hver dag st\u00e5r jeg tidlig opp, ca. en time f\u00f8r de andre er st\u00e5tt opp."}
{"source": "Nei, for evigheten betyr det ingenting om en er faktisk ingenting s\u00e5 lenge en har festes sin litt til Jesus.", "correction": "Nei, for evigheten betyr det faktisk ingenting, s\u00e5 lenge en har festet sin lit til Jesus."}
{"source": "N\u00e5r man har et brennende \u00f8nske om \u00e5 bli frisk, vil dette nok bli en ekstra t\u00f8ff p\u00e5kjenning.", "correction": "N\u00e5r man har et brennende \u00f8nske om \u00e5 bli frisk, vil dette nok bli en ekstra t\u00f8ff p\u00e5kjenning."}
{"source": "Jeg vet dette er internasjonal, men likevel om det er eller ikke internasjonal, vi m\u00e5 ta vare p\u00e5 den dagen.", "correction": "Jeg vet dette er internasjonalt, men selv om det er eller ikke er internasjonalt, m\u00e5 vi ta vare p\u00e5 den dagen."}
{"source": "Psykologer sier at mange kvinner har problemer med \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 sine egne krav og behov, men aktivt arbeidsliv hjelper flest av dem \u00e5 v\u00e6re mer forn\u00f8yd med livet sitt.", "correction": "Psykologer sier at mange kvinner har problemer med \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 sine egne krav og behov, men et aktivt arbeidsliv hjelper de fleste av dem til \u00e5 v\u00e6re mer forn\u00f8yd med livet sitt."}
{"source": "Jeg personlig pleier \u00e5 nytte forskjellige transportmidler avhengig av m\u00e5let.", "correction": "Jeg personlig pleier \u00e5 nytte forskjellige transportmidler, avhengig av m\u00e5let."}
{"source": "Man tenker bare p\u00e5 \u00e5 tjene penger.", "correction": "Man tenker bare p\u00e5 \u00e5 tjene penger."}
{"source": "Det er foreldrenes sitt ansvar \u00e5 forberede barnet til skolestart.", "correction": "Det er foreldrenes ansvar \u00e5 forberede barnet til skolestart."}
{"source": "Drikke kan man bare vann, minst 4 liter om dagen.", "correction": "Drikke kan man, bare vann, minst 4 liter om dagen."}
{"source": "De snakker norsk hele tid samem med venner og l\u00e6rerne og nabobarn.", "correction": "De snakker norsk hele tiden sammen med venner, l\u00e6rere og nabobarn."}
{"source": "En annen negativ side er at noen folk er avhengig av telefonen og synes de m\u00e5 bruke den hele tiden.", "correction": "En annen negativ side er at noen folk er avhengig av telefonen og synes de m\u00e5 bruke den hele tiden."}
{"source": "P\u00e5 den annen side er det jo helt klart at avgj\u00f8relsen m\u00e5 skje fort i og med at organene blir ubrukelige etter kort tid.", "correction": "P\u00e5 den annen side er det jo helt klart at avgj\u00f8relsen m\u00e5 skje fort i og med at organene blir ubrukelige etter kort tid."}
{"source": "Organdonasjon omfatter transplantasjon av organer fra en frivillig giver til en pasient for \u00e5 redde omtalte.", "correction": "Organdonasjon omfatter transplantasjon av organer fra en frivillig giver til en pasient."}
{"source": "Skulle en narkoman bruke borgerl\u00f8nn like som enn 76 \u00e5r pensjonert dame?", "correction": "Ville en narkoman bruke borgerl\u00f8nnen p\u00e5 samme m\u00e5te som en 76 \u00e5r gammel pensjonert dame?"}
{"source": "For nordmene spiller ingen rolle er det bra v\u00e6r eller ikke bra v\u00e6r til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur.", "correction": "For nordmennene spiller det ingen rolle om det er bra v\u00e6r eller ikke bra v\u00e6r til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur."}
{"source": "Les n\u00f8yaktig brukanvisningen n\u00e5r du tar medisiner.", "correction": "Les n\u00f8ye bruksanvisningen n\u00e5r du tar medisiner."}
{"source": "Selvef\u00f8lgelig, finnes det ogs\u00e5 mange negative sider ved privatebilisme.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig finnes det ogs\u00e5 mange negative sider ved privatbilisme."}
{"source": "Hun blir irritert og f\u00f8lelser hun hadde for mannen hennes d\u00f8r...", "correction": "Hun blir irritert, og f\u00f8lelsene hun hadde for mannen sin d\u00f8r..."}
{"source": "Det er flere unders\u00f8kelser som viser at st\u00f8rre og st\u00f8rre antall elever kommer til ungdomskole yter at de har l\u00e6rt \u00e5 skrive og lese.", "correction": "Det er flere unders\u00f8kelser som viser at st\u00f8rre og st\u00f8rre antall elever kommer til ungdomsskolen uten at de har l\u00e6rt \u00e5 skrive og lese."}
{"source": "Det bare forst\u00e5relse og tolmodighet mellom menn og kvinner kan hjelpe en moderde familie eksistere og utvikle seg.", "correction": "Det er bare forst\u00e5else og t\u00e5lmodighet mellom menn og kvinner som kan hjelpe en moderne familie \u00e5 eksistere og utvikle seg."}
{"source": "Vennskap er veldig viktig for mennesker og barna.", "correction": "Vennskap er veldig viktig for mennesker og barn."}
{"source": "Vi trenger rettferdighet for b\u00e5de spiller og publikum.", "correction": "Vi trenger rettferdighet for b\u00e5de spiller og publikum."}
{"source": "I dag hele slags av sporter spiller kvinner.", "correction": "I dag ut\u00f8ver kvinner alle slags sporter."}
{"source": "En mobil forbindelse er kostbar nok.", "correction": "En mobilforbindelse er kostbar nok."}
{"source": "De har ikke engang privat liv.", "correction": "De har ikke engang privatliv."}
{"source": "De liker \u00e5 bo en bolig som ikke er langt fra byene fordi de ikke skal ha jobb om de bor langt fra store byene.", "correction": "De liker \u00e5 bo i en bolig som ikke er langt fra byene, fordi de ikke vil f\u00e5 jobb om de bor langt borte fra de store byene."}
{"source": "Vi selger fritidsb\u00e5ter.", "correction": "Vi selger fritidsb\u00e5ter."}
{"source": "Hva gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5?", "correction": "Hva gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5?"}
{"source": "Og han sp\u00f8r seg selv om de ikke har en reel samtale.", "correction": "Og han sp\u00f8r seg selv om de kanskje ikke har en reell samtale."}
{"source": "Ring!", "correction": "Ring!"}
{"source": "Hvis jeg klarer det, s\u00e5 vil jeg gjerne forsette videre utdaning.", "correction": "Hvis jeg klarer det, s\u00e5 vil jeg gjerne forsette med videre utdanning."}
{"source": "B\u00e5de menn og kvinner har mye \u00e5 kontribuere til et samfunn, derfor er det viktig \u00e5 ha kj\u00f8nn likestilling i b\u00e5de arbeidsomr\u00e5der og hjemme.", "correction": "B\u00e5de menn og kvinner har mye \u00e5 bidra med til et samfunn, og derfor er det viktig \u00e5 ha likestilling b\u00e5de p\u00e5 arbeidsomr\u00e5der og hjemme."}
{"source": "For min del, har jeg blandet f\u00f8lelser.", "correction": "For min del har jeg blandede f\u00f8lelser."}
{"source": "Han kunne ha blit mobbet av jentene.", "correction": "Han kunne ha blitt mobbet av jentene."}
{"source": "Jeg har en, du har en ogs\u00e5.", "correction": "Jeg har en, du har en ogs\u00e5."}
{"source": "De tillater ikke seg \u00e5 ta pauser, \u00e5 t\u00e5 hensyn til egne behov og interesser.", "correction": "De tillater seg ikke \u00e5 ta pauser, \u00e5 ta hensyn til egne behov og interesser."}
{"source": "Og for mange er det ganske vesentlig.", "correction": "Og for mange er det ganske vesentlig."}
{"source": "De andre slutter skolen etter 10 \u00e5r og l\u00e6rer et yrke p\u00e5 en bedrift-med teoretisk utdanning p\u00e5 en eller to dager hver uke p\u00e5 en yrkesskole.", "correction": "De andre slutter p\u00e5 skolen etter 10 \u00e5r og l\u00e6rer et yrke p\u00e5 en bedrift-med teoretisk undervisning i en eller to dager hver uke p\u00e5 en yrkesskole."}
{"source": "P\u00e5 grunn av skadene, kronisk eller akutt tr\u00f8tthet eller andre sykdomer og plager blir man n\u00f8dt til \u00e5 g\u00e5 tidligere i pensjon eller uf\u00f8retrygd.", "correction": "P\u00e5 grunn av skadene, kronisk eller akutt tr\u00f8tthet eller andre sykdomer og plager, blir man n\u00f8dt til \u00e5 g\u00e5 tidligere ut i pensjon eller uf\u00f8retrygd."}
{"source": "Det er flere TV-kanaler som konkurrerer med NRK 1 med deres egen nyhetsprogrammet.", "correction": "Det er flere TV-kanaler som konkurrerer med NRK1 med sine egne nyhetsprogram."}
{"source": "Noen mener at en ikke skal tukle med skaperens verk, men la naturen g\u00e5 sin gang.", "correction": "Noen mener at en ikke skal tukle med skaperens verk, men la naturen g\u00e5 sin gang."}
{"source": "Den andre muligheten er donasjon fra d\u00f8de mennesker etter ulykker eller forventet d\u00f8d p\u00e5 sykehus.", "correction": "Den andre muligheten er donasjon fra d\u00f8de mennesker, etter ulykker eller kanskje forventet d\u00f8d p\u00e5 sykehus."}
{"source": "Men n\u00e5 trodd jeg at Jeg kunne bo her uten foreldren min ogs Fordi jeg var gift seg med en mann som kom fra sammen land.", "correction": "Men n\u00e5 tror jeg at jeg kan bo her uten foreldrene mine ogs, fordi jeg har giftet meg med en mann som kommer fra samme land."}
{"source": "Likevel viser seg det at vi ikke er lykkelig.", "correction": "Likevel viser det seg at vi ikke er lykkelige."}
{"source": "I mitt yrke, som arkitekt, finnes det mange dyktige kvinner, men skremmende f\u00e5 kjennte.", "correction": "I mitt yrke, arkitektur, finnes det mange dyktige kvinner, men skremmende f\u00e5 kjente."}
{"source": "Man trives ikke bra p\u00e5 gronn av at de ikke liker maten i sitt nytt land.", "correction": "Man trives ikke s\u00e5 bra p\u00e5 grunn av at man ikke liker maten i sitt nye land."}
{"source": "Og det er hjelpsom men ogs\u00e5 litt slitsomt.", "correction": "Det er nyttig, men ogs\u00e5 litt slitsomt."}
{"source": "Han pr\u00f8ver \u00e5 balansere det tradisjonelle og moderne i livet.", "correction": "Han pr\u00f8ver \u00e5 balansere det tradisjonelle og moderne i livet."}
{"source": "Du blir selv mer fleksibelt og vurderer kanskje dine egne meninger og vaner p\u00e5 en annen m\u00e5te.", "correction": "Du blir selv mer fleksibel og vurderer kanskje dine egne meninger og vaner p\u00e5 en annen m\u00e5te."}
{"source": "Jeg mener at det er like mange god l\u00f8sninger for menn og kvinner \u00e5 dele ansvaret for inntekt og oppgaver hjemmet som det er familier.", "correction": "Jeg mener at det er like mange gode l\u00f8sninger for menn og kvinner ved \u00e5 dele ansvaret for inntekt og oppgaver hjemme som det er familier."}
{"source": "Det er ingen vits \u00e5 bo p\u00e5 et sted som er farlig og har et d\u00e5rlig rykte.", "correction": "Det er ingen vits i \u00e5 bo p\u00e5 et sted som er farlig og har et d\u00e5rlig rykte."}
{"source": "Av og til trente vi sammen, men snakkte ikke s\u00e5 mye med hverandre.", "correction": "Av og til trente vi sammen, men snakket ikke s\u00e5 mye med hverandre."}
{"source": "Det er ikke farlig \u00e5 spise godt og kose seg med maten.", "correction": "Det er ikke farlig \u00e5 spise godt og kose seg med maten."}
{"source": "Jeg tror det er noe som m\u00e5 oppleves f\u00f8r man kan si noe sikkerrt om hvilke f\u00f8lelser som kommer i etterkant.", "correction": "Jeg tror det er noe som m\u00e5 oppleves f\u00f8r man kan si noe sikkerrt om hvilke f\u00f8lelser som kommer i etterkant."}
{"source": "Den sparer tid og gj\u00f8r oss selv mer \"mobile\" Vi kan neppe si \"nei\" til tallrike tjenester som er tilb\u00f8dt av mobiltelefonselskaper.", "correction": "Den sparer tid og gj\u00f8r oss mer \"mobile\". Vi kan neppe si \"nei\" til tallrike tjenester som er tilbudt av mobiltelefonselskaper."}
{"source": "Men vi finner et helt annen struktur n\u00e5r vi se ut p\u00e5 landet.", "correction": "Men vi finner en helt annen struktur n\u00e5r vi ser p\u00e5 landet."}
{"source": "Jeg bodde jo selv like ved det nevnte stedet, og \u00e5pnet munnen for \u00e5 forklare han det.", "correction": "Jeg bodde jo selv like ved det nevnte stedet, og \u00e5pnet munnen for \u00e5 forklare han det."}
{"source": "Hvis et barn faller ned fra et tre, hvis en bilulykke skjer eller hvis ei gammel dame trenger hjelp, er det fornuftig \u00e5 ha en mobiltelefon.", "correction": "Hvis et barn faller ned fra et tre, hvis en bilulykke skjer, eller hvis ei gammel dame trenger hjelp, er det fornuftig \u00e5 ha en mobiltelefon."}
{"source": "Frihet fra styring.", "correction": "Frihet fra styring."}
{"source": "Selve orde \"kjendis\" sier noe i seg selv, nemlig att alle kjenner den personen.", "correction": "Selve ordet \"kjendis\" sier noe i seg selv, nemlig at alle kjenner den personen."}
{"source": "Mange forskere sier at det i det siste har det blitt flere kroniskesykdom mennesker som fikk kroniske sykdommer som astma og bronkitt.", "correction": "Mange forskere sier at det i det siste har blitt flere mennesker som har f\u00e5tt kroniske sykdommer som astma og bronkitt."}
{"source": "Barna l\u00e6rer seg p\u00e5 den m\u00e5ten \u00e5 leve med andre, eldre og unge og de vet at familien betyr mye eller mest i verden.", "correction": "Barna l\u00e6rer seg p\u00e5 den m\u00e5ten \u00e5 leve med andre, eldre og unge, og de vet at familien betyr mye eller mest i verden."}
{"source": "N\u00e5r barna v\u00e5re er kommet i barneskole-alder f\u00f8ler vi foreldre at vi m\u00e5 begynne \u00e5 gi dem b\u00e5de frihet og ansvar.", "correction": "N\u00e5r barna v\u00e5re er kommet i barneskole-alder, f\u00f8ler vi foreldre at vi m\u00e5 begynne \u00e5 gi dem b\u00e5de frihet og ansvar."}
{"source": "Rasjonelt sett tror jeg nok at jeg kommer til \u00e5 gj\u00f8re det snart, men det er alikevel noe udefinerbart som gj\u00f8r at jeg tviler litt.", "correction": "Rasjonelt sett tror jeg nok at jeg kommer til \u00e5 gj\u00f8re det snart, men det er allikevel noe udefinerbart som gj\u00f8r at jeg tviler litt."}
{"source": "Det er ganske viktig at b\u00e5de barn og foreldre har mobiltelefoner slik at de kan ha kontakt med hverandre.", "correction": "Det er ganske viktig at b\u00e5de barn og foreldre har mobiltelefoner slik at de kan ha kontakt med hverandre."}
{"source": "Mitt jule\u00f8nske er at alle nordmenn som f\u00e5r en mandel i gr\u00f8ten kan spise sin marsipangris med god samvittighet.", "correction": "Mitt jule\u00f8nske er at alle nordmenn som f\u00e5r en mandel i gr\u00f8ten, kan spise sin marsipangris med god samvittighet."}
{"source": "Utslippet av olje og gj\u00f8dseler med h\u00f8y nitratinnhold er to av flere ars\u00e5ker til at studiene viser h\u00f8y algeutvikling de siste \u00e5rene.", "correction": "Utslipp av olje og gj\u00f8dsel med h\u00f8yt nitratinnhold er to av flere \u00e5rsaker til at studiene viser h\u00f8y algeutvikling de siste \u00e5rene."}
{"source": "En toppidrettsut\u00f8ver eller trener, fra en stor fodball klub m\u00e5 \u00e5 v\u00e6re forsiktig hva skal de sier.", "correction": "En toppidrettsut\u00f8ver eller trener, fra en stor fotballklubb m\u00e5 v\u00e6re forsiktig med hva skal de sier."}
{"source": "Her mener jeg at myndighetene b\u00f8r ta ansvar.", "correction": "Her mener jeg at myndighetene b\u00f8r ta ansvar."}
{"source": "Mediet har mye \u00e5 svare p\u00e5!", "correction": "Media har mye \u00e5 svare p\u00e5!"}
{"source": "I f\u00f8rste langrenns\u00f8velse var det overraskende nok en veteran fra \u00d8sterrike, Micael Muhlegg, som stakk av fra start.", "correction": "I f\u00f8rste langrenns\u00f8velse var det overraskende nok en veteran fra \u00d8sterrike, Micael Muhlegg, som stakk av fra start."}
{"source": "Et annet alternativt jeg har opplevd er \u00e5 kj\u00f8re bil rundt landet og ta fjordcruiser med b\u00e5t.", "correction": "Et annet alternativ jeg har opplevd, er \u00e5 kj\u00f8re bil rundt i landet og ta fjordcruise med b\u00e5t."}
{"source": "Veldig ofte ser vi p\u00e5 TV eller leser i aviser om barn som starter p\u00e5 skole uten \u00e5 kunne et eneste ordet p\u00e5 norsk.", "correction": "Veldig ofte ser vi p\u00e5 TV eller leser i aviser om barn som starter p\u00e5 skole uten \u00e5 kunne et eneste ord p\u00e5 norsk."}
{"source": "Ellers kunne man gj\u00f8re steder som ligger utenfor sentrum mer attraktive for unge mennesker og sentrum mer attraktivt for gamle mennesker.", "correction": "Ellers kunne man gj\u00f8re steder som ligger utenfor sentrum mer attraktive for unge mennesker, og sentrum mer attraktivt for gamle mennesker."}
{"source": "Hvordan kan menn og kvinner dele p\u00e5 ansvaret for inntekter og for oppgaver i hjemmet?", "correction": "Hvordan kan menn og kvinner dele p\u00e5 ansvaret for inntekter og for oppgaver i hjemmet?"}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 snakke om norsk kultur, og kanskje jeg er litt ensidig. fordi Jeg har ikke opplevd mye norsk kultur (kanskje fordi jeg bor i en ganske liten by (tror jeg!), men jeg vet om hva skjer i den hovedbyen-Oslo.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 snakke om norsk kultur, og kanskje jeg er litt ensidig. Jeg har ikke opplevd mye av norsk kultur (kanskje fordi jeg bor i en ganske liten by (tror jeg!), men jeg vet hva som skjer i hovedstaden-Oslo."}
{"source": "Nesten 80% av bebolkningen drive med sport, trenning ellers fritids aktivitet.", "correction": "Nesten 80% av befolkningen driver med sport, trening og ellers andre fritidsaktiviteter."}
{"source": "Og for \u00e5 n\u00e5de dette, m\u00e5 de ikke sjelden ofre seg.", "correction": "Og for \u00e5 n\u00e5 dette, m\u00e5 de ikke sjelden ofre seg."}
{"source": "S\u00e5 finner jeg bare gode tingene av naturen her i Norge.", "correction": "S\u00e5 jeg finner bare gode ting om naturen her i Norge."}
{"source": "Men hvis foreldrene bestemmer seg for \u00e5 ikke amme barnet oppst\u00e5r det ofte en konflikt.", "correction": "Men hvis foreldrene bestemmer seg for \u00e5 ikke amme barnet, oppst\u00e5r det ofte en konflikt."}
{"source": "Men det har alltid vart at man glemmer om helse og husker den igjen n\u00e5r det skjer noe alvorlig med hans helse.", "correction": "Men det har alltid v\u00e6rt slik at man glemmer av helsen, og husker den igjen n\u00e5r det skjer noe alvorlig med v\u00e5r helse."}
{"source": "Negative propaganda (s\u00e5 nevne jeg det) gj\u00f8r det enda ekstremer.", "correction": "Negativ propaganda (s\u00e5 nevner jeg det) gj\u00f8r det enda mer ekstremt."}
{"source": "Jeg lager bare mat fra hjemmefra, men ikke mer.", "correction": "Jeg lager bare mat hjemmefra, men ikke mer."}
{"source": "For alle andre er medikamentell behandling n\u00f8dvendig livet ut.", "correction": "For alle andre er medikamentell behandling n\u00f8dvendig livet ut."}
{"source": "\u00c5 \u00e5 v\u00e6re bestandig tilgjengelig for folk kan v\u00e6re slitsomt.", "correction": "\u00e5 bestandig v\u00e6re tilgjengelig for folk kan v\u00e6re slitsomt."}
{"source": "Det er veldig irriterende hvis man er i en sammtale med en person, som pl\u00f8tseli stopper hele konversasjonen for \u00e5 svare mobilen.", "correction": "Det er ogs\u00e5 veldig irriterende hvis man er i en samtale med en person, som stopper hele konversasjonen for \u00e5 svare mobilen."}
{"source": "Om noen \u00e5r vil de v\u00e6re takknemlig for det du har gjort!", "correction": "Om noen \u00e5r vil de v\u00e6re takknemlig for det du har gjort!"}
{"source": "Det skal f\u00f8re til mange sykdommer.", "correction": "Det kan f\u00f8re til mange sykdommer."}
{"source": "Det krever mye krefter og energi \u00e5 kombinere dette med fulltidsarbeid.", "correction": "Det krever mye krefter og energi \u00e5 kombinere dette med fulltidsarbeid."}
{"source": "Hva kan jeg si til dere?", "correction": "Hva mer kan jeg si til dere?"}
{"source": "Han satt Cossette til en skole og hun bodde der.", "correction": "Han sendte Cossette til en skole, og hun bodde der."}
{"source": "Konkurransen p\u00e5 arbeid et er riktig d\u00e5rlig.", "correction": "Konkurransen i arbeidslivet er riktig d\u00e5rlig."}
{"source": "Det er derfor vil f\u00e6rre og f\u00e6rre f\u00e5 utdanning for \u00e5 v\u00e6re r\u00f8rlegger, snekker osv.", "correction": "Det er derfor f\u00e6rre og f\u00e6rre vil ta utdanning for \u00e5 bli r\u00f8rlegger, snekker osv."}
{"source": "fordi han vil vi skal vit mann d\u00f8d allen.", "correction": "Fordi han vil vi skal vite at mannen d\u00f8de alene?"}
{"source": "Disse tingene liker jeg veldig godt.", "correction": "Disse tingene liker jeg veldig godt."}
{"source": "Fjernsyn spiller en viktig rolle i livet av moderne mennesker.", "correction": "Fjernsyn spiller en viktig rolle i livet til moderne mennesker."}
{"source": "Det er ikke interessen det skorter p\u00e5, og vi pr\u00f8ver det meste innen helsekost, men hvor er motivasjonen til \u00e5 leve et sunt liv?", "correction": "Det er ikke interessen det skorter p\u00e5, og vi pr\u00f8ver gjerne det meste innen helsekost, men hvor er motivasjonen til \u00e5 leve et sunt liv?"}
{"source": "Det tr er billig fordi du bruker mindre str\u00f8m.", "correction": "Det er billig fordi du bruker mindre str\u00f8m."}
{"source": "Det betyr at vi spiser for lite gr\u00f8nnsaker, frukt og fiber og derfor \u00f8ker vekten.", "correction": "Det betyr at vi spiser for lite gr\u00f8nnsaker, frukt og fiber, og derfor \u00f8ker vekten."}
{"source": "Han har stor respekt for henne og de kjenner hverandre men han t\u00f8rr ikke til \u00e5 si noe til henne.", "correction": "Han har stor respekt for henne, og de kjenner hverandre, men han t\u00f8r ikke \u00e5 si noe til henne."}
{"source": "Det er dog ikke uproblematisk for mottaker heller.", "correction": "Det er dog ikke uproblematisk for mottaker heller."}
{"source": "Dikteren Kolbj\u00f8rn Falkeid mener at uten en viss kvalitet hos dem som vi holder oss sammen med, blir vi ensom.", "correction": "Dikteren Kolbj\u00f8rn Falkeid mener at uten en viss kvalitet hos dem som vi holder oss sammen med, blir vi ensomme."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at krig aldri skjer til menneskene.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at krig aldri skjer med menneskene."}
{"source": "Jeg brukte ogs\u00e5 dette for \u00e5 f\u00e5 min mann til \u00e5 la meg reise hjem, men det hjalp ikke.", "correction": "Jeg brukte ogs\u00e5 dette for \u00e5 f\u00e5 min mann til \u00e5 la meg reise hjem, men det hjalp ikke."}
{"source": "Du kan ikke ta feil av dem.", "correction": "Du kan ikke ta feil av dem."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er hvorfor velger v\u00e5re ungdommer teoretisk utdanning i stedet for praktisk.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er: hvorfor velger v\u00e5re ungdommer teoretisk utdanning i stedet for praktisk."}
{"source": "For eksempel er det behagliger \u00e5 reise med bil.", "correction": "For eksempel er det behageligere \u00e5 reise med bil."}
{"source": "Jeg tror at det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 oppdra barn.", "correction": "Jeg tror at det ikke er s\u00e5 lett \u00e5 oppdra barn."}
{"source": "Norske veier m\u00e5 ogs\u00e5 installere flere fartkamera og bytte alle filmbasert kamera til digitalt.", "correction": "Norske veier m\u00e5 ogs\u00e5 installere flere fotobokser og bytte alle filmbaserte kamera til digitale."}
{"source": "\u00c5 integrere er \u00e5 tilpasse seg de normer og verdier i det samfunnet man lever i.", "correction": "\u00c5 integrere, er \u00e5 tilpasse seg normer og verdier i det samfunnet man lever i."}
{"source": "\u00c5 ha en venn er veldig viktig til \u00e5 trives i livet v\u00e5rt og v\u00e6re positiv.", "correction": "\u00c5 ha en venn er veldig viktig for \u00e5 trives i livet og v\u00e6re positiv."}
{"source": "Det er meget viktig \u00e5 ha en famlie som like hverandre og st\u00f8tte hverandre.", "correction": "Det er meget viktig \u00e5 ha en familie hvor man liker hverandre og st\u00f8tter hverandre."}
{"source": "I motsetning til dette, m\u00e5 jeg si at det er ogs\u00e5 viktig ikke \u00e5 glemme dine egene tradisjoner, uansett flytter du til et annet land eller en annen by.", "correction": "I motsetning til dette, m\u00e5 jeg si at det ogs\u00e5 er viktig ikke \u00e5 glemme dine egne tradisjoner, uansett om du flytter til et annet land eller en annen by."}
{"source": "Livet blir desto ikke meningsl\u00f8st men jo blir trolig.", "correction": "Livet blir derfor ikke meningsl\u00f8st."}
{"source": "Det betyr med andre ord at det er for lite folk som utdanner seg til \u00e5 jobbe i dette omr\u00e5det og det er derfor norske helsevesen ble liksom \"tvunget\" til \u00e5 hente helsepersonell fra andre land.", "correction": "Det betyr med andre ord at det er for lite folk som utdanner seg til \u00e5 jobbe p\u00e5 dette omr\u00e5det, og det er derfor norsk helsevesen liksom blir \"tvunget\" til \u00e5 hente helsepersonell fra andre land."}
{"source": "Mange f\u00f8ler ensomhet og det er bedre \u00e5 vete at vi har noen.", "correction": "Mange f\u00f8ler ensomhet, og det er bedre \u00e5 vite at vi har noen."}
{"source": "Bare tanken p\u00e5 alle de folkene som sitter rundt deg og smiler p\u00e5 grunn av en dum komentar p\u00e5 ens bekostning kan v\u00e6re verre enn mange slag.", "correction": "Bare tanken p\u00e5 alle de folkene som sitter rundt deg og smiler p\u00e5 grunn av en dum kommentar p\u00e5 ens bekostning, kan v\u00e6re verre enn mange slag."}
{"source": "Jeg mener at for \u00e5 ta vare p\u00e5 tradisjoner man m\u00e5 ikke vare cubansk eller norsk, det holder med \u00e5 v\u00e6re mennesker og f\u00f8le med de andre, eller kansje med landet.", "correction": "Jeg mener at for \u00e5 ta vare p\u00e5 tradisjoner, m\u00e5 man ikke v\u00e6re cubansk eller norsk, det holder med \u00e5 v\u00e6re menneske og f\u00f8le med de andre, eller kanskje med landet."}
{"source": "Men kona hans var ikke forn\u00f8y.", "correction": "Men kona hans var ikke forn\u00f8yd."}
{"source": "S\u00e5 har man mange muligheter for \u00e5 f\u00e5 en god utdanning og det er et stort utvalg i \u00e5 drive med idrett, musikk eller andre hobbier.", "correction": "Man har mange muligheter for \u00e5 f\u00e5 en god utdanning, og det er gode muligheter for \u00e5 drive med idrett, musikk eller andre hobbyer."}
{"source": "Men det er innstillingen som er viktig.", "correction": "Men det er innstillingen som er viktig."}
{"source": "Idag er ikke den idealen s\u00e5 sann.", "correction": "I dag er ikke det idealet s\u00e5 vanlig."}
{"source": "M\u00e5ten at vi kommuniserer med venner og familie har endret.", "correction": "M\u00e5ten som vi kommuniserer med venner og familie p\u00e5, har endret seg."}
{"source": "Det synes jeg ogs\u00e5.", "correction": "Det liker jeg ogs\u00e5."}
{"source": "Alle skolene i omr\u00e5det st\u00f8ttet dem.", "correction": "Alle skolene i omr\u00e5det st\u00f8ttet dem."}
{"source": "De vil vise seg og bruk av mobiltelefon har blitt for dem et symbol.", "correction": "De vil vise seg, og bruk av mobiltelefon har for dem blitt et symbol."}
{"source": "Til slutt skal jeg si min mening om reality TV.", "correction": "Til slutt skal jeg si min mening om reality-TV."}
{"source": "For eksempel kvinene har ikke ret \u00e5 kj\u00f8re bil, \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kaf\u00e9, \u00e5 snakke med mennesker de ikke kjenner osv..", "correction": "For eksempel har ikke kvinnene rett til \u00e5 kj\u00f8re bil, g\u00e5 p\u00e5 kaf\u00e9, snakke med mennesker de ikke kjenner, osv.."}
{"source": "Media p\u00e5virker ungdommer veldig sterkt.", "correction": "Media p\u00e5virker ungdommer veldig sterkt."}
{"source": "En person d\u00f8r, en annen overlever.", "correction": "En person d\u00f8r, en annen overlever."}
{"source": "Kanskje om noen \u00e5r vil 40 \u00e5ringer v\u00e6re like sprek som dagens 20 \u00e5ringer.", "correction": "Kanskje om noen \u00e5r vil 40-\u00e5ringer v\u00e6re like sprek som dagens 20-\u00e5ringer."}
{"source": "For den andre man m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 leke til barna, og \u00e5 gi muligheter at de l\u00e6rer selv.", "correction": "For det andre m\u00e5 man l\u00e6re \u00e5 leke med barna, og \u00e5 gi dem muligheter til \u00e5 l\u00e6re selv."}
{"source": "Ordningen ville forenkle den n\u00e5v\u00e6rende st\u00f8tteordningen betraktlig.", "correction": "Ordningen ville forenkle den n\u00e5v\u00e6rende st\u00f8tteordningen betraktelig."}
{"source": "Denne kombinasjon en f\u00f8rer til at jeg er tiltrukket til den ene spesielle person, en som jeg f\u00f8ler meg tilknyttet til.", "correction": "Denne kombinasjonen f\u00f8rer til at jeg blir tiltrukket av den ene spesielle personen, en som jeg f\u00f8ler meg tilknyttet til."}
{"source": "Mennesker som trenger nye organer finner man i mange sammenhenger.", "correction": "Mennesker som trenger nye organer, finner man i mange sammenhenger."}
{"source": "Jeg tror at vanlig folk kan tenke litt mer over dette og kan ta litt mer ansvar for det.", "correction": "Jeg tror at vanlig folk kan tenke litt mer over dette, og kan ta litt mer ansvar for det."}
{"source": "Noe spesielt i \u00d8sterrike er statlige organisjoner som f\u00e5r st\u00f8tte til \u00e5 bygge borettslag eller rekkehus.", "correction": "Noe spesielt i \u00d8sterrike er statlige og private organisasjoner som f\u00e5r st\u00f8tte til \u00e5 bygge borettslag eller rekkehus."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at jeg f\u00e5r plass p\u00e5 videreg\u00e5ende skole og kan live mitt dr\u00f8m.", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg f\u00e5r plass p\u00e5 videreg\u00e5ende skole og kan leve ut min dr\u00f8m."}
{"source": "Da g\u00e5r vi etter spr\u00e5kkurset alle sammen til byen for \u00e5 drikke kaffee og prate med hverandre.", "correction": "Da g\u00e5r vi alle sammen til byen etter spr\u00e5kkurset for \u00e5 drikke kaffe og prate med hverandre."}
{"source": "CO2 og andre farlige stoffe som er i lufta f\u00f8re til mang alvorlige sykdommer hos mennesker, bl.a astma, luftsvei infeksjon og kreft.", "correction": "CO2 og andre farlige stoffer som er i lufta, f\u00f8rer til mange alvorlige sykdommer hos mennesker, bl.a astma, luftveisinfeksjon og kreft."}
{"source": "N\u00e5r de f\u00e5r glede fra \u00e5 lese en bok er det mer sjanse at de har lyst til \u00e5 lese en annen.", "correction": "N\u00e5r de f\u00e5r glede av \u00e5 lese en bok, er det st\u00f8rre sjanse for at de har lyst til \u00e5 lese en annen."}
{"source": "Jeg liker ogs\u00e5 m\u00e5ten nordmenn passer p\u00e5 naturens deres.", "correction": "Jeg liker ogs\u00e5 m\u00e5ten nordmenn passer p\u00e5 naturen sin p\u00e5."}
{"source": "Jeg synes et vennskap er noe som er sv\u00e6rt verdifult.", "correction": "Jeg synes et vennskap er noe som er sv\u00e6rt verdifullt."}
{"source": "If\u00f8lge illustrasjonen om renteutgifter som del av l\u00f8nnsinntekt er de enslige som bruker en h\u00f8yere del av l\u00f8nnen for \u00e5 dekke renteutgifter.", "correction": "If\u00f8lge illustrasjonen over renteutgifter som del av l\u00f8nnsinntekt, er det de enslige som bruker h\u00f8yere del av l\u00f8nnen for \u00e5 dekke renteutgifter."}
{"source": "For eksempel mer rekreasjons tilbud i n\u00e6rmilj\u00f8et, slik man ikke trenger \u00e5 kj\u00f8re overalt,.", "correction": "For eksempel mer rekreasjonstilbud i n\u00e6rmilj\u00f8et, slik at man ikke trenger \u00e5 kj\u00f8re bil overalt."}
{"source": "Hvis man har en egen bil kan man kj\u00f8re n\u00e5r som helst og hvor som helst.", "correction": "Hvis man har en egen bil, kan man kj\u00f8re n\u00e5r som helst og hvor som helst."}
{"source": "Jeg syns at det er viktig \u00e5 ha en fin beliggenhet, med flott natur terreng i n\u00e6rheten.", "correction": "Jeg syns at det er viktig \u00e5 ha en fin beliggenhet med flott natur i n\u00e6rheten."}
{"source": "Det starter gjerne med at de f\u00e5r g\u00e5 til butikken alene, eller til en venn.", "correction": "Det starter gjerne med at de f\u00e5r g\u00e5 til butikken alene, eller til en venn."}
{"source": "Hvilken grunn til at dette kan v\u00e6re?", "correction": "Hvilken grunn kan det v\u00e6re til dette?"}
{"source": "Det er klart at det er veldig stor behov for disse mennesker men man kan ikke forvente at ungdomm skal utdanne seg til denne type yrke for \u00e5 s\u00e5 ikke f\u00e5 noe tilbake.", "correction": "Det er klart at det er veldig stort behov for disse menneskene, men man kan ikke forvente at ungdom skal utdanne seg til denne type yrke for s\u00e5 \u00e5 ikke f\u00e5 noe tilbake."}
{"source": "- Vise respekt for andre mennesker", "correction": "- Man m\u00e5 ogs\u00e5 vise respekt for andre mennesker."}
{"source": "Man kan ikke bare for tak i andre mennesker via mobiltelefon.", "correction": "Man kan ikke bare ha kontakt med andre mennesker via mobiltelefon."}
{"source": "Det f\u00f8rer meg til den andre gruppe enslige, kvinner over 67 \u00e5r.", "correction": "Det f\u00f8rer meg til den andre gruppen enslige, kvinner over 67 \u00e5r."}
{"source": "Riktige venner, det er de som har lyset skinnende langt borte i fjellm\u00f8rket.", "correction": "Riktige venner, det er de som har lyset skinnende langt borte i fjellm\u00f8rket."}
{"source": "Da \u00f8konomien gikk bedre og teknologien gikk fram, fikk man mer tid for \u00e5 kikke videre enn huset og familien.", "correction": "Da \u00f8konomien gikk bedre og teknologien gikk fram, fikk man mer tid til \u00e5 se lenger enn huset og familien."}
{"source": "Alle kan velge det, som de menner passer best for dem.", "correction": "Alle kan velge det som de mener passer best for dem."}
{"source": "Denne meningen er utvilsomt ikke riktig, synes jeg.", "correction": "Denne meningen er utvilsomt ikke riktig, synes jeg."}
{"source": "For \u00e5 beholde Norge som et bra land \u00e5 bo i, m\u00e5 myndighetene v\u00e6re mer oppmerksom p\u00e5 hvordan de takler innvandring og asylpolitiken.", "correction": "For \u00e5 beholde Norge som et bra land \u00e5 bo i, m\u00e5 myndighetene v\u00e6re mer oppmerksom p\u00e5 hvordan de takler innvandring og asylpolitikken."}
{"source": "Hun er min beste venninne.", "correction": "Hun er min beste venninne."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt i Norge nesten 4 \u00e5r og 5 m\u00e5neder.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt i Norge i nesten 4 \u00e5r og 5 m\u00e5neder."}
{"source": "De m\u00e5 f\u00f8rst v\u00e6re selvstendig, og tolerant.", "correction": "De m\u00e5 f\u00f8rst og fremst v\u00e6re selvstendige, og tolerante."}
{"source": "Til og med eldre folk og unge barn har dem.", "correction": "Til og med eldre folk og unge barn har det."}
{"source": "Det m\u00e5 ha v\u00e6rt en dag i november 98, da vi fikk melding om at vi har f\u00e5tt oppholdstilatellse i Norge.", "correction": "Det m\u00e5 ha v\u00e6rt en dag i november 98, da vi fikk melding om at vi hadde f\u00e5tt oppholdstillatelse i Norge."}
{"source": "I den alderen begynner puberteten, og l\u00e6rerne heller m\u00e5 ikke v\u00e6re passive.", "correction": "I den alderen begynner puberteten, og l\u00e6rerne m\u00e5 heller ikke v\u00e6re passive."}
{"source": "Det var en bevis til at i Norge skiftende v\u00e6ret.", "correction": "Det var et bevis p\u00e5 at i Norge er v\u00e6ret skiftende."}
{"source": "Det var veldig koselig tid.", "correction": "Det var en veldig koselig tid."}
{"source": "Tenk om mitt hjerte, mine nyrer eller lunger kan v\u00e6re med p\u00e5 \u00e5 redde liv?", "correction": "Tenk om mitt hjerte, mine nyrer eller lunger kan v\u00e6re med p\u00e5 \u00e5 redde liv?"}
{"source": "Religion \u2013 Det er ikke s\u00e5 stor forskjell her i Norge med der i Oslo, Her og der finnes mennesker som er muslimsk, katolisk, kristne, ateister og mennesker som tror i forskjellige gud.", "correction": "Religion \u2013 Det er ikke s\u00e5 stor forskjell p\u00e5 religionen her i Norge og i Oslo. Her og der finnes det mennesker som er muslimske, katolske, kristne, ateister, og mennesker som tror p\u00e5 forskjellige guder."}
{"source": "Sammen med den svarten ulv l\u00f8pte jeg rundt i skogen og f\u00f8lte frykt n\u00e5r jeg lukte mennesker.", "correction": "Sammen med den svarte ulven l\u00f8pte jeg rundt i skogen og f\u00f8lte frykt n\u00e5r jeg luktet mennesker."}
{"source": "\"Skal vi pr\u00f8ve en sigarett?\".", "correction": "\"Skal vi pr\u00f8ve en sigarett?\""}
{"source": "Jeg tror ogs\u00e5 at den \u00f8kende interessen for sanger og viser er ikke forbindet bare med de f\u00f8lelsene og holdningene som sanger og viser inneb\u00e6rer.", "correction": "Jeg tror ogs\u00e5 at den \u00f8kende interessen for sanger og viser ikke er forbundet bare med de f\u00f8lelsene og holdningene som sangene og visene inneholder."}
{"source": "Disse blir s\u00e5 operert inn i pasienter hvis tilsvarende organ er \u00f8delagt eller svikter.", "correction": "Disse blir s\u00e5 operert inn i pasienter hvis tilsvarende organ er \u00f8delagt eller svikter."}
{"source": "De kan virker veldig forstyrrende, p\u00e5 klasseromme, p\u00e5 kino eller p\u00e5 sykehuset.", "correction": "De kan virke veldig forstyrrende i klasserommet, p\u00e5 kino eller p\u00e5 sykehuset."}
{"source": "Hvis du leser en bok fra henne f\u00e5r du mer lyst \u00e5 lese.", "correction": "Hvis du leser en bok av henne, f\u00e5r du mer lyst til \u00e5 lese."}
{"source": "Og jeg ble i veldig d\u00e5rlig hum\u00f8r.", "correction": "Jeg ble i veldig d\u00e5rlig hum\u00f8r."}
{"source": "Barn som kommer fra verden rundt.", "correction": "Barn som kommer fra rundt om i verden."}
{"source": "Der vises det ogs\u00e5 at i \u00e5ret 2000 har andelen som brukes til dette m\u00e5let g\u00e5tt ned litt men forskjellen mellom de tre gruppene fortsetter omtrent \u00e5 v\u00e6re det samme.", "correction": "Der vises det ogs\u00e5 at i \u00e5r 2000 har andelen som brukes til dette form\u00e5let, g\u00e5tt ned litt, men forskjellen mellom de tre gruppene fortsetter \u00e5 v\u00e6re omtrent den samme."}
{"source": "Jeg har begynt og forklare lit om seg selv fordi jeg synes at det er helt forskjelli mellom barneoppdragelse her i Norge i hjemelandt mitt.", "correction": "Jeg har begynt med \u00e5 forklare litt om meg selv, fordi jeg synes at det er sv\u00e6rt forskjellig barneoppdragelse her i Norge og i hjemlandet mitt."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re med i det store europeiske markedet vil gi Norge mange muligheter og i framtida kanskje sorge for at Norge ikke er avhengig lenger av bare sin oljeinntekter", "correction": "\u00c5 v\u00e6re med i det store europeiske markedet, vil gi Norge mange muligheter og i framtida kanskje s\u00f8rge for at Norge ikke lenger er avhengig av bare oljeinntekter."}
{"source": "Det var godt at de fort fant ut at de De fant fort ut at de ikke kunne skrive fortellingene og sanger ned p\u00e5 dialekt.", "correction": "De fant fort ut at de ikke kunne skrive fortellingene og sangene ned p\u00e5 dialekt."}
{"source": "Likevel blir det vanskelig \u00e5 klandre noen for dette.", "correction": "Likevel blir det vanskelig \u00e5 klandre noen for dette."}
{"source": "Vi hadde Bare to.", "correction": "Vi hadde bare to."}
{"source": "Jeg har lest masse forskjellige typer b\u00f8ker.", "correction": "Jeg har lest mange forskjellige typer b\u00f8ker."}
{"source": "Det kommer an p\u00e5 hver eneste person \u00e5 bidra til et bedre milj\u00f8.", "correction": "Det kommer an p\u00e5 hver eneste person \u00e5 bidra til et bedre milj\u00f8."}
{"source": "Og det er noks\u00e5 sterk grunn for \u00e5 anbefale den til alle nordmenn som \u00f8nsker og har lyst til \u00e5 l\u00e6re mer om mitt land.", "correction": "Og det er en noks\u00e5 sterk grunn for \u00e5 anbefale den til alle nordmenn som \u00f8nsker og har lyst til \u00e5 l\u00e6re mer om mitt land."}
{"source": "Det var likevel veldig spennende for meg for \u00e5 m\u00f8te kultur her i Norge, og spesielt hvis mann kommer til \u00e5 bli en fast beboer her, og \u00e5 bo her i hele sitt liv.", "correction": "Det var likevel veldig spennende for meg \u00e5 m\u00f8te kultur her i Norge, og spesielt hvis man kommer til \u00e5 bli en fast beboer her, og \u00e5 bo her i hele sitt liv."}
{"source": "Det var jo ogs\u00e5 snakk i Tyskland om \u00e5 avskaffe trafikken i bysenteret i det hele tatt.", "correction": "Det var jo ogs\u00e5 snakk i Tyskland om \u00e5 avskaffe trafikken i bysenter generelt."}
{"source": "Jeg kommer fra et land der vi er mer tid p\u00e5 gata utenfor enn hjemme.", "correction": "Jeg kommer fra et land der vi er mer utend\u00f8rs enn hjemme."}
{"source": "Det penger er som symbol, selfolgelig.", "correction": "Pengene er symbolske, selvf\u00f8lgelig."}
{"source": "Jeg tenkte at det kunne v\u00e6re spennende \u00e5 bli kjent med mennesker fra et annet land, med dem kultur og tradisjon.", "correction": "Jeg tenkte at det kunne v\u00e6re spennende \u00e5 bli kjent med mennesker fra et annet land, med deres kultur og tradisjon."}
{"source": "Stort sett var det bare menn som var i arbe mens kvinnene passet p\u00e5 barna og huset.", "correction": "Stort sett var det bare menn som var i arbeid mens kvinnene passet p\u00e5 barna og huset."}
{"source": "En venn er et menneske du kjenner godt, du er veldig glad i, og, fremfor alt, en du kan stole p\u00e5 100%.", "correction": "En venn er et menneske du kjenner godt, en du er veldig glad i, og, fremfor alt, en du kan stole p\u00e5 100%."}
{"source": "Derfor er det fort gjort \u00e5 danne d\u00e5rlige vaner n\u00e5r det gjelder mat.", "correction": "Derfor er det fort gjort \u00e5 danne d\u00e5rlige vaner n\u00e5r det gjelder mat."}
{"source": "Kanskje, vi ser en leilighet, men faktisk betyr den for noen s\u00e5 mye som en rikdom.", "correction": "Kanskje vi ser en leilighet, men faktisk betyr den s\u00e5 mye for noen, som en rikdom."}
{"source": "Alt ble kontrollert av mobiltelefoner.", "correction": "Alt blir kontrollert av mobiltelefoner."}
{"source": "Selv om jeg kunne boken utenom, skulle hun lese den om og om igjen.", "correction": "Selv om jeg kunne boken utenat, m\u00e5tte hun lese den om og om igjen."}
{"source": "Jeg pleidde \u00e5 sykle, noe som er veldig lett i Nederland der landet er flatt.", "correction": "Jeg pleidde \u00e5 sykle, noe som er veldig lett i Nederland, der terrenget er flatt."}
{"source": "\u00c5rsakene til det er vel hvordan resursene bli brukt.", "correction": "\u00c5rsakene til det er vel m\u00e5ten resursene bli brukt p\u00e5."}
{"source": "Nederlendere er ofte veldig \u00e5pent, og det er noe jeg liker godt.", "correction": "Nederlendere er ofte veldig \u00e5pne, og det er noe jeg liker godt."}
{"source": "Til tross for at nylige unders\u00f8kelser viser at vi i gjennomsnitt lever lengre, mye tyder p\u00e5 at stadig flere av oss blir syke og uf\u00f8re i ungalderen.", "correction": "Til tross for at nylige unders\u00f8kelser viser at vi i gjennomsnitt lever lenger, tyder mye p\u00e5 at stadig flere av oss blir syke og uf\u00f8re i ung alder."}
{"source": "Til tross for at det er vanskelig \u00e5 bli sykepleier i Norge, liker jeg egentlig \u00e5 hjelpe de gamle og syke menneskene.", "correction": "Til tross for at det er vanskelig \u00e5 bli sykepleier i Norge, liker jeg egentlig \u00e5 hjelpe de gamle og syke menneskene."}
{"source": "Og jeg liker det, og trives veldig godt.", "correction": "Og jeg liker det, og trives veldig godt."}
{"source": "Til stutt skrev vi en stor rapport og dro vi til noen b\u00f8ndeg\u00e5rd for \u00e5 demonstrere hva vi har gj\u00f8rt i forskningstasjonen.", "correction": "Til slutt skrev vi en stor rapport, og vi dro til noen bondeg\u00e5rder for \u00e5 demonstrere hva vi hadde gjort p\u00e5 forskningsstasjonen."}
{"source": "Vi er ofte p\u00e5 fisketur.", "correction": "Vi er ofte p\u00e5 fisketur."}
{"source": "Mange krig oppst\u00e5r p\u00e5 grunn av urettferdig deling av resurser.", "correction": "Mange kriger oppst\u00e5r p\u00e5 grunn av urettferdig deling av resurser."}
{"source": "Dessutten kan man f\u00e5 d\u00e5rlig eller god samvitighet av \u00e5 donere en organ.", "correction": "Dessuten kan man f\u00e5 d\u00e5rlig eller god samvittighet av \u00e5 donere et organ."}
{"source": "Tylkknyttyng til familien er noe naturlig.", "correction": "Tilknytning til familien er noe naturlig."}
{"source": "Hvis vi vil ha et bedre land, m\u00e5 vi passe p\u00e5 at unge f\u00e5r den beste skolegang.", "correction": "Hvis vi vil ha et bedre land, m\u00e5 vi passe p\u00e5 at de unge f\u00e5r den beste skolegang."}
{"source": "Mange klager at arbeid innenfor huset er forf\u00e6rdelig tungt.", "correction": "Mange klager p\u00e5 at arbeid innenfor huset er forferdelig tungt."}
{"source": "Jeg leser i avisen og h\u00f8rer p\u00e5 tv-en at nordmenn brytter lovene og m\u00e5 betale med tid p\u00e5 fengelsen.", "correction": "Jeg leser i avisen og h\u00f8rer p\u00e5 tv-en at nordmenn bryter lovene og m\u00e5 betale med tid i fengselet."}
{"source": "Jo raskere integrasjon foreg\u00e5r, jo tryggere f\u00f8ler man seg i et fremmedt land og forandrer seg fra burde til ressurs for dette landet, som ga ham et nytt hjem og liv.", "correction": "Jo raskere integrasjonen foreg\u00e5r, jo tryggere f\u00f8ler man seg i et fremmed land, og man forandrer seg fra byrde til ressurs for dette landet, som har gitt en et nytt hjem og liv."}
{"source": "Enkelte str\u00f8k er ikke tatt med i rutenettet og derved ikke n\u00e5bart med vanlig offentlig kommunikasjon.", "correction": "Enkelte str\u00f8k er ikke tatt med i rutenettet og derved ikke mulig \u00e5 n\u00e5 med vanlig offentlig kommunikasjon."}
{"source": "P\u00e5 TV har mange pornofilm og d\u00e5rlig serie.", "correction": "P\u00e5 TV finnes det mange pornofilmer og d\u00e5rlige serier."}
{"source": "Foreldrene b\u00f8r kontrollere at barn gj\u00f8re oppdragelse sine.", "correction": "Foreldrene b\u00f8r kontrollere at barna gj\u00f8r som de er oppdratt til."}
{"source": "Mange kvinner tar p\u00e5 seg for mange oppgaver, og dermed blir de utslitte.", "correction": "Mange kvinner tar p\u00e5 seg for mange oppgaver, og dermed blir de utslitte."}
{"source": "Forh\u00e5pentligvis skal myndighetene En kombinasjon av trivsel og discipline med gode l\u00e6rere er noe jeg \u00f8nsker for mine barn i hvertfall.", "correction": "En kombinasjon av trivsel og disiplin, med gode l\u00e6rere, er noe jeg \u00f8nsker for mine barn i hvert fall."}
{"source": "Jeg kommer fra USA., et land som innenholder de fetteste folket i hele verden.", "correction": "Jeg kommer fra USA, et land som har det feteste folket i hele verden."}
{"source": "S\u00e5 fargelige, s\u00e5 dynamisk ser den ut!", "correction": "S\u00e5 fargerik, s\u00e5 dynamisk ser den ut!"}
{"source": "Det er en merkelig.", "correction": "Det er en merkelig sak."}
{"source": "Men for to uker siden har flyttet jeg ut av byen.", "correction": "Men for to uker siden flyttet jeg ut av byen."}
{"source": "Vi h\u00e5per at hun blir en glad, hjelpsom person, som er ikke avhengig av materialisme.", "correction": "Vi h\u00e5per at hun blir en glad, hjelpsom person, som ikke er avhengig av materielle ting."}
{"source": "Mange snakker om forskjellige egenskaper som en god venn \"b\u00f8r\" ha, mange m\u00e5ler vennskap, andre tester vennene sine, andre liker bare \u00e5 ha det g\u00f8y med dem, og ferdig med d\u00e9t.", "correction": "Mange snakker om forskjellige egenskaper som en god venn \"b\u00f8r\" ha, mange m\u00e5ler vennskap, andre tester vennene sine, andre liker bare \u00e5 ha det g\u00f8y med dem, og ferdig med d\u00e9t."}
{"source": "De snakker om forsjkjelige forskjelige ting b\u00e5de private og arbeidknytende.", "correction": "De snakker om forskjellige ting, b\u00e5de private og arbeidsrelaterte."}
{"source": "Selvstendigheten kan derimot bli et problem n\u00e5r nordmenn prioriterer sitt personlige behov over familiens behov og nekter \u00e5 dele ansvaret hjemme.", "correction": "Selvstendigheten kan derimot bli et problem n\u00e5r nordmenn prioriterer sitt personlige behov over familiens behov og nekter \u00e5 dele ansvaret hjemme."}
{"source": "S\u00e5 kunne vi minske bilene litt og s\u00e5 ville vi f\u00e5 flere i byen og p\u00e5 veiene.", "correction": "S\u00e5 kunne vi redusere st\u00f8rrelsen p\u00e5 bilene litt, og s\u00e5 ville vi f\u00e5 plass til flere i byen og p\u00e5 veiene."}
{"source": "Han vokst opp med moren sin, og hun var b\u00e5de mor og far til han og s\u00f8stre hans.", "correction": "Han vokste opp med moren sin, og hun var b\u00e5de mor og far for han og s\u00f8stra hans."}
{"source": "Det er bra for kroppen og for godt hum\u00f8r.", "correction": "Det er bra for kroppen og for godt hum\u00f8r."}
{"source": "Jeg har lest en b\u00f8k, den heter \"La hija de\" Det handler om en stor skandal\u00f8s i Chile.", "correction": "Jeg har lest en bok, den heter \"La hija de\". Den handler om en stor skandale i Chile."}
{"source": "Jeg er ikke utadvendig, men jeg pr\u00f8ver gi noe hver dag, fordi jeg mener at st\u00f8rste tragedie i dag, 2000 er: masse folk alene.", "correction": "Jeg er ikke utadvent, men jeg pr\u00f8ver \u00e5 gi noe hver dag, fordi jeg mener at den st\u00f8rste tragedien i dag, i \u00e5r 2000, er at masse folk er alene."}
{"source": "Jeg har sett p\u00e5 dette programmet i hjemlandet mitt, i Oslo.", "correction": "Jeg har sett p\u00e5 dette programmet i hjemlandet mitt, i Oslo."}
{"source": "Om vintern gikk jeg p\u00e5 skitur og om sommern reiste jeg 2-3 ganger til siden.", "correction": "Om vinteren gikk jeg p\u00e5 skiturer, og om sommeren reiste jeg 2-3 ganger til Syden."}
{"source": "I dag spiser folk mindre gr\u00f8nnsaker og mer kj\u00f8tt, chips potetgull, pommes frites og junkfood enn f\u00f8r.", "correction": "I dag spiser folk mindre gr\u00f8nnsaker og mer kj\u00f8tt, potetgull, pommes frites og junkfood enn f\u00f8r."}
{"source": "Vi har jo ikke glemt det prinsesse Diana har gjort til for tredje verden spesiel Afrika.", "correction": "Vi har jo ikke glemt det prinsesse Diana har gjort for den tredje verden, spesielt Afrika."}
{"source": "Dette er ikke klar for meg heler.", "correction": "Dette er ikke klart for meg heller."}
{"source": "P\u00e5 grunn av at den voksen alder arbeider selvstendelig, er det letere for ham / henne \u00e5 l\u00e6re s\u00e5 fort som mulig.", "correction": "P\u00e5 grunn av at den voksne arbeider selvstendig, er det lettere for ham / henne \u00e5 l\u00e6re s\u00e5 fort som mulig."}
{"source": "Jeg liker veldig godt at nordmenn tar vare p\u00e5 naturen.", "correction": "Jeg liker veldig godt at nordmenn tar vare p\u00e5 naturen."}
{"source": "F\u00f8r jeg kom til Oslo, ville jeg forberede meg til opphold i Norge.", "correction": "F\u00f8r jeg kom til Oslo, ville jeg forberede meg til oppholdet i Norge."}
{"source": "Andre forfattere beundrer ham veldig og synes at han er mester i latinamerikansklitteratur.", "correction": "Andre forfattere beundrer ham veldig og synes at han er en mester i latinamerikansk litteratur."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten reduserer vi forurensning av lufta og milj\u00f8et.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten reduserer vi forurensningen av lufta og milj\u00f8et."}
{"source": "Man m\u00e5 oppleve alt seo og f\u00e5 sine egne erfaringer.", "correction": "Man m\u00e5 oppleve alt selv og f\u00e5 sine egne erfaringer."}
{"source": "Etterhvert mister de viljen \u00e5 st\u00e5 opp om dagen, synker inn i depresjon og f\u00e5 helseproblemer ogs\u00e5.", "correction": "Etter hvert mister de viljen til \u00e5 st\u00e5 opp om dagen, synker sammen i depresjon, og f\u00e5r helseproblemer ogs\u00e5."}
{"source": "\"Hvilken dag er det i dag, Hvilken dag er det i dag, er det...\" barnesangen p\u00e5 radio1 ble avbrutt av at Ola kom inn i rommet.", "correction": "\"Hvilken dag er det i dag, hvilken dag er det i dag, er det...\" barnesangen p\u00e5 radio1 ble avbrutt av at Ola kom inn i rommet."}
{"source": "Valget Donasjon er kun aktuelt hvis personen er hjerned\u00f8d.", "correction": "Donasjon er kun aktuelt hvis personen er hjerned\u00f8d."}
{"source": "Allikevel det var tar plass en heftig debatt i det akademiske milj\u00f8 i Norge om videre Europa-politikk de siste \u00e5rene.", "correction": "Allikevel finner det sted en heftig debatt i det akademiske milj\u00f8et i Norge om videre Europa-politikk de neste \u00e5rene."}
{"source": "De folk som jeg traff var redd at de skal blir arbeidesl\u00f8l.", "correction": "De folkene som jeg traff, var redde for at de skulle bli arbeidsl\u00f8se."}
{"source": "I tillegg synes jeg ogs\u00e5 at det er greit nok n\u00e5r man vil si fra til foreldre eller partneren at man kommer senere eller at man m\u00e5 bli hentet.", "correction": "I tillegg synes jeg ogs\u00e5 at det er greit nok n\u00e5r man vil si fra til foreldrene sine eller partneren sin at man kommer senere eller at man m\u00e5 bli hentet."}
{"source": "Du var stabil i jobben, sjelden syk, og jobbet jevnt og trutt for \u00e5 oppn\u00e5 resultatene Man bygget \"stein p\u00e5 stein\" som en Brann-trener uttalte tidligere i\u00e5r.", "correction": "Du var stabil i jobben, sjelden syk, og jobbet jevnt og trutt for \u00e5 oppn\u00e5 resultatene. Man bygget \"stein p\u00e5 stein\", som en Brann-trener uttalte tidligere i \u00e5r."}
{"source": "Dette kan gi klientene en mer berolig f\u00f8lese.", "correction": "Dette kan gi klientene en mer avslappet f\u00f8lelse."}
{"source": "De f\u00f8rste tankene, grunnen hvorfor vi egentlig har dette nettet har de fleste glemt eller aldri bli kjent med.", "correction": "De f\u00f8rste tankene, grunnen til hvorfor vi egentlig har dette nettet, har de fleste glemt eller aldri blitt klar over."}
{"source": "Sport er et tema som nesten alle er interessert i.", "correction": "Sport er et tema som nesten alle er interessert i."}
{"source": "Allmennl\u00e6rer yrket derimot er i en helt annen situasjon.", "correction": "Allmennl\u00e6reryrket, derimot, er i en helt annen situasjon."}
{"source": "Danske liker \u00e5 sitte p\u00e5 restaurant eller p\u00e5 kaffe, svenske liker \u00e5 spasere i byen mens norske glad i natur.", "correction": "Danske mennesker liker \u00e5 sitte p\u00e5 restaurant eller p\u00e5 kaf\u00e9, svenske liker \u00e5 spasere i byen, mens norske er glad i natur."}
{"source": "Kvinner som prioriterer karrier og s\u00e6rlig lederstillingen har mange sosiale problemer.", "correction": "Kvinner som prioriterer karriere og s\u00e6rlig lederstillinger har mange sosiale problemer."}
{"source": "Vi spiser ofte mye og det er ikke alltid den sunne maten.", "correction": "Vi spiser ofte mye, og det er ikke alltid den sunne maten."}
{"source": "Andre ting man har som har verdi i dag er aksjer, som Disse kan man kj\u00f8pe p\u00e5 b\u00f8rsen eller i banken.", "correction": "Andre ting man har som har verdi i dag, er aksjer. Disse kan man kj\u00f8pe p\u00e5 b\u00f8rsen eller i banken."}
{"source": "Jeg var ikke redd mer.", "correction": "Jeg var ikke redd mer."}
{"source": "Dette kan vi gj\u00f8re n\u00e5 i denne tiden fordi vi tjener mye mer penger enn f\u00f8r og har mye mer fritid enn vi hadde f\u00f8r.", "correction": "Dette kan vi gj\u00f8re n\u00e5 for tiden fordi vi tjener mye mer penger enn f\u00f8r og har mye mer fritid enn vi hadde f\u00f8r."}
{"source": "Og jeg m\u00e5 si at jeg er enig med ham.", "correction": "Og jeg m\u00e5 si at jeg er enig med ham."}
{"source": "Bare der kan du puste frisk. Luft som innk innklydere duft av helle natur som lever sin egen liv.", "correction": "Bare der kan du puste frisk luft som inkluderer duft av hele naturen som lever sitt eget liv."}
{"source": "Da, \u00f8nsket jeg \u00e5 ble ferdi med universitetet og \u00e5 begynne \u00e5 arbeide som tannlege i Oslo.", "correction": "Da \u00f8nsket jeg \u00e5 bli ferdig med universitetet og \u00e5 begynne \u00e5 arbeide som tannlege i Oslo."}
{"source": "Det syns jeg det er helt fint.", "correction": "Det syns jeg er helt fint."}
{"source": "Denne stilen skal handle om n\u00e6rmilj\u00f8.", "correction": "Denne stilen skal handle om n\u00e6rmilj\u00f8."}
{"source": "Han var veldig ulykkelig", "correction": "Han var veldig ulykkelig."}
{"source": "I denne kontekst er det viktig \u00e5 f\u00e5 de rette mennesker p\u00e5 rett plass.", "correction": "I denne konteksten er det viktig \u00e5 f\u00e5 de rette mennesker p\u00e5 rett plass."}
{"source": "I Norge kan de lange vintrene v\u00e6re vanskelig for noen, og dette med et snev av hjemlengsel kan gj\u00f8re ting vanskelig for noen.", "correction": "I Norge kan de lange vintrene v\u00e6re vanskelige for noen, og dette, sammen med et snev av hjemlengsel, kan gj\u00f8re ting vanskelig for noen."}
{"source": "Dermed \u00f8ker det presset p\u00e5 de store byene.", "correction": "Dermed \u00f8ker presset p\u00e5 de store byene."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 viktig, at man ikke misbrukker denne retigheten.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 viktig at man ikke misbruker denne rettigheten."}
{"source": "De sier at det f\u00f8rst og fremst er kvinnen som har sterke m\u00f8dresinstinkter og som er n\u00e6rmest til barna.", "correction": "De sier at det f\u00f8rst og fremst er kvinnen som har sterke morsinstinkter og som er n\u00e6rmest barna."}
{"source": "Det er ikke at jeg ikke har norske venner.", "correction": "Det er ikke det at jeg ikke har norske venner."}
{"source": "Jentene p\u00e5 skolen-syntes jeg-var overfladige og hadde ikke noe i felles med meg.", "correction": "Jentene p\u00e5 skolen-syntes jeg-var overfladisk og hadde ikke noe til felles med meg."}
{"source": "Det avgj\u00f8rende er hvordan en bruker mobiltelefonen.", "correction": "Det avgj\u00f8rende er hvordan en bruker mobiltelefonen."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker en dag i framtida Vietnam samfunn kan ogs\u00e5 passe p\u00e5 barn og de gamle som Norge.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at en dag i framtida kan Vietnams samfunn ogs\u00e5 passe p\u00e5 barn og gamle som i Norge."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder arbeidsoppgaver, m\u00e5 den ogs\u00e5 deles mellom alle familiemedlem.", "correction": "N\u00e5r det gjelder arbeidsoppgaver, m\u00e5 de ogs\u00e5 deles mellom alle familiemedlemmer."}
{"source": "En \u00e5rsak er at de er mer bevisst over det som utgj\u00f8r et balansert kosthold.", "correction": "En \u00e5rsak er at de er mer bevisst p\u00e5 det som utgj\u00f8r et balansert kosthold."}
{"source": "Det finnes mange problemstillinger tilky tilknyttet emnet, og jeg vil ta disse for meg punktvis.", "correction": "Det finnes mange problemstillinger tilknyttet emnet, og jeg vil ta disse for meg punktvis."}
{"source": "Da, jeg l\u00e6rt mer og mer, jeg var ikke red til \u00e5 snakke med andre.", "correction": "Da jeg l\u00e6rte mer og mer, var jeg ikke redd for \u00e5 snakke med andre."}
{"source": "Det er klart for denne personen s\u00e5 betyr det \u00e5 vinne, mat p\u00e5 bordet, og da nytter det lite \u00e5 si at det viktigste er \u00e5 delta, ikke \u00e5 vinne!", "correction": "Det er klart at for denne personen, s\u00e5 betyr det \u00e5 vinne mat p\u00e5 bordet, og da nytter det lite \u00e5 si at det viktigste er \u00e5 delta, ikke \u00e5 vinne!"}
{"source": "Vi har tre barn, ett g\u00e5r til barnskole og to sm\u00e5barn g\u00e5r til barnehage, Det er vanskelig for oss n\u00e5r barnskole og barnehage er det lang vei fra hjemme v\u00e5rt.", "correction": "Vi har tre barn, ett g\u00e5r p\u00e5 barneskole og to sm\u00e5barn g\u00e5r i barnehage. Det er vanskelig for oss n\u00e5r barneskolen og barnehagen er lang vei fra hjemmet v\u00e5rt."}
{"source": "Spr\u00e5ket l\u00f8ser opp i tankene.", "correction": "Spr\u00e5ket l\u00f8ser opp i tankene."}
{"source": "Hvis alle nordmenn slukke lysen i rom de ikke bruker, p\u00e5virker det nasjonalt energiforbruk i stor grad.", "correction": "Hvis alle nordmenn slukker lyset i rom de ikke bruker, p\u00e5virker det det nasjonale energiforbruket i stor grad."}
{"source": "Menneskeheten p\u00e5 jorden st\u00e5r foran et vanskelig valg n\u00e5-skal vi fortsette \u00e5 gi etter v\u00e5rt latskap, v\u00e5re stadig \u00f8kende \u00f8nsker om \u00e5 ha alt lettvint som bortskjemte barn, eller skal vi stoppe og begynne \u00e5 tenke hva vi gj\u00f8r med moder Jord.", "correction": "Menneskeheten p\u00e5 jorden st\u00e5r foran et vanskelig valg n\u00e5-skal vi fortsette \u00e5 gi etter v\u00e5r latskap, v\u00e5re stadig \u00f8kende \u00f8nsker om \u00e5 ha alt lettvint som bortskjemte barn, eller skal vi stoppe og begynne \u00e5 tenke p\u00e5 hva vi gj\u00f8r med moder jord."}
{"source": "Det som gj\u00f8r at et sted kan v\u00e6re trivelig \u00e5 bo p\u00e5, det er et sted n\u00e5r du kan finne gode naboer.", "correction": "Det som gj\u00f8r at et sted kan v\u00e6re trivelig \u00e5 bo p\u00e5, er at du kan finne gode naboer."}
{"source": "Man skulle ikke f\u00e5 tillatelse \u00e5 ringe verken veldig tidlig-f\u00f8r kl. 8:00 formiddagen-eller for seint-etter kl. 11:00 om kvelden.", "correction": "Man skulle ikke f\u00e5 tillatelse til \u00e5 ringe verken veldig tidlig-f\u00f8r kl. 8:00 p\u00e5 formiddagen-eller for seint-etter kl. 11:00 om kvelden."}
{"source": "F\u00f8r mange land i verden var fatige, hadde krig og lav \u00f8konomi.", "correction": "F\u00f8r var mange land i verden fattige, hadde krig og svak \u00f8konomi."}
{"source": "Da bryr de seg ikke om lesing.", "correction": "Da bryr de seg ikke om lesing."}
{"source": "Asosiale aktiviteter som data tv seeing titting m\u00e5 reduseres.", "correction": "Asosiale aktiviteter som data og tv-titting m\u00e5 reduseres."}
{"source": "For det tredje er det et psykologisk sp\u00f8rsm\u00e5l i forhold til dette problemet.", "correction": "For det tredje er det et psykologisk sp\u00f8rsm\u00e5l i forhold til dette problemet."}
{"source": "Huset v\u00e5rt har disse tingene men st\u00e5r ved siden av en farlig vei.", "correction": "Huset v\u00e5rt har disse tingene, men ligger ved siden av en farlig vei."}
{"source": "Ofte telefonerer folk mens de kj\u00f8re bil-en veldig farlig situasjon.", "correction": "Ofte telefonerer folk mens de kj\u00f8rer bil-en veldig farlig situasjon."}
{"source": "Humoren min er for det meste basert p\u00e5 spr\u00e5ket, p\u00e5 spr\u00e5klige bilder og ironi.", "correction": "Humoren min er for det meste basert p\u00e5 spr\u00e5ket, p\u00e5 spr\u00e5klige bilder og ironi."}
{"source": "Videre argumenter som kan vi tenke p\u00e5 er de \u00f8konomiske konsekvensene.", "correction": "Flere argumenter som vi kan tenke p\u00e5, er de \u00f8konomiske konsekvensene."}
{"source": "Folk tar disse menneskene som referanser og tror at de ogs\u00e5 m\u00e5 se slik ut.", "correction": "Folk tar disse menneskene som referanser, og tror at de ogs\u00e5 m\u00e5 se slik ut."}
{"source": "Jeg kan ikke la v\u00e6re noen av Epikur:", "correction": "Jeg kan ikke motst\u00e5 noen av Epikur:"}
{"source": "Det er at l\u00e6rere m\u00e5 ha h\u00f8y utdannelse.", "correction": "Det er at l\u00e6rere m\u00e5 ha h\u00f8y utdannelse."}
{"source": "Til og med nesten daglig slike aviser som BT, VG og BA inneholder innlegg som handler om boligsituasjonen i Norge.", "correction": "Til og med innholder slike aviser som BT, VG og BA nesten daglig innlegg som handler om boligsituasjonen i Norge."}
{"source": "De fleste bruker mobilen fordi alle andre gj\u00f8r det.", "correction": "De fleste bruker mobilen fordi alle andre gj\u00f8r det."}
{"source": "Er det fordi er uenighet om ting?", "correction": "Er det fordi det er uenighet om ting?"}
{"source": "Jeg begynte \u00e5 sette enda mer pris p\u00e5 familien n\u00e5r vi reiste fra hjemelandet.", "correction": "Jeg begynte \u00e5 sette enda mer pris p\u00e5 familien da vi reiste fra hjemlandet v\u00e5rt."}
{"source": "Arbeidsplassen er fleksibel i dag og det skyldes f\u00f8rst og fremst mobiltelefonen og Internet.", "correction": "Arbeidsplassen er fleksibel i dag, og det skyldes f\u00f8rst og fremst mobiltelefonen og Internett."}
{"source": "Da jeg sa til meg selv:", "correction": "Da sa jeg til meg selv:"}
{"source": "Verden som utvikler seg veldig fort og kunnskaper som gj\u00f8r mennesker til \u00e5 v\u00e6re mektige og selvstendige tilbyr folk forskellige muligheter til \u00e5 ha det godt i livet.", "correction": "Verden som utvikler seg veldig fort og kunnskaper som gj\u00f8r mennesker mektige og selvstendige, tilbyr folk forskjellige muligheter til \u00e5 ha det godt i livet."}
{"source": "Alle skal ha sammen rett for fortsete skolen for eksempel: hvis noen har ikke s\u00e5 mye penger han kan ikke g\u00e5 p\u00e5 universitet, men i framtida det skal v\u00e6re ikke son.", "correction": "Alle skal ha samme rett til \u00e5 fortsette skolen, for eksempel: hvis noen ikke har s\u00e5 mye penger, kan han ikke g\u00e5 p\u00e5 universitet, men i framtida skal det ikke v\u00e6re s\u00e5nn."}
{"source": "Hva er galt med oss?", "correction": "Hva er galt med oss?"}
{"source": "Selv om prisen for et minutt mobiltelefonstid synker, blir regningene som regel stadig st\u00f8rre.", "correction": "Selv om prisen for et minutt mobiltelefontid synker, blir regningene som regel stadig st\u00f8rre."}
{"source": "Veldig mye folk leter etter hus, som gj\u00f8r at prisene stiger voldsomt.", "correction": "Veldig mye folk leter etter hus, noe som gj\u00f8r at prisene stiger voldsomt."}
{"source": "Derfor s\u00f8kte jeg p\u00e5 voksen oppl\u00e6ring for \u00e5 l\u00e6re meg hvordan jeg kan hjelpe de gamle menneskene.", "correction": "Derfor s\u00f8kte jeg p\u00e5 voksenoppl\u00e6ring for \u00e5 l\u00e6re meg hvordan jeg kan hjelpe gamle mennesker."}
{"source": "Selv om den fysiske mobbinga er den mest brutale kan den psykiske v\u00e6re mye verre og mye mer smertefull.", "correction": "Selv om den fysiske mobbinga er den mest brutale, kan den psykiske v\u00e6re mye verre og mye mer smertefull."}
{"source": "Veiene i norge er alt for d\u00e5rlig vedlikeholdt.", "correction": "Veiene i Norge er altfor d\u00e5rlig vedlikeholdt."}
{"source": "For det andre kan det v\u00e6re problematisk dersom organdonasjon aldri har v\u00e6rt et tema for diskusjon med den avd\u00f8de.", "correction": "For det andre kan det v\u00e6re problematisk dersom organdonasjon aldri har v\u00e6rt et tema for diskusjon med den avd\u00f8de."}
{"source": "Hvilken verdier skal vi sette?", "correction": "Hvilke verdier skal vi ha?"}
{"source": "Ortodoxe kristne feirier Jul etter Nitt \u00e5r.", "correction": "Ortodokse kristne feirer jul etter nytt\u00e5r."}
{"source": "Men hvis de forst\u00e5r hverandre, blir deres vennskap evig.", "correction": "Men hvis de forst\u00e5r hverandre, blir deres vennskap evig."}
{"source": "Jeg er enig med de som sier at det ikke er lett, men samtidig har man mange muligheter til \u00e5 gj\u00f8re det.", "correction": "Jeg er enig med de som sier at det ikke er lett, men samtidig har man mange muligheter til \u00e5 gj\u00f8re det."}
{"source": "Jeg er heldig!", "correction": "Jeg er heldig!"}
{"source": "Men Skolene kan ikke klare det denne op \u00e5 m\u00e5 ha hjelp og st\u00f8tte fra elevenes familier ogs\u00e5 i tillegg.", "correction": "Skolene m\u00e5 ha hjelp og st\u00f8tte fra elevenes familier i tillegg."}
{"source": "Jeg bor p\u00e5 ett asylmattak i Oslo", "correction": "Jeg bor p\u00e5 et asylmottak i Oslo."}
{"source": "Denne holdningskampanjen mot rus gir resultat.", "correction": "Denne holdningskampanjen mot rus gir resultat."}
{"source": "S\u00e5 synd.", "correction": "S\u00e5 synd."}
{"source": "I det siste har vi h\u00f8rt mye negativt om ulvene og vi vet alt om jakten som g\u00e5r p\u00e5.", "correction": "I det siste har vi h\u00f8rt mye negativt om ulvene, og vi vet alt om jakten som p\u00e5g\u00e5r."}
{"source": "Det er veldig godt \u00e5 prate med hverandre, g\u00e5 p\u00e5 kino eller p\u00e5 kaff\u00e9e.", "correction": "Det er veldig godt \u00e5 prate sammen med hverandre, g\u00e5 p\u00e5 kino eller p\u00e5 kaf\u00e9."}
{"source": "\u00c5 kunne vite at selv om jeg d\u00f8r, kan en annen person leve videre.", "correction": "\u00c5 kunne vite at selv om jeg d\u00f8r, kan en annen person leve videre."}
{"source": "Til slutt jeg vil si at folk liker \u00e5 gj\u00f8re med det", "correction": "Til slutt vil jeg si at folk liker \u00e5 gj\u00f8re det."}
{"source": "Kjendis kan v\u00e6re en familie som er kjent fra generasjon til generasjon til \u00e5 v\u00e6re litt spesiele for landet de bor i, f.ks.", "correction": "Kjendiser kan v\u00e6re en familie som er kjent fra generasjon til generasjon for \u00e5 v\u00e6re litt spesielle for landet de bor i, f. eks."}
{"source": "TV, Internett-ja det er en komunikasjonsverkt\u00f8y, men ikke folk komuniserer seg neppe mer enn de gjorde for 1000 \u00e5r siden.", "correction": "TV, Internett-ja, det er et kommunikasjonsverkt\u00f8y, men folk kommuniserer neppe mer enn de gjorde for 1000 \u00e5r siden."}
{"source": "P\u00e5 grunn av sengej kommer mange innvandrere til Norge for \u00e5 f\u00e5 jobb som er mye bedre betalt enn i deres land.", "correction": "P\u00e5 grunn av Schengen-avtalen kommer mange innvandrere til Norge for \u00e5 f\u00e5 en jobb som er mye bedre betalt enn i deres eget land."}
{"source": "Man kan ikke slippe barna ut alene i en stor by.", "correction": "Man kan ikke slippe barna ut alene i en stor by."}
{"source": "Selv folk som har mistet hukommelsen helt kan finne glede og interre interesse i verden!", "correction": "Selv folk som har mistet hukommelsen helt, kan finne glede og interesse i verden!"}
{"source": "For tiden er det stor arbeidsledighet i Tyskland, slik at arbeidsgivere har godt utvalg av mulige arbeidstakere.", "correction": "For tiden er det stor arbeidsledighet i Tyskland, slik at arbeidsgivere har godt utvalg av mulige arbeidstakere."}
{"source": "Jeg tror at det er best hvis familien oppdrar barna til de blir 3 eller 4 \u00e5r.", "correction": "Jeg tror at det er best hvis familien oppdrar barna til de er 3 eller 4 \u00e5r."}
{"source": "Vi kan P\u00e5 en vanlig Restaurant hvor ofte mennesker traff treffer seg, musikk spiller ogs\u00e5 en role for at atmosferen blir kult og rolig.", "correction": "P\u00e5 en vanlig restaurant hvor mennesker ofte treffer hverandre, spiller ogs\u00e5 musikk en rolle for at atmosf\u00e6ren blir kul og rolig."}
{"source": "Det st\u00e5r i forklaring til oppgavenNorge bruker store pengesummer hvert \u00e5r p\u00e5 \u00e5 bygge ut og vedlikeholde veiene.", "correction": "Det st\u00e5r i forklaring til oppgavenNorge bruker store pengesummer hvert \u00e5r p\u00e5 \u00e5 bygge ut og vedlikeholde veiene."}
{"source": "Men vi har det ikke travelt s\u00e5 det fins sikkert en bolig som passer oss.", "correction": "Men vi har det ikke travelt, s\u00e5 det fins sikkert en bolig som passer for oss."}
{"source": "Alt dette skriver jeg fra min egen erfaring.", "correction": "Alt dette skriver jeg ut fra min egen erfaring."}
{"source": "De er foreldrene som har barn, og sef\u00f8lgelig er de som b\u00f8r oppdra barna f\u00f8rst.", "correction": "Det er foreldrene som har barn, og derfor selvf\u00f8lgelig de som b\u00f8r oppdra barna f\u00f8rst."}
{"source": "Mennesker kan m\u00f8tes i forskjellig steder noen p\u00e5 kaffeer, i klubber, organisasjoner, restaurater osv..", "correction": "Mennesker kan m\u00f8tes p\u00e5 forskjellige steder; p\u00e5 kafeer, i klubber, organisasjoner, restauranter, osv.."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig sluttet jeg \u00e5 jobbe, og gikk ogs\u00e5 til legesenter.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig sluttet jeg \u00e5 jobbe, og gikk ogs\u00e5 til legesenteret."}
{"source": "Jeg synes at vennskapet ikke bare morsomeste opplevelser, men noe mye mer.", "correction": "Jeg tror at vennskap ikke bare har morsomme opplevelser, men noe mye mer."}
{"source": "Bel\u00f8nningen er \u00e5 v\u00e6re frisk og sprek.", "correction": "Bel\u00f8nningen er \u00e5 v\u00e6re frisk og sprek."}
{"source": "Organdonasjon er og blir, i min mening, et stort skritt i riktig retning for menneskeheten.", "correction": "Organdonasjon er og blir, etter min mening, et stort skritt i riktig retning for menneskeheten."}
{"source": "Lykke for Skj\u00e6raasen er \u00e5 veksle noen f\u00e5 vennlige ord rundt bordet.", "correction": "Lykke for Skj\u00e6raasen er \u00e5 veksle noen f\u00e5 vennlige ord rundt bordet."}
{"source": "Men det var kjempe dyrt p\u00e5 den tid.", "correction": "Men det var kjempedyrt p\u00e5 den tiden."}
{"source": "Noen ganger trenges det \u00e5 skifte loven, eller \u00e5 skaffe nye regler i den norske loven.", "correction": "Noen ganger er det n\u00f8dvendig \u00e5 endre loven eller \u00e5 innf\u00f8re nye regler i den norske loven."}
{"source": "Jeg synes at dette yrket skal f\u00e5 litt mer oppmerksomhet.", "correction": "Jeg synes at dette yrket m\u00e5 f\u00e5 litt mer oppmerksomhet."}
{"source": "Til slutt vil jeg si at, hvis du tenker et \u00f8yeblik hva kan barne dine gjor i framtida fordi du var ikke s\u00e5 streng, med de kanske du f\u00f8ler deg litt trist.", "correction": "Til slutt vil jeg si at hvis du tenker et \u00f8yeblikk over hva barna dine kan gj\u00f8re i framtida fordi du ikke var s\u00e5 streng med dem, f\u00f8ler du deg kanskje litt trist."}
{"source": "Det vil si at menn er engasjert i industri mens kvinner foretrekker \u00e5 jobbe i tjenesteytende bransjer.", "correction": "Det vil si at menn er engasjert i industri, mens kvinner foretrekker \u00e5 jobbe i tjenesteytende bransjer."}
{"source": "Det er bare noe ting som kan gj\u00f8re oppl\u00e6ring av et ny spr\u00e5ket lettere.", "correction": "Det er bare noen ting som kan gj\u00f8re oppl\u00e6ring i et nytt spr\u00e5k lettere."}
{"source": "Det finnes flere \u00e5rsaker for at ettersp\u00f8rselen etter mindre sentrumsleiligheter er s\u00e5 stor, og at prisene er s\u00e5 h\u00f8ye.", "correction": "Det finnes flere \u00e5rsaker til at ettersp\u00f8rselen etter mindre sentrumsleiligheter er s\u00e5 stor og at prisene er s\u00e5 h\u00f8ye."}
{"source": "Derfor m\u00e5 mennesker i et slikt samfunn l\u00e6re \u00e5 forholde seg til hverandre.", "correction": "Derfor m\u00e5 mennesker i et slikt samfunn l\u00e6re \u00e5 forholde seg til hverandre p\u00e5 en riktig m\u00e5te."}
{"source": "Utenfor de store butikksetere i Oslo har jeg funnet ut at det er \"t\u00f8ft\" \u00e5 r\u00f8yke, \u00e5 spise McDonalds, \u00e5 drikke brus og \u00e5 sitte seg timesvis helt passive.", "correction": "Utenfor de store butikksentrene i Oslo har jeg funnet ut at det er \"t\u00f8ft\" \u00e5 r\u00f8yke, \u00e5 spise McDonalds, \u00e5 drikke brus og \u00e5 sitte helt passiv i timevis."}
{"source": "Akkurat n\u00e5 er jeg veldig forn\u00f8yd med livet mitt.", "correction": "Akkurat n\u00e5 er jeg veldig forn\u00f8yd med livet mitt."}
{"source": "Jeg s\u00e5 at barna-og det var det samme med meg da jeg s\u00e5 det-f\u00e5r lyst til \u00e5 gj\u00f8re noe annet etter de har sett programmet \"Musen og Elefanten\".", "correction": ") Jeg har sett at barna-og det var det samme med meg da jeg s\u00e5 det-f\u00e5r lyst til \u00e5 gj\u00f8re noe annet etter de har sett programmet \"Musen og Elefanten\"."}
{"source": "Seiersinnstinktet ligger dypt forankret i mennesket.", "correction": "Seiersinnstinktet ligger dypt forankret i mennesket."}
{"source": "P\u00e5 butikker ser jeg ofte ekspedit\u00f8rer som vil gjerne hjelpe deg med \u00e5 finne noe du trenger.", "correction": "P\u00e5 butikker ser jeg ofte ekspedit\u00f8rer som gjerne vil hjelpe deg med \u00e5 finne noe du trenger."}
{"source": "En god livskvalitet for b\u00e5de de yngre og eldre krever god helse, noe som de eldre forst\u00e5r best.", "correction": "En god livskvalitet for b\u00e5de de yngre og eldre krever god helse, noe som de eldre forst\u00e5r best."}
{"source": "Venneskapet skaper ny en hygglig atmosf\u00e6re.", "correction": "Vennskapet skaper en hyggelig atmosf\u00e6re."}
{"source": "Derfor det er n\u00f8dvendig \u00e5 l\u00e6re seg stadig.", "correction": "Derfor er det stadig n\u00f8dvendig \u00e5 l\u00e6re."}
{"source": "I Norge kan folk begynne \u00e5 studere n\u00e5r som helst.", "correction": "I Norge kan folk begynne \u00e5 studere n\u00e5r som helst."}
{"source": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 f\u00e5 flere kurs etter at jeg har sluttet p\u00e5 norskkurs for \u00e5 l\u00e6re mer norsk.", "correction": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 f\u00e5 flere kurs etter at jeg har sluttet p\u00e5 norskkurs, for \u00e5 l\u00e6re mer norsk."}
{"source": "Pasjenten f\u00f8ler seg bra og kan stod opp idag.", "correction": "Pasienten f\u00f8ler seg bra, og kunne st\u00e5 opp i dag."}
{"source": "Jeg tror at de fleste ser bare de gode tingene fordi de er veldig opptat av det som gj\u00f8r at livet blir lettere.", "correction": "Jeg tror at de fleste bare ser de gode tingene fordi de er veldig opptatt av det som gj\u00f8r at livet blir lettere."}
{"source": "Eller b\u00f8r organdonasjon f\u00f8rst og fremst gjelde personer med medf\u00f8dte sykdommer?", "correction": "Eller b\u00f8r organdonasjon f\u00f8rst og fremst gjelde personer med medf\u00f8dte sykdommer?"}
{"source": "I de siste 25 \u00e5rene er Nordmenn blitt opptatt av utseende og vekt.", "correction": "I de siste 25 \u00e5rene er nordmenn blitt opptatt av utseende og vekt."}
{"source": "Der var heldigvis god og nok hjelp f\u00f8r familie til de som omkomnet.", "correction": "Det var heldigvis god og nok hjelp for familiene til de som omkom."}
{"source": "Hver dag gleder jeg meg til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobb.", "correction": "Hver dag gleder jeg meg til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobb."}
{"source": "Barna jobber veldig ofte og har sine egne penger, P\u00e5 grunn av de norske bara er veldig opptatt av kl\u00e6r og bruker mange penger p\u00e5 det.", "correction": "Barna jobber veldig ofte, og har sine egne penger, p\u00e5 grunn av at de norske barna er veldig opptatt av kl\u00e6r og bruker mange penger p\u00e5 det."}
{"source": "Og da kanskje kunne drastiske pris\u00f8kning ha stoppet, mens ungdommer fra landsbyggene ville forbli p\u00e5 hjemside.", "correction": "Og da kunne kanskje den drastiske pris\u00f8kningen ha stoppet, og ungdommer fra landsbygdene ville forbli p\u00e5 hjemstedet."}
{"source": "P\u00e5 den m\u00e5ten finner barna lekekamerater blant sine egne, og ikke har behov \u00e5 l\u00e6re norsk for \u00e5 kunne leke med andre barn.", "correction": "P\u00e5 den m\u00e5ten finner barna lekekamerater blant sine egne, og har ikke behov for \u00e5 l\u00e6re norsk for \u00e5 kunne leke med andre barn."}
{"source": "Hvis det passer \u00f8konomisk kan gjerne ett eller begge foreldrene fors\u00f8ke \u00e5 g\u00e5 i komme seg i deltidsarbeid.", "correction": "Hvis det passer \u00f8konomisk, kan gjerne en eller begge foreldrene fors\u00f8ke \u00e5 komme seg i deltidsarbeid."}
{"source": "F\u00f8rst og frem est har jeg ikke tid til \u00e5 diskutere med meg.", "correction": "F\u00f8rst og fremst har jeg ikke tid til \u00e5 tenke over det."}
{"source": "N\u00e5r det er bare idrettskonkurranse: hvem vil bli den beste eller forteste, er det ingen problem, selvf\u00f8lgelig.", "correction": "N\u00e5r det bare er idrettskonkurranse: om hvem som vil bli den beste eller forteste, er det ingen problem, selvf\u00f8lgelig."}
{"source": "De som virkelig vil ha et barn vet at det er verdt ventetiden.", "correction": "De som virkelig vil ha et barn, vet at det er verdt ventetiden."}
{"source": "Barna var med l\u00f8ste mysterier eller fanget r\u00f8vere.", "correction": "Barna l\u00f8ste mysterier eller fanget r\u00f8vere."}
{"source": "Det betyr at man kan jobbe r fra overalt og er ikke knyttet til et sted.", "correction": "Det betyr at man kan jobbe fra overalt og ikke er knyttet til et sted."}
{"source": "Hvis man kan gj\u00f8re livet bedre for mer enn \u00e9n annen person blir det jo da autom som et enkelt regnestykke bedre enn totalt resultat enn om man bare gj\u00f8r livet bedre for seg selv.", "correction": "Hvis man kan gj\u00f8re livet bedre for mer enn \u00e9n annen person blir det jo da som et enkelt regnestykke bedre totalt resultat enn om man bare gj\u00f8r livet bedre for seg selv."}
{"source": "Netthandelen er et nytt fenomen de siste \u00e5rene.", "correction": "Netthandelen er et nytt fenomen de siste \u00e5rene."}
{"source": "Men her s\u00e5 virkeligheten litt annerledes ut.", "correction": "Men her s\u00e5 virkeligheten litt annerledes ut."}
{"source": "Sikkert er det ogs\u00e5 en del, som vil g\u00e5 ned med vekten, p\u00e5 grunn av helse.", "correction": "Det er sikkert ogs\u00e5 en del som vil g\u00e5 ned i vekt p\u00e5 grunn av helsen."}
{"source": "Det f\u00f8rste problem begynner med parkeringplassen.", "correction": "Det f\u00f8rste problemet begynner p\u00e5 parkeringsplassen."}
{"source": "Bildene m\u00e5 bygges opp inn i hodet.", "correction": "Bildene m\u00e5 bygges opp inni hodet."}
{"source": "Mannen min var p\u00e5 forskjellige b\u00e5ter og jeg var altid to uker p\u00e5 bes\u00f8k p\u00e5 hver b\u00e5t.", "correction": "Mannen min var p\u00e5 forskjellige b\u00e5ter, og jeg var alltid to uker p\u00e5 bes\u00f8k p\u00e5 hver b\u00e5t."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 `Fire bryllup og en gravferd\u00b4, som beskriver mange pinlige situasjoner.", "correction": "Det er ogs\u00e5 `Fire bryllup og en gravferd\u00b4, som beskriver mange pinlige situasjoner."}
{"source": "I v\u00e5re dager er det mye lettere og billigere til \u00e5 reise den 40 \u00e5r side.", "correction": "I v\u00e5re dager er det mye lettere og billigere \u00e5 reise enn for 40 \u00e5r siden."}
{"source": "Denne boken heter \"Stopp krig\"", "correction": "Denne boken heter \"Stopp krig\"."}
{"source": "I tillegg f\u00e5r jeg med dette automatisk en slags trening.", "correction": "I tillegg f\u00e5r jeg med dette automatisk en slags trening."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 holde naturen ren n\u00e5r man er p\u00e5 tur i skogen eller i fjellet.", "correction": "Det er viktig \u00e5 holde naturen ren n\u00e5r man er p\u00e5 tur i skogen eller i fjellet."}
{"source": "\"S\u00e5 mange menn med mobiltelefon har jeg aldri sett\", skriver han.", "correction": "\"S\u00e5 mange menn med mobiltelefon har jeg aldri sett\", skriver han."}
{"source": "Verdier med barn er viktig helt fra begynnelse fordi de ogsa l\u00e6rer disse verdier som de vokse.", "correction": "Verdier med barn er viktig helt fra begynnelsen fordi de ogs\u00e5 l\u00e6rer disse verdier etter hvert som de vokser."}
{"source": "Det er bare positivt.", "correction": "Det er bare positivt."}
{"source": "De t\u00f8r ikke \u00e5 si sin vilje.", "correction": "De t\u00f8r ikke \u00e5 si sine \u00f8nsker."}
{"source": "Vi \u00f8nsker alle \u00e5 v\u00e6re sunn, frisk og leve lenge.", "correction": "Vi \u00f8nsker alle \u00e5 v\u00e6re sunne, friske og leve lenge."}
{"source": "Han skal produksere flere sanger for fremtid.", "correction": "Han skal produsere flere sanger i fremtiden."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 lese men i v\u00e5rt samfunn er det veldig vanskelig \u00e5 finne tid til det.", "correction": "Jeg liker \u00e5 lese, men i v\u00e5rt samfunn er det veldig vanskelig \u00e5 finne tid til det."}
{"source": "Det kan v\u00e6re irriterende for andre \u00e5 lytte til ringetoner p\u00e5 konsert eller kirke, eller lytte til en et privat samtale p\u00e5 bussen.", "correction": "Det kan v\u00e6re irriterende for andre \u00e5 lytte til ringetoner p\u00e5 et konsert eller i en kirke, eller lytte til en privat samtale p\u00e5 bussen."}
{"source": "Dvs at det ikke er s\u00e5 lett for en frisk gutt \u00e5 sitte lang tid med boka.", "correction": "Dvs at det ikke er s\u00e5 lett for en frisk gutt \u00e5 sitte i lang tid med ei bok."}
{"source": "Hvem skal betale hele bel\u00f8pet?", "correction": "Hvem skal betale hele bel\u00f8pet?"}
{"source": "Til slutt vil jeg skrive at jeg stortrives med norsk spr\u00e5k.", "correction": "Til slutt vil jeg skrive at jeg stortrives med norsk spr\u00e5k."}
{"source": "Vi kan ikke anvende de samme reglene som vi har i Norge i en globalisert verden.", "correction": "Vi kan ikke n\u00f8dvendigvis anvende de samme reglene som vi har i Norge i en globalisert verden."}
{"source": "Norsk folk liker \u00e5 v\u00e6re i selskap og jeg h\u00e5per at det kommer flere som kan hjelpe med det.", "correction": "Norske folk liker \u00e5 ha selskap, og jeg h\u00e5per at det kommer flere som kan hjelpe til med dette."}
{"source": "Man ser ofte at par er sammen i sporten.", "correction": "Man ser ofte at par er sammen i sporten."}
{"source": "De m\u00e5 v\u00e6re bevisste over at usunt kosthold skader helsen.", "correction": "De m\u00e5 v\u00e6re bevisste p\u00e5 at usunt kosthold skader helsen."}
{"source": "Mange folk i mitt land mener at kvinnen ikke er forberedt for \u00e5 f\u00e5 jobb med h\u00f8y ansvar og hvor hun m\u00e5 utgj\u00f8re makten.", "correction": "Mange folk i mitt land mener at kvinnen ikke er forberedt til \u00e5 f\u00e5 jobb med h\u00f8yt ansvar, og hvor hun m\u00e5 ut\u00f8ve makt."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re noe vi kan gj\u00f8re med dette.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re noe vi kan gj\u00f8re med dette."}
{"source": "N\u00e5r vi ikke klarer feste tankene v\u00e5re til ord og slippe dem fri, forblir de bundet til hjernebarken, og fortsetter sin endel\u00f8se flakking rundt omkring i v\u00e5re mer og mer fortvilte hoder.", "correction": "N\u00e5r vi ikke klarer \u00e5 feste tankene v\u00e5re til ord og slippe dem fri, forblir de bundet til hjernebarken, og fortsetter sin endel\u00f8se flakking rundt omkring i v\u00e5re mer og mer fortvilte hoder."}
{"source": "I 1989 var Saddam Hussein if\u00f8lge Vestens stormakter en stor og god leder for sitt folk.", "correction": "I 1989 var Saddam Hussein if\u00f8lge Vestens stormakter en stor og god leder for sitt folk."}
{"source": "Mulighetene til \u00e5 handle er litt begrenset p\u00e5 denne \u00f8ya.", "correction": "Mulighetene til \u00e5 handle er litt begrenset p\u00e5 denne \u00f8ya."}
{"source": "\u00c5 reise tilh\u00f8rer v\u00e5rt sammfun som TV og oppvaskmaskin og andere tjener mye penger med det og du m\u00e5 jobbe en litt hardere.", "correction": "\u00c5 reise tilh\u00f8rer v\u00e5rt samfunn p\u00e5 samme m\u00e5te som TV og oppvaskmaskin, og andre tjener mye penger p\u00e5 det, og du m\u00e5 jobbe enda litt hardere."}
{"source": "En annen grunn til \u00e5 ha kvinner inn i arbeidslivet er at \"arbeidssamfunnet\" skulle best mulig reflektere sammensatning av befolkningen.", "correction": "En annen grunn til \u00e5 ha kvinner inn i arbeidslivet, er at \"arbeidssamfunnet\" burde reflektere sammensetningen av befokningen best mulig."}
{"source": "Da spiller familie sin viktigste rolle.", "correction": "Da spiller familien sin viktigste rolle."}
{"source": "Mange kan f\u00e5 der venner og l\u00e6re om dans og kultur fra andre land.", "correction": "Mange kan f\u00e5 venner der og l\u00e6re om dans og kultur fra andre land."}
{"source": "2 folkeavstemninger ble hatt og folket sa klart og tydelig NEI.", "correction": "2 folkeavstemninger ble holdt, og folket sa klart og tydelig NEI."}
{"source": "Derfor, kunne avgj\u00f8relser som ville bli tatt av flertallet, hatt negative efekter for Norge.", "correction": "Derfor kan avgj\u00f8relser som vil bli tatt av flertallet, ha negative konsekvenser for Norge."}
{"source": ".. \"Jeg elsker deg\"... En gang bestemte jeg meg for \u00e5 sende en cd med en sang (det var \"Hallo\" av Lionel Richie) til ham....", "correction": "\"Jeg elsker deg\". En gang bestemte jeg meg for \u00e5 sende en cd med en sang (det var \"Hello\" av Lionel Richie) til ham."}
{"source": "Vi liker \u00e5 bo i Norge og \u00e5 leve sammen med nordmenn.", "correction": "Vi liker \u00e5 bo i Norge og \u00e5 leve sammen med nordmenn."}
{"source": "Kim siden jeg var 10 \u00e5r gammel.", "correction": "Kim siden jeg var 10 \u00e5r gammel."}
{"source": "Arbeidslivet i Ecuador er annerledes enn i Norge.", "correction": "Arbeidslivet i Ecuador er annerledes enn i Norge."}
{"source": "N\u00e5 i det siste \u00e5rene har det blitt til en vane \u00e5 ringe etter klokken 11.", "correction": "N\u00e5 i de siste \u00e5rene har det blitt vanlig \u00e5 ringe etter klokken 11."}
{"source": "Til slutt er det ikke viktig hvis du er en mann og ei kvinner, det som er viktig er \u00e5 v\u00e6re flink til \u00e5 gj\u00f8re noe og \u00e5 f\u00e5 muligheten til \u00e5 gj\u00f8re det.", "correction": "Til slutt er det ikke viktig om du er en mann eller ei kvinne, det som er viktig er \u00e5 v\u00e6re flink til \u00e5 gj\u00f8re noe, og \u00e5 f\u00e5 muligheten til \u00e5 gj\u00f8re det."}
{"source": "Det er norsk kultur.", "correction": "Det er norsk kultur;"}
{"source": "Vi m\u00e5 leve r i fred med hverandre og jobber med hverandre for \u00e5 n\u00e5 r v\u00e5r hovedm\u00e5l.", "correction": "Vi m\u00e5 leve i fred med hverandre og samarbeide med hverandre for \u00e5 n\u00e5 v\u00e5rt hovedm\u00e5l."}
{"source": "Vi mennesker er veldig forskelige personer med v\u00e5re sterke og svake sider, interesser og meninger.", "correction": "Vi mennesker er veldig forskjellige personer med v\u00e5re sterke og svake sider, interesser og meninger."}
{"source": "Flere begynner \u00e5 f\u00e5 h\u00f8yere teoretisk utdanning etter at de har jobbet i noen \u00e5r.", "correction": "Flere begynner \u00e5 ta h\u00f8yere teoretisk utdanning etter at de har jobbet i noen \u00e5r."}
{"source": "Som ten\u00e5ring husker jeg hvordan det var \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne en telefonboks som fungerte for \u00e5 ringe for og f\u00e5 syss midt p\u00e5 natten.", "correction": "Som ten\u00e5ring husker jeg hvordan det var \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne en telefonboks som fungerte for \u00e5 ringe etter og f\u00e5 skyss midt p\u00e5 natten."}
{"source": "Vi kan finne p\u00e5 mange tiltak for \u00e5 dempe ned den forurensin i store byer som Oslo, Bergen, Trondheie osv.", "correction": "Vi kan finne p\u00e5 mange tiltak for \u00e5 dempe forurensningen i store byer som Oslo, Bergen, Trondheim osv."}
{"source": "Ogs\u00e5 andere organisasjoner tilbyr jobbmuligheter i Norge, det er bare \u00e5 finne \"sin\".", "correction": "Ogs\u00e5 andre organisasjoner tilbyr jobbmuligheter i Norge, det er bare \u00e5 finne \"sin\"."}
{"source": "Eller noe mistisk som skjer...", "correction": "Eller noe mystisk som skjer."}
{"source": "De som ikke vet hva betyr vennskap er fattige i sjelen.", "correction": "De som ikke vet hva vennskap betyr, er fattige i sjelen."}
{"source": "Du l\u00e6rer hele livet ditt.", "correction": "Du l\u00e6rer hele livet ditt."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 st\u00f8tte opp under dette og det h\u00e5per jeg s\u00e5 mange som mulig vil.", "correction": "Det er viktig \u00e5 st\u00f8tte opp under dette, og det h\u00e5per jeg s\u00e5 mange som mulig vil."}
{"source": "Nei livet er ikke s\u00e5 darlig nar men blir gammel!", "correction": "Nei, livet er ikke s\u00e5 d\u00e5rlig n\u00e5r man blir gammel!"}
{"source": "Det er ikke reklammer som gj\u00f8r mobiltelefonen veldig popular men ogs\u00e5 v\u00e5re moderne tid vi lever i dag.", "correction": "Det er ikke reklamer som gj\u00f8r mobiltelefonen veldig popul\u00e6r, men ogs\u00e5 v\u00e5r moderne tid som vi lever i i dag."}
{"source": "Samfunn i andre deler av verden har ikke v\u00e5re velferdsgoder og individuelle rettigheter.", "correction": "Samfunn i andre deler av verden har ikke v\u00e5re velferdsgoder og individuelle rettigheter."}
{"source": "Dersom man m\u00e5 betale blodpriser for \u00e5 parkere gj\u00f8r situasjonen litt annerledes, og folk blir flinkere til \u00e5 mosjonere seg og samtidig spare noen f\u00e5 kroner.", "correction": "Dersom man m\u00e5 betale blodpriser for \u00e5 parkere, gj\u00f8r det situasjonen litt annerledes, og folk blir flinkere til \u00e5 mosjonere og samtidig spare noen f\u00e5 kroner."}
{"source": "De som studerer p\u00e5 universitetet har ogs\u00e5 en stor fordel dersom de bor i sentrum.", "correction": "De som studerer p\u00e5 universitetet har en stor fordel dersom de bor i sentrum."}
{"source": "Utviklingen og spesialiseringen innen arbeidslivet gj\u00f8r at arbeidstakere og selv arbeidsgivere m\u00e5 oppdatere seg p\u00e5 de faglige emnene og derfor blir stilt krav til bedre kunnskap.", "correction": "Utviklingen og spesialiseringen innen arbeidslivet gj\u00f8r at arbeidstakere og selv arbeidsgivere m\u00e5 oppdatere seg p\u00e5 de faglige emnene, og derfor blir de stilt krav til bedre kunnskap."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 v\u00e6re alene noen ganger, og er ganske selvstendig.", "correction": "Jeg liker \u00e5 v\u00e6re alene noen ganger, og er ganske selvstendig."}
{"source": "Det viktigste er imidlertid er kj\u00e6rlighet.", "correction": "Det viktigste er imidlertid kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Eldre trenger hjelp for \u00e5 rydde hus, mens de vil ikke v\u00e6re p\u00e5 gamleheimmene.", "correction": "Eldre trenger hjelp til \u00e5 rydde huset, mens de ikke vil v\u00e6re p\u00e5 gamleheimene."}
{"source": "Har du en mobiltelefon kan du ringe til politiet, Brann og Ampulanse selv om du er ikke hjemme eller har ikke kredit p\u00e5 mobilen.", "correction": "Har du en mobiltelefon, kan du ringe til politiet, brannvesenet og ambulanse selv om du ikke er hjemme eller ikke har penger p\u00e5 mobilen."}
{"source": "Hvordan er det med eldreomsorgen her i landet, hvordan er det faktisk p\u00e5 norske skoler, hvordan klarer seg de som faller ut.", "correction": "Hvordan er det med eldreomsorgen her i landet, hvordan er det faktisk p\u00e5 norske skoler, hvordan klarer de seg, de som faller ut?"}
{"source": "Noen ganger viser det seg at det er umulig \u00e5 drive med det som man gj\u00f8rde i hjemlandet sitt.", "correction": "Noen ganger viser det seg at det er umulig \u00e5 drive med det som man gjorde i hjemlandet sitt."}
{"source": "Fritidsaktivitetene har blitt for ensidige.", "correction": "Fritidsaktivitetene har blitt for ensidige."}
{"source": "Det argumentet som jeg har h\u00f8rt ofte mot EU er at EU vil ha Norge med kun for oljen og fisken men det synes jeg er noe av det merkeligste som jeg har h\u00f8rt om EU har jo heller ikke tatt Mercedes og BMW fra Tyskland, eller vinen fra Frankrike.", "correction": "Det argumentet som jeg har h\u00f8rt ofte mot EU, er at EU vil ha Norge med kun for oljen og fisken, men det synes jeg er noe av det merkeligste som jeg har h\u00f8rt om EU. EU har jo heller ikke tatt Mercedes og BMW fra Tyskland, eller vinen fra Frankrike."}
{"source": "I dag handler alt om penger og det er feil!", "correction": "I dag handler alt om penger og det er feil!"}
{"source": "Det er ogs\u00e5 greit til \u00e5 avtale noen grunnleggenderegler i bygningen slik at alle f\u00e5r det respektet som de fortjener.", "correction": "Det er ogs\u00e5 greit \u00e5 avtale noen grunnleggende regler i bygningen, slik at alle f\u00e5r den respekten som de fortjener."}
{"source": "Jeg mener at det er mange viktige verdier i livet.", "correction": "Jeg mener at det er mange viktige verdier i livet."}
{"source": "Det finnes mange \u00e5rsaker til det.", "correction": "Det finnes mange \u00e5rsaker til det."}
{"source": "I dag er mange mennesker helt avhengig av bilene sine.", "correction": "I dag er mange mennesker helt avhengige av bilene sine."}
{"source": "Han sier at kvinnene ikke m\u00e5 jobbe i fabrikken fordi de m\u00e5 v\u00e6re hjemme og passe p\u00e5 barna.", "correction": "Han sier at kvinnene ikke m\u00e5 jobbe i fabrikken fordi de m\u00e5 v\u00e6re hjemme og passe p\u00e5 barna."}
{"source": "Unge m\u00e5 v\u00e6re omsorgfulle over eldre mennesker b\u00e5de hjemme og ute.", "correction": "Unge m\u00e5 v\u00e6re omsorgsfulle mot eldre mennesker b\u00e5de hjemme og ute."}
{"source": "Jeg hopper snart \u00e5 kunne spille ogs\u00e5 her i Norge.", "correction": "Jeg h\u00e5per snart \u00e5 kunne spille ogs\u00e5 her i Norge."}
{"source": "P\u00e5 veigen til dyrehage M\u00f8tte vi mange turister som kommer fra andre land.", "correction": "P\u00e5 veien til dyrehagen m\u00f8tte vi mange turister som kom fra andre land."}
{"source": "Ogs\u00e5 en ting til i hvilken jeg er helt sikkert.", "correction": "Og s\u00e5 en ting til som jeg er helt sikker p\u00e5."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst har vi f\u00e5tt en bedre m\u00e5te \u00e5 kommunisere og st\u00f8rre frihet i livet v\u00e5rt.", "correction": "F\u00f8rst og fremst har vi f\u00e5tt en bedre m\u00e5te \u00e5 kommunisere p\u00e5 og st\u00f8rre frihet i livet v\u00e5rt."}
{"source": "Kj\u00f8nnsrollem\u00f8nsteret er utpreget allerede i barn- og ungdomstiden.", "correction": "Kj\u00f8nnsrollem\u00f8nsteret er utpreget allerede i barn- og ungdomstiden."}
{"source": "Det kan vise at det er kult \u00e5 l\u00e6re, og at en aldri er en tapper hvis en v\u00e5ger \u00e5 lese.", "correction": "Det kan vise at det er kult \u00e5 l\u00e6re, og at en aldri er en taper hvis en v\u00e5ger \u00e5 lese."}
{"source": "For \u00e5 l\u00e6re norsk leste jeg mange b\u00f8ker for barn, ukeblader og aviser.", "correction": "For \u00e5 l\u00e6re norsk, leste jeg mange b\u00f8ker for barn, ukeblader og aviser."}
{"source": "Om vinteren pleier jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski og det er en stor opplevelse ogs\u00e5.", "correction": "Om vinteren pleier jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski og det er en stor opplevelse ogs\u00e5."}
{"source": "Arketypen av jeger som g\u00e5r p\u00e5 jakt og hans kvinne som s\u00f8rger for barna deres, forsvinner.", "correction": "Arketypen av jegeren som g\u00e5r p\u00e5 jakt og hans kvinne som s\u00f8rger for barna deres, forsvinner."}
{"source": "Imidlertid m\u00e5 man betale for alt.", "correction": "Imidlertid m\u00e5 man betale for alt."}
{"source": "Hvis jeg ser to personer som krangler, jeg pr\u00f8ver \u00e5 gj\u00f8re noen s\u00f8lning.", "correction": "Hvis jeg ser to personer som krangler, pr\u00f8ver jeg \u00e5 finne en l\u00f8sning."}
{"source": "I skogen e, da jeg var jeg f\u00f8rste gang der, var veldig god og frisk luft.", "correction": "I skogen, da jeg var f\u00f8rste gang der, var det veldig god og frisk luft."}
{"source": "Vi g\u00e5r gjennom livet med ofte med lang avstander mellom ekte vennskap.", "correction": "Vi g\u00e5r gjennom livet med ofte lange avstander mellom ekte vennskap."}
{"source": "Vi er ikke villig til \u00e5 flytte igjen og b\u00e5de vi og v\u00e5r datter fant nye venner og for f\u00f8ste gang etter krig f\u00f8ller oss som hjemme.", "correction": "Vi er ikke villig til \u00e5 flytte igjen, og b\u00e5de vi og v\u00e5r datter har funnet nye venner, og for f\u00f8rste gang etter krigen f\u00f8ler vi oss hjemme."}
{"source": "Det andre begrepet-ansvar-betyr for meg at jeg ansvarliggj\u00f8res mine handlinger. Noen ganger tar jeg At jeg st\u00e5r inne for det jeg gj\u00f8r.", "correction": "Det andre begrepet-ansvar-betyr for meg at jeg ansvarliggj\u00f8res mine handlinger, at jeg st\u00e5r inne for det jeg gj\u00f8r."}
{"source": "Det var helt uforstoelig for meg som kommer fra en milj\u00f8 hvor naboer skyter p\u00e5 hverandre.", "correction": "Det var helt uforst\u00e5elig for meg, som kommer fra et milj\u00f8 hvor naboer skyter p\u00e5 hverandre."}
{"source": "Jeg synes at vi vet om hverandre alt som mulig.", "correction": "Jeg tror at vi vet alt mulig om hverandre."}
{"source": "Det er et dyrt land vi bor i.", "correction": "Det er et dyrt land vi bor i."}
{"source": "Selv om det finnes en god del gutter som er veldig glad i \u00e5 lese.", "correction": "Selv om det finnes en god del gutter som er veldig glad i \u00e5 lese."}
{"source": "Kjokkenet og badde l\u00e5 uten for huset.", "correction": "Kj\u00f8kkenet og badet l\u00e5 utenfor huset."}
{"source": "Mange mennesker tar stilling til sp\u00f8rsm\u00e5let om organdonasjon mens de enda er friske, og ikke vet om det blir aktuelt.", "correction": "Mange mennesker tar stilling til sp\u00f8rsm\u00e5let om organdonasjon mens de enda er friske, og ikke vet om det blir aktuelt."}
{"source": "Men om jeg er helt \u00e6rlig, ser jeg mye mere negativt enn positivt i \u00e5 bruke mobiltelefoner.", "correction": "Men om jeg skal v\u00e6re helt \u00e6rlig, ser jeg mye mer negativt enn positivt i \u00e5 bruke mobiltelefoner."}
{"source": "Mennesker mistet mobiltelefoner fordi de er ikke forsiktige.", "correction": "Mennesker mister mobiltelefoner fordi de ikke er forsiktige."}
{"source": "Ikke s\u00e5 lenge siden var de nordmenn som var innvandrere i andre land, p\u00e5 utvandringsb\u00f8lgen til Amerika i det 19. \u00e5rhundret.", "correction": "For ikke s\u00e5 lenge siden var det nordmenn som var innvandrere i andre land, hvis man tenker p\u00e5 utvandringsb\u00f8lgen til Amerika i det 19. \u00e5rhundret."}
{"source": "Barna seer p\u00e5 oss.", "correction": "Barna ser p\u00e5 oss."}
{"source": "I den f\u00f8rste setningen anbefaler forfatteren ikke \u00e5 tenke for mye om gode opplevelser i fortiden.", "correction": "I den f\u00f8rste setningen anbefaler forfatteren \u00e5 ikke tenke tenke for mye p\u00e5 gode opplevelser i fortiden."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 mange som forsetter med \u00e5lle disse spennende tradisjoner selv om Oslo er en sv\u00e6rt katolske land.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 mange som fortsetter med alle disse spennende tradisjoner, selv om Oslo er et sv\u00e6rt katolsk land."}
{"source": "Hvorfor er man opptatt av \u00e5 se p\u00e5 nyheter n\u00e5r det finnes masse forskjellige og mer spennende ting p\u00e5 TV.", "correction": "Hvorfor er man opptatt av \u00e5 se p\u00e5 nyheter, n\u00e5r det finnes masse forskjellige og mer spennende ting p\u00e5 TV."}
{"source": "S\u00e5 helse for den enkelte kan v\u00e6re slik de selv ser p\u00e5 det, god eller d\u00e5rlig, i forhold til hva?", "correction": "S\u00e5 helse for den enkelte kan v\u00e6re slik de selv ser p\u00e5 det, god eller d\u00e5rlig, i forhold til hva?"}
{"source": "Det \u00e5 ignorere forbud er b\u00e5de hensynl\u00f8s og til og med g\u00e5r ut over sikkerheten.", "correction": "Det \u00e5 ignorere forbud, er b\u00e5de hensynsl\u00f8st og g\u00e5r til og med ut over sikkerheten."}
{"source": "Men for det andre er ogs\u00e5 det motsatte tenkelig.", "correction": "Men for det andre er ogs\u00e5 det motsatte tenkelig."}
{"source": "Det er stadig mer og mer ganske unge arbeidsledige mennesker som \u00f8nsker seg \u00e5 f\u00e5 trygd.", "correction": "Det er stadig flere og flere ganske unge arbeidsledige mennesker som \u00f8nsker \u00e5 f\u00e5 trygd."}
{"source": "Felles f\u00f8lelser, opplevelser betyr veldig mye.", "correction": "Felles f\u00f8lelser og opplevelser betyr veldig mye."}
{"source": "Men nordmenn og innvandrere b\u00f8r samtidig beholde sin egen identitet.", "correction": "Men nordmenn og innvandrere b\u00f8r samtidig beholde sin egen identitet."}
{"source": "Det var kanskje ikke p\u00e5 tide \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Det var kanskje ikke tiden for \u00e5 bli medlem."}
{"source": "Ingen andre kan ta ansvar for mine valg.", "correction": "Ingen andre kan ta ansvar for mine valg."}
{"source": "Barna l\u00e6rer fra foreldrene sine og nekter \u00e5 ha mer mosjon hvis de kan tilbringe tida med PC-spill eller TV.", "correction": "Barna l\u00e6rer fra foreldrene sine og nekter \u00e5 ha mer mosjon hvis de kan tilbringe tida med PC-spill eller TV."}
{"source": "N\u00e5r hjemmet blir bare sovev\u00e6relse, mister alle.", "correction": "N\u00e5r hjemmet bare blir sovev\u00e6relser, mister alle kontakten."}
{"source": "Hva er nyheter?", "correction": "Hva er nyheter?"}
{"source": "Mobiltelefonene er p\u00e5 abonament eller p\u00e5 et mobilkort.", "correction": "Mobiltelefonene har abonnement eller mobilkort."}
{"source": "I mange \u00e5r har jeg v\u00e6rt veldig engasjert og motivert, brukte veldig mye tid til \u00e5 lese sammen med dem og forklarte ord og utrykk.", "correction": "I mange \u00e5r har jeg v\u00e6rt veldig engasjert og motivert, brukte veldig mye tid til \u00e5 lese sammen med dem og forklarte ord og uttrykk."}
{"source": "For det viktigste av alt er at vi mennesker er alle sammen skapt av kj\u00f8t og bl\u00f8d.", "correction": "For det viktigste av alt, er at vi er mennesker alle sammen, skapt av kj\u00f8tt og blod."}
{"source": "Det er ungdom og par i etableringsfasen som har det verst.", "correction": "Det er ungdom og par i etableringsfasen som har det verst."}
{"source": "Jeg har flytet i livet mitt mange ganger.", "correction": "Jeg har flyttet mange ganger i livet mitt."}
{"source": "I Oslo, landet hvor jeg kommer fra, er religi\u00f8se sanger ganske viktige.", "correction": "I Oslo, landet hvor jeg kommer fra, er religi\u00f8se sanger ganske viktige."}
{"source": "Det kan v\u00e6re lett \u00e5 fa kraft.", "correction": "Det kan v\u00e6re lett \u00e5 f\u00e5 kreft."}
{"source": "Og Sist, men ikke minst, tror jeg at utdanning er veldig viktig.", "correction": "Sist, men ikke minst, synes jeg at utdanning er veldig viktig."}
{"source": "Man har nok penger n\u00e5 for \u00e5 kj\u00f8pe mye god mat og trenger ikke \u00e5 spare pa det.", "correction": "Man har nok penger n\u00e5 til \u00e5 kj\u00f8pe mye god mat og trenger ikke \u00e5 spare p\u00e5 det."}
{"source": "Og det som er mest ettertraktet er \u00e5 bo midt i byen og ha det litt gr\u00f8nt utenfor d\u00f8ra.", "correction": "Og det som er mest ettertraktet, er \u00e5 bo midt i byen og ha det litt gr\u00f8nt utenfor d\u00f8ra."}
{"source": "Det er mulig at om noen f\u00e5 \u00e5r lokale butikker og varehus kommer til \u00e5 miste hundrevis av sine kunder.", "correction": "Det er mulig at om noen f\u00e5 \u00e5r, kommer lokale butikker og varehus til \u00e5 miste hundrevis av sine kunder."}
{"source": "For det f\u00f8rste f\u00e5r barn bedre ordforr\u00e5d.", "correction": "For det f\u00f8rste f\u00e5r barn bedre ordforr\u00e5d."}
{"source": "Vi ser denne b\u00e5de mellom forskjellige kulturer og innefor en og samme kultur.", "correction": "Vi ser dette b\u00e5de mellom forskjellige kulturer og innenfor en og samme kultur."}
{"source": "Og ikke minst p\u00e5 engelsk.", "correction": "Og ikke minst p\u00e5 engelsk."}
{"source": "Men kanskje det finnes noen m\u00e5ter som f\u00e5r barn, s\u00e6rlig gutter, til \u00e5 lese mer?", "correction": "Men kanskje det finnes noen m\u00e5ter som f\u00e5r barn, s\u00e6rlig gutter, til \u00e5 lese mer?"}
{"source": "Jeg blir en annen enn den jeg egentlig er.", "correction": "Jeg blir en annen enn den jeg egentlig er."}
{"source": "I tilleg skulle jeg bygge stor sv\u00f8mme hale i g\u00e5rden min slik jeg sv\u00f8mmer med Kona mi og barne mine i om s\u00f8mmeren.", "correction": "I tillegg skulle jeg bygge stort sv\u00f8mmebasseng i hagen min, slik at jeg kunne sv\u00f8mme med kona og barna mine om sommeren."}
{"source": "Jeg trives s\u00e6rlig p\u00e5 steder hvor det er mulig \u00e5 ta lange fottur i skogen.", "correction": "Jeg trives s\u00e6rlig godt p\u00e5 steder hvor det er mulig \u00e5 ta lange fotturer i skogen."}
{"source": "\u00c5 besteme seg for \u00e5 bo p\u00e5 et lite sted har sikkert mange ulemper som er lang vei til kino, teatar, gode restauranter osv., men det har ogs\u00e5 gode sider f.eks. det er lite kriminalitet p\u00e5 sm\u00e5 steder, lufta er bedre, lite trafik, naturen er penere.", "correction": "\u00c5 bestemme seg for \u00e5 bo p\u00e5 et lite sted har sikkert mange ulemper som lang vei til kino, teater, gode restauranter osv., men det har ogs\u00e5 gode sider, f.eks. er det lite kriminalitet p\u00e5 sm\u00e5 steder, lufta er bedre, lite trafikk, naturen er penere."}
{"source": "OL er blitt et symbol p\u00e5 menneskerettigheter og samarbeid.", "correction": "OL er blitt et symbol p\u00e5 menneskerettigheter og samarbeid."}
{"source": "Som en voksen kan jeg som f\u00f8lge trives meg veldig god i b\u00f8ker.", "correction": "Som voksen kan jeg som en f\u00f8lge trives veldig godt med b\u00f8ker."}
{"source": "Med sterk familie verdier alt skal g\u00e5 bra.", "correction": "Med sterke familieverdier vil alt g\u00e5 bra."}
{"source": "Thuy Kien Du Ky skrev et om en kvinne som heter Thuy Kien.", "correction": "Thuy Kien Du Ky handler om en kvinne som heter Thuy Kien."}
{"source": "Man har ikke lenger tid for seg selv, gj\u00f8r se man gj\u00f8r seg avhengig og kan ikke lenge slappe av, n\u00e5r man har en mobiltelefon.", "correction": "Man har ikke lenger tid for seg selv, man gj\u00f8r seg avhengig og kan ikke lenger slappe av n\u00e5r man har en mobiltelefon."}
{"source": "N\u00e5r de kom engang ut av landene sine, kan vi si de har utvandret eller de er flyktning.", "correction": "Da de reiste ut av landene sine, kan vi si de utvandret eller de var flyktninger."}
{"source": "Det er nok mer hyggelig med st\u00f8tte fra andre.", "correction": "Det er nok mer hyggelig med st\u00f8tte fra andre."}
{"source": "Kvinner har f\u00e5tt nesten alt de \u00f8nsket seg, men de fortsatt kjemper-fordi de vill ikke gi opp muligheten \u00e5 v\u00e6re ha barn.", "correction": "Kvinner har f\u00e5tt nesten alt de \u00f8nsket seg, men de kjemper fortsatt-fordi de ikke vil gi opp muligheten til \u00e5 ha barn."}
{"source": "Han ble innlagt p\u00e5 et sykehus p\u00e5 grunn av dette.", "correction": "Han ble innlagt p\u00e5 et sykehus p\u00e5 grunn av dette."}
{"source": "Men det forbauser meg ikke.", "correction": "Men det forbauser meg ikke."}
{"source": "Hver dag ser man tynne og vakre mennesker p\u00e5 TV og reklamer, og man jeg mener at folk kommer til \u00e5 glemme hva en \"naturlig\", sunn kropp vesentlig ser ut som!", "correction": "Hver dag ser man tynne og vakre mennesker p\u00e5 TV og i reklamer, og jeg tror at folk kommer til \u00e5 glemme hva en \"naturlig\", sunn kropp ser ut som!"}
{"source": "De ofte kjenner ikke mange mennesker og er derfor \u00e5pne til \u00e5 bli kjent med noen.", "correction": "De kjenner ofte ikke s\u00e5 mange mennesker, og er derfor \u00e5pne for \u00e5 bli kjent med noen."}
{"source": "Til og med den tradisjonelle hytta p\u00e5 fjellet er ikke lenger det sunne ideale det en gang var.", "correction": "Til og med den tradisjonelle hytta p\u00e5 fjellet er ikke lenger det sunne idealet det en gang var."}
{"source": "N\u00e5r jeg var barn m\u00e5tte foreldrene mine leser til meg hvert natt, ellers kunne jeg ikke sove r og n\u00e5r jeg begynte p\u00e5 skolen leste vi sammen hverdag.", "correction": "Da jeg var barn, m\u00e5tte foreldrene mine lese for meg hver natt, ellers kunne jeg ikke sove, og da jeg begynte p\u00e5 skolen, leste vi sammen hver dag."}
{"source": "I mange vestlige r lande lander kan man se hva kalles for en eldreb\u00f8lge.", "correction": "I mange vestlige land kan man se det som kalles for en eldreb\u00f8lge."}
{"source": "Vi skal til kirken den 24. desember for \u00e5 feire f\u00f8dselen til Jesus.", "correction": "Vi g\u00e5r til kirken den 24. desember for \u00e5 feire f\u00f8dselen til Jesus."}
{"source": "Internett \"hjerder\" i verden.", "correction": "Internett herjer i verden."}
{"source": "Dette gjenspeiler seg ogs\u00e5 p\u00e5 idrettsarenaen.", "correction": "Dette gjenspeiler seg ogs\u00e5 p\u00e5 idrettsarenaen."}
{"source": "Barnet mitt kan f\u00f8rst\u00e5r begge norsk og norsk men han prater ikke s\u00e5 mye, bare noe ord.", "correction": "Barnet mitt kan forst\u00e5 b\u00e5de norsk og norsk, men han prater ikke s\u00e5 mye, bare noen f\u00e5 ord."}
{"source": "Hva som er viktig, er at de eldre kan m\u00f8tes hver uke.", "correction": "Hva som er viktig, er at de eldre kan m\u00f8tes hver uke."}
{"source": "Det anbefales \u00e5 spise mer bevisst, det vil sier \u00e5 velge mindre fett og mer frukt. for", "correction": "Det anbefales \u00e5 spise mer bevisst, det vil si \u00e5 velge for eksempel mindre fett og mer frukt."}
{"source": "For dersom jeg d\u00f8r en plutselig d\u00f8d i en bilulykke, kan jeg kanskje s\u00f8rge for at venninnen min, som satt i setet ved siden av meg, f\u00e5r leve videre.", "correction": "For dersom jeg d\u00f8r en plutselig d\u00f8d i en bilulykke, kan jeg kanskje s\u00f8rge for at venninnen min, som satt i setet ved siden av meg, f\u00e5r leve videre."}
{"source": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 forklare hvordan kj\u00f8nnsfordelingen er i arbeidslivet i Russland.", "correction": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 forklare hvordan kj\u00f8nnsfordelingen er i arbeidslivet i Russland."}
{"source": "Der b\u00f8r ha kort vei til skolen for barna og kort vei til jobben ogs\u00e5.", "correction": "Det b\u00f8r v\u00e6re kort vei til skolen for barna, og kort vei til jobben ogs\u00e5."}
{"source": "Vi lever i et samfunn som krever mye.", "correction": "Vi lever i et samfunn som krever mye."}
{"source": "Det virker rimelig klart at hvis antall trafikkulykker p\u00e5 norske veier har \u00f8kt dramatisk den siste tiden, da har ikke informasjonskampanjen n\u00e5dde frem til befolkningen.", "correction": "Det virker rimelig klart at hvis antall trafikkulykker p\u00e5 norske veier har \u00f8kt dramatisk den siste tiden, da har ikke informasjonskampanjen n\u00e5dd frem til befolkningen."}
{"source": "Imidlertid f\u00f8ler jeg at man m\u00e5 vurdere andre aspekter for \u00e5 skape et realistisk bilde ved Norge.", "correction": "Imidlertid f\u00f8ler jeg at man m\u00e5 vurdere andre aspekter for \u00e5 skape et mer realistisk bilde av Norge."}
{"source": "Jeg skal aldri glemme det dypet sukket av mora mi som kommet for bes\u00f8k til Norge for f\u00f8rste gang og s\u00e5 de mange fedre med barnevogner.", "correction": "Jeg vil aldri glemme det dype sukket til mora mi som hadde kommet p\u00e5 bes\u00f8k til Norge for f\u00f8rste gang og s\u00e5 de mange fedrene med barnevogner."}
{"source": "Det er ikke lett.", "correction": "Det er ikke lett."}
{"source": "Jeg kommer fra Vietnam og jeg skal fortelle litt om likestillingen som har skjedd i mitt hjemland.", "correction": "Jeg kommer fra Vietnam og jeg skal fortelle litt om likestillingen som har skjedd i mitt hjemland."}
{"source": "Kvinnene har l\u00e6rt fortere det fremmede spr\u00e5ke, de begynnte \u00e5 jobbe f\u00f8r mennene, fordi de tenkte p\u00e5 barn og familie.", "correction": "Kvinnene har fortere l\u00e6rt det fremmede spr\u00e5ket, de begynte \u00e5 jobbe f\u00f8r mennene, fordi de tenkte p\u00e5 barn og familie."}
{"source": "Ismail Kadare er den mest kjente albanske forfatteren.", "correction": "Ismail Kadare er den mest kjente albanske forfatteren."}
{"source": "I f\u00f8rste omgang har e-handel bare fordeler for forbrukerne.", "correction": "I f\u00f8rste omgang har e-handel bare fordeler for forbrukerne."}
{"source": "For \u00e5 v\u00e6re tolerant mot hverandre m\u00e5 man har kj\u00e6rlighet.", "correction": "For \u00e5 v\u00e6re tolerant med hverandre, m\u00e5 man ha kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Jeg som tilbringer mesteparten av tiden i et annet land enn Norge f\u00f8ler jeg g\u00e5r glipp av sm\u00e5 endringer og den naturlige utviklingen av spr\u00e5ket fordi jeg ikke snakker eller h\u00f8rer norsk hver dag.", "correction": "Jeg som tilbringer mesteparten av tiden i et annet land enn Norge, f\u00f8ler jeg g\u00e5r glipp av sm\u00e5 endringer og den naturlige utviklingen av spr\u00e5ket fordi jeg ikke snakker eller h\u00f8rer norsk hver dag."}
{"source": "Arbeidsgivere m\u00e5 v\u00e6re villig til \u00e5 betale norskkurs til de ansatte.", "correction": "Arbeidsgivere m\u00e5 v\u00e6re villig til \u00e5 betale norskkurs til de ansatte."}
{"source": "Disse temaene er virkelige for barn og dette programet viser hvordan man kan takle med slike problemer (ting).", "correction": "Disse temaene er virkelige for barn, og dette programmet viser hvordan man kan takle slike problemer (ting)."}
{"source": "Leseren er stilt rett foran sannheten.", "correction": "Leseren er stilt rett foran sannheten."}
{"source": "De voksne menneskene er veldig travel i dag.", "correction": "De voksne er veldig travle i dag."}
{"source": "Jeg, for min del, synes det er viktig \u00e5 gi folk rundt meg en litt oppmerksomhet, kanskje fordi jeg bodde p\u00e5 landet f\u00f8r jeg flyttet inn i Oslo.", "correction": "Jeg, for min del, synes det er viktig \u00e5 gi folk som bor rundt meg litt oppmerksomhet, kanskje fordi jeg bodde p\u00e5 landet f\u00f8r jeg flyttet inn i Oslo."}
{"source": "Han fl\u00f8y med en helikopter og den falt ned.", "correction": "Han fl\u00f8y med et helikopter og det falt ned."}
{"source": "I det siste er det blitt snakket mye om helsekost og effektive slankingdietter sla.", "correction": "I det siste er det blitt snakket mye om helsekost og effektive slankedietter."}
{"source": "Integrering er meget viktig for utlendinger.", "correction": "Integrering er meget viktig for utlendinger."}
{"source": "Barna og voksne b\u00e5de p\u00e5 skolen og hjemme pr\u00f8ver \u00e5 gi sin bidrag til bedre milj\u00f8.", "correction": "Barn og voksne b\u00e5de p\u00e5 skolen og hjemme pr\u00f8ver \u00e5 gi sine bidrag til bedre milj\u00f8."}
{"source": "For \u00e5 fortjene dette \"kjendis\", betyr det at du gj\u00f8r en sv\u00e6rt god jobb i det bransje du driver med, du har verdens beste resultater i idrettet du utf\u00f8rer eller du har gjort noe veldig, veldig dumt og forskreker hele verden med dette.", "correction": "For \u00e5 fortjene dette \"kjendis\", betyr det at du gj\u00f8r en sv\u00e6rt god jobb i den bransjen du driver med, du har verdens beste resultater i idretten du utf\u00f8rer eller du har gjort noe veldig, veldig dumt og forskrekker hele verden med dette."}
{"source": "Det finnes langt flere argumenter.", "correction": "Det finnes langt flere argumenter."}
{"source": "Da kom jeg hit, synes jeg \u00e5 begynne p\u00e5 nytt.", "correction": "Da jeg kom hit, var det som \u00e5 begynne p\u00e5 nytt."}
{"source": "Borgerl\u00f8nn vil gi lik pensjon til alle.", "correction": "Borgerl\u00f8nn vil gi lik pensjon til alle."}
{"source": "I juli feirer de h\u00f8ytidelig for \u00e5 minne de d\u00f8de.", "correction": "I juli feirer de h\u00f8ytidelig for \u00e5 minnes de d\u00f8de."}
{"source": "Fordi det kan blir veldig farlig for barn hvis de lekker p\u00e5 en sv\u00e6rt travelt gate.", "correction": "Fordi det kan bli veldig farlig for barn hvis de leker i en sv\u00e6rt travel gate."}
{"source": "Alle tenker og vil ikke likt.", "correction": "Alle tenker ikke, og vil ikke, det samme."}
{"source": "Der er veldig popul\u00e6rt \u00e5 oppholde seg i naturen, mange driver med friluftsliv, og hele befolkningen skryter av \u00e5 v\u00e6re f\u00f8dt p\u00e5 ski.", "correction": "Der er veldig popul\u00e6rt \u00e5 oppholde seg i naturen, mange driver med friluftsliv, og hele befolkningen skryter av \u00e5 v\u00e6re f\u00f8dt med ski p\u00e5 beina."}
{"source": "Derfor m\u00e5 vi leve i sunnhet og god helsen.", "correction": "Derfor m\u00e5 vi leve i sunnhet og ha god helse."}
{"source": "Her tror jeg han tenker b\u00e5de p\u00e5 at morsm\u00e5let gir en best evne til \u00e5 uttrykke f\u00f8lelser.", "correction": "Her tror jeg han tenker p\u00e5 at morsm\u00e5let gir en best evne til \u00e5 uttrykke f\u00f8lelser."}
{"source": "P\u00e5 den andre m\u00e5ten er det veldig sosialt a handle.", "correction": "P\u00e5 en annen m\u00e5te er det veldig sosialt \u00e5 handle."}
{"source": "96% av alle norske elever tar videreg\u00e5ende skole, det vil si de f\u00e5r teoretisk utdanning i allmennfag, \u00f8konomifag eller yrkesfag.", "correction": "96% av alle norske elever tar videreg\u00e5ende skole, det vil si at de f\u00e5r teoretisk utdanning i allmennfag, \u00f8konomiske fag eller yrkesfag."}
{"source": "Ja, jeg synes at naturen omkring Oslo og selv byen er veldig vakkert med alle fjeller, sj\u00f8en, elver, tr\u00e6r og planter som vokser her.", "correction": "Ja, jeg synes at naturen rundt omkring Oslo og selve byen er veldig vakker med alle fjellene, sj\u00f8en, elver, tr\u00e6r og planter som vokser her."}
{"source": "De er glad til \u00e5 gi.", "correction": "De er glad for \u00e5 gi."}
{"source": "De f\u00e5r d\u00e5rlig samvittighet om de mislykker.", "correction": "De f\u00e5r d\u00e5rlig samvittighet om de mislykkes."}
{"source": "Det \u00e5 ha det godt, det er vel status.", "correction": "Det \u00e5 ha det godt, det er vel status."}
{"source": "Jeg alltid husker denne tiden.", "correction": "Jeg vil alltid huske denne tiden."}
{"source": "P\u00e5 70-tallet skjedde det en aktiv rekrutering der noen bedrifter selv gikk ut for \u00e5 finne arbeidstakere i bl.a. Pakistan og Tyrkia.", "correction": "P\u00e5 70-tallet skjedde det en aktiv rekruttering der noen bedrifter selv gikk ut for \u00e5 finne arbeidstakere i bl.a. Pakistan og Tyrkia."}
{"source": "De gir syke mennesker h\u00e5p om at livet kan bli bedre!", "correction": "De gir syke mennesker h\u00e5p om at livet kan bli bedre!"}
{"source": "De kan glemme om mange ting men aldri om mobilen sin.", "correction": "De kan glemme mange ting, men aldri mobilen sin."}
{"source": "Overalt vi var, da f\u00f8lte jeg med han kosselig og deilig men aldri d\u00e5rlig Det var for lenge siden var han i Norge og fikk han feber 40C.", "correction": "Overalt vi var, hadde jeg det koselig og deilig, og aldri d\u00e5rlig, med han. For en stund siden var han i Norge og fikk feber p\u00e5 40C."}
{"source": "De snakker i telefon p\u00e5 alle plasser-p\u00e5 holdeplasser, i kafeteriaene, i parken, p\u00e5 hvert hj\u00f8rne.", "correction": "De snakker i telefon p\u00e5 alle plasser-p\u00e5 holdeplasser, i kafeteriaene, i parken, p\u00e5 hvert hj\u00f8rne."}
{"source": "Vi m\u00e5 vise dem sammenhengen mellom deres atferd og konsekvensene for andre folk.", "correction": "Vi m\u00e5 vise dem sammenhengen mellom deres atferd og konsekvensene for andre folk."}
{"source": "Mange mennesker g\u00e5r turer og i sv\u00f8mmehalen fordi andre gj\u00f8r det, uten noe s\u00e6rlig \u00f8nske, de gj\u00f8r det for \u00e5 bli som de andre.", "correction": "Mange mennesker g\u00e5r turer og i sv\u00f8mmehallen fordi andre gj\u00f8r det, uten noe s\u00e6rlig \u00f8nske, de gj\u00f8r det for \u00e5 bli som de andre."}
{"source": "Hvis du har en jobb innenfor helse og omsorg, kan du hjelper mennesker.", "correction": "Hvis du har en jobb innenfor helse og omsorg, kan du hjelpe mennesker."}
{"source": "Din helsetilstand har mye \u00e5 si om hvordan du opplever dit livskvalitet.", "correction": "Din helsetilstand har mye \u00e5 si for hvordan du opplever din livskvalitet."}
{"source": "Jeg tror at foreldre m\u00e5 ta ansvar for \u00e5 gj\u00f8re b\u00f8ker til en store del av barndommen.", "correction": "Jeg tror at foreldre m\u00e5 ta ansvaret for \u00e5 gj\u00f8re b\u00f8ker til en st\u00f8rre del av barndommen."}
{"source": "Jeg mener ikke det.", "correction": "Jeg mener ikke det."}
{"source": "Men mobilitet har ogs\u00e5 en stor betydning for den norske \u00f8konomien s\u00e6rlig i omr\u00e5der med liten befolkning.", "correction": "Men mobilitet har ogs\u00e5 stor betydning for den norske \u00f8konomien, s\u00e6rlig i omr\u00e5der med liten befolkning."}
{"source": "Hva er organdonasjon?", "correction": "Hva er organdonasjon?"}
{"source": "Det tar tid, og jeg mener at det er vanskelig", "correction": "Det tar tid, og jeg mener at det er vanskelig."}
{"source": "Hvorfor alt dette, hva er det som skjer i verden, er det ingen som kan stoppe krigen eller er det ingen som vil.", "correction": "Hvorfor alt dette, hva er det som skjer i verden, er det ingen som kan stoppe krigen eller er det ingen som vil?"}
{"source": "Et annet aspekt ved organdonasjon, og da prim\u00e6rt hj donasjon av hjerter, er at man fort kan forestille seg at en person lever videre i hjertet til donormottakeren, noe som kan v\u00e6re en vanskelig tanke for b\u00e5de p\u00e5r\u00f8rende, mottakere og den som vurderer \u00e5 f\u00e5 seg et donorkort.", "correction": "Et annet aspekt ved organdonasjon, og da prim\u00e6rt donasjon av hjerter, er at man fort kan forestille seg at en person lever videre i hjertet til donormottakeren, noe som kan v\u00e6re en vanskelig tanke for b\u00e5de p\u00e5r\u00f8rende, mottakere og den som vurderer \u00e5 f\u00e5 seg et donorkort."}
{"source": "De som klaget over de ble sterk kritisert av samfunnet.", "correction": "De som klaget over det, ble sterkt kritisert av samfunnet."}
{"source": "Fortida hvor en kunne ikke g\u00e5 p\u00e5 skolen i sitt spr\u00e5k, kunne ikke g\u00e5 ut om natta, kunne ikke gj\u00f8re mange ting bare fordi var av et annet nasjonalitet fra dem som hadde makt.", "correction": "En fortid hvor en ikke kunne g\u00e5 p\u00e5 skolen og bruke sitt eget spr\u00e5k, ikke kunne g\u00e5 ut om natta, ikke kunne gj\u00f8re mange ting bare fordi en var av en annen nasjonalitet enn de som hadde makt."}
{"source": "Skogsbrann og andre slags av brann skader ogs\u00e5 milj\u00f8et.", "correction": "Skogbrann og andre slags branner skader ogs\u00e5 milj\u00f8et."}
{"source": "Siden januar har jeg ogs\u00e5 en mobiltelefon.", "correction": "Siden januar har jeg ogs\u00e5 hatt en mobiltelefon."}
{"source": "Om sommer reiste vi til et fremmed sted som vi kjente ikke", "correction": "Om sommeren reiser vi til et fremmed sted i Norge som vi ikke kjenner."}
{"source": "Par som s\u00f8ker om \u00e5 f\u00e5 adoptere et barn gj\u00f8r det for \u00e5 bruke siste sjanse for \u00e5 f\u00e5 et barn og familieliv.", "correction": "Par som s\u00f8ker om \u00e5 f\u00e5 adoptere et barn, gj\u00f8r det for \u00e5 bruke siste sjanse for \u00e5 f\u00e5 et barn og familieliv."}
{"source": "Det er en mulighet til \u00e5 redde en annens liv.", "correction": "Det er en mulighet til \u00e5 redde en annens liv."}
{"source": "Familien best\u00e5r av 2 gutter, far og mor.", "correction": "Familien best\u00e5r av 2 gutter, far og mor."}
{"source": "Mange kviner som oppdrar barn alene og de har ikke noen for \u00e5 dele ansvaret med.", "correction": "Mange kvinner oppdrar barn alene, og de har ikke noen \u00e5 dele ansvaret med."}
{"source": "Diktet snakker om forskjellige kultur, religion, guder osv. som har en ting felles-samme verdi-.", "correction": "Diktet snakker om forskjellig kultur, religion, guder, osv. som har en ting felles-samme verdi."}
{"source": "Unormativ arbeidstid, mindre muligheter til \u00e5 ta sykefrav\u00e6r og begrenset ferietid-dette kan f\u00f8re til mindre kontakter med familie.", "correction": "Unormativ og lengre arbeidstid, mindre muligheter til \u00e5 ta sykefrav\u00e6r og begrenset ferietid-dette kan f\u00f8re til mindre kontakt med familien."}
{"source": "Mange f\u00f8ler kan ikke huske hvordan vi overlevde uten den!", "correction": "Mange kan ikke huske hvordan vi kunne overleve uten den!"}
{"source": "Det er fremdeles mulig i den rare varden, hvor de viktiste principer ble glemmt.", "correction": "Det er fremdeles mulig i denne rare verden, hvor de viktigste prinsipper blir glemt."}
{"source": "En kan f\u00e5 gode, d\u00e5rlig, hver dag og uventet nyheter.", "correction": "En kan f\u00e5 gode og d\u00e5rlige nyheter hver dag, og uventede nyheter."}
{"source": "Arbeidstakeren har ogs\u00e5 en plikt til \u00e5 si fra n\u00e5r arbeidet blir for slitsomt.", "correction": "Arbeidstakeren har ogs\u00e5 en plikt til \u00e5 si fra n\u00e5r arbeidet blir for slitsomt."}
{"source": "Folk brukte sin egen dialekt, n\u00e5r de sang og fortalte.", "correction": "Folk brukte sin egen dialekt n\u00e5r de sang og fortalte."}
{"source": "Etter en par dager var da ikke nyhetene mer p\u00e5 norsk T. V.", "correction": "Etter et par dager var det ikke nyheter mer p\u00e5 norsk TV."}
{"source": "Jeg mener at en av \u00e5rsakene kan v\u00e6re manglende motivasjon.", "correction": "Jeg mener at en av \u00e5rsakene kan v\u00e6re manglende motivasjon."}
{"source": "Vi samler venner, men vi mister dem aldri helt.", "correction": "Vi samler p\u00e5 venner, men vi mister dem aldri helt."}
{"source": "En ting jeg synes er bra er at nordmann er flink \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski. om vinteren, mange g\u00e5 opp i fjellene med ski utstyrer for \u00e5 ski og ha det g\u00f8y.", "correction": "En ting jeg synes er bra, er at nordmenn er flink til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski. Om vinteren g\u00e5r mange opp i fjellene med skiutstyr for \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski og ha det g\u00f8y."}
{"source": "Noen flyttet p\u00e5 grunn av jobb, noen p\u00e5 grunn av skole, krig, kj\u00e6rlighet osv.", "correction": "Noen flytter p\u00e5 grunn av jobb, noen p\u00e5 grunn av skole, krig, kj\u00e6rlighet, osv."}
{"source": "Den kommer jo alltid senere.", "correction": "Den kommer jo alltid senere."}
{"source": "Han ser folk med mobiltelefoner p\u00e5 holdeplasser, i kafeteriaene, i portrom, i parken og under tr\u00e6rne, \"de st\u00e5r jo p\u00e5 hvert hj\u00f8rne\", sier han.", "correction": "Han ser folk med mobiltelefoner p\u00e5 holdeplasser, i kafeteriaene, i portrom, i parken og under tr\u00e6rne, \"de st\u00e5r jo p\u00e5 hvert hj\u00f8rne\", sier han."}
{"source": "Jeg kan prate med dem om forskjellige saker, for eksempel prater vi om v\u00e6ret, fotballkamp og noen nye i aviser osv..", "correction": "Jeg kan prate med dem om forskjellige saker, for eksempel prater vi om v\u00e6ret, fotballkamper og noen nyheter i aviser osv.."}
{"source": "Neste dag tidlig tok Jean Valjean alle tingene og l\u00f8p av g\u00e5rde, men han ble tatt av politien og kj\u00f8rte tilbake til presten.", "correction": "Tidlig neste dag tok Jean Valjean alle tingene og l\u00f8p av g\u00e5rde, men han ble tatt av politiet og kj\u00f8rt tilbake til presten."}
{"source": "En familie kan fungere riktig hvis man og kone respekterer hverandre, gir muligheter til utvikle seg som menneske og person.", "correction": "En familie kan fungere riktig hvis mann og kone respekterer hverandre, gir hverandre muligheter til \u00e5 utvikle seg som menneske og som person."}
{"source": "Det er det reise forskjellen.", "correction": "Det er forskjeller i m\u00e5te \u00e5 reise p\u00e5."}
{"source": "Det er bra ogs\u00e5 fordi ikke alle mennesker kan kj\u00f8pe alt p\u00e5 nytt fordi de har ikke r\u00e5d til det.", "correction": "Det er bra fordi ikke alle mennesker kan kj\u00f8pe alt nytt fordi de har ikke r\u00e5d til det."}
{"source": "Jeg er en lesehest og takker mine foreldre at de oppfordret meg til \u00e5 lese b\u00f8ker.", "correction": "Jeg er en lesehest og takker mine foreldre for at de oppfordret meg til \u00e5 lese b\u00f8ker."}
{"source": "Jeg er veldig glad for at i Norge er ike lov \u00e5 bruke mobiltelefonen hvis en kj\u00f8rer bil.", "correction": "Jeg er veldig glad for at det i Norge ikke er lov \u00e5 bruke mobiltelefonen hvis en kj\u00f8rer bil."}
{"source": "Drikk vann!", "correction": "Drikk vann!"}
{"source": "Mot slutt ble det vist en barnefilm eller tegnefilm.", "correction": "Til slutt ble det vist en barnefilm eller tegnefilm."}
{"source": "Mye haster stadig.", "correction": "Mye haster stadig."}
{"source": "Men det er ikke slik som nyheter avbilder den islamiske verden.", "correction": "Men det er ikke slik nyhetene avbilder den islamske verden."}
{"source": "Derfor er jeg ikke vant til en s\u00e5 streng politikk.", "correction": "Derfor er jeg ikke vant til en s\u00e5 streng politikk."}
{"source": "F\u00f8r krigen s\u00e5 hadde folk flest lite \u00e5 rutte med.", "correction": "F\u00f8r krigen s\u00e5 hadde folk flest lite \u00e5 rutte med."}
{"source": "For lite av innholdet handlet om hvordan denne ideologien f\u00f8res til st\u00f8rre forskjeller mellom rike og fattige, d\u00e5rligere arbeidsmilj\u00f8 og minsking i tilbudd for utdannings- helse- og omsorgstjennester.", "correction": "For lite av innholdet handlet om hvordan denne ideologien f\u00f8rer til st\u00f8rre forskjeller mellom rike og fattige, d\u00e5rligere arbeidsmilj\u00f8 og minsking i tilbud for utdannings-, helse- og omsorgstjenester."}
{"source": "Det er heller ikke mange politiker som tenker p\u00e5 en kjernefysisk krig, n\u00e5r de tar avgj\u00f8relser.", "correction": "Det er heller ikke mange politikere som tenker p\u00e5 en kjernefysisk krig n\u00e5r de tar avgj\u00f8relser."}
{"source": "Seligmann bes\u00f8kte Bergen v\u00e5ren 2005 og samlet fulle auditorier i sine foredrag ved universitetet i Bergen.", "correction": "Seligmann bes\u00f8kte Bergen v\u00e5ren 2005 og samlet fulle auditorier med sine foredrag p\u00e5 universitetet i Bergen."}
{"source": "Folk som gikk forbi p\u00e5 det lille stedet reagerte nesten med en gang, mens han ble bare liggende p\u00e5 gata i den store byen.", "correction": "Folk som gikk forbi p\u00e5 det lille stedet reagerte nesten med en gang, mens han ble bare liggende p\u00e5 gata i den store byen."}
{"source": "Vi har et nytt perspektiv over liv, helse og medesin.", "correction": "Vi har et nytt perspektiv p\u00e5 liv, helse og medisin."}
{"source": "Jeg beggynte \u00e5 jobbe med en gang.", "correction": "Jeg begynte \u00e5 jobbe med en gang."}
{"source": "Problemene er store eller mindre.", "correction": "Problemene blir st\u00f8rre eller mindre."}
{"source": "Etter en kort periode, Giovani, sonnen til Federica nemlig, blir alvorlig syk.", "correction": "Etter en kort periode blir Giovani, s\u00f8nnen til Federica, alvorlig syk."}
{"source": "Et annet problem er mye st\u00f8y.", "correction": "Et annet problem er mye st\u00f8y."}
{"source": "Sm\u00e5 tr\u00e6r, kaldt klima, lite sol osv..", "correction": "Sm\u00e5 tr\u00e6r, kaldt klima, lite sol osv.."}
{"source": "Man trenger ikke lenger \u00e5 kj\u00f8re bil til en butikk og p\u00e5 denne m\u00e5ten sparer man penger som ellers vil bli brukt p\u00e5 bensin.", "correction": "Man trenger ikke lenger \u00e5 kj\u00f8re bil til en butikk, og p\u00e5 denne m\u00e5ten sparer man penger som ellers vil bli brukt p\u00e5 bensin."}
{"source": "\u00c5 lese var bare \u00e5 kaste bort tid, tenkte jeg, selv om jeg var sv\u00e6rt flink til \u00e5 lese.", "correction": "\u00c5 lese var bare \u00e5 kaste bort tid, tenkte jeg, selv om jeg var sv\u00e6rt flink til \u00e5 lese."}
{"source": "For meg skj\u00f8nnhet har to sider.", "correction": "For meg har skj\u00f8nnhet to sider."}
{"source": "Gjentatte ganger har dette v\u00e6rt kilde for irritasjon i befolkning.", "correction": "Gjentatte ganger har dette v\u00e6rt kilde til irritasjon i befolkningen."}
{"source": "De vil forsette \u00e5 utdanne seg og ha en lang karriere.", "correction": "De vil forsette \u00e5 utdanne seg og ha en lang karriere."}
{"source": "Det er jo stor oppgave foran meg, men uansett.", "correction": "Det er en stor oppgave foran meg, men uansett."}
{"source": "Da er du den rette person.", "correction": "Da er du den rette person."}
{"source": "Utvilsomt, m\u00e5 vi kjempe mot diskrimineringen.", "correction": "Utvilsomt m\u00e5 vi kjempe mot diskrimineringen."}
{"source": "Det var veldig vanskelig \u00e5 h\u00f8rre p\u00e5 foreldre n\u00e5r de snakket om ham uten \u00e5 vite at han er liggende og at han har det s\u00e5 vondt.", "correction": "Det var veldig vanskelig \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 foreldrene v\u00e5re n\u00e5r de snakket om ham uten \u00e5 vite at han var liggende, og at han hadde det s\u00e5 vondt."}
{"source": "Og forholdet mellom mennesker og musikk fortsetter til en et langt.", "correction": "Og forholdet mellom mennesker og musikk fortsetter en lang."}
{"source": "Hvis denne ordningen finnes ikke lengre, kanskje det er p\u00e5 tiden \u00e5 f\u00e5 den tilbake igjen?", "correction": "Hvis denne ordningen ikke finnes lenger, er det kanskje p\u00e5 tide \u00e5 f\u00e5 den tilbake igjen?"}
{"source": "Selv om det, var vi glade i hverandre.", "correction": "Til tross for dette, var vi glade i hverandre."}
{"source": "Det som kan komme inn i bildet her er takknemlighetsgjeld.", "correction": "Det som kan komme inn i bildet her, er takknemlighetsgjeld."}
{"source": "N\u00e5r du ser p\u00e5 ungdommer i byen som skriver sms, spiller p\u00e5 mobil eller har den til \u00f8ren hele tiden kunne du bli enig med bestemoren min.", "correction": "N\u00e5r du ser p\u00e5 ungdommer i byen som skriver sms, spiller p\u00e5 mobil eller har den til \u00f8ret hele tiden, kunne du bli enig med bestemoren min."}
{"source": "Heldigvis hadde jeg en familie som st\u00f8ttet mine valg.", "correction": "Heldigvis hadde jeg en familie som st\u00f8ttet mine valg."}
{"source": "Og det vil si at de b\u00f8r ogs\u00e5 f\u00e5 en sjanse til \u00e5 ha et mer privat liv.", "correction": "Og det vil si at de ogs\u00e5 b\u00f8r f\u00e5 en sjanse til \u00e5 ha et mer privat liv."}
{"source": "Hvis de ikke snakker norsk eller engelsk hvordan skal de norske pasientene snakke og f\u00e5 forst\u00e5else hos dem.", "correction": "Hvis de ikke snakker norsk eller engelsk, hvordan skal de norske pasientene snakke og forst\u00e5 dem."}
{"source": "Vi ligner alle p\u00e5 hverandre fordi alle skjuler egen personlighet.", "correction": "Vi ligner alle p\u00e5 hverandre, fordi alle skjuler egen personlighet."}
{"source": "Jeg kan ogs\u00e5 forestille meg et barn som er alene i verden, forlatt av alle, som trenger familien like mye som den trenger det.", "correction": "Jeg kan ogs\u00e5 forestille meg et barn som er alene i verden, forlatt av alle, som trenger familien like mye som familien trenger det."}
{"source": "De har blitt de offentlige menneskene, og de er til for alle her i landet.", "correction": "De har blitt offentlige mennesker, og de er til for alle her i landet."}
{"source": "N\u00e5 er jeg f\u00f8rtisex \u00e5r gammel.", "correction": "N\u00e5 er jeg f\u00f8rtiseks \u00e5r gammel."}
{"source": "Det er vanskelig nok \u00e5 tjene nok penger og oppdra barn samtidig, s\u00e5 hvordan kan man klare \u00e5 ha et sosialt liv?", "correction": "Det er vanskelig nok \u00e5 tjene nok penger og oppdra barn samtidig, s\u00e5 hvordan kan man klare \u00e5 ha et sosialt liv?"}
{"source": "De m\u00e5 vare initiativrike i forhold til samhold med det norske samfunnet.", "correction": "De m\u00e5 v\u00e6re initiativrike i forhold til samhold med det norske samfunnet."}
{"source": "Jeg kan gir en eksempel som jeg oplevde i Norge.", "correction": "Jeg kan gi et eksempel som jeg har opplevd i Norge."}
{"source": "I denne situasjonen tror jeg ikke at myndighetene og arbeidsgivere b\u00f8r \u00e5 gj\u00f8re noe for \u00e5 integrere tanten min i norsk sammfunnet.", "correction": "I denne situasjonen tror jeg ikke at myndighetene og arbeidsgivere b\u00f8r gj\u00f8re noe for \u00e5 integrere tanten min i det norske sammfunnet."}
{"source": "Det st\u00f8rste helseproblemet i den vestlige verden i dag er barn og unges kosthold og manglende fysisk utfoldelse.", "correction": "Det st\u00f8rste helseproblemet i den vestlige verden i dag er barn og unges kosthold og manglende fysisk utfoldelse."}
{"source": "Det er p\u00e5 grunn av stor makt, n\u00e5r det gjelder TV-en i det siste.", "correction": "Det er p\u00e5 grunn av stor p\u00e5vikningskraft n\u00e5r det gjelder TV-en."}
{"source": "Vi b\u00f8r dra nytte av alle de teknologiske framgangene.", "correction": "Vi b\u00f8r dra nytte av alle den teknologiske fremgangen."}
{"source": "Norge er et av de rikeste land i verdens og hennes innbyggere stiller stadig h\u00f8yere krav som inkluderer et bra sted \u00e5 bo.", "correction": "Norge er et av de rikeste land i verden og landets innbyggere stiller stadig h\u00f8yere krav, som inkluderer et bra sted \u00e5 bo."}
{"source": "Dessuten har s\u00e5nne bygder innbyggere, fasiliteter eller arbeidsplasser enn en gjennomsnittlig sentraleuropeisk landsby har.", "correction": "Dessuten har s\u00e5nne bygder f\u00e6rre innbyggere, fasiliteter eller arbeidsplasser enn en gjennomsnittlig sentraleuropeisk landsby har."}
{"source": "Dessuten hadde de mest ekstremistiske og farlige stemmene i samfunnet f\u00e5tt mer innflytelse, og kanskje f\u00e5tt mer st\u00f8tte enn de burde.", "correction": "Dessuten hadde de mest ekstremistiske og farlige stemmene i samfunnet f\u00e5tt mer innflytelse, og kanskje f\u00e5tt mer st\u00f8tte enn de burde."}
{"source": "Det ville si at jeg er virkelig glad i natur.", "correction": "Det vil si at jeg er virkelig glad i natur."}
{"source": "Men julen gir mulighet til det.", "correction": "Men julen gir mulighet til det."}
{"source": "Mange reiste rundt i landet og skrev ned viser, sanger og fortellinger som levde blant folk.", "correction": "Mange reiste rundt i landet og skrev ned viser, sanger og fortellinger som levde blant folk."}
{"source": "Traffikk p\u00e5 et rush ser d\u00e5rlig ut.", "correction": "Trafikken i rushtiden ser d\u00e5rlig ut."}
{"source": "Jeg er verdig lykkelig for jeg h\u00e6r en slik venn som man kan kalle \"ekte\".", "correction": "Jeg er veldig lykkelig for at jeg har en slik venn som man kan kalle \"ekte\"."}
{"source": "Et exampel: her i Norge hilser menesker p\u00e5 hverandre med en \"hi! hvordan g\u00e5r det?\", men ikke med fysisk kontakt.", "correction": "Et eksempel: Her i Norge hilser mennesker p\u00e5 hverandre med et \"Hei! Hvordan g\u00e5r det?\", men ikke med fysisk kontakt."}
{"source": "Huset med de rare i, Heismann H\u00e5, Myggen eller Sesamstasjon, bare for \u00e5 nevne noe.", "correction": "Huset med det rare i, Heismann H\u00e5, Myggen og Sesam Stasjon, bare for \u00e5 nevne noen."}
{"source": "Blir de lei av det?", "correction": "Blir de lei av det?"}
{"source": "Noen r\u00f8yker ikke s\u00e5 mye og noen r\u00f8yker veldig mye.", "correction": "Noen r\u00f8yker ikke s\u00e5 mye, og noen r\u00f8yker veldig mye."}
{"source": "samfunn et har endret seg til \"informasjonssamfunnet\", hvor utvekslingen av informasjon har blitt et m\u00e5l", "correction": "V\u00e5rt samfunn har endret seg til \"informasjonssamfunnet\", hvor utveksling av informasjon har blitt et m\u00e5l."}
{"source": "N\u00e5 til dags tror mange at man ikke kan v\u00e6re vellykket uten \u00e5 ha nok penger.", "correction": "N\u00e5 til dags tror mange at man ikke kan v\u00e6re vellykket uten \u00e5 ha nok penger."}
{"source": "Folk over hele verden r\u00f8yker.", "correction": "Folk over hele verden r\u00f8yker."}
{"source": "Hvert av oss har sine verdier, slik for \u00e5 v\u00e6re lykkelige og gode mennesker.", "correction": "Hver av oss har v\u00e5re verdier for \u00e5 v\u00e6re lykkelige og gode mennesker."}
{"source": "Hver dag m\u00f8ter vi det begrepet \"milj\u00f8vern\" i TVen, radioen eller i avisen.", "correction": "Hver dag m\u00f8ter vi begrepet \"milj\u00f8vern\" p\u00e5 TVen, radioen eller i avisen."}
{"source": "Unders\u00f8kelser viser at bedrifter sparer mye ressurser-b\u00e5de penger, tid, og fysisk energi-n\u00e5r de ansatte bruker mobiltelefonen.", "correction": "Unders\u00f8kelser viser at bedrifter sparer mye ressurser-b\u00e5de penger, tid, og fysisk energi-n\u00e5r de ansatte bruker mobiltelefonen."}
{"source": "Hvis man pr\u00f8ver \u00e5 g\u00e5 inn p\u00e5 de \u00e5rsakene hvorfor de fleste nordmenn bruker s\u00e5 mye penger for \u00e5 f\u00e5 et bra sted \u00e5 bo blir det et veldig bredt av de forskjellige.", "correction": "Hvis man pr\u00f8ver \u00e5 g\u00e5 inn p\u00e5 de \u00e5rsakene, hvorfor de fleste nordmenn bruker s\u00e5 mye penger for \u00e5 f\u00e5 et bra sted \u00e5 bo, blir det et veldig bredt av de forskjellige."}
{"source": "S\u00e5 finns det tusenvis av forskjellige ting som gj\u00f8r folk lykkelige, og jeg tror til slutt, n\u00e5 mennesk er gammel, er det igjen de enkle ting som betyr mest i livet.", "correction": "S\u00e5 det fins tusenvis av forskjellige ting som gj\u00f8r folk lykkelige, og jeg tror til slutt, n\u00e5r den menneske er blitt gammelt, er det igjen de enkle ting som betyr mest i livet."}
{"source": "Det ser ut som at de fleste snakker via mobiltelefon over alt i hvert sitt hj\u00f8rne eller n\u00e5r de sitter alene i kafeteriane.", "correction": "Det ser ut som at de fleste snakker via mobiltelefon overalt, i hvert sitt hj\u00f8rne, eller n\u00e5r de sitter alene i kafeteriaene."}
{"source": "Jeg h\u00e5per du ikke har lest for mye tull og t\u00f8ys.", "correction": "Jeg h\u00e5per du ikke har lest for mye tull og t\u00f8ys."}
{"source": "Men ikke alle har r\u00e5d til det.", "correction": "Men ikke alle har r\u00e5d til det."}
{"source": "Hvis sjof\u00f8ren snakker p\u00e5 telefon og samtidig kj\u00f8rer, kan ikke han konsentrere seg.", "correction": "Hvis sj\u00e5f\u00f8ren snakker i telefonen og samtidig kj\u00f8rer, kan ikke han konsentrere seg."}
{"source": "Hver eneste person som vil bli i Norge (eller et annet land) m\u00e5 tilpasse seg p\u00e5 en viss m\u00e5te.", "correction": "Hver eneste person som vil bli i Norge (eller et annet land), m\u00e5 tilpasse seg til en viss grad."}
{"source": "Jeg kunne ikke gj\u00f8re noe \u00e5 hjelpe meg selv eller de andre fordi jeg var maktl\u00f8st.", "correction": "Jeg kunne ikke gj\u00f8re noe for \u00e5 hjelpe meg selv eller de andre, fordi jeg var maktesl\u00f8s."}
{"source": "Kanskje det er litt feil n\u00e5.", "correction": "Kanskje det er litt feil n\u00e5."}
{"source": "Vi kan lage ogs\u00e5 bilder med telefonen.", "correction": "Vi kan ogs\u00e5 ta bilder med telefonen."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 veldig mange singlehusholdninger.", "correction": "Det er ogs\u00e5 veldig mange \u00e9n-persons husholdninger."}
{"source": "Han er ordetsmaster n\u00e5r han g\u00e5r inn i den Kosovo-albanske familien for \u00e5 beskrive kj\u00e6rlig kj\u00e6rligheten mellom foreldre og barn, mann og kone, bror og s\u00f8ster.", "correction": "Han er ordets mester n\u00e5r han g\u00e5r inn i den Kosovo-albanske familien for \u00e5 beskrive kj\u00e6rligheten mellom foreldre og barn, mann og kone, bror og s\u00f8ster."}
{"source": "Ogs\u00e5 er det popul\u00e6rt \u00e5 bo sammen med venner mens man studerer.", "correction": "Ogs\u00e5 er det popul\u00e6rt \u00e5 bo sammen med venner mens man studerer."}
{"source": "Slik er situasjonen i Norge og slik er den i hjemlandet mitt, Russland.", "correction": "Slik er situasjonen i Norge, og slik er den i hjemlandet mitt, Russland."}
{"source": "N\u00e5r de vil ha en president s\u00e5 m\u00e5 da komme en president.", "correction": "N\u00e5r de vil ha en president, s\u00e5 m\u00e5 det komme en president."}
{"source": "Det er vannlig at man tar mange feil, men man m\u00e5 ogs\u00e5 h\u00f8re p\u00e5 de t som kan kan hjelpe til hvis jeg tar feil eller hvis jeg sier noe som jeg er ussiker p\u00e5.", "correction": "Det er vanlig at man gj\u00f8r mange feil, men man m\u00e5 ogs\u00e5 h\u00f8re p\u00e5 de som kan hjelpe til hvis man tar feil eller hvis man sier noe som man er usikker p\u00e5."}
{"source": "For forskjellige ulike, menneske kan kjempe hverandre men n\u00e5r det gjelder om musikk, er de vennlig og forn\u00f8yd fordi \"musikk er livets sjel\".", "correction": "For forskjellige, ulike mennesker kan kjempe mot hverandre, men n\u00e5r det gjelder musikk, er de vennlige og forn\u00f8yde fordi \"musikk er livets sjel\"."}
{"source": "Ikke v\u00e6re i dette stress-samfunnet.", "correction": "Ikke v\u00e6re med i dette stress-samfunnet."}
{"source": "Det er mange sp\u00f8rsm\u00e5l til den islamske lov etter det som har skjet i USA i 11 september.", "correction": "Det er mange sp\u00f8rsm\u00e5l til den islamske lov etter det som skjedde i USA 11. september."}
{"source": "Men hvis foreldre er p\u00e5 jobb og barna er allene hjemme, ser de self\u00f8lgelig p\u00e5 det.", "correction": "Men hvis foreldrene er p\u00e5 jobb og barna er alene hjemme, ser de selvf\u00f8lgelig p\u00e5 det."}
{"source": "I midlertid snakker jeg spansk blir jeg mer slappavende og ikke s\u00e5 seri\u00f8s.", "correction": "Snakker jeg imidlertid spansk, blir jeg mer avslappet og ikke s\u00e5 seri\u00f8s."}
{"source": "Derfor er kanskje mobiltelefonen \u00e9n av de beste fordelene som samfunnet har f\u00e5tt p.g.a. teknologien i de siste \u00e5rene.", "correction": "Derfor er kanskje mobiltelefonen \u00e9n av de beste fordelene som samfunnet har f\u00e5tt p.g.a. teknologi i de siste \u00e5rene."}
{"source": "\u00c5rsaken til at gjennomsnittsvekten likevel \u00f8ker er at Nordmenn ofte har feile spisevaner, for lite gr\u00f8nnsaker og frukt.", "correction": "\u00c5rsaken til at gjennomsnittsvekten likevel \u00f8ker, er at nordmenn ofte har feil spisevaner, for lite gr\u00f8nnsaker og frukt."}
{"source": "Rollen Kvinnesrollen i en muslimsk familie er ofte grunnen til at disse kvinner f\u00f8r har ik ikke har mulighet til \u00e5 delta i aktiviteter sammen med norske.", "correction": "Kvinnerollen i en muslimsk familie er ofte grunnen til at disse kvinnene ikke har mulighet til \u00e5 delta i aktiviteter sammen med de norske."}
{"source": "Det kreves mye for \u00e5 snu tilbake den str\u00f8mmen av folk som vil gjerne bo i byene.", "correction": "Det kreves mye for \u00e5 snu tilbake den str\u00f8mmen av folk som gjerne vil bo i byene."}
{"source": "I en liten by er beboere mye mer knuttet sammen og hjelper hverandre i alt til forskjellen for det som skjer i en stor by, hvor alt dreier seg mer og mer om penger og makt.", "correction": "I en liten by er beboerne mye mer knyttet sammen og hjelper hverandre med alt, til forskjell fra det som skjer i en stor by, hvor alt dreier seg mer og mer om penger og makt."}
{"source": "P\u00e5 den ene siden har vi situasjonen til giverne, og kanskje s\u00e6rlig deres familier.", "correction": "P\u00e5 den ene siden har vi situasjonen til giverne, og kanskje s\u00e6rlig deres familier."}
{"source": "Hvorfor kan en man ikke v\u00e6re like flink jordmor som en kvinne?", "correction": "Hvorfor kan ikke en mann v\u00e6re like flink jordmor som en kvinne?"}
{"source": "Jeg synes ikke at vi m\u00e5 glemmer v\u00e5re tradisjoner, bare fordi vi skal flytte til et annet land.", "correction": "Jeg synes ikke at vi skal glemme v\u00e5re tradisjoner, bare fordi vi skal flytte til et annet land."}
{"source": "De som dessverre ikke kan fortsette i sin tidligere jobb, b\u00f8r f\u00e5 flere muligheter til \u00e5 erverve nye eller forbedre sine kompetanser.", "correction": "De som dessverre ikke kan fortsette i sin tidligere jobb, b\u00f8r f\u00e5 flere muligheter til \u00e5 erverve nye eller forbedre sine kompetanser."}
{"source": "Alle oppfinnelser er ogs\u00e5 et utl\u00f8p for kreativitet.", "correction": "Alle oppfinnelser er ogs\u00e5 et utl\u00f8p for kreativitet."}
{"source": "De tenker ikke p\u00e5 de som er inne.", "correction": "De tenker ikke p\u00e5 de som er inne."}
{"source": "Videre m\u00e5 et godt milj\u00f8 best\u00e5 av folk som viser interesse og tar ansvar for det som de eier felles.", "correction": "Videre m\u00e5 et godt milj\u00f8 best\u00e5 av folk som viser interesse og tar ansvar for det som de eier sammen."}
{"source": "Hovedgrunn for at folk blir veldig tykke fordi de spiser masse usunt mat, trener lite, har ikke tid til \u00e5 tenke p\u00e5 kroppen, bare jobber, ikke minst de som sitter p\u00e5 kontoret d\u00f8gnet rundt, har ikke mulighet til \u00e5 mosjonere, etter jobben m\u00e5 de hjem til familie.", "correction": "Hovedgrunnen til at folk blir veldig tykke, er at de spiser masse usunn mat, trener lite, ikke har tid til \u00e5 tenke p\u00e5 kroppen, bare jobber, og ikke minst, de som sitter p\u00e5 kontoret d\u00f8gnet rundt har ikke mulighet til \u00e5 mosjonere, for etter jobben m\u00e5 de hjem til familien."}
{"source": "Optimistisk nok tror jeg ogs\u00e5 at felles lesing i barndommen p\u00e5virker positivt leselysten b\u00e5de i puberteten og voksne liv.", "correction": "Optimistisk nok tror jeg ogs\u00e5 at felles lesing i barndommen positivt p\u00e5virker leselysten b\u00e5de i puberteten og det voksne liv."}
{"source": "Hun fortalte meg om kj\u00e6reste sine som er i Portugal.", "correction": "Hun fortalte meg om kj\u00e6resten sin som var i Portugal."}
{"source": "De vil at barnet kjenner til kulturen sin og at han eller hun vet hvor de kommer fra.", "correction": "De vil at barnet skal kjenne til kulturen sin, og at han eller hun skal vite hvor de kommer fra."}
{"source": "Et ord vi h\u00f8rer da vi er liten allerede.", "correction": "Et ord vi h\u00f8rer da vi er sm\u00e5 allerede."}
{"source": "De som identifiserer seg med disse perfekte figurer vil v\u00e6re det samme.", "correction": "De som identifiserer seg med disse perfekte figurene, vil v\u00e6re det samme."}
{"source": "N\u00e5 i tiden er de mye mindre og lettere, med dekning i nesten hele landomrode.", "correction": "N\u00e5 for tiden er de mye mindre og lettere, med dekning i nesten hele landomr\u00e5det."}
{"source": "Men, etter par \u00e5r ville eieren av den huse tilbake og leve i sitt hus.", "correction": "Men, etter par \u00e5r ville eieren av huset tilbake og bo i huset sitt."}
{"source": "De kan jo virke tryggere og mer familie orienterte stedene, og det kan v\u00e6re grunnen at mange sm\u00e5barnsfamilier velger dette framfor mer hektiske og dinamiske livet i byene.", "correction": "De kan jo virke tryggere og mer famileorienterte, disse stedene, og det kan v\u00e6re grunnen at mange sm\u00e5barnsfamilier velger dette framfor det mer hektiske og dynamiske livet i byene."}
{"source": "Dessverre er det fortsatt vanskelig \u00e5 tjene s\u00e5 godt med de klassiske praktiske yrkene som snekker, mekaniker, baker eller murer.", "correction": "Dessverre er det fortsatt vanskelig \u00e5 tjene s\u00e6rlig godt i de klassiske praktiske yrkene, som snekker, mekaniker, baker eller murer."}
{"source": "Jeg var i flyen 4 timer og jeg kjente godt lukten fra min hjemmland, mye sola skinte.", "correction": "Jeg var i flyet 4 timer, og jeg kjente godt lukten fra mitt hjemland, sola skinte."}
{"source": "Kristne vil si JESUS.", "correction": "Kristne vil si JESUS."}
{"source": "Fordi hver dag jeg kan se p\u00e5 b\u00f8lger, p\u00e5 fjell som speiler seg i vann hver dag.", "correction": "Fordi jeg kan se p\u00e5 b\u00f8lger, p\u00e5 fjell som speiler seg i vann hver dag."}
{"source": "Plutselig ble Mary sint.", "correction": "Plutselig ble Mary sint."}
{"source": "Trettiende april har vi Dronningsdag.", "correction": "Trettiende april har vi Dronningens dag."}
{"source": "Denne m\u00e5ten \u00e5 kommunisere p\u00e5 er nemlig veldig destruktiv.", "correction": "Denne m\u00e5ten \u00e5 kommunisere p\u00e5, er nemlig veldig destruktiv."}
{"source": "Stadig flere og flere kj\u00f8per seg en mobiltelefon.", "correction": "Stadig flere kj\u00f8per seg en mobiltelefon."}
{"source": "Nyhetene har forandret mye det siste ti \u00e5rene.", "correction": "Nyhetene har forandret seg mye de siste ti \u00e5rene."}
{"source": "Av og til er det vanskelig \u00e5 bestemme seg for et spesielt tilbud.", "correction": "Av og til er det vanskelig \u00e5 bestemme seg for et spesielt tilbud."}
{"source": "Hvorfor ble det s\u00e5nn i landet at vi ikke klarer oss \u00e5 skaffe v\u00e5re egne helsearbeidere?", "correction": "Hvorfor ble det s\u00e5nn i her landet at vi ikke klarer oss \u00e5 skaffe v\u00e5re egne helsearbeidere?"}
{"source": "Det er lett \u00e5 v\u00e6re imponert av TV-reklamer som lover en stor slanking om bare en paar uker.", "correction": "Det er lett \u00e5 v\u00e6re imponert av TV-reklamer som lover en stor vektreduksjon om bare en par uker."}
{"source": "Dette skyldes uerfarenhet av sj\u00e5f\u00f8ren, ukonsentrerthet og andre grunner.", "correction": "Dette skyldes mangel p\u00e5 erfaring fra sj\u00e5f\u00f8ren, mangel p\u00e5 konsentrasjon, og andre grunner."}
{"source": "Det har v\u00e6rt alltid mange diskusjoner om forskjellen p\u00e5 menn og kvinners intellektuelle kapasitet.", "correction": "Det har v\u00e6rt alltid mange diskusjoner om forskjellen p\u00e5 menn og kvinners intellektuelle kapasitet."}
{"source": "Det er mye fokus p\u00e5 sunnhet.", "correction": "Det er mye fokus p\u00e5 sunnhet."}
{"source": "Disse tingene m\u00e5 ikke bli betraktet som hverdagskost.", "correction": "Disse tingene m\u00e5 ikke bli betraktet som hverdagskost."}
{"source": "Det er bra n\u00e5r treffer en man og snakke om det.", "correction": "Det er bra n\u00e5r jeg treffer en mann og kan snakke om det."}
{"source": "Bedriftene kan ogs\u00e5 vite n\u00e5r som helst om leverand\u00f8ren har nok deler for \u00e5 tilfredsstille deres produksjon.", "correction": "Bedriftene kan ogs\u00e5 vite n\u00e5r som helst om leverand\u00f8ren har nok deler til \u00e5 tilfredsstille deres produksjon."}
{"source": "Det er mer bekvem \u00e5 har bedre plass og betyr samtidig h\u00f8yere sosiale status.", "correction": "Det er mer bekvemt \u00e5 ha bedre plass, og det betyr samtidig h\u00f8yere sosial status."}
{"source": "Hadde f.eks USA reagert like kraftig p\u00e5 diverse Bush-karikaturer, s\u00e5 hadde vi nok vart midt i 3. verdenskrig allerede.", "correction": "Hadde f.eks USA reagert like kraftig p\u00e5 diverse Bush-karikaturer, s\u00e5 hadde vi nok v\u00e6rt midt i 3. verdenskrig allerede."}
{"source": "Og det gjelder ikke bare kvinner.", "correction": "Og det gjelder ikke bare kvinner."}
{"source": "Gammeldagstradisjonene d\u00f8de nesten med en gang.", "correction": "De gamle tradisjonene d\u00f8de nesten med en gang."}
{"source": "Ventelisten over organer er sv\u00e6rt lang.", "correction": "Ventelisten over organer er sv\u00e6rt lang."}
{"source": "Men hele denne saken jeg skrev om, er veldig individuelt og personlig.", "correction": "Men hele denne saken jeg har skrevet om, er veldig individuell og personlig."}
{"source": "Jeg synes at det er veldig trist og skuffende i denne s\u00e5kalte fri verden.", "correction": "Jeg synes at det er veldig trist og skuffende i denne s\u00e5kalt frie verden."}
{"source": "En mobiltelefon gj\u00f8r det mulig \u00e5 gi hverandre beskjeder om hva det m\u00e5tte v\u00e6re.", "correction": "En mobiltelefon gj\u00f8r det mulig \u00e5 gi hverandre beskjeder om hva det m\u00e5tte v\u00e6re."}
{"source": "Dette gir henne tilfredsstilling.", "correction": "Dette gir henne tilfredsstillelse."}
{"source": "Likevel, tross den viktige kampen om likestilling, er de to kj\u00f8nnene forskjellige-ogs\u00e5 i den m\u00e5ten de l\u00e6rer og behandler informasjon p\u00e5.", "correction": "Likevel, tross den viktige kampen om likestilling, er de to kj\u00f8nnene forskjellige-ogs\u00e5 p\u00e5 den m\u00e5ten de l\u00e6rer og behandler informasjon p\u00e5."}
{"source": "Man blir tryggere etter hvert som man f\u00f8ler seg sikrere p\u00e5 det man kan, men det blir aldri det samme som med morsm\u00e5let.", "correction": "Man blir tryggere etter hvert som man f\u00f8ler seg sikrere p\u00e5 det man kan, men det blir aldri det samme som med morsm\u00e5let."}
{"source": "det viktigste i livet er at man m\u00e5 ha en Jobb som en trives ogs\u00e5 \u00e5 leve i fredd.", "correction": "Det viktigste i livet er at man m\u00e5 ha en jobb som en trives med, i tillegg til \u00e5 leve i fred."}
{"source": "Folk ringer hverandre hele dagen.", "correction": "Folk ringer hverandre hele dagen."}
{"source": "Jeg liker utelivet!", "correction": "Jeg liker utelivet!"}
{"source": "En aldri vet n\u00e5r syke folk vil gj\u00f8re noe galt mot oss.", "correction": "En vet aldri n\u00e5r syke folk vil gj\u00f8re noe galt mot oss."}
{"source": "Selv om mange kvinner har studert hardt og har gode kvalifikasjoner f\u00e5r de ikke samme betalling, og det gjelder likestillingssituasjonen i landet.", "correction": "Selv om mange kvinner har studert hardt og har gode kvalifikasjoner, f\u00e5r de ikke samme betaling, og det gjelder likestillingssituasjonen i landet."}
{"source": "Det mest viktige du l\u00e6rer er deg selv.", "correction": "Det viktigste du l\u00e6rer er av deg selv."}
{"source": "Noen donnerer f.eks. bort hele kroppen sin etter d\u00f8d til leg forskning.", "correction": "Noen donnerer f.eks. bort hele kroppen sin etter d\u00f8d til forskning."}
{"source": "Alkohol har sterk p\u00e5virkning p\u00e5 personlighet.", "correction": "Alkohol har sterk p\u00e5virkning p\u00e5 personligheten."}
{"source": "N\u00e5r 15 minutters ber\u00f8mmelse eller muligheten for et liv vekk fra fattigdom Dersom en gir en ut\u00f8ver valget mellom doping og 15 minutters ber\u00f8mmelse som kan s\u00f8rge for et godt liv, eller ikke noe dop og et liv i fattigdom, da er det mange som velger det f\u00f8rste.", "correction": "Dersom en gir en ut\u00f8ver valget mellom doping og 15 minutters ber\u00f8mmelse som kan s\u00f8rge for et godt liv, eller ikke dop og et liv i fattigdom, da er det mange som velger det f\u00f8rste."}
{"source": "Under de olympiske lekene i Athen snakket man ofte om de gamle sportslige idealene som sier at lekene skal v\u00e6re en edel og rettferdig kappestrid.", "correction": "Under de olympiske lekene i Athen snakket man ofte om de gamle sportslige idealene som sier at lekene skal v\u00e6re en edel og rettferdig kappestrid."}
{"source": "Familien f\u00e5r den delen de mister.", "correction": "Familien f\u00e5r den delen de mangler."}
{"source": "Etter min mening finnes det mer negative sider enn gode med mobiltelefoner.", "correction": "Etter min mening finnes det flere negative sider enn gode med mobiltelefoner."}
{"source": "Mange kjemper og hver eneste person har sine egne \u00e5rsaker.", "correction": "Mange kjemper, og hver eneste person har sine egne \u00e5rsaker."}
{"source": "Noen mennesker, s\u00e6rlig de unge som tenker realistisk p\u00e5 sin framtid, flytter p\u00e5 grunn av bedre muligheter med f.eks. arbeid, skole, studier, osv..", "correction": "Noen mennesker, s\u00e6rlig de unge som tenker realistisk p\u00e5 sin framtid, flytter p\u00e5 grunn av bedre muligheter i f.eks. arbeid, skole, studier, osv.."}
{"source": "N\u00e5r bli vi eldre kanskje barna av oss skal bli ogs\u00e5 bra venner.", "correction": "N\u00e5r vi blir eldre, vil kanskje barna v\u00e5re ogs\u00e5 bli gode venner."}
{"source": "Men Kina er s\u00e5 kjempevakkert.", "correction": "Men Kina er kjempevakkert."}
{"source": "Jeg synes at det er fremdeles mann som er mer med i samfunnets liv, derfor synes jeg synd p\u00e5 at barna g\u00e5r glipp av tiden med faren.", "correction": "Jeg synes at det fremdeles er mannen som er mest aktivt med i samfunnslivet, og derfor synes jeg det er synd at barna g\u00e5r glipp av tid sammen med faren."}
{"source": "Det er en forholdsvis lav pris som for\u00e5rsaker at det er mulig for alle \u00e5 ha mobiltelefon.", "correction": "Det er en forholdsvis lav pris som gj\u00f8r at det er mulig for alle \u00e5 ha mobiltelefon."}
{"source": "Hvis du g\u00e5r ut i marka om helgen kan du se at langren er en stor del av norsk kultur.", "correction": "Hvis du g\u00e5r ut i marka i helgen, kan du se at langrenn er en stor del av norsk kultur."}
{"source": "Selv i hovedstaden er passasjertallene ikke gode nok til \u00e5 drive et l\u00f8nnsomt og tilstrekkelig kollektivt transporttilbud.", "correction": "Selv i hovedstaden er ikke passasjertallene gode nok til \u00e5 drive et l\u00f8nnsomt og tilstrekkelig kollektivt transporttilbud."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 andre N\u00e5 pr\u00f8ver jeg skape hjem full av kj\u00e6rlighet og forstorelse f\u00f8rstorelse.", "correction": "N\u00e5 pr\u00f8ver jeg \u00e5 skape et hjem fullt av kj\u00e6rlighet og forst\u00e5else."}
{"source": "Offisielle myndighetene pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 ned b\u00e5de bruk av biler og piggdekk.", "correction": "Offisielle myndigheter pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 ned bruken av b\u00e5de biler og piggdekk."}
{"source": "Overvektige er ogs\u00e5 et \u00f8kende problem og de f\u00f8ler gjerne at de b er mislykket som menneske.", "correction": "Overvektige er ogs\u00e5 et \u00f8kende problem, og de f\u00f8ler gjerne at de mislykkes som menneske."}
{"source": "Jeg tror det er enn finn yrke med hvit uniform", "correction": "Jeg tror det er et fint yrke med hvit uniform."}
{"source": "Nokia 6800 med \"qwerty\" tastatur er en dr\u00f8mmemobil for mange.", "correction": "Nokia 6800, med qwerty-tastatur, er en dr\u00f8mmemobil for mange."}
{"source": "Uvaner er selfsagt ikke lett \u00e5 bli slutt med, men hvis de er svart uh\u00f8flige m\u00e5 mann minst pr\u00f8ve.", "correction": "Uvaner er det selvsagt ikke lett \u00e5 slutte med, men hvis de er sv\u00e6rt uh\u00f8flige, m\u00e5 man i det minste pr\u00f8ve."}
{"source": "Jeg var p\u00e5 mye forskellige steder i Paris.", "correction": "Jeg var p\u00e5 mange forskjellige steder i Paris."}
{"source": "Med tanke p\u00e5 familien min s\u00e5 blir det valget enda lettere.", "correction": "Med tanke p\u00e5 familien min, s\u00e5 blir det valget enda lettere."}
{"source": "En ting er i alle fall sikkert, man har lite \u00e5 tape p\u00e5 \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 leve et sunt liv, og \u00e5 investere i god helse.", "correction": "En ting er i alle fall sikkert, man har lite \u00e5 tape p\u00e5 \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 leve et sunt liv, og \u00e5 investere i god helse."}
{"source": "Er det et bra mat butikk i n\u00e6rheten?", "correction": "Er det en bra matbutikk i n\u00e6rheten?"}
{"source": "Jeg synes at hver innvandrer har et stort ansvar at integreringen fungerer.", "correction": "Jeg synes at hver innvandrer har et stort ansvar for at integreringen fungerer."}
{"source": "Det har v\u00e6rt mye diskutert om hvordan disse minoritetsgruppene skal behandles og om det er riktig \u00e5 forvente at de smelter sammen med storsamfunnet, overtar dets kultur, spr\u00e5k, m\u00e5te \u00e5 v\u00e6re p\u00e5.", "correction": "Det har v\u00e6rt mye diskutert hvordan disse minoritetsgruppene skal behandles og om det er riktig \u00e5 forvente at de smelter sammen med storsamfunnet, overtar dets kultur, spr\u00e5k, m\u00e5te \u00e5 v\u00e6re p\u00e5."}
{"source": "Jeg liker godt \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur n\u00e5r jeg er ferdig p\u00e5 skole, jeg vet at sport er s\u00e5 viktig og n\u00f8dvendig for meg, og for alle.", "correction": "Jeg liker godt \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur n\u00e5r jeg er ferdig p\u00e5 skolen, jeg vet at sport er s\u00e5 viktig og n\u00f8dvendig for meg, og for alle."}
{"source": "F\u00f8r sovetiske periode i v\u00e5r historien begynt, jobbet flest av kvinner hjemme, stelte barn og holdte hus, eller arbeidet de i veldig begrenset omr\u00e5der, feks som hushjelp hos en rik familie.", "correction": "F\u00f8r den sovjetiske perioden i v\u00e5r historie begynte, jobbet de fleste av kvinnene hjemme, stelte barn og holdt hus, eller de arbeidet i veldig begrensete omr\u00e5der, feks som hushjelp hos en rik familie."}
{"source": "Jeg bes\u00f8kte min venn som bodde p\u00e5 \u00f8stlandet.", "correction": "Jeg bes\u00f8kte min venn som bodde p\u00e5 \u00d8stlandet."}
{"source": "Det synes jeg er helt feil.", "correction": "Det synes jeg er helt feil."}
{"source": "Foran min leilighet er parkeringsplass p\u00e5 begge sider gata, derfor f\u00e5r jeg bilsbr\u00e5k hele tiden og mye st\u00f8v g\u00e5r gjennom vinduer opp i taket.", "correction": "Foran min leilighet er det parkeringsplass p\u00e5 begge sider av gata. Derfor f\u00e5r jeg bilst\u00f8y hele tiden, og mye st\u00f8v g\u00e5r gjennom vinduene og opp i taket."}
{"source": "Der kjente jeg mange mennesker og de kom fra mange forskjellige land.", "correction": "Der kjente jeg mange mennesker, og de kom fra mange forskjellige land."}
{"source": "Men det varierer en n reise til annen fra person til person.", "correction": "Men en reise varierer fra person til person."}
{"source": "Alle f\u00f8ler seg hjemme, hvis de har et hjem, en jobb, noen venner, har lov \u00e5 beholde sine tradisjoner, religioner og samtidig respektere alt som fins i det nye \"fedrelandet\".", "correction": "Alle f\u00f8ler seg hjemme hvis de har et hjem, en jobb, noen venner, har lov \u00e5 beholde sine tradisjoner og religioner og samtidig respektere alt som fins i det nye \"fedrelandet\"."}
{"source": "Da taper vi ikke s\u00e5 mye.", "correction": "Da taper vi ikke s\u00e5 mye."}
{"source": "De er utrolig glad i han.", "correction": "De er utrolig glad i han."}
{"source": "Min venn Hans er stort man som jeg kjener.", "correction": "Min venn Hans er et stort menneske."}
{"source": "Dersom de kjenner ikke noe om skjule ting, sier de alltid den nakne sannheten", "correction": "Dersom de ikke kjenner til noe om \u00e5 skjule ting, sier de alltid den nakne sannheten."}
{"source": "Vi innbilder oss at vi m\u00e5 v\u00e6re alltid til stedet.", "correction": "Vi innbiller oss at vi alltid m\u00e5 v\u00e6re tilstede."}
{"source": "Menn kan ikke regne med s\u00e5 mye fritid.", "correction": "Menn kan ikke regne med s\u00e5 mye fritid."}
{"source": "Utrolig hva man kan gj\u00f8re med gamle m\u00f8bler og lys.", "correction": "Utrolig hva man kan gj\u00f8re med gamle m\u00f8bler og lys."}
{"source": "Jeg liker veldig godt \u00e5 treffe folk og mannen min han har mange gode venner som bor i Oslo.", "correction": "Jeg liker veldig godt \u00e5 treffe folk, og mannen min har mange gode venner som bor i Oslo."}
{"source": "TV-en er ikke d\u00e5rligste tingen.", "correction": "TV-en er ikke den d\u00e5rligste tingen."}
{"source": "Ikke mist er ansvar for barn og kvinner.", "correction": "Ikke minst ansvar for barn og kvinner."}
{"source": "Jeg har fire barn som jeg elske veldig mye.", "correction": "Jeg har fire barn som jeg elsker veldig mye."}
{"source": "Man er fremdeles ung for \u00e5 ha \u00f8nsker, men for gammel for \u00e5 f\u00e5 de oppfylt.", "correction": "Man er fremdeles ung nok for \u00e5 ha \u00f8nsker, men for gammel for \u00e5 f\u00e5 de oppfylt."}
{"source": "Det burde v\u00e6re klart hva som er faktum og hva som er mening, og det hadde v\u00e6rt bra \u00f8nskelig med informasjon om bakgrunnen til den som skriver.", "correction": "Det burde v\u00e6re klart hva som er faktum og hva som er mening, og det hadde v\u00e6rt bra med informasjon om bakgrunnen til den som skriver."}
{"source": "Ja, liv var helt anders i 1960-talen!", "correction": "Ja, livet var helt annerledes p\u00e5 1960-tallet!"}
{"source": "Det vigtigste jeg l\u00e6rte av barna var hvordan norske ordet uttales.", "correction": "Det viktigste jeg l\u00e6rte av barna, var hvordan norske ord uttales."}
{"source": "S\u00e5 hvis myndighetene ikke vil at menneskene er s\u00e5 ivrige \u00e5 flytte til store byer, b\u00f8r de gj\u00f8re sm\u00e5 byer tiltrekkende for man.", "correction": "S\u00e5 hvis myndighetene ikke vil at menneskene skal v\u00e6re s\u00e5 ivrige etter \u00e5 flytte til store byer, b\u00f8r de gj\u00f8re sm\u00e5 byer tiltrekkende for dem."}
{"source": "Og hvis man vil ha bedre utdannelse for \u00e5 gj\u00f8re jobben, f\u00e5r man rekursene (som penger og tid) for \u00e5 f\u00e5 den utdannelsen, og kommer tilbake til jobben med bedre kvalikasjoner og kanskje gj\u00f8r en bedre jobb.", "correction": "Og hvis man vil ha bedre utdannelse for \u00e5 gj\u00f8re jobben, f\u00e5r man ressursene (som penger og tid) for \u00e5 f\u00e5 den utdannelsen, og kommer tilbake til jobben med bedre kvalifikasjoner og gj\u00f8r kanskje en bedre jobb."}
{"source": "De gir meg \u00e6rlige, klare svar eller r\u00e5d.", "correction": "De gir meg \u00e6rlige, klare svar eller r\u00e5d."}
{"source": "Jeg er en av mange som hadde veldig d\u00e5rlig fortid.", "correction": "Jeg er en av mange som har hatt en veldig d\u00e5rlig fortid."}
{"source": "I en vanskelige situation er det veldig bra \u00e5 har en mobiltelefon med.", "correction": "I en vanskelig situasjon er det veldig bra \u00e5 ha en mobiltelefon med."}
{"source": "En bil bruker jeg kun for \u00e5 transportere noe n\u00e5r jeg kj\u00f8per m\u00f8bler eller lignende og for flytting.", "correction": "Bil bruker jeg kun for \u00e5 transportere noe n\u00e5r jeg kj\u00f8per m\u00f8bler eller lignende, og til flytting."}
{"source": "En annen grun n at gjennomsnittvekten \u00f8ker kan v\u00e6re at mange, som jobber for exempel p\u00e5 kontoret f\u00e5r ikke nok tid \u00e5 bevege seg eller v\u00e6re aktiv i idrett.", "correction": "En annen grunn til at gjennomsnittsvekten \u00f8ker, kan v\u00e6re at mange, som jobber for eksempel p\u00e5 kontor ikke f\u00e5r nok tid til \u00e5 bevege seg eller v\u00e6re aktiv i idrett."}
{"source": "Dette var veldig trist opplevelse for meg.", "correction": "Dette var en veldig trist opplevelse for meg."}
{"source": "Vi kjemper begge to med vanskeligheter men vi hjelper hverandre.", "correction": "Vi kjemper begge to med vanskeligheter, men vi hjelper hverandre."}
{"source": "Det var studenter ved universitetet i Oslo som fortalte oss om den norske kultur og tradisjoner samt om det som sjedde i Norge og \"den vestlige verden\".", "correction": "Det var studenter ved Universitetet i Oslo som fortalte oss om den norske kulturen og tradisjonene, samt om det som skjedde i Norge og \"den vestlige verden\"."}
{"source": "Det var, eller er, en bekreftelse for meg at hun er en virrkelig good venn.", "correction": "Det var, eller er, en bekreftelse for meg p\u00e5 at hun er en virkelig god venn."}
{"source": "Ved siden av biler, vaskemaskiner, datamaskiner, osv.. finnes det ogs\u00e5 i dag i hvert hushold minst en mobiltelefon.", "correction": "Ved siden av biler, vaskemaskiner, datamaskiner, osv. finnes det ogs\u00e5 i dag i hvert hushold minst \u00e9n mobiltelefon."}
{"source": "Dette ble konstatert p\u00e5 siste toppm\u00f8te i Johannesburg, S\u00f8r-Afrika, hvor nesten ingen betydelig avtale ble inng\u00e5tt.", "correction": "Dette ble konstatert p\u00e5 siste toppm\u00f8te i Johannesburg, S\u00f8r-Afrika, hvor nesten ingen betydelig avtale ble inng\u00e5tt."}
{"source": "De fikk lov \u00e5 jobbe s\u00e5 mye utenfor hjemmet som de ville og kunne arbeide hvor som helst.", "correction": "De fikk lov \u00e5 jobbe s\u00e5 mye utenfor hjemmet som de ville og kunne arbeide hvor som helst."}
{"source": "P\u00e5 bildet kunne jeg se en stor r\u00f8yksky p\u00e5 himmelen over den norske hovedstaden.", "correction": "P\u00e5 bildet kunne jeg se en stor r\u00f8yksky p\u00e5 himmelen over den norske hovedstaden."}
{"source": "De vi ble misbrukt og slaktet eller drept i meste grusomt m\u00e5tter.", "correction": "De ble misbrukt og slaktet eller drept p\u00e5 de mest grusomme m\u00e5ter."}
{"source": "Det har for meg st\u00f8rre vekt enn den personlige friheten.", "correction": "Det har for meg st\u00f8rre betydning enn den personlige friheten."}
{"source": "De advarer menneskene hvordan feil livsstil kan p\u00e5virke helse.", "correction": "De advarer mennesker om hvordan feil livsstil kan p\u00e5virke helsen."}
{"source": "Det er gr\u00f8nnsaker, fisk, frukt,...", "correction": "Det er gr\u00f8nnsaker, fisk, frukt."}
{"source": "Det er viktigste \u00e5 ha mennesker som vi med hvem man kan deles livet v\u00e5rt, b\u00e5de en glade stunder som og denne triste.", "correction": "Det er viktigst \u00e5 ha mennesker som man kan dele livet sitt med, b\u00e5de glade stunder og triste."}
{"source": "Men det kan ogs\u00e5 v\u00e6re et problem.", "correction": "Men det kan ogs\u00e5 v\u00e6re et problem."}
{"source": "Men hvis du har venner du er den rikeste man i verden.", "correction": "Men hvis du har venner, er du den rikeste mann i verden."}
{"source": "Han bodde i et lite hus som stodde p\u00e5 take p\u00e5 en av de vanlige Stokgolmske husene.", "correction": "Han bodde i et lite hus som sto p\u00e5 taket p\u00e5 en av de vanlige stockholmske husene."}
{"source": "F\u00f8rst var det e-post, \u00e5 \"chatte\" (skriftligsamtale p\u00e5 nettet), websidene, og n\u00e5 er det netthandel.", "correction": "F\u00f8rst var det e-post, chatting (skriftlig samtale p\u00e5 nettet), websider, og n\u00e5 er det netthandel."}
{"source": "Argumentasjonen for dette fra den islamistiske verden kan man delvis forst\u00e5r, men skulle man ha forbudt tegningene?", "correction": "Argumentasjonen for dette fra den islamistiske verden kan man delvis forst\u00e5, men skulle man ha forbudt tegningene?"}
{"source": "\u00c5revis.", "correction": "I \u00e5revis."}
{"source": "Jeg m\u00e5tte g\u00e5 i ny skole hvor jeg hadde ingen som kjenner.", "correction": "Jeg m\u00e5tte g\u00e5 p\u00e5 en ny skole hvor jeg ikke hadde noen som jeg kjente."}
{"source": "\"Man kan ikke kj\u00f8pe seg lykke\", sier et gammelt ordtak.", "correction": "\"Man kan ikke kj\u00f8pe seg lykke\", sier et gammelt ordtak."}
{"source": "De barna, som ikke har begynnt p\u00e5 skolen enn\u00e5, f\u00e5r ogs\u00e5 litt forkunnskaper.", "correction": "De barna, som ikke har begynt p\u00e5 skolen enn\u00e5, f\u00e5r ogs\u00e5 litt forkunnskaper."}
{"source": "I et slikt perspektiv mener jeg at alle mennesker burde si ja til organdonasjon.", "correction": "I et slikt perspektiv mener jeg at alle mennesker burde si ja til organdonasjon."}
{"source": "De arbeidet hardt og klarte det meste.", "correction": "De arbeidet hardt og klarte det meste."}
{"source": "Noen synes kvinner tilh\u00f8rer hjemmet.", "correction": "Noen synes kvinner tilh\u00f8rer hjemmet."}
{"source": "Norge som et demokratisk land m\u00e5 ha til hensyn alle disse faktorene.", "correction": "Norge som et demokratisk land m\u00e5 ta hensyn til alle disse faktorene."}
{"source": "Da skal jeg g\u00e5r p\u00e5 skolen og jobber ved siden av.", "correction": "Da skal jeg g\u00e5 p\u00e5 skolen og jobbe ved siden av."}
{"source": "Noen hadde g\u00e5tt opp i leiligheten og fortelt det til Ingrid.", "correction": "Noen hadde g\u00e5tt opp i leiligheten og fortalt det til Ingrid."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 ha trygghet, fordi hvis det er farlig \u00e5 g\u00e5 ut vil man ikke trives der.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 ha trygghet, fordi hvis det er farlig \u00e5 g\u00e5 ut, vil man ikke trives der."}
{"source": "Unders\u00f8kelsene som sier at de fleste bilister p\u00e5 mange turer kj\u00f8rer uten passasjerer og dermed ikke utnytter kapasitene sine snakker for seg selv.", "correction": "Unders\u00f8kelsene som sier at de fleste bilister p\u00e5 mange turer kj\u00f8rer uten passasjerer og dermed ikke utnytter kapasiteten sin, taler for seg selv."}
{"source": "De er p\u00e5 en m\u00e5te avhegig av \u00e5 holde en samtale.", "correction": "De er p\u00e5 en m\u00e5te avhengig av \u00e5 holde en samtale."}
{"source": "Mange som kommer fra andre land m\u00e5 l\u00e6re seg veldig furt, for \u00e5 f\u00e5rsto alt som skjer rundt omkring.", "correction": "Mange som kommer fra andre land, m\u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5ket veldig fort for \u00e5 forst\u00e5 alt som skjer rundt omkring."}
{"source": "Jeg blir bekymret n\u00e5r jeg sammerligner dagens samfunn og 50 talles samfunn. Om hvor lite vi bruker kropen i forhold til da.", "correction": "Jeg blir bekymret n\u00e5r jeg sammenligner dagens samfunn og 50-tallets samfunn, og hvor lite vi bruker kroppen i forhold til da."}
{"source": "Da hadde vi hvert fem minutter en bus til birkebeiner-stadion og ogs\u00e5 hadde vi mange turister opp i Oslo.", "correction": "Da hadde vi hvert femte minutt en buss til Birkebeiner-stadionen, og i tillegg hadde vi mange turister oppe i Oslo."}
{"source": "Diktet \"Ingen ting\" signaliserer at det er morsm\u00e5let som \"l\u00f8sner tankene\" v\u00e5re, \"folder ut sinnet\" og dermed \"lindrer livet\".", "correction": "Diktet \"Ingen ting\" sier at det er morsm\u00e5let som \"l\u00f8sner tankene\" v\u00e5re, \"folder ut sinnet\" og dermed \"lindrer livet\"."}
{"source": "Men de valg man tar har ofte f\u00f8lger.", "correction": "Men de valg man tar har ofte f\u00f8lger."}
{"source": "De m\u00e5 finne en l\u00f8sning for \u00e5 hjelpe folk.", "correction": "De m\u00e5 finne en l\u00f8sning for \u00e5 hjelpe folk."}
{"source": "For exampel maler og revisor.", "correction": "For eksempel maler og revisor."}
{"source": "For \u00e5 avslutte vil jeg oppsummere ved \u00e5 si at Norge er et bra land \u00e5 bo i (FN har k\u00e5ret Norge som det beste landet i verden \u00e5 bo i).", "correction": "For \u00e5 avslutte vil jeg oppsummere ved \u00e5 si at Norge er et bra land \u00e5 bo i (FN har k\u00e5ret Norge som det beste landet i verden \u00e5 bo i)."}
{"source": "Selv om jeg var veldig ung, forstodd jeg da at musikk kan spille veldig viktig rolle i enkelte situasjoner.", "correction": "Selv om jeg var veldig ung, forstod jeg da at musikk kan spille en veldig viktig rolle i enkelte situasjoner."}
{"source": "Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta, er nok en gammel slitt frase.", "correction": "'' Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta '', er nok en gammel, slitt frase."}
{"source": "De to snakket p\u00e5 engelsk og hun fortalte til oss, at hun bor i Oslo.", "correction": "De to snakket p\u00e5 engelsk, og hun fortalte til oss at hun bor i Oslo."}
{"source": "Han sa \"du kan begynne i dag hvis du tar to dager praksis da f\u00e5r du et \u00e5ret kontrakt\" L\u00f8nnen var ikke h\u00f8yt men alle var hygelige og Samarbiedspartnere.", "correction": "Han sa: \"Du kan begynne i dag hvis du tar to dager oppl\u00e6ring, da f\u00e5r du ett\u00e5rskontrakt.\" L\u00f8nnen var ikke h\u00f8y, men alle var hyggelige og samarbeidsvillige."}
{"source": "Mange av de eldre bor ogs\u00e5 i sentrumsleiligheter fordig det er viktig for dem \u00e5 bo i n\u00e6rheten av botikker og sykehus.", "correction": "Mange av de eldre bor ogs\u00e5 i sentrumsleiligheter, fordi det er viktig for dem \u00e5 bo i n\u00e6rheten av butikker og sykehus."}
{"source": "NB!", "correction": "NB!"}
{"source": "For eksempel trenger de fleste utlendiger fra utviklingsland mye mer spr\u00e5koppl\u00e6ring enn innvandrere med grunnutdanning fra sitt hjemland.", "correction": "For eksempel trenger de fleste utlendinger fra utviklingsland mye mer spr\u00e5koppl\u00e6ring enn innvandrere med en grunnutdanning fra sitt hjemland."}
{"source": "Men vi har ventet altfor lenge til milj\u00f8problemene rullet seg opp.", "correction": "Men vi har ventet altfor lenge til milj\u00f8problemene hopet seg opp."}
{"source": "Jeg hater benger! benger skal ikke brukes, Hvis et kommune ha ekestara mat de skal gi til andre kommuner som trenger mat, Hvis de ha ekstra milk foreksempel m\u00e5 de gi til de som trenger.", "correction": "Jeg hater penger! Penger skal ikke brukes. Hvis en kommune har ekstra mat, skal de gi til andre kommuner som trenger mat. Hvis de har ekstra melk for eksempel, m\u00e5 de gi til de som trenger det."}
{"source": "I verden Norge har en veldig unik position som et land hvor l\u00f8venen er veldig t\u00f8ft mot r\u00f8yking og r\u00f8ykere.", "correction": "I verden har Norge en veldig unik posisjon som et land hvor lovene er veldig t\u00f8ffe mot r\u00f8yking og r\u00f8ykere."}
{"source": "Det var alt for mye for oss.", "correction": "Det var altfor mye for oss."}
{"source": "Hvorfor ville hun ikke meg?", "correction": "Hvorfor ville hun ikke ha meg?"}
{"source": "Det blir letere \u00e5 skape seg jobb hvis man kan snakke spr\u00e5ket i den landet vi bor i; Fremdeles m\u00e5 man tenke om komunisere med de andre mennesker som st\u00e5r i butikkene, skolene, i gata, til slutt vi skal m\u00f8te folk overalt og da trenger vi snakke med dem, uansett situasjonen, vi trenger \u00e5 kommuniserer oss med de andre.", "correction": "Det blir lettere \u00e5 skaffe seg jobb hvis man kan snakke spr\u00e5ket i det landet vi bor i. Fremdeles m\u00e5 man tenke p\u00e5 \u00e5 kommunisere med andre mennesker i butikkene, p\u00e5 skolene og i gata. Til slutt skal vi m\u00f8te folk overalt, og da m\u00e5 vi snakke med dem, uansett situasjon, vi trenger \u00e5 kunne kommunisere med de andre."}
{"source": "Da jeg kom til Norge var det viktig at jeg skulle ha jobb.", "correction": "Da jeg kom til Norge, var det viktig at jeg skulle f\u00e5 en jobb."}
{"source": "Det er mye som skal stemme, og man g\u00e5r p\u00e5 en m\u00e5te og venter p\u00e5 at noen andre skal d\u00f8.", "correction": "Det er mye som skal stemme, og man g\u00e5r p\u00e5 en m\u00e5te og venter p\u00e5 at noen andre skal d\u00f8."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder minnene til den avd\u00f8de vil de leve lenge.", "correction": "N\u00e5r det gjelder minnene om den avd\u00f8de, vil de leve lenge."}
{"source": "Istedenfor \u00e5 snakke direkte, oppleve ansiktuttrykke, varmen, gestikulasjon, snakker vi heller p\u00e5 telefon i timevis s\u00e5nn at telefonen limer seg neste fast til \u00f8ret.", "correction": "Istedenfor \u00e5 snakke direkte, oppleve ansiktsutrykket, varmen og gestikulasjonen, snakker vi heller p\u00e5 telefon i timevis, s\u00e5nn at telefonen nesten limer seg fast til \u00f8ret."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst har gutter mer st\u00f8rre mobilitet enn gjenter.", "correction": "F\u00f8rst og fremst har gutter st\u00f8rre mobilitet enn jenter."}
{"source": "Noen ganger er det s\u00e5 enkelt som en bursdagsang.", "correction": "Noen ganger er det s\u00e5 enkelt som en bursdagssang."}
{"source": "Mulige \u00e5rsaker til at de fleste norske ungdommer velger seg bort fra praktiske yrker kan v\u00e6re d\u00e5rlig betalt jobb.", "correction": "Mulige \u00e5rsaker til at de fleste norske ungdommer velger seg bort fra praktiske yrker, kan v\u00e6re d\u00e5rlig betalt jobb."}
{"source": "Mobiltelefoner allers best!", "correction": "Mobiltelefoner er aller best!"}
{"source": "Akkuratt som kun sn\u00f8rrunger l\u00e6rerne hadde som elever.", "correction": "Akkurat som det er kun sn\u00f8rrunger l\u00e6rerne har som elever."}
{"source": "Den tyske grammatikken er kjent for \u00e5 v\u00e6re vanskelig, og de tyske setningskonstruksjonene ligner ikke noe annet jeg har v\u00e6rt borti.", "correction": "Den tyske grammatikken er kjent for \u00e5 v\u00e6re vanskelig, og de tyske setningskonstruksjonene ligner ikke noe annet jeg har v\u00e6rt borti."}
{"source": "Noen kan f\u00e5 lunge cancer etter langtid r\u00f8yking.", "correction": "Noen kan f\u00e5 lunge kreft etter lang tid med r\u00f8yking."}
{"source": "For her i Norge de pr\u00f8ver \u00e5 hjelpe andre \u00e5 ha et normalt liv.", "correction": "For her i Norge pr\u00f8ver de \u00e5 hjelpe andre \u00e5 ha et normalt liv."}
{"source": "Men det er ikke naturlig og man m\u00e5 kjempe mot naturen p\u00e5 en m\u00e5te.", "correction": "Men det er ikke naturlig, og man m\u00e5 kjempe mot naturen p\u00e5 en m\u00e5te."}
{"source": "For det f\u00f8rste er det viktig for meg \u00e5 bo i et milj\u00f8 hvor folk gjerne hjelper hverandre.", "correction": "For det f\u00f8rste er det viktig for meg \u00e5 bo i et milj\u00f8 hvor folk gjerne hjelper hverandre."}
{"source": "S\u00e5 m\u00e5 de for eksempel deler de interessante oppgavene.", "correction": "Da m\u00e5 de for eksempel dele de interessante oppgavene."}
{"source": "For den tredje mann b\u00f8r oppdra \u00e5 respektere hverandre: til kollega, til l\u00e6ren, til foreldrene, til eldremennesker,...", "correction": "For det tredje b\u00f8r man oppdra og respektere hverandre: kollegaer, l\u00e6rere, foreldre, og eldre mennesker."}
{"source": "men Likevel er de n\u00f8dt til \u00e5 l\u00e6re seg mer grundig spr\u00e5ket etter at de har oppfattet hvilke kraver hverdagen stiller.", "correction": "Likevel er de n\u00f8dt til \u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5ket grundig etter at de har oppfattet hvilke krav hverdagen stiller."}
{"source": "Folk har det travelt, veldig travelt, de har nesten ingen tid for \u00e5 handle.", "correction": "Folk har det travelt, s\u00e5 veldig travelt at de nesten ikke har tid til \u00e5 handle."}
{"source": "Men hvis det fortsetter slik i fem eller ti \u00e5r, da har vi ikke sjanse til \u00e5 sole p\u00e5 vanlig m\u00e5te.", "correction": "Men hvis det fortsetter slik i fem eller ti \u00e5r, da har vi ikke sjanse til \u00e5 sole oss p\u00e5 vanlig m\u00e5te."}
{"source": "Man har vanskelig \u00e5 finne p\u00e5 de enkleste ordene.", "correction": "Man har vanskelig for \u00e5 finne de enkleste ordene."}
{"source": "Det viktigste grunnen er at gjennom hele sin historie ble Norge tvunget til \u00e5 v\u00e6re sammen med, eller under, de andre.", "correction": "Den viktigste grunnen er at gjennom hele sin historie har Norge blitt tvunget til \u00e5 v\u00e6re sammen med, eller under, andre."}
{"source": "Mennesker er de som gj\u00f8r steder \"levende\".", "correction": "Mennesker er det som gj\u00f8r steder \"levende\"."}
{"source": "Lev Tolstoj bodde i 18 tallene.", "correction": "Lev Tolstoj levde p\u00e5 1800-tallet."}
{"source": "Et n\u00e6rmilj\u00f8 er ogs\u00e5 et sted der jeg kan stole p\u00e5 andre og andre kan stole p\u00e5 meg.", "correction": "Et n\u00e6rmilj\u00f8 er ogs\u00e5 et sted der jeg kan stole p\u00e5 andre, og andre kan stole p\u00e5 meg."}
{"source": "Det er vapen som har makten over der jeg er fra.", "correction": "Det er v\u00e5pen som har makten der jeg er fra."}
{"source": "Ofte treffer jeg mennesker i klubber for eksempel: jeg er fotball spiller og da jeg begynt p\u00e5 f\u00f8rste gang, skjente jeg ingen men jeg likte \u00e5 v\u00e6re med selskap.", "correction": "Ofte treffer jeg mennesker i klubber, for eksempel. Jeg er fotballspiller, og da jeg begynte f\u00f8rste gang, kjente jeg ingen, men jeg likte \u00e5 ha selskap."}
{"source": "Det er ikke noe g\u00f8y \u00e5 fryse mens man venter for bussen!", "correction": "Det er ikke noe g\u00f8y \u00e5 fryse mens man venter p\u00e5 bussen!"}
{"source": "Kim har ringt fra Bergen og trenger kontrakt papiere n\u00e5 \".", "correction": "Kim har ringt fra Bergen og trenger kontraktpapirene n\u00e5 \"."}
{"source": "Vanligvis kan jeg si at mennesker ikke liker samme ting.", "correction": "Vanligvis kan jeg si at mennesker ikke liker samme ting."}
{"source": "Kj\u00e6rlighet ligger til grunn for alle verdier som er verdt \u00e5 trakte etter.", "correction": "Kj\u00e6rlighet ligger til grunn for alle verdier som er verdt \u00e5 trakte etter."}
{"source": "N\u00e5r jeg d\u00f8r har jeg ikke behov for mine organ lenger, og hvis jeg kan gi dem bort til noen som da overlever, s\u00e5 synes jeg det er fint.", "correction": "N\u00e5r jeg d\u00f8r har jeg ikke behov for mine organer lenger, og hvis jeg kan gi dem bort til noen som da overlever, s\u00e5 synes jeg det er fint."}
{"source": "Jeg er ikke enig med dette system.", "correction": "Jeg er ikke enig i dette systemet."}
{"source": "\u00c5 respektere barna som voksne og \u00e5 snakke mye med dem er en god m\u00e5te \u00e5 bli bedre kjent med barna.", "correction": "\u00c5 respektere barna som voksne og \u00e5 snakke mye med dem, er en god m\u00e5te \u00e5 bli bedre kjent med barna p\u00e5."}
{"source": "For meg vennskapet betyr, kanskje litt mer, fordi jeg var i krigen i fire \u00e5r hvor man kan f\u00e5 vite hvor mye skikkelige venner man har.", "correction": "For meg betyr vennskapet kanskje litt mer, fordi jeg var i krigen i fire \u00e5r, hvor man kan f\u00e5 vite hvor mange skikkelige venner man har."}
{"source": "Da oppst\u00e5r det forskjellige problemer med helsen.", "correction": "Da oppst\u00e5r det forskjellige problemer med helsen."}
{"source": "Imulsene og ideene kom fra andre europeiske land, men de fant god grobunn her i landet etter oppl\u00f8sningen av unionen med Danmark.", "correction": "Impulsene og ideene kom fra andre europeiske land, men de fant god grobunn her i landet etter oppl\u00f8sningen av unionen med Danmark."}
{"source": "Siden arbeidsoppgaven til sykepleiere og vernepleiere er litt annerledes enn hjelpepleien betyr dette at behovet for arbeidskraft til hjelpepleierens oppgaver samtidig som at antall pleietrengende \u00f8ker som i sin tur gj\u00f8r at omfanget av problemet blir st\u00f8rre.", "correction": "Siden arbeidsoppgavene til sykepleiere og vernepleiere er litt annerledes enn i hjelpepleien, betyr dette at behovet for arbeidskraft til hjelpepleierens oppgaver \u00f8ker samtidig som antall pleietrengende \u00f8ker, som i sin tur gj\u00f8r at omfanget av problemet blir st\u00f8rre."}
{"source": "Jeg synes at dette skjer for lite b\u00e5de hjemme, med dagmammaer og i barnehager.", "correction": "Jeg synes at dette skjer for sjelden b\u00e5de hjemme, med dagmammaer og i barnehager."}
{"source": "S\u00e5 naboene er veldig viktig.", "correction": "S\u00e5 naboene er veldig viktige."}
{"source": "De sier:", "correction": "De sier:"}
{"source": "Du kan se sport p\u00e5 TV, du kan lese sport i avisen, eller du kan spille en av dem.", "correction": "Du kan se sport p\u00e5 TV, du kan lese sport i avisen, eller du kan ut\u00f8ve en av dem."}
{"source": "Alle kunne reise til utlandet for \u00e5 studere.", "correction": "Alle kunne reise til utlandet for \u00e5 studere."}
{"source": "Folk trenger hverandre.", "correction": "Folk trenger hverandre."}
{"source": "S\u00e5 vi har det kjempebra i Norge.", "correction": "S\u00e5 vi har det kjempebra i Norge."}
{"source": "Men hvis man kj trenger bil s\u00e5 kan man passe p\u00e5 \u00e5 kj\u00f8pe seg en bil med lite forbruk istedet for en stor chevrolet.", "correction": "Men hvis man trenger bil, s\u00e5 kan man passe p\u00e5 \u00e5 kj\u00f8pe seg en bil med lavt forbruk i stedet for en stor chevrolet."}
{"source": "Jeg synes at norsk natur er veldig spesiel, og magiske i et land som ligger i norden.", "correction": "Jeg synes at norsk natur er veldig spesiell og magisk for \u00e5 v\u00e6re i et land som ligger i Norden."}
{"source": "Derfor foretrekker mange gutter \u00e5 spille ute med venene sine i stedet for \u00e5 lukke seg i et rom for \u00e5 lese.", "correction": "Derfor foretrekker mange gutter \u00e5 leke ute med vennene sine i stedet for \u00e5 lukke seg inne p\u00e5 et rom for \u00e5 lese."}
{"source": "Den gradvis \u00f8kende verdensbefolkning og det st\u00f8rre behovet for energiressurser har gitt en \u00f8kende press p\u00e5 v\u00e5rt milj\u00f8.", "correction": "Den gradvis \u00f8kende verdensbefolkningen og det \u00f8kte behovet for energiressurser har gitt et \u00f8kende press p\u00e5 v\u00e5rt milj\u00f8."}
{"source": "Det apelerer til unge, dinamiske mennesker.", "correction": "Det appellerer til unge, dynamiske mennesker."}
{"source": "Det er veldig spennende \u00e5 lese biografi som forteler om denne mannen.", "correction": "Det er veldig spennende \u00e5 lese biografier som forteller om denne mannen."}
{"source": "Ulike grupper mener at samfunnet blir stadig mer individualistisk og at for eksempel netthandelen stimulerer dette.", "correction": "Ulike grupper mener at samfunnet blir stadig mer individualistisk og at for eksempel netthandelen stimulerer dette."}
{"source": "Men hva er dette ansvaret?", "correction": "Men hva er dette ansvaret?"}
{"source": "Men det var det jeg likte \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Men det var det jeg likte \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Hvilke r\u00e5d til noen som skulle flytte til Mexico?..", "correction": "Hvilke r\u00e5d vil jeg gi til noen som skal flytte til Mexico?"}
{"source": "Hvis barna har en mobil er de tilgjenelig og kan ringe hjem hvis de har problemer.", "correction": "Hvis barna har en mobil, er de tilgjengelige og kan ringe hjem hvis de har problemer."}
{"source": "Det betyr respekt og udmykhet for det landet man knutter seg til.", "correction": "Det betyr respekt og ydmykhet for det landet man knytter seg til."}
{"source": "Andre driver med forskjellige aktiviteter, noen leser, noen maler og noen trener i fritiden.", "correction": "Andre driver med forskjellige aktiviteter, noen leser, noen maler og noen trener i fritiden."}
{"source": "Ikke alle personer har den sammenlikende meningen.", "correction": "Ikke alle personer har den samme meningen."}
{"source": "De m\u00e5 gjerne snakker med dem og m\u00e5 spor om tinger de har lyst p\u00e5 og trenger.", "correction": "De vil gjerne snakke med dem og sp\u00f8rre om ting de har lyst p\u00e5 og trenger."}
{"source": "Boligen m\u00e5 ligge sentralt med hensynn til v\u00e5re jobbene.", "correction": "Boligen m\u00e5 ligge sentralt med hensyn til v\u00e5re jobber."}
{"source": "Noen kommer til Norge p\u00e5 grunn av \u00f8konomiske motiver, andre kommer p fordi de synes at Norge kan by en bedre livskvalitet.", "correction": "Noen kommer til Norge p\u00e5 grunn av \u00f8konomiske motiver, andre kommer fordi de synes at Norge kan tilby en bedre livskvalitet."}
{"source": "Vi kj\u00f8rte sammen og hadde en tur roundt byen, Kristiansand.", "correction": "Vi kj\u00f8rte sammen og tok en tur rundt i byen Kristiansand."}
{"source": "I denne stilen vil jeg fortelle om kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet og hjemmet i Russland.", "correction": "I denne stilen vil jeg fortelle om kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet og hjemme i Russland."}
{"source": "Derfor har jeg bestemt meg \u00e5 skrive om hvordan jeg opplever norsk natur.", "correction": "Derfor har jeg bestemt meg for \u00e5 skrive om hvordan jeg opplever norsk natur."}
{"source": "For eksempel, er det respekt for hverandre, hvordan g\u00e5r det med barna p\u00e5 skulen, er det mye kriminalitet osv..", "correction": "For eksempel: finnes det respekt for andre, hvordan g\u00e5r det med barna p\u00e5 skolen, er det mye kriminalitet osv.."}
{"source": "Kanskje det er det vi s\u00f8ker gjennom rettferdighet i de olympiske leker;Den perfekte seier.", "correction": "Kanskje det er det vi s\u00f8ker gjennom rettferdighet i de olympiske leker:Den perfekte seier."}
{"source": "Et trivelig sted m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re rolig, med skoler og jobber i n\u00e6rheten for hjemme. Slik at det ikke tar lang tid for barna oog foreldrene til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skole eller jobb en.", "correction": "Et trivelig sted m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re rolig, med skoler og jobber i n\u00e6rheten av hjemmet, slik at det ikke tar lang tid for barna og foreldrene \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skole eller jobb."}
{"source": "Etterhvert som behovet for penger \u00f8ker, m\u00e5 s\u00e5ledes frekvensen p\u00e5 jobbing \u00f8kes.", "correction": "Etterhvert som behovet for penger \u00f8ker, m\u00e5 s\u00e5ledes frekvensen p\u00e5 jobbing \u00f8kes."}
{"source": "I disse dager kommer mennesker til kirke med gaver som de laget med egne hender.", "correction": "P\u00e5 denne dagen kommer mennesker til kirken med gaver som de har laget med egne hender."}
{"source": "Hvis du har god helse, godt hum\u00f8r, har du krefter til \u00e5 oppn\u00e5 det du vil.", "correction": "Hvis du har god helse, godt hum\u00f8r, har du krefter til \u00e5 oppn\u00e5 det du vil."}
{"source": "Jeg pr\u00f8vde, pr\u00f8vde...", "correction": "Jeg pr\u00f8vde, pr\u00f8vde..."}
{"source": "Det f\u00f8rer til flere og flere kontor som man kan leie der.", "correction": "Det f\u00f8rer til flere og flere kontorer som man kan leie der."}
{"source": "De voksende verdenspolitiske situasjoner med krig og elendighet presser ogs\u00e5 politikerne og det hele norske samfunnet.", "correction": "Den voksende verdenspolitiske situasjonen, med krig og elendighet, presser ogs\u00e5 politikerne og hele det norske samfunnet."}
{"source": "\u00c5 spise sunt er et godt utgangspunkt.", "correction": "\u00c5 spise sunt er et godt utgangspunkt."}
{"source": "I mange andre land er fokuset mye mer p\u00e5 resultatet.", "correction": "I mange andre land er fokuset mye mer p\u00e5 resultatet."}
{"source": "Ikke bare steder, men ogs\u00e5 situasjoner.", "correction": "Ikke bare steder, men ogs\u00e5 situasjoner."}
{"source": "N\u00e5r sola skinner og det er varmt ute, er det umulig \u00e5 sitte hjemme.", "correction": "N\u00e5r sola skinner og det er varmt ute, er det umulig \u00e5 sitte hjemme."}
{"source": "Om man er tapet og f\u00f8ler seg alene slik er det de ekte venner som hjelper.", "correction": "Om man er tapt og f\u00f8ler seg alene, er det de ekte vennene som hjelper."}
{"source": "Derfor vett jeg at hvis man har ikke veldig lyst til \u00e5 bo p\u00e5 landet, det kan v\u00e6re kjedelig.", "correction": "Derfor vet jeg at hvis man ikke har veldig lyst til \u00e5 bo p\u00e5 landet, kan det v\u00e6re kjedelig."}
{"source": "Det gjelder liv eller d\u00f8d!", "correction": "Det gjelder liv eller d\u00f8d!"}
{"source": "N\u00e5tildags er mobiltelefoner en digital mirakle som passer lett p\u00e5 lomme.", "correction": "N\u00e5 til dags er mobiltelefoner et digitalt mirakel som passer lett i lommen."}
{"source": "Hovedpersonen i dette diktet er bekymret for mobilbrukeres d\u00e5rlig tilstand.", "correction": "Hovedpersonen i dette diktet er bekymret for mobilbrukernes d\u00e5rlige tilstand."}
{"source": "Det kan v\u00e6re mange forskellige ting.", "correction": "Det kan v\u00e6re mange forskjellige ting."}
{"source": "80% av folketallet bodde visst p\u00e5 landet.", "correction": "80% av folkemassen bodde p\u00e5 landet."}
{"source": "Det var alltid viktig \u00e5 se bra ut, men n\u00e5 er det ikke nok \u00e5 v\u00e6re velstelt og ren noe lenger.", "correction": "Det har alltid v\u00e6rt viktig \u00e5 se bra ut, men n\u00e5 er det ikke nok \u00e5 v\u00e6re velstelt og ren lenger."}
{"source": "Hun er bare \u00e5tte m\u00e5neder.", "correction": "Hun er bare \u00e5tte m\u00e5neder."}
{"source": "Dette flyttem\u00f8nsteret begynte p\u00e5 1950 tallene, og fortsetter i dag.", "correction": "Dette flyttem\u00f8nsteret begynte p\u00e5 1950 tallet, og fortsetter i dag."}
{"source": "I forrige uke v\u00e6rt jeg i Danmark.", "correction": "I forrige uke var jeg i Danmark."}
{"source": "En kvinne som defineres som godt utseende i Europa, f\u00e5r kanskje ikke den samme oppmerksomheten i Afrika eller Asia.", "correction": "En kvinne som defineres etter godt utseende i Europa, f\u00e5r kanskje ikke den samme oppmerksomheten i Afrika eller Asia."}
{"source": "N\u00e5 kan vi raskt raskt sl\u00e5 fast at han egentlig ikke mente dette, men kun \u00f8nsket \u00e5 utfordre tradisjonen.", "correction": "N\u00e5 kan vi raskt raskt sl\u00e5 fast at han egentlig ikke mente dette, men kun \u00f8nsket \u00e5 utfordre tradisjonen."}
{"source": "Kan jeg p\u00e5f\u00f8re vedkommende skade ved en operasjon, der det friske blir tatt ut?", "correction": "Kan jeg p\u00e5f\u00f8re vedkommende skade ved en operasjon, der det friske blir tatt ut?"}
{"source": "Hvordan man kler p\u00e5 seg i Oslo, er det ikke s\u00e5 forskjellig i Norge.", "correction": "Hvordan man kler p\u00e5 seg i Oslo, er ikke s\u00e5 forskjellig fra Norge."}
{"source": "En riktig og fullstendig kosthold er ikke minst viktig.", "correction": "Et riktig og fullstendig kosthold er ikke minst viktig."}
{"source": "Det som gj\u00f8r det arbeidet s\u00e5 vanskelig er at l\u00e6rere m\u00e5 v\u00e6re sv\u00e6rt fleksibelle.", "correction": "Det som gj\u00f8r det arbeidet s\u00e5 vanskelig, er at l\u00e6rere m\u00e5 v\u00e6re sv\u00e6rt fleksible."}
{"source": "Hvis firmaer fortsetter \u00e5 bruke Internett kan dette f\u00f8re til at vi f\u00e5r mer arbeidsledige.", "correction": "Hvis firmaer fortsetter \u00e5 bruke Internett, kan dette f\u00f8re til at vi f\u00e5r flere arbeidsledige."}
{"source": "En l\u00f8sling for \u00e5 redusere traffikken er \u00e5 sette i service flere busser, toger...", "correction": "En l\u00f8sning for \u00e5 redusere trafikken, er \u00e5 sette flere busser, tog i trafikk..."}
{"source": "Barna f\u00e5r mer frihet med mobiltelefonen.", "correction": "Barna f\u00e5r mer frihet med mobiltelefon."}
{"source": "For pasienter som har v\u00e6rt sv\u00e6rt syke over lang tid kan ventetiden p\u00e5 en egnet donor v\u00e6re lang og en stor p\u00e5kjenning b\u00e5de fysisk og psykisk.", "correction": "For pasienter som har v\u00e6rt sv\u00e6rt syke over lang tid, kan ventetiden p\u00e5 en egnet donor v\u00e6re lang og en stor p\u00e5kjenning b\u00e5de fysisk og psykisk."}
{"source": "Jeg bor i Norge, og jeg trenger \u00e5 f\u00f8lge med i det som skjer her.", "correction": "Jeg bor i Norge, og jeg trenger \u00e5 f\u00f8lge med i det som skjer her."}
{"source": "\u00c5 ha en mobiltelefon kan ogs\u00e5 v\u00e6re dyrt fordi du m\u00e5 betale ganske mye penger hvis du ringe mye med dem.", "correction": "\u00c5 ha en mobiltelefon kan ogs\u00e5 v\u00e6re dyrt, fordi du m\u00e5 betale ganske mye penger hvis du ringer mye med den."}
{"source": "Alle de b\u00f8kene hadde mange fine fargebilder og det var alle de fine fargebilder p\u00e5 b\u00f8kene det som gav meg lyst til \u00e5 lese da jeg var barn.", "correction": "Alle b\u00f8kene hadde mange fine fargebilder, og det var alle de fine fargebildene i b\u00f8kene som gav meg lyst til \u00e5 lese da jeg var barn."}
{"source": "Likevel er det fortsatt mange som er hjemmev\u00e6rende, s\u00e6rlig p\u00e5 landet.", "correction": "Likevel er det fortsatt mange som er hjemmev\u00e6rende, s\u00e6rlig p\u00e5 landet."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 tenkes om hva \"toleranse\" egentlig er.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 vi tenke p\u00e5 hva \"toleranse\" egentlig er."}
{"source": "Der finner man kortere avstander til og fra skole, jobb, butikker og de andre fasiliteter.", "correction": "Der finner man kortere avstander til og fra skole, jobb, butikker og andre fasiliteter."}
{"source": "Fra min side b\u00f8r barna oppdras av bege foreldrene fordi de unge er meget krevende mennesker-s\u00e6rlig i de f\u00f8rste \u00e5rene av livet.", "correction": "Etter min mening b\u00f8r barna oppdras av begge foreldrene fordi de unge er meget krevende mennesker-s\u00e6rlig i de f\u00f8rste \u00e5rene av livet."}
{"source": "Jeg er overbevist at det finnes en hoved \u00e5rsak til at barn, s\u00e6rlig gutter, er s\u00e5 d\u00e5rlige lesere.", "correction": "Jeg er overbevist om at det finnes en hoved\u00e5rsak til at barn, s\u00e6rlig gutter, er s\u00e5 d\u00e5rlige lesere."}
{"source": "Det f\u00f8rer til at mange av dem er utbrente og orker ingenting.", "correction": "Det f\u00f8rer til at mange av dem er utbrente og orker ingenting."}
{"source": "Det er forskjellig metodologi og verken en er bedre enn den andre.", "correction": "Det finnes forskjellige metoder, og ingen er bedre enn andre."}
{"source": "De burde introdusere en mer konkurrerde modell slik for at Norge skal kunne bli en mer konkurransedyktig land i fremtiden.", "correction": "De burde introdusere en mer konkurrerende modell, for at Norge skal kunne bli et mer konkurransedyktig land i fremtiden."}
{"source": "De gikk der for \u00e5 f\u00e5 arbeid eller ha utdanning.", "correction": "De dro dit for \u00e5 f\u00e5 arbeid eller utdanning."}
{"source": "Likestillingen har brakt med seg mange fordeler for kvinner men samtidig har f\u00f8dselstallene g\u00e5tt ned.", "correction": "Likestillingen har brakt med seg mange fordeler for kvinner, men samtidig har f\u00f8dselstallene g\u00e5tt ned."}
{"source": "Jeg mener det er meget viktig at s\u00e5 mange som mulig benytter seg av stemmeretten.", "correction": "Jeg mener det er meget viktig at s\u00e5 mange som mulig benytter seg av stemmeretten."}
{"source": "P\u00e5 kaffen kan man finne mat og noe \u00e5 drikke som og det er lett \u00e5 kontakte mennesker som pleier \u00e5 sitte p\u00e5 kafeen s\u00e6rlig normann.", "correction": "P\u00e5 kafe kan man kj\u00f8pe mat og noe \u00e5 drikke, og det er lett \u00e5 kontakte mennesker som pleier \u00e5 sitte p\u00e5 kafeen, s\u00e6rlig med nordmenn."}
{"source": "Men stilinger de kunne ha var mest \"kvinnelige\" stilinger.", "correction": "Men stillinger de kunne ha, var mest \"kvinnelige\" stillinger."}
{"source": "Hva er god barnelitteratur?", "correction": "Hva er god barnelitteratur?"}
{"source": "Jeg er redd at jeg har \"rotet\" masse i stilen.", "correction": "Jeg er redd for at jeg har \"rotet\" masse i stilen."}
{"source": "Og det er et viktigt arbeid. for foreldre. men det er ogs\u00e5 vanskelig for noen av foreldre \u00e5 si hva er riktig og hva er galt.", "correction": "Og det er et viktigt arbeid for foreldre. Men det er ogs\u00e5 vanskelig for noen av foreldrene \u00e5 si hva som er riktig og hva som er galt."}
{"source": "\u00d8kt trafikk gir \u00f8kt mulighet for ulykke.", "correction": "\u00d8kt trafikk gir \u00f8kt mulighet for ulykke."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 ha muligheter \u00e5 se p\u00e5 dem n\u00e5r man prater.", "correction": "Det er viktig \u00e5 ha muligheter til \u00e5 se p\u00e5 dem n\u00e5r man prater."}
{"source": "Problemet med \u00e5 spre bosettingen og hindre konsentrasjonen av unge mennesker i store byer er ganske aktuelt i mange land inkludert Norge.", "correction": "Problemstillingen med \u00e5 spre bosettingen og hindre konsentrasjonen av unge mennesker i store byer, er ganske aktuell i mange land, inkludert Norge."}
{"source": "Bedre helse for de alle fleste vil v\u00e6re et resultat av en analyse av hvordan man lever i dag og hvor forbedrings potensialet ligger.", "correction": "Bedre helse for de aller fleste vil v\u00e6re et resultat av en analyse av hvordan man lever i dag og hvor forbedringspotensialet ligger."}
{"source": "Vi lever i en verden der stadig mer av rikdommen og ressursene tilfaller oss som bor i den vestlige verden.", "correction": "Vi lever i en verden der stadig mer av rikdommen og ressursene tilfaller oss som bor i den vestlige verden."}
{"source": "Jeg vet ikke hvor dette sted ligger men jeg skal skrive om det likevel.", "correction": "Jeg vet ikke hvor dette sted et ligger, men jeg skal skrive om det likevel."}
{"source": "I motsettning til FN's unders\u00f8kelse og konklusjon, er min mening helt subjektiv t.", "correction": "I motsetning til FN's unders\u00f8kelse og konklusjon, er min mening helt subjektiv."}
{"source": "Man blir p\u00e5virket av alt man opplever, uansett om det er gode eller vonde opplevelser.", "correction": "Man blir p\u00e5virket av alt man opplever, uansett om det er gode eller vonde opplevelser."}
{"source": "Tiden st\u00e5r stille.", "correction": "Tiden st\u00e5r stille."}
{"source": "Folk 'trenger' internett, spesielt den unge generasjonen.", "correction": "Folk 'trenger' internett, spesielt den unge generasjonen."}
{"source": "Tyske h\u00e5ndarbeidere og bergverksingeni\u00f8rer var viktige for den norske gruvedriften.", "correction": "Tyske h\u00e5ndarbeidere og bergverksingeni\u00f8rer var viktige for den norske gruvedriften."}
{"source": "Etter min mening har jo hver familie sine egene regler og tider for \u00e5 se p\u00e5 TV og foreldrene har ansvar for hva barna f\u00e5r lov \u00e5 se og hvor mye.", "correction": "Etter min mening har jo hver familie sine egne regler og tider for \u00e5 se p\u00e5 TV, og foreldrene har ansvar for hva barna f\u00e5r lov \u00e5 se, og hvor mye."}
{"source": "I dag er det mange sykdommer her i landet for eksempel: skreft, ryggsmerte, eller noe hadde skade etter bilulykke, stakkars dem.", "correction": "I dag finnes det mange sykdommer her i landet for eksempel: kreft, ryggsmerter, eller noen har skade etter en bilulykke, stakkars dem."}
{"source": "S\u00e5 h\u00e5per jeg at Norge skal aldri ble som Oslo er akkurat n\u00e5.", "correction": "S\u00e5 h\u00e5per jeg at Norge aldri skal bli som Oslo er akkurat n\u00e5."}
{"source": "Jeg mener at det er foreldrene som vil det beste til sine barn hvis de f\u00e5r mulighet.", "correction": "Jeg mener at foreldrene vil det beste for sine barn hvis de f\u00e5r mulighet."}
{"source": "Dette ble s\u00e5nn i nesten tre m\u00e5nder til spr\u00e5kkursen begynnte og jeg traff andre snekker som alle sammen er hyggelige.", "correction": "Dette ble s\u00e5nn i nesten tre m\u00e5neder til spr\u00e5kkurset begynte og jeg traff andre snekker som alle sammen var hyggelige."}
{"source": "De m\u00e5 flytte til et annet sted pga.. studie eller job.", "correction": "De m\u00e5 flytte til et annet sted pga. studier eller jobb."}
{"source": "Sport er veldig bra aktivity.", "correction": "Sport er en veldig bra aktivitet."}
{"source": "For eksempel er en tjeneste som er kj tilgjengelig fra Telenor Mobil.", "correction": "For eksempel er en tjeneste som er tilgjengelig fra Telenor Mobil."}
{"source": "Det fikk han vite den siste dagen i sitt liv.", "correction": "Det fikk han vite den siste dagen i sitt liv."}
{"source": "De \u00f8nsket \u00e5 bosette her og \u00e5 beginne \u00e5 arbeide.", "correction": "De \u00f8nsket \u00e5 bosette seg her og \u00e5 begynne \u00e5 arbeide."}
{"source": "Spr\u00e5ket er jo ogs\u00e5 sv\u00e6rt viktig n\u00e5r vi bed\u00f8mmer andres modenhet og kompetanse, og dette p\u00e5virker v\u00e5r gjennomslagskraft.", "correction": "Spr\u00e5ket er jo ogs\u00e5 sv\u00e6rt viktig n\u00e5r vi bed\u00f8mmer andres modenhet og kompetanse, og dette p\u00e5virker v\u00e5r gjennomslagskraft."}
{"source": "Dette systemet gir mennesker frihet til \u00e5 gj\u00f8re viktigere ting i livet enn \u00e5 tjene penger.", "correction": "Dette systemet gir mennesker frihet til \u00e5 gj\u00f8re viktigere ting i livet enn \u00e5 tjene penger."}
{"source": "Men jeg tror at alle er enige om at det m\u00e5 v\u00e6re et trygt omr\u00e5edet, uten farlige gater og m\u00f8rke hj\u00f8rner, med h\u00f8flige naboer og gode kommunikasjoner offentlige tilbud samarbeid mellom dem.", "correction": "Men jeg tror at alle er enige om at det m\u00e5 v\u00e6re et trygt omr\u00e5de, uten farlige gater og m\u00f8rke hj\u00f8rner, med h\u00f8flige naboer og samarbeid mellom dem."}
{"source": "Minst er det fremdeles et land hvor det nomadiske livet ikke har overtatt alt enn\u00e5.", "correction": "Fortsatt er det et land hvor det nomadiske livet ikke har overtatt alt enn\u00e5."}
{"source": "Hvis jeg kj\u00f8rer bil samme strekning s\u00e5 blir det like mye penger i bensin og slitasje p\u00e5 bilen pluss bom penger i Bergen pluss parkeringsavgift.", "correction": "Hvis jeg kj\u00f8rer bil samme strekning s\u00e5 blir det like mye penger i bensin og slitasje p\u00e5 bilen, pluss bompenger i Bergen og parkeringsavgift."}
{"source": "Vi m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 f\u00e5 flere tiltak for \u00e5 forbedre kollektivtransport spesielt i byene.", "correction": "Vi m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 f\u00e5 til flere tiltak for \u00e5 forbedre kollektivtransporten, spesielt i byene."}
{"source": "I Polen er det mange som vil adoptere fordi de ikke har egne barna.", "correction": "I Polen er det mange som vil adoptere fordi de ikke har egne barn."}
{"source": "Self\u00f8lgelig skal handel gjennom Internett ha store konsekvenser, b\u00e5de \u00f8konomisk og sosialt.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig vil handel over Internett ha store konsekvenser, b\u00e5de \u00f8konomisk og sosialt."}
{"source": "Hele konges familie er hele tid med kongen det er veldig viktig for alle pasjenter s\u00e6rlig for pasjenter som fikk diagnosen kreft.", "correction": "Hele kongens familie er hele tiden med kongen, det er veldig viktig for alle pasienter, s\u00e6rlig for pasienter som har f\u00e5tt diagnosen kreft."}
{"source": "Det er ingenting som kan virkelig forberede oss for det vi opplever i en reise til en ukjent kultur.", "correction": "Det er ingenting som kan virkelig forberede oss p\u00e5 det vi opplever p\u00e5 en reise til en ukjent kultur."}
{"source": "Jeg synes ordene til Kolbj\u00f8rn Falkeid er veldig kloke.", "correction": "Jeg synes ordene til Kolbj\u00f8rn Falkeid er veldig kloke."}
{"source": "Det at du selv betyr noe for andre.", "correction": "Det at du selv betyr noe for andre."}
{"source": "Men med hans syn p\u00e5 livet i fengsel er det bare utfordringer Han syntes det bare var utfordringer som gj\u00f8r ham sterkere og strekere.", "correction": "Men if\u00f8lge hans syn p\u00e5 livet i fengsel er det bare utfordringer. Han syntes det bare var utfordringer som gjorde ham sterkere og sterkere."}
{"source": "S\u00e5nt som alle vet har gud skapt oss alle sammen av en far og mor ((Fred v\u00e6re med dem)). Og gud har vist oss veien til rette livet.", "correction": "Som alle vet, har Gud skapt oss alle sammen fra en far og en mor (Fred v\u00e6re med dem), og Gud har vist oss veien til det rette livet."}
{"source": "Hvis du vil st\u00e5 p\u00e5 dine egne bein, du f\u00e5r det til i Norge.", "correction": "Hvis du vil st\u00e5 p\u00e5 egne bein, f\u00e5r du det til i Norge."}
{"source": "Men jeg vil ta litt etter litt. \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k det gj\u00f8r jeg f\u00f8rst, l\u00e6rer jeg medicin etterp\u00e5.", "correction": "Men jeg vil ta det litt etter litt. \u00c5 l\u00e6re spr\u00e5ket gj\u00f8r jeg f\u00f8rst, medisin l\u00e6rer jeg etterp\u00e5."}
{"source": "Det tar tid, og mye snakk som falkeid sier, og selv om man tror at man ikke kan ta feil,... skjer det av og til.", "correction": "Det tar tid, og mye snakk, som Falkeid sier, og selv om man tror at man ikke kan ta feil... skjer det av og til."}
{"source": "Det vil si at de trenger en mobil, rett og slett!", "correction": "Det vil si at de trenger en mobil, rett og slett!"}
{"source": "Alt dette kan medf\u00f8re til et s\u00e5kalt \"VIRTUELT\" bilde som ingen kan fatter og med sine alvorlige konsekvenser til slutt.", "correction": "Alt dette kan f\u00f8re til et s\u00e5kalt \"VIRTUELT\" bilde som ingen kan fatte og som har sine alvorlige konsekvenser til slutt."}
{"source": "Samtidig s\u00f8rger jeg sammen med alle andre for at ogs\u00e5 eldre mennesker har inntekter.", "correction": "Samtidig s\u00f8rger jeg sammen med alle andre for at ogs\u00e5 eldre mennesker har inntekter."}
{"source": "Du kan bare kj\u00f8pe denne kaker i den tiden.", "correction": "Du kan bare kj\u00f8pe disse kakene i den perioden."}
{"source": "Vi er veldig forn\u00f8yd med hjelpen.", "correction": "Vi er veldig forn\u00f8yd med hjelpen."}
{"source": "Jeg tenker da foreksampel p\u00e5 strekning Bergen-Voss der du kan-hvis du har kundekort-160 kroner tur / retur og er rett i sentrum av Bergen og Voss.?", "correction": "Jeg tenker da for eksempel p\u00e5 strekningen Bergen-Voss, der du betaler-hvis du har kundekort-160 kroner tur / retur, og er like i sentrum av Bergen og Voss."}
{"source": "De x som produserer varer skulle finne et god fasong for at mennesker skulle bli imponert og interssert av produkter.", "correction": "De som produserer varer burde finne en god m\u00e5te for at mennesker skal bli imponert og interssert i produkter."}
{"source": "Og jeg synes at det var d\u00e5rlig gj\u00f8rt, \u00e5 ikke tenke p\u00e5 det.", "correction": "Og jeg synes at det var d\u00e5rlig gjort \u00e5 ikke tenke p\u00e5 det."}
{"source": "I landet, hvor jeg kom fra, er det uvanlig \u00e5 ha bil n\u00e6r huset sitt.", "correction": "I landet hvor jeg kommer fra, er det uvanlig \u00e5 ha bilen n\u00e6r huset sitt."}
{"source": "Stressen f\u00f8rer ofte til alvorlige sykdommer som er forbindet ogs\u00e5 med vekten.", "correction": "Stresset f\u00f8rer ofte til alvorlige sykdommer som ogs\u00e5 er forbundet med vekten."}
{"source": "(Det er selvsagt det samme da kvinner drive elitesport, det skulle bare mangle!", "correction": "(Det er selvsagt det samme hvis kvinner driver med elitesport, det skulle bare mangle!"}
{"source": "Jeg har bare skrevet noen av dem. Men jeg tror at det skal bli bedre i framtida.", "correction": "Jeg har bare skrevet noen av disse, men jeg tror at det vil bli bedre i framtida."}
{"source": "Derfor har man sette opp en registrert alle personer som trenger nye organer.", "correction": "Derfor har man registrert alle personer som trenger nye organer."}
{"source": "Jeg vet det er vanskelige med spr\u00e5k, kultur.", "correction": "Jeg vet det er vanskelig med spr\u00e5k og kultur."}
{"source": "Mange ganger har jeg tenkt om hvordan de m\u00e5 f\u00f8les \u00e5 bli adoptert.", "correction": "Mange ganger har jeg tenkt p\u00e5 hvordan det m\u00e5 f\u00f8les \u00e5 bli adoptert."}
{"source": "Den f\u00f8rste som jeg s\u00e5 var store fjeller ved siden av smaragd-gr\u00f8nn fjord.", "correction": "Det f\u00f8rste som jeg s\u00e5 var store fjell ved siden av en smaragd-gr\u00f8nn fjord."}
{"source": "1_", "correction": "1."}
{"source": "Det kan det ogs\u00e5 v\u00e6re noe i.", "correction": "Det kan det ogs\u00e5 v\u00e6re noe i."}
{"source": "Det hjelper b\u00e5de i begynnlsen og senere.", "correction": "Det hjelper b\u00e5de i begynnelsen og senere."}
{"source": "Hvorfor prioriterer de andre ting enn menn gj\u00f8r?", "correction": "Hvorfor prioriterer de andre ting enn menn gj\u00f8r?"}
{"source": "Bivirkningene er det \u00f8kende antall med mennesker som bare ikke kan bli sunne og friske nok.", "correction": "Bivirkningene er det \u00f8kende antall med mennesker som bare ikke kan bli sunne og friske nok."}
{"source": "Dette gir naturlig nok frustrasjon.", "correction": "Dette gir naturlig nok frustrasjon."}
{"source": "Jeg synes det er viktig.", "correction": "Jeg synes det er viktig."}
{"source": "I tillegg er det tydelig at det ikke er \"kult\" \u00e5 bli sett som noen som liker \u00e5 lese s\u00e5 mye.", "correction": "I tillegg er det tydelig at det ikke er \"kult\" \u00e5 bli sett p\u00e5 som noen som liker \u00e5 lese s\u00e5 mye."}
{"source": "Hvorfor liker mennesker sport?", "correction": "Hvorfor liker mennesker sport?"}
{"source": "Str\u00f8m?", "correction": "Str\u00f8m?"}
{"source": "Derfor jeg liker ikke s\u00e5 mye dette ord.", "correction": "Derfor liker jeg ikke dette ordet s\u00e5 godt."}
{"source": "Det som ofte er sv\u00e6rt vankelig for de p\u00e5r\u00f8rende, er at de i tillegg til sorgen m\u00e5 ta en meget rask avgj\u00f8relse som inneb\u00e6rer om deres barn skal senkes i jorden med hele sin kropp eller ikke.", "correction": "Det som ofte er sv\u00e6rt vanskelig for de p\u00e5r\u00f8rende, er at de i tillegg til sorgen m\u00e5 ta en meget rask avgj\u00f8relse som inneb\u00e6rer om deres barn skal senkes i jorden med hele sin kropp eller ikke."}
{"source": "P\u00e5 et trivelig sted har alle, barn, ungdommer, voksne og pensjonister har noe \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "P\u00e5 et trivelig sted har alle, barn, ungdommer, voksne og pensjonister, noe \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Men er det ikke for enkelt?", "correction": "Men er det ikke for enkelt?"}
{"source": "Man kan bruke den p\u00e5 forsjellige m\u00e5ter, f.eks. n\u00e5r du bestiller en kinobillet per internet f\u00e5r du en beskjed p\u00e5 mobiltelefonen.", "correction": "Man kan bruke den p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter, f.eks. n\u00e5r du bestiller en kinobillett per Internett, f\u00e5r du en beskjed p\u00e5 mobiltelefonen."}
{"source": "Du m\u00e5 ogs\u00e5 ha samme type blu som personen som hadde organen f\u00f8r, og det er et stort problem for mattakere.", "correction": "Du m\u00e5 ogs\u00e5 ha samme type blod som personen som hadde organet f\u00f8r, og det er et stort problem for mottakere."}
{"source": "Her mener jeg at hvis du lever til du er 90 \u00e5r gammel s\u00e5 kan kroppen din blir en belastning for deg.", "correction": "Her mener jeg at hvis du lever til du er 90 \u00e5r gammel, s\u00e5 kan kroppen din bli en belastning for deg."}
{"source": "Derfor de fleste som bruker mobilteltefoner takker til selskaper som lager mobiltelefoner. Og butikkene som selger og de so reperer n\u00e5r de er \u00f8delagt.", "correction": "Derfor takker de fleste som bruker mobiltelefoner selskaper som lager mobiltelefoner, og butikkene som selger, og de som reparerer dem n\u00e5r de er \u00f8delagte."}
{"source": "Det finnes for mange ulike livssituasjoner.", "correction": "Det finnes for mange ulike livssituasjoner."}
{"source": "L\u00f8rdagen bes\u00f8ker vi familien hans eller familien min.", "correction": "L\u00f8rdagen bes\u00f8ker vi familien hans eller familien min."}
{"source": "Noen amerikanske marketingbyr\u00e5er peker p\u00e5 at i framtiden v\u00e5r skal nesten alle fjernsynstrafikk foreg\u00e5r digitalt og hvert hus skal ha tilgang til minst en datamaskin.", "correction": "Noen amerikanske markedsf\u00f8ringsbyr\u00e5er peker p\u00e5 at i framtiden v\u00e5r vil nesten all fjernsynstrafikk foreg\u00e5 digitalt, og hvert hus vil ha tilgang til minst en datamaskin."}
{"source": "Dette bekreftes bare ved m\u00e5ndelig turen av komprimatorbilen i denne omr\u00e5de hvor jeg bor.", "correction": "Dette bekreftes bare ved den m\u00e5nedlige turen til komprimatorbilen i det omr\u00e5det hvor jeg bor."}
{"source": "F\u00f8r vi flyttet dit tenkte vi mye om \u00e5 f\u00e5 rolig boligsted.", "correction": "F\u00f8r vi flyttet dit tenkte vi mye p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 et rolig bosted."}
{"source": "Vi har alltid stor utvalg, og siden det er vanskelig \u00e5 bestemme seg for ett, s\u00e5 kj\u00f8per man begge deler.", "correction": "Vi har alltid stort utvalg, og siden det er vanskelig \u00e5 bestemme seg for \u00e9n, s\u00e5 kj\u00f8per man begge deler."}
{"source": "Det var helt forsjellige mitt hjemlandet bryllup og i Norge.", "correction": "Bryllup er helt forskjellig i mitt hjemland og i Norge."}
{"source": "N\u00e5r du ser i naturen er det ofte det kvinnelige dyr som ta seg av de unge inntil de kan ta seg av seg selv.", "correction": "N\u00e5r du ser i naturen, er det ofte det kvinnelige dyret som tar seg av de unge inntil de kan ta seg av seg selv."}
{"source": "Ikke bare snakking, egentlig.", "correction": "Ikke bare snakking, egentlig."}
{"source": "I dagens samfunn er det mye, om ikke alt som forbinder seg med penger.", "correction": "I dagens samfunn er det mye, om ikke alt som forbinder seg med penger."}
{"source": "De bildene i bladene er ikke ekte.", "correction": "Bildene i bladene er ikke ekte."}
{"source": "Vi m\u00e5 skaffe kj\u00f8kkenutstyr som vi kan ikke kj\u00f8pe.", "correction": "Vi m\u00e5 skaffe kj\u00f8kkenutstyr, som vi ikke kan kj\u00f8pe."}
{"source": "Det er enkelt og ofte attraktivt.", "correction": "Det er enkelt og ofte attraktivt."}
{"source": "For \u00e5 l\u00f8se disse sp\u00f8rsmalene m\u00e5 vi kanskje viderutvikle elektrik bil og slutte med \u00e5 bruke bensin og diesel.", "correction": "For \u00e5 l\u00f8se disse problemene, m\u00e5 vi kanskje videreutvikle elektriske biler og slutte \u00e5 bruke bensin og diesel."}
{"source": "Da kan man ha parkeringsplasser utenfor slik at det ikke blir kj\u00f8rt mellom de enkelte blokkene.", "correction": "Der kan man ha parkeringsplasser utenfor, slik at det ikke blir kj\u00f8rt mellom de enkelte blokkene."}
{"source": "Han heter Lars Saabye Christensen.", "correction": "Han heter Lars Saabye Christensen."}
{"source": "Selv om mennesker er mye opptatt, er de ikke fysikalsk aktiv.", "correction": "Selv om mennesker er veldig opptatt, er de ikke fysisk aktive."}
{"source": "I hvert fall ikke s\u00e5 mange byer som i Belgia...", "correction": "I hvert fall ikke s\u00e5 mange byer som i Belgia..."}
{"source": "Men kjaresten min liker vil heller vil helst a g\u00e5 pa restaurang og konsert.", "correction": "Men kj\u00e6resten min vil helst g\u00e5 p\u00e5 restaurant og konsert."}
{"source": "Din nabo som var s\u00e5 vennlig og h\u00f8flig med deg i g\u00e5r g\u00e5r forbi deg uten \u00e5 hilse p\u00e5 deg Jeg bemerket at nordmenn forandrer seg i forhold til deg stadig De blir veldig pavirket av andres meninger og synspunkter.", "correction": "Naboen din, som var s\u00e5 vennlig og h\u00f8flig med deg i g\u00e5r, g\u00e5r forbi deg uten \u00e5 hilse p\u00e5 deg. Jeg har lagt merke til at nordmenn stadig forandrer seg i forhold til deg. De blir veldig p\u00e5virket av andres meninger og synspunkter."}
{"source": "Lasting og lossing er ogs\u00e5 en del av oppgaver som jeg m\u00e5 gj\u00f8re selv.", "correction": "Lasting og lossing er ogs\u00e5 en del av oppgavene som jeg m\u00e5 gj\u00f8re selv."}
{"source": "Jeg tror at f\u00f8r i tiden var en varmere samfunn enn n\u00e5.", "correction": "Jeg tror at f\u00f8r i tiden var det et varmere samfunn enn n\u00e5."}
{"source": "Vi trives i v\u00e5r gruppe, og for det meste fortsette de som er for gammel til v\u00e5r gruppe p\u00e5 en eller ett annet m\u00e5te i milj\u00f8vern.", "correction": "Vi trives i v\u00e5r gruppe, og stort sett fortsetter de som er for gamle til v\u00e5r gruppe, p\u00e5 en eller annen m\u00e5te med milj\u00f8vern."}
{"source": "Mer og mer folk hadde en jobb og tjente mer penger.", "correction": "Mer og mer folk hadde jobb og tjente mer penger."}
{"source": "Som nevnt f\u00f8r synes jeg ogs\u00e5 at den opplegg hvor barn skal trives hat har g barn skal m\u00e5 f\u00e5 karakterer for hjemmelekser og pr\u00f8ver mye tideliger p\u00e5 skolen.", "correction": "Som nevnt f\u00f8r, synes jeg ogs\u00e5 at barn m\u00e5 f\u00e5 karakterer p\u00e5 hjemmelekser og pr\u00f8ver mye tidligere p\u00e5 skolen."}
{"source": "Dagen avslutter vi med \u00e5 se p\u00e5 barne TV, spise kvelds samen og g\u00e5 til seng.", "correction": "Dagen avslutter vi med \u00e5 se p\u00e5 barne-TV, spise kvelds sammen og g\u00e5 til sengs."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 flere ulemper \u00e5 bo i storby.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 flere ulemper med \u00e5 bo i en storby."}
{"source": "Det er en stor del av brukerne av mobiltelefonene som har et litt mindre sosialtliv etter at de har en mobiltelefon.", "correction": "Det er en stor del av brukerne av mobiltelefonen som har f\u00e5tt et litt mindre sosialliv etter at de har f\u00e5tt en mobiltelefon."}
{"source": "To dager senere stod vi \u00f8k \u00f8rken hvor du m\u00e5 passer p\u00e5 ratleslangene og ander udyrene.", "correction": "To dager senere stod vi i \u00f8rkenen, hvor du m\u00e5 passe deg for klapperslangene og andre udyr."}
{"source": "Derfor er det mer fornuftig \u00e5 ha kontroll over hvilken retning vil den utvikle seg i.", "correction": "Derfor er det mer fornuftig \u00e5 ha kontroll over hvilken retning den vil utvikle seg i."}
{"source": "Han f\u00e5r jobb hos pedagogiske fakultettet i universitetet i Oslo...", "correction": "Han f\u00e5r jobb p\u00e5 Det pedagogiske fakultetet ved Universitetet i Oslo..."}
{"source": "De begynte ogs\u00e5 \u00e5 bruke nettet for mer siviliserte saker, f.eks. raskt tilgang til biblioteker p\u00e5 andre steder i verden, de konfererte med kolleger som jobbet med samme emner osv..", "correction": "De begynte ogs\u00e5 \u00e5 bruke nettet til mer siviliserte saker, f.eks. rask tilgang til biblioteker andre steder i verden, de konfererte med kolleger som jobbet med samme emner, osv.."}
{"source": "For det f\u00f8rste vil si at skolene i Norge viser mye \"snilisme\" en skolen til hjemlandet mitt, andre ting er at her det gis veldig lite oppgaver enn andre skoler gj\u00f8r og det tredje tinget, som ble jeg skuffet det var respekten elever viser til l\u00e6reren.", "correction": "For det f\u00f8rste vil jeg si at skolene i Norge ut\u00f8ver mer \"snillisme\" enn skolen i hjemlandet mitt. Andre ting er at her gis det veldig lite oppgaver i forhold til hva andre skoler gj\u00f8r, og den tredje tingen som jeg ble skuffet over, det var respekten elever viser overfor l\u00e6reren."}
{"source": "Dessuten l\u00e6rer det om historie, om nasjonal kultur.", "correction": "Dessuten l\u00e6rer de om historie, om nasjonal kultur."}
{"source": "P\u00e5 radioen kan jeg h\u00f8re nyheter om verdens politikk og kultur.", "correction": "P\u00e5 radioen kan jeg h\u00f8re nyheter om verdens politikk og kultur."}
{"source": "Det vil si at morsm\u00e5let var som eget fag og var veldig prioritert.", "correction": "Det vil si at morsm\u00e5let var et eget fag og var veldig prioritert."}
{"source": "Hvis man f\u00e5r en god match mellom vevstype hos giver og mottaker, vil man kunne holde en eventuell avst\u00f8ting i sjakk ved bruk av immun-undertrykkende medikamenter.", "correction": "Hvis man f\u00e5r en god match mellom vevstype hos giver og mottaker, vil man kunne holde en eventuell avst\u00f8ting i sjakk ved bruk av immun-undertrykkende medikamenter."}
{"source": "F\u00f8r jeg kom til Norge studerte jeg odontologi ved universitetet i Oslo.", "correction": "F\u00f8r jeg kom til Norge, studerte jeg odontologi ved universitetet i Oslo."}
{"source": "De har ikke kanskje mat \u00e5 spise heller.", "correction": "De har kanskje ikke mat \u00e5 spise heller."}
{"source": "Det var to leger, en fra Rikshospital og den andre fra Radium Sykehus, som gjorde det.", "correction": "Det var to leger, en fra Rikshospitalet og den andre fra Radiumhospitalet, som gjorde det."}
{"source": "Jeg kan ikke svare positivt pa sp\u00f8rsmalet.", "correction": "Jeg kan ikke svare positivt p\u00e5 det sp\u00f8rsm\u00e5let."}
{"source": "Nesten hver dag n\u00e5r vi ser p\u00e5 nyheter kan vi h\u00f8re om at sykepleiere krever h\u00f8yere l\u00f8nn.", "correction": "Nesten hver dag n\u00e5r vi ser p\u00e5 nyheter, kan vi h\u00f8re om at sykepleiere krever h\u00f8yere l\u00f8nn."}
{"source": "De sm\u00e5 butikkene som selger vanlige varer vil stenge, og det betyr nemlig at mange mennesker kommer til \u00e5 bli arbeidsl\u00f8se.", "correction": "De sm\u00e5 butikkene som selger vanlige varer, vil stenge, og det betyr at mange mennesker kommer til \u00e5 bli arbeidsl\u00f8se."}
{"source": "Man kan skrive og sp\u00f8re hva man vil uten \u00e5 v\u00e6re sjenert eller flau.", "correction": "Man kan skrive og sp\u00f8rre om hva man vil uten \u00e5 v\u00e6re sjenert eller flau."}
{"source": "De k gj\u00f8r bare hva de vil.", "correction": "De gj\u00f8r bare hva de vil."}
{"source": "Vi d\u00f8per v\u00e5re barn, n\u00e5r de er sm\u00e5.", "correction": "Vi d\u00f8per v\u00e5re barn n\u00e5r de er sm\u00e5."}
{"source": "Det er et problem fordi statens utgiftene p\u00e5 pensjonspenger og omsorge stiger, mens det blir f\u00e6rre folk som jobber og betaler skatt.", "correction": "Det er et problem fordi statens utgifter til pensjonspenger og omsorg stiger, mens det blir f\u00e6rre folk som jobber og betaler skatt."}
{"source": "Via jobben, venner, skolen eller en organisasjon, men self\u00f8l ogs\u00e5 p\u00e5 mer anonime steder, for eksempel p\u00e5 kafeer eller i klubben.", "correction": "Via jobben, venner, skolen eller en organisasjon, men ogs\u00e5 p\u00e5 mer anonyme steder, for eksempel p\u00e5 kafeer eller i klubber."}
{"source": "Vi klarer rett og slett ikke sette tanken fri med dem!", "correction": "Vi klarer rett og slett ikke sette tanken fri med dem!"}
{"source": "Alt vi leser, ser og h\u00f8rer p\u00e5virker oss p\u00e5 en m\u00e5te som gj\u00f8r at vi blir \"sovende\" i vare daglige opplevelser.", "correction": "Alt vi leser, ser og h\u00f8rer p\u00e5virker oss p\u00e5 en m\u00e5te som gj\u00f8r at vi blir \"sovende\" i v\u00e5re daglige opplevelser."}
{"source": "Dette synes jeg er en god kompromess.", "correction": "Dette synes jeg er et godt kompromiss."}
{"source": "En annen grunn til \u00e5 v\u00e6re trist for v\u00e5rt samfunnets skyld er penger.", "correction": "En annen grunn til \u00e5 v\u00e6re trist for v\u00e5rt samfunns skyld er penger."}
{"source": "Det er ikke mange utlendinger som har b\u00e5de kunnskaper og erfaringer til \u00e5 begynne med jobben med en gang.", "correction": "Det er ikke mange utlendinger som b\u00e5de har kunnskaper og erfaring til \u00e5 begynne med jobben med en gang."}
{"source": "Jeg har nettopp f\u00e5tt et barn samme med min kj\u00e6reste Ingrid.", "correction": "Jeg har nettopp f\u00e5tt et barn sammen med min kj\u00e6reste, Ingrid."}
{"source": "Mulig, men det er jo det ideele, m.a.o. det umulige, man skal strebe etter.", "correction": "Mulig, men det er jo det ideelle, m.a.o. det umulige, man skal strebe etter."}
{"source": "Jeg liker sammenligningen mellom sm\u00e5 lysende stuer og v\u00e5re venner.", "correction": "Jeg liker sammenligningen mellom sm\u00e5 lysende stuer og v\u00e5re venner."}
{"source": "Uten menneskenes hjelp blir det umulig, derfor trenger vi mer frivillige medarbeidere som liker dyr, og har lyst \u00e5 hjelpe.", "correction": "Uten menneskenes hjelp blir det umulig, derfor trenger vi mer frivillige medarbeidere som liker dyr, og som har lyst til \u00e5 hjelpe."}
{"source": "Det er virkelig vennskap.", "correction": "Det er virkelig vennskap."}
{"source": "Jeg synes dette er p\u00e5 veien til \u00e5 forandre seg ogs\u00e5 i Norge fordi det er merkelig at barn ikke synes s\u00e5nne vitser er morsomt, fra det jeg har h\u00f8rt dem si til foreldrene", "correction": "Jeg synes dette er p\u00e5 vei til \u00e5 forandre seg ogs\u00e5 i Norge, fordi det er merkelig at barn ikke synes s\u00e5nne vitser er morsomme, av det jeg har h\u00f8rt dem si til foreldrene n\u00e5r de gj\u00f8r det."}
{"source": "Barnehage ligger p\u00e5 5 minutters avstand kj\u00f8ring.", "correction": "Barnehagen ligger 5 minutters kj\u00f8ring hjemmfra."}
{"source": "Norske fjellene er s\u00e5 lave p\u00e5 v\u00e5r veste side av Norge og s\u00e6rlig h\u00f8ye i midten.", "correction": "De norske fjellene er s\u00e5 lave p\u00e5 v\u00e5r vestre side av Norge og s\u00e6rlig h\u00f8ye i midten."}
{"source": "Vesentlig hvis man \u00f8nsker \u00e5 integrere inn e til et samfunn m\u00e5 man pr\u00f8ve \u00e5 gj\u00f8re s\u00e5 best som mulig og gj\u00f8re som de andre menneske rundt deg! selv.", "correction": "Det er viktig hvis man \u00f8nsker \u00e5 bli integrert i et samfunn, at man pr\u00f8ver \u00e5 gj\u00f8re s\u00e5 godt som mulig og gj\u00f8re som de andre menneskene rundt seg!"}
{"source": "Om vinteren er det veldig koldt ag er mye sn\u00f8.", "correction": "Om vinteren er det veldig kaldt og mye sn\u00f8."}
{"source": "Det er mange diskusjoner i dag om at barn f\u00e5r lov \u00e5 ha mobiltelefon.", "correction": "Det er mange diskusjoner i dag om barn f\u00e5r lov \u00e5 ha mobiltelefon."}
{"source": "Alle barna l\u00e6rer p\u00e5 skolen om karbondioksyd og om andre gasser som forurenser atmosf\u00e6ren.", "correction": "Alle barna l\u00e6rer p\u00e5 skolen om karbondioksid og om andre gasser som forurenser atmosf\u00e6ren."}
{"source": "Det er et stort forskjell mellom tyskerne og italienere, synes jeg i hvert fall.", "correction": "Det er stor forskjell p\u00e5 tyskerne og italienerne, synes jeg i hvert fall."}
{"source": "Dessuten noen av allene m\u00f8dre f\u00e5r trygden, ogs\u00e5 syke folk og pensjonister.", "correction": "Dessuten f\u00e5r noen av alenem\u00f8drene trygd, ogs\u00e5 syke folk og pensjonister."}
{"source": "Dette kan jeg si fordi jeg er s\u00e5 heldig \u00e5 ha s\u00e5 mye penger at jeg klarer meg greit i samfunnet.", "correction": "Dette kan jeg si fordi jeg er s\u00e5 heldig \u00e5 ha s\u00e5 mye penger at jeg klarer meg greit i samfunnet."}
{"source": "Markeds\u00f8konomien r\u00e5der p\u00e5 alle felt, ogs\u00e5 p\u00e5 de omr\u00e5der der tjenestene vanskelig kan m\u00e5les i pengeverdier.", "correction": "Markeds\u00f8konomien r\u00e5der p\u00e5 alle felt, ogs\u00e5 p\u00e5 de omr\u00e5der der tjenestene vanskelig kan m\u00e5les i pengeverdier."}
{"source": "Hva jeg mener er et godt bomilj\u00f8, finnes kanskje ikke.", "correction": "Det jeg mener er at et perfekt bomilj\u00f8, det finnes kanskje ikke."}
{"source": "Mer ressurs b\u00e5de til foreldrene og barn.", "correction": "Gi mer ressurser b\u00e5de til foreldrene og barna."}
{"source": "Her kommer en liten oppsummering over hva jeg ville ha lagt vekt p\u00e5 for \u00e5 stemme ja:", "correction": "Her kommer en liten oppsummering over hva jeg ville ha lagt vekt p\u00e5 for \u00e5 stemme ja:"}
{"source": "\u00c5 sette pris p\u00e5 dette er noe som alle burde gj\u00f8re.", "correction": "\u00c5 sette pris p\u00e5 dette, er noe som alle burde gj\u00f8re."}
{"source": "Konklusjon:", "correction": "Konklusjon:"}
{"source": "De kan trene, sv\u00f8mme og delta i idrettsklubber.", "correction": "De kan trene, sv\u00f8mme og delta i idrettsklubber."}
{"source": "Jeg mener at det er god tradisjon.", "correction": "Jeg mener at det er en god tradisjon."}
{"source": "Mange b\u00f8ker pr\u00f8ver \u00e5 fortelle oss p\u00e5 hvilken m\u00e5te det er mulig \u00e5 nyte livet mye bedre enn f\u00f8r.", "correction": "Mange b\u00f8ker pr\u00f8ver \u00e5 fortelle oss p\u00e5 hvilken m\u00e5te det er mulig \u00e5 nyte livet mye mer enn f\u00f8r."}
{"source": "Humor er noe som kan skille en utlending ut fra en gruppe nordmenn.", "correction": "Humor er noe som kan skille en utlending ut fra en gruppe nordmenn."}
{"source": "For mange \u00e5r siden ble jeg kjent med en mann fra Norge.", "correction": "For mange \u00e5r siden ble jeg kjent med en mann fra Norge."}
{"source": "Denne type sosiale utjevningen har f\u00f8rt til stor spredning av kompetanse i skoleklassen, og store utfordringer for l\u00e6rerne i dag.", "correction": "Denne typen sosial utjevning har derfor f\u00f8rt til stor spredning av kompetanse i skoleklassen og store utfordringer for l\u00e6rerne i dag."}
{"source": "Da, f\u00e5r vi ansatte som blir i stand til \u00e5 gj\u00f8re sitt best p\u00e5 arbeidsplassen og barn som blir vilige til \u00e5 f\u00e5 nye kunnskaper og utvikle seg videre i samfunnet.", "correction": "Da f\u00e5r vi ansatte som blir i stand til \u00e5 gj\u00f8re sitt beste p\u00e5 arbeidsplassen og barn som blir villlige til \u00e5 f\u00e5 nye kunnskaper og utvikle seg videre i samfunnet."}
{"source": "Min filosofi er og akseptere alle typer av mennesker som kommer foran livet mitt og alltid skal jeg l\u00e6re noe stor eller liten fra dem, pr\u00f8ve \u00e5 hjelpe hverandre og mens noen vil \u00e5 gj\u00f8re d\u00e5rlige tinger til meg bare tror at aldri har truffet disse mennesker.", "correction": "Min filosofi er \u00e5 akseptere alle typer mennesker som kommer inn i livet mitt og alltid l\u00e6re noe, stort eller lite, fra dem, og pr\u00f8ve \u00e5 hjelpe hverandre. Ogs\u00e5 n\u00e5r noen gj\u00f8r d\u00e5rlige ting mot meg."}
{"source": "Dersom det er noe som ikke stemmer, vil kroppen pr\u00f8ve \u00e5 st\u00f8te det fremmede eller nye organet fra seg, og da kan ulike komplikasjoner oppst\u00e5.", "correction": "Dersom det er noe som ikke stemmer, vil kroppen pr\u00f8ve \u00e5 st\u00f8te det fremmede eller nye organet fra seg, og da kan ulike komplikasjoner oppst\u00e5."}
{"source": "Problemer er ofte lungesykdomer.", "correction": "Problemene er ofte lungesykdommer."}
{"source": "Dette minnet meg ogs\u00e5 om et fyrt\u00e5rn, som lyser opp natten, advarer b\u00e5ter mot fare og hjelper dem navigere fram.", "correction": "Dette minnet meg ogs\u00e5 om et fyrt\u00e5rn, som lyser opp i natten, advarer b\u00e5ter mot fare og hjelper dem med \u00e5 navigere seg fram."}
{"source": "Fra den ene eller andre siden: muligheten til \u00e5 redde liv gj\u00f8r det hele mer meningsfylt.", "correction": "Fra den ene eller andre siden: muligheten til \u00e5 redde liv gj\u00f8r det hele mer meningsfylt."}
{"source": "Mange mennesker i hele verden har v\u00e6rt s\u00e5 opptatt av utseende og vekt.", "correction": "Mange mennesker i hele verden har v\u00e6rt s\u00e5 opptatt av utseende og vekt."}
{"source": "Det som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5 er en komplisert sak \u00e5 vurderer elle beskriver.", "correction": "Hva som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5, er en komplisert sak \u00e5 vurdere eller beskrive."}
{"source": "Man skulle ikke lukke \u00f8ynene foran de ubehagelige tingene som man bli konfrontert med hver eneste dag.", "correction": "Man skulle ikke lukke \u00f8ynene for de ubehagelige tingene som man blir konfrontert med hver eneste dag."}
{"source": "Hovedpersonene av den romanen er Marit Germendsdatter og hennes kj\u00e6resten (etterp\u00e5 ektemann) Jon, som spiller fioline.", "correction": "Hovedpersonene i romanen er Marit Germendsdatter og hennes kj\u00e6reste (etterp\u00e5 ektemann) Jon, som spiller fiolin."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at det skal vare bra.", "correction": "Jeg h\u00e5per at det skal bli bra."}
{"source": "Mange mennesker har en veldig pessimistiske instilling til livet.", "correction": "Mange mennesker har en veldig pessimistisk innstilling til livet."}
{"source": "Deretter skal jeg diskutere problematikken i et flerkulturelt samfunn.", "correction": "Deretter skal jeg diskutere problematikken i et flerkulturelt samfunn."}
{"source": "Jeg heter Hans og kommer fra Makedonia.", "correction": "Jeg heter Hans og kommer fra Makedonia."}
{"source": "Men idag er dette fullt mulig i den moderne medisinen.", "correction": "Men i dag er dette fullt mulig i den moderne medisinen."}
{"source": "Mange som er nettop ferdig med skole har lyst til \u00e5 reise.", "correction": "Mange som nettopp er ferdig med skolen, har lyst til \u00e5 reise."}
{"source": "Frivillige medarbeidere hjelper barna \u00e5 krysse den st\u00f8rste veien og biler har ikke lov til \u00e5 gj\u00f8re furtere en 30 km.", "correction": "Frivillige medarbeidere hjelper barna \u00e5 krysse den st\u00f8rste veien, og biler har ikke lov til \u00e5 kj\u00f8re fortere enn 30 km."}
{"source": "Det er ikke mye som tyder p\u00e5 det.", "correction": "Det er ikke mye som tyder p\u00e5 det."}
{"source": "Alle elsket ham for at han var yngste, men alle var opptat at forskelige tinger og (men) ikke av ham.", "correction": "Alle elsket ham, for han var yngst, men alle var opptatt av forskjellige ting og ikke av ham."}
{"source": "Hvis man er informert om dette, s\u00e5 er det mye enklere \u00e5 f\u00e5 kontakt med mennesker.", "correction": "Hvis man er informert om dette, s\u00e5 er det mye enklere \u00e5 f\u00e5 kontakt med mennesker."}
{"source": "Hvem er det som ikke har h\u00f8rt om mobiltelefoner?", "correction": "Hvem er det som ikke har h\u00f8rt om mobiltelefoner?"}
{"source": "Det var ikke lett til \u00e5 forst\u00e5 dem, p\u00e5 grunn av at alle brrukte dialekter jeg kunne ikke forst\u00e5.", "correction": "Det var ikke lett \u00e5 forst\u00e5 dem, p\u00e5 grunn av at alle brukte dialekter jeg ikke kunne forst\u00e5."}
{"source": "Man trener for \u00e5 bli bedre, i h\u00e5p om \u00e5 vinne og om \u00e5 v\u00e6re best.", "correction": "Man trener for \u00e5 bli bedre, i h\u00e5p om \u00e5 vinne og om \u00e5 v\u00e6re best."}
{"source": "De landene som har regnskog er blant de fattigste landene i verdenen.", "correction": "De landene som har regnskog, er blant de fattigste landene i verden."}
{"source": "En kan aldri v\u00e6re sikker p\u00e5 at vinneren er dopingfri.", "correction": "En kan aldri v\u00e6re sikker p\u00e5 at vinneren er dopingfri."}
{"source": "P\u00e5 grunn fol \u00e5 f\u00e5 bedre resultater.", "correction": "P\u00e5 grunn av \u00e5 f\u00e5 bedre resultater."}
{"source": "Dette blir s\u00e6rlig forest\u00e5elig n\u00e5 det gjelder politiske beslutninger.", "correction": "Dette blir s\u00e6rlig forst\u00e5elig n\u00e5r det gjelder politiske beslutninger."}
{"source": "Alle skylder p\u00e5 alle.", "correction": "Alle skylder p\u00e5 alle."}
{"source": "Jeg tror mange er faktisk fattigere enn vi tror.", "correction": "Jeg tror mange faktisk er fattigere enn vi tror."}
{"source": "V\u00e5ren med unge d lamma p\u00e5 bondeg\u00e5rd og unge ander (stor) ve. B\u00f8nder som beginne \u00e5 pl\u00f8ye og sa, lavtreer som blir grunne igjen ogs\u00e5 videre.", "correction": "V\u00e5ren, med unge lam p\u00e5 bondeg\u00e5rden og (stor) fe, b\u00f8nder som begynner \u00e5 pl\u00f8ye og s\u00e5, l\u00f8vtr\u00e6r som blir gr\u00f8nne igjen og s\u00e5 videre."}
{"source": "Rent vann, uten skadelige kemikalier er et aktuelt tema for tiden.", "correction": "Rent vann uten skadelige kjemikalier er et aktuelt tema for tiden."}
{"source": "I tiden har egentlig alle mennesker en mobiltelefon.", "correction": "N\u00e5 for tiden har egentlig alle mennesker en mobiltelefon."}
{"source": "B\u00f8ker inneb\u00e6rer mye visdom om verden, mennesket, naturen, og livets gang for de som er intressert i \u00e5 finne det.", "correction": "B\u00f8ker inneb\u00e6rer mye visdom om verden, mennesket, naturen og livets gang for de som er interessert i \u00e5 finne den."}
{"source": "Jeg tror det er fin \u00e5 treffe andre-mennesker p\u00e5 skolen.", "correction": "Jeg synes det er fint \u00e5 treffe andre mennesker p\u00e5 skolen."}
{"source": "I hvert fall hadde vi f\u00e5tt alt som trenges for liv da vi kom i Norge.", "correction": "I hvert fall hadde vi f\u00e5tt alt som trengtes for \u00e5 leve da vi kom til Norge."}
{"source": "Hvert yrke har noe farlige utf\u00f8dringer.", "correction": "Hvert yrke har noen farlige utfordringer."}
{"source": "De som h\u00f8ster deres nyrer, trenger imidlertid ikke \u00e5 v\u00e6re s\u00e5 n\u00f8ye p\u00e5 hvordan de gj\u00f8r det, og mange av donorene fra fattige land ender opp med store plager selv.", "correction": "De som h\u00f8ster deres nyrer, trenger imidlertid ikke \u00e5 v\u00e6re s\u00e5 n\u00f8ye p\u00e5 hvordan de gj\u00f8r det, og mange av donorene fra fattige land ender opp med store plager selv."}
{"source": "Sykkelen ble funnet i en skog kanten.", "correction": "Sykkelen ble funnet i en skogkant."}
{"source": "Jeg kjente t\u00e5rene i mine i ansiktet.", "correction": "Jeg kjente t\u00e5rene mine i ansiktet."}
{"source": "Det er fint \u00e5 ha hyggelige naboer som man kan snakke med, og som skal hjelpe hvis man trenger det.", "correction": "Det er fint \u00e5 ha hyggelige naboer som man kan snakke med, og som kan hjelpe en hvis en trenger det."}
{"source": "De sp\u00f8rsm\u00e5lene kom i hodet mitt etterp\u00e5, n\u00e5r jeg var truggt.", "correction": "Disse sp\u00f8rsm\u00e5lene kom i hodet mitt etterp\u00e5, n\u00e5r jeg var trygg."}
{"source": "Noen mennesker er bare late av natur.", "correction": "Noen mennesker er bare late av natur."}
{"source": "Det er noen typisk yrker som har altid trengt kvinner.", "correction": "Det er noen typiske yrker som alltid har trengt kvinner."}
{"source": "De er jo hverken interessert i \"barne-tv\" eller ungdomprogrammer.", "correction": "De er jo hverken interessert i \"barne-tv\" eller ungdomsprogrammer."}
{"source": "Det er ikke bra at folk, spesielt unge, foretreker \u00e5 snakke i telefon.", "correction": "Det er ikke bra at folk, spesielt unge, foretrekker \u00e5 snakke i telefon."}
{"source": "Nordmenn leser aviser mye, ser p\u00e5 tv ganske mye, lit men spesielt kj\u00f8per, og sannsynligvis leser, utrolig mange ukeblad.", "correction": "Nordmenn leser mye aviser, ser ganske mye p\u00e5 tv, men litt spesielt er at de kj\u00f8per, og sannsynligvis leser, utrolig mange ukeblad."}
{"source": "Er l\u00e6rer en v\u00e6 verre jobb enn, for eksempel, \u00f8konom?", "correction": "Er l\u00e6rer en verre jobb enn, for eksempel, \u00f8konom?"}
{"source": "Ogs\u00e5 er det ganske dyrt \u00e5 ha flere barn.", "correction": "Og s\u00e5 er det ganske dyrt \u00e5 ha flere barn."}
{"source": "Ogs\u00e5 er det lettere \u00e5 ta fly, fordi det ikke er s\u00e5 dyrt mer f \u00e5 reise med fly i v\u00e5re dager.", "correction": "Og s\u00e5 er det lettere \u00e5 ta fly, fordi det ikke er s\u00e5 dyrt lenger \u00e5 reise med fly i v\u00e5re dager."}
{"source": "Hvor:", "correction": "Hvor:"}
{"source": "Sosiale strukturer blir l\u00f8sere kloden rund, og det er p\u00e5 mange m\u00e5ter ogs\u00e5 bra, men vi m\u00e5 v\u00e6re litt forsiktige med \u00e5 slippe l\u00f8s for mye om gangen.", "correction": "Sosiale strukturer blir l\u00f8sere kloden rundt, og det er p\u00e5 mange m\u00e5ter bra, men vi m\u00e5 v\u00e6re litt forsiktige med \u00e5 slippe l\u00f8s for mye om gangen."}
{"source": "Jeg for min del synes det er helt i orden at organ fra min kropp blir brukt n\u00e5r jeg d\u00f8r.", "correction": "Jeg for min del synes det er helt i orden at organ fra min kropp blir brukt n\u00e5r jeg d\u00f8r."}
{"source": "Det godt utviklet sosialapparratet gj\u00f8r god job, men det fins fortsatt mange ensomme og forlatte barn.", "correction": "Det godt utviklede sosialapparatet gj\u00f8r en god jobb, men det fins fortsatt mange ensomme og forlatte barn."}
{"source": "Det er litt dumt, synes jeg.", "correction": "Det er litt dumt, synes jeg."}
{"source": "Kan det kj\u00f8pes?", "correction": "Kan det kj\u00f8pes?"}
{"source": "Arbeidslivet er ogs\u00e5 viktig p\u00e5 grunn av av den sosiale biten.", "correction": "Arbeidslivet er ogs\u00e5 viktig p\u00e5 grunn av den sosiale biten."}
{"source": "Den mest romantiske, den peneste og ofte letteste...", "correction": "Den mest romantiske, den peneste og ofte letteste."}
{"source": "Men, vi ble enige at vi? alltid skulle v\u00e6re der for hverandre, selvom vi ikke er n\u00e6r hverandre fysisk.", "correction": "Men, vi ble enige om at vi alltid skal v\u00e6re der for hverandre, selv om vi ikke er n\u00e6r hverandre fysisk."}
{"source": "De sagt i den byen er veldig stor problem alkoholvaner.", "correction": "De sa at i den byen er alkoholvaner et veldig stort problem."}
{"source": "De t l\u00e6rte meg (siden jeg var lite pike) at man m\u00e5 vise respekt for ALLE og den enkleste m\u00e5ten \u00e5 gj\u00f8re det er ved \u00e5 vise respekt for dem.", "correction": "De l\u00e6rte meg (siden jeg var liten pike) at man m\u00e5 vise respekt for ALLE og den enkleste m\u00e5ten \u00e5 gj\u00f8re det er ved \u00e5 vise h\u00f8flighet for dem."}
{"source": "Det gj\u00f8r oss glade.", "correction": "Det gj\u00f8r oss glade."}
{"source": "Denne utviklingen har smittet folk p\u00e5 en m\u00e5te som for meg ikke kan sammenlignes.", "correction": "Denne utviklingen har smittet folk p\u00e5 en m\u00e5te som etter min mening ikke kan sammenlignes med noe."}
{"source": "De kan brukes i n\u00f8dsituasjoner, hvis man f\u00e5r motorstopp med bilen sent om kvelden og trenger hjelp fra Viking, eller en taxi, kan man bare ringe uten \u00e5 g\u00e5 fra stedet.", "correction": "De kan brukes i n\u00f8dsituasjoner. Hvis man f\u00e5r motorstopp med bilen sent om kvelden og trenger hjelp fra Viking, eller en taxi, kan man bare ringe uten \u00e5 g\u00e5 fra stedet."}
{"source": "Det er helt klar at den har ingenting \u00e5 gj\u00f8re p\u00e5 skoletimen, i spisesall eller venterom hos lege.", "correction": "Det er helt klart at den ikke har noe \u00e5 gj\u00f8re i skoletimen, i spisesaler eller venterom hos lege."}
{"source": "Jeg har lest i avisen at det kan v\u00e6re farlig for helsa.", "correction": "Jeg har lest i avisen at det kan v\u00e6re farlig for helsa."}
{"source": "For \u00e5 komme til de negative sidene skal jeg, f\u00f8rst og fremst nevne den ofte diskuterte milj\u00f8forurensingen ved \u00e5 produsere og kj\u00f8rer biler.", "correction": "For \u00e5 komme til de negative sidene, skal jeg f\u00f8rst og fremst nevne den ofte diskuterte milj\u00f8forurensingen som er resultat av \u00e5 produsere og \u00e5 kj\u00f8re biler."}
{"source": "Vi har flytet oss til byen, jeg f\u00e5r mange negative komentarer av dattera min, hun mistrives her, hun klager over at hun kan ikke lekke fritt ute, at hun ikke har s\u00e5 gode venner som hun hadde p\u00e5 lande, det er noe som vi som foreldrene m\u00e5 takle og det er vanskelig.", "correction": "Vi har flyttet til byen, jeg f\u00e5r mange negative kommentarer av dattera mi, hun mistrives her, hun klager over at hun ikke kan leke fritt ute, at hun ikke har s\u00e5 gode venner som hun hadde p\u00e5 landet, og det er noe som vi som foreldrene m\u00e5 takle, og det er vanskelig."}
{"source": "Jeg er helt enig i disse reglene.", "correction": "Jeg er helt enig i disse reglene."}
{"source": "Det er dessverre mange personer som skulle foretrekke \u00e5 bli arbeidsledige om deres vanlig l\u00f8nn ble mindre enn borgerl\u00f8nn.", "correction": "Det er dessverre mange personer som ville foretrekke \u00e5 bli arbeidsledige om deres vanlige l\u00f8nn ble lavere enn borgerl\u00f8nnen."}
{"source": "Samtidig som man sitter p\u00e5 de offentlige steder. Stedene hvor man skulle kose seg med vennene sine, men hvor man velger feig til \u00e5 snakke i telefonen.", "correction": "Samtidig som man sitter p\u00e5 offentlige steder, steder hvor man skulle kose seg med vennene sine, men hvor man i stedenfor velger \u00e5 snakke i telefonen."}
{"source": "Faktisk er det de samme begrep som dukker opp.", "correction": "Faktisk er det de samme omr\u00e5dene som dukker opp."}
{"source": "Vi holdte fest sammen eller reiste sammen.", "correction": "Vi holdt fest sammen eller reiste sammen."}
{"source": "Vanligvis k\u00f8en for \u00e5 f\u00e5 en ny organ er lang og en sykdomen venter ikke.", "correction": "Vanligvis er k\u00f8en for \u00e5 f\u00e5 et nytt organ lang, og en sykdom venter ikke."}
{"source": "Det er dyrt \u00e5 ha mobiltelefon, men den er lett og tr\u00e5dl\u00f8s, da kan man g\u00e5 med den nesten overalt, ogs\u00e5 p\u00e5 fjellet og p\u00e5 hytta.", "correction": "Det er dyrt \u00e5 ha mobiltelefon, men den er lett og tr\u00e5dl\u00f8s, da kan man g\u00e5 med den nesten overalt, ogs\u00e5 p\u00e5 fjellet og p\u00e5 hytta."}
{"source": "Jeg tror at forskjellen har, p\u00e5 en m\u00e5te, alltid v\u00e6rt der.", "correction": "Jeg tror at forskjellen p\u00e5 en m\u00e5te alltid har v\u00e6rt der."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at jeg ikke kommer til \u00e5 flytte igjen.", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg ikke kommer til \u00e5 flytte igjen."}
{"source": "Han inns\u00e5 deres sorger og skrev i dikt.", "correction": "Han skj\u00f8nte deres sorger, og skrev dem i et dikt."}
{"source": "En kvinne i et i-land m\u00e5 studere for \u00e5 ta vare p\u00e5 seg selv.", "correction": "En kvinne i et i-land m\u00e5 studere for \u00e5 ta vare p\u00e5 seg selv."}
{"source": "Men det er jo sant at mange bedrif arbeidsgivere kan redusere arbeidsplasser.", "correction": "Men det er jo sant at mange arbeidsgivere kan redusere arbeidsplasser."}
{"source": "Den norske samfunnet best\u00e5r ikke bare av politikere, byrokratene og funksjonerene.", "correction": "Det norske samfunnet best\u00e5r ikke bare av politikere, byr\u00e5krater og funksjon\u00e6rer."}
{"source": "I det siste har det allikevel v\u00e6rt stor motstand mot slike planer.", "correction": "I det siste har det allikevel v\u00e6rt stor motstand mot slike planer."}
{"source": "Jeg begynte \u00e5 g\u00e5 turer og sluttet nesten helt med usunn mat fremfor TV ' en.", "correction": "Jeg begynte \u00e5 g\u00e5 turer og sluttet nesten helt med usunn mat fremfor TV-en."}
{"source": "Det kan bety mye hvis en familie bor i et en stor by eller p\u00e5 veldig lite sted.", "correction": "Det kan bety mye om en familie bor i en stor by eller p\u00e5 et veldig lite sted."}
{"source": "Jeg er forandre reise mine og reiste med henne til Oslo.", "correction": "Jeg forandret reiseruten min, og reiste med henne til Oslo."}
{"source": "Etter skoletiden er det veldig godt tilbud p\u00e5 forskjellige universiteter, h\u00f8yskoler og \u00f8konomiskoler.", "correction": "Etter skoletiden er det et veldig godt tilbud p\u00e5 forskjellige universiteter, h\u00f8yskoler og \u00f8konomiske h\u00f8yskoler."}
{"source": "Men det klaffer dessverre ikke.", "correction": "Men det klaffer dessverre ikke."}
{"source": "Det er kanskje like i hver vestelige industri land, men ikke helt.", "correction": "Det er kanskje likt i alle vestlige industriland, men ikke helt."}
{"source": "Men det at Norge henter inn arbeidskraft fra andre lander kan v\u00e6re flere grunner til dette.", "correction": "Men det at Norge henter inn arbeidskraft fra andre land, kan ha flere grunner."}
{"source": "Tryggest for oss, v\u00e5re barna og andre v\u00e5re verdifulle ting.", "correction": "Tryggest for oss, v\u00e5re barn og v\u00e5re andre verdifulle ting."}
{"source": "Dette koster mange penger til samfunnet hver \u00e5r.", "correction": "Dette koster mange penger for samfunnet hvert \u00e5r."}
{"source": "Min far er ogs\u00e5 sv\u00e6rt interessert i fotball, og jeg har min far som forbilder.", "correction": "Min far er ogs\u00e5 sv\u00e6rt interessert i fotball, og jeg har min far som forbilde."}
{"source": "For en n\u00e6ringsmann er det lurt \u00e5 ha en mobiltelefon mens han / hun reiser med tog, taxi eller fly.", "correction": "For en n\u00e6ringsdrivende er det lurt \u00e5 ha en mobiltelefon mens han / hun reiser med tog, taxi eller fly."}
{"source": "Han skrev mange dikt og b\u00f8ker for barn og voksen.", "correction": "Han skrev mange dikt og b\u00f8ker for barn og voksne."}
{"source": "Det man derimot m\u00e5 passe p\u00e5, er at vinnerinstinktet ikke blir s\u00e5 dominerende at andre og en selv til slutt blir skadelidende.", "correction": "Det man derimot m\u00e5 passe p\u00e5, er at vinnerinstinktet ikke blir s\u00e5 dominerende at andre og en selv til slutt blir skadelidende."}
{"source": "Ikke Vi l\u00e6rer bare mye ting om maskiner.", "correction": "Vi l\u00e6rer bare mye om maskiner."}
{"source": "Vis du trener du f\u00e5r aldri problemer med vekt, \u00e5 det er viktig for hjerte.", "correction": "Hvis du trener, f\u00e5r du aldri problemer med vekt, og det er viktig for hjertet."}
{"source": "Man m\u00e5 ha en kunnskaper b\u00e5de i \u00e5 undervise barn \u00e5 og \u00e5 oppdra dem.", "correction": "Man m\u00e5 ha kunnskaper b\u00e5de i \u00e5 undervise barn og \u00e5 oppdra dem."}
{"source": "Den er bare et uttrykk for menneskenes svakhet.", "correction": "Den er bare et uttrykk for menneskenes svakhet."}
{"source": "Jeg mener at et sunt liv kommer ikke alene, men det er en konsekvens av \u00e5 ha jobbet mye med seg selv.", "correction": "Jeg mener at et sunt liv ikke kommer alene, men det er en konsekvens av \u00e5 ha jobbet mye med seg selv."}
{"source": "Dette er en interesant oppgave for meg.", "correction": "Dette er en interessant oppgave for meg."}
{"source": "Da spiste man ogs\u00e5 mye enklere mat.", "correction": "Da spiste man ogs\u00e5 mye enklere mat."}
{"source": "Noen sier det er ikke bra \u00e5 drikke alkohol fordi det g\u00e5r over helsa.", "correction": "Noen sier det ikke er bra \u00e5 drikke alkohol, fordi det g\u00e5r utover helsa."}
{"source": "Det er bare noen forskjell p\u00e5 m\u00e5ter \u00e5 feire p\u00e5, og n\u00e5r det gjelder datoer er det ogs\u00e5 forskjell.", "correction": "Det er bare noen forskjeller i m\u00e5ter \u00e5 feire p\u00e5, og n\u00e5r det gjelder datoer er det ogs\u00e5 forskjell."}
{"source": "F\u00f8rst det f\u00f8rste har ingen s\u00e5 langt funnet p\u00e5 en effektiv m\u00e5te \u00e5 gj\u00f8re det p\u00e5, p\u00e5 tross av mange politiske debatter.", "correction": "F\u00f8rst og fremst har ingen s\u00e5 langt funnet p\u00e5 en effektiv m\u00e5te \u00e5 gj\u00f8re det p\u00e5, p\u00e5 tross av mange politiske debatter."}
{"source": "N\u00e5 i Oslo er en helt annen situasion, en helt annet klima.", "correction": "N\u00e5, etter Krigen i Oslo, er det en helt annen situasjon, et helt annet klima."}
{"source": "Blomstene lukter s\u00e5 gode, s\u00e6rlig om kveldene.", "correction": "Blomstene lukter s\u00e5 godt, s\u00e6rlig om kveldene."}
{"source": "N\u00e5rge har unnik natur som kan aldri v\u00e6re skjedelig.", "correction": "Norge har unik natur som aldri kan v\u00e6re kjedelig."}
{"source": "Jeg synes at det er viktig \u00e5 ta med meg mange tradisjoner fra hjemmelandet mitt.", "correction": "Jeg synes at det er viktig \u00e5 ta med meg mange tradisjoner fra hjemlandet mitt."}
{"source": "Selv om ca. 60% av avfallet kommer fra byggebransjen, er det stor bekymring for den \u00f8kende mengde av husholdningsavfall.", "correction": "Selv om ca. 60% av avfallet kommer fra byggebransjen, er det stor bekymring for den \u00f8kende mengden av husholdningsavfall."}
{"source": "Problemet er da at f\u00e5 vil registrere seg, og man da er like langt.", "correction": "Problemet er da at f\u00e5 vil registrere seg, og man da er like langt."}
{"source": "En annen tradisjonen som er litt vanskelig \u00e5 akseptere er... \u00e5 spise geitost!", "correction": "En annen tradisjon som er litt vanskelig \u00e5 akseptere er... \u00e5 spise geitost!"}
{"source": "Jeg jobbet som assistantbarn og det likte jeg veldig godt.", "correction": "Jeg jobbet som assistent, og det likte jeg veldig godt."}
{"source": "Det gjelder b\u00e5de for ungdom og voksner.", "correction": "Det gjelder b\u00e5de for ungdom og voksne."}
{"source": "Etter min mening s\u00e5 er det lurt \u00e5 holde m\u00f8ter knyttet til mobbing p\u00e5 arbeidsplassen.", "correction": "Etter min mening, s\u00e5 er det lurt \u00e5 holde m\u00f8ter knyttet til mobbing p\u00e5 arbeidsplassen."}
{"source": "Alt dette er tilgjengelig til alle gjennom TV, radio, avis eller data uansett n\u00e5r og hvor.", "correction": "Alt dette er tilgjengelig for alle gjennom TV, radio, avis eller data-uansett n\u00e5r og hvor."}
{"source": "Jeg har enn\u00e5 noen synspunkter jeg vil gjerne peke p\u00e5.", "correction": "Jeg har enn\u00e5 noen synspunkter jeg gjerne vil peke p\u00e5."}
{"source": "Vi b\u00f8r ikke glemme at barna er v\u00e5r framtid og det er veldig viktig hvordan de skal oppf\u00f8le seg og TV er en medium som p\u00e5virker alle og s\u00e6rlig barn.", "correction": "Vi b\u00f8r ikke glemme at barna er v\u00e5r framtid, og det er veldig viktig \u00e5 l\u00e6re hvordan de skal oppf\u00f8re seg, og TV er en medium som p\u00e5virker alle og s\u00e6rlig barn."}
{"source": "Det var veldig morsomt i sommeren n\u00e5r jeg hadde behov for badedrakt og sandaler.", "correction": "Det var veldig morsomt p\u00e5 sommeren da jeg hadde behov for badedrakt og sandaler."}
{"source": "Til og med de som d\u00f8r, forlater de aldri mim minnene som lever i bestevennene som de la igjen her p\u00e5 kloden.", "correction": "Til og med de som d\u00f8r, forlater aldri minnene som lever i bestevennene som de forlot her p\u00e5 kloden."}
{"source": "Det er viktig!", "correction": "Det er viktig!"}
{"source": "Ytringsfriheten er en veldig viktig og grunnleggende del av et demokratisk samfunn som Norge.", "correction": "Ytringsfriheten er en veldig viktig og grunnleggende del av et demokratisk samfunn som Norge."}
{"source": "I v\u00e5rt samfunn er liv og helse meget viktige verdier.", "correction": "I v\u00e5rt samfunn er liv og helse meget viktige verdier."}
{"source": "Mange synes og at kvinner kan ikke gj\u00f8r det samme jobb i en byggningsverk.", "correction": "Mange synes og at kvinner ikke kan gj\u00f8re den samme jobben i byggebransjen."}
{"source": "De praktiserer tradisjonell familiestruktur, der far i huset jobber og mor er hjemmev\u00e6rende.", "correction": "De praktiserer tradisjonell familiestruktur, der far i huset jobber og mor er hjemmev\u00e6rende."}
{"source": "De kj\u00f8rer uten hensyn til andre biler eller fotgjengere.", "correction": "De kj\u00f8rer uten hensyn til andre biler eller fotgjengere."}
{"source": "Verden kan ikke frelse den.", "correction": "Verden kan ikke frelse den."}
{"source": "Hellas og Spania har vi v\u00e6rt, vennene reiste til Thailand, s\u00e5 blir det Vietnam neste \u00e5r. hvorfor ikke.", "correction": "I Hellas og Spania har vi v\u00e6rt, vennene reiste til Thailand, s\u00e5 da blir det Vietnam neste \u00e5r. Hvorfor ikke?"}
{"source": "Samtidig blir det vanskeligere og ta opp diskussjonen man f\u00f8rte f\u00f8r man ble forstyrt av anropet.", "correction": "Samtidig blir det vanskeligere \u00e5 ta opp igjen samtalen man f\u00f8rte f\u00f8r man ble forstyrret av anropet."}
{"source": "Det betyr at kundene f\u00e5r det de \u00f8nsker og bedriftene f\u00e5r loyale kunder.", "correction": "Det betyr at kundene f\u00e5r det de \u00f8nsker og bedriftene f\u00e5r lojale kunder."}
{"source": "Hva kan gj\u00f8res for \u00e5 hindre konsentrasjon av unge mennesker i de st\u00f8rre byene?", "correction": "Hva kan gj\u00f8res for \u00e5 hindre konsentrasjon av unge mennesker i de st\u00f8rre byene?"}
{"source": "Jeg ventet p\u00e5 plass i Rosenhoff i 5 m\u00e5neder, og i denne tida n\u00e5r jeg ventet p\u00e5 \u00e5 komme inn p\u00e5 skole var det veldig vanskelig for meg.", "correction": "Jeg ventet p\u00e5 plass ved Rosenhoff i 5 m\u00e5neder, og denne tida, da jeg ventet p\u00e5 \u00e5 komme p\u00e5 skole, var veldig vanskelig for meg."}
{"source": "Stemmer dette er dette gjengs oppfatning blant moderne mennesker?", "correction": "Stemmer dette, er dette gjengs oppfatning blant moderne mennesker?"}
{"source": "Vi m\u00e5 bli kjente med v\u00e5re muligheter, ha orden p\u00e5 v\u00e5re \u00f8nsker og behov.", "correction": "Vi m\u00e5 bli kjente med v\u00e5re muligheter, ha orden p\u00e5 v\u00e5re \u00f8nsker og behov."}
{"source": "I gamler dager snakket man om fottball, man tenkte bare men \u00e5 spille fottball.", "correction": "I gamle dager n\u00e5r man snakket om fotball, tenkte man bare at menn kunne spille fotball."}
{"source": "Statistikk forklarer ikke lykke!", "correction": "Statistikk forklarer ikke lykke!"}
{"source": "Redakt\u00f8ren har telefonen min hvis det er noen som ville ta kontakt med meg.", "correction": "Redakt\u00f8ren har telefonnummeret mitt hvis det er noen som \u00f8nsker \u00e5 ta kontakt med meg."}
{"source": "Fjeller som n\u00e5 er alle dekket med diverse blomster og busker, og fjorden som har en s\u00e5 vakkert utsikt.", "correction": "Fjell som n\u00e5 alle er dekket med diverse blomster og busker, og fjorden som er en s\u00e5 vakker utsikt."}
{"source": "De m\u00e5 passe p\u00e5 barn, stelle huset, vente gjester, vaske opp, lage mat, det er hverdagen for alle de.", "correction": "De m\u00e5 passe p\u00e5 barn, stelle huset, oppvarte gjester, vaske opp, lage mat; det er hverdagen for dem alle."}
{"source": "I mai 2000 flyttet vi til Norge, som asyls\u00f8kerer F\u00f8rst kommet vi til Oslo, p\u00e5 en asylmottak.", "correction": "I mai 2000 flyttet vi til Norge, som asyls\u00f8kere. F\u00f8rst kom vi til Oslo, p\u00e5 et asylmottak."}
{"source": "Derfor avtalte jeg og en annen et m\u00f8te med en tysker.", "correction": "Derfor avtalte jeg og en annen et m\u00f8te med en tysker."}
{"source": "Det hadde jo krav da p\u00e5 norsk som andre spr\u00e5k (en l\u00e6rer i klassen som vil bruke litt mer tid til \u00e5 forklare ord som vi aldri bruker hjemme).", "correction": "Det hadde de jo krav p\u00e5 da, norsk som andrespr\u00e5k (en l\u00e6rer i klassen som vil bruke litt mer tid p\u00e5 \u00e5 forklare ord som vi aldri bruker hjemme)."}
{"source": "Jeg skal fortelle litt om hva kan gj\u00f8re et sted trivilig \u00e5 bo p\u00e5, Det er mye \u00e5 tenke p\u00e5.", "correction": "Jeg skal fortelle litt om hva som kan gj\u00f8re et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5. Det er mye \u00e5 tenke p\u00e5."}
{"source": "Da, verden skal v\u00e6re bedre, kanskje?", "correction": "Da kan verden bli bedre, kanskje?"}
{"source": "Noen drikker n\u00e5r de vil, og de kan ha det g\u00f8y uten \u00e5 drikke.", "correction": "Noen drikker n\u00e5r de vil, og de kan ha det g\u00f8y uten \u00e5 drikke."}
{"source": "Det er flere som t\u00f8re ikke \u00e5 si ting rett i ansiktet.", "correction": "Det er flere som ikke t\u00f8r \u00e5 si ting rett i ansiktet."}
{"source": "Skykker og g\u00e5r er sporter ogs\u00e5.", "correction": "\u00c5 sykle og \u00e5 g\u00e5 er sport ogs\u00e5."}
{"source": "Alle sammen vet at masse nordmenn er veldig full hver helg.", "correction": "Alle vet at mange nordmenn er veldig fulle hver helg."}
{"source": "N\u00e5r man flytter fra et land til et annet land, kan man lett \u00e5 glemme de tradisjoner og vaner som han hadde i hjemlandet sitt.", "correction": "N\u00e5r man flytter fra et land til et annet land, kan man lett glemme de tradisjonene og vanene som man hadde i hjemlandet sitt."}
{"source": "De kan kanskje lage noen spesiele tilbud til spr\u00e5kkurset for personer med s\u00e5nn bakgrunn f\u00e5r \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket fortere, slik at de kan bli integrert i det norske samfunnet s\u00e5 fort som mulig.", "correction": "De kan kanskje lage noen spesielle tilbud med spr\u00e5kkurs for personer med s\u00e5nn bakgrunn for \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket fortere, slik at de kan bli integrert i det norske samfunnet s\u00e5 fort som mulig."}
{"source": "Det norske samfunnet b\u00f8r ta til hensyn arbeidsforholdene til barnefamilier.", "correction": "Det norske samfunnet b\u00f8r ta hensyn til arbeidsforholdene til barnefamilier."}
{"source": "Der kan jeg snakke r norsk og kom inn til en norsk milj\u00f8.", "correction": "Der kunne jeg snakke norsk og kom inn i et norsk milj\u00f8."}
{"source": "Men hvis du spor bestemoren min om mobiltelefoner, vil du h\u00f8rer at de klarte seg veldig bra uten mobiltelefoner, og at de er un\u00f8dvendig.", "correction": "Men hvis du sp\u00f8r bestemoren min om mobiltelefoner, vil du f\u00e5 h\u00f8re at de klarte seg veldig bra uten mobiltelefoner, og at de er un\u00f8dvendige."}
{"source": "Jeg liker ikke alle store byer.", "correction": "Jeg liker ikke alle store byer."}
{"source": "Vi m\u00e5tte kj\u00f8re over et fjell, som var 1000 meter h\u00f8yd og opp p\u00e5 toppen var sn\u00f8 i mitten av Mai.", "correction": "Vi m\u00e5tte kj\u00f8re over et fjell, som var 1000 meter h\u00f8yt, og oppe p\u00e5 toppen var det sn\u00f8 i midten av mai."}
{"source": "N\u00e5 er det p\u00e5 tida \u00e5 skrive om den andre siden.", "correction": "N\u00e5 er det p\u00e5 tide \u00e5 skrive om den andre siden."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst synes jeg at det som egentlig er viktig er \u00e5 ikke glemme hvor du kommer fra, uansett farg, religi\u00f8n, kultur osv...", "correction": "F\u00f8rst og fremst synes jeg at det som egentlig er viktig, er \u00e5 ikke glemme hvor du kommer fra, uansett farge, religion, kultur osv..."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at barna skal f\u00e5 samme rettigheter ogs\u00e5 i alle landene.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at barna skal f\u00e5 samme rettigheter ogs\u00e5, i alle land."}
{"source": "Jeg har muligheter \u00e5 l\u00e6re mye fagspr\u00e5k og det er ogs\u00e5 meget viktig for meg.", "correction": "Jeg har muligheter til \u00e5 l\u00e6re mye fagspr\u00e5k, og det er meget viktig for meg."}
{"source": "I begynelsen var det litt vanskelig, men etter p\u00e5 hadde jeg ingen problem.", "correction": "I begynnelsen var det litt vanskelig, men etter hvert hadde jeg ingen problemer."}
{"source": "Jeg tror at forfatteren vil vise oss at noen av disse folk har s\u00e5 stor lyst til \u00e5 snakke med noen at de tar sine mobiltelefoner og snakker med \"ingen\".", "correction": "Jeg tror at forfatteren vil vise oss at noen av disse folkene har s\u00e5 lyst til \u00e5 snakke med noen, at de tar sine mobiltelefoner og snakker med \"ingen\"."}
{"source": "En ulempe er for eksempel at folk som snakker p\u00e5 mobiltelefon forstyrrer andre.", "correction": "En ulempe er for eksempel at folk som snakker i mobiltelefon pa et offentlig sted, forstyrrer andre."}
{"source": "Men det er ikke sikkert at transporten med mange privatbiler er en god l\u00f8sning i alle omr\u00e5der.", "correction": "Men det er ikke sikkert at transport med mange privatbiler er en god l\u00f8sning p\u00e5 alle omr\u00e5der."}
{"source": "Sportsstjerner blir omgjort til idealer og dyrket av markedet.", "correction": "Sportsstjerner blir omgjort til idealer og dyrket av markedet."}
{"source": "I tillegg til dette, synes jeg at Peter snakker p\u00e5 en m\u00e5te, som akkurat passer for barn.", "correction": "I tillegg til dette synes jeg at Peter snakker p\u00e5 en m\u00e5te som passer akkurat for barn."}
{"source": "Men n\u00e5 forandrer jeg meg.", "correction": "Men n\u00e5 har jeg forandret meg."}
{"source": "Det blir ikke sport i det hele tatt; ikke som det var kanskje ment \u00e5 v\u00e6re.", "correction": "Det blir ikke sport i det hele tatt; ikke som det kanskje var ment \u00e5 v\u00e6re."}
{"source": "Det er mange argumenter som kan brukes i denne diskusjonen og alle har sin vekt.", "correction": "Det er mange argumenter som kan brukes i denne diskusjonen, og alle har sin vekt."}
{"source": "I det f\u00f8rste \u00e5ret l\u00e6rt vi en obligat\u00f8risk del fra hele elektroteknisk omr\u00e5det.", "correction": "Det f\u00f8rste \u00e5ret hadde vi en obligatorisk del om hele det elektrotekniske omr\u00e5det."}
{"source": "Det er mulig at det for mange ikke lenger er kun idrettsgleden som motiverer, men \u00f8nsket om \u00e5 v\u00e6re best.", "correction": "Det er mulig at det for mange ikke lenger er kun idrettsgleden som motiverer, men \u00f8nsket om \u00e5 v\u00e6re best."}
{"source": "P\u00e5 oftentlige steder kan du se at b\u00e5de menn, kvinner eldre r og ungdommer r\u00f8yker.", "correction": "P\u00e5 offentlige steder kan du se at b\u00e5de menn, kvinner, eldre og ungdommer r\u00f8yker."}
{"source": "Etter skoletid kan barna benytte seg av SFO, og derfor trenger ikke foreldrene \u00e5 bekymre seg p\u00e5 hva barna gj\u00f8r etter lekser.", "correction": "Etter skoletid kan barna benytte seg av SFO, og derfor trenger ikke foreldrene \u00e5 bekymre seg for hva barna gj\u00f8r etter leksene."}
{"source": "Hvis man har en god jobb, slipper m gj\u00f8r det lettere \u00e5 bo p\u00e5 et sted.", "correction": "Hvis man har en god jobb, blir det lettere \u00e5 bo p\u00e5 et sted."}
{"source": "Hva skjer dersom ikke kroppen godtar det nye hjertet?", "correction": "Hva skjer dersom ikke kroppen godtar det nye hjertet?"}
{"source": "Folk har oppn\u00e5dd veldig mye p\u00e5 mange forskjellige omr\u00e5der.", "correction": "Folk har oppn\u00e5dd veldig mye p\u00e5 mange forskjellige omr\u00e5der."}
{"source": "Det er viktig at man feirer den p\u00e5 grunn av at man kan treffe folk fra samme sted.", "correction": "Det er viktig at man feirer den p\u00e5 grunn av at man kan treffe folk fra samme sted."}
{"source": "Heldig du er, hvis du bor n\u00e6rt Russland, Finland, Sverige eller Tyskland, da kan du jo benytte sjansen \u00e5 fylle diesel eller bensin billigere i utlandet.", "correction": "Du er heldig hvis du bor n\u00e6rt Russland, Finland, Sverige eller Tyskland, da kan du jo benytte sjansen til \u00e5 fylle diesel eller bensin billigere i utlandet."}
{"source": "Mange mennesker glemmer at de ikke er alene.", "correction": "Mange mennesker glemmer at de ikke er alene."}
{"source": "Da jeg kom til Norge f\u00f8rste gang i 1997 hadde jeg mye forventninger, kanskje fordi det var den f\u00f8rste gang p\u00e5 lenge at jeg reiste (etter femten \u00e5r) eller kanskje fordi det var den f\u00f8rste gang jeg reiste alene.", "correction": "Da jeg kom til Norge f\u00f8rste gang i 1997, hadde jeg store forventninger, kanskje fordi det var den f\u00f8rste gangen p\u00e5 lenge at jeg reiste (p\u00e5 femten \u00e5r), eller kanskje fordi det var f\u00f8rste gang jeg reiste alene."}
{"source": "N\u00e5r du f\u00e5r din egen familie betyr det mye glede.", "correction": "N\u00e5r du f\u00e5r din egen familie betyr det mye glede."}
{"source": "Det er det samme i Norge og Tyskland.", "correction": "Det er det samme i Norge og Tyskland."}
{"source": "Norge er veldig dyrt og det hjelper heler ikke.", "correction": "Norge er veldig dyrt, og det hjelper heller ikke."}
{"source": "Dersom vi kan f\u00e5 barn og unge mer aktive, vil vi spare samfunnet for store utgifter til helse senere.", "correction": "Dersom vi kan f\u00e5 barn og unge mer aktive, vil vi spare samfunnet for store utgifter til helse senere."}
{"source": "To inntekter i huset f\u00f8rer til bedre levestandart og flere muligheter for familien, s\u00e6rlig hvis de har barna.", "correction": "To inntekter i huset f\u00f8rer til bedre levestandard og flere muligheter for familien, s\u00e6rlig hvis de har barn."}
{"source": "En stor p\u00e5virkning p\u00e5 skj\u00f8nnhetsidealen har de forskjellige medierne.", "correction": "En stor p\u00e5virkning p\u00e5 skj\u00f8nnhetsidealet har de forskjellige mediene."}
{"source": "Hvis man er for tykk da ler folk av deg og tar deg ikke alv\u00e5rlig, tror de.", "correction": "Hvis man er for tykk, da ler folk av deg og tar deg ikke alvorlig, tror de."}
{"source": "Alle har rett til en familie, men i noen tilfeller er paret ikke klare og det er et stort skritt \u00e5 f\u00e5 barn Men for mange er den muligheten til \u00e5 tilbringe juletider og feirer og hverdagsliv sammen med som en familie verdt alle utfordringer det som h\u00f8rer til.", "correction": "Alle har rett til en familie, men i noen tilfeller er paret ikke klare, og det er et stort skritt \u00e5 f\u00e5 barn. Men for mange er den muligheten til \u00e5 tilbringe juletider og feiringer og hverdagsliv sammen som en familie, verdt alle utfordringer som h\u00f8rer til."}
{"source": "Jeg tror at alkohol m\u00e5 v\u00e6re en del av mattradisjon, en fin tillegs til en god m\u00e5ltid, men ikke en del av ungdoms \"festkultur\".", "correction": "Jeg tror at alkohol m\u00e5 v\u00e6re en del av mattradisjonen, et fint tillegg til et godt m\u00e5ltid, men ikke en del av ungdommens \"festkultur\"."}
{"source": "Gutten var veldig morsom og lekende og jeg var veldig snill mot ham. i de to f\u00f8rste m\u00e5ndene av min jobb, hadde jeg vanskelighet til \u00e5 forst\u00e5 hva som ble sagt av andre barn, men heldigvis klarte jeg etterhvert.", "correction": "Gutten var veldig morsom og leken, og jeg var veldig snill mot ham. I de to f\u00f8rste m\u00e5nedene av min jobb, hadde jeg vanskeligheter med \u00e5 forst\u00e5 hva som ble sagt av andre barn, men heldigvis forstod jeg det etter hvert."}
{"source": "Staten har ansvar for kvalitet p\u00e5 veier.", "correction": "Staten har ansvar for kvaliteten p\u00e5 veier."}
{"source": "Er du rik driver du gjerne med golf eller ridning, er du fattig m\u00e5 du gjerne finne deg mindre kostbare hobbyer.", "correction": "Er du rik driver du gjerne med golf eller ridning, er du fattig m\u00e5 du gjerne finne deg mindre kostbare hobbyer."}
{"source": "Det sier mye om hva slags person man er, ikke sant?", "correction": "Det sier mye om hva slags person man er, ikke sant?"}
{"source": "I den dagen er Norge r\u00f8d, hvitt og bl\u00e5.", "correction": "P\u00e5 den dagen er Norge virkelig r\u00f8dt, hvitt og bl\u00e5tt."}
{"source": "Det \u00e5 skaffe et trygt hjem for familien betyr i minst like mye som \u00e5 skaffe penger.", "correction": "Det \u00e5 skaffe et trygt hjem for familien, betyr minst like mye som \u00e5 skaffe penger."}
{"source": "Det er flere ting som er viktig men disse er noe av dem som b\u00f8r man tenke p\u00e5 n\u00e5r det dreier om barneoppdragelse.", "correction": "Det er flere ting som er viktige, men dette er noe som man b\u00f8r tenke p\u00e5 n\u00e5r det dreier seg om barneoppdragelse."}
{"source": "Barna b\u00f8r \u00e5 leke uten at det er farlig for dem.", "correction": "Barna b\u00f8r kunne leke uten at det er farlig for dem."}
{"source": "\u00c5 ikke ha problemer hver gang du g\u00e5r i banken, \u00e5 f\u00e5 en mobilabbonemang uten \u00e5 vise en arbeidskontrakt, en bostedserklaring og tre l\u00f8nnstrinn, \u00e5 ha en fast jobb, det er ting de fleste av oss er opptatt av.", "correction": "\u00c5 ikke ha problemer hver gang du g\u00e5r i banken, \u00e5 f\u00e5 et mobilabonnement uten \u00e5 vise en arbeidskontrakt, en bostedserkl\u00e6ring og tre l\u00f8nnstrinn, \u00e5 ha en fast jobb, det er ting de fleste av oss er opptatt av."}
{"source": "Vi kan ikke si at mann m\u00e5 gj\u00f8re s\u00e5nn, s\u00e5nn... og kvinne gj\u00f8re den, den.", "correction": "Vi kan ikke si at mannen m\u00e5 gj\u00f8re s\u00e5nn og s\u00e5nn, og kvinnen m\u00e5 gj\u00f8re det og det."}
{"source": "Jeg kommer til det fatsit at vennskap kan eksistere veldig bra over mange kilometer, men det er ikke eksakt de samme, som du ser deg ofte.", "correction": "Jeg har kommet til den fasiten at vennskap kan fungere veldig bra over mange kilometer, men det er ikke eksakt det samme, som n\u00e5r de ser deg ofte."}
{"source": "Slik er det med b\u00f8ker ogs\u00e5.", "correction": "Slik er det med b\u00f8ker ogs\u00e5."}
{"source": "Programmer som snakker og forklarer mer om kristendomen og om bibelen, slik at de kan begynne \u00e5 tro p\u00e5 Gud \u00e5 bygge sin troen p\u00e5 en pen m\u00e5te.", "correction": "Programmer som snakker og forklarer mer om kristendommen og om Bibelen, slik at de kan begynne \u00e5 tro p\u00e5 Gud og bygge sin tro p\u00e5 en ordentlig m\u00e5te."}
{"source": "Med kungfu f\u00f8ler vi sterk.", "correction": "Med kungfu f\u00f8ler vi oss sterke."}
{"source": "Det er bare v\u00e5r vilje som kan hjelpe.", "correction": "Det er bare v\u00e5r vilje som kan hjelpe oss."}
{"source": "Jeg har to unge barn og det blir lettere for dem \u00e5 komme in et nyt miljo hvis de har andre barn \u00e5 leke med.", "correction": "Jeg har to unge barn, og det blir lettere for dem \u00e5 komme inn i et nytt milj\u00f8 hvis de har andre barn \u00e5 leke med."}
{"source": "Alle f\u00e5r vite hvordan ser urinbl\u00e6re ut.", "correction": "Alle f\u00e5r vite hvordan en urinbl\u00e6re ser ut."}
{"source": "Det er ikke noe mer kontakt med andre enn den som fantes i sm\u00e5 steder, der kommunalarbeid og samlinger var viktig for \u00e5 fortsette ordnen og for \u00e5 hjelpe hverandre.", "correction": "Det er ikke noe mer kontakt med andre enn den som fantes p\u00e5 sm\u00e5 steder, der kommunalarbeid og samlinger var viktig for \u00e5 fortsette ordnen og for \u00e5 hjelpe hverandre."}
{"source": "Jeg trenger hjelp fra min familie og mine venner.", "correction": "Jeg trenger hjelp fra min familie og mine venner."}
{"source": "Forfatteren til den boka var en colombianer som het \"M\u00e1rquez\" og boka hans het \"hundre \u00e5r endomshet\".", "correction": "Forfatteren av den boka var en colombianer som het \"M\u00e1rquez\" og boka hans het \"Hundre \u00e5rs ensomhet\"."}
{"source": "Dette f\u00f8rer til at vi forbinder utseende og kroppsvekt med \u00e5 v\u00e6re velykket og popul\u00e6rt.", "correction": "Dette f\u00f8rer til at vi forbinder utseende og kroppsvekt med det \u00e5 v\u00e6re vellykket og popul\u00e6r."}
{"source": "Vi bare sender melding og det tar bare 5 minuter.", "correction": "Vi sender bare melding, og det tar bare 5 minutter."}
{"source": "Dessuten er det lettere \u00e5 stoppe med job i tre m\u00e5neder enn hvis en skulle stoppe i seks m\u00e5neder.", "correction": "Dessuten er det lettere \u00e5 slutte i jobben i tre m\u00e5neder enn hvis en skulle slutte i seks m\u00e5neder."}
{"source": "Often g\u00e5r vi sammen med vennenen v\u00e5re og det er meget fint og g\u00f8y.", "correction": "Ofte drar vi sammen med vennene v\u00e5re, og det er meget fint og g\u00f8y."}
{"source": "Og jeg irriterer meg som noen bruker telefonen i en feil situasjon og i en feil m\u00e5te.", "correction": "Og jeg irriterer meg om noen bruker telefonen i en feil situasjon og p\u00e5 en feil m\u00e5te."}
{"source": "Mange av voksne nordmenn sliter med \u00e5 kombinere dette p\u00e5 en best mulig m\u00e5te.", "correction": "Mange voksne nordmenn sliter med \u00e5 kombinere alt dette p\u00e5 en best mulig m\u00e5te."}
{"source": "Man alltid har behor for \u00e5 l\u00e6re noe nytt.", "correction": "Man har alltid behov for \u00e5 l\u00e6re noe nytt."}
{"source": "Vi var veldig glad at vi fikk komme til Norge men vi m\u00e5tte vente p\u00e5 svar som vi s\u00f8kte om asyl s\u00e5 hele tida var spennende.", "correction": "Vi var veldig glad for at vi fikk komme til Norge, men vi m\u00e5tte vente p\u00e5 svar fordi vi s\u00f8kte om asyl, s\u00e5 hele tida var det spennende."}
{"source": "Faktorer som frihet, forventet levealder, utdanningsniv\u00e5 og inntekt per person kan bli oppfattet som tilstrekkelige for noen.", "correction": "Faktorer som frihet, forventet levealder, utdanningsniv\u00e5 og inntekt per person kan bli oppfattet som tilstrekkelige for noen."}
{"source": "Selv har Selv jobber jeg som nederlandsk snekker i Norge.", "correction": "Selv jobber jeg som nederlandsk snekker i Norge."}
{"source": "N\u00e5 er lettere \u00e5 snakke, fordi vi kan norsk, ikke s\u00e5 mye, men nok at vi kan forst\u00e5 hva vi snakker om.", "correction": "N\u00e5 er det lettere \u00e5 snakke, fordi vi kan norsk, ikke s\u00e5 mye, men nok til at vi kan forst\u00e5 hva vi snakker om."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 mange som respeklerer reglene.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 mange som respekterer reglene."}
{"source": "Men det er ikke bare dem.", "correction": "Men det er ikke bare dem."}
{"source": "Da kom jeg i Norge var jeg allene som har ingen venner og familia.", "correction": "Da jeg kom til Norge, var jeg alene og hadde ingen venner og familie."}
{"source": "I dagens sammfunn jobber folk flere timer, og er derfor n\u00f8dt til \u00e5 spise mat som er enkelt \u00e5 forberede.", "correction": "I dagens samfunn jobber folk flere timer, og er derfor n\u00f8dt til \u00e5 spise mat som er enkel \u00e5 tilberede."}
{"source": "Jeg kan si, at vi var heldige p\u00e5 en m\u00e5te.", "correction": "Jeg vil si at vi var heldige p\u00e5 en m\u00e5te."}
{"source": "Og det er veldig viktig for foreldrene \u00e5 vite at barna kan leke alene uten problemer.", "correction": "Og det er veldig viktig for foreldrene \u00e5 vite at barna kan leke alene uten problemer."}
{"source": "I v\u00e5r tid, n\u00e5r vi dynges ned av reklame og informasjon om sunnere kost, mer mosjon og n\u00f8dvendigheten av \u00e5 f\u00f8re en sunnere livsstil, s\u00e5 ser det ut til at det motsatte skjer.", "correction": "I v\u00e5r tid, n\u00e5r vi dynges ned av reklame og informasjon om sunnere kost, mer mosjon og n\u00f8dvendigheten av \u00e5 f\u00f8re en sunnere livsstil, s\u00e5 ser det ut til at det motsatte skjer."}
{"source": "Venner er noen f\u00e5 som man har opplevd noe sammen med man har noe felles med, om det er opplevelser, id\u00e9er, humor eller noe helt annet, man er veldig glad i dem og de ogs\u00e5 i en.", "correction": "Venner er noen man har noe felles med, om det er opplevelser, id\u00e9er, humor eller noe helt annet, man er veldig glad i dem og de ogs\u00e5 i en."}
{"source": "N\u00e5r de er 'i flukt under jordens tak', er de stresset med verdens fart og sitt kraver p\u00e5 de. De er altid s\u00e5 fort i mosjon at de lager skrytet n\u00e5r de sl\u00e5r svinger, og sk\u00f8ytene har v\u00e6rt lagt til jetfly.", "correction": "N\u00e5r de er 'i flukt under jordens tak', er de stresset med verdens fart."}
{"source": "I Kina drikker man ikke kaffe eller te men risvann for eksempel.", "correction": "I Kina drikker man ikke kaffe eller te, men risvann for eksempel."}
{"source": "Dessuten er maten, som tilbys i butikkene, for fet og for s\u00f8t.", "correction": "Dessuten er maten som tilbys i de butikkene, ofte for fet og for s\u00f8t."}
{"source": "Det er bra, fordi det koster ikke s\u00e5 mye penger \u00e5 bruke mobiltelefoner p\u00e5 denne m\u00e5te.", "correction": "Det er bra, fordi det koster ikke s\u00e5 mye penger \u00e5 bruke mobiltelefoner p\u00e5 denne m\u00e5ten."}
{"source": "Vi hjalp hverandre i onde dager og var sammen i glede.", "correction": "Vi hjalp hverandre i onde dager og var sammen i glede."}
{"source": "De som er fattige p\u00e5 grunn av \u00f8konomiske fordeler; for \u00e5 kunne spise.", "correction": "De som er fattige, p\u00e5 grunn av \u00f8konomiske \u00e5rsaker; for \u00e5 kunne spise."}
{"source": "Vi kan til en hver tid f\u00e5 vite hvordan det g\u00e5r med folk rundt oss, og dermed v\u00e6re oppdatert p\u00e5 alt som skjer i v\u00e5rt nettverk.", "correction": "Vi kan til en hver tid f\u00e5 vite hvordan det g\u00e5r med folk rundt oss, og dermed v\u00e6re oppdatert p\u00e5 alt som skjer i v\u00e5rt nettverk."}
{"source": "Det gj\u00f8r jeg og syns at det er fint.", "correction": "Det gj\u00f8r jeg ogs\u00e5, og syns at det er fint."}
{"source": "Det var den f\u00f8rste strofa.", "correction": "Det var den f\u00f8rste strofa."}
{"source": "Vi bare vil mer og merDet er galt ikke sant.", "correction": "Vi vil bare ha mer og mer.Det er galt, ikke sant?"}
{"source": "I dag er det stor press fra media p\u00e5 privat livet deres.", "correction": "I dag er det stor press fra media p\u00e5 privatlivet deres."}
{"source": "Vi er veldig glade i hverandre og det viser vi.", "correction": "Vi er veldig glade i hverandre, og det viser vi."}
{"source": "Og n\u00e5r du kommer til Oslo er det bare sten, og det er for tyske for eksempel helt utrolig at plutselig slutte skog og begynne et sten-landskap med litt vegetasjon.", "correction": "Og n\u00e5r du kommer til Oslo, er det bare sten, og det er for tyskere for eksempel helt utrolig at skogen plutselig slutter og et sten-landskap begynner med litt vegetasjon."}
{"source": "De kan alt om vaner i Norge, om moderne samfunnet.", "correction": "De kan alt om vaner i Norge, om det moderne samfunnet."}
{"source": "Derfor m\u00e5 jeg rose Kim skole hvor gutten min g\u00e5r.", "correction": "Derfor m\u00e5 jeg rose Kim skole hvor gutten min g\u00e5r."}
{"source": "Jeg mener at alle barn b\u00f8r g\u00e5 i barnehage.", "correction": "Jeg mener at alle barn b\u00f8r g\u00e5 i barnehage."}
{"source": "Da Bj\u00f8rn D\u00e6hlie mottok gullmedaljen for 3 milen under Lillehammer OL tok han ut\u00f8veren som kom i m\u00e5l, mens han stod p\u00e5 pallen, opp til seg.", "correction": "Da Bj\u00f8rn D\u00e6hlie mottok gullmedaljen for 3-milen under LIllehammer-OL, tok han ut\u00f8veren som kom sist i m\u00e5l, mens han stod p\u00e5 pallen, opp til seg."}
{"source": "Men Kronprins Haakon virker som en forholdsvis vanlig gutt.", "correction": "Men kronprins Haakon virker som en forholdsvis vanlig gutt."}
{"source": "Jeg hoper at familien kan v\u00e6re sammen mer.", "correction": "Jeg h\u00e5per at familier kan v\u00e6re mer sammen."}
{"source": "Ulempet er at kvinner er n\u00f8dt til \u00e5 bli dobbeltarbeidende.", "correction": "Ulempen er at kvinner er n\u00f8dt til \u00e5 bli dobbeltarbeidende."}
{"source": "Det er alts\u00e5 ganske forst\u00e5elig at l\u00e6 l\u00e6rere bruker mye energi p\u00e5 \u00e5 undervise.", "correction": "Det er alts\u00e5 ganske forst\u00e5elig at l\u00e6rere bruker mye energi p\u00e5 \u00e5 undervise."}
{"source": "Jeg liker ogs\u00e5 n\u00e5r mennesker kommer p\u00e5 tid.", "correction": "Jeg liker ogs\u00e5 at mennesker kommer tidsnok."}
{"source": "De bev beveger se mosjonerer seg ikke.", "correction": "De mosjonerer ikke."}
{"source": "Hvis vi skal sette vennskap som et m\u00e5l for oss klarer vi \u00e5 finne venner som blir veldig glade i oss.", "correction": "Hvis vi skal sette vennskap som et m\u00e5l for oss, klarer vi \u00e5 finne venner som blir veldig glade i oss."}
{"source": "Fra denne personer har jeg l\u00e6rt mye om forskjellige kulturer.", "correction": "Av disse personene har jeg l\u00e6rt mye om forskjellige kulturer."}
{"source": "Det er noe som vi m\u00e5 prioritere for \u00e5 kunne takle livet i dag.", "correction": "Det er noe som vi m\u00e5 prioritere for \u00e5 kunne takle livet i dag."}
{"source": "Det er vekkert hvis det er blomster og busker i hagen min.", "correction": "Det ville v\u00e6re vakkert hvis det var blomster og busker i hagen min."}
{"source": "En av f\u00f8rste ting jeg har kjent er at Nordmenn drikker kaffe uten sukker men spiser biter av sukker med sine kaffe.", "correction": "En av de f\u00f8rste tingene jeg har l\u00e6rt, er at nordmenn drikker kaffe uten sukker, men spiser biter av sukker med kaffen sin."}
{"source": "Jeg vil si at vi skulle nytt nyte livet s\u00e5 mye vi kan p\u00e5 en fornuftig og helsefull m\u00e5te.", "correction": "Jeg vil si at vi b\u00f8r nyte livet s\u00e5 mye vi kan p\u00e5 en fornuftig og helsevennlig m\u00e5te."}
{"source": "I det siste \u00e5rene har forskning bevist at det er et st\u00f8rre prosent av kvinner mannfolk enn kvinner som tar h\u00f8yere utdanning.", "correction": "I de siste \u00e5rene har forskning vist at det er en mindre prosent av mannfolk enn kvinner som tar h\u00f8yere utdanning."}
{"source": "Mange barna og kvinner mister livet i krigen.", "correction": "Mange barn og kvinner mister livet i krigen."}
{"source": "Alts\u00e5 at det gj\u00f8r livet lettere.", "correction": "Alts\u00e5 at det gj\u00f8r livet lettere."}
{"source": "Samfunnet har en viktig rolle i integrering av innvandrere.", "correction": "Samfunnet har en viktig rolle i integrering av innvandrere."}
{"source": "Hvis ikke, man f\u00f8ler seg utrygg n\u00e5r man g\u00e5r ut alene om kvelder, eller reiser borte p\u00e5 ferie, og p\u00e5 grunn av at noen kunne skade man eller stjeler noen ting fra boligen.", "correction": "Hvis ikke, f\u00f8ler man seg utrygg n\u00e5r man g\u00e5r ut alene om kveldene eller reiser bort p\u00e5 ferie, p\u00e5 grunn av at noen kan skade en eller stjele noe fra boligen."}
{"source": "Stress faktoren vil ogs\u00e5 reduseres, p\u00e5 grunn av st\u00f8rre valgmulighet til \u00e5 slutte i en jobb, i tilfelle man ikke skulle trives.", "correction": "Stressfaktoren vil ogs\u00e5 reduseres p\u00e5 grunn av st\u00f8rre valgmulighet til \u00e5 slutte i en jobb, i tilfelle man ikke skulle trives."}
{"source": "Og n\u00e5r jeg ser p\u00e5 meg, m\u00e5 jeg konstatere at ogs\u00e5 jeg er over idealvekten.", "correction": "Og n\u00e5r jeg ser p\u00e5 meg, m\u00e5 jeg konstatere at ogs\u00e5 jeg er over idealvekten."}
{"source": "Men jeg h\u00e5per at det skal g\u00e5 bra med henne og at hun skal bli en lydig barn.", "correction": "Men jeg h\u00e5per at det skal g\u00e5 bra med henne og at hun blir et lydig barn."}
{"source": "De fleste har nok en viss anelse av hva organdonasjon er, men tanken om at akkurat en selv skal bli en giver har en nok ikke fundert s\u00e5 mye over.", "correction": "De fleste har nok en viss anelse om hva organdonasjon er, men tanken om at akkurat en selv skal bli en giver har en nok ikke fundert s\u00e5 mye over."}
{"source": "Men etterp\u00e5 var det ikke lenger for kvinner ble sittende hjemme igjen mens menn gikk rett tilbake til arbeidslivet.", "correction": "Etterp\u00e5 ble ikke kvinner lenger sittende igjen hjemme, mens menn gikk rett tilbake til arbeidslivet."}
{"source": "Overalt var hvitt ut.", "correction": "Overalt var det hvitt ute."}
{"source": "Norge er veldig gener\u00f8s n\u00e5r det gjelder utdanningsst\u00f8tte for utlendinger. det begynner allerede med spr\u00e5kkursene.", "correction": "Norge er veldig gener\u00f8st n\u00e5r det gjelder utdanningsst\u00f8tte for utlendinger. Det begynner allerede med spr\u00e5kkursene."}
{"source": "De tror de er kjedelige. kanskje, det er skoleutdanning som skaper slik holdning.", "correction": "De tror de er kjedelige. Kanskje det er skoleutdanning som skaper en slik holdning."}
{"source": "Jeg tror at \"menn\" her symboliserer hele samfunnet.", "correction": "Jeg tror at \"menn\" her symboliserer hele samfunnet."}
{"source": "Min menning er at de to viktigste ting for \u00e5 ha et trivelig sted \u00e5 bo er: folk og nature.", "correction": "Min mening er at de to viktigste tingene for \u00e5 ha et trivelig sted \u00e5 bo, er folk og natur."}
{"source": "Man blir straffet n\u00e5r det ble avsl\u00f8rt.", "correction": "Man blir straffet n\u00e5r det blir avsl\u00f8rt."}
{"source": "Livet i byen er ikke lenger som en gang var.", "correction": "Livet i byen er ikke lenger som det en gang var."}
{"source": "Jeg er ogs\u00e5 en som liker \u00e5 snakke om fram tiden.", "correction": "Jeg er ogs\u00e5 en som liker \u00e5 snakke om framtiden."}
{"source": "Derfor er mann alltid p\u00e5 jobben.", "correction": "Derfor er man alltid p\u00e5 jobben."}
{"source": "Et kosthold som er sunt og allsidig, men hvor det kan v\u00e6re rom for \u00e5 kutte ut de sunne matvarene du selv kjenner at du reagerer p\u00e5.", "correction": "Et kosthold som er sunt og allsidig, men hvor det kan v\u00e6re rom for \u00e5 kutte ut de sunne matvarene du selv kjenner at du reagerer p\u00e5."}
{"source": "Er dette tillat?", "correction": "Er dette tillatt?"}
{"source": "Kanskje er man redd leger ikke vil gj\u00f8re ALT i deres makt for \u00e5 redde s\u00f8nnen / datteren deres hvis de uansett vil redde et annet liv?", "correction": "Kanskje er man redd leger ikke vil gj\u00f8re ALT i deres makt for \u00e5 redde s\u00f8nnen / datteren deres hvis de uansett vil redde et annet liv?"}
{"source": "Men hvem er mennesker som velger den andre siden, den s\u00f8vl\u00f8se, CO2-fulle og h\u00f8yrisiko for \u00e5 bli ranet p\u00e5 \u00e5pen gate byene?", "correction": "Men hvem er menneskene som velger den andre siden, de s\u00f8vnl\u00f8se, CO2-fulle byene med h\u00f8y risiko for \u00e5 bli ranet p\u00e5 \u00e5pen gate?"}
{"source": "Ingen lover kan stoppe meg om jeg \u00f8nsker noen vondt \u2013 kun straffe meg, i ettertid.", "correction": "Ingen lover kan stoppe meg om jeg \u00f8nsker noen vondt \u2013 kun straffe meg, i ettertid."}
{"source": "Jeg har h\u00f8rt at muslem muslimsk kvinner ikke har lov til \u00e5 g\u00e5 alene ute b\u00e5de om dagen og om kvelden.", "correction": "Jeg har h\u00f8rt at muslimske kvinner ikke har lov til \u00e5 g\u00e5 alene ute b\u00e5de om dagen og om kvelden."}
{"source": "Kanskje finne tilbake til de gamle idealene da det var g\u00f8y \u00e5 dra p\u00e5 skitur med hele familien.", "correction": "Kanskje finne tilbake til de gamle idealene, da det var g\u00f8y \u00e5 dra p\u00e5 skitur med hele familien."}
{"source": "Det er mye resurser i Norge (Olje, kul, skog, ogsv.", "correction": "Det er mye ressurser i Norge (Olje, kull, skog, osv."}
{"source": "Mange mennesker m\u00e5tte flykte i utlandet for \u00e5 rede livet, eller for o kunne tjene lit penger og o st\u00f8tte familien.", "correction": "Mange mennesker m\u00e5tte flykte til utlandet for \u00e5 redde livet, eller for \u00e5 kunne tjene litt penger og \u00e5 st\u00f8tte familien."}
{"source": "For eksempel er det mye lettere \u00e5 holde kontakt med v\u00e5re barn n\u00e5r de er ute.", "correction": "For eksempel er det mye lettere \u00e5 holde kontakt med v\u00e5re barn n\u00e5r de er ute."}
{"source": "Derfor er det bare naturlig at internettmessige virksomheter kommer til \u00e5 utvikle seg veldig raskt.", "correction": "Derfor er det bare naturlig at internettmessige virksomheter kommer til \u00e5 utvikle seg veldig raskt."}
{"source": "Jeg kommer ikke p\u00e5 noen yrker hvor en kj\u00f8nn er bedre enn annen (jeg snakker ikke om hard fysisk arbeid n\u00e5.", "correction": "Jeg kommer ikke p\u00e5 noen yrker hvor et kj\u00f8nn er bedre enn et annet (jeg snakker ikke om hardt fysisk arbeid n\u00e5."}
{"source": "Sjalusi er ogs\u00e5 en av grunnene mange b\u00f8ller begynner \u00e5 plage uskyldige folk for...", "correction": "Sjalusi er ogs\u00e5 en av grunnene til at mange b\u00f8ller begynner \u00e5 plage uskyldige folk..."}
{"source": "Jeg har to sm\u00e5 gutter og er litt tryst at der finnes ingen andre barn rundt oss for gutter \u00e5 leke med.", "correction": "Jeg har to sm\u00e5 gutter, og det er litt trist at det ikke finnes andre barn rundt oss \u00e5 leke med for guttene."}
{"source": "Men bare i en direkt kontakt eller samtale kan man f\u00e5 vite hva er vigtigst for \u00e5 klare seg.", "correction": "Men bare gjennom direkte kontakt eller samtale kan man f\u00e5 vite hva som er viktigst for \u00e5 klare seg."}
{"source": "Da de irriterer meg.", "correction": "Da irriterer de meg."}
{"source": "Jeg tror at vi jobber s\u00e5 at barna v\u00e5re kan har et godt liv.", "correction": "Jeg tror at vi jobber for at barna v\u00e5re skal ha et godt liv."}
{"source": "Men det som er trist at mange slutter.", "correction": "Men det som er trist, er at mange slutter."}
{"source": "Det finnes mange filmer hvor helten sier og gj\u00f8r dumme ting som gj\u00f8r alle flaue.", "correction": "Det finnes mange filmer hvor helten sier og gj\u00f8r dumme ting som gj\u00f8r alle flaue."}
{"source": "Siden jeg kom til Norge, hadde jeg ikke tenkt s\u00e5 mye som n\u00e5 i frantida.", "correction": "Siden jeg kom til Norge, har jeg ikke tenkt s\u00e5 mye som n\u00e5 p\u00e5 framtida."}
{"source": "Heldigviss hadde naboene naboerne min tre s\u00f8nner og en rekke b\u00f8ker om \"kameleonen\".", "correction": "Heldigvis hadde naboene mine tre s\u00f8nner og en rekke b\u00f8ker om \"kameleonen\"."}
{"source": "Dette gjelder hovedsaklig for menn, men ogs\u00e5 mange kvinner vil ikke gi opp den s\u00e5kalle pers\u00f8nlige friheten.", "correction": "Dette gjelder hovedsaklig for menn, men ogs\u00e5 mange kvinner vil ikke gi opp den s\u00e5kalte personlig friheten."}
{"source": "De driver et kappl\u00f8p om hvem som kommer ut med den beste informasjonen.", "correction": "De driver et kappl\u00f8p om hvem som kommer ut med den beste informasjonen."}
{"source": "Slik tenker Silvio Berluskoni (den som eier FC Milan).", "correction": "Slik tenker Silvio Berlusconi (han som eier FC Milan)."}
{"source": "Jeg tror at hvert eneste en har angret p\u00e5, minst en gang, \u00e5 ha tatt imot samtalen, selom \u00f8yeblikket ikke kunne ha v\u00e6rt mindere passende.", "correction": "Jeg tror at alle har angret p\u00e5, minst en gang, \u00e5 ha tatt imot en samtale, selv om \u00f8yeblikket ikke kunne ha v\u00e6rt mindre passende."}
{"source": "Jeg leser det slik at det er dagens m\u00e5te \u00e5 leve p\u00e5.", "correction": "Jeg leser det slik at det er dagens m\u00e5te \u00e5 leve p\u00e5."}
{"source": "Hvis du skal v\u00e6re godt forbered og imformert se p\u00e5 nyheter hverdag.", "correction": "Hvis du skal v\u00e6re godt forberedt og informert; se p\u00e5 nyheter hver dag!"}
{"source": "Hvis hun ikke kan v\u00e6re med meg, m\u00e5 hun v\u00e6re enten med broren min eller s\u00f8stera min.", "correction": "Hvis hun ikke kan v\u00e6re med meg, m\u00e5 hun enten v\u00e6re med broren min eller s\u00f8stera mi."}
{"source": "\u00d8kende CO2-utslipp f\u00f8rer til at drivhuseffekten blir mer og mer truende.", "correction": "\u00d8kende CO2-utslipp f\u00f8rer til at drivhuseffekten blir mer og mer truende."}
{"source": "Likevel vet jeg at vennskapet v\u00e5rt er veldig stabilt og at ingenting kan \u00f8delegge det.", "correction": "Likevel vet jeg at vennskapet v\u00e5rt er veldig stabilt og at ingenting kan \u00f8delegge det."}
{"source": "(Desverre har jeg glemt det riktige navnet.", "correction": "(Desverre har jeg glemt det riktige navnet."}
{"source": "S\u00e5 f\u00e5r vi ogs\u00e5 muligheten \u00e5 l\u00e6re morsm\u00e5l p\u00e5 skolen s\u00e5 unng\u00e5r barna v\u00e5re \u00e5 bli asimilert.", "correction": "S\u00e5 f\u00e5r vi ogs\u00e5 muligheten til \u00e5 l\u00e6re morsm\u00e5l p\u00e5 skolen, s\u00e5 unng\u00e5r barna v\u00e5re \u00e5 bli assimilert."}
{"source": "Hun vil bli lege men det gj\u00f8r ikke jeg.", "correction": "Hun vil bli lege, men det vil ikke jeg."}
{"source": "Vi for lov \u00e5 si hva vi mener.", "correction": "Vi f\u00e5r lov til \u00e5 si hva vi mener."}
{"source": "Der, et \"milj\u00f8\" er alt som en organisme lever i, d.v.s. hele omverden i den utstrekning organismen har kontakt med.", "correction": "Der, et \"milj\u00f8\" er alt som en organisme lever i, d.v.s. hele omverden i den utstrekning som organismen har kontakt med."}
{"source": "Det er n\u00f8dvendig for \u00e5 f\u00e5 selvrespekt og det er n\u00f8dvendig for \u00e5 bli en del av et felleskap.", "correction": "Det er n\u00f8dvendig for \u00e5 f\u00e5 selvrespekt, og det er n\u00f8dvendig for \u00e5 bli en del av et felleskap."}
{"source": "F\u00f8r var det \u00e5 bo i byen et symbol p\u00e5 at man er ryk, men i dag er det motsatte.", "correction": "F\u00f8r var det \u00e5 bo i byen et symbol p\u00e5 at man var rik, men i dag er det motsatt."}
{"source": "I fjor jeg var en tur med skole til Oslo, men den som jeg s\u00e5 der glemmer jeg ikke.", "correction": "I fjor var jeg en tur med skolen til Oslo, men det som jeg s\u00e5 der, glemmer jeg ikke."}
{"source": "Forskerne skryt av sin oppfinelse som viste stor efekt mot skadedyr, men konsekvensene ved bruk av var DDT var enda st\u00f8rre.", "correction": "Forskerne skr\u00f8t av sin oppfinnelse som viste stor effekt mot skadedyr, men konsekvensene ved bruk av var DDT var enda st\u00f8rre."}
{"source": "Noen ganger ringer vi selv om vi ikke har noe spesjelt \u00e5 si men vi ringer bare for \u00e5 h\u00f8re\u00e5ssen det g\u00e5r!", "correction": "Noen ganger ringer vi selv om vi ikke har noe spesielt \u00e5 si, vi ringer bare for \u00e5 h\u00f8re\u00e5ssen det g\u00e5r?"}
{"source": "Ingen som vil v\u00e6re med dem.", "correction": "Ingen vil v\u00e6re med dem."}
{"source": "Nokias mobiltelefoner kommer fra Finland.", "correction": "Nokias mobiltelefoner kommer fra Finland."}
{"source": "Det kommunale transportsystemet skulle bli mye billigere og bensinprisene skulle synkes slik at det l\u00f8nner seg \u00e5 bo utenfor byen.", "correction": "Det kommunale transportsystemet burde bli mye billigere og bensinprisene burde senkes, slik at det l\u00f8nnet seg \u00e5 bo utenfor byen."}
{"source": "Men jeg kunne aldri si til noen av dem at vi er venner for livet.", "correction": "Men jeg kunne aldri si til noen av dem at vi er venner for livet."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at Framtida skal bli uten krig. Hvor barna leker med en smil i leppene.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at framtida skal bli uten krig, der barna leker med et smil p\u00e5 leppene."}
{"source": "Alt skal bli bedre.", "correction": "Alt skal bli bedre."}
{"source": "Men hvis ikke, blir det bedre \u00e5 v\u00e6re der man har sine r\u00f8tter.", "correction": "Men hvis ikke, blir det bedre \u00e5 v\u00e6re der man har sine r\u00f8tter."}
{"source": "Flere pedagogiske spill som er spennende nok til \u00e5 tiltrekke guttene kunne hjelpe dem til \u00e5 lese mer og bedre.", "correction": "Flere pedagogiske spill som er spennende nok til \u00e5 tiltrekke guttene, kunne hjelpe dem til \u00e5 lese mer og bedre."}
{"source": "Den enkleste m\u00e5ten \u00e5 gj\u00f8re det p\u00e5 er \u00e5 ha s\u00e5 store priser.", "correction": "Den enkleste m\u00e5ten \u00e5 gj\u00f8re det p\u00e5, er \u00e5 ha s\u00e5 h\u00f8ye priser."}
{"source": "Arbeidsgivere kan ogs\u00e5 hjelpe med \u00e5 samarbeide mer med kvinner som har barn.", "correction": "Arbeidsgivere kan ogs\u00e5 hjelpe, med \u00e5 samarbeide mer med kvinner som har barn."}
{"source": "To andre leder har tatt min og guttens ryggsekk.", "correction": "To andre ledere hadde tatt min og guttens ryggsekker."}
{"source": "Hvordan l\u00e6reren legger til rette i klasserommet for hvert enkelt elev, hvilken tiltak bruker han for \u00e5 \u00e5pne gode resultater har en stor betydning.", "correction": "Hvordan l\u00e6reren legger til rette i klasserommet for hver enkelt elev, hvilke tiltak han bruker for \u00e5 f\u00e5 gode resultater, har en stor betydning."}
{"source": "For 3 uker siden skrev Aftenposten at legene er bekymret for det.", "correction": "For 3 uker siden skrev Aftenposten at legene er bekymret for det."}
{"source": "De andre, s\u00e6rlig kvinnene som har lyst til \u00e5 g\u00e5 til butikk enn \u00e5 delta om sport i n hjemlandet mitt, men det g\u00e5r bra med de kvinnene i Norge.", "correction": "De andre, s\u00e6rlig kvinnene, har heller lyst til \u00e5 g\u00e5 til butikken enn \u00e5 delta i sport i hjemlandet mitt, men det g\u00e5r bra med de kvinnene i Norge."}
{"source": "De m\u00e5 ogs\u00e5 dele oppgaver.", "correction": "De m\u00e5 ogs\u00e5 dele andre oppgaver."}
{"source": "Tekstmeldinger er veldig populart blant ungdomer.", "correction": "Tekstmeldinger er veldig popul\u00e6rt blant ungdommer."}
{"source": "Det finnes mange forskjellige aktiviteter som kan holde deg i god form.", "correction": "Det finnes mange forskjellige aktiviteter som kan holde deg i god form."}
{"source": "Det som er godt kjent og bekreftet i noen studier eller forskninger gjort i utlandet er at Oslo er en av de dyreste byene i Europa.", "correction": "Det som er godt kjent og bekreftet i noen studier eller forskninger gjort i utlandet, er at Oslo er en av de dyreste byene i Europa."}
{"source": "Jeg var veldig sinnt p\u00e5 mine foreldre.", "correction": "Jeg var veldig sint p\u00e5 mine foreldre."}
{"source": "Partiet har gjort seg til talsmenn for dem som syter og klager p\u00e5 h\u00f8ye avgifter og problemer innen velferdsstaten.", "correction": "Partiet har gjort seg til talsmenn for dem som syter og klager p\u00e5 h\u00f8ye avgifter og problemer innen velferdsstaten."}
{"source": "For \u00e5 f\u00e5 demokratiet til \u00e5 fungere, m\u00e5 borgerne DELTA I VALG og det m\u00e5 frinnes borgere som vil STILLE TIL VALG.", "correction": "For \u00e5 f\u00e5 demokratiet til \u00e5 fungere, m\u00e5 borgerne DELTA I VALG, og det m\u00e5 finnes borgere som vil STILLE TIL VALG."}
{"source": "Derfor m\u00e5 man v\u00e6re modig \u00e5 vurdere alt p\u00e5 sin egen h\u00e5 etter sitt eget syn og finne svar p\u00e5 mange sp\u00f8rsm\u00e5ler", "correction": "Derfor m\u00e5 man v\u00e6re modig og vurdere alt etter sitt eget syn og finne svar p\u00e5 mange sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Her fikk vi osga ogs\u00e5 en intrykk av noe som er typisk for nordmenn: nesten hver nordmenn reiser til hytten sin om helgen.", "correction": "Her fikk vi ogs\u00e5 et inntrykk av noe som er typisk for nordmenn: nesten alle nordmenn reiser til hytten sin i helgene."}
{"source": "Slik at det er en balanse mellom de gode og de onde tingene.", "correction": "Slik at det er en balanse mellom de gode og de onde tingene."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg s\u00e5 n\u00e6r til naturen", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg s\u00e5 n\u00e6r naturen."}
{"source": "f\u00f8rste reiste fra mitt land som heter Somalia til Ethopia Vi har grens med Ethopia og det er n\u00e6rmest land til v\u00e5rt land.", "correction": "F\u00f8rst reiste jeg fra mitt land, som heter Somalia, til Etiopia. Vi har grense mot Etiopia, og det er det n\u00e6rmeste landet til v\u00e5rt land."}
{"source": "Verdier som ikke kan kj\u00f8pes.", "correction": "Verdier som ikke kan kj\u00f8pes."}
{"source": "Jeg bor p\u00e5 landet og jeg tror nesten alle nordmenn som bor p\u00e5 landet bor i deres eget hus.", "correction": "Jeg bor p\u00e5 landet, og jeg tror nesten alle nordmenn som bor p\u00e5 landet, bor i sitt eget hus."}
{"source": "Derfor er de preget av mange verbale angrep.", "correction": "Derfor er disse debattene preget av mange verbale angrep."}
{"source": "Og hvordan barnefamilier f\u00e5r barna sine p\u00e5 skolen f\u00f8r foreldrene begynner p\u00e5 jobb og p\u00e5 fritidsklubben, idrettsanlegget eller musikkskolen mellom middag og kveldsmat.", "correction": "Og hvordan barnefamilier f\u00e5r barna sine p\u00e5 skolen f\u00f8r foreldrene begynner p\u00e5 jobb og p\u00e5 fritidsklubben, idrettsanlegget eller musikkskolen mellom middag og kveldsmat."}
{"source": "Som oftest er nyrene som f\u00e5r konsekvenser p\u00e5 grunn av de er udekket i kaldt v\u00e6r.", "correction": "Som oftest er det nyrene som f\u00e5r konsekvenser, p\u00e5 grunn av at de er udekket i kaldt v\u00e6r."}
{"source": "Jeg m\u00f8tet mange gana gonger med rasisme.", "correction": "Jeg har m\u00f8tt rasisme mange ganger."}
{"source": "Slik som jeg er det for at vi bare hadde en liten svart-hvit TV.", "correction": "Slik som jeg er det for at vi bare hadde en liten svarthvitt-TV."}
{"source": "Ulike teorier er blitt satt opp av leseforskere som kan gi forklaring for den mannlige kj\u00f8nns leseatferd:", "correction": "Ulike teorier er blitt satt opp av leseforskere som kan gi forklaring p\u00e5 det mannlige kj\u00f8nns leseatferd:"}
{"source": "Mange glemmer det!", "correction": "Mange glemmer det!"}
{"source": "Etter min oppfattning er det like verdifullt \u00e5 oppdrage barna som \u00e5 jobbe.", "correction": "Etter min oppfatning er det like verdifullt \u00e5 oppdra barna som \u00e5 jobbe."}
{"source": "Menenskene har et behov for \u00e5 \"kunne veien\", for \u00e5 f\u00f8le seg kjent med det samfunnet dem skal m\u00f8te.", "correction": "Menneskene har et behov for \u00e5 \"kunne veien\", for \u00e5 f\u00f8le seg kjent i det samfunnet de skal m\u00f8te."}
{"source": "Det er mange grunner til dette og jeg vil pr\u00f8ve \u00e5 skissere noen av dem nedenfor.", "correction": "Det er mange grunner til dette, og jeg vil pr\u00f8ve \u00e5 skissere noen av dem nedenfor."}
{"source": "Etter min mening er det umulig \u00e5 oppn\u00e5 fullstendig likestilling.", "correction": "Etter min mening er det umulig \u00e5 oppn\u00e5 fullstendig likestilling."}
{"source": "Det kan kanskje ogs\u00e5 v\u00e6re mer fokus p\u00e5 barn som presenterer v\u00e5r framtid.", "correction": "Det kan kanskje ogs\u00e5 v\u00e6re mer fokus p\u00e5 barn, som representerer v\u00e5r framtid."}
{"source": "I tillegg er det kanskje praktisk \u00e5 ha en slags tillitsperson innvandrerne kan snakke med n\u00e5r de har sp\u00f8rsm\u00e5l eller n\u00e5r det oppst\u00e5r misforst\u00e5elser.", "correction": "I tillegg er det kanskje praktisk \u00e5 ha en slags tillitsperson innvandrerne kan snakke med n\u00e5r de har sp\u00f8rsm\u00e5l eller n\u00e5r det oppst\u00e5r misforst\u00e5elser."}
{"source": "Det virker som folk flest i Europa og den vestlige verden lever i en dr\u00f8m som gj\u00f8r dem til \"naive\" og \"uselvstendige\".", "correction": "Det virker som om folk flest i Europa og den vestlige verden lever i en dr\u00f8m som gj\u00f8r dem \"naive\" og \"uselvstendige\"."}
{"source": "Skal det v\u00e6re en \u00f8vre aldersgrense?", "correction": "Skal det v\u00e6re en \u00f8vre aldersgrense?"}
{"source": "P\u00e5 bakgrunnen av Annas liv handler boka om liv av mange forskjellige personer, om politik og om russiske samfunnen i 18 tallene.", "correction": "P\u00e5 bakgrunnen av Annas liv handler boka om livet til mange forskjellige personer, om politikk og om det russiske samfunnet p\u00e5 1800-tallet."}
{"source": "Derfor er l\u00e6reryrket i en farlig situasjon, situasjonen som f\u00f8rer til flukt fra dette yrket.", "correction": "Derfor er l\u00e6reryrket i en farlig situasjon, situasjonen som f\u00f8rer til flukt fra dette yrket."}
{"source": "N\u00e5r vi har fri, g\u00e5r vi p\u00e5 ski.", "correction": "N\u00e5r vi har fri, g\u00e5r vi p\u00e5 ski."}
{"source": "Noen ganger snakker vi om hvilken typer kafe vi liker bedre og hvor vi synes kaffeen smaker best!", "correction": "Noen ganger snakker vi om hvilke typer kaffe vi liker best, og hvor vi synes kaffen smaker best!"}
{"source": "Hvorfor? sp\u00f8r vi Hun var sv\u00e6rt glad i \"Misery\"!", "correction": "Hvorfor? sp\u00f8r vi. Hun var sv\u00e6rt glad i \"Misery\"!"}
{"source": "Det fins en veldig kompleks sammenheng mellom alt i naturen.", "correction": "Det fins en veldig kompleks sammenheng mellom alt i naturen."}
{"source": "Ansvaret for en god integrasjonsprosess ligger selvf\u00f8lgelig ogs\u00e5 p\u00e5 innvandrernes side n.", "correction": "Ansvaret for en god integrasjonsprosess ligger selvf\u00f8lgelig ogs\u00e5 p\u00e5 innvandrernes side."}
{"source": "Jeg er fris\u00f8r i hjemlandet mitt.", "correction": "Jeg var fris\u00f8r i hjemlandet mitt."}
{"source": "De drikker mye \u00f8l.", "correction": "De drikker mye \u00f8l."}
{"source": "Vi f\u00f8ler, at vi har beskytellse av v\u00e5res venner.", "correction": "Vi f\u00f8ler at vi har beskyttelse av v\u00e5re venner."}
{"source": "Men da OL-en var der m\u00e5tte vi v\u00e6re veldig forsiktig med barna og med g\u00e5 p\u00e5 tur fordi alle turistene var ikke vant til s\u00e5 mye mennesker leker og g\u00e5r pa samme vei som de kj\u00f8rer p\u00e5.", "correction": "Men da OL-et var der, m\u00e5tte vi v\u00e6re veldig forsiktig med barna og med g\u00e5 p\u00e5 tur, fordi alle turistene ikke var vant til at s\u00e5 mye mennesker leker og g\u00e5r p\u00e5 samme vei som de kj\u00f8rer p\u00e5."}
{"source": "En mobiltelefon kan \u00f8delegge aktiviteter.", "correction": "En mobiltelefon kan \u00f8delegge for slike aktiviteter."}
{"source": "Man kan ta med seg noen av de religi\u00f8sen tradisiner, men ikke alle.", "correction": "Man kan ta med seg noen av de religi\u00f8se tradisjonene, men ikke alle."}
{"source": "Men det er ikke alt s\u00e5 trist i denne boken. Fordi hver gang kvin hun var sint p\u00e5 mannen hennes, hadde han vondt i magen p\u00e5 grunn av maten.", "correction": "Men det er ikke alt som er s\u00e5 trist i denne boken, fordi hver gang hun var sint p\u00e5 mannen sin, hadde han vondt i magen p\u00e5 grunn av maten."}
{"source": "I dag er det stort sett bestselgere som blir markedsf\u00f8rt.", "correction": "I dag er det stort sett bestselgere som blir markedsf\u00f8rt."}
{"source": "For meg var det godt \u00e5 lese diktet \"Ingen ting\" av Paulus Utsi.", "correction": "For meg var det godt \u00e5 lese diktet \"Ingen ting\" av Paulus Utsi."}
{"source": "Vi har en veldig fint idrettsplass og fritidshjem og vi kan bruke begge to for \u00e5 organisere mange typer aktiviteter.", "correction": "Vi har en veldig fin idrettsplass og et fritidshjem, og vi kan bruke begge to for \u00e5 organisere mange typer aktiviteter."}
{"source": "I Norge finnes det typisk norsk form for humor.", "correction": "I Norge finnes det en typisk norsk form for humor."}
{"source": "Alle trenger noen \u00e5 v\u00e6re sammen med, bor sammen med, \u00e5 v\u00e6re gammel sammen med.", "correction": "Alle trenger noen \u00e5 v\u00e6re sammen med, bo sammen med, og v\u00e6re gammel sammen med."}
{"source": "Ettersom den nasjonale friheten synes ganske trygg n\u00e5 i Norge, har fokuset i den offentlige debatten v\u00e6rt satt p\u00e5 den individuelle friheten.", "correction": "Ettersom den nasjonale friheten synes ganske trygg n\u00e5 i Norge, har fokuset i den offentlige debatten v\u00e6rt satt p\u00e5 den individuelle friheten."}
{"source": "Flere av dr\u00f8mmene er realistiske, men mange er umulige \u00e5 oppfylle.", "correction": "Flere av dr\u00f8mmene er realistiske, men mange er umulige \u00e5 oppfylle."}
{"source": "Og det er desverre ikke det samme!", "correction": "Og det er dessverre ikke det samme!"}
{"source": "Unge jenter f\u00e5r samme utdannings muligheter og dr\u00f8mmer om \u00e5 oppn\u00e5 yrkeskarriere.", "correction": "Unge jenter f\u00e5r de samme utdanningsmulighetene, og dr\u00f8mmer om \u00e5 oppn\u00e5 en yrkeskarriere."}
{"source": "Vi kan h\u00f8re p\u00e5 sanmu slags musikk, ha samme still i kl\u00e6r.", "correction": "Vi kan h\u00f8re p\u00e5 samme slags musikk, ha samme stil i klesveien."}
{"source": "Innvandrere trenger ogs\u00e5 enklere tilgang til det norske arbeidsmarkedet, noe som kan v\u00e6re svart vanskelig \u00e5 f\u00e5 til for de fleste alene.", "correction": "Innvandrere trenger ogs\u00e5 enklere tilgang til det norske arbeidsmarkedet, noe som kan v\u00e6re sv\u00e6rt vanskelig \u00e5 f\u00e5 til for de fleste alene."}
{"source": "Tidligere va alt automatisk p\u00e5 stedet fordi bygda-og dermed samfunnet-ble stiftet omkring kirke og bondeg\u00e5rd.", "correction": "Tidligere var alt automatisk tilstede, fordi bygda-og dermed samfunnet-ble stiftet omkring kirke og bondeg\u00e5rd."}
{"source": "Men da de nye organene ikke ville tilpasse seg kroppen normalt, mistet hun likevel livet etter noen \u00e5r.", "correction": "Men da de nye organene ikke ville tilpasse seg kroppen normalt, mistet hun likevel livet etter noen \u00e5r."}
{"source": "Jeg mener at det er viktig \u00e5 holde seg i fysisk form men drive med noe en liker.", "correction": "Jeg mener at det er viktig \u00e5 holde seg i fysisk form, men drive med noe en liker."}
{"source": "Ogs\u00e5 m\u00e5 boligen v\u00e6re i n\u00e6rheten av barnehagen og skolen.", "correction": "Og s\u00e5 m\u00e5 boligen v\u00e6re i n\u00e6rheten av barnehagen og skolen."}
{"source": "Desverre, tatt tok feil, men iallefall min f\u00f8rste tur til Oslo var helt fantastisk.", "correction": "Dessverre tok jeg feil, men iallefall var min f\u00f8rste tur til Oslo helt fantastisk."}
{"source": "Vi kan bare h\u00e5pe p\u00e5 det beste.", "correction": "Vi kan bare h\u00e5pe p\u00e5 det beste."}
{"source": "I det siste, synes jeg, har det blitt for mye popmusik.", "correction": "I det siste, synes jeg, har det blitt for mye popmusikk."}
{"source": "Det kan bli et problem for samfunnet, det er ikke godt \u00e5 si hva som kan skje.", "correction": "Det kan bli et problem for samfunnet, det er ikke godt \u00e5 si hva som kan skje."}
{"source": "Best eksempel p\u00e5 OLs aspirasjonsniv\u00e5 finner vi i \u00e5pnings- og sluttseremoniene, som som oftest har et tema har et underliggende tema, som fred, rettferdighet og internasjonal forst\u00e5else.", "correction": "Best eksempel p\u00e5 OLs aspirasjonsniv\u00e5 finner vi i \u00e5pnings- og sluttseremoniene, som som oftest har et underliggende tema, som fred, rettferdighet og internasjonal forst\u00e5else."}
{"source": "Alt i livet f\u00e5r forandring og det er litt spennende.", "correction": "Alt i livet gjennomg\u00e5r forandring, og det er litt spennende."}
{"source": "Dette inntrykket viser til at bosetting problemet er stort i det norske sammfunnet.", "correction": "Dette viser at bosettingsproblemet er stort i det norske samfunnet."}
{"source": "F\u00f8rst m\u00e5 dere kjenne hverandre. og Men hvordan kan du kjenne en person?", "correction": "F\u00f8rst m\u00e5 dere kjenne hverandre. Men hvordan kan du kjenne en person?"}
{"source": "Jeg liker mobiltelefoner, men jeg tror at folk bruker dem alt for mye.", "correction": "Jeg liker mobiltelefoner, men jeg tror at folk bruker dem alt for mye."}
{"source": "De befinner seg med en viktig rolle b\u00e5de i politiken og innenfor forskningen.", "correction": "De har en viktig rolle b\u00e5de i politikken og innenfor forskningen."}
{"source": "Samfunnet har overtatt mange familiens oppgaver, slik at menneskene bl ir e mindre tilknyttet ett tett familiensnettverk.", "correction": "Samfunnet har overtatt mange av familiens oppgaver, slik at mennesker er sjeldnere tilknyttet ett tett familienettverk."}
{"source": "Jeg tror Norge har ca. dobbelt s\u00e5 mange sm\u00e5barnsfamilier hvor begge foreldrene deltar i yrkeslivet.", "correction": "Jeg tror Norge har ca. dobbelt s\u00e5 mange sm\u00e5barnsfamilier hvor begge foreldrene deltar i yrkeslivet."}
{"source": "Det skjedde da min lilebror ble skadet.", "correction": "Det skjedde da min lillebror ble skadet."}
{"source": "For meg er viktigste mennesker.", "correction": "For meg er det viktigste mennesker."}
{"source": "\u00c5 finne sin stor rikdom-\u00e5 finne sin lykkelighet med andre ord, er ikke en lett oppgave.", "correction": "\u00c5 finne sin store rikdom-\u00e5 finne sin lykke med andre ord, er ikke en lett oppgave."}
{"source": ".. samme menn.", "correction": "samme som menn."}
{"source": "Nordmennene kan man vel forst\u00e5 men der jeg er fra s\u00e5 kan man ikke forst\u00e5 dem og det er det som overasket meg mest.", "correction": "Nordmennene kan man vel forst\u00e5, men der jeg er fra, s\u00e5 kan man ikke forst\u00e5 dem, og det er det som overrasket meg mest."}
{"source": "Du kan g\u00e5 p\u00e5 skolen sammen med din venn, du kan bo i n\u00e6rheten og du vokser opp sammen med ham.", "correction": "Du kan g\u00e5 p\u00e5 skolen sammen med din venn, du kan bo i n\u00e6rheten og du vokser opp sammen med ham."}
{"source": "\u00c5 ha privatbil gj\u00f8r ogs\u00e5 livet enklere ikke bare for private personer men ogs\u00e5 for familien.", "correction": "\u00c5 ha privatbil, gj\u00f8r ogs\u00e5 livet enklere, ikke bare for privatpersoner men ogs\u00e5 for familien."}
{"source": "De fleste av pleieasistentene er studenter bare noen vil ikke l\u00e6re seg.", "correction": "De fleste av pleieassistentene er studenter, selv om noen ikke vil l\u00e6re seg faget."}
{"source": "Hvordan vil v\u00e5re familiene og samfunnet komme til \u00e5 bli?", "correction": "Hvordan vil v\u00e5re familier og samfunnet komme til \u00e5 bli?"}
{"source": "I Oslo hvor jeg kommer fra er det stor krav av konkurranse eller konkurranse evne, men den samme utviklingen av b\u00e5de sosial, politisk og \u00f8konomisk systemer ikke henger sammen og derfor p\u00e5 noen m\u00e5te kan jeg si, er det ogs\u00e5 store utfordringen at noen kanskje t\u00f8r ikke mer og vil g\u00e5 fra stedet.", "correction": "I Oslo, hvor jeg kommer fra, er det store krav til konkurranse eller konkurranseevne, men samtidig henger ikke utviklingen av sosiale, politiske og \u00f8konomiske systemer sammen, og derfor kan jeg p\u00e5 en m\u00e5te si at det finnes ogs\u00e5 store utfordringer, slik at noen kanskje ikke t\u00f8r mer, og vil reise fra stedet."}
{"source": "Alkohol det er et stor problem i samfunnet.", "correction": "Alkohol er et stort problem i samfunnet."}
{"source": "Det er en paradoks at n\u00e5r vi trenger penger mest da har vi minst!", "correction": "Det er et paradoks, at n\u00e5r vi trenger penger mest, da har vi minst!"}
{"source": "Det er sikkert og jeg er glad fordi.", "correction": "Det er sikkert, og derfor er jeg glad."}
{"source": "Man m\u00e5 ha gode opplysninger omtrent donasjon og har hadd godt samtal med familien.", "correction": "Man m\u00e5 ha gode opplysninger om donasjon, og ha hatt et god samtale med familien."}
{"source": "Medier b\u00f8r begynne \u00e5 avantere b\u00f8ker og vise hvor viktig det er \u00e5 lese.", "correction": "Medier b\u00f8r begynne \u00e5 aventere b\u00f8ker og vise hvor viktig det er \u00e5 lese."}
{"source": "Jeg jobber p\u00e5 et sted langt ute i Oslo i Oslo kommune.", "correction": "Jeg jobber p\u00e5 et sted langt ute i Oslo i Oslo kommune."}
{"source": "Det kommer masse folk du kan kommunisere med og vise hva du kan gj\u00f8re godt til.", "correction": "Det kommer masse folk du kan kommunisere med og vise hva du er god til."}
{"source": "Men er dette vennskap?", "correction": "Men er dette vennskap?"}
{"source": "Resultatene av dette er Mens de fattige i u-landene d\u00f8r av sult, opplever vi som sitter p\u00e5 rikdommen at stadig flere d\u00f8r av sykdommer relatert til overvekt og fedme.", "correction": "Mens de fattige i u-landene d\u00f8r av sult, opplever vi som sitter p\u00e5 rikdommen at stadig flere d\u00f8r av sykdommer relatert til overvekt og fedme."}
{"source": "Et annet moment som kan ligge til grunn er at guttene er mer naturbegeistret enn jentene.", "correction": "Et annet moment som kan ligge til grunn er at guttene er mer begeistret for naturen enn jentene."}
{"source": "Det er foreldre som har ansvar til \u00e5 oppdrage barna. sine.", "correction": "Det er foreldrene som har ansvar for \u00e5 oppdra barna sine."}
{"source": "Stedet m\u00e5 ogsa bli i n\u00e6rheten til flyplass, b\u00f8r man trenger \u00e5 reiser til andre plass eller landet.", "correction": "Stedet m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re i n\u00e6rheten av en flyplass, n\u00e5r man trenger \u00e5 reise til andre plasser eller ut av landet."}
{"source": "Mange mener at skal en person d\u00f8 s\u00e5 var det slik Gud eller skjebnen ville ha det til, og ikke ment til \u00e5 donere organene sine selv om det kan redde liv.", "correction": "Mange mener at skal en person d\u00f8, s\u00e5 var det slik Gud eller skjebnen ville ha det til, og han var ikke ment til \u00e5 donere organene sine selv om det kan redde liv."}
{"source": "F\u00f8rst l\u00e6rer vi p\u00e5 skolen, etter g\u00e5r vi p\u00e5 universitetet hvor vi studerer teori eller velger praktiske yrker.", "correction": "F\u00f8rst l\u00e6rer vi p\u00e5 skolen, etterp\u00e5 g\u00e5r vi p\u00e5 universitetet, hvor vi studerer teori eller velger praktiske yrker."}
{"source": "De snakker p\u00e5 veien, p\u00e5 kino, p\u00e5 ferga.", "correction": "De snakker p\u00e5 veien, p\u00e5 kino, p\u00e5 ferga."}
{"source": "Det beste eksempelet jeg kunne tenke meg er krig-da lider de sivile fordi noen pr\u00f8ver \u00e5 bekjempe en diktat\u00f8r som ellers hersker over deres skjebne.", "correction": "Det beste eksempelet jeg kan tenke meg, er krig-da lider de sivile fordi noen pr\u00f8ver \u00e5 bekjempe en diktator som ellers hersker over deres skjebne."}
{"source": "At det har v\u00e6rt At det en \u00f8kning i fart p\u00e5 veiene er ingen ingen hemmelighet.", "correction": "At det har v\u00e6rt en \u00f8kning i fart p\u00e5 veiene, er ingen hemmelighet."}
{"source": "Vi bor tilh\u00f8rer til samfunnet som tenker komersjalt, penger har makt og for fleste av oss det er viktiste.", "correction": "Vi tilh\u00f8rer et samfunn som tenker kommersielt; penger gir makt, og for de fleste av oss er det det viktigste."}
{"source": "N\u00e5r hovedpersonen i en bok er en d\u00e5rlig person som ikke blir straffet for sine feil, skal barn muligens begynne \u00e5 oppf\u00f8re seg p\u00e5 en d\u00e5rlig m\u00e5te.", "correction": "N\u00e5r hovedpersonen i en bok er en d\u00e5rlig person som ikke blir straffet for sine feil, kan barn muligens ogs\u00e5 begynne \u00e5 oppf\u00f8re seg p\u00e5 en d\u00e5rlig m\u00e5te."}
{"source": "Barna m\u00e5tte ofte hjelpe til med hagen, gris og andre dyr og de hadde ikke s\u00e5 mye fritid.", "correction": "Barna m\u00e5tte ofte hjelpe til med hagen, griser og andre dyr, og de hadde ikke s\u00e5 mye fritid."}
{"source": "Jeg synes at klassene med 30 elever er for stor.", "correction": "Jeg synes at klasser med 30 elever er for store."}
{"source": "Til dem er viktig jul og p\u00e5ske. som i mitt hjemmeland. og de sette pris p\u00e5 det.", "correction": "For dem er jul og p\u00e5ske viktig, som i mitt hjemland, og de setter pris p\u00e5 det."}
{"source": "Men s\u00e5 flyttet vi.", "correction": "Men s\u00e5 flyttet vi."}
{"source": "Hun er ogs\u00e5 alltid ved siden av meg.", "correction": "Hun er alltid ved siden av meg."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig finnes det noe f\u00e5 kvinner som er engasjert i politikk, industri, osv..", "correction": "Selvf\u00f8lgelig finnes det noen f\u00e5 kvinner som er engasjert i politikk, industri, osv.."}
{"source": "Da m\u00e5 du ogs\u00e5 l\u00e6re deg norsk p\u00e5 et h\u00f8yt niv\u00e5 f\u00f8r du f\u00e5r lov \u00e5 begynne p\u00e5 f.eks. NTNU i Trondheim.", "correction": "Da m\u00e5 du ogs\u00e5 l\u00e6re deg norsk p\u00e5 et h\u00f8yt niv\u00e5 f\u00f8r du f\u00e5r lov \u00e5 begynne p\u00e5 f.eks. NTNU i Trondheim."}
{"source": "Verden spinner rund for fort og vi er alle p\u00e5virket av den media og teknolegi som er tilhenglig for alle.", "correction": "Verden snurrer rundt for fort, og vi er alle p\u00e5virket av det mediet og den teknologien som er tilgjengelig for alle."}
{"source": "I tillegg kan det v\u00e6re n\u00f8dvendig \u00e5 ha bare sunt mat i skolekantinene.", "correction": "I tillegg kan det v\u00e6re n\u00f8dvendig \u00e5 ha bare sunn mat i skolekantinene."}
{"source": "Organdonasjon er et alltid like aktuelt debatttema og handler om at n\u00e5r et menneske mottar et \"fremmed\" organ fra en annen person.", "correction": "Organdonasjon er et alltid like aktuelt debattema og handler om n\u00e5r et menneske mottar et \"fremmed\" organ fra en annen person."}
{"source": "Legevidenskapen er i dag kommet s\u00e5 langt at p\u00e5standen er:", "correction": "Legevitenskapen er i dag kommet s\u00e5 langt at p\u00e5standen er:"}
{"source": "De bruker den veldig ofte.", "correction": "De bruker den veldig ofte."}
{"source": "Hva kan partiene gj\u00f8re for \u00e5 \u00f8ke interesse?", "correction": "Hva kan partiene gj\u00f8re for \u00e5 \u00f8ke interessen?"}
{"source": "N\u00e5r vi reiser rund Norge da kan vi se de gamle husene med grass p\u00e5 taken, og r\u00f8de husene i Nord Norge og hvite-p\u00e5 Sorlandet.", "correction": "N\u00e5r vi reiser rundt i Norge, da kan vi se de gamle husene med gress p\u00e5 taket, og de r\u00f8de husene i Nord-Norge og de hvite p\u00e5 S\u00f8rlandet."}
{"source": "Hvis man oppf\u00f8rer seg slik at man f\u00f8lger de viktigste reglene om forebygging av sykdommer, s\u00e5 er det sannsynlig at man forblir frisk lenge.", "correction": "Hvis man oppf\u00f8rer seg slik at man f\u00f8lger de viktigste reglene om forebygging av sykdommer, s\u00e5 er det sannsynlig at man forblir frisk lenge."}
{"source": "Norsk ungdom pr\u00f8ver \u00e5 se fram og velge et yrke som kan v\u00e6re b\u00e5de interessant og ville skaffe god \u00f8konomisk st\u00f8tte i framtiden.", "correction": "Norsk ungdom pr\u00f8ver \u00e5 se framover og velge et yrke som kan v\u00e6re b\u00e5de interessant og skaffe god \u00f8konomisk st\u00f8tte i framtiden."}
{"source": "Den st\u00f8rste vinneren ved \u00e5 se toppidrettkonkurranse er de vennene som har felles interesser.", "correction": "De st\u00f8rste vinnerne ved \u00e5 se toppidrettskonkurranse, er de vennene som har felles interesser."}
{"source": "I dagbladet kunne man lese en mat test.", "correction": "I Dagbladet kunne man lese om en mat-test."}
{"source": "Min far sa alltid n\u00e5r jeg var liten at det viktigste var ikke \u00e5 vinne men \u00e5 delta \u00e5 ha det kjekt.", "correction": "Min far sa alltid da jeg var liten at det viktigste var ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta og ha det kjekt."}
{"source": "Jeg synes at et vennskap er veldig viktig i v\u00e5rt liv.", "correction": "Jeg synes at vennskap er veldig viktig i v\u00e5rt liv."}
{"source": "Mange har jobb som at trenger \u00e5 sitte hele arbeidsdag.", "correction": "Mange har en s\u00e5nn jobb at de trenger \u00e5 sitte hele arbeidsdagen."}
{"source": "En av de \"miraklene\" er mobiltelefon.", "correction": "Et av de \"miraklene\" er mobiltelefonen."}
{"source": "Huset deres hadde bare noen f\u00e5 tingene", "correction": "Huset deres hadde bare noen f\u00e5 ting."}
{"source": "I de siste \u00e5rene, grensen mellom foreldrene og barna er tynnere.", "correction": "I de siste \u00e5rene er grensen mellom foreldrene og barna blitt mindre."}
{"source": "Er en mennesk syk eller kanskje fattig?", "correction": "Er et menneske sykt eller kanskje fattig?"}
{"source": "Da mener jeg at vi m\u00e5 respektere hverandre f\u00f8r det vi er og ikke tenke s\u00e5 mye om uviktige ting.", "correction": "Da mener jeg at vi m\u00e5 respektere hverandre for det vi er, og ikke tenke s\u00e5 mye p\u00e5 uviktige ting."}
{"source": "Man kan velge ogs\u00e5 st\u00f8rrelse p\u00e5 dem.", "correction": "Man kan ogs\u00e5 velge st\u00f8rrelse p\u00e5 dem."}
{"source": "Derfor det er helt aktuelt \u00e5 skrive om hvordan jeg \u00f8nker at framtida skal bli.", "correction": "Derfor er det aktuelt \u00e5 skrive om hvordan jeg \u00f8nsker at framtida skal bli."}
{"source": "Mitt forslag:", "correction": "Mitt forslag:"}
{"source": "Denne gruppen kan gradvis forbedre sine kunnskaper slik at man f\u00e5r en jobb man \u00f8nsker \u00e5 ha.", "correction": "Denne gruppen kan gradvis forbedre sine kunnskaper slik at man f\u00e5r en jobb man \u00f8nsker \u00e5 ha."}
{"source": "Kanskje vil mottakeren f\u00f8le seg tom etter en slik operasjon?", "correction": "Kanskje vil mottakeren f\u00f8le seg tom etter en slik operasjon?"}
{"source": "Jeg synes det er best \u00e5 bo i n\u00e6rheten av naturen.", "correction": "Jeg synes det er best \u00e5 bo i n\u00e6rheten av naturen."}
{"source": "Tidligere var OL forbeholdt amat\u00f8rene-slik jeg har forst\u00e5tt det, dreier det seg om ut\u00f8vere som ikke lever av idretten sin.", "correction": "Tidligere var OL forbeholdt amat\u00f8rene-slik jeg har forst\u00e5tt det, dreier det seg om ut\u00f8vere som ikke lever av idretten sin."}
{"source": "Det er politiske rammebetingelse som b\u00f8r endres.", "correction": "Det er de politiske rammebetingelsene som b\u00f8r endres."}
{"source": "Jeg har truffet en gutt p\u00e5 jobben min.", "correction": "Jeg har truffet en gutt p\u00e5 jobben min."}
{"source": "Da v\u00e6r det en del av \u00e6ren at man hadde vunnet p\u00e5 \u00e6rlig og redelig vis.", "correction": "Da var det en del av \u00e6ren at man hadde vunnet p\u00e5 \u00e6rlig og redelig vis."}
{"source": "Disse p\u00e5virker veldig mye til en gruppe av samfunnet som er kanskje de mest s\u00e5rbare.", "correction": "Disse p\u00e5virker veldig mye en gruppe i samfunnet som kanskje er den mest s\u00e5rbare."}
{"source": "I daglig liv kj\u00f8per man mange varer uten \u00e5 tenke om hvordan de produseres og hva som skjer med dem etter bruk (n\u00e5r man trenger dem ikke lenger).", "correction": "I dagliglivet kj\u00f8per man mange varer uten \u00e5 tenke over hvordan de produseres og hva som skjer med dem etter bruk (n\u00e5r man ikke trenger dem lenger)."}
{"source": "Vi bor p\u00e5 fjellet.", "correction": "Vi bor p\u00e5 fjellet."}
{"source": "Samtidig blir Toni forelsket i en kvinne.", "correction": "Samtidig blir Toni forelsket i en kvinne."}
{"source": "Jeg har tenkt mye i det siste om hva som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Jeg har tenkt mye i det siste, p\u00e5 hva som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "\u00c5 uttrykke seg p\u00e5 et fremmed spr\u00e5k er en vanskelig oppgave.", "correction": "\u00c5 uttrykke seg p\u00e5 et fremmed spr\u00e5k er en vanskelig oppgave."}
{"source": "Problemet heter integrering.", "correction": "Problemet heter integrering."}
{"source": "Det er godt at barn vet hva som komme til \u00e5 skje.", "correction": "Det er godt at barn vet hva som kommer til \u00e5 skje."}
{"source": "\u00c5rsaken er at de plaget ham og sa noe styge ord.", "correction": "\u00c5rsaken var at de plaget ham og sa noen stygge ord."}
{"source": "Rett og slett er vi ganske avhengig av mobiltelefonerne og f\u00f8ler oss nakne uten dem.", "correction": "Vi er rett og slett ganske avhengig av mobiltelefonene og f\u00f8ler oss nakne uten dem."}
{"source": "Vi har blakong.", "correction": "Vi har balkong."}
{"source": "Derfor er det mange som velger heller et annet yrke istedenfor \u00e5 ta helsestudier.", "correction": "Derfor er det mange som heller velger et annet yrke istedenfor \u00e5 ta helsestudier."}
{"source": "Vi spiller fotball.", "correction": "Vi spiller fotball."}
{"source": "Hoved\u00e5rsaken er sikkert den mangelen av mosjon.", "correction": "Hoved\u00e5rsaken er sikkert mangelen p\u00e5 mosjon."}
{"source": "De spiser d\u00e5rlig og trener lite.", "correction": "De spiser d\u00e5rlig og trener lite."}
{"source": "Dette sommer skal vi gj\u00f8re noe ny og morsom!", "correction": "Denne sommeren skal vi gj\u00f8re noe nytt og morsomt!"}
{"source": "For \u00e5 presentere min kultur og mitt hjemland, Kosovo, kunne jeg ikke komme p\u00e5 noen bedre enn forfatteren Ismail Kadare med sin bok \"Tre s\u00f8rgesonger om Kosovo\".", "correction": "For \u00e5 presentere min kultur og mitt hjemland, Kosovo, kunne jeg ikke komme p\u00e5 noen bedre enn forfatteren Ismail Kadare, med sin bok \"Tre s\u00f8rgesanger om Kosovo\"."}
{"source": "Veldig fo kom med oss til Norge.", "correction": "Veldig f\u00e5 kom med oss til Norge."}
{"source": "Sofias Verden handler om ei jente som er nysgjari \u00e5 f\u00e5 vite.", "correction": "Sofies verden handler om ei jente som er nysgjerrig p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 vite."}
{"source": "S\u00e5 lenge det finnes diktaktorer i verden, kan vi regne med at de ofrene vil fors\u00f8ke \u00e5 finne et nytt sted \u00e5 leve i fred..", "correction": "S\u00e5 lenge det finnes diktatorer i verden, kan vi regne med at ofrene vil fors\u00f8ke \u00e5 finne et nytt sted \u00e5 leve i fred.."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er hvorfor nordmenn er s\u00e5 opptatt av vekt og utseende.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er hvorfor nordmenn er s\u00e5 opptatt av vekt og utseende."}
{"source": "Men n\u00e5r det skjer en ulykke, begynner problemer.", "correction": "Men n\u00e5r det skjer en ulykke, begynner problemene."}
{"source": "Men f\u00f8rst og fremst viktigste for meg er felelser til min famillie og vener.", "correction": "Men f\u00f8rst og fremst er det viktigste for meg f\u00f8lelsene for min famillie og mine venner."}
{"source": "For \u00e5 oppsumere, det er individuel smak, forhold med naboene, verdlikehod av bygninger og offentlige fasilitetene og hvordan man f\u00f8ler o i seg selv som gj\u00f8r et bomilj\u00f8 trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "For \u00e5 oppsummere, s\u00e5 er det individuell smak, forholdet til naboene, vedlikehold av bygninger og offentlige fasiliteter og hvordan man har det med seg selv, som gj\u00f8r et bomilj\u00f8 trivelig."}
{"source": "Hun nektet \u00e5 snakke.", "correction": "Hun nektet \u00e5 snakke."}
{"source": "Sangen gir uttrykk for holdninger fra 70-tallet og fortelles at vi kan dr\u00f8mme om et bedre liv uten krig, sult, eller uvenner.", "correction": "Sangen gir uttrykk for holdninger fra 70-tallet og forteller at vi kan dr\u00f8mme om et bedre liv uten krig, sult eller uvenner."}
{"source": "Men jeg h\u00e5per at jeg kommer til \u00e5 klare bra \u00e5 f\u00e5 jobb bedre i framtida enn n\u00e5.", "correction": "Men jeg h\u00e5per at jeg kommer til \u00e5 klare \u00e5 f\u00e5 en bedre jobb i framtida enn jeg har n\u00e5."}
{"source": "Et gammelt ordtak sier:", "correction": "Et gammelt ordtak sier:"}
{"source": "En m\u00e5te som f\u00f8rer til at foreldrene har mere tid til hverandre og sine barn.", "correction": "En m\u00e5te som f\u00f8rer til at foreldrene har mer tid til hverandre og sine barn."}
{"source": "Det hjelper hvis man ser pen ut i tillegg.", "correction": "Det hjelper hvis man ser pen ut i tillegg."}
{"source": "Norger var et land som var ikke forurensning.", "correction": "Norge er et land som ikke har forurensning."}
{"source": "Det gir ikke status blant gutter \u00e5 v\u00e6re flink p\u00e5 skolen.", "correction": "Det gir ikke status blant gutter \u00e5 v\u00e6re flink p\u00e5 skolen."}
{"source": "Ingrid kommer fra Norge.", "correction": "Ingrid kommer fra Norge."}
{"source": "I siste dagene var det masse informasjon om norske kongefamilien.", "correction": "I de siste dagene har det v\u00e6rt masse informasjon om den norske kongefamilien."}
{"source": "For meg er det en del av mitt liv.", "correction": "For meg er det en del av mitt liv."}
{"source": "Vi treffer hverandre dit, noen ganger sitter vi og diskuterer om skolen eller h\u00f8rer vi p\u00e5 musikk.", "correction": "Vi treffer hverandre der, noen ganger sitter vi og diskuterer skolen, eller vi h\u00f8rer p\u00e5 musikk."}
{"source": "Av og til er det en gammel dame og av og til er det et barn.", "correction": "Av og til er det en gammel dame, og av og til er det et barn."}
{"source": "Dermed er egentlig verdien jeg synes er viktigist.", "correction": "Dermed er RESPEKT egentlig verdien jeg synes er aller viktigst."}
{"source": "For \u00e5 punktere dette, adopsjon er en vanskelig vei, fullt med hemninger og den blir ikke lett hverken for foreldre eller barn.", "correction": "For \u00e5 poengtere dette, adopsjon er en vanskelig vei, full av hindringer, og det er ikke lett, verken for foreldre eller barn."}
{"source": "Noen som bor i Norge hart v\u00e6rt i landet mer enn 15 \u00e5r uten \u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5ket.", "correction": "Noen som bor i Norge har v\u00e6rt i landet i mer enn 15 \u00e5r uten \u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5ket."}
{"source": "Men dette er ikke s\u00e5 popul\u00e6rt blant de unge i de siste ti\u00e5rene.", "correction": "Men dette har ikke v\u00e6rt ikke s\u00e5 popul\u00e6rt blant de unge i de siste ti\u00e5rene."}
{"source": "Deretter flytter jeg til norge: for \u00e5 forssette r med dr\u00f8mmen min.", "correction": "Deretter flyttet jeg til Norge for \u00e5 fortsette med dr\u00f8mmen min."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5te kan mann velge om mann vil snakke med denne person eller ikke.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kan man velge om man vil snakke med denne person eller ikke."}
{"source": "S\u00e5 en god oppdragelse er viktig i begynelse av v\u00e5rt livet.", "correction": "S\u00e5 en god oppdragelse er viktig i begynnelsen av livet v\u00e5rt."}
{"source": "Det er fint hvis mamma og pappa er flinke \u00e5 pase p\u00e5 barnet.", "correction": "Det er fint hvis mamma og pappa er like flinke til \u00e5 passe p\u00e5 barnet."}
{"source": "Det g\u00e5r greit hvis enn vil snakke h\u00f8y p\u00e5 butikken men tenk litt og ikke v\u00e6r uh\u00f8flig.", "correction": "Det g\u00e5r greit hvis en vil snakke h\u00f8yt p\u00e5 butikken, men tenk litt, og ikke v\u00e6r uh\u00f8flig."}
{"source": "Jeg b\u00e5de elsker og hater dem.", "correction": "Jeg b\u00e5de elsker og hater dem."}
{"source": "En annen viktig ulempe er mindre selvstendighet i mange omr\u00e5der.", "correction": "En annen viktig ulempe er mindre selvstendighet p\u00e5 mange omr\u00e5der."}
{"source": "Myndighetene har det for travelt.", "correction": "Myndighetene har det for travelt."}
{"source": "Tidsklemmen f\u00f8rer til at folk blir mer uh\u00f8flige, arrogante og sist, men ikke minst misunnelige mot andre.", "correction": "Tidsklemmen f\u00f8rer til at folk blir mer uh\u00f8flige, arrogante og sist, men ikke minst, misunnelige p\u00e5 andre."}
{"source": "Normalt er det ikke et problem, fordi alle som kj\u00f8rer opp i Oslo bor der eller kj\u00f8rer denne vei hver dag til jobbe deres.", "correction": "Normalt er det ikke et problem, fordi alle som kj\u00f8rer opp til Oslo bor der eller kj\u00f8rer denne veien hver dag til jobben sin."}
{"source": "Stedet b\u00f8r ha n\u00e6rheten til transport om man jobber eller studerer i byen.", "correction": "Stedet b\u00f8r ha n\u00e6rhet til offentlig transport, om man jobber eller studerer i byen."}
{"source": "Det er viktig at det er b\u00f8ker hjemme og barna m\u00e5 se at foreldrene liker \u00e5 lese ogs\u00e5.", "correction": "Det er viktig at det er b\u00f8ker hjemme, og barna m\u00e5 se at foreldrene liker \u00e5 lese ogs\u00e5."}
{"source": "V\u00e5res hus ligger langt fra hovedveier og vi h\u00f8rer ikke st\u00f8y (lyder) fra trafikken.", "correction": "V\u00e5rt hus ligger langt fra hovedveier og vi h\u00f8rer ikke st\u00f8y (lyder) fra trafikken."}
{"source": "Da kan man bli kjent med andre steder, med nye folk og oppleve noe nytt.", "correction": "Da kan man bli kjent med andre steder, med nye folk, og oppleve noe nytt."}
{"source": "Men det dyreste som vi har i byen (hvis vi tenker p\u00e5 prisen p\u00e5 m2) er leiligheter i sentrum.", "correction": "Men det dyreste som vi har i byen (hvis vi tenker p\u00e5 prisen per m2), er leiligheter i sentrum."}
{"source": "Det er bra at vi har et m\u00e5te \u00e5 kommunisere enten vi er oppe i topp et fjell eller bare ute i hagen hjemme.", "correction": "Det er bra at vi har en m\u00e5te \u00e5 kommunisere p\u00e5 enten vi er oppe p\u00e5 toppen av et fjell eller bare ute i hagen hjemme."}
{"source": "Spesielt i v\u00e5r tid, m\u00e5 vi finne noe, der vi kan sprekke ut iritasjoner, stressende tenker.", "correction": "Spesielt i v\u00e5r tid, m\u00e5 vi finne noe, der vi kan sprekke ut irritasjoner, stressende tanker."}
{"source": "Det har dukket opp etiske sp\u00f8rsm\u00e5l rundt organdonasjon.", "correction": "Det har dukket opp etiske sp\u00f8rsm\u00e5l rundt organdonasjon."}
{"source": "Jeg er interesert om pedagogik og hvilket sistem brukes her i Norge.", "correction": "Jeg er interessert i pedagogikk og hvilket system som brukes her i Norge."}
{"source": "En unders\u00f8kelse i Tyskland viser at det er ogs\u00e5 farlig \u00e5 bruke mobiltelefon n\u00e5r man kj\u00f8rer selv om man har h\u00e5ndfri utstyr.", "correction": "En unders\u00f8kelse i Tyskland viser at det ogs\u00e5 er farlig \u00e5 bruke mobiltelefon n\u00e5r man kj\u00f8rer, selv om man har h\u00e5ndfriutstyr."}
{"source": "De store olje- og gasfunn p\u00e5 norsk sokkel har krevd aksellerert norges utvikling som et h\u00f8yteknologisk industriland.", "correction": "De store olje- og gassfunn p\u00e5 norsk sokkel har krevd og akselerert Norges utvikling som et h\u00f8yteknologisk industriland."}
{"source": "Hvert \u00e5r fester vi thanksgiving, som er en tredje t\u00f8rsdag p\u00e5 november.", "correction": "Hvert \u00e5r feirer vi h\u00f8sttakkefest, som er den tredje torsdagen i november."}
{"source": "Vi kan v\u00e6re medlem av den norske sammfunnet med andre tradisjoner og vaner.", "correction": "Vi kan v\u00e6re medlem av det norske samfunnet med andre tradisjoner og vaner."}
{"source": "Bare glede mennesker kan velge det som er best for dem.", "correction": "Bare glade mennesker kan velge det som er best for dem."}
{"source": "For \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlig, liv er sjelden s\u00e5 ekstremt men vanligvis en blanning av b\u00e5de positive og negative f\u00f8lelser.", "correction": "For \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlig, s\u00e5 er livet sjelden s\u00e5 ekstremt, men vanligvis en blanding av b\u00e5de positive og negative f\u00f8lelser."}
{"source": "Den er en stor by med 4 mill. mennesker og du m\u00e5 kj\u00f8re lang veien hvis du pr\u00f8ver \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur.", "correction": "Det er en stor by med 4 mill. mennesker, og du m\u00e5 kj\u00f8re langt hvis du pr\u00f8ver \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur."}
{"source": "Disse yrkene er spesielt \u00f8konomiske og IT yrker.", "correction": "Disse yrkene er spesielt \u00f8konomiske og IT-yrker."}
{"source": "Hvis en skal bare se rundt p\u00e5 det som skjer i gatene og se p\u00e5 alt det livet som g\u00e5r rundt deg s\u00e5 raskt, da l\u00f8nner det seg \u00e5 ta en kort ferie og dra til en storby.", "correction": "Hvis en bare skal se seg rundt, p\u00e5 det som skjer i gatene og se p\u00e5 alt det livet som foreg\u00e5r rundt seg raskt, da l\u00f8nner det seg \u00e5 ta en kort ferie og dra til en storby."}
{"source": "Behovet er egentlig for regler p\u00e5 kommunale steder hvor folk ikke skulle forstyres.", "correction": "Behovet er n\u00e5 egentlig for regler p\u00e5 kommunale steder hvor folk ikke b\u00f8r forstyrres."}
{"source": "Det er til og med mulig \u00e5 bo in en bil og flytte hjemmet fra et sted til et annet.", "correction": "Det er til og med mulig \u00e5 bo i en bil, og flytte hjemmet fra et sted til et annet."}
{"source": "En annen grunn kan v\u00e6re flere jobbmuligheter som finnes i byen, slik at man kan skaffe seg en jobb man virkelig liker.", "correction": "En annen grunn kan v\u00e6re flere jobbmuligheter i byen, slik at man kan skaffe seg en jobb man virkelig liker."}
{"source": "Det er rart \u00e5 skrive et kort.", "correction": "Det er uvanlig \u00e5 skrive et kort."}
{"source": "Det gj\u00f8r sikkert alle barn.", "correction": "Det gj\u00f8r sikkert alle barn."}
{"source": "Det er helt utrolig hvor mange biler man kann sparer p\u00e5 denne moten.", "correction": "Det er helt utrolig hvor mange biler man kan spare p\u00e5 denne m\u00e5ten."}
{"source": "F\u00f8r denne tiden hadde man ikke r\u00e5d til \u00e5 velge et sunt, balansert helsekost.", "correction": "F\u00f8r denne tiden hadde man ikke r\u00e5d til \u00e5 velge et sunt, balansert kosthold."}
{"source": "I krigen hater mennesker hverandre.", "correction": "I krig hater mennesker hverandre."}
{"source": "I dag snakker man mye om den d\u00e5rlige kvaliteten p\u00e5 b\u00f8kene som selges n\u00e5 i Russland.", "correction": "I dag snakker man mye om den d\u00e5rlige kvaliteten p\u00e5 b\u00f8kene som selges i Russland n\u00e5."}
{"source": "S\u00e5nne sitater man finer i det hele boka.", "correction": "S\u00e5nne sitater finner man i hele boka."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 tilfredstille alle.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 tilfredstille alle."}
{"source": "Jul feirer folk i Oslo 7 januar.", "correction": "Jul feirer folk i Oslo 7. januar."}
{"source": "Her i Norge er mennesker litt mindre stresset.", "correction": "Her i Norge er mennesker mindre stresset."}
{"source": "Jeg har stor respekt for de som valgt livet p\u00e5 landsby, fordi de kan puste med frisk luft og deres livskvalitet er h\u00f8yre enn de som bor i store byer.", "correction": "Jeg har stor respekt for de som valgt livet p\u00e5 landsbygda, fordi de kan puste i frisk luft og deres livskvalitet er h\u00f8yere enn de som bor i store byer."}
{"source": "N\u00e5r du leser h\u00f8yt for barn ser du at de blir helt opptatt av historien, de blir sinte, glade eller triste sammen med hovedpersonen.", "correction": "N\u00e5r du leser h\u00f8yt for barn, ser du at de blir helt opptatt av historien, de blir sinte, glade eller triste sammen med hovedpersonen."}
{"source": "Samtidig m\u00e5 vi foreldrene v\u00e6re med dem og det betyr mindre tid for oss selv.", "correction": "Samtidig m\u00e5 vi foreldrene v\u00e6re med dem, og det betyr mindre tid for oss selv."}
{"source": "N\u00e5r man handler, kan man ringe hjem og sp\u00f8r om det er nok fl\u00f8te i kj\u00f8leskapet.", "correction": "N\u00e5r man handler, kan man ringe hjem og sp\u00f8rre om det er nok fl\u00f8te i kj\u00f8leskapet."}
{"source": "Du f\u00e5 menneskr b\u00e5de god og vondt.", "correction": "Du m\u00f8ter b\u00e5de gode og onde mennesker."}
{"source": "Samtidig er det helt n\u00f8dvendig \u00e5 gi full st\u00f8tte til bygder, slik at de kunne tilby sine ungdommer det beste.", "correction": "Samtidig er det helt n\u00f8dvendig \u00e5 gi full st\u00f8tte til bygder, slik at de kan tilby sine ungdommer det beste."}
{"source": "Det finnes jobb p\u00e5 sykehus, sykehjem.", "correction": "Det finnes jobb p\u00e5 sykehus, sykehjem."}
{"source": "TV-makt er veldig sterk, og vi m\u00e5 huske om det.", "correction": "TV-makten er veldig sterk, og vi m\u00e5 huske p\u00e5 det."}
{"source": "Dette kan ogs\u00e5 sammenlignes med Norges historie. der bare en liten del av befolkningen Norge var under dansk styre i 400 \u00e5r, men etter selvstendigheten s\u00e5 seg n\u00f8dt til \u00e5 skape sitt egen skriftspr\u00e5k, selv om bokm\u00e5l ligger sv\u00e6rt n\u00e6r dansk.", "correction": "Dette kan ogs\u00e5 sammenlignes med Norges historie. Norge var under dansk styre i 400 \u00e5r, men etter selvstendigheten s\u00e5 de seg n\u00f8dt til \u00e5 skape sitt egen skriftspr\u00e5k, selv om bokm\u00e5l ligger sv\u00e6rt n\u00e6r dansk."}
{"source": "Hvorfor sier kvinner \"nei\" mens de mennr r \"ja\", hvorfor henvender vi oss til en venine i steden for en mann n\u00e5r vi vil snakke om f\u00f8lelser?", "correction": "Hvorfor sier kvinner \"nei\" mens de mener r \"ja\", hvorfor henvender vi oss til en venninne i steden for en mann n\u00e5r vi vil snakke om f\u00f8lelser?"}
{"source": "Det er dr\u00f8mmebolig min, men jeg m\u00e5 sp\u00f8rre kona mi og kanskje hun tenker annen ting.", "correction": "Det er dr\u00f8mmeboligen min, men jeg m\u00e5 sp\u00f8rre kona mi og kanskje hun tenker andre ting."}
{"source": "Det er det som b\u00f8r gj\u00f8res for \u00e5 hjelpe innvandere \u00e5 bli fort integrert i samfunnet.", "correction": "Det er det som b\u00f8r gj\u00f8res for \u00e5 hjelpe innvandrere med \u00e5 bli fort integrert i samfunnet."}
{"source": "Men n\u00e5tidens kjendiser har f\u00e5tt en hell annen betydning.", "correction": "Men n\u00e5tidens kjendiser har f\u00e5tt en helt annen betydning."}
{"source": "Han vokste opp i Albania i en liten by.", "correction": "Han vokste opp i Albania, i en liten by."}
{"source": "Dette hele kaoset m\u00e5 vi stoppe.", "correction": "Hele dette kaoset m\u00e5 vi stoppe."}
{"source": "Jeg kjenner ganske mange fra TV som har brukt doping, narkotika o.s.v..", "correction": "Jeg vet om ganske mange fra TV som har brukt doping, narkotika o.s.v.."}
{"source": "Det norske natur er og tidl\u00f8s og kanskje derfor preger dikten p\u00e5 den m\u00e5ten.", "correction": "Den norske naturen er \u00f2g tidl\u00f8s, og preger kanskje derfor diktet p\u00e5 den m\u00e5ten."}
{"source": "Jeg tjener penger fordi folk m\u00e5 (vil) reise.", "correction": "Jeg tjener penger fordi folk m\u00e5 (vil) reise."}
{"source": "Det er det viktigste ansvaret de har fordi spr\u00e5ket er det st\u00f8rste problemet ved integreringen.", "correction": "Det er det viktigste ansvaret de har fordi spr\u00e5ket er det st\u00f8rste problemet ved integreringen."}
{"source": "Men samtidig m\u00e5 man v\u00e6re forsiktig med interessene sine og ikke bli fiksert p\u00e5 kroppen sin.", "correction": "Men samtidig m\u00e5 man v\u00e6re forsiktig med interessene sine og ikke bli fiksert p\u00e5 kroppen sin."}
{"source": "Faren min jobbet ut i skogen og s\u00e5 hadde det v\u00e6rt fint \u00e5 kunne ringe til ham.", "correction": "Faren min jobbet ute i skogen, og derfor hadde det v\u00e6rt fint \u00e5 kunne ringe til ham."}
{"source": "Alle vet at det er forbud \u00e5 kj\u00f8re n\u00e5r man er full.", "correction": "Alle vet at det er forbudt \u00e5 kj\u00f8re n\u00e5r man er full."}
{"source": "Det kan v\u00e6re en god tiltak.", "correction": "Det kan v\u00e6re et godt tiltak."}
{"source": "De tar ekstra skift eller har ekstra jobb bare for \u00e5 dekke de vanlige behov.", "correction": "De tar ekstra skift eller har ekstra jobb bare for \u00e5 dekke de vanlige behov."}
{"source": "Jeg s\u00e5 p\u00e5 timeplanen min og hun p\u00e5 hennes, og vi fant fort ut av at vi nok ikke kom til \u00e5 m\u00f8tes f\u00f8r om 2 uker.", "correction": "Jeg s\u00e5 p\u00e5 timeplanen min og hun p\u00e5 hennes, og vi fant fort ut av at vi nok ikke kom til \u00e5 m\u00f8tes f\u00f8r om 2 uker."}
{"source": "Slik har det alltid v\u00e6rt, men det ser ut som problemet e blir verre og verre.", "correction": "Slik har det alltid v\u00e6rt, men det ser ut som at problemet blir verre og verre."}
{"source": "Det er sikkert vanskelig \u00e5 ha en familie og penger for \u00e5 omsorge den.", "correction": "Det er sikkert vanskelig \u00e5 ha en familie og penger for \u00e5 fors\u00f8rge den."}
{"source": "Derfor er det veldig viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 sin egen helse.", "correction": "Derfor er det veldig viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 sin egen helse."}
{"source": "Et godt vennskap gj\u00f8r oss \u00e5 glemme problemene v\u00e5re.", "correction": "Et godt vennskap f\u00e5r oss til \u00e5 glemme problemene v\u00e5re."}
{"source": "N\u00e5r vi f\u00f8ler om oss selv og livet, m\u00e5 vi minne oss selv om de positive tingene.", "correction": "N\u00e5r vi tenker p\u00e5 oss selv og livet v\u00e5rt, m\u00e5 vi minne oss selv p\u00e5 de positive tingene."}
{"source": "Det er nok ikke alle som ville like \u00e5 tenke p\u00e5 at mamma eller pappa manglet organ n\u00e5r de skulle bli begravet.", "correction": "Det er ikke alle som ville like \u00e5 tenke p\u00e5 at mamma eller pappa manglet organ n\u00e5r de skulle bli begravet."}
{"source": "- Spr\u00e5k:", "correction": "- Spr\u00e5k:"}
{"source": "Alle er ulike og det \u00e5 v\u00e6re fleksibel er viktig, synes jeg.", "correction": "Alle er ulike og det \u00e5 v\u00e6re fleksibel er viktig, synes jeg."}
{"source": "Jeg har tre barna og \u00f8nsker jeg at de skal ta utdanning i v\u00e5res land som endelig fikk frihetten.", "correction": "Jeg har tre barn, og jeg \u00f8nsker at de skal ta utdanning i v\u00e5rt land, som endelig har f\u00e5tt friheten."}
{"source": "Jeg synes at man m\u00e5 huske tradisjoner og vaner fra mitt land, men det vanskelig \u00e5 tenke hele den tiden p\u00e5 den.", "correction": "Jeg synes at man m\u00e5 huske tradisjoner og vaner fra sitt land, men det er vanskelig \u00e5 tenke p\u00e5 det hele tiden."}
{"source": "S\u00e5 kj\u00f8pte de br\u00f8d, p\u00f8lse, ost, pizza, osv. De sammenlignete med norske mat.", "correction": "S\u00e5 kj\u00f8pte de br\u00f8d, p\u00f8lse, ost, pizza osv, og sammenlignet med norsk mat."}
{"source": "Sist, men ikke minst er nordmenn kjent for \u00e5 spise mye snop, og for \u00e5 drikke mye brus.", "correction": "Sist, men ikke minst, er nordmenn kjent for \u00e5 spise mye snop, og for \u00e5 drikke mye brus."}
{"source": "Han skrev mange romaner og han skrev alle p\u00e5 norsk \u2013 Ole Edward R\u00f8lvaag var godt kjent b\u00e5de den norske og den Amerikanske kulturer.", "correction": "Han skrev mange romaner, og han skrev alle p\u00e5 norsk. Ole Edward R\u00f8lvaag var godt kjent med b\u00e5de den norske og den amerikanske kulturen."}
{"source": "Heldig, viss rike foreldre som p\u00f8ser ut penger til sine barn alt fra ung alder for s\u00e5 \u00e5 forlate dem ti eller femten \u00e5r seinere uten begrep om \u00f8konomi, s\u00e5 sp\u00f8rs det om ikke foreldrenes omtanke, kj\u00e6rlighet eller fors\u00f8rgelse kan kalles fors\u00f8mmelse.", "correction": "Heldig, viss rike foreldre som p\u00f8ser ut penger til sine barn alt fra ung alder for s\u00e5 \u00e5 forlate dem ti eller femten \u00e5r seinere uten begrep om \u00f8konomi, s\u00e5 sp\u00f8rs det om ikke foreldrenes omtanke, kj\u00e6rlighet eller fors\u00f8rgelse kan kalles fors\u00f8mmelse."}
{"source": "Etterp\u00e5 sendtes hun til horehus.", "correction": "Etterp\u00e5 sendtes hun til et horehus."}
{"source": "Jeg synes at det er veldig vanskelig \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder.", "correction": "Jeg synes at det er veldig vanskelig \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder."}
{"source": "En god del av sol og bl\u00e5 himmel hjelper p\u00e5 hum\u00f8ret, men det kan v\u00e6re litt koselig med litt regn eller sn\u00f8 ogs\u00e5.", "correction": "En god del sol og bl\u00e5 himmel hjelper p\u00e5 hum\u00f8ret, men det kan v\u00e6re litt koselig med litt regn eller sn\u00f8 ogs\u00e5."}
{"source": "Manen min og jeg synes at det er viktig \u00e5 l\u00e6re barna v\u00e5re \u00e5 v\u00e6re glad i naturen derfor tar vi s\u00e5 mange turer som mulig!", "correction": "Mannen min og jeg synes at det er viktig \u00e5 l\u00e6re barna v\u00e5re \u00e5 v\u00e6re glad i naturen, og derfor tar vi s\u00e5 mange turer som mulig!"}
{"source": "Grunnen til jeg valgt er det har v\u00e6rt en hard kamp med v\u00e5pen og med penn som v\u00e5re fedre gjorde for \u00e5 f\u00e5 frihet.", "correction": "Grunnen til at jeg valgte denne boken, er at det har v\u00e6rt en hard kamp med v\u00e5pen og med penn som v\u00e5re fedre har kjempet for \u00e5 f\u00e5 frihet."}
{"source": "Olympiske leker er et av f\u00e5 steder hvor mennesker fra stort sett alle verdens nasjoner kommer sammen i vennskaplighet.", "correction": "Olympiske leker er et av f\u00e5 steder hvor mennesker fra stort sett alle verdens nasjoner kommer sammen i vennskapelighet."}
{"source": "En vannskap kjenner ikke grenser, farge eller nasjonaliteter.", "correction": "En vennskap kjenner ingen grenser, farger eller nasjonaliteter."}
{"source": "Hun har mange norske venner, og jeg er veldig glad for henne.", "correction": "Hun har mange norske venner, og jeg er veldig glad for henne."}
{"source": "Ellers er det ikke s\u00e5 vanskelig, s\u00e6rlig at utlendingere ogs\u00e5 kan f\u00e5 \u00f8konomisk st\u00f8tte fra staten.", "correction": "Ellers er det ikke s\u00e5 vanskelig, s\u00e6rlig n\u00e5r utlendinger ogs\u00e5 kan f\u00e5 \u00f8konomisk st\u00f8tte fra staten."}
{"source": "Samfunnet i dag har forandret seg, folk hal nesten allt som de trenger store boliger varmere leiligheter bra bil vinterkl\u00e6r, sommerkl\u00e6r god helsesenterer god utdanning, mye penger, mye personlige frihet men kanskje det er mange som er ikke forn\u00f8yd og tror det fordi de forlate de gode tredisjonelle tingen som folk m\u00e5 respektere hverandre barna m\u00e5 respektere foreldre og foreldre respektere barna.", "correction": "Samfunnet i dag har forandret seg, folk har nesten alt som de trenger; store boliger, varmere leiligheter, bra bil, vinterkl\u00e6r, sommerkl\u00e6r, gode helsesentre, god utdanning, mye penger og stor personlig frihet. Men kanskje det er mange som ikke er forn\u00f8yd, og jeg tror det er fordi de har forlatt de gode tradisjonelle tingene, som at folk m\u00e5 respektere hverandre; barna m\u00e5 respektere foreldre og foreldre m\u00e5 respektere barn."}
{"source": "Imidlertid glemmer kvinner at for lit fritid har sine konsekvenser.", "correction": "Imidlertid glemmer kvinner at for lite fritid har sine konsekvenser."}
{"source": "For dem som liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur eller p\u00e5 ski, er Norge det beste mulig land \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "For dem som liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur eller p\u00e5 ski, er Norge det beste landet \u00e5 bo i."}
{"source": "Dessuten \u00f8kte antallet av skillsmisser enormt, s\u00e5 hvor ble familieforbund en?", "correction": "Dessuten \u00f8kte antallet skilsmisser enormt, s\u00e5 hvor ble Skj\u00e6raasens familieforbund av?"}
{"source": "Jeg Liker veldig mye sport, Da jeg kom til Norge h\u00f8rte jeg at de finnes mange mulighet til \u00e5 driver med noe sport, derfor valgt jeg denne veien.", "correction": "Jeg liker veldig godt sport. Da jeg kom til Norge, h\u00f8rte jeg at det finnes mange muligheter for \u00e5 drive med sport, derfor valgte jeg denne veien."}
{"source": "Spenning og nerv\u00f8sitet blir enda st\u00f8rre n\u00e5r jeg vet at jeg m\u00e5 avlegge denne eksamen og ha oppn\u00e5d min. 600 poengsum i testen for \u00e5 f\u00e5 fast jobb.", "correction": "Spenningen og n\u00e6rv\u00f8siteten blir enda st\u00f8rre n\u00e5r jeg vet at jeg m\u00e5 avlegge denne eksamen og oppn\u00e5 min. 600 poeng i testen for \u00e5 f\u00e5 fast jobb."}
{"source": "Med bilen \u00f8ker mobiliteten. og uavhen Bilen gir nye muligheter, b\u00e5de i yrkeslivet og i fritiden.", "correction": "Med bilen \u00f8ker mobiliteten. Bilen gir nye muligheter, b\u00e5de i yrkeslivet og i fritiden."}
{"source": "En mening for samarbeid, Ja.", "correction": "En mening for samarbeid, ja."}
{"source": "Klart at p\u00e5 disse b\u00f8kene man l\u00e6rer om geografiske ting, man l\u00e6rer om v\u00e6ret, mat bosteder, tradisjoner ogs\u00e5 videre.", "correction": "Klart at gjennom disse b\u00f8kene l\u00e6rer man om geografiske ting, man l\u00e6rer om v\u00e6ret, mat, bosteder, tradisjoner og s\u00e5 videre."}
{"source": "Man m\u00f8ter fler mange van problem og n\u00f8kkelord til \u00e5 l\u00f8se en betydelig del av dem er spr\u00e5kk.", "correction": "Man m\u00f8ter mange problem, og n\u00f8kkelordet for \u00e5 l\u00f8se en betydelig del av dem, er spr\u00e5ket."}
{"source": "Den st\u00f8rste glede er \u00e5 se barna sine glad, \u00e5 m\u00f8te deres lykkelig blik.", "correction": "Den st\u00f8rste glede er \u00e5 se barna sine glad, \u00e5 m\u00f8te deres lykkelige blikk."}
{"source": "Det er min f\u00f8rste jobben som jeg liker bedre enn andre.", "correction": "Det er min f\u00f8rste jobb, som jeg liker bedre enn andre."}
{"source": "Fulle mennesker g\u00e5r ut for \u00e5 fortsette fest og der br\u00e5ker de f\u00e6lt.", "correction": "Fulle mennesker g\u00e5r ut for \u00e5 fortsette festen, og der br\u00e5ker de f\u00e6lt."}
{"source": "Men det beste av alt er \u00e5 snakke med mennesker der.", "correction": "Men det beste av alt er \u00e5 snakke med mennesker der."}
{"source": "Jeg har f\u00e5tt mange norskvenner og av og til gikk jeg p\u00e5 bes\u00f8k til dem og av og til de kommer p\u00e5 bes\u00f8k hos meg.", "correction": "Jeg har f\u00e5tt mange norske venner, og av og til g\u00e5r jeg p\u00e5 bes\u00f8k til dem, og av og til kommer de p\u00e5 bes\u00f8k til meg."}
{"source": "Jeg ser hver dag en gang p\u00e5 TV nyheter og jeg er veldig fornoijd.", "correction": "Jeg ser \u00e9n gang hver dag p\u00e5 TV-nyheter, og jeg er veldig forn\u00f8yd."}
{"source": "I de kommende \u00e5rene b\u00f8r verdenssamfunnet prioritere flere saker, deriblant den som har med forurensing \u00e5 gj\u00f8re m\u00e5 v\u00e6re en av de f\u00f8rste \u00e5 finne en l\u00f8sning p\u00e5", "correction": "I de kommende \u00e5rene b\u00f8r verdenssamfunnet prioritere flere saker, deriblant de som har med forurensing \u00e5 gj\u00f8re m\u00e5 v\u00e6re en av de f\u00f8rste sakene \u00e5 finne en l\u00f8sning p\u00e5."}
{"source": "Hvor mange flere ungdommer skulle ta imot borgerl\u00f8nnen selv om de ikke brydde seg om utdannelse deres?", "correction": "Hvor mange flere ungdommer ville ta imot borgerl\u00f8nnen selv om de ikke brydde seg om utdannelsen sin?"}
{"source": "Det er oftest veldig vanskelig \u00e5 komme i god tid tilbake om morger tidlig og ettermiddag mellom 1300 og 1700.", "correction": "Det er ofte veldig vanskelig \u00e5 komme i god tid tilbake tidlig om morgenen og om ettermiddagen mellom 1300 og 1700."}
{"source": "Det er altid noen fordeler og ulemper ved hvert sted man bor, men jeg tror at det er noen ting som kan gj\u00f8r alle steder trivilige \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Det er alltid noen fordeler og ulemper hvert sted man bor, men jeg tror at det er noen ting som kan gj\u00f8re alle steder trivelige \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "P\u00e5 den m\u00e5te f\u00e5r du vite mer om tradisjonen og f\u00e5r forst\u00e5else for visse ting.", "correction": "P\u00e5 den m\u00e5ten f\u00e5r du vite mer om tradisjonen, og f\u00e5r forst\u00e5else for visse ting."}
{"source": "Biler hjelper oss \u00e5 bevege oss fra et sted til et annet p\u00e5 kortere tid enn det gjorde forfedrene v\u00e5re.", "correction": "Biler hjelper oss \u00e5 bevege oss fra et sted til et annet p\u00e5 en kortere tid enn det tok for forfedrene v\u00e5re."}
{"source": "Det er definitivt.", "correction": "Det er definitivt."}
{"source": "Bestem\u00f8dre og bestefar bor i Oslo, og alle de andre slektningene er borte.", "correction": "Bestem\u00f8dre og bestefar bor i Oslo, og alle de andre slektningene er borte."}
{"source": "F\u00e5r folk til \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket, til \u00e5 pr\u00f8ve arbeidslivet, bli selvstendige og kommer fram til en god milj\u00f8.", "correction": "F\u00e5r folk til \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket, til \u00e5 pr\u00f8ve arbeidslivet, bli selvstendige og f\u00f8rer til et godt milj\u00f8."}
{"source": "De er altid tilgjengelig og klienter kan ringe de hele dagen.", "correction": "De er alltid tilgjengelige, og klienter kan ringe de hele dagen."}
{"source": "Mediaen har en viktig rolle \u00e5 spille, som en institusjon som p\u00e5 en m\u00e5te skaper kultur og synspunkter.", "correction": "Media har en viktig rolle \u00e5 spille, som en institusjon som p\u00e5 en m\u00e5te skaper kultur og synspunkter."}
{"source": "I tillegg, er noen norske industrier-som fiske- og landbruksindustri-redd for sin framtid med \u00e5pen konkurranse fra de andre EU landene.", "correction": "I tillegg er noen norske industrier-som fiske- og landbruksindustrien-redd for sin framtid, med \u00e5pen konkurranse fra de andre EU-landene."}
{"source": "Selv om den ikke er s\u00e5 synlig i dagens samfunnet, s\u00e5 igjenspeiler den seg likevel i leseatferden til mann og kvinne, eller gutt og jente:", "correction": "Selv om den ikke er s\u00e5 synlig i dagens samfunn, s\u00e5 igjenspeiler den seg likevel i leseatferden til mann og kvinne, eller gutt og jente:"}
{"source": "Staten kan for eks: skaffe mer barnehagge plass, s\u00e5 vi vet at vi har en plass for barnet n\u00e5r permisjonen er over.", "correction": "Staten kan for eksempel: skaffe flere barnehageplass, s\u00e5 vi vet at vi har en plass for barnet n\u00e5r permisjonen er over."}
{"source": "Men i det minste er jeg jeg jeg alene i bilen min.", "correction": "Men i det minste sitter jeg ikke alene i bilen min."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re et tema i neste Stortinghetsvalget.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re et tema i det neste Stortingsvalget."}
{"source": "Vi er s\u00e5 forskjellige, og det er s\u00e5 mange ting som p\u00e5virker v\u00e5r hverdagsliv, at det er umulig \u00e5 finne en regel som passer for alle.", "correction": "Vi er s\u00e5 forskjellige, og det er s\u00e5 mange ting som p\u00e5virker v\u00e5rt hverdagsliv, at det er umulig \u00e5 finne en regel som passer for alle."}
{"source": "\u00c5 bo uten stress er ogs\u00e5 en viktig faktor.", "correction": "\u00c5 bo uten stress er ogs\u00e5 en viktig faktor."}
{"source": "Reisebura har en tilbud og naboern har v\u00e6rt der ogs\u00e5.", "correction": "Reisebyr\u00e5et har tilbud og naboen har ogs\u00e5 v\u00e6rt der."}
{"source": "Ofte er det slik at de vennene du f\u00e5r ofte er mennesker som er i samme livssituasjon som deg.", "correction": "Ofte er det slik at de vennene du f\u00e5r, ofte er mennesker som er i samme livssituasjon som deg."}
{"source": "De f\u00f8ler seg utrygge og \"t\u00f8rr\" ikke integrere.", "correction": "De f\u00f8ler seg utrygge, og \"t\u00f8r\" ikke integrere seg."}
{"source": "De skaper en atmosf\u00e6re hvor alle tror at vi har utviklet en enorm god komunikasjon i verden.", "correction": "De skaper en atmosf\u00e6re hvor alle tror at vi har utviklet en enormt god kommunikasjon i verden."}
{"source": "Menneskene kan tenke.", "correction": "Menneskene kan tenke."}
{"source": "Egentlig tror jeg at vi m\u00e5tte g\u00e5 ut og vi trengte \u00e5 ha frisk luft.", "correction": "Egentlig tror jeg at vi m\u00e5 g\u00e5 ut, og vi trenger \u00e5 f\u00e5 frisk luft."}
{"source": "Det som er spesielt viktig er muligheten for kvinner \u00e5 f\u00e5 de samme mulighetene og tillgang til utdanning.", "correction": "Det som er spesielt viktig er muligheten for kvinner \u00e5 f\u00e5 samme muligheter og den samme tilgang til utdanning."}
{"source": "Kjendisrollen har mange negative sider.", "correction": "Kjendisrollen har mange negative sider."}
{"source": "Det er ueldig interessant \u00e5 studere og l\u00e6re fra andre land.", "correction": "Det er veldig interessant \u00e5 studere og l\u00e6re om noen andre land."}
{"source": "Den enkle tilgangen til dop spiller nok ogs\u00e5 inn her.", "correction": "Den enkle tilgangen til dop spiller nok ogs\u00e5 inn her."}
{"source": "Tiltakene er kommet langt p\u00e5 papiret men n\u00e5r det gjelder praksisen virker det ofte vanskelig ut.", "correction": "Tiltakene er kommet langt p\u00e5 papiret, men n\u00e5r det gjelder praksisen, ser det ofte vanskelig ut."}
{"source": "Der er fattige mennesker.", "correction": "Det er fattige mennesker."}
{"source": "Jeg er veldig lyst \u00e5 tjenne Gud.", "correction": "Jeg har veldig lyst til \u00e5 tjene Gud."}
{"source": "Vi var p\u00e5 en m\u00e5te heldig at vi ikke har enn\u00e5 kuldegrader.", "correction": "Vi var p\u00e5 en m\u00e5te heldige siden vi ikke har kuldegrader enn\u00e5."}
{"source": "Jeg synnes at alle har sine metoder \u00e5 l\u00e6re et spr\u00e5k, men jeg l\u00e6rte mest slik som jeg etter to m\u00e5neder p\u00e5 kurs begynte jeg \u00e5 lese b\u00f8ker for barn med bilder p\u00e5.", "correction": "Jeg tror at alle har sine metoder for \u00e5 l\u00e6re et spr\u00e5k, men jeg l\u00e6rte mest ved at jeg etter to m\u00e5neder p\u00e5 kurs begynte \u00e5 lese b\u00f8ker med bilder for barn."}
{"source": "Men er det virkelig fint eller mer av en pest og plage?", "correction": "Men er det virkelig fint eller mer en pest og en plage?"}
{"source": "Det andre viktige problemet er st\u00f8rre kriminalitet i store byer enn p\u00e5 landet, hvorfra delvis kommer tanken at livet blir mindre og mindre verd.", "correction": "Det andre viktige problemet er st\u00f8rre kriminalitet i store byer enn p\u00e5 landet, hvorfra delvis kommer tanken at livet blir mindre og mindre verdt."}
{"source": "Akkurat som dikteren sa, jo st\u00f8rre byene blir, jo mindre verdt vi alle er.", "correction": "Akkurat som dikteren sa, jo st\u00f8rre byene blir, jo mindre verdt er vi alle."}
{"source": "P\u00e5 skolen \u00e5 respektere l\u00e6rerene.", "correction": "P\u00e5 skolen m\u00e5 de respektere l\u00e6rerene."}
{"source": "Vennskap er det nesten det samme som kj\u00e6rlighet, eller s ekteskap.", "correction": "Vennskap er nesten det samme som kj\u00e6rlighet, eller ekteskap."}
{"source": "Etter et kort samtale var de to beste venner Karlson var spesialisten p\u00e5 \u00e5 \u00f8delege alt som var mulig. og det var s\u00e5 g\u00f8y for begge to.", "correction": "Etter en kort samtale var de to bestevenner. Karlson var spesialist p\u00e5 \u00e5 \u00f8delegge alt mulig, og det var s\u00e5 g\u00f8y for begge to."}
{"source": "Det g\u00e5r an \u00e5 sp\u00f8rre:", "correction": "Det g\u00e5r an \u00e5 sp\u00f8rre:"}
{"source": "Hvis vi gjennoptar skandalene en gang til, s\u00e5 viser de seg naturligvis veldig skadelig for ens p\u00e5litelighet.", "correction": "Hvis vi gjenopptar skandalene en gang til, s\u00e5 viser de seg naturligvis veldig skadelige for ens p\u00e5litelighet."}
{"source": "Man kan alltid f\u00e5 en god opplevelse, er det bare \u00e5 ha lyst p\u00e5.", "correction": "Man kan alltid f\u00e5 en god opplevelse, det er bare \u00e5 ha lyst til det."}
{"source": "- Det kan vel sies at de fleste nordmenn stort sett har det bra.", "correction": "Det kan vel sies at de fleste nordmenn stort sett har det bra."}
{"source": "N\u00e5 vet jeg at vennskap er er ingen selvf\u00f8lge.", "correction": "N\u00e5 vet jeg at vennskap er ikke er noen selvf\u00f8lge."}
{"source": "Tenkte litt over dette, f\u00f8r jeg sa at jeg gjorde det.", "correction": "Tenkte litt over dette, f\u00f8r jeg sa at jeg gjorde det."}
{"source": "Sunnhet er i v\u00e5r kultur synonymt med friskhet, og begge deler er viktig for suksess i livet.", "correction": "Sunnhet er i v\u00e5r kultur synonymt med friskhet, og begge deler er viktig for suksess i livet."}
{"source": "Jeg bodde i Oslo.", "correction": "Jeg bodde i Oslo."}
{"source": "Men da jeg gikk litt dypere inn pr\u00f8de pr\u00f8vde \u00e5 komme dypere inn i budskapet tenkte jeg at dikten kanskje fremstiller et lite \u00f8nske om \u00e5 n\u00e5 komme bort til de \"sm\u00e5e lyse stuene i fjellm\u00f8rket\".", "correction": "Men da jeg pr\u00f8vde \u00e5 komme dypere inn i budskapet, tenkte jeg at diktet kanskje fremstiller et lite \u00f8nske om \u00e5 komme bort til de \"sm\u00e5 lyse stuene i fjellm\u00f8rket\"."}
{"source": "Med charterfly er det i dag bare sm\u00e5penger vi snakker om.", "correction": "Med charterfly er det i dag bare sm\u00e5penger vi snakker om."}
{"source": "Det Jeg tror det kommer an p\u00e5 hva m\u00e5let er.", "correction": "Jeg tror det kommer an p\u00e5 hva m\u00e5let er."}
{"source": "I Norge, slik som andre deler av den vestlige verden, er det nesten umulig \u00e5 g\u00e5 ned en gate i hvilken som helst by uten \u00e5 h\u00f8re den irriterende \"blip-blip-blip\" lyden.", "correction": "I Norge, slik som i andre deler av den vestlige verden, er det nesten umulig \u00e5 g\u00e5 ned en gate i en hvilken som helst by uten \u00e5 h\u00f8re den irriterende blip-blip-blip-lyden."}
{"source": "Det heter \"PC som reiser i fortid\" Programmet f\u00f8rer en mann og mange barn.", "correction": "Det heter \"PC som reiser i fortid\". Programmet handlet om en mann og mange barn."}
{"source": "Heller har mannfolk lyst til \u00e5 bli l\u00e6rer, sykepleier eller stuepike.", "correction": "Heller ikke har mannfolk lyst til \u00e5 bli l\u00e6rere, sykepleiere eller stuepiker."}
{"source": "Mange av problemstillingene rundt organdonasjon koker ofte ned til den enkeltes livssyn og syn p\u00e5 d\u00f8den.", "correction": "Mange av problemstillingene rundt organdonasjon koker ofte ned til den enkeltes livssyn og syn p\u00e5 d\u00f8den."}
{"source": "Kanhende forfatteren mener at man skal ikke bare tenke p\u00e5 alt det gode som var, og leve p\u00e5 en m\u00e5te i fortiden.", "correction": "Kan hende forfatteren mener at man ikke skal bare tenke p\u00e5 alt det gode som var, og p\u00e5 en m\u00e5te leve i fortiden."}
{"source": "Forfatter forestiller mange generasjoner i guttens familie.", "correction": "Forfatteren forestiller seg mange generasjoner i guttens familie."}
{"source": "Til slutt skal jeg skrive at hvert barn skal oppdras p\u00e5 den individuelle m\u00e5ten.", "correction": "Til slutt vil jeg skrive at hvert barn skal oppdras p\u00e5 den individuelle m\u00e5ten."}
{"source": "I alle fall for de som m\u00e5tte forst\u00e5 det spr\u00e5ket vi velger a bruke.", "correction": "I alle fall for dem som m\u00e5tte forst\u00e5 det spr\u00e5ket vi velger \u00e5 bruke."}
{"source": "Det har blitt underholdning for mange \u00e5 se p\u00e5 plastiske operasjoner p\u00e5 tven og f\u00f8lger med filmstjerner og deres hv utrolige liv-ting som er helt uoppn\u00e5elig for Ole og Kari Nordmann.", "correction": "Det har blitt underholdning for mange \u00e5 se p\u00e5 plastiske operasjoner p\u00e5 tv-en og f\u00f8lge med filmstjerner og deres utrolige liv-ting som er helt uoppn\u00e5elige for Ola og Kari Nordmann."}
{"source": "Er det \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket et tegn p\u00e5 int en gjennomf\u00f8rt integrering?", "correction": "Er det \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket et tegn p\u00e5 en gjennomf\u00f8rt integrering?"}
{"source": "Allerede gamle sivilasjoner hadde stor respekt for kunnskap og l\u00e6rdom.", "correction": "Allerede gamle sivilisasjoner hadde stor respekt for kunnskap og l\u00e6rdom."}
{"source": "Det som religion kan v\u00e6re ogs\u00e5 \u00e5rsak at folk kommer til fremmede land.", "correction": "Ting som religion, kan ogs\u00e5 v\u00e6re \u00e5rsak til at folk kommer til fremmede land."}
{"source": "Det finnes ikke noe enkelt svar for sp\u00f8rsm\u00e5let hva som b\u00f8r veie tyngst i denne saken.", "correction": "Det finnes ikke noe enkelt svar p\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5let om hva som b\u00f8r veie tyngst i denne saken."}
{"source": "Mens venner som ikke driver med sp elitesport har av og til problemer med \u00e5 vise forst\u00e5else.", "correction": "Mens venner som ikke driver med elitesport, av og til har problemer med \u00e5 vise forst\u00e5else."}
{"source": "Det er bare forsjellig.", "correction": "Det er bare forskjellig."}
{"source": "Problemet er bare det at alle tankene er p\u00e5 norsk, og ikke p\u00e5 det spr\u00e5ket jeg skal snakke om det p\u00e5.", "correction": "Problemet er bare det at alle tankene er p\u00e5 norsk, og ikke p\u00e5 det spr\u00e5ket jeg skal snakke om det p\u00e5."}
{"source": "Det store tankekorset er at mange av de sykdommene som behandles her er resultat av \"livsstilssykdommer\", dvs. eller skader eller sykdommer vi f\u00e5r som f\u00f8lge av usunne velstands-vaner.", "correction": "Det store tankekorset er at mange av de sykdommene som behandles her, er \"livsstilssykdommer\", dvs. skader eller sykdommer vi f\u00e5r som f\u00f8lge av usunne velstands-vaner."}
{"source": "da banker Zwarte piet p\u00e5 d\u00f8ra og kaster pepern\u00f8tter i stua, mens han gj\u00f8r dette, er alle barn litt redde, men etter en stund kommer Sinterklaas innen og snakker med disse barn, often f\u00e5 de skritt, fordi de har varrt veldig flink \u00e5 til \u00e5 hjelper foreldre sine, og n\u00e5r dette har skjed f\u00e5 de den fineste gaver, s\u00e5 her med dette vil jeg si at jeg savner denne dagen.", "correction": "Da banker Zwarte piet p\u00e5 d\u00f8ra og kaster pepern\u00f8tter i stua, og mens han gj\u00f8r dette, er alle barn litt redde, men etter en stund kommer Sinterklaas inn og snakker med disse barna. Ofte f\u00e5r de skryt fordi de har v\u00e6rt veldig flinke til \u00e5 hjelpe foreldrene sine, og n\u00e5r dette har skjedd, f\u00e5r de de fineste gaver. S\u00e5 herved vil jeg si at jeg savner denne dagen."}
{"source": "De er ikke lette og en l\u00e6rer p\u00e5 skolen kan hjelpe mye, synes jeg.", "correction": "De er ikke lette, og en l\u00e6rer p\u00e5 skolen kan hjelpe mye, synes jeg."}
{"source": "Men hvis mann tenker lit det er ikke s\u00e5 lett.", "correction": "Hvis man tenker etter, er det ikke s\u00e5 lett."}
{"source": "Det var ikke n\u00f8dvendig \u00e5 snakke hele tiden.", "correction": "Det var ikke n\u00f8dvendig \u00e5 snakke hele tiden."}
{"source": "F\u00e5rstoellsesfyll m\u00e5 vennskapen v\u00e6re ikke st\u00e5,.", "correction": "Forst\u00e5elsesefulle m\u00e5 venner v\u00e6re, ikke sta."}
{"source": "Den byen bor ganske mange unnbygerer og folk er veldig hyggelig mot hverandre.", "correction": "I den byen bor det ganske mange innbyggere, og folk er veldig hyggelige mot hverandre."}
{"source": "Det finnes dessverre mange fattige land, hvor andre foreldre ikke har r\u00e5d til \u00e5 adoptere.", "correction": "Det finnes dessverre mange fattige land, hvor andre foreldre ikke har r\u00e5d til \u00e5 adoptere."}
{"source": "P\u00e5 apotekdisken deler de ut donorkort man kan legge i lommeboken som sammen med en underskrift bekrefter at hvis noe skulle skje er det fritt frem \u00e5 bruke mine organer.", "correction": "P\u00e5 apotekdisken deler de ut donorkort man kan legge i lommeboken som sammen med en underskrift bekrefter at hvis noe skulle skje, er det fritt frem \u00e5 bruke mine organer."}
{"source": "Heldigvis s\u00e5 er ikke dette landet og deres innbyggere s\u00e5 verdil\u00f8se at dette er ett stort samfunnsproblem, men som med alt finnes det noen unntak.", "correction": "Heldigvis s\u00e5 er ikke dette landet og deres innbyggere s\u00e5 verdil\u00f8se at dette er ett stort samfunnsproblem, men som med alt finnes det noen unntak."}
{"source": "Myndighetene kunne minske biltrafikken i boligomr\u00e5der med \u00e5 utvide nettet av offentlige kommunikasjonsmiddler, med \u00e5 senke prisene til buss- eller togbilletter eller med \u00e5 bygge veiene som g\u00e5r forbi boligomr\u00e5dene og ikke gjennom (bare innbyggere eller bes\u00f8kende f\u00e5r lov til \u00e5 kj\u00f8re inn i boligomr\u00e5det).", "correction": "Myndighetene kunne minske biltrafikken i boligomr\u00e5der med \u00e5 utvide nettet av offentlige kommunikasjonsmidler, med \u00e5 senke prisene p\u00e5 buss- eller togbilletter eller med \u00e5 bygge veier som g\u00e5r forbi boligomr\u00e5dene og ikke gjennom (bare innbyggere eller bes\u00f8kende f\u00e5r lov til \u00e5 kj\u00f8re inn i boligomr\u00e5det)."}
{"source": "S\u00e5 kan det ogs\u00e5 v\u00e6re nok parkeringsplasser til de som har bil. biler.", "correction": "S\u00e5 kan det ogs\u00e5 v\u00e6re nok parkeringsplasser til de som har bil."}
{"source": "Jeg skal komme tilbake til Norge etter disse fire \u00e5r.", "correction": "Jeg skal komme tilbake til Norge etter disse fire \u00e5rene."}
{"source": "Tjenestene p\u00e5 Internett har \u00f8kt.", "correction": "Tjenestene p\u00e5 Internett har \u00f8kt."}
{"source": "Norge har dessuten den eldeste bilparken i den vestlige verden og det skapper ogs\u00e5 en stor forurensning.", "correction": "Norge har dessuten den eldste bilparken i den vestlige verden, og det skaper ogs\u00e5 mye forurensning."}
{"source": "Kanskje varer det ti \u00e5r, men jeg legger ikke vekt p\u00e5 tid.", "correction": "Kanskje varer det ti \u00e5r, men jeg legger ikke vekt p\u00e5 tid."}
{"source": "Dessuten er det ikke ufarlig \u00e5 bruke mobiltelefon.", "correction": "Dessuten er det ikke ufarlig \u00e5 bruke mobiltelefon."}
{"source": "Man kan ringe ambulanse, brannvesen eller politi og de kan komme med en gang.", "correction": "Man kan ringe ambulanse, brannvesen eller politi, og de kan komme med en gang."}
{"source": "Jeg er ikke s\u00e5 glad i TV, men ungene mine liker \u00e5 sitte og se p\u00e5 fjernsynsprogramer.", "correction": "Jeg er ikke s\u00e5 glad i TV, men ungene mine liker \u00e5 sitte og se p\u00e5 fjernsynsprogrammer."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 alltid passe p\u00e5 hva de gj\u00f8r, hva de sier og oppf\u00f8rer seg for alt kan misforst\u00e5s.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 alltid passe p\u00e5 hva de gj\u00f8r, hva de sier og hvordan de oppf\u00f8rer seg, for alt kan misforst\u00e5s."}
{"source": "Men lokalsamfunnet finnes nesten ikke lenger fordi s\u00e5 mange sm\u00e5byer har forvandlet seg i pendlerbyer.", "correction": "Men lokalsamfunnet finnes nesten ikke lenger, fordi s\u00e5 mange sm\u00e5byer har forvandlet seg til pendlerbyer."}
{"source": "Prisen blir betydelig lavere ettersom en del mellomled forsvinner.", "correction": "Prisen blir betydelig lavere, ettersom en del mellomledd forsvinner."}
{"source": "Jeg tror st\u00f8rrelsen og planl\u00f8sning p\u00e5 boligen skal bestemme hvilken bolig vi kj\u00f8per.", "correction": "Jeg tror st\u00f8rrelsen og planl\u00f8sningen for boligen vil avgj\u00f8re hvilken bolig vi kj\u00f8per."}
{"source": "Det viktiste problemet er spr\u00e5k, den som er n\u00f8dvendig til \u00e5 komunisere med mennesker.", "correction": "Det st\u00f8rste problemet er spr\u00e5ket, som er n\u00f8dvendig for \u00e5 kommunisere med mennesker."}
{"source": "Men av og til trenges det ikke s\u00e5 mye teknisk forbedring en gang:", "correction": "Men av og til trenges det ikke s\u00e5 mye teknisk forbedring engang:"}
{"source": "Jeg likte ogs\u00e5 \u00e5 lese om fantasiland som var helt forskjellige fra virkeligheten, og hvor mange av reglene og \"grensene\" barn m\u00e5 leve med ikke eksisterte.", "correction": "Jeg likte ogs\u00e5 \u00e5 lese om fantasiland som var helt forskjellige fra virkeligheten, og hvor mange av reglene og \"grensene\" barn m\u00e5 leve med, ikke eksisterte."}
{"source": "Om en har familie i Norge eller ikke m\u00e5 en bli erkl\u00e6rt fri fra kriminale aktiviter i hjemlandet.", "correction": "Uansett om en har familie i Norge eller ikke, m\u00e5 en bli erkl\u00e6rt fri fra kriminelle aktiviteter i hjemlandet."}
{"source": "Hva definerer det?", "correction": "Hva definerer det?"}
{"source": "Alkoholvaner er forskjellige fra sted til sted og fra land til land.", "correction": "Alkoholvaner er forskjellige fra sted til sted og fra land til land."}
{"source": "Derefor er det oss som hjelpe hverandre n\u00e5r vi oppdragelse barna.", "correction": "Derfor er det vi som m\u00e5 hjelpe hverandre n\u00e5r vi oppdrar barna."}
{"source": "Bare honn\u00f8r har lov \u00e5 ha garasje n\u00e6r huset sitt.", "correction": "Bare pensjonister har lov til \u00e5 ha garasje n\u00e6r huset sitt."}
{"source": "Noen synes at men har ikke s\u00e5 masse hjerte og at barna bli redd for men.", "correction": "Noen synes at menn ikke har s\u00e5 stort hjerte, og at barna blir redde for menn."}
{"source": "Vi m\u00e5 ikke v\u00e6re plagsome for de andre med v\u00e5re mobiltelefoner s\u00e5 det bli mer positive ting av forbruk av telefon.", "correction": "Vi m\u00e5 ikke v\u00e6re plagsomme for andre med v\u00e5re mobiltelefoner, s\u00e5 det blir flere positive sider av forbruk av mobil telefon."}
{"source": "Viktig er ogs\u00e5 \u00e5 lese mye.", "correction": "Viktig er det ogs\u00e5 \u00e5 lese mye."}
{"source": "De fleste innbyggerne synes at l\u00f8sningen til dette problemet kan v\u00e6re sentralt garasje som kan bygges utenfor boligomr\u00e5den.", "correction": "De fleste innbyggerne synes at l\u00f8sningen p\u00e5 dette problemet kan v\u00e6re en sentral garasje som kan bygges utenfor boligomr\u00e5det."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig \u00e5 ha en 30TV, en dvd, en god pc inne i en stor leilighet er veldig bra.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig, \u00e5 ha en 30TV, en DVD-spiller og en god pc inne i en stor leilighet, er veldig bra."}
{"source": "I dag er det f.eks. nesten utenkelig \u00e5 drive med noe uten \u00e5 bruke PC.", "correction": "I dag er det f.eks. nesten utenkelig \u00e5 drive med noe uten \u00e5 bruke PC."}
{"source": "De sliter med \u00e5 skaffe seg kvalifisert helsepersonell selv om de bruker mye resursser og tid til \u00e5 gj\u00f8re det.", "correction": "De sliter med \u00e5 skaffe kvalifisert helsepersonell, selv om de bruker mye ressurser og tid p\u00e5 \u00e5 gj\u00f8re det."}
{"source": "Kanskje du har spesielle kvaliteter:", "correction": "Kanskje du har spesielle kvaliteter:"}
{"source": "Jeg sattser pris p\u00e5 dem, og h\u00e5per \u00e5 bli som dem.", "correction": "Jeg setter pris p\u00e5 dem, og h\u00e5per \u00e5 bli som dem."}
{"source": "F\u00f8rst begynte han \u00e5 nevne de vanskelige situasjonene man m\u00e5 g\u00e5 gjennom i livet i LatinAmerika som ikke alle t\u00e5ler.", "correction": "F\u00f8rst begynte han med \u00e5 nevne de vanskelige situasjonene man m\u00e5 g\u00e5 gjennom i livet i Latin-Amerika og som ikke alle t\u00e5ler."}
{"source": "Dette morsm\u00e5let, hevder Utsi i linje fem, er befriende i den forstand at det l\u00f8sner tanker hindrer problemer i det man m\u00e5 uttrykke seg p\u00e5 et fremmed spr\u00e5k.", "correction": "Dette morsm\u00e5let, hevder Utsi i linje fem, er befriende i den forstand at det l\u00f8sner tanker og hindrer problemer i det man m\u00e5 uttrykke seg p\u00e5 et fremmed spr\u00e5k."}
{"source": "Da hun fortalte at hun var gradvis. Han ble sint fordi han visste faren hennes var streng og moral.", "correction": "Da hun fortalte at hun var gravid, ble han sint fordi han visste at faren hennes var streng og moralsk."}
{"source": "Jeg bruker internet ganske ofte, s\u00e6rlig om vinteren.", "correction": "Jeg bruker Internett ganske ofte, s\u00e6rlig om vinteren."}
{"source": "Fordelene for \u00e5 studere en tid hver gang, er store og mange.", "correction": "Fordelene med \u00e5 studere en tid hver gang, er store og mange."}
{"source": "Men med reglene og observasjon kan det kontrolleres.", "correction": "Men med reglene og observasjon kan det kontrolleres."}
{"source": "Dessvarre hadde jeg ikke s\u00e5 mye fritid da.", "correction": "Dessverre hadde jeg ikke s\u00e5 mye fritid da."}
{"source": "Alle oppf\u00f8rte nevnete midler som brukes for integrering er uavhengig av hvilken gruppe innvandrere h\u00f8rer til.", "correction": "Alle nevnte midler som brukes for integrering, er uavhengig av hvilken gruppe innvandrerne h\u00f8rer til."}
{"source": "Men vi gi ikke opp og la oss friste med masse produkter som lover en evig ung kropp og utseende.", "correction": "Men vi gir ikke opp, og lar oss friste med masse produkter som lover en evig ung kropp og utseende."}
{"source": "I Vestlandet er et annet landskap enn det i \u00d8stlandet.", "correction": "P\u00e5 Vestlandet er det et annet landskap enn det er p\u00e5 \u00d8stlandet."}
{"source": "N\u00e5r kom han hjem, faren spurte ham, hva han gjorde og om han gikk til moskeen og l\u00e6rte koran og hans spr\u00e5k som var urdu.", "correction": "N\u00e5r kom han hjem, spurte faren ham hva han gjorde og om han gikk til moskeen og l\u00e6rte koranen og sitt spr\u00e5k, som var urdu."}
{"source": "Hele det kulturelle livet befinner seg i byen.", "correction": "Hele det kulturelle livet befinner seg i byen."}
{"source": "I tillegg til dette m\u00e5 jeg si at uf\u00f8retrygdet pensjon er mye mindre enn l\u00f8nn.", "correction": "I tillegg til dette m\u00e5 jeg si at uf\u00f8retrygd er mye mindre enn l\u00f8nn."}
{"source": "Hvis man passer p\u00e5 hva man spiser og ikke spiser altfor mye ferdilaget mat, s\u00e5 kan det v\u00e6re enklere \u00e5 holde seg p\u00e5 et godt vekt.", "correction": "Hvis man passer p\u00e5 hva man spiser og ikke spiser altfor mye ferdiglaget mat, s\u00e5 kan det v\u00e6re enklere \u00e5 holde seg p\u00e5 en god vekt."}
{"source": "Dette viste unders\u00f8kelsen ikke stemte.", "correction": "Dette viste at unders\u00f8kelsen ikke stemte."}
{"source": "Det kan v\u00e6re irriterende!", "correction": "Det kan v\u00e6re irriterende!"}
{"source": "Det er mange ulemper og fordeler i det moderne samfunnet.", "correction": "Det er mange ulemper og fordeler med det moderne samfunnet."}
{"source": "Men i Russland finnes det fremdeles urettferdighet i dette sp\u00f8rsm\u00e5let.", "correction": "Men i Russland finnes det fremdeles urettferdighet i dette sp\u00f8rsm\u00e5let."}
{"source": "Det ser ogs\u00e5 interesert ut.", "correction": "Det ser ogs\u00e5 interessant ut."}
{"source": "Jeg synes at TV-en og radioen skal sende ut programer om forskjellige land, kulturer og religi\u00f8ner.", "correction": "Jeg synes at TV-en og radioen b\u00f8r sende programmer om forskjellige land, kulturer og religioner."}
{"source": "Hvis man skal likestille kvinn og menn, b\u00f8r man f\u00f8rst forandre samfunnsidealet.", "correction": "Hvis man skal likestille kvinn er og menn, b\u00f8r man f\u00f8rst forandre samfunnsidealet."}
{"source": "Vi kan se p\u00e5 flere programer om kreft.", "correction": "Vi kan se p\u00e5 flere programmer om kreft."}
{"source": "Jeg bodde i en stor by.", "correction": "Jeg bodde i en stor by."}
{"source": "De kan ogs\u00e5 bruke den middels, som ble allerede utnyttet i andre land.", "correction": "De kan ogs\u00e5 bruke midler som allerede har blitt benyttet i andre land."}
{"source": "Jeg fikk fortalt mine vitser og mine sedvanlige anekdoter.", "correction": "Jeg fikk fortalt mine vitser og mine sedvanlige anekdoter."}
{"source": "Til slutt er vi \u00e5 v\u00e6re enn\u00e5 her i gammelt hus i 6 \u00e5r.", "correction": "Til slutt er vi n\u00f8dt til \u00e5 v\u00e6re her enn\u00e5, i et gammelt hus i seks \u00e5r."}
{"source": "Men det m\u00e5tte bli Malm\u00f6: vi er offre for gentrifiseringsprosessen i Oslo og vi regner oss selv som \u00f8konomiske flyktninger.", "correction": "Men det m\u00e5tte bli Malm\u00f6: vi er ofre for gentrifiseringsprosessen i Oslo og vi regner oss selv som \u00f8konomiske flyktninger."}
{"source": "Det dreier seg hovedsaklig om spr\u00e5k et og godkjenning av utdaning fra hjemlandet.", "correction": "Det dreier seg hovedsaklig om spr\u00e5k ferdigheter og godkjenning av utdanning fra hjemlandet."}
{"source": "Ytterligere, er det kemper viktig at man gir et smil til til fill alle naboene.", "correction": "Ytterligere, er det kjempeviktig at man har et smil til alle naboene."}
{"source": "Nordmenn kunne n\u00e5 kj\u00f8pe mer mat hvis n\u00e6ringsinnhold var betydelig endret, der fett og sukker ble dominerende.", "correction": "Nordmenn kunne n\u00e5 kj\u00f8pe mer mat hvis n\u00e6ringsinnhold var betydelig endret, der fett og sukker ble dominerende."}
{"source": "Hvis byene f.eks. har veldig forurenset luft vil det f\u00f8rer til at folk som har \u00f8konomiske muligheter flytter i bedre omr\u00e5der, mens andre mennesker m\u00e5 fortsatt bo i byen selv om de ikke har bil.", "correction": "Hvis byene f.eks. har veldig forurenset luft, vil det f\u00f8re til at folk som har \u00f8konomiske muligheter flytter til bedre omr\u00e5der, mens andre mennesker fortsatt m\u00e5 bo i byen selv om de ikke har bil."}
{"source": "Kanskje, bare noen dager for \u00e5 f\u00e5 fred. Jeg tenker av og til p\u00e5 de som er nesten hele live sitt under rampelyset, hvordan har de det?", "correction": "Kanskje, bare noen dager for \u00e5 f\u00e5 fred. Jeg tenker av og til p\u00e5 de som nesten er hele livet sitt i rampelyset, hvordan har de det?"}
{"source": "Ogs\u00e5 er det greit at de som bosatter seg i Norge, kan f\u00e5 gratis spr\u00e5kundervisning.", "correction": "Og s\u00e5 er det greit at de som bosetter seg i Norge, kan f\u00e5 gratis spr\u00e5kundervisning."}
{"source": "Med anledning til full yrkesdeltakelse, vil de fleste kvinne nytte \u00e5 f\u00e5 balanse i livet.", "correction": "Med anledning til full yrkesdeltakelse, vil de fleste kvinner nyte \u00e5 f\u00e5 balanse i livet."}
{"source": "Det formerer b\u00e5de et godt klima i familie og et \u00f8kende lesevilje hos barnet.", "correction": "Det utvikler b\u00e5de et godt klima i familie og en \u00f8kende lesevilje hos barnet."}
{"source": "Det er helt naturlig, syns jeg.", "correction": "Det er helt naturlig, syns jeg."}
{"source": "Kvinne Kvine som bestemer seg \u00e5 f\u00e5 barn f\u00e5r nesten d\u00e5rlig samvittighet.", "correction": "Kvinner som bestemmer seg for \u00e5 f\u00e5 barn, f\u00e5r nesten d\u00e5rlig samvittighet."}
{"source": "Jeg synes det har mye \u00e5 si for samfunnet.", "correction": "Jeg synes det har mye \u00e5 si for samfunnet."}
{"source": "Generelt sett, elsker skotske folk \u00e5 skravle.", "correction": "Generelt sett elsker det skotske folk \u00e5 skravle."}
{"source": "Jeg syns at dette er positiv.", "correction": "Jeg syns at dette er positivt."}
{"source": "Det regner, bl\u00e5ser, og sn\u00f6er.", "correction": "Det regner, bl\u00e5ser og sn\u00f8r."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 treffe mennesker p\u00e5 flere steder.", "correction": "Jeg liker \u00e5 treffe mennesker p\u00e5 flere steder."}
{"source": "Dersom det offentlige lykkes \u00e5 utarbeide gode tiltak, kan det hjelpe med \u00e5 takle problemet.", "correction": "Dersom det offentlige lykkes i \u00e5 utarbeide gode tiltak, kan det hjelpe for \u00e5 takle problemet."}
{"source": "Vi lever i et av de beste velferdssystemene i verden.", "correction": "Vi lever i et av de beste velferdssystemene i verden."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 bruke penger med mat, hus, bil, ogv\u2026 Jeg sparer penger for \u00e5 reise i hele verden, s\u00e5 jeg vil reise til Australia, Amerika, Afrika.", "correction": "Jeg liker \u00e5 bruke penger p\u00e5 mat, hus, bil, osv.\u2026 Jeg sparer penger for \u00e5 reise i hele verden, fordi jeg vil reise til Australia, Amerika og Afrika."}
{"source": "Fordi jeg har et m\u00e5l og m\u00e5let mitt er \u00e5 bli apotektekniker.", "correction": "Jeg har et m\u00e5l, og m\u00e5let mitt er \u00e5 bli apotektekniker."}
{"source": "Det viktigste er spr\u00e5k.", "correction": "Det viktigste er spr\u00e5ket."}
{"source": "Jeg ofte g\u00e5r sammen med mannen min og venner.", "correction": "Jeg g\u00e5r ofte sammen med mannen min og venner."}
{"source": "Hva vi kan gj\u00f8re om dette problem selv?", "correction": "Hva kan vi gj\u00f8re med dette problemet selv?"}
{"source": "Norge er n\u00f8d til \u00e5 hente arbeidskraft fra utlandet.", "correction": "Norge er n\u00f8dt til \u00e5 hente arbeidskraft fra utlandet."}
{"source": "Heldigvis det tar ikke s\u00e5 lang tid f\u00f8r de oppdager at det l\u00f8nner seg \u00e5 spise bedre og \u00e5 bo bedre.", "correction": "Heldigvis tar det ikke s\u00e5 lang tid f\u00f8r de oppdager at det l\u00f8nner seg \u00e5 spise bedre og \u00e5 bo bedre."}
{"source": "Det er veldig underlig \u00e5 sitte rundt et bord mens praten g\u00e5r om l\u00f8st og fast og ikke kunne henge med.", "correction": "Det er veldig underlig \u00e5 sitte rundt et bord mens praten g\u00e5r om l\u00f8st og fast og ikke kunne henge med."}
{"source": "Du kan ikke tvinge deg til noe som helst-hvis du blir tvunget, begynner du \u00e5 v\u00e6re stresset, og dermed f\u00f8ler du deg syk.", "correction": "Du kan ikke tvinge deg til noe som helst-hvis du blir tvunget, begynner du \u00e5 v\u00e6re stresset, og dermed f\u00f8ler du deg syk."}
{"source": "Jeg er en man som liver samme som de alle mennesker i Verden.", "correction": "Jeg er en mann som lever p\u00e5 samme m\u00e5te som alle andre mennesker i verden."}
{"source": "R\u00f8yking kan gi oss b\u00e5de beste resultater p\u00e5 jobben og d\u00e5rlige uliker.", "correction": "R\u00f8yking kan gi oss b\u00e5de de beste resultater p\u00e5 jobben og stygge ulykker."}
{"source": "Barna l\u00e6rer \u00e5 spille sammen, og \u00e5 holde seg til regler.", "correction": "Barna l\u00e6rer \u00e5 spille sammen, og \u00e5 holde seg til regler."}
{"source": "Det vil ikke v\u00e6re behov for at folk m\u00e5 tigger penger eller mat fra hverandre i gata.", "correction": "Det er ikke behov for at folk tigge penger eller mat fra hverandre i gata."}
{"source": "Jeg tror ofte er det psykisk bakrund at man arbeider for mye fordi man vil ikke leve (treffe) den virkelige livet.", "correction": "Jeg tror ofte det er en psykisk bakgrunn for at man arbeider for mye, fordi man ikke vil leve (m\u00f8te) det virkelige livet."}
{"source": "Relasjonen med familien er veldig sterk og betyr det mye.", "correction": "Relasjonen til familien er veldig sterk, og det betyr mye."}
{"source": "Nei, forfatteren skrev denne teksten fordi man b\u00f8r vet penger kan ikke kj\u00f8pe lykke.", "correction": "svar er nei, forfatteren skrev denne teksten fordi man b\u00f8r vite at penger ikke kan kj\u00f8pe lykke."}
{"source": "Er det ikke deilig?", "correction": "Er det ikke deilig?"}
{"source": "Du l\u00e6rer noe av dem, de l\u00e6rer noe av deg.", "correction": "Du l\u00e6rer noe av dem, de l\u00e6rer noe av deg."}
{"source": "Jeg er absolutt enig om at det er viktig \u00e5 ha idrett i samfunnet, og at det er en god m\u00e5te \u00e5 ha samarbeid og vennskap, ikke bare mellom lag medlem, men mellom de forskjellige land og kulturer.", "correction": "Jeg er absolutt enig i at det er viktig \u00e5 ha idrett i samfunnet, og at det er en god m\u00e5te \u00e5 oppn\u00e5 samarbeid og vennskap p\u00e5, ikke bare mellom lagmedlemmer, men ogs\u00e5 mellom de forskjellige land og kulturer."}
{"source": "Plastisk kirurgi, korreksjon av kropsdeler eller fjerning av fett er helt normalt i denne tid og veldig enkelt og akseptert for \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Plastisk kirurgi, korreksjon av kroppsdeler eller fjerning av fett er helt normalt i dag, og veldig enkelt og akseptert \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Via TV, radio, etc..", "correction": "Via TV, radio, etc.."}
{"source": "Hva kan jeg si om framtida mi?", "correction": "Hva kan jeg si om framtida mi?"}
{"source": "Bussene, T-baner og tikker er fulle av mennesker-det er nesten umulig \u00e5 puste der.", "correction": "Bussene, T-baner og trikker er fulle av mennesker-det er nesten umulig \u00e5 puste der."}
{"source": "F\u00f8rst jeg Tok tog fra Bod\u00f8 til Trondheim i ca ti timer og fra Trondheim til Oslo (hovedsted) i ca sju timer etterpa jeg reiste fra Oslo til Goteborg og til Malm\u00f6. det tok ca 28 timer fra Bod\u00f8 til Malm\u00f6.", "correction": "F\u00f8rst tok jeg tog fra Bod\u00f8 til Trondheim i ca ti timer, og fra Trondheim til Oslo (hovedstad) i ca. sju timer, etterp\u00e5 reiste jeg fra Oslo til G\u00f8teborg og til Malm\u00f6. Det tok ca. 28 timer fra Bod\u00f8 til Malm\u00f6."}
{"source": "N\u00e5r vi ser p\u00e5 TV eller p\u00e5 de politiske programmene er det ofte at vi ser de samme politikerne om og om igjen.", "correction": "N\u00e5r vi ser p\u00e5 TV eller p\u00e5 de politiske programmene, er det ofte at vi ser de samme politikerne om og om igjen."}
{"source": "Ingen av oss kan leve uten vann og luft.", "correction": "Ingen av oss kan leve uten vann og luft og milj\u00f8."}
{"source": "De opplever at det er vanskelig \u00e5 kombinere jobb og familie.", "correction": "De opplever at det er vanskelig \u00e5 kombinere jobb og familie."}
{"source": "Derfor innbyggere, som jeg, de personner som m\u00e5 begynne denne prosessen, f\u00f8r det blir for sent.", "correction": "Derfor er innbyggerne, som jeg, de personene som m\u00e5 begynne denne prosessen, f\u00f8r det blir for sent."}
{"source": "Fordi ogs\u00e5 hver tradisjon som kommer, betyr veldig mye, og ikke bare det, men folk kan l\u00e6re av deg.", "correction": "Fordi ogs\u00e5 hver tradisjon som kommer, betyr veldig mye, og ikke bare det, men folk kan l\u00e6re av deg ogs\u00e5."}
{"source": "17e mai er en stor dag og jeg opplevde det som en stor stolhet for Normenn-Men dere har har kanskja litt andire vaner enn oss.", "correction": "17. mai er en stor dag, og jeg opplevde det som en stor stolthet for nordmenn-men dere har kanskje litt andre vaner enn oss."}
{"source": "De kjenner jeg fordi mitt barn liker \u00e5 se p\u00e5 det.", "correction": "Det kjenner jeg fordi mitt barn liker \u00e5 se p\u00e5 det."}
{"source": "Men, i alt, synes jeg at borgerl\u00f8nna ville forbedre v\u00e5rt samfunn.", "correction": "Men alt i alt synes jeg at borgerl\u00f8nna ville forbedret v\u00e5rt samfunn."}
{"source": "Jeg er glad over dette.", "correction": "Jeg er glad for det."}
{"source": "Vennskapen g\u00e5r sammen med tiden.", "correction": "Vennskapene kommer med tiden."}
{"source": "Det blir spart tid og penger hvis man bruker netthandel og de to tingene er ganske viktige i livet.", "correction": "Det blir spart tid og penger hvis man bruker netthandel, og de to tingene er ganske viktige i livet."}
{"source": "Jeg, som selv er innvandrer fra et land som p\u00e5 mange m\u00e5ter er ganske likt Norge (Nederland), opplever hvor vanskelig det er \u00e5 virkelig f\u00f8le seg hjemme i et annet land.", "correction": "Jeg, som selv er innvandrer fra et land som p\u00e5 mange m\u00e5ter er ganske likt Norge (Nederland), opplever hvor vanskelig det er \u00e5 virkelig f\u00f8le seg hjemme i et annet land."}
{"source": "Det fikk vi en et godt milj\u00f8 \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Der fikk vi et godt milj\u00f8 \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Jeg synes spr\u00e5ket er veldig vanskelig for meg. Fordi de norske bruker s\u00e5 mye R og skj, men jeg bruker det veldig sjelden.", "correction": "Jeg synes spr\u00e5ket er veldig vanskelig for meg, fordi nordmenn bruker s\u00e5 mye R og skj, men jeg bruker det veldig sjelden."}
{"source": "Mennesker har mindre kontakt med natur og enn de som bor p\u00e5 landsby.", "correction": "Mennesker har mindre kontakt med naturen enn de som bor p\u00e5 landsbygda."}
{"source": "Slik \u00f8nsker jeg selv \u00e5 innrette mitt liv.", "correction": "Slik \u00f8nsker jeg selv \u00e5 innrette mitt liv."}
{"source": "Norge har ogs\u00e5 flere flommer i det siste.", "correction": "Norge har ogs\u00e5 hatt flere flommer i det siste."}
{"source": "Det er stor forskjell i samfunnet f\u00f8r og n\u00e5, Det er det samme som fra et sted til et annet sted eller fra et land til et annet land.", "correction": "Det er stor forskjell p\u00e5 samfunnet f\u00f8r og n\u00e5. Det er det samme fra et sted til et annet sted, eller fra et land til et annet land."}
{"source": "Jeg vil gjerne dele ansvar for barn og arbeid med min mann.", "correction": "Jeg vil gjerne dele ansvar for barn og arbeid med min mann."}
{"source": "P\u00e5 den annen side, har du de som mener dette er en stork krenkelse av menneskekroppen.", "correction": "P\u00e5 den annen side har du de som mener dette er en stor krenkelse av menneskekroppen."}
{"source": "Hva er m\u00e5let i livet?", "correction": "Hva er m\u00e5let i livet?"}
{"source": "Det har f\u00f8rt til at ettersp\u00f8rselen etter boliger har \u00f8kt og jeg mener at det har f\u00f8rt til st\u00f8rre priser ogs\u00e5.", "correction": "Det har f\u00f8rt til at ettersp\u00f8rselen etter boliger har \u00f8kt, og jeg mener at det har f\u00f8rt til \u00f8kte priser ogs\u00e5."}
{"source": "Vennskap, synes jeg, er en av de mest verdifylle ting i verden.", "correction": "Vennskap, synes jeg, er en av de mest verdifulle ting i verden."}
{"source": "Det er egentlig litt rart at folk skiller lag n\u00e5r man snakker om slike ting.", "correction": "Det er egentlig litt rart at folk skiller lag n\u00e5r man snakker om slike ting."}
{"source": "Mange kj\u00f8rer i fullfart \u00e5 samtidig snakker i mobil telefon.", "correction": "Mange kj\u00f8rer i full fart og snakker samtidig i mobiltelefon."}
{"source": "De olympiske leker har v\u00e6rt i bruk til forskjellige m\u00e5l.", "correction": "De olympiske leker har blitt brukt til forskjellige form\u00e5l."}
{"source": "Hvis vi er heldig og l\u00e6rer det, tror jeg de fleste problemer vil bli l\u00f8st lettere n\u00e5r vi begynner \u00e5 like oss selv og det vi jobber med.", "correction": "Hvis vi er heldige og l\u00e6rer det, tror jeg de fleste problemer vil bli l\u00f8st lettere n\u00e5r vi begynner \u00e5 like oss selv og det vi jobber med."}
{"source": "Jeg kunne komunisere med andre men jeg kunne ikke snakke.", "correction": "Jeg kunne kommunisere med andre, men jeg kunne ikke snakke."}
{"source": "Samtidig har foreldrene plikt til \u00e5 vise sitt eget lesevilje.", "correction": "Samtidig har foreldrene plikt til \u00e5 vise sin egen lesevilje."}
{"source": "De kj\u00f8per dem de dyreste kl\u00e6rne kl\u00e6rne, data og alt annet som de faktisk ikke trenger.", "correction": "De gir dem de dyreste kl\u00e6rne, data og alt annet som de faktisk ikke trenger."}
{"source": "Det er som sagt mange \u00e5rsaker til \u00f8kende antall trafikkulykker p\u00e5 norske veier.", "correction": "Det er som sagt mange \u00e5rsaker til \u00f8kende antall trafikkulykker p\u00e5 norske veier."}
{"source": "Hagen ikke er med.", "correction": "Hagen ikke er med p\u00e5."}
{"source": "Slektingene bodde uten for hovedstaden i en liten \"tysk\" by som ble bygget opp av innvandrere som kom hovedsaklig fra Tyskland.", "correction": "Slektningene bodde utenfor hovedstaden, i en liten \"tysk\" by som ble bygget opp av innvandrere som hovedsakelig kom fra Tyskland."}
{"source": "Men det m\u00e5 v\u00e6re noe med samfunnet som har forandret seg mye i de siste \u00e5rene.", "correction": "Men det m\u00e5 v\u00e6re noe med samfunnet som har forandret seg mye i de siste \u00e5rene."}
{"source": "Desverre, dette viste seg \u00e5 ikke v\u00e6re en klokk valg.", "correction": "Dessverre, dette viste seg \u00e5 ikke v\u00e6re et klokt valg."}
{"source": "Hvis du har alt som trenger en mann,, det er ikke vanskelig \u00e5 flytte.", "correction": "Hvis du har alt som en mann trenger, er det ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 flytte."}
{"source": "\u00d8konomien og datautvikling p\u00e5 internett g\u00e5r i tillegg s\u00e5 raskt at det finnes folk som forhandler ting og penger som ikke finnes, firmaene som ikke engang eksisterer, osv..", "correction": "\u00d8konomien og datautviklingen p\u00e5 Internett g\u00e5r i tillegg s\u00e5 raskt at det finnes folk som forhandler ting og penger som ikke finnes, firmaer som ikke engang eksisterer, osv.."}
{"source": "Vi alle vet at nordmenn er veldig stolt og glad i sin kongefamilien og at den spiller en viktig rolle i dagens samfunnet i Norge.", "correction": "Vi vet alle at nordmenn er veldig stolte og glade i kongefamilien sin og at den spiller en viktig rolle i dagens samfunn i Norge."}
{"source": "Mannen fra Tchad og dikteren er ikke de eneste som ville handle slik: ta \"5 b\u00f8ker om verdensdelen\" og tenke:", "correction": "Mannen fra Tchad og dikteren er ikke de eneste som ville handlet slik: ta \"5 b\u00f8ker om verdensdelen\" og tenke:"}
{"source": "Han hadde mange sp\u00f8rsm\u00e5l men aldri fikk svar.", "correction": "Han hadde mange sp\u00f8rsm\u00e5l, men fikk aldri svar."}
{"source": "F\u00f8rst p\u00e5stod USAs administrasjon de skulle inn i Irak for \u00e5 stoppe Saddams produksjon av masse\u00f8deleggelsesv\u00e5pen, men verken USAs eller FNs inspekt\u00f8rer fant noen beviser for at dette var tilfelle.", "correction": "F\u00f8rst p\u00e5stod USAs administrasjon de skulle inn i Irak for \u00e5 stoppe Saddams produksjon av masse\u00f8deleggelsesv\u00e5pen, men verken USAs eller FNs inspekt\u00f8rer fant noen beviser for at dette var tilfelle."}
{"source": "Byen.", "correction": "Byen."}
{"source": "Det sies at shopping er bra for velv\u00e6ren.", "correction": "Det sies at shopping er bra for velv\u00e6ren."}
{"source": "Da hadde Ingrid 2 \u00e5r begynte vi \u00e5 tenke om arbeidet i Norge. og Verden min begynte \u00e5 forandre seg.", "correction": "Da Ingrid var 2 \u00e5r, begynte vi \u00e5 tenke p\u00e5 arbeid i Norge. Verdenen min begynte \u00e5 forandre seg."}
{"source": "I de fleste familiene bo jobber b\u00e5de en far og en mor, men det er fremdeles mange familier, litt konservativt kanskje, hvor bare mannen jobber og sorger for familiens int inntekt.", "correction": "I de fleste familiene jobber b\u00e5de en far og en mor, men det er fremdeles mange familier, litt konservative kanskje, hvor bare mannen jobber og s\u00f8rger for familiens inntekt."}
{"source": "I Norge begynte jeg \u00e5 utdanne meg litt mer i mitt yrke. Fordi jeg vil f\u00e5 tak i fagbrevet som en vanlig elektriker.", "correction": "I Norge begynte jeg \u00e5 utdanne meg videre i mitt yrke, fordi jeg vil skaffe meg fagbrevet som vanlig elektriker."}
{"source": "Jeg kjenner ingen annet land hvor det er undervisning i \"friluftsaktiviteter\", ellers s\u00e5nn.", "correction": "Jeg kjenner ingen andre land hvor det er undervisning i \"friluftsaktiviteter\", eller s\u00e5nne ting."}
{"source": "Jeg skj\u00f8nner godt at noen har betenkeligheter rundt det \u00e5 gi bort et organ, og jeg skj\u00f8nner enda bedre at familien ikke liker det!", "correction": "Jeg skj\u00f8nner godt at noen har betenkeligheter rundt det \u00e5 gi bort et organ, og jeg skj\u00f8nner enda bedre at familien ikke liker det!"}
{"source": "Ettersom jeg har slitt med \u00e5 akseptere hvem jeg er og slitt med \u00e5 finne ut hvem jeg er, s\u00e5 kan jeg skrive under p\u00e5 at det definitivt ikke er sunt.", "correction": "Ettersom jeg har slitt med \u00e5 akseptere hvem jeg er og slitt med \u00e5 finne ut hvem jeg er, s\u00e5 kan jeg skrive under p\u00e5 at det definitivt ikke er sunt."}
{"source": "De m\u00e5 vurdere \u00e5rsakene om hvorfor er folk kommet og fra hvilken grunn kan de ikke leve i sitt hjemland.", "correction": "De m\u00e5 vurdere \u00e5rsakene til hvorfor folk er kommet, og av hvilken grunn de ikke kan leve i sitt hjemland."}
{"source": "Kolbj\u00f8rn Falkeid i diktet sitt \"Privat huskeregel\" hever problemet om verdensoppfattning hos mennesker som har opplevd vanskelige ting i livet sitt.", "correction": "Kolbj\u00f8rn Falkeid tar i diktet sitt Privat huskeregel opp problemet om verdensoppfatning hos mennesker som har opplevd vanskelige ting i livet sitt."}
{"source": "F\u00f8rst norsk undervisning, derreter grunnskole for de som trengs, videreg\u00e5ende eller yrkesrettetskole er veien til \u00e5 s\u00f8ke om studieplass.", "correction": "F\u00f8rst norskundervisning, deretter grunnskole for de som trenger det, videreg\u00e5ende eller yrkesrettet skole er veien for \u00e5 s\u00f8ke om studieplass."}
{"source": "Undervisning p\u00e5 den m\u00e5ten er veldig virkelig", "correction": "Undervisning p\u00e5 den m\u00e5ten er veldig virkelig og interesser."}
{"source": "Hvis du har god kontakt med din nab\u00f8 er det veldig nydelig fordi du kan forandre bes\u00f8ke med hverandre og man ville ikke bli ensom.", "correction": "Hvis man har god kontakt med din nabo, er det veldig hyggelig fordi man kan bes\u00f8ke hverandre og man vil ikke bli ensom."}
{"source": "I Mexico City bor man i en av de st\u00f8rste byene i verden.", "correction": "I Mexico City bor man i en av de st\u00f8rste byene i verden."}
{"source": "Ja, det stemmer.", "correction": "Ja, det stemmer."}
{"source": "Men g\u00e5r denne dette pengejaget og materialismen p\u00e5 bekostning av andre verdier.", "correction": "Men g\u00e5r dette pengejaget og materialismen p\u00e5 bekostning av andre verdier?"}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 bra n\u00e5r man bruker \"doping\" for \u00e5 f\u00e5 godt resultat i sport.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 bra n\u00e5r man bruker \"doping\" for \u00e5 f\u00e5 godt resultat i sport."}
{"source": "Man m\u00e5 jobbe skift under vanskelig arbeidsforhold.", "correction": "Man m\u00e5 jobbe skift under vanskelige arbeidsforhold."}
{"source": "V\u00e5rt morsm\u00e5l er s\u00e5 viktig at vi kan uttrykke og kommunisere alt som er mulig.", "correction": "V\u00e5rt morsm\u00e5l er s\u00e5 viktig at vi kan uttrykke og kommunisere alt mulig."}
{"source": "I Dagbladdet kan vi lese hver uke at at antall d\u00f8dsfall p\u00e5 norske veier har g\u00e5tt tilbake omtrent 10% i \u00e5r i samenlikning med i fjor d.", "correction": "I Dagbladet kan vi lese hver uke at antall d\u00f8dsfall p\u00e5 norske veier har g\u00e5tt tilbake med omtrent 10% i \u00e5r sammenliknet med i fjor."}
{"source": "Man m\u00e5 oppleve for seg selv, synes jeg.", "correction": "Man m\u00e5 oppleve den for seg selv, synes jeg."}
{"source": "De b\u00f8r aldri se p\u00e5 innvandrere med sarkasme eller overlegenhet.", "correction": "De b\u00f8r aldri se p\u00e5 innvandrere med sarkasme eller overlegenhet."}
{"source": "Bare ringe med telefon er veldig upersonlig.", "correction": "\u00c5 bare ringe med telefon er veldig upersonlig."}
{"source": "Jeg har hatt en hyggelig opplevelse den 01.01.", "correction": "Jeg hadde en hyggelig opplevelse den 01.01."}
{"source": "Problemet er at ikke alle familier har r\u00e5d til det.", "correction": "Problemet er at ikke alle familier har r\u00e5d til det."}
{"source": "Vi trives veldig godt n\u00e5r det er s\u00e5 stille hos oss.", "correction": "Vi trives veldig godt n\u00e5r det er s\u00e5 stille hos oss."}
{"source": "Hva gj\u00f8r vi voksne?", "correction": "Hva gj\u00f8r vi voksne?"}
{"source": "Men det er noe man m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 leve med (vene seg) Det er jo veldig lang vinter, mye sn\u00f8 mange m\u00e5neder med glat is og hvis du ikke har bodd i et land med slike vare forholder blir det veldig vanskelig \u00e5 venne seg til.", "correction": "Men det er noe man m\u00e5 l\u00e6re seg \u00e5 leve med (venne seg til). Det er jo veldig lang vinter, mye sn\u00f8, mange m\u00e5neder med glatt is, og hvis du ikke har bodd i et land med slike v\u00e6rforhold, blir det veldig vanskelig \u00e5 venne seg til."}
{"source": "Likevel Til tross for at interesse for netthandelen stadig \u00f8ker, kan man forvente at de \"vanlige\" butikken ikke enn\u00e5 sk vil forsvinne.", "correction": "Til tross for at interessen for netthandelen stadig \u00f8ker, kan man forvente at de \"vanlige\" butikkene ikke vil forsvinne enn\u00e5."}
{"source": "fordi han har jo penger som de andre har ikke.", "correction": "Fordi han hadde jo penger som de andre ikke hadde."}
{"source": "Organdonasjon m\u00e5 v\u00e6re frivillig.", "correction": "Organdonasjon m\u00e5 v\u00e6re frivillig."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 vi spise riktig.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 vi spise riktig."}
{"source": "Man har self\u00f8lgelig lest om piramider, om Kleopatra, om faraoer og den gamle egyptiske kulturen, menn det er da man bes\u00f8ker landet, man l\u00e6rer mest.", "correction": "Man har selvf\u00f8lgelig lest om pyramider, om Kleopatra, om faraoer og den gamle egyptiske kulturen, men det er n\u00e5r man bes\u00f8ker landet, man l\u00e6rer mest."}
{"source": "Alt som hjelper familier \u00e5 klare seg, hjelper samfunnet til \u00e5 utvikle seg og til \u00e5 forbedre seg, fordi familier er det som er basis for samfunner.", "correction": "Alt som hjelper familier til \u00e5 klare seg, hjelper samfunnet til \u00e5 utvikle seg og til \u00e5 forbedre seg, fordi familier er det som er basisen for samfunn."}
{"source": "Jeg reiste til Norge med begeistring for \u00e5 treffe henne, men dessverre m\u00e5tte jeg si nei til hennes vennskap, fordi hun hadde f\u00e5tt enda mer ulemper, som jeg ikke kunne tilgi.", "correction": "Jeg reiste til Norge med begeistring for \u00e5 treffe henne, men dessverre m\u00e5tte jeg si nei til hennes vennskap, fordi hun hadde f\u00e5tt enda flere ulemper, som jeg ikke kunne tilgi."}
{"source": "Han er veldig glad for at han vant.", "correction": "Han er veldig glad for at han vant."}
{"source": "Da vi var helt v\u00e5te, pleide vi \u00e5 sitte ved b\u00e5let og t\u00f8rke kl\u00e6rnet sine.", "correction": "Da vi var helt v\u00e5te, pleide vi \u00e5 sitte ved b\u00e5let og t\u00f8rke kl\u00e6rne v\u00e5re."}
{"source": "Der, i n\u00e6righeten, finnes det den Elbrus fjelle, som dere, kansje, h\u00f8rt noe om.", "correction": "Der, i n\u00e6rheten, finnes Elbrusfjellet, som dere kanskje har h\u00f8rt noe om."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 i mange tilfeller veldig risikofylt \u00e5 gjennomg\u00e5 en transplantasjon. og I noen tilfeller (kan v\u00e6re hjertetransplantasjon), d\u00f8r rett og slett pasienten under operasjonen.", "correction": "Det er ogs\u00e5 i mange tilfeller veldig risikofylt \u00e5 gjennomg\u00e5 en transplantasjon,. I noen tilfeller (kan v\u00e6re hjertetransplantasjon), d\u00f8r rett og slett pasienten under operasjonen."}
{"source": "Mange blomster og tr\u00e6r vokste igjen.", "correction": "Mange blomster og tr\u00e6r vokste opp igjen."}
{"source": "Det at mora er hjemme betyr veldig mye for barna og dem oppdragelse, F.eks. mor kan lare barna \u00e5 vare lydig og vis de vil ikke h\u00f8re s\u00e5 kan de f\u00e5 straff, som f.eks. f\u00e5r ikke godt p\u00e5 l\u00f8rdag eller f\u00e5r ikke lov \u00e5 f\u00e5r bes\u00f8k eller bes\u00f8ker andre osv..", "correction": "Det at mora er hjemme betyr veldig mye for barna og deres oppdragelse. F.eks. kan mor l\u00e6re barna \u00e5 v\u00e6re lydig, og hvis de ikke vil lyde, s\u00e5 kan de f\u00e5 straff, som f.eks. at de ikke f\u00e5r godt p\u00e5 l\u00f8rdag eller ikke f\u00e5r lov til \u00e5 f\u00e5 bes\u00f8k eller bes\u00f8ke andre, osv.."}
{"source": "Vi bodde p\u00e5 mottaket fra 01.01 til 01.01.", "correction": "Vi bodde p\u00e5 mottaket fra 01.01 til 01.01."}
{"source": "Og den veien ogs\u00e5 jeg tok toget fra R\u00f8ros til Oslo og jeg hadde ikke betalte plass billet og ca. 4 timer jeg stod og det var s\u00e5 sliten.", "correction": "Og den veien tok jeg ogs\u00e5 toget fra R\u00f8ros til Oslo, og jeg hadde ikke betalt plassbillett, og i ca. 4 timer stod jeg, og det var veldig slitsomt."}
{"source": "Til tross for at h\u00f8yere utdanning blir stadig mer popul\u00e6r, velger noen praktiske yrker.", "correction": "Til tross for at h\u00f8yere utdanning blir stadig mer popul\u00e6rt, velger noen praktiske yrker."}
{"source": "Mennesker er mye opptatt i dag og har mye \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Mennesker er veldig opptatt i dag og har mye \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Hovedpersonen er Federica.", "correction": "Hovedpersonen er Federica."}
{"source": "Jeg vil ha et koselig hus, med en stor hage.", "correction": "Jeg vil ha et koselig hus, med en stor hage."}
{"source": "Endelig, de vennligste mobiltelefoner er bryttet av.", "correction": "Til sist; de vennligste mobiltelefonene er de som er sl\u00e5tt av!"}
{"source": "Hvilken utdanningsmuligheter har utlendinger her i Norge?", "correction": "Hvilke utdanningsmuligheter har utlendinger her i Norge?"}
{"source": "Man b\u00f8r v\u00e6re livsaktiv og m\u00e5 jobbe intensivt for \u00e5 klare seg i n\u00e5tiden.", "correction": "Man b\u00f8r v\u00e6re livsaktiv og m\u00e5 jobbe intensivt for \u00e5 klare seg i n\u00e5tiden."}
{"source": "Det som egentlig jeg drev med var \u00e5 lete etter gamle ting som foreks.: en piano, et gammelt skap, en glass servis o.s.v.", "correction": "Det som jeg egentlig drev med, var \u00e5 lete etter gamle ting, som for eksempel et piano, et gammelt skap, et glasservise, osv."}
{"source": "O Mat kan ogs\u00e5 f\u00f8re til forskjellige sykdommer som hjerteledelser og diabetes.", "correction": "Mat kan ogs\u00e5 f\u00f8re til forskjellige sykdommer, som hjertelidelser og diabetes."}
{"source": "Av og til grubler jeg over hvem, som laget s\u00e5 vakkert verden.", "correction": "Av og til grubler jeg over hvem som laget en s\u00e5 vakker verden."}
{"source": "Statistikken forteller at enhver arbeidstaker skal bytte sin hans sin jobb 3 ganger i gjennomsnitt.", "correction": "Statistikken forteller at enhver arbeidstaker kommer til \u00e5 bytte jobb 3 ganger i livet i gjennomsnitt."}
{"source": "Det var ikke s\u00e5 vanskelig, men det var s\u00e5 trist for hele familija min.", "correction": "Det var ikke s\u00e5 vanskelig, men det var s\u00e5 trist for hele familen min."}
{"source": "N\u00e5r er jeg alene, tenker jeg ofte om vennskapen som jeg hadde.", "correction": "N\u00e5r jeg er alene, tenker jeg ofte p\u00e5 vennskapen som jeg hadde."}
{"source": "Det er i livet v\u00e5rt i skoler, arbeid og idrett.", "correction": "De er i livet v\u00e5rt p\u00e5 skoler, arbeid og idrett."}
{"source": "Ogs\u00e5 det \u00e5 vite en lever p\u00e5 grunn av en annen persons d\u00f8d er ikke alltid like lett \u00e5 takle.", "correction": "Ogs\u00e5 det \u00e5 vite en lever p\u00e5 grunn av en annen persons d\u00f8d, er ikke alltid like lett \u00e5 takle."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 min mening, at det er verdt \u00e5 lese aviser, h\u00f8re p\u00e5 radio og se p\u00e5 TV.", "correction": "Det er ogs\u00e5 min mening at det er verdt \u00e5 lese aviser, h\u00f8re p\u00e5 radio og se p\u00e5 TV."}
{"source": "De m\u00e5 jobbe plassene som mennene jobber ogs\u00e5.", "correction": "De m\u00e5 f\u00e5 jobbe p\u00e5 plassene som mennene jobber p\u00e5 ogs\u00e5."}
{"source": "Hvis du er syk for eksempel eller funksjonshemmet og du har for \u00e5 komme deg ut og g\u00e5 til butikker.", "correction": "Hvis du er syk, for eksempel, eller funksjonshemmet, og du har for \u00e5 komme deg ut og g\u00e5 i butikker."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 galt at mange mennesker foretreker ting og prioriterer dem over andre mennesker og de som har noe dyrt er bedre enn de andre.", "correction": "Det er ogs\u00e5 galt at mange mennesker foretrekker ting, og prioriterer dem over andre mennesker, og at de som har noe dyrt, er bedre enn de andre."}
{"source": "Det synes iallfall fe flere.", "correction": "Det synes iallfall flere."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 v\u00e6re \u00e5pen og \u00e5 vise sin respekt for en annen kultur, \u00e5 v\u00e6re interessert i \u00e5 oppleve noe nytt.", "correction": "Det er viktig \u00e5 v\u00e6re \u00e5pen og vise sin respekt for en annen kultur, \u00e5 v\u00e6re interessert i \u00e5 oppleve noe nytt."}
{"source": "Han har klart s\u00e5 godt \u00e5 ta ut det viktigste av oss, som har aldri og vil aldri forandre seg.", "correction": "Han har klart s\u00e5 godt \u00e5 hente ut det viktigste av oss, det som aldri har og aldri vil forandre seg."}
{"source": "Det viktigste med dette er \u00e5 ikke generallisere eller d\u00f8mme folk p\u00e5 forh\u00e5nd.", "correction": "Det viktigste er \u00e5 ikke generalisere eller d\u00f8mme folk p\u00e5 forh\u00e5nd."}
{"source": "N\u00e5 er det bare \u00e5 avvente begivenhetenes gang...", "correction": "N\u00e5 er det bare \u00e5 avvente begivenhetenes gang..."}
{"source": "Hvis du ser p\u00e5 dine barn med kjaerlighet da er det lettere a finne l\u00f8sninger og a hjelpe dem med a vokse.", "correction": "Hvis du ser p\u00e5 dine barn med kj\u00e6rlighet, er det lettere \u00e5 finne l\u00f8sninger og \u00e5 hjelpe dem med \u00e5 vokse opp."}
{"source": "Derfor er det viktig \u00e5 skaffe ikke bare en kvantitativ vekst i verdens\u00f8konomien, men ogs\u00e5 \u00e5 integrere milj\u00f8vern i selve \u00f8konomien.", "correction": "Derfor er det viktig \u00e5 skaffe ikke bare en kvantitativ vekst i verdens\u00f8konomien, men ogs\u00e5 \u00e5 integrere milj\u00f8vern i selve \u00f8konomien."}
{"source": "Barna? l\u00e6re ogs\u00e5 mue av barnets adferd p\u00e5 barn tv..", "correction": "Barna l\u00e6rer ogs\u00e5 mye av barnets adferd p\u00e5 barne-tv."}
{"source": "Vil man komme seg oppover, da m\u00e5 det kjempes for det: man m\u00e5 bevise sin dyktighet og kunnskap til arbeidsgiveren.", "correction": "Vil man komme seg oppover, da m\u00e5 det kjempes for det: man m\u00e5 bevise sin dyktighet og kunnskap til arbeidsgiveren."}
{"source": "Nei takk!", "correction": "Nei takk!"}
{"source": "Det er bare for naivt \u00e5 stole absolutt p\u00e5 mannen materielt sett.", "correction": "Det er bare for naivt \u00e5 stole absolutt p\u00e5 mannen materielt sett."}
{"source": "\u00c5 ha en god helse er veldig viktig for hver enkelt.", "correction": "\u00c5 ha en god helse, er veldig viktig for hver enkelt."}
{"source": "Fordi akkuratt i denne sangen kan vi ikke se et h\u00e5p enn\u00e5.", "correction": "For akkurat i denne sangen kan vi ikke se noe h\u00e5p."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig m\u00e5 du vite hvor tidliere m\u00e5 du gj\u00f8re det.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig m\u00e5 du vite hvor tidlig du m\u00e5 gj\u00f8re det."}
{"source": "Den boka handler om kj\u00e6rlighet med ei kvinne og en mann.", "correction": "Den boka handler om kj\u00e6rlighet mellom ei kvinne og en mann."}
{"source": "Mange butikker kan enten g\u00e5 konkurs eller bli stenges.", "correction": "Mange butikker kan enten g\u00e5 konkurs eller stenges."}
{"source": "Jeg mener at jeg har f\u00f8rst og fremst kj\u00e6rlighet i familien min.", "correction": "Jeg mener at jeg f\u00f8rst og fremst har kj\u00e6rlighet i familien min."}
{"source": "Og jeg glemmer aldri denne perioden som jeg var l\u00e6rer.", "correction": "Og jeg glemmer aldri denne perioden som jeg var l\u00e6rer."}
{"source": "Hver rom met har sine egene farger og fargene passer ikke altid sammen. (men vi er vant til det n\u00e5 og synes at det er ikke s\u00e5 verst enn\u00e5.", "correction": "Hvert rom har sine egne farger og fargene passer ikke alltid sammen. (men vi er vant til det n\u00e5 og synes at det ikke er s\u00e5 verst likevel."}
{"source": "Vi skjermer de sm\u00e5 fra \u00e5 bli s\u00e5ret, til slutt skal alle barna oppleve verden gjennom en tv sjerm, slutte \u00e5 bevege seg, bruke hjelm og ha med seg mobil.", "correction": "Vi skjermer de sm\u00e5 fra \u00e5 bli s\u00e5ret, og til slutt skal alle barna oppleve verden gjennom en tv-skjerm, slutte \u00e5 bevege seg, bruke hjelm og ha med seg mobil."}
{"source": "personer Jeg leste ogs\u00e5 i en avis om en nosk jente som d\u00f8de i Krakow i Polen p\u00e5 grunn av gassinntalasjon i hennes huset som hun utleiede bodde hun i var \u00f8delakt.", "correction": "Jeg leste ogs\u00e5 i en avis om en norsk jente som d\u00f8de i Krakow i Polen p\u00e5 grunn av gassinhalasjon i huset som hun bodde i."}
{"source": "Begge sider bruker sterke argumenter.", "correction": "Begge sider bruker sterke argumenter."}
{"source": "Noen av problemer, s\u00e6rlig problemen av industrielt produksjon av klimagasser er vanskelig \u00e5 l\u00f8se fordi det kreves romslig internasjonal politisk arbeid.", "correction": "Noen av problemene, s\u00e6rlig problemene ved industriell produksjon av klimagasser, er vanskelige \u00e5 l\u00f8se, fordi det kreves mye internasjonalt politisk arbeid."}
{"source": "Erikkson er en svensk firma.", "correction": "Ericsson er et svensk firma."}
{"source": "Jeg tror at man kan l\u00f8se opp problemet ved \u00e5 spise sunnt mat.", "correction": "Jeg tror at man kan begynne \u00e5 l\u00f8se problemet ved \u00e5 spise sunn mat."}
{"source": "Bilparken er like elendig idag som de var.", "correction": "Bilparken er like elendig idag som den var."}
{"source": "Men i slutten av 1800-tallet begynte folk \u00e5 flytte til de store byer. Fordi der var det lettere \u00e5 f\u00e5 arbeid.", "correction": "Men p\u00e5 slutten av 1800-tallet begynte folk \u00e5 flytte til de store byene, fordi der var det lettere \u00e5 f\u00e5 arbeid."}
{"source": "Det er naturlig nokk u nok unntak.", "correction": "Det er naturlig nok unntak."}
{"source": "Men, de som kommer bare pga. d\u00e5rlig \u00f8konomi i sitt land, de kan v\u00e6re sendt tilbake.", "correction": "Men, de som kommer bare pga. d\u00e5rlig \u00f8konomi i sitt hjemland, de kan bli sendt tilbake."}
{"source": "Det du ikke \u00f8nsker andre skal gj\u00f8re mot deg, b\u00f8r du heller ikke gj\u00f8re mot andre.", "correction": "Det du ikke \u00f8nsker andre skal gj\u00f8re mot deg, b\u00f8r du heller ikke gj\u00f8re mot andre."}
{"source": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 forklare dette og i tillegg diskutere hva man kan gj\u00f8re \u00e5 rette p\u00e5 dette.", "correction": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 forklare dette og i tillegg diskutere hva man kan gj\u00f8re for \u00e5 rette p\u00e5 dette."}
{"source": "Arbeidstakerne kan arangere forskjellige m\u00f8ter, fester.", "correction": "Arbeidstakerne kan arrangere forskjellige m\u00f8ter, fester."}
{"source": "Har m\u00e5 man hvere \u00e6rlig \u00e5 si at det er ikke alltid like lett \u00e5 fine seg en god jobb uten \u00e5 ha arbeidserfaring.", "correction": "Her m\u00e5 man v\u00e6re \u00e6rlig \u00e5 si at det ikke alltid er like lett \u00e5 finne seg en god jobb uten \u00e5 ha arbeidserfaring."}
{"source": "Noen er interessert i politikk uten \u00e5 ha en politisk farge.", "correction": "Noen er interessert i politikk uten \u00e5 ha en politisk farge."}
{"source": "Det er jo ogs\u00e5 viktig og holde seg sunne og friske n\u00e5r man tenker p\u00e5 alle sykdommer man kan f\u00e5 og problemer som oppst\u00e5r n\u00e5r man blir eldre:", "correction": "Det er jo ogs\u00e5 viktig \u00e5 holde seg sunn og frisk n\u00e5r man tenker p\u00e5 alle sykdommer man kan f\u00e5 og problemer som oppst\u00e5r n\u00e5r man blir eldre:"}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re kjendis er samme som i helvete, Men i forskjellige grader.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re kjendis er det samme som \u00e5 v\u00e6re i helvete, men i forskjellige grader."}
{"source": "Ikke famle i m\u00f8rket og lete i bline etter ord som beskriver banaliteter, men kunne snakke uanfektet om alt og ingenting.", "correction": "Ikke famle i m\u00f8rket og lete i blinde etter ord som beskriver banaliteter, men kunne snakke uanfektet om alt og ingenting."}
{"source": "Etter min mening burde regjeringer i hele verden anerkjenne verdien som kvinners naturlige jobb er.", "correction": "Etter min mening burde regjeringer i hele verden anerkjenne verdien av kvinners naturlige jobb."}
{"source": "Alt p\u00e5 grunn av stor press.", "correction": "Alt p\u00e5 grunn av stort press."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at det skal ha jobb mye mer her.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at det skal v\u00e6re mye mer jobb her."}
{"source": "Dessvere finnes det mange folk som ikke kan ha sine egne barn.", "correction": "Dessvere finnes det mange folk som ikke kan ha sine egne barn."}
{"source": "For det andre m\u00e5 leder vise empaty og forst\u00e5else.", "correction": "For det andre m\u00e5 en leder vise empati og forst\u00e5else."}
{"source": "I en urbaniserte samfunn vi har skapt, er avkobling sett p\u00e5 en som e noe passivt.", "correction": "I det urbaniserte samfunnet vi har skapt, er avkobling sett p\u00e5 som noe passivt."}
{"source": "I Norge er \"\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski\" \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 \"langren\".", "correction": "I Norge betyr \"\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski\" \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 langrenn."}
{"source": "Det er mye penger som er tjent p\u00e5 den m\u00e5ten.", "correction": "Det er mye penger som blir tjent p\u00e5 den m\u00e5ten."}
{"source": "Jeg satt bare og h\u00f8rte p\u00e5 mine kolegaer og det var jeg ikke vant til!", "correction": "Jeg satt bare og h\u00f8rte p\u00e5 mine kollegaer, og det var jeg ikke vant til!"}
{"source": "Jeg er interessert i sport og en av mine favoritter er \u00e5 ri.", "correction": "Jeg er interessert i sport, og en av mine favorittsporter er \u00e5 ri."}
{"source": "Myndighetene kan ikke gj\u00f8re mye i dette tilfellet, men det er viktig \u00e5 forklare situasjonen til barn p\u00e5 skolen og innf\u00f8re kanskje flere gymtimer for \u00e5 f\u00e5 dem bevege mer og gi dem mer mosjon.", "correction": "Myndighetene kan ikke gj\u00f8re mye i dette tilfellet, men det er viktig \u00e5 forklare situasjonen til barn p\u00e5 skolen og kanskje innf\u00f8re flere gymtimer for \u00e5 f\u00e5 dem til \u00e5 bevege seg mer og gi dem mer mosjon."}
{"source": "Vi er jo alle mennesker og fortjenner dette rett denne retten.", "correction": "Vi er jo alle mennesker og fortjener denne retten."}
{"source": "Lufta i byer er skadelig rett og slett.", "correction": "Lufta i byer er skadelig rett og slett."}
{"source": "Den er bare det.", "correction": "Den er bare det."}
{"source": "Jeg tror at mange folk blir trist eller deprimert p\u00e5 grunn av \u00e5 bo alene.", "correction": "Jeg tror at mange folk blir triste eller deprimerte av \u00e5 bo alene."}
{"source": "Kanskje vi trenger \u00e5 ta f\u00f8reproven mer enn en gang for \u00e5 vise at vi kan fremdeles kj\u00f8re.", "correction": "Kanskje vi trenger \u00e5 ta f\u00f8rerpr\u00f8ven mer enn en gang for \u00e5 vise at vi fremdeles kan kj\u00f8re."}
{"source": "Tenk p\u00e5 det!", "correction": "Tenk p\u00e5 det!"}
{"source": "Faren er at norske prinsipper, verdier og tradisjoner kommer til \u00e5 forsvinne.", "correction": "Faren er at norske prinsipper, verdier og tradisjoner kommer til \u00e5 forsvinne."}
{"source": "Jeg tenker for eksempel p\u00e5 sportskule, kino eller kafeer.", "correction": "Jeg tenker for eksempel p\u00e5 en sportsskole, kino eller kafeer."}
{"source": "De er veldig god eksampel for unger og for utlendinger.", "correction": "De er veldig gode eksempler for unger og for utlendinger."}
{"source": "S\u00e5 begynte Fontine \u00e5 prostituere seg, og etter noen m\u00e5neder d\u00f8dde hun.", "correction": "S\u00e5 begynte Fontine \u00e5 prostituere seg, og etter noen m\u00e5neder d\u00f8dde hun."}
{"source": "Mange av oss vet ikke hva er det som vi feiret.", "correction": "Mange av oss vet ikke hva det var vi feiret."}
{"source": "En person som d\u00f8r eller er hjerned\u00f8d kan gi bort organene til en person som trenger nye organer for \u00e5 leve.", "correction": "En person som d\u00f8r eller er hjerned\u00f8d kan gi bort organene til en person som trenger nye organer for \u00e5 leve."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden er det mange mennesker som er motstander av bilen, som synes det er like g\u00f8y \u00e5 ta bussen eller tog.", "correction": "P\u00e5 den andre siden er det mange mennesker som er motstander av bilen, som synes det er like g\u00f8y \u00e5 ta bussen eller tog."}
{"source": "Vi m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 leve i samspill med naturen og med andre mennesker.", "correction": "Vi m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 leve i samspill med naturen og med andre mennesker."}
{"source": "Jeg fikk nye venner, og jeg ble glad i livet igjen.", "correction": "Jeg fikk nye venner, og jeg ble glad i livet igjen."}
{"source": "En gang til vil jeg si at sport er veldig viktig i livet v\u00e5rt. pr\u00f8v en gang, forst\u00e5r dere hva jeg vil snakke om.", "correction": "En gang til vil jeg si at sport er veldig viktig i livet v\u00e5rt. Pr\u00f8v en gang, s\u00e5 forst\u00e5r dere hva jeg snakker om."}
{"source": "Derfor er det litt kjedellig \u00e5 bo der.", "correction": "Derfor er det litt kjedelig \u00e5 bo der."}
{"source": "Et morsm\u00e5l er avslappende og naturlig, man slipper \u00e5 anstrenge seg for \u00e5 bli forst\u00e5tt, man bare blir det.", "correction": "Et morsm\u00e5l er avslappende og naturlig, man slipper \u00e5 anstrenge seg for \u00e5 bli forst\u00e5tt, man bare blir det."}
{"source": "Tomten m\u00e5 ikke v\u00e6re for stor maks; 1000 kvm!", "correction": "Tomten m\u00e5 ikke v\u00e6re for stor, maks 1000 kvm!"}
{"source": "Dersom donoren ikke p\u00e5 forh\u00e5nd har sagt ifra om sitt \u00f8nske blir det opp til familien \u00e5 svare p\u00e5 fores sp\u00f8rsm\u00e5l om donering.", "correction": "Dersom donoren ikke p\u00e5 forh\u00e5nd har sagt ifra om sitt \u00f8nske, blir det opp til familien \u00e5 svare p\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5l om donering."}
{"source": "Han trengte nye krefter og nye ide\u00e9r.", "correction": "Han trengte nye krefter og nye ide\u00e9r."}
{"source": "I denne teksten har jeg valgt \u00e5 besvare oppgave 2, \"Skriv en tekst om penger og andre verdier\".", "correction": "I denne teksten har jeg valgt \u00e5 besvare oppgave 2, \"Skriv en tekst om penger og andre verdier\"."}
{"source": "N\u00e5r gutter leser, er de mer interessert i comic -b\u00f8ker.", "correction": "N\u00e5r gutter leser, er de mer interessert i komikk -b\u00f8ker."}
{"source": "Alle har fri denne dagen.", "correction": "Alle har fri denne dagen."}
{"source": "Til en bestemt alder (18-25 \u00e5r) menn og kvinner er like flinke.", "correction": "Opp til en bestemt alder (18-25 \u00e5r) er menn og kvinner like flinke."}
{"source": "Den lykker ikke hvis det finnes ikke like rett for alle.", "correction": "Den lykkes ikke hvis det ikke finnes like rettigheter for alle."}
{"source": "Er dette riktig?", "correction": "Er dette riktig?"}
{"source": "Man kan se urettferdigheter samtidig n\u00e5r man har respekt for denne kulturen.", "correction": "Man kan se urettferdigheter samtidig med at man har respekt for denne kulturen."}
{"source": "Jeg skriver om en forfatter.", "correction": "Jeg skriver om en forfatter."}
{"source": "For det andre vil jeg si at f\u00f8r var det lettere \u00e5 oppdrage barna fordi m\u00f8dre hadde tid for det.", "correction": "For det andre vil jeg si at f\u00f8r var det lettere \u00e5 oppdra barn, fordi m\u00f8drene hadde tid til det."}
{"source": "Den var veldig spesiell, med mye synging og spilling organ og lesing fra Bibelen og jeg ble meget imponert.", "correction": "Den var veldig spesiell, med mye synging og spilling p\u00e5 orgel og lesing fra Bibelen og jeg ble meget imponert."}
{"source": "Uheldighvis s\u00e5 tok dette ganske lang tid, siden norsk er ikke det lettelste spr\u00e5ket i verden.", "correction": "Uheldigvis s\u00e5 tok dette ganske lang tid, siden norsk ikke er det letteste spr\u00e5ket i verden."}
{"source": "Noen p\u00e5 holder p\u00e5 \u00e5 miste sin viktig possisjon p\u00e5 jobben sin.", "correction": "Noen holder p\u00e5 \u00e5 miste sin viktige posisjon p\u00e5 jobben sin."}
{"source": "Det er masse penger som man kan bruke for utdannelse p\u00e5 skoler eller ved universiteter o.s.v.", "correction": "Det er masse penger som man kan bruke p\u00e5 utdannelse ved skoler eller ved universiteter osv."}
{"source": "Mennesker fikk endelig med seg at det er en n\u00e6r forbindelse mellom god helse og normal vekt.", "correction": "Mennesker fikk endelig med seg at det er en n\u00e6r forbindelse mellom god helse og normal vekt."}
{"source": "Til slutt; Norge er et bra sted \u00e5 bo, og derfor er det ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 flytte her.", "correction": "Til slutt: Norge er et bra sted \u00e5 bo, og derfor er det ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 flytte hit."}
{"source": "For eksempel, hvis menn sier at de er veldig sterk, kan vi, som kvinner, si at vi analyserer mer hver situasjon.", "correction": "For eksempel, hvis menn sier at de er veldig sterke, kan vi, som kvinner, si at vi analyserer mer hver situasjon."}
{"source": "Jeg var ikke t\u00f8rst.", "correction": "Jeg var ikke t\u00f8rst."}
{"source": "Forurensninger i luft kan f\u00f8re til sykdommer bl.a. til kreft.", "correction": "Forurensninger i luft kan f\u00f8re til sykdommer, bl.a. til kreft."}
{"source": "Jeg tror at foreldrene og samfunnet p\u00e5virker utvikling av barna.", "correction": "Jeg tror at foreldrene og samfunnet p\u00e5virker utviklingen til barna."}
{"source": "Er det nok bare \u00e5 lese b\u00f8ker?", "correction": "Er det nok bare \u00e5 lese b\u00f8ker?"}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 mange unge mennesker som m\u00e5 studere og arbeide samtidig.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 mange unge mennesker som m\u00e5 studere og arbeide samtidig."}
{"source": "Norge var mitt valg fordi foreldrene mine og s\u00f8steren min bor i Norge.", "correction": "Norge var mitt valg fordi foreldrene mine og s\u00f8steren min bor i Norge."}
{"source": "Det burde v\u00e6re en politisk parti som kun handlet om, og bevare r v\u00e5re intereser.", "correction": "Det burde v\u00e6re et politisk parti som kun fokuserte p\u00e5 \u00e5 bevare v\u00e5re interesser."}
{"source": "Dersom en person d\u00f8r p\u00e5 et sykehus, kan det v\u00e6re sv\u00e6rt \u00f8nskelig for legene \u00e5 kunne benytte organ fra vedkommende.", "correction": "Dersom en person d\u00f8r p\u00e5 et sykehus, kan det v\u00e6re sv\u00e6rt \u00f8nskelig for legene \u00e5 kunne benytte organ fra vedkommende."}
{"source": "Men hvilke etiske problemstillinger oppst\u00e5r n\u00e5r vi vurderer om vi skal bli organdonorer?", "correction": "Men hvilke etiske problemstillinger oppst\u00e5r n\u00e5r vi vurderer om vi skal bli organdonorer?"}
{"source": "Han hadde da i en \u00e5rrekke forfulgt, arrestert, og torturert mange tusenvis av Kurdere nord i Irak, men det ble sett p\u00e5 med blinde \u00f8yne ettersom han riktignok var en lydig samarbeidspartner til Vestens supermakter.", "correction": "Han hadde da i en \u00e5rrekke forfulgt, arrestert, og torturert mange tusenvis av kurdere nord i Irak, men det ble sett p\u00e5 med blinde \u00f8yne ettersom han riktignok var en lydig samarbeidspartner til Vestens supermakter."}
{"source": "Hvis man er ute mesteparten av tiden, kan man ikke spise hjemmelaget mat, fordi ingen orker \u00e5 bruke sin tid til det.", "correction": "Hvis man er ute mesteparten av tiden, kan man ikke spise hjemmelaget mat, fordi ingen orker \u00e5 bruke sin tid til det."}
{"source": "Hva skal jeg med dem etter at jeg er d\u00f8d?", "correction": "Hva skal jeg med dem etter at jeg er d\u00f8d?"}
{"source": "Jeg var selv f\u00f8dt i en stor by.", "correction": "Jeg ble selv f\u00f8dt i en stor by."}
{"source": "Det er p\u00e5 norsk jeg er meg selv mest.", "correction": "Det er p\u00e5 norsk jeg er meg selv mest."}
{"source": "Noen arbeidsgiverer foretrekker \u00e5 gi jobben til en ung mann fordi de frykter at kvinnen snart skal bli gravid og g\u00e5 i permisjon.", "correction": "Noen arbeidsgivere foretrekker \u00e5 gi jobben til en ung mann fordi de frykter at kvinnen snart skal bli gravid og g\u00e5 i permisjon."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder borgerl\u00f8nn, da er mye avhengig av den fremtidige samfunnsutviklingen.", "correction": "N\u00e5r det gjelder borgerl\u00f8nn, da er mye avhengig av den fremtidige samfunnsutviklingen."}
{"source": "For noen er det stortsett penger eller ting man kan kj\u00f8pe, som bringer glede, og for andre er det opplevelser som gj\u00f8r de lykkelige.", "correction": "For noen er det stort sett penger eller ting man kan kj\u00f8pe, som bringer glede, og for andre er det opplevelser som gj\u00f8r dem lykkelige."}
{"source": "Det er slik vi overlever og utvikler oss.", "correction": "Det er slik vi overlever og utvikler oss."}
{"source": "Det siste gjelder litt eldre mennesker, som kanskje har mes tid til det.", "correction": "Det siste gjelder litt eldre mennesker, som kanskje har mest tid til det."}
{"source": "Du er fri og kan spare mye tid som du bruker p\u00e5 andre nyttige m\u00e5ter.", "correction": "Du er fri og kan spare mye tid som du bruker p\u00e5 andre nyttige m\u00e5ter."}
{"source": "Hvis jeg bestemme seg for \u00e5 skrive at \"Hvordan skal framtida bli\" jeg skal skrive f\u00f8rst at det m\u00e5 bli uten krig i alle landet.", "correction": "Hvis jeg bestemmer meg for \u00e5 skrive om \"Hvordan skal framtida bli\", vil jeg skrive f\u00f8rst at det m\u00e5 bli uten krig i alle land."}
{"source": "Etter min mening kunne man stelle opp skiltene. For exempel at man bare kan kj\u00f8re i 30 km / h.", "correction": "Etter min mening kunne man stille opp skilt, for eksempel om at man bare kan kj\u00f8re i 30 km / t."}
{"source": "Jeg tror at det er viktig for man \u00e5 forst\u00e5 lov og orden i land de har flyttet til.", "correction": "Jeg tror at det er viktig for at man skal forst\u00e5 lov og orden i det landet man har flyttet til."}
{"source": "Andre vil jeg fortalle om det er mye forskjellige holdningene til r\u00f8yking i Norge og Vietnam.", "correction": "For det andre vil jeg fortelle at det er veldig forskjellige holdninger til r\u00f8yking i Norge og Vietnam."}
{"source": "Det som er viktig er at man trives der man bor og at man har alt som er n\u00f8dvendig i n\u00e6rheten.", "correction": "Det som er viktig er at man trives der man bor, og at man har alt som er n\u00f8dvendig i n\u00e6rheten."}
{"source": "Venner ligger som sm\u00e5 lysende stuer langt bort i fjellm\u00f8rket.", "correction": "Venner ligger som sm\u00e5 lysende stuer langt bort i fjellm\u00f8rket."}
{"source": "Dette f\u00f8rte til denne situasjonen som vi ser rundt verden i dag.", "correction": "Dette f\u00f8rte til den situasjonen som vi ser rundt oss i verden i dag."}
{"source": "Hvis vi alle gjorde akkurat det vi ville, hadde de europeiske velferdsordningen fungert s\u00e5 pass bra som de gj\u00f8r?", "correction": "Hvis vi alle gjorde akkurat det vi ville, hadde de europeiske velferdsordningene fungert s\u00e5pass bra som de gj\u00f8r?"}
{"source": "I byen hvor jeg bodde brukte jeg \u00e5 g\u00e5 eller sykle eller ta bussen.", "correction": "I byen hvor jeg bodde, brukte jeg \u00e5 g\u00e5 eller sykle, eller ta bussen."}
{"source": "Det eksisterer diskriminering av innvandrerer, til og med de som er utdannet her i Norge, n\u00e5r de s\u00f8ker jobb.", "correction": "Det eksisterer diskriminering av innvandrere, til og med av de som er utdannet her i Norge, n\u00e5r de s\u00f8ker jobb."}
{"source": "Den dag i dag er det like viktig med familie hvis ikke mer.", "correction": "Den dag i dag er det like viktig med familie, hvis ikke mer."}
{"source": "N\u00e5r en ser hvilken heltestatus en VM- eller OL-seier medf\u00f8rer, er det ikke vanskelig \u00e5 forst\u00e5 at det \u00e5 vinne blir sv\u00e6rt viktig.", "correction": "N\u00e5r en ser hvilken heltestatus en VM- eller OL-seier medf\u00f8rer, er det ikke vanskelig \u00e5 forst\u00e5 at det \u00e5 vinne blir sv\u00e6rt viktig."}
{"source": "Dette er vanskelig for meg \u00e5 forst\u00e5.", "correction": "Dette er vanskelig for meg \u00e5 forst\u00e5."}
{"source": "Min f\u00f8rst job oppgavene var sortering av posten I klasse C og B som skal settes i for forskjellige kassetter og etterp\u00e5-leveres til mottakene p\u00e5 forskjellige sted.", "correction": "Min f\u00f8rste jobboppgave var sortering av posten i klasse C og B som skulle settes i forskjellige kassetter og etterp\u00e5 leveres til mottakene p\u00e5 forskjellige steder."}
{"source": "Det er bedre \u00e5 kj\u00f8pe varer i beholder som kan resirkuleres og bruke papirposer istedet for plastikkposer n\u00e5 vi handler.", "correction": "Det er bedre \u00e5 kj\u00f8pe varer i beholder som kan resirkuleres og bruke papirposer i stedet for plastikkposer n\u00e5 vi handler."}
{"source": "Men det eksisterer mange setter hvordan menneskene kan f\u00e5 vennskap.", "correction": "Men det eksisterer mange m\u00e5ter hvordan mennesker f\u00e5r venner."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er det ogs\u00e5 mange som prioriterer at jobben er viktigere enn familien.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det ogs\u00e5 mange som synes at jobben er viktigere enn familien."}
{"source": "Men p\u00e5 den annet side har vi religi\u00f8n, kultur og etiske sp\u00f8rsm\u00e5let som la oss ikke \u00e5 transplantere organer.", "correction": "Men p\u00e5 den annen side har vi religion, kultur og etiske hensyn, som ikke tillater oss \u00e5 transplantere organer."}
{"source": "Men med den \u00f8kende velstand p\u00e5 70- og 80-tallet grunnet blant annet oljefunnet i Nordsj\u00f8en blir det vanskeligere \u00e5 holde vekten sin.", "correction": "Men med den \u00f8kende velstanden p\u00e5 70- og 80-tallet grunnet blant annet oljefunnet i Nordsj\u00f8en blir det vanskeligere \u00e5 holde vekten sin."}
{"source": "Mennesket kan fungere greit med bare en nye, sj lv om vi er skapt med to.", "correction": "Mennesket kan f. eks. fungere greit med bare en nye, se lv om vi er skapt med to."}
{"source": "Jeg tror at mange unge mennesker i dag forholder seg til dette med \u00f8kende interessen.", "correction": "Jeg tror at mange unge mennesker i dag forholder seg til dette med \u00f8kende interesse."}
{"source": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 skrive en tekst om forskell i samfunnet f\u00f8r og n\u00e5.", "correction": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 skrive en tekst om forskjeller i samfunnet f\u00f8r og n\u00e5."}
{"source": "Ingen ler lenge av folk som vil l\u00e6re, selv i godt voksen alder, tvers imot.", "correction": "Ingen ler lenge av folk som vil l\u00e6re, selv i godt voksen alder, tvert imot."}
{"source": "Jeg m\u00e5 s\u00f8rge for dem slik at de har alt de trenger.", "correction": "Jeg m\u00e5 s\u00f8rge for dem, slik at de har alt de trenger."}
{"source": "Man m\u00e5 ta tid til \u00e5 slappe av, bes\u00f8ke venner og familie, og til \u00e5 gj\u00f8re noe annet enn arbeid.", "correction": "Man m\u00e5 ta seg tid til \u00e5 slappe av, bes\u00f8ke venner og familie, og til \u00e5 gj\u00f8re noe annet enn \u00e5 arbeide."}
{"source": "Du sk\u00f8nner n\u00e5 at jeg selden kaster noe vekk med verdig.", "correction": "Du skj\u00f8nner n\u00e5 at jeg sjelden kaster noe verdifullt."}
{"source": "R\u00f8yker vi ikke, da er hjernet og lungene sterkere.", "correction": "R\u00f8yker vi ikke, blir hjernen og lungene sterkere."}
{"source": "Jeg synes at det er en veldig fin tanke, \u00e5 bruke de gode opplevelsene mot de vanskelige.", "correction": "Jeg synes at det er en veldig fin tanke, \u00e5 bruke de gode opplevelsene mot de vanskelige."}
{"source": "Det kan f\u00f8re til lavere l\u00f8nnsniv\u00e5 som er et stor ulempe.", "correction": "Det kan f\u00f8re til lavere l\u00f8nnsniv\u00e5, som er en stor ulempe."}
{"source": "Nedenfor skal jeg pr\u00f8ve \u00e5 finne ut b\u00e5de positive og negative sider ved bruk av mobiltelefon.", "correction": "Nedenfor skal jeg pr\u00f8ve \u00e5 finne ut b\u00e5de positive og negative sider ved bruk av mobiltelefon."}
{"source": "Jeg er sansynligvis en et av de f\u00e5 menneskene som ikke har mobiltelefon.", "correction": "Jeg er sannsynligvis et av de f\u00e5 menneskene som ikke har mobiltelefon."}
{"source": "Nesten alle vet at det er fint \u00e5 se p\u00e5 speilet og f\u00e5 se den slanke og pene figuren sin.", "correction": "Nesten alle vet at det er fint \u00e5 se seg i speilet og f\u00e5 se den slanke og pene figuren sin."}
{"source": "De beste mest kjennte m\u00e5tene \u00e5 mindre kjempe eldreb\u00f8lgens problemer er \u00e5 f\u00e5 flere folk til \u00e5 jobbe r lengre og \u00e5 redusere pensjonspenger.", "correction": "De beste m\u00e5tene \u00e5 bekjempe eldreb\u00f8lgens problemer p\u00e5, er \u00e5 f\u00e5 flere folk til \u00e5 jobbe lenger og \u00e5 redusere pensjonspengene."}
{"source": "Men jeg tror at her i Norge er det mer meneske some eier sit egen hus.", "correction": "Men jeg tror at her i Norge er det flere mennesker som eier sitt eget hus."}
{"source": "Alt som vi kan gj\u00f8re er \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 mans egen lege, og \u00e5 gj\u00f8re det som alle ekspertene er blitt enige om.", "correction": "Alt man kan gj\u00f8re, er \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 ens egen lege og \u00e5 gj\u00f8re det som alle ekspertene er blitt enige om."}
{"source": "Noen ganger kan det v\u00e6re veldig viktig \u00e5 f\u00e5 mer bakgrunninformasjoner for \u00e5 forst\u00e5 hvordan alt henger tilsammen.", "correction": "Noen ganger kan det v\u00e6re veldig viktig \u00e5 f\u00e5 mer bakgrunnsinformasjon for \u00e5 forst\u00e5 hvordan alt henger sammen."}
{"source": "Til slutten og det er viktigst, jeg er egoistisk.", "correction": "Til slutt, og det er viktigst, jeg er egoistisk."}
{"source": "Jeg har jobbet som grunnskolel\u00e6rer, og jeg skal fortelle litt om hvordan jeg opplevde forskjellene mellom gutter og jenter i lese-undervisning.", "correction": "Jeg har jobbet som grunnskolel\u00e6rer, og jeg skal fortelle litt om hvordan jeg opplevde forskjellene mellom gutter og jenter i leseundervisning."}
{"source": "Selv om jeg ikke er flink til \u00e5 tolke dikter, tror jeg at Kolbein Falkeid vil fortelle oss hvordan vi i 'den vestlige verden' pleier \u00e5 generallisere om de andre delene av verden som ikke er tilknyttet den vestlige kulturen dvs. Europa eller Nord-Amerika: dikteren tar med seg 5 b\u00f8ker for ett kontinent, mens mannen fra Tchad hadde med seg 5 b\u00f8ker for bare ett land.", "correction": "Selv om jeg ikke er flink til \u00e5 tolke dikt, tror jeg at Kolbein Falkeid vil fortelle oss hvordan vi i 'den vestlige verden' pleier \u00e5 generalisere om de andre delene av verden som ikke er tilknyttet den vestlige kulturen, dvs. Europa eller Nord-Amerika; dikteren tok med seg 5 b\u00f8ker for ett kontinent, mens mannen fra Tchad hadde med seg 5 b\u00f8ker for bare ett land."}
{"source": "Deres lykke omfatter ogs\u00e5 det at hjemlandet deres ikke gir dem noen grunner som tvinger dem til \u00e5 forlate det i forhold til et annet land.", "correction": "Deres lykke innbefatter ogs\u00e5 det at hjemlandet deres ikke gir dem noen grunner som tvinger dem til \u00e5 forlate det til fordel for et annet land."}
{"source": "Det er trist at det fins s\u00e5 mange personer som er veldig opptatt av mobiltelefonen sin.", "correction": "Det er trist at det fins s\u00e5 mange personer som er veldig opptatt av mobiltelefonen sin."}
{"source": "Da kona st\u00e5r p\u00e5 kj\u00f8kkenet og lager mat, har sk\u00f8ytel\u00f8peren sikkert glemt \u00e5 komme i tid.", "correction": "N\u00e5r kona st\u00e5r p\u00e5 kj\u00f8kkenet og lager mat, har sk\u00f8ytel\u00f8peren sikkert glemt \u00e5 komme hjem i tide."}
{"source": "Og det er gratis.", "correction": "Og det er gratis."}
{"source": "Sanger f\u00e5r oss til \u00e5 synge h\u00f8yt v\u00e5re politiske holdninger, hvor trist vi er, eller hvor mye vi elske noen.", "correction": "Sanger f\u00e5r oss til \u00e5 synge v\u00e5re politiske holdninger h\u00f8yt, om hvor triste vi er, eller hvor mye vi elsker noen."}
{"source": "Men hvis vi underviser mennesker, vil vi havre hundre ganger \".", "correction": "Men hvis vi underviser mennesker, vil vi h\u00f8ste hundre ganger \"."}
{"source": "Men det viktigste er at slikt programmet stimulerer barna \u00e5 l\u00e6re, viser at det er kan v\u00e6re spennende.", "correction": "Men det viktigste er at et slikt program stimulerer barna til \u00e5 l\u00e6re, viser at det kan v\u00e6re spennende."}
{"source": "Menningsm\u00e5linger viser at stadig flere nordmenn st\u00f8tter id\u00e9 om norsk medlemskap i EU.", "correction": "Meningsm\u00e5linger viser at stadig flere nordmenn st\u00f8tter ideen om norsk medlemskap i EU."}
{"source": "Og det g\u00e5r sakte \u00e5 l\u00e6re, ofte jobber man eller spesiellt kvinner som har familiet og har ikke tid til \u00e5 l\u00e6re.", "correction": "Og det g\u00e5r sakte \u00e5 l\u00e6re, ofte jobber menn eller spesielt kvinner som har familie, og de har ikke tid til \u00e5 l\u00e6re."}
{"source": "Derfor synes jeg er det velde viktig \u00e5 redusere biltrafikken i boligomr\u00e5de.", "correction": "Derfor synes jeg det er veldig viktig \u00e5 redusere biltrafikken i boligomr\u00e5der."}
{"source": "Gj\u00f8r dette at disse menneskene er mindre frie?", "correction": "Gj\u00f8r dette at disse menneskene er mindre frie?"}
{"source": "Den gamle husmorrollen er n\u00e6rmest borte, den hjemmev\u00e6rende husmor som f\u00f8dte de store etterkrigs barnekullene er noe vi leser om.", "correction": "Den gamle husmorrollen er n\u00e6rmest borte, den hjemmev\u00e6rende husmor som f\u00f8dte de store etterkrigsbarnekullene, er noe vi leser om."}
{"source": "Jeg trivdes der.", "correction": "Jeg trivdes der."}
{"source": "Som foreldrene m\u00e5 vi l\u00e6re oss barn at de m\u00e5 bli h\u00f8flig og ha omsorg for andre folk, s\u00e6rlig for gammel folk.", "correction": "Som foreldre m\u00e5 vi l\u00e6re v\u00e5re barn at de m\u00e5 v\u00e6re h\u00f8flige og ha omsorg for andre folk, s\u00e6rlig for gamle folk."}
{"source": "F\u00f8r var det n\u00f8dvendig \u00e5 v\u00e6re hjemme eller p\u00e5 jobb for \u00e5 snakke med andre p\u00e5 telefonen, mens n\u00e5 kan alle g\u00e5 rundt og er tilgjene tiljengelig til \u00e5 snakke med s\u00e5 lenge de har ikke sl\u00e5tt av mobiltelefonen.", "correction": "F\u00f8r var det n\u00f8dvendig \u00e5 v\u00e6re hjemme eller p\u00e5 jobb for \u00e5 snakke med andre p\u00e5 telefonen, mens n\u00e5 kan alle g\u00e5 rundt og v\u00e6re tilgjengelige \u00e5 snakke med s\u00e5 lenge de ikke har sl\u00e5tt av mobiltelefonen."}
{"source": "N\u00e5 er det nesten sommer igjen.", "correction": "N\u00e5 er det nesten sommer igjen."}
{"source": "Det er veldig viktig, synes jeg, at det barnet m\u00e5 l\u00e6re begge spr\u00e5k fordi har de kanskje familien i det annet land at de skal bes\u00f8ke av og til.", "correction": "Det er veldig viktig, synes jeg, at barnet l\u00e6rer begge spr\u00e5k, fordi de kanskje har familie i et annet land som de skal bes\u00f8ke av og til."}
{"source": "Overalt er det musikk.", "correction": "Overalt er det musikk."}
{"source": "S\u00e5 er jeg ikke s\u00e5 utslitt n\u00e5r jeg kommer hjem og har energi igjen til v\u00e6re sammen med barnet v\u00e5rt.", "correction": "S\u00e5 er jeg ikke s\u00e5 utslitt n\u00e5r jeg kommer hjem, og har energi igjen til v\u00e6re sammen med barnet v\u00e5rt."}
{"source": "Dataspiller er ikke bare en fritidssyssel, men ogs\u00e5 en viktig del av kommunikasjonen blant guttene.", "correction": "Dataspill er ikke bare en fritidssyssel, men ogs\u00e5 en viktig del av kommunikasjonen blant guttene."}
{"source": "Derfor kommer det mange utlendinger for \u00e5 studere her.", "correction": "Derfor kommer det mange utlendinger for \u00e5 studere her."}
{"source": "S\u00e5 det finnes en fare for at byen som skulle v\u00e6re stedet for mangfoldet blir okupert av en monokultur.", "correction": "S\u00e5 det finnes en fare for at byen som skulle v\u00e6re stedet for mangfoldet, blir okkupert av en monokultur."}
{"source": "Hvordan skal publikum gardere seg mot at slike reklamer ser ut til \u00e5 komme fra eget mobiltelefon.", "correction": "Hvordan skal publikum gardere seg mot at slike reklamer ser ut til \u00e5 komme fra en egen mobiltelefon?"}
{"source": "N\u00e5r et land tar imot innvandrere m\u00e5 det regnes med flere nye problemer n\u00e5r det gjelder samlivsformer og samlivsregler.", "correction": "N\u00e5r et land tar imot innvandrere, b\u00f8r det regnes med flere nye problemer n\u00e5r det gjelder samfunnsregler."}
{"source": "De aller fleste nordmenn sitter mye p\u00e5 jobb eller p\u00e5 skolen, sitter i bilen i stedet for \u00e5 g\u00e5, sitter hjemme foran TV osv.", "correction": "De aller fleste nordmenn sitter mye p\u00e5 jobben eller p\u00e5 skolen, sitter i bilen i stedet for \u00e5 g\u00e5, sitter hjemme foran TV osv."}
{"source": "Heldigvis livet best\u00e5r ikke bare av d\u00e5rlige nyheter.", "correction": "Heldigvis best\u00e5r ikke livet bare av d\u00e5rlige nyheter."}
{"source": "Barn er barn bare en gang i livet og det beste er at barn er elsket og at om noe de for lov \u00e5 bestemme sj\u00f8r.", "correction": "Barn er barn bare en gang i livet og det beste er at barn er elsket og at de p\u00e5 noen omr\u00e5der f\u00e5r lov til \u00e5 bestemme sj\u00f8l."}
{"source": "Det er 4 km til arbeidsplassen og 3 km til Oslo sentrum.", "correction": "Det er 4 km til arbeidsplassen min og 3 km til Oslo sentrum."}
{"source": "Det kan v\u00e6re b\u00e5de \u00f8konomiske, kulturelle og sosiale grunner til det.", "correction": "Det kan v\u00e6re b\u00e5de \u00f8konomiske, kulturelle og sosiale grunner til det."}
{"source": "Dere kan opne sjelen hverandre og snakke om alle de tyngene du har aldri fortalt til noen.", "correction": "Dere kan \u00e5pne sjelen for hverandre og snakke om alle de tingene du aldri har fortalt til noen."}
{"source": "En grunn til denne situasjonen kan v\u00e6re at \u00e5 best\u00e5 f\u00f8reproven bare en gang ikke er nok.", "correction": "En grunn til denne situasjonen kan v\u00e6re at \u00e5 best\u00e5 f\u00f8rerpr\u00f8ven bare en gang ikke er nok."}
{"source": "Dette gjelder ikke bare den \u00f8konomiske fordelen av \u00e5 v\u00e6re medlem, men s\u00e6rlig ogs\u00e5 den politiske siden", "correction": "Dette gjelder ikke bare den \u00f8konomiske fordelen av \u00e5 v\u00e6re medlem, men s\u00e6rlig ogs\u00e5 den politiske siden."}
{"source": "I mitt spr\u00e5k har et uttrykk:", "correction": "I mitt spr\u00e5k har vi et uttrykk:"}
{"source": "Prisen p\u00e5 husleier er veldig dyrt, spesielt i byer og tettsteder.", "correction": "Prisen p\u00e5 husleier er veldig h\u00f8y, spesielt i byer og tettsteder."}
{"source": "Jeg synnes at det er ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k hele for vokene hvis de vil f\u00f8le reglene og bli i ett fremmed Land.", "correction": "Jeg synes at det ikke er s\u00e5 vanskelig \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k for voksne heller, hvis de vil f\u00f8lge reglene og bli i et fremmed land."}
{"source": "Det at en avd\u00f8ds organer kan gi et annet menneske et bedre liv synes jeg er fint, den avd\u00f8de trenger dem jo ikke!", "correction": "Det at en avd\u00f8ds organer kan gi et annet menneske et bedre liv synes jeg er fint, den avd\u00f8de trenger dem jo ikke!"}
{"source": "I hvert fall tror jeg det.", "correction": "I hvert fall tror jeg det."}
{"source": "N\u00e5r barn blir voksne skal besteforeldre lese Pushkins dikt til barnebarn.", "correction": "N\u00e5r barna blir voksne, leser besteforeldrene Pushkins dikt til barnebarna."}
{"source": "Jeg har en del gode venner som bor i utlandet.", "correction": "Jeg har en del gode venner som bor i utlandet."}
{"source": "Jeg ser det heller som en mulighet \u00e5 donere meg selv hvis jeg skulle d\u00f8 ung eller av naturlige \u00e5rsaker.", "correction": "Jeg ser det heller som en mulighet \u00e5 donere meg selv hvis jeg skulle d\u00f8 ung eller av naturlige \u00e5rsaker."}
{"source": "Snakke \u00e5pent om unders\u00f8kelseresultater som er gjort i forbindelse av mobbing p\u00e5 arbeidsplassen.", "correction": "Snakke \u00e5pent om unders\u00f8kelser som er gjort i forbindelse mobbing p\u00e5 arbeidsplassen."}
{"source": "Jeg tror at det er veldig viktig at mennesker f\u00f8ler seg ikke trygd eller redd hvis de trenger sykehjelp.", "correction": "Jeg tror at det er veldig viktig at mennesker ikke f\u00f8ler seg utrygge eller redde hvis de trenger sykehjelp."}
{"source": "Gammeldags kunne man ikke reise med bil til jobb.", "correction": "I gamle dager kunne man ikke reise med bil til jobb."}
{"source": "Kvinner betaler n\u00e5 enorme summer for \u00e5 f\u00e5 st\u00f8rre bryster, mindre mage eller en velformet nese.", "correction": "Kvinner betaler n\u00e5 enorme summer for \u00e5 f\u00e5 st\u00f8rre bryster, mindre mage eller en velformet nese."}
{"source": "\u00c5 rede og \u00e5 l\u00e6re alle mennesker i verden det er verd alle verdenspenger.", "correction": "\u00c5 redde og \u00e5 l\u00e6re opp alle mennesker i verden er verdt alle verdens penger."}
{"source": "Begge partene kan skyldes for dette.", "correction": "Begge partene kan beskyldes for dette."}
{"source": "Huset f\u00e5r st\u00f8tte fra kirka og vi har en fast ansatte som er sosialpedagog.", "correction": "Huset f\u00e5r st\u00f8tte fra kirka, og vi har en fast ansatt som er sosialpedagog."}
{"source": "Man kan ikke kj\u00f8pe mat eller kl\u00e6r uten penger og det var alltid slik.", "correction": "Man kan ikke kj\u00f8pe mat eller kl\u00e6r uten penger, og det har alltid v\u00e6rt slik."}
{"source": "Den nye teknologi er fantastisk, men er det egentlig n\u00f8dvendig?", "correction": "Den nye teknologien er fantastisk, men er den egentlig n\u00f8dvendig?"}
{"source": "Som konklusjon vil jeg si at menn og kvinner m\u00e5 har de samme muligheter til \u00e5 utdanne seg og m\u00e5 ha de samme muligheter til \u00e5 komne komme seg i den yrken de \u00f8nsker seg.", "correction": "Som konklusjon vil jeg si at menn og kvinner m\u00e5 ha de samme muligheter til \u00e5 utdanne seg og m\u00e5 ha de samme muligheter til \u00e5 f\u00e5 det yrket de \u00f8nsker seg."}
{"source": "B\u00e5de TV, radio og aviser vil ta sikte p\u00e5 \u00e5 tilfredsstille de eldres behov og interesser.", "correction": "B\u00e5de TV, radio og aviser vil ta sikte p\u00e5 \u00e5 tilfredsstille de eldres behov og interesser."}
{"source": "Hvis vi ikke kan bruke gass i v\u00e5re biler eller andre midler som ikke forurenser atmosf\u00e6ren, skal vi tenke hvordan kan bevege oss.", "correction": "Hvis vi ikke kan bruke gass i v\u00e5re biler eller andre midler som forurenser atmosf\u00e6ren, m\u00e5 vi tenke over hvordan vi kan bevege oss."}
{"source": "Han d\u00f8de i veldig ung alder, da han var 30 \u00e5r gammel.", "correction": "Han d\u00f8de i veldig ung alder, da han var 30 \u00e5r gammel."}
{"source": "Det er en god f\u00f8lelse barre \u00e5 vite at det er noen som er hele tida der for en og derfor synes jeg at vennskap er en av de viktigste ting i hele livet.", "correction": "Det er en god f\u00f8lelse bare det \u00e5 vite at det er noen som hele tida er der for en, og derfor synes jeg at vennskap er en av de viktigste tingene gjennom hele livet."}
{"source": "Likevel er det bare et hus som er hjemme.", "correction": "Likevel er det bare ett hus som er hjemme."}
{"source": "Meste parten av oss kan ikke jobber utten en mobiltelefon og alle er nesten forventet \u00e5 v\u00e6re tilhenglig p\u00e5 telefon.", "correction": "Mesteparten av oss kan ikke jobbe uten en mobiltelefon, og alle er nesten forventet \u00e5 v\u00e6re tilgjengelig p\u00e5 telefon."}
{"source": "N\u00e5r man ta i betraktning at samfunnet har blitt s\u00e5 opptatt med utseende, er det ganske overraskende at gjennomsnittsvekten faktisk \u00f8ker.", "correction": "N\u00e5r man tar i betraktning at samfunnet har blitt s\u00e5 opptatt av utseendet, er det ganske overraskende at gjennomsnittsvekten faktisk \u00f8ker."}
{"source": "Jeg synes det er viktigere \u00e5 v\u00e6re en som mange kan stole p\u00e5 enn en som er smart eller tjener masse penger.", "correction": "Jeg synes det er viktigere \u00e5 v\u00e6re en som mange kan stole p\u00e5, enn en som er smart eller tjener masse penger."}
{"source": "Vennskap kan vare for hele live men ogs\u00e5 kan v\u00e6re bare en litten stund.", "correction": "Vennskap kan vare hele livet, men kan ogs\u00e5 vare bare en liten stund."}
{"source": "Det er fantastisk og en verdifull opplevelse \u00e5 v\u00e6re ute i naturen b\u00e5de i sommer, h\u00f8st, v\u00e5r og vinter!", "correction": "Det er fantastisk og en verdifull opplevelse \u00e5 v\u00e6re ute i naturen b\u00e5de sommer, h\u00f8st, v\u00e5r og vinter!"}
{"source": "Arbeitsoppgave var \u00e5 gi mat til kuer og kalve, det kunne hende noe ganger at jeg Melket kuer og jeg syntes at det var kjempe god eller spennede.", "correction": "Arbeidsoppgaven var \u00e5 gi mat til kuer og kalver, det kunne hende noe ganger at jeg melket kuer, og jeg syntes at det var kjempeg\u00f8y eller spennende."}
{"source": "Ved \u00e5 v\u00e6re sammen, se p\u00e5 ulempene, forholdene, engasjere seg.", "correction": "Ved \u00e5 v\u00e6re sammen, se p\u00e5 ulempene og forholdene, og engasjere seg."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 en viktig faktor.", "correction": "Det er ogs\u00e5 en viktig faktor."}
{"source": "Hun har jobbet p\u00e5 et stort konditori i sentrum.", "correction": "Hun jobbet p\u00e5 et stort konditori i sentrum."}
{"source": "Men med bilen kom det ogsa mange problemer: forurensning av luften, st\u00f8y og s\u00e5 har bilene ogsa et veldig stort plassbehov.", "correction": "Men med bilen kom det ogs\u00e5 mange problemer: forurensning av luften, st\u00f8y, og s\u00e5 har bilene ogs\u00e5 et veldig stort plassbehov."}
{"source": "Nei, tvertimot jobber man mer, for n\u00e5 m\u00e5 man spare for \u00e5 kj\u00f8pe et st\u00f8rre hus.", "correction": "Nei, tvertimot jobber man mer, for n\u00e5 m\u00e5 man spare for \u00e5 kj\u00f8pe et st\u00f8rre hus."}
{"source": "Barna kan ikke leg leke.", "correction": "Barna kan ikke leke ute."}
{"source": "Og dette er sant vennskap!", "correction": "Og dette er sant vennskap!"}
{"source": "Vi har f\u00e5tt et stort hjelp.", "correction": "Vi har f\u00e5tt stor hjelp."}
{"source": "I dette diktet skriver forfatteren om ting som forholder seg til alle menneskene p\u00e5 kloden.", "correction": "I dette diktet skriver forfatteren om ting som forholder seg til alle menneskene p\u00e5 kloden."}
{"source": "Islam er en fredlige medf\u00f8llse religion.", "correction": "Islam er en fredelig, medf\u00f8lende religion."}
{"source": "N\u00e5r vi har ferie skynder vi oss og bestille tur til Syden, og blir forferdet over at vi har glemt mobilen hjemme n\u00e5r vi endelig har kommet oss til Syden.", "correction": "N\u00e5r vi har ferie skynder vi oss \u00e5 bestille tur til Syden, og blir forferdet over at vi har glemt mobilen hjemme n\u00e5r vi endelig har kommet oss til Syden."}
{"source": "Den som har skrevet diktet har funnet ut at folk bruker mobiltelefon p\u00e5 alle mulige steder og han lurer p\u00e5 om det er virkelig s\u00e5 viktig og s\u00e5 spenande \u00e5 ha den alltid med.", "correction": "Den som har skrevet diktet, har funnet ut at folk bruker mobiltelefon p\u00e5 alle mulige steder, og han lurer p\u00e5 om det virkelig er s\u00e5 viktig og s\u00e5 spennende \u00e5 alltid ha den med."}
{"source": "P\u00e5 grunn av liten sosialkontroll og fordi det er for mange p\u00e5 liten plass.", "correction": "P\u00e5 grunn av liten sosial kontroll og fordi det er for mange p\u00e5 et lite omr\u00e5de."}
{"source": "I v\u00e5rt moderne samfunn er det relativt lett \u00e5 tilegne seg utdannelse og informasjon.", "correction": "I v\u00e5rt moderne samfunn er det relativt lett \u00e5 skaffe seg utdannelse og informasjon."}
{"source": "N\u00e5r man begynner \u00e5 spille en sport, f\u00e5 man nye venner.", "correction": "N\u00e5r man begynner \u00e5 ut\u00f8ve en sport, f\u00e5r man nye venner."}
{"source": "Ordene er deg, du er ordene.", "correction": "Ordene er deg, du er ordene."}
{"source": "Kan de l\u00e6re oss \u00e5 kunne nyte livet?", "correction": "Kan de l\u00e6re oss \u00e5 kunne nyte livet?"}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er det Internett.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det Internett."}
{"source": "Det var stor glede og stort opplevelse n\u00e5r jeg fikk alle tre barna mine.", "correction": "Det var stor glede og stor opplevelse, da jeg fikk alle tre barna mine."}
{"source": "I Frankrike betraktes det som en frihet for ektefolk \u00e5 ha utenomekteskapelige forhold.", "correction": "I Frankrike betraktes det som en frihet for ektefolk \u00e5 ha utenomekteskapelige forhold."}
{"source": "\u00c5 flykte fra krigen for \u00e5 beskytte seg og familien kan v\u00e6re \u00e5rsak p\u00e5 hvorfor forlater folk hjemlandet sitt.", "correction": "For \u00e5 flykte fra krigen for \u00e5 beskytte seg selv og familien, kan v\u00e6re en \u00e5rsak til hvorfor folk forlater hjemlandet sitt."}
{"source": "Norsk kultur kom og ogs\u00e5 norsk livstil.", "correction": "Norsk kultur kom tilbake, og ogs\u00e5 norsk livsstil."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 l\u00e6re et nytt spr\u00e5k i voksen alder.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 l\u00e6re et nytt spr\u00e5k i voksen alder."}
{"source": "Og at mange folke tro muslimske folk er onde og det ikke bara \u00e5 v\u00e6re muslim.", "correction": "Og mange folk tror muslimske folk er onde, og det er ikke bra \u00e5 v\u00e6re muslim."}
{"source": "Jeg husker p\u00e5 den.", "correction": "Jeg husker p\u00e5 den."}
{"source": "N\u00e5r man jobber ute og kommer hjem seint p\u00e5 kveld trenger man kungfu \u00e5 hjelpe selv (n\u00e5r man er alene).", "correction": "N\u00e5r man jobber ute og kommer hjem seint p\u00e5 kveld, trenger man kungfu for \u00e5 hjelpe seg selv (n\u00e5r man er alene)."}
{"source": "Men den var s\u00e5 tykk. Og jeg er ikke ferdig med denne boken enn\u00e5.", "correction": "Men den var s\u00e5 tykk, og jeg er ikke ferdig med denne boken enn\u00e5."}
{"source": "Mannen jobbet hele dagen mens kvinnen passet p\u00e5 hushjelpen som tokk seg av b\u00e5de husarbeidet og ungene.", "correction": "Mannen jobbet hele dagen, mens kvinnen passet p\u00e5 hushjelpen, som tok seg av b\u00e5de husarbeidet og ungene."}
{"source": "F\u00f8rst, s\u00e5 m\u00e5 mann finne ut for seg selv, hvorfor man vil gj\u00f8re det.", "correction": "F\u00f8rst s\u00e5 m\u00e5 man finne ut for seg selv hvorfor man vil gj\u00f8re det."}
{"source": "- sp\u00f8rer noen.", "correction": "- sp\u00f8r noen."}
{"source": "De har rett p\u00e5 en m\u00e5te, men de m\u00e5 legge vekt p\u00e5 hva skjer eller hvilken forandring kommer etter reisen.", "correction": "De har rett p\u00e5 en m\u00e5te, men de m\u00e5 legge vekt p\u00e5 hva som skjer eller hvilken forandring som kommer etter reisen."}
{"source": "Tenk om du var pasient; de siste m\u00e5neder av ditt liv er preget av angst og usikkerhet pga hjertetr\u00f8bbel.", "correction": "Tenk om du var pasient; de siste m\u00e5neder av ditt liv er preget av angst og usikkerhet pga. hjertetr\u00f8bbel."}
{"source": "Det er mange mennesker som velgte den m\u00e5te til \u00e5 komme inn p\u00e5 jobben og det er selvf\u00f8lgelig en m\u00e5te for \u00e5 redusere biltrafikken.", "correction": "Det er mange mennesker som valgte den m\u00e5ten til \u00e5 komme inn p\u00e5 jobben, og det er selvf\u00f8lgelig en m\u00e5te for \u00e5 redusere biltrafikken."}
{"source": "Vi m\u00e5 respektere livet.", "correction": "Vi m\u00e5 respektere livet."}
{"source": "Men i dag har vi tydeligvis ikke kommet s\u00e5 langt at kvinner blir respektert i sitt yrke p\u00e5 samme m\u00e5ten som en mann.", "correction": "Men i dag har vi tydeligvis ikke kommet s\u00e5 langt at kvinner blir respektert i sitt yrke p\u00e5 samme m\u00e5ten som en mann."}
{"source": "Mens kongen er p\u00e5 sykemelding for de neste to eller tre m\u00e5nedene, skal Prins Haakon ta ansvar over de fleste av kongens oppgavene.", "correction": "Mens kongen er p\u00e5 sykemelding i de neste to eller tre m\u00e5nedene, skal kronprins Haakon ta ansvar for de fleste av kongens oppgaver."}
{"source": "Det viktigste er \u00e5 v\u00e6re forebilde for ungene.", "correction": "Det viktigste er \u00e5 v\u00e6re forbilde for ungene."}
{"source": "Uansett at bruk av Internett har blitt vanlig (folk flest har en eller flere gang surfed p\u00e5 Internett og hver stor firma presenterer eller selger produktene sine p\u00e5 Internett) det finnes fortsatt mennesker som mener at \u00f8kende bruk og p\u00e5virkningen av Internett kan v\u00e6re farlig.", "correction": "Selv om bruk av Internett har blitt vanlig (folk flest har en eller flere ganger surfet p\u00e5 Internett, og hvert stort firma presenterer eller selger produktene sine p\u00e5 Internett), finnes det fortsatt mennesker som mener at \u00f8kende bruk og p\u00e5virkningen fra Internett kan v\u00e6re farlig."}
{"source": "I skolen var han den flinkeste p\u00e5 klassen.", "correction": "P\u00e5 skolen var han den flinkeste i klassen."}
{"source": "De mener mennesket har en plikt til \u00e5 redde andre mennesker, og at livet er en ukrenkelig rett som ingen gudetro skal forkorte.", "correction": "De mener mennesket har en plikt til \u00e5 redde andre mennesker, og at livet er en ukrenkelig rett som ingen gudetro skal forkorte."}
{"source": "De meste husene var for dyrt og for langt fra byen.", "correction": "De fleste husene var for dyre og l\u00e5 for langt fra byen."}
{"source": "Kommunikasjon er en natur fenomen.", "correction": "Kommunikasjon er et naturfenomen."}
{"source": "\u00c5 g\u00e5 lange turer ut i naturen, \u00e5 se p\u00e5 fuglene, \u00e5 bade, \u00e5 sole seg, \u00e5 ta bilder og mye annet gj\u00f8r at man f\u00f8ler seg, og trives p\u00e5 et sted.", "correction": "\u00c5 g\u00e5 lange turer ute i naturen, \u00e5 se p\u00e5 fuglene, \u00e5 bade, \u00e5 sole seg, \u00e5 ta bilder og mye annet, gj\u00f8r at man f\u00f8ler seg vel og trives p\u00e5 et sted."}
{"source": "I fjor spiste de blomster i min hage.", "correction": "I fjor spiste de blomster i min hage."}
{"source": "Sport har mange positive ting, men ikke alltid.", "correction": "Sport har mange positive sider, men ikke alltid."}
{"source": "Nye og bedre former for kollektiv transport m\u00e5 skaffes.", "correction": "Nye og bedre former for kollektiv transport m\u00e5 skaffes."}
{"source": "Spr\u00e5ket skaper holdninger.", "correction": "Spr\u00e5ket skaper holdninger."}
{"source": "Det er ikke nok leger i Norge og store ventetider hos legene.", "correction": "Det er ikke nok leger i Norge og lange ventetider hos legene."}
{"source": "Staten kan ogs\u00e5 la de eldre jobbe lengre en de gj\u00f8r, hvis de \u00f8nsker det, og gj\u00f8re forholdene slik at de har lyst til \u00e5 jobbe som for eksempel. betale lik skatt som alle andre og ikke mer.", "correction": "Staten kan ogs\u00e5 la de eldre jobbe lenger enn de gj\u00f8r, hvis de \u00f8nsker det, og legge forholdene slik til rette at de har lyst til \u00e5 jobbe, som for eksempel at de skal betale like mye skatt som alle andre, og ikke mer."}
{"source": "Hvert menneske kan bidra til \u00e5 bedre sin egen helse og dette kan oppn\u00e5s p\u00e5 flere m\u00e5ter.", "correction": "Hvert menneske kan bidra til \u00e5 bedre sin egen helse, og dette kan oppn\u00e5s p\u00e5 flere m\u00e5ter."}
{"source": "Da startet krig i mitt land.", "correction": "Da ble det krig i mitt land."}
{"source": "Ved \u00e5 f\u00e5 mer og viktig informasjon om elevenes bakgrunn, har l\u00e6reren gjort en del av jobben sin med \u00e5 skape rolige elever.", "correction": "Ved \u00e5 f\u00e5 mer og viktig informasjon om elevenes bakgrunn, har l\u00e6reren gjort en del av jobben sin med \u00e5 skape rolige elever."}
{"source": "Media har daglige oppslag om nye forskningsresultater, og vi overs mo mmes av reklame om ulike dietter og kurer som skal hjelpe oss til et sunnere liv.", "correction": "Media har daglige oppslag om nye forskningsresultater, og vi overs v\u00f8 mmes av reklame for ulike dietter og kurer som skal hjelpe oss til et sunnere liv."}
{"source": "Det finns debater om hvis mobiltelefonbruk er helsefarlig og f\u00f8rer til kreft eller ikke.", "correction": "Det diskuteres om mobiltelefonbruk er helsefarlig og f\u00f8rer til kreft eller ikke."}
{"source": "N\u00e5r jeg tenker om barndommen min, husker jeg at det som gjald b\u00f8ker og lesing s\u00e5 helt annerledes ut.", "correction": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 barndommen min, husker jeg at det som gjaldt b\u00f8ker og lesing s\u00e5 helt annerledes ut."}
{"source": "Aksjoner som \"sykel til jobb\" er bra for voksne men b\u00f8r vi ikke f\u00e5 med barna v\u00e5re?", "correction": "Aksjoner som \"sykkel til jobb\" er bra for voksne, men b\u00f8r vi ikke f\u00e5 med barna v\u00e5re?"}
{"source": "Media leverer nyheter til alle med avis, fjernsynet og radio.", "correction": "Media leverer nyheter til alle med avis, fjernsyn og radio."}
{"source": "Jeg blir veldi forstyrret av det.", "correction": "Jeg blir veldig forstyrret av det."}
{"source": "Spesielt da vil det v\u00e6re vondt \u00e5 utsette familiemedlemmer for denne belastningen.", "correction": "Spesielt da vil det v\u00e6re vondt \u00e5 utsette familiemedlemmer for denne belastningen."}
{"source": "Du kjenner dine venner.", "correction": "Du kjenner dine venner."}
{"source": "Men hva er det positive?", "correction": "Men hva er det positive?"}
{"source": "Og jeg er helt enig med Kolbj\u00f8rn Falkeid n\u00e5r han sier:", "correction": "Og jeg er helt enig med Kolbj\u00f8rn Falkeid n\u00e5r han sier:"}
{"source": "De reduserer priser p\u00e5 grunnlag av konkuranse mellom hverandre.", "correction": "De reduserer priser p\u00e5 grunnlag av konkurranse med hverandre."}
{"source": "Klart det, er det synd, men overalt tror jeg at mobiltelefon er en positiv og viktig del av livet v\u00e5rt n\u00e5.", "correction": "Klart det er synd, men framfor alt tror jeg at mobiltelefon er en positiv og viktig del av livet v\u00e5rt n\u00e5."}
{"source": "Da jeg bodde sammen med foreldrene mine p\u00e5 landet, bodde vi i v\u00e5rt hus, men n\u00e5 har jeg min egen leiligheten i byen.", "correction": "Da jeg bodde sammen med foreldrene mine p\u00e5 landet, bodde vi i v\u00e5rt eget hus, men n\u00e5 har jeg min egen leilighet i byen."}
{"source": "Forskere sier at mobiltelefonsb\u00f8lger kan p\u00e5virke sterk p\u00e5 barneshjerne hvis barn bruker mobiltelefonen ofte.", "correction": "Forskere sier at mobiltelefonb\u00f8lger kan p\u00e5virke en barnehjerne sterkt hvis barn bruker mobiltelefonen ofte."}
{"source": "Jeg synes at barn f\u00e5r mer lyst til \u00e5 lese hvis de blir lest ofte til.", "correction": "Jeg tror at barn f\u00e5r mer lyst til \u00e5 lese hvis de blir lest ofte for."}
{"source": "Jentene er derfor ogs\u00e5 flinkere og gladere i \u00e5 skrive; for eksempel dagbok.", "correction": "Jentene er derfor ogs\u00e5 flinkere og gladere i \u00e5 skrive; for eksempel dagbok."}
{"source": "De skal ha bare utenlandsk navn og etternav.", "correction": "De skal bare ha utenlandsk navn og etternavn."}
{"source": "Og n\u00e5r man f\u00f8rst har bestemt seg for ta del i noen av disse trenings tilbudene fordi man, takket v\u00e6re media, drukner i d\u00e5rlig savn samvittighet, s\u00e5 m\u00e5 man jo punge ut igjen for \u00e5 anskaffe seg det \"riktige\" utstyret.", "correction": "Og n\u00e5r man f\u00f8rst har bestemt seg for ta del i noen av disse treningstilbudene fordi man, takket v\u00e6re media, drukner i d\u00e5rlig samvittighet, s\u00e5 m\u00e5 man jo punge ut igjen for \u00e5 anskaffe seg det \"riktige\" utstyret."}
{"source": "Folk her drikker bare om helgen og da pleier de \u00e5 drikke alt for mye, spesielt de ungene.", "correction": "Folk her drikker bare i helgene, og da pleier de \u00e5 drikke altfor mye, spesielt de unge."}
{"source": "For dem som har aldri hatt problemer med kr\u00e5ppen sin det h\u00f8res ofte morsomt og uforst\u00e5elig.", "correction": "For dem som aldri har hatt problemer med kroppen sin, h\u00f8res det ofte morsomt og uforst\u00e5elig ut."}
{"source": "Da kan de som er hjemme begynne \u00e5 lage mat eller noe sant.", "correction": "Da kan de som er hjemme begynne \u00e5 lage mat eller noe s\u00e5nt."}
{"source": "Gj\u00f8rslene blir ikke borte men f\u00f8rer etter hvert til vannkilder.", "correction": "Gj\u00f8dslet blir ikke borte, men f\u00f8res etter hvert til vannkilder."}
{"source": "Stort sett var det gode tider med stigende konjunkturer.", "correction": "Stort sett var det gode tider med stigende konjunkturer."}
{"source": "Nederland et multikulturell samfunn, men det vil ikke si at nederlendere ikke legger stor vekt p\u00e5 at innvandrere ikke snakker nederlandsk.", "correction": "Nederland er et multikulturelt samfunn, men det vil ikke si at nederlendere ikke legger stor vekt p\u00e5 at innvandrere ikke snakker nederlandsk."}
{"source": "Jeg er veldig opptatt av den emne fordi jeg er en innvandrer selv.", "correction": "Jeg er veldig opptatt av det emnet, fordi jeg er en innvandrer selv."}
{"source": "N\u00e5r jeg flyttet til Norge for tre \u00e5r siden, merked jeg at alle nordmenn bruker mobiltelefoner.", "correction": "Da jeg flyttet til Norge for tre \u00e5r siden, merket jeg at alle nordmenn bruker mobiltelefoner."}
{"source": "Det var veldig skamfull ting \u00e5 gjore i \"\u00f8ynene\" av den russiske aristokrati.", "correction": "Det var en veldig skamfull ting \u00e5 gj\u00f8re i \"\u00f8ynene\" til det russiske aristokrati."}
{"source": "Kanskje, en dag kommer jeg \u00e5 like dem like mye som andre dyr som bor i Norge.", "correction": "Kanskje en dag kommer jeg til \u00e5 like dem like mye som andre dyr som bor i Norge."}
{"source": "Selv om det heter \u00e5 diskutere dette mange ganger i et felles liv.", "correction": "Selv om det inneb\u00e6rer \u00e5 diskutere dette mange ganger i et felles liv."}
{"source": "Arbeiderkvinnene ikke bare konkurrerer med menn i n\u00e6ringslivet men fordeler med dem ansvaren hjemme.", "correction": "Arbeiderkvinnene konkurrerer ikke bare med menn i n\u00e6ringslivet, men deler ogs\u00e5 ansvaret hjemme med dem."}
{"source": "Dette tema er veldig aktuelt i dag.", "correction": "Dette temaet er veldig aktuelt i dag."}
{"source": "Det som m\u00e5 fryktes er at vi unge og voksne m\u00e5 ha noe \u00e5 leve av n\u00e5r vi blir eldre.", "correction": "Det som m\u00e5 fryktes er at vi unge og voksne m\u00e5 ha noe \u00e5 leve av n\u00e5r vi blir eldre."}
{"source": "Temaet er det Peter R. Holm beskriver i sitt dikt \"Sk\u00f8ytel\u00f8peren\".", "correction": "Temaet er det Peter R. Holm beskriver i sitt dikt \"Sk\u00f8ytel\u00f8peren\"."}
{"source": "Det er spennende \u00e5 f\u00f8lge med og se hvor mye penger de deltakerne vinner.", "correction": "\". Det er spennende \u00e5 f\u00f8lge med og se hvor mye penger deltakerne vinner."}
{"source": "Men for det meste gjelder det unge mennesker som liker seg godt midt i byen, der hvor det alltid skjer noe.", "correction": "Men for det meste gjelder det unge mennesker som liker seg godt midt i byen, der hvor det alltid skjer noe."}
{"source": "Man kan oppsummere hva psikologene og psikiatrikerne i denne gruppen mener, med \u00e5 si at det er to typer hjerner: en \"systematisk\" hjerne og en \"empatisk\" hjerne.", "correction": "Man kan oppsummere hva psykologene og psykiaterne i denne gruppen mener, med \u00e5 si at det er to typer hjerner: en \"systematisk\" hjerne og en \"empatisk\" hjerne."}
{"source": "De m\u00e5 l\u00e6re barna hva er rett og hva er galt.", "correction": "De m\u00e5 l\u00e6re barna hva som er rett og hva som er galt."}
{"source": "I dag betales idrettsut\u00f8verne for \u00e5 prestere, idretten har blitt kommersiell.", "correction": "I dag betales idrettsut\u00f8verne for \u00e5 prestere, idretten har blitt kommersiell."}
{"source": "Noen ganger barna bruker narkotiker, drikker alkohol, eller f\u00e5r sine barn s\u00e5 tidli-jenter.", "correction": "Noen ganger bruker barna narkotika, drikker alkohol, eller f\u00e5r egne barn for tidlig (jenter)."}
{"source": "Dette er vedlig vannskelig for foreldrene ogs\u00e5 barn.", "correction": "Dette er veldig vanskelig for foreldrene og barna."}
{"source": "En annet ting En annen ting.", "correction": "En annen ting:"}
{"source": "For det f\u00f8rste er de allerede i en sv\u00e6rt vanskelig situasjon ved at en av deres nermeste er d\u00f8d.", "correction": "For det f\u00f8rste er de allerede i en sv\u00e6rt vanskelig situasjon ved at en av deres n\u00e6rmeste er d\u00f8d."}
{"source": "Men man kan ogs\u00e5 gir flere organer etter man d\u00f8.", "correction": "Men man kan ogs\u00e5 gi flere organer etter man d\u00f8r."}
{"source": "For \u00e5 uttrykke tanker og f\u00f8lelser m\u00e5 man \"f\u00f8le\" ord p\u00e5 samme m\u00e5te vi f\u00f8ler i v\u00e5rt spr\u00e5k.", "correction": "For \u00e5 uttrykke tanker og f\u00f8lelser, m\u00e5 man \"f\u00f8le\" ord p\u00e5 samme m\u00e5te som vi f\u00f8ler i v\u00e5rt eget spr\u00e5k."}
{"source": "Jeg reiste til Sverige med tog fra Bod\u00f8 (Nordland) hvor \u2013 jeg bor til n\u00e5 til Malm\u00f6 i s\u00f8r Sverige.", "correction": "Jeg reiste til Sverige med tog fra Bod\u00f8 (Nordland), hvor jeg bor n\u00e5, til Malm\u00f6 i S\u00f8r-Sverige."}
{"source": "Jeg venter p\u00e5 alternativet!", "correction": "Jeg venter p\u00e5 alternativet!"}
{"source": "Hver enkelt person som bor i Norge liker \u00e5 benytte seg sin sjanse.", "correction": "Hver enkelt person som bor i Norge, liker \u00e5 benytte seg av sin sjanse."}
{"source": "Jeg tror at det kan v\u00e6re en grunn til dette at forholdene mellom mennesker har forandret seg mye.", "correction": "Jeg tror at det kan v\u00e6re en grunn til det at forholdene mellom mennesker har forandret seg mye i det siste."}
{"source": "Butikkene er n\u00f8d til \u00e5 utvikle seg til steder hvor kundene for en opplevelse som innvolverer alle sanser.", "correction": "Butikkene er n\u00f8dt til \u00e5 utvikle seg til steder hvor kundene f\u00e5r en opplevelse som involverer alle sanser."}
{"source": "Du skal kunne f\u00e5 hjelp hvis du trenger det, eller kunne l\u00e5ne noe.", "correction": "Du skal kunne f\u00e5 hjelp hvis du trenger det, eller kunne l\u00e5ne noe."}
{"source": "Jeg bodde p\u00e5 en universitetsrom i Beijing.", "correction": "Jeg bodde p\u00e5 et universitetsrom i Beijing."}
{"source": "Grunnen for det er hvordan mange Nordmenn lever n\u00e5.", "correction": "Grunnen til det er hvordan mange nordmenn lever n\u00e5."}
{"source": "Vi er fortrolige med v\u00e5re venner og mange ord kommer og g\u00e5r oss i mellom.", "correction": "Vi er fortrolige med v\u00e5re venner, og mange ord kommer og g\u00e5r oss imellom."}
{"source": "Jeg har lest og h\u00f8rt at blohevn eksisterer i f\u00e5 afrikanske land ogs\u00e5.", "correction": "Jeg har lest og h\u00f8rt at blodhevn eksisterer i noen f\u00e5 afrikanske land ogs\u00e5."}
{"source": "Til sist, jeg synes at tiltak av denne type kunne bli en bra inisiativ og brukerne av mobiltelefoner m\u00e5tte l\u00e6re seg \u00e5 bruke telefonen sin p\u00e5 en riktig m\u00e5te.", "correction": "Til sist synes jeg at tiltak av denne typen kunne blitt et bra initiativ og brukerne av mobiltelefoner m\u00e5tte l\u00e6re \u00e5 bruke telefonen sin p\u00e5 en riktig m\u00e5te."}
{"source": "Det er ikke n\u00f8dvendig \u00e5 reise til forretningsm\u00f8te i USA n\u00e5r det er lik s\u00e5 godt mulig \u00e5 ha en videokonferanse.", "correction": "Det er ikke n\u00f8dvendig \u00e5 reise til et forretningsm\u00f8te i USA n\u00e5r det er like godt mulig \u00e5 ha en videokonferanse."}
{"source": "Derfor m\u00e5 man g\u00e5 ut i friluftsluft, g\u00e5 tur, mosjonere p\u00e5 jobb og tilbake, hvis det er mulig.", "correction": "Derfor m\u00e5 man g\u00e5 ut i frisk luft, g\u00e5 tur, mosjonere til jobb og tilbake, hvis det er mulig."}
{"source": "Jeg mener at en organdonor gj\u00f8r noe stort for den han / hun redder- er det en st\u00f8rre gave \u00e5 gi enn \u00e5 kanskje ofre sitt liv for at noen skal f\u00e5 leve?", "correction": "Jeg mener at en organdonor gj\u00f8r noe stort for den han / hun redder- er det en st\u00f8rre gave \u00e5 gi enn \u00e5 kanskje ofre sitt liv for at noen skal f\u00e5 leve?"}
{"source": "Plutselig realisere man hvor stor v\u00e5r verden er og hvor mye vi er opptatt av v\u00e5r egen liten verd omgivelse, og i hvilken m\u00e5te vi ser p\u00e5 andre kulturer og land.", "correction": "Plutselig innser man hvor stor v\u00e5r verden er, og hvor mye vi er opptatt av v\u00e5r egen lille omgivelse, og p\u00e5 hvilken m\u00e5te vi ser p\u00e5 andre kulturer og land."}
{"source": "Vi lever i f\u00f8lge v\u00e5re tro, v\u00e5re m\u00e5l og m\u00e5ten vi ble oppdratt opp.", "correction": "Vi lever i f\u00f8lge v\u00e5r tro, v\u00e5re m\u00e5l og m\u00e5ten vi ble oppdratt p\u00e5."}
{"source": "I et lite og oversiktlig dikt, med bare tretti ord, klarer Kolbjr\u00f8rn Falkeid \u00e5 beskrive de fundementale meningene om vennskap.", "correction": "I et lite og oversiktlig dikt, med bare tretti ord, klarer Kolbj\u00f8rn Falkeid \u00e5 beskrive de fundamentale meningene om vennskap."}
{"source": "Det ang\u00e5r b\u00e5de toppidrettsut\u00f8vere og vanlige folk.", "correction": "Det ang\u00e5r b\u00e5de toppidrettsut\u00f8vere og vanlige folk."}
{"source": "F\u00f8rste, det er det er mobiltelefonet seg selv.", "correction": "For det f\u00f8rste, mobiltelefonen i seg selv."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kan spr\u00e5ket ogs\u00e5 \"lindre livet\", \u00e5 f\u00f8le seg hjemme i et spr\u00e5k, enten det er morsm\u00e5let eller et till\u00e6rt andrespr\u00e5k, kan avgj\u00f8re i hvilken grad man f\u00f8ler seg fremmed og hjemme p\u00e5 et sted, og blant de menneskene som bruker spr\u00e5ket.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kan spr\u00e5ket ogs\u00e5 \"lindre livet\". \u00c5 f\u00f8le seg hjemme i et spr\u00e5k, enten det er morsm\u00e5let eller et till\u00e6rt andrespr\u00e5k, kan avgj\u00f8re i hvilken grad man f\u00f8ler seg fremmed og hjemme p\u00e5 et sted, og blant de menneskene som bruker spr\u00e5ket."}
{"source": "Denne prosesen heter skanning.", "correction": "Denne prosessen heter skanning."}
{"source": "De m\u00e5 f\u00e5 opplaring ikke bare i norsk spr\u00e5k men ogs\u00e5 i \u00e5 bruke all den teknik og utstir.", "correction": "De m\u00e5 f\u00e5 oppl\u00e6ring ikke bare i norsk spr\u00e5k, men ogs\u00e5 i \u00e5 bruke all teknikken og utstyret."}
{"source": "Et nytt land er et eventyr, en utfordring, en lengsel en ny havn, en ny by, en ny kultur, ikke minst ny mat, \u00e5 m\u00f8te nye venner, \u00e5 l\u00e6re et nytt spr\u00e5k, \u00e5 l\u00e6re en ny omgang med mennesker, en ny dag, en ny kapittel i livet, en f\u00f8dsel.", "correction": "Et nytt land er et eventyr, en utfordring, en lengsel, en ny havn, en ny by, en ny kultur, ikke minst ny mat, \u00e5 m\u00f8te nye venner, \u00e5 l\u00e6re et nytt spr\u00e5k, \u00e5 l\u00e6re en ny m\u00e5te \u00e5 omg\u00e5s med mennesker p\u00e5, en ny dag, et nytt kapittel i livet, en f\u00f8dsel."}
{"source": "Biltrafikken er et stort problem for dem som bor b\u00e5de i byen og p\u00e5 mindre steder.", "correction": "Biltrafikken er et stort problem b\u00e5de for dem som bor i byen og p\u00e5 mindre steder."}
{"source": "Dessuten m\u00e5 de pr\u00f8ve \u00e5 gj\u00f8re sitt beste spr\u00e5kmessig og yrkesmessig, slik at de tynge integrasjons tider g\u00e5r over raskere.", "correction": "Dessuten m\u00e5 de pr\u00f8ve \u00e5 gj\u00f8re sitt beste spr\u00e5kmessig og yrkesmessig, slik at de tunge integrasjonstidene g\u00e5r over raskere."}
{"source": "Mine f\u00f8rste opplevelse i en stor lastebil og buss har v\u00e6rt helt anerledes enn i personbil.", "correction": "Mine f\u00f8rste opplevelser i en stor en lastebil og i en buss var helt annerledes enn i personbil."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden har denne ordningen flere negative konsekvenser for det norske helsevesenet.", "correction": "P\u00e5 den andre siden har denne ordningen flere negative konsekvenser for det norske helsevesenet."}
{"source": "S\u00e6rlig supermarkeder er popul\u00e6re i dag.", "correction": "S\u00e6rlig supermarkeder er popul\u00e6re i dag."}
{"source": "Men Sijad ville \u00e5 gj\u00f8re hva norske ungedom gj\u00f8re og kle p\u00e5 seg som dem.", "correction": "Men Sijad ville gj\u00f8re som norske ungdommer gj\u00f8r, og kle seg som dem."}
{"source": "Hver gang fikk jeg vite om noe nytt og interessant.", "correction": "Hver gang fikk jeg vite om noe nytt og interessant."}
{"source": "Det er forskjellige sportene som du vil delta i.", "correction": "Det finnes forskjellige sporter som du kan delta i."}
{"source": "N\u00e5 forst\u00e5r jeg at saus gir mere smak for mat.", "correction": "N\u00e5 forst\u00e5r jeg at saus gir mer smak p\u00e5 maten."}
{"source": "N\u00e5 har jeg seks barn og ingen teorie.", "correction": "N\u00e5 har jeg seks barn og ingen teori."}
{"source": "I Norge er man vant til en h\u00f8y servicegrad, b\u00e5de p\u00e5 sykehus og i eldre omsorg.", "correction": "I Norge er man vant til en h\u00f8y servicegrad, b\u00e5de p\u00e5 sykehus og i eldreomsorg."}
{"source": "Noen ganger bl\u00e5set det.", "correction": "Noen ganger bl\u00e5ste det."}
{"source": "M\u00e5 ikke gi kjeften til barna.", "correction": "De m\u00e5 ikke kjefte p\u00e5 barna."}
{"source": "Men de to kan ikke gj\u00f8re alt!", "correction": "Men de to kan ikke gj\u00f8re alt!"}
{"source": "Ha det fint!", "correction": "Ha det fint!"}
{"source": "S\u00e5 spesielt helsepersonell fra utlandet b\u00f8r v\u00e6re sv\u00e6rt ansvarligfult og l\u00e6re norsk godt.", "correction": "S\u00e5 spesielt helsepersonell fra utlandet b\u00f8r v\u00e6re sv\u00e6rt ansvarsfullt og l\u00e6re norsk godt."}
{"source": "N\u00e5r man har mobiltelefon kan mann ta kontakt med nesten hvem som helst.", "correction": "N\u00e5r man har mobiltelefon, kan man ta kontakt med nesten hvem som helst."}
{"source": "P\u00e5 kafeer treffer jeg mange mennesker som jeg vil snakke.", "correction": "P\u00e5 kafeer treffer jeg mange mennesker som jeg vil snakke med."}
{"source": "I dag ser vi bilder fra hele verden: v\u00e5rt eget egne omr\u00e5de har blitt st\u00f8rre.", "correction": "I dag ser vi bilder fra hele verden: v\u00e5rt eget omr\u00e5de er blitt st\u00f8rre."}
{"source": "Jeg personlig mener at reality-serier er bare en m\u00e5te \u00e5 underholde folk p\u00e5 og har dermed de samme fordelene og ulempene som alle andre underholdningsprogrammer.", "correction": "Jeg personlig mener at reality-serier bare er en m\u00e5te \u00e5 underholde folk p\u00e5, og de har dermed de samme fordelene og ulempene som alle andre underholdningsprogrammer."}
{"source": "S\u00e5 blir det det lettere for meg.", "correction": "S\u00e5 det er lettere for meg."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder utseende, synes jeg at det er viktig at b\u00f8ker har bilder og store bokstaver.", "correction": "N\u00e5r det gjelder utformingen, synes jeg at det er viktig at b\u00f8ker har bilder og store bokstaver."}
{"source": "I denne jobben kreves det av meg ogs\u00e5 at jeg m\u00e5 ha f\u00f8rerkort.", "correction": "I denne jobben kreves det ogs\u00e5 av meg at jeg m\u00e5 ha f\u00f8rerkort."}
{"source": "Jeg hadde en del private problemer i tillegg og hun var der forr meg.", "correction": "Jeg hadde en del private problemer i tillegg, og hun var der for meg."}
{"source": "Lyrikere har ofte denne underlige evnen til \u00e5 forse verdens gang.", "correction": "Lyrikere har ofte denne underlige evnen til \u00e5 forutse verdens gang."}
{"source": "Samtidig m\u00e5 man ta en rask bestemmelse om det er en vei til h\u00f8yre eller en utkj\u00f8rsel!", "correction": "Samtidig m\u00e5 man ta en rask bestemmelse om det er en vei til h\u00f8yre eller en utkj\u00f8rsel!"}
{"source": "De bes\u00f8ker ogs\u00e5 hverandre og gir gaver.", "correction": "De bes\u00f8ker ogs\u00e5 hverandre og gir gaver."}
{"source": "Vi trenger folk som er villige til \u00e5 jobbe gratis i kluben v\u00e5r!", "correction": "Vi trenger folk som er villige til \u00e5 jobbe gratis i klubben v\u00e5r!"}
{"source": "Spr\u00e5k vanskeligheter kan gj\u00f8re problemet enda st\u00f8rre.", "correction": "Spr\u00e5kvanskeligheter kan gj\u00f8re problemet enda st\u00f8rre."}
{"source": "\u00c5rsaker til dette finnes b\u00e5de i psykologi og sosiologi.", "correction": "\u00c5rsakene til dette er b\u00e5de psykologiske og sosiologiske."}
{"source": "Ved siden av disse tilbudene som kan f\u00f8re til en \u00f8kning av f\u00f8dselstallene er det sam tidig avgj\u00f8rende at flere eldre f\u00e5r muligheten til \u00e5 jobbe s\u00e5 lenge de er friske og har lyst til det.", "correction": "Ved siden av disse tilbudene som kan f\u00f8re til en \u00f8kning av f\u00f8dselstallene, er det samtidig avgj\u00f8rende at flere eldre f\u00e5r muligheten til \u00e5 jobbe s\u00e5 lenge de er friske og har lyst til det."}
{"source": "Det stilles store krav til alle sjof\u00f8re men jeg synes at fottjengere m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re forsiktige og f\u00f8le i det som skjer p\u00e5 veier.", "correction": "Det stilles store krav til alle sj\u00e5f\u00f8rer, men jeg synes at fotgjengere ogs\u00e5 m\u00e5 v\u00e6re forsiktige og f\u00f8lge med p\u00e5 det som skjer p\u00e5 veiene."}
{"source": "Jeg synes ogs\u00e5 at myndighetene skal stenge noen boligomr\u00e5dene for private bil eller midst redusere hastighets limit til 30 km / h.", "correction": "Jeg synes ogs\u00e5 at myndighetene skal stenge av noen boligomr\u00e5der for private biler, eller i hvert fall redusere hastighetsgrensen til 30 km / t."}
{"source": "De synes at det er manga negative sider for \u00e5 ha en mobiltelefon.", "correction": "De synes at det er mange negative sider ved \u00e5 ha en mobiltelefon."}
{"source": "Hovedsaklig jeg syntes moren b\u00f8r v\u00e6re sammen med barna n\u00e5r de er sm\u00e5.", "correction": "Hovedsaklig synes jeg moren b\u00f8r v\u00e6re sammen med barna n\u00e5r de er sm\u00e5."}
{"source": "Mennesker trenger hjelp til \u00e5 f\u00e5 tilbake selvtillit og motivasjon til \u00e5 gj\u00f8re noe med sitt liv.", "correction": "Mennesker trenger hjelp til \u00e5 f\u00e5 tilbake selvtillit og motivasjon til \u00e5 gj\u00f8re noe med sitt liv."}
{"source": "I sammenheng med andre vestlige land, har Norge en relativt h\u00f8y f\u00f8dselsrate.", "correction": "I sammenligning med andre vestlige land, har Norge en relativt h\u00f8y f\u00f8dselsrate."}
{"source": "Teknologien vil forsete \u00e5 utvikleseg like fort som f\u00f8r.", "correction": "Teknologien vil fortsette \u00e5 utvikle seg like fort som f\u00f8r."}
{"source": "Man kan ha god tid sammen med naboene, de kan prate sammen, drikke en kopp av kaffe mens de sitter i hagen, g\u00e5 p\u00e5 en kort tur, spille og kanskje l\u00e6re nye ting hverandre.", "correction": "Man kan ha fine stunder sammen med naboene. Man kan prate sammen, drikke en kopp kaffe mens man sitter i hagen, g\u00e5 p\u00e5 en kort tur, spille og kanskje l\u00e6re nye ting av hverandre."}
{"source": "Det som er positivt er at hver enkel person b\u00f8r f\u00e5 en sjanse til \u00e5 leve mer \"normalt\" liv.", "correction": "Det som er positivt, er at hver enkelt person b\u00f8r f\u00e5 en sjanse til \u00e5 leve et mer \"normalt\" liv."}
{"source": "Selv om mange folk kjenner til at det er en et problem som m\u00e5 l\u00f8ses, er det f\u00e5 folk som vil er villig til \u00e5 tape penger eller rettigheter.", "correction": "Selv om mange folk kjenner til at det er et problem som m\u00e5 l\u00f8ses, er det f\u00e5 folk som er villige til \u00e5 g\u00e5 glipp av penger eller rettigheter."}
{"source": "Hva kan \u00e5rsaken til denne utviklingen v\u00e6re?", "correction": "Hva kan \u00e5rsaken til denne utviklingen v\u00e6re?"}
{"source": "Det stilles h\u00f8ye krav til spr\u00e5kkunskap og man m\u00e5 tilpasse masse regler som gjelder hans utdanning fra hjemlandet.", "correction": "Det stilles h\u00f8ye krav til spr\u00e5kkunskap, og man m\u00e5 tilpasse seg masse regler som gjelder utdanningen fra hjemlandet."}
{"source": "Dette p\u00e5virker b\u00e5de familielivet og yrkeslivet i Russland og har en stor innflyttelse p\u00e5 kj\u00f8nnsfordelingen.", "correction": "Dette p\u00e5virker b\u00e5de familielivet og yrkeslivet i Russland og har en stor innflytelse p\u00e5 kj\u00f8nnsfordelingen."}
{"source": "Den er betydningsfull tema", "correction": "Det er et betydningsfullt tema."}
{"source": "Men jeg vil pr\u00f8ve likevel.", "correction": "Men jeg vil pr\u00f8ve likevel."}
{"source": "De har fire forskjellige \u00e5rstider For eksampel v\u00e5r, sommer, h\u00f8st og vinter.", "correction": "De har fire forskjellige \u00e5rstider: v\u00e5r, sommer, h\u00f8st og vinter."}
{"source": "F\u00f8r hadde nordmenn en enkelt diett, men n\u00e5 er det blitt forskjelligere og min menning er at det er blitt litt mer spennende!", "correction": "F\u00f8r hadde nordmenn en enkel diett, men n\u00e5 er den blitt annerledes, og min mening er at den er blitt litt mer spennende!"}
{"source": "Staten og folk selv m\u00e5 begynne \u00e5 endre meningene sine om hva det er \"\u00e5 bli gamle\".", "correction": "Staten og folk selv m\u00e5 begynne \u00e5 endre meningene sine om hva det er \"\u00e5 bli gamle\"."}
{"source": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 nevne noen, f\u00f8rst de negative.", "correction": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 nevne noen, f\u00f8rst de negative."}
{"source": "Hvis man har en barn som trenger en ny nyre pr\u00f8ver man f\u00f8rst \u00e5 finne den av familien, fordi egenskappen fra kroppene er mest sammenliknende.", "correction": "Hvis man har et barn som trenger en ny nyre, pr\u00f8ver man f\u00f8rst \u00e5 finne den hos familien, fordi egenskapene fra kroppene deres er mest sammenliknbare."}
{"source": "Men det var ikke meg, det var kj\u00e6rlighet som jeg hadde inne.", "correction": "Men det var ikke meg, det var kj\u00e6rlighet som jeg hadde inni meg."}
{"source": "Det er noe som irriterte meg litt.", "correction": "Det er noe som irriterte meg litt."}
{"source": "Jeg likier fjell og fjelltur.", "correction": "Jeg liker fjell og fjellturer."}
{"source": "Det negative for mottakaren er at det i stor grad er mangel p\u00e5 donorer.", "correction": "Det negative for mottakeren er at det i stor grad er mangel p\u00e5 donorer."}
{"source": "Jeg kan sende korte meldinge til alle som kjenner og f\u00e5 tilbake svar etter kort tid.", "correction": "Jeg kan sende korte meldinger til alle som jeg kjenner, og f\u00e5 svar tilbake etter kort tid."}
{"source": "Det \u00f8yeblikket de kj\u00f8rer ut av garasjen, tar de fram mobiltelefoner og papirer og begynner \u00e5 l\u00f8se arbeidsoppgaver.", "correction": "Det \u00f8yeblikket de kj\u00f8rer ut av garasjen, tar de fram mobiltelefoner og papirer og begynner \u00e5 l\u00f8se arbeidsoppgaver."}
{"source": "Det er ikke fint n\u00e5r barna sitter bare og sender tekstmeldinger til barna sitter bare ved siden av hverandre og sender tekstmeldinger til venner.", "correction": "Det er ikke fint n\u00e5r barna bare sitter ved siden av hverandre og sender tekstmeldinger til venner."}
{"source": "Jeg tror at Rolf Jacobsen elsker natur.", "correction": "Jeg tror at Rolf Jacobsen elsker natur."}
{"source": "\u00d8kt til 90 km / t denne gang.", "correction": "\u00d8kt til 90 km / t denne gang."}
{"source": "Likevel ble de venner i Oslo liggende i fjellm\u00f8rket som sm\u00e5 lysende stuer.", "correction": "Likevel ble vennene i Oslo liggende i fjellm\u00f8rket som sm\u00e5 lysende stuer."}
{"source": "V\u00e5rt samfunn har blitt vant til \u00e5 ha nok penger.", "correction": "V\u00e5rt samfunn har blitt vant til \u00e5 ha nok penger."}
{"source": "Rengjeringen spiller en stor rolle p\u00e5 det.", "correction": "Regjeringen spiller en stor rolle for det."}
{"source": "For det blir masse traffikk av og til.", "correction": "For det blir masse trafikk av og til."}
{"source": "De kan velge mellom de beste skolene og har stort valg n\u00e5r det gjelder utesteder.", "correction": "De kan velge mellom de beste skolene, og har stort utvalg n\u00e5r det gjelder utesteder."}
{"source": "Jeg dr\u00f8mmer egentlig \u00e5 bli lege slik at jeg kan f\u00e5 god job med god l\u00e5nn.", "correction": "Jeg dr\u00f8mmer egentlig om \u00e5 bli lege slik at jeg kan f\u00e5 god jobb med god l\u00f8nn."}
{"source": "De klarer seg ikke alene.", "correction": "De klarer seg ikke alene."}
{"source": "P\u00e5 andre side det er utrolig interresant og ikke minst viktig \u00e5 l\u00e6re seg en spr\u00e5k man skal f\u00e5 bruke i hverdagsliv.", "correction": "P\u00e5 den andre siden er det utrolig interessant og ikke minst viktig \u00e5 l\u00e6re seg et spr\u00e5k man skal f\u00e5 bruke i hverdagslivet."}
{"source": "Det er umulig \u00e5 ha glede uten kj\u00e6rligheten, men vi m\u00e5 passe p\u00e5 den som p\u00e5 en dyrebar ting, fordi det er veldig lett \u00e5 miste den.", "correction": "Det er umulig \u00e5 ha glede uten kj\u00e6rligheten, men vi m\u00e5 passe p\u00e5 den som p\u00e5 en dyrebar ting, fordi det er veldig lett \u00e5 miste den."}
{"source": "N\u00e5r vi er hjemme sl\u00e5r vi p\u00e5 TV uten \u00e5 tenke noe s\u00e6rlig over det.", "correction": "N\u00e5r vi er hjemme sl\u00e5r vi p\u00e5 TV uten \u00e5 tenke noe s\u00e6rlig over det."}
{"source": "Men gjelder det \u00e5 kj\u00f8re til \u00e5 fra jobb og en er alleine i bilen da kan det hende at \u00f8konomien er nesten den samme.", "correction": "Men gjelder det \u00e5 kj\u00f8re til og fra jobb, og en er alene i bilen, da kan det hende at \u00f8konomien blir nesten den samme."}
{"source": "Forsjellige personer kan ansvare ulike ting, og det er ikke det samme hvor en familie med to barn \u00f8nsker enn en ung jente enn og hvor en ung jente skulle liker vile bo.", "correction": "Forskjellige personer kan svare ulike ting, og det er ikke det samme hvor en familie med to barn \u00f8nsker \u00e5 bo p\u00e5 eller hvor en ung jente vil bo."}
{"source": "Jeg kan ikke oppleve noe interessant gjennom mobiltelefonsamtaler.", "correction": "Jeg kan ikke oppleve noe interessant gjennom mobiltelefonsamtaler."}
{"source": "S\u00e5 hvor mye mindre skal vi bruke kroppen v\u00e5r om 50 \u00e5r til?\u2026", "correction": "S\u00e5 hvor mye mindre skal vi bruke kroppen v\u00e5r om 50 \u00e5r?"}
{"source": "Jeg synes det er ogs\u00e5 ille n\u00e5r jeg sitter p\u00e5 skolen pr\u00f8ve \u00e5 konsentrere meg etter jobben p\u00e5 et tema og en mobiltelefon ringer.", "correction": "Jeg synes det ogs\u00e5 er ille n\u00e5r jeg sitter p\u00e5 skolen og pr\u00f8ver \u00e5 konsentrere meg om jobben, og en mobiltelefon ringer."}
{"source": "Han har g\u00e5tt p\u00e5 norsk skole.", "correction": "Han har g\u00e5tt p\u00e5 norsk skole."}
{"source": "Alle vet vi at h\u00f8yt sukkerinntak er mindre bra.", "correction": "Alle vet vi at h\u00f8yt sukkerinntak er mindre bra."}
{"source": "Han var tilbake i livet mens \"Demon\" brennte inn i huset etter at noen lysestakker ramlet ned.", "correction": "Han var tilbake i livet mens \"Demonen\" brant opp inne i huset etter at noen lysestaker ramlet ned."}
{"source": "F\u00f8rste og fremst kan de vi velge de partiene og regjeringene som har milj\u00f8vern som \u00e9n av deres hoved prioritetter.", "correction": "F\u00f8rst og fremst kan vi velge de partiene og regjeringene som har milj\u00f8vern som \u00e9n av sine hovedprioriteter."}
{"source": "Mange butikker selger hans CD-platter veldig fort, for folk er s\u00e5 interessant med hans stemme.", "correction": "Mange butikker selger ut hans CD-plater veldig fort, for folk er s\u00e5 interesserte i hans stemme."}
{"source": "Nguyen Du har skrevet en bok som heter \"Thuy Kien Du Ky\".", "correction": "Nguyen Du har skrevet en bok som heter \"Thuy Kien Du Ky\"."}
{"source": "Det finnes en sv\u00e6rt viktig problem n\u00e5r det gjelder psykiske helse.", "correction": "Det finnes et sv\u00e6rt stort problem n\u00e5r det gjelder psykisk helse."}
{"source": "Jeg fikk en beskjed ig\u00e5r fra en vennine av min og hun 'skrev' \"lyke til imora\"!", "correction": "Jeg fikk en beskjed i g\u00e5r fra en venninne av meg, og hun 'skrev' \"lyke til imora\"!"}
{"source": "Det er stadig flere kvinner som velger \u00e5 g\u00e5 ut i arbeidslivet.", "correction": "Det er stadig flere kvinner som velger \u00e5 g\u00e5 ut i arbeidslivet."}
{"source": "I mange vestlige land har de et system hvor de som jobber betale en skatt til staten som pensjonistene f\u00e5r.", "correction": "I mange vestlige land har de et system hvor de som jobber betaler en skatt til staten som pensjonistene f\u00e5r."}
{"source": "Alltid v\u00e6re tilgjengelig, alltid v\u00e6re redd for \u00e5 g\u00e5 glipp av noe.", "correction": "Alltid v\u00e6re tilgjengelig, alltid v\u00e6re redd for \u00e5 g\u00e5 glipp av noe."}
{"source": "Utdannelse er relativt kort men jobben er d\u00e5rlig betalt.", "correction": "Utdannelsen er relativt kort, men jobben er d\u00e5rlig betalt."}
{"source": "Mediene burde ikke bl\u00e5se opp hver enkelt detalj i nyheter og overdrive.", "correction": "Mediene burde ikke bl\u00e5se opp hver enkelt detalj i nyheter og overdrive."}
{"source": "Alle kan g\u00e5 og arbeider og alle kan gj\u00f8re det samme jobb.", "correction": "Alle kan g\u00e5 \u00e5 arbeide og alle kan gj\u00f8re den samme jobben."}
{"source": "Bade i sj\u00f8en om sommeren med familien.", "correction": "Bade i sj\u00f8en om sommeren med familien."}
{"source": "Problemmene med de store byer er kanskje br\u00e5ket og kriminolitet, men du har mange forskjellige tinger til \u00e5 trive med, og dette er bra, synes jeg.", "correction": "Problemet med store byer er kanskje br\u00e5ket og kriminalitet, men du har mange forskjellige ting \u00e5 drive med, og det er bra, synes jeg."}
{"source": "Historien forteller om mange store helter, og folks begeistring og dyrkelse av dem.", "correction": "Historien forteller om mange store helter, og folks begeistring og dyrkelse av dem."}
{"source": "Mer kontroller p\u00e5 veiene, ville det v\u00e6re helt sikker mindre ulykker i trafikken.", "correction": "Med mer kontroller p\u00e5 veiene, ville det helt sikkert v\u00e6re mindre ulykker i trafikken."}
{"source": "Og slik v\u00e5kner man en dag og sp\u00f8r seg selv:", "correction": "Og slik v\u00e5kner man en dag og sp\u00f8r seg selv:"}
{"source": "Og det var s\u00e5 mange byer som jeg ikke kjente f\u00f8r.", "correction": "Det var s\u00e5 mange byer som jeg ikke kjente fra f\u00f8r."}
{"source": "Barn og voksne skal ha et meningsfult liv fra begynnelsen av til livets ende, under forutsetning at mange velger dette yrket i dag.", "correction": "Barn og voksne skal ha et meningsfullt liv fra begynnelsen av til livets ende, under forutsetning at mange velger dette yrket i dag."}
{"source": "Glede-noe som vi dr\u00f8mmer om og begj\u00e6rer den.", "correction": "Glede-noe som vi dr\u00f8mmer om og begj\u00e6rer."}
{"source": "Framtida er selvf\u00f8lgelig det mest usikre hva vi har men vi m\u00e5 gj\u00f8re det riktig Vi alle lever p\u00e5 en planet som blir relativt mindre og mindre og som mer og mer mennesker lever p\u00e5.", "correction": "Framtida er selvf\u00f8lgelig det mest usikre vi har, men vi m\u00e5 gj\u00f8re det riktig i framtida. Vi lever alle p\u00e5 en planet som blir relativt mindre og mindre, og som flere og flere mennesker lever p\u00e5."}
{"source": "Det samme gjelder dataspill.", "correction": "Det samme gjelder dataspill."}
{"source": "Hvordan kan man l\u00f8se alle disse problemene?", "correction": "Hvordan kan man l\u00f8se alle disse problemene?"}
{"source": "Jeg kommer fra Oslo og jeg har jobbet som snekker der.", "correction": "Jeg kommer fra Oslo og jeg har jobbet som snekker der."}
{"source": "Dette skjer p\u00e5 grunn av forskellige \u00e5rsaker.", "correction": "Dette skyldes forskjellige \u00e5rsaker."}
{"source": "Det er nesten ikke mulig \u00e5 se en politisk debatt at det han C. I.", "correction": "Det er nesten ikke mulig \u00e5 se p\u00e5 en politisk debatt som han C. I."}
{"source": "Og stortsett er det kvinner som krever om dette.", "correction": "Og stort sett er det kvinner som krever dette."}
{"source": "Det gir en fysisk og psykisk gevinst.", "correction": "Det gir en fysisk og psykisk gevinst."}
{"source": "Alle har rett til \u00e5 utdanne seg.", "correction": "Alle har rett til \u00e5 utdanne seg."}
{"source": "Og det er tragisk for en person som blir syk men det koster ogs\u00e5 samfunnet mye penger.", "correction": "Og det er tragisk for en person som blir syk, men det koster ogs\u00e5 samfunnet mye penger."}
{"source": "Det er mindre stress enn \u00e5 ta bilen og ofte mye raskere \u00e5 komme seg til destinasjonen sin.", "correction": "Det er mindre stress enn \u00e5 ta bilen, og ofte mye raskere \u00e5 komme seg til destinasjonen sin."}
{"source": "Kanskje det trenger litt mer tid etter 400 \u00e5r undertrykning \u00e5 bygge p\u00e5 en positivt utstr\u00e5ling.", "correction": "Kanskje de trenger litt mer tid etter 400 \u00e5rs undertrykkelse for \u00e5 bygge en positiv utstr\u00e5ling."}
{"source": "Som jeg sa f\u00f8r, jeg har to sm\u00e5 barn.", "correction": "Som jeg sa over, har jeg to sm\u00e5 barn."}
{"source": "Hvis vi sammenlikner familieliv og arbeidslivet i hjemmlandet mitt, da ser jeg stor forskjell i forholdet mellom disse to.", "correction": "Hvis vi sammenlikner familieliv og arbeidslivet i hjemlandet mitt, da ser jeg stor forskjell p\u00e5 forholdet mellom disse to."}
{"source": "Hvis det var mindere \u00e5 frykte i verden v\u00e5r, (s\u00e5) ville vi ikke v\u00e6re s\u00e5 opptatt med \u00e5 skaffe oss mest mulig informasjon om alt som kunne v\u00e6re farlig eller skade oss.", "correction": "Hvis det var mindre \u00e5 frykte i verden v\u00e5r, (s\u00e5) ville vi ikke v\u00e6re s\u00e5 opptatt med \u00e5 skaffe oss mest mulig informasjon om alt som kunne v\u00e6re farlig eller skade oss."}
{"source": "Hun fryser av ensomheten.", "correction": "Hun fryser av ensomheten."}
{"source": "En afrikaner og en nordmann kan spille godt sammen p\u00e5 et fotballlag, uten at de kan kommunisere verbalt spr\u00e5klig.", "correction": "En afrikaner og en nordmann kan spille godt sammen p\u00e5 et fotballlag, uten at de kan kommunisere verbalt spr\u00e5klig."}
{"source": "Negative sider eksistere ogs\u00e5 ved bruk av mobiltelefonen.", "correction": "Negative sider eksisterer ogs\u00e5 ved bruk av mobiltelefonen."}
{"source": "Mange ganger har de andre sagt til meg at jeg ingenting vet om det.", "correction": "Mange ganger har andre sagt til meg at jeg vet ingenting om det."}
{"source": "Livet er kjedelig hvis man ikke her kontak med andre mennesker.", "correction": "Livet er kjedelig hvis man ikke har kontakt med andre mennesker."}
{"source": "Jeg heter Kim og jeg kommer fra Oslo.", "correction": "Jeg heter Kim og jeg kommer fra Oslo."}
{"source": "Jeg synes man kan bli en lite grann avhengig.", "correction": "Jeg synes man kan bli avhengig."}
{"source": "Store supermakeder trenger ikke \u00e5 bli bekymret om at antallet kunder kan minskes.", "correction": "Store supermakeder trenger ikke \u00e5 bli engstelig for at antallet kunder kan minskes."}
{"source": "Det var v\u00e5r ansvar uansett.", "correction": "Det var v\u00e5rt ansvar uansett."}
{"source": "Jeg synes for \u00e5 realisere min dr\u00f8mme jeg m\u00e5 jobbe veldig hardt og jeg m\u00e5 v\u00e6re veldig t\u00e5lmodig for \u00e5 greir.", "correction": "Jeg tror at for \u00e5 realisere min dr\u00f8m, m\u00e5 jeg jobbe veldig hardt, og jeg m\u00e5 v\u00e6re veldig t\u00e5lmodig for \u00e5 greie det."}
{"source": "Men hva egentlig kan gj\u00f8res for \u00e5 stoppe utnyttelse av naturen?", "correction": "Men hva kan egentlig gj\u00f8res for \u00e5 stoppe utnyttelsen av naturen?"}
{"source": "De kan Eller fabrikanten selger direkte fra Taiwan til kunden i Norge, hvis transportsystemet er bra har det ingen betydning.", "correction": "Eller fabrikanten selger direkte fra Taiwan til kunden i Norge, hvis transportsystemet er bra, har det ingen betydning."}
{"source": "Sport hjelper ogs\u00e5 for \u00e5 slapp av etter stress, etter jobb.", "correction": "Sport hjelper ogs\u00e5 for \u00e5 slappe av etter stress, etter jobb."}
{"source": "Elle s ogs\u00e5 innvandrere under hverandre kan v\u00e6re en stor st\u00f8tte.", "correction": "Elle r s kan ogs\u00e5 innavndrere v\u00e6re en god st\u00f8tte for hverandre."}
{"source": "De holder seg aktive og sunnere, de holder seg i form, og tjener penger lengre enn f\u00f8r.", "correction": "De holder seg aktive og sunnere, de holder seg i form, og tjener penger lenger enn f\u00f8r."}
{"source": "Men for at dette skal fungere s\u00e5 er vi n\u00f8dt til \u00e5 yte noe.", "correction": "Men for at dette skal fungere s\u00e5 er vi n\u00f8dt til \u00e5 yte noe."}
{"source": "Men hva som gj\u00f8r et sted trivelig, koselig \u00e5 bo p\u00e5?", "correction": "Men hva gj\u00f8r et sted trivelig og koselig \u00e5 bo p\u00e5?"}
{"source": "Tvertom er offentlige transportmidler ofte fullt.", "correction": "Tvert om er offentlige transportmidler ofte fulle."}
{"source": "Han er en av mest kjent polske forfattere.", "correction": "Han er en av de mest kjente polske forfatterne."}
{"source": "Hun kommer fra den fattige familien.", "correction": "Hun kommer fra den fattige familien."}
{"source": "Alle dyr som var i kontakt med dette middelet fikk store forandringer p\u00e5 kj\u00f8nnsorganer, de ble misdannet, b\u00e5de i utsende og st\u00f8rrelse.", "correction": "Alle dyr som var i kontakt med dette middelet, fikk store forandringer p\u00e5 kj\u00f8nnsorganene, de ble misdannet, b\u00e5de i utseende og st\u00f8rrelse."}
{"source": "Ta vare p\u00e5 de gode vennenne!", "correction": "Ta vare p\u00e5 de gode vennene!"}
{"source": "Ingrid er veldig glad i \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 den musikk.", "correction": "Ingrid er veldig glad i \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 den musikken."}
{"source": "Man kan f\u00e5 mugliheter for \u00e5 studere, f\u00e5 finansiasjon, finne jobben man har valgt og etter p\u00e5 betale tilbake l\u00e5net.", "correction": "Man kan f\u00e5 muligheter til \u00e5 studere, f\u00e5 finansiering, finne jobben man har valgt, og etterp\u00e5 betale tilbake l\u00e5net."}
{"source": "Men det betyr at nordmenn m\u00e5 ta en sjans og snakker med innvandrere.", "correction": "Men det betyr at nordmenn m\u00e5 ta en sjanse og snakke med innvandrere."}
{"source": "Hver dag krever barn at du viser hvordan du er.", "correction": "Hver dag krever barn at du viser hvordan du er."}
{"source": "Men en dag fikk han mye sucsesse om musikken.", "correction": "Men en dag fikk han stor suksess med musikken."}
{"source": "Vi har hverandre n\u00e5r vi vil feire noe og n\u00e5r vi trenger hjelp.", "correction": "Vi har hverandre n\u00e5r vi vil feire noe og n\u00e5r vi trenger hjelp."}
{"source": "Der har de dessuten alt de trenger-puber, diskoteker, butikker osv.-og de slipper \u00e5 bruke bilen, toget eller bussen n\u00e5r de skal ordne noe i byen eller n\u00e5r de skal g\u00e5 ut eller m\u00f8te noen venner.", "correction": "Der har de dessuten alt de trenger-puber, diskoteker, butikker, osv.-og de slipper \u00e5 bruke bilen, toget eller bussen n\u00e5r de skal ordne noe i byen eller n\u00e5r de skal g\u00e5 ut eller m\u00f8te noen venner."}
{"source": "Mange folk spise ofte hambuger og mat p\u00e5 gatekj\u00f8kkenet og de drikker coca-cola s\u00e5 mye.", "correction": "Mange folk spiser ofte hamburger og mat p\u00e5 gatekj\u00f8kkenet, og de drikker s\u00e5 mye coca cola."}
{"source": "Du kan ta bilde av en bil, et dyr og da du kan bruker kan bruker din mobilen.", "correction": "Du kan ta bilde av en bil, et dyr, og da bruker du mobilen din."}
{"source": "Om at Kj\u00e6rlighet, Samhold og omsorg er det viktigste man kan ha.", "correction": "Om at kj\u00e6rlighet, samhold og omsorg er det viktigste man kan ha."}
{"source": "You`re english is excellent!", "correction": "You`re English is excellent!"}
{"source": "Samfunnet har endret seg, kvinner har mulighet til \u00e5 f\u00e5 seg en s\u00e5kalt toppjobb, men og ingen snur seg lenge etter en mann bak en barnevogn.", "correction": "Samfunnet har endret seg, kvinner har mulighet til \u00e5 f\u00e5 seg en s\u00e5kalt toppjobb, og ingen snur seg lenge etter en mann bak en barnevogn."}
{"source": "Etter min mening, \u00e5rsaken til slik situasjonen funnet i norsk histori: alt begynte i \u00e5ret da olje ble oppdaget.", "correction": "Etter min mening er \u00e5rsaken til denne situasjonen \u00e5 finne i norsk historie: alt begynte \u00e5ret da oljen ble oppdaget."}
{"source": "Vi er utsatt for et ganske agressivt reklame av varer med h\u00f8yt innhold av sukker.", "correction": "Vi er utsatt for en ganske agressiv reklame for varer med h\u00f8yt innhold av sukker."}
{"source": "Jeg trodde at jeg aldri kommer til \u00e5 l\u00e6re det fremmede spr\u00e5ket.", "correction": "Jeg trodde at jeg aldri kom til \u00e5 l\u00e6re det fremmede spr\u00e5ket."}
{"source": "Og hva hvis barnet har lyst og treffe biologiske foreldrene n\u00e5r hun eller han blir eldre?", "correction": "Og hva hvis barnet har lyst til \u00e5 treffe de biologiske foreldrene sine n\u00e5r hun eller han blir eldre?"}
{"source": "Da jeg skulle h\u00f8ste fluktene av flere \u00e5rs arbeid, m\u00e5tte jeg begynne p\u00e5 nytt.", "correction": "Da jeg skulle h\u00f8ste fruktene av flere \u00e5rs arbeid, m\u00e5tte jeg begynne p\u00e5 nytt."}
{"source": "Det kan hjelpe \u00e5 finne og se verdier aktuelle for mennesker over hele verden, og det er det hva kunst egentlig dreier seg om.", "correction": "Det kan hjelpe dem til \u00e5 finne verdier som er aktuelle for mennesker over hele verden, og det er det som kunst egentlig dreier seg om."}
{"source": "Fint \u00e5 f\u00f8lge gode eksempler her, men ogs\u00e5 det med m\u00e5te.", "correction": "Fint \u00e5 f\u00f8lge gode eksempler her, men ogs\u00e5 det med m\u00e5te."}
{"source": "Nye familier som flytter til denne byen, er velkommen.", "correction": "Nye familier som flytter til denne byen, er velkommen."}
{"source": "Alle ser p\u00e5 TV og alle snakker om hva som skjer p\u00e5 TV.", "correction": "Alle ser p\u00e5 TV, og alle snakker om hva som skjer p\u00e5 TV."}
{"source": "Med en \u00f8kning i forskjellige kultur m\u00e5tte samfunnet \u00e5pne seg til forskjellige behov, som for eksempel mat og TV-programer.", "correction": "Med en \u00f8kning i forskjellige kulturer, m\u00e5tte samfunnet \u00e5pne seg for forskjellige behov, som for eksempel mat og TV-programmer."}
{"source": "Men vi kan ogs\u00e5 velge verdier som er viktige for oss fra andre kilder.", "correction": "Men vi kan ogs\u00e5 velge verdier som er viktige for oss fra andre kilder."}
{"source": "I dag har ungdom mye mer penger.", "correction": "I dag har ungdom mye mer penger."}
{"source": "Vi trenger seg hverandre.", "correction": "Vi trenger hverandre."}
{"source": "Alle er avhengige av telefon og det er slik n\u00e5.", "correction": "Alle er avhengige av telefon, og det er slik n\u00e5."}
{"source": "Noen av dem \u00f8nsker ikke \u00e5 gifte seg og ha barn.", "correction": "Noen av dem \u00f8nsker ikke \u00e5 gifte seg og ha barn."}
{"source": "V\u00e5re egoistiske naturen forhindrer oss tenke p\u00e5 vennskapet.", "correction": "V\u00e5r egoistiske natur forhindrer oss i \u00e5 tenke p\u00e5 vennskap."}
{"source": "Det er igjennom motgang vi utvikler oss.", "correction": "Det er igjennom motgang vi utvikler oss."}
{"source": "Jeg mener at det ogs\u00e5 b\u00f8r finns grenser hvor fri man vil f\u00f8le seg.", "correction": "Jeg mener at det ogs\u00e5 b\u00f8r finnes grenser for hvor fri man vil f\u00f8le seg."}
{"source": "I Norge bruker vi ofte alkohol som hjelpemiddler mot dorlige humor og depresjon.", "correction": "I Norge bruker vi ofte alkohol som hjelpemiddel mot d\u00e5rlig hum\u00f8r og depresjon."}
{"source": "De Eldre bilistene er ofte reagere for seint i en farlig situasjon.", "correction": "De eldre bilistene reagerer ofte for seint i en farlig situasjon."}
{"source": "I steden for \u00e5 nyte tilv\u00e6relsen \u00e5 gj\u00f8re det de liker \u00e5 gj\u00f8re, pr\u00f8ver de \u00e5 forandre det som de fikk fra naturen.", "correction": "I stedet for \u00e5 nyte tilv\u00e6relsen og gj\u00f8re det de liker \u00e5 gj\u00f8re, pr\u00f8ver de \u00e5 forandre det som de fikk fra naturen."}
{"source": "Det var hygglig \u00e5 v\u00e6re l\u00e6rer, det synes jeg.", "correction": "Det var hygglig \u00e5 v\u00e6re l\u00e6rer, det synes jeg."}
{"source": "Mange har lyst til \u00e5 bli den peneste, den tynneste etc. for \u00e5 f\u00e5 oppmerksomhet.", "correction": "Mange har lyst til \u00e5 bli den peneste, den tynneste, etc., for \u00e5 f\u00e5 oppmerksomhet."}
{"source": "De f\u00e5 jeg har igjen som venner har forskjellige av meg sider og meninger.", "correction": "De f\u00e5 jeg har igjen som venner, har forskjellige sider og meninger fra meg."}
{"source": "Jeg s\u00f8ker et hus som ikke ligger p\u00e5 en motorvei.", "correction": "Jeg s\u00f8ker et hus som ikke ligger p\u00e5 en motorvei."}
{"source": "Men mann kan ikke bruke den i sted for sosiale kontakter, og mange glemmer det.", "correction": "Men man kan ikke bruke den i stedet for sosiale kontakter, og mange glemmer det."}
{"source": "Hva som gj\u00f8r et sted til trivelig \u00e5 bo p\u00e5?", "correction": "Hva som gj\u00f8r et sted til trivelig \u00e5 bo p\u00e5?"}
{"source": "Det har N\u00e5r vi g\u00e5r til lege for et helse, s\u00e5 f\u00e5r vi som oftest resept p\u00e5 piller el. lign. Det har alltid undret meg at ikke legen sp\u00f8r hva slags kosthold en har.", "correction": "N\u00e5r vi g\u00e5r til lege p\u00e5 grunn av et helse, s\u00e5 f\u00e5r vi som oftest resept p\u00e5 piller el. lign. Det har alltid undret meg at ikke legen sp\u00f8r hva slags kosthold en har."}
{"source": "Av og til brukte jeg ca en time i stedet for 20 minutter til \u00e5 komme fra Oslo til Oslo i Oslo.", "correction": "Av og til har jeg brukt ca. en time i stedet for 20 minutter p\u00e5 \u00e5 komme fra Oslo til Oslo i Oslo."}
{"source": "For noen er det veldig viktig \u00e5 ha en karriere, og noen kvinner er faktisk mer optatt av sin arbeid enn av familieliv.", "correction": "For noen er det veldig viktig \u00e5 ha en karriere, og noen kvinner er faktisk mer opptatt av sitt arbeid enn av familieliv."}
{"source": "Jeg synes vedlikehold er meget viktig for huset og derfor ogs\u00e5 for bomilj\u00f8.", "correction": "Jeg synes vedlikehold er meget viktig for huset og derfor ogs\u00e5 for bomilj\u00f8et."}
{"source": "Mobiltelefoner kan v\u00e6re plagende og irritende.", "correction": "Mobiltelefoner kan v\u00e6re plagsomme og irriterende."}
{"source": "Og folk har alltid d\u00e5rlig tid, ikke sant?", "correction": "Og folk har alltid d\u00e5rlig tid, ikke sant?"}
{"source": "\"Jeg betaler\" sa han.", "correction": "\"Jeg betaler,\" sa han."}
{"source": "N\u00e5 har jeg imidlertid tatt for meg formmessige fenomena ved spr\u00e5k.", "correction": "N\u00e5 har jeg imidlertid tatt for meg formmessige fenomena ved spr\u00e5k."}
{"source": "Jeg har l\u00e6rt to nye spr\u00e5k og har blitt kjent med deres kultur og sosial liv, og det er positivt.", "correction": "Jeg har l\u00e6rt to nye spr\u00e5k og har blitt kjent med to lands kultur og sosiale liv, og det er positivt."}
{"source": "Hele skolemodellen er forankret i egalitetsprinsipper.", "correction": "Hele skolemodellen er altfor forankret i egalitetsprinsipper."}
{"source": "Noen m\u00e5 kansje ta en del fagpr\u00f8ver.", "correction": "Noen m\u00e5 kanskje ta en del fagpr\u00f8ver."}
{"source": "Jeg synes at n\u00e5 for tiden er folk mer rikere enn f\u00f8r.", "correction": "Jeg synes at n\u00e5 for tiden er folk rikere enn f\u00f8r."}
{"source": "Etter den slitsome unders\u00f8kelsen i Berlin, ville de som arrangerte den slutte p\u00e5 en lite h\u00f8ytidelig m\u00e5te.", "correction": "Etter den slitsomme unders\u00f8kelsen i Berlin, ville de som arrangerte den, slutte p\u00e5 en lite h\u00f8ytidelig m\u00e5te."}
{"source": "Vi har ogs\u00e5 funnet ut at det er viktig \u00e5 ha pengene for \u00e5 kj\u00f8pe m\u00f8bler, hvite varer og noe annet at man kunne trenge.", "correction": "Vi har ogs\u00e5 funnet ut at det er viktig \u00e5 ha penger til \u00e5 kj\u00f8pe m\u00f8bler, hvitevarer og annet man kan trenge."}
{"source": "Derfor store butikker m\u00e5tte ikke bygges ved siden av boligomr\u00e5der (spesielt med mange sm\u00e5 barn).", "correction": "Derfor m\u00e5 ikke store butikker bygges ved siden av boligomr\u00e5der (spesielt med mange sm\u00e5 barn)."}
{"source": "Det er en slags m\u00e5te til \u00e5 v\u00e6re slank, og mange kvinner synes at det er pent, selv om mange menn foretrekker kvinner som ikke er veldig slanke.", "correction": "Det er en slags m\u00e5te \u00e5 holde seg slank p\u00e5, og mange kvinner synes at det er pent, selv om mange menn foretrekker kvinner som ikke er veldig slanke."}
{"source": "Lykke til!", "correction": "Lykke til!"}
{"source": "Jeg har ikke samme evne som en teen\u00e5ringer har, men lyst det har jeg!", "correction": "Jeg har ikke samme evne som en ten\u00e5ring, men lyst, det har jeg!"}
{"source": "Jeg synes personlig det kommer til \u00e5 ta lengre tid for at kvinene skal oppn\u00e5 likestelling i Latinamerika.", "correction": "Jeg tror personlig at det kommer til \u00e5 ta lengre tid for kvinner \u00e5 oppn\u00e5 likestilling i Latin-Amerika."}
{"source": "Jeg var nesten alltid borte fra hjemme, fra by til by.", "correction": "Jeg var nesten alltid borte fra hjemmet, dro fra by til by."}
{"source": "Det betyr at vi m\u00e5 gj\u00f8re sitt beste til \u00e5 ha en god forhold med barna sine.", "correction": "Det betyr at vi m\u00e5 gj\u00f8re v\u00e5rt beste for \u00e5 ha et godt forhold til barna v\u00e5re."}
{"source": "Dessuten kan foreldrene v\u00e6re et godt forbild for barna si.", "correction": "Dessuten kan foreldrene v\u00e6re et godt forbilde for barna sine."}
{"source": "Jeg har aldri m\u00f8tt lykkelige eldre mennesker i det landet.", "correction": "Jeg har aldri m\u00f8tt lykkelige eldre mennesker i dette landet."}
{"source": "Denne tenkem\u00e5ten ser vi igjen dagens neoliberalistiske retninger, som er f\u00f8rst og fremst \u00f8konomiske.", "correction": "Denne tenkem\u00e5ten ser vi igjen hos tilhengere av dagens neoliberalistiske retninger, som er f\u00f8rst og fremst \u00f8konomiske."}
{"source": "Ikke minst fordi den finnes ikke i min st\u00f8rrelse.", "correction": "Ikke minst fordi den ikke finnes i min st\u00f8rrelse."}
{"source": "Det vanskeligeste delen er det n\u00e5r barna g\u00e5r p\u00e5 ungdomskolen.", "correction": "Den vanskeligste delen er den n\u00e5r barna g\u00e5r p\u00e5 ungdomsskolen."}
{"source": "Ikke noe mere kriger, ikke noe mere blod, ikke noe mere sorgelige situasjoner hvor mennesker lider, og de uskyldige barn m\u00e5 betale priser Hvis vi kunne stoppe og tenke litt p\u00e5 de alle d\u00e5rlige ting vi har gj\u00f8rt mot v\u00e5r egen planeten og rase, kan vi kansje gj\u00f8re noe bedre.", "correction": "Ikke noen flere kriger, ikke noe mer blod, ikke noen flere s\u00f8rgelige situasjoner hvor mennesker lider og uskyldige barn m\u00e5 betale prisen. Hvis vi kunne stoppe og tenke litt p\u00e5 alle de d\u00e5rlige tingene vi har gjort mot v\u00e5r egen planet og rase, kan vi kanskje gj\u00f8re noe bedre."}
{"source": "Jeg tror p\u00e5 at kvinnene er mer familieorienterte fra naturen enn menn, men hjemmet er ikke det eneste behov kvinnene har.", "correction": "Jeg tror at kvinnene er mer familieorienterte fra naturen sin side enn menn, men hjemmet er ikke det eneste behovet kvinnene har."}
{"source": "Dessuten f\u00e5r vi ikke nok trening.", "correction": "Dessuten f\u00e5r vi ikke nok trening."}
{"source": "Dette kommer av at Oslo, som katolsk land, har mye tradisjoner akkurat innen dette omr\u00e5de.", "correction": "Dette kommer av at Oslo, som et katolsk land, har mange tradisjoner akkurat innen dette omr\u00e5det."}
{"source": "Aldri har vi levet lengre.", "correction": "Aldri har vi levet lengre."}
{"source": "Jeg tror det er ikke s\u00e5 vanskelig for \u00e5 finne jobb her i Norge Fordi jeg har h\u00f8rt fra venner og leser i avisen.", "correction": "Jeg tror det ikke er s\u00e5 vanskelig \u00e5 finne jobb her i Norge, fordi jeg har h\u00f8rt det av venner og lest i avisen."}
{"source": "Etter en m\u00e5ned ved hjelp av dere, som kan bra sitt hjemlandets dans, vi vil gjerne hjelpe andre for \u00e5 l\u00e6re.", "correction": "Etter en m\u00e5ned ved hjelp av dere som kan godt sitt hjemlands dans, vil vi gjerne hjelpe andre til \u00e5 l\u00e6re."}
{"source": "Jeg er av den oppfatning at, ytringer som ikke respekterer menneskers likeverd ikke b\u00f8r krinkastes i media, eller store forsamlinger.", "correction": "Jeg er av den oppfatning at ytringer som ikke respekterer menneskers likeverd ikke b\u00f8r kringkastes i media, eller store forsamlinger."}
{"source": "I Norge har vi frihet-og dersom en ikke kan ta ansvar for seg selv vil samfunnet gj\u00f8re det.", "correction": "I Norge har vi frihet-og dersom en ikke kan ta ansvar for seg selv, vil samfunnet gj\u00f8re det."}
{"source": "Men ogs\u00e5 gjennom aviser blir vi stadig oftere konfrontert med mulighetene av plastisk sjyrurgi.", "correction": "Men ogs\u00e5 gjennom aviser blir vi stadig oftere konfrontert med mulighetene til plastisk kirurgi."}
{"source": "Velv\u00e6relsen begynner p\u00e5 insiden.", "correction": "Velv\u00e6ret begynner p\u00e5 innsiden."}
{"source": "\u00c5 presentere produktene p\u00e5 Internett er mye billigere enn \u00e5 presentere de i magasiner, aviser og p\u00e5 t.v.", "correction": "\u00c5 presentere produktene p\u00e5 Internett er mye billigere enn \u00e5 presentere de i magasiner, aviser og p\u00e5 tv."}
{"source": "Det hvar freddlig or tankene min flytet fra en ting til en and.", "correction": "Det var fredelig og tankene mine fl\u00f8t fra en ting til en annen."}
{"source": "jeg liker \u00e5 m\u00f8te med folk som har godt hum\u00f8r, som er aktive, som liker \u00e5 spille fotball, sv\u00f8mme, og l\u00f8pe.", "correction": "Jeg liker \u00e5 m\u00f8te folk som har godt hum\u00f8r, som er aktive, som liker \u00e5 spille fotball, sv\u00f8mme og l\u00f8pe."}
{"source": "For ten\u00e5ringer, dessuten, er mobilen blitt en del av deres livsstil.", "correction": "For ten\u00e5ringer, dessuten, er mobilen blitt en del av deres livsstil."}
{"source": "Omr\u00e5det er ogs\u00e5 veldig gr\u00f8nnt, og vi har et lite vatnet i n\u00e6rheten.", "correction": "Omr\u00e5det er ogs\u00e5 veldig gr\u00f8nt, og vi har et lite vatn i n\u00e6rheten."}
{"source": "De skulle f\u00e5 de pengene istedenfor arbeidstrygden.", "correction": "De skulle f\u00e5 de pengene istedenfor arbeidstrygden."}
{"source": "Vi er en ung og energisk gruppe av frivillige medarbeidere som jobber her i huset.", "correction": "Vi er en ung og energisk gruppe av frivillige medarbeidere som jobber her i huset."}
{"source": "Hun begynte \u00e5 bo sammen med Vronskij uten \u00e5 bli skilt med mannen.", "correction": "Hun begynte \u00e5 bo sammen med Vronskij uten \u00e5 bli skilt med mannen."}
{"source": "Man kann heller ikke forhindre at folk blir gjenommsnittlig eldre og det kommer til \u00e5 v\u00e6re enda mer biler p\u00e5 veiene.", "correction": "Man kan heller ikke forhindre at folk blir gjennomsnittlig eldre, og det kommer til \u00e5 v\u00e6re enda mer biler p\u00e5 veiene."}
{"source": "I min mener, det er n\u00f8dvendig.", "correction": "Etter min oppfatning, er det n\u00f8dvendig."}
{"source": "Ser man helt bort i fra slike unntak der afrikanere fra Sahara g\u00e5r 3-mila p\u00e5 ski og der nordmenn ut\u00f8ver bordtennis eller basketball p\u00e5 eliteniv\u00e5, har verdens sportselite kun ett m\u00e5l for \u00f8ye:", "correction": "Ser man helt bort i fra slike unntak der afrikanere fra Sahara g\u00e5r 3-mila p\u00e5 ski og der nordmenn ut\u00f8ver bordtennis eller basketball p\u00e5 eliteniv\u00e5, har verdens sportselite kun ett m\u00e5l for \u00f8ye:"}
{"source": "Det er selvf\u00f8lgelig ikke lett.", "correction": "Det er selvf\u00f8lgelig ikke lett."}
{"source": "Det vil si innenfor et gitt rammeverk: loven.", "correction": "Det vil si innenfor et gitt rammeverk: loven."}
{"source": "Derfor avgrenser jeg p\u00e5 de som er ledere i politikk og f\u00f8rening / byggning organisasjoner.", "correction": "Derfor avgrenser jeg dette p\u00e5 de som er ledere i politikk og forening / byggingsorganisasjoner."}
{"source": "Du m\u00e5 skj\u00f8nne, hva vennen din f\u00f8ler.", "correction": "Du m\u00e5 skj\u00f8nne hva vennen din f\u00f8ler."}
{"source": "Ogs\u00e5 jobber kirkens sivilarbeider hos oss.", "correction": "Og s\u00e5 jobber kirkens sivilarbeider hos oss."}
{"source": "Rosa for jenter, bl\u00e5 for dem som liker \u00e5 dr\u00f8mme, monstrete for dem som liker \u00e5 leke.", "correction": "Rosa for jenter, bl\u00e5 for dem som liker \u00e5 dr\u00f8mme, m\u00f8nstrete for dem som liker \u00e5 leke."}
{"source": "Nyheter er informasjon eller opplysinger som man kan lese i aviser og blader, h\u00f8re p\u00e5 radio eller se p\u00e5 TV.", "correction": "Nyheter er informasjon eller opplysninger som man kan lese i aviser og blader, h\u00f8re p\u00e5 radio eller se p\u00e5 TV."}
{"source": "Prioriteringen er ogs\u00e5 problematisk.", "correction": "Prioriteringen er ogs\u00e5 problematisk."}
{"source": "I begge tifeller kan man velge selv og det er hvorfor jeg tror at man velger tidsklemmen selv.", "correction": "I begge tilfeller kan man velge selv, og det er grunnen til at jeg tror at man velger tidsklemmen selv."}
{"source": "Ingen eller kan erstatte verken mor eller far og alle barn har et stort behov for \u00e5 tilbringe tid med foreldrene sine.", "correction": "Ingen eller ingenting kan erstatte verken mor eller far, og alle barn har et stort behov for \u00e5 tilbringe tid med foreldrene sine."}
{"source": "Jeg kan si at jeg er heldig som bor i Norge i et land med mye kultur og veldig snille folk som har girt meg mye kj\u00f8rlighet.", "correction": "Jeg kan si at jeg er heldig som bor i Norge, i et land med mye kultur og veldig snille folk som har gitt meg mye kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Det gj\u00f8re tings vanskelig for de som trenger en organ.", "correction": "Det gj\u00f8r ting vanskelig for de som trenger et organ."}
{"source": "Men er til musikk er til i dag en god felleskap mellom folk om mellom seg selv.", "correction": "Men skaper musikk i dag et godt felleskap mellom folk?"}
{"source": "Ihvertfall lar vi oss p\u00e5virke.", "correction": "I hvert fall lar vi oss p\u00e5virke."}
{"source": "Men er det n\u00f8dvendig?", "correction": "Men er det n\u00f8dvendig?"}
{"source": "Selv jobber jeg med fremmedspr\u00e5klige elever p\u00e5 Mottakksskole i Oslo.", "correction": "Selv jobber jeg med fremmedspr\u00e5klige elever p\u00e5 en mottaksskole i Oslo."}
{"source": "De kan handle om landet de kommer fra eller en familiestradisjon.", "correction": "De kan gjelde landet de kommer fra, eller en familietradisjon."}
{"source": "Politi arbeider s\u00e5 godt og ingen selger seg for penger, jeg var i mange forskjellige land men ingen er like samme som Norge er.", "correction": "Politiet arbeider godt, og ingen selger seg for penger. Jeg har v\u00e6rt i mange forskjellige land, men ingen er som Norge."}
{"source": "Det er for eksempel ikke n\u00f8dvendig \u00e5 snakke med andre personer, fordi mange mobiltelefoner kan ogs\u00e5 brukes til andre m\u00e5ter av kommunikasjon.", "correction": "Det er for eksempel ikke n\u00f8dvendig \u00e5 snakke med andre personer, fordi mange mobiltelefoner kan ogs\u00e5 brukes til andre m\u00e5ter \u00e5 kommunisere p\u00e5."}
{"source": "En gang om m\u00e5neden henter vi flasker og glass fra eldre folk og tar de enten tilbake til butikkene eller ta de til den n\u00e6rmeste gjenvinningstasjon.", "correction": "En gang i m\u00e5neden henter vi flasker og glass fra eldre folk og tar dem tilbake til butikkene eller til den n\u00e6rmeste gjenvinningsstasjonen."}
{"source": "Jeg syns heller ikke at det er riktig fordi hvis foreldrene betaler, l\u00e6rer barna ikke omgangen med penger.", "correction": "Jeg syns heller ikke at det er riktig, fordi hvis foreldrene betaler, l\u00e6rer ikke barna omgang med penger."}
{"source": "Det er viktig for barn at de f\u00e5r \u00f8pplysninger av disse saker s\u00e5 at de kunne internalisere det i seg selv \u00e5 p\u00e5 bli / v\u00e6re gode voksner senere i samfunnet.", "correction": "Det er viktig for barn at de f\u00e5r opplysninger om disse sakene, slik at de kan internalisere det i seg selv og bli / v\u00e6re gode voksne senere for samfunnet."}
{"source": "For-eldrene mine sa meg \u00e5 velge et annet yrke f.eks lege, l\u00e6rer, politimann. men jeg var uenig med dem.", "correction": "Foreldrene mine r\u00e5det meg til \u00e5 velge et annet yrke, f. eks. lege, l\u00e6rer, politimann, men jeg var uenig med dem."}
{"source": "Er det noe i oss mennesker som liker \u00e5 se andre som lider?!", "correction": "Er det noe i oss mennesker som liker \u00e5 se andre som lider?!"}
{"source": "Jeg tror er helt arneledes \u00e5 v\u00e6re kjendis i dag en for.", "correction": "Jeg tror det er helt annerledes \u00e5 v\u00e6re kjendis i dag enn f\u00f8r."}
{"source": "Slike rapporter er avsporende p\u00e5 en s\u00e5nn m\u00e5te, at jeg har alltid hatt problemer med \u00e5 godta dem.", "correction": "Slike rapporter er avsporende p\u00e5 en s\u00e5nn m\u00e5te at jeg alltid har hatt problemer med \u00e5 godta dem."}
{"source": "Det gi gode kommunikasjonsmuligheter.", "correction": "Det gir gode kommunikasjonsmuligheter."}
{"source": "De er nytt i et land.", "correction": "De er ny i et land."}
{"source": "Det nye flyplassen (plosering), togene (m\u00e5 nye tog som ikke holder m\u00e5l) osv..", "correction": "Den nye flyplassen (plassering), togene (nye tog som ikke holder m\u00e5l) osv.."}
{"source": "Jeg liker ikke personer som baksnakker, eller snakker stygt om meg, eller noen andre de er venner med.", "correction": "Jeg liker ikke personer som baksnakker, eller snakker stygt om meg eller noen andre de er venner med."}
{"source": "Og n\u00e5 bor jeg i Norge.", "correction": "Og n\u00e5 bor jeg i Norge."}
{"source": "Noe barn har ikke frihet og har ikke r\u00e5d til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skole og de m\u00e5tte skaffe en tong arbeid for \u00e5 kunne leve.", "correction": "Noen barn har ikke frihet og har ikke r\u00e5d til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skole, og de m\u00e5 skaffe seg et tungt arbeid for \u00e5 kunne leve."}
{"source": "Og, s\u00e5 vidt jeg vet, er omskj\u00e6ring ulovlig i Norge.", "correction": "Og, s\u00e5 vidt jeg vet, er omskj\u00e6ring ulovlig i Norge."}
{"source": "Andre mennesker er veldig overrasket n\u00e5r jeg sier:", "correction": "Andre mennesker er veldig overrasket n\u00e5r jeg sier:"}
{"source": "La meg fortelle litt om meg selv.", "correction": "La meg fortelle litt om meg selv."}
{"source": "Plutselig var det mulig \u00e5 reise (nesten) hvor man vil uten \u00e5 bruke dager eller m\u00e5neder for det.", "correction": "Plutselig var det mulig \u00e5 reise (nesten) hvor man ville uten \u00e5 bruke dager eller m\u00e5neder p\u00e5 det."}
{"source": "Da er det den avd\u00f8des p\u00e5r\u00f8rende som m\u00e5 ta stilling til sp\u00f8rsm\u00e5let.", "correction": "Da er det den avd\u00f8des p\u00e5r\u00f8rende som m\u00e5 ta stilling til sp\u00f8rsm\u00e5let."}
{"source": "Familie- og yrkesliv er forbindet.", "correction": "Familie- og yrkesliv er forbundet."}
{"source": "Et annet sp\u00f8rsm\u00e5l er organdonasjon fra dyr, her er det nok mange som igjen vil se det som forkastelig \u00e5 \"blande\" dyr med mennesker.", "correction": "Et annet sp\u00f8rsm\u00e5l er organdonasjon fra dyr. Her er det nok mange som igjen vil se det som forkastelig \u00e5 \"blande\" dyr med mennesker."}
{"source": "N\u00e5 kan jeg si noe om m norsk bolig.", "correction": "N\u00e5 kan jeg si noe om norske boliger."}
{"source": "Triste nyheter i de siste dagenen komme fra Irak.", "correction": "Triste nyheter fra de siste dagene kommer fra Irak."}
{"source": "Jeg \u00f8nske at i alle verden skal bli bare fred.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at i hele verden skal det bli bare fred."}
{"source": "Utviklingen i skj\u00f8nnhetsbehandlinger har v\u00e6rt sterk etter \u00f8kende krav fra konsumentene.", "correction": "Utviklingen innen skj\u00f8nnhetsbehandlinger har v\u00e6rt sterk, etter \u00f8kende krav fra konsumentene."}
{"source": "Skulle jeg d\u00f8, og noen kunne overleve ved bruk av mine organ, s\u00e5 stiller jeg meg positiv til donasjon.", "correction": "Skulle jeg d\u00f8, og noen kunne overleve ved bruk av mine organ, s\u00e5 stiller jeg meg positiv til donasjon."}
{"source": "De p\u00e5sto at det var den eneste m\u00e5ten \u00e5 forbedre spr\u00e5kkunskapen min.", "correction": "De p\u00e5sto at det var den eneste m\u00e5ten \u00e5 forbedre spr\u00e5kkunnskapen min p\u00e5."}
{"source": "S\u00e5 hva er venner?", "correction": "S\u00e5 hva er venner?"}
{"source": "I tillegg syns jeg ogs\u00e5 at det er veldig viktig \u00e5 arbeide ut ikke bare nye regler, men som er obligatoriske, men nye etiske regler og forst\u00e5else av bruk av mobiltelefonen.", "correction": "I tillegg syns jeg ogs\u00e5 at det er veldig viktig \u00e5 utarbeide ikke bare nye regler, som er obligatoriske, men nye etiske regler og forst\u00e5else for bruk av mobiltelefonen."}
{"source": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 finne ut hva en full yrkesdeltakelse for menn og kvinner og dens f\u00f8lger ville bety for familielivet.", "correction": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 finne ut hva full yrkesdeltakelse for menn og kvinner og dens f\u00f8lger vil bety for familielivet."}
{"source": "Du miste helt sin privat liv, og du har ikke noen minuter for seg selv.", "correction": "Du mister helt ditt private liv, og du har ikke noen minutter for deg selv."}
{"source": "I nesten alle b\u00f8kene hans, handlinger skjer i 1700-tallet og 1800-tallet.", "correction": "I nesten alle b\u00f8kene hans foreg\u00e5r handlingen p\u00e5 1700-tallet og 1800-tallet."}
{"source": "Og det er flere som har pr\u00f8vd ulike dietter, piller og andre ting.", "correction": "Og det er flere som har pr\u00f8vd ulike dietter, piller og andre ting."}
{"source": "Naturen i Norge er helt spesiel og det ikke finnes samme i verden.", "correction": "Naturen i Norge er helt spesiell og det finnes ikke maken i verden."}
{"source": "N\u00e5 du g\u00e5r p\u00e5 fjelltur er det deilig.", "correction": "N\u00e5r du g\u00e5r p\u00e5 fjelltur, er det deilig."}
{"source": "La oss tenke p\u00e5 alle disse m\u00f8drene som trenger ikke lenger \u00e5 bekymre seg for sine barn som er ute p\u00e5 byen eller p\u00e5 festen.", "correction": "Tenk p\u00e5 alle disse som ikke lenger trenger \u00e5 bekymre seg for sine barn som er ute p\u00e5 byen eller p\u00e5 fest."}
{"source": "Etter 20 \u00e5rs ekteskap ble hun skild og giftet seg noen \u00e5r senere med en amerikaner.", "correction": "Etter 20 \u00e5rs ekteskap ble hun skilt, og giftet seg noen \u00e5r senere med en amerikaner."}
{"source": "P\u00e5 den den andre siden kan mobltelefonen hjelpe \u00e5 gj\u00f8re en del mindre viktige arbeid unna, dvs. s telefonsamtaler en beh\u00f8ver \u00e5 konst konsentrere seg sterk p\u00e5.", "correction": "P\u00e5 den andre siden kan mobiltelefonen hjelpe oss \u00e5 gj\u00f8re unna en del mindre viktig arbeid, dvs. telefonsamtaler en ikke beh\u00f8ver \u00e5 konsentrere seg sterkt om."}
{"source": "\"De beste vennene blir kjennt i vanskelige situasjoner\"", "correction": "\"De beste vennene blir kjent i vanskelige situasjoner\"."}
{"source": "Jeg vil s\u00e5 gjerne at den skal ha b\u00e5de en atraktiv belligenhet og en bra standard.", "correction": "Jeg vil s\u00e5 gjerne at den skal ha b\u00e5de en attraktiv beliggenhet og en bra standard."}
{"source": "Alle fleste har smakt brenevin f\u00f8r de har fult 21 \u00e5r, tror jeg.", "correction": "De aller fleste har smakt brennevin f\u00f8r de har fylt 21 \u00e5r, tror jeg."}
{"source": "- Kaf\u00e9er og restauranter i naerigheten s\u00e5 man ikke trenger \u00e5 lage middag v\u00e6r dag og ogs\u00e5 for \u00e5 treffe venner mer \u00f8fte.", "correction": "- Kaf\u00e9er og restauranter i n\u00e6rheten, s\u00e5 man ikke trenger \u00e5 lage middag hver dag, men ogs\u00e5 for \u00e5 treffe venner oftere."}
{"source": "Dag etter dag begynte jeg vite norsk kultur mer og mer.", "correction": "Dag etter dag begynte jeg \u00e5 vite mer og mer om norsk kultur."}
{"source": "N\u00e5r vi laerer \u00e5 acceptere hverandre og hjelper med problemer, vi sts utvikle ideer som vi bruker i verden uten familie utenfor.", "correction": "N\u00e5r vi l\u00e6rer \u00e5 akseptere hverandre og hjelper hverandre med problemer, utvikler vi ideer som vi bruker i verden utenfor."}
{"source": "Viktigst av alt er imidlertid hvor viktig et morsm\u00e5l er for den \"kommunikative forst\u00e5else\", som igjen er en sentral forutsetning for all sosialisering.", "correction": "Viktigst av alt er imidlertid hvor viktig et morsm\u00e5l er for den \"kommunikative forst\u00e5else\", som igjen er en sentral forutsetning for all sosialisering."}
{"source": "Men jeg tror at det er bedre n\u00e5r folk skriver SMS fordi det kan v\u00e6re farlig for helse \u00e5 bruke mobiltelefon.", "correction": "Men jeg tror at det er bedre at folk skriver SMS fordi det kan v\u00e6re farlig for helsen \u00e5 bruke mobiltelefon."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig N\u00e5r jenter leser mer enn gutter blir de selvf\u00f8lgelig flinkere til \u00e5 lese og f\u00e5r mer derfor mer moro ut av \u00e5 lese.", "correction": "N\u00e5r jenter leser mer enn gutter, blir de selvf\u00f8lgelig flinkere til \u00e5 lese, og f\u00e5r derfor mer moro ved \u00e5 lese."}
{"source": "Man kan bare v\u00e6re enige om det men det er ogs\u00e5 mange andre egenskaper som er ikke mindre viktige, tror jeg og jeg vil gjerne analysere noen av dem i denne framstilling.", "correction": "Man kan bare v\u00e6re enig i det, men det er ogs\u00e5 mange andre egenskaper som er like viktige, tror jeg og jeg vil gjerne analysere noen av dem i denne framstillingen."}
{"source": "H\u00e5ndtering av disse problemstillinger fortoner seg ulik for de forskjellige privatpersoner og interesse for samarbeid kan v\u00e6re noe lunket.", "correction": "H\u00e5ndtering av disse problemstillinger fortoner seg ulikt for de forskjellige privatpersoner, og interessen for samarbeid kan v\u00e6re noe lunken."}
{"source": "Jeg ser p\u00e5 klokka og tror ikke mine egne \u00f8yne at jeg brukte s\u00e5 mye tid til \u00e5 tenke meg om det valgte temaet.", "correction": "Jeg ser p\u00e5 klokka og tror ikke mine egne \u00f8yne, at jeg brukte s\u00e5 mye tid p\u00e5 \u00e5 tenke p\u00e5 det valgte temaet."}
{"source": "Boligprisene i Norge har steget mye i de siste \u00e5rene.", "correction": "Boligprisene i Norge har steget mye i de siste \u00e5rene."}
{"source": "Ungdommen og barna er like opptatte.", "correction": "Ungdommen og barna er like opptatte."}
{"source": "I slike situasjoner synes jeg at det er greit \u00e5 ha mobiltelefoner.", "correction": "I slike situasjoner synes jeg at det er greit \u00e5 ha mobiltelefoner."}
{"source": "Jeg startet \u00e5 bli kjent med normenn lenge f\u00f8r jeg reiste hit.", "correction": "Jeg begynte \u00e5 bli kjent med nordmenn lenge f\u00f8r jeg reiste hit."}
{"source": "(Og egentlig er det vel ingen som \u00f8nsker seg det).", "correction": "(Og egentlig er det vel ingen som \u00f8nsker seg det)."}
{"source": "Kanskje har man i den vestlige verden ogs\u00e5 et overordnet ansvar om \u00e5 hjelpe andre til frihet og bedre levevilk\u00e5r.", "correction": "Kanskje har man i den vestlige verden ogs\u00e5 et overordnet ansvar for \u00e5 hjelpe andre til frihet og bedre levevilk\u00e5r."}
{"source": "Etter min mening, den l\u00f8sningen med f\u00f8dselspermisjon og barnehager for barna fra n\u00e5r de er ett \u00e5r gamle, er bra for alle.", "correction": "Etter min mening er l\u00f8sningen med f\u00f8dselspermisjon og barnehager for barna fra de er ett \u00e5r gamle bra for alle."}
{"source": "Innholdet av barneb\u00f8ker har forandret seg mye.", "correction": "Innholdet i barneb\u00f8ker har forandret seg mye."}
{"source": "Samtidig er medlemene mindre eller mer avhenige av hverandre, n\u00e5r det gjelder hjelp, st\u00f8tte osv.", "correction": "Samtidig er medlemene mer eller mindre avhengige av hverandre, n\u00e5r det gjelder hjelp, st\u00f8tte osv."}
{"source": "Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta.", "correction": "Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta."}
{"source": "Kanskje bruker de bare penger som en unnskyldning eller for \u00e5 dekke over hva som er viktig her i livet.", "correction": "Kanskje bruker de bare penger som en unnskyldning eller for \u00e5 dekke over hva som er viktig her i livet."}
{"source": "Noe de m\u00e5 tenke p\u00e5, er p\u00e5 de da eventuelle etterlatte.", "correction": "Noe de m\u00e5 tenke p\u00e5, er p\u00e5 de da eventuelle etterlatte."}
{"source": "Her har de bare ekkelt \u00f8l (veldig ekkelt) eller Hooch (ogs\u00e5 ikke godt) eller Wine Cooler (litt godt), men ingenting med mer enn alkohol.", "correction": "Her har de bare ekkelt \u00f8l (veldig ekkelt) eller Hooch (heller ikke godt) eller Wine Cooler (litt godt), men ingenting med mer enn alkohol."}
{"source": "Bare ord \"barneoppdragelse\" er for seg selv veldig vanskelig, spesiell n\u00e5 i denne verden n\u00e5r folk er opptatt bare med \u00e5 f\u00e5 en god inntrykk p\u00e5 andre mennesker eller. at de har stor suksess i karierene sine. Men, er det viktigste i livet?", "correction": "Bare ordet \"barneoppdragelse\" er i seg selv veldig vanskelig, spesielt n\u00e5 i denne verden, n\u00e5r folk bare er opptatt av \u00e5 gj\u00f8re et godt inntrykk p\u00e5 andre mennesker eller at de har stor suksess og gj\u00f8r karriere, men er det det viktigste i livet?"}
{"source": "Mobiltelefoner har dominert e mange av oss og vi bruker de over alt i gatene \"hvert hj\u00f8rne\" i gatene, holdeplass, kaffeteriaene og i parken, der folk burde tilbringe koslig tid sammen i nauren.", "correction": "Mobiltelefoner dominerer mange av oss, og vi bruker dem over alt, p\u00e5 \"hvert hj\u00f8rne\", i gatene, holdeplasser, kaffeteriaene og i parken, der folk burde tilbringe koselig tid sammen i naturen."}
{"source": "Vi ringer n\u00e5r vi trenger hjelp, r\u00e5d eller n\u00e5r vi vil sjekke om hva v\u00e5re familiemedlemmer eller venner gj\u00f8r akkurat n\u00e5.", "correction": "Vi ringer n\u00e5r vi trenger hjelp, r\u00e5d eller n\u00e5r vi vil sjekke hva v\u00e5re familiemedlemmer eller venner gj\u00f8r akkurat n\u00e5."}
{"source": "For eksample, n\u00e5r vi jobber mye og f\u00e5r mye stress, r\u00f8yker vi en kigarette.", "correction": "for eksempel, n\u00e5r vi jobber mye og opplever mye stress, r\u00f8yker vi en sigarett."}
{"source": "Det er ikke sant at voksne er opptat hele tiden med barna.", "correction": "Det er ikke sant at voksne er opptatt hele tiden med barna."}
{"source": "Barnet v\u00e5kner flere ganger om natta fordi det er mye br\u00e5kk.", "correction": "Barnet v\u00e5kner flere ganger om natta fordi det er mye br\u00e5k."}
{"source": "Jeg har funnet ut at jeg m\u00e5 i f\u00f8rste linje ta vare p\u00e5 meg sj\u00f8lv.", "correction": "Jeg har funnet ut at jeg m\u00e5 i f\u00f8rste rekke ta vare p\u00e5 meg sj\u00f8l."}
{"source": "keramik osv.", "correction": "keramikk, osv."}
{"source": "Man er bedre tilgjengelig p\u00e5 jobben a uansett hvor man befinner seg, for eksempel p\u00e5 kontor, i bilen, p\u00e5 byggningsplass etc.", "correction": "Man er mer tilgjengelig for jobben uansett hvor man befinner seg, for eksempel p\u00e5 kontoret, i bilen, p\u00e5 byggeplassen etc."}
{"source": "Dette er akkurat t hva norske myndigheter har satset p\u00e5 de siste \u00e5rene.", "correction": "Dette er akkurat hva norske myndigheter har satset p\u00e5 de siste \u00e5rene."}
{"source": "Jeg har en mobiltelefon, men av og til sp\u00f8r jeg meg ogs\u00e5-hvorfor?", "correction": "Jeg har en mobiltelefon, men av og til sp\u00f8r ogs\u00e5 jeg meg-hvorfor?"}
{"source": "Den f\u00f8rste overraskelse i Norge var det midnattsola.", "correction": "Den f\u00f8rste overraskelsen i Norge var midnattsola."}
{"source": "Normenn bruker \u00e5rlig mange millioner for \u00e5 forandre utseende.", "correction": "Nordmenn bruker \u00e5rlig mange millioner for \u00e5 forandre utseende."}
{"source": "For det f\u00f8rste m\u00e5 man betrakte tekniseringen.", "correction": "For det f\u00f8rste m\u00e5 man se p\u00e5 teknifiseringen."}
{"source": "N\u00e5 til dags finnes det store diskusjoner om hvordan ungene b\u00f8r vokse opp og hvordan foreldrene og samfunnet kan st\u00f8tte denne prosessen.", "correction": "N\u00e5 til dags er det store diskusjoner om hvordan ungene b\u00f8r vokse opp og hvordan foreldrene og samfunnet kan st\u00f8tte denne prosessen."}
{"source": "Disse programmene kan p\u00e5virke mange ungdomme.", "correction": "Disse programmene kan p\u00e5virke mange ungdommer."}
{"source": "Lise og Anna vet det siden de f\u00f8ler det samme.", "correction": "Lise og Anna vet det siden de f\u00f8ler det samme."}
{"source": "Jeg synes ikke at det b\u00f8r v\u00e6re regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke mobiltelefonen. nei.", "correction": "Jeg synes ikke at det b\u00f8r v\u00e6re regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke mobiltelefonen."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig ikke personlig men ogs\u00e5 ikke s\u00e5 mye fra de forskjellige mediene.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig ikke personlig, men heller ikke s\u00e5 mye fra de forskjellige mediene."}
{"source": "Men morsm\u00e5let kan utvilsomt vise til de dypeste r\u00f8ttene hos menneskene.", "correction": "Men morsm\u00e5let kan utvilsomt vise til de dypeste r\u00f8ttene hos menneskene."}
{"source": "Mange mener at kvinner m\u00e5 v\u00e6re hjemme \u00e5 lage mat og passe p\u00e5 barn.", "correction": "Mange mener at kvinner m\u00e5 v\u00e6re hjemme \u00e5 lage mat og passe p\u00e5 barn."}
{"source": "Det er heller ikke n\u00f8dvendig \u00e5 g\u00e5 ut og finne noe annet \u00e5 gj\u00f8re n\u00e5r du kan se p\u00e5 tv d\u00f8gnet rundt.", "correction": "Det er heller ikke n\u00f8dvendig \u00e5 g\u00e5 ut og finne noe annet \u00e5 gj\u00f8re, n\u00e5r du kan se p\u00e5 tv d\u00f8gnet rundt."}
{"source": "Det er delt p\u00e5 deler og barna gjerne kommer tilbake neste dag.", "correction": "Det er delt i deler, og barna kommer gjerne tilbake neste dag."}
{"source": "At vi som utlendi ger har mye \u00e5 tilbi er sikker, men vi kan v\u00e6re litt mer aktive i foreninger, organisasjoner og politikk.", "correction": "At vi som utlendi n ger har mye \u00e5 tilby, er sikkert, men vi kan v\u00e6re litt mer aktive i foreninger, organisasjoner og politikk."}
{"source": "Om sommeren liker jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 lange tur i skogen, noen ganger sykler jeg sykkel, og bade meg i en av de mange innsj\u00f8ene man kan finne.", "correction": "Om sommeren liker jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 lange turer i skogen. Noen ganger sykler jeg og bader meg i en av de mange innsj\u00f8ene man kan finne."}
{"source": "De m\u00e5 informere seg over den andre kulturen og v\u00e6re fleksibel e.", "correction": "De m\u00e5 skaffe seg informasjon om den andre kulturen og v\u00e6re fleksible."}
{"source": "Det er en stor bestemmelse i parets liv, og de kan ikke gj\u00f8re det uten \u00e5 tenke p\u00e5 hva det betyr for alle som er involvert.", "correction": "Det er en stor avgj\u00f8relse i parets liv, og de kan ikke gj\u00f8re det uten \u00e5 tenke p\u00e5 hva det betyr for alle som er involvert."}
{"source": "N\u00e5r et menneske har \u00e5pnet seg for meg kan jeg lettere ta hensyn.", "correction": "N\u00e5r et menneske har \u00e5pnet seg for meg, kan jeg lettere ta hensyn."}
{"source": "Det er mange mange ting ene som de snakker om.", "correction": "Det er mange mange ting som de snakker om."}
{"source": "De unge mennesker ville nok offre et liv i byen fram for en mulighet til \u00e5 kj\u00f8pe \"bilig\" en egen leilighet utenfor sentrum.", "correction": "De unge menneskene ville nok ofre et liv i byen framfor en mulighet til \u00e5 kj\u00f8pe \"billig\" en egen leilighet utenfor sentrum."}
{"source": "F\u00f8r tenkte jeg etter at jeg har giftet meg, skal jeg v\u00e6re hjemme for \u00e5 passe p\u00e5 barn eller \u00e5 bli en flink hustru.", "correction": "F\u00f8r tenkte jeg at etter at jeg har giftet meg, skal jeg v\u00e6re hjemme for \u00e5 passe p\u00e5 barna eller bli en flink hustru."}
{"source": "Jeg vil absolutt ikke oppleve en gjentakelse her i landet.", "correction": "Jeg vil absolutt ikke oppleve en gjentakelse her i landet."}
{"source": "Mange produserer brenevin og vin selv.", "correction": "Mange produserer brennevin og vin selv."}
{"source": "Det er ikke so morsomt, for eksempel, \u00e5 ta en tur i naturen hvis man er s\u00e5 overvektig d\u00e5rlig form at man blir andpustent etter fem minutter.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 morsomt for eksempel \u00e5 ta en tur i naturen hvis man er i s\u00e5 d\u00e5rlig form at man blir andpusten etter fem minutter."}
{"source": "I 1997 fikk jeg en oppgave for \u00e5 \u00e5pne den albanske ambasade i Oslo.", "correction": "I 1997 fikk jeg i oppgave \u00e5 \u00e5pne den albanske ambassade i Oslo."}
{"source": "Dette utv p\u00e5virker sammfunnet.", "correction": "Dette p\u00e5virker samfunnet."}
{"source": "De viste 5% barna har f\u00e5tt hjelp fra en krisesenter.", "correction": "De viste at 5% av barna har f\u00e5tt hjelp fra et krisesenter."}
{"source": "Men det som er mest tellig med det som gj\u00f8r e et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5 er hvordan man f\u00f8ler i seg selv.", "correction": "Men det som teller mest for hva som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5, er hvordan man har det selv."}
{"source": "Har selvtillit n\u00e5r du ser inn i speilen, da er man aldri for tykke.", "correction": "Ha selvtillit n\u00e5r du ser inn i speilet, da er man aldri for tykk."}
{"source": "Mens det er naturlig \u00e5 f\u00e5 sine egne barn (de mange tenker ikke stort over det), \u00e5 adoptere et barn er noe som man tenker n\u00f8ye gjennom.", "correction": "Mens det er naturlig \u00e5 f\u00e5 sine egne barn (mange tenker ikke stort over det), er det \u00e5 adoptere et barn noe som man tenker n\u00f8ye gjennom."}
{"source": "P\u00e5 den nye hybelen var alt rent og pent.", "correction": "P\u00e5 den nye hybelen var alt rent og pent."}
{"source": "I tilsett skal Norge ha nye regler mot tabakk: det blir ul\u00f8vlig for \u00e5 r\u00f8yke i restauranter og pubber og kanskje blir det ogs\u00e5 ul\u00f8vlig for \u00e5 selge tabakk om kvelden og om n\u00e5tt.", "correction": "I tillegg skal Norge ha nye regler mot tobakk: det blir ulovlig \u00e5 r\u00f8yke i restauranter og pubber og kanskje blir det ogs\u00e5 ulovlig \u00e5 selge tobakk om kvelden og om natten."}
{"source": "Men disse er ganske dyre.", "correction": "Men disse er ganske dyre."}
{"source": "I det moderne samfunnet lever jo mange som samboer, og selv om paret er gift hender det ofte skilsmisser.", "correction": "I det moderne samfunnet lever jo mange som samboere, og selv om paret er gift, oppst\u00e5r det ofte skilsmisser."}
{"source": "Ogs\u00e5 politisk sett er det viktig for Norge \u00e5 bli medlem.", "correction": "Ogs\u00e5 politisk sett er det viktig for Norge \u00e5 bli medlem."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 konkurere med TV, data, DVD, mobiltelefon o.s.v.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 konkurrere med TV, data, DVD, mobiltelefon, osv."}
{"source": "Vi kan ikke ha litt tid med barn.", "correction": "Vi kan ikke ha liten tid sammen med barn."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 mulig \u00e5 bruke de aktuelle omstendighetene for nytte? ved \u00e5 lage et dataspill som fremstiller historier p\u00e5 en morsom og oppfinsom m\u00e5te.", "correction": "Det er ogs\u00e5 mulig \u00e5 utnytte de aktuelle omstendighetene ved \u00e5 lage et dataspill som fremstiller historier p\u00e5 en morsom og oppfinnsom m\u00e5te."}
{"source": "Utdannelsen danner grunnlaget for \u00e5 kunne delta i yrkeslivet, noe som for de fleste betyr \u00e5 ha en meningsfull stilling i samfunnet.", "correction": "Utdannelsen danner grunnlaget for \u00e5 kunne delta i yrkeslivet, noe som for de fleste betyr \u00e5 ha en meningsfull stilling i samfunnet."}
{"source": "Barna er livet v\u00e5r.", "correction": "Barna er livet v\u00e5rt."}
{"source": "Jeg g\u00e5r veldig ofte p\u00e5 kaffe, jeg sines at det er koslig \u00e5 sitte p\u00e5 kaffe i steden for \u00e5 v\u00e6re i hjemme.", "correction": "Jeg g\u00e5r veldig ofte p\u00e5 kaf\u00e9, jeg synes at det er koselig \u00e5 sitte p\u00e5 kaf\u00e9 istedenfor \u00e5 v\u00e6re hjemme."}
{"source": "Vi har l\u00e6rt kjenne familien oss og tar mer og mer tid sammen.", "correction": "Vi har l\u00e6rt \u00e5 kjenne hverandres familier, og bruker mer og mer tid sammen."}
{"source": "De hadde ikke mye penger, mye kl\u00e6r, god midle av transport, god plass \u00e5 bo men de var forn\u00f8yde likevel, og jeg tror det var fordi at de bodde alle sammen mange generasjon og de passet bra det systemmet de hadde, de respektere hverandre spesielt de gamle menneskene fikk respekt som de b\u00f8r.", "correction": "De hadde ikke mye penger, mye kl\u00e6r, gode transportmidler, god plass \u00e5 bo, men de var forn\u00f8yde likevel, og jeg tror det var fordi at de bodde sammen alle sammen, mange generasjoner, og de passet bra p\u00e5 det systemet de hadde. De respekterte hverandre, spesielt de gamle menneskene fikk den respekt som de b\u00f8r f\u00e5."}
{"source": "Jeg trives veldig godt da jeg bor p\u00e5 et stilt gr\u00f8nt sted i n\u00e6rheten av b\u00e5de storby og frilufte aktiviteter.", "correction": "Jeg trives veldig godt, da jeg bor p\u00e5 et stilt, gr\u00f8nt sted i n\u00e6rheten av b\u00e5de storby og friluftsaktiviteter."}
{"source": "Jeg liker ogs\u00e5 \u00e5 seile kajakt i sommeren med mannen min.", "correction": "Jeg liker ogs\u00e5 \u00e5 seile kajakk om sommeren med mannen min."}
{"source": "Mange av disse folkene kunne godt greie seg uten bil.", "correction": "Mange av disse folkene kunne godt greie seg uten bil."}
{"source": "N\u00e5 gikk vei stien bratt ned og det var noen barn som ikke ko kunne g\u00e5 videre.", "correction": "Derfra gikk stien bratt nedover, og det var noen barn som ikke kunne g\u00e5 videre."}
{"source": "Varm mat er n\u00f8dvendig til kroppen.", "correction": "Varm mat er n\u00f8dvendig for kroppen."}
{"source": "Min m\u00e5te \u00e5 skrive er:", "correction": "Jeg skriver med store bokstaver, ikke med sm\u00e5."}
{"source": "Vi trenger jo ikke \u00e5 sammenlikne hverandre overalt.", "correction": "Vi trenger jo ikke \u00e5 sammenlikne oss med hverandre overalt."}
{"source": "Hva kjennetegner befolkningenes helse i den industrialiserte verden i dag?", "correction": "Hva kjennetegner befolkningenes helse i den industrialiserte verden i dag?"}
{"source": "Jeg kan ikke hjelpe for det, men en liten del av meg tenker:", "correction": "Jeg kan ikke for det, men en liten del av meg tenker:"}
{"source": "Det er mange forskjellige biltyper som tilsvarer bruk.", "correction": "Det er mange forskjellige biltyper som er i bruk."}
{"source": "Dette diktet forteller oss om de kravene p\u00e5 foreldrer i dag.", "correction": "Dette diktet forteller oss om de kravene som stilles til foreldre i dag."}
{"source": "Vi har god helsa, da vi har alt, synes jeg. fordi n\u00e5r du f\u00f8ler deg bra, da du kan gj\u00f8re alt.", "correction": "Hvis vi har god helse, da har vi alt, synes jeg. Fordi n\u00e5r du f\u00f8ler deg bra, da kan du gj\u00f8re alt."}
{"source": "Der fant jeg endelig nye venner.", "correction": "Der fant jeg endelig nye venner."}
{"source": "Jeg mener at man kan f\u00e5 en mye mer hyggelig og interessant opplevelse hvis man ville bare pr\u00f8ve \u00e5 l\u00e6re litt om landet at man skal reise til.", "correction": "Jeg mener at man kan f\u00e5 en mye mer hyggelig og interessant opplevelse hvis man bare ville pr\u00f8ve \u00e5 l\u00e6re litt om landet man skal reise til."}
{"source": "Men, da begynner jeg \u00e5 leke med noens andre barn og jeg ser hvor mye barna gir tilbake til foreldrene sine og hvor mye er de heldige, fordi de har barna sitt Jeg tror det er kanskje beste \u00e5 ikke tenke om det i hele tatt.", "correction": "Men n\u00e5r jeg begynner \u00e5 leke med noens barn, da ser jeg hvor mye barna gir tilbake til foreldrene sine og hvor heldige de er, fordi de har barna sine. Jeg tror det kanskje er best \u00e5 ikke tenke p\u00e5 det i det hele tatt."}
{"source": "Av og til finnes det problemer mellom naboer, men hvis alle er enige med reglene, blir det enklere.", "correction": "Av og til finnes det problemer mellom naboer, men hvis alle er enige med reglene, blir det enklere."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er teknologien blit mer tilgjenglig for folk flest.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er teknologien blitt mer tilgjengelig for folk flest."}
{"source": "Vi jobber med saken og jeg h\u00e5per at vi f\u00e5r det til for barnas skyld.", "correction": "Vi jobber med saken, og jeg h\u00e5per at vi f\u00e5r det til for barnas skyld."}
{"source": "Til sist, er det ogs\u00e5 viktig \u00e5 tenke litt p\u00e5 de negative effektene som ha et stadig bruk av mobiltelefonen.", "correction": "Til sist er det ogs\u00e5 viktig \u00e5 tenke litt p\u00e5 de negative effektene som et stadig bruk av mobiltelefonen har."}
{"source": "Det er vanskelig for \u00e5 bli rike menn.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 bli en rik mann."}
{"source": "Det \u00e5 fjerne organer fra den d\u00f8de kan stride mot det mange synes er etisk rett.", "correction": "Det \u00e5 fjerne organer fra den d\u00f8de, kan stride mot det mange synes er etisk rett."}
{"source": "Er det den eneste \u00e5rsaken til at en 40-\u00e5rig mann veier i gjennomsnitt 9,1 kg mer i dag enn for 25 \u00e5r siden?", "correction": "Er det den eneste \u00e5rsaken til at en 40-\u00e5rig mann veier i gjennomsnitt 9,1 kg mer i dag enn for 25 \u00e5r siden?"}
{"source": "Uansett s\u00e5 er jeg for organdonasjon om det kan oppst\u00e5 komplikasjoner under operasjon eller etter.", "correction": "Uansett s\u00e5 er jeg for organdonasjon selv om det kan oppst\u00e5 komplikasjoner under operasjon eller etter."}
{"source": "Men jeg er klar over at jeg ikke kan dytte min mening om dette p\u00e5 andre.", "correction": "Men jeg er klar over at jeg ikke kan dytte min mening om dette p\u00e5 andre."}
{"source": "Vi kan begynne en dag med \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 stranda hver tidlig morges for \u00e5 sv\u00f8mme.", "correction": "Vi kan begynne en dag med \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 stranda hver tidlig morgen for \u00e5 sv\u00f8mme."}
{"source": "Det var en gang en mann og ei kona hadde ei merkelig g\u00e5s.", "correction": "Det var en gang en mann og ei kone som hadde ei merkelig g\u00e5s."}
{"source": "Mannen lengter etter autonomi, selvstendighet og kontroll og er dermed like lite interessert i \u00e5 \u00e5pne seg for f\u00f8lelsesverden.", "correction": "Mannen lengter etter autonomi, selvstendighet og kontroll og er dermed lite interessert i \u00e5 \u00e5pne seg for f\u00f8lelsesverdenen."}
{"source": "Noen av oss har ikke valgt tidsklemmen selv.", "correction": "Noen av oss har ikke valgt tidsklemmen selv."}
{"source": "Hjemme, arbeidsted, skolen...", "correction": "Hjemme, arbeidssted, skolen..."}
{"source": "Det treng tid for \u00e5 pleie vennskap, men man f\u00e5r s\u00e5 mye tilbake!", "correction": "Det tar tid \u00e5 pleie vennskap, men man f\u00e5r s\u00e5 mye tilbake!"}
{"source": "Det er tid for forandringer og tiden har kommet til \u00e5 ta ansvar og til \u00e5 finne kollektive l\u00f8sninger og til \u00e5 tenke mer milj\u00f8vern ang\u00e5ende til transport og private biler.", "correction": "Det er tid for forandringer, og tiden har kommet for \u00e5 ta ansvar og for \u00e5 finne kollektive l\u00f8sninger og til \u00e5 tenke mer milj\u00f8vern i forhold til transport og private biler."}
{"source": "Derfor blir det mange forbikj\u00f8ringer.", "correction": "Derfor blir det mange forbikj\u00f8ringer."}
{"source": "Det som var morsom var at noen trodde p\u00e5 at det skulle bli slutten p\u00e5 jorda.", "correction": "Det som var morsomt var at noen trodde at det skulle bli slutten p\u00e5 jorda."}
{"source": "Ikke mange er s\u00e5 heldig som vi.", "correction": "Ikke mange er s\u00e5 heldige som vi."}
{"source": "F\u00f8ler man slike regler, skal det bli antakelig slutt p\u00e5 diskusjoner om mobiltelefon i samfunnet?", "correction": "F\u00f8lger man slike regler, skal det antakelig bli slutt p\u00e5 diskusjoner om mobiltelefoner i samfunnet."}
{"source": "Alle de barna f\u00e5r \u00e5rlig invittelse til kontroll hos helses\u00f8ster hvor helses\u00f8steren snakker med hver enkelt barn.", "correction": "Alle de barna f\u00e5r \u00e5rlig invitasjon til kontroll hos helses\u00f8ster, hvor helses\u00f8steren snakker med hvert enkelt barn."}
{"source": "Av og til f\u00e5r mine barna lov til \u00e5 se p\u00e5 noen filmer.", "correction": "Av og til f\u00e5r ikke barna mine lov til \u00e5 se p\u00e5 en bestemt film."}
{"source": "I denne teksten vil jeg ta for meg begrepet og pr\u00f8ve \u00e5 forklare det begrepet.", "correction": "I denne teksten vil jeg ta for meg begrepet og pr\u00f8ve \u00e5 forklare begrepet."}
{"source": "Dette minsker risikoen for at organet blir frast\u00f8tt av kroppens immunforsvar.", "correction": "Dette minsker risikoen for at organet blir frast\u00f8tt av kroppens immunforsvar."}
{"source": "I de st\u00f8rre byene for man tilgang til et bedre sosialt liv, som er spesielt viktig for de unge.", "correction": "I de st\u00f8rre byene f\u00e5r man tilgang til et bedre sosialt liv, som er spesielt viktig for de unge."}
{"source": "Frantida betyr mer enn ett ord, fordi rett og slekt ingen vet hva de er og kommer, men vi m\u00e5 v\u00e6re sikker, at alt vi \u00f8nker til i morgen, er frantida, og stein p\u00e5 stein vi m\u00e5 bygge livet v\u00e5rt, og det er det jeg gj\u00f8r.", "correction": "Framtida er mer enn et ord, fordi det rett og slett er ingen som vet hva de er og kommer til \u00e5 bli, og stein p\u00e5 stein m\u00e5 vi bygge livet v\u00e5rt, og det er det jeg gj\u00f8r."}
{"source": "Amerika er en stor marked hvor de \"flinke\" tjener masse penger.", "correction": "Amerika er et stort marked hvor de \"flinke\" tjener masse penger."}
{"source": "For eksempel, unge jenter vil bli som modeller de ser p\u00e5 TV.", "correction": "For eksempel, unge jenter vil bli som modeller de ser p\u00e5 TV."}
{"source": "Disse problemene kan f\u00f8rer til skilsmisse eller til d\u00e5rlig ekteskap.", "correction": "Disse problemene kan f\u00f8re til skilsmisse eller til et d\u00e5rlig ekteskap."}
{"source": "\u00c5 ha reint van til middag istede for brus er ogs\u00e5 veldig sunt.", "correction": "\u00c5 ha reint vann til middag i stedet for brus, er ogs\u00e5 veldig sunt."}
{"source": "og omsorgstjennester, slik som barnehager og aldershjemm, m\u00e5 v\u00e6re drevet med hensyn til sosiale behov, ikke pengebaserte industrier.", "correction": "B\u00e5de utdanning og omsorgstjenester, slik som barnehager og aldershjem, m\u00e5 v\u00e6re drevet med hensyn til sosiale behov, ikke som pengebaserte industrier."}
{"source": "Vi vil fortsette \u00e5 tilby aktiviteter for barn fra 6 \u00e5r til 16 \u00e5r.", "correction": "Vi vil fortsette \u00e5 tilby aktiviteter for barn fra 6 \u00e5r til 16 \u00e5r."}
{"source": "Hvis du ser en mann ligge skadet p\u00e5 bakken har du full mulighet til \u00e5 bare g\u00e5 forbi, men de fleste ville nok stoppet \u00e5 spurt om man kunne hjelpe.", "correction": "Hvis du ser en mann ligge skadet p\u00e5 bakken, har du full mulighet til \u00e5 bare g\u00e5 forbi, men de fleste ville nok stoppet og spurt om man kunne hjelpe."}
{"source": "Hva er grunnen til det?", "correction": "Hva er grunnen til det?"}
{"source": "Ulike unders\u00f8kelser har vist at forskjellen i leseferdighet mellom gutter og jenter \u00f8ker.", "correction": "Ulike unders\u00f8kelser har vist at forskjellen i leseferdighet mellom gutter og jenter \u00f8ker."}
{"source": "For f\u00f8rste \u00f8yebliket trodde jeg det var store kontrast mellom naturen i Oslo og i Norge.", "correction": "F\u00f8rst trodde jeg det var stor kontrast mellom naturen i Oslo og i Norge."}
{"source": "Riktignok bor jeg p\u00e5 Oslo.", "correction": "Riktignok bor jeg p\u00e5 Oslo."}
{"source": "Men self\u00f8lgelig er det er spesielt sted.", "correction": "Men selvf\u00f8lgelig er det er et spesielt sted."}
{"source": "Norsk vannet smaker godt, det er best i verden synes jeg.", "correction": "Norsk vann smaker godt, det er best i verden, synes jeg."}
{"source": "Og h\u00e5per at framtida bli bedre i alle verden med fred.", "correction": "Og jeg h\u00e5per at framtida blir bedre i hele verden, med fred."}
{"source": "Man kan samtidig ta med seg ektefelle, barn eller. venner.", "correction": "Man kan samtidig ta med seg ektefelle, barn eller venner."}
{"source": "Er det ikke nok at vi er vant til \u00e5 se skuespillere som spiller d\u00f8?", "correction": "Er det ikke nok at vi er vant til \u00e5 se skuespillere som spiller d\u00f8d?"}
{"source": "Fra begynnelsen hadde de ikke la skjul p\u00e5 at jeg var den f\u00f8rste fremmed spr\u00e5kligge i den lokale avdeling.", "correction": "Fra begynnelsen hadde de ikke lagt skjul p\u00e5 at jeg var den f\u00f8rste fremmedspr\u00e5klige i den lokale avdelingen."}
{"source": "Det som kanskje ikke er like klokt, er at de l\u00e6rde g\u00e5r ut offentlig for / imot snus.", "correction": "Det som kanskje ikke er like klokt, er at de l\u00e6rde g\u00e5r ut offentlig for / imot snus."}
{"source": "Jeg f\u00f8lga f\u00f8ler meg mye trygere ved \u00e5 vite at min datter kan har mobil og kan ringe n\u00e5r hun trenger meg.", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg mye tryggere ved \u00e5 vite at min datter har mobil og kan ringe n\u00e5r hun trenger meg."}
{"source": "Naturen er, jo, rund meg helle tiden.", "correction": "Naturen er jo rundt meg hele tiden."}
{"source": "Det er et godt skritt mot \u00e5 bli eller v\u00e6re sunn.", "correction": "Det er et godt skritt mot \u00e5 bli eller v\u00e6re sunn."}
{"source": "Annen gruppe av mennesker som kan ha det vanskelig er dem som kan ikke skrive og lese i det hele tatt.", "correction": "En annen gruppe av mennesker som kan ha det vanskelig, er dem som ikke kan skrive og lese i det hele tatt."}
{"source": "Etter min mening det handler om to forskjellige grupper.", "correction": "Etter min mening handler det om to forskjellige grupper."}
{"source": "Men jeg fant ikke bare den, jeg fant ogs\u00e5 andre tig som var vanskelig \u00e5 tru p\u00e5.", "correction": "Men jeg fant ikke bare det, jeg fant ogs\u00e5 andre ting som var vanskelig \u00e5 tru p\u00e5."}
{"source": "I f\u00f8rste del av diktet sier Utsi noe om HVA morsm\u00e5l er.", "correction": "I f\u00f8rste del av diktet sier Utsi noe om HVA morsm\u00e5l er."}
{"source": "Folket kan v\u00e6re litt flinkere til \u00e5 akseptere at Det Kongelige Huset har to forskjellige liv:", "correction": "Folket kan v\u00e6re litt flinkere til \u00e5 akseptere at kongehuset har to forskjellige liv:"}
{"source": "Hvis det blir for mye sp\u00f8rsm\u00e5l som barna kj\u00f8ner ikke eller vi m\u00e5 svare p\u00e5 det hele tiden, barna kommer til \u00e5 bli lei av dette.", "correction": "Hvis det blir for mye sp\u00f8rsm\u00e5l som barna ikke skj\u00f8nner, eller vi m\u00e5 svare p\u00e5 det hele tiden, kommer barna til \u00e5 bli lei av dette."}
{"source": "Hun har tre barn er en meget autoritet for meg og jeg synes at hun har oppdraget oss fantastisk.", "correction": "Hun har tre barn og er en stor autoritet for meg, og jeg synes at hun har oppdratt oss fantastisk."}
{"source": "Det viktigste n\u00e5r en flytter fra et land til annet land er at man tilpasser seg og trives der, og glemmer ikke sine tradisjoner og vaner.", "correction": "Det viktigste n\u00e5r en flytter fra et land til annet land, er at man tilpasser seg og trives der, og ikke glemmer sine tradisjoner og vaner."}
{"source": "Det ble ogs\u00e5 satt et forslag om noen regler for dens bruk.", "correction": "Det ble ogs\u00e5 utviklet et forslag om noen regler for dens bruk."}
{"source": "Det er sant at jeg overdrevet.", "correction": "Det er mulig at jeg overdriver."}
{"source": "Det betur at biltrafikken er et stort problem i nesten alle nederlandske boligomr\u00e5der.", "correction": "Det betyr at biltrafikken er et stort problem i nesten alle nederlandske boligomr\u00e5der."}
{"source": "Derfor eksisterer det veldig mange sv\u00e6rte politiske viser og sanger om den politiske ustabiliteten i landet som eksisterte i l\u00f8pet av mange \u00e5r.", "correction": "Derfor eksisterer det veldig mange sv\u00e6rt politiske viser og sanger om den politiske ustabiliteten i landet, som varte i mange \u00e5r."}
{"source": "De ser ikke forholden mellom sine atferd og konsekvensene.", "correction": "De ser ikke forholdet mellom sin atferd og konsekvensene."}
{"source": "De adopterer ofte eldre barn s\u00e5 slipper de \"blayer\" problemer, og s\u00e5 etter noen \u00e5r kan de ikke holde ut lenger.", "correction": "De adopterer ofte eldre barn, s\u00e5 slipper de bleieproblemer, og s\u00e5 etter noen \u00e5r kan de ikke holde ut lenger."}
{"source": "Sanger betyr veldig mye, utrolig mye for alle mennesker.", "correction": "Sanger betyr veldig mye, utrolig mye, for alle mennesker."}
{"source": "I form av en etter d\u00f8den donor avtale med sykehuset eller legen min.", "correction": "I form av en etter-d\u00f8den-donor-avtale med sykehuset eller legen min."}
{"source": "Ofte f\u00f8ler jeg at jeg er den eneste i verden som ikke eir en mobiltelefon.", "correction": "Ofte f\u00f8ler jeg at jeg er den eneste i verden som ikke eier en mobiltelefon."}
{"source": "En annen positiv aspekt er at oljeressurser kan bli tomme i framtiden og da mister Norge en viktig kilde av sin rikdommen.", "correction": "Et annet positivt aspekt er at oljeressursene kan bli borte i framtiden, og da mister Norge en viktig kilde til rikdom."}
{"source": "Om vinteren er det ofte m\u00f8rkt og det kan v\u00e6re d\u00e5rlig sikt.", "correction": "Om vinteren er det ofte m\u00f8rkt, og det kan v\u00e6re d\u00e5rlig sikt."}
{"source": "Jeg likte det veldig godt for 3 grunner.", "correction": "Jeg likte det veldig godt av 3 grunner:"}
{"source": "Noen trenger kansje bare godkjenning av sin utenlandsk utdanning.", "correction": "Noen trenger kanskje bare godkjenning av sin utenlandske utdanning."}
{"source": "Det er milj\u00f8forurensning, h\u00f8ye utgifter, og biluheller som er ulemper p\u00e5 grunn av brukbil.", "correction": "Det er milj\u00f8forurensning, h\u00f8ye utgifter, og biluhell som er ulemper p\u00e5 grunn av bilbruk."}
{"source": "Bussene eller togene kj\u00f8rer bare f\u00e5 ganger om dagen og er i tilleg dyrt.", "correction": "Bussene eller togene kj\u00f8rer bare f\u00e5 ganger om dagen, og er i tillegg dyre."}
{"source": "Jeg laget en kake, som min venn liker best.", "correction": "Jeg laget den kaken, som min venn liker best."}
{"source": "Det er ingen hemmelighet i forhold til hvordan det kan gj\u00f8res-det er mer penger, kortere arbeidstid, barnepass og mere feriedager!", "correction": "Det er ingen hemmelighet hvordan det kan gj\u00f8res-det er mer penger, kortere arbeidstid, barnepass og flere feriedager!"}
{"source": "Vi m\u00e5 vekke interesser for litteraturen mellom guttene.", "correction": "Vi m\u00e5 vekke interesse for litteraturen blant guttene."}
{"source": "Jeg ble gode venner med den ulv og, vi delte v\u00e5r mat sammen.", "correction": "Jeg ble god venn med ulven, vi spisste og lekte sammen."}
{"source": "Vi tok med seg bare personlige ting, satte oss i bilen og vi flyttet langt av v\u00e5re hus.", "correction": "Vi tok med oss bare personlige ting, satte oss i bilen, og vi flyttet langt fra v\u00e5re hus."}
{"source": "Jeg vile si det, at jeg f\u00f8lte meg trygg p\u00e5 f\u00f8rste gang, da jeg kom i Norge.", "correction": "Jeg vil si det, at jeg f\u00f8lte meg trygg for f\u00f8rste gang etter at jeg kom til Norge."}
{"source": "Men for \u00e5 leve lenge og lykkelig trenger vi noe til.", "correction": "Men for \u00e5 leve lenge og lykkelig, trenger vi noe til."}
{"source": "Ogs\u00e5 hvis mer folk er enslige og bor alene s\u00e5 blir det mer personer som betaler skatt.", "correction": "Ogs\u00e5 hvis mer folk er enslige og bor alene, s\u00e5 blir det flere personer som betaler skatt."}
{"source": "Ingen som forstyrer.", "correction": "Ingen som forstyrrer."}
{"source": "Noen liker ikke tanken p\u00e5 \u00e5 ha en annens legemsdel i kroppen sin, og for noen strider det mot religionen \u00e5 gj\u00f8re det!", "correction": "Noen liker ikke tanken p\u00e5 \u00e5 ha en annens legemsdel i kroppen sin, og for noen strider det mot religionen \u00e5 gj\u00f8re det!"}
{"source": "Bli bedre og bedre hvert \u00e5r!", "correction": "Bli bedre og bedre hvert \u00e5r!"}
{"source": "Men Dersom du ikke kan finne boken p\u00e5 norsk, kan du f\u00e5 den p\u00e5 engelsk.", "correction": "Men dersom du ikke kan finne boken p\u00e5 norsk, kan du f\u00e5 den p\u00e5 engelsk."}
{"source": "Og de fikk hjelp!", "correction": "Og de fikk hjelp!"}
{"source": "Barna som vokse opp i en familie med probleme kommer til \u00e5 ha problemer ogs\u00e5.", "correction": "Barn som vokser opp i en familie med problemer, kommer til \u00e5 f\u00e5 problemer ogs\u00e5."}
{"source": "Da kan du vise barna det vakre skog, de sm\u00e5 plantene og at alt livet er like verdifult.", "correction": "Da kan du vise barna den vakre skogen, de sm\u00e5 plantene, og vise at alt liv er like verdifullt."}
{"source": "Jeg tror det er pga. d\u00e5rlig grammatikk undervisning fra f\u00f8r.", "correction": "Jeg tror det er pga. d\u00e5rlig grammatikkundervisning fra f\u00f8r."}
{"source": "Folkedrakter som kalles bunad er s\u00e5 vakre og forskjellige.", "correction": "Folkedrakter som kalles bunad, er s\u00e5 vakre og forskjellige."}
{"source": "Flere forskere har pr\u00f8vd \u00e5 forklare hvorfor man kan finne generelle forsjeller mellom hvordan gutter og jenter oppf\u00f8rer seg, og deretter, hvordan de klarer seg p\u00e5 skolen.", "correction": "Flere forskere har pr\u00f8vd \u00e5 forklare hvorfor man kan finne generelle forskjeller mellom hvordan gutter og jenter oppf\u00f8rer seg, og deretter hvordan de klarer seg p\u00e5 skolen."}
{"source": "Undervisningen kunne man bruke som om det var en arbeidsplass.", "correction": "Undervisningen kunne v\u00e6re lagt opp som om det var en arbeidsplass."}
{"source": "Biler er i alle steder, de st\u00e5r gatelangs og ved siden av b\u00e5de private og offentlige hus.", "correction": "Biler er det alle steder, de st\u00e5r gatelangs og ved siden av b\u00e5de private og offentlige hus."}
{"source": "Det m\u00e5 finnes en fornuftig balanse mellom det som er sunt og det som vi egentlig liker.", "correction": "Det m\u00e5 finnes en fornuftig balanse mellom det som er sunt, og det som vi egentlig liker."}
{"source": "Men det finns ogs\u00e5 ulemper ved slik situajonen.", "correction": "Men det finnes ogs\u00e5 ulemper ved en slik situasjon."}
{"source": "De flerste er hvit eller lys-gul", "correction": "De fleste er hvite eller lysegule."}
{"source": "Det som ogs\u00e5 hjelp meg \u00e5 f\u00e5 kjennskap til norsk kultur og var samtaler med vennene mine som hadde v\u00e6rt i Norge f\u00f8r.", "correction": "Det som ogs\u00e5 hjalp meg med \u00e5 f\u00e5 kjennskap til norsk kultur, var samtaler med vennene mine som hadde v\u00e6rt i Norge f\u00f8r."}
{"source": "Noen ganger vil vi ikke \u00e5 fortsette slik...", "correction": "Noen ganger vil vi ikke fortsette slik..."}
{"source": "Jeg synes det er bra.", "correction": "Jeg synes det er bra."}
{"source": "Du skal f\u00e5 tilbake de fine og gode f\u00f8lelser.", "correction": "De f\u00e5r tilbake de fine og gode f\u00f8lelsene."}
{"source": "Vi tilbyr mange forskjelige idretter som kan passe for de fleste.", "correction": "Vi tilbyr mange forskjellige idretter som kan passe for de fleste."}
{"source": "Hei, jeg heter Kim og jeg har aldri hatt en mobiltelefon.", "correction": "Hei, jeg heter Kim og jeg har aldri hatt en mobiltelefon."}
{"source": "Proplemmet er ikke bare det, at folk har ikke nok penger til \u00e5 klare seg.", "correction": "Problemet er ikke bare det at folk ikke har nok penger til \u00e5 klare seg."}
{"source": "Enhver trenger en venn, men \u00e5 finne en venn her i Oslo er en oppgave!! Etter 3 \u00e5r her, har jeg ikke funnet noen som jeg kan presentere som min venn.", "correction": "Enhver trenger en venn, men \u00e5 finne en venn her i Oslo er en utfordring!! Etter 3 \u00e5r her, har jeg ikke funnet noen som jeg kan presentere som min venn."}
{"source": "Men vi trenger n\u00e6r kontakt med andre mennesker.", "correction": "Men vi trenger n\u00e6rkontakt med andre mennesker."}
{"source": "Du gr\u00e5ter alene...", "correction": "Du gr\u00e5ter alene."}
{"source": "Det kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 se andres behov n\u00e5r man selv er i sorg.", "correction": "Det kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 se andres behov n\u00e5r man selv er i sorg."}
{"source": "Men her har vi nok mat til alle, kl\u00e6r, utdannig, og vi kan sp\u00f8rre om hjelp.", "correction": "Men her har vi nok mat til alle, kl\u00e6r, utdanning, og vi kan sp\u00f8rre om hjelp."}
{"source": "Det vil alltid v\u00e6re en fare for komplikasjoner under selve inngrepet.", "correction": "Det vil alltid v\u00e6re en fare for komplikasjoner under selve inngrepet."}
{"source": "Jeg skal gjenta etter en av forfatterne:", "correction": "Jeg skal sitere en forfatter:"}
{"source": "Helsefarlig er ogs\u00e5 forurensning, fordi biler har et stort CO2 utslipp.", "correction": "Helsefarlig er ogs\u00e5 forurensning, fordi biler har et stort CO2-utslipp."}
{"source": "Hvis vi bor i en liten by da har vi muligheten til \u00e5 leve i fred og ro, uten mye stress.", "correction": "Hvis vi bor i en liten by, da har vi muligheten til \u00e5 leve i fred og ro, uten mye stress."}
{"source": "Jeg m\u00e5 konkludere at hver tekniske entvikling er ikke altid en forbedring for samfunnet og for hvordan vi oppf\u00f8rer oss med hver andre.", "correction": "Jeg m\u00e5 konkludere med at enhver teknisk utvikling ikke alltid er en forbedring for samfunnet, og for hvordan vi oppf\u00f8rer oss mot hverandre."}
{"source": "Derfor vil jeg l\u00e6re norsk.", "correction": "Derfor vil jeg l\u00e6re norsk."}
{"source": "S\u00e5 import av utenlandsk helsepersonell hjelper ikke p\u00e5 langsikt, det b\u00f8r v\u00e6re en n\u00f8dl\u00f8sning.", "correction": "S\u00e5 import av utenlandsk helsepersonell hjelper ikke p\u00e5 lang sikt, det b\u00f8r v\u00e6re en n\u00f8dl\u00f8sning."}
{"source": "Man kan si at b\u00f8ker er med p\u00e5 oppdra et menneske, et individ.", "correction": "Man kan si at b\u00f8ker er med p\u00e5 \u00e5 oppdra et menneske, et individ."}
{"source": "Etter hvert jeg er en veterin\u00f8rien assistent og jeg var veldig overasket da fikk jeg det jobb for to m\u00e5neder siden.", "correction": "Egentlig er jeg veterin\u00e6rassistent, og jeg var veldig overrasket da jeg fikk denne jobben for to m\u00e5neder siden."}
{"source": "Det var masse nydelige opplevelser jeg ikke kan glemme.", "correction": "Det var masse nydelige opplevelser jeg ikke kan glemme."}
{"source": "For \u00e5 kunne delta m\u00e5tte man v\u00e6re en helhetlig flott mann, og det i seg selv var en \u00e6re.", "correction": "For \u00e5 kunne delta, m\u00e5tte man v\u00e6re en helhetlig, flott mann, og det i seg selv var en \u00e6re."}
{"source": "Det kan v\u00e6re en vanskelig bestemmelse midt oppe i mange andre vanskelige f\u00f8lelser.", "correction": "Det kan v\u00e6re en vanskelig bestemmelse midt oppe i mange andre vanskelige f\u00f8lelser."}
{"source": "Jeg mener at forskning p\u00e5 organdonasjon og praktisering av dette er uhyre viktig i kampen mot sjukdommer.", "correction": "Jeg mener at forskning p\u00e5 organdonasjon og praktisering av dette, er uhyre viktig i kampen mot sjukdommer."}
{"source": "Er det sant at vi benytter v\u00e5re mobiler for mye og glemmer \u00e5 snakke med hverandre \"fjes til fjes\"?", "correction": "Er det sant at vi benytter v\u00e5re mobiler for mye, og glemmer \u00e5 snakke med hverandre \"fjes til fjes\"?"}
{"source": "Men der er ogs\u00e5 folk som vil bare bor i en stor by, fordi de har alt sammen p\u00e5 en plass, for eksempel: sykehus, bibliotek, kino, butikker, sv\u00f8mmebassin, kaf\u00e9, restaurant, skole etc.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 folk som bare vil bo i en stor by fordi de har alt sammen p\u00e5 \u00e9n plass, for eksempel: sykehus, bibliotek, kino, butikker, sv\u00f8mmebasseng, kaf\u00e9, restaurant, skole etc."}
{"source": "Det skal mye til for en pleietrengende f\u00e5r plass p\u00e5 sykehjem.", "correction": "Det skal mye til f\u00f8r en pleietrengende f\u00e5r plass p\u00e5 sykehjem."}
{"source": "Hva skal du gjore da?", "correction": "Hva skal du gj\u00f8re da?"}
{"source": "Det samme skjer med meg.", "correction": "Det samme skjer med meg."}
{"source": "Plutselig var det ikke s\u00e5 veldig mange venner igjen.", "correction": "Plutselig var det ikke s\u00e5 veldig mange venner igjen."}
{"source": "Idet var jeg overrasket fordi det var det f\u00f8rste gang at jeg s\u00e5 en kvinne med slikt kl\u00e6r.", "correction": "Jeg ble overrasket fordi det var den f\u00f8rste gangen at jeg s\u00e5 en kvinne med slike kl\u00e6r."}
{"source": "Det er umodne og ukonsentrerte barn som \u00f8delegger for andre.", "correction": "Det er umodne og ukonsentrerte barn som \u00f8delegger for andre."}
{"source": "Jeg liker det best \u00e5 treffe andre menneske n\u00e5r jeg er p\u00e5 ferie.", "correction": "Jeg liker best \u00e5 treffe andre mennesker n\u00e5r jeg er p\u00e5 ferie."}
{"source": "Du kan h\u00f8re p\u00e5 den musikken du har lyst til a h\u00f8re, skru opp eller ned varmen etter din egen behov og slippe \u00e5 tenke p\u00e5 andre pasasjerer.", "correction": "Du kan h\u00f8re p\u00e5 den musikken du har lyst til \u00e5 h\u00f8re, skru opp eller ned varmen etter ditt eget behov, og slippe \u00e5 tenke p\u00e5 andre passasjerer."}
{"source": "Jeg valgte denne oppgaven fordi det er noe jeg tenker mye om de siste \u00e5rene.", "correction": "Jeg valgte denne oppgaven fordi det er noe jeg har tenkt mye p\u00e5 de siste \u00e5rene."}
{"source": "\u00c5 kj\u00f8re bil er en viktig del av hverdagslivet for mange mennesker.", "correction": "\u00c5 kj\u00f8re bil er en viktig del av hverdagslivet for mange mennesker."}
{"source": "Om vinteren bruk har vi ofte mange kuldegrader og is og sn\u00f8.", "correction": "Om vinteren har vi ofte mange kuldegrader og is og sn\u00f8."}
{"source": "Det er som \u00e5 kaste ball fra den ene til den andre.", "correction": "Det er som \u00e5 kaste en ball fra den ene til den andre."}
{"source": "- prio ved inntak i barnehage prioriteres barn med utenlandsk foreldre\u2026 Det er foreldrene som m\u00e5 benyte de mulighetene de har.", "correction": "- ved inntak i barnehage prioriteres barn med utenlandske foreldre\u2026 Det er foreldrene som m\u00e5 benytte de mulighetene de har."}
{"source": "Man som utlendinger m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 forst\u00e5 lokale eller naboeres tradisjoner, og \u00e5 delta i felles aktiviteter.", "correction": "Man m\u00e5 som utlending pr\u00f8ve \u00e5 forst\u00e5 lokales eller naboers tradisjoner, og \u00e5 delta i felles aktiviteter."}
{"source": "Det eneste bedriften kunne ha gjort er \u00e5 sette straffetiltak mot de som mobber og pr\u00f8ve \u00e5 holde felles m\u00f8ter hvor alle ansatte kan f\u00e5 lov til \u00e5 si sin mening om milj\u00f8et i bedriften.", "correction": "Det eneste bedriften kunne ha gjort, er \u00e5 sette inn straffetiltak mot de som mobber, og pr\u00f8ve \u00e5 holde felles m\u00f8ter hvor alle ansatte kan f\u00e5 lov til \u00e5 si sin mening om milj\u00f8et i bedriften."}
{"source": "Det er nyttig med mobiltelefon p\u00e5 jobb.", "correction": "Det er nyttig med mobiltelefon p\u00e5 jobb."}
{"source": "Vi kj\u00f8rer bil til alle steder, samtidig som vi sitter p\u00e5 kontoret i \u00e5tte timer.", "correction": "Vi kj\u00f8rer bil alle steder, samtidig som vi sitter p\u00e5 kontoret \u00e5tte timer daglig."}
{"source": "For det f\u00f8rste m\u00e5 vi sp\u00f8rre hva er popul\u00e6rt n\u00e5.", "correction": "For det f\u00f8rste m\u00e5 vi sp\u00f8rre om hva som er popul\u00e6rt n\u00e5."}
{"source": "Jeg bruker mobiltelefonen bare i ekstraordinere situasjoner", "correction": "Jeg bruker mobiltelefonen bare i ekstraordinere situasjoner."}
{"source": "Fremdeles, sk\u00e5rer Norge h\u00f8yt i menneskelig utvikling og derfor er det ganske lett \u00e5 bo her, sammenliknet med andre land.", "correction": "Fremdeles sk\u00e5rer Norge h\u00f8yt p\u00e5 menneskelig utvikling, og derfor er det ganske lett \u00e5 bo her, sammenliknet med andre land."}
{"source": "Hun elsket ham hele hjertet sitt.", "correction": "Hun elsket ham med hele hjertet sitt."}
{"source": "Men i dag v\u00e5re mobiler er ikke bare m\u00e5te \u00e5 kommunisere seg med andre.", "correction": "Men i dag er v\u00e5re mobiler ikke bare en m\u00e5te \u00e5 kommunisere med andre p\u00e5."}
{"source": "Vi har d\u00e5rligere luft i storbyene enn noen gang.", "correction": "Vi har d\u00e5rligere luft i storbyene enn noen gang."}
{"source": "Ikke for lenge siden leste jeg at en lektor p\u00e5 vgs fant grunnen akkuratt i dette.", "correction": "For ikke lenge siden leste jeg at en lektor p\u00e5 vgs fant grunnen til akkurat dette."}
{"source": "En annen viktig ting for \u00e5 leve et sunt liv er \u00e5 holde kroppen i form.", "correction": "En annen viktig ting for \u00e5 leve et sunt liv, er \u00e5 holde kroppen i form."}
{"source": "Jeg mener at likestilling b\u00f8r bety like muligheter og ansvar b\u00e5de for menn og kvinner.", "correction": "Jeg mener at likestilling b\u00f8r bety like muligheter og likt ansvar b\u00e5de for menn og kvinner."}
{"source": "For noen uker siden vant Petter Solberg verdensmesterskap i rally.", "correction": "For noen uker siden vant Petter Solberg verdensmesterskapet i rally."}
{"source": "Biltrafikken lager mye lyd, s\u00e5 det er veldig vanskelig \u00e5 sove eller \u00e5 slappe av om dagen.", "correction": "Biltrafikken lager mye lyd, s\u00e5 det er veldig vanskelig \u00e5 sove eller \u00e5 slappe av om dagen."}
{"source": "Jeg trodde ikke at jeg skulle f\u00e5r s\u00e5 mye hjelp fra de.", "correction": "Jeg trodde ikke at jeg skulle f\u00e5 s\u00e5 mye hjelp fra dem."}
{"source": "Hvorfor er vi s\u00e5 f\u00f8lelsome og offrer oss s\u00e5 ofte og s\u00e5 mye?", "correction": "Hvorfor er vi s\u00e5 f\u00f8lsomme og ofrer oss s\u00e5 ofte og s\u00e5 mye?"}
{"source": "Til slutt skal jeg svare p\u00e5 et sp\u00f8rsm\u00e5l:", "correction": "Til slutt skal jeg svare p\u00e5 et sp\u00f8rsm\u00e5l:"}
{"source": "Dessuten, hvis hvert enkelt person har en bil, kan dette f\u00f8re til at bilen m\u00e5 st\u00e5 i lang k\u00f8 n\u00e5r vi er p\u00e5 vei til jobben eller fra jobben.", "correction": "Dessuten, hvis hver enkelt person har en bil, kan dette f\u00f8re til at bilen m\u00e5 st\u00e5 i lang k\u00f8 n\u00e5r vi er p\u00e5 vei til jobben eller fra jobben."}
{"source": "\u00c5 spise sammen betyr mye for ale, \u00e5 snakke sammen betyr \u00e5 f\u00f8le hverandre uten ber\u00f8ring.", "correction": "\u00c5 spise sammen, betyr mye for alle, \u00e5 snakke sammen betyr \u00e5 f\u00f8le hverandre uten ber\u00f8ring."}
{"source": "\u00c5rsaken er at det er lettere \u00e5 g\u00e5 gradvis ut av arbeidslivet fordi staten st\u00f8tter begge, arbeidsgiver og ansatte.", "correction": "\u00c5rsaken er at det er lettere \u00e5 g\u00e5 gradvis ut av arbeidslivet, fordi staten st\u00f8tter begge parter, arbeidsgiver og ansatte."}
{"source": "Vi synes at det er et skikellig sted for \u00e5 oppdrage barn.", "correction": "Vi synes at det er et skikkelig sted for \u00e5 oppdra barn."}
{"source": "Han kunne ikke \u00e5 holde press fra \"alle kanter\".", "correction": "Han kunne ikke holde ut presset fra \"alle kanter\"."}
{"source": "Kan vi tror p\u00e5 det vi ser p\u00e5 skjermene v\u00e5re?", "correction": "Kan vi tro p\u00e5 det vi ser p\u00e5 skjermene v\u00e5re?"}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig n\u00e5r s\u00e5 mange leter etter leiligheter, blir boligprisene h\u00f8yre og h\u00f8yre-det er en av \u00f8konomiske regler.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig, n\u00e5r s\u00e5 mange leter etter leiligheter, blir boligprisene h\u00f8yere og det er en av de \u00f8konomiske reglene."}
{"source": "Om vinteren liker jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski.", "correction": "Om vinteren liker jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski."}
{"source": "Barn trenger mye kj\u00e6rlighet, oppmerksomhet og tid.", "correction": "Barn trenger mye kj\u00e6rlighet, oppmerksomhet og tid."}
{"source": "Likevel var vi utlenning men vi ville gjerne v\u00e6re sammen med de andre i samfunet.", "correction": "Likevel er vi utlendinger, men vi vil gjerne v\u00e6re sammen med de andre i samfunnet."}
{"source": "Fordi Norge er en ny verden til meg.", "correction": "Fordi Norge er en ny verden for meg."}
{"source": "Jeg tror at det er bra.", "correction": "Jeg tror at det er bra."}
{"source": "Mange ganger er det feil med vennegjeng.", "correction": "Mange ganger er det feil med vennegjeng."}
{"source": "Folk Pensjonsalderen er n\u00e5 67 \u00e5r i Norge, selv om mange kan bli pensjonert n\u00e5r de er 62 \u00e5r gammel.", "correction": "Pensjonsalderen er n\u00e5 67 \u00e5r i Norge, selv om mange kan bli pensjonert n\u00e5r de er 62 \u00e5r gamle."}
{"source": "Dessverre hender det ofte at bare de menneskene som var syke setter pris p\u00e5 sin helse.", "correction": "Dessverre hender det ofte at bare de menneskene som har v\u00e6rt syke, setter pris p\u00e5 sin helse."}
{"source": "Mobiltelefonen b\u00f8r ikke styre man.", "correction": "Mobiltelefonen b\u00f8r ikke styre en."}
{"source": "Det finnes b\u00e5de positive og negative sider i en slik oppfatning.", "correction": "Det finnes b\u00e5de positive og negative sider i en slik utvikling."}
{"source": "Til slutt vil jeg skrive v\u00e5rt polsk motto:", "correction": "Til slutt vil jeg skrive v\u00e5rt polske motto:"}
{"source": "Eller motsatt.", "correction": "Eller motsatt."}
{"source": "Det er lenge v\u00e6rt \"kult\" at kjendiser er overnaturlige og har det bare flott...", "correction": "Det har lenge v\u00e6rt trodd at kjendiser er overmenneskelige og har det bare flott..."}
{"source": "Det er forskjelige situasjoner som f\u00e5r folk til \u00e5 bli kjent p\u00e5 en eller annen m\u00e5tte.", "correction": "Det er forskjelige situasjoner som f\u00e5r folk til \u00e5 bli kjent p\u00e5 en eller annen m\u00e5te."}
{"source": "En ny hovedoppgave basert p\u00e5 intervjuer med gutter og unge menn har vist at menn godt opp i 20-\u00e5rene ikke leser skj\u00f8nnlitteratur.", "correction": "En ny hovedoppgave basert p\u00e5 intervjuer med gutter og unge menn har vist at menn godt opp i 20-\u00e5rene ikke leser skj\u00f8nnlitteratur."}
{"source": "De er s\u00e5 br\u00e5kete og folk bruker dem i offentlige steder n\u00e5r det b\u00f8r v\u00e6re litt roligere som p\u00e5 teatret eller p\u00e5 konsert eller p\u00e5 kino.", "correction": "De er s\u00e5 br\u00e5kete og folk bruker dem p\u00e5 offentlige steder n\u00e5r det b\u00f8r v\u00e6re litt roligere, som p\u00e5 teatret, p\u00e5 konsert eller p\u00e5 kino."}
{"source": "Heldigvis stadig flere firmaer bruker store summer p\u00e5 presentere produktene sine p\u00e5 Internett, etter deres mening synes de.", "correction": "Heldigvis bruker stadig flere firmaer store summer p\u00e5 \u00e5 presentere produktene sine p\u00e5 Internett, synes de."}
{"source": "Jeg synes det er kjempe bra at Norge pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 flere mennesker for \u00e5 studere.", "correction": "Jeg synes det er kjempebra at Norge pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 flere mennesker til \u00e5 studere."}
{"source": "De er kreft urinbl\u00e6re.", "correction": "Det er kreft i urinbl\u00e6ren."}
{"source": "Som snekker, s\u00e5 synes jeg at alkohol er skadelig og m\u00e5 v\u00e6re forbudt.", "correction": "Som snekker, s\u00e5 synes jeg at alkohol er skadelig for helse og m\u00e5 v\u00e6re forbudt."}
{"source": "De fleste menneskene som jeg kjenner har venner.", "correction": "De fleste menneskene som jeg kjenner, har venner."}
{"source": "Vi trenger ikke lenger \u00e5 hogger ved, heller, bortsett fra et symbolsk b\u00e5l eller to p\u00e5 juletid.", "correction": "Vi trenger ikke lenger \u00e5 hogge ved heller, bortsett fra til et symbolsk b\u00e5l eller to ved juletider."}
{"source": "Hvis man ser det p\u00e5 den m\u00e5te kan man si at sosialt sett blir sammfunet svekket i den forstant at man f\u00f8r kunne man treffe folk og venner i butikken og \"sl\u00e5 en prat\".", "correction": "Hvis man ser det p\u00e5 den m\u00e5ten, kan man si at sosialt sett blir samfunnet svekket, i den forstand at man f\u00f8r kunne treffe folk og venner i butikken og \"sl\u00e5 av en prat\"."}
{"source": "Kanskje bedriftene burde innf\u00f8re obligatorisk trening i arbeidstiden?", "correction": "Kanskje bedriftene burde innf\u00f8re obligatorisk trening i arbeidstiden?"}
{"source": "Hvis alle mennesker er tolerant mot andre, alle sammen har det bra.", "correction": "Hvis alle mennesker er tolerante overfor andre, har alle sammen det bra."}
{"source": "Hagen er 1000 m2 stor.", "correction": "Hagen er 1000 m2 stor."}
{"source": "Det m\u00e5 jeg innr\u00f8mme.", "correction": "Det m\u00e5 jeg innr\u00f8mme."}
{"source": "Andre eksempel er.", "correction": "Andre eksempel er."}
{"source": "P\u00e5 den m\u00e5ten har sic familiebarn mulighet til \u00e5 integrere seg lettere i det norske samfunnet.", "correction": "P\u00e5 den m\u00e5ten har sic barnefamilier mulighet til \u00e5 integrere seg lettere i det norske samfunnet."}
{"source": "Alt kan man gj\u00f8re med en datamaskin.", "correction": "Alt kan man gj\u00f8re med en datamaskin."}
{"source": "Jeg pleier \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur, og jeg sv\u00f8mmer ved sj\u00f8en ogs\u00e5.", "correction": "Jeg pleier \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur, og jeg sv\u00f8mmer i sj\u00f8en ogs\u00e5."}
{"source": "Ikke i det minste blir jo studentlivet beskrivet veldig tiltrekkende for ungdommer.", "correction": "Ikke minst blir jo studentlivet beskrevet veldig tiltrekkende for ungdommer."}
{"source": "Men det m\u00e5 gj\u00f8res alt for forbedring av livskvalitetet.", "correction": "Men det m\u00e5 gj\u00f8res mye for \u00e5 forbedre livskvaliteten."}
{"source": "S\u00e5 man h\u00f8rer og opplever jo ganske mye om oppdragelse og gj\u00f8r seg sine tanker-men n\u00e5r man kommer eller er i situasjonen \u00e5 ha ansvar for barn (ikke bare som forelder), da er det n\u00f8dvendig \u00e5 ha en konsept, et m\u00e5l man f\u00f8lger etter.", "correction": "S\u00e5 man h\u00f8rer og opplever jo ganske mye i forbindelse med oppdragelse, og man gj\u00f8r seg sine tanker, men n\u00e5r man kommer eller er i den situasjonen \u00e5 ha ansvar for barn (ikke bare som forelder), da er det n\u00f8dvendig \u00e5 ha et konsept og et m\u00e5l \u00e5 g\u00e5 etter."}
{"source": "Det betyr at vi som bruker det glemmer ofte at vi b\u00f8r ogs\u00e5 treffe andre mennersker personlig for \u00e5 prate.", "correction": "Det betyr at vi som bruker det, ofte glemmer at vi ogs\u00e5 b\u00f8r treffe andre mennesker personlig for \u00e5 prate."}
{"source": "Det var sikkert en god kamp selv om det regnet hele tiden.", "correction": "Det var sikkert en god kamp selv om det regnet hele tiden."}
{"source": "N\u00e5 h\u00e5per jeg bare at Kongen og Hans familien f\u00e5r de ro som de \u00f8nsker.", "correction": "N\u00e5 h\u00e5per jeg bare at Kongen og familien hans f\u00e5r den ro som de \u00f8nsker."}
{"source": "Dessvere misforstod de hva jeg ville si ogs\u00e5.", "correction": "Dessverre misforstod de hva jeg ville si ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg synes at det er viktig \u00e5 bli kjent med naboer.", "correction": "Jeg synes at det er viktig \u00e5 bli kjent med naboer."}
{"source": "Folk flest arbeider mye p\u00e5 jobben sin i dag.", "correction": "Folk flest arbeider mye p\u00e5 jobben sin i dag."}
{"source": "Opplysning er ofte en god start.", "correction": "Opplysning er ofte en god start."}
{"source": "Her mener jeg s\u00e6rlig den norske skolen.", "correction": "Her mener jeg s\u00e6rlig den norske skolen."}
{"source": "Hva skjer med verdier og arbeidsmoralen hos nordmenn, hvor starter den processen som gj\u00f8r at ungdommer velger seg bort fra praktiske yrker?", "correction": "Hva skjer med verdiene og arbeidsmoralen hos nordmenn, hvor starter den prosessen som gj\u00f8r at ungdommer velger seg bort fra praktiske yrker?"}
{"source": "Hussarest, ikke se p\u00e5 TV, spiser ikke is, kjokoladet, kj\u00f8per ingen gave.", "correction": "Husarrest, ikke se p\u00e5 TV, ikke spise is eller sjokolade, og at man ikke kj\u00f8per gaver til dem."}
{"source": "Det er noe vi alle m\u00e5 gj\u00f8re, men det er s\u00e6rlig vanskelig \u00e5 gj\u00f8re i v\u00e5r tid n\u00e5r det ikke finnes mye sikkerhet og trygghet.", "correction": "Det er noe vi alle m\u00e5 gj\u00f8re, men det er s\u00e6rlig vanskelig i v\u00e5r tid, n\u00e5r det ikke finnes mye sikkerhet og trygghet."}
{"source": "Jeg er str\u00e5lende glad at jeg har slik venninnen.", "correction": "Jeg er str\u00e5lende glad for at jeg har ei slik venninne."}
{"source": "Det er forferdelig.", "correction": "Det er forferdelig."}
{"source": "S\u00e5 giftet jeg meg med mannen min.", "correction": "S\u00e5 giftet jeg meg med mannen min."}
{"source": "Det kan v\u00e6re p\u00e5 tide \u00e5 myke opp denne ytringsfrihetsloven n\u00e5, n\u00e5r samfunnet forandrer seg s\u00e5 drastisk.", "correction": "Det kan v\u00e6re p\u00e5 tide \u00e5 myke opp denne ytringsfrihetsloven n\u00e5, n\u00e5r samfunnet forandrer seg s\u00e5 drastisk."}
{"source": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 mosjonere meg mest jeg kan", "correction": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 mosjonere s\u00e5 mye jeg kan."}
{"source": "I dag har vi ingen muligheter for \u00e5 leve uten elektrisitet.", "correction": "I dag har vi ingen muligheter til \u00e5 leve uten elektrisitet."}
{"source": "Til sist vil jeg \u00e5 si at det er fint \u00e5 ha mange venner.", "correction": "Til sist vil jeg si at det er fint \u00e5 ha mange venner."}
{"source": "Han klede p\u00e5 seg som norske og gikk skole med norske ungedom.", "correction": "Han kledde seg som norske og gikk p\u00e5 skole med norske ungdommer."}
{"source": "Det bli enda mer farligere n\u00e5r de skal miste \"sitt underholdnigssentrum\".", "correction": "Det blir enda farligere n\u00e5r de skal miste \"sitt underholdnigssentrum\"."}
{"source": "Men av og til liker jeg \u00e5 ha litt ro og da sl\u00e5r jeg telefonen av.", "correction": "Men av og til liker jeg \u00e5 ha litt ro, og da sl\u00e5r jeg telefonen av."}
{"source": "\u00c5 g\u00e5 p\u00e5 tur og har det veldig morsomt. Lage en stor fest for en person som skal snart bli femti \u00e5r.", "correction": "\u00c5 g\u00e5 p\u00e5 tur og \u00e5 ha det veldig morsomt eller \u00e5 lage en stor fest for en person som snart skal bli femti \u00e5r."}
{"source": "Jeg jobber ved siden av studiene fordi jeg har tid til det, ikke fordi jeg er \u00f8konomisk avhengig av det.", "correction": "Jeg jobber ved siden av studiene fordi jeg har tid til det, ikke fordi jeg er \u00f8konomisk avhengig av det."}
{"source": "N\u00e5r de avslutter Universitetet, finner de ut at det ikke er nok arbeidsplasser og m\u00e5 de finne annen jobb.", "correction": "N\u00e5r de avslutter universitetet, finner de ut at det ikke er nok arbeidsplasser, og da m\u00e5 de finne en annen jobb."}
{"source": "Dette tar mer og mer tid i v\u00e5r ellers travle hverdag.", "correction": "Dette tar mer og mer tid i v\u00e5r ellers travle hverdag."}
{"source": "Det andre jeg la merke til var naturen, s\u00e6rlig de h\u00f8ye fjellene og skogene.", "correction": "Det andre jeg la merke til var naturen, s\u00e6rlig de h\u00f8ye fjellene og skogene."}
{"source": "Til slutt vil jeg si at borgerl\u00f8nn vil kanskje bli en god ordning i det fremtidige norske samfunnet, for da f\u00e5r man litt mere tid til \u00e5 finne ut, hva som er beste l\u00f8sningen for den situasjon, en befinner seg i.", "correction": "Til slutt vil jeg si at borgerl\u00f8nn kanskje vil bli en god ordning i det fremtidige norske samfunnet, for da f\u00e5r man litt mer tid til \u00e5 finne ut hva som er beste l\u00f8sningen i den situasjonen en befinner seg i."}
{"source": "Jeg har ikke sett mye selv enn\u00e5, men h\u00e5per at jeg skal f\u00e5 \u00e5 oppleve det etter hvert.", "correction": "Jeg har ikke sett mye selv enn\u00e5, men h\u00e5per at jeg skal f\u00e5 oppleve det etter hvert."}
{"source": "P\u00e5 den m\u00e5ten f\u00e5r flyktningen innsikt i det norske sosiale livet og p\u00e5 samme tid l\u00e6rer nordmannen noe om kulturen til flyktningen.", "correction": "P\u00e5 den m\u00e5ten f\u00e5r flyktningen innsikt i det norske sosiale livet, og p\u00e5 samme tid l\u00e6rer nordmannen noe om kulturen til flyktningen."}
{"source": "Folk har heller ikke lyst til \u00e5 lage en sunn middag som tar litt tid.", "correction": "Folk har heller ikke lyst til \u00e5 lage en sunn middag som tar litt tid."}
{"source": "De synes at de fortjener h\u00f8yere l\u00f8nn og hvis de ikke f\u00e5r det, vil det f\u00f8re til problemer i skole og samfunn.", "correction": "De synes at de fortjener h\u00f8yere l\u00f8nn, og hvis de ikke f\u00e5r det, vil det f\u00f8re til problemer i skole og samfunn."}
{"source": "Transportmidlene som jeg bruker er sykkel, bil og buss.", "correction": "Transportmidlene som jeg bruker, er sykkel, bil og buss."}
{"source": "Hver helg pr\u00f8vde jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i skogen eller i marka.", "correction": "Hver helg pr\u00f8vde jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i skogen eller i marka."}
{"source": "Etterp\u00e5 greidet jeg \u00e5 lese de ber\u00f8mte b\u00f8ker av Tolkien og var veldig imponert!", "correction": "Etterp\u00e5 greide jeg \u00e5 lese de ber\u00f8mte b\u00f8kene av Tolkien og var veldig imponert!"}
{"source": "Jeg vil pr\u00f8ve \u00e5 finne ut hva er positive og negative sider av mobiltelefon og om vi trenger regler for \u00e5 bruke mobiltelefon.", "correction": "Jeg vil pr\u00f8ve \u00e5 finne ut hva som er de positive og negative sidene med mobiltelefon, og om vi trenger regler for \u00e5 bruke mobiltelefon."}
{"source": "Jeg m\u00e5 g\u00e5 mer skoler feks videreg\u00e5endeskole hvis jeg finner plass og sykepleierskole i h\u00f8yskole Oslo, etterdet vil jeg f\u00e5 jobb p\u00e5 sykehus.", "correction": "Jeg m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 flere skoler, f. eks. videreg\u00e5ende skole hvis jeg f\u00e5r plass, og sykepleierskole p\u00e5 h\u00f8yskolen i Oslo, etter det h\u00e5per jeg \u00e5 f\u00e5 jobb p\u00e5 sykehus."}
{"source": "Det er et behov for mystikk og spenning.", "correction": "Det er behovet for mystikk og spenning."}
{"source": "Det kan f\u00f8re til at vi begynner \u00e5 v\u00e6re mer bevisst og forst\u00e5 bedre omverden.", "correction": "Det kan f\u00f8re til at vi begynner \u00e5 bli mer bevisste og bedre forst\u00e5r omverden."}
{"source": "Ens n\u00e6rmeste p\u00e5r\u00f8rende kan ogs\u00e5 gi samtykke p\u00e5 ens vegne.", "correction": "Ens n\u00e6rmeste p\u00e5r\u00f8rende kan ogs\u00e5 gi samtykke p\u00e5 ens vegne."}
{"source": "TV og ukepressen.", "correction": "TV og ukepressen."}
{"source": "Man kan ikke sende flyktninger tilbake til hjemlandet n\u00e5r det er krig og farlig i dette stedet.", "correction": "Man kan ikke sende flyktninger tilbake til hjemlandet n\u00e5r det er krig og farlig p\u00e5 dette stedet."}
{"source": "Kvinner er alltid hjemme.", "correction": "Kvinner er alltid hjemme."}
{"source": "Jeg kunne ikke huske at verben m\u00e5tte st\u00e5 p\u00e5 den 2 annen plassen i setningen og jeg hadde ogs\u00e5 store problemer med adjektivb\u00f8ying.", "correction": "Jeg kunne ikke huske at verbet m\u00e5tte st\u00e5 p\u00e5 den andre plassen i setningen, og jeg hadde ogs\u00e5 store problemer med adjektivb\u00f8ying."}
{"source": "Likevel er tendensen slik at vi stadig spiser for mye fet mat.", "correction": "Likevel er tendensen slik at vi stadig spiser for mye fet mat."}
{"source": "Da hadde jeg d\u00e5rlig.", "correction": "Da hadde jeg det ikke bra."}
{"source": "Det er to lag i fotball kamp og hver lag best\u00e5r av elvespiller.", "correction": "Det er to lag med i en fotballkamp, og hvert lag best\u00e5r av elleve spillere."}
{"source": "Jeg mener vi kj\u00f8per innhold og historier rundt produktet eller hovedperson.", "correction": "Jeg mener vi kj\u00f8per innhold og historier rundt produktet eller hovedperson i en bok."}
{"source": "I begynnelse var alt ganske fremmed for meg.", "correction": "I begynnelsen var alt ganske fremmed for meg."}
{"source": "Det avspeiler hvordan de snakker og tuler.", "correction": "Det avspeiles i hvordan de snakker og vitser."}
{"source": "Den nye organ m\u00e5 v\u00e6re med den samme blodtype og kanskje ogs\u00e5 fra andre med nesten same st\u00f8relse og noen ganger ogs\u00e5 samme alder.", "correction": "Det nye organet m\u00e5 v\u00e6re av den samme blodtypen, og kanskje ogs\u00e5 fra et menneske med nesten samme st\u00f8rrelse og noen ganger ogs\u00e5 samme alder."}
{"source": "Den kan hjelpe \u00e5 legge vekt p\u00e5 det, som er viktig i menneskelig utvikling og \u00e5 trekke konklusjoner.", "correction": "Den kan hjelpe med \u00e5 legge vekt p\u00e5 det som er viktig for menneskelig utvikling og hjelpe med \u00e5 trekke konklusjoner."}
{"source": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 vennskap blir jeg trist.", "correction": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 vennskap i Norge, blir jeg trist."}
{"source": "Disse verkt\u00f8y fungerer s\u00e5 bra som man gj\u00f8r det mulig, derfor m\u00e5 man ta ansvar for sin sunnheten og ta vare p\u00e5 at kroppen er klar til \u00e5 uttrykke sin mening.", "correction": "Disse verkt\u00f8yene fungerer s\u00e5 bra som man gj\u00f8r mulig, og derfor m\u00e5 man ta ansvar for sin sunnhet og huske p\u00e5 at kroppen klarer \u00e5 uttrykke sine behov."}
{"source": "Karriere kvinnene greier ikke \u00e5 holde styr med alt dette, derfor noen bestemer seg for \u00e5 ikke ha barn.", "correction": "Karrierekvinnene greier ikke \u00e5 holde styr p\u00e5 alt dette, derfor bestemmer noen seg for \u00e5 ikke ha barn."}
{"source": "en god del av befolkningen, har jeg lite tro i partiene som har hatt flertallet i regjerringen i de siste \u00e5rene.", "correction": "Sammen med en god del av befolkningen, har jeg liten tro p\u00e5 partiene som har hatt flertallet i regjeringen i de siste \u00e5rene."}
{"source": "Men de som bor i byen har som regel ikke disse problemene.", "correction": "Men de som bor i byen, har som regel ikke disse problemene."}
{"source": "Det er mye bedre, comfortable \u00e5 snakke engelsk eller annet spr\u00e5k de kan.", "correction": "Det er mye bedre og mer komfortabelt \u00e5 snakke engelsk eller et annet spr\u00e5k de kan."}
{"source": "\u00d8kende problemer i et kompleks samfunn uten synlig fremskritt pleier \u00e5 gj\u00f8re en ut\u00e5lmodig og uinteressert.", "correction": "\u00d8kende problemer i et komplekst samfunn uten synlig fremskritt pleier \u00e5 gj\u00f8re en ut\u00e5lmodig og uinteressert."}
{"source": "Jeg synes det er veldig moro om \u00e5 gj\u00f8re det s\u00e5nn, men det er ikke det sammen som \u00e5 g\u00e5 ut og p\u00e5 fest og drikke og danse litt.", "correction": "Jeg synes det er veldig moro \u00e5 gj\u00f8re s\u00e5nn, men det er ikke det samme som \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 fest og drikke og danse litt."}
{"source": "Det er et vanskelig sp\u00f8rsm\u00e5l, og det finnes ikke noen \"riktig\" svar.", "correction": "Det er et vanskelig sp\u00f8rsm\u00e5l, og det finnes ikke noe \"riktig\" svar."}
{"source": "Gatene er ikke s\u00e5 store, s\u00e5 man m\u00e5 kj\u00f8re veldig forsiktig.", "correction": "Gatene er ikke s\u00e5 store, s\u00e5 man m\u00e5 kj\u00f8re veldig forsiktig."}
{"source": "Jeg synes at BARN TV, som g\u00e5r p\u00e5 NRK1 er et godt fjernsynsprogram m p\u00e5 norsk TV.", "correction": "Jeg synes at Barne-TV som g\u00e5r p\u00e5 NRK1, er et godt fjernsynsprogram p\u00e5 norsk TV."}
{"source": "Kast deg selv ut det som er visdommens havet; alt som er blitt nedskrevet kan l\u00e6re oss noe.", "correction": "Kast deg selv ut i det som er visdommens hav; alt som er blitt nedskrevet kan l\u00e6re oss noe."}
{"source": "Dette har kun \u00e5 gj\u00f8re med at jeg opplever bilen som un\u00f8dvendig i min situasjon: jeg bor i byen, har ikke barn og klarer meg stort sett bra med \u00e5 reise kollektivt, mest med T-bane og buss.", "correction": "Dette har kun \u00e5 gj\u00f8re med at jeg opplever bilen som un\u00f8dvendig i min situasjon; jeg bor i byen, har ikke barn, og klarer meg stort sett bra med \u00e5 reise kollektivt, mest med T-bane og buss."}
{"source": "S\u00e5 den er blitt kjent blant folk i hele verden.", "correction": "S\u00e5 landet er blitt kjent blant folk i hele verden."}
{"source": "Vi er vant med en slik form for ytringsfrihet.", "correction": "Vi er vant med en slik form for ytringsfrihet."}
{"source": "F\u00f8rst m\u00e5 jeg lage frokost til barna, og lage matpakker til de \u00e5 ta med seg til skolen, og til barnehagen.", "correction": "F\u00f8rst m\u00e5 jeg lage frokost til barna, og lage matpakker som de tar med seg til skolen og til barnehagen."}
{"source": "Da er det fri bevegelse av mennesker, v\u00e6rer, kapital og tjenester.", "correction": "Da er det fri flyt av mennesker, varer, kapital og tjenester."}
{"source": "Man kan godt bo i et land som er helt forskjellig fra ditt, men uten \u00e5 miste de vanene du har vokst opp med.", "correction": "Man kan godt bo i et land som er helt forskjellig fra ditt, men uten \u00e5 miste de vanene du har vokst opp med."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder regler s\u00e5 synes jeg at hver eier en av en mobil skulle vurdere selv hvor og n\u00e5r mobilen skal brukes.", "correction": "N\u00e5r det gjelder regler, s\u00e5 synes jeg at hver eier av en mobil burde vurdere selv hvor og n\u00e5r mobilen skal brukes."}
{"source": "Hvis barna har gjort en feil det er ikke riktig og straffe men \u00e5 pr\u00f8ve snakke om det \u00e5 ikke la det gjenta samma probleme igjen.", "correction": "Hvis barna har gjort en feil, er det ikke riktig \u00e5 straffe dem, men \u00e5 pr\u00f8ve snakke om det og ikke la dem gjenta samme problemet igjen."}
{"source": "Man kan snakke om vennskap ved \u00e5 bruke dikterens ord.", "correction": "Man kan snakke mye om vennskap ved \u00e5 bruke dikterens ord."}
{"source": "Etter min mening, er religion en del av landets kultur, vaner og tradisjoner.", "correction": "Etter min mening er religion en del av landets kultur, vaner og tradisjoner."}
{"source": "Med \"Tr\u00e6r i gaten\" tror jeg at dikteren Simen Skj\u00f8nsberg vil si at det st\u00e5r s\u00e5 f\u00e5 tr\u00e6r i en by.", "correction": "Med \"Tr\u00e6r i gaten\" tror jeg at dikteren Simen Skj\u00f8nsberg vil si at det st\u00e5r s\u00e5 f\u00e5 tr\u00e6r i en by."}
{"source": "Jeg liker det veldig godt, kansje litt for mye vint her.", "correction": "Jeg liker det veldig godt, kanskje litt for mye vind her."}
{"source": "Det er jo selvsagt og klart at man setter stor vekt \u00e5 slape av og hvile seg etter nesten \u00e5tte timer arbeid, p\u00e5 grunn av dette velge jeg f\u00f8rst og fremst at min bolig m\u00e5 v\u00e6re langt vekk fra trafikken og br\u00e5ken fr\u00e5 gatene.", "correction": "Det er jo selvsagt og klart at man legger stor vekt p\u00e5 \u00e5 slappe av og hvile seg etter nesten \u00e5tte timer med arbeid, og p\u00e5 grunn av dette velger jeg f\u00f8rst og fremst at min bolig m\u00e5 ligge langt vekk fra trafikken og br\u00e5ket fra gatene."}
{"source": "Nordmenn har kanskje glemt hvordan det var \u00e5 leve i et fattig land.", "correction": "Nordmenn har kanskje glemt hvordan det var \u00e5 leve i et fattig land."}
{"source": "Det kan hende at vi har blitt for hektet til bilene v\u00e5res.", "correction": "Det kan hende at vi er blitt for knyttet til bilene v\u00e5re."}
{"source": "Det viktigste som trenges er \u00e5 best\u00e5 norsk spr\u00e5k p\u00e5 h\u00f8yere niv\u00e5.", "correction": "Det viktigste er \u00e5 best\u00e5 eksamen i norsk spr\u00e5k p\u00e5 h\u00f8yere niv\u00e5."}
{"source": "Eller holder vi p\u00e5 \u00e5 bli roboter?", "correction": "Eller holder vi p\u00e5 \u00e5 bli roboter?"}
{"source": "Jeg tok sakene mine, noen b\u00f8ker, kl\u00e6r, vask og hygieniske middel \u00e5 flytta til Oslo.", "correction": "Jeg tok sakene mine, noen b\u00f8ker, kl\u00e6r, s\u00e5pe og hygieneartikler og flytta til Oslo."}
{"source": "Jeg er ikke s\u00e5 sikker om rapporten gjen n speiler det virkelig liv i Norge.", "correction": "Jeg er ikke s\u00e5 sikker p\u00e5 om rapporten gjenspeiler det virkelige livet i Norge."}
{"source": "Et annet problem som m\u00e5 ogs\u00e5 kjempes for er det som har med barnearbeid \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Et annet problem som ogs\u00e5 m\u00e5 kjempes for, er det som har med barnearbeid \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Man m\u00e5 bare v\u00e6re t\u00e5lmodig.", "correction": "Man m\u00e5 bare v\u00e6re t\u00e5lmodig."}
{"source": "Jeg synes at det er opp til foreldrene \u00e5 bestemme hva deres barn skal se og hva de ikke skal se p\u00e5 TV.", "correction": "Jeg synes at det er opp til foreldrene \u00e5 bestemme hva deres barn skal se og hva de ikke skal se p\u00e5 TV."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 velge programmet, hvis man ikke har et blad som viser programmet, fordi man skulle samme med barn bestemme seg hva man helst skal se p\u00e5 TV.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 velge program, hvis man ikke har et blad som viser programmet, fordi man burde bestemme seg sammen med barna, for hva man helst vil se p\u00e5 TV."}
{"source": "Jeg vil at mine barn skal f\u00e5 god oppdragelse.", "correction": "Jeg vil at mine barn skal f\u00e5 god oppdragelse."}
{"source": "De sier at de ikke liker konkurranse men det er ikke sant!", "correction": "De sier at de ikke liker konkurranse, men det er ikke sant!"}
{"source": "Venninnen min m\u00e5tte g\u00e5.", "correction": "Venninnen min m\u00e5tte g\u00e5."}
{"source": "Derfor er det viktig \u00e5 l\u00e6re norsk.", "correction": "Derfor er det viktig \u00e5 l\u00e6re norsk."}
{"source": "Eller fordi en mindre leilighet er det lettere og raskere \u00e5 vedlikeholde.", "correction": "Eller fordi en mindre leilighet er lettere og raskere \u00e5 vedlikeholde."}
{"source": "Det er umulig \u00e5 ga p\u00e5 skole med bare en tynn genser p\u00e5 i midten av vinteren i Norge, fordi at vi gj\u00f8re s\u00e5nn i Argentina, for eksempel.", "correction": "Det er umulig \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen med bare en tynn genser p\u00e5 midt p\u00e5 vinteren i Norge, selv om vi gj\u00f8r s\u00e5nn i Argentina, for eksempel."}
{"source": "Det er i grunn ikke feil men er kanskje litt ensporet og lite variert.", "correction": "Det er i grunnen ikke feil, men er kanskje litt ensporet og lite variert."}
{"source": "Her kan vi plukte r sopp eller mange type av b\u00e6r og kan vi grille p\u00f8lser og kj\u00f8tt for \u00e5 spise i skogen.", "correction": "Der kan vi plukke sopp eller mange b\u00e6r, og vi kan grille p\u00f8lser og kj\u00f8tt til \u00e5 spise i skogen."}
{"source": "Om kvelden leser vi b\u00f8ker.", "correction": "Om kvelden leser vi b\u00f8ker."}
{"source": "Og til slutt, var Ahmed Nurudin, sin tur.", "correction": "Og til slutt var det Ahmed Nurudin sin tur."}
{"source": "Jenter som oppf\u00f8rer seg som gutter blir, tross alt, fortsatt omtales som ukvinnelige (i negativ betydning).", "correction": "Jenter som oppf\u00f8rer seg som gutter blir, tross alt, fortsatt omtalt som ukvinnelige (i negativ betydning)."}
{"source": "Det v\u00e6ret var ikke s\u00e5 varmt selv om det var sommer.", "correction": "V\u00e6ret var ikke s\u00e5 varmt selv om det var sommer."}
{"source": "Om sommeren kan du g\u00e5 en tur, om vinteren kan du g\u00e5 p\u00e5 ski.", "correction": "Om sommeren kan du g\u00e5 en tur, om vinteren kan du g\u00e5 p\u00e5 ski."}
{"source": "Norge er i n\u00e5tiden veldig avhengig av bilene.", "correction": "Norge er i dag veldig avhengig av biler."}
{"source": "Det er viktig er \u00e5 ha nok varm t\u00f8y p\u00e5 seg, spesielt ull foretrekkes.", "correction": "Det er viktig \u00e5 ha nok varmt t\u00f8y p\u00e5 seg, spesielt ull t\u00f8y foretrekkes."}
{"source": "N\u00e5 er det avsl\u00e5tt at til og med i barndommen, er det jentene som viser mest intresse for b\u00f8ker og kunnskap.", "correction": "N\u00e5 er det fastsl\u00e5tt at til og med i barndommen er det jentene som viser mest interesse for b\u00f8ker og kunnskap."}
{"source": "Den ligger vanligvis rett ved side av hodet v\u00e5rt og t\u00e5lmodig \"venter\" p\u00e5 at vi tar den med oss p\u00e5 jobb, tur, fodballkamp, kino, eller hvor som helst.", "correction": "Den ligger vanligvis rett ved siden av hodet v\u00e5rt og 'venter' t\u00e5lmodig p\u00e5 at vi skal ta den med oss p\u00e5 jobb, tur, fotballkamp, kino, eller hvor som helst."}
{"source": "Reglene sier at ekteparet m\u00e5 v\u00e6re mellom 25-45 gammle.", "correction": "Reglene sier at ekteparet m\u00e5 v\u00e6re mellom 25-45 gamle."}
{"source": "Etter min mening b\u00f8r man ogs\u00e5 sl\u00e5 den av n\u00e5r man snakker med andre mennesker.", "correction": "Etter min mening b\u00f8r man ogs\u00e5 sl\u00e5 den av n\u00e5r man snakker med andre mennesker."}
{"source": "Jeg hadde bare nok \u00e5 kj\u00f8pe meg lit kjeks og lakris.", "correction": "Jeg hadde bare nok til \u00e5 kj\u00f8pe meg litt kjeks og lakris."}
{"source": "Det skaper en slags tryghet og forbedrer kommunikasjon mellem folk, men man m\u00e5 huske p\u00e5 at mobiltelefon kan gj\u00f8re man til en slave n\u00e5r man bruker det for mye og har den altid p\u00e5, uansett hvor man er.", "correction": "Det skaper en slags trygghet og forbedrer kommunikasjonen mellom folk, men man m\u00e5 huske p\u00e5 at mobiltelefonen kan gj\u00f8re en til en slave n\u00e5r man bruker den for mye, og alltid har den p\u00e5, uansett hvor man er."}
{"source": "Jenter har mer fantasi.", "correction": "Jenter har mer fantasi."}
{"source": "Siden det er likestilling for begge kj\u00f8nner, det betyr at menn og kvinner kan f\u00e5 jobb og N\u00e5r er begge forelderne jobber og har ikke god nok tid for barn.", "correction": "Siden det er likestilling for begge kj\u00f8nn, betyr det at menn og kvinner kan f\u00e5 jobb og at begge foreldrene jobber og ikke har nok tid til barna."}
{"source": "Jeg kan ikke snakke norsk hjemme fordi mine s\u00f8nner trenger \u00e5 l\u00e6re morsm\u00e5l spr\u00e5k.", "correction": "Jeg kan ikke snakke norsk hjemme fordi mine s\u00f8nner trenger \u00e5 l\u00e6re morsm\u00e5let sitt."}
{"source": "Jeg har valgt det gode milj\u00f8et og skal fortelle hva jeg gj\u00f8r for dette.", "correction": "Jeg har valgt det gode milj\u00f8et og skal fortelle hva jeg gj\u00f8r for dette."}
{"source": "Det er vanskelig for meg \u00e5 avgj\u00f8re om de olympiske leker p\u00e5 den tiden da det hele startet i Hellas, virkelig bare var en lek.", "correction": "Det er vanskelig for meg \u00e5 avgj\u00f8re om de olympiske leker p\u00e5 den tiden da det hele startet i Hellas virkelig bare var en lek."}
{"source": "Det var velde rart for meg \u00e5 h\u00f8re et fremmed spr\u00e5k overalt, i butikk, i gater, p\u00e5 kontor.", "correction": "Det var veldig rart for meg \u00e5 h\u00f8re et fremmed spr\u00e5k overalt, i butikker, p\u00e5 gater, p\u00e5 kontorer."}
{"source": "Det er forbud \u00e5 bruke mobiltelefonen p\u00e5 skole", "correction": "Det er forbudt \u00e5 bruke mobiltelefonen p\u00e5 skolen."}
{"source": "B\u00e5de mann og kvinner b\u00f8r bidra til \u00e5 l\u00f8se p\u00e5 likt linie oppgavene p\u00e5 likt linie.", "correction": "B\u00e5de menn og kvinner b\u00f8r bidra til \u00e5 l\u00f8se oppgavene p\u00e5 lik linje."}
{"source": "Man kan g\u00e5 p\u00e5 kinesisk-, indisk-gresk-restaurant.", "correction": "Man kan g\u00e5 p\u00e5 kinesisk, indisk, gresk restaurant."}
{"source": "Man bruker disse pengene til alt man trenger.", "correction": "Man bruker disse pengene til alt man trenger."}
{"source": "Hvis en f\u00f8ler seg \u00e6rekrenket n\u00e5r noen har en motsatt mening s\u00e5 er det ens eget problem, men derfor er det ikke n\u00f8dvendig \u00e5 angripe den andre.", "correction": "Hvis en f\u00f8ler seg \u00e6rekrenket n\u00e5r noen har en motsatt mening, s\u00e5 er det ens eget problem, men det er ikke n\u00f8dvendig \u00e5 angripe den andre."}
{"source": "Det er mange som mister livet hver \u00e5r.", "correction": "Det er mange som mister livet hvert \u00e5r."}
{"source": "Med dagens okologiske krav og nye forsknings resultater gjennbruk er ikke s\u00e5 enkllt enklt og bilig prosesse.", "correction": "Med dagens \u00f8kologiske krav og nye forskningsresultater er ikke gjenbruk noen enkel og billig prosess."}
{"source": "Da kan holdnigene endres og vekt problamatiken kanskje kan reduseres.", "correction": "Da kan holdningene endres og vektproblematikken kanskje reduseres."}
{"source": "Jeg blir usikker og utrygg, b\u00e5de p\u00e5 meg selv og p\u00e5 omgivelsene!", "correction": "Jeg blir usikker og utrygg, b\u00e5de p\u00e5 meg selv og p\u00e5 omgivelsene!"}
{"source": "Innbyggerne som bor i et omr\u00e5de med stor trafikk kan ikke slapp av f.eks. p\u00e5 balkongen fordi det br\u00e5ker hele tiden og dessuten det er ikke moro \u00e5 sitte ute, drikke kaffe \u00e5 se p\u00e5 trafikken.", "correction": "Innbyggerne som bor i et omr\u00e5de med stor trafikk, kan ikke slappe av f.eks. p\u00e5 balkongen, fordi det br\u00e5ker hele tiden, og dessuten er det ikke moro \u00e5 sitte ute, drikke kaffe og se p\u00e5 trafikken."}
{"source": "Det kan h\u00f8res litt rart men jeg synes at det er vi som formerer hvordan barn blir.", "correction": "Det kan h\u00f8res litt rart ut, men jeg synes at det er vi som avgj\u00f8r hvordan barn blir."}
{"source": "Det er flere jenter som tar h\u00f8yutdannelse mens gutter skynder seg til \u00e5 komme inn i et yrke.", "correction": "Det er flere jenter som tar h\u00f8y utdannelse, mens gutter skynder seg for \u00e5 komme inn i et yrke."}
{"source": "Er pris \u00f8kning en av l\u00f8snninger?", "correction": "Er pris\u00f8kning en av l\u00f8sningene?"}
{"source": "Det er firmaer som kan bli mest forn\u00f8yde med netthandelen fordi antallet enkeltkunder og bedriftskunder \u00f8ker sterkt.", "correction": "Det er firmaer som b\u00f8r v\u00e6re mest forn\u00f8yde med netthandelen, antallet enkeltkunder og bedriftskunder \u00f8ker sterkt."}
{"source": "Det er veldig farlig siden noen tyver eller raner skal stjele.", "correction": "Det er veldig farlig siden noen tyver eller ranere kan stjele dem."}
{"source": "I dag har vi mange som er sultne og fattige i verdensv\u00e5r.", "correction": "I dag har vi mange som er sultne og fattige i v\u00e5r verden."}
{"source": "Det er vel viktigste oppgave som kvinner har.", "correction": "Det er vel den viktigste oppgaven som kvinner har."}
{"source": "For \u00e5 ikke glemme at samfunnet gjennom skolene m\u00e5 arbeide forsterkt med barna som utgj\u00f8r den neste generasjon en av bilister.", "correction": "For \u00e5 ikke glemme at samfunnet gjennom skolene m\u00e5 arbeide sterkere med barna som utgj\u00f8r den neste generasjon av bilister."}
{"source": "Flere synes, det er viktig \u00e5 kan snakke s\u00e5 oft som mulig med venner og hele familien.", "correction": "Flere synes det er viktig \u00e5 kunne snakke s\u00e5 ofte som mulig med venner og familie."}
{"source": "Og vanligvis blir det vanskelig for menn \u00e5 akseptere at sine kvinner har bedre jobb og l\u00f8nn enn dem.", "correction": "Og vanligvis blir det vanskelig for menn \u00e5 akseptere at deres kvinner har bedre jobb og l\u00f8nn enn dem."}
{"source": "Vennskap er veldig viktig del av livet.", "correction": "Vennskap er en veldig viktig del av livet."}
{"source": "Det var s\u00e5 trist \u00e5 se p\u00e5 ham, men jeg ikke kunne hjelpe.", "correction": "Det er s\u00e5 trist \u00e5 se p\u00e5 ham, men jeg kan ikke hjelpe."}
{"source": "Da kan jeg f\u00f8le s\u00e5 vidunderlige dufter av planter som v\u00e5kner etter lang vinteren.", "correction": "Da kan jeg kjenne s\u00e5 vidunderlige dufter av planter som v\u00e5kner etter den lange vinteren."}
{"source": "De fleste nordmennene foretrekker \u00f8l for den er ikke s\u00e5 dyrt som vin for eksempel.", "correction": "De fleste nordmenn foretrekker \u00f8l, for den er ikke s\u00e5 dyr som vin for eksempel."}
{"source": "De bodde i en langsby og jentene klarte ikke \u00e5 jobbe de vanskelige tingene som var p\u00e5 jobb.", "correction": "De bodde i en landsby, og jentene klarte ikke \u00e5 gj\u00f8re de vanskelige oppgavene p\u00e5 jobb."}
{"source": "\u00d8konomisk sett skaper netthandelen nye bedrifter og arbeidsplasser.", "correction": "\u00d8konomisk sett skaper netthandelen nye bedrifter og arbeidsplasser."}
{"source": "En fris\u00f8r trenger \u00e5 f\u00f8le seg veldig bra i sin jobb.", "correction": "En fris\u00f8r trenger \u00e5 trives i sin jobb."}
{"source": "Idretts Norge tilbyr en rekke muligheter for alle samfunnslag.", "correction": "Idretts-Norge tilbyr en rekke muligheter for alle samfunnslag."}
{"source": "Hadde \"verden\" klart at \u00e5 holde denne store fortjenesten borte, s\u00e5 hadde vi nok ikke sett s\u00e5 mange juksemakere.", "correction": "Hadde \"verden\" klart \u00e5 holde denne store fortjenesten borte, s\u00e5 hadde vi nok ikke sett s\u00e5 mange juksemakere."}
{"source": "Jeg er en dame p\u00e5 over 60 som er velsignet med en god helse, noe jeg ikke tar for gitt lenger.", "correction": "Jeg er en dame p\u00e5 over 60 som er velsignet med en god helse, noe jeg ikke tar for gitt lenger."}
{"source": "I tilleg til det s\u00e5 er det veldig dyrt og mange har rett og slett ikke r\u00e5d til det siden det tar flere \u00e5r.", "correction": "I tillegg til det s\u00e5 er det veldig dyrt, og mange har rett og slett ikke r\u00e5d til det siden det tar flere \u00e5r."}
{"source": "F\u00f8r kunne man bare snakke, men n\u00e5 er \u00e5 snakke bare en av flere muligheter de gir oss.", "correction": "F\u00f8r kunne man bare snakke, men n\u00e5 er det \u00e5 snakke, bare en av flere muligheter de gir oss."}
{"source": "Han bodde Norge det mest part av livet sitt og kunne norske som norskeungedom.", "correction": "Han hadde bodd i Norge mesteparten av livet sitt, og kunne norsk som norsk ungdom."}
{"source": "Etter min erfaring er det en utbredt oppfatning at lokalpolitikere ikke kan p\u00e5virke i s\u00e6rlig grad og at \"alt\" bestemmes p\u00e5 Stortinget uansett.", "correction": "Etter min erfaring er det en utbredt oppfatning at lokalpolitikere ikke kan p\u00e5virke i s\u00e6rlig grad, og at \"alt\" bestemmes p\u00e5 Stortinget uansett."}
{"source": "Den beste l\u00f8sningen for menn og kvinner ville kanskje v\u00e6rt \u00e5 planlegge deres liv etter deres aktuelle behov.", "correction": "Den beste l\u00f8sningen for menn og kvinner ville kanskje v\u00e6rt \u00e5 planlegge deres liv etter deres aktuelle behov."}
{"source": "For tiden er det ikke vanskelig \u00e5 f\u00e5 oppmerksomhet av enten gamle eller unge mennesker.", "correction": "For tiden er det ikke vanskelig \u00e5 f\u00e5 oppmerksomhet av enten gamle eller unge mennesker."}
{"source": "S\u00e5 selv om de olympiske lekene har blitt mer viktige \u00e5 vinne enn \u00e5 delta i, st\u00e5r de likevel som en for-bindelse mellom mennesker og nasjoner, hvor man for to uker glemmer uoverensstemmelser og konkurrerer menneske mot menneske.", "correction": "S\u00e5 selv om de olympiske lekene har blitt mer viktige \u00e5 vinne enn \u00e5 delta i, st\u00e5r de likevel som en for bindelse mellom mennesker og nasjoner, hvor man for to uker glemmer uoverensstemmelser og konkurrerer menneske mot menneske."}
{"source": "De m\u00e5 l\u00e6re seg \u00e5 sette pris pa dette.", "correction": "De m\u00e5 l\u00e6re seg \u00e5 sette pris p\u00e5 dette."}
{"source": "N\u00e5r jeg ikke vet hva jeg m\u00e5 gj\u00f8re med min gamle ting, gir jeg dem til en loppemarked.", "correction": "N\u00e5r jeg ikke vet hva jeg skal gj\u00f8re med mine gamle ting, gir jeg dem til et loppemarked."}
{"source": "Hver enkelt f\u00e5r ta stilling til hva de synes er rett!", "correction": "Hver enkelt f\u00e5r ta stilling til hva de synes er rett!"}
{"source": "Barna kan begynne \u00e5 arbeidet n\u00e5r de har fylt 13 \u00e5r og de kan bruke pengene hvordan de vil.", "correction": "Barna kan begynne \u00e5 arbeide n\u00e5r de har fylt 13 \u00e5r, og de kan bruke pengene hvordan de vil."}
{"source": "Det mannlige dyr er ofte veldig opptatt av \u00e5 beskyte sin territorium, og \u00e5 s\u00f8rge f\u00f8r at han overlever og \u00e5 fortsette sin species ved \u00e5 ha 'barn' med flest mulig 'kvinner'.", "correction": "Det mannlige dyret er ofte veldig opptatt av \u00e5 beskytte sitt territorium, \u00e5 s\u00f8rge f\u00f8r at han overlever og \u00e5 fortsette sin species ved \u00e5 ha 'barn' med flest mulig 'kvinner'."}
{"source": "De er rett og slett ikke forn\u00f8yd med integreringsprossessen.", "correction": "De er rett og slett ikke forn\u00f8yd med integreringsprossessen."}
{"source": "Selv om jeg har ikke nevnt mange tradisjoner, mener jeg at en av det viktigste ting er \u00e5 ta vare p\u00e5 alle tradisjoner.", "correction": "Selv om jeg ikke har nevnt mange tradisjoner, mener jeg at en av de viktigste tingene er \u00e5 ta vare p\u00e5 alle tradisjoner."}
{"source": "Hvis man har problemer med bil eller helseproblemer plutselig, kan man ringe til det rette stedet.", "correction": "Hvis man har problemer med bilen eller f\u00e5r helseproblemer plutselig, kan man ringe til det rette stedet."}
{"source": "Ofte m\u00e5 jeg g\u00e5 p\u00e5 kurs etter min jobb og konsentrere meg p\u00e5 det som l\u00e6rer sier eller krever fra meg.", "correction": "Ofte m\u00e5 jeg g\u00e5 p\u00e5 kurs etter jobb og konsentrere meg om det som l\u00e6reren sier eller krever av meg."}
{"source": "Men jeg angrer meg Ikke at-jobbet et g\u00e5rd I det hele tatt", "correction": "Men jeg angrer meg ikke for at jeg jobbet p\u00e5 en g\u00e5rd i det hele tatt."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 v\u00e6re en l\u00e6rer ved et universitet, og det var ikke s\u00e5 lett for meg helle.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 v\u00e6re l\u00e6rer ved et universitet, og det var ikke s\u00e5 lett for meg heller."}
{"source": "Yrkesdettakelse er blitt n\u00f8dvendig for alle kvinner i Colombia.", "correction": "Yrkesdeltakelse er blitt n\u00f8dvendig for alle kvinner i Colombia."}
{"source": "Barna liker \u00e5 f\u00f8le seg selvstendig og uavhening.", "correction": "Barna liker \u00e5 f\u00f8le seg selvstendige og uavhengige."}
{"source": "Holder det bare \u00e5 betale skatt og v\u00e6re forn\u00f8yd med det?", "correction": "Holder det bare \u00e5 betale skatt og v\u00e6re forn\u00f8yd med det?"}
{"source": "Sm\u00e5 barn kan mye mer en voksne tror de kan.", "correction": "Sm\u00e5 barn kan mye mer enn voksne tror at de kan."}
{"source": "I tillegg skaper forbedringer i veivesen og transport en raskere utveksling b\u00e5de mellom mennesker, gods og informasjon.", "correction": "I tillegg skaper forbedringer i veivesen og transport en raskere utveksling b\u00e5de mellom mennesker, gods og informasjon."}
{"source": "\u00c5 endre levesett har visst seg \u00e5 v\u00e6re vanskelig for mange.", "correction": "\u00c5 endre levesett har vist seg \u00e5 v\u00e6re vanskelig for mange."}
{"source": "De ogs\u00e5 m\u00e5 gj\u00f8re lekser n\u00e5r de kom hjem.", "correction": "De m\u00e5 ogs\u00e5 gj\u00f8re lekser n\u00e5r de kommer hjem."}
{"source": "Ingen har tid.", "correction": "Ingen har tid."}
{"source": "De har vanlig selskapet p\u00e5 helgene hjemme.", "correction": "De har vanlig selskap om helgene hjemme."}
{"source": "Vi b\u00f8r fors\u00f8ke \u00e5 forebygge konflikter, elske hverandre, respektere hverandre, hjelpe hverandre, v\u00e6re t\u00e5lmodige, forst\u00e5 hverandre og uansett hva som skjer tilgi hverandre.", "correction": "Vi b\u00f8r fors\u00f8ke \u00e5 forebygge konflikter, elske hverandre, respektere hverandre, hjelpe hverandre, v\u00e6re t\u00e5lmodige, forst\u00e5 hverandre og uansett hva som skjer, tilgi hverandre."}
{"source": "Mange er veldig stresset p\u00e5 grunn av jobben og har dermed ikke tid eller ikke lyst til \u00e5 lage seg en \"skikkelig\" middag.", "correction": "Mange er veldig stresset p\u00e5 grunn av jobben og har dermed ikke tid eller ikke lyst til \u00e5 lage seg en \"skikkelig\" middag."}
{"source": "Men noen her i Norge synes at det er bra og noen synes at det er ikke bra.", "correction": "Noen her i Norge synes at det er bra, og noen at det ikke er bra."}
{"source": "Ditt bomilj\u00f8 et avhengig av hvordan du f\u00f8ler deg der, og hvis det passer best for deg.", "correction": "Ditt bomilj\u00f8 er avhengig av hvordan du f\u00f8ler deg der, og om det passer godt for deg."}
{"source": "Folk tjener godt og kan unne seg biler.", "correction": "Folk tjener godt og kan unne seg biler."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 mange andre grunner til at mange mennesker har forlatt hjemlandet sitt.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 mange andre grunner til at mange mennesker har forlatt hjemlandet sitt."}
{"source": "Noen mener at man m\u00e5 f\u00f8lge sk\u00f8nnhetsidealen.", "correction": "Noen mener at man m\u00e5 f\u00f8lge skj\u00f8nnhetsidealet."}
{"source": "Vi bor i et gammelt hus litt utenfra Oslo Sentrum.", "correction": "Vi bor i et gammelt hus litt utenfor Oslo sentrum."}
{"source": "Fordi det er vanlig at barna vil g\u00e5 ut \u00e5 leke.", "correction": "Fordi det er vanlig at barna vil g\u00e5 ut \u00e5 leke."}
{"source": "Alle har opplevd det i kollektivtransport.", "correction": "Alle har opplevd det i forbindelse med kollektivtransport."}
{"source": "Det er jo derfor vi er skapt til \u00e5 kunne samarbeide!", "correction": "Det er jo derfor vi er skapt til \u00e5 kunne samarbeide!"}
{"source": "De sprer seg tvers over veien akkurat som om bilene skulle ikke ha v\u00e6rt det.", "correction": "De sprer seg tvers over veien akkurat som om bilene ikke skulle ha v\u00e6rt der."}
{"source": "Det er viktig at organet er friskt, da den som skal f\u00e5 organet sannsynligvis er s\u00e5 svak fra f\u00f8r at han / hun er avhengig av \u00e5 f\u00e5 et helt friskt organ.", "correction": "Det er viktig at organet er friskt, da den som skal f\u00e5 organet, sannsynligvis er s\u00e5 svak fra f\u00f8r at han / hun er avhengig av \u00e5 f\u00e5 et helt friskt organ."}
{"source": "Det er altfor lite aksjon spenning, og ingen fysisk bevegelse.", "correction": "Det er altfor lite spenning, og inneb\u00e6rer ingen fysisk bevegelse."}
{"source": "Det ble bevisst at i noe situasjoner reagerer kvinner raskere enn menn eller kommer de med \"uvanlige\" men nyttige forslag.", "correction": "Det har blitt bevist at i noen situasjoner reagerer kvinner raskere enn menn, eller de kommer med \"uvanlige\", men nyttige forslag."}
{"source": "Derfor m\u00e5 de bo et sted som ikke er langt fra trafikken.", "correction": "Derfor m\u00e5 de bo et sted som ikke er langt fra trafikken."}
{"source": "Nedefor vil jeg pr\u00f8ve a finne \u00e5rsaken til dette og hvilke sosialt og \u00f8konomisk fordeler og ulemper \u00e9npersons-husholdninger har.", "correction": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 finne \u00e5rsaken til dette, og hvilke sosiale og \u00f8konomiske fordeler og ulemper \u00e9npersons-husholdninger har."}
{"source": "Det finnes ikke mange storbyer i verden som er som Oslo hovestad men har samtidig s\u00e5 mye natur: sj\u00f8 og fjell.", "correction": "Det finnes ikke mange storbyer i verden som er som Oslo, hovedstad, men har samtidig s\u00e5 mye natur: sj\u00f8 og fjell."}
{"source": "Det finnes en masse forskjellige muligheter \u00e5 redusere biltrafikken.", "correction": "Det finnes en masse forskjellige muligheter til \u00e5 redusere biltrafikken."}
{"source": "Selv om den vennina var alene mor med tre barn og l\u00f8nnen hennes var lite, kunne hun hjelpe den ene damen.", "correction": "Selv om den vennina var alenemor med tre barn, og l\u00f8nnen hennes var liten, kunne hun hjelpe den ene damen."}
{"source": "De som begynner n\u00e5, l\u00e6re mer fortere enn vi som begynte mange \u00e5r siden.", "correction": "De som begynner n\u00e5, l\u00e6rer mye fortere enn vi som begynte for mange \u00e5r siden."}
{"source": "Og den \"noen\" er sang...", "correction": "Og den \"noen\", er en sang."}
{"source": "Folk reiser s\u00e5 mye i v\u00e5re dager for mange forskjellige \u00e5rsakene.", "correction": "Folk reiser veldig mye i v\u00e5re dager, av mange forskjellige \u00e5rsaker."}
{"source": "Det gjelder \u00e5 hadle etter det hva som kroppen sier og hvis man bare ler l\u00e6rer \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 det er det mye for kroppen gir egentlig ganske tydelige teign for hva den trenger av morsjon og mat.", "correction": "Det gjelder \u00e5 handle etter det som kroppen sier, og hvis man bare l\u00e6rer \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 det, er det mye, for kroppen gir egentlig ganske tydelige tegn om hva den trenger av mosjon og mat."}
{"source": "Og vi har eksempel av dette i Balkan.", "correction": "Og vi har eksempel p\u00e5 dette p\u00e5 Balkan."}
{"source": "Jeg har et mobiltelefon og jeg synes det er like positivt og praktisk enn det er negativt og irriterende.", "correction": "Jeg har en mobiltelefon, og jeg synes det er like positivt og praktisk som det er negativt og irriterende."}
{"source": "\u00c5 motivere alle er jo et stort ansvar.", "correction": "\u00c5 motivere alle er jo et stort ansvar."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re sammen med familien min og mine venner betyr glede for meg.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re sammen med familien min og mine venner, betyr glede for meg."}
{"source": "I de siste tidene alt er i forbindelse med Internett, mobiltelefoner og telekommunikasjon.", "correction": "N\u00e5 for tiden er alt knyttet til Internett, mobiltelefoner og telekommunikasjon."}
{"source": "Men forskjellene er mer vanskelig \u00e5 finne enn samlignene mellom de to landene.", "correction": "Men forskjellene er mer vanskelig \u00e5 finne enn likhetene mellom de to landene."}
{"source": "For meg vennskap betyr veldig mye.", "correction": "For meg betyr vennskap veldig mye."}
{"source": "Det var mange fjeller og alle tr\u00e6r var gr\u00f8nne.", "correction": "Det var mange fjell, og alle tr\u00e6rne var gr\u00f8nne."}
{"source": "De vil ogs\u00e5 v\u00e6re ha suksess og v\u00e6re lykkelige.", "correction": "De vil ogs\u00e5 ha suksess og v\u00e6re lykkelige."}
{"source": "Jeg tenker at de er kjempedumt.", "correction": "Jeg tenker at de er kjempedumme."}
{"source": "Med min mening noen punkter, jeg skriver nedenfor, er viktig for meg:", "correction": "Etter min mening er noen punkter, som jeg skriver nedenfor, viktig for meg:"}
{"source": "Da ble tallene smittende tallene gikk ned i den perioden.", "correction": "Da gikk tallet p\u00e5 smittende ned i den perioden."}
{"source": "S\u00e5 det er et fantastisk sjanse for \u00e5 skasse e seg et bedre liv.", "correction": "S\u00e5 det er en fantastisk sjanse til \u00e5 skaffe e seg et bedre liv."}
{"source": "Og jeg helst g\u00e5r eller sykler til og fra jernbanstasjonen.", "correction": "Og helst g\u00e5r jeg eller sykler til og fra jernbanestasjonen."}
{"source": "Mange menn i h\u00f8ye stillinger har ogs\u00e5 vanskeligheter.", "correction": "Mange menn i h\u00f8ye stillinger har ogs\u00e5 vanskeligheter."}
{"source": "Han er glad i kaker.", "correction": "Han er glad i kaker."}
{"source": "Skal man importere i all evighet, eller b\u00f8r man heller pr\u00f8ve og finne nye m\u00e5ter \u00e5 \u00f8ker rekrutering til helserelatert yrker blant nordmenn?", "correction": "Skal man importere i all evighet, eller b\u00f8r man heller pr\u00f8ve \u00e5 finne nye m\u00e5ter for \u00e5 \u00f8ke rekrutteringen av nordmenn til helserelaterte yrker?"}
{"source": "Ligger den snarere i de enkle tingene som ofte er helt gratis?", "correction": "Ligger den snarere i de enkle tingene som ofte er helt gratis?"}
{"source": "Jeg skal fortelle litt om min erfaring som jeg har opplevd.", "correction": "Jeg skal fortelle litt om min erfaring, som jeg har opplevd."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden av saken s\u00e5 kan dette gode systemet med trygd til alle arbeidsledig v\u00e6re en test til folks verdier.", "correction": "P\u00e5 den andre siden av saken s\u00e5 kan dette gode systemet med trygd til alle arbeidsledige v\u00e6re en test p\u00e5 folks verdier."}
{"source": "Min beste opplevelse er \u00e5 komme jeg til Norge.", "correction": "Min beste opplevelse var \u00e5 komme til Norge."}
{"source": "Av og til er helt umullig \u00e5 forene de gamle og de nye tradisjonene og livet kan f\u00e5 dramatisk gang.", "correction": "Av og til er det helt umulig \u00e5 forene de gamle og de nye tradisjonene, og livet kan f\u00e5 et dramatisk preg."}
{"source": "I tillegg er det ikke alltid lett for barn som blir adoptert.", "correction": "I tillegg er det ikke alltid lett for barn som blir adoptert."}
{"source": "Heldigvis problemet er ikke blitt s\u00e5 stort som i andre store hovedstader mange steder i verden.", "correction": "Heldigvis er ikke problemet blitt like stort enn\u00e5 som i andre store hovedstader mange steder i verden."}
{"source": "I dag leser norske gutter b\u00e5de mindre og med st\u00f8rre vanskelighet enn norske jenter.", "correction": "I dag leser norske gutter b\u00e5de mindre og med st\u00f8rre vanskeligheter enn norske jenter."}
{"source": "Det var mange forskere som var opptatt av forskjell mellom menn og kvinner.", "correction": "Det er mange forskere som er opptatt av forskjeller mellom menn og kvinner."}
{"source": "Mange mobilbrukere er helt ekstrem p\u00e5 dette omr\u00e5det og det virker veldig uh\u00f8fflig \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 bes\u00f8k er ikke uvanlig at folk g\u00e5r p\u00e5 bes\u00f8k hos venner og prater hele tiden i mobilen.", "correction": "Mange mobilbrukere er helt ekstreme p\u00e5 dette omr\u00e5det, og det er ikke uvanlig at folk g\u00e5r p\u00e5 bes\u00f8k hos venner og prater i mobilen hele tiden."}
{"source": "Det koster ingenting \u00e5 jogge eller sykle, eller g\u00e5.", "correction": "Det koster ingenting \u00e5 jogge eller sykle, eller g\u00e5."}
{"source": "Vi er sammen nesten hele dager og vi har det g\u00f8y.", "correction": "Vi er sammen nesten hele dagen, og vi har det g\u00f8y."}
{"source": "N\u00e5r vi er p\u00e5 selskap de liker \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 meg.", "correction": "N\u00e5r vi er i selskap, liker de \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 meg."}
{"source": "Men den er fin.", "correction": "Men den er fin."}
{"source": "S\u00e5 de kan velge det mest dynamiske stedet \u00e5 bo, og dette er sentrum av byen.", "correction": "S\u00e5 de kan velge det mest dynamiske stedet \u00e5 bo, og dette er sentrum av byen."}
{"source": "P\u00e5 vei s\u00e5 vi mange dyr som jeg har ikke sett de f\u00f8r, og hvis jeg si rett og slett jeg var redd av og til, men jeg synes at det var veldig hyggelig opplevelse.", "correction": "P\u00e5 veien s\u00e5 vi mange dyr som jeg ikke hadde sett f\u00f8r, og jeg m\u00e5 rett og slett si jeg var redd av og til, men jeg synes at det var en veldig hyggelig opplevelse."}
{"source": "Eller tingen er at jeg kan gj\u00f8re hva jeg vil n\u00e5r jeg vil.", "correction": "Eller tingen er at jeg kan gj\u00f8re hva jeg vil n\u00e5r jeg vil."}
{"source": "Jeg vil si at denne higen etter merkevarer tar fokuset bort fra oss som personer og de mellom menneskelige relasjonene.", "correction": "Jeg vil si at denne higen etter merkevarer tar fokuset bort fra oss som personer og de mellommenneskelige relasjonene."}
{"source": "Livet er lettere n\u00e5r vi er snille og hyggelige mot hverandre.", "correction": "Livet er lettere n\u00e5r vi er snille og hyggelige mot hverandre."}
{"source": "Jeg har alltid snakket veldig mye \u2013 p\u00e5 norsk.", "correction": "Jeg har alltid snakket veldig mye \u2013 p\u00e5 norsk."}
{"source": "Alle kan uttrykke seg fri.", "correction": "Alle kan uttrykke seg fritt."}
{"source": "John forstod at han skal d\u00f8 der i fengselet hvis Misery kommer ikke til \u00e5 leve igjen.", "correction": "John forstod at han skal d\u00f8 der i fengselet hvis Misery ikke kommer til \u00e5 leve igjen."}
{"source": "Men n\u00e5r har du har kommet s\u00e5 langt f\u00e5r du (nesten) samme rettigheter som nordmenn.", "correction": "Men n\u00e5r du har kommet s\u00e5 langt, f\u00e5r du (nesten) samme rettigheter som nordmenn."}
{"source": "Fra mitt eget synspunkt ser det ut som at verden blir enda gr\u00e5digere, og at bare selvtjente penger vil bety noe.", "correction": "Fra mitt eget st\u00e5sted ser det ut som at verden blir enda gr\u00e5digere, og at bare selvtjente penger vil bety noe."}
{"source": "Hvem kan i all verden ha p\u00e5 seg refleks n\u00e5r man skal ut n\u00e5r er det m\u00f8rkt?", "correction": "Hvem i all verden har p\u00e5 seg refleks n\u00e5r de skal ut n\u00e5r det er m\u00f8rkt?"}
{"source": "S\u00e5 m\u00e5tte to av de eldste s\u00f8sken slutte skolen.", "correction": "S\u00e5 to av de eldste s\u00f8sknene m\u00e5tte slutte skolen."}
{"source": "Hun m\u00e5 g\u00e5r langt, for \u00e5 komme over gaten.", "correction": "Hun m\u00e5 g\u00e5 langt for \u00e5 komme over gaten."}
{"source": "I det siste ti \u00e5rene har sport utviklet seg mye i forskjellige omr\u00e5der: fotball, ski idrett, sv\u00f8mming, tennis, golf osv..", "correction": "I de siste ti \u00e5rene har sport utviklet seg mye i forskjellige omr\u00e5der: fotball, skiidrett, sv\u00f8mming, tennis, golf osv.."}
{"source": "Men morsm\u00e5let glemmer vi aldri.", "correction": "Men morsm\u00e5let glemmer vi aldri."}
{"source": "Vi drikker kaffe sammen, prater, spiser og hygger seg.", "correction": "Vi drikker kaffe sammen, prater, spiser og hygger oss."}
{"source": "Imidlertid vil n v\u00e5re gener og tradisjonelle valg prege fremtiden i mange \u00e5r. fremm Selv i n\u00e6ringslivet-som er en av de fremste promotore for likestilling-ser vi store forskjeller.", "correction": "Imidlertid vil v\u00e5re gener og tradisjonelle valg prege fremtiden i mange \u00e5r. Selv i n\u00e6ringslivet-som er en av de fremste promot\u00f8rer for likestilling-ser vi store forskjeller."}
{"source": "En by med en kino, teater, museumer, eller storsenter hvor man kan handle. Da kan ungdommer g\u00e5 p\u00e5 kino \u00e5 se en film med deres venner eller kj\u00e6rlighet.", "correction": "I en by med kino, teater, museer eller et storsenter hvor man kan handle, kan ungdommer g\u00e5 p\u00e5 kino og se en film med sine venner eller kj\u00e6rester."}
{"source": "Jo det mener n\u00e5 jeg.", "correction": "Jo, det mener n\u00e5 jeg."}
{"source": "Milj\u00f8et blir redusert til noen f\u00e5 steder:", "correction": "Milj\u00f8et blir redusert til noen f\u00e5 steder:"}
{"source": "Jeg tror ogs\u00e5 at man trenger en venn hver dag og alle situasjonene.", "correction": "Jeg tror ogs\u00e5 at man trenger en venn hver dag og i alle situasjoner."}
{"source": "Jeg bodde i en by som heter Troms\u00f8.", "correction": "Jeg bodde i en by som heter Troms\u00f8."}
{"source": "Hun sa:", "correction": "Hun sa:"}
{"source": "Etter min mening veier milj\u00f8- og samfunnsmessige hensyn tyngst.", "correction": "Etter min mening veier milj\u00f8- og samfunnsmessige hensyn tyngst."}
{"source": "Folk vet for lite og synest det \u00e5 v\u00e6re donor h\u00f8rest skummelt ut.", "correction": "Folk vet for lite og synes det \u00e5 v\u00e6re donor h\u00f8res skummelt ut."}
{"source": "Derfor er det veldig farlig \u00e5 la barna til \u00e5 se p\u00e5 disse filmene.", "correction": "Derfor er det veldig farlig \u00e5 la barna se p\u00e5 disse filmene."}
{"source": "Ungdom burde l\u00e6re hvordan man omg\u00e5 mediene og hvordan mediene virker p\u00e5 mennesket, slik at de kan bed\u00f8mme selv hva de skal se p\u00e5, om det er bra for dem eller ikke.", "correction": "Ungdom burde l\u00e6re hvordan man omg\u00e5s mediene og hvordan mediene virker p\u00e5 mennesket, slik at de kan bed\u00f8mme selv hva de skal se p\u00e5, om det er bra for dem eller ikke."}
{"source": "En venn er en slik person som kan forst\u00e5 deg og du kan sp\u00f8rre den om r\u00e5d n\u00e5r du trenger det.", "correction": "En venn er en person som kan forst\u00e5 deg og du kan sp\u00f8rre han om r\u00e5d n\u00e5r du trenger det."}
{"source": "Alle mennesker, fra de unge til de gamle, fra kvinner til menn, er interesserte i bruk av bil.", "correction": "Alle mennesker, fra de unge til de gamle, fra kvinner til menn, er interesserte i bruk av bil."}
{"source": "Da jeg var gravid, tenkte jeg at det er lett \u00e5 oppdrage barn.", "correction": "Da jeg var gravid, tenkte jeg at det er lett \u00e5 oppdra barn."}
{"source": "Lars Saabye Christensen har nemlig skrevet et dikt om mobiler som merkelig heter \"mayday\".", "correction": "Lars Saabye Christensen har skrevet et dikt om mobiler, som merkelig nok heter \"mayday\"."}
{"source": "Jeg liker fjell, fjorder, skog og self\u00f8lgelig havet.", "correction": "Jeg liker fjell, fjorder, skog og selvf\u00f8lgelig, havet."}
{"source": "Hvis det plutselig skjedde en ulykke ute eller p\u00e5 veien, da er det veldig bra \u00e5 ha mobiltelefon med.", "correction": "Hvis det plutselig skjer en ulykke ute, eller p\u00e5 veien, da er det veldig bra \u00e5 ha mobiltelefonen med."}
{"source": "Da mister jeg mye.", "correction": "Da mister jeg mye."}
{"source": "Unge mennesker m\u00e5 l\u00e6re denne til tross for at de ikke f\u00f8ler noe sterke f\u00f8lelser rundt sangen f\u00f8r senere i livet, eller kanskje aldri.", "correction": "Unge mennesker m\u00e5 l\u00e6re denne, til tross for at de ikke har noen sterke f\u00f8lelser for sangen f\u00f8r senere i livet, eller kanskje aldri."}
{"source": "Det vises at l\u00e6rere som er ferdig med utdanningen sin som fagl\u00e6rer eller allmenl\u00e6rer har ikke selv h\u00f8ye karakterer i realfag.", "correction": "Det viser seg at mange av l\u00e6rerne som er ferdig med utdanningen sin som fagl\u00e6rer eller allmennl\u00e6rer, ikke selv har h\u00f8ye karakterer i realfag."}
{"source": "Restrisjoner og regler er en annen m\u00e5te for \u00e5 \u00f8ke leselysten.", "correction": "Restriksjoner og regler er en annen m\u00e5te \u00e5 \u00f8ke leselysten p\u00e5."}
{"source": "N\u00e5r d\u00f8den inntreffer, enten ved ulykker eller d\u00f8dlige sykdommer kan det likevel redde liv.", "correction": "N\u00e5r d\u00f8den inntreffer, enten ved ulykker eller d\u00f8dlige sykdommer, kan det likevel redde liv."}
{"source": "Man kan legge merke til at det finnes ikke mange muligheter til ting som kan gj\u00f8res i fritiden og ikke mange attraksjoner n\u00e5r det gjelder alle steder som er ikke sentrum av en mer eller mindre stor by som Oslo eller Bergen.", "correction": "Man kan legge merke til at det ikke finnes mange muligheter til ting \u00e5 gj\u00f8re p\u00e5 i fritiden og ikke mange attraksjoner n\u00e5r det gjelder steder som ikke er sentrum av en mer eller mindre stor by, som Oslo eller Bergen."}
{"source": "Jeg synes at det er trivelig \u00e5 bo p\u00e5 et sted hvor man kan finne alt hva man trenger.", "correction": "Jeg synes at det er trivelig \u00e5 bo p\u00e5 et sted hvor man kan finne alt hva man trenger."}
{"source": "Til slutt er bruk av bilen nyttig og litt farlig.", "correction": "Til slutt er bruk av bilen nyttig og litt farlig."}
{"source": "Jeg liker stadig vekk \u00e5 lage mat fra kulturet mitt selv om det er vanskelig \u00e5 finne eksotiske ingredienser her i Norge.", "correction": "Jeg liker stadig vekk \u00e5 lage mat fra kulturen min, selv om det er vanskelig \u00e5 finne eksotiske ingredienser her i Norge."}
{"source": "Men n\u00e5 har jeg uttrykket meg frilig istedenfor \u00e5 svare p\u00e5 oppgaven.", "correction": "Men n\u00e5 har jeg uttrykt meg fritt, istedenfor \u00e5 svare p\u00e5 oppgaven."}
{"source": "Noen gange ville jeg ta ut penger, men jeg m\u00e5tte g\u00e5 lange veien fra mitt hus til minibank.", "correction": "Noen ganger vil jeg ta ut penger, men jeg m\u00e5 g\u00e5 den lange veien fra mitt hus til minibanken."}
{"source": "Begreper som n\u00e6rmilj\u00f8 og lokalsamfunn betyr ikke mye lenger s\u00e6rlig i st\u00f8rre bysamfunn.", "correction": "Begreper som n\u00e6rmilj\u00f8 og lokalsamfunn betyr ikke s\u00e5 mye lenger, s\u00e6rlig i st\u00f8rre bysamfunn."}
{"source": "Det finnes alltid rikelig med mat og drikke og sv\u00e6rt ofte godteri.", "correction": "Det finnes alltid rikelig med mat og drikke og sv\u00e6rt ofte godteri."}
{"source": "Dette gjelder alle, nordmenn s\u00e5vel som innvandrere.", "correction": "Dette gjelder alle, nordmenn s\u00e5 vel som innvandrere."}
{"source": "Et viktig skritt i denne retning er \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket og \u00e5 f\u00e5 seg kunnskap om landet og kultur man vil flytte til.", "correction": "Et viktig skritt i denne retning en er \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket og \u00e5 f\u00e5 seg kunnskap om landet og kultur en man vil flytte til."}
{"source": "I et n\u00e6rt vennskap vet en hvor en har hverandre.", "correction": "I et n\u00e6rt vennskap vet en hvor en har hverandre."}
{"source": "I mitt barndom hadde jeg gleden av \u00e5 utvikle et vennskap over mange \u00e5r.", "correction": "I min barndom hadde jeg gleden av \u00e5 utvikle et spesielt vennskap over mange \u00e5r."}
{"source": "Jeg synes at kvinner er flinkere med barna og med hjemarbeid.", "correction": "Jeg synes at kvinner er flinkere med barna og med husarbeid."}
{"source": "Det vil jeg gjerne velge boligen liger ved siden av skolen, ikke lang vei fra jobben min og heller ikke lang fra butikken.", "correction": "Da vil jeg gjerne velge boligen som ligger ved siden av skolen, ikke lang vei fra jobben min og heller ikke langt fra butikken."}
{"source": "Vi m\u00e5 fortelle ham at det er g\u00f8y \u00e5 lese bok.", "correction": "Vi m\u00e5 fortelle ham at det er g\u00f8y \u00e5 lese bok."}
{"source": "Dette er reneste egoisme.", "correction": "Dette er reneste egoismen."}
{"source": "Samtidig er vi veldig opptatt av utseende og vekt.", "correction": "Samtidig er vi veldig opptatt av utseende og vekt."}
{"source": "Drive idrett.", "correction": "Drive idrett."}
{"source": "Sola skinner.", "correction": "Sola skinner."}
{"source": "Jeg tror at den hovedgrunnen for at nordmenn er s\u00e5 opptatt p\u00e5 utseende og vekt er at at de tror ogs\u00e5 vil v\u00e6re lykkelige, slanke og tynne.", "correction": "Jeg tror at hovedgrunnen til at nordmenn er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt, er at at de ogs\u00e5 vil v\u00e6re lykkelige, slanke og tynne."}
{"source": "Innvandring p\u00e5 grunn av familie b\u00f8r oppmuntres fordi dette bidrar til bedre kultur forst\u00e5else mellom nordmenn og innvandrere.", "correction": "Innvandring p\u00e5 grunn av familie b\u00f8r oppmuntres, fordi dette bidrar til bedre kulturforst\u00e5else mellom nordmenn og innvandrere."}
{"source": "En har muligheten til \u00e5 vise omtanke.", "correction": "En har muligheten til \u00e5 vise omtanke."}
{"source": "Men samtidig, s\u00e5 er menneske visst den st\u00f8rste fare for naturen og milj\u00f8et sitt.", "correction": "Men samtidig, s\u00e5 har mennesker vist den st\u00f8rste fare for naturen og milj\u00f8et sitt."}
{"source": "Vi skulle ikke bruke tid for \u00e5 tenke p\u00e5 n\u00e5r skal det v\u00e6re slutt p\u00e5 jorda.", "correction": "Vi skal ikke bruke tid p\u00e5 \u00e5 tenke p\u00e5 n\u00e5r det skal bli slutt p\u00e5 jorda."}
{"source": "Er det ikke flott \u00e5 kj\u00f8re n\u00e5r og hvor som helst?", "correction": "Er det ikke flott \u00e5 kj\u00f8re n\u00e5r og hvor som helst?"}
{"source": "Stille sp\u00f8rsm\u00e5l-hva skal de lare, hva som er viktig for barn i v\u00e5r barnehage?", "correction": "Stille sp\u00f8rsm\u00e5l-hva skal de l\u00e6re, hva er viktig for barn i v\u00e5r barnehage?"}
{"source": "\"Imagine\" av John Lennon er en av de meste kjente over den hele verden.", "correction": "\"Imagine\" av John Lennon er en av de meste kjente over hele verden."}
{"source": "Vi kan spare tid og vi kommer oss fort til arbeidsplassene eller til m\u00f8testedene", "correction": "Vi kan spare tid, og vi kommer oss fort til arbeidsplassene eller til m\u00f8testedene."}
{"source": "Hvem b\u00f8r oppdra barna, og hvordan skal de oppdras?", "correction": "Hvem b\u00f8r oppdra barna, og hvordan skal de oppdras?"}
{"source": "Her p\u00e5 skolen vi har ofte mange gjester som trenger mat.", "correction": "Her p\u00e5 skolen har vi ofte mange gjester som trenger mat."}
{"source": "Hvordan kan man spise brunn ost?, spurte jeg til alle.", "correction": "Hvordan kan man spise brun ost?, spurte jeg alle."}
{"source": "H\u00f8st mannen liker best av alle \u00e5rstidene.", "correction": "H\u00f8st liker mannen best av alle \u00e5rstidene."}
{"source": "Definisjonen er relativt enkelt \u00e5 anvende i Norge.", "correction": "Definisjonen er relativt enkelt \u00e5 anvende i Norge."}
{"source": "De har PC som kan snakke.", "correction": "De har en PC som kan snakke."}
{"source": "Alle tradisjoner som er vigktig til de som bor i landet som du flytte til m\u00e5 skulle kunne man bli lett nok \u00e5 forst\u00e5 hvis du bare ta lit tid i forveien \u00e5 unders\u00f8ke dem.", "correction": "Alle tradisjoner som er viktige for de som bor i landet som du flytter til, burde bli lette nok \u00e5 forst\u00e5 hvis du bare unders\u00f8ker dem litt i forveien."}
{"source": "Man trenger ikke \u00e5 bli pensjonist n\u00e5r man fyller 67 \u00e5r.", "correction": "Man trenger ikke \u00e5 bli pensjonist n\u00e5r man fyller 67 \u00e5r."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at b\u00e5de menn kvinner respekterer hverandre.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at b\u00e5de menn kvinner skal respektere hverandre."}
{"source": "Jeg synes det m\u00e5 bli regulert av TV-folk, N\u00e5r de skal vise denne filmene.", "correction": "Jeg synes det m\u00e5 v\u00e6re regulert av TV-folk n\u00e5r de skal vise disse filmene."}
{"source": "Ustanselig trafikk.", "correction": "Ustanselig trafikk."}
{"source": "Spise variert, g\u00e5 en tur, g\u00e5 i trapper i stedenfor heis Drikke fornuftig, le og nyte dagens lille godord p\u00e5 kontoret.", "correction": "Spise variert, g\u00e5 en tur, g\u00e5 i trapper istedenfor heis, drikke fornuftig, le og nyte dagens lille godord p\u00e5 kontoret."}
{"source": "Alle hadde en jobb (arbeidsledigheten eksiserte ikke).", "correction": "Alle hadde en jobb (arbeidsledighet eksisterte ikke)."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let blir da om penger gri folk et mer lykkelig og meningsfull liv?", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let blir da om penger gir folk et mer lykkelig og meningsfullt liv."}
{"source": "Tiden vi menneskene lever i er veldig kaotisk og anspent, full av endringer og h\u00e5p.", "correction": "Tiden vi menneskene lever i er veldig kaotisk og anspent, full av endringer og h\u00e5p."}
{"source": "Alle husker den 11.september 2001.", "correction": "Alle husker den 11.september 2001."}
{"source": "Venner i livet skal kunne gi gode r\u00e5d og v\u00e6re til \u00e5 stole p\u00e5.", "correction": "Venner i livet skal kunne gi gode r\u00e5d og v\u00e6re til \u00e5 stole p\u00e5."}
{"source": "Bud kapet sitt er innpaket, er ikke klart i f\u00f8rste \u00f8yeblikk.", "correction": "Bud s kapet hans er innpakket, det er ikke klart fra f\u00f8rste \u00f8yeblikk."}
{"source": "- Boligen m\u00e5 ha en stor og fin hage.", "correction": "- Boligen m\u00e5tte ha en stor og fin hage."}
{"source": "Det v\u00e6rste er at det ikke er \u00e5 unng\u00e5.", "correction": "Det verste er at det ikke er til \u00e5 unng\u00e5."}
{"source": "Jeg tenker ogs\u00e5 at det er ikke veldig hyggelig \u00e5 sitte p\u00e5 restaurant og en mann f.eks. snakker uten pause med mobiltelefonen sin.", "correction": "Jeg synes ogs\u00e5 at det ikke er veldig hyggelig \u00e5 sitte p\u00e5 restaurant n\u00e5r en mann f.eks. snakker uten pause i mobiltelefonen sin."}
{"source": "Vi velkommer folk inn i husene v\u00e5re selv om vi nettopp traff dem.", "correction": "Vi \u00f8nsker folk velkommen inn i husene v\u00e5re, selv om vi nettopp har truffet dem."}
{"source": "N\u00e5r man blir syk er det lett \u00e5 miste t\u00e5lmudigheter og f\u00f8lge seg som ting arbeider imot oss.", "correction": "N\u00e5r man blir syk, er det lett \u00e5 miste t\u00e5lmodigheten og f\u00f8le at ting arbeider imot oss."}
{"source": "Internasjonale unders\u00f8kelser viser at norske skolelever ungdomselever ungdomsskoleelever trives p\u00e5 skolen.", "correction": "Internasjonale unders\u00f8kelser viser at norske ungdomsskoleelever trives p\u00e5 skolen."}
{"source": "N\u00e5r det bare gjelder \u00e5 fobed forbedre ungdoms leseferdigheter tror jeg at man b\u00f8r bruke underskrift for bar filmer som barn ser p\u00e5. Fordi dette har vist seg \u00e5 virke veldig bra for voksne.", "correction": "N\u00e5r det bare gjelder \u00e5 forbedre ungdoms leseferdigheter, synes jeg at man b\u00f8r ha teksting i filmer som barn ser p\u00e5, fordi dette har vist seg \u00e5 virke veldig bra for voksne."}
{"source": "Jeg kunne ikke gj\u00f8re noe p\u00e5 egen h\u00e5nd mer.", "correction": "Jeg kunne ikke gj\u00f8re noe p\u00e5 egen h\u00e5nd mer."}
{"source": "Men forfattere som Mickiewicz hjalp oss \u00e5 overlevde med v\u00e5re tradisjoner og v\u00e5r kultur uten \u00e5 ha hjemlandet.", "correction": "Men forfattere som Mickiewicz hjalp oss \u00e5 overleve med v\u00e5re tradisjoner og v\u00e5r kultur, uten \u00e5 ha hjemlandet."}
{"source": "Det viser oss at vi ikke er s\u00e5 forskjellige i grunn og bunn.", "correction": "Det viser oss at vi ikke er s\u00e5 forskjellige i bunn og grunn."}
{"source": "Da pratet de med meg, pleidde de \u00e5 snakke langsomt.", "correction": "N\u00e5r de prater med meg, pleier de \u00e5 snakke langsomt."}
{"source": "I dag av alle de verdens rocke-gruppene liker jeg den irske U2 best.", "correction": "I dag liker jeg irske U2 best av alle verdens rockegrupper."}
{"source": "Boligprisene i Norge har steget mye de siste \u00e5rene.", "correction": "Boligprisene i Norge har steget mye de siste \u00e5rene."}
{"source": "De fleste av oss har opplevd vanskelige perioder i livet.", "correction": "De fleste av oss har opplevd vanskelige perioder i livet."}
{"source": "Fremmedangst og redsel er ogs\u00e5 et viktig poeng, som gj\u00f8r at integrering ikke er s\u00e5 lett for det politiske norge.", "correction": "Fremmedangst og redsel er ogs\u00e5 et viktig poeng, som gj\u00f8r at integrering ikke er s\u00e5 lett for det politiske Norge."}
{"source": "Hvis de ikke f\u00e5r det tidlig s\u00e5 skal det v\u00e6re vanskelig for sammfunet \u00e5 hjelpe dem i frammtiden.", "correction": "Hvis de ikke f\u00e5r det tidlig, s\u00e5 kan det v\u00e6re vanskelig for samfunnet \u00e5 hjelpe dem i framtiden."}
{"source": "I tilleg har n\u00e6ringsmidlene blitt absolut sett mye billigere enn f\u00f8r.", "correction": "I tillegg har n\u00e6ringsmidlene absolutt blitt mye billigere enn f\u00f8r."}
{"source": "Mange ganger er jeg enig med de gamle og mange menn, n\u00e5r de sier at Gud har dannet menn som menn og kvinne som kvinne.", "correction": "Mange ganger er jeg enig med de gamle, og mange menn, n\u00e5r de sier at Gud har skapt menn som menn, og kvinner som kvinner."}
{"source": "Har vi det s\u00e5 bra som all verdens levek\u00e5rsunders\u00f8kelser tilsier?", "correction": "Har vi det s\u00e5 bra som all verdens levek\u00e5rsunders\u00f8kelser tilsier?"}
{"source": "Dette ser vi i bilen n\u00e5r mobilen ringer, eller n\u00e5r man blir opptatt av \u00e5 prate.", "correction": "Dette ser vi i bilen n\u00e5r mobilen ringer, eller n\u00e5r man blir opptatt av \u00e5 prate."}
{"source": "Takk for i dag!", "correction": "Takk for i dag!"}
{"source": "De som har fest og drikker mye, bryr seg ikke andre som bor der.", "correction": "De som har fest og drikker mye, bryr seg ikke om andre som bor der."}
{"source": "Jeg vil gjerne ha en bolig som er n\u00e6r til sentrum, men jeg fikk ikke.", "correction": "Jeg ville gjerne ha en bolig som er n\u00e6r sentrum, men det fikk jeg ikke."}
{"source": "Mange foretrekker samboerskap som samlivsform i stedet av ekteskap.", "correction": "Mange foretrekker samboerskap som samlivsform i stedet for ekteskap."}
{"source": "Min mening er at kvinner b\u00f8r v\u00e6re forskjellige fra menn og ikke pr\u00f8ve \u00e5 v\u00e6re like i alt, men jeg er glad at jeg bor i tiden n\u00e5r jeg har alle muligheter for \u00e5 leve et verdifullt liv.", "correction": "Min mening er at kvinner b\u00f8r v\u00e6re forskjellige fra menn og ikke pr\u00f8ve \u00e5 v\u00e6re like i alt, men jeg er glad for at jeg lever i den tiden der jeg har alle muligheter for \u00e5 leve et verdifullt liv."}
{"source": "Det betyr at man m\u00e5 kj\u00f8pe mat som er allerede ferdig, som pasta, pizza, osv.", "correction": "Det betyr at man m\u00e5 kj\u00f8pe mat som allerede er ferdig, som pasta, pizza, osv."}
{"source": "Spesielt i disse to omrader, helse og teknologi, har Norge stor behov for kvalifisert arbeidskraft, og utviklingen har skjedd for raskt for \u00e5 kunne dekke dette p\u00e5 egen kraft.", "correction": "Spesielt innenfor disse to omr\u00e5dene, helse og teknologi, har Norge stort behov for kvalifisert arbeidskraft, og utviklingen har skjedd for raskt til \u00e5 kunne dekke dette med egen kraft."}
{"source": "De pr\u00f8ver \u00e5 unng\u00e5 \u00e5 bruke penger p\u00e5 nye luftanlegg, p.g.a. omkostninger.", "correction": "De pr\u00f8ver \u00e5 unng\u00e5 \u00e5 bruke penger p\u00e5 nye luftanlegg, p.g.a. omkostninger."}
{"source": "Dessuten m\u00e5 folk finner mer muligheter for \u00e5 til \u00e5 bevege seg, for eksempel i pausen.", "correction": "Dessuten m\u00e5 folk finne flere muligheter til \u00e5 bevege seg, for eksempel i pausen."}
{"source": "Til slutt vil jeg si at \u00e5 snakke norsk hverdag med nordmenn kan v\u00e6re et eventyr, fordi mange ikke liker \u00e5 snakke s\u00e5 mye! s\u00e6rlig n\u00e5r jeg kjenner ikke dem, men jeg har to hyggelige naboer som alltid har lyst til \u00e5 snakke med meg.", "correction": "Til slutt vil jeg si at \u00e5 snakke norsk hver dag med nordmenn kan v\u00e6re en utfordring, fordi mange ikke liker \u00e5 snakke s\u00e5 mye! S\u00e6rlig n\u00e5r jeg ikke kjenner dem, men jeg har to hyggelige naboer som alltid har lyst til \u00e5 snakke med meg."}
{"source": "Den frihet som mitt land har n\u00e5, og jeg respekterer og heder alle som kjempet for det, uansett i hvilken m\u00e5tte.", "correction": "Den friheten som mitt land har n\u00e5, og jeg respekterer og hedrer alle som kjempet for det, uansett p\u00e5 hvilken m\u00e5te."}
{"source": "Det blir veldig vanskelig hvis man m\u00e5 reise langt til \u00e5 kj\u00f8pe mat, s\u00e6rlig om vinteren n\u00e5r det blir s\u00e5 kaldt.", "correction": "Det blir veldig vanskelig hvis man m\u00e5 reise langt for \u00e5 kj\u00f8pe mat, s\u00e6rlig om vinteren, n\u00e5r det blir s\u00e5 kaldt."}
{"source": "Glede-noe som vi ikke vet mye om;", "correction": "Glede-noe som vi ikke vet mye om."}
{"source": "Barna f\u00e5r for tiden alt for lite oppmerksomhet og varme.", "correction": "Barna f\u00e5r for tiden alt for lite oppmerksomhet og varme."}
{"source": "Hvor kan vi f\u00e5 tak i friske organer som kan redde alle disse menneskene?", "correction": "Hvor kan vi f\u00e5 tak i friske organer som kan redde alle disse menneskene?"}
{"source": "Tilbudet i arbeidsplasser \u00f8ker b\u00e5de i \"praktiske\" og \"teoretiske\" yrker.", "correction": "Tilbudet i arbeidsplasser \u00f8ker b\u00e5de i \"praktiske\" og \"teoretiske\" yrker."}
{"source": "Derfor er det viktig at l\u00e6rere ikke er veldig konservative og, at de er \u00e5pne til nye l\u00f8sninger.", "correction": "Derfor er det viktig at l\u00e6rere ikke er konservative og at de er \u00e5pne for nye l\u00f8sninger."}
{"source": "Det er veldig mange grunn at en del utenlandske barn er d\u00e5rligere i norsk.", "correction": "Det er veldig mange grunner til at en del utenlandske barn er d\u00e5rligere i norsk."}
{"source": "Man m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 t\u00e5le hverandre ellers det er bare krangel og krig.", "correction": "Man m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 t\u00e5le hverandre, ellers blir det bare krangel og krig."}
{"source": "N\u00e5 bor jeg i Norge, og det er mange norske rund meg som glad i natur som jeg.", "correction": "N\u00e5 bor jeg i Norge, og det er mange norske mennesker rundt meg som er glad i naturen, som jeg."}
{"source": "Jones og kona hans var ofte drakk og passer ikke p\u00e5 dyrene sine.", "correction": "Jones og kona hans var ofte fulle, og passet ikke p\u00e5 dyrene sine."}
{"source": "Dette er et veldig pent sted.", "correction": "Dette er et veldig pent sted."}
{"source": "De fleste menesker tenker at man m\u00e5 v\u00e6re tynn og pen for \u00e5 v\u00e6re popul\u00e6r, s\u00e5nn at betydningen av utseende og vekt \u00f8ker.", "correction": "De fleste mennesker tenker at man m\u00e5 v\u00e6re tynn og pen for \u00e5 v\u00e6re popul\u00e6r, s\u00e5nn at betydningen av utseende og vekt \u00f8ker."}
{"source": "Klima \u2013 her er om vinteren veldig kaldt, om sommeren ikke s\u00e5 varmt.", "correction": "Klima \u2013 her er det veldig kaldt om vinteren og ikke s\u00e5 varmt om sommeren."}
{"source": "S\u00f8nnen til Harald kongens s\u00f8n m\u00e5tte ta kongen oppgavene til faren sin p\u00e5 denne d tiden d n\u00e5r kongen er syk.", "correction": "Haakon, kongens s\u00f8nn, m\u00e5tte ta over oppgavene til faren sin i denne tiden mens kongen skulle v\u00e6re syk."}
{"source": "I tillegg til det er forurensningen av lufta et stort problem.", "correction": "I tillegg til det, er forurensningen av lufta et stort problem."}
{"source": "Det er mange faktorer som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Det er mange faktorer som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Han er veldig ber\u00f8mt i hele Europa og vi er veldig stolte p\u00e5 grunn av ham.", "correction": "Han er veldig ber\u00f8mt i hele Europa, og vi er veldig stolte p\u00e5 grunn av ham."}
{"source": "Det fins mange utslitte m\u00f8dre ne og misforn\u00f8yde fedre, og triste barn.", "correction": "Det fins mange utslitte m\u00f8dre og misforn\u00f8yde fedre, og triste barn."}
{"source": "Tanken sl\u00e5r en n\u00e5 og da:", "correction": "Tanken sl\u00e5r en n\u00e5 og da:"}
{"source": "Det er nettop gutter som har veldig lett for \u00e5 bli s\u00e5kalt \"datafreak\".", "correction": "Det er nettopp gutter som har veldig lett for \u00e5 bli s\u00e5kalte \"datafreaker\"."}
{"source": "Det finnes ingen fartsgrense, dvs. det er lov \u00e5 kj\u00f8re 50 kilometer per time.", "correction": "Det finnes ingen fartsgrense, dvs. at det er lov \u00e5 kj\u00f8re 50 kilometer i timen."}
{"source": "Alle mennesker med hund skulle rydd opp etter det.", "correction": "Alle mennesker med hund skulle rydde opp etter dem."}
{"source": "Vi b\u00f8r holde dem med oss hele livet.", "correction": "Vi b\u00f8r ta dem med oss hele livet."}
{"source": "\u00c5rsaken til dette kan v\u00e6re at spisevaner har forandret i det siste.", "correction": "\u00c5rsaken til dette kan v\u00e6re at spisevanene har forandret seg i det siste."}
{"source": "P\u00e5 den annen side kan det oppleves som sv\u00e6rt meningsfullt \u00e5 kunne bidra til at en n\u00e6r person kan oppn\u00e5 \u00e5 f\u00e5 bedre helse og livskvalitet.", "correction": "P\u00e5 den annen side kan det oppleves som sv\u00e6rt meningsfullt \u00e5 kunne bidra til at en n\u00e6r person kan oppn\u00e5 \u00e5 f\u00e5 bedre helse og livskvalitet."}
{"source": "Andre gjorde et praktikum for eksempel p\u00e5 sykehuset.", "correction": "Andre gjorde et praktikum for eksempel p\u00e5 sykehuset."}
{"source": "\u00d8nsker man \u00e5 gj\u00f8re det, da m\u00e5 man s\u00f8ke om det skriftlig.", "correction": "\u00d8nsker man \u00e5 gj\u00f8re det, da m\u00e5 man s\u00f8ke om det skriftlig."}
{"source": "Dessutten, har vi ikke r\u00e5d til \u00e5 reise s\u00e5 mye.", "correction": "Dessuten har vi ikke r\u00e5d til \u00e5 reise s\u00e5 mye."}
{"source": "Ved et fokus p\u00e5 de oppbyggende verdiene som mellom annet de Olympiske lekene st\u00e5r for, kan vi skape samspill og gjensidig glede.", "correction": "Ved et fokus p\u00e5 de oppbyggende verdiene som blant annet de olympiske lekene st\u00e5r for, kan vi skape samspill og gjensidig glede."}
{"source": "Men det gikk ikke s\u00e5 v\u00e6rst, jeg klarte det!", "correction": "Men det gikk ikke s\u00e5 verst, jeg klarte det!"}
{"source": "Han er fra Chile \u00e5 bo alene i Norge.", "correction": "Han er fra Chile og bor alene i Norge."}
{"source": "Som sagt f\u00f8r, TV spiller en utrolig viktig rolle i v\u00e5rt liv og derfor mener folk at de er mer verdifulle hvis de kommer p\u00e5 TV.", "correction": "Som sagt f\u00f8r, TV spiller en utrolig viktig rolle i v\u00e5rt liv og derfor mener folk at de er mer verdifulle hvis de kommer p\u00e5 TV."}
{"source": "Da har ikke pengene mye betydning.", "correction": "Da har ikke pengene s\u00e6rlig betydning."}
{"source": "Jeg er ikke helt enig med Rolf Jacobsens mening.", "correction": "Jeg er ikke helt enig med Rolf Jacobsens mening."}
{"source": "Det er din egen tanken, eller hvordan f\u00f8lger du der.", "correction": "Det er din egen tanke, hvordan du f\u00f8ler det."}
{"source": "Det gj\u00f8r oss kreative.", "correction": "Det gj\u00f8r oss kreative."}
{"source": "Men kanskje ble det for mye, for mye d\u00e5rlige nyheter til slutt: om krig, fattigdom, flyktninger, arbeidsledighet, sykdom, kriminalitet, katastrofer, milj\u00f8problemer og skilsmisser.", "correction": "Men kanskje blir det for mye, for mye d\u00e5rlige nyheter til slutt; om krig, fattigdom, flyktninger, arbeidsledighet, sykdom, kriminalitet, katastrofer, milj\u00f8problemer og skilsmisser."}
{"source": "Hele tiden passet jeg p\u00e5 han, var sammen med han og sov hos rommet hans p\u00e5 sykkehus.", "correction": "Hele tiden passet jeg p\u00e5 han, var sammen med han og sov p\u00e5 rommet hans p\u00e5 sykehuset."}
{"source": "Jeg synes at det norske samfunne er ekskluderende ikke inkluderende.", "correction": "Jeg synes at det norske samfunnet er ekskluderende, ikke inkluderende."}
{"source": "Hvis man kan spr\u00e5ket blir det ogs\u00e5 lettere \u00e5 komme i kontakt med mennesker.", "correction": "Hvis man kan spr\u00e5ket, blir det ogs\u00e5 lettere \u00e5 komme i kontakt med mennesker."}
{"source": "Og etter de 5 f\u00e5r utdannelse, kan det hende at det er for mange advokater i omr\u00e5de hvor disse studentene bor.", "correction": "Og etter at de 5 har f\u00e5tt utdannelse, kan det hende at det er for mange advokater i omr\u00e5det hvor disse studentene bor."}
{"source": "N\u00e5r skal man f\u00e5 tid for \u00e5 passe p\u00e5 et barn n\u00e5r man samtidig skal lese til studiet?", "correction": "N\u00e5r skal man f\u00e5 tid til \u00e5 passe p\u00e5 et barn n\u00e5r man samtidig skal lese til studiet?"}
{"source": "De som produserer dem pr\u00f8ver \u00e5 gj\u00f8re dem mindre farlige.", "correction": "De som produserer dem, pr\u00f8ver \u00e5 gj\u00f8re dem mindre farlige."}
{"source": "De eldre m\u00e5 ikke bli glemt.", "correction": "De eldre m\u00e5 ikke bli glemt."}
{"source": "De f\u00e5r problemer med lunger og en del f\u00e5r kreft, det betyr at alle som ikke har dise problemene m\u00e5 hjelpe de andre.", "correction": "De f\u00e5r problemer med lungene, og en del f\u00e5r kreft. Det betyr at alle som ikke har disse problemene, m\u00e5 hjelpe de andre."}
{"source": "Ogs\u00e5 kan jeg nevne en kategori av folk som foretrekker \u00e5 bo i sentrum fordi de setter det sammen med ordet \"prestige\".", "correction": "Og s\u00e5 kan jeg nevne \u00e9n kategori av folk, som foretrekker \u00e5 bo i sentrum fordi de forbinder det med ordet \"prestisje\"."}
{"source": "Jeg tr\u00f8r at en dag vi skal reise gjennom forsjelige planeter eller T. O. M galakser.", "correction": "Jeg tror at en dag vil vi reise gjennom forskjellige planeter eller t. o. m. galakser."}
{"source": "P\u00e5 samme m\u00e5te kan en beskrive situasjonen i Russland.", "correction": "P\u00e5 samme m\u00e5te kan en beskrive situasjonen i Russland."}
{"source": "Det var i en restaurant som hjelpearbeider.", "correction": "Det var i en restaurant, som hjelpearbeider."}
{"source": "S\u00e6rlig kvinner f\u00f8ler seg sikrere med mobiltelefon i sekken eller i lommen.", "correction": "S\u00e6rlig kvinner f\u00f8ler seg sikrere med mobiltelefon i sekken eller i lommen."}
{"source": "Det, tror jeg, gjelder for de fleste i mitt hjemmeland.", "correction": "Det tror jeg gjelder for de fleste i mitt hjemland."}
{"source": "I Russland pleier vi \u00e5 lage massa forskjellige salater, som er uvanlig for Norge.", "correction": "I Russland pleier vi \u00e5 lage masse forskjellige salater, som er uvanlig i Norge."}
{"source": "Akkurat n\u00e5, om v\u00e5ren gleder jeg meg over hver dag med solskinn (mens jeg synes at det kan bli for mye sol om sommeren, i mitt hjemm land i hvert fall).", "correction": "Akkurat n\u00e5, om v\u00e5ren, gleder jeg meg over hver dag med solskinn (mens jeg synes at det kan bli for mye sol om sommeren, i mitt hjemland i hvert fall)."}
{"source": "Modernisering gir til oss nye former tit \u00e5 bruke telefonen.", "correction": "Modernisering gir oss nye former for \u00e5 bruke telefonen."}
{"source": "Det er bra at folk kan bruke mobiltelefonen.", "correction": "Det er bra at folk kan bruke mobiltelefon."}
{"source": "Spesielt i de industrialiserte land f\u00f8der kvinner f\u00e5 barn.", "correction": "Spesielt i de industrialiserte land f\u00f8der kvinner f\u00e5 barn."}
{"source": "Dengang kommer vi til et annet problem.", "correction": "Da kommer vi til et annet problem."}
{"source": "Forskjellen kan v\u00e6re at de skal bosette seg i Norge fordi de ikke hadde god \u00f8konomi i sitt land og fordi det ikke er trygt \u00e5 bo der.", "correction": "Forskjellen kan v\u00e6re at de skal bosette seg i Norge fordi de ikke hadde god \u00f8konomi i sitt land, og fordi det ikke er trygt \u00e5 bo der."}
{"source": "Menn det er like viktig \u00e5 ta bare p\u00e5 eller ha respekt for de t tradisjoner som vi finner i det nytt landt vi flytter selv om vi ikke blir enige.", "correction": "Men det er like viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 eller ha respekt for de tradisjoner som vi finner i det nye landet vi flytter til, selv om vi ikke er enige."}
{"source": "Jeg vil si at dette diktet har gjort sterk inntrykk p\u00e5 meg.", "correction": "Jeg vil si at dette diktet har gjort sterkt inntrykk p\u00e5 meg."}
{"source": "Noen synes at det er stor utviklig i vart liv.", "correction": "Noen synes at det er en stor utvikling i v\u00e5rt liv."}
{"source": "Sm\u00e5 leiligheter i sentrum er kostbare.", "correction": "Sm\u00e5 leiligheter i sentrum er kostbare."}
{"source": "Alle veit at alkohol kan gi deg probelemer f.eks. du knuser et vindue en natt som du er full, og sier du etterpa \"jeg var jo full\" eller du kan f\u00e5 sykiske problemer, du gj\u00f8r ogs\u00e5 noe som du har ikke gj\u00f8rt n\u00e5r du er ikke full, fordi du mister kontorolen, du kan miste familien din grunnen til alkohol hvis du drikker hver dag da bli alkoholiker. du kan ikke sove uten alkohol, du kan ikke st\u00e5r opp uten det.", "correction": "Alle veit at alkohol kan gi deg problemer, f.eks. hvis du knuser et vindu en natt du er full, og du sier etterp\u00e5 \"jeg var jo full\", eller du kan f\u00e5 psykiske problemer. Du gj\u00f8r ogs\u00e5 ting som du ikke gj\u00f8r n\u00e5r du er ikke full, fordi du mister kontrollen. Du kan miste familien din p\u00e5 grunn av alkohol. Hvis du drikker hver dag, da blir du alkoholiker. Du kan ikke sove uten alkohol, du kan ikke st\u00e5 opp uten det."}
{"source": "Dette et skjebnet \u00e5 f\u00e5 barn eksisterer ikke lenger.", "correction": "Tvangen til \u00e5 f\u00e5 barn eksisterer ikke lenger."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 gi r\u00e5d til mennesker som har opplevd vanskelige ting i livet sitt.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 gi r\u00e5d til mennesker som har opplevd vanskelige ting i livet sitt."}
{"source": "Forskerne pr\u00f8ver \u00e5 finne ut hvis mobiltelefoner er farlig for hjernet, hjertet, hjernen eller andere livsviktige organer.", "correction": "Forskerne pr\u00f8ver \u00e5 finne ut om mobiltelefoner er farlig for hjertet, hjernen eller andre livsviktige organer."}
{"source": "Men dessverre livet blir ikke noe lengre hvis vi velger \u00e5 ha det veldig travelt og gj\u00f8re alt vi har planlagt.", "correction": "Men dessverre blir ikke livet noe lengre hvis vi velger \u00e5 ha det veldig travelt og gj\u00f8re alt vi har planlagt."}
{"source": "I tilleg kan man bruke dem til mye mer enn bare som telefon.", "correction": "I tillegg kan man bruke dem til mye mer enn bare som telefon."}
{"source": "Det er mange som er forn\u00f8yde med inntekt per person i Norge.", "correction": "Det er mange som er forn\u00f8yde med inntekten per person i Norge."}
{"source": "Det er vanskelig for meg \u00e5 finne venn etter min erfaring, men jeg vet at tiden skal gjore og det skal g\u00e5 bedre.", "correction": "Det er vanskelig for meg \u00e5 finne venner, men jeg vet at tiden g\u00e5r, og det skal bli bedre."}
{"source": "Mange mennesker spiser feil.", "correction": "Mange mennesker spiser feil."}
{"source": "Fors\u00f8pling er et annet problem i hele verden.", "correction": "Fors\u00f8pling er et annet problem i den hele verden."}
{"source": "Man Vi kan se mange politiske partier forholder seg med en musikkgruppe n\u00e5r det kampanjevalg for \u00e5 vinne flere stemmer.", "correction": "Vi kan se mange politiske partier forholde seg til en musikkgruppe n\u00e5r det er kampanjevalg for \u00e5 vinne flere stemmer."}
{"source": "Punktum.", "correction": "Punktum."}
{"source": "F\u00f8r syntes vi at norske boliger var s\u00e5 stort, med flere stuer, med sv\u00e6rt baderom, badstua uthus og stor tomt.", "correction": "F\u00f8r syntes vi at norske boliger var s\u00e5 store, med flere stuer, sv\u00e6rt baderom, badstue, uthus og stor tomt."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker ogs\u00e5 for ham en god bedring.", "correction": "Jeg \u00f8nsker ham ogs\u00e5 god bedring."}
{"source": "Jeg skal skrive hva jeg synes er de viktigste \u00e5rsakene til at folk reiser s\u00e5 mye i v\u00e5re dager.", "correction": "Jeg skal skrive om hva jeg synes er de viktigste \u00e5rsakene til at folk reiser s\u00e5 mye i v\u00e5re dager."}
{"source": "Barner-eldre mennesken-uskyldige som kommer drept.", "correction": "Barn-eldre mennesker-uskyldige som blir drept."}
{"source": "Der ble jeg venner med mange som jobber i det samme holelle.", "correction": "Der ble jeg venner med mange som jobber p\u00e5 det samme hotellet."}
{"source": "Tapte \u00e5r, tapte venner.", "correction": "Tapte \u00e5r, tapte venner."}
{"source": "Den siste tingen jeg vil legge vekt p\u00e5 er hvor som helst du bor, b\u00f8r, m\u00e5 du v\u00e6re en \u00e5pen og hyggelig fyr for \u00e5 kunne spille en god roll i det samfunnet du lever n\u00e5!", "correction": "Den siste tingen jeg vil legge vekt p\u00e5, er at hvor som helst du bor, b\u00f8r og m\u00e5 du v\u00e6re en \u00e5pen og hyggelig fyr for \u00e5 kunne spille en god rolle i det samfunnet du lever i n\u00e5!"}
{"source": "I Norge liker jeg at det er bare 15 elever per l\u00e6rer i grunnskole.", "correction": "I Norge liker jeg at det bare er 15 elever per l\u00e6rer i grunnskolen."}
{"source": "N\u00e5tidens kjendiser lever veldig vanskelig, det betyr ikke noe liv.", "correction": "N\u00e5tidens kjendiser har det veldig vanskelig. Det betyr at de ikke har noe liv."}
{"source": "Jeg tror ogs\u00e5 at folk m\u00e5 se mye mer kritisk p\u00e5 reklame, at det ikke er den riktige verden, men det er skuespiller som vil gjerne selge produkter.", "correction": "Jeg tror ogs\u00e5 at folk m\u00e5 se mye mer kritisk p\u00e5 reklame, at det ikke er den virkelige verden, men at det er skuespillere som gjerne vil selge produkter."}
{"source": "Jeg brukte en hybbel som var m\u00f8blert.", "correction": "Jeg brukte en hybel som var m\u00f8blert."}
{"source": "Det er forel\u00f8pig ikke slik.", "correction": "Det er forel\u00f8pig ikke slik."}
{"source": "Men det gjenst\u00e5r mye igjen, som m\u00e5 gj\u00f8res i Norge for \u00e5 kalle dette landet \"den beste i verden \u00e5 bo i\".", "correction": "Men det gjenst\u00e5r mye som m\u00e5 gj\u00f8res i Norge, for \u00e5 kunne kalle dette landet \"det beste i verden \u00e5 bo i\"."}
{"source": "Jeg vil benytte mulighetene som livslang inneb\u00e6rer.", "correction": "Jeg vil benytte mulighetene som livslang inneb\u00e6rer."}
{"source": "Det bor nomader som bruker kamel som Transport.", "correction": "Det bor nomader der som bruker kamel som transportmiddel."}
{"source": "Man m\u00e5 skille mellom negativt og positivt.", "correction": "Man m\u00e5 skille mellom negativt og positivt."}
{"source": "\u00c5 beherske et spr\u00e5k er mer vanskelige enn man tror.", "correction": "\u00c5 beherske et spr\u00e5k, er mer vanskelig enn man tror."}
{"source": "Hvorfor er nordmenn s\u00e5 opptatt av utseende og vekt?", "correction": "Hvorfor er nordmenn s\u00e5 opptatt av utseende og vekt?"}
{"source": "Vi Alle trenger \u00e5 f\u00f8le seg elskelig av andre.", "correction": "Alle trenger \u00e5 f\u00f8le seg elsket av andre."}
{"source": "Fysisk sikkerhet til bygningen er viktig slik at man slipper \u00e5 tenke p\u00e5 tyverimulighetene.", "correction": "Den fyskiske sikkerheten til bygningen er viktig, slik at man slipper \u00e5 tenke p\u00e5 tyverifare."}
{"source": "Det vil si at folk har et godt liv i Norge.", "correction": "Det vil si at folk har et godt liv i Norge."}
{"source": "Russere liker det ogs\u00e5.", "correction": "Russere liker det ogs\u00e5."}
{"source": "Det skaper uballanse og det skaper stor fare for neste generasjoner.", "correction": "Det skaper ubalanse, og det skaper en stor fare for de neste generasjoner."}
{"source": "Det finnes ulike meninger om dette.", "correction": "Det finnes ulike meninger om dette."}
{"source": "Man kommer i verden, vokser, f\u00e5r f\u00f8der barn, jobber og gj\u00f8r mange forskjellige ting.", "correction": "Man kommer til verden, vokser, f\u00e5r barn, jobber og gj\u00f8r mange forskjellige ting."}
{"source": "Samtidig ville de f\u00e5 mer tid for barn, og self\u00f8lgelig for seg selv.", "correction": "Samtidig ville de f\u00e5 mer tid til barna, og selvf\u00f8lgelig til seg selv."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let blir vel hvilke verdier man skal prioritere; de rene kapital verdier, eller \u00e5ndslivets verdier.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let blir vel hvilke verdier man skal prioritere; de rene kapital verdier, eller \u00e5ndslivets verdier."}
{"source": "Raushet skaper glede.", "correction": "Raushet skaper glede."}
{"source": "Med komsten av tv og datamaskin har folk funnet en ny m\u00e5te \u00e5 bruke fritiden p\u00e5.", "correction": "Med innkomsten av tv og datamaskin har folk funnet en ny m\u00e5te \u00e5 bruke fritiden p\u00e5."}
{"source": "Jeg har valgt \u00e5 vinkle det til sunnhet og god helse iforhold til det \u00e5 v\u00e6re seg selv.", "correction": "Jeg har valgt \u00e5 vinkle det til sunnhet og god helse i forhold til det \u00e5 v\u00e6re seg selv."}
{"source": "Vi kom til Norge fordi det var d\u00e5rlig situasjon i Oslo, vi s\u00e5 at det skal bli krig s\u00e5 forlatet vi v\u00e5re familier, venner, og landet v\u00e5rt.", "correction": "Vi kom til Norge fordi det var en d\u00e5rlig situasjon i Oslo. Vi s\u00e5 at det ville bli krig, s\u00e5 vi forlot v\u00e5re familier, venner og landet v\u00e5rt."}
{"source": "Til slutt, siden jeg har sammeliknet \"tobbakk og mobiltelefon\" vil jeg gjerne ogs\u00e5 begrense bruket at den siste. p\u00e5 neste det samme m\u00e5ten som Jeg liker ikke at en mobiltelefon ringer n\u00e5r jeg er p\u00e5 restauranten med venner eller p\u00e5 kino.", "correction": "Til slutt, siden jeg har sammenliknet \"tobakk og mobiltelefon\", vil jeg gjerne ogs\u00e5 begrense bruken av den siste. Jeg liker ikke at en mobiltelefon ringer n\u00e5r jeg er p\u00e5 restaurant med venner eller p\u00e5 kino."}
{"source": "Kan du tenke deg ikveld hopper jeg igjen bakk datamaskinen min for \u00e5 ha en samtale med min venn Hans mens jeg ser han p\u00e5 skjermen min!", "correction": "Kan du tenke deg at i kveld hopper jeg igjen bak datamaskinen min for \u00e5 ha en samtale med min venn Hans i sted mens jeg ser han p\u00e5 skjermen min!"}
{"source": "Mulighetene er nesten uendelig.", "correction": "Mulighetene er nesten uendelige."}
{"source": "Han tror at det er umulig at alle folk har alltid noen som de kan snakke med.", "correction": "Han tror at det er umulig at alle folk alltid har noen som de kan snakke med."}
{"source": "I nyere tid f\u00f8rer de fleste landene en politikk som har som m\u00e5l \u00e5 likestille innvandrere med \u00f8vrige medlemmer av samfunnet n\u00e5r det gjelder rettigheter men gi dem samtidig mulighet til \u00e5 utvikle seg p\u00e5 grunnlaget av egen kultur og ved hjelp av eget morsm\u00e5l.", "correction": "I nyere tid f\u00f8rer de fleste landene en politikk som har som m\u00e5l \u00e5 likestille innvandrere med \u00f8vrige medlemmer av samfunnet n\u00e5r det gjelder rettigheter, men samtidig gi dem mulighet til \u00e5 utvikle seg p\u00e5 grunnlag av egen kultur og ved hjelp av eget morsm\u00e5l."}
{"source": "I tillegg blir man mer st\u00f8ttende ovenfor sitt eget land.", "correction": "I tillegg blir man mer st\u00f8ttende overfor sitt eget land."}
{"source": "Alle vet at Petter Solberg er en nordmann.", "correction": "Alle vet at Petter Solberg er en nordmann."}
{"source": "Jeg er muslim og jeg vil fortelle om den islamske religionen.", "correction": "Jeg er muslim, og jeg vil fortelle om den islamske religionen."}
{"source": "M\u00e5 du v\u00e6re p\u00e5 offentlige steder eller i forretninger, kinoer, teatre, osv. de m\u00e5 du alltid st\u00e5 i k\u00f8en.", "correction": "M\u00e5 du v\u00e6re p\u00e5 offentlige steder eller i forretninger, kinoer, teatre osv, m\u00e5 du alltid st\u00e5 i k\u00f8."}
{"source": "Det er ikke bare foreldre som b\u00f8r oppdra barna.", "correction": "Det er ikke bare foreldre som b\u00f8r oppdra barna."}
{"source": "Den samme dagen venter vi til kl. 12:00 og synger til Jesus babyen.", "correction": "Den samme dagen venter vi til kl 12:00 og synger til Jesusbarnet."}
{"source": "Da jeg kom til Norge s\u00e5 fikk jeg ikke godkjennt f\u00f8rerkortet mitt, fordi jeg kommer fra et land som er utenfor EU.", "correction": "Da jeg kom til Norge, s\u00e5 fikk jeg ikke godkjent f\u00f8rerkortet mitt, fordi jeg kommer fra et land som er utenfor EU."}
{"source": "Netthandel er blitt s\u00e5 popul\u00e6rt i det siste.", "correction": "Netthandel er blitt s\u00e5 popul\u00e6rt i det siste."}
{"source": "Jeg mener ikke b\u00f8ker om landet men b\u00f8ker som er skrevet av, for eksempel, de polske forfatterne n\u00e5r du noen kommer til \u00e5 dra til Polen.", "correction": "Jeg mener ikke b\u00f8ker om landet, men b\u00f8ker som er skrevet av for eksempel polske forfattere, n\u00e5r noen kommer til \u00e5 dra til Polen."}
{"source": "Utdanningsniv\u00e5et og skolesystemet er meget bra, som ogs\u00e5 PISA- studien unders\u00f8kelsen beviser.", "correction": "Utdanningsniv\u00e5et og skolesystemet er meget bra, som ogs\u00e5 PISA- unders\u00f8kelsen beviser."}
{"source": "En del av integrering er \u00e5 kunne spr\u00e5ket og \u00e5 forst\u00e5 hva det er normalt og ikke normalt i Norge.", "correction": "En del av integreringen er \u00e5 kunne spr\u00e5ket og \u00e5 forst\u00e5 hva som er normalt og ikke normalt i Norge."}
{"source": "Familien er det beste i livet mitt og det har ikke pris.", "correction": "Familien er det beste i livet mitt, og den har ingen pris."}
{"source": "Her tenker jeg p\u00e5 om tradisjon n er.", "correction": "Her tenker jeg p\u00e5 tradisjoner."}
{"source": "Du blir s\u00e5 stolt hvis du klarer seg flott.", "correction": "Du blir s\u00e5 stolt hvis du klarer deg flott."}
{"source": "Men ogs\u00e5 allerede ved produksjon av drivstoffene som hovedsakelig er bensin eller diselkraftstoff oppst\u00e5r det forurensning.", "correction": "Men ogs\u00e5 allerede ved produksjonen av drivstoffene, som hovedsakelig er bensin eller disel, oppst\u00e5r det forurensning."}
{"source": "Etter min mening \u00e5 ha glede det betyr \u00e5 leve i vennskapet med naturen.", "correction": "Etter min mening betyr \u00e5 ha glede \u00e5 leve i fred med naturen."}
{"source": "N\u00e5r kvinner jobbe mer er en konsekvens at fedrene er n\u00f8dt til \u00e5 v\u00e6re mer hjemme hos sine barn.", "correction": "N\u00e5r kvinner jobber mer, er en konsekvens at fedrene er n\u00f8dt til \u00e5 v\u00e6re mer hjemme hos sine barn."}
{"source": "Det hjelper ogs\u00e5 \u00e5 se p\u00e5 tv eller h\u00f8re p\u00e5 radio, og etterp\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 fortelle det til noen.", "correction": "Det hjelper ogs\u00e5 \u00e5 se p\u00e5 tv eller h\u00f8re p\u00e5 radio, og etterp\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 fortelle det til noen."}
{"source": "Derfor \u00f8ker antallet innvandrere som \u00f8nsker \u00e5 bo eller arbeidet i Norge.", "correction": "Derfor \u00f8ker antallet innvandrere som \u00f8nsker \u00e5 bo eller arbeide i Norge."}
{"source": "Likevel m\u00e5 vi ha en grense.", "correction": "Likevel m\u00e5 vi ha en grense."}
{"source": "Jeg vet at det er mange vanskeligheter i veien, men jeg h\u00e5per p\u00e5 at jeg, sammen med kj\u00e6resten min, kommer til \u00e5 oppn\u00e5 disse fortventningene.", "correction": "Jeg vet at det er mange vanskeligheter med dette, men jeg h\u00e5per p\u00e5 at jeg, sammen med kj\u00e6resten min, kommer til \u00e5 f\u00e5 oppfylt disse forventningene."}
{"source": "Det finnes mange forfatter i helle verden som er s\u00e5 gode som Marti eller kanskje bedre men, Jos\u00e9 Marti y P\u00e9rez lever enn\u00e5 om hver cubasnks hjerta.", "correction": "Det finnes mange forfattere over hele verden som er like gode som Marti, eller kanskje bedre, men Jos\u00e9 Marti y P\u00e9rez lever enn\u00e5 i hvert cubanske hjerte."}
{"source": "Hvis noen vil snakke med oss da er det nesten helt sikker at han f\u00e5 det til siden telefon er alltid med oss, men det er en ting \u00e5 snakke med noen p\u00e5 telefon og det er noe annet \u00e5 prate med noen p\u00e5 en vanlig m\u00e5te.", "correction": "Hvis noen vil snakke med oss, da er det nesten helt sikkert at de f\u00e5r det, siden telefonen alltid er med oss, men det er \u00e9n ting \u00e5 snakke med noen p\u00e5 telefon, og det er noe annet \u00e5 prate med noen p\u00e5 en vanlig m\u00e5te."}
{"source": "Det er viktig at man liker seg p\u00e5 jobben og blir lykkelig hjemme.", "correction": "Det er viktig at man liker seg p\u00e5 jobben og blir lykkelig hjemme."}
{"source": "Det er bra i Norge at ingen drikker p\u00e5 jobb.", "correction": "Det er bra i Norge at ingen drikker p\u00e5 jobb."}
{"source": "Erfaringen i seg selv, \u00e5 ha, mistet enn, \u00e5 ha opplevd sorg.", "correction": "Erfaringen i seg selv ved \u00e5 ha mistet noen, \u00e5 ha opplevd sorg."}
{"source": "Det g\u00e5r mye fortere med en ferdig-pizza eller hamburger.", "correction": "Det g\u00e5r mye fortere med en ferdig-pizza eller hamburger."}
{"source": "Jeg har en veninne som bor ved siden av oss.", "correction": "Jeg har en venninne som bor ved siden av oss."}
{"source": "Hvorfor er velvilje s\u00e5 vanskelig for oss.", "correction": "Hvorfor er velvilje s\u00e5 vanskelig for oss?"}
{"source": "I samfunnet trenger man kvinnerdeltakelse.", "correction": "I samfunnet trenger man kvinnedeltakelse."}
{"source": "Det viktigte \u00e5rsakene at til folk reiser er \u00e5 feire.", "correction": "Den viktigste \u00e5rsaken til at folk reiser, er \u00e5 feriere."}
{"source": "Og disse \u00e5rene ble utrolig viktige for oss alle, for ikke \u00e5 snakke om for henne selv.", "correction": "Og disse \u00e5rene ble utrolig viktige for oss alle, for ikke \u00e5 snakke om for henne selv."}
{"source": "Man m\u00e5 respektere mennesker og ikke komme med krenkende ut alelser.", "correction": "Man m\u00e5 respektere mennesker og ikke komme med krenkende ut t alelser."}
{"source": "Kjemiske v\u00e5pnene hadde ikke bare \u00f8delagt bygninger, men ogs\u00e5 framtidenes generasjoner mennesker.", "correction": "De kjemiske v\u00e5pnene hadde ikke bare \u00f8delagt bygninger, men ogs\u00e5 framtidens generasjoner av mennesker."}
{"source": "Man kan si hva man vil \u2013 en ulykkelig mann blir ikke lykkeligere hvis du tar alle pengene hans.", "correction": "Man kan si hva man vil \u2013 en ulykkelig mann blir ikke lykkeligere hvis du tar alle pengene hans."}
{"source": "Jeg var veldig begeistret over Nidarosdomen.", "correction": "Jeg var veldig begeistret over Nidarosdomen."}
{"source": "Dersom medisinen alltid har en l\u00f8sning, godtar vi til slutt ikke d\u00f8den.", "correction": "Dersom medisinen alltid har en l\u00f8sning, godtar vi til slutt ikke d\u00f8den."}
{"source": "Dere kan le, og gr\u00e5te sammen og ingen m\u00e5 vite det.", "correction": "Dere kan le og gr\u00e5te sammen, og ingen f\u00e5r vite det."}
{"source": "Det prates mye pent om trusselen mot v\u00e5re natur og jord n\u00e5.", "correction": "Det prates mye pent om trusselen mot v\u00e5r natur og jord n\u00e5."}
{"source": "For 9 \u00e5r siden begynte krig i mitt hjemeland.", "correction": "For 9 \u00e5r siden begynte krigen i mitt hjemland."}
{"source": "Det gj\u00f8r s\u00e5 vondt \u00e5 m\u00e5tte flykte fra hjemlandet sitt.", "correction": "Det gj\u00f8r s\u00e5 vondt \u00e5 m\u00e5tte flykte fra hjemlandet sitt."}
{"source": "De sier at man m\u00e5 sprenge sine grenser for \u00e5 bli kjent med seg selv.", "correction": "De sier at man m\u00e5 sprenge sine grenser for \u00e5 bli kjent med seg selv."}
{"source": "Det er veldig mye historie, opplevelser og meninger i dem b\u00e5de positive og negative.", "correction": "Det er veldig mye historie, opplevelser og meninger i dem, b\u00e5de positive og negative."}
{"source": "I l\u00f8pet av alle de \u00e5rene har mye forandret seg.", "correction": "I l\u00f8pet av alle de \u00e5rene har mye forandret seg."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 konkludere med noe definitivt, men at en \u00f8kt kommersialisering og sterkere resultatjag p\u00e5virker de etiske og sportslige grensene, er det liten tvil om.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 konkludere med noe definitivt, men at en \u00f8kt kommersialisering og et sterkere resultatjag p\u00e5virker de etiske og sportslige grensene, er det liten tvil om."}
{"source": "Det finnes o mye tilbuder i aviser fra universiteter eller fra Norsksykepleieforbund.", "correction": "Det finnes mange tilbud i aviser fra universiteter eller fra norsk sykepleieforbund."}
{"source": "Der er fint og pent.", "correction": "Det er fint og pent."}
{"source": "Men jeg tror ikke heller, at skj\u00f8nnheten p\u00e5 samme m\u00e5ten overalt.", "correction": "Men jeg tror ikke heller, at skj\u00f8nnheten defineres p\u00e5 samme m\u00e5te overalt."}
{"source": "Man noen gang kan ha det travelt, men n\u00e5r det begynner \u00e5 bli travelt hver dag, da man b\u00f8r sette seg ned og \u00e5 tenke gjennom Hvorfor?", "correction": "Man kan noen gang ha det travelt, men n\u00e5r det begynner \u00e5 bli travelt hver dag, da b\u00f8r man sette seg ned og tenke gjennom hvorfor."}
{"source": "Spesielt er jeg interessert i historiske personer.", "correction": "Spesielt er jeg interessert i historiske personer."}
{"source": "De siste tjue \u00e5ra har det gradvis skjedd endringer innen eliteidretten-endringer som etter mitt skj\u00f8nn f\u00f8rer til at man beveger seg stadig lenger bort fra idealet om at deltaking tross alt er det viktigste.", "correction": "De siste tjue \u00e5ra har det gradvis skjedd endringer innen eliteidretten-endringer som etter mitt skj\u00f8nn f\u00f8rer til at man beveger seg stadig lenger bort fra idealet om at deltaking tross alt er det viktigste."}
{"source": "Men ingen m\u00e5te er s\u00e5 viktig som morsm\u00e5let.", "correction": "Men ingen m\u00e5te er s\u00e5 viktig som morsm\u00e5let."}
{"source": "Som utgangspunkt, fikk jeg min inspirasjon fra mine foreldre til \u00e5 lese videre dersom De ikke var der til \u00e5 lese for meg.", "correction": "I utgangspunktet fikk jeg min inspirasjon fra mine foreldre til \u00e5 lese videre selv, dersom de ikke var der for \u00e5 lese for meg."}
{"source": "Men siden jeg har en filologisk utdannelse s\u00e5 kan n det ogs\u00e5 v\u00e6re aktuelt \u00e5 fiske informasjoner p\u00e5 nettet, \u00e5 lese aviser, b\u00f8ker og faglitteratur.", "correction": "Men siden jeg har en filologisk utdannelse, s\u00e5 kan det ogs\u00e5 v\u00e6re aktuelt for meg \u00e5 fiske informasjon p\u00e5 nettet, \u00e5 lese aviser, b\u00f8ker og faglitteratur."}
{"source": "Dette kan vi ikke forandre p\u00e5 (enn\u00e5) og vil i framtiden se at menn velger \"harde verdier\" og kvinner \"myke verdier\".", "correction": "Dette kan vi ikke forandre p\u00e5 (enn\u00e5) og vi vil fremdeles se at menn velger \"harde verdier\" og kvinner \"myke verdier\"."}
{"source": "Her har jeg ingen venner, s\u00e5 jeg f\u00f8ler meg s\u00e5 ensom.", "correction": "Her har jeg ingen venner, s\u00e5 jeg f\u00f8ler meg s\u00e5 ensom."}
{"source": "til slutt Sier jeg lyke til til nosk natur og opplev godt alle m\u00e5 st\u00f8tte milj\u00f8 organisasjoner For \u00e5 beskjytte naturen", "correction": "Til slutt sier jeg lykke til til norsk natur, og lev vel. Alle m\u00e5 st\u00f8tte milj\u00f8organisasjoner, for \u00e5 beskytte naturen."}
{"source": "Han pr\u00f8vde \u00e5 kj\u00f8pe lykke men det gikke ikke som han planlagte.", "correction": "Han pr\u00f8vde \u00e5 kj\u00f8pe lykke, men det gikk ikke som han planla."}
{"source": "I det frie \u00e5ret jobbet jeg i Oslo landsby i Oslo. En liten landsby mitt i naturen med omkring 50 mennesker, og herav 23 utviklingshemmede voksen.", "correction": "I fri\u00e5ret jobbet jeg i Oslo landsby i Oslo-En liten landsby midt i naturen med omkring 50 mennesker, og herav 23 utviklingshemmede voksne."}
{"source": "Hva ang\u00e5r nemlig norske barn?", "correction": "Hva interesserer for eksempel norske barn?"}
{"source": "Den beste l\u00f8sningen er hvis en av oss jobber om formiddagen og den andre om ettermiddagen.", "correction": "Den beste l\u00f8sningen er hvis en av oss jobber om formiddagen og den andre om ettermiddagen."}
{"source": "De s\u00e5kalte SMS.", "correction": "De s\u00e5kalte SMS-ene."}
{"source": "Jeg har flyttet flere ganger og kan si hvor vanskelig det er.", "correction": "Jeg har flyttet flere ganger og kan si hvor vanskelig det er."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 sant at byboeren kan v\u00e6re en fremmed, en anonym forbipasserende.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 sant at byboeren kan v\u00e6re en fremmed, en anonym forbipasserende."}
{"source": "Vi har det altfor godt, rett og slett.", "correction": "Vi har det altfor godt, rett og slett."}
{"source": "Den besle mote \u00e5 bli kjent med folk i chile er \u00e5 treffe en du liker.", "correction": "Den beste m\u00e5ten \u00e5 bli kjent med folk p\u00e5 i Chile, er \u00e5 treffe en du liker."}
{"source": "Den er alltid fullt.", "correction": "Den er alltid full."}
{"source": "Min framtid \u00f8nsker jeg i Kosovo, i et organisert samfunn som Norge, og Norge skal v\u00e6re en eksempel hvordan trenger \u00e5 fungere samfunn i en demokratisk land.", "correction": "Min framtid \u00f8nsker jeg i Kosovo, i et organisert samfunn som Norge, og Norge skal v\u00e6re et eksempel p\u00e5 hvordan et samfunn trenger \u00e5 fungere i et demokratisk land."}
{"source": "Barne fra 10 \u00e5r har mobilen og de kan ikke lever uten sy tro jeg.", "correction": "Barn fra 10 \u00e5r har mobil, og de kan ikke leve uten, tror jeg."}
{"source": "Alle vet n\u00e5r en nyf\u00f8dt er kommet eller n\u00e5r den eldst ligger for d\u00f8den.", "correction": "Alle vet n\u00e5r en nyf\u00f8dt er kommet til verden, eller n\u00e5r den eldste ligger for d\u00f8den."}
{"source": "Organdonasjon redder liv, det er ingen tvil om.", "correction": "Organdonasjon redder liv, det er det ingen tvil om."}
{"source": "De drar til eller komme fra et sted til annet sted.", "correction": "De drar til eller kommer fra et sted til et annet sted."}
{"source": "Jeg synes det enkleste er kildesortering.", "correction": "Jeg synes det enkleste er kildesortering."}
{"source": "Vi bosette oss i en deilig landsby og vi tryves veldig godt her.", "correction": "Vi bosatte oss i en deilig landsby, og vi trives veldig godt her."}
{"source": "I dette \u00e5r fikk vi ribbe og den smakte veldig bra.", "correction": "Dette \u00e5ret fikk vi ribbe, og den smakte veldig bra."}
{"source": "Derimot kan man blir for opptatt med maten og dette kan f\u00f8re til mange problemer f.eks overvekt.", "correction": "Derimot kan man bli for opptatt av maten, og dette kan f\u00f8re til mange problemer, f.eks overvekt."}
{"source": "Som ei 17 \u00e5r gammel jenta har jeg mange hobbys og interesser.", "correction": "Som ei 17 \u00e5r gammel jente har jeg mange hobbyer og interesser."}
{"source": "Det er viktig for barn \u00e5 utvikle sine evner.", "correction": "Det er viktig for barn \u00e5 utvikle sine evner."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 viktig hvis Norge er involvert i sakene som er lest av programmet lederene.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 viktig om Norge er involvert i sakene som blir lest av programlederne."}
{"source": "De sover og glemmer \u00e5 kaste kigaretten.", "correction": "De sovner og glemmer \u00e5 kaste sigaretten."}
{"source": "Nedenfor vil jeg diskutere mulige \u00e5rsaker til s\u00e5nn situasjon og mulig l\u00f8sning.", "correction": "Nedenfor vil jeg diskutere mulige \u00e5rsaker til en s\u00e5nn situasjon og mulig l\u00f8sning."}
{"source": "Men vi har ikke konfirmasjon som i Norge.", "correction": "Men vi har ikke konfirmasjon, som i Norge."}
{"source": "Eller dem som ikke skj\u00f8nner hvordan data funker?", "correction": "Eller dem som ikke skj\u00f8nner hvordan data funker?"}
{"source": "Mange sier \"s\u00e6r person\".", "correction": "Mange sier: \"S\u00e6r person\"."}
{"source": "Vi leser det andre, dvs, de som f\u00f8rer industrien, velger for oss p\u00e5 forh\u00e5nd, uansett hvilke omr\u00e5der eller temaer vi er interesert i.", "correction": "Vi leser det andre, dvs. de som styrer industrien, velger for oss p\u00e5 forh\u00e5nd, uansett hvilke omr\u00e5der eller temaer vi er interessert i."}
{"source": "Og akkord og kvalitet g\u00e5r ikke alltid h\u00e5nd i h\u00e5nd.", "correction": "Og akkord og kvalitet g\u00e5r ikke alltid h\u00e5nd i h\u00e5nd."}
{"source": "Jeg har lyst \u00e5 begynne i h\u00f8sten hvis det gikk bra med proven.", "correction": "Jeg har lyst \u00e5 begynne til h\u00f8sten, hvis det gikk bra med pr\u00f8ven."}
{"source": "Bruk av mobiltelefon kan ogs\u00e5 bli farlig for helse.", "correction": "Bruk av mobiltelefon kan ogs\u00e5 bli farlig for helsen."}
{"source": "man kommuniserer mer med hverandre enn f\u00f8r Unge mennesker melder hverandre n\u00e5r det er noen som foreg\u00e5r og i ett kvarter tid er de p\u00e5 fest med hverandre.", "correction": "En annen forandring er at man kommuniserer mer med hverandre enn f\u00f8r. Unge mennesker melder hverandre for eksempel n\u00e5r det er noe som foreg\u00e5r, og i l\u00f8pet av ett kvarters tid er de p\u00e5 fest med hverandre."}
{"source": "Det finnes mange m\u00f8te \u00e5 se p\u00e5 nyheter for eksample TV program eller avise.", "correction": "Det finnes mange m\u00e5ter \u00e5 se p\u00e5 nyheter, for eksempel TV-program eller aviser."}
{"source": "F\u00f8rst, m\u00e5 vi stille h\u00f8yere krav til tryghet-og sikkerhet bilstandarder f.eks vinterdekk-sjekking og luftposer alternativer.", "correction": "F\u00f8rst m\u00e5 vi stille h\u00f8yere krav til trygghet og sikkerhet, f. eks. vinterdekk-sjekking og luftposealternativer."}
{"source": "Det er norsk leve- og v\u00e6rem\u00e5te.", "correction": "Det er norsk leve- og v\u00e6rem\u00e5te."}
{"source": "Vi har flaks, kona mi og jeg.", "correction": "Vi har flaks, kona mi og jeg."}
{"source": "P\u00e5 mitt eget morsm\u00e5l kan jeg vitse og tulle, sjonglere med spr\u00e5ket og uttrykkene.", "correction": "P\u00e5 mitt eget morsm\u00e5l kan jeg vitse og tulle, sjonglere med spr\u00e5ket og uttrykkene."}
{"source": "Elevene m\u00e5 velge riktige svarer p\u00e5 forskjellige sp\u00f8rsm\u00e5l som de f\u00e5r.", "correction": "Elevene m\u00e5 velge riktige svar p\u00e5 forskjellige sp\u00f8rsm\u00e5l som de f\u00e5r."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 problematisk fordi utenlandske leger m\u00e5 l\u00e6re seg norsk spr\u00e5k og best\u00e5 veldig mange teoretiske og praktiske pr\u00f8ver, og det kan ta noen \u00e5r f\u00f8r de legene kan begynne \u00e5 jobbe.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 problematisk fordi utenlandske leger m\u00e5 l\u00e6re seg norsk spr\u00e5k og best\u00e5 veldig mange teoretiske og praktiske pr\u00f8ver, og det kan ta noen \u00e5r f\u00f8r disse legene kan begynne \u00e5 jobbe."}
{"source": "Den krever mye kunnskaper og en del resurser til \u00e5 gjennomf\u00f8re fornuftig.", "correction": "Det krever mye kunnskaper og en del resurser for \u00e5 gjennomf\u00f8re det fornuftig."}
{"source": "Da blir bilsj\u00e5f\u00f8rene n\u00f8dt til \u00e5 kj\u00f8re sakte.", "correction": "Da blir bilsj\u00e5f\u00f8rene n\u00f8dt til \u00e5 kj\u00f8re sakte."}
{"source": "Jeg har en bror men jeg kan ikke si alle mine probleme til min bror.", "correction": "Jeg har en bror, men jeg kan ikke si alle mine problemer til min bror."}
{"source": "Det er billigere \u00e5 sende SMS enn \u00e5 ringe, men n\u00e5r man bruker 10 minutter til \u00e5 skrive noe som kan sies p\u00e5 5 sekunder er det vel bortkastet tid.", "correction": "Det er billigere \u00e5 sende SMS enn \u00e5 ringe, men n\u00e5r man bruker 10 minutter til \u00e5 skrive noe som kan sies p\u00e5 5 sekunder, er det vel bortkastet tid?"}
{"source": "Vi h\u00f8rer ikke bare om deres presentasjoner p\u00e5 banen men ogs\u00e5 utenfor banen, om kj\u00e6rlighetslivet, forbruke o.s.v.", "correction": "Vi h\u00f8rer ikke bare om deres presentasjoner p\u00e5 banen, men ogs\u00e5 utenfor banen, om kj\u00e6rlighetslivet, forbruket osv."}
{"source": "Da jeg var 10 \u00e5r, s\u00e5 jeg p\u00e5 kino Ivo Kaprinos film \"Floklippa grand pris\".", "correction": "Da jeg var 10 \u00e5r, s\u00e5 jeg Ivo Caprinos film Fl\u00e5klypa Grand Prix p\u00e5 kino."}
{"source": "De organiserte norske skoler for deres barn og de utgav norske aviser.", "correction": "De organiserte norske skoler for sine barn, og de utgav norske aviser."}
{"source": "Historie om Norge fra vikintida er ogs\u00e5 inkludert i disse bokene.", "correction": "Historien om Norge fra vikingtida er ogs\u00e5 inkludert i disse b\u00f8kene."}
{"source": "Forsikring?", "correction": "Forsikring?"}
{"source": "Mobiltelefonen har blitt et prestige symbol, igjen spesiellt for ungdommen.", "correction": "Mobiltelefonen har blitt et prestisjesymbol, igjen spesielt for ungdommen."}
{"source": "Noen vil gjerne vite hvem som har f\u00e5tt kroppsdelen deres kj\u00e6re ofret.", "correction": "Noen vil gjerne vite hvem som har f\u00e5tt kroppsdelen deres kj\u00e6re ofret."}
{"source": "Jeg h\u00e5per en dag blir jeg lege i Norge.", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg en dag blir lege i Norge."}
{"source": "Situasjonen for b\u00e5de foreldre og barn kunne bli bedre med litt innsats b\u00e5de fra regjeringen og fra arbeidsplassen.", "correction": "Situasjonen for b\u00e5de foreldre og barn kunne bli bedre med litt innsats b\u00e5de fra regjeringen og fra arbeidsplassen."}
{"source": "Likestilling er enna en vanskelig tema i hele verden.", "correction": "Likestilling er enn\u00e5 et vanskelig tema i hele verden."}
{"source": "Sjel v\u00e6r trofast til det siste, seierens seier er alt \u00e5 miste, tapes alt din vinning skapte, evig eies kun det tapte.", "correction": "Sjel v\u00e6r trofast til det siste, seierens seier er alt \u00e5 miste, tapes alt din vinning skapte, evig eies kun det tapte."}
{"source": "Av og til organiserer vi \u00e5 reise lange turer rund Norge for \u00e5 se naturen og treffe mennesker.", "correction": "Av og til organiserer vi lange turer rundt i Norge for \u00e5 se p\u00e5 naturen og treffe mennesker."}
{"source": "Jeg ser, ogs\u00e5, at det krever mye kraft, tid og penger for \u00e5 gjore det slik som det er.", "correction": "Jeg ser ogs\u00e5, at det krever mye kraft, tid og penger for \u00e5 gj\u00f8re det slik som det er."}
{"source": "Mobbinga p\u00e5 arbeidsplassen er blitt veldig aktuell i Norge.", "correction": "Mobbinga p\u00e5 arbeidsplassen er blitt veldig aktuell i Norge."}
{"source": "I det siste er l\u00e6rerne aktive i forbindelse med det kommende l\u00f8nnsoppgj\u00f8ret.", "correction": "I det siste har l\u00e6rerne v\u00e6rt aktive i forbindelse med det kommende l\u00f8nnsoppgj\u00f8ret."}
{"source": "Hun heter Elena Tretjakova og hun skriver om ber\u00f8mte mennesker og kongefamilier i Russland.", "correction": "Hun heter Elena Tretjakova og hun skriver om ber\u00f8mte mennesker og kongefamilier i Russland."}
{"source": "Ofte venter disse pasientene flere \u00e5r p\u00e5 en egnet donor.", "correction": "Ofte venter disse pasientene flere \u00e5r p\u00e5 en egnet donor."}
{"source": "Jeg synes at denne b\u00f8kene kan l\u00e6re oss \u00e5 oppdrage barna v\u00e5re og seg selv ogs\u00e5.", "correction": "Jeg synes at disse b\u00f8kene kan l\u00e6re oss \u00e5 oppdra barna v\u00e5re, og oss selv ogs\u00e5."}
{"source": "Det er s\u00e5 enkelt \u00e5 ta telefonen og bare sender en SMS (tekstmelding) eller ringer noen kort og regningen kommer bare en gang per m\u00e5nad.", "correction": "Det er s\u00e5 enkelt \u00e5 ta telefonen og bare sende en SMS (tekstmelding) eller ringe noen raskt, og regningen kommer bare en gang per m\u00e5ned."}
{"source": "Familien er ogs\u00e5 veldig viktig (jeg kunne ikke tenke om livet uten mitt barn).", "correction": "Familien er ogs\u00e5 veldig viktig (jeg kunne ikke tenke meg livet uten mitt barn)."}
{"source": "Vi kan leve veldig bra hvis vi har b\u00e5de helse og penger.", "correction": "Vi kan leve veldig bra hvis vi har b\u00e5de helse og penger."}
{"source": "F\u00f8rst lager de en film av en bok og den blir ber\u00f8mt, alle ser den, men bare de som har sett filmen, kj\u00f8per den og hva skjer med de andre b\u00f8kene som har ingen film.", "correction": "F\u00f8rst lager de en film av en bok og den blir ber\u00f8mt, alle ser den, men bare de som har sett filmen, kj\u00f8per den, og hva skjer med de andre b\u00f8kene som ikke har noen film?"}
{"source": "Dette gjelder selff\u00f8lgelig for begge deler.", "correction": "Dette gjelder selvf\u00f8lgelig for begge to."}
{"source": "\u00d8ya er ganske v\u00e6rutsatt.", "correction": "\u00d8ya er ganske v\u00e6rutsatt."}
{"source": "Jeg \u00f8nsket at faren min kunne h\u00f8re.", "correction": "Jeg \u00f8nsket at faren min kunne h\u00f8re meg."}
{"source": "Mye taler for at det ikke lenger er selve idretten som st\u00e5r i sentrum.", "correction": "Mye taler for at det ikke lenger er selve idretten som st\u00e5r i sentrum."}
{"source": "Alt i Alt er det mange vilk\u00e5rer som er kravet av ledere men den som skaper mye diskussjoner i det siste er at kvinnene er forferdelige f\u00e5 p\u00e5 topplederne lista.", "correction": "Alt i alt er det mange vilk\u00e5r som er krevet av ledere, men det som har skapt mye diskusjoner i det siste er at kvinnene er forferdelig f\u00e5 p\u00e5 topplederlista."}
{"source": "I verden sker mange d\u00e5rlig ting som viser p\u00e5 TV under nyheter programen.", "correction": "I verden skjer det mange d\u00e5rlige ting, som vises p\u00e5 TV under nyhetene."}
{"source": "Og det dreier seg om de n\u00e6rmeste.", "correction": "Og det dreier seg om v\u00e5re n\u00e6rmeste."}
{"source": "Ogs\u00e5 er huset stor fordi hvert \u00e5r f\u00e5r jeg familiebes\u00f8k fra Oslo.", "correction": "Og s\u00e5 er huset stort, fordi hvert \u00e5r f\u00e5r jeg familiebes\u00f8k fra Oslo."}
{"source": "Derfor trenger man ofte hjelp med \u00e5 oversette.", "correction": "Derfor trenger man ofte hjelp med \u00e5 oversette."}
{"source": "Man kan ikke tenke seg \u00e5 v\u00e6re go omfange i en bok, eller fem eller mange flere det som omfatter kulturer, mennesker, ideologier, osv.", "correction": "Man kan ikke fange i en bok, eller fem, eller mange flere, det som kulturer, mennesker, ideologier osv. omfatter."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg ikke ensom.", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg ikke ensom."}
{"source": "Man er ikke det eneste som kan skyldes n\u00e5r vi snakker om vekt og \u00f8kning av vekten i det norke samfunnet.", "correction": "Man er ikke den eneste som kan skyldes p\u00e5, n\u00e5r vi snakker om vekt og \u00f8kning av vekten i det norske samfunnet."}
{"source": "Jeg vil hevde at slik kommersialiseringen har blitt, er det unektelig vanskelig \u00e5 overse \"pengenes drivkraft\".", "correction": "Jeg vil hevde at slik kommersialiseringen har blitt, er det unektelig vanskelig \u00e5 overse \"pengenes drivkraft\"."}
{"source": "Hvis mann tenker om hus s\u00e5 for meg huset m\u00e5 v\u00e6re stor n\u00e5k, med stor kj\u00f8kken og stor stue n\u00e5r mann kan ha plass til \u00e5 ha folk pa besoke det m\u00e5 ha en hage greit nok for at ungene kan leke og det er ogs\u00e5 viktig for meg som har unger at det er veldig lite trafikk.", "correction": "Hvis man tenker p\u00e5 hus, s\u00e5 m\u00e5 huset v\u00e6re stort nok for meg, med stort kj\u00f8kken og stor stue, s\u00e5 man kan ha plass til \u00e5 ha folk p\u00e5 bes\u00f8k. Det m\u00e5 ha en grei nok hage slik at ungene kan leke, og det er ogs\u00e5 viktig for meg som har unger, at det er veldig lite trafikk."}
{"source": "Sv\u00e6rt trist og sv\u00e6rt tragisk.", "correction": "Sv\u00e6rt trist og sv\u00e6rt tragisk."}
{"source": "Jeg bruker min fritid p\u00e5 naturen.", "correction": "Jeg bruker min fritid p\u00e5 naturen."}
{"source": "Det siste synspunktet som kan tenkes er at \u00e5 ha en mobiltelefonen kan gi et st\u00f8rre sosialtliv hvis man bruker den p\u00e5 en bra m\u00e5te.", "correction": "Det siste synspunktet en kan tenke seg, er at \u00e5 ha en mobiltelefon kan gi et st\u00f8rre sosialt liv hvis man bruker den p\u00e5 en bra m\u00e5te."}
{"source": "Discipline m\u00e5 \u00f8kes i selve klasser og l\u00e6rere n m\u00e5 f\u00e5 muligheter til \u00e5 bel\u00f8nne eller straffe barna n\u00e5r de ikke gj\u00f8r sin best.", "correction": "Disiplinen m\u00e5 \u00f8kes i selve klassene, og l\u00e6rerne m\u00e5 f\u00e5 muligheter til \u00e5 bel\u00f8nne eller straffe barna n\u00e5r de ikke gj\u00f8r sitt beste."}
{"source": "De m\u00e5 s\u00f8rge f\u00f8r at bosettningen blir spres og at konsentrasjonen av unge mennesker i de store byene blir hindres.", "correction": "De m\u00e5 s\u00f8rge for at bosetningen spres og at konsentrasjon av unge mennesker i de store byene hindres."}
{"source": "Vi alle er enige at det er altfor for mye vold p\u00e5 TV.", "correction": "Vi alle er enige om at det er altfor for mye vold p\u00e5 TV."}
{"source": "Etterp\u00e5 begynte jeg p\u00e5 norskkurs i Oslo.", "correction": "Etterp\u00e5 begynte jeg p\u00e5 norskkurs i Oslo."}
{"source": "Ogs\u00e5 asisterer jeg til noen krisne steder.", "correction": "Og s\u00e5 assisterer jeg noen kristne steder."}
{"source": "Vi har mange tradisjoner i l\u00f8pet av \u00e5ret, men jula er den viktigste.", "correction": "Vi har mange tradisjoner i l\u00f8pet av \u00e5ret, men jula er den viktigste."}
{"source": "Jeg er en sjenert person og det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 skape venner p\u00e5 forste m\u00f8te, men jeg kan holde vennskapen n\u00e5r jeg bli kjennt mer med noen.", "correction": "Jeg er en sjenert person og det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 f\u00e5 venner p\u00e5 f\u00f8rste m\u00f8te, men jeg kan holde p\u00e5 vennskapen n\u00e5r jeg blir mer kjent med noen."}
{"source": "Unger kommer til \u00e5 bli vant med blod, vold etc, og i framtid bli det vanskelig \u00e5 sette grenser mellom det som er bra og ikke bra.", "correction": "Unger kommer til \u00e5 bli vant med blod, vold etc, og i framtiden blir det vanskelig \u00e5 sette grenser mellom det som er bra og ikke bra."}
{"source": "Jeg er en gutt som er fra Oslo.", "correction": "Jeg er en gutt som er fra Oslo."}
{"source": "Den som gj\u00f8r for meg veldig spesiel parken er de to svanene.", "correction": "Det som gj\u00f8r parken veldig spesiell for meg, er de to svanene."}
{"source": "Bono Vox, sin musikk og sitt liv, kan vise oss hva er kanskje den beste m\u00e5ten \u00e5 bruke musikk p\u00e5.", "correction": "Bono Vox, hans musikk og hans liv, kan vise oss hva som kanskje er den beste m\u00e5ten \u00e5 bruke musikk p\u00e5."}
{"source": "Barn begynner p\u00e5 ny skole og m\u00e5 finne nye venner og foreldre blir opptatt med \u00e5 finne seg i en ny arbeidsplass.", "correction": "Barna begynner p\u00e5 ny skole og m\u00e5 finne nye venner, og foreldrene blir opptatt med \u00e5 finne seg en ny arbeidsplass."}
{"source": "Dette ville f\u00f8re til f\u00e6rre biler i byene og p\u00e5 veiene, mindre belastninger for milj\u00f8et og likevel mobilitet og fleksibilitet.", "correction": "Dette ville f\u00f8re til f\u00e6rre biler i byene og p\u00e5 veiene, mindre belastninger for milj\u00f8et og likevel mobilitet og fleksibilitet."}
{"source": "Det er f\u00e6rre og f\u00e6rre unge mennesker som tenker p\u00e5 \u00e5 bli l\u00e6rer.", "correction": "Det er f\u00e6rre og f\u00e6rre unge mennesker som tenker p\u00e5 \u00e5 bli l\u00e6rer."}
{"source": "Derfor f\u00f8ler de at de fungerer i samfunnet.", "correction": "Derfor f\u00f8ler de at de fremdeles fungerer i samfunnet."}
{"source": "Norge og Oslo har to ulike kulturer.", "correction": "Norge og Oslo har to ulike kulturer."}
{"source": "Det vil si at unge par som gifter seg og har barn ikke har denne m\u00e5te \u00e5 tenke p\u00e5 lenger.", "correction": "Det vil si at unge par som gifter seg og f\u00e5r barn ikke har denne m\u00e5ten \u00e5 tenke p\u00e5 lenger."}
{"source": "Den dagen n\u00e5r vi skulle reise, det var mange venner som f\u00f8lgte etter oss p\u00e5 bussstasjon.", "correction": "Den dagen vi skulle reise, var det mange venner som fulgte oss til busstasjonen."}
{"source": "Ungdom skulle heller ikke se p\u00e5 voldfilmer f\u00f8r de kan skille det de ser fra virkeligheten.", "correction": "Ungdom skulle heller ikke se p\u00e5 voldsfilmer f\u00f8r de kan skille det de ser fra virkeligheten."}
{"source": "Utdanningen gir deg mer kunnskap som gj\u00f8r at du blir lykkelig i livet med et yrke som gir deg glede.", "correction": "Utdanningen gir deg mer kunnskap som gj\u00f8r at du blir lykkelig i livet med et yrke som gir deg glede."}
{"source": "Det kan v\u00e6re et stort og vanskelig valg for unge mennesker \u00e5 bestemme om man vil velge et studie som gir en trygg karriere og h\u00f8y l\u00f8nn, eller mer usikre utdannelser som kanskje ligger tettere opp til ens de interessene man har.", "correction": "Det kan v\u00e6re et stort og vanskelig valg for unge mennesker \u00e5 bestemme om man vil velge et studie som gir en trygg karriere og h\u00f8y l\u00f8nn, eller mer usikre utdannelser som kanskje ligger tettere opp til de interessene man har."}
{"source": "Vanene er ogs\u00e5 viktige men jeg b\u00f8r forandre meg p\u00e5 noen hvis de passer meg godt.", "correction": "Vanene er ogs\u00e5 viktige, men jeg vil forandre p\u00e5 noen, hvis det passer meg bedre."}
{"source": "Man famler etter ordene, finner dem ikke, og m\u00e5 gjerne si noe annet istedenfor.", "correction": "Man famler etter ordene, finner dem ikke, og m\u00e5 gjerne si noe annet istedenfor."}
{"source": "Man m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 tolerere og tilgi hverandre.", "correction": "Man m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 tolerere og tilgi hverandre."}
{"source": "Ett par \u00e5r i barnehagen hadde f\u00e5tt tallene opp.", "correction": "Et par \u00e5r i barnehagen hadde f\u00e5tt tallene opp."}
{"source": "Jeg tror, at det er viktig \u00e5 gi barna et bra forbild.", "correction": "Jeg tror at det er viktig \u00e5 gi barna et bra forbilde."}
{"source": "Etterp\u00e5 begynte vi \u00e5 g\u00e5 tilbake.", "correction": "Etterp\u00e5 begynte vi \u00e5 g\u00e5 tilbake."}
{"source": "Det er sunt \u00e5 v\u00e6re verken for slank eller for tykk.", "correction": "Det er verken sunt \u00e5 v\u00e6re for slank eller for tykk."}
{"source": "Dette antas \u00e5 v\u00e6re den st\u00f8rste faktoren som p\u00e5virker klimaet.", "correction": "Dette antas \u00e5 v\u00e6re den st\u00f8rste faktoren som p\u00e5virker klimaet."}
{"source": "Man f\u00e5r muligheten \u00e5 n\u00e5 hvor som helst n\u00e5r som helst.", "correction": "Man f\u00e5r muligheten til \u00e5 n\u00e5 hvor som helst, n\u00e5r som helst."}
{"source": "Jeg synes at man selvbestemmelse og selvstendighet, fordi man ikke f\u00e5r lov til \u00e5 bestemme sin egen rytme.", "correction": "Jeg tror at man taper selvbestemmelse og selvstendighet n\u00e5r man ikke f\u00e5r lov til \u00e5 bestemme sin egen rytme."}
{"source": "Enkelte har uttalt at de f\u00f8ler at han eller hun, lever videre i mottakerens kropp eller sjel.", "correction": "Enkelte har uttalt at de f\u00f8ler at han eller hun lever videre i mottakerens kropp eller sjel."}
{"source": "Veldig ofte, dessv\u00e6rre, l\u00e6rerens engasjement og p\u00e5gangsmot som styrer.", "correction": "Veldig ofte er det, dessverre, l\u00e6rerens engasjement og p\u00e5gangsmot som styrer."}
{"source": "For f\u00f8rste gang flyttet jeg da jeg var 18 \u00e5r.", "correction": "For f\u00f8rste gang flyttet jeg da jeg var 18 \u00e5r."}
{"source": "Men det finnes mennesker som ikke vil venne seg til noe som helst, som ikke vil l\u00e6re seg spr\u00e5ke, heller ikke pr\u00f8ve \u00e5 l\u00e6re seg andres kultur eller ha andre venner enn de man hadde f\u00f8r Mange av de landene som tar imot folk fra andre land, f\u00e5r problemer med folk som ikke gider noe.", "correction": "Men det finnes mennesker som ikke vil venne seg til noe som helst, som ikke vil l\u00e6re seg spr\u00e5ket, heller ikke pr\u00f8ve \u00e5 l\u00e6re seg andres kultur eller ha andre venner enn de man hadde f\u00f8r. Mange av de landene som tar imot folk fra andre land, f\u00e5r problemer med folk som ikke gidder \u00e5 bidra med noe."}
{"source": "Hvis jeg tar manageren, s\u00e5 er det jo ikke s\u00e5 mye annerledes.", "correction": "Hvis jeg tar manageren, s\u00e5 er det ikke s\u00e5 veldig annerledes."}
{"source": "Jeg bor n\u00e5 i Norge.", "correction": "Jeg bor n\u00e5 i Norge."}
{"source": "Jeg vet, mange familier er opptatte, men de m\u00e5 l\u00e6re barna hva er d\u00e5rlig eller nei.", "correction": "Jeg vet at mange familier er opptatte, men de m\u00e5 l\u00e6re barna hva som er d\u00e5rlig eller ikke."}
{"source": "Tilbake til arbeidsfordelingen mellom mann og kvinne; \u00e5 dele ansvaret for inntekt og husarbeid, h\u00f8res f\u00f8rst ut som en god ide.", "correction": "Tilbake til arbeidsfordelingen mellom mann og kvinne; \u00e5 dele ansvaret for inntekt og husarbeid, h\u00f8res f\u00f8rst ut som en god ide."}
{"source": "Bilen st\u00e5r parkert som regel noen f\u00e5 meter unna boligen.", "correction": "Bilen st\u00e5r parkert som regel noen f\u00e5 meter unna boligen."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er:", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er:"}
{"source": "Det fins forskjellige typer boliger, for eksempel leiligheter, rekkehusser, vertikaldelteboliger og eneboliger.", "correction": "Det fins forskjellige typer boliger, for eksempel leiligheter, rekkehus, vertikaldelte boliger og eneboliger."}
{"source": "Dessuten virker det som om brukere blir stadig yngre.", "correction": "Dessuten virker det som om brukerne stadig blir yngre."}
{"source": "Det g\u00e5r fortere og ring n\u00e5r som helst i bilen, hjemme, eller send en tekst melding vist det er en kort beskjed.", "correction": "Det g\u00e5r fortere \u00e5 ringe n\u00e5r som helst i bilen, hjemme, eller sende en tekstmelding hvis det er en kort beskjed."}
{"source": "De ville ikke m\u00f8te andre og gj\u00f8re noe sammen med.", "correction": "De vil ikke m\u00f8te andre \u00e5 gj\u00f8re noe sammen med."}
{"source": "Vi liker veldig godt \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur, vi koker kaffe eller sjokolade, saft og vi g\u00e5r.", "correction": "Vi liker veldig godt \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur, vi koker kaffe eller sjokolade, drikker saft, og vi g\u00e5r."}
{"source": "Dette er barn som skal ikke lage problemer for samfunet.", "correction": "Dette er barn som ikke vil lage problemer for samfunnet."}
{"source": "Hvem skal b\u00f8r oppdra barna?", "correction": "Hvem b\u00f8r oppdra barna?"}
{"source": "Jeg synes ogs\u00e5 at 18 \u00e5r er gjerne litt for tidige \u00e5 begynne \u00e5 kj\u00f8re bil.", "correction": "Jeg synes ogs\u00e5 at 18 \u00e5r gjerne er litt for tidlig \u00e5 begynne \u00e5 kj\u00f8re bil."}
{"source": "Dette har foreg\u00e5tt fra generasjon til generasjon, det vil si at de fleste er blitt vant til dette.", "correction": "Dette har foreg\u00e5tt fra generasjon til generasjon, det vil si at de fleste er blitt vant til dette."}
{"source": "Det finnes noen ting som veger sv\u00e6rt viktig for \u00e5 b\u00e5de ha det godt og for \u00e5 trive p\u00e5 et sted.", "correction": "Det finnes noen ting som er sv\u00e6rt viktige for \u00e5 b\u00e5de ha det godt og for \u00e5 trives p\u00e5 et sted."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt flere ganger som dirigent med kor for \u00e5 synge for siste gang for kormedlem fordi han er borte.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt flere ganger i begravelser som dirigent med kor for \u00e5 synge for siste gang for et kormedlem fordi han gikk bort."}
{"source": "Vi kan ikke si du eller \"Anna\" til mora.", "correction": "Vi kan ikke si du eller \"Anna\" til mora v\u00e5r."}
{"source": "Folk lever lenge enn f\u00f8r og de f\u00f8ler behov for \u00e5 f\u00f8lge med det som skjer omkring.", "correction": "Folk lever lenger enn f\u00f8r, og de f\u00f8ler behov for \u00e5 f\u00f8lge med p\u00e5 det som skjer omkring."}
{"source": "Selv om jeg aldri har uttrykt kj\u00e6rlighet til en utlending, vil jeg tro at dette er noe av det vanskeligste.", "correction": "Selv om jeg aldri har uttrykt kj\u00e6rlighet til en utlending, vil jeg tro at dette er noe av det vanskeligste."}
{"source": "Slike \"nyheter\" har ingen verdi for meg.", "correction": "Slike \"nyheter\" har ingen verdi for meg."}
{"source": "Kj\u00e6resten min hadde bursdag dagen etter.", "correction": "Kj\u00e6resten min hadde bursdag dagen etter."}
{"source": "Men s\u00e5 m\u00e5tte jeg pr\u00f8ve \u00e5 st\u00e5 p\u00e5 langrennski.", "correction": "Men s\u00e5 m\u00e5tte jeg pr\u00f8ve \u00e5 st\u00e5 p\u00e5 langrennski."}
{"source": "For mange er det ikke lett \u00e5 spise gr\u00f8nnsaker.", "correction": "For mange er det ikke lett \u00e5 spise gr\u00f8nnsaker."}
{"source": "Jeg tror at viktigste-verdiet i livet er \u00e5 vare frisk.", "correction": "Jeg tror at den viktigste verdien i livet er \u00e5 v\u00e6re frisk."}
{"source": "Hva jeg mener \u00e5 si er at det kan hende at du har en fin plass \u00e5 bo men at det er forskjellige andre ting som gjelder ogs\u00e5.", "correction": "Hva jeg mener \u00e5 si, er at det kan hende at du har en fin plass \u00e5 bo, men at det er forskjellige andre ting som gjelder ogs\u00e5."}
{"source": "Hver morgen solgte mann et egg og fikk han mye penger av gullegg.", "correction": "Hver morgen solgte mannen et egg, og han fikk mye penger for gulleggene '."}
{"source": "Vi m\u00e5 lete r etter nye gjenbrukbare energikilder og r\u00e5varer.", "correction": "Vi m\u00e5 lete etter nye gjenbrukbare energikilder og r\u00e5varer."}
{"source": "Og s\u00e5 skjer det en dag, at de m\u00e5 hente s\u00f8nnen eller datteren p\u00e5 en fest der alkoholen flyter fritt.", "correction": "Og s\u00e5 skjer det en dag, at de m\u00e5 hente s\u00f8nnen eller datteren p\u00e5 en fest der alkoholen flyter fritt."}
{"source": "Ja, utenfor byen... men bare noen f\u00e5 kilometer unna.", "correction": "Ja, utenfor byen... men bare noen f\u00e5 kilometer unna."}
{"source": "Ved uhell kan en varsle politi eller, brannvesen hvis det trengs.", "correction": "Ved uhell kan en varsle politi, brannvesen eller sykebil hvis det trengs."}
{"source": "De kan bli flypilot, sj\u00f8mann og til og med var kvinne i rommet!", "correction": "De kan bli flypilot, sj\u00f8mann og til og med har det v\u00e6rt en kvinne i rommet!"}
{"source": "Selv om jeg har mange \u00e5r p\u00e5 skole benken bak meg og noen \u00e5rs job som en l\u00e6rer har jeg lyst \u00e5 l\u00e6re mer.", "correction": "Selv om jeg har mange \u00e5r p\u00e5 skolebenken bak meg og noen \u00e5rs jobb som l\u00e6rer, har jeg lyst til \u00e5 l\u00e6re mer."}
{"source": "Det f\u00f8rte til at innvandre skal f\u00e5 en stor hjelp gjennom en venneskapelig forhold.", "correction": "Det f\u00f8rer til at innvandrere kan f\u00e5 stor hjelp gjennom et vennskapelig forhold."}
{"source": "Forskjellene mellom de som kommer fra andre land og nordmenn er for mange og for stor.", "correction": "Forskjellene mellom de som kommer fra andre land og nordmenn, er for mange og for store."}
{"source": "Adoptive foreldre snakker sammen med barnet sitt om adopsjonen s\u00e5 snart som mulig.", "correction": "Adoptivforeldre snakker sammen med barnet sitt om adopsjonen s\u00e5 snart som mulig."}
{"source": "Tiden har endret seg dramatisk.", "correction": "Tidene har endret seg dramatisk."}
{"source": "I demokrati kan vi ikke forby \u00e5 selge sjokolade og fatt mat, men det kan f.eks. fjernes s\u00e5ne produkter fra skoler.", "correction": "I et demokrati kan vi ikke forby \u00e5 selge sjokolade og fet mat, men vi kan f.eks. fjerne s\u00e5nne produkter fra skoler."}
{"source": "Tilbake til utsagnetDet viktigst er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta.", "correction": "Tilbake til utsagnetdet viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta."}
{"source": "Hvis jeg se p\u00e5 ordet n\u00e6rmilj\u00f8 s\u00e5 best\u00e5r det av to ord-n\u00e6r og milj\u00f8.", "correction": "Hvis jeg ser p\u00e5 ordet n\u00e6rmilj\u00f8, s\u00e5 best\u00e5r det av to ord: n\u00e6r og milj\u00f8."}
{"source": "Vi liker \u00e5 tro at alt var s\u00e5 mye bedre f\u00f8r.", "correction": "Vi liker \u00e5 tro at alt var s\u00e5 mye bedre f\u00f8r."}
{"source": "Det \u00e5 adoptere et barn er en beslutning som krever mye av en person.", "correction": "Det \u00e5 adoptere et barn, er en beslutning som krever mye av en person."}
{"source": "Hvem skal jobbe i deres sted?", "correction": "Hvem skal jobbe i deres sted?"}
{"source": "En f\u00e5r en forbedret livskvalitet.", "correction": "En f\u00e5r en forbedret livskvalitet."}
{"source": "Det er lett \u00e5 si at det ikke er noe vits i \u00e5 fors\u00f8ke \u00e5 forberede seg til reise.", "correction": "Det er lett \u00e5 si at det ikke er noen vits i \u00e5 fors\u00f8ke \u00e5 forberede seg til reisen."}
{"source": "Moderat bruk skulle v\u00e6re det beste.", "correction": "Moderat bruk vil v\u00e6re det beste."}
{"source": "For spilere er forbudt \u00e5 si noe til mediene.", "correction": "For spillere er det forbudt \u00e5 si noe til mediene."}
{"source": "De Kvinner annerkjennes til en hvis grad, til en hvis posisjon de f\u00e5r i bedriften.", "correction": "Kvinner anerkjennes til en viss grad, til en viss posisjon de f\u00e5r i bedriften."}
{"source": "Det var utrolig f\u00f8lelse.", "correction": "Det var en utrolig f\u00f8lelse."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 lov \u00e5 kose seg med maten.", "correction": "Det er ogs\u00e5 lov \u00e5 kose seg med maten."}
{"source": "Grunnen til at nordmenn er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt er innvirkningen av milj\u00f8et de lever i.", "correction": "Grunnen til at nordmenn er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt, er innvirkningen fra milj\u00f8et de lever i."}
{"source": "Jeg har lest mye siden jeg var liten.", "correction": "Jeg har lest mye siden jeg var liten."}
{"source": "Jeg husker det f\u00f8rste \"mobil\" som var lancert for circa 10 \u00e5r siden.", "correction": "Jeg husker den f\u00f8rste \"mobilen\", som ble lansert for circa 10 \u00e5r siden."}
{"source": "Man kan g\u00e5 p\u00e5 ski, \u00e5 ta lang tur p\u00e5 fjellet og sykler.", "correction": "Man kan g\u00e5 p\u00e5 ski, ta en lang tur p\u00e5 fjellet og sykle."}
{"source": "For \u00e5 integrere utenlandske statsborgere i samfunnet er det viktig at disse ogs\u00e5 benytter seg av muligheten for \u00e5 stemme p\u00e5 kommunalvalgene for s\u00e5 \u00e5 p\u00e5virke det lokale samfunnet de lever i.", "correction": "For \u00e5 integrere utenlandske statsborgere i samfunnet, er det viktig at disse ogs\u00e5 benytter seg av muligheten for \u00e5 stemme ved kommunevalgene for slik \u00e5 p\u00e5virke det lokale samfunnet de lever i."}
{"source": "Vi er jo mennesker og vi lever sammen i samfunnet.", "correction": "Vi er jo mennesker, og vi lever sammen i samfunnet."}
{"source": "Seinere kom de store nordiske krigen mot Sverige.", "correction": "Seinere kom den store nordiske krigen mot Sverige."}
{"source": "For Skj\u00e6raasen er den st\u00f8rste lykken \u00e5 v\u00e6re glad i sine n\u00e6rmeste.", "correction": "For Skj\u00e6raasen er den st\u00f8rste lykken \u00e5 v\u00e6re glad i sine n\u00e6rmeste."}
{"source": "Ingen m\u00e5 kaste s\u00f8ppel p\u00e5 gater.", "correction": "Ingen m\u00e5 kaste s\u00f8ppel p\u00e5 gatene."}
{"source": "Man m\u00e5 fortsette \u00e5 varsle og \u00e5 informere folk, minne p\u00e5 bilbeltet igjen og igjen ogs\u00e5 hvis man skulle tro at i mellomtiden alle m\u00e5 ha forst\u00e5tt hvor viktig det er.", "correction": "Man m\u00e5 fortsette \u00e5 varsle og \u00e5 informere folk, minne om bilbeltet igjen og igjen, ogs\u00e5 hvis man skulle tro at alle n\u00e5 m\u00e5 ha forst\u00e5tt hvor viktig det er."}
{"source": "Det samme gjelder n\u00e5r man er p\u00e5 m\u00f8tte med andre.", "correction": "Det samme gjelder n\u00e5r man er p\u00e5 m\u00f8te med andre."}
{"source": "Vi snakes!", "correction": "Vi snakkes!"}
{"source": "Vanligvis er de verken gamle eller store.", "correction": "Vanligvis er de verken gamle eller store."}
{"source": "Hvis barna ser at du har kj\u00e6rlighet for din omgivelse, da l\u00e6re ogs\u00e5 barna dette.", "correction": "Hvis barna ser at du har kj\u00e6rlighet til dine omgivelser, da l\u00e6rer ogs\u00e5 barna dette."}
{"source": "Om jeg fikk foresl\u00e5 arbeidsoppgaver for Verdikommisjonen skulle jeg pr\u00f8ve \u00e5 sette i gang diskusjoner p\u00e5 mest forskjellige omr\u00e5der.", "correction": "Om jeg fikk foresl\u00e5 arbeidsoppgaver for Verdikommisjonen, skulle jeg pr\u00f8ve \u00e5 sette i gang diskusjoner p\u00e5 mange forskjellige omr\u00e5der."}
{"source": "Jeg pleier \u00e5 g\u00e5 til Alanya.", "correction": "Jeg pleier \u00e5 dra til Alanya."}
{"source": "N\u00e5r vi sitter bak rattet m\u00e5 vi tenke at det er ogs\u00e5 andre i trafikken \u00e5 ikke bare oss eller jeg.", "correction": "N\u00e5r vi sitter bak rattet, m\u00e5 vi tenke p\u00e5 at det ogs\u00e5 er andre i trafikken, og ikke bare oss eller jeg."}
{"source": "Det p beste plass p\u00e5 jorden.", "correction": "Det er den beste plassen p\u00e5 jorden."}
{"source": "Hvis jeg er s\u00e5 opptatt og tr\u00f8tt, har jeg lyst til \u00e5 komme hjem og slappe av.", "correction": "Hvis jeg er s\u00e5 opptatt og tr\u00f8tt, har jeg lyst til \u00e5 komme hjem og slappe av."}
{"source": "Jeg synes at dikteren mente \u00e5 si at det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 finne en venn, at det er veldig lett \u00e5 forveksle vennskapet med bekjentskap.", "correction": "Jeg mener at dikteren mente \u00e5 si at det ikke er s\u00e5 lett \u00e5 finne en venn, at det er veldig lett \u00e5 forveksle vennskapet med bekjentskap."}
{"source": "Etter p\u00e5 skal jeg forsette \u00e5 l\u00e6re p\u00e5 h\u00f8yskol eller yrkerskol.", "correction": "Etter p\u00e5 skal jeg forsette \u00e5 l\u00e6re p\u00e5 h\u00f8yskole eller yrkeskole."}
{"source": "Det finnes nok flere grunner til dette.", "correction": "Det finnes nok flere grunner til dette."}
{"source": "Derfor sier vi (muslimen) islam er fortsetelse av kristendom fordi kristendoms tidsrom er utg\u00e5tt.", "correction": "Derfor sier vi (muslimer) at islam er en fortsettelse av kristendom, fordi kristendommens tidsrom er utg\u00e5tt."}
{"source": "Det var nesten ingen depresjon og mindre psykiske problemer fordi familier var store og det var alltid noen \u00e5 snakke med i n\u00e6rheten.", "correction": "Det var nesten ingen depresjon og psykiske problemer, fordi familiene var store, og det var alltid noen \u00e5 snakke med i n\u00e6rheten."}
{"source": "Man kan si I love you very much, men det blir liksom ikke helt det samme.", "correction": "Man kan si 'I love you very much', men det blir liksom ikke helt det samme."}
{"source": "S\u00e5 f\u00f8lger jeg dem til barnehagen.", "correction": "S\u00e5 f\u00f8lger jeg dem til barnehagen."}
{"source": "Det kan godt v\u00e6re at jeg forst\u00e5r spr\u00e5ket godt n\u00e5r andre prater, mens det kan v\u00e6re helt annerledes \u00e5 bruke det selv.", "correction": "Det kan godt v\u00e6re at jeg forst\u00e5r spr\u00e5ket godt n\u00e5r andre prater, mens det kan v\u00e6re helt annerledes \u00e5 bruke det selv."}
{"source": "Mange mennesker st\u00e5r i k\u00f8 for \u00e5 f\u00e5 byttet ut ett eller flere organer som har sluttet \u00e5 fungere eller truer med \u00e5 ta livet av sin vertskropp.", "correction": "Mange mennesker st\u00e5r i k\u00f8 for \u00e5 f\u00e5 byttet ut ett eller flere organer som har sluttet \u00e5 fungere eller truer med \u00e5 ta livet av sin vertskropp."}
{"source": "Jeg har ikke v\u00e6rt i nord-norge men jeg pr\u00f8ve \u00e5 reiser til nord-norge og opplever ogs\u00e5 nord-norges naturen og m\u00f8te en elk.", "correction": "Jeg har ikke v\u00e6rt i Nord-Norge, men jeg vil pr\u00f8ve \u00e5 reise til Nord-Norge og oppleve Nord-Norges natur og m\u00f8te en elg."}
{"source": "Som adskilte uttrykk f\u00e5r \"ingen ting\" for meg en noe spr\u00e5kfilosofisk karakter.", "correction": "Som adskilte uttrykk f\u00e5r \"ingen ting\" for meg en noe spr\u00e5kfilosofisk karakter."}
{"source": "Ofte gar gikk vi ut p\u00e5 byen p\u00e5 en cafe for \u00e5 spise eller t\u00e5 en kopp kafe.", "correction": "Ofte gikk vi ut p\u00e5 byen p\u00e5 en kaf\u00e9 for \u00e5 spise eller ta en kopp kaffe."}
{"source": "Til slutt er man igjen p\u00e5 is og g\u00e5r rundt og rundt med tankene sine.", "correction": "Til slutt er man igjen p\u00e5 isen, og g\u00e5r rundt og rundt med tankene sine."}
{"source": "Ingen steder er helt perfekt.", "correction": "Ingen steder er helt perfekte."}
{"source": "Der drikker vi veldig mye alkohol.", "correction": "Der drikker vi veldig mye alkohol."}
{"source": "Musikk som v\u00e5pen?", "correction": "Musikk som v\u00e5pen?"}
{"source": "Mange barn, en l\u00e6rer, mye br\u00e5k.", "correction": "Mange barn, en l\u00e6rer, mye br\u00e5k."}
{"source": "Det var kjempe fin opplevelse for meg.", "correction": "Det var en kjempefin opplevelse for meg."}
{"source": "Vi alle har mulighet til \u00e5 bestemme om hva vi skal gj\u00f8re og hvem vi skal leve sammen med.", "correction": "Vi har alle mulighet til \u00e5 bestemme over hva vi skal gj\u00f8re og hvem vi skal leve sammen med."}
{"source": "Likevel viser unders\u00f8kelser at leseferdigheten har blitt et stort problem blant ungene.", "correction": "Likevel viser unders\u00f8kelser at leseferdigheten har blitt et stort problem blant ungene."}
{"source": "Ikke bare for cubaner ble Jos\u00e9 Marti y P\u00e9rez en n\u00f8kkel forfatter fon det meneske livet p\u00e5 Cuba men ogs\u00e5 fon hele verden.", "correction": "Ikke bare for cubanere ble Jos\u00e9 Marti y P\u00e9rez en n\u00f8kkelforfatter for menneskers liv p\u00e5 Cuba, men ogs\u00e5 for hele verden."}
{"source": "Det er mange, fine programmer p\u00e5 TV som unger i den alder kan se p\u00e5.", "correction": "Det er mange, fine programmer p\u00e5 TV som unger i den alderen kan se p\u00e5."}
{"source": "Og foreldrene, har de mye tid for barna eller er de mer opptat av egen kariere og jobb.", "correction": "Og foreldrene, har de mye tid til barna, eller er de mer opptatt av egen karriere og jobb?"}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 lett \u00e5 oppdage at vi tok feil med veien.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 lett \u00e5 oppdage at vi tok feil av veien."}
{"source": "Jeg synes at dette er sant, men betyr ikke at alle m\u00e5 ha egen bil.", "correction": "Jeg synes at dette er sant, men det betyr ikke at alle m\u00e5 ha egen bil."}
{"source": "Du kan bli overrasket ved ankomst og tror at alle Nederlenderne g\u00e5r med tresko!", "correction": "Du kan bli overrasket ved ankomst, og tro at alle nederlenderne g\u00e5r med tresko!"}
{"source": "Hvis det er lett \u00e5 komme seg ut i naturen skulle jeg trives enda mer, med muligheten for fottur om v\u00e5r og sommer, og skitur om vinter.", "correction": "Hvis det er lett \u00e5 komme seg ut i naturen, skulle jeg ha trivdes enda bedre, med muligheter for fotturer om v\u00e5ren og sommeren, og skiturer om vinteren."}
{"source": "Det er det samme som \u00e5 v\u00e6re gravid, det er ingen vei tilbake.", "correction": "Det er det samme som \u00e5 v\u00e6re gravid, det er ingen vei tilbake."}
{"source": "Jeg gikk der i mange timer, tenkte om livet og hva er det som er viktigst i v\u00e5rt liv.", "correction": "Jeg gikk der i mange timer, tenkte p\u00e5 livet og hva det er som er viktigst i v\u00e5rt liv."}
{"source": "S\u00e5 kjenner vi n\u00e5 forskjellige plasser og landskapene.", "correction": "Derfor kjenner vi n\u00e5 til forskjellige plasser og landskap."}
{"source": "Det er stadig flere mennesker b\u00e5de i Norge og i andre land som flytter fra landsbygda til de store byer.", "correction": "Det er stadig flere mennesker b\u00e5de i Norge og i andre land som flytter fra landsbygda til de store byene."}
{"source": "Det er greit \u00e5 vite at alle kulturene har positive og negative ting.", "correction": "Det er greit \u00e5 vite at alle kulturene har positive og negative sider."}
{"source": "Kansje fem eller ti minuter n\u00e5r du venter foran en bomstasjon men ellers ikke.", "correction": "Kanskje fem eller ti minutter n\u00e5r du venter foran en bomstasjon, men ellers ikke."}
{"source": "Tre forste dagene hjemme og en andre dag i restaurangen.", "correction": "De tre f\u00f8rste dagene hjemme, og den siste dagen p\u00e5 restaurant."}
{"source": "Vi m\u00e5 si at kanskje mange vil gjerne v\u00e6re med, men kl\u00e6rer ikke p\u00e5 grunn av barn!", "correction": "Vi m\u00e5 si at kanskje mange gjerne vil v\u00e6re med, men klarer ikke p\u00e5 grunn av barn!"}
{"source": "De m\u00e5 l\u00e6re hardt for \u00e5 f\u00e5 de beste karakterene.", "correction": "De m\u00e5 jobbe hardt for \u00e5 f\u00e5 de beste karakterene."}
{"source": "Hvis en skal p\u00e5 tur opp i skogen og en blir plutselig syk, kan man ringe etter en ambulanse og blir hentet noen minutter etterp\u00e5.", "correction": "Hvis en skal p\u00e5 tur opp i skogen og en plutselig blir syk, kan man ringe etter en ambulanse, og man blir hentet noen minutter etterp\u00e5."}
{"source": "Hun sa at hun hadde det fint, med vi kunne ikke forst\u00e5 hva som hadde skjed,", "correction": "Hun sa at hun hadde det fint, men vi kunne ikke forst\u00e5 hva som hadde skjedd."}
{"source": "\u00c5 g\u00e5 p\u00e5 ski er typisk nork!", "correction": "\u00c5 g\u00e5 p\u00e5 ski er typisk norsk!"}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er bare: er dette venner?", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er bare: Er dette venner?"}
{"source": "Dagene var korte.", "correction": "Dagene var korte."}
{"source": "Blant alle reklamer er det egentlig mye \u00e5 lese, i forhold til tegneseri for gutter.", "correction": "Blant alle reklamene er det egentlig mye \u00e5 lese, i forhold til tegneserier for gutter."}
{"source": "Og hva skjedde?", "correction": "Og hva skjedde?"}
{"source": "Jeg hadde \u00f8nsket meg at s\u00f8nnen min skal legge vekt til disse tingene.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at s\u00f8nnen min skal legge vekt p\u00e5 disse tingene."}
{"source": "Jeg selv har akseptert alt sammen, selv om jeg kommer fra forskjellig kultur.", "correction": "Jeg har akseptert alt sammen, selv om jeg kommer fra en annerledes kultur."}
{"source": "Enn b\u00f8r vaksineres mot turistdiarre men likevel b\u00f8r enn forvente noen l\u00f8peturer til doen.", "correction": "En b\u00f8r vaksineres mot turistdiar\u00e9, men likevel b\u00f8r en forvente noen l\u00f8peturer til doen."}
{"source": "Alle foreldre \u00f8nsker til sine barn bra og hyggelig livet.", "correction": "Alle foreldre \u00f8nsker et bra og hyggelig liv for sine barn."}
{"source": "Vi fant et hus, hvor vi bodde 7 \u00e5r.", "correction": "Vi fant et hus hvor vi bodde 7 \u00e5r."}
{"source": "N\u00e5 er det mange regler som Norge bare m\u00e5 akseptere.", "correction": "N\u00e5 er det mange regler som Norge bare m\u00e5 akseptere."}
{"source": "V\u00e6r ikke redd for \u00e5 komme hit; hver av oss har begynt uten erfaring.", "correction": "V\u00e6r ikke redd for \u00e5 komme hit; hver av oss har begynt uten erfaring."}
{"source": "Man tenker hvor man er god i og hva som intere s sere deg.", "correction": "Man tenker over hva man er god i og hva som interesserer."}
{"source": "Jeg tror det har med \u00e5 gj\u00f8re at tanken er litt for grotesk, og at min egen d\u00f8d er noe jeg helst vil slippe \u00e5 forholde meg til s\u00e5 lenge som mulig.", "correction": "Jeg tror det har med \u00e5 gj\u00f8re at tanken er litt for grotesk, og at min egen d\u00f8d er noe jeg helst vil slippe \u00e5 forholde meg til s\u00e5 lenge som mulig."}
{"source": "Noen ganger er jobben s\u00e5 stresserende eller arbeidsintensive at de har tid nok til \u00e5 leke med barna sine.", "correction": "Noen ganger er jobben s\u00e5 stressende eller arbeidskrevende at de ikke har tid nok til \u00e5 leke med barna sine."}
{"source": "Da kan en reise til utlandet og studere der i en periode.", "correction": "Da kan en reise til utlandet og studere der i en periode."}
{"source": "Jeg liker best v\u00e5ren med f\u00f8rste fuglersang og varme solstr\u00e5ler.", "correction": "Jeg liker best v\u00e5ren med den f\u00f8rste fuglesangen og varme solstr\u00e5ler."}
{"source": "Jeg bruker mobilen min sjelden, men jeg har det d den alltid med meg i tillfelles at jeg trenger det.", "correction": "Jeg bruker mobilen min sjelden, men jeg har det alltid med meg i tilfelle jeg trenger den."}
{"source": "Om vinteren bruker de hyttene for \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skitur opp p\u00e5 fjell.", "correction": "Om vinteren bruker de hyttene for \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skitur opp p\u00e5 fjellet."}
{"source": "Barna blir oppfordres til \u00e5 gj\u00f8re noe godt, til \u00e5 hjelpe hverandre, til \u00e5 ta initiativen!", "correction": "Barna blir oppfordret til \u00e5 gj\u00f8re noe godt, til \u00e5 hjelpe hverandre, og til \u00e5 ta initiativ!"}
{"source": "Det er en bra f\u00f8lelse \u00e5 vite at vi er ogs\u00e5 venner n\u00e5r vi bor langt bort fra hverandre eller ikke kan sees i lang tid.", "correction": "Det er en bra f\u00f8lelse \u00e5 vite at vi ogs\u00e5 er venner n\u00e5r vi bor langt borte fra hverandre eller ikke kan sees p\u00e5 lang tid."}
{"source": "Du trenger ikke g\u00e5 med paraply, regnt\u00f8y og st\u00f8vler overalt hele tiden og du unng\u00e5 \u00e5 se p\u00e5 klokken hele tiden for \u00e5 se om du rekker bussen eller ikke.", "correction": "Du trenger ikke g\u00e5 med paraply, regnt\u00f8y og st\u00f8vler overalt og du unng\u00e5r \u00e5 se p\u00e5 klokken hele tiden for \u00e5 finne ut om du rekker bussen eller ikke."}
{"source": "\u00c5 g\u00e5 eller \u00e5 sykle p\u00e5 jobb, istedefor \u00e5 kj\u00f8re, \u00e5 g\u00e5 tur om helgen, \u00e5 sv\u00f8mme litt om kvelden, er bare f\u00e5 alternativer vi kan velge mellom.", "correction": "\u00c5 g\u00e5 eller \u00e5 sykle p\u00e5 jobb, istedenfor \u00e5 kj\u00f8re, \u00e5 g\u00e5 tur i helgen, \u00e5 sv\u00f8mme litt om kvelden, er bare noen f\u00e5 alternativer vi kan velge mellom."}
{"source": "Men hvis vi tenker om \"f\u00f8r\" har vet vi ikke s\u00e5 veldig om det skulle gjelde samfunnet som levde for 50 \u00e5r siden eller enn\u00e5 tidligere.", "correction": "Men hvis vi tenker p\u00e5 \"f\u00f8r\", s\u00e5 vet vi ikke s\u00e5 veldig mye om samfunnet som var for 50 \u00e5r siden eller enda tidligere."}
{"source": "Det er dette Paulus Utsis dikt \"Ingen ting\" handler om, og det er dette jeg vil forklare ut fra mine egne erfaringer med \u00e5 snakke tysk.", "correction": "Det er dette Paulus Utsis dikt \"Ingen ting\" handler om, og det er dette jeg vil forklare ut fra mine egne erfaringer med \u00e5 snakke tysk."}
{"source": "De har lett for \u00e5 bli kjent med andre barn i forskellig alders.", "correction": "De har lett for \u00e5 bli kjent med andre barn i forskjellige aldrer."}
{"source": "- mann mann trenger ikke \u00e5 forlate godstolen, men bestiller hjemmefra og f\u00e5 levert p\u00e5 d\u00f8ren.", "correction": "- man trenger ikke \u00e5 forlate godstolen, men bestiller hjemmefra og f\u00e5r det levert p\u00e5 d\u00f8ren."}
{"source": "P\u00e5 den ene siden n\u00e5r man tenker p\u00e5 de vanskelige situasjonene man hadde i livet opplever man dem en gang til.", "correction": "P\u00e5 den ene siden, n\u00e5r man tenker p\u00e5 de vanskelige situasjonene man hadde i livet, opplever man dem en gang til."}
{"source": "\u00c5 sitte hjemme \u00e5 kikke p\u00e5 fjernsynet, gjerne i lag med gode venner og familie, \u00e5 heie p\u00e5 ikke n\u00f8dvendigvis sine egne landsmenn, men kanskje p\u00e5 en stakkars samoer som p\u00e5 bein l\u00e5r fyllt av melkesyre springer opp langs den siste 100 meter siden og i m\u00e5l, den f\u00f8lelsen er herlig.", "correction": "\u00c5 sitte hjemme og kikke p\u00e5 fjernsynet, gjerne i lag med gode venner og familie, \u00e5 heie p\u00e5 ikke n\u00f8dvendigvis sine egne landsmenn, men kanskje p\u00e5 en stakkars samoer som p\u00e5 l\u00e5r fylt av melkesyre springer opp langs den siste 100 meter-siden og i m\u00e5l, den f\u00f8lelsen er herlig."}
{"source": "Men en dag h\u00e5per jeg at noen av statministrene tenker seg god p\u00e5 det og begynner \u00e5 gji lit h\u00e5p til alle menskene Nordmenn og til alle indvandrere. Fordi ganske mye nordmenn og har samme ide som jeg, og jeg h\u00e5per dette oppfyles.", "correction": "Men en dag h\u00e5per jeg at noen av statsministerene tenker seg godt om og begynner \u00e5 gi litt h\u00e5p til alle menneskene, til nordmenn og til alle innvandrere, fordi ganske mange nordmenn har samme \u00f8nske som jeg, og jeg h\u00e5per dette oppfylles."}
{"source": "Dette kurs er ikke frivillig.", "correction": "Dette kurset skal ikke v\u00e6re frivillig."}
{"source": "Landet er ikke tettbefolket og det finnes sv\u00e6rt f\u00e5 storbyer.", "correction": "Landet er ikke tettbefolket og det finnes sv\u00e6rt f\u00e5 storbyer."}
{"source": "Dessutten bruker nordmenn \u00e5rlig 124 millioner. p\u00e5 vektreduserende produkter.", "correction": "Dessuten bruker nordmenn \u00e5rlig 124 millioner p\u00e5 vektreduserende produkter."}
{"source": "F\u00f8r opplevde jeg mange rare ting.", "correction": "F\u00f8r opplevde jeg mange rare ting."}
{"source": "Derfor vil mange bosette seg i Norge.", "correction": "Derfor vil mange bosette seg i Norge."}
{"source": "Ihvertfall s\u00e5 informerer de mediene oss.", "correction": "I hvert fall s\u00e5 hevder mediene det."}
{"source": "Den 7-ganger mesteren hadde lagt opp, og n\u00e5 var det p\u00e5 tide \u00e5 k\u00e5re en ny sykkelkonge.", "correction": "Den mesteren hadde lagt opp, og n\u00e5 var det p\u00e5 tide \u00e5 k\u00e5re en ny sykkelkonge."}
{"source": "Denne retter bruker vi flest i v\u00e5rt daglige daglig livet liv.", "correction": "Disse rettene spiser de fleste i dagliglivet."}
{"source": "Ja, det er opp til hvert enkelt menneske \u00e5 finne ut av.", "correction": "Ja, det er det opp til hvert enkelt menneske \u00e5 finne ut av."}
{"source": "De \u00e5rene er viktige.", "correction": "De \u00e5rene er viktige."}
{"source": "Selv om jeg tjente lite.", "correction": "Selv om jeg tjente lite."}
{"source": "Spesielt kvinner har tendens til \u00e5 slanke seg p\u00e5 en hurtig m\u00e5te.", "correction": "Spesielt kvinner har en tendens til \u00e5 slanke seg p\u00e5 en hastverkspreget m\u00e5te."}
{"source": "SLUTT MED GUBBESOLIDARITETEN, SIER JEG.", "correction": "SLUTT MED GUBBESOLIDARITETEN, SIER JEG."}
{"source": "Og jeg forsto at noe tar slutt og jeg kan ikke treffe henne mer.", "correction": "Og jeg forsto at noe tar slutt, og at jeg ikke kan treffe henne mer."}
{"source": "I mange land det er en del tradisjon \u00e5 drikke alkohol jo mere desto bedre.", "correction": "I mange land er det en tradisjon \u00e5 drikke alkohol, jo mere desto bedre."}
{"source": "Seiersgleden ble stor, men kortvarig for Floid Landis.", "correction": "Seiersgleden ble stor, men kortvarig for Floid Landis."}
{"source": "S\u00e5 f\u00e5r man folk til \u00e5 respektere deg son son du er uten at du m\u00e5 gje er n\u00f8dt til \u00e5 gjennomga en stor forandring.", "correction": "S\u00e5 f\u00e5r man folk til \u00e5 respektere deg s\u00e5nn som du er uten at du er n\u00f8dt til \u00e5 gjennomg\u00e5 en stor forandring."}
{"source": "Hvilken livssituasjon du er \u00e5 kommer i, er ofte delt opp i klasser.", "correction": "Hvilken livssituasjon du er i, er ofte delt opp i klasser."}
{"source": "Frihet er et ord som rask gir meg mange assosiasjoner.", "correction": "Frihet er et ord som raskt gir meg mange assosiasjoner."}
{"source": "Det bor omtrent 4500000 millioner borgere i Norge.", "correction": "Det er omtrent 4, 500000 millioner statsborgere i Norge."}
{"source": "Det er selvf\u00f8lgelig mye positivt p\u00e5 TV, men ogs\u00e5 nok negativt og barn som ikke har utviklet kritisk sans enn\u00e5, tar bare alt sammen inn i seg.", "correction": "Det er selvf\u00f8lgelig mye positivt p\u00e5 TV, men ogs\u00e5 nok negativt, og barn som ikke har utviklet kritisk sans enn\u00e5, tar bare alt sammen innover seg."}
{"source": "Det kan til slutt ende med selvmord ogs\u00e5.", "correction": "Det kan til slutt ende med selvmord ogs\u00e5."}
{"source": "Selv om den peruanske kvinnen er ut p\u00e5 jobb fra lenge siden, er det fortsatt mannfolk som dominerer toppstillinger og politikken.", "correction": "Selv om den peruanske kvinnen kom ut i jobb for lenge siden, er det fortsatt mannfolk som dominerer i toppstillinger og i politikken."}
{"source": "Jeg er utdannet l\u00e6rer hjemmefra som inneb\u00e6rer at jeg har ogs\u00e5 hatt muligheter til \u00e5 slite med vanskelige eller lettere oppgaver i lag med elever men ikke minst \u00e5 glede meg til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobb fordi, som jeg pleide \u00e5 si:", "correction": "Jeg er utdannet l\u00e6rer hjemmefra, som inneb\u00e6rer at jeg ogs\u00e5 har hatt muligheter til \u00e5 slite med vanskelige eller lettere oppgaver i lag med elever, men ikke minst \u00e5 glede meg til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobb fordi, som jeg pleide \u00e5 si:"}
{"source": "N\u00e5r man har en organ som skal til donasjon kommer man inn i database og s\u00f8ker en pasient som er best for \u00e5 motta.", "correction": "N\u00e5r man har et organ som skal til donasjon, kommer man inn i databasen og s\u00f8ker etter den pasienten som passer best til \u00e5 motta."}
{"source": "Personlig synes jeg at organdonasjon er noe jeg selv ville ha valgt, selv om jeg ville ha overveid problemstillingen lenge.", "correction": "Personlig synes jeg at organdonasjon er noe jeg selv ville ha valgt, selv om jeg ville ha overveid problemstillingen lenge."}
{"source": "N\u00e5 tror jeg at jeg skal ikke begynne det aldri. Fordi det er bare noe n som jeg har pr\u00f8vde.", "correction": "N\u00e5 tror jeg at jeg ikke skal begynne med det, fordi det bare er noe som jeg har pr\u00f8vd."}
{"source": "Mange i dag bor i byer, store aglomerasjoner hvor finnes bedrifter, jobb e steder, kullturelle tilbud.", "correction": "Mange bor i dag i byer, store agglomerasjoner, hvor det finnes bedrifter, arbeidsplasser og kulturelle tilbud."}
{"source": "Livets sirkel kompletteres, og jeg vet at min familie ville satt pris p\u00e5 at jeg ikke d\u00f8de forgjeves.", "correction": "Livets sirkel kompletteres, og jeg vet at min familie ville satt pris p\u00e5 at jeg ikke d\u00f8de forgjeves."}
{"source": "\u00c5rsaken til dette kan v\u00e6re at det er s\u00e5 lang pensjonsalderen dvs. 67 \u00e5r b\u00e5de for menn og kvinner.", "correction": "\u00c5rsaken til dette kan v\u00e6re at det er s\u00e5 h\u00f8y pensjonsalder, dvs. 67 \u00e5r, b\u00e5de for menn og kvinner."}
{"source": "De utgj\u00f8r en slags \"fangnett\" n\u00e5r man trenger hjelp eller st\u00f8tte, men de deler ogs\u00e5 i dine momenter av glede.", "correction": "De utgj\u00f8r et slags \"fangnett\" n\u00e5r man trenger hjelp eller st\u00f8tte, men de deler ogs\u00e5 dine momenter av glede."}
{"source": "Mannen har alltid bedre muligheter til \u00e5 f\u00e5 bedre jobb og bedre l\u00f8nn.", "correction": "Mannen har alltid bedre muligheter til \u00e5 f\u00e5 bedre jobb og bedre l\u00f8nn."}
{"source": "N\u00e5r l\u00e6rer forklarer forst\u00e5r jeg.", "correction": "N\u00e5r l\u00e6reren forklarer, forst\u00e5r jeg."}
{"source": "Er dette virkelig vennskap?", "correction": "Er dette virkelig vennskap?"}
{"source": "Blant forfattere foretrekker jeg Juan Madrid, G. G.", "correction": "Blant forfattere foretrekker jeg Juan Madrid, G. G."}
{"source": "Nedenfor skal jeg nevne mulige \u00e5rsaker som kan gi forklaring til dette fenomenet.", "correction": "Nedenfor skal jeg nevne mulige \u00e5rsaker som kan gi en forklaring p\u00e5 dette fenomenet."}
{"source": "Jeg synes at hvis man ikke vil bli forstyrret, m\u00e5 man ogs\u00e5 s\u00f8rge for at andre ikke bli forstyrret av en.", "correction": "Jeg synes at hvis man ikke vil bli forstyrret, m\u00e5 man ogs\u00e5 s\u00f8rge for at andre ikke blir forstyrret av en."}
{"source": "Den andre tanken min var at det m\u00e5tte finnes noe positivt, og.", "correction": "Den andre tanken min var at det m\u00e5tte finnes noe positivt og."}
{"source": "F\u00f8r femti eller hundred \u00e5r siden kunne bare men jobbe og tjene penger.", "correction": "For femti eller hundre \u00e5r siden kunne bare menn jobbe og tjene penger."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig kan jeg ikke h\u00f8re ingenting n\u00e5, men jeg h\u00e5per at det vil ta ikke s\u00e5 langt tid.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig kan jeg ikke h\u00f8re noe n\u00e5, men jeg h\u00e5per at det ikke vil ta s\u00e5 lang tid."}
{"source": "Mange av oss har helt sikkert hatt denne tanken.", "correction": "Mange av oss har helt sikkert hatt denne tanken."}
{"source": "Mediene tjener masse penger akkurat p\u00e5 deres vegne, og det er trist.", "correction": "Mediene tjener masse penger akkurat p\u00e5 deres vegne, og det er trist."}
{"source": "Men barna er kry av \u00e5 f\u00e5 lov til \u00e5 klare dette selv og er flinke til \u00e5 ferdes i trafikken n\u00e5r de har \u00f8vd seg litt.", "correction": "Men barna er kry av \u00e5 f\u00e5 lov til \u00e5 klare dette selv og er flinke til \u00e5 ferdes i trafikken n\u00e5r de har \u00f8vd seg litt."}
{"source": "Jeg h\u00f8rte om Ibsen, fordi TV viste noen filmer som ble tatt opp etter skuestykkene hans.", "correction": "Jeg h\u00f8rte om Ibsen, fordi TV viste noen filmer som ble tatt opp etter skuespillene hans."}
{"source": "Barnet m\u00e5 vite og merke at man elsker det.", "correction": "Barnet m\u00e5 vite og merke at man elsker det."}
{"source": "Disse to tingene g\u00e5r altid sammen.", "correction": "Disse to tingene g\u00e5r alltid sammen."}
{"source": "Jo flere flytter i de store byene, jo h\u00f8yere boligprisene, samme hva det gjelder-\u00e5 kj\u00f8pe ellr \u00e5 leie.", "correction": "Jo flere som flytter til de store byene, jo h\u00f8yere blir boligprisene, samme hva det gjelder: \u00e5 kj\u00f8pe eller \u00e5 leie."}
{"source": "Det er helt vannlig at man m\u00e5ler sitt arbeidsproduksjon med det man blir bel\u00f8nnet for \u00e5 si det slik.", "correction": "Det er helt vanlig at man m\u00e5ler sin arbeidsproduksjon i forhold til det man blir bel\u00f8nnet for, for \u00e5 si det slik."}
{"source": "I barnehager l\u00e6rer man \u00e5 \"dele\" p\u00e5 voksne, l\u00e6rer seg tolmodighet og rettferdighet.", "correction": "I barnehagen l\u00e6rer man \u00e5 \"dele\" p\u00e5 voksne, man l\u00e6rer seg t\u00e5lmodighet og rettferdighet."}
{"source": "For meg, det var alltid viktig \u00e5 ha en virkelig venn.", "correction": "For meg har det alltid v\u00e6rt viktig \u00e5 ha en virkelig venn."}
{"source": "Av og til traff jeg menneske, som jeg liker veldig g\u00e5tt, at vi blir venner.", "correction": "Av og til har jeg truffet mennesker som jeg liker s\u00e5 godt at vi blir venner."}
{"source": "I mitt hjemland er det enda gjelder kulturel betinget mening om at det er mannen som m\u00e5 ha h\u00f8yere l\u00f8nn og fors\u00f8rge familie.", "correction": "I mitt hjemland er det enda en kulturelt betinget mening om at det er mannen som m\u00e5 ha h\u00f8yere l\u00f8nn og fors\u00f8rge familien."}
{"source": "Disse krever en enda st\u00f8rre utnyttelsen av jordens ressurser, som kan f\u00f8re til et ustabilt klima store klimaforendringer.", "correction": "Disse krever en enda st\u00f8rre utnyttelse av jordens ressurser, som igjen kan f\u00f8re til store klimaforandringer."}
{"source": "N\u00e5r de er arbeidsledige mister de syn p\u00e5 seg selv.", "correction": "N\u00e5r de er arbeidsledige, mister de respekten for seg selv."}
{"source": "Jeg tror at vi trenger mer informasjon og mer solidaritet.", "correction": "Jeg tror at vi trenger mer informasjon og mer solidaritet."}
{"source": "Den kan forbedres ved hjelp av for eksempel, reklamen.", "correction": "Den kan forbedres ved hjelp av for eksempel reklame."}
{"source": "Svaret er veldig enkelt.", "correction": "Svaret er veldig enkelt."}
{"source": "Kanskje er det derfor at s\u00e5 mye folk er opt opptatt med \u00e5 slanke seg.", "correction": "Kanskje er det derfor at s\u00e5 mange folk er opptatt av \u00e5 slanke seg?"}
{"source": "Folk som kan g\u00e5 p\u00e5 tur eller ta en joggetur uten \u00e5 ta p\u00e5 seg s\u00e5 mye kl\u00e6r.", "correction": "Folk kan g\u00e5 p\u00e5 tur eller ta en joggetur uten \u00e5 ta p\u00e5 seg s\u00e5 mye kl\u00e6r."}
{"source": "Det kan man godt sp\u00f8rre om.", "correction": "Det kan man godt sp\u00f8rre om."}
{"source": "P\u00e5r\u00f8rende blir ofte spurt like etter man har mistet noen man var sv\u00e6rt glad i.", "correction": "P\u00e5r\u00f8rende blir ofte spurt like etter man har mistet noen man var sv\u00e6rt glad i."}
{"source": "Den tredje slags program som veldig er bra for barn er bare noen komedier, eller noe morsome forestillinger, slik at den slags program kan f\u00e5 dem til \u00e5 le og \u00e5 oppmuntre dem for \u00e5 bruke sin egen fantasien.", "correction": "Et tredje slags program som er veldig bra for barn, er komedier, eller morsomme forestillinger. Den slags program kan f\u00e5 dem til \u00e5 le og oppmuntre dem til \u00e5 bruke sin egen fantasi."}
{"source": "Vi ser etter dem i vinduet-og h\u00e5per de f\u00f8lger de instruksene de har f\u00e5tt med p\u00e5 veien, og vi er sjeleglad n\u00e5r vi har dem vel tilbake igjen.", "correction": "Vi ser etter dem i vinduet-og h\u00e5per de f\u00f8lger de instruksene de har f\u00e5tt med p\u00e5 veien, og vi er sjeleglad n\u00e5r vi har dem vel tilbake igjen."}
{"source": "Og for \u00e5 v\u00e6re helt \u00e6rligt ville jeg ogs\u00e5 heller ta bilen enn bussen eller toget.", "correction": "Og for \u00e5 v\u00e6re helt \u00e6rlig, ville jeg ogs\u00e5 heller ta bilen enn bussen eller toget."}
{"source": "En film var som en bok jeg ikke m\u00e5tte lese, og jeg brukte bare 90 minutter av livet mitt.", "correction": "En film var som en bok jeg ikke m\u00e5tte lese, og jeg brukte bare 90 minutter av livet mitt."}
{"source": "Ikke noe stor forskjell.", "correction": "Ikke noen stor forskjell."}
{"source": "N\u00e5 er jeg medlem av Hjerteforbund og jeg betaler regelmessig anselig b\u00f8lep for det.", "correction": "N\u00e5 er jeg medlem av Hjerteforbundet, og jeg betaler regelmessig et anselig bel\u00f8p for det."}
{"source": "Jeg selv har to sm\u00e5 barn i alderen to og fire \u00e5r, derfor ser jeg ogs\u00e5 p\u00e5 barne-TV.", "correction": "Jeg selv har to sm\u00e5 barn p\u00e5 to og fire \u00e5r, derfor ser jeg ogs\u00e5 p\u00e5 barne-TV."}
{"source": "Pipetoner og ringetoner som vi m\u00e5 lytte til p\u00e5 offentlige steder er irriterende nok.", "correction": "Pipetoner og ringetoner som vi m\u00e5 lytte til p\u00e5 offentlige steder, er irriterende nok."}
{"source": "Hvordan kan man gj\u00f8re det hvis ikke har et stort hjerte til andre?", "correction": "Hvordan kan man gj\u00f8re det, hvis man ikke har et stort hjerte?"}
{"source": "Derimot Hvis det er en krangel p\u00e5 gang, gj\u00f8r gutta fort opp (gjene fysisk) mens jentene har en tendens til \u00e5 danne klikker og sludre \"hviske-og-tiske\".", "correction": "Hvis det er en krangel p\u00e5 gang, gj\u00f8r gutta fort opp (gjene fysisk), mens jentene har en tendens til \u00e5 danne klikker og \"hviske-og-tiske\"."}
{"source": "Neste regjeringen m\u00e5 bestemme hvem skal betale regningen for livslang l\u00e6ring.", "correction": "Neste regjering m\u00e5 bestemme hvem som skal betale regningen for livslang l\u00e6ring."}
{"source": "Det kan v\u00e6re en befrielse \u00e5 f\u00e5 snakket sitt eget morsm\u00e5l etter \u00e5 ha kommunisert i lang tid p\u00e5 et annet.", "correction": "Det kan v\u00e6re en befrielse \u00e5 f\u00e5 snakket sitt eget morsm\u00e5l etter \u00e5 ha kommunisert i lang tid p\u00e5 et annet."}
{"source": "Det er ikke gjort i en h\u00e5ndvending.", "correction": "Det er ikke gjort i en h\u00e5ndvending."}
{"source": "Det er mange farger og mange ord barna kan l\u00e6re.", "correction": "Det er mange farger og mange ord barna kan l\u00e6re."}
{"source": "Samfunn er p\u00e5 en m\u00e5te basert p\u00e5 menneskers hvile.", "correction": "Samfunn er p\u00e5 en m\u00e5te basert p\u00e5 menneskers hvile."}
{"source": "Bruker anledning til \u00e5 si at det er et veldig fint eksempel til \u00e5 ta vare p\u00e5 menneskets helse.", "correction": "Bruker anledningen til \u00e5 si at det er et veldig fint eksempel p\u00e5 \u00e5 ta vare p\u00e5 menneskets helse."}
{"source": "Da begynte vi \u00e5 l\u00e6re tysk gjennom aviser og TV.", "correction": "Da begynte vi \u00e5 l\u00e6re tysk gjennom aviser og TV."}
{"source": "Jeg hadde ingen erfaringe f\u00f8r.", "correction": "Jeg hadde ingen erfaringer fra f\u00f8r."}
{"source": "Men konfrontasjonen med problemet er allerede en f\u00f8rste skritt.", "correction": "Men konfrontasjonen med problemet er allerede et f\u00f8rste skritt."}
{"source": "S\u00e5 jeg synes at Kjell Heggelund ikke kunne ha valgt en bedre titel.", "correction": "S\u00e5 jeg synes at Kjell Heggelund ikke kunne ha valgt en bedre tittel."}
{"source": "N\u00e5r jeg uttrykker tanker og f\u00f8lelser p\u00e5 et annet spr\u00e5k enn morsm\u00e5let mitt, tror jeg ikke at de kommer like godt fram som tankene og f\u00f8lelsene jeg uttrykker p\u00e5 morsm\u00e5let.", "correction": "N\u00e5r jeg uttrykker tanker og f\u00f8lelser p\u00e5 et annet spr\u00e5k enn morsm\u00e5let mitt, tror jeg ikke at de kommer like godt fram som tankene og f\u00f8lelsene jeg uttrykker p\u00e5 morsm\u00e5let."}
{"source": "Det m\u00e5 ikke v\u00e6re en stor aksjon man f\u00e5 mye oppmerksomhet for.", "correction": "Det m\u00e5 ikke v\u00e6re en stor aksjon man f\u00e5r mye oppmerksomhet for."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden kan man finne hjerner som er mer utviklet for \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 forst\u00e5 f\u00f8lelser andre har, og for \u00e5 gi st\u00f8tte i vanskelig situasjoner.", "correction": "P\u00e5 den andre siden kan man finne hjerner som er bedre utviklet for \u00e5 forst\u00e5 f\u00f8lelser andre har, og for \u00e5 gi st\u00f8tte i vanskelige situasjoner."}
{"source": "De fleste oppfatter det motsatte, hjemmev\u00e6rende livstil, som et nederlag.", "correction": "De fleste oppfatter det motsatte, en hjemmev\u00e6rende livsstil, som et nederlag."}
{"source": "Livm\u00f8nsteret i dag, gj\u00f8r at mange mennesker lever et usunt liv.", "correction": "Levem\u00e5ten i dag gj\u00f8r at mange mennesker lever et usunt liv."}
{"source": "Den andre m\u00f8te for \u00e5 treffe menneske, som jeg liker, var p\u00e5 norsk kurs.", "correction": "Den andre m\u00e5ten \u00e5 treffe mennesker p\u00e5, som jeg liker, er p\u00e5 norskkurs."}
{"source": "Etter min mening er det hard klima som gj\u00f8r at de fleste nordmenn tilbringer det meste av sin tid inne.", "correction": "Etter min mening er det hardt klima som gj\u00f8r at de fleste nordmenn tilbringer det meste av sin tid inne."}
{"source": "Det ble avsl\u00f8rt flere ganger at det finnes de som b\u00e5de mottar uf\u00f8retrygden og jobber, og da er det helst svart jobb.", "correction": "Det har blitt avsl\u00f8rt flere ganger at det finnes de som mottar b\u00e5de uf\u00f8retrygd og jobber, og da er det helst svart arbeid."}
{"source": "De fleste folk har ikke kreftene til \u00e5 gj\u00f8re ting analedes, de m\u00e5 ha hjep \u00e5 f\u00f8re deres sak.", "correction": "De fleste folk har ikke krefter til \u00e5 gj\u00f8re ting annerledes, de m\u00e5 ha hjelp \u00e5 f\u00f8re sin sak."}
{"source": "Vi har letet etter det lenge, fordi der er ikke s\u00e5 mange hus som er billig og har en hage og ligger i n\u00e6rheten av en skole og butikker.", "correction": "Vi har lett etter det lenge, fordi der er ikke s\u00e5 mange hus som er billige og, som har hage og ligger i n\u00e6rheten av skole og butikker."}
{"source": "Lars Saabye Christensen er veldig flink \u00e5 beskrive ting. Og spr\u00e5ket han bruker er veldig fint.", "correction": "Lars Saabye Christensen er veldig flink til \u00e5 beskrive ting, og spr\u00e5ket han bruker er veldig fint."}
{"source": "Der etter reiste jeg fra finland til Sverige det var god reise jeg reiste med b\u00e5t det var harlig!", "correction": "Deretter reiste jeg fra Finland til Sverige. Det var en god reise fordi jeg reiste med b\u00e5t, og det var herlig!"}
{"source": "Familien uten barn er litt tom t.", "correction": "En familie uten barn er litt tom."}
{"source": "Dette koster mye og det betyr at flere folk m\u00e5 arbeide i disse omr\u00e5dene.", "correction": "Dette koster mye, og det betyr at flere folk m\u00e5 arbeide i disse omr\u00e5dene."}
{"source": "Velferdspolitikken og familiepolitikken er bedre i Norge enn i de fleste andre land.", "correction": "Velferdspolitikken og familiepolitikken er bedre i Norge enn i de fleste andre land."}
{"source": "Hus var pyntet og rundt husene var alt i orden.", "correction": "Hus var pyntet og rundt husene var alt i orden."}
{"source": "Man m\u00e5 ogs\u00e5 aldri peke med f\u00f8ttene eller t\u00e6rne, eller bruke beinene eller rumpa for \u00e5 lukke d\u00f8ra ogsv.", "correction": "Man m\u00e5 heller aldri peke med f\u00f8ttene eller t\u00e6rne, eller bruke beinene eller rumpa til \u00e5 lukke d\u00f8ra osv.."}
{"source": "Det gj\u00f8r jeg ogs\u00e5.", "correction": "Det gj\u00f8r jeg ogs\u00e5."}
{"source": "Vi m\u00e5 v\u00e6re klar over det at man m\u00e5 ta hensyn for seg selv og familien ogs\u00e5, og ikke bare tenke p\u00e5 karrieren sin!", "correction": "Vi m\u00e5 v\u00e6re klar over det at man m\u00e5 ta hensyn til seg selv og familien ogs\u00e5, og ikke bare tenke p\u00e5 karrieren sin!"}
{"source": "Det Norge og mange, mange andre land trenger er et skikkelig bra alternativ.", "correction": "Det Norge og mange, mange andre land trenger, er et skikkelig bra alternativ."}
{"source": "Norge er et land som har veldig f\u00e5 stor fabrikker. De som produserer mye r\u00f8yk og st\u00f8y.", "correction": "Norge er et land som har veldig f\u00e5 store fabrikker-slike som produserer mye r\u00f8yk og st\u00f8y."}
{"source": "Vi vet at det kan v\u00e6re farlig \u00e5 sole seg den sommeren.", "correction": "Vi vet at det kan v\u00e6re farlig \u00e5 sole seg om sommeren."}
{"source": "Tradisjoner og religion tilhenger sammen i mange land.", "correction": "Tradisjoner og religion henger sammen i mange land."}
{"source": "Hvis en kvinne gi alsmisser til en munk, m\u00e5 hun f\u00f8rst sette dem ned s\u00e5 munken kan ta dem selv, uten fysisk kontakt med kvinnen.", "correction": "Hvis en kvinne \u00f8nsker \u00e5 gi almisser til en munk, m\u00e5 hun f\u00f8rst legge dem ned p\u00e5 bakken, s\u00e5 munken kan plukke dem opp selv, uten fysisk kontakt med kvinnen."}
{"source": "Jeg bestemte meg \u00e5 flytte til Norge, men f\u00f8rst og fremst m\u00e5tte jeg l\u00e6re meg norsk.", "correction": "Jeg bestemte meg for \u00e5 flytte til Norge, men f\u00f8rst og fremst m\u00e5tte jeg l\u00e6re meg norsk."}
{"source": "Oljeindustrien kom til Norge og n\u00e6ringslivet vokste stort.", "correction": "Oljeindustrien kom til Norge, og n\u00e6ringslivet vokste stort."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder samarbeid og forst\u00e5else synes jeg O de olympiske leker er et helt fantastisk arrangement.", "correction": "N\u00e5r det gjelder samarbeid og forst\u00e5else, synes jeg de olympiske leker er et helt fantastisk arrangement."}
{"source": "Vi lever i en tid hvor teknologi bestemmer tempoet av livet.", "correction": "Vi lever i en tid hvor teknologien bestemmer tempoet p\u00e5 livet."}
{"source": "Det er greit at vi unge vil vare moderne og g\u00e5r framover med tide, men vi \u00f8nsker ogs\u00e5 at foreldrene v\u00e5re bruke mobiltelefone. Fordi vi \u00f8nsker at de dele glede med oss, mens de har ikke lyst \u00e5 l\u00e6re noe nytt men det er bare det at de vil vare mobile som vi.", "correction": "Det er greit at vi unge vil v\u00e6re moderne og f\u00f8lger med i tiden. Men vi \u00f8nsker ogs\u00e5 at foreldrene v\u00e5re skal bruke mobiltelefon, fordi vi \u00f8nsker at de skal dele gleden med oss. Men de har ikke lyst \u00e5 l\u00e6re noe nytt, det er bare det at de vil v\u00e6re mobile, som oss."}
{"source": "Det italienske spr\u00e5ket l\u00e6rte jeg fordi mine foreldre hadde bestemt det for meg.", "correction": "Det italienske spr\u00e5ket l\u00e6rte jeg fordi mine foreldre hadde bestemt det for meg."}
{"source": "Dere har s\u00e5 vakker natur, full med overaskelser og kontrast.", "correction": "Dere har s\u00e5 vakker natur, full av overraskelser og kontraster."}
{"source": "Samme n\u00e5r man befinner seg i en n\u00f8dsituasjon.", "correction": "Likedan n\u00e5r man befinner seg i en n\u00f8dsituasjon."}
{"source": "OL er allikevel fremdeles sett p\u00e5 som et positivt arrangement, og konkurransen om \u00e5 f\u00e5 arrangere er t\u00f8ff.", "correction": "OL er allikevel fremdeles sett p\u00e5 som et positivt arrangement, og konkurransen om \u00e5 f\u00e5 arrangere er t\u00f8ff."}
{"source": "Det er flere \u00e5rsaker til grupperinger, bl.annet at de f\u00f8ler seg sikrere, de har felles bakgrunn og de har skapt en del av hjemmelandet sitt der.", "correction": "Det er flere \u00e5rsaker til grupperinger, blant annet at de f\u00f8ler seg sikrere, de har felles bakgrunn og de har skapt en del av hjemlandet sitt der."}
{"source": "F\u00f8rste gang i mitt liv har jeg sett slik natur.", "correction": "For f\u00f8rste gang i mitt liv har jeg sett slik natur."}
{"source": "I Europa er det ikke en s\u00e5 stor tema og det er ikke det vanskeligste.", "correction": "I Europa er det ikke et s\u00e5 stort tema, og det er ikke det vanskeligste."}
{"source": "Kanskje de som hadde spurt mente det litt overflatisk og h\u00f8flig.", "correction": "Kanskje de som hadde spurt mente det overflatisk og h\u00f8flig."}
{"source": "Deretter skal jeg diskutere vektproblemet.", "correction": "Deretter skal jeg diskutere vektproblemet."}
{"source": "Men Sist, men ikke minst, beh\u00f8ver vi si noe om helse tilbud.", "correction": "Sist, men ikke minst, beh\u00f8ver vi \u00e5 si noe om helsetilbud."}
{"source": "Derfor i noen tilfeller er det viktig \u00e5 ha mobiltelefonen med seg.", "correction": "Derfor er det i noen tilfeller viktig \u00e5 ha mobiltelefonen med seg."}
{"source": "Jeg skall oppfylle hva du vil!", "correction": "Jeg skal oppfylle hva du vil!"}
{"source": "Foreldrene har ogs\u00e5 stor p\u00e5virkning hos barn og f\u00e5r dem til \u00e5 bli opptatt av utseende og vekt.", "correction": "Foreldrene har ogs\u00e5 stor innvirkning p\u00e5 barn og f\u00e5r dem til \u00e5 bli opptatt av utseende og vekt."}
{"source": "Hun selv var min liten l\u00e6rer om mitt yrke i dag.", "correction": "Hun selv var min lille l\u00e6rer i mitt yrke."}
{"source": "Det kan umulig v\u00e6re lett \u00e5 v\u00e6re kjendis, \u00e5 leve offentlig hele tiden, men jeg er overbevist at det er flere fordeler enn ulemper med det.", "correction": "Det kan umulig v\u00e6re lett \u00e5 v\u00e6re kjendis, \u00e5 leve offentlig hele tiden, men jeg er overbevist om at det er flere fordeler enn ulemper med det."}
{"source": "Selv om staten gir b\u00f8ndene pengest\u00f8tte, s\u00e5 l\u00f8nner det seg ikke \u00e5 drive g\u00e5rd i dag.", "correction": "Selv om staten gir b\u00f8ndene pengest\u00f8tte, s\u00e5 l\u00f8nner det seg ikke \u00e5 drive g\u00e5rd i dag."}
{"source": "Det var ogs\u00e5 bevist valg at jeg startet tidlig mer \u00e5 l\u00e6re dem bokstaver.", "correction": "Det var ogs\u00e5 et bevist valg at jeg startet tidlig med \u00e5 l\u00e6re dem bokstaver."}
{"source": "Heldigvis er det blitt lettere for menn \u00e5 ta ansvar i barneoppdragelsen og de andre oppgavene hjemme:", "correction": "Heldigvis er det blitt lettere for menn \u00e5 ta ansvar i barneoppdragelsen og de andre oppgavene hjemme."}
{"source": "De tenker bare p\u00e5 kl\u00e6r for barn, TV, DVD, CD-platter. for sine barn.", "correction": "De tenker bare p\u00e5 kl\u00e6r for barna, TV, DVD og CD-plater for sine barn."}
{"source": "Alt dette gir muligheten til \u00e5 kombinere familieliv og arbeidsliv p\u00e5 en m\u00e5te som er slik at b\u00e5de mennene og kvinnene har de samme mulighetene til \u00e5 v\u00e6re aktive i arbeidslivet og til \u00e5 delta i hjemmeoppgaver.", "correction": "Alt dette gir muligheter for \u00e5 kombinere familieliv og arbeidsliv p\u00e5 en m\u00e5te som er slik at b\u00e5de mennene og kvinnene har de samme mulighetene til \u00e5 v\u00e6re aktive i arbeidslivet og til \u00e5 delta i \u00e5 utf\u00f8re hjemmeoppgaver."}
{"source": "Her i Norge finnes mange fjell og skog, og havet.", "correction": "Her i Norge finnes mange fjell og skoger, og havet."}
{"source": "Oslo er et godt eksempel av enn som passer bra for meg.", "correction": "Oslo er et godt eksempel p\u00e5 en som passer bra for meg."}
{"source": "Dessuten kan et bes\u00f8k p\u00e5 biblioteket eller en lesning av en forfatter v\u00e6re artig opplevelse som guttene ikke gl\u00f8mmer.", "correction": "Dessuten kan et bes\u00f8k p\u00e5 biblioteket eller lesning gjort av en forfatter v\u00e6re en artig opplevelse som guttene ikke glemmer."}
{"source": "At dette har vist seg \u00e5 v\u00e6re s\u00e5 vanlig, kan verken kalles edelt eller rettferdig overfor de andre deltakerene som m\u00e5 slite like hardt, men velger \u00e5 ikke dope seg.", "correction": "At dette har vist seg \u00e5 v\u00e6re s\u00e5 vanlig, kan verken kalles edelt eller rettferdig overfor de andre deltakerene som m\u00e5 slite like hardt, men velger \u00e5 ikke dope seg."}
{"source": "Et lykkelig menneske kan ikke bare spise sun t mat, trene for \u00e5 holde seg i form. men Man trenger \u00e5 tilbringe tid med andre mennesker.", "correction": "Et lykkelig menneske kan ikke bare spise sunn mat, trene for \u00e5 holde seg i form. Man trenger \u00e5 tilbringe tid med andre mennesker."}
{"source": "Det finnes flere mulige \u00e5rsaker.", "correction": "Det finnes flere mulige \u00e5rsaker."}
{"source": "Dessuten hvis boreslag ligger n\u00e6r til gr\u00f8nne omr\u00e5der, da kan jeg si at man har et kjempe godt sted \u00e5 bo.", "correction": "Dessuten, hvis borettslaget ligger n\u00e6r gr\u00f8nne omr\u00e5der, da kan jeg si at man har et kjempegodt sted \u00e5 bo."}
{"source": "Vi alle f\u00f8ler at det er vi som vinner, n\u00e5r de f\u00e5r de f\u00f8rste plassene.", "correction": "Vi f\u00f8ler alle at det er vi som vinner, n\u00e5r de f\u00e5r de \u00f8verste plassene."}
{"source": "I dagens samfunn blir det kanskje satt mer fokus p\u00e5 det og vinne enn \u00e5 delta.", "correction": "I dagens samfunn blir det kanskje satt mer fokus p\u00e5 det \u00e5 vinne enn \u00e5 delta."}
{"source": "Ved \u00e5 beskrive folk som mister sine f\u00f8dre og br\u00f8dre, barn og venner i blohevnsaker, kommer Kadare til en beslutning:", "correction": "Ved \u00e5 beskrive folk som mister sine fedre og br\u00f8dre, barn og venner i blodhevnsaker, kommer Kadare til en beslutning:"}
{"source": "Men ellers synes jeg ikke at mobiltelefoner absolut n\u00f8dvendig fordi de mennesker, som levte f\u00f8r, klarte seg ogs\u00e5 fine uten mobiltelefoner.", "correction": "Men ellers synes jeg ikke at mobiltelefoner er absolutt n\u00f8dvendig fordi, mennesker, som levde f\u00f8r, klarte seg ogs\u00e5 fint uten mobiltelefoner."}
{"source": "Slanking og ulike dietter har blitt et viktig emne i media og nordmenn bruker \u00e5rlig 124 millioner p\u00e5 vektreduserende produkter.", "correction": "Slanking og ulike dietter har blitt et viktig emne i media, og nordmenn bruker \u00e5rlig 124 millioner p\u00e5 vektreduserende produkter."}
{"source": "Det betyr at alt er mye bedre n\u00e5 enn\u00e5 i for mange \u00e5r siden.", "correction": "Det betyr at alt er mye bedre n\u00e5 enn for mange \u00e5r siden."}
{"source": "Vi blir mer og mer overvektige og f\u00e5r flere og flere livsstilssykdommer.", "correction": "Vi blir mer og mer overvektige og f\u00e5r flere og flere livsstilssykdommer."}
{"source": "Kanskje jeg er veldig negativt men ogs\u00e5 positivt.", "correction": "Kanskje jeg er veldig negativ, men ogs\u00e5 positiv."}
{"source": "Bilen er ogs\u00e5 en farlig transportmiddel.", "correction": "Bilen er ogs\u00e5 et farlig transportmiddel."}
{"source": "I bibelen st\u00e5r:", "correction": "I Bibelen st\u00e5r det:"}
{"source": "Det kommer an p\u00e5 enkel situasjon, kunnskap, alder, erfaring med barn og f\u00f8lelser som vi har innerst inne.", "correction": "Det kommer an p\u00e5 enkeltsituasjon, kunnskap, alder, erfaring med barn og f\u00f8lelser som vi har innerst inne."}
{"source": "Men, siden jeg synes at gjenbruk av kunnskap er litt mere viktig enn gjenbruk av materielle ting, skal jeg ikke nevne det siste etter igjen.", "correction": "Men siden jeg synes at gjenbruk av kunnskap er litt viktigere enn gjenbruk av materielle ting, skal jeg ikke nevne det siste igjen."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er om det er mulig og gj\u00f8re noe mot den utviklingen.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er om det er mulig \u00e5 gj\u00f8re noe med den utviklingen."}
{"source": "Grunnen til at jeg skriver til dere er fordi b\u00e5de jeg og resten av innbyggere i Oslo har et stor milj\u00f8problem, og siden ordf\u00f8rer og Stortinget ikke vil h\u00f8re p\u00e5 oss, jeg har bestemt meg for \u00e5 skrive til dere.", "correction": "Grunnen til at jeg skriver til dere, er at b\u00e5de jeg og resten av innbyggerne i Oslo har et stort milj\u00f8problem, og siden ordf\u00f8reren og Stortinget ikke vil h\u00f8re p\u00e5 oss, har jeg bestemt meg for \u00e5 skrive til dere."}
{"source": "Jeg er glede meg \u00e5 bor her i landet.", "correction": "Jeg gleder meg over \u00e5 bo her i landet."}
{"source": "Jeg har flyttet s\u00e5 mye i mitt liv at noen ganger tenker jeg at jeg ikke har mine egne tradisjoner og vaner.", "correction": "Jeg har flyttet s\u00e5 mye i mitt liv, at noen ganger tenker jeg at jeg ikke har mine egne tradisjoner og vaner."}
{"source": "Dersom bokmarkedet idag er behersket av belletristik og bestselgere er det tilbudet for det som forn\u00f8yer mannens og dermed guttens leseinteresse t d\u00e5rlig.", "correction": "Ettersom bokmarkedet i dag er preget av belletristikk og bestselgere, er tilbudet for det som forn\u00f8yer mannens og dermed guttens leseinteresse d\u00e5rlig."}
{"source": "Denne personen har f\u00f8lelser og kan komme og banke p\u00e5 d\u00f8rer til oss alle.", "correction": "Denne personen har f\u00f8lelser, og kan komme og banke p\u00e5 d\u00f8rer hos oss alle."}
{"source": "Ved \u00e5 bruke mindre transportmiddler kan vi ogs\u00e5 forbedre situasjonen.", "correction": "Ved \u00e5 bruke mindre transportmidler kan vi ogs\u00e5 forbedre situasjonen."}
{"source": "Det er mange forskjellige programmer for barn og for voksne.", "correction": "Det er mange forskjellige programmer for barn og for voksne."}
{"source": "Selvfolgerlig vil jeg v\u00e6re lykkelig.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig vil jeg v\u00e6re lykkelig."}
{"source": "Det kan ofte oppst\u00e5 situasjoner der familier nekter \u00e5 gi fra seg barnets organer, de liker ikke tenke tanken p\u00e5 at de skal \u00e5pne opp magen.", "correction": "Det kan ofte oppst\u00e5 situasjoner der familier nekter \u00e5 gi fra seg barnets organer, de liker ikke tenke tanken p\u00e5 at de skal \u00e5pne opp magen."}
{"source": "Her er ved et av julens store temaer, nemlig maten.", "correction": "Her er vi ved et av julens store temaer, nemlig maten."}
{"source": "L\u00e6rer trenger \u00e5 oppmuntre gutter slik at de kan lese og f\u00e5 lyst til \u00e5 lese.", "correction": "L\u00e6rere trenger \u00e5 oppmuntre gutter, slik at de kan lese og f\u00e5 lyst til \u00e5 lese."}
{"source": "Hvis jeg har bare litt uteplass, balkong er nok, knyttet til huset mitt er det greit for meg.", "correction": "Hvis jeg bare har litt uteplass, balkong er nok, knyttet til huset mitt, er det greit for meg."}
{"source": "Det skjer veldig sjelden at noen vil snakke om sine problemer med hverandre.", "correction": "Det skjer veldig sjelden at noen vil snakke om sine problemer med hverandre."}
{"source": "Disse turer oppfattes ikke sjelden som nedsettende og krenkende Det kan \u00f8ke selvtilliten og optimismen.", "correction": "Disse turene oppfattes ikke sjelden som nedsettende og krenkende. Det kan \u00f8ke selvtilliten og optimismen."}
{"source": "Jeg tror det kan (negativt) p\u00e5virke innsatsen i familien og p\u00e5 jobb.", "correction": "Jeg tror det kan p\u00e5virke (negativt) innsatsen i familien og p\u00e5 jobb."}
{"source": "Str\u00f8mledningen var brutt.", "correction": "Str\u00f8mledningen var brutt."}
{"source": "Du m\u00f8ter ikke nye folk, kjenner ikke naboene dine og slik blir men ensom og isolert.", "correction": "Du m\u00f8ter ikke nye folk, kjenner ikke naboene dine, og slik blir man ensom og isolert."}
{"source": "Hvorfor alts\u00e5 ikke velge et studie selv om man har ikke lyst til det, men aller venner begynner \u00e5 studere?", "correction": "Hvorfor alts\u00e5 ikke velge et studie, selv om man ikke har lyst til det, men fordi alle vennene begynner \u00e5 studere?"}
{"source": "Man kan selvolgeig ha mye penger eller komme fra en velst\u00e5ende familie, s\u00e5 bor man i et hus.", "correction": "Man kan selvf\u00f8lgelig ha mye penger eller komme fra en velst\u00e5ende familie, og da bor man i et hus."}
{"source": "Familien hennes var rik.", "correction": "Familien hennes var rik."}
{"source": "Men det blir ofte annerledes.", "correction": "Men det blir ofte annerledes."}
{"source": "Men til sluttet har vi plikt \u00e5 ta hensyn til alle folk som vi g\u00e5r forbi p\u00e5 gaten.", "correction": "Men til slutt har vi plikt til \u00e5 ta hensyn til alle folk som vi g\u00e5r forbi p\u00e5 gaten."}
{"source": "For meg, hvis jeg skal kj\u00f8pe en bolig, m\u00e5 jeg f\u00f8rst se hvordan milj\u00f8 i det stedet er.", "correction": "For meg, hvis jeg skal kj\u00f8pe en bolig, m\u00e5 jeg f\u00f8rst se hvordan milj\u00f8et p\u00e5 det stedet er."}
{"source": "Da kan de bruke mobiltelefon som gj\u00f8r livet deres mye enkeligere.", "correction": "Da kan de bruke mobiltelefonen, som gj\u00f8r livet deres mye enklere."}
{"source": "De r\u00f8yker tidligere enn vietnameser.", "correction": "De r\u00f8yker tidligere enn vietnamesere."}
{"source": "Jeg synes at det er lit for lang, men det er veldig like som vi har i Oslo.", "correction": "Jeg synes at det er litt for langt, men det er veldig likt det som vi har i Oslo."}
{"source": "S\u00e5 hver gang jeg er fri kj\u00f8rer jeg til Oslo.", "correction": "S\u00e5 hver gang jeg har fri, kj\u00f8rer jeg til Oslo."}
{"source": "Hun var veldig snill.", "correction": "Hun var veldig snill."}
{"source": "Denne formen av sammarbeidet kunne bli nyttig til \u00e5 \u00f8ke selvf\u00f8lelse og selvtillit hos de svake elevene.", "correction": "Denne formen for samarbeid kunne v\u00e6re nyttig for \u00e5 \u00f8ke selvf\u00f8lelse og selvtillit hos de svake elevene."}
{"source": "Her kan jeg snakke med nordmenn, hele tiden, l\u00e6re riktig uttale og uttryk og bruke norsk i butikker, p\u00e5 kontorer og i andre steder hvor jeg kan \u00f8ve dette spr\u00e5ket.", "correction": "Her kan jeg snakke med nordmenn hele tiden, l\u00e6re riktig uttale og uttrykk og bruke norsk i butikker, p\u00e5 kontorer og andre steder hvor jeg kan \u00f8ve p\u00e5 dette spr\u00e5ket."}
{"source": "Og for \u00e5 beholde denne psykiske stabiliteten kan det v\u00e6re viktig \u00e5 dra tilbake til de vonde minnene og erfaringene med som m\u00e5l at man skal snakke om hva man har opplevd.", "correction": "Og for \u00e5 beholde denne psykiske stabiliteten, kan det v\u00e6re viktig \u00e5 dra tilbake til de vonde minnene og erfaringene med som m\u00e5l, at man skal snakke om hva man har opplevd."}
{"source": "Det \u00e5 bo i en studenthybel og leve p\u00e5 studiel\u00e5n er sv\u00e6rt interessant s\u00e5nn sett, jeg l\u00e6rer mer om meg selv.", "correction": "Det \u00e5 bo i en studenthybel og leve p\u00e5 studiel\u00e5n er sv\u00e6rt interessant s\u00e5nn sett, jeg l\u00e6rer mer om meg selv."}
{"source": "Flomen rammer hardt disse landene.", "correction": "Flom rammer disse landene hardt."}
{"source": "Gjennom alle tider lagte fant fantes det hierarkier som bygger opp p\u00e5 det ene eller andre.", "correction": "Gjennom alle tider har det funnes hierarkier som bygger p\u00e5 det ene eller andre."}
{"source": "Da jeg f\u00f8rst kom til Norge, bodde jeg p\u00e5 et litee lite sted med bare en buss i en time!", "correction": "Da jeg f\u00f8rst kom til Norge, bodde jeg p\u00e5 et lite sted med bare en buss hver time!"}
{"source": "Den handler om to norske familier.", "correction": "Den handler om to norske familier."}
{"source": "N\u00e5 leser jeg ei bok om Camila Collett.", "correction": "N\u00e5 leser jeg ei bok om Camila Collett."}
{"source": "Noen ganger kan det bli en lang og eventyrlig reise, fordi du ikke kommer direkte der du skal: du m\u00e5 regne med noe ventetid og reiser kanskje flere kilometer enn hva den direkte vei med privatbil hadde v\u00e6rt.", "correction": "Noen ganger kan det bli en lang og eventyrlig reise, fordi du ikke kommer direkte dit du skal; du m\u00e5 regne med noe ventetid, og reiser kanskje flere kilometer lenger enn hva den direkte veien med privatbil hadde v\u00e6rt."}
{"source": "Det er en spennende bok fra begynnelse til slutt.", "correction": "Det er en spennende bok fra begynnelse til slutt."}
{"source": "Hvis en skal bo og jobbe i byen i noen \u00e5r, kan det v\u00e6re smartere \u00e5 kj\u00f8pe leilighet enn \u00e5 leie den.", "correction": "Hvis en skal bo og jobbe i byen i noen \u00e5r, kan det v\u00e6re smartere \u00e5 kj\u00f8pe leilighet enn \u00e5 leie den."}
{"source": "En gang man har funnet en venn, eller en bestevenn, mister man den aldri.", "correction": "N\u00e5r man en gang har funnet en venn, eller en bestevenn, mister man den aldri."}
{"source": "Enten er personen d\u00f8d, eller s\u00e5 m\u00e5 han gjenomg\u00e5 en operasjon I det siste tilfellet regner jeg med at det blir gitt grundig og utfyllende informasjon.", "correction": "Enten er personen d\u00f8d, eller s\u00e5 m\u00e5 han gjennomg\u00e5 en operasjon. I det siste tilfellet regner jeg med at det blir gitt grundig og utfyllende informasjon."}
{"source": "Donering av ens organer etter ens d\u00f8d. Et hjerte, en lever eller et par lunger for eksempel.", "correction": "Organdonasjon er donering av ens organer etter ens d\u00f8d, et hjerte, en lever eller et par lunger, for eksempel."}
{"source": "Betyr det \u00e5 ikke sitte i fengsel?", "correction": "Betyr det \u00e5 ikke sitte i fengsel?"}
{"source": "Vis en har gj\u00f8rt en feil og den andre ikke eller vis en har ikke nok evne eller er ikke flink som den andre jeg menner vennskap t\u00e5ler, er veldi t\u00e5lmmodig.", "correction": "At \u00e9n har gjort en feil, og den andre ikke, eller at \u00e9n ikke har nok evner eller ikke er s\u00e5 flink som den andre, mener jeg vennskap t\u00e5ler, og er veldig t\u00e5lmodig med."}
{"source": "Men etterhv\u00e6rt har vi tenkt at det er kanskje ikke s\u00e5 dumt \u00e5 ha for eksampel to stuer og en hobbyrom.", "correction": "Men etter hvert har vi begynt \u00e5 tenke at det kanskje ikke er s\u00e5 dumt \u00e5 ha for eksempel to stuer og et hobbyrom."}
{"source": "Noen sier at hvis det er andre barn i familien som ikke er adoptert, at det adoptertbarnet kan f\u00f8ler seg anderledes, at det for ikke s\u00e5 mye kj\u00e6rlighet eller omsorg enn de andre.", "correction": "Noen sier at hvis det er andre barn i familien som ikke er adoptert, kan adoptivbarnet f\u00f8le seg annerledes, at det ikke f\u00e5r s\u00e5 mye kj\u00e6rlighet eller omsorg som de andre."}
{"source": "Vennskap for meg er veldig viktig.", "correction": "Vennskap er veldig viktig for meg."}
{"source": "I sin dikt \"Om \u00e5 vokse nedover\" pr\u00f8ver Rolf Jacobsen \u00e5 p\u00e5peke et problem ved liv i store byer-mennesker blir mindre mennesker, og livet blir mindre verdt jo st\u00f8rre by de bor i.", "correction": "I sitt dikt \"Om \u00e5 vokse nedover\" pr\u00f8ver Rolf Jacobsen \u00e5 p\u00e5peke et problem ved liv i store byer-mennesker blir mindre mennesker, og livet blir mindre verdt jo st\u00f8rre by de bor i."}
{"source": "Jeg synes at myndighetene her i Norge kunne gi mer penger til naturvern.", "correction": "Jeg synes at myndighetene her i Norge kunne gi mer penger til naturvern."}
{"source": "Det er ikke bare bare \u00e5 gjennomf\u00f8re en organdonasjon.", "correction": "Det er ikke bare bare \u00e5 gjennomf\u00f8re en organdonasjon."}
{"source": "Behov er gjennsidig.", "correction": "Behovet er gjensidig."}
{"source": "Stortsett reiste jeg med damen min til familien hennes i Norge.", "correction": "Stort sett reiste jeg med damen min til familien hennes i Norge."}
{"source": "De menneskene gleder seg med mat og drikke etter 40 dagens faste.", "correction": "Menneskene koser seg med mat og drikke etter 40 dagers faste."}
{"source": "F.eks. l\u00e6rte jeg \u00e5 spise middag kl. 5-6 om kvelden (i mitt hjemmeland spiser vi middag kl. 13-14).", "correction": "F.eks. l\u00e6rte jeg \u00e5 spise middag kl. 5-6 om kvelden (i mitt hjemland spiser vi middag kl. 13-14)."}
{"source": "Der mister man en god del av sin egen personlighet fordi det er lite tid til \u00e5 v\u00e6re sammen med familien og venner og enda mindre tid til \u00e5 skaffe seg nye venner, tenke p\u00e5 andre rundt oss og pr\u00f8ve \u00e5 finne varmen i eget hjerte.", "correction": "Der mister man en god del av sin egen personlighet, fordi det er lite tid til \u00e5 v\u00e6re sammen med familien og venner og enda mindre tid til \u00e5 skaffe seg nye venner, tenke p\u00e5 andre rundt seg og pr\u00f8ve \u00e5 finne varmen i eget hjerte."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 huske det.", "correction": "Det er viktig \u00e5 huske p\u00e5 det."}
{"source": "Jeg tror at dette kommer av at innvandrerne har problemer med \u00e5 integrere seg helt i det norske samfunnet.", "correction": "Jeg tror at dette kommer av at innvandrerne har problemer med \u00e5 integrere seg helt i det norske samfunnet."}
{"source": "Det er her viktig at helsepersonell alltid holder fokus p\u00e5 \u00e5 redde personen / pasienten fremfor \u00e5 redde organer som kan doneres bort til andre.", "correction": "Det er her viktig at helsepersonell alltid holder fokus p\u00e5 \u00e5 redde personen / pasienten fremfor \u00e5 redde organer som kan doneres bort til andre."}
{"source": "Jeg har sett at det er mange innvandrere som pleier \u00e5 kritisere staten fordi de synes at det mangles tiltak n\u00e5r det gjelder integrasjon, men samtidig kan vi se at de finnes et stor antall invandrere som nekter \u00e5 delta p\u00e5 en ordentlig m\u00e5te i det norske samfunnet.", "correction": "Jeg har sett at det er mange innvandrere som pleier \u00e5 kritisere staten fordi de synes at den mangler tiltak n\u00e5r det gjelder integrasjon, men samtidig kan vi se at det finnes et stort antall innvandrere som nekter \u00e5 delta p\u00e5 en ordentlig m\u00e5te i det norske samfunnet."}
{"source": "Jeg vil kalle dem for partier.", "correction": "Jeg vil kalle dem for partier."}
{"source": "Det m\u00e5 bli attraktiv for folk flest \u00e5 bruke de offentlige transportmidler.", "correction": "Det m\u00e5 bli attraktivt for folk flest \u00e5 bruke de offentlige transportmidlene."}
{"source": "Men den st\u00f8rste endringen vi b\u00f8r ha er tros alt i familieplanleggingen.", "correction": "Men den st\u00f8rste endringen vi b\u00f8r ha, er tross alt i familieplanleggingen."}
{"source": "Jeg tror at en av de viktigste \u00e5rsakene til problemene de har er at de f\u00e5r ikke nok penger.", "correction": "Jeg tror at en av de viktigste \u00e5rsakene til problemene de har, er at de ikke f\u00e5r nok penger."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder barna, det er foreldre som samarbaide med leger og n\u00f8dvendighvis psykologer for \u00e5 ta den riktig beslutningen om organdonasjon fra barna sine.", "correction": "N\u00e5r det gjelder barn, er det foreldre som m\u00e5 samarbeide med leger og n\u00f8dvendigvis psykologer for \u00e5 ta den riktige beslutningen om organdonasjon for barna sine."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5lene om barnehageplasser var sentrale p\u00e5 70-80 tallet, og fremgangen p\u00e5 disse omr\u00e5dene har hatt stor betydning for Norge.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let om barnehageplasser var sentralt p\u00e5 det 70-80-tallet, og fremgangen p\u00e5 dette omr\u00e5det har hatt stor betydning for Norge."}
{"source": "De forteller om livet, om forholdene med Gud.", "correction": "De forteller om livet, om forholdet med Gud."}
{"source": "P\u00e5 arbeidsmarkedet er de for tiden mange jobber knyttet til netthandel, fordi mange selskaper arbeider med utvikling av selve tjenesten.", "correction": "P\u00e5 arbeidsmarkedet er det for tiden mange jobber knyttet til netthandel, fordi mange selskaper arbeider med utvikling av selve tjenesten."}
{"source": "Jeg kan forsette og forsette\u2026 Men ei nye bok venter p\u00e5 meg, s\u00e5 slutter jeg n\u00e5.", "correction": "Jeg kan fortsette og fortsette\u2026 Men ei ny bok venter p\u00e5 meg, s\u00e5 jeg slutter n\u00e5."}
{"source": "Det er viktig ogs\u00e5 hvis man snakker med andre folk.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig at man snakker med andre folk."}
{"source": "Verdier som setter moral, etikk og integritet h\u00f8yere enn kule biler og sexy kl\u00e6r.", "correction": "Verdier som setter moral, etikk og integritet h\u00f8yere enn kule biler og sexy kl\u00e6r."}
{"source": "I dette tilfelle kommer mobiltelefon som et stort hjelpemiddel.", "correction": "I dette tilfellet kommer mobiltelefonen som et stort hjelpemiddel."}
{"source": "Hvis man vil huske om at man b\u00f8r vurdere, prioritere og forst\u00e5 andres synespunkter hele tiden, klarer man \u00e5 bli lykkelig b\u00e5de i familieliv og p\u00e5 jobb.", "correction": "Hvis man vil huske p\u00e5 at man b\u00f8r vurdere, prioritere og forst\u00e5 andres synspunkter hele tiden, klarer man \u00e5 bli lykkelig b\u00e5de i familieliv og p\u00e5 jobb."}
{"source": "Han ser gjerne for seg en kilde med rennende vann som alltid er der, og som kan gi ro og fred.", "correction": "Han ser gjerne for seg en kilde med rennende vann som alltid er der, og som kan gi ro og fred."}
{"source": "Det f\u00f6rste man har er god ekonomi, og det andre er at Norge er et kallt land.", "correction": "Det f\u00f8rste man tenker p\u00e5 er god \u00f8konomi, og det andre er at Norge er et kaldt land."}
{"source": "Spr\u00e5k, spesielt til \u00e5 forst\u00e5 r alle de forskjellige dialekter vil v\u00e6re en stor utfordring til \u00e5 begynne med.", "correction": "Spr\u00e5k, spesielt det \u00e5 forst\u00e5 alle de forskjellige dialekter i landet, vil v\u00e6re en stor utfordring til \u00e5 begynne med."}
{"source": "Hun mistet hele selvtilliten, fordi faren hennes var sint hver gang hun str\u00f8k.", "correction": "Hun mistet all selvtilliten, fordi faren hennes var sint hver gang hun str\u00f8k."}
{"source": "Alle vi m\u00e5tte kj\u00f8pe oss ny og dyr kl\u00e6r til den dagen.", "correction": "Alle vi m\u00e5tte kj\u00f8pe oss nye og dyre kl\u00e6r til den dagen."}
{"source": "Det var en stor omstilling for at Norsk mat, menneske og kultur er annerledes til det jeg er vant til.", "correction": "Det var en stor omstilling, for norsk mat, mennesker og kultur er annerledes enn det jeg er vant til."}
{"source": "I Norge, hvor jeg bodde for mange \u00e5r, vin er en del av begge religiose og mat tradisjoner.", "correction": "I Norge, hvor jeg bodde i mange \u00e5r, er vin en del av b\u00e5de religi\u00f8se tradisjoner og andre mattradisjoner."}
{"source": "Jeg tenker ofte om en framtida, \u00e5 h\u00e5per for \u00e5 v\u00e6re det skal v\u00e6re en framtid fra min dr\u00f8m:", "correction": "Jeg tenker ofte p\u00e5 framtida, og h\u00e5per det skal v\u00e6re en framtid fra mine dr\u00f8mmer:"}
{"source": "I Norge har vi blitt vant med flere gatekj\u00f8kken er og \"FAST FOOD\"-kjeder (f.eks. MacDonalds, Burger King osv.) i de siste \u00e5rene.", "correction": "I Norge har vi blitt vant til \u00e5 ha flere gatekj\u00f8kken og \"FAST FOOD\"-kjeder (f.eks. McDonalds, Burger King osv.) i de siste \u00e5rene."}
{"source": "Hvis krigen kommer, biledlig sagt, mister man nesten alt materielt og menneskelig sett, mens kunnskapene v\u00e5re blir igjen.", "correction": "Hvis krigen kommer, billedlig sagt, mister man nesten alt materielt og menneskelig, mens kunnskapene v\u00e5re blir igjen."}
{"source": "Foreldrene m\u00e5 snakke med sine barn om alt.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 snakke med sine barn om alt."}
{"source": "Egentlig spiller det ingen rolle om det var en god eller d\u00e5rlig erfaring.", "correction": "Egentlig spiller det ingen rolle om det var en god eller d\u00e5rlig erfaring."}
{"source": "Vi traff ofte hver uke.", "correction": "Vi traffes ofte, hver uke."}
{"source": "Ikke minst er det viktig \u00e5 bevege seg.", "correction": "Ikke minst er det viktig \u00e5 bevege seg."}
{"source": "Men samtidig m\u00e5 vi b\u00e6re store konsekvenser av forurensningene.", "correction": "Men samtidig m\u00e5 vi b\u00e6re store konsekvenser av forurensningen."}
{"source": "Jeg likte veldig fjellene og tr\u00e6rne dekket med sn\u00f8.", "correction": "Jeg likte veldig godt fjellene og tr\u00e6rne dekket med sn\u00f8."}
{"source": "De kan forandre seg veldig fra land til land.", "correction": "De kan v\u00e6re veldig forskjellige fra land til land."}
{"source": "Som det fremg\u00e5r ovenfor, er muligheten for at de olympiske leker skal ha betydning for mellommenneskelig samarbeid og forst\u00e5else til stede.", "correction": "Som det fremg\u00e5r ovenfor, er muligheten for at de olympiske leker skal ha betydning for mellommenneskelig samarbeid og forst\u00e5else til stede."}
{"source": "Mannen min og jeg tenker \u00e5 bli foreldrene, men ikke enn\u00e5.", "correction": "Mannen min og jeg tenker \u00e5 bli foreldre, men ikke enn\u00e5."}
{"source": "Personlig, mener jeg at rapporten om verdens beste land \u00e5 bo i kan bli veldig nyttig.", "correction": "Personlig mener jeg at rapporten om verdens beste land \u00e5 bo i, kan bli veldig nyttig."}
{"source": "De treffer hverandre p\u00e5 asylmottaker og p\u00e5 spr\u00e5kkurs er.", "correction": "De treffer hverandre p\u00e5 asylmottak og p\u00e5 spr\u00e5kkurs."}
{"source": "Det er TVen og ukepressen.", "correction": "Det er TVen og ukepressen."}
{"source": "Denne bamsen kan synger Happy birthday- sang.", "correction": "Denne bamsen kan synge Happy birthday- sangen."}
{"source": "Det er ikke vanskelig, n\u00e5r vi snakker om helsa synes jeg.", "correction": "Det er ikke vanskelig \u00e5 snakke om helsa, synes jeg."}
{"source": "Det som gjor et sted trivelig a bo p\u00e5 etter min mening er f\u00f8rst sted m\u00e5 v\u00e6re fredelig. det er ogs\u00e5 viktig man har god naboer.", "correction": "Det som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5 etter min mening, er for det f\u00f8rste at stedet m\u00e5 v\u00e6re fredelig. Det er ogs\u00e5 viktig at man har gode naboer."}
{"source": "For de som doper seg er det tydeligvis blitt for mye fokus p\u00e5 \u00e5 vinne, mens selve deltagelsen fra ikke har noe \u00e5 si n\u00e5r man er p\u00e5 et eliteniv\u00e5.", "correction": "For de som doper seg, er det tydeligvis blitt for mye fokus p\u00e5 \u00e5 vinne, mens selve deltagelsen ikke har noe \u00e5 si n\u00e5r man er p\u00e5 et eliteniv\u00e5."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker meg en framtid hvor vi tenker litt mindre p\u00e5 v\u00e5rt eget behov men hvor vi har mer tid for hverandre Jeg \u00f8nsker meg et inkluderende samfun hvor virkelig alle kan f\u00f8lge med.", "correction": "Jeg \u00f8nsker meg en framtid hvor vi tenker litt mindre p\u00e5 v\u00e5re egne behov og hvor vi har mer tid til hverandre. Jeg \u00f8nsker meg et inkluderende samfunn hvor alle kan f\u00f8lge med."}
{"source": "De f\u00f8rste tre setningene er en del.", "correction": "De f\u00f8rste tre setningene er \u00e9n del."}
{"source": "Jeg ville legge meg om kvelden i en deilig seng p\u00e5 siden av min mann for \u00e5 hvile til den neste dagen.", "correction": "Jeg ville lagt meg om kvelden i en deilig seng ved siden av min mann, for \u00e5 hvile ut til neste dag."}
{"source": "Det er helt annerledes.", "correction": "Det er helt annerledes."}
{"source": "Dessutten er det umulig \u00e5 reise langt fra hjemme uten bil.", "correction": "Dessuten er det umulig \u00e5 reise langt hjemmefra uten bil."}
{"source": "For det andre barnehager m\u00e5 forst\u00e5 at det er viktige at barna f\u00e5r en balansert hverdag hvor de m\u00e5 v\u00e6re med p\u00e5 alle forskjellige aktiviteter og f\u00e5 positivt oppf\u00f8lging-tiden er ute for bare frilek!", "correction": "For det andre m\u00e5 barnehager forst\u00e5 at det er viktig at barna f\u00e5r en balansert hverdag, hvor de m\u00e5 v\u00e6re med p\u00e5 alle forskjellige aktiviteter og f\u00e5 positiv oppf\u00f8lging-tiden er ute for bare frilek!"}
{"source": "Man ser ting med andre \u00f8yer og tror at den andre personen ser eller forst\u00e5r uttrykkene p\u00e5 samme m\u00e5te.", "correction": "Man ser ting med andre \u00f8yer, og tror at den andre personen ser eller forst\u00e5r uttrykkene p\u00e5 samme m\u00e5te."}
{"source": "Mange er redde for \u00e5 si noe helt feil, at noen skal rette p\u00e5 dem og gj\u00f8re dem flaue.", "correction": "Mange er redde for \u00e5 si noe helt feil, at noen skal rette p\u00e5 dem og gj\u00f8re dem flaue."}
{"source": "Det beste som et ressursfattig land som Norge kommer til \u00e5 trenge da er intelligente og flinke mennesker som skaper l\u00f8sninger med behov p\u00e5 verdensmarked.", "correction": "Det beste som et ressursfattig land som Norge kommer til \u00e5 trenge da, er intelligente og flinke mennesker som skaper l\u00f8sninger med behov p\u00e5 verdensmarkedet."}
{"source": "For mange av dem telefonen blir den viktigste ting i hele verden.", "correction": "For mange av dem blir telefonen den viktigste tingen i hele verden."}
{"source": "Spr\u00e5ket er noe av det som skiller ett land fra et annet, men kan ogs\u00e5 f\u00f8re til segresjoner innad i et land med mange forskjellige morsm\u00e5l.", "correction": "Spr\u00e5ket er noe av det som skiller ett land fra et annet, men kan ogs\u00e5 f\u00f8re til segresjoner innad i et land med mange forskjellige morsm\u00e5l."}
{"source": "Kanskje det virker som b\u00e6rekraftig utviklig er aktuell p\u00e5 det internasjonale niv\u00e5et, men jeg tror at det er mye Norge kan gj\u00f8re for \u00e5 v\u00e6re milj\u00f8vennlig gjennom begrepet.", "correction": "Kanskje det virker som om b\u00e6rekraftig utvikling er aktuelt p\u00e5 det internasjonale niv\u00e5et, men jeg tror at det er mye Norge kan gj\u00f8re for \u00e5 v\u00e6re milj\u00f8vennlig gjennom dette begrepet."}
{"source": "Jeg personlig kan v\u00e6re uenig i ting som skjer der og jeg skulle hjelpe mennesker som vil forandre p\u00e5 noe n\u00e5r de opplever urettferdighet.", "correction": "Jeg personlig kan v\u00e6re uenig i ting som skjer der, og jeg skulle gjerne hjelpe mennesker som vil forandre p\u00e5 noe n\u00e5r de opplever urettferdighet."}
{"source": "Jeg likte m\u00e5ten hvordan de lever og hvordan de underviser seg.", "correction": "Jeg likte m\u00e5ten de lever p\u00e5 og underviser p\u00e5."}
{"source": "I s\u00e5nn er det veldig fint \u00e5 ha et monarki.", "correction": "I s\u00e5nne omr\u00e5der er det veldig fint \u00e5 ha et monarki."}
{"source": "P\u00e5 grunn av de store \u00f8konomiske vanskelighetene som arbeidsledighet kunne ha med seg om 30 \u00e5r, har noen \u00f8konomer utviklet et forslag som kunne stanse problemet.", "correction": "P\u00e5 grunn av de store \u00f8konomiske vanskelighetene som arbeidsledighet kan f\u00f8re til om 30 \u00e5r, har noen \u00f8konomer utviklet et forslag som kan hindre problemet."}
{"source": "S\u00e5, hvorfor er det en s\u00e5 stor ettersp\u00f8rselen etter disse leilighetene.", "correction": "S\u00e5, hvorfor er det en s\u00e5 stor ettersp\u00f8rsel etter disse leilighetene?"}
{"source": "Hvor g\u00e5r grensen?", "correction": "Hvor g\u00e5r grensen?"}
{"source": "Men samtidig har vi f\u00e5tt mange problemer.", "correction": "Men samtidig har vi f\u00e5tt mange problemer."}
{"source": "Heldigvis har Norge ikke store problemer n\u00e5r det gjelder rasisme og diskriminering, men nordmenne b\u00f8r ikke undervurdere andre uten \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 forst\u00e5 deres situasjon.", "correction": "Heldigvis har ikke Norge store problemer n\u00e5r det gjelder rasisme og diskriminering, men nordmennene b\u00f8r ikke undervurdere andre uten \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 forst\u00e5 deres situasjon."}
{"source": "Rent medisinsk er det risiko for avst\u00f8tning, men de kan st\u00f8te p\u00e5 personlige motforestillinger.", "correction": "Rent medisinsk er det risiko for avst\u00f8tning, men de kan st\u00f8te p\u00e5 personlige motforestillinger."}
{"source": "Til og med kvinner kan ikke p\u00e5virker hans holdning til livet.", "correction": "Til og med kvinner kan ikke p\u00e5virke hans holdning til livet."}
{"source": "Dette kan v\u00e6re en \u00e5rsak.", "correction": "Dette kan v\u00e6re en \u00e5rsak."}
{"source": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 se litt n\u00e6rmere p\u00e5 dette.", "correction": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 se litt n\u00e6rmere p\u00e5 dette."}
{"source": "Leiligheten er ganske stort med tre soverom og vi skal ha nok plass.", "correction": "Leiligheten er ganske stor og med tre soverom, og vi har nok plass."}
{"source": "Dagens samfunnet er s\u00e5 komplisert at det gj\u00f8r at innbygerne nesten hele tiden kjemper mot hverandre for \u00e5 n\u00e5 m\u00e5lene sine og det f\u00f8re til at den enkelte bare tenker i seg selv.", "correction": "Dagens samfunn er s\u00e5 komplisert at det gj\u00f8r at innbyggerne nesten hele tiden kjemper mot hverandre for \u00e5 n\u00e5 m\u00e5lene sine, og det f\u00f8rer til at den enkelte bare tenker p\u00e5 seg selv."}
{"source": "Ellers kan ma verken foreldrene eller barna trives med situasjonen som er veldig viktig.", "correction": "Ellers kan verken foreldrene eller barna trives med situasjonen, noe som er veldig viktig."}
{"source": "Jeg bare h\u00e5per at vi forandrer oss til bedre.", "correction": "Jeg h\u00e5per bare at vi forandrer oss til det bedre."}
{"source": "Siden jeg er vant til \u00e5 reise til og bo i andre europeiske land, var det ikke et stort problem for meg \u00e5 flytte til Norge fordi jeg s\u00e5 Norge som 'et annet europeisk land', men bare litt kaldere.", "correction": "Siden jeg er vant til \u00e5 reise til og bo i andre europeiske land, var det ikke et stort problem for meg \u00e5 flytte til Norge, fordi jeg s\u00e5 p\u00e5 Norge som 'nok et europeisk land', men bare litt kaldere."}
{"source": "Dessuten det er mye enklere for mange personer til \u00e5 si noe p\u00e5 telefon.", "correction": "Dessuten er det mye enklere for mange personer \u00e5 si noe p\u00e5 telefon."}
{"source": "Vi kundene bestemmer og hvorfor ikke gj\u00f8r det til det bedre til en fordel og ikke en ulempe.", "correction": "Vi kundene bestemmer, og hvorfor ikke gj\u00f8re det til det bedre, til en fordel, og ikke en ulempe."}
{"source": "Alts\u00e5 det er viktig at det er mange barn og en plass hvor de kan leke.", "correction": "Alts\u00e5 er det viktig at det er mange barn og en plass hvor de kan leke."}
{"source": "Dette er veldig belastende for kroppen og f\u00f8rer i f\u00f8rste omgang til sykemeldinger, i siste omgang til uf\u00f8retrygd.", "correction": "Dette er veldig belastende for kroppen og f\u00f8rer i f\u00f8rste omgang til sykemeldinger, i siste omgang til uf\u00f8retrygd."}
{"source": "Den tiden vi bor i nu er Norge er n\u00f8dt til \u00e5 hente inn arbeidskraft til mange praktiske yrker fra andre lander.", "correction": "I den tiden vi lever i nu, er Norge n\u00f8dt til \u00e5 hente inn arbeidskraft til mange praktiske yrker fra andre land."}
{"source": "Fordi barna f\u00f8ler seg bra, de f\u00f8ler seg trygt p\u00e5 en matte.", "correction": "Fordi barna har det bra, f\u00f8ler de seg trygge, p\u00e5 en m\u00e5te."}
{"source": "En ting er klart, at uten deres hjelp blir det veldig vanskelig \u00e5 fortsette.", "correction": "En ting er klart, at uten deres hjelp blir det veldig vanskelig \u00e5 fortsette."}
{"source": "Men det er ikke bare de giverne som opplever problemer n\u00e5r organdonasjon kommer opp.", "correction": "Men det er ikke bare giverne som opplever problemer n\u00e5r organdonasjon kommer opp."}
{"source": "Mannen min er i den samme situasjonen og derfor vi m\u00e5 v\u00e6re veldig avhengig av hverandre og venner v\u00e5re istedenfor.", "correction": "Mannen min er i den samme situasjonen, og derfor er vi veldig avhengige av hverandre og vennene v\u00e5re istedenfor."}
{"source": "Denne myten legger stort press p\u00e5 alle de som er ikke er s\u00e5 slanke og pene.", "correction": "Denne myten legger et stort press p\u00e5 alle de som ikke er s\u00e5 slanke og pene."}
{"source": "Jeg hadde kjent henne lenge f\u00f8r fordi vi hadde bodd i samme gaten i over 5 \u00e5r, men jeg hadde aldri f\u00f8r lagt merke til henne.", "correction": "Jeg hadde kjent henne lenge fordi vi hadde bodd i samme gate i over 5 \u00e5r, men jeg hadde aldri f\u00f8r lagt merke til henne som potensiell venn."}
{"source": "I Norge har det offentlige insett at store utbetalinger i pensjon har svekket pensjonsfondet slik at det kan komme til \u00e5 ta slutt fremover.", "correction": "I Norge har det offentlige innsett at store utbetalinger til pensjon har svekket pensjonsfondet, slik at det kan komme til \u00e5 ta slutt i framtiden."}
{"source": "Og neste ting for meg som er vikti er at foreldrene og l\u00e6rene p\u00e5 skole m\u00e5 v\u00e6re konservans mott alle barn likt og dette betyr at vi ikke hjelpe bare noen og andre glemer eller foreldrene feks noen av barna for mer frskjelige hjelpe fra andre barn.", "correction": "Og neste ting for meg som er viktig, er at foreldrene og l\u00e6rerne p\u00e5 skolen m\u00e5 v\u00e6re konsekvente med alle barn, og dette betyr at vi ikke hjelper bare noen og glemmer andre eller at f. eks. noen av barna f\u00e5r mer hjelp enn andre barn."}
{"source": "Jeg h\u00f8rte \u00e5gso att i Norge er 6 m\u00e5neder m\u00f8rkt og 6 m\u00e5neder lys.", "correction": "Jeg h\u00f8rte ogs\u00e5 at det i Norge er 6 m\u00e5neder m\u00f8rkt og 6 m\u00e5neder lyst."}
{"source": "Dessuten kan programmet f\u00e5 et barn til \u00e5 observere n\u00f8yaktig hva som skjer i verden.", "correction": "Dessuten kan programmet f\u00e5 et barn til \u00e5 observere hva som skjer i verden."}
{"source": "Jeg pr\u00f8ver ogs\u00e5 \u00e5 lese norske b\u00f8ker selv om det er vanskelig.", "correction": "Jeg pr\u00f8ver ogs\u00e5 \u00e5 lese norske b\u00f8ker selv om det er vanskelig."}
{"source": "Jeg synes tradisjoner og kultur er veldig sammenhengt og derfor veldig lett for andre menneske og misforst\u00e5 din menning hvis man n oppf\u00f8ller seg p\u00e5 en feil m\u00e5te eller p\u00e5 en m\u00e5te som en selv er vant til.", "correction": "Jeg synes tradisjoner og kultur er veldig n\u00e6rt knyttet til hverandre, og at det derfor er veldig lett for andre mennesker \u00e5 misforst\u00e5 hva man mener hvis man oppf\u00f8rer seg p\u00e5 feil m\u00e5te eller slik som en selv er vant til."}
{"source": "Vi er tre unge jenter p\u00e5 20 \u00e5r, som n\u00e5 har \u00e5pnet en organisasjon som driver med dans.", "correction": "Vi er tre unge jenter p\u00e5 20 \u00e5r, som n\u00e5 har dannet en organisasjon som driver med dans."}
{"source": "Det finnes ingen fasit svar p\u00e5 hvordan menn og kvinner kan dele p\u00e5 ansvaret for inntekter og for oppgaver i hjemmet.", "correction": "Det finnes ingen fasitsvar p\u00e5 hvordan menn og kvinner kan dele p\u00e5 ansvaret for inntekter og for oppgaver i hjemmet."}
{"source": "Er du enig med det? personelig mener jeg at f\u00f8rst og fremst m\u00e5 vi svare p\u00e5 noen sp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "Er du enig i det? Personlig mener jeg at vi f\u00f8rst og fremst m\u00e5 svare p\u00e5 noen sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Jeg tok flere uke for \u00e5 finne den leiligheten som jeg bor n\u00e5.", "correction": "Det tok flere uker for \u00e5 finne den leiligheten som jeg bor i n\u00e5."}
{"source": "Mens de jobber, passer besteforeldrene deres barn.", "correction": "Mens de jobber, passer besteforeldrene deres barn."}
{"source": "I takt med \u00f8kende velstand i Norge og industrialisering en har antall bosatte per rom / bolig blitt redusert.", "correction": "I takt med \u00f8kende velstand i Norge og industrialisering har antall bosatte per rom / bolig blitt redusert."}
{"source": "N\u00e5r spr\u00e5ket svikter, svikter ogs\u00e5 f\u00f8lelsen av tilh\u00f8righet.", "correction": "N\u00e5r spr\u00e5ket svikter, svikter ogs\u00e5 f\u00f8lelsen av tilh\u00f8righet."}
{"source": "N\u00e5 har jeg faktisk en ny leilighet som har alle de tingene jeg liker, en slags dr\u00f8mmeleilighet.", "correction": "N\u00e5 har jeg faktisk en ny leilighet som har alle de tingene jeg liker, en slags dr\u00f8mmeleilighet."}
{"source": "Unger har store forventninger om framtida deres, og disse forventningene har ingen til felles med tyngt industriarbeid.", "correction": "Ungdommer har store forventninger til framtida si, og disse forventningene har ingenting til felles med tungt industriarbeid."}
{"source": "Det er ikke alle som kan donere til alle.", "correction": "Det er ikke alle som kan donere til alle."}
{"source": "Samme natta ble han drept.", "correction": "Samme natta ble han drept."}
{"source": "I Norge traff jeg en ny venn.", "correction": "I Norge traff jeg en ny venn."}
{"source": "Det er veldig viktig \u00e5 respektere og \u00e5 akseptere vaner og tradisjoner av det landet man flytter til, synes jeg.", "correction": "Det er veldig viktig \u00e5 respektere og \u00e5 akseptere vaner og tradisjoner i det landet man flytter til, synes jeg."}
{"source": "Vi rante for det nakte livet.", "correction": "Vi r\u00f8mte for bare livet."}
{"source": "Storbyene blir st\u00f8rre og st\u00f8rre, mens innbyggerne blir mindre og mindre.", "correction": "Storbyene blir st\u00f8rre og st\u00f8rre, mens innbyggerne blir f\u00e6rre og f\u00e6rre."}
{"source": "Og det er forferdelig!", "correction": "Og det er forferdelig!"}
{"source": "Jeg vil beskytte datteren fra de som er d\u00e5rlige, og jeg vil at hun skal respesteres meg og vare glad i meg slik som jeg er glad i henne.", "correction": "Jeg vil beskytte datteren min fra de som ikke er gode, og jeg vil at hun skal respektere meg og v\u00e6re glad i meg, slik som jeg er glad i henne."}
{"source": "Vi lever i det \u00e5ret 2005.", "correction": "Vi lever i \u00e5ret 2005."}
{"source": "Det betyr at man m\u00e5 betrakte seg selv f\u00f8rst og fremst.", "correction": "Det betyr at man m\u00e5 betrakte seg selv, f\u00f8rst og fremst."}
{"source": "Jeg savner dem mye.", "correction": "Jeg savner dem mye."}
{"source": "Men jeg mener at man har noe vaner og tradisjoner som vi kan holde fast, fordi det er riktig og man kan bruke overalt.", "correction": "Men jeg mener at man har noen vaner og tradisjoner som man kan holde fast p\u00e5, fordi de er riktige og man kan bruke dem overalt."}
{"source": "Organdonasjon er nylig avd\u00f8dde mennesker f\u00e5r fjernet de vitale organene, for at de s\u00e5 blir operert inn i et annet menneske.", "correction": "Organdonasjon er n\u00e5r nylig avd\u00f8de mennesker f\u00e5r fjernet de vitale organene, for at de s\u00e5 blir operert inn i et annet menneske."}
{"source": "Hvis man ikke kan ta kontakt med en n p\u00e5 mobiltelefon er en ikke inkludert i gruppens planner.", "correction": "Hvis man ikke kan ta kontakt med en p\u00e5 mobiltelefon, er en ikke inkludert i gruppens planer."}
{"source": "Vi vet ogs\u00e5 at det finnes store forskjeller mellom de to.", "correction": "Vi vet ogs\u00e5 at det finnes store forskjeller mellom de to."}
{"source": "De tenker heller gjenbruk av biler, batterier, eller, stort sett: milj\u00f8vern.", "correction": "De tenker heller p\u00e5 gjenbruk av biler, batterier, eller stort sett milj\u00f8vern."}
{"source": "I Russland har vi mange som har lyst til \u00e5 v\u00e6re musikere, advokater og leger.", "correction": "I Russland har vi mange som har lyst til \u00e5 v\u00e6re musikere, advokater og leger."}
{"source": "Jeg mener at det er veldig bra at utdannelse er gratis i Norge.", "correction": "Jeg mener at det er veldig bra at utdannelse er gratis i Norge."}
{"source": "Dette er uakseptabelt, synes jeg.", "correction": "Dette er uakseptabelt, synes jeg."}
{"source": "Denne ytringsfriheten vi har i Norge i dag er jeg ganske forn\u00f8yd.", "correction": "Denne ytringsfriheten vi har i Norge i dag, er jeg ganske forn\u00f8yd med."}
{"source": "Det reiser seg ogs\u00e5 her store etiske dilemmaer om man skulle begynne \u00e5 p\u00e5tvinge enhver ethvert trafikkoffer organdonasjon \u00e5 gi fra seg organ.", "correction": "Det reiser seg ogs\u00e5 her store etiske dilemmaer om man skulle begynne \u00e5 p\u00e5tvinge ethvert trafikkoffer \u00e5 gi fra seg organ."}
{"source": "Den st\u00f8rste \u00f8nskelse min er at kj\u00e6rligheten sprer seg i hele verden for at alle skal bli venner og venniner.", "correction": "Det st\u00f8rste \u00f8nsket mitt er at kj\u00e6rligheten sprer seg i hele verden, for at alle skal bli venner og venninner."}
{"source": "S\u00e5 netthandel, akkurat som alt i livet, har positive og negative sider.", "correction": "S\u00e5 netthandel, akkurat som alt i livet, har positive og negative sider."}
{"source": "Dessuten blir det bygget p\u00e5 enkelte tomter slik at ogs\u00e5 lastebiler m\u00e5 kj\u00f8re der selv om det er nesten for trangt for dem.", "correction": "Dessuten blir det bygget p\u00e5 enkelte tomter, slik at ogs\u00e5 lastebiler m\u00e5 kj\u00f8re der, selv om det nesten er for trangt for dem."}
{"source": "P\u00e5 grunn av Norges geografi finnes det lange avstand mellom byer, s\u00e6rlig i den nordlige delen av landet.", "correction": "P\u00e5 grunn av Norges geografi finnes det lange avstander mellom byer, s\u00e6rlig i den nordlige delen av landet."}
{"source": "Organdonasjon vil si at et menneske donerer eller gir et organ til et annet mennenske.", "correction": "Organdonasjon vil si at et menneske donerer eller gir et organ til et annet menneske."}
{"source": "Jeg tror nok at dette er det viktigste man skal gj\u00f8re etter \u00e5 ha opplevd noe.", "correction": "Jeg tror nok at dette er det viktigste man skal gj\u00f8re etter \u00e5 ha opplevd noe."}
{"source": "Kan du tenker hva som kjedd med de som er over 50-60 \u00e5r?.", "correction": "Kan du tenke deg hva som har skjedd med de som er over 50-60 \u00e5r?"}
{"source": "Andre tradisjon familien min har, er \u00e5 reise til Oslo en gang per \u00e5r.", "correction": "Andre tradisjoner familien min har, er \u00e5 reise til Oslo en gang per \u00e5r."}
{"source": "Fjordene er vidunderlige og i Vestlandet kan man seile langt inn i landet.", "correction": "Fjordene er vidunderlige, og p\u00e5 Vestlandet kan man seile langt inn i landet."}
{"source": "Derfor er minnene mine fra barndommen delt i to perioder.", "correction": "Derfor er minnene mine fra barndommen delt i to perioder."}
{"source": "\u00c5 reise har et langt historie.", "correction": "\u00c5 reise har en lang historie."}
{"source": "Vi f\u00e5r stadig oftere lese om kvinner som veier 40 kilo og som f\u00f8ler seg for tygge, eller om en 16-\u00e5ring som d\u00f8de p\u00e5 grunn av bulimi.", "correction": "Vi f\u00e5r stadig oftere lese om kvinner som veier 40 kilo og som f\u00f8ler seg for tykke, eller om en 16-\u00e5ring som d\u00f8de p\u00e5 grunn av bulimi."}
{"source": "Hver barn m\u00e5 vite hvordan dekan oppf\u00f8re seg.", "correction": "Hvert barn m\u00e5 vite hvordan de kan oppf\u00f8re seg."}
{"source": "Alle barn skal g\u00e5 til skolen det er obligatorisk.", "correction": "Alle barn skal g\u00e5 p\u00e5 skolen, det skal v\u00e6re obligatorisk."}
{"source": "Men jeg tenkte ikke p\u00e5 helsen min og for min sosiale liv.", "correction": "Men jeg tenkte ikke p\u00e5 helsen min og p\u00e5 mitt sosiale liv."}
{"source": "For noen m\u00e5neder siden var jeg i Nordlandet og jeg gikk til et hytta p\u00e5 fjellet.", "correction": "For noen m\u00e5neder siden var jeg i Nordland og jeg gikk til ei hytte p\u00e5 fjellet."}
{"source": "Vi gikk p\u00e5 hytten hennes flere ganger og s\u00e5 kunne vi se og oppleve, hoor deilig det er \u00e5 leve i naturen.", "correction": "Vi dro p\u00e5 hytten hennes flere ganger, og der kunne vi se og oppleve hvor deilig det er \u00e5 v\u00e6re i naturen."}
{"source": "Det var helt spesielle opplevelse.", "correction": "Det var helt spesielle opplevelser."}
{"source": "Og noen av sykepleierne kan spesialisere seg i anestesi-, geriatri-, kirurgi eller studere videre sykepleiefag p\u00e5 universitetet.", "correction": "Og noen av sykepleierne kan spesialisere seg i anestesi-, geriatri-, kirurgi eller studere videre sykepleiefag p\u00e5 universitetet."}
{"source": "M\u00e5 vi n\u00e5 ogs\u00e5 blir f\u00f8lsl\u00f8s n\u00e5r det handler om bilder vi ser fra ekte d\u00f8de.", "correction": "M\u00e5 vi n\u00e5 ogs\u00e5 bli f\u00f8lelsesl\u00f8se n\u00e5r det handler om bilder vi ser av ekte d\u00f8de?"}
{"source": "Vi kan ogs\u00e5 gradvis miste v\u00e5r lyt.", "correction": "Vi kan ogs\u00e5 gradvis miste v\u00e5r h\u00f8rsel."}
{"source": "Etterp\u00e5 betaler vi for \u00e5 tr\u00e5kke p\u00e5 en tredem\u00f8lle i et treningsstudio.", "correction": "Etterp\u00e5 betaler vi for \u00e5 tr\u00e5kke p\u00e5 en tredem\u00f8lle i et treningsstudio."}
{"source": "Kirken leverer den maten til mennesker som trenger det.", "correction": "Kirken leverer denne maten til mennesker som trenger det."}
{"source": "Men samtidig m\u00e5 vi gi lov til barna sier fra hva de mener.", "correction": "Men samtidig m\u00e5 vi gi barna lov til \u00e5 si ifra hva de mener."}
{"source": "Om vinteren skogen er helt hvidt; om v\u00e5ren er den lyse-gr\u00f8n med mange forskellige dyr og fugler inne,.", "correction": "Om vinteren er skogen helt hvit; om v\u00e5ren er den lyse-gr\u00f8nn med mange forskjellige dyr og fugler i, under beiner er det mange blader."}
{"source": "I sykdomstiden vil det v\u00e6re naturlig \u00e5 tenke over hvor uendelig stor betydning det har for oss \u00e5 beholde helsen.", "correction": "I sykdomstiden vil det v\u00e6re naturlig \u00e5 tenke over hvor uendelig stor betydning det har for oss \u00e5 beholde helsen."}
{"source": "\"Andre verdier\" kan bety kapitalistiske og matrealistiske verdier, men jeg velger \u00e5 tolke det som indre verdier.", "correction": "\"Andre verdier\" kan bety kapitalistiske og matrealistiske verdier, men jeg velger \u00e5 tolke det som indre verdier."}
{"source": "Den enest\u00e5ende religionen som gir mennesker tilgivelse, h\u00e5p og evig liv er det \u2013 kristendommen.", "correction": "Den enest\u00e5ende religionen som gir mennesker tilgivelse, h\u00e5p og evig liv er \u2013 kristendommen."}
{"source": "Det skal kanskje m\u00e5 jeg ta noen tilleggskurs for \u00e5 f\u00e5 sykepleierutdanningen min godkjent.", "correction": "Kanskje m\u00e5 jeg ta noen tilleggskurs for \u00e5 f\u00e5 sykepleierutdanningen min godkjent."}
{"source": "Jeg likte \u00e5 lese n\u00e5r jeg var barn.", "correction": "Jeg likte \u00e5 lese da jeg var barn."}
{"source": "Hva m\u00e5 man gj\u00f8re?", "correction": "Hva m\u00e5 man gj\u00f8re?"}
{"source": "Det har kommet s\u00e5 mange spennende produkter i butikker.", "correction": "Det har kommet s\u00e5 mange nye spennende produkter i butikkene."}
{"source": "Bodde distriktene og Oslo (stortinget) kommer til \u00e5 tape mye politisk makt.", "correction": "B\u00e5de distriktene og Oslo (Stortinget) kommer til \u00e5 tape mye politisk makt."}
{"source": "Jeg synes at alle mennesker m\u00e5 ha mer respekt om hverandre og skal l tenke bedre n\u00e5r og hvordan man bruker mobiltelefonen.", "correction": "Jeg synes at alle mennesker m\u00e5 ha mer respekt for hverandre og b\u00f8r tenke bedre over n\u00e5r og hvordan man bruker mobiltelefonen."}
{"source": "Jeg synes at de som \u00e5pner hjerter til barn som trenger en familije, et hjem burde f\u00f8ler seg veldig stolt av seg.", "correction": "Jeg synes at de som \u00e5pner hjerter til barn som trenger en familie, et hjem, burde f\u00f8le seg veldig stolt av seg selv."}
{"source": "Vanligvis har man allerede hjulpet noen bare ved \u00e5 lytte og \u00e5 vise noen sider av den vonde erfaringen de ikke hadde lagt merke til.", "correction": "Vanligvis har man allerede hjulpet noen bare ved \u00e5 lytte og \u00e5 vise noen sider av den vonde erfaringen som de f\u00f8r ikke hadde lagt merke til."}
{"source": "Jeg tror ikke det er et problem for en utenlandsk arbeidstaker \u00e5 integrere i Norge hvis han har kommet hit etter at han fant seg en jobb.", "correction": "Jeg tror ikke at det er et problem for en utenlandsk arbeidstaker \u00e5 integreres i Norge hvis han har kommet hit etter at han fant seg en jobb."}
{"source": "P\u00e5 andre side i mitt boligomr\u00e5de er skogen.", "correction": "P\u00e5 den andre siden av mitt boligomr\u00e5de er skogen."}
{"source": "Idag er det to tendenser som eksistere i politikk: \u00e5 begrense antall innvandrere som kommer til Norge og samtidig \u00e5 gi dem som f\u00e5 v\u00e6re i landet bedre muligheter til \u00e5 integrere seg.", "correction": "I dag er det to tendenser som eksisterer i politikken: \u00e5 begrense antall innvandrere som kommer til Norge, og \u00e5 samtidig gi dem som f\u00e5r v\u00e6re i landet, bedre muligheter til \u00e5 integrere seg."}
{"source": "Fremmedangst m\u00e5 gj\u00f8res noe med, at integrering kan lykkes.", "correction": "Fremmedangst m\u00e5 gj\u00f8res noe med for at integrering skal lykkes."}
{"source": "Det er noe som betyr mye, noe som skaper trygghet og tilh\u00f8righet.", "correction": "Det er noe som betyr mye, noe som skaper trygghet og tilh\u00f8righet."}
{"source": "Min mor mente at det ikke var n\u00f8dvendig \u00e5 fylle ut et s\u00e5nt kort, fordi man ikke skal v\u00e6re klar for noe som skjer n\u00e5r man d\u00f8r, men jeg liker \u00e5 tenke at jeg bestemmer dette selv.", "correction": "Min mor mente at det ikke var n\u00f8dvendig \u00e5 fylle ut et s\u00e5nt kort, fordi man ikke skal v\u00e6re klar for noe som skjer n\u00e5r man d\u00f8r, men jeg liker \u00e5 tenke at jeg bestemmer dette selv."}
{"source": "N\u00e5 for tiden har idretten blitt mer enn ut\u00f8veres konkurranse.", "correction": "N\u00e5 for tiden har idretten blitt mer enn ut\u00f8veres konkurranse."}
{"source": "De olympiske leker var tradisjonelt sett et rent idrettsarrangement, men etter med med den \u00f8kte kommersialiseringen har mange av de olympiske idealer forsvunnet.", "correction": "De olympiske leker var tradisjonelt sett et rent idrettsarrangement, men med den \u00f8kte kommersialiseringen har mange av de olympiske idealer forsvunnet."}
{"source": "Dette har f\u00f8rt til nye etiske dilemmaer i forhold til organdonasjon.", "correction": "Dette har f\u00f8rt til nye etiske dilemmaer vedr\u00f8rende organdonasjon."}
{"source": "Venner er os n\u00e6r.", "correction": "Venner er oss n\u00e6r."}
{"source": "Til slutt sp\u00f8r han hva jeg tror.", "correction": "Til slutt sp\u00f8r han hva jeg tror."}
{"source": "Men jeg lengtet etter en venn som jeg kunne snakke med.", "correction": "Men jeg lengtet etter en venn som jeg kunne snakke med."}
{"source": "Jeg ble overrasket over rapportens konklusjoner.", "correction": "Jeg ble overrasket over rapportens konklusjoner."}
{"source": "All slags nyhetene, minne meldinger, og bildene.", "correction": "All slags nyheter, meldinger og bilder."}
{"source": "Det er bare litt varmere.", "correction": "Det er bare litt varmere."}
{"source": "En stor fordel er at alle har muligheten til \u00e5 fremheve synspunktene sine og ved \u00e5 bruke argumenter og at det blir kjempet med ord, og bare ord.", "correction": "En stor fordel er at alle har muligheten til \u00e5 fremheve synspunktene sine ved \u00e5 bruke argumenter og at det blir kjempet med ord, og bare ord."}
{"source": "Det kan v\u00e6re noen ganger veldig hjelpsom.", "correction": "Det kan v\u00e6re til veldig hjelp noen ganger."}
{"source": "Hun f\u00f8ler seg alltid lykkelig og forn\u00f8y med livet i Norge.", "correction": "Hun f\u00f8ler seg alltid lykkelig og forn\u00f8yd med livet i Norge."}
{"source": "Dikter pr\u00f8ver \u00e5 beskrive hva som skjer med kulturen og samfunn.", "correction": "Dikteren pr\u00f8ver \u00e5 beskrive hva som skjer med kulturen og samfunn et."}
{"source": "Da begynner barn \u00e5 dr\u00f8mme om dem og blir de engstige om dagen.", "correction": "Da begynner barn \u00e5 dr\u00f8mme om dem om natten, og de blir engstelige om dagen."}
{"source": "Et av de viktigste kanskje, er at mange ikke \u00f8nsker \u00e5 tenke p\u00e5 d\u00f8den i det hele tatt!", "correction": "Et av de viktigste, kanskje, er at mange ikke \u00f8nsker \u00e5 tenke p\u00e5 d\u00f8den i det hele tatt!"}
{"source": "Mens de andre snakket, formulerte jeg setningene i hodet mitt, tenkte over preposisjonene og verbb\u00f8yningene slik at alt skulle bli riktig.", "correction": "Mens de andre snakket, formulerte jeg setningene i hodet mitt, tenkte over preposisjonene og verbb\u00f8yningene slik at alt skulle bli riktig."}
{"source": "Det er viktig at de f\u00e5r tilgang til forskjellige klubber.", "correction": "Det er viktig at de f\u00e5r tilgang til forskjellige klubber."}
{"source": "Nyutdannete bruker ofte mange \u00e5r for \u00e5 betale det tilbake.", "correction": "Nyutdannete bruker ofte mange \u00e5r p\u00e5 \u00e5 betale den tilbake."}
{"source": "Vi kan f\u00e5 h\u00f8re og lese ders f\u00f8lelser og holdninger gjennom dem.", "correction": "Vi kan f\u00e5 h\u00f8re og lese deres f\u00f8lelser og holdninger gjennom dem."}
{"source": "En leilighet der i mot krever mye mindre vedlikeholdning og det er en fordel.", "correction": "En leilighet derimot, krever mye mindre vedlikehold, og det er en fordel."}
{"source": "Jeg kan l\u00e6re veldig mye fra dem om livet.", "correction": "Jeg kan l\u00e6re veldig mye fra dem om livet."}
{"source": "Lov om ytringsfrihet, er nedfelt i det vi kaller Grunnloven.", "correction": "Loven om ytringsfrihet, er nedfelt i det vi kaller Grunnloven."}
{"source": "Alt skjer fort her i Norge og man mennesker vil gjerne ha alt i n\u00e6rheten for \u00e5 kunne rekke alt.", "correction": "Alt skjer fort her i Norge, og mennesker vil gjerne ha alt i n\u00e6rheten for \u00e5 kunne rekke alt."}
{"source": "P\u00e5 grunnav det har vi problemer med prostitusjon og narkotiker.", "correction": "P\u00e5 grunn av det, har vi problemer med prostitusjon og narkotika."}
{"source": "Noen d\u00f8r n\u00e5r de trenner eller spiller.", "correction": "Noen d\u00f8r n\u00e5r de trener eller spiller."}
{"source": "Disse idoler blir rollemodeller for de som er litt usikkre i seg selv.", "correction": "Disse idolene blir rollemodeller for de som er litt usikre p\u00e5 seg selv."}
{"source": "F\u00f8r barna er det vanskelig.", "correction": "For barna er det vanskelig."}
{"source": "I tillegg tror synes jeg at foreldre b\u00f8r motivere deres barna til \u00e5 lese.", "correction": "I tillegg synes jeg at foreldre b\u00f8r motivere sine barn til \u00e5 lese."}
{"source": "Alle b\u00f8kene av Astrid Lindgren l\u00e6rer oss \u00e5 v\u00e6re snill og ikke glemme om at kua var en kalv.", "correction": "Alle b\u00f8kene av Astrid Lindgren l\u00e6rer oss \u00e5 v\u00e6re snill og ikke glemme at kua var kalv."}
{"source": "De er ikke s\u00e5 dyre og alle kan kj\u00f8pe dem.", "correction": "De er ikke s\u00e5 dyre, og alle kan kj\u00f8pe dem."}
{"source": "Man m\u00e5 dele tida jevnt slik at man f\u00e5r tid til alt man trenger.", "correction": "Man m\u00e5 fordele tida jevnt, slik at man f\u00e5r tid til alt man trenger gj\u00f8re."}
{"source": "I tillegg har privatbilismen ogs\u00e5 en stor betydning som statussymbol, i v\u00e5re dager sikkert mer enn tidligere.", "correction": "I tillegg har privatbilismen ogs\u00e5 stor betydning som statussymbol, i v\u00e5re dager sikkert mer enn tidligere."}
{"source": "Men folk b\u00f8r snakke lavt n\u00e5r de bruker mobiltelefon i n\u00e6rheten av andre mennesker.", "correction": "Men folk b\u00f8r snakke lavt n\u00e5r de bruker mobiltelefon i n\u00e6rheten av andre mennesker."}
{"source": "\"Hva trenger vi for \u00e5 v\u00e6re lykkelig\"?", "correction": "\"Hva trenger vi for \u00e5 v\u00e6re lykkelig\"?"}
{"source": "Det \u00e5 v\u00e6re tilgjengelig til alle d\u00f8gners tider, kan ogs\u00e5 f\u00f8les som negativ.", "correction": "Det \u00e5 v\u00e6re tilgjengelig til alle d\u00f8gnets tider, kan ogs\u00e5 f\u00f8les som negativt."}
{"source": "Min f\u00f8rste sj\u00e5f\u00f8rs jobb har v\u00e6rt tankbil sj\u00e5f\u00f8ren.", "correction": "Min f\u00f8rste sj\u00e5f\u00f8rjobb var som tankbilsj\u00e5f\u00f8r."}
{"source": "For at folk ikke skal bli for tykke er det noe som skal til. Det de f\u00f8rst og fremst en stor del eget ansvar som skal til men ogs\u00e5 noe som gjelder for hele samfunnet. Ang.", "correction": "For at folk ikke skal bli for tykke, er det f\u00f8rst og fremst en stor del eget ansvar som skal til."}
{"source": "Ikke overraskende er det at prisere g\u00e5r stadig ned n\u00e5r kompetisjonen mellom alle de telefonbedriftene er s\u00e5 h\u00f8yt.", "correction": "Ikke overraskende er det at prisene g\u00e5r stadig ned n\u00e5r konkurransen mellom alle telefonbedriftene er s\u00e5 stor."}
{"source": "Jeg mener at n\u00e5r man noen er d\u00f8d, er det kun minnene man kan sitte igjen med.", "correction": "Jeg mener at n\u00e5r noen er d\u00f8d, er det kun minnene man kan sitte igjen med."}
{"source": "Jeg mener at det er viktig at ledere skaper optimisme rund seg, har en tiltrekking m\u00e5te \u00e5 snakke og gj\u00f8re ting, kan avgj\u00f8re seg raskt under press og samtidig v\u00e6re en sikkerhet kilde til de andre.", "correction": "Jeg mener at det er viktig at ledere skaper optimisme rundt seg, har en tiltrekkende m\u00e5te \u00e5 snakke og gj\u00f8re ting p\u00e5, kan ta avgj\u00f8relser raskt under press og samtidig v\u00e6re en sikker kilde for de andre."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 vanskelig \u00e5 venne seg til tradisjoner, mat, regler, v\u00e6ret, levestandarer ogs\u00e5 videre.", "correction": "Det er ogs\u00e5 vanskelig \u00e5 venne seg til tradisjoner, mat, regler, v\u00e6r, levestandard og s\u00e5 videre."}
{"source": "Du se om du har en riktig god venn for eksempel hvis du har et stort problem og trenger hjelp.", "correction": "Du ser om du har en riktig god venn for eksempel hvis du har et stort problem og trenger hjelp."}
{"source": "Det finnes noen behov hos oss alle som vi kaller \"element\u00e6re\".", "correction": "Det finnes noen behov hos oss alle som vi kaller \"element\u00e6re\"."}
{"source": "Det er derfor at mennesker velger \u00e5 reise og de gj\u00f8r det mer og mer.", "correction": "Det er derfor mennesker velger \u00e5 reise, og de gj\u00f8r det mer og mer."}
{"source": "N\u00e5r jeg leste Sofien f\u00f8rst, tenkte jeg bare \u00e5 utvikle min norskekunnskaper.", "correction": "Da jeg leste 'Sofies Verden' f\u00f8rst, tenkte jeg bare p\u00e5 \u00e5 utvikle mine norskkunnskaper."}
{"source": "Etter denne spr\u00e5kpr\u00f8ven skal jeg v\u00e6re i Norge i to m\u00e5neder.", "correction": "Etter denne spr\u00e5kpr\u00f8ven skal jeg v\u00e6re i Norge i to m\u00e5neder."}
{"source": "Idag er det hvor mye du tjener som gir status.", "correction": "I dag er det hvor mye du tjener som gir status."}
{"source": "Og da er det utseende som kan fylle denne plassen.", "correction": "Og da er det utseende som kan fylle denne plassen."}
{"source": "Vi h\u00f8rer s\u00e5 ofte om det at vi nesten glemmer hva som er ment med integrering.", "correction": "Vi h\u00f8rer s\u00e5 ofte om det at vi nesten glemmer hva som er ment med integrering."}
{"source": "Jeg har venner som gikk p\u00e5 videreg\u00e5ende skolen her i Norge.", "correction": "Jeg har venner som gikk p\u00e5 videreg\u00e5ende skole her i Norge."}
{"source": "Noe som ofte p\u00e5g\u00e5r fra time til time...", "correction": "Noe som ofte p\u00e5g\u00e5r fra time til time..."}
{"source": "Hvis menneskets hjerne var s\u00e5 let \u00e5 forst\u00e5, da m\u00e5 v\u00e6re vi s\u00e5 dume \u00e5 ikke forstod den likevel.", "correction": "Hvis menneskets hjerne var s\u00e5 lett \u00e5 forst\u00e5, da m\u00e5tte vi v\u00e6re s\u00e5 dumme at vi ikke forstod den likevel."}
{"source": "N\u00e5r noe er gammel, kan man forandre hva man vil.", "correction": "N\u00e5r noe er gammelt, kan man forandre hva man vil."}
{"source": "Jeg synes det er viktig for man \u00e5 bli kjent med vanene og tradisjonene av noe land at man skal bes\u00f8ke eller flytte til.", "correction": "Jeg synes det er viktig at man blir kjent med vanene og tradisjonene i det landet man skal bes\u00f8ke eller flytte til."}
{"source": "D N\u00e5 er det lettere \u00e5 tenke at jeg nok skulle ha uttrykt hva jeg tenker og f\u00f8ler, bare jeg kunne ha brukt mitt eget spr\u00e5k.", "correction": "N\u00e5 er det lettere \u00e5 tenke at jeg nok skulle ha uttrykt hva jeg tenker og f\u00f8ler, bare jeg kunne ha brukt mitt eget spr\u00e5k."}
{"source": "Organdonasjon er et sammensatt emne, b\u00e5de etisk og politisk.", "correction": "Organdonasjon er et sammensatt emne, b\u00e5de etisk og politisk."}
{"source": "Men det st\u00f8rste problemet er at ordf\u00f8rer synes det er viktigere, for Oslo, \u00e5 bygge flere hoteler, leiligheter enn \u00e5 bygge nye lekeplasser, park...", "correction": "Men det st\u00f8rste problemet er at ordf\u00f8reren synes det er viktigere for Oslo \u00e5 bygge flere hoteller og leiligheter, enn \u00e5 bygge nye lekeplasser, parker..."}
{"source": "Eller den som deltar i de olymiske spillene?", "correction": "Eller den som er med i de olympiske lekene?"}
{"source": "Om monarkiet har en framtid kan v\u00e6re avhengig av hvordan \u00f8konomien utvikler seg.", "correction": "Hvorvidt monarkiet har en framtid, kan v\u00e6re avhengig av hvordan \u00f8konomien utvikler seg."}
{"source": "\u00c5 ha mer frighet er bra for alle i samfunnet, men mi m\u00e5 passe p\u00e5 at det ikke forekommer negative konsekvenser.", "correction": "\u00c5 ha mer frihet, er bra for alle i samfunnet, men vi m\u00e5 passe p\u00e5 at det ikke forekommer negative konsekvenser."}
{"source": "Grunnen til det er at n\u00e5r man snakker s\u00e5 kan man miste konsentrasjonen som man trenger i trafikken.", "correction": "Grunnen til det er at n\u00e5r man snakker, s\u00e5 kan man miste konsentrasjonen som man trenger i trafikken."}
{"source": "I dag er det veldig vanlig \u00e5 spise \"fast food\".", "correction": "I dag er det veldig vanlig \u00e5 spise \"fast food\"."}
{"source": "Og det vil si at det ikke skulle settes grenser rundt en ung person som bare pr\u00f8ver \u00e5 leve sitt eget liv.", "correction": "Og det vil si at det ikke skulle settes grenser rundt en ung person som bare pr\u00f8ver \u00e5 leve sitt eget liv."}
{"source": "Det er alltid s\u00e5 trist \u00e5 se den \"kultur\" f\u00f8lge til misbruk av alkohol og, som en resultat, til \u00f8delagte menn, familier, barn.", "correction": "Det er alltid s\u00e5 trist \u00e5 se den \"kultur\" som f\u00f8rer til misbruk av alkohol og, som et resultat, til \u00f8delagte menn, familier, barn."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 si hvordan man skulle motvirke denne utviklingen.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 si hvordan man skal motvirke denne utviklingen."}
{"source": "B\u00e5de barn, voksne har med seg mobiltelefoner.", "correction": "B\u00e5de barn og voksne har med seg mobiltelefoner."}
{"source": "Og det gjorde de ved \u00e5 sende svaret til alle som deltok i unders\u00f8kelsen.", "correction": "Og det gjorde de ved \u00e5 sende svaret til alle som deltok i unders\u00f8kelsen."}
{"source": "De som var vellyket var som oftest fremstillt som pen og velprorsjonert.", "correction": "De som var vellykket, var som oftest fremstilt som pene og velproporsjonerte."}
{"source": "Jeg har valgt \u00e5 skrive om et yrke fordi jeg trives veldig godt med yrket mitt.", "correction": "Jeg har valgt \u00e5 skrive om et yrke fordi jeg trives veldig godt med yrket mitt."}
{"source": "Men, det finnes alltid noen eller noe som \u00f8deleger dr\u00f8mene til de andre.", "correction": "Men det finnes alltid noen eller noe som \u00f8delegger dr\u00f8mmene til andre."}
{"source": "Vi sender melding, s\u00e5kalt SMS.", "correction": "Vi sender melding, s\u00e5kalt SMS."}
{"source": "N\u00e5 er det opp til meg \u00e5 sette kriteriene for hva som er normalt for meg, ikke for andre.", "correction": "N\u00e5 er det opp til meg \u00e5 sette kriteriene for hva som er normalt for meg, ikke for andre."}
{"source": "Det som hadde st\u00f8rst inntrykk p\u00e5 meg var n\u00e5r l\u00e6reren min leste til klassen den siste halvtime f\u00f8r hjemmetid hver fredag.", "correction": "Det som gjorde st\u00f8rst inntrykk p\u00e5 meg, var n\u00e5r l\u00e6reren min leste til klassen den siste halvtimen f\u00f8r skoleslutt hver fredag."}
{"source": "I v\u00e5rt kulturkrets har det vel alltid v\u00e6rt popul\u00e6rt \u00e5 v\u00e6re tynn, men i de siste \u00e5rene har trykket \u00f8kt slik at det nesten er \u00e5 v\u00e6re tynn og velutseende nesten er en statussymbol.", "correction": "I v\u00e5r kulturkrets har det vel alltid v\u00e6rt popul\u00e6rt \u00e5 v\u00e6re tynn, men i de siste \u00e5rene har presset \u00f8kt, slik at \u00e5 v\u00e6re tynn og velutseende, nesten er et statussymbol."}
{"source": "S\u00e5 min konklusjon er at jeg bor p\u00e5 et sted som er veldig trivelig.", "correction": "S\u00e5 min konklusjon er at jeg bor p\u00e5 et sted som er veldig trivelig."}
{"source": "I denne tid var St.-Peterburd hovedstad.", "correction": "P\u00e5 denne tiden var St. Petersburg hovedstad."}
{"source": "Jeg ble f\u00f8dt i Belgia og jeg skal alltid f\u00f8le meg belgisk fordi det er min identitet.", "correction": "Jeg ble f\u00f8dt i Belgia, og jeg vil alltid f\u00f8le meg belgisk fordi det er min identitet."}
{"source": "For det f\u00f8rste man sier at vennskapt er som et plant at vi m\u00e5 passe p\u00e5, fordi hvis vi ikke vanne det, d\u00f8r plantet fort.", "correction": "For det f\u00f8rste sier man at vennskap er som en plante som vi m\u00e5 passe p\u00e5, fordi hvis vi ikke vanner den, d\u00f8r planten fort."}
{"source": "Det er straffende og man kan miste f\u00f8rekortet sitt.", "correction": "Det er straffbart, og man kan miste f\u00f8rerkortet sitt."}
{"source": "Jeg er selv kvinne og for min del kan jeg si at ikke jeg heller er veldig opptatt av familie og barn.", "correction": "Jeg er selv kvinne, og for min del kan jeg si at ikke jeg heller er veldig opptatt av familie og barn."}
{"source": "Man velger seg selv hva den liker best.", "correction": "Man velger selv hva man liker best."}
{"source": "Muslimene tro p\u00e5 Gud alts\u00e5 Allah som muslimene siger og hans Proffit Muhamed.", "correction": "Muslimene tror p\u00e5 Gud, alts\u00e5 Allah, som muslimene sier, og hans profet, Muhamed."}
{"source": "Nordmenn er veldig glade i alle \"nyheter\" hvis det gjelder slanking.", "correction": "Nordmenn er veldig glade i alle \"nyheter\" n\u00e5r det gjelder slanking."}
{"source": "Jeg liker mye \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i naturen her i Norge.", "correction": "Jeg liker godt \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i naturen her i Norge."}
{"source": "S\u00e5 egentlig, som jeg forst\u00e5r av dikten, er det s\u00e5 langt mellom venner, at man helst ikke skulle pr\u00f8ve \u00e5 finne veien fra bekjentskap og snakk og Diktet virker s\u00e5 lengselsfullt, venner lengsel etter venner som man ikke kan ta feil av...", "correction": "Diktet virker s\u00e5 lengselsfullt, lengsel etter venner som man ikke kan ta feil av..."}
{"source": "Alle disse bilene i landet resulterer i et alarmende niv\u00e5 av forurensning.", "correction": "Alle disse bilene i landet resulterer i et alarmende niv\u00e5 av forurensning."}
{"source": "Det var ikke s\u00e5 farlig p\u00e5 denne tiden \u00e5 reise til forskjellige steder utten at paparazi skal bl\u00e5se i nakken hele veg.", "correction": "Det var ikke s\u00e5 farlig p\u00e5 denne tiden \u00e5 reise til forskjellige steder uten at paparaziene skulle bl\u00e5se en i nakken hele vegen."}
{"source": "De oppdrager barna sine etter deres tradisjoner og religioner, lagger deres egne retter hjeme lever etter sine tradisjoner og vaner.", "correction": "De oppdrar barna sine etter egne tradisjoner og religioner, lager sine egne retter hjemme, lever etter sine tradisjoner og vaner."}
{"source": "Denne gangen er det 42% for og 36% mot medlemskapet.", "correction": "Denne gangen er det 42% for, og 36% mot medlemskapet."}
{"source": "De g\u00e5r glipp av mange viktige informasjoner, og etter hvert mister de kontakt til samfunnet.", "correction": "De g\u00e5r glipp av mange viktige informasjoner, og etter hvert mister de kontakt med samfunnet."}
{"source": "Andre land har en lavere servicegrad.", "correction": "Andre land har en lavere servicegrad."}
{"source": "Det er nok s\u00e5nn at gutter er mer interessert i disse slags medier enn jenter.", "correction": "Det er nok s\u00e5nn at gutter er mer interessert i denne slags medier enn jenter."}
{"source": "Gladelig sender vi massevis av meldinger hver eneste dag.", "correction": "Gladelig sender vi massevis av meldinger hver eneste dag."}
{"source": "Jeg var overrasket n\u00e5r sonn til naboen min fikk mobiltelefon til 10\u00e5rs bursdag sin.", "correction": "Jeg var overrasket da s\u00f8nnen til naboen min fikk mobiltelefon til ti\u00e5rsdagen sin."}
{"source": "I g\u00e5r (8 / 12-03) fikk kongen en omfattende operasjon som tok fem og halv timer.", "correction": "I g\u00e5r (8 / 12-03) gjennomgikk kongen en omfattende operasjon som tok fem og en halv time."}
{"source": "Det er mange negative ting, men ogs\u00e5 veldig mange positive og til slutt f\u00e5r man et verdiful, fantastisk mirakel som er veldig lett \u00e5 bli glad i.", "correction": "Det er mange negative ting, men ogs\u00e5 veldig mange positive, og til slutt f\u00e5r man et verdifullt, fantastisk mirakel som er veldig lett \u00e5 bli glad i."}
{"source": "Jeg tror at det er ikke bare min dr\u00f8m.", "correction": "Jeg tror at det ikke bare er min dr\u00f8m."}
{"source": "Men s\u00e5 g\u00e5r vi glipp av all de eldre som har mange erfaringer som ble samlet i et arbeidsliv.", "correction": "Men da g\u00e5r vi glipp av alle de eldre som har mange erfaringer som har blitt samlet gjennom et arbeidsliv."}
{"source": "En rask forandring av planer kan spare b\u00e5de penger og tid.", "correction": "Ved en rask forandring av planer, kan man spare b\u00e5de penger og tid."}
{"source": "Resultatet blir et stadig jag mot den perfekte kropp.", "correction": "Resultatet blir et stadig jag mot den perfekte kropp."}
{"source": "Jeg har bodd i 5 \u00e5r i Italia som politisk flyktning. Men jeg har aldri glemt Norge og norsk spr\u00e5k.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt 5 \u00e5r i Italia som politisk flyktning, men jeg har aldri glemt Norge og norsk spr\u00e5k."}
{"source": "Mye mindre tid g\u00e5r til transport og samtidig f\u00f8ler man mindre stress i det daglige livet.", "correction": "Mye mindre tid g\u00e5r til transport, og samtidig f\u00f8ler man mindre stress i det daglige livet."}
{"source": "Det er ikke bra \u00e5 vinne i konkuransen med doping.", "correction": "Det er ikke bra \u00e5 vinne en konkurranse med doping."}
{"source": "Jeg har bodd i sentrum i ett \u00e5r.", "correction": "Jeg har bodd i sentrum i ett \u00e5r."}
{"source": "Hva tror jeg?!", "correction": "Hva tror jeg?"}
{"source": "Jeg selv hadde en s\u00f8nn som var suk.", "correction": "Jeg selv har en s\u00f8nn som var syk."}
{"source": "Resten av mitt livet \u00f8nsker \u00e5 bo i Norge.", "correction": "Resten av livet mitt \u00f8nsker jeg \u00e5 bo i Norge."}
{"source": "Kjekke menn f\u00e5r vakre damer, og omvendt.", "correction": "Kjekke menn f\u00e5r vakre damer, og omvendt."}
{"source": "Det samme synes jeg.", "correction": "Det synes jeg er riktig."}
{"source": "En av dem er vennskap.", "correction": "En av dem er vennskap."}
{"source": "Som smilte p\u00e5 f\u00f8rste side av avisene istedetfor \u00e5 bruke spalteplass p\u00e5 \u00e5 bortforklare.", "correction": "Som smilte p\u00e5 f\u00f8rste side av avisene istedenfor \u00e5 bruke spalteplass p\u00e5 \u00e5 bortforklare."}
{"source": "Vi er forsjellige lander.", "correction": "Vi er fra forskjellige land."}
{"source": "Hva gj\u00f8r man som foreldre viss man f\u00e5r vite at barnet er avhengig av et nytt hjerte for \u00e5 overleve, dersom religionen forbyr dette?", "correction": "Hva gj\u00f8r man som foreldre hvis man f\u00e5r vite at barnet er avhengig av et nytt hjerte for \u00e5 overleve, dersom religionen forbyr dette?"}
{"source": "Det var god til \u00e5 komme p\u00e5 hutta etter skitur eller tur i skogen og \u00e5 tegne fyr i peisen.", "correction": "Det var godt \u00e5 komme p\u00e5 hytta etter en skitur eller tur i skogen og \u00e5 tenne fyr i peisen."}
{"source": "Hun er hjemme, lager mat og venter p\u00e5 ham med stor glede og med lang svart kjole p\u00e5 seg.", "correction": "Hun er hjemme, lager mat og venter p\u00e5 ham med stor glede og med lang svart kjole p\u00e5 seg."}
{"source": "m\u00e5 vi si at denne utviklingen kan f\u00f8re til flere arbeidsplasser ved firma disse bedrifter som har forbindelser med Internett.", "correction": "Samtidig m\u00e5 vi si at denne utviklingen ogs\u00e5 kan f\u00f8re til flere arbeidsplasser ved disse bedriftene som har forbindelser med Internett."}
{"source": "Vi kan bare \u00f8nske for bedre tider.", "correction": "Vi kan bare \u00f8nske oss bedre tider."}
{"source": "Kanskje de burde skrive en bestselger.", "correction": "Kanskje de burde skrive en bestselger."}
{"source": "Det er mange b\u00f8ker p\u00e5 bokhandelen, men noen ganger du vet ikke hvem som har skrevet de b\u00f8kene fordi det st\u00e5r navnet p\u00e5 boka, men du vet ingenting om den forfatteren.", "correction": "Det er mange b\u00f8ker i bokhandelen, men noen ganger vet du ikke hvem som har skrevet de b\u00f8kene, fordi selv om det st\u00e5r navn p\u00e5 boka, vet du ingenting om den forfatteren."}
{"source": "Men dessverre holder dette ikke med mindre man reduser forbruk og dette m\u00e5let er urealistik vanskelig p\u00e5 det enkeltes niv\u00e5.", "correction": "Men dessverre holder dette ikke, med mindre man reduserer forbruket, og dette m\u00e5let er urealistisk vanskelig p\u00e5 den enkeltes niv\u00e5."}
{"source": "Jeg har lest en bok som heter \"\u00d8nsker \u00e5 vare gutt\".", "correction": "Jeg har lest en bok som heter \"\u00d8nsker \u00e5 v\u00e6re gutt\"."}
{"source": "I fritida m\u00e5 man v\u00e6re forn\u00f8yd.", "correction": "I fritida m\u00e5 man v\u00e6re forn\u00f8yd."}
{"source": "\u00d8kt privatbilisme skaper store problemer som forurensing og oppvarming av jordklode.", "correction": "\u00d8kt privatbilisme skaper store problemer som forurensing og oppvarming av jordkloden."}
{"source": "Hvis jeg g\u00e5 ut p\u00e5 en pub eller en kaf\u00e8, kan jeg kj\u00f8pe hva jeg vil.", "correction": "Hvis jeg g\u00e5r ut p\u00e5 en pub eller en kaf\u00e8, kan jeg kj\u00f8pe hva jeg vil."}
{"source": "Det var kjente ord jeg leste i den siste bok skrivet av Erlend Loe \"Naiv Super\"", "correction": "Det var noen kjente ord jeg leste i den siste boken av Erlend Loe; \"Naiv Super\""}
{"source": "Det er derfor viktig \u00e5 f\u00e5 jobb som du kan tjene nok til deg selv eller familien din.", "correction": "Det er derfor viktig \u00e5 f\u00e5 en jobb s\u00e5 du kan tjene nok til deg selv eller familien din."}
{"source": "Mennesker begynner \u00e5 flytte tilbake p\u00e5 landet.", "correction": "Mennesker begynner \u00e5 flytte tilbake p\u00e5 landet."}
{"source": "Jeg bor i Oslo p\u00e5 kysten.", "correction": "Jeg bor i Oslo p\u00e5 kysten."}
{"source": "Jeg har s\u00f8ksnadd til barnehage.", "correction": "Jeg har s\u00f8kt p\u00e5 barnehage."}
{"source": "Vi eide ikke mye da, men vi m\u00e5tte selge noe av tingene som vi kunne ikke hente med oss.", "correction": "Vi eide ikke mye da, men vi m\u00e5tte selge noen av tingene som vi ikke kunne ta med oss."}
{"source": "I nesten alle ukebladene og p\u00e5 TV ser man nesten bare slanke kvinner og menn, og de er ofte ogs\u00e5 skj\u00f8nne.", "correction": "I nesten alle ukebladene og p\u00e5 TV ser man nesten bare slanke kvinner og menn, og de er ofte ogs\u00e5 pene."}
{"source": "Av \u00e5 lese diktet \"PRIVAT HUSKEREGEL\" for jeg inntrykket av at mener forfatteren Kolbj\u00f8rn Falkeid mente at meningen med livet er ikke bare \u00e5 ha det morsomt og g\u00f8y.", "correction": "Av \u00e5 lese diktet \"PRIVAT HUSKEREGEL\", f\u00e5r jeg intrykk av at forfatteren Kolbj\u00f8rn Falkeid mener at meningen med livet ikke bare er \u00e5 ha det morsomt og g\u00f8y."}
{"source": "FN-rapporten \"Human Development Report 2002\", der Norge g\u00e5r frem som \"verdens beste land \u00e5 bo i\", bygger p\u00e5 faktorer som frihet, forventet levealder, utdanningsniv\u00e5 og inntekt per person.", "correction": "FN-rapporten \"Human Development Report 2002\", der Norge fremst\u00e5r som \"verdens beste land \u00e5 bo i\", bygger p\u00e5 faktorer som frihet, forventet levealder, utdanningsniv\u00e5 og inntekt per person."}
{"source": "De voksne som driver bokmarkedet b\u00f8r se, kanskje, litt tilbake p\u00e5 sin barndom.", "correction": "De voksne som driver bokmarkedet, b\u00f8r se, kanskje, litt tilbake p\u00e5 sin barndom."}
{"source": "Jeg skulle si at dette om tradisjoner er l\u00e6rerikt.", "correction": "Jeg skulle si at dette om tradisjoner er l\u00e6rerikt."}
{"source": "Men, hvis en bare bruker datamaskinet til \u00e5 kj\u00f8pe seg alt han trenger i daglig livet kan en fort blir sosialt isolert.", "correction": "Men hvis en bare bruker datamaskinen til \u00e5 kj\u00f8pe seg alt man trenger i dagliglivet, kan en fort bli sosialt isolert."}
{"source": "Boka er oversatt i norsk.", "correction": "Boka er oversatt til norsk."}
{"source": "Temperaturen p\u00e5 Venus er cirka 500 grader.", "correction": "Temperaturen p\u00e5 Venus er cirka 500 grader."}
{"source": "Men det var en stor overraskelse \u00e5 se fjelle og strander, fine, lange, hvite strander og fjelle samtidlig.", "correction": "Men det var en stor overraskelse \u00e5 se strender, fine, lange, hvite strender, og fjell samtidig."}
{"source": "Siden jeg bor i Norge n\u00e5, m\u00e5 jeg huske \u00e5 skrive flere brev hjemme til dem jeg kjente f\u00f8r.", "correction": "Siden jeg bor i Norge n\u00e5, m\u00e5 jeg huske \u00e5 skrive flere brev hjem til dem jeg kjente f\u00f8r."}
{"source": "I de siste \u00e5rene er samfunnet veldig opptat av jobb, penger og andre materiale tingene.", "correction": "I de siste \u00e5rene er samfunnet blitt veldig opptatt av jobb, penger og andre materielle ting."}
{"source": "Jeg mener derimot at et norsk medlemskap gir st\u00f8rre sjanser til \u00e5 f\u00e5 solgt oljen / gassen og fisken.", "correction": "Jeg mener derimot at et norsk medlemskap gir st\u00f8rre sjanser til \u00e5 f\u00e5 solgt oljen / gassen og fisken."}
{"source": "Jeg mente g\u00e5 r bare p\u00e5 skolen gj\u00f8r ikke meg rikk og jeg sa til faren min jeg m\u00e5tte slutte fra skolen og begynne med arbeid.", "correction": "Jeg mente at \u00e5 bare g\u00e5 p\u00e5 skolen gjorde meg ikke rik, og jeg sa til faren min at jeg ville slutte p\u00e5 skolen og begynne med arbeid."}
{"source": "Med borgerl\u00f8nnen kunne de forberede seg bedre, siden de skulle ha mer tid for \u00e5 studere, slik at de kunne finne bedre jobber etter hvert.", "correction": "Med borgerl\u00f8nnen kunne de forberede seg bedre, siden de burde ha mer tid til \u00e5 studere, slik at de kunne finne bedre jobber etter hvert."}
{"source": "Mye av did tiden deres g\u00e5r med til \u00e5 skaffe vann og mat for \u00e5 klare seg gjennom dagen.", "correction": "Mye av tiden deres g\u00e5r med til \u00e5 skaffe vann og mat for \u00e5 klare seg gjennom dagen."}
{"source": "Han satser p\u00e5 de flinkeste naturligvis.", "correction": "Han satser p\u00e5 de flinkeste, naturligvis."}
{"source": "Det er veldig viktig \u00e5 glede seg.", "correction": "Det er veldig viktig \u00e5 glede seg."}
{"source": "De fleste skiftet mening om det n\u00e5r og hvor mange barn ville de ha.", "correction": "De fleste har skiftet mening om n\u00e5r de vil ha barn, og hvor mange barn de vil ha."}
{"source": "Alle var redd for at store problemer i datasystemet skulle oppst\u00e5, men heldivis alt foregikk bedre enn vi hadde forventet.", "correction": "Alle var redd for at store problemer i datasystemet skulle oppst\u00e5, men heldigvis foregikk alt bedre enn vi hadde forventet."}
{"source": "Det er veldig vanlig \u00e5 skifte bolig ogs\u00e5 og det er til hver tid mange som er p\u00e5 boligjakt i Norge.", "correction": "Det er veldig vanlig \u00e5 skifte bolig ogs\u00e5 og det er til enhver tid mange som er p\u00e5 boligjakt i Norge."}
{"source": "De andre store ulempene er forurensing og sikkrihet, som kan v\u00e6re verre i byen.", "correction": "De andre store ulempene er forurensing og sikkerhet, som kan v\u00e6re verst i byen."}
{"source": "Barna Barn vil leke, og selv om det finnes et lekeplass i n\u00e6rheten s\u00e5 er likevel farlig for barna til \u00e5 komme dit.", "correction": "Barn vil leke, og selv om det finnes en lekeplass i n\u00e6rheten, s\u00e5 er det likevel farlig for barna \u00e5 komme seg dit."}
{"source": "Alts\u00e5 du som leser teksten min ser at jeg synes det er viktig at du kan gj\u00f8re noe.", "correction": "Alts\u00e5, du som leser teksten min ser at jeg synes det er viktig at du kan gj\u00f8re noe."}
{"source": "Men die siste \u00e5rene har jeg bodd i Oslo i et industrie omr\u00e5de.", "correction": "Men de siste \u00e5rene har jeg bodd i Oslo i et industriomr\u00e5de."}
{"source": "Den har ogs\u00e5 b\u00e5de positive og negative sider.", "correction": "Den har ogs\u00e5 b\u00e5de positive og negative sider."}
{"source": "Barna skal v\u00e6re p\u00e5 mange aktiviteter, vi skal leve mye b\u00e5de arbeidsmessig og sosialt.", "correction": "Barna skal v\u00e6re med p\u00e5 mange aktiviteter, vi skal leve mye b\u00e5de arbeidsmessig og sosialt."}
{"source": "For menn var skj\u00f8nnhet og skj\u00f8nnhetsidealer noe som var forbeholdt damer.", "correction": "For menn var skj\u00f8nnhet og skj\u00f8nnhetsidealer noe som var forbeholdt damer."}
{"source": "Lojalitet bet\u00f8d tidligere at du var lojal mot din arbeidsplass p\u00e5 den m\u00e5ten at du ikke skiftet jobb.", "correction": "Lojalitet bet\u00f8d tidligere at du var lojal mot din arbeidsplass p\u00e5 den m\u00e5ten at du ikke skiftet jobb."}
{"source": "Utdanningsmuligheter for utlendinger i Norge er egentlig nok s\u00e5 \u00e5pen, tenker jeg.", "correction": "Utdanningsmulighetene for utlendinger i Norge er egentlig noks\u00e5 \u00e5pne, tenker jeg."}
{"source": "Men jeg synes egentlig er man aldri kommer til \u00e5 glemme det, selv om man har bodd i mange \u00e5r i det landet.", "correction": "Men jeg tror egentlig at man aldri kommer til \u00e5 glemme det, selv om man har bodd i mange \u00e5r i det landet."}
{"source": "Det gj\u00f8r vi alle, min hele familie.", "correction": "Det gj\u00f8r vi alle, hele min familie."}
{"source": "Det er litt vanskelig \u00e5 forsto hvorfor.", "correction": "Det er litt vanskelig \u00e5 forst\u00e5 hvorfor."}
{"source": "Mye sn\u00f8, allt er hvit husene trarne og allt sammen.", "correction": "Mye sn\u00f8, alt er hvitt, husene, tr\u00e6rne og alt sammen."}
{"source": "Jeg ser min lysende venns sin stue.", "correction": "Jeg ser min venns stue."}
{"source": "Det kan virke som litt urettferdig, men det kommer an p\u00e5 m\u00e5ten man ser det.", "correction": "Det kan virke som litt urettferdig, men det kommer an p\u00e5 m\u00e5ten man ser det p\u00e5."}
{"source": "De som gir organene sine bort vil ikke overleve uansett, men de er med p\u00e5 \u00e5 gi et annet menneske livet igjen.", "correction": "De som gir organene sine bort, vil ikke overleve uansett, men de er med p\u00e5 \u00e5 gi et annet menneske livet tilbake."}
{"source": "Jeg var veldig overrasket, da jeg s\u00e5 den fine sj\u00f8en i Norge.", "correction": "Jeg var veldig overrasket, da jeg s\u00e5 den fine sj\u00f8en i Norge."}
{"source": "S\u00e5 s\u00f8tt er han her.", "correction": "S\u00e5 s\u00f8t er han her."}
{"source": "Jeg tror ikke at man er overbevist om det.", "correction": "Jeg tror ikke at man er overbevist om at man er det."}
{"source": "Jeg kunne ikke si nei ' til han.", "correction": "Jeg kunne ikke si nei til han."}
{"source": "S\u00e5 lenge vi tar dette i betraktning, burde mye v\u00e6re tillatt.", "correction": "S\u00e5 lenge vi tar dette i betraktning, burde mye v\u00e6re tillatt."}
{"source": "Der finnes det tilstrekkelig tilbud av kollektivtrafikk.", "correction": "Der finnes det et tilstrekkelig tilbud av kollektivtrafikk."}
{"source": "De holder p\u00e5 med \u00e5 reklamere for deres produkter, og vi er blitt p\u00e5virket av dem.", "correction": "De holder p\u00e5 med \u00e5 reklamere for sine produkter, og vi er blitt p\u00e5virket av dem."}
{"source": "De skulle investere i et bedre kulturtilbud og bedre fritidsmuligheter.", "correction": "De burde investere i et bedre kulturtilbud og bedre fritidsmuligheter."}
{"source": "Min mening er at vi m\u00e5 stille sporsm\u00e5l til oss selv:", "correction": "Min mening er at vi m\u00e5 stille sp\u00f8rsm\u00e5l til oss selv:"}
{"source": "I dag har mennesker i alle aldersgrupper (fra bestemor til barnebarn) mobiltelefon.", "correction": "I dag har mennesker i alle aldersgrupper (fra bestemor til barnebarn) mobiltelefon."}
{"source": "Noen var helt depressief.", "correction": "Noen var helt depressive."}
{"source": "Den st\u00f8rste vennen min hadde kreft.", "correction": "Den beste vennen min hadde kreft."}
{"source": "Likevel, \u00e5 bli eldre i v\u00e5rt samfunn i dag kan betyr mer tid \u00e5 utvikle seg.", "correction": "Likevel, \u00e5 bli eldre i v\u00e5rt samfunn i dag, kan ogs\u00e5 bety mer tid til \u00e5 utvikle seg."}
{"source": "Hvis du snakker telefon, mister du det fordi du har ikke tiden for \u00e5 tenke p\u00e5 hvordan du prater hvilke ord du bruker.", "correction": "Hvis du snakker i telefon, mister du dette, fordi du ikke har tid til \u00e5 tenke p\u00e5 hvordan du prater og hvilke ord du bruker."}
{"source": "Av og til forlater vi v\u00e5re venner eller omvendt.", "correction": "Av og til forlater vi v\u00e5re venner eller omvendt."}
{"source": "Jeg vil fortelle om at jeg kom til Nord Norge Jeg kom til Nord Norge til Nordland til Oslo.", "correction": "Jeg vil fortelle om da jeg kom til Nord-Norge. Jeg kom til Nord-Norge, til Nordland, til Oslo."}
{"source": "En av de to m\u00e5 jobbe delstid.", "correction": "En av de to m\u00e5 jobbe deltid."}
{"source": "Grunnen til dette kan v\u00e6re at mange se \"l\u00f8nnet arbeid\" som en job, mens det \u00e5 passe barna sine er oppfattet som en glede for alle m\u00f8drene.", "correction": "Grunnen til dette kan v\u00e6re at mange anser \"l\u00f8nnet arbeid\" som en jobb, mens det \u00e5 passe barna sine er oppfattet som en glede for alle m\u00f8dre."}
{"source": "Integrering er, at nye medborger m\u00e5 l\u00e6re seg \u00e5 deltar i det norske samfunnsliv.", "correction": "Integrering er at nye medborgere m\u00e5 l\u00e6re seg \u00e5 delta i det norske samfunnsliv."}
{"source": "Verden gikk i grus.", "correction": "Verden gikk i grus."}
{"source": "Det er faktisk penger som bestemmer hvor, hvordan og n\u00e5r lever mange av folk.", "correction": "Det er faktisk penger som bestemmer hvor, hvordan og n\u00e5r mange av folkene lever."}
{"source": "Jeg fikk et fri \u00e5r fra min jobb i en barnevernsinstitusjon i Vest Nederland Jeg hadde nok fra \u00e5 \u00f8ke arbeidsproduksjon fra mine ansatte, nok fra en land som er s\u00e5 fylt av mennesker, nok fra en land hvor alle lever veldig intenst.", "correction": "Jeg fikk et fri\u00e5r fra min jobb i en barnevernsinstitusjon i Vest-Nederland. Jeg hadde f\u00e5tt nok av \u00e5 m\u00e5tte \u00f8ke arbeidsproduksjonen til mine ansatte, nok av et land som er s\u00e5 fylt av mennesker, nok av et land hvor alle lever veldig intenst."}
{"source": "Jeg blir veldig dessperat n\u00e5r jeg h\u00f8rer om barn som sulter i hjel, som har verken kl\u00e6r, b\u00f8ker eller skole gang i det hele tatt.", "correction": "Jeg blir veldig fortvilet n\u00e5r jeg h\u00f8rer om barn som sulter i hjel, som har verken kl\u00e6r, b\u00f8ker eller skolegang i det hele tatt."}
{"source": "Dersom det ble bygget flere sykkelstier og gangsveier, skulle kanskje flere bruke sykkel eller g\u00e5, og da kunne folk holde seg i god form og blir det mye tryggere.", "correction": "Dersom det ble bygget flere sykkelstier og gangveier ville kanskje flere bruke sykkel eller g\u00e5, og dermed kunne folk holde seg i god form og det blir mye tryggere."}
{"source": "Han ble kjent med folk fra byer og landsbyer, fra Polen og fra andre lander.", "correction": "Han ble kjent med folk fra byer og landsbyer, fra Polen og fra andre land."}
{"source": "Det er ikke viktig at hvem som er vinner.", "correction": "Det er ikke viktig hvem som vinner."}
{"source": "Slike b\u00f8ker kommer med mye br\u00e5k men blir glemt veldig fort.", "correction": "Slike b\u00f8ker kommer med mye br\u00e5k, men blir glemt veldig fort."}
{"source": "I tillegg er det ingen som \u00f8nsker at banen skal merkes opp.", "correction": "I tillegg er det ingen som \u00f8nsker at banen skal merkes opp."}
{"source": "Det er slikt man ikke l\u00e6rer p\u00e5 et spr\u00e5k-kurs, men som man l\u00e6rer ved \u00e5 sosialiseres inn i en kultur.", "correction": "Det er slikt man ikke l\u00e6rer p\u00e5 et spr\u00e5k-kurs, men som man l\u00e6rer ved \u00e5 sosialiseres inn i en kultur."}
{"source": "N\u00e5r noen trenger hjelp, jeg er glad for \u00e5 hjelpe...", "correction": "N\u00e5r noen trenger hjelp, er jeg glad for \u00e5 hjelpe."}
{"source": "Foreldre eller samfunnet?", "correction": "Foreldrene eller samfunnet?"}
{"source": "Veldig ofte voksene trenger mye mer tid til \u00e5 l\u00e6re et spr\u00e5k enn barna.", "correction": "Veldig ofte trenger voksne mye mer tid til \u00e5 l\u00e6re et spr\u00e5k enn barn."}
{"source": "Generelt er Norge land hvor det er bedre \u00e5 bo i enn i de fleste land i verden.", "correction": "Generelt er Norge et land som det er bedre \u00e5 bo i enn i de fleste andre land i verden."}
{"source": "Og Dessuten var det ogs\u00e5 en slags luksus.", "correction": "Dessuten var det ogs\u00e5 en slags luksus."}
{"source": "Alt dette gir veldig mye stress og hjelper ikke \u00e5 f\u00f8le seg integrert i Norge.", "correction": "Alt dette skaper veldig mye stress og hjelper ikke til \u00e5 f\u00f8le seg integrert i Norge."}
{"source": "Jeg f\u00f8lte meg ensom og var veldig trist.", "correction": "Jeg f\u00f8lte meg ensom og var veldig trist."}
{"source": "Og siden da jeg har l\u00e6rt s\u00e5 mye.", "correction": "Og siden da har jeg l\u00e6rt s\u00e5 mye."}
{"source": "Slik at man jobber n\u00e5r man er p\u00e5 jobb, og n\u00e5r man er hjem s\u00e5 er man hjem.", "correction": "Slik at man jobber n\u00e5r man er p\u00e5 jobb, og n\u00e5r man er hjemme s\u00e5 er man hjemme."}
{"source": "Jeg er absolutt ikke en alkoholiker, men jeg liker \u00e5 g\u00e5 ut p\u00e5 fest og drikke litt og danse litt.", "correction": "Jeg er absolutt ikke en alkoholiker, men jeg liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 fest og drikke litt og danse litt."}
{"source": "Det er morsomt \u00e5 bruke internet.", "correction": "Det er morsomt \u00e5 bruke Internett."}
{"source": "Eldre mennesker kan delta i aktiviteter eller kj\u00f8re til legen uten \u00e5 v\u00e6re avhengig av buss eller venner.", "correction": "Eldre mennesker kan delta i aktiviteter eller kj\u00f8re til legen uten \u00e5 v\u00e6re avhengig av buss eller venner."}
{"source": "Disse kaller vi media.", "correction": "Disse kaller vi media."}
{"source": "Hvordan jeg selv ville benytte meg av de mulighetene?", "correction": "Hvordan jeg selv ville benytte meg av de mulighetene?"}
{"source": "Mobiltelefonen har forandret kommunikasjonen mellom mennesker i dag p\u00e5 forskellige m\u00e5ter.", "correction": "Mobiltelefonen har forandret kommunikasjonen mellom mennesker i dag p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter."}
{"source": "En systematisk hjerne legger mer interesse p\u00e5 hvordan ting fungerer.", "correction": "En systematisk hjerne har mer interesse for hvordan ting fungerer."}
{"source": "Theoretisk vet jeg hva jeg skal gj\u00f8re, men jeg klarer det ikke alltid.", "correction": "Teroetisk vet jeg hva jeg skal gj\u00f8re, men jeg klarer det ikke alltid."}
{"source": "Nyhetene har et kortt liv.", "correction": "Nyhetene har et kort liv."}
{"source": "Ordet \"reise\" inneholder en duft av mystikk og overraskelse som kan (og burde) ikke l\u00e6res eller planlegges p\u00e5 forh\u00e5nd.", "correction": "Ordet \"reise\" inneholder en duft av mystikk og overraskelse, som ikke kan (eller burde) l\u00e6res eller planlegges p\u00e5 forh\u00e5nd."}
{"source": "N\u00e5 liver jeg i mordene sosialt, jeg kan ikke vet hvordan er jeg hvis jeg har ikke mobiltefon med meg.", "correction": "N\u00e5 lever jeg i et moderne samfunn, og jeg kan ikke vite hvordan jeg er hvis jeg ikke har mobiltelefon med meg."}
{"source": "Men vi kan kj\u00f8pe plantejord fra butikk til \u00e5 plante blomster i ballkong om sommeren.", "correction": "Men vi kan kj\u00f8pe plantejord fra butikk til \u00e5 plante blomster p\u00e5 balkongen om sommeren."}
{"source": "Om vinteren er det vanskeligere \u00e5 g\u00e5 dit uten bilen.", "correction": "Om vinteren er det vanskeligere \u00e5 g\u00e5 dit uten bilen."}
{"source": "At folk i Norge spiser poteter i sted for \"plant bananer\" som folk i Oslo, er ikke viktig, synes jeg.", "correction": "At folk i Norge spiser poteter i stedet for \"\u00e5 plante bananer\" som folk i Oslo, er ikke viktig, synes jeg."}
{"source": "Et historie m\u00e5 ikke bare v\u00e6re etisk men ogs\u00e5 spennende og morsommt.", "correction": "En historie m\u00e5 ikke bare v\u00e6re etisk, men ogs\u00e5 spennende og morsom."}
{"source": "F\u00f8r jeg reiste borte fra Oslo hadde jeg mange venner som sier:", "correction": "F\u00f8r jeg reiste bort fra Oslo, hadde jeg mange venner som sa:"}
{"source": "Gamle har mye mer tid og erfaring.", "correction": "Gamle har mye mer tid og erfaring."}
{"source": "Sp\u00f8r du meg, s\u00e5 burde kniven skj\u00e6re p\u00e5 begge sider!", "correction": "Sp\u00f8r du meg, s\u00e5 burde kniven skj\u00e6re p\u00e5 begge sider!"}
{"source": "Jeg syns at \u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5k i en voksen alder er det vanskelig, s\u00e6rlig til de som er over 50 \u00e5rs alderen.", "correction": "Jeg syns at \u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5k i voksen alder er vanskelig, s\u00e6rlig for de som er over 50-\u00e5rsalderen."}
{"source": "Jeg kommer fra Oslo og er 2000.", "correction": "Jeg kommer fra Oslo og er 2000."}
{"source": "\u00c5 bo i et sted hvor tradisjoner og vaner passer til meg er viktig, men selfolgelig er noen vaner som liker ikke jeg ikke, likevel jeg kan apseptere hvis det er ting som man kan lever med.", "correction": "\u00c5 bo p\u00e5 et sted hvor tradisjoner og vaner passer meg, er viktig, men selvf\u00f8lgelig er det noen vaner som jeg ikke liker, og likevel kan jeg akseptere dem hvis det er ting som man kan leve med."}
{"source": "Det er derfor ikke overraskende at nordmenn er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt.", "correction": "Det er derfor ikke overraskende at nordmenn er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt."}
{"source": "Antakelig trenger man litt disiplin for \u00e5 holde ut.", "correction": "Antakelig trenger man litt disiplin for \u00e5 holde ut."}
{"source": "Og sist e, jeg er samfunnsengasjerte og pr\u00f8ver \u00e5 aktivisere barn og ungdom i min bygd med \u00e5 tilby aktiviteter, prosjekter og kurs som de synes er interresante.", "correction": "Og til sist-jeg er samfunnsengasjert og pr\u00f8ver \u00e5 aktivisere barn og ungdom i min bygd med \u00e5 tilby aktiviteter, prosjekter og kurs som de synes er interessante."}
{"source": "Av og til er det en god m\u00e5te \u00e5 l\u00e6re seg fordi vi kan ha adgang til nesten alle steder over hele verden.", "correction": "Av og til er det en god m\u00e5te \u00e5 l\u00e6re p\u00e5, fordi vi kan ha adgang til det nesten alle steder over hele verden."}
{"source": "Det er kort tid \u00e5 bli kjent godt med Nordmenn.", "correction": "Det er kort tid for \u00e5 bli godt kjent med nordmenn."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re merkelig \u00e5 ha et annet menneske sitt hjerte, lunge eller nyre i sin egen kropp.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re merkelig \u00e5 ha et annet menneske sitt hjerte, lunge eller nyre i sin egen kropp."}
{"source": "Det var viktigere \u00e5 v\u00e6re vellyket enn hardtarbeidende.", "correction": "Det var viktigere \u00e5 v\u00e6re vellykket enn hardtarbeidende."}
{"source": "Hvis en kvinne skal deltar i arbeidslivet like fullt som menn gj\u00f8r, s\u00e5 er det viktig at hun ikke har altfor mye forpliktelser i tillegg.", "correction": "Hvis en kvinne skal delta i arbeidslivet like mye som menn gj\u00f8r, s\u00e5 er det viktig at hun ikke har altfor mange forpliktelser i tillegg."}
{"source": "Mange trenger hjelp i dag.", "correction": "Mange trenger hjelp i dag."}
{"source": "Det er masse, forskellige ting som spiller en rolle for \u00e5 si det s\u00e5nn.", "correction": "Det er masse forskjellige ting som spiller en rolle, for \u00e5 si det s\u00e5nn."}
{"source": "I dag er situasjonen annerledes, nesten alle kvinner har utdannelse og jobb og de samme muligheter som menn.", "correction": "I dag er situasjonen annerledes, nesten alle kvinner har utdannelse og jobb og de samme muligheter som menn."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig, kan mange si at bilen sparer tid.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig kan mange si at bilen sparer tid."}
{"source": "Jeg vil at vi skal ta v\u00e6re p\u00e5 hverandre og bli en sunt og varm samfunn og samtidig jobbe og gj\u00f8re framskrit i livet.", "correction": "Jeg vil at vi skal ta vare p\u00e5 hverandre og bli et sunt og varmt samfunn og samtidig jobbe og gj\u00f8re framskritt i livet."}
{"source": "Denne pussige formen for humor hjelper en til \u00e5 le av seg selv og \u00f8delegger illusjoner ved \u00e5 peke p\u00e5 hvor merkelig virkelighet og historie er.", "correction": "Denne pussige formen for humor hjelper en til \u00e5 le av seg selv og \u00f8delegger illusjoner ved \u00e5 peke p\u00e5 hvor merkelig virkelighet og historie er."}
{"source": "Barn trenger venner p\u00e5 sin egen alder.", "correction": "Barn trenger venner p\u00e5 sin egen alder."}
{"source": "Stort sett er de familie, slektninger, venner og kolleger.", "correction": "Stort sett er de familie, slektninger, venner og kolleger."}
{"source": "Kjendiser er veldig rike, kj\u00f8per alt de vil, lever veldig luksuri\u00f8s, de reiser masse, de opplever masse, treffer masse folk fra forskjelige land, forskjelige kulturer, de har folk st\u00f8tter de gjennom hele karrieren og det er veldig kjekkt synnes jeg.", "correction": "Kjendiser er veldig rike, kj\u00f8per alt de vil, lever veldig luksuri\u00f8s, de reiser masse, de opplever masse, treffer masse folk fra forskjellige land, forskjellige kulturer, de har folk som st\u00f8tter dem gjennom hele karrieren og det er veldig kjekt synes jeg."}
{"source": "Han m\u00e5 alltid vite at uansett hvordan han / hun oppf\u00f8rer seg han / hun skal alltid bli v\u00e6rende hos foreldrene sine fordi de elsker barnet sitt uten noen vilk\u00e5r.", "correction": "Han m\u00e5 alltid vite at uansett hvordan han / hun oppf\u00f8rer seg, skal han / hun alltid bli v\u00e6rende hos foreldrene sine fordi de elsker barnet sitt uten noen forbehold."}
{"source": "Dermed blir det et poeng \u00e5 unders\u00f8ke hva slags konsekvenser handlingene dine f\u00e5r.", "correction": "Dermed blir det et poeng \u00e5 unders\u00f8ke hva slags konsekvenser handlingene dine f\u00e5r."}
{"source": "Det var en by i hjemmelandet mitt, Oslo, som var skadet i en fyrverkeriullykke.", "correction": "Det var en by i hjemlandet mitt, Oslo, som var skadet i en fyrverkeriulykke."}
{"source": "Det kan v\u00e6re grunnen til at mennesker begynner \u00e5 tenke p\u00e5 utseende og vekt.", "correction": "Det kan v\u00e6re grunnen til at mennesker begynner \u00e5 tenke p\u00e5 utseende og vekt."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 veldig fint \u00e5 ha en sm\u00e5 hage med blomster og planter.", "correction": "Det er ogs\u00e5 veldig fint \u00e5 ha en liten hage med blomster og planter."}
{"source": "Flyttingen skulle fullbyrdes en gang for alle, og det s\u00f8te, bekymringsl\u00f8se livet hjemme skulle bli et tilbakelagt kapittel.", "correction": "Flyttingen skulle fullbyrdes en gang for alle, og det s\u00f8te, bekymringsl\u00f8se livet hjemme skulle bli et tilbakelagt kapittel."}
{"source": "Foreldrene mine var alltid litt redde for p\u00e5kj\u00f8rsel, og dette til rette.", "correction": "Foreldrene mine var alltid litt redde for p\u00e5kj\u00f8rsel, og det med rette."}
{"source": "Hva om transplantasjonen mislykkes, og inngrepet f\u00f8rer til d\u00f8den i stedet?", "correction": "Hva om transplantasjonen mislykkes, og inngrepet f\u00f8rer til d\u00f8den i stedet?"}
{"source": "Det er viktig Det er viktig \u00e5 forklare barnet sannheten.", "correction": "Det er viktig \u00e5 fortelle barnet sannheten."}
{"source": "Det som kan delvis kan l\u00f8se problemet er \u00f8kning av l\u00f8nn og forberdre forbedring av arbeids betingelser.", "correction": "Det som delvis kan l\u00f8se problemet, er \u00f8kning i l\u00f8nn og forbedring av arbeidsbetingelser."}
{"source": "S\u00e5 man kan si at gode barnprogram er viktig til framtiden.", "correction": "S\u00e5 man kan si at gode barneprogram er viktig for framtiden."}
{"source": "Med alle de religioner og trosretninger vi har i verden, er det ikke alltid like lett.", "correction": "Med alle de religioner og trosretninger vi har i verden, er det ikke alltid like lett."}
{"source": "Kanskje sier man \u00e9n dag: ingen nyhet er best!", "correction": "Kanskje sier man \u00e9n dag: Ingen nyheter er best!"}
{"source": "Det lager fra plastick flesker ogs\u00e5 kl\u00e6r.", "correction": "Man kan lage kl\u00e6r av plastikkflasker."}
{"source": "Vi m\u00e5 v\u00e6re t\u00e5lmodige.", "correction": "Vi m\u00e5 v\u00e6re t\u00e5lmodige."}
{"source": "Siden 2000 bor jeg i Norge og savner det \u00e5 g\u00e5 til kamper fra F. C.", "correction": "Siden 2000 har jeg bodd i Norge og savner det \u00e5 g\u00e5 til kamper med F. C."}
{"source": "Vi b\u00f8r ikke la oss lure av \"doktorer\" som lover slankekurer som virker som trolldom.", "correction": "Vi b\u00f8r ikke la oss lure av \"doktorer\" som lover slankekurer som virker som trolldom."}
{"source": "Forfatteren av denne boken har pr\u00f8vd \u00e5 vise oss v\u00e5re d\u00e5rlige og gode evner.", "correction": "Forfatteren av denne boken har pr\u00f8vd \u00e5 vise oss v\u00e5re d\u00e5rlige og gode egenskaper."}
{"source": "Det er ansvaret fra foreldrene \u00e5 la barna leke ute p\u00e5 gata og derfor m\u00e5 de v\u00e6re ekstra opptatt av \u00e5 ta en insats om \u00e5 f\u00e5 et rolig boomr\u00e5de og kanskje \u00e5 f\u00e5 biler ut fra boligomr\u00e5der.", "correction": "Det er ansvaret til foreldrene hvis barna leker ute p\u00e5 gata, og derfor m\u00e5 de v\u00e6re ekstra opptatt av \u00e5 gj\u00f8re en innsats for \u00e5 f\u00e5 et rolig bo-omr\u00e5de og kanskje f\u00e5 biler ut fra boligomr\u00e5dene."}
{"source": "D\u00e5rlig l\u00f8nn og skole\u00f8konomi gj\u00f8r, at alle er slitne og mister lyst \u00e5 jobbe produktiv.", "correction": "D\u00e5rlig l\u00f8nn og skole\u00f8konomi gj\u00f8r, at alle er slitne og mister lysten til \u00e5 jobbe produktivt."}
{"source": "Hvorvidt spiller yrkesaktivitet, et trygt, voldfritt omfelt og en h\u00f8y levestandard en rolle for dette?", "correction": "Hvorvidt spiller yrkesaktivitet, et trygt, voldsfritt milj\u00f8 og en h\u00f8y levestandard en rolle for dette?"}
{"source": "Natur hjelper deg \u00e5 unng\u00e5 stress, og minner om evige ting i verden.", "correction": "Natur hjelper deg \u00e5 unng\u00e5 stress, og minner om evige ting i verden."}
{"source": "P\u00e5 lillejulaften pyntet mora til samboren min \u00e5 pynte hele huset med julesmykk og lys.", "correction": "P\u00e5 lillejulaften pyntet mora til samboeren min hele huset med julepynt og lys."}
{"source": "Denne dekorasjonen blir fra 1. desember til 7. januar.", "correction": "Denne dekorasjonen blir st\u00e5ende fra 1. desember til 7. januar."}
{"source": "S\u00e5 n\u00e5 er det slik i mange familier at det er stort sett kvinner som jobber.", "correction": "S\u00e5 n\u00e5 er det slik i mange familier at det er stort sett kvinner som jobber."}
{"source": "Jeg er helt sikkert at frisk luft kan hjelpe mye bedre enn dumme tv-programmer.", "correction": "Jeg er helt sikkert p\u00e5 at frisk luft kan hjelpe mye bedre enn dumme tv-programmer."}
{"source": "Da var mine venner, som jeg, glad i \u00e5 lese b\u00f8ker.", "correction": "Da var mine venner, som jeg, glad i \u00e5 lese b\u00f8ker."}
{"source": "En gang var jeg p\u00e5 gudstjeneste p\u00e5 s\u00f8ndag som ogs\u00e5 kalles h\u00f8ymesse.", "correction": "En gang var jeg p\u00e5 gudstjeneste p\u00e5 s\u00f8ndag som ogs\u00e5 kalles h\u00f8ymesse."}
{"source": "Det er stort sett et veldig bra studentmilj\u00f8.", "correction": "Det er stort sett et veldig bra studentmilj\u00f8."}
{"source": "De vil vekk fra familie, ut i frihet.", "correction": "De vil vekk fra familie, ut i frihet."}
{"source": "Du unng\u00e5r fare for \u00e5 bli p\u00e5kj\u00f8rt som fotgjenger eller syklist n\u00e5r du sitter tryggt i bilen.", "correction": "Du unng\u00e5r fare for \u00e5 bli p\u00e5kj\u00f8rt som fotgjenger eller syklist n\u00e5r du sitter trygt i bilen."}
{"source": "P\u00e5 Kim l\u00e6rte jeg ogs\u00e5 om kultur, tradisjon og andre ting.", "correction": "P\u00e5 Kim l\u00e6rte jeg ogs\u00e5 om kulturen, tradisjoner og andre ting."}
{"source": "Det er mange som foretrekker \u00e5 bo i sentrum, i n\u00e6rheten av kommunikasjonsmidler, s\u00e6rlig de unge.", "correction": "Det er mange som foretrekker \u00e5 bo i sentrum, i n\u00e6rheten av kommunikasjonsmidler, s\u00e6rlig de unge."}
{"source": "Etter min mening er familielivet veldig viktig og kvalitetet p\u00e5 det p\u00e5virker hele livet av alle familiemedlemmer, i stor grad.", "correction": "Etter min mening er familielivet veldig viktig, og kvaliteten p\u00e5 det p\u00e5virker hele livet til alle familiemedlemmer, i stor grad."}
{"source": "Hvis man m\u00e5 bruke hjernen for \u00e5 f\u00e5 br\u00f8d p\u00e5 bordet, s\u00e5 er det nok best at man jobber som dataprogrammer.", "correction": "Hvis man m\u00e5 bruke hjernen for \u00e5 f\u00e5 br\u00f8d p\u00e5 bordet, s\u00e5 er det nok best at man jobber som dataprogrammerer."}
{"source": "Det blir store politiske debatter om hvordan b\u00f8r innvandrere integreres i hverdagslivet.", "correction": "Det blir store politiske debatter om hvordan innvandrere b\u00f8r integreres i hverdagslivet."}
{"source": "Nasjonalsdagen fra hjemmeland mitt er s\u00e5 viktig for meg fordi jeg kan huske fra jeg kommer.", "correction": "Nasjonaldagen for hjemlandet mitt er viktig for meg, fordi jeg kan huske hvor jeg kommer fra."}
{"source": "Alt for Norge!", "correction": "Alt for Norge!"}
{"source": "Alt er det greit.", "correction": "Alt er greit."}
{"source": "Det er ingen separering etter for eksempel fem \u00e5r hvor de teoretisk flinkere elevene blir lagt sammen i en ny klasse.", "correction": "Det er ingen deling etter for eksempel fem \u00e5r, hvor de teoretisk flinkere elevene blir samlet i en ny klasse."}
{"source": "Jeg flyttet i Norge for 4 \u00e5r siden, da var min \u00f8nsker \u00e5 komme her, det var Den gangen har jeg v\u00e6rt glad n\u00e5r jeg pakket mine tingene, fordi jeg visste at jeg kommer \u00e5 ha bra her.", "correction": "Jeg flyttet til Norge for 4 \u00e5r siden, da var mitt \u00f8nske \u00e5 komme hit. Den gangen var jeg glad da jeg pakket tingene mine, fordi jeg visste at jeg kom til \u00e5 ha det bra her."}
{"source": "Jeg vil \u00e5 skrive litt om en framtid i Norge.", "correction": "Jeg vil ogs\u00e5 skrive litt om framtida i Norge."}
{"source": "Det er betryggende \u00e5 vite at der finns h\u00e5p dersom en selv, eller ens n\u00e6rmeste p\u00e5r\u00f8rende blir syke.", "correction": "Det er betryggende \u00e5 vite at der fins h\u00e5p dersom en selv, eller ens n\u00e6rmeste blir syke."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re en grunn hvorfor helsevesenet ikke er popul\u00e6rt he blant ungdommer som velger et yrke.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re en grunn til at helsevesenet ikke er popul\u00e6rt blant ungdommer som velger et yrke."}
{"source": "Av og til hjelper jeg ham i sitt eget firma, hvis han har for mye oppgaver.", "correction": "Av og til hjelper jeg ham i hans eget firma, hvis han har for mange oppgaver."}
{"source": "Om 19 dager fikk vi en s\u00f8nn som likner helt p\u00e5 pappa si og heter Hans.", "correction": "Etter 19 dager fikk vi en s\u00f8nn som likner helt p\u00e5 pappaen sin og heter Hans. dette var ogs\u00e5 en kjempegod opplevelse."}
{"source": "N\u00e5r vi er hjemme, kan vi snakke morsm\u00e5let v\u00e5rt med familien.", "correction": "N\u00e5r vi er hjemme, kan vi snakke morsm\u00e5let v\u00e5rt med familien."}
{"source": "Det kan v\u00e6re \u00e5rsaken til at stadig flere mennesker havner i depressjon og har d\u00e5rligere selvtillit.", "correction": "Det kan v\u00e6re \u00e5rsaken til at stadig flere mennesker havner i depresjon og har d\u00e5rligere selvtillit."}
{"source": "Det skjer mange rare situasjoner i v\u00e5r liv n\u00e5r det er bra \u00e5 ha en mobiltelefon med-for eksempel bilulykker.", "correction": "Det skjer ogs\u00e5 mange rare situasjoner i v\u00e5rt liv hvor det er bra \u00e5 ha en mobiltelefon med-for eksempel bilulykker."}
{"source": "Det ble utf\u00f8rt likestilling i landet.", "correction": "Det ble utf\u00f8rt likestilling i landet."}
{"source": "Dessuten barna i v\u00e5res boligomr\u00e5det kan f\u00f8le seg mye tryggere.", "correction": "Dessuten kan barna i v\u00e5rt boligomr\u00e5de f\u00f8le seg mye tryggere."}
{"source": "Da mistet jeg den beste vennen min i hele livet.", "correction": "Da mistet jeg den beste vennen i hele livet mitt."}
{"source": "P\u00e5 p\u00e5 Men p\u00e5 ingen m\u00e5te skulle det v\u00e6re en unskyldning for r\u00e5dende etiske relativismen.", "correction": "Men det m\u00e5 p\u00e5 ingen m\u00e5te v\u00e6re en unnskyldning for den r\u00e5dende etiske relativismen."}
{"source": "Flere av oss har opplevd det enten ved \u00e5 ha v\u00e6rt innblandet i trafikkulykker eller ved \u00e5 ha mistet sine kj\u00e6re i slike tragiske hendelser...", "correction": "Flere av oss har opplevd det enten ved \u00e5 ha v\u00e6rt innblandet i trafikkulykker, eller ved \u00e5 ha mistet sine kj\u00e6re i slike tragiske hendelser..."}
{"source": "Det er viktigt at vi spiser en god frokost som er basis p\u00e5 hvordan dagen v\u00e5r blir.", "correction": "Det er viktigt at vi spiser en god frokost, som er basis for hvordan dagen v\u00e5r blir."}
{"source": "Noen land som Norge viser at den negative utviklingen kan stoppes.", "correction": "Noen land, som Norge, viser at den negative utviklingen med hensikt til f\u00f8dselstall kan stoppes."}
{"source": "Norge har alle delene!", "correction": "Norge har alle delene!"}
{"source": "Men n\u00e5 er det Norge som er m\u00e5let og det norske samfunnet som m\u00e5 finne et svar p\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5let om en god integrasjon.", "correction": "Men n\u00e5 er det Norge som er m\u00e5let, og det norske samfunnet som m\u00e5 finne et svar p\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5let om en god integrasjon."}
{"source": "Det er viktig for meg \u00e5 f\u00f8re dette videre til barna mine.", "correction": "Det er viktig for meg \u00e5 f\u00f8re dette videre til barna mine."}
{"source": "Det som er viktigste at n\u00e5r mann beguner \u00e5 drikke alkohol m\u00e5 de besteme seg at de ikke g\u00e5r over grensen fordi litt etter litt hvis hver gang de drikker mye, de blir avhengige av alkohol \u00e5 dette blir en del av livet uten \u00e5 vite det de som bruker, men av de som m\u00e5 leve me dem som drikker, det andre er at mange kan ha store problemer med helse.", "correction": "Det som er det viktigste, er at n\u00e5r noen begynner \u00e5 drikke alkohol, m\u00e5 de bestemme seg for at de ikke g\u00e5r over grensen, fordi litt etter litt, hver gang de drikker mye, blir de avhengige av alkohol, og dette blir en del av livet, uten at de vet det, de som drikker. Det andre er at mange kan ha store problemer med helsen."}
{"source": "Dessuten sitter mennesker ogs\u00e5 mer n\u00e5r de er hjemme.", "correction": "Dessuten sitter menneskene ogs\u00e5 mer n\u00e5r de er hjemme."}
{"source": "Tar for eksemple Jacobs vitner; de tror at v\u00e5r blu er heldig, at bluen er den mest hellige delen av v\u00e5r kroppen.", "correction": "Ta for eksempel Jehovas vitner; de tror at v\u00e5rt blod er hellig, at blodet er den mest hellige delen av v\u00e5r kropp."}
{"source": "Siden jeg har ingen bil er det n\u00f8dvendig at offentlig transport er tilgjengelig, med b\u00e5de buss og Tban stasjoner i n\u00e6rheten.", "correction": "Siden jeg ikke har bil, er det n\u00f8dvendig at offentlig transport er tilgjengelig, med b\u00e5de buss og T-banestasjoner i n\u00e6rheten."}
{"source": "Jeg vokste i et tid hvor alt var vanskelig.", "correction": "Jeg vokste opp i en tid hvor alt var vanskelig."}
{"source": "Jeg skal bli hjelpsom til barna mine og mannen min.", "correction": "Jeg skal bli hjelpsom mot barna mine og mannen min."}
{"source": "Man m\u00e5 ogs\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 forst\u00e5 at det heller ikke er lett for det mennesket som m\u00e5 bli integrert i et nytt samfunn.", "correction": "Man m\u00e5 ogs\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 forst\u00e5 at det heller ikke er lett for det mennesket som m\u00e5 bli integrert i et nytt samfunn."}
{"source": "N\u00e5r vi virkelig skal tenke gjennom noe, er det gjerne morsm\u00e5let v\u00e5rt vi bruker.", "correction": "N\u00e5r vi virkelig skal tenke gjennom noe, er det gjerne morsm\u00e5let v\u00e5rt vi bruker."}
{"source": "Det gjelder spesielt storbyer hvor det er veldig mye trafikk.", "correction": "Det gjelder spesielt storbyer hvor det er veldig mye trafikk."}
{"source": "Fakten, at tross det at nordmenn bruker \u00e5rlig 124 millioner p\u00e5 vektreduserende produkter og likevel g\u00e5r opp i vekten, b\u00e6re beviser at for mange av dem tror p\u00e5 alle disse mirakul\u00f8se slankeproduktene og diettene.", "correction": "Faktumet at tross det at nordmenn bruker \u00e5rlig 124 millioner p\u00e5 vektreduserende produkter og likevel g\u00e5r opp i vekt, b\u00e6rer beviser for at mange av dem tror p\u00e5 alle disse mirakul\u00f8se slankeproduktene og diettene."}
{"source": "Men man kan f\u00e5 den verdifylle ekte vennen bare hvis man er ekte venn selv.", "correction": "Men man kan f\u00e5 den verdifulle og ekte vennen bare hvis man er en ekte venn selv."}
{"source": "Det er mange folk som dr\u00f8mmer om stor hus og en fantastik jobb.", "correction": "Det er mange folk som dr\u00f8mmer om stort hus og en fantastisk jobb."}
{"source": "Hun hadde nettopp tatt f\u00f8dselspermissjon men var i veldig god form.", "correction": "Hun hadde nettopp hatt f\u00f8dselspersmisjon men var i veldig god form."}
{"source": "Man trenger alts\u00e5 spesialister, dvs. folk som har gode kunnskaper i et bestemt omr\u00e5de.", "correction": "Man trenger alts\u00e5 spesialister, dvs. folk som har gode kunnskaper p\u00e5 et bestemt omr\u00e5de."}
{"source": "Om v\u00e5ren blir dagene lysere, og det blir gr\u00f8nt.", "correction": "Om v\u00e5ren blir dagene lysere, og det blir gr\u00f8nt."}
{"source": "Det at de gamle og syke ikke er n\u00f8dt til \u00e5 g\u00e5 ut for enten \u00e5 bestille noe \u00e5 enten bestille noe eller kj\u00f8pe noe i butikker ogs\u00e5 er ogs\u00e5 \u00e5rsaken til denne popul\u00e6riteten.", "correction": "Det at de gamle og syke ikke er n\u00f8dt til \u00e5 g\u00e5 ut for \u00e5 enten bestille noe eller kj\u00f8pe noe i butikker, er ogs\u00e5 \u00e5rsaken til denne populariteten."}
{"source": "Betyr ikke kvaliteten p\u00e5 saksbehandlingen noe?", "correction": "Betyr ikke kvaliteten p\u00e5 saksbehandlingen noe?"}
{"source": "Barna kunne ikke leke ute hvis det ikke var en voksen som hadde mulighet til \u00e5 passe p\u00e5 at barna ikke forlot et visst omr\u00e5de og gikk seg vill i n\u00e6rheten av de store gatene med mye trafikk.", "correction": "Barna kunne ikke leke ute hvis det ikke var en voksen som hadde mulighet til \u00e5 passe p\u00e5 at barna ikke forlot omr\u00e5det og gikk seg vill i n\u00e6rheten av de store gatene med mye trafikk."}
{"source": "For bare ti \u00e5r siden folk brukte ikke mobiltelefoner.", "correction": "For bare ti \u00e5r siden brukte ikke folk mobiltelefoner."}
{"source": "Derfor kjenner jeg litt om buddhisme.", "correction": "Derfor vet jeg litt om buddhisme."}
{"source": "Jeg vet at nordmenn er sv\u00e6rt stolt til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 fjelltur og skiing.", "correction": "Jeg vet at nordmenn er sv\u00e6rt stolt av \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 fjelltur og ski."}
{"source": "Interaksjonen av menneskene som er bosatt i samme omr\u00e5det.", "correction": "Interaksjonen av de menneskene som er bosatt i samme omr\u00e5det."}
{"source": "P\u00e5kjenningen for p\u00e5r\u00f8rende kan bli enda st\u00f8rre dersom man vet at kroppen ikke blir ettelagt slik den var.", "correction": "P\u00e5kjenningen for p\u00e5r\u00f8rende kan bli enda st\u00f8rre dersom man vet at kroppen ikke blir etterlatt slik den var."}
{"source": "Jeg gikk til en lege og klagde.", "correction": "Jeg gikk til en lege og klagde."}
{"source": "Ei pikke kvinne passet p\u00e5 han og fortalte mange historier av livet sitt.", "correction": "Ei gammel kvinne passet p\u00e5 han og fortalte mange historier fra livet sitt."}
{"source": "Ja hvorfor ikke!", "correction": "Ja hvorfor ikke!"}
{"source": "I tillegg synes jeg at hver av oss kunne veldig godt bidra med \u00e5 ta hensyn p\u00e5 andre, ang\u00e5ende mobiltelefon, for mobiltelefonen m\u00e5 ikke sl\u00e5 p\u00e5 fullt lyd hele tida og vi kunne ogs\u00e5 bli flinkere til \u00e5 f\u00f8re samtaler hjemmefra igjen, vi klarte det jo ogs\u00e5 f\u00f8r vi hadde mobiltelefon.", "correction": "I tillegg synes jeg at hver av oss kunne veldig godt bidra med \u00e5 ta hensyn til andre n\u00e5r det gjelder mobiltelefon, for mobiltelefonen m\u00e5 ikke st\u00e5 p\u00e5 full lyd hele tida, og vi kunne ogs\u00e5 bli litt flinkere til \u00e5 f\u00f8re samtaler hjemmefra igjen, vi klarte det jo f\u00f8r vi hadde mobiltelefon."}
{"source": "Han er en kjekk, ung, velutdannet mann, som gj\u00f8r p\u00e5 en god m\u00e5te alle pliktene sine, men \u00f8nsker \u00e5 bli mer selvstendig, tar sine egne avgj\u00f8relser.", "correction": "Han er en kjekk, ung, velutdannet mann, som gj\u00f8r alle pliktene sine p\u00e5 en god m\u00e5te, men \u00f8nsker \u00e5 bli mer selvstendig, og ta sine egne avgj\u00f8relser."}
{"source": "Utviklinger p\u00e5 alle niv\u00e5er, begynner fra utdannelsen.", "correction": "Utviklinger p\u00e5 alle niv\u00e5er, begynner fra utdannelsen."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 dyrt \u00e5 eie bil, som krever betaling av forsikring, bensin, vedlikehold og diverse avgifter.", "correction": "Det er ogs\u00e5 dyrt \u00e5 eie bil, fordi det krever betaling av forsikring, bensin, vedlikehold og diverse avgifter."}
{"source": "Det er mange moter \u00e5 ta v\u00e6re p\u00e5 sin egen helse og statisikker viser at mange mennesker lever lenger enn tidligere p\u00e5 grunn av ny kunnskap og utvikling innenfor medisin og teknologi.", "correction": "Det er mange m\u00e5ter \u00e5 ta vare p\u00e5 sin egen helse p\u00e5, og statistikker viser at mange mennesker lever lenger enn tidligere p\u00e5 grunn av ny kunnskap og utvikling innenfor medisin og teknologi."}
{"source": "De m\u00e5 ikke vise noen at de kan kj\u00f8re fort, at de klarer det akkurat som de f\u00f8rerne som kj\u00f8rer formule 1.", "correction": "De m\u00e5 ikke vise noen at de kan kj\u00f8re fort, at de klarer det, akkurat som de f\u00f8rerne som kj\u00f8rer formel 1."}
{"source": "Etter de ble overbevist anbefalte disse for bruk i hele land.", "correction": "Etter at de hadde blitt overbevist, anbefalte de disse produktene for bruk i hele landet."}
{"source": "Mange mennesker trenger ogs\u00e5 en mobiltelefon p\u00e5 grunn av jobben.", "correction": "Mange mennesker trenger ogs\u00e5 en mobiltelefon p\u00e5 grunn av jobben."}
{"source": "Det betyr veldig mye for meg.", "correction": "Det betyr veldig mye for meg."}
{"source": "Samfunnet som stopper \u00e5 lese mister p\u00e5 viss m\u00e5te sin identitet.", "correction": "Det samfunnet som stopper \u00e5 lese, mister p\u00e5 en viss m\u00e5te sin identitet."}
{"source": "Den norske kulturen, for eksemper, er veldig verdifull i forbindelse med dette.", "correction": "Den norske kulturen, for eksempel, er veldig verdifull i forbindelse med dette."}
{"source": "Vi bodde ogs\u00e5 noen \u00e5r i Oslo som er jo med sine 80 000 innbyggerne mye mindre enn Oslo og der har de jobbet allerede mye med dette problemet:", "correction": "Vi bodde ogs\u00e5 noen \u00e5r i Oslo som jo med sine 80 000 innbyggere, er mye mindre enn Oslo. Og der har de allerede jobbet mye med dette problemet:"}
{"source": "N\u00e5r det er mange biler, kan det bli et problem ogs\u00e5.", "correction": "N\u00e5r det er mange biler, kan det bli et problem ogs\u00e5."}
{"source": "Helse er avhengig av det kostholdet vi har.", "correction": "Helsen er avhengig av det kostholdet vi har."}
{"source": "Vanligvis flytter folk, spesielt unge mennesker, fra sm\u00e5 byer p\u00e5 grunn av d\u00e5rlig jobb eller til og med mangel p\u00e5 jobb.", "correction": "Vanligvis flytter folk, spesielt unge mennesker, fra sm\u00e5 byer p\u00e5 grunn av en d\u00e5rlig jobb eller til og med mangel p\u00e5 jobb."}
{"source": "Mobiltelefonen har blitt en leket\u00f8y hvor mange mennesker tr\u00f8ster seg i.", "correction": "Mobiltelefonen har blitt et leket\u00f8y som mange mennesker tr\u00f8ster seg med."}
{"source": "Det som nordmenn har en mulighet for er \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur og puste inn den friske luften.", "correction": "Det som nordmenn har mulighet til, er \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur og puste inn den friske luften."}
{"source": "Fr\u00f8ken Detektiv og lignende b\u00f8ker har alltid v\u00e6rt mer spennende lesing enn Hardy Guttene.", "correction": "Fr\u00f8ken Detektiv og lignende b\u00f8ker har alltid v\u00e6rt mer spennende lesing enn Hardyguttene."}
{"source": "For meg er begrepet milj\u00f8vern et programm som er sammensatt av to elementer:", "correction": "For meg er begrepet milj\u00f8vern et program som er sammensatt av to elementer:"}
{"source": "Og vi m\u00e5 forleser ham masse spennende historien om Kaptein Sabeltann, og si til ham at han kan snart lese det selv.", "correction": "Og vi m\u00e5 fortelle ham masse spennende historier om Kaptein Sabeltann, og si til ham at han snart kan lese det selv."}
{"source": "Dessuten er det stadig mer folk som blir arbeidsledige.", "correction": "Dessuten er det stadig flere folk som blir arbeidsledige."}
{"source": "Det ene er boligpris og den andre er renteprosent.", "correction": "Det ene er boligpris og den andre er renteprosent."}
{"source": "Et eksempel p\u00e5 et organ man kan donere er hjertet.", "correction": "Et eksempel p\u00e5 et organ man kan donere, er hjertet."}
{"source": "Det er ikke mulig \u00e5 unng\u00e5 \u00e5 tenke p\u00e5 dem.", "correction": "Det er ikke mulig \u00e5 unng\u00e5 \u00e5 tenke p\u00e5 dem."}
{"source": "Jeg er sikker p\u00e5 at det skulle bli bedre hvis det var ikke noe krig og ikke noe forurensing.", "correction": "Jeg er sikker p\u00e5 at det ville bli bedre hvis det ikke var noe krig og ikke noe forurensing."}
{"source": "Vi har forhold bare gjennom telefon og vi vet ikke n\u00e5r skal det samles hele fammilien i hjemmested v\u00e5rt.", "correction": "Vi har kontakt bare gjennom telefon, og vi vet ikke n\u00e5r hele familen skal samles p\u00e5 hjemstedet v\u00e5rt igjen."}
{"source": "N\u00e5r samfunn er enige om var er viktigste, kan man begynner \u00e5 ha en trivelig plass \u00e5 bo.", "correction": "N\u00e5r samfunnet er enig om hva som er viktigst, kan man begynne \u00e5 ha en trivelig plass \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Men ikke alt er s\u00e5 svart.", "correction": "Men ikke alt er s\u00e5 svart."}
{"source": "Sj\u00e5f\u00f8rer m\u00e5 selvsagt v\u00e6re forsiktige n\u00e5r de kj\u00f8rer i omr\u00e5der hvor ligger skoler og barnehager ligger.", "correction": "Sj\u00e5f\u00f8rer m\u00e5 selvsagt v\u00e6re forsiktige n\u00e5r de kj\u00f8rer i omr\u00e5der hvor skoler og barnehager ligger."}
{"source": "Kanskje det skal v\u00e6re deres st\u00f8rste og viktigste avgj\u00f8relse!", "correction": "Kanskje det vil v\u00e6re deres st\u00f8rste og viktigste avgj\u00f8relse!"}
{"source": "I grove trekk handler det om \u00e5 ville gi bort sine egne, velfungerende organer til noen som beh\u00f8ver dem for \u00e5 kunne overleve.", "correction": "I grove trekk handler det om \u00e5 ville gi bort sine egne, velfungerende organer til noen som beh\u00f8ver dem for \u00e5 kunne overleve."}
{"source": "Her var det blandt annet en selvf\u00f8lge at lekene skulle v\u00e6re en edel og rettferdig kappestrid, noe som igjen har f\u00f8rt til den moderne tids uttrykk; Fair Play.", "correction": "Her var det blandt annet en selvf\u00f8lge at lekene skulle v\u00e6re en edel og rettferdig kappestrid, noe som igjen har f\u00f8rt til den moderne tids uttrykk; Fair Play."}
{"source": "Hvis man liker \u00e5 v\u00e6re isolert, det passer bedre \u00e5 bo i fjellet eller i skogen, men hvis man trives med menesker, er det mye bedre \u00e5 bo i byen.", "correction": "Hvis man liker \u00e5 v\u00e6re isolert, passer det bedre \u00e5 bo p\u00e5 fjellet eller i skogen, men hvis man trives med mennesker, er det mye bedre \u00e5 bo i byen."}
{"source": "Men en dag hun klarte ikke mer og fortelte til gutten sin historie og fortelte til han at hun e forelsket i ham og til slut de gifter seg.", "correction": "Men en dag klarte hun ikke mer, og fortalte sin historie til gutten og fortalte han at hun var forelsket i han, og til slutt giftet de seg."}
{"source": "Luksusvarer h\u00f8rte til sjeldenhet.", "correction": "Luksusvarer h\u00f8rte til sjeldenhetene."}
{"source": "Hvorfor ikke bare leve med sitt d\u00e5rlige hjerte eller nyre til de d\u00f8r naturlig.", "correction": "Hvorfor ikke bare leve med sitt d\u00e5rlige hjerte eller nyre til de d\u00f8r naturlig?"}
{"source": "Universiteter, butikker, kinoer, kaffeer og mye mer ligger i byen.", "correction": "Universiteter, butikker, kinoer, kafeer og mye mer ligger i byen."}
{"source": "Jeg trives i Oslo fordi det er s\u00e5 mange utlander.", "correction": "Jeg trives i Oslo fordi det er s\u00e5 mange utlendinger der."}
{"source": "Privatbilisme har v\u00e6rt et problem i mange \u00e5r og til tross for mange diskussjoner og fors\u00f8k \u00e5 minske problemet, er det ikke blitt bedre.", "correction": "Privatbilisme har v\u00e6rt et problem i mange \u00e5r, og til tross for mange diskusjoner og fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 minske problemet, er det ikke blitt bedre."}
{"source": "Vi var p\u00e5 topp under hele Lillehammer OL og nasjonen jublet med.", "correction": "Vi var p\u00e5 topp under hele Lillehammer-OL, og nasjonen jublet med."}
{"source": "I den \"frie delen\" av verden har det hvert \u00e5r blitt gjort lovforandringer / reformer i land som bl.a. Russland, Storbritannia, USA, Kina, Australia m.fl. som direkte f\u00f8rer til sivile menneskers rettigheter og sikkerheter i deres respektive land.", "correction": "I den \"frie delen\" av verden har det hvert \u00e5r blitt gjort lovforandringer / reformer i land som bl.a. Russland, Storbritannia, USA, Kina, Australia m.fl. som direkte f\u00f8rer til sivile menneskers rettigheter og sikkerheter i deres respektive land."}
{"source": "Myndighetene kan \"styre\" i \u00f8nsket retning ved \u00e5 regulere priser, moms mm. p\u00e5 varer og tjenester som st\u00f8tter oppunder en sunn folkehelse.", "correction": "Myndighetene kan \"styre\" i \u00f8nsket retning ved \u00e5 regulere priser, moms mm. p\u00e5 varer og tjenester som st\u00f8tter oppunder en sunn folkehelse."}
{"source": "Noe trenger man \u00e5 kj\u00f8pe nytt, men det fleste kan like godt v\u00e6re brukt.", "correction": "Noe trenger man \u00e5 kj\u00f8pe nytt, men det meste kan like godt v\u00e6re brukt."}
{"source": "Det er bra at det ikke er for lett for \u00e5 adoptere et barn.", "correction": "Det er bra at det ikke er for lett \u00e5 adoptere et barn."}
{"source": "Mobiltelefoner kan v\u00e6re positiv noen ganger.", "correction": "Mobiltelefoner kan v\u00e6re noe positivt noen ganger."}
{"source": "Jeg definerer integrering som trivsel.", "correction": "Jeg definerer integrering som trivsel."}
{"source": "Egentlig er det mobbing som \u00f8delegger enkelte milj\u00f8.", "correction": "Egentlig er det mobbing som \u00f8delegger enkelte milj\u00f8."}
{"source": "Dette er noe man bare kan v\u00e6re takknemlig for n\u00e5r det skjer, men uten at man skal leve i takknemlighet", "correction": "Dette er noe man bare kan v\u00e6re takknemlig for n\u00e5r det skjer, men uten at man skal leve i takknemlighet s-gjeld resten av livet."}
{"source": "Vi har en stor balkong som vi sitter om sommeren n\u00e5r det er fint v\u00e6r.", "correction": "Vi har en stor balkong hvor vi sitter om sommeren n\u00e5r det er fint v\u00e6r."}
{"source": "Om vinteren er det m\u00f8rkt og kaldt, og vi ble deprimerte i januar og februar.", "correction": "Om vinteren er det m\u00f8rkt og kaldt, og vi ble deprimerte i januar og februar."}
{"source": "Vi har v\u00e6rt valdig hellig for \u00e5 f\u00e5 en s\u00e5 fin leilighet med utsikt mot sj\u00f8en.", "correction": "Vi har v\u00e6rt veldig heldig \u00e5 f\u00e5 en veldig fin leilighet med utsikt mot sj\u00f8en."}
{"source": "Men jeg synes at det er flott \u00e5 ha ekte vinter og ikke s\u00e5 varm s\u00f8mmer.", "correction": "Men jeg synes at det er flott \u00e5 ha ekte vinter og ikke s\u00e5 varm sommer."}
{"source": "Jeg kommer fra landet hvor var krigen og det var ikke lett \u00e5 oppdra barnet.", "correction": "Jeg kommer fra et land hvor det var krig, og det var ikke lett \u00e5 oppdra barn."}
{"source": "Men s\u00e5nn er det ikke lenger.", "correction": "Men s\u00e5nn er det ikke lenger."}
{"source": "Da barna er ferdig med ungdomskolen, kan man vurdere selv hvis man har gjort en god jobb med barna eller ikke.", "correction": "N\u00e5r barna er ferdig med ungdomsskolen, kan man vurdere selv hvorvidt man har gjort en god jobb med barna eller ikke."}
{"source": "Noen sier at man m\u00e5 bare skru av telefonen da de vil v\u00e6re i fred eller ikke forstirrer andre.", "correction": "Noen sier at man bare kan skru av telefonen n\u00e5r man vil v\u00e6re i fred eller ikke forstyrre andre."}
{"source": "Det er mange brant uliker p\u00e5 denne grunnen.", "correction": "Det er mange brannulykker p\u00e5 grunn av dette."}
{"source": "Noen har fortalte meg at n\u00e5r et barn skal l\u00e6re to spr\u00e5ker de skal ta lit lenge tid til begynner \u00e5 snakke fordi de m\u00e5 tenke mer om hvilket ord er riktig \u00e5 bruke og dessuten er det ordet norsk eller engelsk for example.", "correction": "Noen har fortalt meg at n\u00e5r et barn skal l\u00e6re to spr\u00e5k, trenger de trenger litt mer tid for \u00e5 begynne \u00e5 snakke, fordi de m\u00e5 tenke mer over hvilket ord som er riktig \u00e5 bruke, og dessuten om det ordet er norsk eller engelsk, for eksempel."}
{"source": "Er det n\u00f8dvendig?", "correction": "Er det n\u00f8dvendig?"}
{"source": "Men du kan ogs\u00e5 ha forskjellige venner.", "correction": "Men du kan ogs\u00e5 ha forskjellige venner."}
{"source": "Hun vite mye om diktatur, likevel hun skrev alt p\u00e5 en bok.", "correction": "Hun visste mye om diktatur, men likevel skrev hun alt i en bok."}
{"source": "Bygninger og tjenester bryter sammen.", "correction": "Bygninger og tjenester bryter sammen."}
{"source": "Vi har ogs\u00e5 veldig bra kommunikasjon fra Oslo til Oslo.", "correction": "Vi har ogs\u00e5 veldig bra kommunikasjon fra Oslo til Oslo."}
{"source": "Jeg vil fortalle om en russisk forfatter som heter Aleksandr Pusjkin.", "correction": "Jeg vil fortelle om en russisk forfatter som heter Aleksandr Pusjkin."}
{"source": "Det kan v\u00e6re at de f\u00f8ler ubehag ved \u00e5 overta en annens organ. Ha en annens hjerte...", "correction": "Det kan v\u00e6re at de f\u00f8ler ubehag ved \u00e5 overta en annens organ, ha en annens hjerte..."}
{"source": "Snart skal vi flytte til en anen sted.", "correction": "Snart skal vi flytte til et annet sted."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at det ikke tar meg s\u00e5 lenge.", "correction": "Jeg h\u00e5per at det ikke tar meg s\u00e5 lenge."}
{"source": "Et menneske har ikke venn som et sted ikke har blomster.", "correction": "Et menneske som ikke har en venn, er som et sted som ikke har blomster."}
{"source": "Der i Oslo det h\u00f8yeste problem er kriminaliteten som stopper alle mulighetene for \u00e5 bli rik land eller livet til alle mennesker som bor der.", "correction": "Der i Oslo er det st\u00f8rste problemet kriminaliteten, som stopper alle muligheter for \u00e5 bli et rikt land, og livet til alle menneskene som bor der."}
{"source": "Det er noe som vi ma ha og kjenne inni oss.", "correction": "Det er noe som vi m\u00e5 ha og kjenne inni oss."}
{"source": "Det er den viktigste \u00e5rsak hvorfor jeg? ikke har en mobiltelefon.", "correction": "Det er den viktigste \u00e5rsaken til at jeg ikke har en mobiltelefon."}
{"source": "Jeg bor i Oslo, og alle slags boliger er ikke billige her.", "correction": "Jeg bor i Oslo, og alle slags boliger er ikke billige her."}
{"source": "Etter fire \u00e5r p\u00e5 universitet ble jeg en sekrekt\u00e6r som jobbet mye med l\u00f8nn og skatt.", "correction": "Etter fire \u00e5r p\u00e5 universitet ble jeg en sekret\u00e6r som jobbet mye med l\u00f8nn og skatt."}
{"source": "De bes\u00f8ker forskjellige idretslag eller g\u00e5r p\u00e5 kurs.", "correction": "De bes\u00f8ker forskjellige idrettslag eller g\u00e5r p\u00e5 kurs."}
{"source": "Foreldrene mine gjorde en stor del med \u00e5 lese til meg og s\u00f8skene mine siden vi var veldig unge.", "correction": "Foreldrene mine gjorde mye ved \u00e5 lese til meg og s\u00f8sknene mine, siden vi var veldig unge."}
{"source": "Dette er radikalt bedret de senere \u00e5r.", "correction": "Dette er radikalt bedret de senere \u00e5r."}
{"source": "De som er flerspr\u00e5klige og har bodd utenlands kjenner til de spor et morsm\u00e5l gj\u00f8r p\u00e5 sjelen.", "correction": "De som er flerspr\u00e5klige og har bodd utenlands, kjenner til de spor et morsm\u00e5l setter p\u00e5 sjelen."}
{"source": "Men jeg husker veldig bra at da jeg skulle g\u00e5 p\u00e5 skole jeg sa til Ingrid:", "correction": "Men jeg husker veldig godt at da jeg skulle g\u00e5 p\u00e5 skolen, sa jeg til Ingrid:"}
{"source": "Barcelona var s\u00e5 mye mer enn man kan v\u00e6re forbered for.", "correction": "Barcelona var s\u00e5 mye mer enn man kan v\u00e6re forberedt p\u00e5."}
{"source": "P\u00e5 landet bor de fleste i egent hus.", "correction": "P\u00e5 landet bor de fleste i eget hus."}
{"source": "Det vil si at biler som sitt skiltenummer slutter med et av de tallene, for ikke lov til \u00e5 kj\u00f8re inn i for eksempel Oslo.", "correction": "Det vil si at biler som har skiltnummer som slutter med et av de tallene, ikke f\u00e5r lov til \u00e5 kj\u00f8re inn i for eksempel Oslo."}
{"source": "Jeg l\u00e6rte dem \u00e5 skrive, \u00e5 lese, \u00e5 regne og jeg underviste dem i forskjellige allmenne fag som naturfag og tegning.", "correction": "Jeg l\u00e6rte dem \u00e5 skrive, \u00e5 lese, \u00e5 regne og jeg underviste dem i forskjellige allmenne fag som naturfag og tegning."}
{"source": "Vi er ogs\u00e5 flink til \u00e5 organisere, og selv om mange menn ikke synes det, er vi flink til \u00e5 ta avgj\u00f8relse.", "correction": "Vi er ogs\u00e5 flink til \u00e5 organisere, og selv om mange menn ikke synes det, er vi flink til \u00e5 ta avgj\u00f8relser."}
{"source": "Derfor kvinner b\u00f8r jobbe.", "correction": "Derfor b\u00f8r kvinner jobbe."}
{"source": "I andre ord i morsm\u00e5let vi kan g\u00e5 dypt p\u00e5 tanker og f\u00f8lelser.", "correction": "Med andre ord er det i morsm\u00e5let vi kan g\u00e5 dypt inn p\u00e5 tanker og f\u00f8lelser."}
{"source": "Ellers skulle det bli bare diskriminering, og ingen likestilling.", "correction": "Ellers skulle det bli bare diskriminering, og ingen likestilling."}
{"source": "Den andre ting som gj\u00f8r \u00e5 l\u00e6re nytt spr\u00e5k vanskelig er at voksne er ofte sjenert at n\u00e5r de pr\u00f8ver \u00e5 snakke, n\u00e5r de gj\u00f8r mange feiler.", "correction": "Den andre tingen som gj\u00f8r det \u00e5 l\u00e6re et nytt spr\u00e5k vanskelig, er at voksne ofte er sjenerte n\u00e5r de pr\u00f8ver \u00e5 snakke n\u00e5r de gj\u00f8r mange feil."}
{"source": "Dikteren skriver:", "correction": "Dikteren skriver:"}
{"source": "Hvorfor vill stadig flere mennesker bo i de store byene og der s\u00e5 sentralt som bare mulig?", "correction": "Hvorfor vil stadig flere mennesker bo i de store byene og s\u00e5 sentralt som bare mulig?"}
{"source": "De var optatt med barneoppdragelse, matlaging og rengj\u00f8ring.", "correction": "De var opptatt med barneoppdragelse, matlaging og rengj\u00f8ring."}
{"source": "For eksempel ved \u00e5 treffe et nytt menneske f\u00e5r man f\u00f8lelse av at de allerede kjenner hverandre fra f\u00f8r og har en god forst\u00e5else mellom hverandre.", "correction": "For eksempel ved \u00e5 treffe et nytt menneske, f\u00e5r man f\u00f8lelse av at de allerede kjenner hverandre fra f\u00f8r og har en god forst\u00e5else mellom seg."}
{"source": "Dette sp\u00f8rsm\u00e5l blir n\u00e5 unders\u00f8kt i en omfattende studie, og man forventer et svar tidlig neste \u00e5r.", "correction": "Dette sp\u00f8rsm\u00e5let blir n\u00e5 unders\u00f8kt i en omfattende studie, og man forventer et svar tidlig neste \u00e5r."}
{"source": "For mange er det vanskelig \u00e5 forstille seg et liv uten mobiltelefon og mange kan ikke huske hvordan det var da vi hadde ingen mulighet til \u00e5 ringe fra overalt.", "correction": "For mange er det vanskelig \u00e5 forestille seg et liv uten mobiltelefon, og mange kan ikke huske hvordan det var da vi ikke hadde noen mulighet til \u00e5 ringe fra overalt."}
{"source": "Det er veldig viktig, n\u00e5r jeg kan snakke med mannen min om mange ting.", "correction": "Det er veldig viktig at jeg kan snakke med mannen min om mange ting."}
{"source": "Da man savner ikke s\u00e5 mye mattradisjon.", "correction": "Da savner man ikke s\u00e5 mye mattradisjonen sin."}
{"source": "Like viktig som kosthold er aktiviteter som fremmer god helse.", "correction": "Like viktig som kosthold, er aktiviteter som fremmer god helse."}
{"source": "Media har i den siste tiden fokusert p\u00e5 sportslige milj\u00f8er hvor ut\u00f8vere benytter seg av ulovlige stoffer f\u00f8r for \u00e5 \u00f8ke sine prestasjoner.", "correction": "Media har i den siste tiden fokusert p\u00e5 sportslige milj\u00f8er hvor ut\u00f8vere benytter seg av ulovlige stoffer for \u00e5 \u00f8ke sine prestasjoner."}
{"source": "Det blir bra, hvis jeg kan opplever det en gang.", "correction": "Det blir bra, hvis jeg kan oppleve det en gang."}
{"source": "Det er vel lett \u00e5 si at \"mobilen\" har endret m\u00e5ten at vi kommuniserer p\u00e5.", "correction": "Det er vel lett \u00e5 si at \"mobilen\" har endret m\u00e5ten som vi kommuniserer p\u00e5."}
{"source": "Men senere s\u00e5 begynnte jeg \u00e5 bli kjent med folk som bodde her og de var veldig vennlige og \u00e5pne, med meg.", "correction": "Men senere s\u00e5 begynte jeg \u00e5 bli kjent med folk som bodde her, og de var veldig vennlige og \u00e5pne med meg."}
{"source": "FN har flere \u00e5r p\u00e5 rad k\u00e5ret Norge til verdens beste land \u00e5 bo i.", "correction": "FN har flere \u00e5r p\u00e5 rad k\u00e5ret Norge til verdens beste land \u00e5 bo i."}
{"source": "Mange er innomm hjemmesidene, men mange er ikke bare innomm de handler ogs\u00e5.", "correction": "Mange er innom hjemmesidene, men mange er ikke bare innom, de handler ogs\u00e5."}
{"source": "Noen for dem som liker naturen best, noen for dem som liker \u00e5 drar til byen, og noen for dem som liker \u00e5 bli hjemme.", "correction": "Noen for dem som liker naturen best, noen for dem som liker \u00e5 dra til byen, og noen for dem som liker \u00e5 bli hjemme."}
{"source": "Dette kan v\u00e6re en grunn til at det tar mye tid til \u00e5 l\u00e6re et nytt spr\u00e5k.", "correction": "Dette kan v\u00e6re en grunn til at det tar mye tid \u00e5 l\u00e6re et nytt spr\u00e5k."}
{"source": "De fleste tenker p\u00e5 en h\u00f8y, blond man som er veltrent, elsker frilufts liv og trives bedere p\u00e5 fjellet enn i by.", "correction": "De fleste tenker p\u00e5 en h\u00f8y, blond mann som er veltrent, elsker friluftsliv og trives bedre p\u00e5 fjellet enn i byen."}
{"source": "Hvordan kan det forklares?", "correction": "Hvordan kan det forklares?"}
{"source": "Familienm\u00f8nnstret har endret seg og \u00f8konomien i familien er forbedret.", "correction": "Familiem\u00f8nsteret har endret seg og \u00f8konomien i familien er forbedret."}
{"source": "Husleien (felesutgifter) er beregnen av m2, det g\u00e5r mindre str\u00f8m til oppvarming, og ikke minst egenandel man skal ut med, for en liten leilighet er aldeles mindre.", "correction": "Husleien (fellesutgifter) er beregnet av m2, det g\u00e5r mindre str\u00f8m til oppvarming, og ikke minst egenandelen man skal ut med for en liten leilighet, er mye mindre."}
{"source": "jeg \u00f8nsker alle skal ha fred, alle f\u00e5r noe \u00e5 leve av, alle f\u00e5r god helse.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at alle skal f\u00e5 fred, alle skal f\u00e5 noe \u00e5 leve av, og at alle skal f\u00e5 god helse."}
{"source": "De skulle aldri bruke telefonen p\u00e5 stedene som er vanligvis et rolig sted for eksempel kirke, kino, teatre, eller klasserommet.", "correction": "De burde aldri bruke telefonen p\u00e5 steder som vanligvis er et rolig sted, for eksempel kirke, kino, teater, eller i klasserommet."}
{"source": "Det ting som jeg to likte best i Oslo var at jeg kunne komme inn i n klubbene.", "correction": "De tingene som jeg likte best i Oslo, var at jeg kunne komme inn p\u00e5 klubbene."}
{"source": "Jeg mener at donoren selv b\u00f8r avgj\u00f8re om en \u00f8nsker \u00e5 donere organet-en d\u00f8d kropp er ingens eie, og dersom personen selv ikke har nevnt at organer kan doneres, b\u00f8r dette respekteres.", "correction": "Jeg mener at donoren selv b\u00f8r avgj\u00f8re om han \u00f8nsker \u00e5 donere organet-en d\u00f8d kropp er ingens eie, og dersom personen selv ikke har nevnt at organer kan doneres, b\u00f8r dette respekteres."}
{"source": "N\u00e5r muslimene g\u00e5 p\u00e5 moske, kinnfolk kan ikke v\u00e6re p\u00e5 sammen sted med mannfolk.", "correction": "N\u00e5r muslimene g\u00e5r i moskeen, kan ikke kvinnfolk v\u00e6re p\u00e5 samme sted som mannfolk."}
{"source": "De m\u00e5 selge mye for \u00e5 overleve.", "correction": "De m\u00e5 selge mye for \u00e5 overleve."}
{"source": "Men de later som \u00e5 v\u00e6re n\u00f8dig til \u00e5 sette p\u00e5 plass tiltak for \u00e5 takle problemet problemmene.", "correction": "Men det later til \u00e5 v\u00e6re n\u00f8dvendig \u00e5 f\u00e5 p\u00e5 plass tiltak for \u00e5 takle problemene."}
{"source": "Det vil lette hverdagen for mange kroniske livstruende syke, og korte ned den lange ventetiden for disse pasientene.", "correction": "Det vil lette hverdagen for mange kronisk livstruende syke, og korte ned den lange ventetiden for disse pasientene."}
{"source": "Jeg tror at man trenger hjelp til \u00e5 takle begge to.", "correction": "Jeg tror at man trenger hjelp til \u00e5 takle begge deler."}
{"source": "Etter et par timer, og et par liter blod, svette og t\u00e5rer, var hybelen som flunkende ny igjen.", "correction": "Etter et par timer, og et par liter blod, svette og t\u00e5rer, var hybelen som flunkende ny igjen."}
{"source": "\"N\u00e5 er det p\u00e5 tiden\" \u2013 tenkte John.", "correction": "\"N\u00e5 er det p\u00e5 tide\" \u2013 tenkte John."}
{"source": "Med en gang f\u00f8lte jeg som hele verden er p\u00e5 Kim Voksenoppl\u00e6ringssenteret.", "correction": "Med en gang f\u00f8lte jeg det som om hele verden var p\u00e5 Kim Voksenoppl\u00e6ringssenter."}
{"source": "Dessutten kan man bli kjent om vaner og tradisjoner.", "correction": "Dessuten kan man bli kjent med vaner og tradisjoner."}
{"source": "Vi m\u00e5 h\u00f8re og svare p\u00e5 deres spersm\u00e5l.", "correction": "Vi m\u00e5 lytte til og svare p\u00e5 deres sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Grieg var heller ikke fremmed hjemme hos oss; broren min er nemlig musikker.", "correction": "Grieg var heller ikke fremmed hjemme hos oss; broren min er nemlig musiker."}
{"source": "Etter min mening er mange av bokene som blir bestselgere kvalitetsboker.", "correction": "Etter min mening er mange av b\u00f8kene som blir bestselgere kvalitetsb\u00f8ker."}
{"source": "Det kan de i f\u00f8lge meg gj\u00f8res p\u00e5 f\u00f8lgende m\u00e5te:", "correction": "Det kan de if\u00f8lge meg gj\u00f8re p\u00e5 f\u00f8lgende m\u00e5te:"}
{"source": "Les den!!", "correction": "Les den!"}
{"source": "Mens en man syns det er viktigere at karrierevalget hans betyr en st\u00f8rre inntekt og medf\u00f8rer at han har bedre r\u00e5d.", "correction": "Mens en mann syns det er viktigere at karrierevalget hans betyr en st\u00f8rre inntekt og medf\u00f8rer at han har bedre r\u00e5d."}
{"source": "De var s\u00e5 forbauset at en utten utenlansker kom p\u00e5 egen fots for \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 og bli nordmann.", "correction": "De var s\u00e5 forbauset over at en utlending kom p\u00e5 egen h\u00e5nd til leiren for \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 bli nordmann."}
{"source": "Det var ikke s\u00e5 lenge siden at jeg leste i avisen at det n\u00e5 er flere enn 4 million\u00e6r nordmenn som har kj\u00f8pt seg en mobiltelefon.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lenge siden at jeg leste i avisen at det n\u00e5 er flere enn 4 millioner nordmenn som har kj\u00f8pt seg en mobiltelefon."}
{"source": "Og etter sommeren tar jeg alle dem inn i min leilighet.", "correction": "Og etter sommeren tar jeg dem alle inn i min leilighet."}
{"source": "De m\u00e5 snakke sammen og sammen ta en avgj\u00f8relse om dette, vurdere alle mulighetene og v\u00e6re enige om det beste for familien.", "correction": "De m\u00e5 snakke sammen, og sammen ta en avgj\u00f8relse om dette, vurdere alle mulighetene og v\u00e6re enige om det beste for familien."}
{"source": "Videre er det vanskelig \u00e5 p\u00e5vise noe definitivt skille mellom lingvistiske strukturer, sosiale forhold og hvordan man personlig sett er disponibel for l\u00e6rdom.", "correction": "Videre er det vanskelig \u00e5 p\u00e5vise noe definitivt skille mellom lingvistiske strukturer, sosiale forhold og hvordan man personlig sett er disponibel for l\u00e6rdom."}
{"source": "Jeg vil at jeg skal bli en god mor for datteren min slik som hun \u00f8nsker seg.", "correction": "Jeg vil v\u00e6re en god mor for datteren min, slik som hun \u00f8nsker seg."}
{"source": "Det har i det siste blitt kjent at flere sykehus i Kina har solgt organer fra d\u00f8dsd\u00f8mte fanger.", "correction": "Det har i det siste blitt kjent at flere sykehus i Kina har solgt organer fra d\u00f8dsd\u00f8mte fanger."}
{"source": "Mange spiser mat veldig h\u00f8y i fett og mye sukker.", "correction": "Mange spiser mat med veldig h\u00f8yt innhold av fett og mye sukker."}
{"source": "Jeg er meget positiv til organdonasjon, men har aldri f\u00e5tt meg til \u00e5 g\u00e5 til anskaffelse av donorkort.", "correction": "Jeg er meget positiv til organdonasjon, men har aldri f\u00e5tt meg til \u00e5 g\u00e5 til anskaffelse av donorkort."}
{"source": "Jeg hadde lest min del av b\u00f8ker om Norge og skulle direkte til kj\u00e6resten min, men allikevel var jeg fryktelig redd for at noe skulle g\u00e5 galt.", "correction": "Jeg hadde lest min del av b\u00f8ker om Norge og skulle direkte til kj\u00e6resten min, men allikevel var jeg fryktelig redd for at noe skulle g\u00e5 galt."}
{"source": "P\u00e5 tv, p\u00e5 PC, i gatene, p\u00e5 t-bane er det reklamer for produkter, mat, kl\u00e6r og s\u00e5 videre.", "correction": "P\u00e5 tv, gjennom PC-en, i gatene, p\u00e5 t-banen er det reklamer for produkter, mat, kl\u00e6r, og s\u00e5 videre."}
{"source": "Selv ville jeg donert bort organene mine med glede i hjertet mitt.", "correction": "Selv ville jeg donert bort organene mine med glede i hjertet mitt."}
{"source": "Jeg er s\u00e5 glad i jobben, men etter jobben f\u00f8lger jeg meg bra for \u00e5 ha en jobb, selv om jeg g\u00e5r p\u00e5 skolen hver dag.", "correction": "Jeg er s\u00e5 glad i jobben, og etter jobben f\u00f8ler jeg meg glad for \u00e5 ha en jobb, selv om jeg g\u00e5r p\u00e5 skolen hver dag."}
{"source": "Jeg synes at i den moderne verden, hvor alt skjer veldig fort og mennesker trenger \u00e5 ha masse opplysninger, det er viktig og n\u00f8dvendig \u00e5 h\u00e5 en mobiltelefon.", "correction": "Jeg synes at i den moderne verden, hvor alt skjer veldig fort, og mennesker trenger \u00e5 ha masse opplysninger, er det viktig og n\u00f8dvendig \u00e5 ha en mobiltelefon."}
{"source": "Hvis vi derimot betrakter frihet som frihet TIL, f.eks. \u00e5 tenke som man vil, \u00e5 velge som man vil, ser vi et mer overordnet prinsipp.", "correction": "Hvis vi derimot betrakter frihet som frihet TIL, f.eks. \u00e5 tenke som man vil, \u00e5 velge som man vil, ser vi et mer overordnet prinsipp."}
{"source": "De hadde samme \u00f8nsker og dr\u00f8mmer som dagens ungdommer.", "correction": "De hadde samme \u00f8nsker og dr\u00f8mmer som dagens ungdommer."}
{"source": "N\u00e5r jeg ser at de gamle menneskene kan reise og kan gj\u00f8re alle tingene som de har \u00f8nsket seg i sitt liv uten problemer med 80 \u00e5r, tenker jeg at det ikke er noe bedre enn \u00e5 v\u00e6re frisk, pensjonist og mange \u00e5r foran for \u00e5 trives.", "correction": "N\u00e5r jeg ser at de gamle menneskene kan reise og gj\u00f8re alle de tingene som de har \u00f8nsket seg i sitt liv uten problemer i 80 \u00e5r, tenker jeg at det ikke er noe bedre enn \u00e5 v\u00e6re frisk, pensjonist og ha mange \u00e5r foran seg til \u00e5 trives i."}
{"source": "En stor fordel opplever vel de som er mye underveis pga.. jobben som f.eks. foretningsmenn eller prester i store prestegjeld.", "correction": "En stor fordel ved bruken av mobiltelefonen opplever vel de som er mye underveis pga. jobben, som f.eks. foretningsmenn eller prester i store prestegjeld."}
{"source": "De fordeler som jeg synes er viktigst er at noen kan ringe etter hjelp i en n\u00f8dsituasjon, n\u00e5r man er p\u00e5 tur til fots eller med bil.", "correction": "De fordeler som jeg synes er viktigst, er at noen kan ringe etter hjelp i en n\u00f8dsituasjon, n\u00e5r man er p\u00e5 tur til fots eller med bil."}
{"source": "En av disse b\u00f8kene er \"Anna Karenina\".", "correction": "En av disse b\u00f8kene er \"Anna Karenina\"."}
{"source": "Da begynner man \u00e5 oppleve en annen kultur, et annet land!", "correction": "Da begynner man \u00e5 oppleve en annen kultur, et annet land!"}
{"source": "Stemningen var koselig og etter maten m\u00e5tte vi utpakke julegavene v\u00e5re som sto under juletreet.", "correction": "Stemningen var koselig, og etter maten m\u00e5tte vi pakke ut julegavene v\u00e5re som sto under juletreet."}
{"source": "Norsk spr\u00e5ket er ogs\u00e5 lettere \u00e5 l\u00e6re.", "correction": "Det norske spr\u00e5ket er ogs\u00e5 lettere \u00e5 l\u00e6re."}
{"source": "Jeg er gift.", "correction": "Jeg er gift."}
{"source": "Men i dag skifter man planer hele tiden, bare med en ring p\u00e5 mobilen.", "correction": "Men i dag skifter man planer hele tiden, bare med ett ring p\u00e5 mobilen."}
{"source": "Det, som jeg ikke er forn\u00f8yd med, er priser i butikker, spesielt i matbutikker.", "correction": "Det som jeg ikke er forn\u00f8yd med, er prisene i butikker, spesielt i matbutikker."}
{"source": "Jeg liker veldig god Norsk natyr fordi har frisk luft, masse forskjellige blomseter og ikke s\u00e5 mye industri, og en\u00e5 de passer den som var gamle \u00e5 hyske p\u00e5, for eksempel vi var i Oslo der har masse hutte p\u00e5 en plas og en person fortalte oss om alle hva det var.", "correction": "Jeg liker veldig godt norsk natur p\u00e5 grunn av frisk luft, masse forskjellige blomster og ikke s\u00e5 mye industri, for eksempel var vi i Oslo, der har de masse hytter p\u00e5 \u00e9n plass, og en person fortalte oss alle om hva det var."}
{"source": "Hans 153 ord.", "correction": "Hans, 153 ord."}
{"source": "I landet har det mange fjell og skoger og det ligger noen stor byer n\u00e6r langskyten.", "correction": "I hele landet er det mange fjell og skoger, og det ligger noen store byer langs kysten."}
{"source": "I l\u00f8pet av v\u00e5r utdanning l\u00e6rer vi faglig alt som skal til men det finnes en del av dette yrke som ikke kan l\u00e6res p\u00e5 skole og det er kontakt med mennesker: ulike, krevende men trivelige.", "correction": "I l\u00f8pet av v\u00e5r utdanning l\u00e6rer vi alt som skal til faglig, men det finnes en del av dette yrket som ikke kan l\u00e6res p\u00e5 skolen, og det er kontakt med mennesker: ulike, krevende, men trivelige."}
{"source": "Disse verdier f\u00f8ler til at vi er utvikle seg.", "correction": "Disse verdiene f\u00f8rer til at vi utvikler oss."}
{"source": "Vis tradisjoner av morslandet og emigrasjons landet st\u00e5r motsatt ved hverandre Hva gj\u00f8r vi da?? Igjen etter min meining, synes jeg at begge kulturen trenger \u00e5 arbeider her.", "correction": "Hvis tradisjonene fra fedrelandet og immigrasjonlandet st\u00e5r i motsetning til hverandre, hva gj\u00f8r vi da?? Igjen etter min mening, synes jeg at begge kulturene trenger \u00e5 samarbeide her."}
{"source": "Det vikstigste for meg er \u00e5 kunne nyte livet.", "correction": "Det viktigste for meg er \u00e5 kunne nyte livet."}
{"source": "Hvordan er det p\u00e5 skolen?", "correction": "Hvordan er det p\u00e5 skolen?"}
{"source": "Det var kalt. og mye sn\u00f8r om vinter.", "correction": "Det var kaldt, og mye sn\u00f8 om vinteren."}
{"source": "Alle engelskmenn var veldig glade.", "correction": "Alle engelskmenn var veldig glade."}
{"source": "Juan Madrid kan skape den spesielle atmosf\u00e6ren av spenning, frykt og makt som er nesten usynlig men p\u00e5virker i en stor grad d alle hendelsene som skjer underveis.", "correction": "Juan Madrid kan skape den spesielle atmosf\u00e6ren av spenning, frykt og makt som er nesten usynlig men p\u00e5virker i en stor grad alle hendelsene som skjer underveis."}
{"source": "I det siste har den avansert s\u00e5 mye at det kan v\u00e6re mulig \u00e5 transplantere organer fra en person til en annen for \u00e5 redde et liv.", "correction": "I det siste har den avansert s\u00e5 mye at det er mulig \u00e5 transplantere organer fra en person til en annen for \u00e5 redde et liv."}
{"source": "Dessverre, arbeidsledighet og lavt inntekt bestemmer over folkets vilje i Latvia i mange tilfeller.", "correction": "Dessverre, arbeidsledighet og lavt inntekt bestemmer over folkets vilje i Latvia i mange tilfeller."}
{"source": "S\u00e5 begynner mange nordmenn \u00e5 studere et eller annet grunnfag selv om de ikke er sikker om det er det de har lyst p\u00e5.", "correction": "S\u00e5 begynner mange nordmenn \u00e5 studere et eller annet grunnfag selv om de ikke er sikker p\u00e5 om det er det de har lyst til."}
{"source": "For barn med innvandrerebakgrunn er viktig \u00e5 f\u00e5 plass i barnehage f\u00f8r barnet starter p\u00e5 skole.", "correction": "For barn med innvandrerbakgrunn er det viktig \u00e5 f\u00e5 plass i barnehage f\u00f8r barnet starter p\u00e5 skolen."}
{"source": "De tenker s\u00e5nn, fordi de kan ikke tenke annerledes.", "correction": "De tenker s\u00e5nn fordi de ikke kan tenke annerledes."}
{"source": "Alt som er forbudt og vanskelig \u00e5 f\u00e5 blir automatisk mer interessant, spesiellt for ungdommer.", "correction": "Alt som er forbudt og vanskelig \u00e5 f\u00e5 tak i, blir automatisk mer interessant, spesielt for ungdommer."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst skal jeg diskuter om \u00e5rsaken min at jeg bor her i Norge, s\u00e5 kan jeg fortsette generelt.", "correction": "F\u00f8rst og fremst skal jeg diskutere \u00e5rsaken til at jeg bor her i Norge, s\u00e5 kan jeg fortsette generelt."}
{"source": "\"Du pappa, du er blitt helt for tykk, og det kan v\u00e6re farlig for helsen din\", osv..", "correction": "\"Du pappa, du er blitt mye for tykk, og det kan v\u00e6re farlig for helsen din\", osv.."}
{"source": "Jeg jobber som sykepleier alts\u00e5 jeg jobber med mennesker, og jeg tror p\u00e5 at det er veldig spennende.", "correction": "Jeg jobber som sykepleier, alts\u00e5 jobber jeg med mennesker, og jeg synes at det er veldig spennende."}
{"source": "Han kan lage middag til familie og viser at matlagging er ikke bare for kvinne.", "correction": "Han kan lage middag til familien og vise at matlaging ikke bare er for kvinner."}
{"source": "Alle politiske partiene har en vane til \u00e5 love alt mulig.", "correction": "Alle de politiske partiene har vane for \u00e5 love alt mulig."}
{"source": "- Boligen m\u00e5 v\u00e6re stor og ikke gammel.", "correction": "- Boligen m\u00e5tte v\u00e6re stor og ikke gammel."}
{"source": "Der er sikkert ikke noe godt ord p\u00e5 swahili for \"kj\u00f8ttkake\", eller er der?", "correction": "Der er sikkert ikke noe godt ord p\u00e5 swahili for \"kj\u00f8ttkake\", eller er der?"}
{"source": "I denne tiden er mye vanskeligere \u00e5 skaffe seg bolig enn f\u00f8r f\u00f8r.", "correction": "N\u00e5 for tiden er det mye vanskeligere \u00e5 skaffe seg bolig enn f\u00f8r."}
{"source": "M\u00e5 man opererer et sm\u00e5 barn som trenger flere nye organer og hva med kostnader?", "correction": "Skal man operere et lite barn som trenger flere nye organer, og hva med kostnadene?"}
{"source": "Hvorfor familien?", "correction": "Hvorfor familien?"}
{"source": "Disse reality-serier programme sponsores av firmaer via reklamer.", "correction": "Disse reality-seriene sponses av firmaer via reklamer."}
{"source": "Hvorfor jobber vi mye?", "correction": "Hvorfor jobber vi s\u00e5 mye?"}
{"source": "Denne hastigheten er egentlig for h\u00f8y hvis man tenker p\u00e5 de mange svingene og den trange gaten.", "correction": "Denne hastigheten er egentlig for h\u00f8y hvis man tenker p\u00e5 de mange svingene og den trange gaten."}
{"source": "Self\u00f8lgelig er det vanskelig \u00e5 reglamentere v\u00e5rt liv med mobiltelefonen.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det vanskelig \u00e5 reglementere v\u00e5rt liv med mobiltelefonen."}
{"source": "Tross pressen p\u00e5 utseende og vekten, har gjennom s snittsvekten alikevel g\u00e5tt opp i de siste 25 \u00e5r.", "correction": "Til tross for presset p\u00e5 utseendet og vekten, har gjennom snittsvekten allikevel g\u00e5tt opp de siste 25 \u00e5rene."}
{"source": "Muligens er ogs\u00e5 barneb\u00f8ker rettet mer til jenter.", "correction": "Muligens er ogs\u00e5 barneb\u00f8ker rettet mer mot jenter."}
{"source": "Dessuten f\u00f8ler menn at de m\u00e5 ta ansvar for familien sin.", "correction": "Dessuten f\u00f8ler menn at de m\u00e5 ta ansvar for familien sin."}
{"source": "S\u00e5 for dem er penger viktig s\u00e5 en kan ha et godt liv, men og gi til de fattige etc..", "correction": "S\u00e5 for dem er penger viktig s\u00e5 en kan ha et godt liv, og gi til de fattige etc.."}
{"source": "Ved en ensretting av m\u00e5ten vi uttrykker oss i klesveien p\u00e5 mister vi en del av v\u00e5r individualitet.", "correction": "Ved en ensretting av m\u00e5ten vi uttrykker oss i klesveien p\u00e5 mister vi en del av v\u00e5r individualitet."}
{"source": "Selv om vi brukker mange forskjellige maskiner, for eksampel fakser, datamaskiner, telefoner og s\u00e5 videre, slitter vi mer og mer.", "correction": "Selv om vi bruker mange forskjellige maskiner, for eksempel fakser, datamaskiner, telefoner og s\u00e5 videre, sliter vi mer og mer."}
{"source": "Som oftest f\u00e5r man gode venner i ung alder.", "correction": "Som oftest f\u00e5r man gode venner i ung alder."}
{"source": "Da han var i fengsel, han han ikke noe \u00e5 gj\u00f8re s\u00e5 skrev han dikt som dagbok.", "correction": "Da han var i fengsel, hadde han ikke noe \u00e5 gj\u00f8re, s\u00e5 han skrev dikt som dagbok."}
{"source": "Dessuten er det en det kan v\u00e6re en fordel for barna (\u00e5 kunne flere spr\u00e5k).", "correction": "Dessuten kan det v\u00e6re en fordel for barna (\u00e5 kunne flere spr\u00e5k)."}
{"source": "Noe m\u00e5 gj\u00f8res for \u00e5 begrense utst\u00f8ttingen fra arbeidslivet.", "correction": "Noe m\u00e5 gj\u00f8res for \u00e5 begrense utst\u00f8tingen fra arbeidslivet."}
{"source": "Men jeg synes at, till tross for alle disse ulemper, jeg vil fortsette \u00e5 ha en mobiltelefon-for sikkerhets skyld.", "correction": "Men jeg tror at, til tross for alle disse ulempene, vil jeg fortsette \u00e5 ha en mobiltelefon-for sikkerhets skyld."}
{"source": "Men n\u00e5 har jeg blitt mor og jeg er Bekymret for det selv om datter min er for liten for \u00e5 se pa TV n\u00e5.", "correction": "Men n\u00e5 har jeg blitt mor og jeg er bekymret for det, selv om datteren min er for liten til \u00e5 se p\u00e5 TV n\u00e5."}
{"source": "I f\u00f8rtiden var det sosialt \u00e5 g\u00e5 ut og kj\u00f8pe.", "correction": "F\u00f8r i tiden var det sosialt \u00e5 g\u00e5 ut og handle."}
{"source": "Konkurranse mellom bedrifter kan v\u00e6re veldig spennende og gode, for \u00e5 drive opp resultatene.", "correction": "Konkurranse mellom bedrifter kan v\u00e6re veldig spennende og god til \u00e5 presse opp resultatene."}
{"source": "For eksempel veier en 40-\u00e5rig mann i gjennomsnitt 9,1 kg mer i dag enn for 25 \u00e5r siden.", "correction": "For eksempel veier en 40-\u00e5rig mann i gjennomsnitt 9,1 kg mer i dag enn for 25 \u00e5r siden."}
{"source": "En ting som mange vet er at mobiltelefonbruk n\u00e5r man kj\u00f8rer kan v\u00e6re veldig farlig.", "correction": "En ting som mange vet er at mobiltelefonbruk n\u00e5r man kj\u00f8rer kan v\u00e6re veldig farlig."}
{"source": "Ofte er kvinner n\u00f8dt til \u00e5 kombinere et krevende arbeid med et like stressende familieliv.", "correction": "Ofte er kvinner n\u00f8dt til \u00e5 kombinere et krevende arbeid med et like stressende familieliv."}
{"source": "Jeg er ikke helt sikkert p\u00e5 om Falkeid n\u00e5r han sier at vi skal kj\u00f8re spettet under de arrete hverdager.", "correction": "Jeg er ikke helt sikker p\u00e5 om jeg er enig med Falkeid n\u00e5r han sier at vi skal kj\u00f8re spettet under de arrete hverdagene."}
{"source": "Hun sl\u00e5r ham og skriker:", "correction": "Hun sl\u00e5r ham og skriker:"}
{"source": "Jeg er kristen og leser mye Bibelen og derfor synes jeg det er veldig viktig \u00e5 si at Gud har skapt oss like, mann og kvinne.", "correction": "Jeg er kristen, og leser mye i Bibelen, og derfor synes jeg det er veldig viktig \u00e5 si at Gud har skapt oss like, mann og kvinne."}
{"source": "Jeg elsker mobiltelefon og \u00f8nsker det kan v\u00e6re med meg og i verden n\u00e5 og fremtid.", "correction": "Jeg elsker mobiltelefon, og \u00f8nsker at den kan v\u00e6re med meg og i verden n\u00e5 og i fremtiden."}
{"source": "Selv om loven sier at det skal v\u00e6re likestillingen p\u00e5 begge kj\u00f8nn, alltid f\u00e5r menn jobber for exampel \u00e5 bli sj\u00f8folk, \u00e5 bli pilot, \u00e5 bli president i kommunisk land.", "correction": "Selv om loven sier at det skal v\u00e6re likestilling mellom begge kj\u00f8nn, f\u00e5r alltid menn jobbene, for eksempel \u00e5 bli sj\u00f8folk, \u00e5 bli piloter, \u00e5 bli president i kommunistisk land."}
{"source": "Mange fra andre land dr\u00f8mmer for \u00e5 komme i Norge for \u00e5 studere.", "correction": "Mange fra andre land dr\u00f8mmer om \u00e5 komme til Norge for \u00e5 studere."}
{"source": "For meg den viktigste ting til \u00e5 ha et godt bomilj\u00f8 er \u00e5 ha en stor seng og mye plass, kansje 50m2, det kan passe veldig bra.", "correction": "For meg er den viktigste tingen for \u00e5 ha et godt bomilj\u00f8, \u00e5 ha en stor seng og mye plass, kanskje 50m2-det kan passe veldig bra."}
{"source": "Alle muslimerne m\u00e5 be fem gang i dagen og alle muslimerne m\u00e5 reise til Haj en gang i deres liv.", "correction": "Alle muslimene m\u00e5 be fem ganger om dagen, og alle muslimene m\u00e5 reise til Haj en gang i deres liv."}
{"source": "Jeg vet ikke hvis dikteren Peter R. Holm lever i dag, men han er \u00e9n av moderne dikteren.", "correction": "Jeg vet ikke om dikteren Peter R. Holm lever i dag, men han er \u00e9n av de moderne dikterne."}
{"source": "Mitt r\u00e5d for noen, som vil bosette seg i Tyskland for eksempel, skal v\u00e6re \u00e5pen for alle ting, skal l\u00e6re spr\u00e5ket ordentlig og skal v\u00e6re med p\u00e5 alt.", "correction": "Mitt r\u00e5d til noen som vil bosette seg i Tyskland for eksempel, er at de skal v\u00e6re \u00e5pen for alle ting, skal l\u00e6re spr\u00e5ket ordentlig og skal v\u00e6re med p\u00e5 alt."}
{"source": "N\u00e5 er jeg veldig glad og forn\u00f8yd for jeg bor i Oslo.", "correction": "N\u00e5 er jeg veldig glad og forn\u00f8yd, for jeg bor i Oslo."}
{"source": "Alle foreldrene vil at v\u00e5r barna bli ferdig med hoy skole og utvikle seg i en best person.", "correction": "Alle foreldre vil at v\u00e5re barn skal fullf\u00f8re h\u00f8yskole og utvikle seg til en god person."}
{"source": "B\u00e5de mannen og kvinna jobber vanligvis i disse tidene.", "correction": "B\u00e5de mannen og kvinna jobber vanligvis i disse tider."}
{"source": "Unders\u00f8kelser viser at mange mennesker ikke lever sunt verden over.", "correction": "Unders\u00f8kelser viser at mange mennesker ikke lever sunt rundt om i verden."}
{"source": "Det er litt uvant for meg som kom fra et land hvor religion ble ikke godkjent i mange \u00e5r.", "correction": "Det er litt uvant for meg som kommer fra et land hvor religion ikke ble godkjent i mange \u00e5r."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder donasjon etter d\u00f8d tilsier enkelte kutu kulturer at en m\u00e5 begraves med kroppen inntakt.", "correction": "N\u00e5r det gjelder donasjon etter d\u00f8d, tilsier enkelte kulturer at en m\u00e5 begraves med kroppen intakt."}
{"source": "De ser ingen bare kj\u00f8rer rett De respekterer ikke trafikkregler eller de stopper ikke n\u00e5r man krysser gata.", "correction": "De ser ingen, bare kj\u00f8rer rett frem. De respekterer ikke trafikkreglene eller de stopper ikke n\u00e5r man krysser gata."}
{"source": "De bryr bare om penger, og hvor mye de skal tjene.", "correction": "De bryr seg bare om penger, og hvor mye de skal tjene."}
{"source": "Jeg mener at jeg l\u00e6rte det ganske fort, i hvert fall mange sier at jeg er flink til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski for n\u00e5.", "correction": "Jeg mener at jeg l\u00e6rte det ganske fort, i hvert fall sier mange at jeg er flink til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski n\u00e5."}
{"source": "I samfunnet mitt, er vi litt mer konservative n\u00e5r det gjelder kvinners posisjon i arbeidslivet og familien.", "correction": "I samfunnet mitt er vi litt mer konservative n\u00e5r det gjelder kvinners posisjon i arbeidslivet og familien."}
{"source": "Dette er ogs\u00e5 en fordel fordi begge bedriftene kan tilpasse produksjonen til hverandres behov.", "correction": "Dette er ogs\u00e5 en fordel, fordi begge bedriftene kan tilpasse produksjonen til hverandres behov."}
{"source": "Og vi f\u00e5r mindre sn\u00f8 om vinteren, mildere v\u00e6r.", "correction": "Og vi f\u00e5r mindre sn\u00f8 om vinteren, mildere v\u00e6r."}
{"source": "Alt dette, etter min mening, har en enkel l\u00f8sning: respekterer man, stort sett selvf\u00f8lgelig, \"de tre m\u00e5ltidene\", blir man ikke for tykk.", "correction": "Alt dette har, etter min mening en enkel l\u00f8sning: respekterer man, stort sett, selvf\u00f8lgelig, \"de tre m\u00e5ltidene\", blir man ikke for tykk."}
{"source": "Vennene dine skal altid h\u00f8re... dere skal le sammen og gr\u00e5te sammen.", "correction": "Vennene dine skal alltid h\u00f8re... Dere skal le sammen og gr\u00e5te sammen."}
{"source": "Det f\u00f8rste problema er \u00e5 f\u00e5 en organgivere.", "correction": "Det f\u00f8rste problemet er \u00e5 f\u00e5 en organgiver."}
{"source": "Men det ville bli gjentagelser.", "correction": "Men det ville bli gjentagelser."}
{"source": "Vi har b\u00e5t.", "correction": "Vi har b\u00e5t."}
{"source": "Jeg tror at ca. 90% av personer som bor i \"den rikeste verden\" bruker mobiltelefon hver dag!", "correction": "Jeg tror at ca. 90% av personene som bor i \"den rikeste delen av verden\", bruker mobiltelefon hver dag!"}
{"source": "Der finnes du 3 b\u00e5tter som ble lagd av vikinger.", "correction": "Der finnes det 3 b\u00e5ter som ble lagd av vikinger."}
{"source": "Du vet kanskje ikke hva du kan gj\u00f8re akkurat n\u00e5, men hver mann eller kvinne, foreldre, bestemor og bestefar og andre slektninger hvem som f\u00f8ler seg aktiv kan gj\u00f8re noe.", "correction": "Du vet kanskje ikke hva du kan gj\u00f8re akkurat n\u00e5, men hver mann eller kvinne, foreldre, bestemor og bestefar og andre slektninger som f\u00f8ler seg aktive kan gj\u00f8re noe."}
{"source": "Bestselger er en bok som du leser selv om du ikke liker den.", "correction": "Bestselger er en bok som du leser selv om du ikke liker den."}
{"source": "Etter min mening er det veldig viktig \u00e5 bevege seg mye og \u00e5 gj\u00f8re idrett for b\u00e5de egene helse og ikke bli for tykke.", "correction": "Etter min mening er det veldig viktig \u00e5 bevege seg mye og drive med idrett for b\u00e5de egen helse, og ikke bli for tykke."}
{"source": "R\u00f8yking er en vanne av de fleste mennesker i verden.", "correction": "R\u00f8yking er en vane hos de fleste mennesker i verden."}
{"source": "Det er en del elever som strever med lekser.", "correction": "Det er en del elever som strever med lekser."}
{"source": "Norge kan v\u00e6re redd for at inflyttelse og makt i EU tilh\u00f8rer til landene som har flere innbyggere.", "correction": "Norge kan v\u00e6re redd for at innflytelsen og makten i EU tilh\u00f8rer de landene som har flest innbyggere."}
{"source": "Har du problemer med ryggen, naken \u2013 pr\u00f8v noe gimnastik.", "correction": "Har du problemer med ryggen, eller nakken \u2013 pr\u00f8v litt gymnastikk!"}
{"source": "Som en konklusjon mener jeg at borgerl\u00f8nn vil v\u00e6re en god ordning.", "correction": "Som en konklusjon mener jeg at borgerl\u00f8nn vil v\u00e6re en god ordning."}
{"source": "Siden jeg har flyttet et par ganger i mit liv, s\u00e5 kan jeg bare bekrefte dette.", "correction": "Siden jeg har flyttet et par ganger i mitt liv, s\u00e5 kan jeg bare bekrefte dette."}
{"source": "Hver mennesket er ansvarlig for sin egen sunnhet, sin sikkerhet og sitt livsstil.", "correction": "Hvert menneske er ansvarlig for sin egen helse, sikkerhet og livsstil."}
{"source": "Ytringsfriheten er en av de viktigste elementene i demokratiene som vi kjenner i Vesten.", "correction": "Ytringsfriheten er en av de viktigste elementene i de demokratiene som vi kjenner i Vesten."}
{"source": "Menn passer best til \u00e5 reparere noen i huset hvis de er g\u00e5tt i stykker.", "correction": "Menn passer best til \u00e5 reparere noe i huset hvis det er g\u00e5tt i stykker."}
{"source": "Self\u00f8lgelig er mobiltelefoner n\u00f8dvendige i v\u00e5re dager.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er mobiltelefoner n\u00f8dvendige i v\u00e5re dager."}
{"source": "Jeg vet nok hvor vankelig det er for meg for \u00e5 jobbe med barn hverdag.", "correction": "Jeg vet nok hvor vanskelig det er for meg \u00e5 jobbe med barn hver dag."}
{"source": "Man burde l\u00e6re seg \u00e5 se p\u00e5 folk fra andre land som p\u00e5 individer, ikke som masse.", "correction": "Man burde l\u00e6re seg \u00e5 se p\u00e5 folk fra andre land som individer, ikke som en masse."}
{"source": "Det \u00e5 nyte livet og god helse henger sammen.", "correction": "Det \u00e5 nyte livet og ha god helse, henger sammen."}
{"source": "Til slutt, synes jeg at det er ikke materalistike ting som kan gi man et trivelig sted \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Til slutt synes jeg at det ikke er materialistiske ting som gir en et trivelig sted \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Texterne vi bruker i spr undervisning en gir oss innsyn i Norges historie, hverdagsliv, det politiske systemet osv..", "correction": "Tekstene vi bruker i undervisningen, gir oss innsyn i Norges historie, hverdagsliv, politiske system osv.."}
{"source": "Derf\u00e5r n\u00e5r de begynne p\u00e5 skolen", "correction": "Derfor, n\u00e5r de begynner p\u00e5 skolen, er det ofte forseint."}
{"source": "Ogs\u00e5 er det lett mobbing av kjendiser.", "correction": "Ogs\u00e5 er det lett mobbing av kjendiser."}
{"source": "Diverre er det en del plager-mottagere m\u00e5 slite med.", "correction": "Dessverre er det en del plager mottagere m\u00e5 slite med."}
{"source": "Selvfolgelig ble min situation forandret, pga bedre arbeid og bedre l\u00f8nn.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig ble min situasjon forandret, pga. bedre arbeid og bedre l\u00f8nn."}
{"source": "Hvis du har en ide om hva volk tenker kan du forbereide deg.", "correction": "Hvis du har en ide om hva folk tenker, kan du forberede deg."}
{"source": "Hvis du snakker med noen telefon kan du ikke observere en.", "correction": "Hvis du snakker med noen p\u00e5 telefon, kan du ikke observere dem."}
{"source": "Hvis private skoler bruker det samme pensumet som brukes i offentlige skoler, da har alle barna samme muligheten.", "correction": "Hvis private skoler bruker det samme pensumet som brukes i offentlige skoler, da har alle barna samme muligheten."}
{"source": "Det blir ikke mange igjen i jobb for \u00e5 holde hjulene i sving i Norge, n\u00e5r de g\u00e5r av med pensjon.", "correction": "Det blir ikke mange igjen i jobb for \u00e5 holde hjulene i sving i Norge, n\u00e5r de g\u00e5r av med pensjon."}
{"source": "Dette fordi hjemlandet er fattig og har ikke nok muligheter for arbeid eller utdanning.", "correction": "Dette fordi hjemlandet er fattig og ikke har nok muligheter til arbeid eller utdanning."}
{"source": "Jeg h\u00f8rer br\u00e5k av trafikken hele d\u00f8gnet.", "correction": "Jeg h\u00f8rer br\u00e5k fra trafikken hele d\u00f8gnet."}
{"source": "Sunnhet og helse er et m\u00e5l for de fleste, noe vi \u00f8nsker \u00e5 ha eller oppn\u00e5 eller beholde.", "correction": "Sunnhet og helse er et m\u00e5l for de fleste, noe vi \u00f8nsker \u00e5 ha eller oppn\u00e5 eller beholde."}
{"source": "Livstandard er blitt ganske h\u00f8y de siste \u00e5rene og folk m\u00e5 jobbe mer og mer for \u00e5 oppn\u00e5 hva de vil.", "correction": "Levestandarden er blitt ganske h\u00f8y de siste \u00e5rene, og folk m\u00e5 jobbe mer og mer for \u00e5 oppn\u00e5 det de vil."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler ofte begrensninger hvis jeg skal bruke det engelske spr\u00e5ket n\u00e5r jeg skal formidle noe.", "correction": "Jeg f\u00f8ler ofte begrensninger hvis jeg skal bruke det engelske spr\u00e5ket n\u00e5r jeg skal formidle noe."}
{"source": "I flere \u00e5rhundre har man hatt kjennskap til hvordan vi mennesker ser ut p\u00e5 inni.", "correction": "I flere \u00e5rhundrer har man hatt kjennskap til hvordan vi mennesker ser ut inni."}
{"source": "Siste sommer har jeg opplevt en kjempegod vennskap.", "correction": "Sist sommer opplevde jeg en kjempegod vennskap."}
{"source": "N\u00e5 bor jeg i en liten leilighet som ikke s\u00e5 lang fra byen. og Jeg husker at da jeg fant en leilighet m\u00e5tte jeg hverdag lesse Aftenposten og ringte til huseier for \u00e5 for f\u00e5 innformasjoner.", "correction": "N\u00e5 bor jeg i en liten leilighet som ikke er s\u00e5 langt fra byen. Jeg husker at f\u00f8r jeg fant en leilighet, m\u00e5tte jeg hver dag lese i Aftenposten og ringe til huseiere for \u00e5 f\u00e5 informasjon."}
{"source": "Men til slutt klarte de dette med 1:0 over Skeid.", "correction": "Men til slutt klarte de det med 1:0 over Skeid."}
{"source": "B\u00e5de til \u00e5 kj\u00f8pe den og til \u00e5 betale mobilabonnement.", "correction": "B\u00e5de til \u00e5 kj\u00f8pe den og til \u00e5 betale mobilabonnement."}
{"source": "Jeg er gresk-ortodoks.", "correction": "Jeg er gresk-ortodoks."}
{"source": "I dagens markedsliberalistiske samfunn, hvor det meste dreier seg om l\u00f8nnsomhet, inntjening, profitt, overskudd, er det grunn til \u00e5 sette sp\u00f8rsm\u00e5lstegn ved hvorvidt den gamle p\u00e5standen om at det viktigste ikke er \u00e5 vinne, men \u00e5 delta, har noen gyldighet lenger i toppidrettsmilj\u00f8et.", "correction": "I dagens markedsliberalistiske samfunn, hvor det meste dreier seg om l\u00f8nnsomhet, inntjening, profitt, overskudd, er det grunn til \u00e5 sette sp\u00f8rsm\u00e5lstegn ved hvorvidt den gamle p\u00e5standen om at det viktigste ikke er \u00e5 vinne, men \u00e5 delta, har noen gyldighet lenger i toppidrettsmilj\u00f8et."}
{"source": "Det betyr at jeg kom p\u00e5 noe stykker av b\u00f8ker av norske forfattere som jeg hadde lest f\u00f8r, i Norge og til og med pr\u00f8vde \u00e5 lete etter norske troller i skogen for moros skyld Jeg f\u00f8lte meg som om Norge ble en del av meg selv og som om jeg ble mye bedre kjent med dette slet ikke \"eksotiske landet\".", "correction": "Det vil si at jeg kom p\u00e5 noen stykker fra b\u00f8ker av norske forfattere som jeg hadde lest f\u00f8r, i Norge, og jeg pr\u00f8vde til og med \u00e5 lete etter norske troll i skogen for moro skyld. Jeg f\u00f8lte meg som om Norge ble en del av meg selv og som om jeg ble mye bedre kjent med dette slett ikke \"eksotiske landet\"."}
{"source": "Etter en halv time h\u00f8rte jeg masse br\u00e5k av folk som kom i tog foran mitt hus.", "correction": "Etter en halv time h\u00f8rte jeg masse br\u00e5k av folk som kom i tog foran huset mitt."}
{"source": "Da NATO marsjerte inn i Kosovo tenkte jeg om er det sant eller er det noe galt med mine f\u00f8lelser.", "correction": "Da NATO marsjerte inn i Kosovo, lurte jeg p\u00e5 om det var sant, eller om det var noe galt med mine f\u00f8lelser."}
{"source": "I Oslo s\u00e5 jeg to programmer for barn sammen med s\u00f8nnen min og vi likte det.", "correction": "I Oslo s\u00e5 jeg to programmer for barn sammen med s\u00f8nnen min, og vi likte det."}
{"source": "Fordi de fant ut at alle b\u00f8ker som de hadde hatt kunne ikke hjelpe dem nok", "correction": "Fordi de fant ut at alle b\u00f8kene som de hadde lest, ikke kunne hjelpe dem nok."}
{"source": "Noen ganger vil det v\u00e6re gal retning vi tar.", "correction": "Noen ganger vil det v\u00e6re gal retning vi tar."}
{"source": "Akkurat da merker vi: det \"g\u00e5r rundt\" igjen og alle ting har to sider, og man kan gi eller f\u00e5 vannet p\u00e5 m\u00f8lle.", "correction": "Akkurat da merker vi at det \"g\u00e5r rundt\" igjen og at alle ting har to sider, og at man b\u00e5de kan gi og f\u00e5 vann p\u00e5 m\u00f8lla."}
{"source": "Dessuten h\u00e5per jeg alle skal ha god helsa i hele livet og vi skal holde helsa v\u00e5r som vi har gjort.", "correction": "Dessuten h\u00e5per jeg alle skal ha god helse gjennom hele livet, og at vi skal holde helsa v\u00e5r som vi har gjort."}
{"source": "Vi m\u00e5 v\u00e6re bevisse over det og ha respekt for hvert sin tro; mi m\u00e5 godta det og derfor m\u00e5 vi ha toleranse.", "correction": "Vi m\u00e5 v\u00e6re bevisste p\u00e5 det, og ha respekt for alle sine livssyn; vi m\u00e5 godta det, og derfor m\u00e5 vi ha toleranse."}
{"source": "Sannsynligvis er det umulig \u00e5 plassere rene psykologiske faktorer i rapporter som bygger hovedsaklig p\u00e5 de \u00f8konomiske unders\u00f8kelser.", "correction": "Sannsynligvis er det umulig \u00e5 plassere rene psykologiske faktorer i rapporter som bygger hovedsaklig p\u00e5 \u00f8konomiske unders\u00f8kelser."}
{"source": "I hjemlandet mitt, Latvia, meste del kvinner jobber utenfor hjemmet, og nesten alle yrker er \u00e5pen for dem, selv om menn har i gjennomsnitt h\u00f8yere inntekter.", "correction": "I hjemlandet mitt, Latvia, jobber de fleste kvinner utenfor hjemmet, og nesten alle yrker er \u00e5pne for dem, selv om menn i gjennomsnitt har h\u00f8yere inntekter."}
{"source": "Tour de France 2006 stod som et mer spennende og \u00e5pent sykkelritt i \u00e5r enn det hadde gjort p\u00e5 lenge.", "correction": "Tour de France 2006 stod som et mer spennende og \u00e5pent sykkelritt i \u00e5r enn det hadde gjort p\u00e5 lenge."}
{"source": "Jeg vil ikke at han non stop se p\u00e5 TV.", "correction": "Jeg vil ikke at han hele tiden skal se p\u00e5 TV."}
{"source": "Jeg synes at det er mye bedre \u00e5 ha en egen leilighet men ikke alle har r\u00e5d til det.", "correction": "Jeg synes at det er mye bedre \u00e5 ha en egen leilighet, men ikke alle har r\u00e5d til det."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 mye problemere i Afrika, mange menneskerne som er sulten.", "correction": "Det er ogs\u00e5 mye problemer i Afrika, mange mennesker som sulter p\u00e5 grunn av i krig."}
{"source": "Det skjedde ofte at, jeg m\u00e5tte reparere en god del selv.", "correction": "Det skjedde ofte at jeg m\u00e5tte reparere en god del selv."}
{"source": "Ungdomselever er en viktig del av samfunnet og skole en viktig del av livet.", "correction": "Ungdomsskoleelever er en viktig del av samfunnet, og skole en viktig del av livet."}
{"source": "Ikke minst har mange lyst til \u00e5 komme p\u00e5 TV \u00e5 bruke den sjansen \u00e5 markedf\u00f8re seg og s\u00e5 f\u00e5 en jobb p\u00e5 TV eller bli et superstjerne.", "correction": "Ikke minst har mange lyst til \u00e5 komme p\u00e5 TV, og bruke den sjansen til \u00e5 markedf\u00f8re seg, og s\u00e5 f\u00e5 en jobb p\u00e5 TV eller bli en superstjerne."}
{"source": "Og det er det en ting til.", "correction": "Og det er en ting til."}
{"source": "Til slutt m\u00e5 jeg si at jeg likevel liker det \u00e5 ha en mobiltelefon.", "correction": "Til slutt m\u00e5 jeg si at jeg likevel liker det \u00e5 ha en mobiltelefon."}
{"source": "Etterp\u00e5 reiser jeg tilbake til Nederland og skal studere der i fire \u00e5r.", "correction": "Etterp\u00e5 reiser jeg tilbake til Nederland og skal studere der i fire \u00e5r."}
{"source": "Norsk naturen er utrolig fantastiske", "correction": "Norsk natur er utrolig fantastisk."}
{"source": "Det er et sted som har trygde gater med sykkel og gang sti.", "correction": "Det er et sted som har trygge gater med sykkel-og gangsti."}
{"source": "Noen ganger velger han det onde, kanskje til \u00e5 finne ut at det var feil og l\u00e6rer av det til \u00e5 ta en riktig avgj\u00f8relse neste gang.", "correction": "Noen ganger velger han det onde, kanskje for \u00e5 finne ut at det var feil, og l\u00e6rer av det \u00e5 ta en riktig avgj\u00f8relse neste gang."}
{"source": "Byens arkitektur kan hjelpe mye ogs\u00e5.", "correction": "Byens arkitektur kan hjelpe mye ogs\u00e5:"}
{"source": "Ogs\u00e5 viser de masse reklame for skj\u00f8nnhetsmidler, livsstil, slankingsmidler osv. Dette gj\u00f8r at vi har st\u00f8re behov for skj\u00f8nnhetsmidler eller m\u00f8tter for \u00e5 gj\u00f8re noen med utseenden v\u00e5r, som for eksempel fitness, make-up, mote.", "correction": "Og s\u00e5 viser de masse reklame for skj\u00f8nnhetsprodukter, livsstil, slankemidler osv. Dette gj\u00f8r at vi stiller st\u00f8rre krav til skj\u00f8nnhetsprodukter eller m\u00e5ter for \u00e5 gj\u00f8re noe med utseendet v\u00e5rt p\u00e5, som for eksempel fitness, make-up, mote."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 ha barn.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 ha barn."}
{"source": "Vi begynte \u00e5 snakke engelsk fordi jeg kunne ikke snakke norsk.", "correction": "Vi begynte \u00e5 snakke p\u00e5 engelsk, fordi jeg ikke kunne snakke norsk."}
{"source": "\u00c5 vite hvem som er v\u00e5re dets biologiske foreldre kan bety mye for et barn.", "correction": "\u00c5 vite hvem som er ens biologiske foreldre, kan bety mye for et barn."}
{"source": "Den sangen ga meg kj\u00e6rlighet...", "correction": "Den sangen ga meg kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Hun vet ikke hvor han er, eller hva han gj\u00f8r, dette m\u00e5 v\u00e6re utrolig vanskelig.", "correction": "Hun vet ikke hvor han er, eller hva han gj\u00f8r, dette m\u00e5 v\u00e6re utrolig vanskelig."}
{"source": "Hvis du noen har lyst til \u00e5 n\u00e6r bli n\u00e6rere n\u00e6rmere til polsk kultur skal man lese noen b\u00f8ker av, for eksempel, Marek Hlasko som skrever om det som skjedde i 80-tallene men skapte det \"det en polske mentalitet\".", "correction": "Hvis noen har lyst til \u00e5 komme n\u00e6rmere polsk kultur, skal man lese noen b\u00f8ker av for eksempel Marek Hlasko, som skriver om det som skjedde i 80-\u00e5rene, men som i st\u00f8rste grad skapte \"den polske mentaliteten\"."}
{"source": "Manglende trafikkultur er ogs\u00e5 en viktig \u00e5rsak til at antall trafikkulykker \u00f8ker.", "correction": "Manglende trafikkultur er ogs\u00e5 en viktig \u00e5rsak til at antall trafikkulykker \u00f8ker."}
{"source": "Dessuten m\u00e5 man ta hensyn til imformasjon om samfunnet.", "correction": "Dessuten m\u00e5 man ta til seg informasjon om samfunnet."}
{"source": "En dyrebar gjenstand med andre ord.", "correction": "En dyrebar gjenstand med andre ord."}
{"source": "Folk tilbringer en lang tid p\u00e5 skolen.", "correction": "Folk tilbringer lang tid p\u00e5 skolen."}
{"source": "For eksempel hvis en man voldtar en kvinne, Mannen m\u00e5 ha en slags straff og det er komit\u00e8n som best\u00e5r av eldre mennesker som bestemmer hva slags straffer m\u00e5 ha den mannen.", "correction": "For eksempel, hvis en mann voldtar en kvinne, m\u00e5 mannen f\u00e5 en slags straff, og det er komit\u00e9en som best\u00e5r av eldre mennesker som bestemmer hva slags straffer den mannen m\u00e5 f\u00e5."}
{"source": "Storbystress p\u00e5virker menneskets helse.", "correction": "Storbystress p\u00e5virker menneskets helse."}
{"source": "Slike ord er litt sjokkerende, og \u00e5 forklare hvorfor jeg ikke har mobiltelefon har kanskje skriveverdi i seg selv.", "correction": "Slike ord er litt sjokkerende, og \u00e5 forklare hvorfor jeg ikke har mobiltelefon, har kanskje informasjonsverdi i seg selv."}
{"source": "Derfor m\u00e5 jeg ta trykk til jobben.", "correction": "Derfor m\u00e5 jeg ta trikk til jobben."}
{"source": "Jeg sines at menneskeheten m\u00e5 f\u00e5 lov til \u00e5 bli mennesker.", "correction": "Jeg synes at menneskeheten m\u00e5 f\u00e5 lov til \u00e5 forbli mennesker."}
{"source": "Men jeg vant til det veldig snart.", "correction": "Men jeg ble vant til det veldig fort."}
{"source": "Eller mottaker kan f\u00f8le han / hun st\u00e5r i evigvarende gjeld til givers p\u00e5r\u00f8rende, nettopp fordi dette organet reddet dens liv.", "correction": "Eller mottaker kan f\u00f8le at han / hun st\u00e5r i evigvarende gjeld til givers p\u00e5r\u00f8rende, nettopp fordi dette organet reddet hans liv."}
{"source": "De som er rike for \u00e5 kunne opprettholde samme levestandaren og kunne st\u00e5 p\u00e5 egne ben i tilfelle mannen velger \u00e5 g\u00e5 i fra henne.", "correction": "De som er rike, for \u00e5 kunne opprettholde samme levestandaren og kunne st\u00e5 p\u00e5 egne ben i tilfelle mannen velger \u00e5 g\u00e5 i fra dem."}
{"source": "Det viser ihvertfall media.", "correction": "Det viser i hvert fall media."}
{"source": "Samtidig kan det bli for mye for den enkelte \u00e5 klare seg helt p\u00e5 egenh\u00e5nd uten den v\u00e5r tids storfamilie, nemlig staten.", "correction": "Samtidig kan det bli for mye for den enkelte \u00e5 klare seg helt p\u00e5 egenh\u00e5nd uten v\u00e5r tids storfamilie, nemlig staten."}
{"source": "Vi gj\u00f8r det p\u00e5 grunn av vi beh\u00f8ver, vi trenger \u00e5 huske hvem vi er, og hvor vi kommer fra.", "correction": "Vi gj\u00f8r det p\u00e5 grunn av at vi beh\u00f8ver, vi trenger, \u00e5 huske hvem vi er, og hvor vi kommer fra."}
{"source": "N\u00e5r man er ung, n\u00e5r man studerer og g\u00e5r ut mye, er det nok bedre muligheter for \u00e5 finne r venner og vedlikeholde vennskap enn n\u00e5r man jobber og har sin egen familie.", "correction": "N\u00e5r man er ung, n\u00e5r man studerer og g\u00e5r ut mye, er det nok bedre muligheter for \u00e5 finne venner og vedlikeholde vennskap enn n\u00e5r man jobber og har sin egen familie."}
{"source": "Hver dag stor jeg opp og tar frokost kl.6.00.", "correction": "Hver dag st\u00e5r jeg opp og spiser frokost kl.6.00."}
{"source": "I \"Sesamstasjon\" for eksempel viser de fem minuter hvordan en teller fra 1 til 10 og etterp\u00e5 tuller Max med kameratene sine.", "correction": "I \"Sesam Stasjon\" for eksempel, viser de fem minutter med hvordan en teller fra 1 til 10, og etterp\u00e5 tuller Max med kameratene sine."}
{"source": "Det er mulig \u00e5 oppleve s\u00e5 mye i Norge siden naturen her har mange variasjoner.", "correction": "Det er mulig \u00e5 oppleve s\u00e5 mye i Norge siden naturen her har mange variasjoner."}
{"source": "Mer enn halvparten av studentene er kvinner!", "correction": "Mer enn halvparten av studentene er kvinner!"}
{"source": "N\u00e5 bor jeg i Oslo.", "correction": "N\u00e5 bor jeg i Oslo."}
{"source": "F\u00f8rst \u00e5 fremst m\u00e5 man f\u00e5 informasjon hvilket spr\u00e5k bruker de i det landet man vil reise til, og er det nok \u00e5 kunne engelsk.", "correction": "F\u00f8rst \u00e5 fremst m\u00e5 man f\u00e5 informasjon om hvilket spr\u00e5k de bruker i det landet man vil reise til, og er det nok \u00e5 kunne engelsk?"}
{"source": "Det som det er t\u00f8rr og gull kommer til \u00e5 v\u00e6re gr\u00f8nn.", "correction": "Det som er t\u00f8rt og gult kommer til \u00e5 bli gr\u00f8nt."}
{"source": "Man m\u00e5 bare innr\u00f8mme at det har skjedd.", "correction": "Man m\u00e5 bare innr\u00f8mme at det har skjedd."}
{"source": "Men n\u00e5 s\u00e5 vi bilder av brennende hus, av folk som pr\u00f8vte \u00e5 komme seg vekk fra stedet.", "correction": "Men n\u00e5 s\u00e5 vi bilder av brennende hus, av folk som pr\u00f8vde \u00e5 komme seg vekk fra stedet."}
{"source": "Det er sikkert mange folk som hadde sett pris p\u00e5 en s\u00e5nn regel men \u00e5 inf\u00f8re den kommer til \u00e5 bli vanskelig og kanskjke kanskje ikke 100% effektiv.", "correction": "Det er sikkert mange folk som hadde satt pris p\u00e5 en s\u00e5nn regel, men \u00e5 innf\u00f8re den kommer til \u00e5 bli vanskelig og kanskje ikke 100% effektivt."}
{"source": "Hvordan er det \u00e5 leve med f\u00f8lelsen at hver \u00f8yblikk noen kan komme \u00e5 drepe deg, eller barna dine, eller alle sammen.", "correction": "Hvordan det er \u00e5 leve med f\u00f8lelsen av at hvert \u00f8yeblikk kan noen komme og drepe deg, eller barna dine, eller alle sammen."}
{"source": "F\u00f8rst plantet vi avlingene og etterp\u00e5 brukte vi de forskjellige slag av kunstgj\u00f8dselen tre ganger.", "correction": "F\u00f8rst plantet vi avlingene, og etterp\u00e5 brukte vi de forskjellige slagene av kunstgj\u00f8dselen tre ganger."}
{"source": "Jo da, det gj\u00f8r jeg ogs\u00e5.", "correction": "Jo da, det gj\u00f8r jeg ogs\u00e5."}
{"source": "Folk flest bor i rekkehus i store byer og sammenlignet med Norge er trafikken et kaos.", "correction": "Folk flest bor i rekkehus i store byer, og sammenlignet med Norge er trafikken et kaos."}
{"source": "Det tok fire timmer til ham kom frem.", "correction": "Det tok fire timer til han kom frem."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 treffe med andre mennesker, derfor jeg er glad for \u00e5 delta i forskjellige aktiviteter.", "correction": "Jeg liker \u00e5 treffe andre mennesker, derfor er jeg glad i \u00e5 delta i forskjellige aktiviteter."}
{"source": "Trenden viser p\u00e5 en m\u00e5te hvor mye er samfunnet opptatt av det i dag.", "correction": "Trenden viser p\u00e5 en m\u00e5te hvor mye samfunnet er opptatt av det i dag."}
{"source": "Det er mange b\u00f8ker og filmer om vennskapet.", "correction": "Det er mange b\u00f8ker og filmer om vennskapet."}
{"source": "Men dette her g\u00e5r ikke lenger, vi savner frisk luft p\u00e5 Oslo-noe m\u00e5 gj\u00f8res!", "correction": "Men dette her g\u00e5r ikke lenger, vi savner frisk luft p\u00e5 Oslo-noe m\u00e5 gj\u00f8res!"}
{"source": "Derfor Annas liv ble forandret mye og etter en stund drepte hun seg.", "correction": "Derfor ble Annas liv forandret mye og etter en stund drepte hun seg selv."}
{"source": "Trygde lekeplasser for barn er ogs\u00e5 fint.", "correction": "Trygge lekeplasser for barn er ogs\u00e5 fint."}
{"source": "Mange andre land misunner nordmenn dette!", "correction": "Mange andre land misunner nordmenn dette!"}
{"source": "Det var stor trafikk, mange menesker, problemer i kj\u00f8kken, hvem skal lage mat f\u00f8rst og s\u00e5nt.", "correction": "Det var stor trafikk, mange mennesker, problemer p\u00e5 kj\u00f8kkenet, hvem skal lage mat f\u00f8rst og s\u00e5nt."}
{"source": "Det samme gjelder frittridsorganisasjoner, musikk- og teatergrupper og lignende.", "correction": "Det samme gjelder fritidsorganisasjoner, musikk- og teatergrupper og lignende."}
{"source": "Han sier at det er viktig og at det sitterdjupt i sinnet.", "correction": "Han sier at det er viktig, og at det sitterdjupt i sinnet."}
{"source": "Jeg mener at vi m\u00e5 vi f\u00f8rst identifisere hvilke stillinger er egentlig manglende.", "correction": "F\u00f8rst m\u00e5 vi identifisere i en skikkelig m\u00e5te hvilke stillinger som egentlig mangler."}
{"source": "P\u00e5 landsbygda utvikler man seg ikke men motsatt, den sakker akterut.", "correction": "P\u00e5 landsbygda utvikler man seg ikke, men motsatt, man sakker akterut."}
{"source": "Vi har en b\u00e5t, den er ikke s\u00e5 stor med vi er s\u00e5 glad \u00e5 ha den.", "correction": "Vi har en b\u00e5t, den er ikke s\u00e5 stor, men vi er s\u00e5 glad for \u00e5 ha den."}
{"source": "De som har trent ganske hardt til \u00e5 n\u00e5 den niv\u00e5en er veldig flinke og har spesielle evner.", "correction": "De som har trent ganske hardt for \u00e5 n\u00e5 det niv\u00e5et, er veldig flinke og har spesielle evner."}
{"source": "Mange har ikke nok tid til \u00e5 forberede seg sunn mat hjemme.", "correction": "Mange har ikke nok tid til \u00e5 lage seg sunn mat hjemme."}
{"source": "Det kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 komme seg gjennom skogen og fjellm\u00f8rket, men vi ser lysene, vi vet de er der og vi vet at lyset slukner ikke.", "correction": "Det kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 komme seg gjennom skogen og fjellm\u00f8rket, men vi ser lysene, vi vet de er der og vi vet at lyset ikke slukner."}
{"source": "Da vi kom i Norge, viste vi ingeting.", "correction": "Da vi kom til Norge, visste vi ingenting."}
{"source": "Organdonasjon handler om at et menneske som har et indre organ som av en eller annen grunn ikke fungerer som det skal, kan f\u00e5 fjernet dette organe, og erstattet det med et tilsvarende organ fra et annet menneske.", "correction": "Organdonasjon handler om at et menneske som har et indre organ som av en eller annen grunn ikke fungerer som det skal, kan f\u00e5 fjernet dette organet, og erstattet det med et tilsvarende organ fra et annet menneske."}
{"source": "Vedsiden har de likevel ulemper.", "correction": "P\u00e5 den andre siden har de likevel noen ulemper."}
{"source": "Som andre store ord som kj\u00e6rlighet er det forskjellige definisjoner.", "correction": "Som for andre store ord, som kj\u00e6rlighet, er det forskjellige definisjoner."}
{"source": "De tjener mye penger p\u00e5 en kort tid, s\u00e5 flytter de tilbake til hjemlandet sitt fordi de har det bra der.", "correction": "De tjener mye penger p\u00e5 kort tid, s\u00e5 flytter de tilbake til hjemlandet sitt, fordi de har det bra der."}
{"source": "Som nordmenn, har de ogs\u00e5 et ansvar dersom integring skal n\u00e5 malet.", "correction": "Som nordmenn, har de ogs\u00e5 et ansvar dersom integreringa skal n\u00e5 m\u00e5let."}
{"source": "Og n\u00e5 h\u00e5per jeg det skal bli virkelig i Norge.", "correction": "Og n\u00e5 h\u00e5per jeg det skal bli virkelighet i Norge."}
{"source": "Brukt av mobiltelefonen er virkelig vokst opp ganske mye i de siste \u00e5rene.", "correction": "Bruk av mobiltelefonen har virkelig \u00f8kt ganske mye i de siste \u00e5rene."}
{"source": "De vil gjerne pr\u00f8ve ett annet yrket.", "correction": "De vil gjerne pr\u00f8ve et annet yrke."}
{"source": "Nordmann overhodet ikke blander seg med noen som han / hun er ikke kjent med fra f\u00f8r, men jo mer du er kjent med dem desto mer du liker dem, og dermed tror jeg at de er en av beste mennesker i verden.", "correction": "Nordmenn blander seg overhodet ikke med noen som han / hun ikke kjenner fra f\u00f8r, men jo mer du blir kjent med dem, desto mer du liker dem, og derfor tror jeg at de er et av de beste folkeslagene i verden."}
{"source": "Mobiltelefon er liten s\u00e5 vi kan ta den med hvor som helst vi vil.", "correction": "Mobiltelefonen er liten, s\u00e5 vi kan ta den med hvor som helst."}
{"source": "Den som snubbler over bokstavene enda mister fort lysten til \u00e5 lese.", "correction": "Den som snubler over bokstavene enda, mister fort lysten til \u00e5 lese."}
{"source": "Jeg er ikke redd for om jeg skulle f\u00e5tt bruk for noen organer i \"neste liv\", og jeg synes det er en uegoistisk handling \u00e5 v\u00e6re organdonor.", "correction": "Jeg er ikke redd for om jeg skulle f\u00e5tt bruk for noen organer i \"neste liv\", og jeg synes det er en uegoistisk handling \u00e5 v\u00e6re organdonor."}
{"source": "Dem fire barna br\u00f8ykte s\u00e5 mye og spiste deres mat som gj\u00f8r mitt problemer verre.", "correction": "De fire barna br\u00e5kte s\u00e5 mye og spiste sin mat, noe som gjorde mine problemer verre."}
{"source": "Norsk natur er mer \"vennlig\" enn i mitt hjemmeland.", "correction": "Norsk natur er mer \"vennlig\" enn i mitt hjemland."}
{"source": "Samfunnet forandret seg fra f\u00f8r til n\u00e5 veldig mye.", "correction": "Samfunnet har forandret seg veldig mye."}
{"source": "Det er lett \u00e5 forst\u00e5 at forlagene \u00f8nsker \u00e5 finne boker som kan bli bestselgere.", "correction": "Det er lett \u00e5 forst\u00e5 at forlagene \u00f8nsker \u00e5 finne b\u00f8ker som kan bli bestselgere."}
{"source": "Er jeg riktig flink, bel\u00f8nnes jeg med et mindre studiel\u00e5n etter endt utdanning, og f\u00e5r en litt lettere inngang i voksenlivet.", "correction": "Er jeg riktig flink, bel\u00f8nnes jeg med et mindre studiel\u00e5n etter endt utdanning, og f\u00e5r en litt lettere inngang i voksenlivet."}
{"source": "Det finnes mange filmer med mye vold og s\u00e5nne filmer kan ha veldig d\u00e5rlig virkning p\u00e5 barn.", "correction": "Det finnes mange filmer med mye vold, og s\u00e5nne filmer kan ha veldig d\u00e5rlig virkning p\u00e5 barn."}
{"source": "Det vil si oppdragelse av barn.", "correction": "Det vil si oppdragelse av barn."}
{"source": "Da jeg, ikke bare jeg, hadde det bra, og trodde at det alltid skulle v\u00e6re s\u00e5nn.", "correction": "Da jeg, ikke bare jeg, hadde det bra, og trodde at det alltid skulle v\u00e6re s\u00e5nn."}
{"source": "Hver morgen og ettermiddag st\u00e5r tusenvis av biler i k\u00f8er over hele landet p\u00e5 vei til eller fra arbeid.", "correction": "Hver morgen og ettermiddag st\u00e5r tusenvis av biler i k\u00f8er over hele landet p\u00e5 vei til eller fra arbeid."}
{"source": "Slik kan man slippe \u00e5 bli for tykke og kanskje klare \u00e5 ha det g\u00f8y samtidig!", "correction": "Slik kan man slippe \u00e5 bli for tykke og kanskje klare \u00e5 ha det g\u00f8y samtidig!"}
{"source": "Hver dag m\u00e5tte jeg bruke en og halv timer for \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skole, om morgen.", "correction": "Hver dag m\u00e5tte jeg bruke en og halv time for \u00e5 g\u00e5 til skolen om morgen."}
{"source": "Det passer ikke sammen.", "correction": "Det passer ikke sammen."}
{"source": "Jeg tror at de st\u00f8rste problemaet er at det ikke er nok givere i verden.", "correction": "Jeg tror at det st\u00f8rste problemet er at det ikke er nok givere i verden."}
{"source": "Hvem er de som vil helst bo sentralt?", "correction": "Hvem er de som helst vil bo sentralt?"}
{"source": "Jeg synes at sm\u00e5barn som ikke g\u00e5r p\u00e5 skolen enda ikke skulle se p\u00e5 TV i det hele tatt.", "correction": "Jeg synes at sm\u00e5barn som ikke g\u00e5r p\u00e5 skolen enda, ikke skulle se p\u00e5 TV i det hele tatt."}
{"source": "Hvis mora mi blir 60 \u00e5r for eksempel kan jeg ikke la henne leve alene.", "correction": "Hvis mora mi blir 60 \u00e5r, for eksempel, kan jeg ikke la henne leve alene."}
{"source": "Hva er budskap n\u00e5?", "correction": "Hva er budskap et n\u00e5?"}
{"source": "Jeg har aldri lite penger og har aldri noen form for krise. jeg tar ansvar for \u00f8konomien i min egen studietid.", "correction": "Jeg har aldri lite penger og har aldri noen form for krise. Jeg tar ansvar for \u00f8konomien i min egen studietid."}
{"source": "Femte desember kommer han med gaver for alle barn.", "correction": "Femte desember kommer han med gaver til alle barn."}
{"source": "Nordmenn elsker landet sitt og det er veldig positiv, synes jeg.", "correction": "Nordmenn elsker landet sitt, og det er veldig positivt, synes jeg."}
{"source": "Det gjelder ogs\u00e5 for utlendinger.", "correction": "Det gjelder ogs\u00e5 for utlendinger."}
{"source": "Kanskje enn\u00e5 bedre idee ville det v\u00e6re at foreldrene ikke trenger \u00e5 betale for det andre og tredje barnet i barnehagen og betale bare litt for de f\u00f8rste.", "correction": "Kanskje en enda bedre ide ville v\u00e6re at foreldrene ikke trenger \u00e5 betale for det andre og tredje barnet i barnehagen, og betale bare litt for det f\u00f8rste."}
{"source": "D\u00e5rlig luft er et vanskelig problem for alle byene.", "correction": "D\u00e5rlig luft er et vanskelig problem for alle byene."}
{"source": "Eller viss man fikk fikk nye lunger som barn, og som voksen g\u00e5r over til en tro som ikke tillater dette?", "correction": "Eller hvis man fikk nye lunger som barn, og som voksen g\u00e5r over til en tro som ikke tillater dette?"}
{"source": "Men i praksis viser det seg at situasjonen er annerledes.", "correction": "Men i praksis viser det seg at situasjonen er annerledes."}
{"source": "Begge sider m\u00e5 v\u00e6re \u00e5pne for hverandre, og oppdragelsen m\u00e5 ikke blir statisk.", "correction": "Begge sider m\u00e5 v\u00e6re \u00e5pne for hverandre, og oppdragelsen m\u00e5 ikke bli statisk."}
{"source": "Her i Norge m\u00e5 den loven ha sin forankring i den kulturen som har oppst\u00e5tt her i landet.", "correction": "Her i Norge m\u00e5 den loven ha sin forankring i den kulturen som har oppst\u00e5tt her i landet."}
{"source": "Jeg synes at det er fint \u00e5 ha en mobiltelefon.", "correction": "Jeg synes at det er fint \u00e5 ha en mobiltelefon."}
{"source": "De fleste fabrikker og bedrifter ligger i store byer.", "correction": "De fleste fabrikker og bedrifter ligger i store byer."}
{"source": "Det er b\u00e5de store gleder og vansklige oppgaver.", "correction": "Det er b\u00e5de store gleder og vanskelige oppgaver."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt p\u00e5 et norsk bryllup, norsk begravelse og jeg snakket ofte med norsk folk, s\u00e6rlig med kvinner om familiekultur.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt i et norsk bryllup, norsk begravelse, og jeg snakket ofte med norske folk, s\u00e6rlig med kvinner om familiekultur."}
{"source": "Organene blir fjernet kort tid etter ens d\u00f8d og blir operert inn i en levende person som trenger dem.", "correction": "Organene blir fjernet kort tid etter ens d\u00f8d, og blir operert inn i en levende person som trenger dem."}
{"source": "Forfatter har skrevet om forskjellige tider.", "correction": "Forfatteren har skrevet om forskjellige tidsepoker."}
{"source": "F\u00f8r jeg hadde flyttet til Norge, skulle jeg tenke p\u00e5 hva slags mat fra mitt kultur kunne jeg lage mens i Norge.", "correction": "F\u00f8r jeg hadde flyttet til Norge, skulle jeg tenke p\u00e5 hva slags mat fra min kultur jeg kunne lage i Norge."}
{"source": "Man kan begynne \u00e5 sykle til jobben eller \u00e5 ta g\u00e5 p\u00e5 tur en liten tur hver dag.", "correction": "Man kan begynne \u00e5 sykle til jobben eller \u00e5 g\u00e5 en liten tur hver dag."}
{"source": "For noen \u00e5r siden var det bare menn som hadde toppstilinger og tjente mest.", "correction": "For noen \u00e5r siden var det bare menn som hadde toppstillinger og tjente mest."}
{"source": "Mange offentlige steder har s\u00e5nne skilder, bl.a. museer, teatrer, bibliotekker, sykehus og lignende.", "correction": "Mange offentlige steder har s\u00e5nne skilt, bl.a. museer, teatre, biblioteker, sykehus og lignende."}
{"source": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 v\u00e6re \u00e5pent til nye hender og nye m\u00e5ter \u00e5 tenke p\u00e5.", "correction": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 v\u00e6re \u00e5pen for nye hendelser og nye m\u00e5ter \u00e5 tenke p\u00e5."}
{"source": "Det er trisst at verden har utviklet seg p\u00e5 den m\u00e5ten.", "correction": "Det er trist at verden har utviklet seg p\u00e5 den m\u00e5ten."}
{"source": "Under terrorens \u00f8kning m\u00e5tte de forandre krigens offisielle m\u00e5l til \"frigj\u00f8r Irak\", ettersom de var under angrep av terrorister.", "correction": "Under terrorens \u00f8kning m\u00e5tte de forandre krigens offisielle m\u00e5l til \"frigj\u00f8r Irak\", ettersom de var under angrep av terrorister."}
{"source": "Man bare gj\u00f8rer noe som man f\u00f8ler det er ikke feil.", "correction": "Man bare gj\u00f8r noe som man f\u00f8ler ikke er feil."}
{"source": "I dag er det veldig viktig at man alltid kan ringe noen for \u00e5 bare for \u00e5 fortelle hva man skal gj\u00f8re i det neste timer.", "correction": "I dag er det veldig viktig at man alltid kan ringe noen bare for \u00e5 fortelle hva man skal gj\u00f8re de neste timene."}
{"source": "Selv om Norge har en velferdsstaten, er det mye som mangler her.", "correction": "Selv om Norge er en velferdsstat, er det mye som mangler her."}
{"source": "Det er riktig at foreldrene bruker masse tid \u00e5 v\u00e6re sammen med barna sine.", "correction": "Det er riktig at foreldrene bruker masse tid p\u00e5 \u00e5 v\u00e6re sammen med barna sine."}
{"source": "Dattera mi er fem \u00e5r og s\u00f8nnen min er 3 \u00e5r.", "correction": "Dattera mi er fem \u00e5r og s\u00f8nnen min er 3 \u00e5r."}
{"source": "Jeg kan ikke tro at det kan v\u00e6re mulig.", "correction": "Jeg kan ikke tro at det kan v\u00e6re mulig."}
{"source": "Barn som har ikke moen venner p\u00e5 skulen for often dorly udanelse, en de som har venner.", "correction": "Barn som ikke har noen venner p\u00e5 skolen, f\u00e5r ofte d\u00e5rligere utdannelse enn de som har venner."}
{"source": "De er bare en gang nytt.", "correction": "De er bare nye med en gang."}
{"source": "Du kan reise rund \u00e5 bli kjennt med folk fra et annet land og deres kultur og kanskje deres spr\u00e5k.", "correction": "Du kan reise rundt \u00e5 bli kjent med folk fra et annet land og deres kultur og kanskje deres spr\u00e5k."}
{"source": "Det er veldig vanskelig for \u00e5 snakke eller skrive om barneoppdragelsen.", "correction": "Det er veldig vanskelig \u00e5 snakke eller skrive om barneoppdragelse."}
{"source": "Det b\u00f8r begynner f\u00f8r de kommer hit.", "correction": "Det b\u00f8r begynne f\u00f8r de kommer hit."}
{"source": "Gevinst og utbytte av penger er alt det dreier seg om, og der for krever arbeidsgivere mer og mer av sine arbeidstakere.", "correction": "Gevinst og utbytte av penger er alt det dreier seg om, og derfor krever arbeidsgivere mer og mer av sine arbeidstakere."}
{"source": "Det kommer an p\u00e5 person.", "correction": "Det kommer an p\u00e5 personen."}
{"source": "Han trives.", "correction": "Han trives."}
{"source": "De kommer sent hjemm.", "correction": "De kommer sent hjem."}
{"source": "Order (sport inneb\u00e6rer mange forskjelige ting.", "correction": "Ordet sport inneb\u00e6rer mange forskjellige ting."}
{"source": "Det er med mo ved hjelp av morsm\u00e5let vi best kan uttrykke v\u00e5re innerste tanker, f\u00f8lelser og meninger.", "correction": "Det er ved hjelp av morsm\u00e5let vi best kan uttrykke v\u00e5re innerste tanker, f\u00f8lelser og meninger."}
{"source": "Enkelte potensielle mottakere av organ kan imidlertid f\u00f8le at det blir galt \u00e5 ta imot organ fra andre mennesker.", "correction": "Enkelte potensielle mottakere av organ kan imidlertid f\u00f8le at det blir galt \u00e5 ta imot organ fra andre mennesker."}
{"source": "De siste ti\u00e5rene har vi sett i Norge at individualismen har blitt en vanlig mentalitet blant folk, enn det \u00e5 tenke kollektivt.", "correction": "De siste ti\u00e5rene har vi sett i Norge at individualismen har blitt en vanlig mentalitet blant folk, enn det \u00e5 tenke kollektivt."}
{"source": "Hvis de er skikkelige venner s\u00e5 kommer de til \u00e5 v\u00e6re der i hele livet.", "correction": "Hvis de er skikkelige venner, s\u00e5 kommer de til \u00e5 v\u00e6re der hele livet."}
{"source": "En del g\u00e5r s\u00e5 langt som \u00e5 bruke doping for \u00e5 vinne.", "correction": "En del g\u00e5r s\u00e5 langt som \u00e5 bruke doping for \u00e5 vinne."}
{"source": "Men for meg alle de problemene b\u00f8r l\u00f8ses ikke bare p\u00e5 det sosiale, statlige niv\u00e5et.", "correction": "Men etter min mening b\u00f8r alle problemene ikke bare l\u00f8ses p\u00e5 det sosiale, statlige niv\u00e5et."}
{"source": "\u00c5 spise en sjokolade kan v\u00e6re en nytelse som virker positivt inn p\u00e5 psyken, og den psykiske tilstanden kan ha stor innvirkning p\u00e5 den fysiske helsen.", "correction": "\u00c5 spise en sjokolade kan v\u00e6re en nytelse som virker positivt inn p\u00e5 psyken, og den psykiske tilstanden kan ha stor innvirkning p\u00e5 den fysiske helsen."}
{"source": "Av og til m\u00e5 jeg vente ganske lenge til svar for mine brevene, og det er ikke alltid s\u00e5 lett.", "correction": "Av og til m\u00e5 jeg vente ganske lenge p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 svar p\u00e5 brevene mine, og det er ikke alltid s\u00e5 lett."}
{"source": "Det finnes ingen som de m\u00e5 svare sier hva de m\u00e5 gj\u00f8re og de kan v\u00e6re anonyme.", "correction": "Det finnes ingen som sier hva de m\u00e5 gj\u00f8re, og de kan v\u00e6re anonyme."}
{"source": "Like viktig er \u00e5 forst\u00e5 den kulturelle bakgrunnen mange har.", "correction": "Like viktig er \u00e5 forst\u00e5 den kulturelle bakgrunnen mange har."}
{"source": "H\u00e5pentligvis er det ikke mye skader av tidsklemmen enn\u00e5.", "correction": "Forh\u00e5pentligvis er det ikke mange skader av tidsklemmen enn\u00e5."}
{"source": "I mitt hjemlandet mitt, det vil si i Russland, det ble det flere kvinner, innblandet i arbeidsliv, i det siste.", "correction": "I hjemlandet mitt, det vil si i Russland, har flere kvinner blitt en del av arbeidslivet i det siste."}
{"source": "Enkelte aksjoner bevirker mye og blir ogs\u00e5 lettere etter hvert.", "correction": "Enkelte handlinger hjelper mye, og blir ogs\u00e5 lettere etter hvert."}
{"source": "Men kanskje akkurat d\u00e9t er litt sunt?", "correction": "Men kanskje akkurat d\u00e9t er litt sunt?"}
{"source": "Det er mennesker som tar alt vi produsert og dreper oss n\u00e5r vi ikke lenger er nyttig for dem, sa han.", "correction": "Det er mennesker som tar alt vi produserer og dreper oss n\u00e5r vi ikke lenger er nyttige for dem, sa han."}
{"source": "\u00c5rsakene til trafikkulykker er mange.", "correction": "\u00c5rsakene til trafikkulykker er mange."}
{"source": "I Spania, for eksempel, har foreldrene muligheter til \u00e5 f\u00e5 \u00f8konomisk st\u00f8tte fra staten, noe som ikke var mulig f\u00f8r Spania begynte \u00e5 f\u00e5 penger for sin EU medlemmskap.", "correction": "I Spania, for eksempel, har foreldrene muligheter til \u00e5 f\u00e5 \u00f8konomisk st\u00f8tte fra staten, noe som ikke var mulig f\u00f8r Spania begynte \u00e5 f\u00e5 penger for sitt EU-medlemskap."}
{"source": "Direkte samtale, selskapet, felles m\u00f8te i en kafeteria eller p\u00e5 restaurant.", "correction": "Direkte samtale, selskap, felles m\u00f8te i en kafeteria eller p\u00e5 restaurant;"}
{"source": "Barna m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen.", "correction": "Barn m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen."}
{"source": "I fremtiden vil det v\u00e6re helt normal med en slik samfunn, derfor er det viktig at hver enkelt av oss allerede n\u00e5, b\u00f8r se dette som en viktig sak der vi m\u00e5 samarbeidet i alt n\u00e5r det gjelder kunnskap, erfaringer, toleranse og respekt.", "correction": "I fremtiden vil det v\u00e6re helt normalt med et slikt samfunn, derfor er det viktig at hver enkelt av oss allerede n\u00e5 b\u00f8r se p\u00e5 dette som en viktig sak, der vi m\u00e5 samarbeide i alt n\u00e5r det gjelder kunnskap, erfaringer, toleranse og respekt."}
{"source": "Uansett det er folk som trives veldig godt alene, og det er bra, men man burde l\u00e6re \u00e5 bo med andre folk og ha sitt eget liv, samtidig.", "correction": "Uansett, det er folk som trives veldig godt alene, og det er bra, men man burde l\u00e6re seg \u00e5 bo sammen med andre folk, og ha sitt eget liv, samtidig."}
{"source": "St\u00f8rre barn kan ta hensyn til sm\u00e5 barn.", "correction": "St\u00f8rre barn kan passe sm\u00e5 barn."}
{"source": "Samfunnet b\u00f8r legge til rette for god psykologisk oppf\u00f8lging, uansett valg.", "correction": "Samfunnet b\u00f8r legge til rette for god psykologisk oppf\u00f8lging, uansett valg."}
{"source": "Hun reddet hans liv, men hun ikke sendte ham p\u00e5 sykehuset, men tok vare p\u00e5 han hjemme.", "correction": "Hun reddet hans liv, men hun sendte ham ikke p\u00e5 sykehuset, men tok vare p\u00e5 han hjemme."}
{"source": "I fjor avla jeg eksamene mine i grunnskolen s\u00e5 det var endel vanskelig arbeid \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "I fjor avla jeg eksamenene mine i grunnskolen, s\u00e5 det var en del vanskelig arbeid \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Norske mennesker drikker 117 l brus per \u00e5r, spiser 40 kilo sukker \u00e5rlig.", "correction": "Norske mennesker drikker 117 l brus per \u00e5r, og spiser 40 kilo sukker \u00e5rlig."}
{"source": "Har du for eksempel noen gang pr\u00f8vd \u00e5 gi noen en riktige klem over Internet?", "correction": "Har du for eksempel noen gang pr\u00f8vd \u00e5 gi noen en ordentlig klem over Internett?"}
{"source": "Dere er lei alle de tidligere kampene der det har v\u00e6rt s\u00e5 mye stopp i spillet p\u00e5 grunn av dommeren.", "correction": "Dere er leie alle de tidligere kampene, der det har v\u00e6rt s\u00e5 mye stopp i spillet p\u00e5 grunn av dommeren."}
{"source": "I det store og hele kan man likevel si at en del av de ovennevnte kravene ble allerede satt i gang.", "correction": "I det store og hele kan man likevel si at en del av de ovennevnte kravene allerede har blitt satt i gang."}
{"source": "En tredje grunn for \u00e5 bosette seg i et fremmend land er n\u00e5r du finner deg jobb i det landet, eller n\u00e5r jobben din krever at du flytter.", "correction": "En tredje grunn til \u00e5 bosette seg i et fremmend land, er n\u00e5r du finner deg jobb i det landet, eller n\u00e5r jobben din krever at du flytter."}
{"source": "Det er \u00e5penbart at bedre veier resulterer i bruk av flere private biler.", "correction": "Det er \u00e5penbart at bedre veier resulterer i bruk av flere private biler."}
{"source": "Alt dette kan man bevirke ved hjelp av Internett.", "correction": "Alt dette kan man gj\u00f8re ved hjelp av Internett."}
{"source": "N\u00e5 har jeg venner p\u00e5 skolen.", "correction": "N\u00e5 har jeg venner p\u00e5 skolen."}
{"source": "Kongen begynner \u00e5 bli gammel og derfor kronprins Haakon st\u00e5r i s\u00f8kelyset.", "correction": "Kongen begynner \u00e5 bli gammel og derfor st\u00e5r kronprins Haakon i s\u00f8kelyset."}
{"source": "Det betyr veldig mye, ikke bare for meg, men jo for alle som f\u00f8ler seg cubansk og for mange andre ogs\u00e5.", "correction": "Det betyr veldig mye, ikke bare for meg, men for alle som f\u00f8ler seg cubanske, og for mange andre ogs\u00e5."}
{"source": "Derfor tror jeg at denne rapporten er verdifull.", "correction": "Derfor tror jeg at denne rapporten er verdifull."}
{"source": "Ogs\u00e5 vi l\u00e6rer \u00e5 acceptere hverandre for forskellig ting.", "correction": "Vi l\u00e6rer ogs\u00e5 \u00e5 akseptere hverandre for forskjellige ting."}
{"source": "Det var en vane jeg hadde.", "correction": "Det var en vane jeg hadde."}
{"source": "N\u00e5 mener jeg at det var en veldig god id\u00e9.", "correction": "N\u00e5 mener jeg at det var en veldig god id\u00e9."}
{"source": "Vi kan treffe flere menn enn kvinner p\u00e5 toppstillingene i Russland.", "correction": "Vi kan treffe flere menn enn kvinner i toppstillingene i Russland."}
{"source": "Det betyr at tre blir hogget ned og jorden mister mer og stadig mer surstoff leverand\u00f8rer.", "correction": "Det betyr at tr\u00e6r blir hogget ned og at jorden mister stadig flere surstoffleverand\u00f8rer."}
{"source": "Jeg sa ok hvis vi m\u00e5 det, vi m\u00e5 det.", "correction": "Jeg sa OK, hvis vi m\u00e5 det, s\u00e5 m\u00e5 vi det."}
{"source": "Voksne m\u00e5 sette barn p\u00e5 f\u00f8rste plass, glemme mye av det livet som de levde f\u00f8r barn kom med i bilde.", "correction": "Voksne m\u00e5 sette barn p\u00e5 f\u00f8rsteplass, glemme mye av det livet som de levde f\u00f8r barn kom inn i bildet."}
{"source": "Dessverre har penger blitt viktigere enn fotballsporten.", "correction": "Dessverre har penger blitt viktigere enn fotballsporten."}
{"source": "For mange er bilen blitt en del av hverdagen, og like viktig som det \u00e5 ha str\u00f8m og vann i huset.", "correction": "For mange er bilen blitt en del av hverdagen, og like viktig som det \u00e5 ha str\u00f8m og vann i huset."}
{"source": "Jeg synes at n\u00e5r jeg handler p\u00e5 nettet, sker alt raskere og mer bekvemt.", "correction": "Jeg synes at n\u00e5r jeg handler p\u00e5 nettet, skjer alt raskere og mer bekvemt."}
{"source": "Norsk kvinner r\u00f8yker gansker mest i verden.", "correction": "Norske kvinner r\u00f8yker mest i verden."}
{"source": "Men f\u00f8rst og fremst alle barna m\u00e5 vite at foreldrene deres er alt de har og de aldri kommer til \u00e5 elske dem.", "correction": "Men f\u00f8rst og fremst m\u00e5 alle barn vite at foreldrene deres er alt de har, og at de alltid kommer til \u00e5 elske dem."}
{"source": "Det kan fungere veldig bra viss mann bare ville til \u00e5 pr\u00f8ve.", "correction": "Det kan fungere veldig bra viss man bare er villig til \u00e5 pr\u00f8ve."}
{"source": "For exempel, da jeg bodde i Oslo, gikk jeg sjelden ut fordi det er ikke kafeer eller kino og det er mer sn\u00f8 der i enn sentrum om vintrene.", "correction": "For eksempel, da jeg bodde i Oslo, gikk jeg sjelden ut fordi det ikke er kafeer eller kino, og det er mer sn\u00f8 der enn i sentrum om vintrene."}
{"source": "Situasjonen de er i mens de venter er vanskelig \u00e5 forst\u00e5. eller tenke seg.", "correction": "Situasjonen de er i mens de venter, er vanskelig \u00e5 forst\u00e5 eller tenke seg."}
{"source": "\u00c5 inkludere gr\u00f8nsaker, frukt og fisk i v\u00e5r daglivsmat og f\u00f8r det tredje og ikke minst viktig er \u00e5 trene litt.", "correction": "\u00c5 inkludere gr\u00f8nnsaker, frukt og fisk i v\u00e5r hverdagsmat, og for det tredje, og ikke minst, er det viktig \u00e5 trene litt."}
{"source": "Bedrifter kunne ogs\u00e5 gj\u00f8re det lettere \u00e5 arbeide hjemme ved bruk av internettet.", "correction": "Bedrifter kunne ogs\u00e5 gj\u00f8re det lettere \u00e5 arbeide hjemme ved bruk av internettet."}
{"source": "\u00c6rlighet fordi det er inmari viktig for meg \u00e5 ha en venn som man kan stole p\u00e5.", "correction": "\u00c6rlighet, fordi det er innmari viktig for meg \u00e5 ha en venn som man kan stole p\u00e5."}
{"source": "Men noen programmer som \"Big Brother\", \"Ungkarskvinne\" eller \"Jaktet p\u00e5 kj\u00e6rlighet\" trenger possitive fordrandringer.", "correction": "Men noen programmer, som \"Big Brother\", \"Ungkarskvinnen\" eller \"Jakten p\u00e5 kj\u00e6rligheten\", trenger positive forandringer."}
{"source": "Det finnes mange mugligheter til \u00e5 redusere bilene i byene, hvor problemet er tilsynelatende st\u00f8rrst.", "correction": "Det finnes mange muligheter for \u00e5 redusere bilene i byene, hvor problemet er tilsynelatende st\u00f8rst."}
{"source": "Etter noen sider innser du at det l\u00f8nner seg ikke \u00e5 lese den.", "correction": "Etter noen sider innser du at det ikke l\u00f8nner seg \u00e5 lese den."}
{"source": "Virkelig viktig i live er ogs\u00e5 v\u00e6re greid for nestenene \u00e5 ha bra samvitighet.", "correction": "Virkelig viktig i livet er ogs\u00e5 v\u00e6re grei, for \u00e5 ha god samvittighet."}
{"source": "En stor by tilber mye mer b\u00e5de for unge og eldre mennesker.", "correction": "En stor by tilbyr mye mer b\u00e5de for unge og eldre mennesker."}
{"source": "Spr\u00e5k er en m\u00e5te \u00e5 uttrykke seg p\u00e5 og har mange viktige funksjoner for mennesket.", "correction": "Spr\u00e5k er en m\u00e5te \u00e5 uttrykke seg p\u00e5 og har mange viktige funksjoner for mennesket."}
{"source": "Folk forteller meg alltid at det er for farlig \u00e5 forlate huset uten mobilen.", "correction": "Folk forteller meg alltid at det er for farlig \u00e5 forlate huset uten mobilen."}
{"source": "Veiene m\u00e5 utbedres og det kan godt vere flerre kontroller av norske veier og ikke bare tome fotobokser, som ingen har respekt f\u00e5r.", "correction": "Veiene m\u00e5 utbedres, og det kan godt v\u00e6re flere kontroller av norske veier, og ikke bare tomme fotobokser som ingen har respekt for."}
{"source": "Hva tror du hvis du var i mottakeren situasjonen?", "correction": "Hva tror du du ville gjort hvis du var i mottakerens situasjon?"}
{"source": "Det er ikke et tema hvor man m\u00e5 ta en beslutning dar \u00e5 da men kan vurderes videre.", "correction": "Det er ikke et tema som man m\u00e5 ta en beslutning om der og da, men som kan vurderes videre."}
{"source": "Samfunnet m\u00e5 skape muligheter \u00e5 kombinere begge uten at det blir mye vanskeligere eller dyrere.", "correction": "Samfunnet m\u00e5 skape muligheter for \u00e5 kombinere begge uten at det blir mye vanskeligere eller dyrere."}
{"source": "Jeg har mange andre ting \u00e5 gj\u00f8re men jeg liker ikke a miste en fotball sending p\u00e5 tv. Dere har ikke skrevet hvor mang ord som skal skrives men jeg h\u00e5pper det er nok. takk for at du leste min fortelling.", "correction": "Jeg har mange andre ting \u00e5 gj\u00f8re, men jeg liker ikke \u00e5 miste en fotballsending p\u00e5 tv. Dere har ikke skrevet hvor mange ord som skal skrives, men jeg h\u00e5per det er nok. Takk for at du leste min fortelling."}
{"source": "S\u00e5 hvorfor \u00e5 bo i en liten by hvor ingenting er s\u00e5 tilgjengelig?", "correction": "S\u00e5 hvorfor bo i en liten by hvor ingenting er tilgjengelig?"}
{"source": "Det sier seg selv at \u00e5 ha f\u00e5 for f\u00e5 sykepleier p\u00e5 et sykehus svekker tilbudet til pasienter.", "correction": "Det sier seg selv at \u00e5 ha for f\u00e5 sykepleiere p\u00e5 et sykehus, svekker tilbudet til pasienter."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re integrert betyr \u00e5 v\u00e6re en del i det norske samfunnet som har like mange retter og plikter, og som blir akseptert som en individuum uavhengig av kulturell eller nasjonal bakgrunn.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re integrert, betyr \u00e5 v\u00e6re en del av det norske samfunnet, som har like mange retter og plikter, og som blir akseptert som et individ, uavhengig av kulturell eller nasjonal bakgrunn."}
{"source": "Jeg kunne ikke gj\u00f8re noe.", "correction": "Jeg kunne ikke gj\u00f8re noe."}
{"source": "H\u00f8yst sannsynlig higet de fleste ut\u00f8verne etter en eller annen slags form for premie eller anerkjennelse.", "correction": "H\u00f8yst sannsynlig higet de fleste ut\u00f8verne etter en eller annen slags form for premie eller anerkjennelse."}
{"source": "Det er mulig.", "correction": "Det er mulig."}
{"source": "S\u00e5 lenge det er billigere \u00e5 ta bilen i stedet for bussen eller toget, forst\u00e5r jeg at folk bruker bilen s\u00e5 ofte.", "correction": "S\u00e5 lenge det er billigere \u00e5 ta bilen i stedet for bussen eller toget, forst\u00e5r jeg at folk bruker bilen s\u00e5 ofte."}
{"source": "Mange mennesker hadde ikke r\u00e5d til, men etter noen f\u00e5 \u00e5r nesten alle hadde TV-en.", "correction": "Mange mennesker hadde ikke r\u00e5d, men etter noen f\u00e5 \u00e5r hadde nesten alle TV."}
{"source": "Jeg hadde nok av dem f\u00f8r jeg ankommet til Norge.", "correction": "Jeg fikk nok av dem f\u00f8r jeg kom til Norge."}
{"source": "Hvordan kan man legge til rette for at f\u00f8dselstallet skal stige?", "correction": "Hvordan kan man legge til rette for at f\u00f8dselstallet skal stige?"}
{"source": "Et godt eksempel p\u00e5 tilpassing er: omskj\u00e6ring.", "correction": "Et godt eksempel p\u00e5 tilpasning er omskj\u00e6ring."}
{"source": "Fordi det er vanskelig \u00e5 kombinere jobb med stor barneflokk.", "correction": "For det er vanskelig \u00e5 kombinere jobb med en stor barneflokk."}
{"source": "Ofte er det vanskelig \u00e5 uttrykke seg p\u00e5 et annet spr\u00e5k enn sitt eget.", "correction": "Ofte er det vanskelig \u00e5 uttrykke seg p\u00e5 et annet spr\u00e5k enn sitt eget."}
{"source": "Likevel synes jeg, at vi m\u00e5 tenke p\u00e5 framtida og p\u00e5 dem, som skal leve p\u00e5 jorda etter oss.", "correction": "Likevel synes jeg at vi m\u00e5 tenke p\u00e5 framtida og p\u00e5 dem som skal leve p\u00e5 jorda etter oss."}
{"source": "Produksjon av energi forurenser p\u00e5 flere m\u00e5ter og skaper strid.", "correction": "Produksjon av energi forurenser p\u00e5 flere m\u00e5ter og skaper strid."}
{"source": "Da er det enda mye trafikk i det boligomr\u00e5det.", "correction": "Da er det enda mer trafikk i det boligomr\u00e5det."}
{"source": "Derfor mister vi mange riktige verdier.", "correction": "Derfor mister vi mange viktige verdier."}
{"source": "Det var varmt og godt da.", "correction": "Det var varmt og godt da."}
{"source": "Jeg har begynt med denne gruppa n\u00e5 men f\u00f8r spilte jeg med noen utledninger i Oslo to somre og jeg kan si at jeg har l\u00e6rt mye av det fordi jeg har spilt fra jeg hadde 7 \u00e5r og at jeg har trent min konkurranse evne mesteparten av livet mitt, og at jeg har sett det samme med andre mennesker i hjemmelandet mitt og i Norge, og at denne evne gj\u00f8r mulig av mennesker rundt verden kan forandre livet i den hvis det brukes for \u00e5 gj\u00f8re positive ting som kan hjelpe andre og til seg selv til \u00e5 f\u00e5 et bedre liv.", "correction": "Jeg har begynt med denne gruppa n\u00e5, men f\u00f8r spilte jeg med noen utlendinger i Oslo to somre, og jeg kan si at jeg har l\u00e6rt mye av det fordi jeg har spilt fotball fra jeg var 7 \u00e5r. Jeg har trent min konkurranseevne mesteparten av livet mitt, og jeg har sett det samme med andre mennesker i hjemlandet mitt og i Norge. Denne evnen gj\u00f8r det mulig for mennesker rundt i verden \u00e5 forandre livsstilen hvis den brukes til \u00e5 gj\u00f8re positive ting som kan hjelpe andre og deg selv til \u00e5 f\u00e5 et bedre liv."}
{"source": "I Tyskland, hjemmelandet mitt, har b\u00e5de menn og kvinner muligheten til \u00e5 jobbe.", "correction": "I Tyskland, hjemlandet mitt, har b\u00e5de menn og kvinner muligheten til \u00e5 jobbe."}
{"source": "F\u00f8rste gang, da begynte krig i Bosnia, jeg og familija min hadde flyttet til Oslo.", "correction": "F\u00f8rste gang var da krigen i Bosnia begynte. Jeg og familien min flyttet til Oslo."}
{"source": "Jeg liker det for eksempel for \u00e5 handle om kvelden og om helgen.", "correction": "Jeg liker for eksempel \u00e5 handle om kvelden og i helgen."}
{"source": "Det er jo de som gjorde Norge rikere.", "correction": "Det er jo de som gjorde Norge rikere."}
{"source": "Da ville r\u00e5dene v\u00e6re det samme enten det er Norge eller et annet land.", "correction": "Da ville r\u00e5dene v\u00e6rt de samme enten det er i Norge eller et annet land."}
{"source": "\u00c5rsaker til det h\u00f8ye prisniv\u00e5et er et relativt lavt tilbud og stor ettersp\u00f8rsel.", "correction": "\u00c5rsakene til det h\u00f8ye prisniv\u00e5et er et relativt lavt tilbud og en stor ettersp\u00f8rsel."}
{"source": "Brukerne av mobiltelefonen m\u00e5 betale veldig h\u00f8ye kostnader og dette er veldig problematisk n\u00e5r en ganske stor del av brukerne er unge gutter eller jenter som har nesten ikke noe inntekter.", "correction": "Brukerne av mobiltelefonen m\u00e5 betale veldig h\u00f8ye kostnader, og dette er veldig problematisk n\u00e5r en ganske stor del av brukerne er unge gutter eller jenter som nesten ikke har noen inntekter."}
{"source": "Hva?", "correction": "Hva?"}
{"source": "Man kan v\u00e6re tilgjengelig for de man snakker med i telefon, men man kan ikke v\u00e6re tilgjengelig samtidig for de som er i n\u00e6rheten.", "correction": "Man kan v\u00e6re tilgjengelig for de man snakker med i telefonen, men man kan ikke v\u00e6re tilgjengelig samtidig for de som er i n\u00e6rheten."}
{"source": "Mange av de norske foreldrene jobber veldig mye og har ikke s\u00e5 mye tid for \u00e5 passe p\u00e5 barna sine.", "correction": "Mange av de norske foreldrene jobber veldig mye, og har ikke s\u00e5 mye tid til \u00e5 passe p\u00e5 barna sine."}
{"source": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 finne en forklaring hvorfor ettersp\u00f8rselen etter mindre sentrumsleiligheter er blitt s\u00e5 stor og hvorfor prisene er s\u00e5 h\u00f8ye.", "correction": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 finne en forklaring p\u00e5 hvorfor ettersp\u00f8rselen etter mindre sentrumsleiligheter er blitt s\u00e5 stor og hvorfor prisene er s\u00e5 h\u00f8ye."}
{"source": "Da jeg bodde i sveits hadde jeg aldri tenkt om \u00e5 kj\u00f8pe en leilighet eller et hus.", "correction": "Da jeg bodde i Sveits, hadde jeg aldri tenkt p\u00e5 \u00e5 kj\u00f8pe en leilighet eller et hus."}
{"source": "N\u00e5 tenker jeg selvsagt p\u00e5 flere muligheter til \u00e5 dope seg, og dermed yte mer.", "correction": "N\u00e5 tenker jeg selvsagt p\u00e5 flere muligheter til \u00e5 dope seg, og dermed yte mer."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg utrygg og uvant med \u00e5 snakke engelsk.", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg utrygg og uvant med \u00e5 snakke engelsk."}
{"source": "Privatbilisme kunne v\u00e6re helt greit.", "correction": "Privatbilisme kunne v\u00e6re helt greit."}
{"source": "Du kan gj\u00f8r alt du vill i Alanya og det trenger ikke a v\u00e6r dyrt.", "correction": "Du kan gj\u00f8re alt du vil i Alanya, og det trenger ikke \u00e5 v\u00e6re dyrt."}
{"source": "Jeg synes at sanger og viser er sv\u00e6rt interessant spr\u00e5kmessig!", "correction": "Jeg synes at sanger og viser er sv\u00e6rt interessant spr\u00e5kmessig!"}
{"source": "Det s\u00e5 ut som om hun hadde rett og slett hadde f\u00e5tt lyst p\u00e5 noe nytt.", "correction": "Det s\u00e5 ut som om hun rett og slett hadde f\u00e5tt lyst p\u00e5 noe nytt."}
{"source": "Dette flyttem\u00f8nsteret har f\u00f8rt til en stor endring i n\u00e6rmilj\u00f8 og lokalsamfunn.", "correction": "Dette flyttem\u00f8nsteret har f\u00f8rt til en stor endring i n\u00e6rmilj\u00f8 og lokalsamfunn."}
{"source": "Dessvere var det ikke noe videreg\u00e5ende skole i det stedet hvor jeg bodde, s\u00e5 jeg m\u00e5tte overleve den hastighetten og stress.", "correction": "Dessverre var det ikke noe videreg\u00e5ende skole p\u00e5 det stedet hvor jeg bodde, s\u00e5 jeg m\u00e5tte leve med hastverket og stresset."}
{"source": "Likevel m\u00e5 politikerne forsikre at dette niv\u00e5et beholdes og de m\u00e5 av og til ta upopl\u00e6re avgj\u00f8relser i forhold til bruk av private biler. Dette med innf\u00f8ring av flere betalingsystemer hvor pengene fra bruk av private biler brukes til \u00e5 eliminere forurensning", "correction": "Likevel m\u00e5 politikerne forsikre seg om at dette niv\u00e5et beholdes, og de m\u00e5 av og til ta upopul\u00e6re avgj\u00f8relser i forhold til bruk av private biler, med blant annet innf\u00f8ring av flere betalingssystemer hvor pengene fra bruk av private biler brukes til \u00e5 eliminere forurensning."}
{"source": "Den er ogs\u00e5 veldig gammel.", "correction": "Den er ogs\u00e5 veldig gammel."}
{"source": "Jeg velger tilbudet av utdanning, kultur, milj\u00f8er, butikkene, flerkulturelle mennesker og den lyden av selve livet som man f\u00e5r i byen.", "correction": "Jeg velger tilbudet av utdanning, kultur, milj\u00f8er, butikker, flerkulturelle mennesker og den lyden av selve livet som man f\u00e5r i byen."}
{"source": "Jeg var ung da begynt krigen og tenkte og \u00f8nsket at en dag skal jeg se fred og frihet.", "correction": "Jeg var ung da krigen begynte, og tenkte og \u00f8nsket at en dag skal jeg se fred og frihet."}
{"source": "Men han sier sel han har ikke tid \u00e5 gj\u00f8re det.", "correction": "Men han sier selv at han ikke har tid til \u00e5 gj\u00f8re det."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 bo p\u00e5 Oslo og jeg tror det er vanskelig \u00e5 finne en mer trivelig sted \u00e5 bo i her i Norge.", "correction": "Jeg liker \u00e5 bo p\u00e5 Oslo, og jeg tror det er vanskelig \u00e5 finne et mer trivelig sted \u00e5 bo p\u00e5 her i Norge."}
{"source": "Jeg tror at den st\u00f8rste utfordringen er \u00e5 sette ingen betingelser.", "correction": "Jeg tror at den st\u00f8rste utfordringen er \u00e5 ikke sette noen betingelser."}
{"source": "Har du familie eller venne i et anet land foreksambel i Afrika er det lett \u00e5 sende en SMS tekt og det er veldig billig.", "correction": "Har du familie eller venner i et annet land, for eksempel i Afrika, er det lett \u00e5 sende en SMS, og det er veldig billig."}
{"source": "Eller mens man sitter p\u00e5 buss eller p\u00e5 tog og tenker litt.", "correction": "Eller mens man sitter p\u00e5 buss eller p\u00e5 tog og tenker litt."}
{"source": "Det trengs bare \u00e5 tenke p\u00e5 hvilken m\u00e5tte er det h\u00f8flig og n\u00f8dvendig og bruke telefon mobiltelefonen sin.", "correction": "Det trengs bare \u00e5 tenke p\u00e5 hvilken m\u00e5te det er h\u00f8flig og n\u00f8dvendig \u00e5 bruke mobiltelefonen sin p\u00e5."}
{"source": "Jeg er nesten sikkert p\u00e5 at det finnes t et ukjent tall bilister som troer at dem ikke kan skje noen ting fordi sikkerheten p\u00e5 norske motorveiene er jo h\u00f8y.", "correction": "Jeg er nesten sikker p\u00e5 at det finnes et ukjent antall bilister som tror at det med dem ikke kan skje noen ting, fordi sikkerheten p\u00e5 de norske motorveiene er jo h\u00f8y."}
{"source": "Derfor begynte de store byene som Oslo, Trondheim og Bergen \u00e5 vokse.", "correction": "Derfor begynte de store byene som Oslo, Trondheim og Bergen \u00e5 vokse."}
{"source": "Jeg synes foreldre ne ofte har eller tar seg for lite tid sammen med barna deres sklik at de ikke f\u00e5r oppl\u00e6rt dem i enkelte vikti men viktige hverdags ting.", "correction": "Jeg synes foreldre ofte har eller tar seg for lite tid sammen med barna sine, slik at de ikke f\u00e5r l\u00e6rt dem opp i enkle, men viktige hverdagsting."}
{"source": "I dagens samfunnet er det en bedre fordeling av kvinner og menn som er representert i de forskjellige yrker, selv om det finnes fortsatt en del yrker som er betraktet som kvinne yrker og det er fortsatt f\u00e5 kvinner som f\u00e5r anledning til \u00e5 n\u00e5 toppen av en karriere.", "correction": "I dagens samfunn er det en bedre fordeling av antall kvinner og menn som er representert i de forskjellige yrkene, selv om det fortsatt finnes en del yrker som er betraktet som kvinneyrker, og det fortsatt er f\u00e5 kvinner som f\u00e5r anledning til \u00e5 n\u00e5 toppen av en karriere."}
{"source": "I s\u00e5 fall m\u00e5 jeg tillate meg \u00e5 si at de pengene gjorde mer nytte for seg enn tretti netter p\u00e5 fylla.", "correction": "I s\u00e5 fall m\u00e5 jeg tillate meg \u00e5 si at de pengene gjorde mer nytte for seg enn tretti netter p\u00e5 fylla."}
{"source": "Du kan ikke f\u00e5 alt p\u00e5 et sted s\u00e5 at alt er helt perfekt.", "correction": "Du kan ikke f\u00e5 alt p\u00e5 ett sted slik at alt er helt perfekt."}
{"source": "Det kan v\u00e6re at jeg synes det er ikke s\u00e5 hyggelig p\u00e5 en fest, n\u00e5r mange bruker mobiltelefonen i steden for \u00e5 snakke med hverandre.", "correction": "Det hender at jeg synes at det ikke er s\u00e5 hyggelig p\u00e5 fest n\u00e5r mange bruker mobiltelefonen i steden for \u00e5 snakke med hverandre."}
{"source": "En m\u00f8ter folk p\u00e5 jobb, en treffer naboene o.s.v.", "correction": "En m\u00f8ter folk p\u00e5 jobb, en treffer naboene, osv."}
{"source": "Forsjellene mellom Norge og Belgia er ikke s\u00e5 st\u00f8rre.", "correction": "Forskjellene mellom Norge og Belgia er ikke s\u00e5 store."}
{"source": "Mange folk mister jobben sin og mange pasienter har ikke den behandlingen som de trenger.", "correction": "Mange folk mister jobben sin og mange pasienter f\u00e5r ikke den behandlingen som de trenger."}
{"source": "Og jeg synes at her i Norge har man mange muligheter.", "correction": "Og jeg synes at her i Norge har man mange muligheter."}
{"source": "En god oppdragelse er gratis kort for bedre liv.", "correction": "En god oppdragelse er frikortet til en bedre liv."}
{"source": "Unge mennesker velger \u00e5 flytte fra landsbygda til st\u00f8rre byene.", "correction": "Unge mennesker velger \u00e5 flytte fra landsbygda til de st\u00f8rre byene."}
{"source": "P\u00e5 den tiden var det vanlig at mer enn en generasjon bodde sammen.", "correction": "P\u00e5 den tiden var det vanlig at mer enn \u00e9n generasjon bodde sammen."}
{"source": "For har vi muligheten til \u00e5 hjelpe andre uten at det egentlig \"koster\" oss noen ting b\u00f8r vi alle sammen gripe sjangsen.", "correction": "For har vi muligheten til \u00e5 hjelpe andre uten at det egentlig \"koster\" oss noen ting, b\u00f8r vi alle sammen gripe sjansen."}
{"source": "Diktet 'et m\u00f8te' av Kolbein Falkeid handler seg om to mennesker som reiste ut i verden og trodde de var godt vorberedt, til de m\u00f8ttes hverandre.", "correction": "Diktet 'et m\u00f8te' av Kolbein Falkeid, handler om to mennesker som reiste rundt i verden og trodde de var godt forberedt, helt til de m\u00f8tte hverandre."}
{"source": "Min f\u00f8rste inntrykk da jeg leste diktet var, at dikteren har en positiv mening om vennskap og at han sikkert har opplevd gode erfaringer med venner.", "correction": "Min f\u00f8rste inntrykk da jeg leste diktet, var at dikteren har en positiv holdning til vennskap, og at han sikkert har gode erfaringer med venner."}
{"source": "De er veldig flinke, som jeg ser, \u00e5 lage liv av stein.", "correction": "De er veldig flinke, som jeg ser, \u00e5 lage liv av stein."}
{"source": "Hvis man har barn, er det viktig at det er viktig \u00e5 ha barnehage og skole i n\u00e6rheten og andre inneholder for dem.", "correction": "Hvis man har barn, er det viktig \u00e5 ha barnehage og skole i n\u00e6rheten, og andre aktiviteter for dem."}
{"source": "Har de privat liv med familien sin?", "correction": "Har de privatliv med familien sin?"}
{"source": "De siste to forslagene krever selvf\u00f8lgelig tilskuddspenger og etter statsbudsjettet ble lagt fram forrige onsdag vet vi alle at dem finnes dessverre ikke.", "correction": "De siste to forslagene krever selvf\u00f8lgelig tilskuddspenger og siden statsbudsjettet ble lagt fram forrige onsdag, vet vi alle at de finnes dessverre ikke."}
{"source": "S\u00e5 er ogs\u00e5 politiske stridepunkter om invandrere med kriminell bakgrund og antall Invandere som kan komme til norge.", "correction": "Det er ogs\u00e5 politiske stridspunkt om innvandrere med kriminell bakgrunn og antall innvandrere som kan komme til Norge."}
{"source": "Jeg synes at vi m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re forsiktige og mer oppmerksom p\u00e5 forhold hverandre i mellom og passe p\u00e5 at den moderne teknikken ville bli brukt p\u00e5 rett m\u00e5te.", "correction": "Jeg synes at vi ogs\u00e5 m\u00e5 v\u00e6re forsiktige og mer oppmerksom me p\u00e5 forholdene oss i mellom, og passe p\u00e5 at den moderne teknikken blir brukt p\u00e5 rett m\u00e5te."}
{"source": "De kommende generasjonen spiser verre og verre.", "correction": "De kommende generasjonene spiser verre og verre."}
{"source": "Mange konkurerer for \u00e5 f\u00e5 et godt sted.", "correction": "Mange konkurrerer med hverandre for \u00e5 f\u00e5 et godt sted \u00e5 jobbe."}
{"source": "N\u00e5r man er ferdig p\u00e5 jobb, stresser man og kj\u00f8rer gjerne litt fortere for \u00e5 rekke \u00e5 hente unger f\u00f8r barnehagen eller SFO stenger kl. 16.15.", "correction": "N\u00e5r man er ferdig p\u00e5 jobb, stresser man og kj\u00f8rer gjerne litt fortere for \u00e5 rekke \u00e5 hente unger f\u00f8r barnehagen eller SFO stenger kl. 16.15."}
{"source": "Dyrene var sv\u00e6rt misforn\u00f8yd og de begynner \u00e5 protestere.", "correction": "Dyrene var sv\u00e6rt misforn\u00f8yde, og de begynte \u00e5 protestere."}
{"source": "Tankene f\u00e5r uanstrengt flyte fra sjelen og ut gjennom munnen, s\u00e5 menneskene rundt deg kan h\u00f8re dem.", "correction": "Tankene f\u00e5r uanstrengt flyte fra sjelen og ut gjennom munnen, s\u00e5 menneskene rundt deg kan h\u00f8re dem."}
{"source": "F\u00f8rste leste jeg bare barnsb\u00f8kene.", "correction": "F\u00f8rste leste jeg bare barneb\u00f8kene."}
{"source": "Stiging av temperaturen f\u00f8rer til et global katastrof med forfardelige konsekvenser.", "correction": "Stiging av temperaturen f\u00f8rer til en global katastrofe med forferdelige konsekvenser."}
{"source": "\u00c5 l\u00e6re \u00e5 bli fornoyd og komfortabel med seg selv er det vi b\u00f8r streve mot.", "correction": "\u00c5 l\u00e6re \u00e5 bli forn\u00f8yd og komfortabel med seg selv, er det vi b\u00f8r strebe mot."}
{"source": "De bidrar ofte med \u00f8konomisk hjelp til forsjellige form\u00e5l i utlandet.", "correction": "De bidrar ofte med \u00f8konomisk hjelp til forskjellige form\u00e5l i utlandet."}
{"source": "For mennesker som jobber i sykehuset er det viktig \u00e5 vite hvem som er organgiver, fordi det kan ikke ta for lenge tid \u00e5 gj\u00f8re en transplatasjon.", "correction": "For mennesker som jobber p\u00e5 sykehuset, er det viktig \u00e5 vite hvem som er organgiver, fordi det kan ikke ta for lang tid \u00e5 f\u00e5 gjort en transplantasjon."}
{"source": "Jeg har pr\u00f8vt \u00e5 skrive litt om min f\u00f8lelse om integrasjon og tilpassing og jeg m\u00e5 konkludere at jeg trenger enda mer Norsk oppl\u00e6ring for \u00e5 f\u00e5 et f\u00f8lelse at det jeg har skrivet er likt med det jeg har tenkt.", "correction": "Jeg har pr\u00f8vd \u00e5 skrive litt om min f\u00f8lelse om integrasjon og tilpassing, og jeg m\u00e5 konkludere med at jeg trenger enda mer norskoppl\u00e6ring for \u00e5 f\u00e5 en f\u00f8lelse av at det jeg har skrevet er likt med det jeg har tenkt."}
{"source": "De vil betaler h\u00f8y skatt og folk som trenger st\u00f8tte, vil f\u00e5r offentlig st\u00f8tte og penger.", "correction": "De betaler h\u00f8y skatt, og folk som trenger st\u00f8tte, f\u00e5r offentlig st\u00f8tte og penger."}
{"source": "Ofte er slike arbeid d\u00e5rlig automatisert.", "correction": "Ofte er slikt arbeid d\u00e5rlig automatisert."}
{"source": "Noen deltar i reality-serier bare for \u00e5 tjene penger, fordi det finnes mest en pr\u00e6mie for dem som klarer \u00e5 oppn\u00e5 et satt m\u00e5l som er forskjellig fra serie til serie.", "correction": "Noen deltar i reality-serier bare for \u00e5 tjene penger, fordi det finnes ofte en premie til dem som klarer \u00e5 oppn\u00e5 et satt m\u00e5l, som er forskjellig fra serie til serie."}
{"source": "Den morden skulle gifte seg med den st\u00f8rst s\u00f8steren snart.", "correction": "Morderen skulle gifte seg med den st\u00f8rste s\u00f8steren snart."}
{"source": "Gudshus heter vi kirke og mennesker g\u00e5r der hver s\u00f8ndag.", "correction": "Gudshus, kaller vi kirken og folk g\u00e5r der hver s\u00f8ndag."}
{"source": "S\u00e5 n\u00e5 bor vi p\u00e5 Oslo hvor har vi kj\u00f8pt en leiglihet, vi har f\u00e5tt en s\u00f8nn til den 01.01 som heter Hans.", "correction": "S\u00e5 n\u00e5 bor vi p\u00e5 Oslo, hvor har vi kj\u00f8pt en leilighet. Vi fikk en s\u00f8nn til den 01.01, som heter Hans."}
{"source": "Den er skrevet av ei kvinne fra Nord-Norge (jeg husker ikke navnet hennes, men jeg husker at hun var hjelpepleier).", "correction": "Den er skrevet av ei kvinne fra Nord-Norge (jeg husker ikke navnet hennes, men jeg husker at hun var hjelpepleier)."}
{"source": "Penger er greit \u00e5 ha for folk som trenger noe de har brukt for.", "correction": "Penger er greit \u00e5 ha for folk som trenger noe de har bruk for."}
{"source": "\u00c5 ha positiv selvtillit er viktig.", "correction": "\u00c5 ha god selvtillit er viktig."}
{"source": "Deres avfall er radioaktiv og det er vanskelig \u00e5 finne sted hvor det kan dumpes.", "correction": "Deres avfall er radioaktivt, og det er vanskelig \u00e5 finne et sted hvor det kan dumpes."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig forst\u00e5r jeg bakgrunnen, det som st\u00e5r bak politikken.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig forst\u00e5r jeg bakgrunnen, det som st\u00e5r bak politikken."}
{"source": "Etter hvert kom store forandringer b\u00e5de i politikk og i \u00f8konomisk livet.", "correction": "Etter hvert kom store forandringer b\u00e5de i politikk og i det \u00f8konomiske livet."}
{"source": "Jeg trodde at det var spennende yrke, som mange jenter \u00f8nsker \u00e5 bli.", "correction": "Jeg trodde at det var et spennende yrke, som mange jenter \u00f8nsket \u00e5 ha."}
{"source": "Da fisken kom oppi b\u00e5ten, sa den:", "correction": "Da fisken kom oppi b\u00e5ten, sa den:"}
{"source": "Mot:", "correction": "Mot:"}
{"source": "Hun skriver om diktatur, realistike episoder, eventyr, kj\u00e6rlighet og hun ogs\u00e5 bruker bare fantasy.", "correction": "Hun skriver om diktatur, realistiske episoder, eventyr, kj\u00e6rlighet, og hun bruker ogs\u00e5 bare fantasi."}
{"source": "Jeg synes at vi m\u00e5 lage omgivelse fra barnet s\u00e5 sikker som mulig.", "correction": "Jeg synes at vi m\u00e5 skape omgivelser for barnet som er s\u00e5 sikre som mulig."}
{"source": "Etter et halvt \u00e5r kunne jeg snakke med alle ansatter fra bedriften, forsto det meste hva de sa til meg og var ikke mer s\u00e5 gjenert.", "correction": "Etter et halvt \u00e5r kunne jeg snakke med alle ansatte i bedriften, forsto det meste hva de sa til meg, og var ikke lenger s\u00e5 sjenert."}
{"source": "Han er 18 \u00e5r gamel og han \u00f8nsker seg en mobiltelefon til juleaften.", "correction": "Han er 18 \u00e5r gammel, og han \u00f8nsker seg en mobiltelefon til jul."}
{"source": "Ja vel!", "correction": "Ja vel!"}
{"source": "Mobiltelefonen har blitt en livsstil.", "correction": "Mobiltelefonen har blitt en livsstil."}
{"source": "N\u00e5r hjerneaktiviteten er borte, er mennesket d\u00f8d.", "correction": "N\u00e5r hjerneaktiviteten er borte, er mennesket d\u00f8dt."}
{"source": "Vanglivis hjelper det ikke.", "correction": "Vanligvis hjelper det ikke."}
{"source": "Kvinnene kan gj\u00f8re karriere, de er blitt mer selvstendig og kan utvikle sine evner.", "correction": "Kvinnene kan gj\u00f8re karriere, de er blitt mer selvstendige og kan utvikle sine evner."}
{"source": "Kan vi tenke oss bare en liten stund om et samfunn med mangel p\u00e5 l\u00e6rerne, en skole uten elever og et land uten framtid?", "correction": "Kan vi tenke oss bare en liten stund et samfunn med mangel p\u00e5 l\u00e6rere, en skole uten elever og et land uten framtid?"}
{"source": "Jeg synes det er forferdelig, hvis man bare jobber for \u00e5 vise fram standarden sin.", "correction": "Jeg synes det er forferdelig hvis man bare jobber for \u00e5 vise fram standarden sin."}
{"source": "Det bl\u00e5ste mye og det var veldig kalt.", "correction": "Det bl\u00e5ste mye og det var veldig kaldt."}
{"source": "Dette viser oss at vi alle er det samme p\u00e5 innsiden, vi er alle mennesker med noen felles dr\u00f8mmer og svake sider og tilb\u00f8yelige til noen av de samme vrangforestillingene.", "correction": "Dette viser oss at vi er alle like p\u00e5 innsiden, vi er alle mennesker med noen felles dr\u00f8mmer og svake sider, og vi er tilb\u00f8yelige til noen av de samme vrangforestillingene."}
{"source": "Konsekvensene borgerl\u00f8nn vil ha for samfunnet er n\u00e6r knyttet til konsekvensene for den enkelte.", "correction": "Konsekvensene borgerl\u00f8nn vil ha for samfunnet er n\u00e6rt knyttet til konsekvensene for den enkelte."}
{"source": "P\u00e5 den m\u00e5ten gleder mamma seg meget godt, og hun bare sitter og slapper av.", "correction": "P\u00e5 den m\u00e5ten gleder mamma seg veldig, og hun bare sitter og slapper av."}
{"source": "God kveld sorg, jeg m\u00e5tte dra.", "correction": "God kveld sorg, jeg m\u00e5tte dra."}
{"source": "Men n\u00e5r det brukes allerede 124 millioner p\u00e5 vektreduserende produkter i Norge-hvordan i all verden skal man blir herre over problemet?", "correction": "Men n\u00e5r det allerede brukes 124 millioner p\u00e5 vektreduserende produkter i Norge-hvordan i all verden skal man bli herre over problemet?"}
{"source": "Av og til da jeg ikke fant ordene jeg lette etter f\u00f8lte jeg allikavel at jeg klarte \u00e5 forklare hva jeg mente og jeg var ikke s\u00e5 usikker lengre.", "correction": "Av og til da jeg ikke fant ordene jeg lette etter f\u00f8lte jeg allikevel at jeg klarte \u00e5 forklare hva jeg mente, og jeg var ikke s\u00e5 usikker lenger."}
{"source": "Vi m\u00e5, f\u00f8rst og fremst, spise sunn mat.", "correction": "Vi m\u00e5 f\u00f8rst og fremst spise sunn mat."}
{"source": "Om vinteren er det mye sn\u00f8.", "correction": "Om vinteren er det mye sn\u00f8."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at butikker skal \u00e5pne p\u00e5 s\u00f8ndag.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at butikker skal v\u00e6re \u00e5pne p\u00e5 s\u00f8ndager."}
{"source": "Mange diskusjoner i media viser en stor interesse i dette temaet b\u00e5de blant politikerne og blant vanlig folk.", "correction": "Mange diskusjoner i media viser en stor interesse for dette temaet b\u00e5de blant politikerne og blant vanlige folk."}
{"source": "Og igjen er det \"imidge\" som er aktuelt i denne saken.", "correction": "Og igjen er det \"image\" som er aktuelt i denne saken."}
{"source": "Faktisk, s\u00e5 mange folk har dem at samfunnen har forandret seg p\u00e5 en m\u00e5te.", "correction": "Faktisk har s\u00e5 mange folk dem at samfunnet har forandret seg p\u00e5 en m\u00e5te."}
{"source": "Han stoler p\u00e5 kona si.", "correction": "Han stoler p\u00e5 kona si."}
{"source": "De visst ikke at det var kongen.", "correction": "De visste ikke at det var kongen."}
{"source": "Det er selvf\u00f8lgelig viktig men det ogs\u00e5 gjelder praktisk kunnskap.", "correction": "Det er selvf\u00f8lgelig viktig, men det gjelder ogs\u00e5 praktisk kunnskap."}
{"source": "Levet m\u00e5 v\u00e6re i balans, men det er mennesker som holder fast vekkbalansen.", "correction": "Livet m\u00e5 v\u00e6re i balanse, men det er mennesker som holder vektsk\u00e5len."}
{"source": "Hva tapte vi p\u00e5 veien mot overflodssamfunnet?", "correction": "Hva tapte vi p\u00e5 veien mot overflodssamfunnet?"}
{"source": "Det er en fin m\u00e5te \u00e5 \u00f8ke barne tallet p\u00e5 men jeg tror mere \u00f8konomisk dra hjelp til barnefamilier, slik at de f\u00e5r mer tid til \u00e5 hygge seg med sine barn kunne ogs\u00e5 bidrar til \u00f8kt f\u00f8dselstall igen, kommuner som lokker med gratis tomt har ogs\u00e5 \u00f8kt innflytning av unge / barnefamilier, dette er popul\u00e6rt.", "correction": "Det er en fin m\u00e5te \u00e5 \u00f8ke barnetallet p\u00e5, men jeg tror mer \u00f8konomisk drahjelp til barnefamilier, slik at de f\u00e5r mer tid til \u00e5 hygge seg med sine barn, ogs\u00e5 kunne bidra til \u00f8kte f\u00f8dselstall igjen. Kommuner som lokker med gratis tomt, har ogs\u00e5 \u00f8kt innflytningen av unge / barnefamilier, dette er popul\u00e6rt."}
{"source": "Det er veldig lett \u00e5 gj\u00f8re hvis de trenger litt Etter hvert ble behov om varer st\u00f8rre og st\u00f8rre.", "correction": "Det er veldig lett \u00e5 gj\u00f8re det hvis de trenger litt. Etter hvert ble behovet for varer st\u00f8rre og st\u00f8rre."}
{"source": "Etter min mening, s\u00e5 er Norske gutter idag opptatt med alt unntatt lesing av b\u00f8ker.", "correction": "Etter min mening s\u00e5 er norske gutter idag opptatt med alt unntatt lesing av b\u00f8ker."}
{"source": "Jeg bor i Norge og det betyr at jeg m\u00e5 l\u00e6re nye tradisjoner.", "correction": "Jeg bor i Norge og det betyr at jeg m\u00e5 l\u00e6re nye tradisjoner."}
{"source": "Alle de vestlige land har slik teknologi og industri En lege som kunne nyte den teknik dvs. hjelpemidler der han han er fra f\u00e5r ikke store problemer her.", "correction": "Alle de vestlige landene har slik teknologi og industri. En lege som kan benytte den teknikken, dvs. hjelpemidlene der han er fra, f\u00e5r ikke store problemer her."}
{"source": "N\u00e5r barn er vant til \u00e5 v\u00e6re i bevegelsen tidlig kan forebygge de en del sykdommer i deres h\u00f8y alder.", "correction": "N\u00e5r barn er vant til \u00e5 v\u00e6re i bevegelse tidlig, kan man forebygge en del sykdommer i h\u00f8y alder."}
{"source": "Men det g\u00e5r ogs\u00e5 og det blir ikke let.", "correction": "Det g\u00e5r, men det blir ikke lett."}
{"source": "Dem som for tiden har makt og er kanskje sterke, de m\u00e5 ikke se bare sine egne interesser, men de m\u00e5 se etter interesser av sine folk og alle mennesker i verden.", "correction": "De som for tiden har makt og kanskje er sterke, de m\u00e5 ikke se bare sine egne interesser, men de m\u00e5 se etter interessene til sine folk og alle mennesker i verden."}
{"source": "Mennesker opplever at de har mindre tid og at transport-hastverk er l\u00f8sningen.", "correction": "Mange mennesker opplever at de har mindre tid og tror at transport-hastverk er l\u00f8sningen."}
{"source": "S\u00f8sken til de eldre er like gammel og kan f\u00e5 problemer med helse.", "correction": "S\u00f8sknene til de eldre er like gamle, og kan f\u00e5 problemer med helsen."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 leke med andre barn i f.eks. barnehagen.", "correction": "Det er viktig \u00e5 leke med andre barn i f.eks. barnehagen."}
{"source": "De ringer og skriver til meg i jevne mellomrom og det viser ogs\u00e5 at de bryr for meg.", "correction": "De ringer og skriver til meg med jevne mellomrom, og det viser ogs\u00e5 at de bryr seg om meg."}
{"source": "Men det finnes flere sider av samme sak.", "correction": "Men det finnes flere sider av samme sak."}
{"source": "Og det er mest interessant at denne situasjonen kombineres med forskjellen i leseferdigheter mellom gutter og jenter.", "correction": "Og det er mest interessant at denne situasjonen kombineres med forskjellen i leseferdigheter mellom gutter og jenter."}
{"source": "Vi hadde p\u00e5 forh\u00e5nd avtalt hva vi skulle snakke om.", "correction": "Vi hadde p\u00e5 forh\u00e5nd avtalt hva vi skulle snakke om."}
{"source": "At det er mange ting man kan gj\u00f8re for andre.", "correction": "At det er mange ting man kan gj\u00f8re for andre."}
{"source": "Norge har i forhold til mellom-Europa mange omr\u00e5der som er bare tynn bebodd.", "correction": "Norge har, i forhold til Mellom-Europa, mange omr\u00e5der som bare er tynt bebodd."}
{"source": "For fleste av oss begynner dagen med ringelyden fra mobiltelefonen v\u00e5r.", "correction": "For de fleste av oss begynner dagen med ringelyden fra mobiltelefonen v\u00e5r."}
{"source": "Det viser seg at likestillingen fungerer bedre og bedre.", "correction": "Det viser seg at likestillingen fungerer bedre og bedre."}
{"source": "Kvinner og menn har samme rett, samme ansvar.", "correction": "Kvinner og menn har samme rettigheter, samme ansvar."}
{"source": "En persons sitt behov for sukker og fett \u00f8ker i takt med inntaket av disse stoffene.", "correction": "En persons behov for sukker og fett \u00f8ker i takt med inntaket av disse stoffene."}
{"source": "Siste delen av diktet er den siste setningen \"S\u00e5 du skal ikke fortvile\".", "correction": "Siste delen av diktet er den siste setningen; \"S\u00e5 du skal ikke fortvile\"."}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 bli grunn til kriminalitet.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re grunn til kriminalitet."}
{"source": "Mennesker er helt avhengige av skoger og gr\u00f8nne planter og burde ta v\u00e6re p\u00e5 dem.", "correction": "Mennesker er helt avhengige av skoger og gr\u00f8nne planter og burde ta vare p\u00e5 dem."}
{"source": "F\u00f8rst bodde vi i et omr\u00e5de, hvor bare de som virkelig bodde der, kj\u00f8rte inn i det.", "correction": "F\u00f8rst bodde vi i et omr\u00e5de hvor bare de som virkelig bodde der, kj\u00f8rte inn."}
{"source": "Folk Alle levende skapninger, in og f\u00f8rst og fremst mennesker, trenger selskapet.", "correction": "Alle levende skapninger, og f\u00f8rst og fremst mennesker, trenger selskapet."}
{"source": "S\u00e5 var det en liten utstilling av det som Barna hedde laget enter selv eller med hjelp av foreldrene sine.", "correction": "S\u00e5 var det en liten utstilling av det som barna enten hadde laget selv eller med hjelp av foreldrene sine."}
{"source": "Det var og er, ikke noe spesiellt for meg og jeg drikker alkohol av og til.", "correction": "Det var og er ikke noe spesielt for meg, og jeg drikker alkohol av og til."}
{"source": "Jeg gikk mange tur, sov i telt og, s\u00e5 p\u00e5 isbj\u00f8rn, rever og fugler og det var utrolig godt.", "correction": "Jeg gikk mange turer, sov i telt, s\u00e5 p\u00e5 isbj\u00f8rn, rever og fugler, og det var utrolig godt."}
{"source": "Alle mine venner visste den store betydningen Norge hadde for meg, men hva med v\u00e5rt vennskap?", "correction": "Alle mine venner visste om den store betydningen Norge hadde for meg, men hva med v\u00e5rt vennskap?"}
{"source": "Den f\u00f8rste gangen at jeg h\u00f8rte noen barn som snakket norsk kunne jeg forst\u00e5 bare \"Pokemon\".", "correction": "Den f\u00f8rste gangen at jeg h\u00f8rte noen barn som snakket norsk, kunne jeg bare forst\u00e5 \"Pokemon\"."}
{"source": "Tross alt har distriktsnorge en mye lavere tomtepris en ellers i vest-Europa, s\u00e5 kanskje flytter alle Europeiske internettbutikker til Ytre Sogn...", "correction": "Tross alt har distriktsnorge en mye lavere tomtepris enn ellers i Vest-Europa, s\u00e5 kanskje flytter alle europeiske internettbutikker til ytre Sogn..."}
{"source": "Hele Norge vant gull, selv om alt arbeidet og slitet bak gullet, stod ut\u00f8verne selv for.", "correction": "Hele Norge vant gull, selv om ut\u00f8verne stod for alt arbeidet og slitet bak gullet."}
{"source": "I dag ungdom leser rett og slett mindre enn f\u00f8r.", "correction": "I dag leser ungdom rett og slett mindre enn f\u00f8r."}
{"source": "Vi bor i en samfunn hvor SFO er inne norskeskolen og hvem drives i SFO? de er ikke l\u00e6rer.", "correction": "Vi bor i et samfunn hvor SFO er inne i den norske skolen, og hvem driver SFO? De er ikke l\u00e6rere."}
{"source": "Det at jeg kan redde livet til et eller flere mennesker uten at det koster meg noe, synes jeg er en selvf\u00f8lge \u00e5 si ja til.", "correction": "Det at jeg kan redde livet til et eller flere mennesker uten at det koster meg noe, synes jeg er en selvf\u00f8lge \u00e5 si ja til."}
{"source": "De er de som sitter hjemme og leser b\u00f8ker som ikke gir dem muligheten til \u00e5 lure p\u00e5 om andre samfunns saker.", "correction": "De er de som sitter hjemme og leser b\u00f8ker som ikke gir dem muligheten til \u00e5 lure p\u00e5 andre samfunnssp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig vil ikke alle kvinner gj\u00f8re ha en jobb med i en byggningsverk.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig vil ikke alle kvinner ha en jobb i byggebransjen."}
{"source": "Det er mange innvandrere og flyktninger som bor i Norge.", "correction": "Det er mange innvandrere og flyktninger som bor i Norge."}
{"source": "Vennine og jeg kan snakke med alle problemer v\u00e5res.", "correction": "Venninna mi og jeg kan snakke om alle problemene v\u00e5re."}
{"source": "N\u00e5r man tenker p\u00e5 biltrafikken er det ikke bare fare for bilulyker det er ogs\u00e5 br\u00e5k som biler skaper.", "correction": "N\u00e5r man tenker p\u00e5 biltrafikken, er det ikke bare fare for bilulykker, det er ogs\u00e5 br\u00e5ket som biler skaper."}
{"source": "Jeg pr\u00f8ver ogs\u00e5 \u00e5 vise dette til mine barn og barnebarn.", "correction": "Jeg pr\u00f8ver ogs\u00e5 \u00e5 vise dette til mine barn og barnebarn."}
{"source": "For det f\u00f8rste datamaskinene har spilt en veldig viktig roll i det som skjer med netthandelen i dag.", "correction": "For det f\u00f8rste har datamaskinene spilt en veldig viktig rolle i det som skjer med netthandelen i dag."}
{"source": "Det finnes mange utfordringer, og mange fordeler, men adopsjon kan ofte utvikler flere situasjoner enn foreldrene er forberedt p\u00e5.", "correction": "Det finnes mange utfordringer, og mange fordeler, men adopsjon kan ofte utvikle flere situasjoner enn foreldrene er forberedt p\u00e5."}
{"source": "N\u00e5r jeg var i byen og reiste hjem om natta var jeg redd for \u00e5 m\u00f8te skummelt folk.", "correction": "N\u00e5r jeg var i byen og reiste hjem om natta, var jeg redd for \u00e5 m\u00f8te skumle folk."}
{"source": "Men det er kanskje ikke nok til \u00e5 l\u00f8se problemer.", "correction": "Men det er kanskje ikke nok til \u00e5 l\u00f8se problemene."}
{"source": "Hun har ingen lyst til \u00e5 venne seg til mobiltelefoner.", "correction": "Hun har ikke lyst til \u00e5 venne seg til mobiltelefoner."}
{"source": "Jeg tenker p\u00e5 mine venner og alt vi f\u00f8rte gjennom.", "correction": "Jeg tenker p\u00e5 mine venner, og alt vi gjennomf\u00f8rte."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 l\u00e6re noe av helsen, selv om jeg liker \u00e5 bli mor, men jeg vil ikke v\u00e6re hjemmev\u00e6rende.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 l\u00e6re noe om helse, selv om jeg vil bli mor, vil jeg ikke v\u00e6re hjemmev\u00e6rende."}
{"source": "\u00c5 studere teoretiske fag kan det v\u00e6re en god fordell for dem ogs\u00e5 som vil utsette sin start i familie liv.", "correction": "\u00c5 studere teoretiske fag, kan v\u00e6re en stor fordel for dem som ogs\u00e5 vil utsette sin start p\u00e5 familielivet."}
{"source": "S\u00e5 alt det vil si at man m\u00e5 ta stoppe \u00e5 forurense naturen hvis man vil (forbedre helse) f\u00e5 god helse og leve lenge.", "correction": "S\u00e5 alt dette vil si at man m\u00e5 stoppe \u00e5 forurense naturen hvis man vil f\u00e5 god helse og leve lenge."}
{"source": "Konserter g\u00e5r ogs\u00e5 fint og litt h\u00f8ytidig.", "correction": "Konsertene g\u00e5r ogs\u00e5 fint, og de er litt h\u00f8ytidelige."}
{"source": "- Har du v\u00e6rt speider?", "correction": "- Har du v\u00e6rt speider?"}
{"source": "Sang kan samle mennesker sammen, i forskjellige grupper.", "correction": "Sang kan samle mennesker sammen, i forskjellige grupper."}
{"source": "Det gir muligheter \u00e5 l\u00e6re hverandre bedre p\u00e5 en annen m\u00e5te N\u00e5r de sosiale kontaktene inn i mellom arbeidstakerne er bra, minsker grunnlaget til mobbing.", "correction": "Det gir muligheter til \u00e5 omg\u00e5 hverandre p\u00e5 en annen m\u00e5te. N\u00e5r den sosiale kontakten mellom arbeidstakerne er bra, minsker grunnlaget for mobbing."}
{"source": "Self\u00f8lgelig, er det greit at man pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 litt informasjon om det landet man skal til.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det greit at man pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 litt informasjon om det landet man skal til."}
{"source": "Jeg er helt enig med resultatet i FNs klimarapport.", "correction": "Jeg er helt enig med resultatet i FNs klimarapport."}
{"source": "Og vi har blitt avhenge av dem.", "correction": "Og vi har blitt avhengige av dem."}
{"source": "Men da har vi flere som er blitt integrert og flere som kan begynne \u00e5 jobbe fult i disse stillingene.", "correction": "Men da har vi flere som er blitt integrert og flere som kan begynne \u00e5 jobbe fullt i disse stillingene."}
{"source": "Sofias verden er For \u00e5 skrive denneboka Jostin Gaarden brykte faglitteratur og skj\u00f8nnliteratur.", "correction": "For \u00e5 skrive denne boka, brukte Jostein Gaarder b\u00e5de faglitteratur og skj\u00f8nnlitteratur."}
{"source": "Jeg har fylt ut donasjonskort og fortalt flere av mine n\u00e6rmeste om det.", "correction": "Jeg har fylt ut donasjonskort og fortalt flere av mine n\u00e6rmeste om det."}
{"source": "Alle spill har \"rules\" at mann m\u00e5 fole.", "correction": "Alle spill har \"regler\" som man m\u00e5 f\u00f8lge."}
{"source": "Sammen med en vennine nasket jeg sigaretter fra min far.", "correction": "Sammen med en venninne nasket jeg sigaretter fra min far."}
{"source": "Jeg kom Norge 01.01, f\u00f8rst sted kom jeg til var Oslo. jeg kan si noe om Oslo. hus Jeg bodde en m\u00e5ned i Kim asylmottak i Trondheim.", "correction": "Jeg kom til Norge 01.01. F\u00f8rste sted jeg kom til, var Oslo. Jeg kan si noe om Oslo. Jeg bodde en m\u00e5ned i Kim asylmottak i Trondheim."}
{"source": "Denn manen var veldig rik og veldig ensom Han hadde ingen venner og grunn at han ikke har venner var fordi han tror at han har bedre alle de andre.", "correction": "Denne mannen var veldig rik og veldig ensom. Han hadde ingen venner, og grunnen til at han ikke hadde venner, var at han trodde at han var bedre enn alle de andre."}
{"source": "Han ble valgt av alle andre og han / hun er den som er elsket av foreldrene.", "correction": "Han ble valgt blant alle andre, og han / hun er den som er elsket av foreldrene."}
{"source": "Til \u00e5 begyne med s\u00e5 det ut som at det ville v\u00e6re en vanlig dag p\u00e5 asylmottak.", "correction": "Til \u00e5 begynne med s\u00e5 det ut som at det ville v\u00e6re en vanlig dag p\u00e5 asylmottaket."}
{"source": "Jeg m\u00e5tte \"flytte\" igjen.", "correction": "Jeg m\u00e5tte \"flytte\" igjen."}
{"source": "Det kan v\u00e6re for eksempel sykling, sv\u00f8mming eller skiing.", "correction": "Det kan v\u00e6re for eksempel sykling, sv\u00f8mming eller \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 tenke p\u00e5 om du kunne tenke deg at noen fjernet deler av deg, for \u00e5 gi til et annet menneske,.", "correction": "Det er viktig \u00e5 tenke p\u00e5 om du kunne tenke deg at noen fjernet deler av deg, for \u00e5 gi til et annet menneske, eller om du kunne takket ja til \u00e5 motta et donororgan."}
{"source": "Nye trafikkreglene kan minsker problemmer med trafikken og gi enkelte folk sikkrehet ute.", "correction": "Nye trafikkregler kan minske problemene i trafikken og gi enkelte folk sikkerhet ute."}
{"source": "Enn m\u00e5 ikke stole p\u00e5 alle der, det er desverre som det er i de fleste store byer.", "correction": "En m\u00e5 ikke stole p\u00e5 alle der, det er dessverre som det er i de fleste store byer."}
{"source": "Byen fikk sende ett lag til Norway Cup, og lederne m\u00e5tte samarbeide for at barna skulle reise.", "correction": "Byen fikk sende ett lag til Norway Cup, og lederne m\u00e5tte samarbeide for at barna skulle reise."}
{"source": "Jeg synes at vi m\u00e5 passe p\u00e5 sunn mat at vi spiser sunn mat i det hverdaglige, med gr\u00f8nnsaker og regelmessige m\u00e5ltider, og m\u00e5 sette stor pris p\u00e5 n\u00e5r vi skal unne oss noe godt. og unne oss av og til noe ekstra godt.", "correction": "Jeg synes at vi m\u00e5 passe p\u00e5 at vi spiser sunn mat til hverdags, med gr\u00f8nnsaker og regelmessige m\u00e5ltider, og av og til unne oss noe ekstra godt."}
{"source": "Jeg vasker opp, lager mat, stryker kl\u00e6r, leverer og henter barna i barnehagen.", "correction": "Jeg vasker opp, lager mat, stryker kl\u00e6r, leverer og henter barna i barnehagen."}
{"source": "Gutter vil ikke lese hvis de synes at lesestoff er kjedelig.", "correction": "Gutter vil ikke lese hvis de synes at lesestoffet er kjedelig."}
{"source": "Men det gjelder ogs\u00e5 menn.", "correction": "Men det gjelder ogs\u00e5 menn."}
{"source": "I helsesektoren mangler det personale.", "correction": "I helsesektoren mangler det personale."}
{"source": "I begynnelsen er alt nytt for en innvandrer er og man stikker ut i alle steder.", "correction": "I begynnelsen er alt nytt for en som er innvandrer, og man stikker seg ut p\u00e5 alle steder."}
{"source": "Og de som jobber i f\u00f8deavdelingen de m\u00e5 jobbe mye, noe ganger blir noe f\u00f8dsel komplisert.", "correction": "Og de som jobber i f\u00f8deavdelingen, de m\u00e5 jobbe mye, noen ganger blir en f\u00f8dsel komplisert."}
{"source": "Vi m\u00e5 vente p\u00e5 brevene og kan prate bare veldig sjelden med hverandre fordi vi ellers har ikke r\u00e5d \u00e5 betal telefonregningen.", "correction": "Vi m\u00e5 vente p\u00e5 brevene, og kan bare veldig sjelden prate med hverandre fordi vi ellers ikke har r\u00e5d til \u00e5 betale telefonregningen."}
{"source": "Vi tror at for \u00e5 v\u00e6re lykke m\u00e5 man bli like slank, til og med mager, som jentene p\u00e5 disse bildene.", "correction": "Vi tror at for \u00e5 v\u00e6re lykkelig, m\u00e5 man bli like slank, til og med mager, som jentene p\u00e5 disse bildene."}
{"source": "Det er mulig ogs\u00e5 \u00e5 kj\u00f8pe flere nyttige ting.", "correction": "Det er ogs\u00e5 mulig \u00e5 kj\u00f8pe flere nyttige ting."}
{"source": "Hvis l\u00e6rere slutter er det barna som har f\u00e5r problemer.", "correction": "Hvis l\u00e6rere slutter, er det barna som f\u00e5r problemer."}
{"source": "De trives der fordi f\u00e6rre mennsker bor der.", "correction": "De trives der fordi f\u00e6rre mennesker bor der."}
{"source": "Vi kan dra p\u00e5 tur med fottur eller b\u00e5ttur.", "correction": "Vi kan dra p\u00e5 tur, fottur eller b\u00e5ttur."}
{"source": "N\u00e5r du vil slanke deg burde du trene minst 3 ganger i uken.", "correction": "N\u00e5r du vil slanke deg, burde du trene minst 3 ganger i uken."}
{"source": "F\u00f8gler singer.", "correction": "Fugler synger."}
{"source": "I andre og siste del av diktet sier Utsi noe om funksjonene til morsm\u00e5let.", "correction": "I andre og siste del av diktet sier Utsi noe om funksjonene til morsm\u00e5let."}
{"source": "Det som er \u00e5penbart er at netthandelen f\u00f8rer til b\u00e5de positive og negative konsekvenser.", "correction": "Det som er \u00e5penbart, er at netthandelen f\u00f8rer til b\u00e5de positive og negative konsekvenser."}
{"source": "Jeg enda husker da faren min leste til oss fra en bok som heter \"Historier fra Bibelen\" og en annen som heter \"Robinson Crusoes Dagbok\".", "correction": "Jeg husker enda da faren min leste til oss fra en bok som heter \"Historier fra Bibelen\" og en annen som heter \"Robinson Crusoes Dagbok\"."}
{"source": "Vi m\u00e5 si at det er veldig viktig, til alle for \u00e5 v\u00e6re sammen med mennesker fra forskjellige land.", "correction": "Vi m\u00e5 si at det er veldig viktig, for \u00e5 v\u00e6re sammen med mennesker fra forskjellige land."}
{"source": "Ulemper av en stor by er blant annet at det finnes mye trafikk og br\u00e5k, fordi det bor mange mennesker p\u00e5 et lite omr\u00e5de.", "correction": "Ulempene med en stor by er blant annet at det finnes mye trafikk og br\u00e5k, fordi det bor mange mennesker p\u00e5 et lite omr\u00e5de."}
{"source": "Jeg har skrevet noe om inneholdet av barneb\u00f8ker.", "correction": "Jeg har skrevet noe om innholdet i barneb\u00f8ker."}
{"source": "Selvsagt er det av og til bra \u00e5 ringe folk og sende tekstmeldinger til venner.", "correction": "Selvsagt er det av og til bra \u00e5 ringe folk og sende tekstmeldinger til venner."}
{"source": "I dag bokbransjen arbeider mest p\u00e5 popul\u00e6ritet av b\u00f8kene enn om vi kjenner forfatteren fordi hvis den boken er bestselgere er den beste, men det trenger ikke \u00e5 v\u00e6re s\u00e5nn.", "correction": "I dag arbeider bokbransjen mer med populariteten til b\u00f8kene enn med at vi skal kjenne forfatteren, fordi hvis en bok er en bestselger, er den den beste, men det trenger ikke \u00e5 v\u00e6re s\u00e5nn."}
{"source": "Andre mener at barna kan v\u00e6re fri som barna kan l\u00e6re av sine feile.", "correction": "Andre mener at barna kan v\u00e6re frie, s\u00e5 barna kan l\u00e6re av sine feil."}
{"source": "P\u00e5 bokmarkedet er det stort sett kj\u00e6rlighetsromaner og kriminalromaner.", "correction": "P\u00e5 bokmarkedet er det stort sett kj\u00e6rlighetsromaner og kriminalromaner."}
{"source": "Egentlig s\u00e5 er det veldig vanskelig \u00e5 diskutere om s\u00e5nne ting. Fordi et tema som dette krever ganske mye kunnskap p\u00e5 mange omr\u00e5der.", "correction": "Egentlig s\u00e5 er det veldig vanskelig \u00e5 diskutere s\u00e5nne ting, fordi et tema som dette krever ganske mye kunnskap p\u00e5 mange omr\u00e5der."}
{"source": "Jeg vil ikke g\u00e5 inn p\u00e5 detaljer men vil bare si at jeg kommer fra et land som en gang var flerekulturelt samfunn.", "correction": "Jeg vil ikke g\u00e5 inn p\u00e5 detaljer, men vil bare si at jeg kommer fra et land som en gang var et flerkulturelt samfunn."}
{"source": "Helsa er det viktigste et menneske eier og derfor skulle det tas v\u00e6re p\u00e5.", "correction": "Helsa er det viktigste et menneske eier, og derfor burde den tas vare p\u00e5."}
{"source": "Mannen s\u00f8rget for familiens inntekt.", "correction": "Mannen s\u00f8rget for familiens inntekt."}
{"source": "Man kan f\u00e5 kreft i \u00f8rene hvis man sitter i telefon veldig ofte og lenge.", "correction": "Man kan f\u00e5 kreft i \u00f8rene hvis man sitter i telefonen veldig ofte og lenge."}
{"source": "Jeg beskriver en syn p\u00e5 mobiltelefonen som et vanlig menneske.", "correction": "Jeg beskriver et syn p\u00e5 mobiltelefonen som et vanlig menneske har."}
{"source": "Statistikken i Norge viser at det er mange utdannede sykepleiere som ikke jobber i yrket sitt fordi de synes at de ikke f\u00e5r betalt nok.", "correction": "Statistikken i Norge viser at det er mange utdannede sykepleiere som ikke jobber i yrket sitt, fordi de synes at de ikke f\u00e5r nok betalt."}
{"source": "og i framtiden min ogso jeg \u00f8nsker. \u00e5 fortsette meg bolig har i Oslo.", "correction": "Og i framtiden min \u00f8nsker jeg ogs\u00e5 \u00e5 skaffe meg bolig her i Oslo."}
{"source": "Som barn hatet jeg alltid nyheter.", "correction": "Som barn hatet jeg alltid nyheter."}
{"source": "Man f\u00e5r masse muligheter.", "correction": "Man f\u00e5r masse muligheter."}
{"source": "Man kan h\u00f8re p\u00e5 sin musikk og danse sin musikk, men man kan ogs\u00e5 \u00e5 l\u00e6re seg noe som er tradisjonell fra det nytt land.", "correction": "Man kan h\u00f8re p\u00e5 sin musikk og danse etter sin musikk, men man kan ogs\u00e5 l\u00e6re seg noe som er tradisjonelt fra det nye landet."}
{"source": "Og jeg var heldig \u00e5 ha slike mennesker rund meg.", "correction": "Og jeg var heldig \u00e5 ha slike mennesker rundt meg."}
{"source": "Noe som kan forbedres er kildesorteringen.", "correction": "Noe som kan forbedres, er kildesorteringen."}
{"source": "Grunnen til de forskjeller kan ikke v\u00e6re v\u00e5re intellektuelle evner.", "correction": "Grunnen til forskjellen kan ikke v\u00e6re v\u00e5re intellektuelle evner."}
{"source": "Men disse reglene finnes allerede.", "correction": "Men disse reglene finnes allerede."}
{"source": "Hvis de egentlig trengte \u00e5 redusere vekt, de b\u00f8r spare pengene sine og bruker tiden sin for \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i fjellene istedenfor \u00e5 lese et ukeblad.", "correction": "Hvis de egentlig trengte \u00e5 redusere vekten, b\u00f8r de spare pengene sine og bruke tiden sin p\u00e5 \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i fjellene istedenfor \u00e5 lese et ukeblad."}
{"source": "Det er stor glede \u00e5 f\u00e5 lappen, men det er samtidig stor ansvar man st\u00e5r foran.", "correction": "Det er en stor glede \u00e5 f\u00e5 lappen, men det er samtidig et stort ansvar man st\u00e5r overfor."}
{"source": "Hjemlandet mitt er veldig n\u00e6r Norge og mulighetene er lik her i Norge.", "correction": "Hjemlandet mitt er veldig n\u00e6rt Norge og mulighetene er like her i Norge."}
{"source": "Man kan se hva skjer med mange fotballspillerne som kommer fra Brasil til Europa.", "correction": "Man kan se hva som skjer med mange fotballspillere som kommer fra Brasil til Europa."}
{"source": "De foretrekker karrieren foran familien.", "correction": "De foretrekker karriere foran familie."}
{"source": "For eksempel om en blir glemmt p\u00e5 en stolheiss, eller man kommer som f\u00f8rste til et ulykke.", "correction": "For eksempel om en blir glemt igjen i en skiheis, eller man kommer som f\u00f8rste person til en ulykke."}
{"source": "Det kommer mange barn p\u00e5 bakeriet ogs\u00e5, og jeg er altid glad n\u00e5r sp\u00f8r de kan jeg kanskje gj\u00f8re noe for dem.", "correction": "Det kommer mange barn p\u00e5 bakeriet ogs\u00e5, og jeg er alltid glad n\u00e5r de sp\u00f8r at jeg kanskje kan gj\u00f8re noe for dem."}
{"source": "Ogs\u00e5 er norsk og Norsk veldig likt.", "correction": "Og s\u00e5 er norsk og norsk veldig likt."}
{"source": "Vi hadde med oss telt slik at vi kunne kampe.", "correction": "Vi hadde med oss telt, slik at vi kunne campe."}
{"source": "En prosess n\u00e5r man begynner \u00e5 forst\u00e5 og snakke p\u00e5 et nytt spr\u00e5k, uten \u00e5 tenke p\u00e5 sitt morsm\u00e5l.", "correction": "En prosess hvor man begynner \u00e5 forst\u00e5 og snakke p\u00e5 et nytt spr\u00e5k, uten \u00e5 tenke p\u00e5 sitt morsm\u00e5l."}
{"source": "N\u00e5r jeg kom til Norge, fant jeg at nordmenn var veldig tradisjonell.", "correction": "Da jeg kom til Norge, fant jeg at nordmenn var veldig tradisjonelle."}
{"source": "De lager nye veier utenfor boligomr\u00e5der og passer p\u00e5 natur men ikke altid.", "correction": "De lager nye veier utenfor boligomr\u00e5der og passer p\u00e5 naturen, men ikke alltid."}
{"source": "Men I den sammenhengen er \u00e5 f\u00f8le seg tryggd veldig viktig ogs\u00e5.", "correction": "I den sammenhengen er det \u00e5 f\u00f8le seg trygg veldig viktig ogs\u00e5."}
{"source": "De forst\u00e5r ingenting.", "correction": "De forst\u00e5r ingenting."}
{"source": "En periode var jeg s\u00e6rdeles interessert i science-fiction-litteratur, da leste jeg alt de hadde der om det.", "correction": "En periode var jeg s\u00e6rdeles interessert i science fiction-litteratur, da leste jeg alt de hadde der av det."}
{"source": "Man b\u00f8r slanke seg for \u00e5 v\u00e6re frisk, ikke for \u00e5 tilsv\u00e6re det reklamert utseendet Man b\u00f8r ha god selvf\u00f8lelse, og tenker mer om \u00e5 v\u00e6re frisk, ikke om \u00e5 v\u00e6re slank.", "correction": "Man b\u00f8r slanke seg for \u00e5 v\u00e6re frisk, ikke for \u00e5 tilsvare det reklamerte utseendet. Man b\u00f8r ha god selvf\u00f8lelse, og tenke mer p\u00e5 \u00e5 v\u00e6re frisk, ikke p\u00e5 \u00e5 v\u00e6re slank."}
{"source": "I Oslo har jeg bodd i 5 \u00e5r.", "correction": "I Oslo bodde jeg i fem \u00e5r."}
{"source": "Det er et vanlig nytt \u00e5r.", "correction": "Det er et vanlig nytt \u00e5r."}
{"source": "I hvert fall, du kan ikke v\u00e6re en mennesker uten andre mennesker og derfor er m\u00f8te mennesker veldig bra for alle!", "correction": "I hvert fall, du kan ikke v\u00e6re et menneske uten andre mennesker, og derfor er \u00e5 m\u00f8te mennesker veldig bra for alle!"}
{"source": "Huset er \u00e5pent hver kveld untatt onsdag for ungdom som kommer fra et sosialt svak milj\u00f8.", "correction": "Huset er \u00e5pent hver kveld unntatt onsdag, for ungdom som kommer fra et sosialt svakt milj\u00f8."}
{"source": "Det er like enkelt \u00e5 finne ulemper med mobiltelefon.", "correction": "Det er like enkelt \u00e5 finne ulemper med mobiltelefoner."}
{"source": "Man kan kj\u00f8pe via internett n\u00e5r som helst, inklusive om helgene.", "correction": "Man kan handle via Internett n\u00e5r som helst, inklusive i helgene."}
{"source": "Alltid sp\u00f8r vi hverandre:", "correction": "Alltid sp\u00f8r vi hverandre:"}
{"source": "Folk bruker bilen alt for ofte, n\u00e5r de skulle ha syklet eller g\u00e5tt.", "correction": "Folk bruker bilen altfor ofte, n\u00e5r de heller skulle ha syklet eller g\u00e5tt."}
{"source": "Jeg bodde i Oslo i mitt helt liv, men n\u00e5 har jeg flyttet til Norge for en et \u00e5rs oppgave.", "correction": "Jeg har bodd i Oslo i hele mitt liv, men n\u00e5 har jeg flyttet til Norge for en ett\u00e5rsperiode."}
{"source": "Selv om statistiken sier at vekten g\u00e5r stadig opp, m\u00e5 man ikke gi seg og la seg bare tykkere og tykkere.", "correction": "Selv om statistikken sier at vekten g\u00e5r stadig opp, m\u00e5 man ikke gi seg og la seg bli bare tykkere og tykkere."}
{"source": "Dette mener at personnen som gav sine lunger har omkom.", "correction": "Dette forutsetter at personen som gav sine lunger, har d\u00f8dd."}
{"source": "Jeg kan gj\u00f8re andre ting hjemme mens jeg passer p\u00e5 barna.", "correction": "Jeg kan gj\u00f8re andre ting hjemme mens jeg passer p\u00e5 barna."}
{"source": "Bare stedet til \u00e5 fullf\u00f8re dem er forandret.", "correction": "Bare stedet til \u00e5 fullf\u00f8re dem er forandret."}
{"source": "Utbyttingen av fattige land er fortsatt for stor til at man kan snakke om en fordeling hvor organene g\u00e5r dit behovet er st\u00f8rst.", "correction": "Utbyttingen av fattige land er fortsatt for stor til at man kan snakke om en fordeling hvor organene g\u00e5r dit behovet er st\u00f8rst."}
{"source": "Offentlig kommunikasjonsmidler kan man gjerne bruke.", "correction": "Offentlige kommunikasjonsmidler kan man gjerne bruke."}
{"source": "N\u00e5r begge har en jobb \u00e5 ta seg av, blir det mindre tid til familielivet, men da er det viktig og prioritere kvaliteten av den tid man er sammen med familien, framfor kvaliteten kvantiteten.", "correction": "N\u00e5r begge har en jobb \u00e5 ta seg av, blir det mindre tid til familielivet, men da er det viktig \u00e5 prioritere kvaliteten p\u00e5 den tiden man er sammen med familien, framfor kvantiteten."}
{"source": "Og boutgifter er betydelig mindre ogs\u00e5.", "correction": "Og boutgiftene er betydelig mindre ogs\u00e5."}
{"source": "Man blir ganske fortvilet...", "correction": "Man blir ganske fortvilet..."}
{"source": "Er vi s\u00e5 flinke \u00e5 sette pris p\u00e5 det?", "correction": "Er vi s\u00e5 flinke til \u00e5 sette pris p\u00e5 det?"}
{"source": "Og Mo kl\u00e6r- og kosmetikkindustrien som forresten er knyttet til store pengerbel\u00f8p gj\u00f8r det sitt slik at alle som ikke er helt fern\u00f8yd med utseende sitt kan f\u00e5 det til slik de \u00f8nsker.", "correction": "Og kles-og kosmetikkindustrien, som forresten er knyttet til store pengebel\u00f8p, gj\u00f8r sitt, slik at alle som ikke er helt forn\u00f8yd med utseendet sitt, kan f\u00e5 det slik de \u00f8nsker."}
{"source": "Det er en stor glede \u00e5 oppleve \u00e5 beherske et nytt spr\u00e5k, men det \u00e5 vende tilbake til morsm\u00e5let er frigj\u00f8rende, s\u00e6rlig for \u00e5 uttrykke de innerste tanker og f\u00f8lelser.", "correction": "Det er en stor glede \u00e5 oppleve \u00e5 beherske et nytt spr\u00e5k, men det \u00e5 vende tilbake til morsm\u00e5let er frigj\u00f8rende, s\u00e6rlig for \u00e5 uttrykke de innerste tanker og f\u00f8lelser."}
{"source": "Og det er det som du bestemmer.", "correction": "Og det er det jeg som bestemmer."}
{"source": "Det er en organisasjon som skal fungere som et internasjonal senter.", "correction": "Det er en organisasjon som skal fungere som et internasjonalt senter."}
{"source": "Spesielt skuespillere.", "correction": "Spesielt skuespillere."}
{"source": "Det er et middel som brukes mye i jordbruket og ved \u00e5 bekjempe spredning av malaria.", "correction": "Det er et middel som brukes mye i jordbruket og for \u00e5 bekjempe spredning av malaria."}
{"source": "Jeg liker at alle mennesker som har for forskjellige troer eller farger, eller ideer oppf\u00f8rer seg med hverandre bra", "correction": "Jeg \u00f8nsker at alle mennesker som har forskjellige livssyn eller farger, eller ideer, skal oppf\u00f8re seg bra mot hverandre, og ser som det br\u00f8dre og s\u00f8stre med hverandre."}
{"source": "\u00c5 snakke med andre er det en viktig del av v\u00e5r natur som person.", "correction": "\u00c5 snakke med andre, det er en viktig del av v\u00e5r natur som menneske."}
{"source": "Jeg har opplevd mange ganger at noen sa til han \"det er ikke deg manfolk vil ha til hjelp\".", "correction": "Jeg opplevde mange ganger at noen sa til han: \"det er ikke deg mannfolk vil ha hjelp fra!\""}
{"source": "Hvordan begynner vennskapet for meg?", "correction": "Hvordan begynner et vennskap for meg?"}
{"source": "Der var vi tre uker s\u00e5 fikk vi transfer til Oslo asylmottaket.", "correction": "Der var vi tre uker, s\u00e5 fikk vi overf\u00f8ring til Oslo asylmottak."}
{"source": "Sterk biltrafikk forminsker livskvaliteten i byene.", "correction": "Sterk biltrafikk forminsker livskvaliteten i byene."}
{"source": "Folk kj\u00f8rer denne private transportmiddelen i hverdagslivet.", "correction": "Folk kj\u00f8rer dette private transportmiddelet i hverdagslivet."}
{"source": "Det tror jeg ikke.", "correction": "Det tror jeg ikke."}
{"source": "Jeg synes at det er litt trist at alle prater om urin til kongen.", "correction": "Jeg synes at det er litt trist at alle prater om urinen til kongen."}
{"source": "Min r\u00e5d er at man skal snakke med noen som levde i et land vi valgte og lese litt litteratur.", "correction": "Mitt r\u00e5d er at man skal snakke med noen som har levd i landet vi har valgt og lese litt litteratur."}
{"source": "I livet har folk mange forskjellige interesser: \u00e5 lese b\u00f8ker, \u00e5 reise, \u00e5 lage mat og spille fotball, volleyball, bordtennis og musikkinstrumenter osv...", "correction": "I livet har folk mange forskjellige interesser: \u00e5 lese b\u00f8ker, \u00e5 reise, \u00e5 lage mat og \u00e5 spille fotball, volleyball, bordtennis og musikkinstrumenter osv..."}
{"source": "Hvis man ville, man kan.", "correction": "Hvis man vil, kan man."}
{"source": "S\u00e6rlig er det veldig dyrt \u00e5 bo i sentrum.", "correction": "S\u00e6rlig er det veldig dyrt \u00e5 bo i sentrum."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 gi et enkelt og fullstendig svar.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 gi et enkelt og fullstendig svar."}
{"source": "Norsk helsepersonell blir for d\u00e5rlig betalt og derfor velger mange mennesker et annet yrke enn sykepleier.", "correction": "Norsk helsepersonell blir for d\u00e5rlig betalt, og derfor velger mange mennesker et annet yrke enn sykepleier."}
{"source": "Hvis hele verden kan ha dette, kan vi si at alle landene skal v\u00e6re rolig.", "correction": "Hvis hele verden gj\u00f8r dette, kan vi si at alle land blir rolige."}
{"source": "For eksempel kan de l\u00e6re kunsthistorie eller de kan l\u00e6re \u00e5 tegne og male.", "correction": "For eksempel kan de studere kunsthistorie eller l\u00e6re \u00e5 tegne og male."}
{"source": "Jeg vil si at mobiltelefonen er viktig utstyr som gj\u00f8r det mulig \u00e5 v\u00e6re i kontakt med resten av verden, nesten overalt.", "correction": "Jeg vil si at mobiltelefonen er et viktig utstyr, som gj\u00f8r det mulig \u00e5 v\u00e6re i kontakt med resten av verden, nesten overalt."}
{"source": "Hovedgrunnen til at integrering kan v\u00e6re vanskelig er fordi nordmenn er tilbaketrukket og reserverte og er ikke klare over hvor viktig det er \u00e5 delta selv i den integreringsprosessen.", "correction": "Hovedgrunnen til at integrering kan v\u00e6re vanskelig, er at nordmenn er tilbaketrukne og reserverte, og ikke er klar over hvor viktig det er \u00e5 delta selv i den integreringsprosessen."}
{"source": "Egentlig er det vanskelig \u00e5 miste noen tradisjoner og vaner.", "correction": "Egentlig er det vanskelig \u00e5 miste noen tradisjoner og vaner."}
{"source": "N\u00e5 ses bylivet ut ganske spennende og komfortabelt: butikker, kino, sykehus, postkontor, forskellige firmaer og bedrifter, barnehager, universiteter, idrettkluber alt som mulig, finnes p\u00e5 \"ett\" plass: en god sjanse \u00e5 finne jobb og \"night life\"!", "correction": "N\u00e5 ser bylivet ganske spennende og komfotabelt ut: butikker, kino, sykehus, postkontor, forskjellige firmaer og bedrifter, barnehager, universiteter, idrettsklubber: alt mulig finnes p\u00e5 \"\u00e9n\" plass: en god sjanse til \u00e5 finne jobb og \"night life\"!"}
{"source": "Mange har fryktelig mye penger.", "correction": "Mange har fryktelig mye penger."}
{"source": "Tilslutt vil jeg at vi lever p\u00e5 i Verden hvor mennesker holder seg frisk, som arbeider sammen og l\u00f8ser konflikter og misforsl\u00e5elser mellom dem, og ikke si du har gjort s\u00e5nn og du har gjort s\u00e5nn, en ting til, fatti fattig mennesker og syke mennesker m\u00e5 f\u00e5 hjelp fra de som har det bra.", "correction": "Til slutt vil jeg at vi skal leve i en verden hvor mennesker holder seg friske, arbeider sammen og l\u00f8ser konflikter og misforst\u00e5elser mellom hverandre, og ikke sier: du har gjort s\u00e5nn og du har gjort s\u00e5nn. En ting til, fattig e mennesker og syke mennesker m\u00e5 f\u00e5 hjelp fra de som har det bra."}
{"source": "Brede teoretiske kunnskaper blir mer og mer vikti viktigere og viktigere i moderne informasjonssamfunnet.", "correction": "Brede teoretiske kunnskaper blir viktigere og viktigere i det moderne informasjonssamfunnet."}
{"source": "En dag vi gikk p\u00e5 tur opp p\u00e5 fjell.", "correction": "En dag gikk vi p\u00e5 tur opp p\u00e5 fjellet."}
{"source": "Det er umulig \u00e5 ta bussen hjem fra skolen uten at det ringer hele tida.", "correction": "Det er umulig \u00e5 ta bussen hjem fra skolen uten at det ringer hele tida."}
{"source": "Det er vanskelig.", "correction": "Det er vanskelig."}
{"source": "Det gj\u00f8r at hele klassens innsats blir sveket og de utviklingshemmede for ikke ekstra hjelp.", "correction": "Det gj\u00f8r at hele klassens innsats blir svekket og de utviklingshemmede f\u00e5r ikke ekstra hjelp."}
{"source": "I Sveits finnes det \"stille-vogner\" p\u00e5 toget hvor det er forbudt \u00e5 bruke mobil.", "correction": "I Sveits finnes det \"stille-vogner\" p\u00e5 toget, hvor det er forbudt \u00e5 bruke mobil."}
{"source": "Alkoholmisbruk kan \u00f8delege alvorig b\u00e5de: enkelt persone og hele familier som p\u00e5virker d\u00e5rlig i sammfunet.", "correction": "Alkoholmisbruk kan \u00f8delegge alvorlig for b\u00e5de enkeltpersoner og hele familier, noe som p\u00e5virker samfunnet d\u00e5rlig."}
{"source": "Mange sykdommer kan kureres eller holdes i sjakk.", "correction": "Mange sykdommer kan kureres eller holdes i sjakk."}
{"source": "Som et resultat av samfunnents rikdom, ha folk penger og tid til \u00e5 bruker p\u00e5 mediaen.", "correction": "Som et resultat av samfunnets rikdom, har folk penger og tid til \u00e5 bruke p\u00e5 media."}
{"source": "Dere m\u00e5 ikke f\u00f8ler seg presset til \u00e5 m\u00f8te r opp til enhver aksjon eller m\u00f8te.", "correction": "Dere m\u00e5 ikke f\u00f8le dere presset til \u00e5 m\u00f8te opp til enhver aksjon eller m\u00f8te."}
{"source": "\u00c5 oppn\u00e5 en h\u00f8yere alder enn f\u00f8r har mange positive konsekvenser.", "correction": "\u00c5 oppn\u00e5 en h\u00f8yere alder enn f\u00f8r, har mange positive konsekvenser."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden tror jeg at gutter ser dumme ut mellom vennene sine n\u00e5r de leser p\u00e5 grunn av det er en kvinnelig aktivitet.", "correction": "P\u00e5 den andre siden tror jeg at gutter tror de ser dumme ut for vennene sine n\u00e5r de leser, p\u00e5 grunn av at det er en kvinnelig aktivitet."}
{"source": "Venner gir deg frihet til \u00e5 v\u00e6re deg selv!", "correction": "Venner gir deg frihet til \u00e5 v\u00e6re deg selv!"}
{"source": "Men etter noe \u00e5r g\u00e5r det bra, og alt kommer p\u00e5 plass.", "correction": "Men etter noen \u00e5r g\u00e5r det bra, og alt kommer p\u00e5 plass."}
{"source": "Fra en sosialt synnspunk noen av fordelene er at etter folk slutter \u00e5 jobbe for dagen kan de g\u00e5 hjem og slappe av.", "correction": "Fra et sosialt synspunkt er en av fordelene at etter at folk slutter \u00e5 jobbe for dagen, kan de g\u00e5 hjem og slappe av."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 ikke bra.", "correction": "Men det er heller ikke bra."}
{"source": "Det er ikke trygg for barna i det hele tatt.", "correction": "Det er ikke trygt for barna i det hele tatt."}
{"source": "Jeg pr\u00f8vte \u00e5 lese avisen men tanken min var ikke p\u00e5 avisen men i rommet fra legen.", "correction": "Jeg pr\u00f8vde \u00e5 lese avisen, men tankene mine var ikke p\u00e5 avisen, men i rommet til legen."}
{"source": "Jeg synes at naturen i Norge veldig fint og rik.", "correction": "Jeg synes at naturen i Norge er veldig fin og rik."}
{"source": "Etter min mening at man b\u00f8r f\u00f8rst spise gjerne sunn mat F.eks: gr\u00f8nnsaker, fisk, frukt, ikke utnytt maten som har mye fett, ogs\u00e5 drikke mye brus og saft som har mye suker.", "correction": "Etter min mening b\u00f8r man f\u00f8rst gjerne spise sunn mat feks: gr\u00f8nnsaker, fisk, frukt, ikke spise mat som har mye fett og drikke mye brus og saft som har mye sukker."}
{"source": "Men jeg skal forsette \u00e5 snakke norsk med han s\u00e5 han vil ikke glemme det.", "correction": "Men jeg skal fortsette \u00e5 snakke norsk med han, s\u00e5 han ikke skal glemme det."}
{"source": "Dem som velger \u00e5 v\u00e6re hjemme og ikke \u00e5 g\u00e5 ut i arbeidslivet burde kunne dele b\u00e5de inntekt, pensjonspoeng og annerkjennelsen som mannen hennes innehar.", "correction": "De som velger \u00e5 v\u00e6re hjemme, og ikke \u00e5 g\u00e5 ut i arbeidslivet, burde kunne dele b\u00e5de inntekten, pensjonspoengene og anerkjennelsen som mannen deres f\u00e5r."}
{"source": "Samtidig blir det skapt en rekke vanskeligheter i barneoppdragelse.", "correction": "Samtidig blir det skapt en rekke vanskeligheter i barneoppdragelse."}
{"source": "Kadare-forfatter har st\u00e5tt to ganger i lista for a vinne Nobbelprissen.", "correction": "Kaldare har st\u00e5tt to ganger p\u00e5 lista over nominerte til Nobelprisen."}
{"source": "S\u00e6rlig for bedrifter som kan forst\u00f8rre sitt market p\u00e5 den m\u00e5ten og tjene mer penger.", "correction": "S\u00e6rlig for bedrifter som kan forst\u00f8rre sitt marked p\u00e5 den m\u00e5ten og tjene mer penger."}
{"source": "Det verste er at de blir utsatt for press enten fra media eller fra de kriminelle.", "correction": "Det verste er at de blir utsatt for press enten fra media eller fra de kriminelle."}
{"source": "Derfor, er det mye reklame eller informosjon for \u00e5 stoppe denne situasjon.", "correction": "Derfor er det mye reklame eller informasjon for \u00e5 stoppe denne situasjonen."}
{"source": "Den teoretiske utdannelsen gir en bedre sjanse til \u00e5 fortsette med h\u00f8yre utdannelse senere p\u00e5 grunn av at man f\u00e5r s\u00e5kalte studiekompetanser.", "correction": "Den teoretiske utdannelsen i videreg\u00e5ende skolen gir en bedre sjanse til \u00e5 fortsette med h\u00f8yere utdannelse senere, p\u00e5 grunn av at man f\u00e5r s\u00e5kalt studiekompetanse."}
{"source": "De spiller en viktig rolle i livet v\u00e5rt.", "correction": "De spiller en viktig rolle i livet v\u00e5rt."}
{"source": "Vi m\u00e5 ikke v\u00e6re alene og det gjelder for oss alle.", "correction": "Vi m\u00e5 ikke v\u00e6re alene, og det gjelder for oss alle."}
{"source": "Det er lett for n\u00e5r du kommer hjem fra reise eller kontoret \u00e5 sitte seg ned foran TV. Ta seg et glass pils eller ett glass med vin.", "correction": "Det er lett n\u00e5r du kommer hjem fra reise eller kontoret, \u00e5 sette seg ned foran TV-en og ta seg et glass pils eller ett glass med vin."}
{"source": "Etter to m\u00e5neder begynte jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 norsk kurs.", "correction": "Etter to m\u00e5neder begynte jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 norskkurs."}
{"source": "Verden ville v\u00e6rt sv\u00e6rt kjedelig hvis alle bare satte og leste og leste.", "correction": "Verden ville v\u00e6rt sv\u00e6rt kjedelig hvis alle bare satt og leste og leste."}
{"source": "I hjemmelandet mitt er det helt uvanlig at folk begynner \u00e5 studere n\u00e5r enn har passert 30 \u00e5r.", "correction": "I hjemlandet mitt er det helt uvanlig at folk begynner \u00e5 studere n\u00e5r de har passert 30 \u00e5r."}
{"source": "Det kreves stor ansvar n\u00e5r det gjelder adopsjon.", "correction": "Det kreves et stort ansvar n\u00e5r det gjelder adopsjon."}
{"source": "Den m\u00e5 utgj\u00f8re 10% av alle kalorier vi f\u00e5r.", "correction": "Det m\u00e5 utgj\u00f8re 10% av alle kalorier vi f\u00e5r."}
{"source": "P\u00e5 sm\u00e5 steder er ofte alle kjent med hverandre.", "correction": "P\u00e5 sm\u00e5 steder kjenner ofte alle hverandre."}
{"source": "Det er ofte p\u00e5r\u00f8rende til en nylig avd\u00f8d som m\u00e5 ta den vanskelige avgj\u00f8relsen om hvorvidt deres n\u00e6re skal donere organer.", "correction": "Det er ofte p\u00e5r\u00f8rende til en nylig avd\u00f8d som m\u00e5 ta den vanskelige avgj\u00f8relsen om hvorvidt deres n\u00e6re skal donere organer."}
{"source": "Meldingene er vanlighvis korte og stikkordaktige slik at barna og ogs\u00e5 ong ungdomen vaner seg til \u00e5 prate p\u00e5 den samme m\u00e5ten de skriver meldingene.", "correction": "Meldingene er vanligvis korte og stikkordsaktige, slik at barna, og ogs\u00e5 ungdommen, venner seg til \u00e5 prate p\u00e5 den samme m\u00e5ten som de skriver meldingene."}
{"source": "Og n\u00e5r jeg for eksempel lykkelig, den beste er \u00e5 danse...", "correction": "Og n\u00e5r du er for eksempel lykkelig, er det beste \u00e5 danse."}
{"source": "Vi er blitt oppl\u00e6rt til at det \u00e5 delta er mye viktigere enn akkurat \u00e5 bli den som troner p\u00e5 f\u00f8rste plass.", "correction": "Vi er blitt oppl\u00e6rt til at \u00e5 delta er mye viktigere enn akkurat \u00e5 bli den som troner p\u00e5 f\u00f8rste plass."}
{"source": "De sm\u00e5 kommunnene i utkanten av Norge, s\u00e6rlig i Finnmark er rammet av dette problemet mest.", "correction": "De sm\u00e5 kommunene i utkanten av Norge, s\u00e6rlig i Finnmark, er hardest rammet av dette problemet."}
{"source": "Men hvor og hvor ofte det vet jeg ikke.", "correction": "Men hvor og hvor ofte, det vet jeg ikke."}
{"source": "At elever l\u00e6rer at vi er alle forsjellige uansett bakgrunn, har en stor betydning for skolen i dag.", "correction": "At elever l\u00e6rer at vi alle er forskjellige uansett bakgrunn, har stor betydning for skolen i dag."}
{"source": "Jeg er sikkert at den ville forandre mening om halv time.", "correction": "Jeg er sikker p\u00e5 at de ville forandre mening p\u00e5 en halv time."}
{"source": "Mange av dem hadde med seg bunader som har stor mening for dem.", "correction": "Mange av dem hadde p\u00e5 seg bunader som har stor betydning for dem."}
{"source": "Tradisjonel var nordmenn aldri s\u00e5 opptatt med god mat og drikke til hverdagen som i dag.", "correction": "Tradisjonelt har nordmenn aldri v\u00e6rt s\u00e5 opptatt av god mat og drikke i hverdagen som i dag."}
{"source": "De virkninger begge program har, er de samme.", "correction": "De virkningene begge programmene har, er de samme."}
{"source": "Dette huset er ikke s\u00e5 stort som det i Norge.", "correction": "Dette huset er ikke s\u00e5 stort som det i Norge."}
{"source": "Jeg er vant at menn har bedre inntekt.", "correction": "Jeg er vant til at menn har bedre inntekt."}
{"source": "N\u00e5r vi finner en god venn, m\u00e5tte vi ta hensyn til \u00e5 holde sin vennskapt som et skatt.", "correction": "N\u00e5r vi finner en god venn, m\u00e5 vi ta hensyn for \u00e5 beholde v\u00e5rt vennskap som en skatt."}
{"source": "Toppidrettsmenn er ikke tilfreds eller forn\u00f8yd med bare \"blir med\", derfor de m\u00e5 ha stor suksess.", "correction": "Toppidrettsmenn er ikke tilfreds eller forn\u00f8yd med bare \"\u00e5 bli med\", derfor m\u00e5 de ha stor suksess."}
{"source": "For \u00e5 beskrive de dagene i krigen var ikke let, men jeg glemmte aldri \u00e5 h\u00e5pe.", "correction": "\u00c5 beskrive dagene i krigen er ikke lett, men jeg glemte aldri \u00e5 h\u00e5pe."}
{"source": "Vi m\u00e5 v\u00e6re i st\u00f8rre grad mer aktiv.", "correction": "Vi m\u00e5 v\u00e6re mer aktive."}
{"source": "F\u00f8r jeg planla \u00e5 reise til Norge, begynte jeg \u00e5 l\u00e6re norsk.", "correction": "F\u00f8r jeg planla \u00e5 reise til Norge, begynte jeg \u00e5 l\u00e6re norsk."}
{"source": "Da slipper man \u00e5 forlate hjertet sitt selv om man forflytter p\u00e5 seg og bryter indre grenser.", "correction": "Da slipper man \u00e5 forlate hjertet sitt selv om man forflytter seg og bryter indre grenser."}
{"source": "Sett pris p\u00e5 de sm\u00e5 ubetalelige tingene.", "correction": "Sett pris p\u00e5 de sm\u00e5 ubetalelige tingene."}
{"source": "Imidlertid m\u00e5 man ikke ta reglene for alvorlig:", "correction": "Imidlertid m\u00e5 man ikke ta reglene for alvorlig:"}
{"source": "Han lever alene.", "correction": "Han lever alene."}
{"source": "Ofte blir man bedre akseptert n\u00e5r man oppfyller disse kravene.", "correction": "Ofte blir man bedre akseptert i sammfunnet n\u00e5r man oppfyller disse kravene."}
{"source": "De hadde med seg norske flagg og vinket til folk som stod ved veien.", "correction": "De hadde med seg norske flagg, og vinket til folk som stod ved veien."}
{"source": "Hvis d\u00f8den p\u00e5 et meneskeliv kan forlenge andre menneskeliv det er en stor sak og en sunn etik.", "correction": "Hvis d\u00f8den til et menneskeliv kan forlenge andre menneskeliv, er det en stor sak og en sunn etikk."}
{"source": "Det var ikke lenge siden at kvinner kunne ikke komme p\u00e5 skolen og ta utdannelse som menn i fleste land.", "correction": "Det er ikke lenge siden at kvinner ikke kunne g\u00e5 p\u00e5 skolen og ta utdannelse som menn i de fleste land."}
{"source": "er begge en mennesk og deltakern av hele gruppe.", "correction": "En familie medlem er b\u00e5de et menneske og en deltaker i hele gruppen."}
{"source": "Det kreves en innsats fra alle p\u00e5 alle niv\u00e5, b\u00e5de nasjonalt og internasjonalt.", "correction": "Det kreves en innsats fra alle p\u00e5 alle niv\u00e5, b\u00e5de nasjonalt og internasjonalt."}
{"source": "Boka som ble skrevet i Engelsk spr\u00e5ket hadde et politisk m\u00e5l p\u00e5 den kommunistiske verden, synes jeg.", "correction": "Boka, som ble skrevet p\u00e5 engelsk, var en politisk kommentar til den kommunistiske verden, tror jeg."}
{"source": "Det som st\u00e5r i disse b\u00f8kene er det som man kan forvente n\u00e5r man kommer til Polen.", "correction": "Det som st\u00e5r i disse b\u00f8kene er det som man kan forvente n\u00e5r man kommer til Polen."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst trives jeg her i Oslo og i Norge ogs\u00e5.", "correction": "F\u00f8rst og fremst trives jeg her i Oslo, og i Norge ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg synes at uansett om hvordan det norske samfunnet kommer til \u00e5 utvikle seg, er det en fin og rik fremtid foran monarkiet i Norge med et litt mer \u00e5pent forhold mellom kongelige medlemer og mennesker fra det vanlig folket.", "correction": "Jeg synes at uansett hvordan det norske samfunnet kommer til \u00e5 utvikle seg, er det en fin og rik fremtid for monarkiet i Norge med et litt mer \u00e5pent forhold mellom kongelige medlemmer og mennesker fra det vanlige folket."}
{"source": "Ingen som reagerte, ingen som brydde seg.", "correction": "Ingen som reagerte, ingen som brydde seg."}
{"source": "Folk som liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobben eller skolen f\u00f8ler ikke seg sikkret fordi biltrafikken er st\u00f8rre og st\u00f8rre hver dag.", "correction": "Folk som liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobben eller skolen, f\u00f8ler ikke seg sikret fordi biltrafikken blir st\u00f8rre og st\u00f8rre hver dag."}
{"source": "Jeg har arbeidet i 6 m\u00e5nneder der.", "correction": "Jeg har arbeidet i 6 m\u00e5neder der."}
{"source": "I dag er det mange menn og kvinner som m\u00f8ter store utfordringer n\u00e5r de skal kombinere familiens behov og karriere.", "correction": "I dag er det mange menn og kvinner som m\u00f8ter store utfordringer n\u00e5r de skal kombinere familiens behov og karriere."}
{"source": "I den vestlige verden har nesten ingen reagert.", "correction": "I den vestlige verden har nesten ingen reagert."}
{"source": "I dag spiller telefonen veldig viktigt rolle i v\u00e5r livet.", "correction": "I dag spiller telefonen en veldig viktig rolle i livet v\u00e5rt."}
{"source": "Siden jeg har bodd i Norge i nesten to \u00e5r, ble jeg veldig interessert i den norske kulturen.", "correction": "Siden jeg har bodd i Norge i nesten to \u00e5r, har jeg blitt veldig interessert i den norske kulturen."}
{"source": "Vi hadde bestilt billietter gennom en norsk reisebyr\u00e5.", "correction": "Vi hadde bestilt billetter gjennom et norsk reisebyr\u00e5."}
{"source": "Utdanningsmugliheter for en utlending er, egentlig, like som en nordmenn, men det er litt spesielt n\u00e5r det gjelder om en utlendning h\u00f8yre utdannet i utlandet.", "correction": "Utdanningsmulighetene for en utlending er egentlig likedan som for en nordmann, men det er litt spesielt n\u00e5r en utlending er h\u00f8yere utdannet i utlandet."}
{"source": "Spis den, bare skjar av fett og bak den, ikke stek.", "correction": "Spis det, bare skj\u00e6r av fett og bak det, ikke stek."}
{"source": "Ogs\u00e5 synes jeg at de m\u00e5 ha flere kontrol, fordi jeg har bod i Oslo i 3 \u00e5r n\u00e5 og jeg har sett en politibil kansje 2 ganger. og alle de bor eller jobber i denne omr\u00e5de vet at politi er s\u00e5 sjelden opp i Oslo at de kj\u00f8rer often for f\u00f8rt.", "correction": "Og s\u00e5 synes jeg at de m\u00e5 ha flere kontroller, fordi jeg har bodd i Oslo i 3 \u00e5r n\u00e5, og jeg har sett en politibil kanskje 2 ganger. Og alle de som bor eller jobber i dette omr\u00e5det vet at politiet er s\u00e5 sjelden oppe i Oslo at de ofte kj\u00f8rer for fort."}
{"source": "Det er f\u00e5 store byer i Norge.", "correction": "Det er f\u00e5 store byer i Norge."}
{"source": "Etter at barna har blitt 3 eller 4 \u00e5r, da trenger foreldrene hjelp fra barnehagen med \u00e5 oppdra barna.", "correction": "Etter at barna har blitt 3 eller 4 \u00e5r, trenger foreldrene hjelp fra barnehagen for \u00e5 oppdra barna."}
{"source": "Det h\u00f8res ut kanskje at det har lite \u00e5 gj\u00f8re med norsk kultur, men jeg tolker det s\u00e5nn.", "correction": "Det h\u00f8res kanskje ut som at det har lite \u00e5 gj\u00f8re med norsk kultur, men jeg tolker det s\u00e5nn."}
{"source": "Jeg skal be min mor om hjelpen.", "correction": "Jeg skal be min mor om hjelp."}
{"source": "Det handler ikke lenger om \u00e5 overleve eller \u00e5 dekke enkle behov.", "correction": "Det handler ikke lenger om \u00e5 overleve eller \u00e5 dekke enkle behov."}
{"source": "Alle \u00f8nsker \u00e5 ha en god helse.", "correction": "Alle \u00f8nsker \u00e5 ha en god helse."}
{"source": "Jeg tror at det \u00e5 ha en hage er s\u00e5 deilig; men jeg vet at ikke alle har sjanse for det.", "correction": "Jeg synes at det \u00e5 ha en hage er s\u00e5 deilig, men jeg vet at ikke alle har sjanse til \u00e5 f\u00e5 det."}
{"source": "Jeg har opplevd at Norge stiller store krav foran de som vil utdanne seg her.", "correction": "Jeg har opplevd at Norge stiller store krav til de som vil utdanne seg her."}
{"source": "Jeg meg selv, bor i byen og g\u00e5r hver dag til arbeidsplassen og bestandig bruker jeg sykkelen som er milj\u00f8vennlig, lager ikke br\u00e5k og gir meg en god livstil, og i tilegg det er billigere.", "correction": "Jeg selv bor i byen, og g\u00e5r hver dag til arbeidsplassen, og bestandig bruker jeg sykkelen, som er milj\u00f8vennlig, ikke lager br\u00e5k og gir meg en god livstil, og i tillegg er det billigere."}
{"source": "Jeg skal studere Medie kommunikasjon fag.", "correction": "Jeg skal studere medie-og kommunikasjonsfag."}
{"source": "De f\u00e5r en hvit rose dersom moren deres er d\u00f8d.", "correction": "De f\u00e5r en hvit rose dersom moren deres er d\u00f8d."}
{"source": "Han jobber i snekker i Lakselv.", "correction": "Han jobber som snekker i Lakselv."}
{"source": "Jeg har aldri sett s\u00e5 h\u00f8ye fjell, s\u00e5 vakre fjorder og foss, s\u00e5 mange tr\u00e6r.", "correction": "Jeg har aldri sett s\u00e5 h\u00f8ye fjell, s\u00e5 vakre fjorder og fosser, s\u00e5 mange tr\u00e6r."}
{"source": "Forst var jeg overrasket over at dette lille landet har s\u00e5 mange biler!", "correction": "F\u00f8rst var jeg overrasket over at dette lille landet har s\u00e5 mange biler!"}
{"source": "I framtiden har jeg tenkt \u00e5 opprette en bilservis eller verksted.", "correction": "I framtiden har jeg tenkt \u00e5 opprette en bilservice eller et verksted."}
{"source": "Det er min mening at vi m\u00e5 f\u00f8rst \"akseptere\" oss selv.", "correction": "Det er min mening at vi m\u00e5 f\u00f8rst \"akseptere\" oss selv."}
{"source": "Jeg hadde skrevet en s\u00f8knad til Arbeidsgiveren, plutesi fikk jeg brev at jeg kan beggyne \u00e5 jobbe med en gang.", "correction": "Jeg skrev en s\u00f8knad til arbeidsgiveren, og plutselig fikk jeg brev om at jeg kunne begynne \u00e5 jobbe med en gang."}
{"source": "I hvert fall s\u00f8nn min liker \u00e5 se p\u00e5 den om og om igjen, og det gj\u00f8r ikke noe at det er reprise.", "correction": "I hvert fall liker s\u00f8nnen min \u00e5 se p\u00e5 det om og om igjen, og det gj\u00f8r ikke noe at det er reprise."}
{"source": "Jeg er en mekaniske ingeni\u00f8r og har spesialisert meg i helse, milj\u00f8 og sikkerhet.", "correction": "Jeg er mekanisk ingeni\u00f8r og har spesialisert meg p\u00e5 helse, milj\u00f8 og sikkerhet."}
{"source": "N\u00e5 kan du kj\u00f8pe mobiltelefoner som kan tar bilder.", "correction": "N\u00e5 kan du kj\u00f8pe mobiltelefoner som kan ta bilder."}
{"source": "Man kan se mange unge p\u00e5 10 \u00e5r som bruker den p\u00e5 skolen eller n\u00e5r en g\u00e5r p\u00e5 tur i skogen.", "correction": "Man kan se mange unger p\u00e5 10 \u00e5r som bruker den p\u00e5 skolen, eller n\u00e5r en g\u00e5r p\u00e5 tur i skogen."}
{"source": "Hun vokste opp sammen med moren i huset til en tysk lege som hadde funnet p\u00e5 en oppskrift for \u00e5 bevare lik.", "correction": "Hun vokste opp sammen med moren i huset til en tysk lege som hadde funnet p\u00e5 en oppskrift for \u00e5 bevare lik."}
{"source": "Det dreier seg nemlig om hormoner.", "correction": "Det dreier seg nemlig om hormoner."}
{"source": "Vinter i Norge ligner p\u00e5 v\u00e5res vinter \u2013 vi g\u00e5r p\u00e5 ski, sk\u00f8yter.", "correction": "Vinteren i Norge ligner p\u00e5 v\u00e5r vinter \u2013 vi g\u00e5r p\u00e5 ski og sk\u00f8yter."}
{"source": "Hva er utrolig bra, at kong Harald skal i julen v\u00e6re hjeme og feire julen i Hans familiekrets.", "correction": "Hva som er utrolig bra, er at kong Harald i julen skal v\u00e6re hjemme og feire julen i sin familiekrets."}
{"source": "Huset m\u00e5 derfor ikke st\u00e5 p\u00e5 feil siden av fjellet!", "correction": "Huset m\u00e5 derfor ikke ligge p\u00e5 feil side av fjellet!"}
{"source": "Jeg liker den jobben for at jeg l\u00e6rer mye p\u00e5 jobben og h\u00f8rer hva folk sier, det er min fordel \u00e5 ta kontakt med andre, jeg h\u00f8rer forskjellige stemmer.", "correction": "Jeg liker denne jobben, for jeg l\u00e6rer mye p\u00e5 jobben og h\u00f8rer hva folk sier. Det er en fordel for meg \u00e5 ha kontakt med andre, jeg h\u00f8rer forskjellige stemmer."}
{"source": "Har han derimot v\u00e6rt en aktiv p\u00e5driver for dette; er det etisk betenkelig om hans p\u00e5r\u00f8rende skulle nekte \u00e5 donere bort hans organer.", "correction": "Har han derimot v\u00e6rt en aktiv p\u00e5driver for dette, er det etisk betenkelig om hans p\u00e5r\u00f8rende skulle nekte \u00e5 donere bort hans organer."}
{"source": "Det gjorde vond \u00e5 forlate dem p\u00e5 grunn av v\u00e5r veldig lange og hyggelige vennskap.", "correction": "Det gjorde vondt \u00e5 forlate dem p\u00e5 grunn av v\u00e5rt veldig lange og hyggelige vennskap."}
{"source": "I Oslo kan vi pr\u00f8ve alt let bestemmer selv lettere til \u00e5 v\u00e6r drikke eller \u00e5 r\u00f8yke.", "correction": "I Oslo kan vi bestemme lettere selv om vi vil drikke eller r\u00f8yke."}
{"source": "Jeg mener at det er bedre \u00e5 oppmuntre til god mobilskikk mobilskikk.", "correction": "Jeg mener at det er bedre \u00e5 oppmuntre til god mobilskikk."}
{"source": "I fjor st\u00e5r det i BT avisen at m\u00e5nedsrente av en leilighet (20 m2) i Bergen er s\u00e5 h\u00f8y som husrente (!) noen sted p\u00e5 landet.", "correction": "I fjor stod det i avisen BT at m\u00e5nedsrenten til en leilighet (20 m2) i Bergen er like h\u00f8y som husrenten (!) noen steder p\u00e5 landet."}
{"source": "Han, min ektemann har julpet meg med alle vanskeligheter.", "correction": "Han, min ektemann, har hjulpet meg med alle vanskeligheter."}
{"source": "Kort sagt er kj\u00f8nnsfordelingen tradisjonell i Ukraina.", "correction": "Kort sagt er kj\u00f8nnsfordelingen tradisjonell i Ukraina."}
{"source": "Det har v\u00e6rt fors\u00f8kt med kontant st\u00f8tte til unge foreldre slik at de kan f\u00e5r mere tid sammen med familien, mens det fremdeles er ikke full barnehagedekning.", "correction": "Det har v\u00e6rt fors\u00f8kt med kontantst\u00f8tte til unge foreldre, slik at de kan f\u00e5r mer tid sammen med familien, mens det fremdeles ikke er full barnehagedekning."}
{"source": "Vennlig mennesker er viktig del av et trivelig sted \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Vennlige mennesker er en viktig del av et trivelig sted \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "N\u00e5r det er snakk som standard da m\u00e5 det v\u00e6re tre rom og kj\u00f8kken, italienske fliser p\u00e5 badet og varmekabler i gulvet.", "correction": "N\u00e5r det er snakk om standard, da m\u00e5 det v\u00e6re tre rom og kj\u00f8kken, italienske fliser p\u00e5 badet og varmekabler i gulvet."}
{"source": "N\u00e5, etter \u00e5 ha sett Barne-TV nesten hver dag i ett \u00e5r, m\u00e5 jeg innr\u00f8mme at jeg har blitt overbevisst av at Barne-TV er av utrolig h\u00f8y kvalitet.", "correction": "N\u00e5, etter \u00e5 ha sett Barne-TV nesten hver dag i ett \u00e5r, m\u00e5 jeg innr\u00f8mme at jeg har blitt overbevist om at Barne-TV er av utrolig h\u00f8y kvalitet."}
{"source": "Det finnes mange enkelte tiltak som kan hjelpe oss til \u00e5 bedre ta vare p\u00e5 v\u00e5r egen helse, b\u00e5de fysisk og psykisk.", "correction": "Det finnes mange enkelttiltak som kan hjelpe oss til \u00e5 ta bedre vare p\u00e5 v\u00e5r egen helse, b\u00e5de fysisk og psykisk."}
{"source": "Jeg m\u00e5 innr\u00f8mme at jeg liker \u00e5 lese \"Se og h\u00f8r\".", "correction": "Jeg m\u00e5 innr\u00f8mme at jeg liker \u00e5 lese \"Se og h\u00f8r\"."}
{"source": "Vannet og str\u00f8men var det som folk var mest opptatt av.", "correction": "Vannet og str\u00f8mmen var det som folk var mest opptatt av."}
{"source": "Hva kan alts\u00e5 v\u00e6r v\u00e6re grunnen til at menn og kvinner fremdeles velger forskjellige yrker og karrierer.", "correction": "Hva kan alts\u00e5 v\u00e6re grunnen til at menn og kvinner fremdeles velger forskjellige yrker og karrierer?"}
{"source": "N\u00e5r en d\u00f8r, vet ikke de p\u00e5r\u00f8rende hva den d\u00f8de selv \u00f8nsket.", "correction": "N\u00e5r en d\u00f8r, vet ikke de p\u00e5r\u00f8rende hva den d\u00f8de selv \u00f8nsket."}
{"source": "Jeg h\u00e5per, han kommer til \u00e5 lykkes.", "correction": "Jeg h\u00e5per, han kommer til \u00e5 lykkes."}
{"source": "Derfor m\u00e5tte jeg g\u00e5 p\u00e5 skolen.", "correction": "Derfor m\u00e5tte jeg g\u00e5 p\u00e5 skolen."}
{"source": "Jeg liker den yrke veldig godt.", "correction": "Jeg liker det yrket veldig godt."}
{"source": "F\u00f8r i tiden var det ganske normalt \u00e5 ta en bok med seg i bilen hvis man skulle reise p\u00e5 ferie.", "correction": "F\u00f8r i tiden var det ganske normalt \u00e5 ta en bok med seg i bilen hvis man skulle reise p\u00e5 ferie."}
{"source": "Det kan v\u00e6re farlig for norske naturressurser med strategisk betydning, som f.eks. olje og fiskeri.", "correction": "Det kan v\u00e6re farlig for norske naturressurser av strategisk betydning, som f.eks. olje og fiskeri."}
{"source": "Jeg har noen som lignet p\u00e5 Jos\u00e9 f\u00f8rste tiden kom jeg til Norge, derfor likte jeg den boka.", "correction": "Jeg kjente noen som lignet p\u00e5 Jos\u00e9 f\u00f8rste tiden jeg var i Norge, derfor likte jeg denne boka."}
{"source": "Mange foretrekker \u00e5 sitte foran TV-en mer enn \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur.", "correction": "Mange foretrekker \u00e5 sitte foran TV-en mer enn \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur."}
{"source": "I Oslo hadde vi masse naboer men ikke alle kjente hver andre fordi de var alltid s\u00e5 optatt med ting.", "correction": "I Oslo hadde vi masse naboer, men ikke alle kjente hverandre fordi de alltid var s\u00e5 opptatte med ting."}
{"source": "Mange mister livet hvert \u00e5r i traffikken.", "correction": "Mange mister livet hvert \u00e5r i trafikken."}
{"source": "Som mor til sju barn og bestemor til tre barnebarn, tenker jeg mye p\u00e5 verdier som er viktig.", "correction": "Som mor til sju barn og bestemor til tre barnebarn, tenker jeg mye p\u00e5 hvilke verdier som er viktige."}
{"source": "Mitt hjemme er et sted hvor jeg kan kose meg langt borte fra alle mas og stress av arbeidsliv.", "correction": "Mitt hjem er et sted hvor jeg kan kose meg, langt borte fra alt mas og stress i arbeidslivet."}
{"source": "Ved bruk av hakke kutett vi ut ugress og noen ganger brukte vi kjemikalier som dreper bare ugress og ikke er farlig for avlingene.", "correction": "Ved bruk av hakke kuttet vi bort ugress, og noen ganger brukte vi kjemikalier som drepte bare ugress og ikke er farlig for avlingene."}
{"source": "Menn og kvinner er ulike og derfor kan deres syn over forskjellige emner variere.", "correction": "Menn og kvinner er ulike, og derfor kan deres syn p\u00e5 forskjellige emner variere."}
{"source": "Jeg er lit i tvil hvordan verden skal se ut hvis det kommer til \u00e5 utvikle seg mer og mer.", "correction": "Jeg er litt i tvil, hvordan verden vil se ut hvis dette kommer til \u00e5 utvikle seg mer og mer."}
{"source": "Vi kan ogs\u00e5 g\u00e5 til aksjoner osv.. men i det lange l\u00f8p, l\u00f8nner det seg ikke.", "correction": "Vi kan ogs\u00e5 g\u00e5 til aksjoner osv., men i det lange l\u00f8p l\u00f8nner det seg ikke."}
{"source": "De har s\u00e5 mye frighet at de gj\u00f8r akkurat som de vil og hva de vil.", "correction": "De har s\u00e5 mye frihet at de gj\u00f8r akkurat som de vil og hva de vil."}
{"source": "Fakta st\u00f8tter min mening:", "correction": "Fakta st\u00f8tter min mening:"}
{"source": "For oss innvandere er veldig viktig at vi ikke glemmer sin m\u00e5rsmol.", "correction": "For oss innvandere er det veldig viktig at vi ikke glemmer v\u00e5rt morsm\u00e5l."}
{"source": "Men tenk!", "correction": "Men tenk!"}
{"source": "P\u00e5 skolen finner vi mange elever som l\u00e6rer m\u00e5 \"jobbe\" med.", "correction": "P\u00e5 skolen finner vi mange elever som l\u00e6rerne m\u00e5 \"jobbe\" med."}
{"source": "Jeg tror at de norske myndigheter m\u00e5 sorge for \u00e5 forbedre kollektivtransport og, p\u00e5 samme tida, prove \u00e5 forandre samfunnets syn p\u00e5 bilisme.", "correction": "Jeg tror at de norske myndigheter m\u00e5 b\u00e5de s\u00f8rge for \u00e5 forbedre kollektivtransporten og p\u00e5 samme tid pr\u00f8ve \u00e5 forandre samfunnets syn p\u00e5 bilisme."}
{"source": "Alle mennesker p\u00e5 f\u00f8deavdeling gratulerte meg og min mann.", "correction": "Alle menneskene p\u00e5 f\u00f8deavdelingen gratulerte meg og min mann."}
{"source": "Under nye forslager skal flere folk tvinges til \u00e5 jobbe til de fyller 67 \u00e5r, eller enn\u00e5 lengre tid.", "correction": "Etter nye forslag skal flere folk tvinges til \u00e5 jobbe til de fyller 67 \u00e5r, eller enn\u00e5 lengre tid."}
{"source": "I tilfeller hvor slektninger skal bestemme hvorvidt en skal ta et organ fra en d\u00f8d person eller ei, stiller det seg litt annerledes.", "correction": "I tilfeller hvor slektninger skal bestemme hvorvidt en skal ta et organ fra en d\u00f8d person eller ei, stiller det seg litt annerledes."}
{"source": "Jeg mener at dersom l\u00e6rerne ikke f\u00e5r en l\u00f8nns\u00f8kning, da skal vi sikkert se stadig f\u00e6rre og f\u00e6rre l\u00e6rer rundt oss.", "correction": "Jeg mener at dersom l\u00e6rerne ikke f\u00e5r en l\u00f8nns\u00f8kning, da vil vi sikkert se stadig f\u00e6rre og f\u00e6rre l\u00e6rere rundt oss."}
{"source": "Kan jeg finne p\u00e5 noe nytt?", "correction": "Kan jeg finne p\u00e5 noe nytt?"}
{"source": "Det forst\u00e5r bare de som har opplevd.", "correction": "Det forst\u00e5r bare de som har opplevd det."}
{"source": "E, og `et eplet \u00b4, og (KANDIDATEN HAR TEGNET ET EPLE)).", "correction": "E, og `et eple \u00b4, og (KANDIDATEN HAR TEGNET ET EPLE))."}
{"source": "Etter min mening er det viktigst at vi blir glad igjen i \u00e5 bevege kroppen, uansett om vi b\u00f8r det eller ikke.", "correction": "Etter min mening er det viktigst at vi blir glad i \u00e5 bevege kroppen igjen, uansett om vi m\u00e5 det eller ikke."}
{"source": "Men der hvor jeg var det er helt prefekt natur.", "correction": "Men der hvor jeg var, er det helt perfekt natur."}
{"source": "Norske myndighetene og foreldrene.", "correction": "De norske myndighetene og foreldrene."}
{"source": "Hvordan kunne jeg passe p\u00e5 fire barna i denne situasjon?", "correction": "Hvordan kunne jeg passe p\u00e5 de fire barna i denne situasjonen?"}
{"source": "Ungene b\u00f8r g\u00e5 p\u00e5 kino sammen med foreldrene eller med vennene sine.", "correction": "Ungene b\u00f8r g\u00e5 p\u00e5 kino sammen med foreldrene eller med vennene sine."}
{"source": "Vi st\u00f8tter hverandre.", "correction": "Vi st\u00f8tter hverandre."}
{"source": "Det treffer vi hver dag p\u00e5 TV, i aviser og blader, i forskjellige reklamebrosjyrer som kommer daglig til postboks osv.", "correction": "Det m\u00f8ter vi hver dag p\u00e5 TV, i aviser og blader, i forskjellige reklamebrosjyrer som daglig kommer i postboksen osv."}
{"source": "Dette er ogs\u00e5 grunnen til at jeg er for organdonasjon.", "correction": "Dette er ogs\u00e5 grunnen til at jeg er for organdonasjon."}
{"source": "Jeg misforst\u00e5 hva han sa og etter en stund glemte jeg gate.", "correction": "Jeg misforstod hva han sa, og etter en stund glemte jeg gaten."}
{"source": "Vi gikk p\u00e5 fest, konsert og tur; vi hadde tid for hverandre.", "correction": "Vi gikk p\u00e5 fest, konsert og tur; vi hadde tid til hverandre."}
{"source": "Bedre kontakt vil lede til bedre forst\u00e5else og aksept for hvem mann er.", "correction": "Bedre kontakt vil lede til bedre forst\u00e5else og aksept for hvem man er."}
{"source": "N\u00e5r mange ut\u00f8vere skal m\u00f8tes til konkurranse, for eksempel under de olympiske leker snakkes det om de gamle sportslige idealene som sier at lekene skal v\u00e6re en edel og rettferdig kappestrid.", "correction": "N\u00e5r mange ut\u00f8vere skal m\u00f8tes til konkurranse, for eksempel under de olympiske leker snakkes det om de gamle sportslige idealene som sier at lekene skal v\u00e6re en edel og rettferdig kappestrid."}
{"source": "Hvis du gir fisk til en mann, har han \u00e5 spise i en dag.", "correction": "Hvis du gir fisk til en mann, har han \u00e5 spise i en dag."}
{"source": "er 3 \u00e5r gammel og hun g\u00e5r p\u00e5 viderg\u00e5ende skole.", "correction": "navnf er 3 \u00e5r gammel og hun g\u00e5r p\u00e5 videreg\u00e5ende skole."}
{"source": "Vi har mistet mye av de gode f\u00f8lelser.", "correction": "Vi har mistet mye av de gode f\u00f8lelsene."}
{"source": "Det er sv\u00e6rt vanskelig \u00e5 si hvor mange barna skal velge et program om b\u00f8ker eller et program om natur i stedet for en ny film.", "correction": "Det er sv\u00e6rt vanskelig \u00e5 si hvor mange av barna som vil velge et program om b\u00f8ker eller et program om natur i stedet for en ny film."}
{"source": "Jeg synes at mobiltelefonen m\u00e5 hjelpe meg, men ikke hindre meg.", "correction": "Jeg synes at mobiltelefonen m\u00e5 hjelpe meg, men ikke hindre meg."}
{"source": "Det var livet til de andre som trefte hun i en ny plass med andre spr\u00e5kk, kultyr og tradit.", "correction": "Det var livet til de andre som hun traff p\u00e5 en ny plass, med et annet spr\u00e5k, kultur og tradisjon."}
{"source": "Hvor mye vi kan f\u00e5 for s\u00e5nn kontor tenker de.", "correction": "Hvor mye kan vi f\u00e5 for et s\u00e5nt kontor, tenker de."}
{"source": "Det er et viktig sp\u00f8rsm\u00e5l om l\u00f8nn.", "correction": "Det er et viktig sp\u00f8rsm\u00e5l om l\u00f8nn."}
{"source": "Av den grunn ble det sjeldent utf\u00f8rt obduksjoner, b\u00e5de av den hensikt \u00e5 finne d\u00f8ds\u00e5rsaken og \u00e5 l\u00e6re mer om menneskers anatomi.", "correction": "Av den grunn ble det sjeldent utf\u00f8rt obduksjoner, verken i den hensikt \u00e5 finne d\u00f8ds\u00e5rsaken eller for \u00e5 l\u00e6re mer om menneskers anatomi."}
{"source": "Fra en \u00f8konomisk synnspunkt er det ogs\u00e5 mange fordeler og ulemper.", "correction": "Fra et \u00f8konomisk synspunkt er det ogs\u00e5 mange fordeler og ulemper."}
{"source": "Den har blit mye enkler, raskere og foraldel billigere.", "correction": "Den har blitt mye enklere, raskere, og for all del billigere."}
{"source": "For givere av organ blir det et dilemma om \u00e5 fra sin egen kropp for \u00e5 gi til andre.", "correction": "For givere av organ blir det et dilemma om \u00e5 fra sin egen kropp for \u00e5 gi til andre."}
{"source": "Slik tenker vi om idretten ogs\u00e5.", "correction": "Slik tenker vi om idretten ogs\u00e5."}
{"source": "Vi trenger dem fordi vi er vant til dem.", "correction": "Vi trenger dem fordi vi er vant til dem."}
{"source": "Nesten hver dag er det mulig \u00e5 lese om innvandrere i de norske avisene.", "correction": "Nesten hver dag er det mulig \u00e5 lese om innvandrere i de norske avisene."}
{"source": "Jeg trives veldig godt her, og synes at norske kulturen passer veldig godt til meg.", "correction": "Jeg trives veldig godt her, og synes at den norske kulturen passer veldig godt til meg."}
{"source": "Jeg tok If\u00f8lge bo If\u00f8lge informasjoner fra b\u00f8ker tok jeg bare varm kl\u00e6r.", "correction": "If\u00f8lge informasjon fra b\u00f8ker tok jeg bare med varme kl\u00e6r."}
{"source": "\u00c5rsakene variere og er ulik innenfor disse yrkene.", "correction": "\u00c5rsakene varierer og er ulike innenfor disse yrkene."}
{"source": "En tur p\u00e5 fjellet med han jeg er glad i + hunden min gir n\u00e6ring og energi til b\u00e5de kropp og sjel.", "correction": "En tur p\u00e5 fjellet med han jeg er glad i + hunden min, gir n\u00e6ring og energi til b\u00e5de kropp og sjel."}
{"source": "Det er flere og flere som st\u00f8tter forslaget om private skoler.", "correction": "Det er flere og flere som st\u00f8tter forslaget om private skoler."}
{"source": "Som det ble sagt er det et fenomen som hver dag trekker til seg s\u00e5 mange mennsker-de potensjelle kunder.", "correction": "Som det ble sagt f\u00f8r, er Internettet et fenomen som hver dag trekker til seg s\u00e5 mange mennesker-de potensielle kundene."}
{"source": "De er ser det store bilde, og vil hjelpe andre som trenger det.", "correction": "De ser det store bildet, og vil hjelpe andre som trenger det."}
{"source": "N\u00e5r det oppst\u00e5r en ulykke eller en d\u00f8delig sykdom og personen involvert har ikke sagt fra sine \u00f8nsker til familie eller p\u00e5r\u00f8rende kan det bli veldig vanskelig for de andre \u00e5 bestemme \"p\u00e5 en m\u00e5te\" d\u00f8den til den personen.", "correction": "N\u00e5r det oppst\u00e5r en ulykke eller en d\u00f8delig sykdom, og personen involvert ikke har sagt fra om sine \u00f8nsker til familie eller p\u00e5r\u00f8rende, kan det bli veldig vanskelig for de andre \u00e5, p\u00e5 en m\u00e5te, bestemme over d\u00f8den til denne personen."}
{"source": "Etterhvert kom det bilder i steded for tekst.", "correction": "Etter hvert kom det bilder i stedet for tekst."}
{"source": "Da jeg kom til Norge, forsto jeg ikke om Norge.", "correction": "Da jeg kom til Norge, visste jeg ikke noe om Norge."}
{"source": "Hun hadde to barn, hun komma fra Oslo, men Mannen hennes komma fra Oslo.", "correction": "Hun hadde to barn, hun kom fra Oslo, men mannen hennes kom fra Oslo."}
{"source": "Ikke lengre ozonlaget beskytter oss mot UV-str\u00e5ler.", "correction": "Ozonlaget beskytter oss ikke lenger mot UV-str\u00e5ler."}
{"source": "F.eks. n\u00e5r barna leker, kan de l\u00e6re veldig mye om andre personer.", "correction": "F.eks. n\u00e5r barna leker, kan de l\u00e6re veldig mye om andre personer."}
{"source": "Alle tenker at det er viktig at man har en mobiltelefon.", "correction": "Alle tenker at det er viktig at man har mobiltelefon."}
{"source": "Vi spiser d\u00e5rlig, beveger oss d\u00e5rlig, blir ulykkelig, fordi vi passer ikke inn i skj\u00f8nnhetsidealet.", "correction": "Vi spiser d\u00e5rlig, beveger oss d\u00e5rlig, blir ulykkelige, fordi vi ikke passer inn i skj\u00f8nnhetsidealet."}
{"source": "Det forventer jeg alltid hos andre.", "correction": "Det forventer jeg alltid hos andre."}
{"source": "Folk mister jo nesten besinnelsen ved det.", "correction": "Folk mister jo nesten besinnelsen av det."}
{"source": "Han var glad av meg i like m\u00e5te.", "correction": "Han var glad i meg ogs\u00e5."}
{"source": "Eller er det bare sjalusi og misunnelse.", "correction": "Eller er det bare sjalusi og misunnelse?"}
{"source": "Derfor b\u00f8r myndighetene gj\u00f8re noe f\u00e5r \u00e5 stoppe at folk kan komme til Norge s\u00e5 lett.", "correction": "Derfor b\u00f8r myndighetene gj\u00f8re noe for \u00e5 stoppe at folk kan komme til Norge s\u00e5 lett."}
{"source": "Etter august og helt til oktober ble det flere bevisst over hva de vil.", "correction": "Etter august og helt til oktober ble flere bevisst p\u00e5 hva de vil."}
{"source": "Hvis en kvinne vil jobbe, m\u00e5 hun i tillegg passe p\u00e5 at alt jobben hjemme er gjort ogs\u00e5.", "correction": "Hvis en kvinne vil jobbe, m\u00e5 hun i tillegg passe p\u00e5 at all jobben hjemme er gjort ogs\u00e5."}
{"source": "De b\u00f8r f\u00e5 sjanse i arbeidsmilj\u00f8et og pr\u00f8ve etablere seg job og arbeid.", "correction": "De b\u00f8r f\u00e5 en sjanse i arbeidsmilj\u00f8et og pr\u00f8ve \u00e5 etablere seg jobb og arbeid."}
{"source": "- Skal nordmenn g\u00e5 p\u00e5 ski fordi de har lyst eller fordi der er en kjempe store tradisjon til \u00e5 gj\u00f8re det.", "correction": "- G\u00e5r nordmenn p\u00e5 ski fordi de har lyst, eller fordi det er en kjempestor tradisjon \u00e5 gj\u00f8re det?"}
{"source": "Han var norsk astronom.", "correction": "Han var norsk astronom."}
{"source": "En av den viktigste elektroniske ting er mobiltelefoner.", "correction": "En av de viktigste elektroniske ting er mobiltelefoner."}
{"source": "Selv om jeg er enig i en stor del syns jeg at penger m\u00e5 ikke bli hensikten i segselv I dette livet har ogs\u00e5 andre ting som har like samme eller mye verdi en penger har.", "correction": "Selv om jeg er enig i en stor del, syns jeg at penger ikke m\u00e5 bli hensikten i seg selv. I dette livet finnes ogs\u00e5 andre ting som har like stor, eller st\u00f8rre, verdi enn det penger har."}
{"source": "Som et art, s\u00e6rlig siden den industrielle revolusjonen, har vi forurenset jorden.", "correction": "Som art, s\u00e6rlig siden den industrielle revolusjonen, har vi forurenset jorden."}
{"source": "- Jeg personlig synes det er bra \u00e5 v\u00e6re tolerant mot folk som i v\u00e5ksen alder vil utvikle seg mer gjennom et studiet ved universitet.", "correction": "- Jeg personlig synes det er bra \u00e5 v\u00e6re tolerant overfor folk som i voksen alder vil utvikle seg mer gjennom et studium ved universitet."}
{"source": "Alle har begynnt en gang og ingen er perfekt.", "correction": "Alle har begynt en gang og ingen er perfekt."}
{"source": "Det spiller ingen rolle om man bor i en by med god kollektivtransport muligheter, eller p\u00e5 landet, med f\u00e6re s\u00e5nne muligheter.", "correction": "Det spiller ingen rolle om man bor i en by med gode kollektivtransportmuligheter eller p\u00e5 landet, med f\u00e6rre s\u00e5nne muligheter."}
{"source": "Selv om kroppen fungerer ikke s\u00e5 godt som det gjorde tidligere, kan o nyte livet.", "correction": "Selv om kroppen ikke fungerer s\u00e5 godt som den gjorde tidligere, kan man nyte livet."}
{"source": "Livet g\u00e5r s\u00e5 veldig fort, og man minst mulig tid til seg selv og sine venner.", "correction": "Livet g\u00e5r s\u00e5 veldig fort, og man f\u00e5r minst mulig tid til seg selv og sine venner."}
{"source": "B\u00e5de nordmennene og innvandrere kan skape en kulturel forveksling som er positivt for det norske samfunnet.", "correction": "B\u00e5de nordmennene og innvandrerne kan skape en kulturell blanding som er positivt for det norske samfunnet."}
{"source": "N\u00e5 snakker jeg om sport generelt, hvor en ukjent person \"over natta\" ble stjerner eller populart.", "correction": "N\u00e5 snakker jeg om sport generelt, hvor en ukjent person \"over natta\" ble stjerne eller popul\u00e6r."}
{"source": "For eksempel: motoskykke race, g\u00e5r p\u00e5 ski downhill er farlig hvis kvinner er gravide.", "correction": "For eksempel: motorsykkelrace, kj\u00f8re utfor p\u00e5 ski er farlig hvis kvinner er gravide."}
{"source": "Det kan v\u00e6re grunnen til at mennesker vil ikke jobbe i s\u00e5nne yrker.", "correction": "Det kan v\u00e6re grunnen til at mennesker ikke vil jobbe i s\u00e5nne yrker."}
{"source": "Da jeg kom f\u00f8rst til Norge i 1987 hadde jeg ogs\u00e5 bare noen b\u00f8ker i kofferten.", "correction": "Da jeg kom f\u00f8rst til Norge i 1987, hadde jeg ogs\u00e5 bare noen b\u00f8ker i kofferten."}
{"source": "Jeg dr\u00f8mte at jeg var en sommerfugl, og n\u00e5 vet jeg ikke lenger at jeg er Cuangce som dr\u00f8mte at jeg var sommerfugl, or er jeg en sommerfugl som dr\u00f8mmer at jeg er Cuangce.", "correction": "Jeg dr\u00f8mte at jeg var en sommerfugl, og n\u00e5 vet jeg ikke lenger at jeg er Cuangce som dr\u00f8mte at jeg var sommerfugl, eller om jeg er en sommerfugl som dr\u00f8mmer at jeg er Cuangce."}
{"source": "Du kan ogs\u00e5 ringe direkte fra mobilen hvis det er n\u00f8dvendig men det er litt dyrere.", "correction": "Du kan ogs\u00e5 ringe direkte fra mobilen hvis det er n\u00f8dvendig, men det er litt dyrere."}
{"source": "Dagsrevyen som kan f\u00f8lges p\u00e5 TV NORGE, jeg liker, bare for \u00e5 l\u00e6re noe nytt.", "correction": "Dagsrevyen som kan f\u00f8lges p\u00e5 TV NORGE, liker jeg, bare for \u00e5 l\u00e6re noe nytt."}
{"source": "Den pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 en bedre levestandard ved \u00e5 bosette seg i et fremmed land.", "correction": "De pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 en bedre levestandard ved \u00e5 bosette seg i et fremmed land."}
{"source": "Jeg tror at det m\u00e5 mye til for at folk ikke skal bli for tykke.", "correction": "Jeg tror at det m\u00e5 mye til for at folk ikke skal bli for tykke."}
{"source": "Negative sider har jeg sagt i teksten.", "correction": "Negative sider har jeg sagt i teksten."}
{"source": "To uker siden, var jeg hadde v\u00e6rt p\u00e5 en fotoutstylling om Erytrea.", "correction": "For to uker siden var jeg p\u00e5 en fotoutstilling om Eritrea."}
{"source": "Begynner i dag!", "correction": "Begynn i dag!"}
{"source": "Spesielle grupper i befolkning, som sm\u00e5barnsforeldre eller eldre mennesker vil ogs\u00e5 f\u00e5 mye glede av bil.", "correction": "Spesielle grupper i befolkningen, som sm\u00e5barnsforeldre eller eldre mennesker, vil ogs\u00e5 f\u00e5 mye glede av bil."}
{"source": "Ozon-greia som beskytter vi mot ultrafiolette-str\u00e5lene er blitt tynnere.", "correction": "Ozonlaget, som beskytter oss mot de ultrafiolette str\u00e5lene, er blitt tynnere."}
{"source": "Jeg synes at den beste m\u00e5tte \u00e5 fordele oppgavene og regningene er 50-50.", "correction": "Jeg synes at den beste m\u00e5ten \u00e5 fordele oppgavene og regningene p\u00e5, er 50-50."}
{"source": "Her er det st\u00f8rre muligheter for folk med bra utdannelse og ikke minst med store ambisjoner.", "correction": "Her er det st\u00f8rre muligheter for folk med bra utdannelse og ikke minst med store ambisjoner."}
{"source": "Likevel f\u00e5r de mye st\u00f8tte i Norge, sammen med gratis spr\u00e5kundervisning, dagspenger og et sted \u00e5 bo.", "correction": "Likevel f\u00e5r de mye st\u00f8tte i Norge, sammen med gratis spr\u00e5kundervisning, dagpenger og et sted \u00e5 bo."}
{"source": "Min s\u00f8n og datera mi vet, at de kan komme til meg for \u00e5 snakke om alt.", "correction": "S\u00f8nnen min og dattera mi vet at de kan komme til meg for \u00e5 snakke om alt."}
{"source": "Det er akkurat det motsatte, det viktigste er \u00e5 trives i jobben, uansett hvor mye man tjener.", "correction": "Det er akkurat det motsatte, det viktigste er \u00e5 trives i jobben, uansett hvor mye man tjener."}
{"source": "Vi lager tradisjonell mat (ca.5-6 retter) og tradisjonelle kaker.", "correction": "Vi lager tradisjonell mat (ca.5-6 retter) og tradisjonelle kaker."}
{"source": "ADHD., barneporno, aids?", "correction": "ADHD, barneporno, aids?"}
{"source": "Dette er et espesielt problem n\u00e5r det er mange som har mobiltelefon og den ringer hele tiden.", "correction": "Dette er et spesielt problem n\u00e5r det er mange som har mobiltelefon, og den ringer hele tiden."}
{"source": "Barna kommer p\u00e5 forste plass og dem m\u00e5 vi aldri glemme.", "correction": "Barna kommer p\u00e5 f\u00f8rste plass, og dem m\u00e5 vi aldri glemme."}
{"source": "Man l\u00e6rer \u00e5 akseptere at man ikke altid kan vinne, man l\u00e6rer mange nye ting. med en konkurranse og man l\u00e6rer hvordan man m\u00e5 bruke det som man har l\u00e6rt p\u00e5 skolen.", "correction": "Man l\u00e6rer \u00e5 akseptere at man ikke alltid kan vinne, man l\u00e6rer mange nye ting med en konkurranse, og man l\u00e6rer hvordan man m\u00e5 bruke det som man har l\u00e6rt p\u00e5 skolen."}
{"source": "N\u00e5 kan vi snakke med hverandre dag og natt, n\u00e5r og hvor som helst.", "correction": "N\u00e5 kan vi snakke med hverandre dag og natt, n\u00e5r og hvor som helst."}
{"source": "Men s\u00f8rger jek ikke, jeg koset meg n\u00e5r jeg ser at barna gleder seg.", "correction": "Men jeg s\u00f8rger ikke, jeg koser meg n\u00e5r jeg ser at barna gleder seg."}
{"source": "Det er ikke g\u00f8y hvis du forst\u00e5r ingenting.", "correction": "Det er ikke g\u00f8y hvis du ikke forst\u00e5r noenting."}
{"source": "Vennene mine var sm\u00e5, men vennskapet s\u00e5 stort.", "correction": "Vennene mine var sm\u00e5, men vennskapet s\u00e5 stort."}
{"source": "Jeg har jobbet sammen med tre nordmenn i en stor internasjonal organisasjon i nesten to \u00e5r.", "correction": "Jeg har jobbet sammen med tre nordmenn i en stor internasjonal organisasjon i nesten to \u00e5r."}
{"source": "Ved siden av er det godt \u00e5 skape et sosialt liv.", "correction": "Ved siden av er det godt \u00e5 skape et sosialt liv."}
{"source": "De spilte mot Australia.", "correction": "De spilte mot Australia."}
{"source": "Jeg hadde begynt \u00e5 forst\u00e5 folk rundt meg.", "correction": "Jeg hadde begynt \u00e5 forst\u00e5 folk rundt meg."}
{"source": "Slik skaper man en trygt situasjon for barna f\u00f8r de og og grenser og man skaper m\u00e5l er de kan rette seg etter.", "correction": "Slik skaper man en trygg situasjon for barna og et m\u00e5l de kan g\u00e5 etter."}
{"source": "Da jeg var et barn, bodde jeg i en landsby hvor alle naboene kjente hverandre, alle tok hensyn til hverandre, og mine besteforeldre bor n\u00e6rheten av oss.", "correction": "Da jeg var et barn, bodde jeg i en landsby hvor alle naboene kjente hverandre, alle tok hensyn til hverandre, og mine besteforeldre bodde i n\u00e6rheten av oss."}
{"source": "Akkurat det samme skjer i andre bransjer av samfunnet.", "correction": "Akkurat det samme skjer i andre bransjer i samfunnet."}
{"source": "Spesielt i Norge hvor man snakker s\u00e5 forskjellig.", "correction": "Spesielt i Norge hvor man snakker s\u00e5 forskjellig."}
{"source": "OK, sp\u00f8rm\u00e5let er \"Hvordan kan de vannskelig-stilt grupper klare dette?\". Jeg synes tror vi Menneske kan gj\u00f8re noe i framtida. Hvis vi hjelper dem.", "correction": "OK, sp\u00f8rsm\u00e5let er \"Hvordan kan de vanskeligstilte gruppene klare dette?\" Jeg tror vi mennesker kan gj\u00f8re noe i framtida for \u00e5 hjelpe dem."}
{"source": "N\u00e5 g\u00e5r det bare et par-tre m\u00e5neder til en bok er ferdig, mens f\u00f8r brukte forfattere noen \u00e5r for \u00e5 skrive en roman.", "correction": "N\u00e5 g\u00e5r det bare et par-tre m\u00e5neder til en bok er ferdig, mens f\u00f8r brukte forfattere noen \u00e5r p\u00e5 \u00e5 skrive en roman."}
{"source": "Barna m\u00e5 respektere andre mennesker, og andre eiendom.", "correction": "Barna m\u00e5 respektere andre mennesker, og andres eiendom."}
{"source": "Det betyr ikke noe at vi bor p\u00e5 alle kanter i verden og vi sees sjelden.", "correction": "Det betyr ikke noe at vi bor p\u00e5 alle kanter av verden og vi sees sjelden."}
{"source": "Men han var albaner \u00e5 snakke albansk.", "correction": "Men han var albaner og snakket albansk."}
{"source": "Og jeg har to veldig gode venner.", "correction": "Og jeg har to veldig gode venner."}
{"source": "Offeret kommer i en forsvarsposisjon som utl\u00f8ser et ringeffekt og er vanskelig \u00e5 snu.", "correction": "Offeret kommer i en forsvarsposisjon som utl\u00f8ser en ond sirkel som er vanskelig \u00e5 snu."}
{"source": "Eneste virksomheten som kan basere trygd p\u00e5 \u00e5 kj\u00f8pe, selge og bruke ting om igjen er kanksje aktiviteter til diverse frivilig organisasjoner.", "correction": "Eneste virksomhet som trygt kan basere seg p\u00e5 \u00e5 kj\u00f8pe, selge og bruke ting om igjen, er kanskje diverse frivillige organisasjoner."}
{"source": "Vi kj\u00f8rer biler framfor \u00e5 spasere eller sykle.", "correction": "Vi kj\u00f8rer biler framfor \u00e5 spasere eller sykle."}
{"source": "Menn kan v\u00e6re hjemme og passe barn mens familien kan leve av kvinner sine inntekter.", "correction": "Menn kan v\u00e6re hjemme og passe barn mens familien kan leve av kvinnene sine inntekter."}
{"source": "Neste \u00e5r skal jeg g\u00e5 p\u00e5 Bergenstest kurt kurs og jeg om skal kvelen og samtilig skal jeg g\u00e5 p\u00e5 videreskolen med norsk og Englisk kurt om dagen ogs\u00e5.", "correction": "Neste \u00e5r skal jeg g\u00e5 p\u00e5 Bergenstest-kurs om kvelden, og samtidig skal jeg g\u00e5 p\u00e5 videreg\u00e5ende skole med norsk-og engelskkurs om dagen ogs\u00e5."}
{"source": "Det er ofte vanskelig \u00e5 v\u00e6re barn, og gjennom b\u00f8ker kan man opplever en verden. hver Denne gleden varer hele livet, og det er derfor det er s\u00e5 viktig a gi barn sjansen til a nyte b\u00f8ker.", "correction": "Det er ofte vanskelig \u00e5 v\u00e6re barn, og gjennom b\u00f8ker kan man oppleve en annen verden. Denne gleden varer hele livet, og det er derfor det er s\u00e5 viktig \u00e5 gi barn sjansen til \u00e5 nyte b\u00f8ker."}
{"source": "Personal for meg stor betydning har \u00e5 l\u00e6re barna om religion, om gud som vi tror.", "correction": "For meg personlig har det stor betydning \u00e5 l\u00e6re barna om religion, om Gud, som vi tror p\u00e5."}
{"source": "Vi importerer flere brukte biler enn noen gang.", "correction": "Vi importerer flere brukte biler enn noen gang."}
{"source": "I mange land er alkohol-en del av kultur.", "correction": "I mange land er alkohol en del av kulturen."}
{"source": "Et eksempel er n\u00e5r bremsere p\u00e5 bilen henger opp, og dermed kan ikke bilisten stoppe.", "correction": "Et eksempel er n\u00e5r bremsene p\u00e5 bilen henger seg opp, og dermed kan ikke bilisten stoppe."}
{"source": "Det er s\u00e5 mye bedre \u00e5 f\u00e5 motivasjon \u00e5 gj\u00f8re ting som hjelper \u00e5 aktivisere seg uten at det f\u00f8lles tungvingt.", "correction": "Det er s\u00e5 mye bedre \u00e5 f\u00e5 motivasjon til \u00e5 gj\u00f8re ting som hjelper, \u00e5 aktivisere seg uten at det f\u00f8les tungvint."}
{"source": "Man kan jo selvsagt adopter de kristne eller de muslimske eller andre religi\u00f8se folks etikk, men hva betyr det om man ikke tror p\u00e5 guden eller profetene som har forskynnet det?", "correction": "Man kan jo selvsagt adoptere de kristne eller de muslimske eller andre religi\u00f8se folks etikk, men hva betyr det om man ikke tror p\u00e5 guden eller profetene som har forskynnet det?"}
{"source": "Den andre er den n\u00e6rmeste p\u00e5r\u00f8rende, som er den som til syvende og sist m\u00e5 ta avgj\u00f8relsen om organene skal fjernes eller ikke.", "correction": "Den andre er den n\u00e6rmeste p\u00e5r\u00f8rende, som er den som til syvende og sist m\u00e5 ta avgj\u00f8relsen om organene skal fjernes eller ikke."}
{"source": "Mangler en bra kunnskaper i det aktuelle spr\u00e5ket, betyr det en m\u00f8ysommelig jakt etter ord og meninger mellom grammatikk- og ordb\u00f8ker.", "correction": "Mangler en bra kunnskaper i det aktuelle spr\u00e5ket, betyr det en m\u00f8ysommelig jakt etter ord og meninger mellom grammatikk- og ordb\u00f8ker."}
{"source": "Jeg har ikke likt \"fantasi\" \u2013litteratur, men en dag fant jeg ei bok av Roy Bradberry og kunne ikke sove f\u00f8r sluttet jeg \u00e5 lese!", "correction": "Jeg har ikke likt \"fantasi\" \u2013litteratur, men en dag fant jeg ei bok av Roy Bradberry og kunne ikke sove f\u00f8r jeg ble ferdig med \u00e5 lese!"}
{"source": ") N\u00e5r jeg s\u00e5 at hun fortsat smilte og insisterte p\u00e5 at jeg skulle \u00e5ppne brevet, da begynte jeg \u00e5 tenke positivt.", "correction": ") Da jeg s\u00e5 at hun fortsatt smilte og insisterte p\u00e5 at jeg skulle \u00e5pne brevet, da begynte jeg \u00e5 tenke positivt."}
{"source": "Og de trives s\u00e5 godt!", "correction": "Og de trives s\u00e5 godt!"}
{"source": "Hvordan kan vi snu denne trenden?", "correction": "Hvordan kan vi snu denne trenden?"}
{"source": "Et sunt og godt kosthold i en familie l\u00e6rer neste generasjon det samme.", "correction": "Et sunt og godt kosthold i en familie l\u00e6rer neste generasjon det samme."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst krever karriere vanligvis mye mer tid foreldre m\u00e5 tilbringe p\u00e5 jobben.", "correction": "F\u00f8rst og fremst krever karriere vanligvis mye mer tid, som foreldre m\u00e5 tilbringe p\u00e5 jobben."}
{"source": "Det er sikkert ogs\u00e5 at jeg skal tjenne masse penger.", "correction": "Det er ogs\u00e5 sikkert at jeg skal tjene masse penger."}
{"source": "Etter testen vil jeg fortsette p\u00e5 skoleundervisning Jeg vil g\u00e5 p\u00e5 viderg\u00e5endeskole, fordi jeg hadde bare grunnskole hjemme i Oslo.", "correction": "Etter testen vil jeg fortsette med skoleundervisning. Jeg vil g\u00e5 p\u00e5 videreg\u00e5ende skole, fordi jeg har bare grunnskole hjemme fra Oslo."}
{"source": "Dette vil v\u00e6re til stor hjelp for a kunne integrere seg i landets samfunn.", "correction": "Dette vil v\u00e6re til stor hjelp for \u00e5 kunne integrere seg i landets samfunn."}
{"source": "Spare p\u00e5 mange tind for eks: \"\u00c5 kj\u00f8re bil,\".", "correction": "begrense mange ting, f. eks bilkj\u00f8ring."}
{"source": "Det er et faktum at ikke alle steder i Norge har like effektive kollektivtransport tilbud.", "correction": "Det er et faktum at ikke alle steder i Norge har like effektive kollektivtransporttilbud."}
{"source": "Etter min mening er det flere ting vi kan gj\u00f8re for \u00e5 snu \u00f8kningen av trafikkulykker.", "correction": "Etter min mening er det flere ting vi kan gj\u00f8re for \u00e5 snu \u00f8kningen av trafikkulykker."}
{"source": "P\u00e5 grunn av den store usikkerheten om effektene, kan det v\u00e6re best at myndighetene holder seg utenfor.", "correction": "P\u00e5 grunn av den store usikkerheten om effektene, kan det v\u00e6re best at myndighetene holder seg utenfor."}
{"source": "P\u00e5 TV og i ukepressen er det jevnlig debatter og reportasjer om slanking og ulike dietter.", "correction": "P\u00e5 TV og i ukepressen er det jevnlig debatter og reportasjer om slanking og ulike dietter."}
{"source": "Jeg kom til Norge for to og halv \u00e5r siden.", "correction": "Jeg kom til Norge for to og et halvt \u00e5r siden."}
{"source": "Endelig kom jeg hjem og begynte unervisning min og Oslo er bedre enn andre byer tror jeg.", "correction": "Endelig kom jeg hjem og begynte med undervisningen min, og Oslo er bedre enn andre byer, tror jeg."}
{"source": "Men er vi fornuftige nok til \u00e5 kombinere sunnhet og slanking?", "correction": "Men er vi fornuftige nok til \u00e5 kombinere sunnhet og slanking?"}
{"source": "Frihet for en nasjon betyr f\u00f8rst og fremst frav\u00e6r av krig, og muligheten for et land til selv \u00e5 bestemme styresett og velge ledere.", "correction": "Frihet for en nasjon betyr f\u00f8rst og fremst frav\u00e6r av krig, og muligheten for et land til selv \u00e5 bestemme styresett og velge ledere."}
{"source": "N\u00e5r voksne mennesker snakker sammen barna har ikke lov til \u00e5 si noe.", "correction": "N\u00e5r voksne mennesker snakker sammen, har ikke barna lov til \u00e5 si noe."}
{"source": "Men hvis du er ikke n\u00e6r en telefon og du trenger hjelp f.eks. hvis du kj\u00f8re en bil og bilen motorstopp din. Er det veldig bra \u00e5 ha pa seg en mobiltelfon s\u00e5 man kan ringe for hjelpe", "correction": "Men hvis du ikke er n\u00e6r en telefon og du trenger hjelp, f.eks. hvis du kj\u00f8rer en bil og bilen f\u00e5r motorstopp, er det veldig bra \u00e5 ha p\u00e5 seg en mobiltelefon, s\u00e5 man kan ringe etter hjelp."}
{"source": "I \u00d8sttyskland er dagens situasjon stort sett den samme, men har var det vanlig at absolutt alle hadde arbeid f\u00f8r gjenforeningen fant sted.", "correction": "I \u00d8st-Tyskland er dagens situasjon stort sett den samme, men her var det vanlig at absolutt alle hadde arbeid f\u00f8r gjenforeningen fant sted."}
{"source": "Jeg er utleninger og da kom jeg i Norge var jeg veldig begeistret over norsk naturen.", "correction": "Jeg er utlending og da kom jeg til Norge ble jeg veldig begeistret over den norske naturen."}
{"source": "Det er mange forskjellige slags nyheter.", "correction": "Det er mange forskjellige slags nyheter."}
{"source": "Min oppgave er \u00e5 kj\u00f8re dem til Oslo, Oslo, Oslo osv..", "correction": "Min oppgave er \u00e5 kj\u00f8re dem til Oslo, Oslo, Oslo osv.."}
{"source": "Og det er nettopp v\u00e5re barn.", "correction": "Og det er nettopp v\u00e5re barn."}
{"source": "Hun var alvorlig skadet og sa \"heldigvis hadde jeg mobilen min ellers ingen kunne hadde funnet meg\".", "correction": "Hun var alvorlig skadet og sa \"heldigvis hadde jeg mobilen min, ellers kunne ingen ha funnet meg\"."}
{"source": "Jeg var vant til \u00e5 leie en leilighet.", "correction": "Jeg var vant til \u00e5 leie en leilighet."}
{"source": "Tredje, og ikke minst, er det mannens behov \u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re sammen med sine barn.", "correction": "Tredje fordel, og ikke minst viktig, er mannens behov for ogs\u00e5 \u00e5 v\u00e6re sammen med sine barn."}
{"source": "Etter hvert, det kommer \u00e5 bli kjedelig hvis alle kjenner deg.", "correction": "Etter hvert kommer det til \u00e5 bli kjedelig hvis alle kjenner deg."}
{"source": "Innvandrere er ogs\u00e5 redd.", "correction": "Innvandrere er ogs\u00e5 redde."}
{"source": "De g\u00e5r lenger og forter og ikke minst mer komfortabel.", "correction": "De g\u00e5r lenger og fortere og blir ikke minst mer komfortable."}
{"source": "Jeg synes rett og slett at det er viktig at enn kan studere, eller har mulighet til \u00e5 begynne \u00e5 studere igjen.", "correction": "Jeg synes rett og slett at det er viktig at en kan studere, eller har mulighet til \u00e5 begynne \u00e5 studere igjen."}
{"source": "Men det finnes ikke oppskrift til den.", "correction": "Men det finnes ikke noen oppskrift."}
{"source": "Spis mindre s\u00f8tsaker, chips og stekt mat.", "correction": "Spis mindre s\u00f8tsaker, chips og stekt mat."}
{"source": "Mannen til denne familien var veldig fattig og han m\u00e5tte jobbe veldig hardt for \u00e5 v\u00e6re det han \u00f8nsket \u00e5 bli.", "correction": "Mannen i denne familien var veldig fattig, og han m\u00e5tte jobbe veldig hardt for \u00e5 v\u00e6re det han \u00f8nsket \u00e5 bli."}
{"source": "Noe annet tror jeg kunne hjelpe er at slike land pr\u00f8ver \u00e5 finne ut hvordan de kan hjelpe et fattige land, ikke bare sende penger.", "correction": "Noe annet jeg tror kunne hjelpe, er at rike land pr\u00f8ver \u00e5 finne ut hvordan de kan hjelpe fattige land, men ikke bare sende penger."}
{"source": "S\u00e5nne typer venner er det ikke lett \u00e5 finne, de er der for \u00e5 hjelpe deg gjennom alt, i unde og goder dager.", "correction": "S\u00e5nne typer venner er det ikke lett \u00e5 finne, de er der for \u00e5 hjelpe deg gjennom alt, i onde og gode dager."}
{"source": "For det f\u00f8rste, s\u00e5 har mennesker blitt altfor snille mot seg selv.", "correction": "For det f\u00f8rste s\u00e5 har mennesker blitt altfor snille mot seg selv."}
{"source": "De kan l\u00e6re barna \u00e5 v\u00e6re snille med de andre p\u00e5 skolen.", "correction": "De kan l\u00e6re barna \u00e5 v\u00e6re snille med de andre p\u00e5 skolen."}
{"source": "etter vi flytter, fra hjemmlang Begynnte vi \u00e5 savne dette sm\u00e5 ting vi aldri tenke p\u00e5 f\u00f8r \u00e5 reise ut; fra land.", "correction": "Etter at vi flyttet fra hjemlandet, begynte vi \u00e5 savne sm\u00e5 ting vi aldri tenkte p\u00e5 f\u00f8r vi reiste ut fra landet."}
{"source": "De pr\u00f8ver \u00e5 gj gi barn en kompensiasion. De betyr penger og alle de tekniske utsy utstyrene.", "correction": "De pr\u00f8ver derfor \u00e5 gi barna en kompensasjon i form av penger og mange tekniske gjenstander."}
{"source": "Grunnen til det er at jeg bor p\u00e5 Oslo og m\u00e5 ta b\u00e5ten til arbeidstedet mitt.", "correction": "Grunnen til det er at jeg bor p\u00e5 Oslo og m\u00e5 ta b\u00e5ten til arbeidsstedet mitt."}
{"source": "Framtida hvor mennesker kan leve sitt liv i fred og sammen med andre mennesker.", "correction": "En framtid hvor mennesker kan leve sitt liv i fred og sammen med andre mennesker."}
{"source": "De kan danne nye arbeidsplasser med god l\u00f8nn og mulighet til \u00e5 utvikle sine kunnskaper, og de b\u00f8r \u00e5pne kulturmessige sted.", "correction": "De kan danne nye arbeidsplasser med god l\u00f8nn og mulighet til \u00e5 utvikle sine kunnskaper, og de b\u00f8r opprette kulturelle tilbud."}
{"source": "Om vinteren kan vi se hvor skilten sn\u00f8en p\u00e5 kanter av veier hvor det er mye trafikk.", "correction": "Om vinteren kan vi se hvor skitten sn\u00f8en er langs kanter av veier hvor det er mye trafikk."}
{"source": "Presset er fremdeles like stort, og det krever mye \u00e5 v\u00e6re sosial, spesielt \u00f8konomisk.", "correction": "Presset er fremdeles like stort, og det krever mye \u00e5 v\u00e6re sosial, spesielt \u00f8konomisk."}
{"source": "N\u00e5r man leser en avis eller ser p\u00e5 fjernsyn, er det klart at Norge har valgt \u00e5 ha tynne forbilder, s\u00e6rlig blant kvinner (f.eks. Claudia Schiffer, Pamela Anderson osv.) Det vil si at gruppepresset er stort for de fleste.", "correction": "N\u00e5r man leser en avis eller ser p\u00e5 fjernsyn, er det klart at Norge har valgt \u00e5 ha tynne og \"vakre\" forbilder, s\u00e6rlig blant kvinner (f.eks. Claudia Schiffer, Pamela Anderson, osv.) Det vil si at gruppepresset er stort for de fleste."}
{"source": "Forskjellige sjanrer er gode.", "correction": "Forskjellige sjangrer er gode."}
{"source": "Fremstillingen forteller at det er ganske mange som ikke har bestemt seg enn\u00e5.", "correction": "Fremstillingen forteller at det er ganske mange som ikke har bestemt seg enn\u00e5."}
{"source": "Alle kommer 5 minuter for trening begynner.", "correction": "Alle kommer 5 minutter f\u00f8r treningen begynner."}
{"source": "Den boka snakker om Jos\u00e9.", "correction": "Boka forteller om Jos\u00e9."}
{"source": "Men i utgangspunktet er det ingen forskjellen mellom Norge og mitt hjemland.", "correction": "Men i utgangspunktet er det ingen forskjell mellom Norge og mitt hjemland."}
{"source": "Denne m\u00e5ten \u00e5 leve p\u00e5 har jeg valgt selv.", "correction": "Denne m\u00e5ten \u00e5 leve p\u00e5 har jeg valgt selv."}
{"source": "Det sies at trening gir overskudd, men vi har ikke overskudd til \u00e5 begynne.", "correction": "Det sies at trening gir overskudd, men vi har ikke engang overskudd til \u00e5 begynne."}
{"source": "Er dette et etisk sp\u00f8rsm\u00e5l opp til hver enkelt, om de b\u00f8r gi bort organene sine ved ulykker eller d\u00f8dlige sykdommer?", "correction": "Er dette et etisk sp\u00f8rsm\u00e5l, opp til hver enkelt, om de b\u00f8r gi bort organene sine ved ulykker eller d\u00f8dlige sykdommer?"}
{"source": "Jeg har venner p\u00e5 skolen eller p\u00e5 jobben.", "correction": "Jeg har venner p\u00e5 skolen og p\u00e5 jobben."}
{"source": "Men vi kan ta det fra starten av.", "correction": "Men vi kan ta det fra starten av."}
{"source": "Jeg tror at det kan v\u00e6re s\u00e5nn at du f\u00f8ler deg av ingen verdi og ensom m, mens du mange mennesker rundt deg.", "correction": "Jeg tror at det kan v\u00e6re s\u00e5nn at du f\u00f8ler deg uten verdi og ensom, selv om du har mange mennesker rundt deg."}
{"source": "Jeg tror at dette er en av de \u00e5rsakene hvorfor gutter leser mindre enn jenter n\u00e5r de er elder.", "correction": "Jeg tror at dette er en av \u00e5rsakene til at gutter leser mindre enn jenter n\u00e5r de blir eldre."}
{"source": "Mange oppf\u00f8rrer seg og ser ut som de er redd for \u00e5 miste kontakt til alle, selv om er det bare for noen minuter.", "correction": "Mange oppf\u00f8rer seg og ser ut som de er redd for \u00e5 miste kontakt med alle, selv om er det bare for noen minutter."}
{"source": "Du kan reise alene eller du kan velge \u00e5 reise med en gruppe.", "correction": "Du kan reise alene, eller du kan velge \u00e5 reise med en gruppe."}
{"source": "Foreldrene hans hadde mange Landsbyer med mennesker som arbeidet med planter og dyrer og jord.", "correction": "Foreldrene hans hadde mange landsbyer med mennesker som arbeidet med planter og dyr og jord."}
{"source": "B\u00e5de mann og kona har lov til \u00e5 arbeide, \u00e5 gj\u00f8re som de har lyst, men de kan ikke glemme om barn.", "correction": "B\u00e5de mannen og kona har lov til \u00e5 arbeide, \u00e5 gj\u00f8re som de har lyst, men de kan ikke glemme barna."}
{"source": "De har ogs\u00e5 ulike opphokdinger.", "correction": "De har ogs\u00e5 ulike oppfatninger."}
{"source": "Det er faktisk ogs\u00e5 mange nordmenn som bor isolert, s\u00e6rlig etter at de har bodd alene uten \u00e5 ha bygd n\u00e6r og god forhold til andre rundt seg, og ikke minst en god forhold til slektninger og familie.", "correction": "Det er faktisk ogs\u00e5 mange nordmenn som bor isolert, s\u00e6rlig etter at de har bodd alene uten \u00e5 ha bygda n\u00e6r og godt forhold til andre rundt seg, og ikke minst et godt forhold til slektninger og familie."}
{"source": "Det skaper h\u00f8ye forventninger og medisinsk overtro.", "correction": "Det skaper h\u00f8ye forventninger og medisinsk overtro."}
{"source": "De m\u00e5 betale mye mer skatt for \u00e5 beholde samme niv\u00e5et av trygderettigheter og h\u00e5per at de f\u00e5r en god alderspensjon n\u00e5r de blir pensjonist.", "correction": "De m\u00e5 betale mye mer skatt for \u00e5 beholde de samme trygderettighetene, og h\u00e5per at de f\u00e5r en god alderspensjon n\u00e5r de blir pensjonister."}
{"source": "De har lettere til \u00e5 bli kjent med forskjellige kulturer og mennesker enn de som bor p\u00e5 landet.", "correction": "Man har lettere for \u00e5 bli kjent med forskjellige kulturer og mennesker, enn de som bor p\u00e5 landet."}
{"source": "Jeg som kvinne er veldig irritert over det som skjer i dette samfunnet.", "correction": "Jeg som kvinne, er veldig irritert over det som skjer i dette samfunnet."}
{"source": "\u00c5 finne glede i livet trenger \u00e5 skj\u00f8nne at hvert enkelt minutt i livet er jo livsverdt!", "correction": "For \u00e5 finne glede i livet, trenger vi \u00e5 skj\u00f8nne at hvert enkelt minutt i livet har jo livsverdi!"}
{"source": "Det er sant at mobiltelefonen kan v\u00e6re veldig nyttig i denne verden, hvor alt skjer kjempefort. og du har Da kan du bruke mobilen din den.", "correction": "Det er sant at mobiltelefonen kan v\u00e6re veldig nyttig i denne verden, hvor alt skjer kjempefort. Da kan du bruke den."}
{"source": "Kanskje har han senere lyst \u00e5 pr\u00f8ve a finne sine \"naturlige\" foreldrene og r\u00f8ttene.", "correction": "Kanskje har han senere lyst til \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne sine \"naturlige\" foreldre og r\u00f8ttene?"}
{"source": "\u00c5 ha butikker i n\u00e6rheten av huset eller leiligheten er ogs\u00e5 viktig for man kan kj\u00f8pe alt som trenger.", "correction": "\u00c5 ha butikker i n\u00e6rheten av huset eller leiligheten, er ogs\u00e5 viktig for at man skal kunne kj\u00f8pe alt som en trenger."}
{"source": "Forskningene viser at industri utvikler og progress er i gang med \u00e5 g\u00e5 videre.", "correction": "Forskning viser at industrien utvikler seg og progresjonen g\u00e5r videre."}
{"source": "Vi har kj\u00f8pt et fint hus n\u00e5, har i denne omr\u00e5de, og en ting jeg liker veldig er at barn kan leke pa gate, i skog og p\u00e5 grass utten \u00e5 st\u00e5 i hunde drit.", "correction": "Vi har kj\u00f8pt et fint hus n\u00e5 her i dette omr\u00e5det, og en ting jeg liker veldig godt, er at barn kan leke p\u00e5 gaten, i skogen og p\u00e5 gresset uten \u00e5 st\u00e5 i hundedrit."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 analysere opplevelser.", "correction": "Det er viktig \u00e5 analysere opplevelser."}
{"source": "For det f\u00f8rste synes jeg at at det er nok med en time foran TV daglig Programmet m\u00e5 v\u00e6re Beregnet for barn og ha et slikt niv\u00e5 som kan v\u00e6re b\u00e5de forst\u00e5elig og interessant.", "correction": "For det f\u00f8rste synes jeg at det er nok med en time foran TV daglig. Programmet m\u00e5 v\u00e6re beregnet for barn og ha et slikt niv\u00e5 som kan v\u00e6re b\u00e5de forst\u00e5elig og interessant."}
{"source": "Ofte er det en sykdom, men ogs\u00e5 er det naturlig at kroppen begynner \u00e5 bli slitt.", "correction": "Ofte er det en sykdom, men det er ogs\u00e5 naturlig at kroppen begynner \u00e5 bli slitt."}
{"source": "Det finnes forskjellige \u00e5rsaker til at netthandel er blitt s\u00e5 popul\u00e6rt.", "correction": "Det finnes forskjellige \u00e5rsaker til at netthandel er blitt s\u00e5 popul\u00e6rt."}
{"source": "Ikke glemt at livet er ikke en gave, livet er et l\u00f8nn!", "correction": "Ikke glem at livet ikke er en gave, livet er en l\u00f8nn!"}
{"source": "Barn skal f\u00e5 ha uvanlige i oppvekten.", "correction": "Barn kan f\u00e5 problemer i oppveksten."}
{"source": "I f\u00f8lge noen rapporter er evnen til \u00e5 kommunisere og handlekraft de viktigste egenskaper som kan finnes hos en god leder.", "correction": "I f\u00f8lge noen rapporter er evnen til \u00e5 kommunisere og handlekraft de viktigste egenskapene hos en god leder."}
{"source": "Er fremtiden slik at det er de med de beste forskerne som st\u00e5r h\u00f8yest p\u00e5 pallen?", "correction": "Er fremtiden slik at det er de med de beste forskerne som st\u00e5r h\u00f8yest p\u00e5 pallen?"}
{"source": "Da er det ofte for sent.", "correction": "Da er det ofte for sent."}
{"source": "Det finnes flere organisasjoner som jobber med alkoholiker og hjelper dem, for eksempel psikologisk hjelp.", "correction": "Det finnes flere organisasjoner som jobber med alkoholikere og hjelper dem, for eksempel psykologisk hjelp."}
{"source": "Barna og barnebarn bes\u00f8ke oss ofte og det er veldig g\u00f8y og koselig.", "correction": "Barna og barnebarn bes\u00f8ker oss ofte, og det er veldig g\u00f8y og koselig."}
{"source": "Blir han eller hun sett med andre \u00f8yene av andre barn p\u00e5 skole fordi han eller hun er adoptert?", "correction": "Blir han eller hun sett p\u00e5 med andre \u00f8yne av andre barn p\u00e5 skolen fordi han eller hun er adoptert?"}
{"source": "Jeg tenker spesielt p\u00e5 ungdom som lar seg p\u00e5virke av sanger som har voldli voldige meldinger i seg.", "correction": "Jeg tenker spesielt p\u00e5 ungdom som lar seg p\u00e5virke av sanger som har et voldelig budskap i seg."}
{"source": "I et slikt tilfelle vil det v\u00e6re lett for den p\u00e5r\u00f8rende \u00e5 ta avgj\u00f8relsen.", "correction": "I et slikt tilfelle vil det v\u00e6re lett for den p\u00e5r\u00f8rende \u00e5 ta avgj\u00f8relsen."}
{"source": "De, som ikke m\u00e5 bruke bilen, f\u00e5r et godt alternativ og de, som m\u00e5 bruke bilen, f\u00e5r det lettere (mer plass, mindre k\u00f8).", "correction": "De som ikke m\u00e5 bruke bilen, f\u00e5r et godt alternativ, og de som m\u00e5 bruke bilen, f\u00e5r det lettere (mer plass, mindre k\u00f8)."}
{"source": "Egentlig dette var ikke slett mine f\u00f8rste jobb I det hele tatt.", "correction": "Egentlig var ikke dette min f\u00f8rste jobb i det hele tatt."}
{"source": "Du trenger rettshjelp for \u00e5 klare alt dette, og etterp\u00e5 kommer i tillegg forskjellige kontroller.", "correction": "Du trenger rettshjelp for \u00e5 klare alt dette, og etterp\u00e5 kommer i tillegg forskjellige kontroller."}
{"source": "Og en ting m\u00e5 jeg skrive ned er det jeg skal bli en mor.", "correction": "Og en ting jeg m\u00e5 skrive, er det at jeg skal bli mor."}
{"source": "De viser at norsk folket har lang historie, stor erfaringen og sin egen kultur.", "correction": "De viser at det norske folket har lang historie, stor erfaring og sin egen kultur."}
{"source": "Fordi Det fins mange negative sider ved privatbilisme ogs\u00e5.", "correction": "Det fins mange negative sider ved privatbilisme ogs\u00e5."}
{"source": "Hvis barn er snill, gj\u00f8re noen bra, foreldrene m\u00e5 sette pris p\u00e5.", "correction": "Hvis barna er snille, gj\u00f8r noe bra, m\u00e5 foreldrene sette pris p\u00e5 det."}
{"source": "Han mener at n\u00e5 er det utrolig mange folk som bruker mobiltelefoner.", "correction": "Han mener at n\u00e5 er det utrolig mange folk som bruker mobiltelefoner."}
{"source": "Jeg har to barn og jeg trenger penger til \u00e5 fors\u00f8rge for mine s\u00f8nner.", "correction": "Jeg har to barn, og jeg trenger penger til \u00e5 fors\u00f8rge mine s\u00f8nner."}
{"source": "Jeg kan snakke lit norsk.", "correction": "Jeg kan snakke litt norsk."}
{"source": "Det betyr at kansje de orker ikke \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobb og de f\u00e5r mer sykemeldning.", "correction": "Det betyr at de kanskje ikke orker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobb, og de f\u00e5r flere sykemeldinger."}
{"source": "En annen grunn til reduserte interesse kan etter min mening v\u00e6re at mange f\u00f8ler seg mektel\u00f8se.", "correction": "En annen grunn til redusert interesse kan etter min mening v\u00e6re at mange f\u00f8ler seg maktesl\u00f8se."}
{"source": "Personen m\u00e5 v\u00e6re villig \u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5ket og kunnskap for \u00e5 bli en aktiv del av samfunnet.", "correction": "Personen m\u00e5 v\u00e6re villig til \u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5ket og f\u00e5 kunnskap, for \u00e5 bli en aktiv del av samfunnet."}
{"source": "Liker du ikke fisk?", "correction": "Liker du ikke fisk?"}
{"source": "Ofte er personen som gir fra seg organene d\u00f8d.", "correction": "Ofte er personen som gir fra seg organene, d\u00f8d."}
{"source": "Min religion tilh\u00f8rer til kristendommen.", "correction": "Min religion tilh\u00f8rer kristendommen."}
{"source": "Det som er mellom venner er vanskelig til \u00e5 finne pris p\u00e5.", "correction": "Det som er mellom venner, er vanskelig \u00e5 finne en pris p\u00e5."}
{"source": "Selv om bransjen handler om penger er det sikkert en god del mennesker som er virkelig interesserte i a gi ut gode boker.", "correction": "Selv om bransjen handler om penger, er det sikkert en god del mennesker som er virkelig interesserte i \u00e5 gi ut gode b\u00f8ker."}
{"source": "Jeg synes det er ikke tungt ansvar og de kan leke sammen, lese sammen.", "correction": "Jeg synes det ikke er noe tungt ansvar, og de kan leke sammen og lese sammen."}
{"source": "I disse gruppetimer som varer for de meste til kl.21 utdanner vi oss videre idet inviterer folk fra forskjellige organisasjoner, og ber dem \u00e5 forklare og fortelle om arbeidet deres.", "correction": "I disse gruppetimene, som som oftest varer til kl.21, utdanner vi oss videre ved at vi inviterer folk fra forskjellige organisasjoner, og ber dem \u00e5 forklare og fortelle om arbeidet sitt."}
{"source": "\"Du m\u00e5 respektere en som var din l\u00e6rer, bare en dag, likedan som din egen far\"!", "correction": "\"Du m\u00e5 respektere en som var din l\u00e6rer, bare en dag, likedan som din egen far\"!"}
{"source": "Jeg skj\u00f8nner ikke hvorfor det ikke g\u00e5r an og bare kose seg med litt istedenfor \u00e5 blir helt fyll.", "correction": "Jeg skj\u00f8nner ikke hvorfor det ikke g\u00e5r an \u00e5 bare kose seg med litt istedenfor \u00e5 bli veldig full."}
{"source": "Du kan treffe mye folk i byen, du kan f\u00f8le det er liv \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 gatene, folk som snakker, Musikk, biler som kj\u00f8rer veldig rask, Byggninger som st\u00e5r og er s\u00e5 store at du imponerer deg med \u00e5 se p\u00e5 dem bare, det finnes mye traffiklysene som if\u00f8lge meg gir liv til gatene og veiene.", "correction": "Du kan treffe mye folk i byen, du kan f\u00f8le det er liv i gatene, folk som snakker, musikk, biler som kj\u00f8rer veldig raskt, bygninger som st\u00e5r og er s\u00e5 store at de imponerer deg med bare \u00e5 se p\u00e5 dem. Det finnes mange trafikklys som, if\u00f8lge meg, gir liv til gatene og veiene."}
{"source": "Folk er mer tilgjengelig, og arbeidsplassen har blitt mer \"mobil\".", "correction": "Folk er mer tilgjengelige, og arbeidsplassen har blitt mer \"mobil\"."}
{"source": "En mann som er interessert i Federica er Bernardo.", "correction": "En mann som er interessert i Federica, er Bernardo."}
{"source": "Istedenfor \u00e5 bruke kjemi for landbruket kan det f.eks. v\u00e6re bedre \u00e5 gi mange lokale b\u00f8nder jobben.", "correction": "Istedenfor \u00e5 bruke kjemi p\u00e5 landbruket kan det f.eks. v\u00e6re bedre \u00e5 gi mange lokale b\u00f8nder jobben."}
{"source": "Sunn sjel i et sunt legeme m\u00e5 vel v\u00e6re det \u00e5 v\u00e6re glad, glad i livet og en stor dose sunnt bondevett.", "correction": "En sunn sjel i et sunt legeme m\u00e5 vel v\u00e6re det \u00e5 v\u00e6re glad, glad i livet, og en stor dose sunt bondevett."}
{"source": "Ve har bod her i snart 3 \u00e5r, og har ve mange venner, noen av de har ve reist samer p\u00e5 ferie med mange ganger.", "correction": "Vi har bodd her i snart 3 \u00e5r, og vi har mange venner, noen av dem har vi reist p\u00e5 ferie sammen med mange ganger."}
{"source": "Barna trenger det.", "correction": "Barna trenger det."}
{"source": "De fleste r\u00f8yker s\u00e5 mye de kan.", "correction": "De fleste r\u00f8yker s\u00e5 mye de kan."}
{"source": "Det kan v\u00e6re farlig ogs\u00e5 for barn.", "correction": "Det kan v\u00e6re farlig ogs\u00e5 for barn."}
{"source": "Vi ankom en dag f\u00f8r lille julaften og i byen sa jeg bare hektiske og nerv\u00f8se mennesker som pr\u00f8vde \u00e5 handle de siste julegaver.", "correction": "Vi ankom en dag f\u00f8r lille julaften, og i byen s\u00e5 jeg bare hektiske og nerv\u00f8se mennesker som pr\u00f8vde \u00e5 handle de siste julegavene."}
{"source": "Man kan ogs\u00e5 miste fritid n\u00e5r alle kjenner nummeret til enes mobiltelefon.", "correction": "Man kan ogs\u00e5 miste fritiden n\u00e5r alle kjenner nummeret til ens mobiltelefon."}
{"source": "Barna v\u00e5re har leker og Datautstyr, og tar det som en selvf\u00f8lge.", "correction": "Barna v\u00e5re har leker og datautstyr, og tar det som en selvf\u00f8lge."}
{"source": "Selv om de ikke har s\u00e5 mange forskjellige urbane muligheter, er de glad i \u00e5 bo der.", "correction": "Selv om de ikke har s\u00e5 mange forskjellige urbane muligheter, er de glad i \u00e5 bo der."}
{"source": "Fordi det er mye trafikk der, kan en ikke slape av.", "correction": "Fordi det er mye trafikk der, kan en ikke slappe av."}
{"source": "Min erfaring viser at de kan sitte i timevis foran PC og spille forskjellige spiller.", "correction": "Min erfaring viser at de kan sitte i timesvis foran PCen og spille forskjellige spill."}
{"source": "Sammfunnet har blitt mye fortere n\u00e5r det gjelder \u00e5 hjelpe ved ulykker med ambulanse og medisk help.", "correction": "Samfunnet har blitt mye raskere n\u00e5r det gjelder \u00e5 hjelpe ved ulykker med ambulanse og medisinsk hjelp."}
{"source": "Men det er ikke slik.", "correction": "Men det er ikke slik."}
{"source": "Jeg synes et det er litt mere.", "correction": "Jeg synes at det er litt mer."}
{"source": "Jeg m\u00e5 st\u00e5 opp, g\u00e5 ut og en hand til en person som trenger \u00e5 komme inn i varmen.", "correction": "Jeg m\u00e5 st\u00e5 opp, g\u00e5 ut og rekke ut en hand til en person som trenger \u00e5 komme inn i varmen."}
{"source": "De er veldig snile menneske og vi kan ikke takke nok for all hjelp.", "correction": "De er veldig snille mennesker, og vi kan ikke takke nok for all hjelp."}
{"source": "I mange land, bare f\u00e5 kvinner har muligheten for \u00e5 f\u00e5 et yrke.", "correction": "I mange land har bare f\u00e5 kvinner muligheten til \u00e5 f\u00e5 et yrke."}
{"source": "For noen impliserer dette ogs\u00e5 hvilket syn man har p\u00e5 mennesket, menneskekroppen, livet og det som skjer etter dette livet.", "correction": "For noen impliserer dette ogs\u00e5 hvilket syn man har p\u00e5 mennesket, menneskekroppen, livet og det som skjer med kroppen etter dette livet."}
{"source": "Det er staten som betaler for utdanningen.", "correction": "Det er staten som betaler for utdanningen."}
{"source": "Jeg kan svare veldig kort- \"\u00c5 ha et godt liv\"-det er det viktigste for meg og for mange mennesker ogs\u00e5 tror jeg.", "correction": "Jeg kan svare veldig kort- \"\u00c5 ha et godt liv\"-det er det viktigste for meg og for mange mennesker ogs\u00e5 tror jeg."}
{"source": "Det er s\u00e5 enkelt \u00e5 merke de store forskjeller i samfunnet f\u00f8r og n\u00e5.", "correction": "Det er s\u00e5 enkelt \u00e5 merke de store forskjeller i samfunnet f\u00f8r og n\u00e5."}
{"source": "Jeg har en nabo som spiller h\u00f8y musikk tidlig om s\u00f8ndager og sent om ukedager.", "correction": "Jeg har en nabo som spiller h\u00f8y musikk tidlig om s\u00f8ndager og sent p\u00e5 ukedager."}
{"source": "S\u00e5 m\u00e5 jeg studere bra her i Norge.", "correction": "S\u00e5 jeg m\u00e5 studere mye her i Norge."}
{"source": "Hva er som skjer p\u00e5 TV-en?", "correction": "Hva er det som skjer p\u00e5 TV-en n\u00e5?"}
{"source": "For meg er vennskapet en rare ting.", "correction": "For meg er vennskap en rar ting."}
{"source": "alt gikk galt og de fortsatt \u00e5 lide mer og mer.", "correction": "Alt gikk galt, og de fortsatte \u00e5 lide mer og mer."}
{"source": "Dessuten kan man, midt i sorgen, f\u00f8le at man\u00f8delegger den d\u00f8des kropp ved \u00e5 fjerne organer fra den.", "correction": "Dessuten kan man, midt i sorgen, f\u00f8le at man\u00f8delegger '' den d\u00f8des kropp ved \u00e5 fjerne organer fra den."}
{"source": "Jeg synes at \u00e5rsaken f\u00f8rst og fremst er at foreldre har mindre tid til ungene sine n\u00e5 i dag.", "correction": "Jeg mener at \u00e5rsaken f\u00f8rst og fremst er at foreldre har mindre tid til ungene sine n\u00e5 i dag."}
{"source": "Dessuten har ingen kriminalitet, ingen korupsjon det betyr at vi har godt trighet her.", "correction": "Dessuten har vi ingen kriminalitet, ingen korrupsjon, og det betyr at vi er sv\u00e6rt trygge her."}
{"source": "Jeg synes at tradisjoner et i et annet land er noe som er viktig \u00e5 ta vare p\u00e5.", "correction": "Jeg synes at tradisjoner i et annet land er noe som er viktig \u00e5 ta vare p\u00e5."}
{"source": "Jeg vil gjerne fortelle om alkohol og alkoholvaner.", "correction": "Jeg vil gjerne fortelle om alkohol og alkoholvaner."}
{"source": "Den romanen om kj\u00e6rlighet, om norske mennesker som har vart overtroiske, om vanskeligheter som hadde fattige og rike beboender, om forholder mellom barn og deres foreldre, om forholder mellom prest og folk, om arvet, som kan gj\u00f8re fattige mennesker rike, og om samvittighet, som har mennesker n\u00e5r de har gjurt noe galt og urett.", "correction": "Romanen handler om kj\u00e6rlighet, om norske mennesker som var overtroiske, om vanskeligheter som fattige hadde og rike beboere, om forhold mellom barn og deres foreldre, om forhold mellom prest og folk, om arven, som kan gj\u00f8re fattige mennesker rike, og om d\u00e5rlig samvittighet, som mennesker har n\u00e5r de har gjort noe galt og urett."}
{"source": "Det viktigste er \u00e5 vite at for \u00e5 ha venner m\u00e5 vi v\u00e6re venner selv.", "correction": "Det viktigste er \u00e5 vite at for \u00e5 ha venner, s\u00e5 m\u00e5 vi v\u00e6re venner selv."}
{"source": "Hvert eneste barn som f\u00e5r god utdanning, blir en rikdom b\u00e5de for seg selv og for sine barn og medmennesker.", "correction": "Hvert eneste barn som f\u00e5r god utdanning, blir en rikdom b\u00e5de for seg selv og for sine barn og medmennesker."}
{"source": "Jeg kan ikke tenke meg \u00e5 avslutte livet mitt her p\u00e5 i Norge, p\u00e5 gamle hjemmet.", "correction": "Jeg kan ikke tenke meg \u00e5 avslutte livet mitt her i Norge, p\u00e5 gamlehjemmet."}
{"source": "Hoved \u00e5rsaken til dette er f\u00e5 plasser p\u00e5 universitetet eller f\u00e5 poeng under eksamen synes jeg.", "correction": "Hoved\u00e5rsaken til dette er f\u00e5 plasser p\u00e5 universitetet eller f\u00e5 poeng p\u00e5 eksamen, mener jeg."}
{"source": "Norge passer p\u00e5 den og \u00f8delegger ikke fra mange \u00e5r siden og s\u00e5dan skal det v\u00e6re!", "correction": "Norge passer p\u00e5 den, og har ikke \u00f8delagt den for mange \u00e5r siden, og s\u00e5nn skal det v\u00e6re!"}
{"source": "Det kan \"l\u00f8sne tankene\" p\u00e5 flere m\u00e5ter.", "correction": "Det kan \"l\u00f8sne tankene\" p\u00e5 flere m\u00e5ter."}
{"source": "Mitt hjemland er Oslo.", "correction": "Mitt hjemland er Oslo."}
{"source": "I tunge tider skinner de som sola og hjelper meg videre p\u00e5 livets gang.", "correction": "I tunge tider skinner de som sola og hjelper meg videre i livets gang."}
{"source": "- Et sted hvor det er enkelt \u00e5 trenne (et basketball eller fotball bannen for eksempel).", "correction": "- Et sted hvor det er enkelt \u00e5 trene (en basketball-eller fortballbane for eksempel)."}
{"source": "Jeg vil f\u00f8rst ta for meg problemstillinger en giver kan ha-siden g\u00e5 inn p\u00e5 hva en mottager kan synest \u00e5 vere vanskelig.", "correction": "Jeg vil f\u00f8rst ta for meg problemstillinger en giver kan ha-siden g\u00e5 inn p\u00e5 hva en mottager kan synes \u00e5 v\u00e6re vanskelig."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler, uten om i Norge, meg hjemme i Paris.", "correction": "Jeg f\u00f8ler, utenom i Norge, meg hjemme i Paris."}
{"source": "Desverre, er ikke vi s\u00e5 forskyte med milj\u00f8.", "correction": "Dessverre er vi ikke s\u00e5 forsiktig med milj\u00f8et."}
{"source": "Jeg synes i Norge har det nok frihet og ansvar.", "correction": "Jeg synes at i Norge er det nok frihet og ansvar."}
{"source": "Hvordan takler norge det?", "correction": "Hvordan takler Norge det?"}
{"source": "Det som er forbundet med det er at jobben er veldig stressende.", "correction": "Det som er forbundet med det, er at jobben er veldig stressende."}
{"source": "Vi skal ha en frisk luft, h\u00e5pe vi!", "correction": "Vi skal ha en frisk luft, h\u00e5per vi!"}
{"source": "Det er veldig viktig for et menneske \u00e5 ha gode venner.", "correction": "Det er veldig viktig for et menneske \u00e5 ha gode venner."}
{"source": "Foreldrene kan f\u00e5 \u00f8konomisk st\u00f8tte og det er dessverre noen f\u00e5 som misbruker dette.", "correction": "Foreldrene kan f\u00e5 \u00f8konomisk st\u00f8tte, og det er dessverre noen f\u00e5 som misbruker dette."}
{"source": "For det andre tyr vi altfor ofte til ferdiglaget mat og fete karbonader.", "correction": "For det andre tyr vi altfor ofte til ferdiglaget mat og fete karbonader."}
{"source": "Hvis du kan ikke spille fotball, kan de g\u00e5 p\u00e5 ski eller andre hva du vil.", "correction": "Hvis du ikke kan spille fotball, kan du g\u00e5 p\u00e5 ski eller gj\u00f8re andre ting som du vil."}
{"source": "Jeg er helt enig at vi alle, menn og kvinner, kan gjerne bestemme hva vi gj\u00f8r men vi m\u00e5 innse at vi gjerne ogs\u00e5 om 30-40 \u00e5r vil har et rimelig liv.", "correction": "Jeg er helt enig at vi alle, menn og kvinner, gjerne kan bestemme hva vi gj\u00f8r, men vi m\u00e5 innse at vi gjerne ogs\u00e5 om 30-40 \u00e5r vil ha et rimelig liv."}
{"source": "Derfor kunne vi ikke sove godt.", "correction": "Derfor kunne vi ikke sove godt."}
{"source": "Vi ringte alle som vi kjente for \u00e5 si i fra at n\u00e5 har vi mobiltelefon og n\u00e5 er det letere for dere \u00e5 f\u00e5 takke i oss.", "correction": "Vi ringte alle som vi kjente for \u00e5 si ifra om at n\u00e5 har vi en mobiltelefon, og n\u00e5 er det lettere for dere \u00e5 f\u00e5 tak i oss."}
{"source": "N\u00e5 kan vi bare vente ha hva som skal skje videre med kongen.", "correction": "N\u00e5 kan vi bare vente p\u00e5 hva som skal skje videre med kongen."}
{"source": "Vi spilte veldig bra p\u00e5 grunn av at vi trente veldig hardt to dager hver uka.", "correction": "Vi spilte veldig bra p\u00e5 grunn av at vi trente veldig hardt to dager hver uke."}
{"source": "Jeg har opplevd at, n\u00e5 i sommertiden, vi ikke er de enigste som leter etter boliger her i Oslo kommune!", "correction": "Jeg har opplevd at n\u00e5 i sommerhalv\u00e5ret er vi ikke de eneste som leter etter bolig her i Oslo kommune!"}
{"source": "P\u00e5 grynn av utdannelse fikk de sjansen \u00e5 konkurrere med menn i arbeidslivet.", "correction": "P\u00e5 grunn av utdannelse fikk de sjansen til \u00e5 konkurrere med menn i arbeidslivet."}
{"source": "Det m\u00e5 stort sett vaere et bra student,-laerer forhold dersom studentene bla. guttene blir ikke redd for \u00e5 opps\u00f8ke l\u00e6rer n og stille sp\u00f8rsm\u00e5l. laereren m\u00e5 dermed, f\u00f8lge med utviklingen av guttene. og f\u00f8re dette videre.", "correction": "Det m\u00e5 stort sett v\u00e6re et bra student / l\u00e6rerforhold dersom studentene, bl. a. guttene, ikke skal v\u00e6re redd for \u00e5 opps\u00f8ke l\u00e6rer e n og stille sp\u00f8rsm\u00e5l. L\u00e6reren m\u00e5 dermed f\u00f8lge med i guttenes utvikling og f\u00f8re denne videre."}
{"source": "Ofte blir mobiltelefonen misbrukt og foreldre m\u00e5 betale veldig mye penger.", "correction": "Ofte blir mobiltelefonen misbrukt, og foreldre m\u00e5 betale veldig mye penger."}
{"source": "Jeg synes at vi alle er ansvarlige for barn.", "correction": "Jeg synes at vi alle er ansvarlige for barna."}
{"source": "Jeg har ikke erfaring med barna i Norge, som g\u00e5r p\u00e5 skole fordi barna mine er sm\u00e5.", "correction": "Jeg har ikke erfaring med barna i Norge som g\u00e5r p\u00e5 skole, fordi barna mine er sm\u00e5."}
{"source": "Om venner kritiseres vil de hjelpes.", "correction": "Om venner kritiserer vil de hjelpe."}
{"source": "Eksempel jeg er allene hitt i Norge ingen familia, s\u00e5 venner er veldig viktig for meg.", "correction": "For eksempel er jeg alene her i Norge uten familie, s\u00e5 venner er veldig viktig for meg."}
{"source": "Vi har riktignok sluttet \u00e5 kjempe med dyrene-den kampen er allerede vunnet.", "correction": "Vi har sluttet \u00e5 kjempe med dyrene-den kampen er allerede vunnet."}
{"source": "Det har mannen min og jeg gjort, og n\u00e5r har vi en veldig god n\u00e6rmilj\u00f8 i Oslo.", "correction": "Det har mannen min og jeg gjort, og n\u00e5 har vi et veldig godt n\u00e6rmilj\u00f8 i Oslo."}
{"source": "Jeg tror at det er et vanskelig sp\u00f8rsm\u00e5l til oss, som er frisk og unge, om vi skal v\u00e6re organdonador.", "correction": "Jeg tror at det er et vanskelig sp\u00f8rsm\u00e5l for oss, som er friske og unge, om vi skal v\u00e6re organdonator."}
{"source": "Ingen f\u00f8ler seg trygg.", "correction": "Ingen f\u00f8ler seg trygge."}
{"source": "Der beskrev Brundtland en m\u00e5te p\u00e5 \u00e5 b\u00e5de kjempe mot fattigdom og ta vare p\u00e5 milj\u00f8et samtidig.", "correction": "Der beskrev Brundtland en m\u00e5te for \u00e5 b\u00e5de kjempe mot fattigdom og ta vare p\u00e5 milj\u00f8et samtidig."}
{"source": "Jeg har ikke noen yrke selv.", "correction": "Jeg har ikke noe yrke selv."}
{"source": "Bruk av mobiltelefonen kan ogs\u00e5 v\u00e6re irriterende for folk i n\u00e6rheten.", "correction": "Bruk av mobiltelefonen kan ogs\u00e5 v\u00e6re irriterende for folk i n\u00e6rheten."}
{"source": "Men s\u00e5 man driver man elitesport blir man snart en slags slave, og man driver misbruk med kroppen sin.", "correction": "Men n\u00e5r man driver med elitesport blir man snart en slags slave, og man driver misbruk med kroppen sin."}
{"source": "En viktig konsekvens av \u00e5 ha en begrensningsl\u00f8s ytringsfrihet, vil v\u00e6re all den menneskelige lidelse dette ville p\u00e5f\u00f8rt andre.", "correction": "En viktig konsekvens av \u00e5 ha en ubegrenset ytringsfrihet, vil v\u00e6re all den menneskelige lidelse dette vil p\u00e5f\u00f8re andre."}
{"source": "I dag lever vi i et samunn som er veldig opptatt av penger og makt.", "correction": "I dag lever vi i et samfunn som er veldig opptatt av penger og makt."}
{"source": "Men dessverre dette yrke, som alle andre yrker, har fordeler og ulemper.", "correction": "Men dessverre har dette yrket, som alle andre yrker, fordeler og ulemper."}
{"source": "Jeg tror at det er ogs\u00e5 mulighet for mennesker som kan komme til Norge.", "correction": "Jeg tror at tiltak ogs\u00e5 er en mulighet for mennesker som kan komme til Norge for \u00e5 jobbe."}
{"source": "Mannen min og jeg synes det er viktig \u00e5 bo p\u00e5 et trivelig sted, s\u00e6rlig i Norge.", "correction": "Mannen min og jeg synes det er viktig \u00e5 bo p\u00e5 et trivelig sted, s\u00e6rlig i Norge."}
{"source": "og Kun noen f\u00e5 rike mennesker kunne kj\u00f8pe den telefon en.", "correction": "Kun noen f\u00e5 rike mennesker kunne kj\u00f8pe den telefonen."}
{"source": "Hvis man tenker at alle diskusjoner b\u00e6rer med seg resultater, da er det veldig sansynlig at vi kan forvente noen forandringer i skolesystemet.", "correction": "Hvis man tenker at alle diskusjoner b\u00e6rer med seg resultater, da er det veldig sannsynlig at vi kan forvente noen forandringer i skolesystemet."}
{"source": "Neppe halvparten kan svare \"ja\".", "correction": "Ikke engang halvparten kan svare \"ja\"."}
{"source": "Nei, det betyr at man skal g\u00e5 tilbake til en undervisningsform ellers man har en jobb.", "correction": "Nei, det betyr at man skal g\u00e5 tilbake til en undervisningsform hvis ikke man har en jobb."}
{"source": "Men, for \u00e5 integrere folk betyr ogs\u00e5 at de begynne r \u00e5 bidra \u00f8konomisk.", "correction": "Men, \u00e5 integrere folk, betyr ogs\u00e5 at de m\u00e5 begynne \u00e5 bidra \u00f8konomisk."}
{"source": "Mannen skal tjene pengene.", "correction": "Mannen skal tjene pengene."}
{"source": "Men det er bra \u00e5 ha en lovlig grunnlag s\u00e5 kan at du har lo rett p\u00e5 dine side hvis noen vil ikke h\u00f8re p\u00e5 slav av lyden i opera.", "correction": "Men det er bra \u00e5 ha et lovlig grunnlag slik at du har retten p\u00e5 din side hvis noen ikke vil sl\u00e5 av lyden i operaen."}
{"source": "Gj\u00f8r aktiviteter for andre.", "correction": "Gj\u00f8r aktiviteter for andre."}
{"source": ") N\u00e5r du kj\u00f8re til Oslo da kj\u00f8re du p\u00e5 Oslo og Oslo mellom landbruk, sj\u00f8er, skog og landsbyen.", "correction": "N\u00e5r du kj\u00f8rer til Oslo, da kj\u00f8rer du p\u00e5 Oslo og Oslo mellom g\u00e5rder, sj\u00f8er, skog og landsbyer."}
{"source": "Jeg tror at hver kultur har sine verdi og, self\u00f8lgelig, det skal alltid v\u00e6re forskjell mellon ymse kulturer; vi kan alltid finne p\u00e5 fordeler og ulemper n\u00e5r vi sammenligner, men det skal alltid v\u00e6re slik.", "correction": "Jeg tror at hver kultur har sin verdi, og, selvf\u00f8lgelig, det vil alltid v\u00e6re forskjell mellom ulike kulturer; vi kan alltid finne fordeler og ulemper n\u00e5r vi sammenligner, men det vil alltid v\u00e6re slik."}
{"source": "R\u00e5d til de som har opplevd vanskelige ting i livet sitt:", "correction": "R\u00e5d til de som har opplevd vanskelige ting i livet sitt:"}
{"source": "Et godt kosthold med br\u00f8dskiver og p\u00e5legg, vann som drikke og mye mosjon gj\u00f8r at konsentrasjonen blir bedre og elevene blir mer rolige i klasserommet.", "correction": "Et godt kosthold med br\u00f8dskiver og p\u00e5legg, vann som drikke og mye mosjon gj\u00f8r at konsentrasjonen blir bedre og elevene blir mer rolige i klasserommet."}
{"source": "\"Sofies Verden\" er p\u00e5 en mote tredimensjonal:", "correction": "\"Sofies Verden\" er p\u00e5 en m\u00e5te tredimensjonal:"}
{"source": "Jeg tror at det er bare positivt at barna har lyst \u00e5 studere selv om de ikke n\u00e5r sitt m\u00e5l.", "correction": "Jeg tror at det bare er positivt at barna har lyst til \u00e5 studere, selv om de ikke alltid n\u00e5r sitt m\u00e5l."}
{"source": "Jeg sa til mamma at jeg har aldri v\u00e6rt i Norge, plytsellig hun beggynte \u00e5 ler.", "correction": "Jeg sa til mamma at jeg aldri hadde v\u00e6rt i Norge, og plutselig begynte hun \u00e5 le."}
{"source": "Myndighetene virker veldig opptatt av sp\u00f8rsm\u00e5let om hastighet.", "correction": "Myndighetene virker veldig opptatt av sp\u00f8rsm\u00e5let om hastighet."}
{"source": "To menn som hadde samme tankene, samme \"reisefeber\" og det gjore at de f\u00f8lte seg ikke alene.", "correction": "To menn som hadde samme tankene, samme \"reisefeber\", og det gjorde at de ikke f\u00f8lte seg alene."}
{"source": "I det moderne samfunnet er det veldig viktig at begge parter deler ansvaret for b\u00e5de inntekter og oppgaver hjemme.", "correction": "I det moderne samfunnet er det veldig viktig at begge parter deler ansvaret for b\u00e5de inntekter og oppgaver hjemme."}
{"source": "Jeg tror at det er alltid mulig \u00e5 forandre noe men det er iallfall ikke lett.", "correction": "Jeg tror at det alltid er mulig \u00e5 forandre noe, men det er iallfall ikke lett."}
{"source": "S\u00e5 begynner mennesker \u00e5 forst\u00e5 at musikk kan v\u00e6re en m\u00e5te \u00e5 si sin egen mening.", "correction": "S\u00e5 begynner mennesker \u00e5 forst\u00e5 at musikk kan v\u00e6re en m\u00e5te \u00e5 si sin egen mening p\u00e5."}
{"source": "Men selv om er det nagativ og positiv mot norsk kultul, jeg trives meg veldig godt i Norge.", "correction": "Men selv om det er b\u00e5de negative og positive sider med norsk kultur, trives jeg veldig godt i Norge."}
{"source": "Den er nok mer preget av fantasi og surrealisme.", "correction": "Den er nok mer preget av fantasi og surrealisme."}
{"source": "Bare ti \u00e5r siden deltok mindre enn halvparten av engelske kvinner i arbeidslivet.", "correction": "Bare for ti \u00e5r siden deltok mindre enn halvparten av engelske kvinner i arbeidslivet."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at vi m\u00e5 gj\u00f8re noen mer aktiviteter for \u00e5 gj\u00f8re noen bedre enn i dag.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at vi skal gj\u00f8re flere aktiviteter for \u00e5 gj\u00f8re ting bedre enn i dag."}
{"source": "Som denne samtalen jeg satt \u00e5 hadde med min venninne var ubetalelig, men betydde mye for meg.", "correction": "Som denne samtalen jeg satt \u00e5 hadde med min venninne var ubetalelig, men betydde mye for meg."}
{"source": "Jeg tok fullstendig feil siden jeg er enig med en liten artikkel jeg leste i en avis noen m\u00e5neder etter \u00e5 ha flyttet hit.", "correction": "Jeg tok fullstendig feil, og jeg er enig med en liten artikkel jeg leste i en avis noen m\u00e5neder etter \u00e5 ha flyttet hit."}
{"source": "Men det betyr ikke at alle menn er mer intelligente en alle kvinner, og at kvinner skal derfor ikke jobbe, eller t at de fortjener mindre l\u00f8nn.", "correction": "Men det betyr ikke at alle menn er mer intelligente enn alle kvinner, og at kvinner derfor ikke skal jobbe, eller at de fortjener mindre l\u00f8nn."}
{"source": "Vi gikk til samme skole fra femte klasse til vi var ferdig med videreg\u00e5ende.", "correction": "Vi gikk p\u00e5 samme skole fra femte klasse til vi var ferdig med videreg\u00e5ende."}
{"source": "N\u00e5 mye forandret seg mye og skolen og kirken er ikke autoriteter for barn, lenger.", "correction": "N\u00e5 har mye forandret seg, og skolen og kirken er ikke autoritet for barn lenger."}
{"source": "Sett av tid hver dag til \u00e5 gj\u00f8re aktiviteter som du liker \u00e5 gj\u00f8re", "correction": "Sett av tid hver dag til \u00e5 gj\u00f8re aktiviteter som du liker \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Det betyr at det trengs f.eks. barnehageplasser for alle, kombinert med fleksible \u00e5pningstider.", "correction": "Det betyr at det trengs f.eks. barnehageplasser for alle, kombinert med fleksible \u00e5pningstider."}
{"source": "For \u00e5 f\u00e5 aborttallet ned b\u00f8r man jobbe med tiltak for unge jenter og l\u00e6re dem \u00e5 bruke prevansjonsmidler.", "correction": "For \u00e5 f\u00e5 aborttallet ned, b\u00f8r man jobbe med tiltak for unge jenter og l\u00e6re dem \u00e5 bruke prevensjonsmidler."}
{"source": "Det var ikke s\u00e5 store fisk og barn byggde en basseng av steiner til fisk og holdet de der for en stund.", "correction": "Det var ikke s\u00e5 store fisker og barna bygde et basseng av steiner til fiskene og holdt de der for en stund."}
{"source": "F\u00f8rst m\u00e5 vi f\u00e5 vite hva ordet vennskap betyr.", "correction": "F\u00f8rst m\u00e5 vi vite hva ordet vennskap betyr."}
{"source": "F\u00f8r jeg kom til Norge var vennine min i en bilulykke med et tre.", "correction": "F\u00f8r jeg kom til Norge var venninnen min i en bilulykke med et tre."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 godt \u00e5 vite at noe medisiner kan p\u00e5virke tilstanden v\u00e5r og det m\u00e5 vi v\u00e6re klare over konsekvenser.", "correction": "Det er ogs\u00e5 godt \u00e5 vite at noen medisiner kan p\u00e5virke tilstanden v\u00e5r, og det m\u00e5 vi v\u00e6re klar over konsekvensene av."}
{"source": "Akkurat n\u00e5 kan jeg gi eksempel hvordan menneskene kan bli mobiliserte for \u00e5 sykle p\u00e5 jobben.", "correction": "Akkurat n\u00e5 kan jeg gi eksempel p\u00e5 hvordan menneskene kan bli mobiliserte for \u00e5 sykle til jobben."}
{"source": "Jeg tror at enkeltpersoner kan kanskje bruke en bil sammen med venner, som bor n\u00e6r, for \u00e5 reise til noen steg.", "correction": "Jeg tror at enkeltpersoner kanskje kan bruke en bil sammen med venner som bor n\u00e6r dem n\u00e5r de skal reise noe sted."}
{"source": "Samtidig m\u00e5 de tilby plass i samfunnet til innvandrere.", "correction": "Samtidig m\u00e5 de tilby en plass i samfunnet til innvandrere."}
{"source": "Butikker i n\u00e6rheten er n\u00f8dvendig hvis det sn\u00f8r mye og du ikke kan kj\u00f8re til byen.", "correction": "Butikker i n\u00e6rheten er n\u00f8dvendig hvis det sn\u00f8r mye, og du ikke kan kj\u00f8re til byen."}
{"source": "Naturen i Norge jeg liker veldig godt.", "correction": "Naturen i Norge liker jeg veldig godt."}
{"source": "Jeg har ingen familie i Norge, og de to norske mennesker invinterte oss fra f\u00f8rste m\u00f8te til hjemme sitt.", "correction": "Jeg har ingen familie i Norge, og de to norske menneskene inviterte oss etter f\u00f8rste m\u00f8te til hjemmet sitt."}
{"source": "Men \u00f8stlandet har stor forskjellig mellom vinter og sommer.", "correction": "Men \u00d8stlandet har stor forskjell mellom vinter og sommer."}
{"source": "- nordmenn blir stadig eldre og trenger mer plasser p\u00e5 alder,-sykehjem.", "correction": "- nordmenn blir stadig eldre og trenger flere plasser p\u00e5 alders-og sykehjem."}
{"source": "For to \u00e5r siden flyttet jeg fra Nederland til Norge.", "correction": "For to \u00e5r siden flyttet jeg fra Nederland til Norge."}
{"source": "Mange dyreprogrammer begynner etter kl. 21.00.", "correction": "Mange dyreprogrammer begynner etter kl. 21.00."}
{"source": "Hun var i venskap bare med gutter, spilte bare med gutter og en dag n\u00e5r hun bli voksen hun ble forelsket i en gutt Gutten som hun var forelsket i visste ikke at hun er jente han trode at hun er gutt og respekterte henne som beste venn.", "correction": "Hun knyttet vennskap bare med gutter, lekte bare med gutter, og en dag da hun ble voksen, ble hun forelsket i en gutt. Gutten som hun var forelsket i, visste ikke at hun var jente. Han trodde at hun var gutt og respekterte henne som bestevenn."}
{"source": "Flere av samene lever fra reinsdyrt.", "correction": "Flere av samene lever av reinsdyr."}
{"source": "I denne oppgaven vil jeg se p\u00e5 problemstillinger og muligheter i forhold til organdonasjon.", "correction": "I denne oppgaven vil jeg se p\u00e5 problemstillinger og muligheter i forhold til organdonasjon."}
{"source": "I mange land er asyls\u00f8kere et problem.", "correction": "I mange land er asyls\u00f8kere et problem."}
{"source": "Jo m\u00f8rkere fjellm\u00f8rket er, jo lysere lyset stua lyser.", "correction": "Jo m\u00f8rkere fjellm\u00f8rket er, jo lysere lyser stua."}
{"source": "Du kan g\u00e5 p\u00e5 kino og se en god film, g\u00e5 p\u00e5 parken, og v\u00e6re sammen med din kj\u00e6reste eller vennene dine. og selvsagt har det bra med dem.", "correction": "Du kan g\u00e5 p\u00e5 kino og se en god film, g\u00e5 i parken og v\u00e6re sammen med kj\u00e6resten din eller vennene dine, og selvsagt ha det bra med dem."}
{"source": "Vi m\u00e5 v\u00e6re venner av barna v\u00e5re og leke med de", "correction": "Vi m\u00e5 v\u00e6re venner med barna v\u00e5re og leke med dem."}
{"source": "P\u00e5 samme m\u00e5ten, er det ikke mange surrealistiske komikere i landet, men `Monty Python\u00b4 er kjempepopul\u00e6re.", "correction": "P\u00e5 samme m\u00e5ten er det ikke mange surrealistiske komikere i landet, men `Monty Python\u00b4 er kjempepopul\u00e6re."}
{"source": "Da vi holdt en samtale f\u00f8r i tiden, hadde vi minst et menneske overfor oss.", "correction": "Da vi f\u00f8rte en samtale f\u00f8r i tiden, hadde vi minst ett menneske ovenfor oss."}
{"source": "Dette er har forbauset forskere over hele verden og det er spesielt man forst\u00e5r virkelig omfanget n\u00e5r det legges til at r\u00f8 ikke-r\u00f8ykere bare lever litt over 3 \u00e5r lengre enn r\u00f8ykere i snitt.", "correction": "Dette har forbauset forskere over hele verden, og man forst\u00e5r virkelig omfanget n\u00e5r det legges til at ikke-r\u00f8ykere bare lever litt over 3 \u00e5r lenger enn r\u00f8ykere i snitt."}
{"source": "Jeg synes at det er kjempe viktig at man tar dette problemet med forunrensningen av lufta for alvor og finner p\u00e5 noe for \u00e5 unng\u00e5 mye trafikk i det hele tatt og fremst for alt i byen.", "correction": "Jeg synes at det er kjempeviktig at man tar dette problemet med forurensningen av lufta p\u00e5 alvor, og finner p\u00e5 noe for \u00e5 unng\u00e5 mye trafikk i det hele tatt og fremfor alt i byen, dv. s boligomr\u00e5der."}
{"source": "Hvis noen spurte meg om hva kunne blit mitt \u00f8nske med \u00e5 forbedre live mitt s\u00e5 ville jeg \u00f8nske \u00e5 ha min venninde ved siden av meg.", "correction": "Hvis noen spurte meg om hva som kunne v\u00e6re mitt \u00f8nske for \u00e5 forbedre livet mitt, s\u00e5 ville jeg \u00f8nske \u00e5 ha min venninne ved siden av meg."}
{"source": "Selv om SV ha hatt en veldig d\u00e5rlig forslag i forhold til skatt, nemlig den ubrukkelige eiendomsskatten, er det SV som gjennspeiler mine tanker mest.", "correction": "Selv om SV har hatt et veldig d\u00e5rlig forslag i forhold til skatt, nemlig den ubrukelige eiendomsskatten, er det SV som gjenspeiler mine tanker mest."}
{"source": "I Norge m\u00e5 jeg begynne p\u00e5 nytt.", "correction": "I Norge m\u00e5tte jeg begynne p\u00e5 nytt."}
{"source": "Nordmenn reiser veldig ofte p\u00e5 ferie.", "correction": "Nordmenn reiser veldig ofte p\u00e5 ferie."}
{"source": "For mottakeren derimot er det gjerne andre bekymringer som opptar tid.", "correction": "For mottakeren, derimot, er det gjerne andre bekymringer som opptar tid."}
{"source": "Der har du plass i naturen og det er rolig.", "correction": "Der har du plass i naturen og det er rolig."}
{"source": "\u00c5 tilby defensive motst\u00e5ende kj\u00f8ringskurs, p\u00e5 en fornuftig pris, er ogs\u00e5 effektiv for \u00e5 unng\u00e5 ulykker.", "correction": "\u00c5 tilby forebyggende trafikk-kurs til en fornuftig pris, er ogs\u00e5 effektivt for \u00e5 unng\u00e5 ulykker."}
{"source": "Det er jarnalister alle steder de befinner seg.", "correction": "Det er journalister alle steder de befinner seg."}
{"source": "I tillegg tror jeg det er viktig \u00e5 kunne regne med gode skoler, godt skolemilj\u00f8 og masse engasjerte folk i b\u00e5de sport og kultur hendelser.", "correction": "I tillegg tror jeg det er viktig \u00e5 kunne regne med gode skoler, godt skolemilj\u00f8 og masse engasjerte folk i b\u00e5de sport-og kulturhendelser."}
{"source": "\u00c5 lese godt trenger \u00f8velse? s\u00e5 de som ikke leser mye har st\u00f8rre vanskeligheter med det.", "correction": "\u00c5 lese godt, krever \u00f8velse, s\u00e5 de som ikke leser mye, har st\u00f8rre vanskeligheter med det."}
{"source": "Det finnes trygge og utrygge omr\u00e5der.", "correction": "Det finnes trygge og utrygge omr\u00e5der."}
{"source": "Blant l\u00e6rere, sykepleiere, tolker, ekspedit\u00f8rer vertinnene er det meste del kvinner i Latvia.", "correction": "Blant l\u00e6rere, sykepleiere, tolker, ekspedit\u00f8rer vertinner, er det st\u00f8rst del kvinner i Latvia."}
{"source": "Det er forskjellige holdninger til r\u00f8yking i Norge og Viet Nam.", "correction": "Det er forskjellige holdninger til r\u00f8yking i Norge og Vietnam."}
{"source": "Jeg vil l\u00e6re han at \u00e5 ta feil er ingenting ille, fordi mann l\u00e6rer seg av sine egne feil.", "correction": "Jeg vil l\u00e6re han at \u00e5 ta feil ikke er ille, fordi man l\u00e6rer av sine feil."}
{"source": "N\u00e5r han blir v\u00e5ksen, g\u00e5r han i milit\u00e6r.", "correction": "Da han ble voksen, dro han i milit\u00e6ret."}
{"source": "Jeg kjenner ogs\u00e5 ei jente som m\u00e5tte ta utdannelse som advokat, selv om hun ikke var flink nok for \u00e5 klare dette.", "correction": "Jeg kjenner ogs\u00e5 ei jente som m\u00e5tte ta utdannelse som advokat, selv om hun ikke var flink nok til \u00e5 klare dette."}
{"source": "Vi selger varer til utlender og kj\u00f8per fra utlander.", "correction": "Vi solgte varer til utlandet og kj\u00f8pte fra utlandet."}
{"source": "Jeg synes det er veldig individuelt.", "correction": "Jeg synes det er veldig individuelt."}
{"source": "F\u00f8ler at dette har gjort meg til et mye bedre menneske;-Jeg er nesten aldri syk og klarer mye mer b\u00e5de i arbeid og p\u00e5 fritiden.", "correction": "F\u00f8ler at dette har gjort meg til et mye bedre menneske; jeg er nesten aldri syk og klarer mye mer b\u00e5de i arbeid og p\u00e5 fritiden."}
{"source": "Ved siden av mosjon gir det ogs\u00e5 bedre selvtillit og evnen til \u00e5 samarbeide.", "correction": "Ved siden av mosjon gir det ogs\u00e5 bedre selvtillit og evne til \u00e5 samarbeide."}
{"source": "Det er mange kulturell aktiviteter \u00e5ret rundt og det ligger en avdeling av Kim Bibliotek hvor vi kan l\u00e5ne b\u00f8ker og film.", "correction": "Det er mange kulturelle aktiviteter \u00e5ret rundt, og det ligger en avdeling av Kim Bibliotek, hvor vi kan l\u00e5ne b\u00f8ker og film."}
{"source": "Derfor v\u00e5r yrke er ikke s\u00e5 lette mener jeg.", "correction": "Derfor er v\u00e5rt yrke ikke s\u00e5 lett, mener jeg."}
{"source": "Jeg bor hos en norsk familie og syns at dette er ogs\u00e5 en slags m\u00e5te for \u00e5 n\u00e6rme seg til norskkultur.", "correction": "Jeg bor hos en norsk familie og syns at dette ogs\u00e5 er en slags m\u00e5te \u00e5 n\u00e6rme seg norsk kultur p\u00e5."}
{"source": "Han jobber og han er den som er interessert i nyheter og informasjoner av ulike slag.", "correction": "Han jobber og han er den som er interessert i nyheter og informasjoner av ulike slag."}
{"source": "Jeg f\u00f8retrekker ukeblader i stedet av romaner.", "correction": "Jeg foretrekker ukeblader i stedet for romaner."}
{"source": "Min egen mening om \u00e5 gj\u00f8re et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5, er f\u00f8rst og fremst \u00e5 v\u00e6re i fred med seg selv, for \u00e5 v\u00e6re i fred med de andre.", "correction": "Min egen mening om hva som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5, er f\u00f8rst og fremst \u00e5 v\u00e6re i fred med seg selv, for \u00e5 v\u00e6re i fred med de andre."}
{"source": "Men det finnes positive aspekter ved EU ogs\u00e5.", "correction": "Men det finnes positive aspekter ved EU ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg tror ikke at det er bare et pengersp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "Jeg tror ikke at det bare er et pengesp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Denne person m\u00e5 v\u00e6re ekte og ikke en kopi av noen n\u00e5r det gjelder utseende og oppf\u00f8relse.", "correction": "Denne person m\u00e5 v\u00e6re ekte, og ikke en kopi av noen n\u00e5r det gjelder utseende og oppf\u00f8rsel."}
{"source": "Dessuten koster det en del \u00e5 oppdra et barn (f.eks. h\u00f8yre husleie, barnehageavgifter)", "correction": "Dessuten koster det en del \u00e5 oppdra et barn (f.eks. h\u00f8yere husleie, barnehageutgifter)."}
{"source": "Som jeg nevnte f\u00f8r de fleste kvinner i Polen jobber utenfor hjemmet.", "correction": "Som jeg nevnte over, jobber de fleste kvinner i Polen utenfor hjemmet."}
{"source": "En mann som trener fotball daglig, har et normalt liv, b\u00e5de privat og arbeids.", "correction": "En mann som trener fotball daglig, har et normalt liv, b\u00e5de privat og p\u00e5 arbeid."}
{"source": "I hjemlandet mitt er det foreldre ne som oppdrar barnene sine.", "correction": "I hjemlandet mitt er det foreldre som oppdrar barnene sine."}
{"source": "De foretrekker at vi alle spiser mye br\u00f8d og poteter og drikker melk til.", "correction": "De foretrekker at vi alle spiser mye br\u00f8d og poteter og drikker melk til."}
{"source": "Derfor tenkte jeg \u00e5 hjeme brevet i min pase hvor jeg hadde b\u00f8kkene, for \u00e5 kunne lese i ro med Ingrid n\u00e5r jeg kommer opp i leiligheten.", "correction": "Derfor tenkte jeg \u00e5 gjemme brevet i min pose hvor jeg hadde b\u00f8kene, for \u00e5 kunne lese i ro med Ingrid n\u00e5r jeg kom opp i leiligheten."}
{"source": "Hele talehandlingen vil da bli kraftig amputert, kanskje f\u00e5r man ikke frem det man vil si, og man st\u00e5r igjen med f\u00f8lelsen av \u00e5 ikke v\u00e6re i stand til \u00e5 kommunisere med resten av samfunnet.", "correction": "Hele talehandlingen vil da bli kraftig amputert, kanskje f\u00e5r man ikke frem det man vil si, og man st\u00e5r igjen med f\u00f8lelsen av \u00e5 ikke v\u00e6re i stand til \u00e5 kommunisere med resten av samfunnet."}
{"source": "Det er veldig interessert for oss og spesielt noe at det er ikke s\u00e5 mye biler og trafikk rundt.", "correction": "Det er veldig interessant for oss, og spesielt det at det ikke er s\u00e5 mye biler og trafikk rundt."}
{"source": "I hvert fall, legene og skj\u00f8nnhetsindustrien tjener godt.", "correction": "I hvert fall, legene og skj\u00f8nnhetsindustrien tjener godt."}
{"source": "- mangler p\u00e5 leger eller andre helsepersonell i noen omr\u00e5der (f.eks..", "correction": "- mangel p\u00e5 leger eller annet helsepersonell i noen omr\u00e5der (f.eks.."}
{"source": "Det er en del gamle som er ogs\u00e5 interesserte i de sm\u00e5 leilighetene.", "correction": "Det er en del gamle som ogs\u00e5 er interesserte i de sm\u00e5 leilighetene."}
{"source": "Vinnerinstinktet skal f\u00e5 lov \u00e5 v\u00e6re der, men p\u00e5 lik linje med idrettsgleden og en sans for \"fair play\".", "correction": "Vinnerinstinktet skal f\u00e5 lov \u00e5 v\u00e6re der, men p\u00e5 lik linje med idrettsgleden og en sans for \"fair play\"."}
{"source": "Barn m\u00e5 registreres p\u00e5 folkeregistere, eventuelt f\u00e5 et ny navn, og en del andre ting.", "correction": "Barn m\u00e5 registreres i folkeregisteret, eventuelt f\u00e5 et nytt navn, og en del andre ting."}
{"source": "Jeg husker 17.mai-nasional dag i Norge.", "correction": "Jeg husker 17.mai-nasjonaldagen i Norge."}
{"source": "Alle l\u00e6rerne p\u00e5 skolen tar dette alvorlig.", "correction": "Alle l\u00e6rerne p\u00e5 skolen tar dette alvorlig."}
{"source": "V\u00e5r dirigent gj\u00f8r alt i sin makt for \u00e5 gi oss kunskaper og utvikle evnene v\u00e5re.", "correction": "V\u00e5r dirigent gj\u00f8r alt i sin makt for \u00e5 gi oss kunnskaper og utvikle evnene v\u00e5re."}
{"source": "Kanskje norske politikkere b\u00f8r tenke seg om det og de b\u00f8r svare p\u00e5 dette sp\u00f8rsm\u00e5let.", "correction": "Kanskje norske politikere b\u00f8r tenke over det og svare p\u00e5 dette sp\u00f8rsm\u00e5let."}
{"source": "Det er mange ulike grupper personer som rett og slett g\u00e5r imot den saken.", "correction": "Det er mange ulike grupper personer som rett og slett g\u00e5r imot denne tendensen."}
{"source": "Et skole systemet for barna som er utfordring.", "correction": "Et skolesystem for barna er en utfordring."}
{"source": "Jeg mener at organdonasjon er en viktig del av det tilbudet helsevesenet gir.", "correction": "Jeg mener at organdonasjon er en viktig del av det tilbudet helsevesenet gir."}
{"source": "Jeg vet, for eksempel, at advokat f\u00e5r mye mer penger enn vanlig arbeider p\u00e5 fabrikk eller butikkekspedit\u00f8r.", "correction": "Jeg vet, for eksempel, at en advokat f\u00e5r mye mer penger enn en vanlig arbeider p\u00e5 en fabrikk eller en butikkekspedit\u00f8r."}
{"source": "Jeg fant bl\u00e5b\u00e6r busker ogs\u00e5.", "correction": "Jeg fant bl\u00e5b\u00e6rbusker ogs\u00e5."}
{"source": "De m\u00e5 vise hensyn til andre mennesker, men de tenker ikke p\u00e5 dem engang.", "correction": "De m\u00e5 vise hensyn til andre mennesker, men de tenker ikke p\u00e5 dem engang."}
{"source": "Vi har bein for \u00e5 g\u00e5 og \u00e5 oppleve naturen, men noen bruker det for \u00e5 r\u00f8ve og \u00e5 drepe.", "correction": "Vi har bein for \u00e5 g\u00e5 og for \u00e5 oppleve naturen, men noen bruker dem for \u00e5 r\u00f8ve og drepe."}
{"source": "Det er ikke tvil om at en slik vekst i mobilbruk vil bli kommentert og til og med sett p\u00e5 som en livstil.", "correction": "Det er ikke tvil om at en slik vekst i mobilbruk vil bli kommentert, og til og med sett p\u00e5 som en livsstil."}
{"source": "Spesielt i kristne grupper har jeg opplevd sterk motstand mot donasjon.", "correction": "Spesielt i kristne grupper har jeg opplevd sterk motstand mot donasjon."}
{"source": "Vi bruker alle disse middlene for \u00e5 lettere livet v\u00e5rt.", "correction": "Vi bruker alle disse hjelpemidlene for \u00e5 lette livet v\u00e5rt."}
{"source": "Da jeg var liten var alt litt annerledes.", "correction": "Da jeg var liten, var alt litt annerledes."}
{"source": "De som velger \u00e5 gifte seg eller bo i sammen b\u00f8r etablere \"familiens bedrift\" der alt blir delt 50%, inntekter, annerkjennelser, plikter, arbeid, pensjonspoeng dvs.. det som er til GODE og det som er til \u00e5 jobbe for.", "correction": "De som velger \u00e5 gifte seg eller bo sammen, b\u00f8r etablere en \"familiebedrift\" der alt blir delt 50%; inntekter, anerkjennelser, plikter, arbeid, pensjonspoeng, dvs. det som er positivt og det som er verdt \u00e5 jobbe for."}
{"source": "Det er vanlig at b\u00e5de mann og kvinne i familien jobber.", "correction": "Det er vanlig at b\u00e5de mannen og kvinnen i familien jobber."}
{"source": "Nordmenn idag har ikke nok tid.", "correction": "Nordmenn i dag har ikke nok tid."}
{"source": "Og hva gj\u00f8r den med en sorgprosess?", "correction": "Og hva gj\u00f8r den med en sorgprosess?"}
{"source": "Ut fra denne tanken, er det ogs\u00e5 viktig \u00e5 v\u00e6re forundret.", "correction": "Ut fra denne tanken er det ogs\u00e5 viktig \u00e5 v\u00e6re forundret."}
{"source": "Hva betyr dette for hans biologiske familie?", "correction": "Hva betyr dette for deres biologiske familie?"}
{"source": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 forklare hva er organdonasjon, og hva er det som knytter seg til organdonasjon.", "correction": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 forklare hva organdonasjon er, og hva det er som knytter seg til organdonasjon."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 mange utlendinger som kom til Norge i l\u00f8pet av de siste \u00e5rene.", "correction": "Det er ogs\u00e5 mange utlendinger som har kommet til Norge i l\u00f8pet av de siste \u00e5rene."}
{"source": "Folk hadde mistet troen p\u00e5 dem.", "correction": "Folk hadde mistet troen p\u00e5 dem."}
{"source": "Mobiltelefonen ogs\u00e5 hjelper n\u00e5r man trenger hjelp fordi man hadde en ulykke med bilen sin. Eller for \u00e5 si til sine foreldre at det vil ta litt lengre p\u00e5 festen og at de skal ikke bekymre seg.", "correction": "Mobiltelefonen hjelper ogs\u00e5 n\u00e5r man trenger hjelp fordi man har hatt en ulykke med bilen sin, eller for \u00e5 si til sine foreldre at det vil ta litt lengre tid p\u00e5 festen og at de ikke skal bekymre seg."}
{"source": "Jeg mener at vennskap et viktig det av live ditt.", "correction": "Jeg mener at vennskap er en viktig del av livet ditt."}
{"source": "De som liker dyr forst\u00e5r at livet uten dem er mer trist og tomt.", "correction": "De som liker dyr, forst\u00e5r at livet uten dem er mer trist og tomt."}
{"source": "Mye tyder p\u00e5 at den h\u00f8ye skilsmissestatistikken i Norge er prisen man er villig til \u00e5 betale.", "correction": "Mye tyder p\u00e5 at den h\u00f8ye skilsmissestatistikken i Norge er prisen man er villig til \u00e5 betale."}
{"source": "Reality-TV er et fenomen som har blitt veldig popul\u00e6rt i de siste \u00e5rene.", "correction": "Reality-TV er et fenomen som har blitt veldig popul\u00e6rt i de siste \u00e5rene."}
{"source": "Jeg synes at dette er de to viktigste \u00e5rsakene til at folk reiser s\u00e5 mye.", "correction": "Jeg tror at dette er de to viktigste \u00e5rsakene til at folk reiser s\u00e5 mye."}
{"source": "Norske myndighetene b\u00f8r ta ansvar for en effisient og rettferdig opptak prosedyre for arbeidstakerne fra utlandet.", "correction": "Norske myndigheter b\u00f8r ta ansvar for en effektiv og rettferdig opptaksprosedyre for arbeidstakerne fra utlandet."}
{"source": "Jeg dykket inn i dem, og kom velberget ut.", "correction": "Jeg dykket inn i dem, og kom velberget ut."}
{"source": "I et bedrift hvor jobber min mann er det mulig \u00e5 vinne 3.000 kroner hvis noen sykler p\u00e5 jobben minst tre uker.", "correction": "I en bedrift hvor min mann jobber, er det mulig \u00e5 vinne 3 000 kroner hvis noen sykler til jobben i minst tre uker."}
{"source": "Men hvis du virkelig \u00f8nsker det, \"tror kan flytte fjeller\".", "correction": "Men hvis du virkelig \u00f8nsker det, kan tro flytte fjell \"."}
{"source": "Mange vil mene at pengene er et annet.", "correction": "Mange vil mene at pengene er et annet."}
{"source": "De bygger st\u00f8rre byene fordi mange vil flytte fra kjedelig landsbyga til storby.", "correction": "De bygger st\u00f8rre byer fordi mange vil flytte fra den kjedelige landsbygda til storbyen."}
{"source": "S\u00e5 jeg var s\u00e5 ensom.", "correction": "S\u00e5 jeg var s\u00e5 ensom."}
{"source": "I lang tid de store kvinnens oppgaver var \u00e5 stelle barn og ha ansvar for huset.", "correction": "I lang tid var de store oppgavene til kvinnene \u00e5 stelle barn og ha ansvar for huset."}
{"source": "Dessuten er det trist e at grensen mellom det private liv og det offentlige liv forsvinner.", "correction": "Dessuten er det trist at grensen mellom det private liv og det offentlige liv forsvinner."}
{"source": "Rikere land betyr at det er flere folk som ha god r\u00e5d til \u00e5 hjelpe andre.", "correction": "Rikere land betyr at det er flere folk som har r\u00e5d til \u00e5 hjelpe andre."}
{"source": "Brukeren kan selv bestemme n\u00e5r han handler, uten at han trenger \u00e5 bry seg om \u00e5pningstider, trafikk eller parkeringsplass.", "correction": "Brukeren kan selv bestemme n\u00e5r han vil handle, uten at han trenger \u00e5 bry seg om \u00e5pningstider, trafikk eller parkeringsplass."}
{"source": "De beh\u00f8ver ikke \u00e5 se hverandre hver dag heller.", "correction": "De beh\u00f8ver ikke \u00e5 se hverandre hver dag heller."}
{"source": "Selv om penger er lett \u00e5 bruke enn gul, s\u00f8lv, br\u00f8nser, er penger likevel inflasjon.", "correction": "Selv om penger er lettere \u00e5 bruke enn gull, s\u00f8lv, bronse, er penger likevel inflasjon."}
{"source": "N\u00e5r jeg slutter det kurset som er sykepleier, vil jeg s\u00f8ke en stilling som er sykepleier til sykehuse.", "correction": "N\u00e5r jeg har avsluttet sykepleiestudiene, vil jeg s\u00f8ke en stilling som sykepleier p\u00e5 sykehus."}
{"source": "Derfor er det viktig \u00e5 f\u00e5 de informasjonene om produkter vi trenger, i l\u00f8pet av kort tid.", "correction": "Derfor er det viktig \u00e5 f\u00e5 de informasjonene om produkter vi trenger, i l\u00f8pet av kort tid."}
{"source": "Alt er avhengig av hva man \u00f8nsker \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Alt er avhengig av hva man \u00f8nsker \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Det ser ut som om de var f\u00f8dt til \u00e5 bli dyktige m\u00f8dre.", "correction": "Det ser ut som om de er f\u00f8dt til \u00e5 bli dyktige m\u00f8dre."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re en god venn er ikke s\u00e5 lett, men hvis gj\u00f8r det best hver dag og tenker at den eneste dagen er den siste, synes jeg at nesten alle kan blir en god venn.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re en god venn, er ikke s\u00e5 lett, men hvis man gj\u00f8r sitt beste hver dag og tenker at hver eneste dag er den siste, tror jeg at nesten alle kan bli en god venn."}
{"source": "Konklusjonen min er at barnas barns fremmtid er i v\u00e5re h\u00e5nder, som foreldrene og l\u00e6rer at vi kan v\u00e6re.", "correction": "Konklusjonen min er at barnas fremtid er i v\u00e5re hender."}
{"source": "Vennskap er veldig viktig for alle menneskene.", "correction": "Vennskap er veldig viktig for alle mennesker."}
{"source": "Da ble det m\u00f8te p\u00e5 avdelingen i sammenheng med dette problemet.", "correction": "Da ble det m\u00f8te p\u00e5 avdelingen i sammenheng med dette problemet."}
{"source": "Han var kjent hele varden og var den beste raper i hele varden.", "correction": "Han var kjent over hele verden og var den beste rapperen i hele verden."}
{"source": "Jeg vet ikke helt jeg, men syns at utviklingen er trist.", "correction": "Jeg vet ikke helt jeg, men syns at utviklingen er trist."}
{"source": "Samfunnet best\u00e5r av enkle familier, s\u00e5 det er viktig forhold mellom har familiemedlemmer b\u00e5de i privatlivet og i arbeidslivet.", "correction": "Samfunnet best\u00e5r av enkle familier, s\u00e5 det er viktig hvilket forhold familiemedlemmer har b\u00e5de i privatlivet og i arbeidslivet."}
{"source": "Det finnes mange l\u00f8slinger for disse milj\u00f8problemene, og noen m\u00e5 gj\u00f8re noe.", "correction": "Det finnes mange l\u00f8sninger p\u00e5 disse milj\u00f8problemene, og noen m\u00e5 gj\u00f8re noe."}
{"source": "Siden kvinner har muligheten til \u00e5 greie seg et liv etter egne \u00f8nsker har blitt suksess p\u00e5 jobben og karriere stadig viktere.", "correction": "Siden kvinner har muligheten til \u00e5 greie et liv etter egne \u00f8nsker, har suksess p\u00e5 jobben og karriere blitt stadig viktigere."}
{"source": "Jeg lever med full gledelser for jeg vet at jeg er aldri alene.", "correction": "Jeg lever med full glede, for jeg vet at jeg aldri er alene."}
{"source": "De menneskene som bor i Oslo sentrum har store problemer det gjelder biltrafikken.", "correction": "De menneskene som bor i Oslo sentrum har store problemer n\u00e5r det gjelder biltrafikken."}
{"source": "Bare hvis jeg kan hjelpe noen det er helt greit.", "correction": "S\u00e5 lenge jeg kan hjelpe noen, er det helt greit."}
{"source": "Det er forskillige \u00e5rsakene hvorfor vi reiser s\u00e5 mye i v\u00e5re dager.", "correction": "Det er forskjellige \u00e5rsaker til hvorfor vi reiser s\u00e5 mye i v\u00e5re dager."}
{"source": "N\u00e5r vi sitter og mimre blant minnene, eller n\u00e5r vi er ut og tar aktiv del i hverdagen?!", "correction": "N\u00e5r vi sitter og mimrer blant minnene, eller n\u00e5r vi er ute og tar aktiv del i hverdagen?"}
{"source": "Det er ogs\u00e5 mange viktig \"informasjoner\" om mennesker som man kan f\u00e5 via \"sanser\".", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 mye viktig \"informasjon\" om mennesker, som man kan f\u00e5 via \"sansene\"."}
{"source": "Men for det f\u00f8rste er det at jeg er s\u00e5 opptatt av den norske naturen.", "correction": "Men for det f\u00f8rste er det at jeg er s\u00e5 opptatt av den norske naturen."}
{"source": "Rett og slett trenger man ikke stor bolig, fordi bolig bare bruker til \u00e5 sove og slapper av i helgen.", "correction": "Man trenger rett og slett ikke stor bolig, fordi boligen bare brukes til \u00e5 sove og slappe av i i helgen."}
{"source": "Da kan jeg oppleve naturen rondt meg.", "correction": "Da kan jeg oppleve naturen rundt meg."}
{"source": "Jeg mangler ordene ikke bare i norsk \u00e5 beskrive den, det var jo alt for vakkert.", "correction": "Jeg mangler ordene, ikke bare p\u00e5 norsk, for \u00e5 beskrive det, det var jo altfor vakkert."}
{"source": "Middagen b\u00f8r inneholde b\u00e5de fisk el. kj\u00f8tt og gr\u00f8nnsaker i tillegg til poteter / ris / pasta.", "correction": "Middagen b\u00f8r inneholde b\u00e5de fisk el. kj\u00f8tt og gr\u00f8nnsaker i tillegg til poteter / ris / pasta."}
{"source": "Alle mennesker er like verdige uansett hvilket seksuelt legning eller trosamfunn h\u00f8rer de til.", "correction": "Alle mennesker er likeverdige uansett hvilken seksuell legning eller trossamfunn de h\u00f8rer til."}
{"source": "Hadde jeg problem med spr\u00e5k og med komunikasjon med mennesker.", "correction": "Jeg hadde problemer med spr\u00e5k og med kommunikasjon med mennesker."}
{"source": "Og da m\u00e5 man l\u00e6re \u00e5 tilgi ogs\u00e5.", "correction": "Og da m\u00e5 man l\u00e6re \u00e5 tilgi ogs\u00e5."}
{"source": "Vi trenger du!", "correction": "Vi trenger deg!"}
{"source": "De er veldig diktige og har kunnskap.", "correction": "De er veldig dyktige og har kunnskap."}
{"source": "De \u00f8nsker \u00e5 lage lover og regler for \u00e5 begrense usunt levesett.", "correction": "De \u00f8nsker \u00e5 lage lover og regler for \u00e5 begrense usunt levesett."}
{"source": "Men velv\u00e6ren vi f\u00f8ler av \u00e5 ha nye kule kl\u00e6r som en f\u00f8lge av mye penger, varer bare en kort stund.", "correction": "Men velv\u00e6ren du f\u00f8ler av \u00e5 ha nye kule kl\u00e6r som en f\u00f8lge av mye penger, varer bare en kort stund."}
{"source": "For oss som kommer i fra land som har liknende kultur og er her i Norge er det lit letter en de som er svart og har sture kultur forsel.", "correction": "For oss som kommer fra land som har liknende kultur og er her i Norge, er det litt lettere enn for de som er svarte og har store kulturforskjeller."}
{"source": "Hvorfor trener vi?", "correction": "Hvorfor trener vi?"}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 mange ordtak om l\u00e6ring.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 mange ordtak om l\u00e6ring."}
{"source": "Derfor m\u00e5 vi pleie og passe p\u00e5 v\u00e5r skat.", "correction": "Derfor m\u00e5 vi pleie og passe p\u00e5 v\u00e5r skatt."}
{"source": "Jeg er ikke helt sikkert men den ble skrevet i 1950-tallet.", "correction": "Jeg er ikke helt sikker, men den ble trolig skrevet p\u00e5 1950-tallet."}
{"source": "Finn ut hva som betyr noe og gir deg mening.", "correction": "Finn ut hva som betyr noe og gir deg mening."}
{"source": "Vi bes\u00f8kte mange norske byer, store og sm\u00e5, i S\u00f8r- og Nord-Norge.", "correction": "Vi bes\u00f8kte mange norske byer, store og sm\u00e5, i S\u00f8r- og Nord-Norge."}
{"source": "I dag har vi mange fjernsynskanaler p\u00e5 TV.", "correction": "I dag har vi mange fjernsynskanaler p\u00e5 TV."}
{"source": "Jeg synnes at det er ikke lett \u00e5 l\u00e6re seg et fremmed spr\u00e5k i voksen alder.", "correction": "Jeg synes at det ikke er lett \u00e5 l\u00e6re seg et fremmed spr\u00e5k i voksen alder."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 endel religioner og livssyn som ikke aksepterer organdonasjon, hverken at det blir tatt fra eller gitt til organer.", "correction": "Det er ogs\u00e5 en del religioner og livssyn som ikke aksepterer organdonasjon, hverken at det blir tatt fra eller gitt organer."}
{"source": "Det er g\u00f8y synes jeg.", "correction": "Det er g\u00f8y, synes jeg."}
{"source": "Det har jeg aldri sett f\u00f8r.", "correction": "Det har jeg aldri sett f\u00f8r."}
{"source": "De l\u00e6re blant andre om \u00e5rstidene.", "correction": "De l\u00e6rer blant annet om \u00e5rstidene."}
{"source": "Her p\u00e5? Oslofjorden er det fint og.", "correction": "Her p\u00e5 Oslofjorden er det fint og."}
{"source": "Tilgangen p\u00e5 penger og dermed lettvint og usunn fastfood er stor i dagens vestlige verden.", "correction": "Tilgangen p\u00e5 penger og dermed lettvint og usunn fastfood, er stor i dagens vestlige verden."}
{"source": "Det gjelder \u00e5 f\u00e5 de best betalte jobbene, selv om ens egne interesser ikke er helt med.", "correction": "Det gjelder \u00e5 f\u00e5 de best betalte jobbene, selv om ens egne interesser ikke er helt med."}
{"source": "Det er godt kjent at v\u00e5rt moderne samfunn har nesten alle muligheter til v\u00e5r intellektuelle utvikling.", "correction": "Det er godt kjent at v\u00e5rt moderne samfunn har nesten alle muligheter til \u00e5 stimulere v\u00e5r intellektuelle utvikling."}
{"source": "Det gjelder i hovedsaken byene.", "correction": "Det gjelder hovedsaklig byene."}
{"source": "V\u00e5rt samfunn har blitt mer og mer individualistisk.", "correction": "V\u00e5rt samfunn har blitt mer og mer individualistisk."}
{"source": "Dette beginte met, skal jeg kj\u00f8pe en mobiltelefon eller ikke.", "correction": "Det begynte med: skal jeg kj\u00f8pe en mobiltelefon eller ikke?"}
{"source": "Mobiltelefoner ringer p\u00e5 irriterende tider for eksempel p\u00e5 skolen, i midten av en pr\u00f8ve, eller p\u00e5 kino.", "correction": "Mobiltelefoner ringer p\u00e5 irriterende tider for eksempel p\u00e5 skolen, midt i en pr\u00f8ve, eller p\u00e5 kino."}
{"source": "Da f\u00e5r vi et harmonisk og velfungerende samfunn.", "correction": "Da f\u00e5r vi et harmonisk og velfungerende samfunn."}
{"source": "Veldig bra, sier jeg.", "correction": "Veldig bra, sier jeg."}
{"source": "Mannen min ringte til sjukehus for \u00e5 snakke med jordmor.", "correction": "Mannen min ringte til sjukehuset for \u00e5 snakke med jordmoren."}
{"source": "Spesielt hvis det gjalt der og da.", "correction": "Spesielt hvis det gjalt der og da."}
{"source": "Ve har ogs\u00e5 lagt merke til at alle liker ikke utlendinger, og noen vil ikke ha utlendinga som venner.", "correction": "Vi har ogs\u00e5 lagt merke til at ikke alle liker utlendinger, og noen vil ikke ha utlendinger som venner."}
{"source": "Det er urettferdig.", "correction": "Det er urettferdig."}
{"source": "Skal foreldrene pr\u00f8ver \u00e5 l\u00e6re seg selv og barnet om kulturen barnet ble f\u00f8dt i, eller skal barnet vokse opp i foreldrenes kultur?", "correction": "Skal foreldrene pr\u00f8ve \u00e5 l\u00e6re seg selv og barnet om kulturen barnet ble f\u00f8dt i, eller skal barnet vokse opp i foreldrenes kultur?"}
{"source": "Arbeidsproduksjon blir jevnt, ikke bedre ikke mer, ikke mindre heller.", "correction": "Arbeidsproduksjonen blir jevn, ikke mer, men ikke mindre heller."}
{"source": "Ingeting er verdi som barna v\u00e5res.", "correction": "Ingenting er s\u00e5 verdifullt som barna v\u00e5re."}
{"source": "Ytterligere kan man v\u00e6re behjelpelig med \u00e5 finne et bosted og gi finansiel st\u00f8tte til de innvandrerne som trenger det.", "correction": "Ytterligere kan man v\u00e6re behjelpelig med \u00e5 finne et bosted, og gi finansiell st\u00f8tte til de innvandrerne som trenger det."}
{"source": "Dette eksistere ikke i mange land.", "correction": "Dette eksisterer ikke i mange land."}
{"source": "I dag er det blit for de fleste nordmenn blitt en selvf\u00f8lge \u00e5 ha bil.", "correction": "I dag er det for de fleste nordmenn blitt en selvf\u00f8lge \u00e5 ha bil."}
{"source": "Og det m\u00e5 de har rett til.", "correction": "Og det m\u00e5 de har rett til."}
{"source": "S\u00e5 er det, tror jeg, ikke s\u00e5 mange som har lyst \u00e5 forandre noe i biltrafikken.", "correction": "Dessuten er det, tror jeg, ikke s\u00e5 mange som har lyst \u00e5 forandre p\u00e5 noe i biltrafikken."}
{"source": "Det m\u00e5 finnes zoner p\u00e5 tog, og i offentlige steder hvor mobiltelefonene skal v\u00e6re sl\u00e5tt av.", "correction": "Det m\u00e5 finnes soner p\u00e5 tog og p\u00e5 offentlige steder, hvor mobiltelefonene skal v\u00e6re sl\u00e5tt av."}
{"source": "Derfor liker jeg \u00e5 m\u00f8te nye mennesker.", "correction": "Derfor liker jeg \u00e5 m\u00f8te nye mennesker."}
{"source": "Hvordan kan man i tillegg ha overskudd til \u00e5 v\u00e6re synlig?", "correction": "Hvordan kan man i tillegg ha overskudd til \u00e5 v\u00e6re synlig?"}
{"source": "Det er med all sikkerhet p\u00e5vist at det ikke er forskjell p\u00e5 menn og kvinners intelektuelle kapasitet.", "correction": "Det er med all sikkerhet p\u00e5vist at det ikke er forskjell p\u00e5 menn og kvinners intellektuelle kapasitet."}
{"source": "Likevel gj\u00f8r det de hver uke.", "correction": "Likevel gj\u00f8r de det hver uke."}
{"source": "a, Vi har mer fritid.", "correction": "a. Vi har mer fritid."}
{"source": "Stadig flere mennesker benyter Internett for \u00e5 finne forskjellige informasjoner, for \u00e5 kommunisere med anderen og blant annet for \u00e5 kj\u00f8pe forskjellige produkter.", "correction": "Stadig flere mennesker benytter Internett for \u00e5 finne forskjellige informasjoner, for \u00e5 kommunisere med andre og blant annet for \u00e5 kj\u00f8pe forskjellige produkter."}
{"source": "Siden det er mangel p\u00e5 boliger i byene stor, blir det st\u00f8rre ettersp\u00f8rselen ogs\u00e5 og det f\u00f8rer til st\u00f8rre priser.", "correction": "Siden det er stor mangel p\u00e5 boliger i byene, blir det st\u00f8rre ettersp\u00f8rsel ogs\u00e5, og det f\u00f8rer til \u00f8kte priser."}
{"source": "Det viktigste er \u00e5 v\u00e6re positivt innstilt og h\u00e5pe at alt skal ordne seg.", "correction": "Det viktigste er \u00e5 v\u00e6re positivt innstilt og h\u00e5pe at alt skal ordne seg."}
{"source": "Innbyggerne i mitt boligomr\u00e5de har sagt mange ganger at biltraffiken er et stort problem.", "correction": "Innbyggerne i mitt boligomr\u00e5de har sagt mange ganger at biltrafikken er et stort problem."}
{"source": "Mens mange overdrever bruk av mobiltelefon i dag, er den ved riktig bruk et nyttig hjelpemiddel b\u00e5de i arbeids- og i privatlivet.", "correction": "Mens mange overdriver bruken av mobiltelefon i dag, er den ved riktig bruk et nyttig hjelpemiddel b\u00e5de i arbeids- og i privatlivet."}
{"source": "Det kommer alltid noe i veien for \u00e5 hindre at de for barn.", "correction": "Det kommer alltid noe i veien for \u00e5 hindre at de f\u00e5r barn."}
{"source": "Livets forandringer er ikke til gode for vennskap generelt, og som dikteren sier det:", "correction": "Livets forandringer er ikke til fordel for vennskap generelt, og som dikteren sier:"}
{"source": "Men det finnes holdepunkter for at en slik utvikling er en stor trussel for et vel utviklet land.", "correction": "Men det finnes holdepunkter for at en slik utvikling er en stor trussel for et velutviklet land."}
{"source": "Den globale forbedring av milj\u00f8et m\u00e5 skjer hjemme hos oss, hvert enkelt menneske.", "correction": "Den globale forbedringen av milj\u00f8et m\u00e5 skje hjemme hos oss, hvert enkelt menneske."}
{"source": "Jeg synes at det er viktig \u00e5 beholde din egen identitet / bakkgrunn n\u00e5r du flytteR fra hjemmelandet ditt.", "correction": "Jeg synes at det er viktig \u00e5 beholde din egen identitet / bakgrunn n\u00e5r du flytter fra hjemlandet ditt."}
{"source": "Handlingsfrihet?", "correction": "Handlingsfrihet?"}
{"source": "De l\u00e6rer ogs\u00e5 at man m\u00e5 ikke v\u00e6re redd \u00e5 sp\u00f8rre og at det alltid finnes folk som kan og vil hjelpe.", "correction": "De l\u00e6rer ogs\u00e5 at man ikke m\u00e5 v\u00e6re redd for \u00e5 sp\u00f8rre, og at det alltid finnes folk som kan og vil hjelpe."}
{"source": "Her i Norge er folk mest optatt av toppidretsut\u00f8vera, spesielt fotball spillera.", "correction": "Her i Norge er folk mest opptatt av toppidrettsut\u00f8vere, spesielt fotballspillere."}
{"source": "S\u00e5 vi voksne er veldig knyttet til dem.", "correction": "S\u00e5 vi voksne er veldig knyttet til dem."}
{"source": "Kameraten hans stjelt fra han alt han hadde \u00e5 flytet til California.", "correction": "Kameraten hans stjal fra han alt han hadde, og flyttet til California."}
{"source": "Har alle disse mennesker blitt s\u00e5 viktig at de m\u00e5 snakke p\u00e5 mobilen sin akkurat n\u00e5?", "correction": "Har alle disse menneskene blitt s\u00e5 viktige at de m\u00e5 snakke i mobilen sin akkurat n\u00e5?"}
{"source": "Det er best \u00e5 dele husarbeidsoppgaver p\u00e5 s\u00e5nn m\u00e5te at man trives med de.", "correction": "Det er best \u00e5 dele husarbeidsoppgaver p\u00e5 en slik m\u00e5te at man trives med dem."}
{"source": "Hvor p\u00e5litelig en slik unders\u00f8kelse er i virkeligheten er vanskelig \u00e5 si.", "correction": "Hvor p\u00e5litelig en slik unders\u00f8kelse er i virkeligheten, er vanskelig \u00e5 si."}
{"source": "Et ekte vennskap utvikler seg over en lang periode.", "correction": "Et ekte vennskap utvikler seg over en lang periode."}
{"source": "Kan jeg skrive noe som ikke har blitt allerede skrevet?", "correction": "Kan jeg skrive noe som ikke allerede har blitt skrevet?"}
{"source": "S\u00e5 jeg trur at det er veldig viktig \u00e5 reise ut av landet \u00e5 se rundt i varden eller i andre land \u00e5 vite at det er folk som har et spr\u00e5k og Kutur som er veldig anneleder fra der du har kommet fra.", "correction": "S\u00e5 jeg trur at det er veldig viktig \u00e5 reise ut av landet sitt og se seg om rundt omkring i verden eller i andre land, for \u00e5 kunne vite at det er folk som har et spr\u00e5k og en kultur som er veldig annerledes enn der du kommer fra."}
{"source": "De som bor p\u00e5 gata.", "correction": "De som bor p\u00e5 gata."}
{"source": "Jeg likker \u00e5 spille teater.", "correction": "Jeg liker \u00e5 spille teater."}
{"source": "Ved f\u00f8rste blikk kunne jeg ikke selv finne noen ulemper ved den lille skatten.", "correction": "Ved f\u00f8rste blikk kunne jeg ikke selv finne noen ulemper ved den lille skatten."}
{"source": "Det virker som det er mer tid til disposisjon.", "correction": "Det virker som det er mer tid til disposisjon."}
{"source": "De er lettere fordi alle kan gj\u00f8re og trenne av selv.", "correction": "De er lettere fordi alle kan gj\u00f8re dem og trene dem selv."}
{"source": "N\u00e5r jeg fikk s\u00f8nnen min s\u00e5 var hun som en mor for han.", "correction": "Da jeg fikk s\u00f8nnen min, s\u00e5 var hun som en mor for han."}
{"source": "Jeg synes at alle vil f\u00f8le seg mye tryggere og at samfunnet vil bli bedre.", "correction": "Jeg tror at alle vil f\u00f8le seg mye tryggere og at samfunnet vil bli bedre."}
{"source": "Mange begynte ogs\u00e5 \u00e5 spekulere i hvorfor Norge gjorde det bedre og hvorfor andre lands ut\u00f8vere hadde klart \u00e5 peeke formtoppen.", "correction": "Mange begynte ogs\u00e5 \u00e5 spekulere p\u00e5 hvorfor Norge gjorde det bedre og hvorfor andre lands ut\u00f8vere hadde klart \u00e5 spisse formtoppen."}
{"source": "Her har kona mi to br\u00f8drene men barn.", "correction": "Her har kona mi to br\u00f8dre med barn."}
{"source": "Kanskje en dag skal jeg ogs\u00e5 v\u00e6re en av rikeste mennesker i verden.", "correction": "Kanskje en dag skal jeg ogs\u00e5 v\u00e6re et av de rikeste menneskene i verden."}
{"source": "Norge har et bra grunnlag for \u00e5 tilfredstille sitt folk.", "correction": "Norge har et bra grunnlag for \u00e5 tilfredsstille sitt folk."}
{"source": "Han visste at det er noe sjalu i mannen, og han bestemte seg til \u00e5 invitere mannen til middag.", "correction": "Han visste at mannen var litt sjalu, og han bestemte seg for \u00e5 invitere mannen til middag."}
{"source": "I Norge, som i andre lander hvor regjeringen mangler en stor parlamentariske majoritet, blir det s kommer det til \u00e5 bli vanskelig \u00e5 innf\u00f8re pensjonreformen, men n\u00e5 eller senere, m\u00e5 det gj\u00f8res.", "correction": "I Norge, som i andre land hvor regjeringen mangler en stor parlamentarisk majoritet, kommer det til \u00e5 bli vanskelig \u00e5 innf\u00f8re pensjonsreformen, men f\u00f8r eller senere m\u00e5 det gj\u00f8res."}
{"source": "Vi kan ogs\u00e5 spille.", "correction": "Vi kan ogs\u00e5 spille."}
{"source": "Vi trengte mer plass.", "correction": "Vi trengte mer plass."}
{"source": "I omgang med mennesker er det viktig \u00e5 vite at det existerer forsjellige h\u00f8flighetsregler i hvert land.", "correction": "I omgang med mennesker er det viktig \u00e5 vite at det eksisterer forskjellige h\u00f8flighetsregler i hvert land."}
{"source": "F\u00f8r i tiden kvinner giftet seg fordi de trodde at det var mannen som m\u00e5te ta vare p\u00e5 dem og at de m\u00e5te v\u00e6re hjemme og passe p\u00e5 ungene.", "correction": "F\u00f8r i tiden giftet kvinner seg fordi de trodde at det var mannen som skulle ta vare p\u00e5 dem, og at de m\u00e5tte v\u00e6re hjemme og passe p\u00e5 ungene."}
{"source": "Andre har kanskje tenkt at de vil donere organer, men aldri gitt klar beskjed.", "correction": "Andre har kanskje tenkt at de vil donere organer, men aldri gitt klar beskjed."}
{"source": "Problemet er st\u00f8rst i byene, hvor det er dessutten meget upraktisk \u00e5 kj\u00f8re bil.", "correction": "Problemet er st\u00f8rst i byene, hvor det dessuten er meget upraktisk \u00e5 kj\u00f8re bil."}
{"source": "Det kan hende at det \u00e5 ha r blitt mor i senere tid har gjort at jeg faktisk tenker daglig om viktigheten \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlig og si ting og innse ting som de er.", "correction": "Det kan hende at det med \u00e5 ha blitt mor i senere tid har gjort at jeg faktisk tenker daglig p\u00e5 viktigheten av \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlig og si ting og innse ting som de egentlig er."}
{"source": "For hva er raskere: \u00e5 kj\u00f8pe en ny vaskemaskin hos Elkj\u00f8p, med \u00e5pningstider som ikke passer med din fritid, eller \u00e5 kj\u00f8pe en ny vaskemaskin klokke n tre om natten, n\u00e5r du har tid?", "correction": "For hva er raskest: \u00e5 kj\u00f8pe en ny vaskemaskin hos Elkj\u00f8p, med \u00e5pningstider som ikke passer med din fritid, eller \u00e5 kj\u00f8pe en ny vaskemaskin klokken tre om natten, n\u00e5r du har tid?"}
{"source": "For barn er det velde vikte og ha mange venner som de kan leka med, eller deile sinne indresse samen med.", "correction": "For barn er det veldig viktig \u00e5 ha mange venner som de kan leke med, eller dele sine interesser med."}
{"source": "Jeg kunne ikke bestemme meg f\u00f8rst.", "correction": "Jeg klarte ikke bestemme meg f\u00f8rst."}
{"source": "Vi m\u00e5 jobbe alle sammen \u00e5 formindre befolkningen gjennom f\u00f8dselskontroll og \u00f8kning av welst\u00e5endhed i fattige land.", "correction": "Vi m\u00e5 jobbe alle sammen for \u00e5 forminske befolkningen gjennom f\u00f8dselskontroll og \u00f8kning av velstanden i fattige land."}
{"source": "Men n\u00e5 tolket jeg denne setningen veldig bokstavelig.", "correction": "Men n\u00e5 tolket jeg denne setningen veldig bokstavelig."}
{"source": "I begynnelsen av 1990-\u00e5rene ble gjennom \"Agenda 21\", som ble lagt fram i Rio De Janeiro, Brasil, skapt store forventninger som ikke er innfridd.", "correction": "I begynnelsen av 1990-\u00e5rene ble det gjennom \"Agenda 21\", som ble lagt fram i Rio de Janeiro, Brasil, skapt store forventninger som ikke er innfridd."}
{"source": "\"Mellom venner st\u00e5r mange bekjentskaper og mye snakk,\"-skriver Kolbj\u00f8rn Falkeid.", "correction": "\"Mellom venner st\u00e5r mange bekjentskaper og mye snakk,\", skriver Kolbj\u00f8rn Falkeid."}
{"source": "Og da ble det sagt at alle mennesker av den religion er d\u00e5rlig, at vi trenger ikke \"s\u00e5nne\" i v\u00e5r samfunnet...", "correction": "Og da ble det sagt at alle mennesker med den religionen er d\u00e5rlige mennesker, at vi ikke trenger \"s\u00e5nne\" i v\u00e5rt samfunn..."}
{"source": "Hva er det som kjennetegner en integrasjonsprosess som vellykket?", "correction": "Hva er det som kjennetegner en integrasjonsprosess som er vellykket?"}
{"source": "Det later som at \u00e5 betale bot ikke forhindrer noen fra \u00e5 kj\u00f8re raskt.", "correction": "Det later til at \u00e5 betale bot ikke forhindrer noen fra \u00e5 kj\u00f8re raskt."}
{"source": "TV-selskapene som kringkaster slike programmer, gj\u00f8r sitt og gj\u00f8r det godt, bylivet fortsetter \u00e5 lokke de bl\u00e5\u00f8ynede med sitt glanse-lovende perspektiv.", "correction": "TV-selskapene som kringkaster slike programmer, gj\u00f8r sitt, og gj\u00f8r det godt; bylivet fortsetter \u00e5 lokke de bl\u00e5\u00f8yde med sitt gull og glitter-lovende perspektiv."}
{"source": "P\u00e5 en m\u00e5te hadde jeg altid lyst til \u00e5 hjelpe folk Kanskje det er en av grunner som liker jeg \u00e5 jobbe som buttik expedit\u00f8r.", "correction": "P\u00e5 en m\u00e5te har jeg alltid hatt lyst til \u00e5 hjelpe folk. Kanskje det er en av grunnene til at jeg liker \u00e5 jobbe som butikkekspedit\u00f8r."}
{"source": "Da Andre verdens krig begynt jobbet kvinner like mye som menn for \u00e5 hjelpe hjemlandet sitt mot nasistske angrep.", "correction": "Da andre verdenskrig begynte, jobbet kvinner like mye som menn for \u00e5 hjelpe hjemlandet sitt mot nazistiske angrep."}
{"source": "Men mora mi liker ikke fotball.", "correction": "Men mora mi liker ikke fotball."}
{"source": "Forfatteren understreker at det blir st\u00f8rre og st\u00f8rre avstand blant oss.", "correction": "Forfatteren understreker at det blir st\u00f8rre og st\u00f8rre avstand mellom oss."}
{"source": "Det er mer reisebyr\u00e5er enn vi hadde i gamle dager og mange er s\u00e5 intresert hvordan g\u00e5r det med andre land eller hvordan de kan integrer med angre; I denne forbindelse jeg tror at jeg viste mange forskjellige ting og jeg har planlagt \u00e5 reise i framtiden ogs\u00e5.", "correction": "Det er flere reisebyr\u00e5er enn vi hadde i gamle dager, og mange er veldig interessert i hvordan det g\u00e5r med andre land, eller hvordan de kan integreres med andre. I denne forbindelse tror jeg at jeg vet mange forskjellige ting, og jeg har planlagt \u00e5 reise i framtiden ogs\u00e5."}
{"source": "Og det er lett \u00e5 f\u00e5 stress av med alkohol.", "correction": "Og det er lett \u00e5 f\u00e5 stresset ned med alkohol."}
{"source": "Man kan ikke skj\u00e6re alle menneskene over en kam.", "correction": "Man kan ikke skj\u00e6re alle mennesker over en kam."}
{"source": "Det er ganske \"kult\" \u00e5 drikke \"coca-cola\", spiser \"chips\"-sier reklame til oss.", "correction": "Det er ganske \"kult\" \u00e5 drikke \"coca-cola\", \u00e5 spise \"chips\"-sier reklamen til oss."}
{"source": "Jeg synes at det er v\u00e5rt helse.", "correction": "Jeg synes at det er v\u00e5r helse."}
{"source": "Det kan delvis bli et argument men ikke n\u00f8dvendigvis.", "correction": "Det kan delvis v\u00e6re et argument, men ikke n\u00f8dvendigvis."}
{"source": "P\u00e5 grunn av det er det vanskelig \u00e5 interpretere hva dikteren mener.", "correction": "P\u00e5 grunn av det er det vanskelig \u00e5 interpretere hva dikteren mener."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er de t barn.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er de barn."}
{"source": "Det gjorde jeg i to dager.", "correction": "Det gjorde jeg i to dager."}
{"source": "Problemet her er at teknikken ikke har kommet s\u00e5 langt, at disse bilene fungerer like bra som vanlige biler.", "correction": "Problemet her er at teknikken ikke har kommet s\u00e5 langt at disse bilene fungerer like bra som vanlige biler."}
{"source": "Vi hadde bestemt oss for \u00e5 kj\u00f8pe en leilighet, fordi det var billigere og n\u00e5r de gjelder i fremtiden kan vi \u00e5gso spare penger.", "correction": "Vi hadde bestemt oss for \u00e5 kj\u00f8pe en leilighet, fordi det var billigere, og n\u00e5r det gjelder fremtiden, kan vi ogs\u00e5 spare penger."}
{"source": "Planter mange tr\u00e6 i naturen, det skal hjelpe for lufta.", "correction": "Vi m\u00e5 plante mange tr\u00e6r i naturen, det er bra for for lufta."}
{"source": "Utrydd ksenofobi og diskriminering gjennom undervisning, mediavirksomhet og \u00e5pen debatt.", "correction": "Utrydd xenofobi og diskriminering gjennom undervisning, media og \u00e5pen debatt."}
{"source": "Jeg setter ikke pris p\u00e5 folk som er slem, u\u00e6rlig, missunlig og gjerrig.", "correction": "Jeg setter ikke pris p\u00e5 folk som er slemme, u\u00e6rlige, misunnelige og gjerrige."}
{"source": "Det er sikkert mange som er enige om dette.", "correction": "Det er sikkert mange som er enige i dette."}
{"source": "Riktig nok, men en kvinne er fortsatt meget skeptisk n\u00e5r en man m\u00f8ter henne p\u00e5 f\u00f8destua og sier ifra at det er han som skal ta imot ungen!", "correction": "Riktig nok, men en kvinne er fortsatt meget skeptisk n\u00e5r en mann m\u00f8ter henne p\u00e5 f\u00f8destua og sier ifra at det er han som skal ta imot ungen!"}
{"source": "Hjemreisen tar jo mye tid og penger.", "correction": "Hjemreisen tar jo mye tid og penger."}
{"source": "Kvinnens ansvar var hjemmet og barna.", "correction": "Kvinnens ansvar var hjemmet og barna."}
{"source": "Innvandrere m\u00e5 hele tida pr\u00f8ve \u00e5 integrere seg ved \u00e5 l\u00e6re og beherske spr\u00e5ket godt, \u00e5 tilpasse seg hverdagslivet, respektere regler og plikter.", "correction": "Innvandrere m\u00e5 hele tida pr\u00f8ve \u00e5 integrere seg ved \u00e5 l\u00e6re og beherske spr\u00e5ket godt, \u00e5 tilpasse seg hverdagslivet, respektere regler og plikter."}
{"source": "Men dessverre s\u00e5 er ikke verden alltid svart og hvit.", "correction": "Men dessverre s\u00e5 er ikke verden alltid svart og hvit."}
{"source": "Den f\u00f8rste og andre juledag feiret vi ogs\u00e5 sammen med familien og koste oss med mat.", "correction": "Den f\u00f8rste og andre juledag feiret vi ogs\u00e5 sammen med familien og koste oss med mat."}
{"source": "Mange reportasjer p\u00e5 TV og i avisen dreier seg bare om et tema- den perfekte kroppen.", "correction": "Mange reportasjer p\u00e5 TV og i avisen dreier seg bare om ett tema- den perfekte kroppen."}
{"source": "Jeg tenker meg at hva som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5, er mennesker og v\u00e6re.", "correction": "Jeg tenker at det som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5, er mennesker og v\u00e6ret."}
{"source": "Ingen extreme politiske oppfatninger eller deltg deltagelser i extreme gruperi grupperinger.", "correction": "Ingen ekstreme politiske oppfatninger eller deltagelser i ekstreme grupperinger."}
{"source": "Om man skulle prioritere slike tilttak inne b\u00e6rer det at politikere b\u00f8r bevilge mer penger til dette.", "correction": "Om man skulle prioritere slike tiltak, inneb\u00e6rer det at politikere b\u00f8r bevilge mer penger til dette."}
{"source": "Hvis en skal p\u00e5 skole allikevel, s\u00e5 kan en pr\u00f8ve \u00e5 oppn\u00e5 h\u00f8yere utdanning i f\u00f8rste omgang.", "correction": "Hvis en skal p\u00e5 skole allikevel, s\u00e5 kan en pr\u00f8ve \u00e5 oppn\u00e5 h\u00f8yere utdanning i f\u00f8rste omgang."}
{"source": "Kansje disse dagene har ikke sammen betydning for alle, men hvis vi tenker godt p\u00e5 dette, det er viktig.", "correction": "Kanskje disse dagene ikke har samme betydning for alle, men hvis vi tenker godt over det, er det viktig."}
{"source": "For meg vil det si at man gjennom hele livet burde pr\u00f8ve \u00e5 skaffe seg nye kunnskaper, s\u00e6rlig i det faget man jobber med, og at man pr\u00f8ver \u00e5 f\u00f8lge utviklingen, som foreg\u00e5r rundt oss.", "correction": "For meg vil det si at man gjennom hele livet burde pr\u00f8ve \u00e5 skaffe seg nye kunnskaper, s\u00e6rlig i det faget man jobber med, og at man pr\u00f8ver \u00e5 f\u00f8lge utviklingen som foreg\u00e5r rundt oss."}
{"source": "Jeg donere mine organer n\u00e5r jeg d\u00f8r.", "correction": "Jeg donerer mine organer n\u00e5r jeg d\u00f8r."}
{"source": "Om vinteren kan du trene i en treningstudio istedenfor \u00e5 l\u00f8pe eller sykle ute, g\u00e5 p\u00e5 ski, st\u00e5 p\u00e5 slalom, eller snowboard....", "correction": "Om vinteren kan du trene i et treningsstudio istedenfor \u00e5 l\u00f8pe eller sykle ute, g\u00e5 p\u00e5 ski, st\u00e5 p\u00e5 slalom, eller snowboard."}
{"source": "De heter Anna og Lise, og begge to bor i Norge, i hjemmelandet mitt.", "correction": "De heter Anna og Lise, og begge to bor i Norge, i hjemlandet mitt."}
{"source": "I et samfunn hvor livet blir mer og mer styret av hastighet og individualisme blir jeg opptatt av verdier som respekt for hverandre og \u00e5 ta tid for livet og menneskene.", "correction": "I et samfunn hvor livet blir mer og mer styrt av effektivitet og individualisme, blir jeg opptatt av verdier som \u00e5 ha respekt for hverandre og \u00e5 ha tid til livet og menneskene."}
{"source": "Jeg er kanskje naiv men jeg tror at det finnes en idealisme innefor bokbransjen.", "correction": "Jeg er kanskje naiv, men jeg tror at det finnes en idealisme innenfor bokbransjen."}
{"source": "Det er klart at regjering b\u00f8r innf\u00f8re flere tiltak som kan v\u00e6re til hjelp til allerede eksisterende lovverket som regulerer forhold i dette omr\u00e5det.", "correction": "Det er klart at regjeringen b\u00f8r innf\u00f8re flere tiltak som kan v\u00e6re til hjelp for det allerede eksisterende lovverket som regulerer forhold p\u00e5 dette omr\u00e5det."}
{"source": "Hva kan s\u00e5 v\u00e6re forklaringen for at vi allikevel opplever til dels store forskjeller n\u00e5r det gjelder f.eks menns og kvinners valg av yrke og utdannelse?", "correction": "Hva kan s\u00e5 v\u00e6re forklaringen p\u00e5 at vi allikevel opplever til dels store forskjeller n\u00e5r det gjelder f.eks menns og kvinners valg av yrke og utdannelse?"}
{"source": "Hva er egentlig organdonasjon?", "correction": "Hva er egentlig organdonasjon?"}
{"source": "Ogs\u00e5 siden mindre folk gifter seg er det mindre familier og mindre barn i samfunnet.", "correction": "Ogs\u00e5 siden f\u00e6rre folk gifter seg, er det f\u00e6rre familier og f\u00e6rre barn i samfunnet."}
{"source": "N\u00e5r jeg h\u00f8rer p\u00e5 nyheter at i noen steder komme konflikter det er f\u00f8r meg veldig vanskelig", "correction": "N\u00e5r jeg h\u00f8rer p\u00e5 nyhetene at det noen steder oppst\u00e5r konflikter, er det for meg veldig vanskelig."}
{"source": "De som virkelig kan forandre skolesystemet senere er at privatskoleordning kan gj\u00f8re at konkurranse mellom l\u00e6rerne blir sterkere.", "correction": "Det som virkelig kan forandre skolesystemet senere, er at privatskoleordningen kan gj\u00f8re at konkurransen mellom l\u00e6rerne blir sterkere."}
{"source": "Det heter begivenhetsmarkedsf\u00f8ring.", "correction": "Det heter begivenhetsmarkedsf\u00f8ring."}
{"source": "Men en av den viktigste ting for \u00e5 trives i et sted er \u00e5 holde tingene i sine rette plass, synnes jeg.", "correction": "Men en av de viktigste ting for \u00e5 trives p\u00e5 et sted, er \u00e5 holde tingene p\u00e5 sin rette plass, synes jeg."}
{"source": "Og n\u00e5 hadde jeg glemt det.", "correction": "Og n\u00e5 hadde jeg glemt det."}
{"source": "Bl.a \u00e5 ta vare p\u00e5 v\u00e5r helse.", "correction": "Bl.a ved \u00e5 ta vare p\u00e5 v\u00e5r helse."}
{"source": "De vil etter hvert l\u00e6rer \u00e5 v\u00e6re lydig, oppf\u00f8rsel mot andre barn og vet grenser med voksene.", "correction": "De vil etter hvert l\u00e6re \u00e5 v\u00e6re lydige, riktig oppf\u00f8rsel mot andre barn og vite om grenser med voksne."}
{"source": "Lek og hjemmekos forsvinner, daglig st\u00f8tte fra mor og far forsvinner og plutselig er barnet der helt alene (dvs. uten foreldrene).", "correction": "Lek og hjemmekos forsvinner, daglig st\u00f8tte fra mor og far forsvinner, og plutselig er barnet der helt alene (dvs. uten foreldrene)."}
{"source": "Men n\u00e5r de leker ute eller er sammen med andre s\u00e5 snakker de bare norsk.", "correction": "Men n\u00e5r de leker ute eller er sammen med andre, s\u00e5 snakker de bare norsk."}
{"source": "Selv om norskspr\u00e5k er veldig vanskelig for meg, liker jeg \u00e5 m\u00f8te andre og snakke med dem p\u00e5 norsk.", "correction": "Selv om norsk spr\u00e5k er veldig vanskelig for meg, liker jeg \u00e5 m\u00f8te andre og snakke med dem p\u00e5 norsk."}
{"source": "Jeg er helt enig med dikter at det er ingen vits \u00e5 \"klistre finne \u00f8yeblikk opp p\u00e5 veggene i tankene og forgylle dem med lengselen din\"", "correction": "Jeg er helt enig med dikteren i at det er ingen vits \u00e5 \"klistre fine \u00f8yeblikk opp p\u00e5 veggene i tankene og forgylle dem med lengselen sin\"."}
{"source": "Vi lever s\u00e5nn idag at alt skal skje i h\u00f8y fart og vi har godtatt halv fabrikerte matvarer, mange ganger er de billigere ogsa.", "correction": "Vi lever s\u00e5nn i dag at alt skal skje i h\u00f8y fart, og vi har godtatt halvfabrikerte matvarer, mange ganger er de billigere ogs\u00e5."}
{"source": "Men det er fremdeles f\u00e5 kvinner som har n\u00e5d toppleder posisjonen, mens det er menn som overrepresentert i s\u00e5nne stillinger.", "correction": "Men det er fremdeles f\u00e5 kvinner som har n\u00e5dd topplederposisjonen, mens det er menn som er overrepresentert i s\u00e5nne stillinger."}
{"source": "I tilegg b\u00f8r begrepet inneb\u00e6re et plikt til \u00e5 delta i samfunnet og tilf\u00f8re noe av seg selv til andre.", "correction": "I tillegg b\u00f8r begrepet inneb\u00e6re en plikt til \u00e5 delta i samfunnet og tilf\u00f8re noe av seg selv til andre."}
{"source": "F\u00f8r jeg flyttet til Norge, hadde jeg v\u00e6rt her p\u00e5 bes\u00f8k flere ganger.", "correction": "F\u00f8r jeg flyttet til Norge, hadde jeg v\u00e6rt her p\u00e5 bes\u00f8k flere ganger."}
{"source": "Det er veldig vanskelig for familien min.", "correction": "Det er veldig vanskelig for familien min."}
{"source": "De bor alene.", "correction": "De bor alene."}
{"source": "De verdensomspennende problemne med \u00e5 sikre flest mulig en god helse bunner ikke i mangel p\u00e5 sunn mat og ressurser, snarere i en fordeling som f\u00f8rer til problemer for b\u00e5de den industrialiserte verden og u-landene.", "correction": "De verdensomspennende problemene med \u00e5 sikre flest mulig en god helse, bunner ikke i mangel p\u00e5 sunn mat og ressurser, snarere i en fordeling som f\u00f8rer til problemer for b\u00e5de den industrialiserte verden og u-landene."}
{"source": "Man slipper \u00e5 tenke struktur n\u00e5r man snakker, og kan legge mer vekt p\u00e5 innholdet.", "correction": "Man slipper \u00e5 tenke struktur n\u00e5r man snakker, og kan legge mer vekt p\u00e5 innholdet."}
{"source": "Foreldrene har som idoler en viktig posisjon / stilling anng\u00e5ende leseinteressen av barna.", "correction": "Foreldrene har som idoler en viktig posisjon / stilling ang\u00e5ende leseinteressen til barna."}
{"source": "Det b\u00f8r v\u00e6re atraktivere \u00e5 f\u00e5 barn.", "correction": "Det b\u00f8r v\u00e6re mer attraktivt \u00e5 f\u00e5 barn."}
{"source": "For \u00e5 forhindre alt dette, kan man gj\u00f8re mange ting.", "correction": "For \u00e5 forhindre alt dette, kan man gj\u00f8re mange ting."}
{"source": "Fint for deg at du hadde med deg telt.", "correction": "Fint for deg at du hadde med deg telt."}
{"source": "H\u00f8flighet er noe mine foreldre l\u00e6rte meg.", "correction": "H\u00f8flighet er noe mine foreldre l\u00e6rte meg."}
{"source": "Det er veldig viktig at jeg og mannen min skal oppdrage henne bra og l\u00e6re henne.", "correction": "Det er veldig viktig at jeg og mannen min klarer \u00e5 oppdra henne bra og l\u00e6re henne opp."}
{"source": "Da jeg var liten hadde jeg ikke problemer med \u00e5 velge hva jeg skal bruke fritiden min til.", "correction": "Da jeg var liten, hadde jeg ikke problemer med \u00e5 velge hva jeg skulle bruke fritiden min til."}
{"source": "Og det gjaldt meg ogs\u00e5.", "correction": "Og det gjaldt meg ogs\u00e5."}
{"source": "Mobbing og trakassering mot kvinner som har valgt tradisjonelle mannlige karrierer, eller som har n\u00e5dd toppen m\u00e5 ikke finnes heller.", "correction": "Mobbing og trakassering av kvinner som har valgt tradisjonelle mannlige karrierer, eller som har n\u00e5dd toppen, m\u00e5 heller ikke forekomme."}
{"source": "Utdanning og kunskap er ogs\u00e5 viktig til meg.", "correction": "Utdanning og kunnskap er ogs\u00e5 viktig for meg."}
{"source": "Men hva kan hver av oss, personlig, gj\u00f8re for at miljoet skal bli bedre for v\u00e5re barn og for oss selv?", "correction": "Men hva kan hver av oss, personlig, gj\u00f8re for at milj\u00f8et skal bli bedre for v\u00e5re barn og for oss selv?"}
{"source": "Hvil foreldrene har barn, og de jobbe bestemor passer ungene hjemme.", "correction": "Hvis foreldrene har barn, og de jobber, passer bestem\u00f8drene ungene hjemme."}
{"source": "Det finnes mange nye yrker og studier, for eksempel IT-bransjen, som er veldig popul\u00e6r n\u00e5.", "correction": "Det finnes mange nye yrker og studier, for eksempel IT-bransjen, som er veldig popul\u00e6r n\u00e5."}
{"source": "S\u00e5 kom hun ned til sj\u00f8en og ropte ut til gullfisken hele tre d\u00f8gner.", "correction": "S\u00e5 gikk hun ned til sj\u00f8en og ropte ut til gullfisken i hele tre d\u00f8gn."}
{"source": "Men faktum er at sv\u00e6rt mange nordem nordmenn sliter med d\u00e5rlig ford\u00f8yelse og tretthet t, plager som i stor grad kan knyttes til br\u00f8d og melk.", "correction": "Men faktum er at sv\u00e6rt mange nordmenn sliter med d\u00e5rlig ford\u00f8yelse og tretthet, plager som i stor grad kan knyttes til br\u00f8d og melk."}
{"source": "Jeg synes at de som flytter har en forpliktelsel til \u00e5 tilpasse seg til de lover, regler og tradisjoner som finst i det nye landet.", "correction": "Jeg synes at de som flytter, har en forpliktelse til \u00e5 tilpasse seg til de lover, regler og tradisjoner som finst i det nye landet."}
{"source": "Hvis man kan spr\u00e5k, kan man delta i livet og samfunnet.", "correction": "Hvis man kan spr\u00e5k, kan man delta i livet og samfunnet."}
{"source": "Hvordan trinbringer vi fritid?", "correction": "Hvordan tilbringer vi fritiden?"}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er: hvem skal b\u00e6re det?", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er: hvem skal b\u00e6re det?"}
{"source": "Som konsekvensen vil jeg igjen p\u00e5peke at familien f\u00f8rst og fremst har ansvar for barneoppdragelse.", "correction": "Som konsekvens vil jeg igjen p\u00e5peke at familien f\u00f8rst og fremst har ansvar for barneoppdragelse."}
{"source": "Man blir p\u00e5virket av sine venner.", "correction": "Man blir p\u00e5virket av sine venner."}
{"source": "Chirurgene st\u00e5r ogs\u00e5 i k\u00f8en for \u00e5 skape dem et nytt utseende eller forandre deler av kroppen, hvis de ikke passer inn i idealen.", "correction": "Kirurgene st\u00e5r ogs\u00e5 i k\u00f8 for \u00e5 gi dem et nytt utseende eller forandre deler av kroppen, hvis de ikke passer inn i idealet."}
{"source": "Hvis jeg blir deprimert eller har prol problemer, m\u00f8ter jeg med vennene.", "correction": "Hvis jeg blir deprimert eller har problemer, m\u00f8ter jeg venner."}
{"source": "Det \u00e5 l\u00e6re seg norsk er alfa og omega, og det kan ta tid.", "correction": "Det \u00e5 l\u00e6re seg norsk, er alfa og omega, og det kan ta tid."}
{"source": "Og de som har behov for spesiell transport har ogs\u00e5 stor nytte av det.", "correction": "Og de som har behov for spesiell transport, har ogs\u00e5 stor nytte av det."}
{"source": "Ingen sulter i Norge, tvert imot, er det overflodig av matvarer.", "correction": "Ingen sulter i Norge, tvert imot er det overflod av matvarer."}
{"source": "Jeg vet ikke n\u00e5r Skj\u00e6raasens dikt ble skrevet men for meg h\u00f8res ut som det var for mange \u00e5r siden.", "correction": "Jeg vet ikke n\u00e5r Skj\u00e6raasens dikt ble skrevet, men for meg h\u00f8res det ut som det var for mange \u00e5r siden."}
{"source": "Respekt for de andre l\u00f8ser problemer.", "correction": "Respekt for andre l\u00f8ser problemer."}
{"source": "En 40-\u00e5rig mann er ofte midt i sin karierestige.", "correction": "En 40-\u00e5rig mann er ofte midt i sin karrierestige."}
{"source": "Da har man mulighet til \u00e5 gj\u00f8re alle de tingene man hadde \u00f8nsket f\u00f8r men ikke hadde tid.", "correction": "Da har man mulighet til \u00e5 gj\u00f8re alle de tingene man \u00f8nsket f\u00f8r, men ikke hadde tid til."}
{"source": "Staten bruker veldig mye penger for det.", "correction": "Staten bruker veldig mye penger p\u00e5 det."}
{"source": "Etter en opphold av 1 / 2 \u00e5r i Ireland var jeg tilbake i Norge.", "correction": "Etter et opphold p\u00e5 et 1 / 2 \u00e5r i Irland, var jeg tilbake i Norge."}
{"source": "Men n\u00e5 har jeg flyttet til Norge og bruker mobilen nesten aldri lenger.", "correction": "Men n\u00e5 har jeg flyttet til Norge og bruker nesten aldri mobilen lenger."}
{"source": "Da forstod jeg ikke hvorfor gikk vi s\u00e5 lang og altfor fort.", "correction": "Da forstod jeg ikke hvorfor vi gikk s\u00e5 langt og s\u00e5 altfor fort."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at alle skal velge deres ledere, selv om de er rike, fattige menn kvinner, hvite og m\u00f8rke.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at alle skal kunne velge sine ledere, selv om de er rike, fattige, menn, kvinner, hvite eller m\u00f8rke."}
{"source": "Om helgen har vi som oftest ett eller et annet aksjon ang\u00e5end milj\u00f8vern i forskjellige fasonger.", "correction": "I helgene har vi som oftest en eller annen aksjon som ang\u00e5r milj\u00f8vern i forskjellige varianter."}
{"source": "Jeg innr\u00f8mmer at f\u00f8r var kvinner undertrukket men i dag er det helt annerledes.", "correction": "Jeg innr\u00f8mmer at kvinner var undertrykt f\u00f8r, men i dag er det helt annerledes."}
{"source": "I v\u00e5r tid er det fortsatt s\u00e5nn at menn g\u00e5r ut \"\u00e5 jakte\" ikke p\u00e5 et dyr, men p\u00e5 penger.", "correction": "I v\u00e5r tid er det fortsatt s\u00e5nn at menn g\u00e5r ut for \"\u00e5 jakte\", ikke p\u00e5 et dyr, men p\u00e5 penger."}
{"source": "Den erfaring gir mye energi til kroppen, og jeg f\u00f8ler at jeg er en del av den naturen.", "correction": "Den erfaringen gir mye energi til kroppen, og jeg f\u00f8ler at jeg er en del av naturen."}
{"source": "Det var ikke lett \u00e5 velge en oppgave og skrive ca. 350 ord, men jeg likte diktet av Rolf Jokobsen \"Om \u00e5 vokse nedover\".", "correction": "Det var ikke lett \u00e5 velge en oppgave og skrive ca. 350 ord, men jeg likte diktet av Rolf Jacobsen \"Om \u00e5 vokse nedover\"."}
{"source": "For det andre er det stort sett menn som har bedre utdanning og erfaring.", "correction": "For det andre er det stort sett menn som har bedre utdanning og erfaring."}
{"source": "FN-rapporten \"Human Development report 2002\" plasserer Norge p\u00e5 f\u00f8rste plass i verden og konkluderer at norge er det beste landet \u00e5 bo i.", "correction": "FN-rapporten \"Human Development report 2002\" plasserer Norge p\u00e5 f\u00f8rste plass i verden, og konkluderer at Norge er det beste landet \u00e5 bo i."}
{"source": "Fisik-er vi sm\u00e5, men psykisk skulle vi bli stolte av alt som ble bygdt i l\u00f8pet av de siste \u00e5rene.", "correction": "Fysisk-er vi sm\u00e5, men psykisk skulle vi v\u00e6re stolte av alt som har blitt bygd i l\u00f8pet av de siste \u00e5rene."}
{"source": "Bruk av mobiltelefonen kan forminske ensomheten hos folk i alle aldersgruppene n\u00e5r en kl kan sl\u00e5 og en av en prat med en en er glad i.", "correction": "Bruk av mobiltelefonen kan forminske ensomheten hos folk i alle aldersgrupper fordi en kan sl\u00e5 av en prat med en en er glad i."}
{"source": "I tillegg til foreldre, familie og venner spiller de en viktig rolle i barnas mentale og fysiske utviklingen.", "correction": "I tillegg til foreldre, familie og venner spiller de en viktig rolle i barnas mentale og fysiske utvikling."}
{"source": "P\u00e5 generelt grunnlag mener jeg at s\u00e5 mange som mulig burde takke ja til \u00e5 v\u00e6re organdonorer, slik at vi kan redde syke mennesker og gi dem et bedre og lengre liv, n\u00e5r vi selv likevel er d\u00f8de.", "correction": "P\u00e5 generelt grunnlag mener jeg at s\u00e5 mange som mulig burde takke ja til \u00e5 v\u00e6re organdonorer, slik at vi kan redde syke mennesker og gi dem et bedre og lengre liv, n\u00e5r vi selv likevel er d\u00f8de."}
{"source": "Boligmangel gj\u00f8r det nesten umulig \u00e5 skaffe seg et eget sted \u00e5 bo for f\u00f8rstegangs kj\u00f8pere.", "correction": "Boligmangel gj\u00f8r det nesten umulig \u00e5 skaffe seg et eget sted \u00e5 bo for f\u00f8rstegangskj\u00f8pere."}
{"source": "Noen menner at folk misbruker det.", "correction": "Noen mener at folk misbruker det."}
{"source": "Jeg er utdannet sivil\u00f8konom fra Oslo selv.", "correction": "Jeg er utdannet sivil\u00f8konom fra Oslo selv."}
{"source": "Som hoved\u00e5rsak til n\u00e5v\u00e6rende inn- og utvandring kan man nevne at folk \u00f8nsker \u00e5 bo i et tryggd sted.", "correction": "Som hoved\u00e5rsak til n\u00e5v\u00e6rende inn- og utvandring kan man nevne at folk \u00f8nsker \u00e5 bo p\u00e5 et trygt sted."}
{"source": "La meg legge noen faktorer til-ensomhet, lykke, diskriminering.", "correction": "La meg legge til noen faktorer-ensomhet, lykke, diskriminering."}
{"source": "\u00c5 bo i en by blant tusenvis av andre mennesker har blitt den vanligste m\u00e5ten \u00e5 leve p\u00e5.", "correction": "\u00c5 bo i en by blant tusenvis av andre mennesker har blitt den vanligste m\u00e5ten \u00e5 leve p\u00e5."}
{"source": "Blader og aviser skriver usanne artikler om dem.", "correction": "Blader og aviser skriver usanne artikler om dem."}
{"source": "Jeg har mange venner, de er fra Oslo, Norge ogs\u00e5 andre land.", "correction": "Jeg har mange venner, de er fra Oslo, Norge og andre land."}
{"source": "\u00c5 lese for barn utvikler fantasi og forhold mellom foreldrene og barna.", "correction": "\u00c5 lese for barna utvikler fantasi og forholdet mellom foreldrene og barna."}
{"source": "I noen omr\u00e5der er det f\u00e5 menn som jobber som skoler, barnehage, osv..", "correction": "I noen omr\u00e5der er det f\u00e5 menn som jobber i skoler, barnehager osv."}
{"source": "Og det er ogs\u00e5 viktig at man m\u00e5 regne med om man har r\u00e5d til \u00e5 betale for huset eller husleier.", "correction": "Og det er ogs\u00e5 viktig at man regner med om man har r\u00e5d til \u00e5 betale for huset eller husleien."}
{"source": "Jeg trodde at Norge og Tyskland var p\u00e5 en m\u00e5te det samme landet n\u00e5r det gjelder samfunnsorganisasjon og me v\u00e6rem\u00e5te.", "correction": "Jeg trodde at Norge og Tyskland var p\u00e5 en m\u00e5te det samme landet n\u00e5r det gjelder samfunnsstruktur og v\u00e6rem\u00e5te."}
{"source": "Det er nesten umulig \u00e5 finne noen idag uten en mobil, og vist man gj\u00f8r det tenker man: 'Hvorfor?'. Det er faktisk sant at mobiltelefoner er veldig praktisk.", "correction": "Det er nesten umulig \u00e5 finne noen i dag uten en mobil, og hvis man gj\u00f8r det, tenker man: 'Hvorfor?' Det er faktisk sant at mobiltelefoner er veldig praktiske."}
{"source": "\u00d8kt kroppsvekt kommer som resultat av for mange kalorier i maten i forhold til kroppens forbruk i kombinasjon med for lite fysisk aktivitet.", "correction": "\u00d8kt kroppsvekt kommer som et resultat av for mange kalorier i maten i forhold til kroppens forbruk, i kombinasjon med for lite fysisk aktivitet."}
{"source": "Det er viktig for dem \u00e5 oppfatte at mora har like intellektuelle kapasitet som faren, men samtidig trenger de en del omsorg og tid som en mor i heltidsarbeid, utenfor hjemmet, ikke kan gi.", "correction": "Det er viktig for dem \u00e5 oppfatte at mora har like stor intellektuell kapasitet som faren, men samtidig trenger de en del omsorg og tid som en mor i heltidsarbeid utenfor hjemmet ikke kan gi."}
{"source": "Uten TV\u2019 en kunne vi ikke f\u00e5tt inn alle slags nyheter verden over, her spiller igjen penger en rolle.", "correction": "Uten TV\u2019 en kunne vi ikke f\u00e5tt inn alle slags nyheter verden over, her spiller igjen penger en rolle."}
{"source": "Selv tenker jeg p\u00e5 all fokuseringen rundt dette.", "correction": "Selv tenker jeg p\u00e5 all fokuseringen p\u00e5 dette."}
{"source": "kvinner organisasjon.", "correction": "en kvinneorganisasjon."}
{"source": "Men dersom det er snakk om et familiemedlem som mottaker er en som regel villig til \u00e5 ta den risikoen fordi denne personen betyr mye mer for en selv.", "correction": "Men dersom det er snakk om et familiemedlem som mottaker, er en som regel villig til \u00e5 ta den risikoen fordi denne personen betyr mye mer for en selv."}
{"source": "Men vi brukerne betaler jo dyrt for det.", "correction": "Men vi brukerne betaler jo dyrt for det."}
{"source": "Publikum er ogs\u00e5 en del av de olympiske lekers \u00c5nd.", "correction": "Publikum er ogs\u00e5 en del av de olympiske lekers \u00e5nd."}
{"source": "Det er ikke alltid like kjekt \u00e5 stresse avg\u00e5rde til trening etter en lang dag p\u00e5 jobb.", "correction": "Det er ikke alltid like kjekt \u00e5 stresse avg\u00e5rde til trening etter en lang dag p\u00e5 jobb."}
{"source": "\u00c5rsakene derfor er forskellige.", "correction": "\u00c5rsakene til det er forskjellige."}
{"source": "Men n\u00e5r vet vi hvem som skal v\u00e6re for hele livet? det er bare et sporsm\u00e5l som skjebnet har svaret p\u00e5 det.", "correction": "Men hvordan vet vi hvem som skal v\u00e6re vennene v\u00e5re for resten av livet? Det er et sp\u00f8rsm\u00e5l som bare skjebnen har svaret p\u00e5."}
{"source": "Jobbe p\u00e5 norsk!", "correction": "Jobbe p\u00e5 norsk!"}
{"source": "Hva er sunne mat?", "correction": "Hva er sunn mat?"}
{"source": "Der har man flere muligheter \u00e5 treffe andre folk og ofte opplever andre kulturer og id\u00e9er.", "correction": "Der har man flere muligheter til \u00e5 treffe andre folk og ofte oppleve andre kulturer og id\u00e9er."}
{"source": "Jeg synes det er kjempefint n\u00e5r det er sn\u00f8. Fordi denne er p\u00e5 tr\u00e6rne og det blir noe helt fint.", "correction": "Jeg synes det er kjempefint n\u00e5r det er sn\u00f8, fordi denne er p\u00e5 tr\u00e6rne, og det blir veldig fint."}
{"source": "Jeg selv kommer fra en stor by og derfor blir det ikke s\u00e5 vanskelig for meg \u00e5 trekke fram de b\u00e5de positive og negative sider ved storbylivet.", "correction": "Jeg selv kommer fra en stor by og derfor blir det ikke s\u00e5 vanskelig for meg \u00e5 trekke fram b\u00e5de de positive og negative sidene ved storbylivet."}
{"source": "Har de i tillegg m\u00f8rke kl\u00e6r p\u00e5 seg, har ikke bilister sjanse til \u00e5 se dem i m\u00f8rket!", "correction": "Har de i tillegg m\u00f8rke kl\u00e6r p\u00e5 seg, har ikke bilister sjanse til \u00e5 se dem i m\u00f8rket!"}
{"source": "Ingen hadde tid for \u00e5 snakke, g\u00e5 ut p\u00e5 byen.", "correction": "Ingen hadde tid til \u00e5 snakke, g\u00e5 ut p\u00e5 byen."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 en trist historie.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 en trist historie."}
{"source": "Federica bes\u00f8ker Bernardo men forteller ikke med en gang grunnen hvorfor er hun der.", "correction": "Federica bes\u00f8ker Bernardo, men forteller ikke med en gang hvorfor hun er der."}
{"source": "Jeg deltar ogs\u00e5 i norskurset, to ganger i uke.", "correction": "Jeg deltar ogs\u00e5 p\u00e5 norskkurset, to ganger i uka."}
{"source": "Jeg h\u00e5per det, fordi kanskje jeg har best\u00e5tt spr\u00e5kproven) Det er som mora min har alltid sagt: hvis du jobber mye for noen ting, du skal ha det greie!", "correction": "Jeg h\u00e5per det, fordi kanskje jeg har best\u00e5tt spr\u00e5kpr\u00f8ven da.) Det er som mora mi alltid sa: hvis du jobber mye for noe, skal du greie det!"}
{"source": "En kan bli medlem i forskjellige studentorganisasjoner. Det er var studentsamfunnet i H\u00f8gskolen i Oslo hvor jeg studerte.", "correction": "En kan bli medlem i forskjellige studentorganisasjoner, for eksempel studentsamfunnet ved H\u00f8gskolen i Oslo, hvor jeg studerte."}
{"source": "Jeg var redd for framtid.", "correction": "Jeg var redd for framtiden."}
{"source": "Frukter og gronnsaker m\u00e5 v\u00e6re i store mengder i kostholdet v\u00e5rt, samtidig som fisk, egg (bedre kokt enn stekt), magert kj\u00f8tt, o.s.v.", "correction": "Frukter og gr\u00f8nnsaker m\u00e5 finnes i store mengder i kostholdet v\u00e5rt, samtidig som fisk, egg (bedre kokt enn stekt), magert kj\u00f8tt, osv."}
{"source": "Det l\u00e6rer mye om livet.", "correction": "Det l\u00e6rer dem mye om livet."}
{"source": "Jeg kom til Norge med 01.01 2000 og jeg viste ingenting om Norge.", "correction": "Jeg kom til Norge 01.01 2000, og jeg visste ingenting om Norge."}
{"source": "Det er f\u00e5r oss utlendigene veldig rart.", "correction": "Det er veldig rart for oss utlendinger."}
{"source": "Vi f\u00f8ler oss st\u00f8lt for det vi er og vi har god samvittighet for det vi klarer.", "correction": "Vi f\u00f8ler oss stolt for det vi er, og vi har god samvittighet for alt vi klarer."}
{"source": "Derfor m\u00e5 vi spare og spare.", "correction": "Derfor m\u00e5 vi spare og spare."}
{"source": "Jeg kan bare h\u00e5pe at jeg skal f\u00e5 tid til \u00e5 understrekke hvor viktig det er \u00e5 lese n\u00e5r det gjelder barna mine i framtiden!", "correction": "Jeg kan bare h\u00e5pe at jeg skal f\u00e5 tid til \u00e5 understreke hvor viktig det er \u00e5 lese n\u00e5r det gjelder barna mine i framtiden!"}
{"source": "Den tyske \"Kinderkanal\" er en bra eksempel.", "correction": "Den tyske \"Kinderkanal\" er et bra eksempel."}
{"source": "Men burde jeg si at hur er bare et lite barn?", "correction": "Men burde jeg si at hun bare er et lite barn?"}
{"source": "Skal vi sette p\u00e5 privatbilisme eller skal vi legge en stor vekt p\u00e5 kollektivtransport?", "correction": "Skal vi satse p\u00e5 privatbilisme, eller skal vi legge st\u00f8rre vekt p\u00e5 kollektivtransport?"}
{"source": "Siden jeg har masse sparpenger, brukte vi nesten 50 000 KR p\u00e5 leiligheten v\u00e5r.", "correction": "Siden jeg har masse sparepenger, brukte vi nesten 50 000 kr p\u00e5 leiligheten v\u00e5r."}
{"source": "Som jeg vet, er det noen fag p\u00e5 engelsk, mye av pensumslitteratur pensumlitteratur er ogs\u00e5 p\u00e5 engelsk.", "correction": "S\u00e5 vidt jeg vet, er det noen fag p\u00e5 engelsk, mye av pensumlitteraturen er ogs\u00e5 p\u00e5 engelsk."}
{"source": "Men er dette nok informasjon til \u00e5 si at med ett titt p\u00e5 disse b\u00f8kene er man ekpert n\u00e5r de gjelder landet man skal bes\u00f8ke?", "correction": "Men er dette nok informasjon til \u00e5 si at med \u00e9n titt p\u00e5 disse b\u00f8kene, er man ekspert n\u00e5r det gjelder landet man skal bes\u00f8ke?"}
{"source": "Dette er bare et eksempel hvor Norge kan forbedre seg i dag.", "correction": "Dette er bare et eksempel p\u00e5 hvor Norge kan forbedre seg i dag."}
{"source": "Med en kronprins som Haakon er ikke monarkiet i fare.", "correction": "Med en kronprins som Haakon er ikke monarkiet i fare."}
{"source": "\"Dagbok i fengsel\".", "correction": "\"Dagbok i fengsel\"."}
{"source": "Hva skal man da bruke tiden man er tildelt her til?", "correction": "Hva skal man da bruke tiden man er tildelt her til?"}
{"source": "Et sted som er trivelig \u00e5 bo p\u00e5 er et sted hvor man f\u00f8ler seg trygg.", "correction": "Et sted som er trivelig \u00e5 bo p\u00e5, er et sted hvor man f\u00f8ler seg trygg."}
{"source": "Vi har ei jenta.", "correction": "Vi har ei jente."}
{"source": "Ogs\u00e5 n\u00e5r du er pa vei med en bil og noe skjer er det praktisk \u00e5 ha en mobiltelefon med seg.", "correction": "Ogs\u00e5 n\u00e5r du er p\u00e5 veien med en bil og noe skjer, er det praktisk \u00e5 ha en mobiltelefon med seg."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt der for f\u00f8rste gang og sett p\u00e5 naturen.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt der for f\u00f8rste gang og sett p\u00e5 naturen."}
{"source": "Om jeg liker meg her i Norge?", "correction": "Om jeg liker meg her i Norge?"}
{"source": "Det var s\u00e5 skjedelig.", "correction": "Det var s\u00e5 kjedelig."}
{"source": "Derfor bestemmer dere at det ikke skal v\u00e6re noen dommer.", "correction": "Derfor bestemmer dere at det ikke skal v\u00e6re noen dommer."}
{"source": "Det er m\u00e5te \u00e5 bevare norsk kultur.", "correction": "Det er en m\u00e5te \u00e5 bevare norsk kultur p\u00e5."}
{"source": "Derfor m\u00e5 myndighetene forandre sin \u00f8konomiske politikken i forhold til dette omr\u00e5det.", "correction": "Derfor m\u00e5 myndighetene forandre sin \u00f8konomiske politikk p\u00e5 dette omr\u00e5det."}
{"source": "Foreldrene hans ville at han b\u00f8r v\u00e6re lydig og h\u00f8flig mot foreldrene \u00e5 gj\u00f8re hva de order ham.", "correction": "Foreldrene hans ville at han skulle v\u00e6re lydig og h\u00f8flig mot foreldrene, og gj\u00f8re det de beordret ham til."}
{"source": "Det finnes nesten ingen uten mobiltelefon n\u00e5.", "correction": "Det finnes nesten ingen uten mobiltelefon n\u00e5."}
{"source": "Jeg skal forklare nedenfor hvorfor jeg mener det.", "correction": "Jeg skal forklare nedenfor hvorfor jeg mener det."}
{"source": "Folk er helt avghengi av str\u00f8m og elektrisitet.", "correction": "Folk er helt avhengig av str\u00f8m og elektrisitet."}
{"source": "Den leiligheten eide ikke jeg.", "correction": "Den leiligheten eier jeg ikke."}
{"source": "Selv om f\u00f8reproven tester b\u00e5de teorisk kunnskap og praktisk kj\u00f8referdighet, viser dette bare at en kan kj\u00f8re i dette tidspunktet.", "correction": "Selv om f\u00f8rerpr\u00f8ven tester b\u00e5de teorisk kunnskap og praktisk kj\u00f8referdighet, viser dette bare at en kan kj\u00f8re i dette tidspunktet."}
{"source": "Da det er p\u00e5 tide \u00e5 be om hjelp.", "correction": "Da er det p\u00e5 tide \u00e5 be om hjelp."}
{"source": "Jeg tror at det ikke roser uten torner Derfor er det bedre for oss \u00e5 reise rundt omkring verden for \u00e5 erfare mer med forskjellige ting som er p\u00e5 v\u00e5r planet (JORDET).", "correction": "Jeg tror ikke at det finnes roser uten torner. Derfor er det bedre for oss \u00e5 reise rundt omkring i verden for \u00e5 erfare mer med alle forskjellige ting som er p\u00e5 v\u00e5r planet (JORDEN)."}
{"source": "P\u00e5 den ene side har man de som mener det er viktig \u00e5 ta ibruk menneskekropper etter deres d\u00f8d for \u00e5 bruke mest mulig til av dens legeme til donasjoner til trengende syke.", "correction": "P\u00e5 den ene side har man de som mener det er viktig \u00e5 ta i bruk menneskekropper etter deres d\u00f8d for \u00e5 bruke mest mulig av dens legeme til donasjoner til trengende syke."}
{"source": "Men det n\u00e5r jeg tenker p\u00e5 den norske utdanningssamfunnet m\u00e5 jeg innr\u00f8mme at det er flott at norsk nordman kan velge mellom s\u00e5 mange forskjellige utdannelser eller fag.", "correction": "Men n\u00e5r jeg tenker p\u00e5 det norske utdanningssamfunnet, m\u00e5 jeg innr\u00f8mme at det er flott at nordmenn kan velge mellom s\u00e5 mange forskjellige utdannelser eller fag."}
{"source": "Det gj\u00f8r ikke noe for meg, det det gj\u00f8r er at jeg l\u00e6rer veldig mye, og selv om jeg er cubansk, f\u00f8ler jeg meg som en norsk kvinne.", "correction": "Det gj\u00f8r ikke noe for meg, det det gj\u00f8r, er at jeg l\u00e6rer veldig mye, og selv om jeg er cubansk, f\u00f8ler jeg meg som en norsk kvinne."}
{"source": "Det var en mirakel mente en nordmann som p\u00e5 denne tida hadde kommet for \u00e5 hjelpe den fattige Albania.", "correction": "Det var et mirakel, mente en nordmann som p\u00e5 denne tida hadde kommet for \u00e5 hjelpe det fattige Albania."}
{"source": "Dette er derfor ikke r\u00e5delig.", "correction": "Dette er derfor ikke tilr\u00e5delig."}
{"source": "Etter mai 2003 ble antallet av euroentusiaster mi f\u00e6rre.", "correction": "Etter mai 2003 ble antallet euroentusiaster f\u00e6rre."}
{"source": "Han lever evig inne i oss.", "correction": "Han lever evig inne i oss."}
{"source": "Men mobiltelefoner ble billigere og billigere. Fikk mer og mer muligheter. Ble mindre og mindre, penere og penere.", "correction": "Men mobiltelefoner ble billigere og billigere, fikk mer og mer muligheter, ble mindre og mindre, penere og penere."}
{"source": "Jeg synes at poteter, ris, korn, pasta, de er sunne mater for mennesker.", "correction": "Jeg synes at poteter, ris, korn, pasta, det er sunn mat for mennesker."}
{"source": "Vil man da f\u00e5 flere nyheter?", "correction": "Vil man da f\u00e5 flere nyheter?"}
{"source": "Hvordan opf\u00f8rer du deg, hva snakker du om, hvordan lever du ditt liv.", "correction": "Hvordan oppf\u00f8rer du deg, hva snakker du om, hvordan lever du ditt liv?"}
{"source": "Det var i fjor da jeg kom til Norge.", "correction": "Det var i fjor at jeg kom til Norge."}
{"source": "Det er flere ulike problemstillinger som kan knytte seg til en organdonasjon.", "correction": "Det er flere ulike problemstillinger som kan knytte seg til en organdonasjon."}
{"source": "Derfor hjelper det \u00e5 bo i n\u00e6rheten av steden hvor du jobber.", "correction": "Derfor hjelper det \u00e5 bo i n\u00e6rheten av stedet hvor du jobber."}
{"source": "S\u00e5 tok vi buss til Heggenes hvor vi bes\u00f8kte venner for et par dager.", "correction": "S\u00e5 tok vi buss til Heggenes, hvor vi bes\u00f8kte venner i et par dager."}
{"source": "Jeg mener at det kan g\u00e5 bra hvis bare en person liker \u00e5 l\u00e6re.", "correction": "Jeg mener at det kan g\u00e5 bra hvis bare en person liker \u00e5 l\u00e6re."}
{"source": "Jeg synes, at det er vanskelig \u00e5 forst\u00e5 norsk hvis folk snakker dialekt.", "correction": "Jeg synes, at det er vanskelig \u00e5 forst\u00e5 norsk hvis folk snakker dialekt."}
{"source": "Hvis en l\u00e6rer norsk, er alle d\u00f8rene \u00e5pne ved universitetet, yrkesskoler osv. P\u00e5 den m\u00e5ten ser Norge tiltrekkende ut for oss utlendinger.", "correction": "Hvis en har l\u00e6rt norsk, er alle d\u00f8rene \u00e5pne ved universitetet, yrkesskoler osv. P\u00e5 den m\u00e5ten ser Norge tiltrekkende ut for oss utlendinger."}
{"source": "Jeg tror at vi m\u00e5 tygge litt p\u00e5 det de neste \u00e5rene.", "correction": "Jeg tror at vi m\u00e5 tygge litt p\u00e5 det de neste \u00e5rene."}
{"source": "Han sa at vi m\u00e5 det, fordi situasjon i Bosnia er veldig komplisert.", "correction": "Han sa at vi m\u00e5tte det, fordi situasjonen i Bosnia er veldig komplisert."}
{"source": "Du kan bruke mobiltelefoner \u00e5 skrive en beskjed til en venn eller andre mennesker du kjenner.", "correction": "Du kan bruke mobiltelefoner til \u00e5 skrive en beskjed til en venn eller andre mennesker du kjenner."}
{"source": "I noen trossamfunn er det ganske enkelt ikke lov.", "correction": "I noen trossamfunn er det ganske enkelt ikke lov."}
{"source": "Vi bor her helt alene.", "correction": "Vi bor her helt alene."}
{"source": "Det er naturlig at alle som har brukt b\u00e5de tid, penger og energi p\u00e5 utdannelsen vil ha anledning til \u00e5 anvende det de har l\u00e6rt.", "correction": "Det er naturlig at alle som har brukt b\u00e5de tid, penger og energi p\u00e5 utdannelsen, \u00f8nsker en anledning til \u00e5 anvende det de har l\u00e6rt."}
{"source": "Det finnes mange museer og severdigheter s\u00e5 man m\u00e5 ikke glemme kameraet!", "correction": "Det finnes mange museer og severdigheter, s\u00e5 man m\u00e5 ikke glemme kameraet!"}
{"source": "Det finnes selvf\u00f8lgelig negative sider ved borgerl\u00f8nna.", "correction": "Det finnes selvf\u00f8lgelig negative sider ved borgerl\u00f8nna."}
{"source": "Biler gj\u00f8r v\u00e5re hverdager litt enklere.", "correction": "Biler gj\u00f8r v\u00e5r hverdag litt enklere."}
{"source": "Det finnes mange eksempler p\u00e5 enkeltindivider og grupper av mennesker som har reist fra hjemstedet og sl\u00e5tt seg ned i andre land.", "correction": "Det finnes mange eksempler p\u00e5 enkeltindivider og grupper av mennesker som har reist fra hjemstedet og sl\u00e5tt seg ned i andre land."}
{"source": "De fleste av mennesker har venner.", "correction": "De fleste mennesker har venner."}
{"source": "Men jeg kan si bare noe som jeg er sikkert p\u00e5, og det er at BARNEOPPDRAGELSE begynner med n\u00e5r barnet ble f\u00f8dt.", "correction": "Men jeg kan bare si noe som jeg er sikker p\u00e5, og det er at BARNEOPPDRAGELSEN begynner n\u00e5r barnet blir f\u00f8dt."}
{"source": "En dag senere er de gammel men av og til veldig viktig for oss.", "correction": "En dag senere er de gamle, men av og til veldig viktige for oss."}
{"source": "I forhold til andre land begynner de senere neste to \u00e5r senere p\u00e5 skole og hver dag f\u00e5r de mindre timer. I tillegg til det bruker de mer timer p\u00e5 gymnastikk og handverk.", "correction": "I forhold til andre land, begynner de nesten to \u00e5r senere p\u00e5 skole n, og de har f\u00e6rre timer hver dag I tillegg til det, bruker de flere timer p\u00e5 gymnastikk og handverk."}
{"source": "S\u00e6rlig disse to faktorene gj\u00f8r at (unge) mennesker drar til storbyer (til \u00e5 studere eller / og jobbe) og ikke vender hjem til hjembygda igjen, fordi det er i storbyene de st\u00f8rste jobbmulighetene finnes og det er i storbyen man f\u00e5r det st\u00f8rste kulturtilbudet (kino, teater, museer, gallerier, o.s.v.).", "correction": "S\u00e6rlig disse to faktorene gj\u00f8r at (unge) mennesker drar til storbyer (for \u00e5 studere eller / og jobbe) og ikke vender hjem til hjembygda igjen, fordi det er i storbyene de st\u00f8rste jobbmulighetene finnes, og det er i storbyen man f\u00e5r det st\u00f8rste kulturtilbudet (kino, teater, museer, gallerier, o.s.v.)."}
{"source": "Jeg vil dermed vise at bruk av mobilen kan ogs\u00e5 \u00f8ke samtaler og sosiale n\u00e6rhet og samta funksjoner.", "correction": "Jeg vil med dette vise at bruk av mobilen ogs\u00e5 kan \u00f8ke samtaler og overta sosiale funksjoner."}
{"source": "Legene sa til meg at han skal d\u00f8. kanskje om noen m\u00e5neder.", "correction": "Legene sa til meg at han ville d\u00f8, kanskje om noen m\u00e5neder."}
{"source": "For min mening det er bedre enn doktor eller politimann.", "correction": "Etter min mening er det bedre enn doktor eller politimann."}
{"source": "Mange bedrifter gikk i tog og hadde med seg en egen plakat som viste foran.", "correction": "Mange bedrifter gikk i tog og hadde med seg en egen plakat foran, som viste hvem de var."}
{"source": "Hvis jeg kunne velge det perfekt omr\u00e5det \u00e5 bo i, skulle jeg velge et sted n\u00e6r til sentrum men ikke langt fra gr\u00f8nne omr\u00e5der.", "correction": "Hvis jeg kunne velge det perfekte omr\u00e5det \u00e5 bo p\u00e5, skulle jeg velge et sted n\u00e6r sentrum, men ikke langt fra gr\u00f8nne omr\u00e5der."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder de problemstillinger som knytter seg til organdonasjon mottakere.", "correction": "N\u00e5r det gjelder de problemstillinger som knytter seg til organmottakere:"}
{"source": "Det er sikkert lett \u00e5 glemme alt annet.", "correction": "Det er sikkert lett \u00e5 glemme alt annet."}
{"source": "En leilighet med balkong eller kanskje en rikdom?", "correction": "En leilighet med balkong eller kanskje en rikdom?"}
{"source": "Da ser vi hvor mye kan vi strekke oss til.", "correction": "Da ser vi hvor mye vi kan strekke oss etter."}
{"source": "Jeg likte altid deres musikk og etter at de hadde konsert i Sarajevo i 1997 liker jeg dem enda mer.", "correction": "Jeg har alltid likt deres musikk, og etter at de hadde konsert i Sarajevo i 1997, likte jeg dem enda mer."}
{"source": "Det finnes (nesten) ingen kontroll.", "correction": "Det finnes (nesten) ingen kontroll."}
{"source": "Andre er helt uenige.", "correction": "Andre er helt uenige."}
{"source": "S\u00e5 gikk han til kirken, men den var allerede steng, s\u00e5 han gikk inn i et hus hvor presten bodde.", "correction": "S\u00e5 gikk han til kirken, men den var allerede stengt, s\u00e5 han gikk inn i et hus hvor presten bodde."}
{"source": "Slik at n\u00e5r vi er syk, uten jobb eller trenger noen hjelp i hjemme, er de med og hjelper oss uten \u00e5 vente tilbake noe.", "correction": "Slik at n\u00e5r vi er syke, uten jobb eller trenger hjelp i hjemmet, er de med og hjelper oss uten \u00e5 vente \u00e5 f\u00e5 tilbake noe."}
{"source": "Jeg synes Det er en statistiker som si viser at menn er genereltsett mer intelligente enn kvinner, og jeg tror at kvinner er genereltsett mer emosjonelle enn menn.", "correction": "Det er statistikker som viser at menn er generelt sett mer intelligente enn kvinner, og jeg tror kvinner er generelt sett mer emosjonelle enn menn."}
{"source": "Fotball kan du spille p\u00e5 forskellige niv\u00e5er.", "correction": "Fotball kan du spille p\u00e5 forskellige niv\u00e5er."}
{"source": "Eller lengsel...", "correction": "Eller lengsel."}
{"source": "Sp\u00f8r du meg, jeg svar deg:", "correction": "Sp\u00f8r du meg, jeg svarer deg:"}
{"source": "Og det er ikke det eneste som er farlig: kj\u00f8pesystemet p\u00e5 Internett har ingen aldersgrense.", "correction": "Og det er ikke det eneste som er farlig: Kj\u00f8pesystemet p\u00e5 Internett har ingen aldersgrense."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 si om \u00e5 vende tilbake til vonde minner og erfaringer har en verdi.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 si om \u00e5 vende tilbake til vonde minner og erfaringer har en verdi."}
{"source": "Jeg kan bli nerv\u00f8s for at gramatikken blir feil, eller at uttalen h\u00f8res merkelig ut.", "correction": "Jeg kan bli nerv\u00f8s for at grammatikken blir feil, eller at uttalen h\u00f8res merkelig ut."}
{"source": "Det gamle ordet sier:", "correction": "Det gamle ordet sier:"}
{"source": "Noen av dem er sv\u00e6rt dyktige og spiller for eksempel forball for kjente europeiske lag.", "correction": "Noen av dem er sv\u00e6rt dyktige, og spiller for eksempel fotball for kjente europeiske lag."}
{"source": "Livet er ikke s\u00e5 lett.", "correction": "Livet er ikke s\u00e5 lett."}
{"source": "En musikkstjerne m\u00e5 \u00f8ve hver dag, m\u00e5 reise til utlandet for \u00e5 gi sine konserter.", "correction": "En musikkstjerne m\u00e5 \u00f8ve hver dag, m\u00e5 reise til utlandet for \u00e5 holde sine konserter."}
{"source": "De vil gj\u00f8re ting slik som de \u00f8nsker, de er sterkere fysisk og psykisk enn enn kvinner.", "correction": "De vil gj\u00f8re ting slik som de selv \u00f8nsker, de er sterkere fysisk og psykisk enn kvinner."}
{"source": "P\u00e5 det samme m\u00e5te beh\u00f8ver ikke mannen n \u00e5 tr\u00f8ste barna med emosjonelle problemer hvis b\u00e5de han og kona hans er enige at hun skal er flinkere til s\u00e5nne ting.", "correction": "P\u00e5 den samme m\u00e5ten beh\u00f8ver ikke mannen \u00e5 tr\u00f8ste barna ved emosjonelle problemer, hvis b\u00e5de han og kona hans er enige om at hun er flinkere til s\u00e5nne ting."}
{"source": "De siste \u00e5rene er integrering av innvandrere et stadig viktigere tema i norsk politikk.", "correction": "De siste \u00e5rene er integrering av innvandrere blitt et stadig viktigere tema i norsk politikk."}
{"source": "Til tross for at han ikke tror p\u00e5 samtalene, tviler han p\u00e5 en gang de snakker med hverandre.", "correction": "Til tross for at han ikke tror p\u00e5 samtalene, tviler han p\u00e5 at de engang snakker med hverandre."}
{"source": "Etterkommere m\u00e5 feire forfedres d\u00f8dsdag.", "correction": "Etterkommere m\u00e5 feire forfedres d\u00f8dsdag."}
{"source": "I tillegg gir euroen lavere valutarisiko for bedrifter som driver med mye eksport og h\u00f8yst sannsynlig en litt mer stabil rente som gir st\u00f8rre trygghet til b\u00e5de bedrifter og private husholdninger.", "correction": "I tillegg gir euroen lavere valutarisiko for bedrifter som driver med mye eksport, og h\u00f8yst sannsynlig en litt mer stabil rente som gir st\u00f8rre trygghet til b\u00e5de bedrifter og private husholdninger."}
{"source": "De er sunne og friske og glad. i skolearbeid og idrett.", "correction": "De er friske og glad i skolearbeid og idrett."}
{"source": "Hvert land har sin egen vaner og tradisjoner.", "correction": "Hvert land har sine egne vaner og tradisjoner."}
{"source": "Det er nok mange ulemper \u00e5 finne.", "correction": "Det er nok mange ulemper \u00e5 finne."}
{"source": "Det er ulike problem som knytter seg til organdonasjon.", "correction": "Det er ulike problem som knytter seg til organdonasjon."}
{"source": "Og hvis man ikke kan eller \u00f8nsker det, har man fortsett rett til \u00e5 tro p\u00e5 hva man vil.", "correction": "Og hvis man ikke kan eller \u00f8nsker det, har man fortsatt rett til \u00e5 tro p\u00e5 hva man vil."}
{"source": "Det er positivt at vi kan ringe til ambulanse snarest hvis noen trenger hjelp.", "correction": "Det er positivt at vi kan ringe til ambulanse snarest hvis noen trenger hjelp."}
{"source": "Barn TV g\u00e5r hver dag, begynner klokka 6 og varer i en halv timer.", "correction": "Barne-TV g\u00e5r hver dag. Det begynner klokka 18 og varer i en halv time."}
{"source": "I dag stoler man p\u00e5 mobiltelefonen og baklakenen er:", "correction": "I dag stoler man p\u00e5 mobiltelefonen, og holdningen er:"}
{"source": "Jeg vil si at det ar min verden n\u00e5.", "correction": "Jeg vil si at det er min verden n\u00e5."}
{"source": "Menn er blitt mye flinkere med huslige ting, men de velger \"\u00e5 hjelpe\" hjemme.", "correction": "Menn er blitt mye flinkere med huslige ting, men de velger \"\u00e5 hjelpe\" hjemme."}
{"source": "Man glemmer problemer fort og blir glad.", "correction": "Man glemmer problemer fort og blir glad."}
{"source": "Fra begynnelsen m\u00e5 barna l\u00e6re hva det er respekt for andre meninger, toleranse.", "correction": "Fra begynnelsen m\u00e5 barna l\u00e6re seg \u00e5 ha respekt for andre meninger, toleranse."}
{"source": "Tilh\u00f8righetstrang kan virke hemmende for friheten til \u00e5 uttale seg b\u00e5de om fundamentale saker og trivielle saker.", "correction": "Tilh\u00f8righetstrang kan virke hemmende p\u00e5 friheten til \u00e5 uttale seg om b\u00e5de fundamentale og trivielle saker."}
{"source": "Jeg mener at mobiltelefonen har et viktig plass i samfunnet idag, men folk b\u00f8r tenke litt mer om n\u00e5r og hvor de bruker den.", "correction": "Jeg mener at mobiltelefonen har en viktig plass i samfunnet i dag, men folk b\u00f8r tenke litt mer p\u00e5 n\u00e5r og hvor de bruker den."}
{"source": "Jeg bor i et veldig rolig boligomr\u00e5de p\u00e5 Oslo, og akkurat veien min er en blindvei som bare bli kj\u00f8rt av to familier.", "correction": "Jeg bor i et veldig rolig boligomr\u00e5de p\u00e5 Oslo, og akkurat min vei er en blindvei som bare blir kj\u00f8rt av to familier."}
{"source": "Generelt er det ikke s\u00e5 lett \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder, men jeg synes at det er mulig.", "correction": "Generelt er det ikke s\u00e5 lett \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder, men jeg tror at det er mulig."}
{"source": "Dette betyr et st\u00f8rre inntak av usunn mat.", "correction": "Dette betyr et st\u00f8rre inntak av usunn mat."}
{"source": "Det kan v\u00e6re som for eksempel religj\u00f8ss, kulturell og sosial. og oppdragelse.", "correction": "Det kan v\u00e6re for eksempel religi\u00f8se, kulturelle og sosiale tradisjoner, eller oppdragelse."}
{"source": "Og jeg synes at Sesamstasjon er et veldig godt program.", "correction": "Og jeg synes at Sesam Stasjon er et veldig godt program."}
{"source": "Jeg kommer selv fra Albania, og n\u00e5r jeg barn det var uviktig om \u00e5 h\u00f8re barna.", "correction": "Jeg kommer selv fra Albania, og da jeg var barn var det uviktig \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 barna."}
{"source": "Har foreldrene et plikt \u00e5 l\u00e6re barnet det?", "correction": "Har foreldrene en plikt til \u00e5 l\u00e6re barnet det?"}
{"source": "F\u00f8rst og fremst til de sykklende og g\u00e5ende.", "correction": "F\u00f8rst og fremst til de syklende og g\u00e5ende."}
{"source": "Arbeidsgivere forventer alltid \u00e5 f\u00e5 tatt ut alle gevinster med en.", "correction": "Arbeidsgivere forventer alltid \u00e5 f\u00e5 tatt ut alle gevinster med en."}
{"source": "Oslo har mange sted som viser godt utstillinger.", "correction": "Oslo har mange steder som viser gode utstillinger."}
{"source": "Noen vil definere helse som en opplevelse av fysisk og psykisk velv\u00e6re.", "correction": "Noen vil definere helse som en opplevelse av fysisk og psykisk velv\u00e6re."}
{"source": "Vi spurte henne hva slags overraskelse har hun for oss.", "correction": "Vi spurte henne hva slags overraskelse hun hadde til oss."}
{"source": "I alle fall, m\u00e5 vi v\u00e6re sen til \u00e5 tale og sen til vrede.", "correction": "I alle fall m\u00e5 vi v\u00e6re sene til \u00e5 tale og sene til \u00e5 vise vrede."}
{"source": "Det er mange som tror at hvis flere sykkelstier og gangveier blir bygget, det skal redusere biltrafikken i boligomr\u00e5den og ogs\u00e5, i tillegg, blir det mulig for folk \u00e5 gj\u00f8re mer idretts aktivitet.", "correction": "Det er mange som tror at hvis flere sykkelstier og gangveier blir bygget, s\u00e5 vil det redusere biltrafikken i boligomr\u00e5dene og i tillegg blir det mulig for folk \u00e5 drive med flere idrettsaktiviteter."}
{"source": "\"H\u00e5ret reiser seg p\u00e5 hodet\" n\u00e5r vi h\u00f8rer at det forekommer at de gammle ble vasket en gang p\u00e5 14 dager.", "correction": "\"H\u00e5ret reiser seg p\u00e5 hodet\" n\u00e5r vi h\u00f8rer at det forekommer at de gamle blir vasket en gang p\u00e5 14 dager."}
{"source": "Det er \u00e5 v\u00e6re med noen n\u00e5r den f\u00f8ler seg ensom og ulykkelig.", "correction": "Det er \u00e5 v\u00e6re med noen n\u00e5r de f\u00f8ler seg ensomme og ulykkelige."}
{"source": "Enkelt sagt er det \u00e5 gi et organ fra kroppen til et annet menneske.", "correction": "Enkelt sagt er det \u00e5 gi et organ fra kroppen sin til et annet menneske."}
{"source": "Da jeg s\u00e5 Oslo for f\u00f8rste gang, var jeg s\u00e5 imponert, og r\u00f8rt av det synet.", "correction": "Da jeg s\u00e5 Oslo for f\u00f8rste gang, var jeg s\u00e5 imponert, og r\u00f8rt av det synet."}
{"source": "Jeg beklager at jeg har skrevet ikke s\u00e5 pent, men jeg var veldig nerv\u00f8s.", "correction": "Jeg beklager at jeg ikke har skrevet s\u00e5 pent, men jeg var veldig nerv\u00f8s."}
{"source": "Du Man kjenner ikke kulturen til annet andre land n\u00e5r man ikke har v\u00e6rt der.", "correction": "Man kjenner ikke kulturen til et annet land n\u00e5r man ikke har v\u00e6rt der."}
{"source": "Dessuten kategoriserer vi furt; ny-gammel, god-d\u00e5rlig, viktig-ikke viktig osv..", "correction": "Dessuten kategoriserer vi fort; ny-gammel, god-d\u00e5rlig, viktig-ikke viktig osv."}
{"source": "Vi m\u00e5 ikke v\u00e6re psykologer eller andre fagmenn at vi forst\u00e5r dette.", "correction": "Vi m\u00e5 ikke v\u00e6re psykologer eller andre fagmenn for \u00e5 forst\u00e5 dette."}
{"source": "Vi f\u00f8ler oss mindre, men jeg vil ikke si at vi blir mindre verd.", "correction": "Vi f\u00f8ler oss mindre, men jeg vil ikke si at vi blir mindre verd."}
{"source": "Jeg synes det er mest spennende om v\u00e5ren og om vinteren.", "correction": "Jeg synes det er mest spennende om v\u00e5ren og om vinteren."}
{"source": "Samtidig reiser det en del etiske sp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "Samtidig reiser det en del etiske sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Bil er en transportmiddel i industrisamfunn.", "correction": "Bil er et transportmiddel i industrisamfunn."}
{"source": "Det hjelper oss for \u00e5 ha b\u00e5de glede og god helse, synes jeg.", "correction": "Det hjelper oss \u00e5 f\u00e5 b\u00e5de glede og en god helse, synes jeg."}
{"source": "Det vil alltid v\u00e6re folk som kj\u00f8rer enten for fort eller for seint.", "correction": "Det vil alltid v\u00e6re folk som kj\u00f8rer enten for fort eller for seint."}
{"source": "Det foreligger i rapporten at det er stor frihet i Norge.", "correction": "Det framg\u00e5r av rapporten at det er stor frihet i Norge."}
{"source": "En sunn livsf\u00f8rsel er en god innsats for \u00e5 bevare god helse.", "correction": "En sunn livsf\u00f8rsel er en god innsats for \u00e5 bevare en god helse."}
{"source": "Slike grenser er veldig viktige-f\u00f8rst og fremst for \u00e5 beskytte andre menneskers rettigheter og interesser.", "correction": "Slike grenser er veldig viktige-f\u00f8rst og fremst for \u00e5 beskytte andre menneskers rettigheter og interesser."}
{"source": "Et konkret tiltak som hadde gitt resultat er barnehageplass til alle.", "correction": "Et konkret tiltak som hadde gitt resultat, er barnehageplass til alle."}
{"source": "Nesten Man m\u00e5 regne med at nesten alt man tror p\u00e5 blir snudd opp-ned.", "correction": "Man m\u00e5 regne med at nesten alt man tror p\u00e5 blir snudd opp-ned."}
{"source": "N\u00e5r det er pga.. studie har du kanskje litt lettere.", "correction": "N\u00e5r det er pga. studier, har du det kanskje litt lettere."}
{"source": "Akkurat det faktum at en kan n\u00e5 s\u00e5 mange, gj\u00f8r at det er en del farer p\u00e5 lur.", "correction": "Akkurat det faktum at en kan n\u00e5 s\u00e5 mange, gj\u00f8r at det er en del farer p\u00e5 lur."}
{"source": "De lo fordi den ene kanskje syntes at den andre hadde med seg alt for lite informasjon for en veldig stor del av verden, mens den andre hadde alt for mange b\u00f8ker for et lite land som England.", "correction": "De lo fordi den ene kanskje syntes at den andre hadde med seg altfor lite informasjon for en veldig stor del av verden, mens den andre hadde altfor mange b\u00f8ker for et lite land som England."}
{"source": "Ansvaret for denne negative utviklingen ligger b\u00e5de p\u00e5 staten og p\u00e5 oss selv.", "correction": "Ansvaret for denne negative utviklingen ligger b\u00e5de p\u00e5 staten og p\u00e5 oss selv."}
{"source": "Jo mer Gjennomsnittsvekten g\u00e5r opp i Norge og andre vestlige land er (nesten 50% av folk som bor i disse landene er veier for mye), men p\u00e5 TV og i tidskrifter ser man bare folk / modeller som er veldig slanke.", "correction": "Gjennomsnittsvekten g\u00e5r opp i Norge og andre vestlige land (nesten 50% av folkene som bor i disse landene veier for mye), men i reklamer p\u00e5 TV og i tidsskrifter ser man bare folk / modeller som er veldig slanke."}
{"source": "Distanser fra sted til sted og mellom de byene er store og s\u00e6rlig folk p\u00e5 landet har ikke en annen mulighet enn \u00e5 bruke bil for \u00e5 komme videre.", "correction": "Distansene fra sted til sted og mellom byene er store, og s\u00e6rlig folk p\u00e5 landet har ikke noen annen mulighet enn \u00e5 bruke bil for \u00e5 komme seg bort."}
{"source": "De vil absolutt ikke ha familie eller barn.", "correction": "De vil absolutt ikke ha familie eller barn."}
{"source": "Da far, mor og 2 br\u00f8dre flyttet til Oslo, men jeg er fortsette her p\u00e5 Oslo.", "correction": "Da flyttet far, mor og to br\u00f8dre til Oslo, men jeg er fortsatt her p\u00e5 Oslo."}
{"source": "Hun har to br\u00f8dre som har reist til Amerika.", "correction": "Hun har to br\u00f8dre som har reist til Amerika."}
{"source": "Det hjelper mange utlendinger med til \u00e5 skaffe seg god jobb, fordi det ikke er vanskelig \u00e5 bekrefte utdannelsen sin i Norge.", "correction": "Det hjelper mange utlendinger med \u00e5 skaffe seg god jobb, fordi det ikke er vanskelig \u00e5 f\u00e5 godkjent utdannelsen sin i Norge."}
{"source": "Apropos \u00e5 bytte ut hjerter og nyrer har blitt et nytt etisk sporsm\u00e5l.", "correction": "Apropos, \u00e5 bytte ut hjerter og nyrer har blitt et nytt etisk sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Vi hadde lyst til \u00e5 kj\u00f8pe en leilighet som var allerede pusset opp.", "correction": "Vi hadde lyst til \u00e5 kj\u00f8pe en leilighet som allerede var pusset opp."}
{"source": "Det er tydelig at lange samtaler via telefon og mo oa \u00e5 sende mange tekstmeldinger koster mye penger.", "correction": "Det er \u00e5penbart at lange samtaler via telefon og \u00e5 sende mange tekstmeldinger, koster mye penger."}
{"source": "Dessuten er elektrobiler dyrere.", "correction": "Dessuten er elektrobiler dyrere."}
{"source": "De er mer og mer lame og ikke interesert i \u00e5 l\u00e6re noe, selv n\u00e5r l\u00e6rerne pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 dem til \u00e5 gj\u00f8re noe kommer de med ordene \"jeg bestemmer hva jeg skal l\u00e6re\".", "correction": "De er mer og mer late og er ikke interessert i \u00e5 l\u00e6re noe, selv n\u00e5r l\u00e6rerne pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 dem til \u00e5 gj\u00f8re noe, kommer de med ordene: \"jeg bestemmer hva jeg skal l\u00e6re\"."}
{"source": ") Dessuten foretrekker de leiligheter fordi hus og hage krever mye mer tid og penger til vedlikehold.", "correction": ") Dessuten foretrekker de leiligheter, fordi hus og hage krever mye mer tid og penger til vedlikehold."}
{"source": "De nye teknologier har redet mennesker verden rundt, n\u00e5 der det tiden \u00e5 gj\u00f8re noe for \u00e5 samarbeide med noen av disse teknologier.", "correction": "De nye teknologier har reddet mennesker verden rundt, n\u00e5 er det tiden for \u00e5 gj\u00f8re noe for \u00e5 utnytte noen av disse teknologiene."}
{"source": "Farlig er det ikke lenger.", "correction": "Farlig er det ikke lenger."}
{"source": "Et forlag kan ikke tjene penger hvis det ikke tilfredsstiller sine kunder.", "correction": "Et forlag kan ikke tjene penger hvis det ikke tilfredsstiller sine kunder."}
{"source": "Dan han kom var han plutselig veldig sint og saNei, det er dumt \u00e5 ha en blotkake med ni steorinlyser, det m\u00e5 v\u00e6re ni blotkaker men en liten steorinlys.", "correction": "Da han kom ble han plutselig veldig sint og saNei, det er dumt \u00e5 ha en bl\u00f8tkake med ni stearinlys, det m\u00e5 v\u00e6re ni bl\u00f8tkaker men ett lite stearinlys."}
{"source": "De har rett \u00e5 si sine meninger, de har rett for undervisning, utdanning, fritids, leker ec.", "correction": "De har rett til \u00e5 si sine meninger, de har rett til undervisning, utdanning, fritid, leker, etc."}
{"source": "Da jeg begynte \u00e5 l\u00e6re norsk p\u00e5 skolen, var det veldig vanskelig \u00e5 uttale norske ord.", "correction": "Da jeg begynte \u00e5 l\u00e6re norsk p\u00e5 skolen, var det veldig vanskelig \u00e5 uttale norske ord."}
{"source": "Det er nok riktig at trafikksproblem har blitt ett av de st\u00f8rste problemene i det moderne samfunnet vi lever i.", "correction": "Det er nok riktig at trafikkproblemer har blitt ett av de st\u00f8rste problemene i det moderne samfunnet vi lever i."}
{"source": "Dette gj\u00f8r situasjonen enda verre fordi gr\u00f8nne planter er naturens mest effektive rensemekanismen.", "correction": "Dette gj\u00f8r situasjonen enda verre fordi gr\u00f8nne planter er naturens mest effektive rensemekanisme."}
{"source": "Diktet sier ogs\u00e5 noe om friheten i \u00e5 kunne uttrykke tankene sine.", "correction": "Diktet sier ogs\u00e5 noe om friheten i \u00e5 kunne uttrykke tankene sine."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig hvis hver enkeltperson kan hjelpe for \u00e5 l\u00f8se problemer med biltrafikken.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig at hver enkeltperson kan hjelpe med \u00e5 l\u00f8se problemene med biltrafikken."}
{"source": "Men de har ogs\u00e5 lov til \u00e5 sp\u00f8rre om endring, sp\u00f8rre etter muligheter til \u00e5 integrere sine egene tradisjoner med den tradisjoner i den nye landet.", "correction": "Men de har ogs\u00e5 lov til \u00e5 sp\u00f8rre om endring, sp\u00f8rre etter muligheter til \u00e5 integrere sine egne tradisjoner med tradisjonene i det nye landet."}
{"source": "Likevel finnes det ogs\u00e5 andre, negative sider ved bruk av mobilen.", "correction": "Likevel finnes det ogs\u00e5 andre, negative sider ved bruk av mobilen."}
{"source": "Det finnes nemlig to viktige forskjeller mellom de to slags butikker.", "correction": "Det finnes nemlig to viktige forskjeller mellom de to typene butikker."}
{"source": "Min f\u00f8rste jobb var en fabrikk som lager stoler.", "correction": "Min f\u00f8rste jobb var p\u00e5 en fabrikk som lagde stoler."}
{"source": "Etter min mening det har ogs\u00e5 hendt en forandring i vanene.", "correction": "Etter min mening har det ogs\u00e5 skjedd en forandring i vanene v\u00e5re."}
{"source": "Menn blir vanligvis st\u00f8rrere en sterkere enn kvinner.", "correction": "Menn blir vanligvis st\u00f8rre og sterkere enn kvinner."}
{"source": "men det som han ikke veste var hvor grusom har han det.", "correction": "Men det som han ikke visste, var hvor grusomt han hadde det selv."}
{"source": "N\u00e5r neste folkeavstemningen om medlemskap forlanges er det mulig at JA til EU-mulighet vinner.", "correction": "N\u00e5r neste folkeavstemning om medlemskap holdes, er det mulig at JA til EU vinner."}
{"source": "Der jobber jeg b\u00e5de som morsm\u00e5l og kropps\u00f8vings l\u00e6rer.", "correction": "Der jobber jeg b\u00e5de som morsm\u00e5l og kropps\u00f8vingsl\u00e6rer."}
{"source": "Og de sitter igjen med ensomhet.", "correction": "Og de sitter igjen med ensomhet."}
{"source": "Myndighetene er begynt \u00e5 engasjere seg i helseproblemer i langt st\u00f8rre grad enn f\u00f8r.", "correction": "Myndighetene er begynt \u00e5 engasjere seg i helseproblemer i langt st\u00f8rre grad enn f\u00f8r."}
{"source": "Jeg synes at matvaner er en viktig del av vaner og tradisjoner.", "correction": "Jeg synes at matvaner er en viktig del av vaner og tradisjoner."}
{"source": "F\u00f8r var ikke slik, tror jeg.", "correction": "F\u00f8r var det ikke slik, tror jeg."}
{"source": "Det er helt naturlig i politiske debatter under en valgkamp.", "correction": "Det er helt naturlig i politiske debatter under en valgkamp."}
{"source": "Konflikter mellom ulike folkegrupper, krig eller forf\u00f8lgelser, ogs\u00e5 p\u00e5 religi\u00f8s bakgrunn har ofte v\u00e6rt en annen \u00e5rsak til utvandring.", "correction": "Konflikter mellom ulike folkegrupper, krig eller forf\u00f8lgelser, ogs\u00e5 p\u00e5 religi\u00f8st grunnlag, har ofte v\u00e6rt en annen \u00e5rsak til utvandring."}
{"source": "Det var det samme mot folk som r\u00f8yke.", "correction": "Det var det samme med folk som r\u00f8yker."}
{"source": "Jeg fikk kjempebra opplevde.", "correction": "Jeg fikk oppleve mye kjempebra."}
{"source": "Bilen brukes uten \u00e5 tenke over.", "correction": "Bilen brukes uten \u00e5 tenke over det."}
{"source": "Det er annerledes n\u00e5r jeg n\u00e5 m\u00e5 bruke et annet spr\u00e5k, n\u00e5r jeg ikke har valgt det selv.", "correction": "Det er annerledes n\u00e5r jeg n\u00e5 m\u00e5 bruke et annet spr\u00e5k og jeg ikke har valgt det selv."}
{"source": "Det m\u00e5 bli grundigere lese oppgaver tilgjengelig til studenten samt guttene. lese oppgavene m\u00e5 bli gjort mer intressant s\u00e5nn at bla guttene kan forholdet seg til det.", "correction": "Studentene og guttene m\u00e5 f\u00e5 mer krevende leseoppgaver. Leseoppgavene m\u00e5 bli gjort mer interessante, s\u00e5nn at bl. a. guttene kan forholde seg til det."}
{"source": "Selve skolegangen er ikke s\u00e5 viktig f\u00e5r historien, s\u00e5 vi tar en steg i tiden.", "correction": "Selve skolegangen er ikke s\u00e5 viktig for historien, s\u00e5 vi tar et steg fremover i tiden."}
{"source": "Jeg synes at kafeene er kjempegode steder for \u00e5 diskuttere om viktige tem\u00e6r.", "correction": "Jeg synes at kafeer er kjempegode steder for \u00e5 diskutere viktige temaer."}
{"source": "Da var han i Norge bare en uke.", "correction": "Da var han i Norge bare en uke."}
{"source": "Det er ikke lenger n\u00f8dvendig for \u00e5 ha hele undervisningspakke i en gang.", "correction": "Det er ikke lenger n\u00f8dvendig \u00e5 ha hele undervisningspakken p\u00e5 en gang."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig vet jeg, at det er ikke alt kjekt og positivt, men n\u00e5r jeg opplever noe negativt, s\u00e5 pr\u00f8ver jeg \u00e5 l\u00e6re noe av det.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig vet jeg at det ikke er alt som er kjekt og positivt, men n\u00e5r jeg opplever noe negativt, s\u00e5 pr\u00f8ver jeg \u00e5 l\u00e6re noe av det."}
{"source": "Det var litt vanskelig \u00e5 forklare men svareren er fordi Norge er et trivelig sted \u00e5 bo p\u00e5!", "correction": "Det var litt vanskelig \u00e5 forklare, men svaret er fordi Norge er et trivelig sted \u00e5 bo!"}
{"source": "Mange barneb\u00f8ker blir lest igjen og igjen.", "correction": "Mange barneb\u00f8ker blir lest igjen og igjen."}
{"source": "Men det var g\u00f8y.", "correction": "Men det var g\u00f8y."}
{"source": "Grunnen til det var at det var flere og flere investeringer fra internasjonale bedrifter, og de bedriftene og fabbrikene trengte mange mer arbeidstakeren enn f\u00f8r.", "correction": "Grunnen til det var at det var flere og flere investeringer fra internasjonale bedrifter, og de bedriftene og fabrikkene trengte mange flere arbeidstakere enn f\u00f8r."}
{"source": "Har dere h\u00f8rt om de som l\u00f8per frustrasjon og sinne av seg?", "correction": "Har dere h\u00f8rt om de som l\u00f8per frustrasjon og sinne av seg?"}
{"source": "Folk begynner \u00e5 bli egoistiske og tenke bare p\u00e5 seg selv.", "correction": "Folk begynner \u00e5 bli egoistiske og tenke bare p\u00e5 seg selv."}
{"source": "Endelig i 1979, etter mange \u00e5r av folkekrigg, fikk Oslo en ny regjering.", "correction": "Endelig i 1979, etter mange \u00e5r med borgerkrig, fikk Oslo en ny regjering."}
{"source": "Barn f\u00f8lger sine foreldres atferdsm\u00f8nster og kosthold, og blir dermed mer stillesittende samt f\u00e5r et mer usunnt kosthold.", "correction": "Barn f\u00f8lger sine foreldres atferdsm\u00f8nster og kosthold, og blir dermed mer stillesittende samt f\u00e5r et mer usunnt kosthold."}
{"source": "N\u00e5r mobiltelefoner kom f\u00f8rst p\u00e5 markede, var de nesten s\u00e5 stor som frysebokser og var bare brukt av million\u00e6rer som hadde ikke noe bedre \u00e5 gjore.", "correction": "Da mobiltelefoner f\u00f8rst kom p\u00e5 markedet, var de nesten s\u00e5 store som frysebokser og var bare brukt av million\u00e6rer som ikke hadde noe bedre \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Folk trenger \u00e5 slappe av fra jobbene sine og det hverdagslivet.", "correction": "Folk trenger \u00e5 slappe av fra jobbene sine og hverdagslivet."}
{"source": "Da vi flyttet til Norge var jeg veldig imponert p\u00e5 grunn av norsk natur, det er et fint land.", "correction": "Da vi flyttet til Norge, var jeg veldig imponert over den norske naturen, det er et fint land."}
{"source": "Mest av dem er redd for \u00e5 bli isolert av resten av Europa.", "correction": "De fleste av dem er redd for \u00e5 bli isolert fra resten av Europa."}
{"source": "I hv\u00e6rt fall er de livetsverdiene disse tingene som fuller livet v\u00e5rt med gladet og meningen.", "correction": "I hvert fall er verdiene i livet disse tingene som fyller livet v\u00e5rt med glede og mening."}
{"source": "(Hver gang m\u00f8nsteret begynner vi f\u00e5r en venn) N\u00e5r vi f\u00e5r venner, reiser de ikke vekk.", "correction": "N\u00e5r vi f\u00e5r venner, reiser de ikke vekk."}
{"source": "Skotske folk er mye vennligere i f\u00f8rste omgang enn de jeg tillot kjenne meg her i Oslo.", "correction": "Det skotske folk er mye vennligere i f\u00f8rste omgang enn de jeg tillot \u00e5 bli kjent med meg her i Oslo."}
{"source": "M. V. H.", "correction": "Mvh."}
{"source": "Nordmenn er litt kald, tror jeg.", "correction": "Nordmenn er litt kalde, tror jeg."}
{"source": "Jeg synes at vi glemmer for ofte v\u00e5r felles menneskelighet.", "correction": "Jeg synes at vi glemmer for ofte v\u00e5r felles menneskelighet."}
{"source": "Derfor m\u00e5tte jeg l\u00e6re med norsk f\u00f8rst og s\u00e5 jeg \u00f8nsker meg \u00e5 fortsette med fris\u00f8r i framtiden her.", "correction": "Derfor m\u00e5 jeg l\u00e6re meg norsk f\u00f8rst, og s\u00e5 \u00f8nsker jeg \u00e5 fortsette som fris\u00f8r i framtiden her."}
{"source": "F\u00f8r jeg kom til Norge, hadde jeg bodd i 4 \u00e5r i Berlin.", "correction": "F\u00f8r jeg kom til Norge, hadde jeg bodd 4 \u00e5r i Berlin."}
{"source": "For \u00e5 redusere br\u00e5k fra biltrafikk eller fulle mennesker m\u00e5 det v\u00e6re samarbeid mellom beboere og myndighetene.", "correction": "For \u00e5 redusere br\u00e5ket fra biltrafikk eller fulle mennesker m\u00e5 det v\u00e6re samarbeid mellom beboere og myndighetene."}
{"source": "Det var et forslag om \u00e5 redusere bruk av private biler p\u00e5 s\u00f8ndager.", "correction": "Det kom et forslag om \u00e5 redusere bruken av private biler p\u00e5 s\u00f8ndager."}
{"source": "Men enkelte kan ogs\u00e5 se p\u00e5 dette som unaturlig, og p\u00e5 grensen til makabert.", "correction": "Men enkelte kan ogs\u00e5 se p\u00e5 dette som unaturlig og p\u00e5 grensen til makabert."}
{"source": "Komunikasjon.", "correction": "Kommunikasjon."}
{"source": "Vi er s\u00e5 og si: d\u00e5rlig luft flyktninger og vi har satset alt for \u00e5 f\u00e5 frisk luft.", "correction": "Vi er s\u00e5 og si: d\u00e5rlig luft flyktninger og vi har satset alt for \u00e5 f\u00e5 frisk luft."}
{"source": "Sola var oppe mer 13 timer og det var det f\u00f8rst gang jeg har opplevd denne.", "correction": "Sola var oppe i mer 13 timer, og det var f\u00f8rste gang jeg opplevde dette."}
{"source": "I Oslo var det en eneste familie som regjerte landet i Ca. 45 \u00e5r.", "correction": "I Oslo var det en eneste familie som regjerte landet i ca. 45 \u00e5r."}
{"source": "Men natura veldig vakker!", "correction": "Men naturen er veldig vakker!"}
{"source": "Derfor ser jeg mange ganger til mobilen min som en formue.", "correction": "Derfor ser jeg mange ganger p\u00e5 mobilen min som en skatt."}
{"source": "Utseende og vekt.", "correction": "Utseende og vekt."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 ta en dag fri fra en vanskelig, travelt jobb om folk bestandig ringer.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 ta en dag fri fra en vanskelig, travel jobb, om folk bestandig ringer."}
{"source": "For at milj\u00f8et skal bli bedre er det viktig med spredning av informasjon slik at bevisstheten om milj\u00f8vern \u00f8ker.", "correction": "For at milj\u00f8et skal bli bedre, er det viktig med spredning av informasjon, slik at bevisstheten om milj\u00f8vern \u00f8ker."}
{"source": "Jeg skal fortelle mine egne erfaringer fra livet.", "correction": "Jeg skal fortelle mine egne erfaringer fra livet."}
{"source": "Jeg vil bli Jornalist derfor skal jeg v\u00e6re der i 3 \u00e5r.", "correction": "Jeg vil bli journalist, derfor skal jeg g\u00e5 der i 3 \u00e5r."}
{"source": "Man kan g\u00e5 tur istedenfor \u00e5 se p\u00e5 fjernsyn, eller kj\u00f8pe et medlemskap til en treningsenter, for eksempel.", "correction": "Man kan g\u00e5 tur istedenfor \u00e5 se p\u00e5 fjernsyn, eller kj\u00f8pe et medlemskap ved et treningssenter, for eksempel."}
{"source": "Rolf Jacobsen sier at livet blir mindre verd og mennesker blir h\u00f8ye som gresstuster snart.", "correction": "Rolf Jacobsen sier at livet blir mindre verd, og mennesker blir h\u00f8ye som gresstuster snart."}
{"source": "Jeg tror ikke at vi skal, i framtiden, miste butikken v\u00e5r, men vi m\u00e5 finnes en m\u00e5te \u00e5 kombinere butikk og netthandel p\u00e5.", "correction": "Jeg tror ikke at vi vil miste butikken v\u00e5r i framtiden, men vi m\u00e5 finne en m\u00e5te \u00e5 kombinere butikk og netthandel p\u00e5."}
{"source": "Noen trenger det mer enn andre gj\u00f8r, men alle trenger det jo.", "correction": "Noen trenger det mer enn andre gj\u00f8r, men alle trenger det jo."}
{"source": "Dette betyr at l\u00e6rere er ikke like motivert til \u00e5 s\u00f8ke videre utdanninger eller annet arbeid som ogs\u00e5 medf\u00f8rer til en stabile ansettelseforhold for l\u00e6rere.", "correction": "Dette betyr at l\u00e6rere ikke er like motivert til \u00e5 s\u00f8ke videre utdanninger eller annet arbeid, som ogs\u00e5 medf\u00f8rer et stabilt ansettelsesforhold for l\u00e6rere."}
{"source": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 gi en definisjon av begrepet livslang l\u00e6ring og trekke fram noen \u00e5rsaken til at livslang l\u00e6ring er blitt en aktuell politisk sak i Norge.", "correction": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 gi en definisjon av begrepet livslang l\u00e6ring og trekke fram noen \u00e5rsaker til at livslang l\u00e6ring er blitt en aktuell politisk sak i Norge."}
{"source": "S\u00e5 han har aldri v\u00e6rt i en stor by, han er veldig overraskett og interessert i alt.", "correction": "Og s\u00e5 han har aldri v\u00e6rt i en stor by, og han er veldig overrasket og interessert i alt."}
{"source": "Det er min egen syn.", "correction": "Det er mitt personlige syn."}
{"source": "Derfor b\u00f8r vi sette pris p\u00e5 de ekte venner vi har.", "correction": "Derfor b\u00f8r vi sette pris p\u00e5 de ekte vennene vi har."}
{"source": "Her kan vi ikke finne den flote naturen som fines ute av byen.", "correction": "Her kan vi ikke finne den flotte naturen som finnes utenfor byen."}
{"source": "I noen tilfeller har donoren sagt fra om sitt \u00f8nske.", "correction": "I andre tilfeller har donoren sagt fra om sitt \u00f8nske."}
{"source": "Den har spesielle baterine.", "correction": "Den har spesielle batterier."}
{"source": "Det mann m\u00e5 gj\u00f8re selv.", "correction": "Det m\u00e5 man gj\u00f8re selv."}
{"source": "Fattigdom og h\u00f8y arbeidsledighet f\u00f8rer visst til en synkende livskvalitet.", "correction": "Fattigdom og h\u00f8y arbeidsledighet f\u00f8rer visst til en synkende livskvalitet."}
{"source": "\u00c5 f\u00f8le at de ler med meg og ikke av meg n\u00e5r jeg sier noe feil.", "correction": "\u00c5 f\u00f8le at de ler med meg og ikke av meg n\u00e5r jeg sier noe feil."}
{"source": "Derfor liker jeg \u00e5 sykle, fordi jeg kan stoppe hvor jeg vil og se p\u00e5 naturen lenge.", "correction": "Derfor liker jeg \u00e5 sykle, fordi jeg kan stoppe hvor jeg vil og se p\u00e5 naturen lenge."}
{"source": "Gjennomsnittsvekten \u00f8ker fortsatt fortsatt.", "correction": "Gjennomsnittsvekten \u00f8ker fortsatt."}
{"source": "Gutter er for eksempel mer interresserte i ball spill en jenter.", "correction": "Gutter er for eksempel mer interesserte i ballspill enn jenter."}
{"source": "Hun jobbet mange \u00e5r som journalist i et kvinneblad og fant ut etterhvert at hennes store lidenskap var \u00e5 skrive.", "correction": "Hun jobbet mange \u00e5r som journalist i et kvinneblad, og fant ut etter hvert at hennes store lidenskap var \u00e5 skrive."}
{"source": "Om enn person skulle flytte til landet mitt, s\u00e5 skal jeg si \"du heldigris\" og le litt.", "correction": "Om en person skulle flytte til landet mitt, s\u00e5 vil jeg si: \"du din heldigris\", og le litt."}
{"source": "F\u00f8r det f\u00f8rste, b\u00f8r vi slappe av og redusere farten i v\u00e5rt liv.", "correction": "For det f\u00f8rste b\u00f8r vi slappe av og redusere farten i v\u00e5rt liv."}
{"source": "Velst\u00e5ende vestlige mennesker kj\u00f8per organer fra fattige land.", "correction": "Velst\u00e5ende vestlige mennesker kj\u00f8per organer fra fattige land."}
{"source": "Disse eldre bilene er ofte veldig uforutsigbar og farlige hvis noe g\u00e5r galt.", "correction": "Disse eldre bilene er ofte veldig uforutsigbare og farlige hvis noe g\u00e5r galt."}
{"source": "Det h\u00f8res utrolig negativt ut men det er s\u00e5nt.", "correction": "Det h\u00f8res utrolig negativt ut, men det er sant."}
{"source": "Det er mange kunnskaper som vi m\u00e5 l\u00e6re seg p\u00e5 egen h\u00e5nd eller vise et slags aktivitet og finne nytt studiefag uansett alder.", "correction": "Det er mange kunnskaper som vi m\u00e5 l\u00e6re oss p\u00e5 egen h\u00e5nd eller vise en slags aktivitet og finne et nytt studiefag uansett alder."}
{"source": "Og gjen er dette vakre og lette bylivet!", "correction": "Og igjen er dette det vakre og lette bylivet!"}
{"source": "Det som en del mennesker ikke er bevisst om, er at ikke alle kan v\u00e6re slanke.", "correction": "Det som en del mennesker ikke er bevisst p\u00e5, er at ikke alle kan v\u00e6re slanke."}
{"source": "Vi skal ikke flykte fra dette men bearbeide dem n\u00e5r de kommer.", "correction": "Vi skal ikke flykte fra dem, men bearbeide dem n\u00e5r de kommer."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 stort men ogs\u00e5 hyggelig.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 stort, men hyggelig."}
{"source": "De kan f\u00e5 tak i foreldrene sine hvis de har et problem eller vil kom hjem sent.", "correction": "De kan f\u00e5 tak i foreldrene sine hvis de har et problem eller vil komme hjem sent."}
{"source": "Her tenker jeg mest p\u00e5 d\u00e5rlig v\u00e6r og vanskeligheten som b\u00e6rer med seg regn, sn\u00f8, stort vind osv..", "correction": "Her tenker jeg mest p\u00e5 d\u00e5rlig v\u00e6r og vanskeligheten med regn, sn\u00f8, kraftig vind osv.."}
{"source": "Eldre mennesker har det lettere i livet med en mobiltelefon.", "correction": "Eldre mennesker har det lettere i livet med en mobiltelefon."}
{"source": "Jeg titter ogs\u00e5 i en annen m\u00e5te til andre barna.", "correction": "Jeg ser ogs\u00e5 p\u00e5 en annen m\u00e5te p\u00e5 andre barn."}
{"source": "Da jeg var 3-\u00e5r gammel, mistet jeg to venninnene mine, jeg vokste opp med.", "correction": "Da jeg var 3 \u00e5r gammel, mistet jeg de to venninnene mine som jeg vokste opp med."}
{"source": "Det var helt tillfeldig at jeg f\u00e5tt meg en plass p\u00e5 Oslo Fiskerifag skole.", "correction": "Det var helt tilfeldig at jeg fikk meg en plass p\u00e5 Oslo Fiskerifagskole."}
{"source": "Da jeg kom i Norge m\u00e5tte jeg flytte igjen.", "correction": "Da jeg kom til Norge, m\u00e5tte jeg flytte igjen."}
{"source": "De har forsjelige tids arbeid, noen av dem har jobb p\u00e5 kvelden noen begyner tidlig, og det er nattskift og dagskift.", "correction": "De har forskjellig arbeidstid, noen av dem har jobb p\u00e5 kvelden, noen begynner tidlig, og det er nattskift og dagskift."}
{"source": "Alle barn trenger minimum 60 min med fysisk utfoldelse daglig.", "correction": "Alle barn trenger minimum 60 min. med fysisk utfoldelse daglig."}
{"source": "Det var vanskelig i begynnelsen jeg alltid sist i k\u00f8en.", "correction": "Det var vanskelig i begynnelsen, jeg var alltid sist i k\u00f8en."}
{"source": "Noen av disse forskerne har p\u00e5vist at hjernefunksjonen er forskjellig hos menn og kvinner, og at det kan ogs\u00e5 v\u00e6re en av grunnene til at de ofte handler og reagerer ulikt i forskjellige situasjoner, b\u00e5de n\u00e5r det gjelder familielivet og arbeidslivet.", "correction": "Noen av disse forskerne har p\u00e5vist at hjernefunksjonen er forskjellig hos menn og kvinner, og at det ogs\u00e5 kan v\u00e6re en av grunnene til at de ofte handler og reagerer ulikt i forskjellige situasjoner, b\u00e5de n\u00e5r det gjelder familielivet og arbeidslivet."}
{"source": "EU har nok makt til \u00e5 \u00f8delege norsk \u00f8konomi. og Vi har al erede fatt en eksempel p\u00e5 det n\u00e5r det gjelder laksindustri.", "correction": "EU har nok makt til \u00e5 \u00f8delegge norsk \u00f8konomi. Vi har al l erede f\u00e5tt et eksempel p\u00e5 det n\u00e5r det gjelder lakseindustri."}
{"source": "Det er plutselig blodig alvor.", "correction": "Det er plutselig blodig alvor."}
{"source": "Da jeg kom hit, jeg f\u00f8lte at her var litt trist og kald fordi da det var i vinter\u00e5rstien.", "correction": "Da jeg kom hit, f\u00f8lte jeg at her var litt trist og kaldt, fordi da var det vinter."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt ved IFF kurs (inntroduksjonsprogram for fremmespr\u00e5klige) for \u00e5 finne jobben, og n\u00e5 jeg f\u00e5r meg en praksisplass p\u00e5 en fris\u00f8rsalong som heter Kim.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt p\u00e5 IFF-kurs (introduksjonsprogram for fremmedspr\u00e5klige) for \u00e5 finne jobb, og n\u00e5 f\u00e5r jeg meg en praksisplass p\u00e5 en fris\u00f8rsalong som heter Kim."}
{"source": "I Norge, har dere vakre og store fjell.", "correction": "I Norge har dere vakre og store fjell."}
{"source": "De Teknologiske forandringene som har skjedd i samfunnet v\u00e6r v\u00e5rt og f\u00f8lgende interessen fra mediene har f\u00f8rt til at dataspill regnes som mer interessant enn b\u00f8ker i dag, s\u00e6rlig blant gutter.", "correction": "De teknologiske forandringene som har skjedd i samfunnet v\u00e5rt og den p\u00e5f\u00f8lgende interessen fra mediene, har f\u00f8rt til at dataspill regnes som mer interessant enn b\u00f8ker i dag, s\u00e6rlig blant gutter."}
{"source": "En del norske kommuner har kj\u00f8rt annonse kampanjer mot f.eks. Nederland, for \u00e5 fylle tomme hus og holder bygde senter levende, det vi har mest av her, store \u00e5pne omr\u00e5der er mangelvare i Nederland.", "correction": "En del norske kommuner har kj\u00f8rt annonsekampanjer mot f.eks. Nederland, for \u00e5 fylle tomme hus og holde bygdesenter levende, for det vi har mest av her, store \u00e5pne omr\u00e5der, er mangelvare i Nederland."}
{"source": "Dessuten har flere privatbiler en bremsende virkning pa kollektivtransporten.", "correction": "Dessuten har flere privatbiler en bremsende virkning p\u00e5 kollektivtransporten."}
{"source": "Veldig viktig rolle i familien har faren.", "correction": "En veldig viktig rolle i familien har faren."}
{"source": "Hvorfor finnes en s\u00e5 stor forskjell mellom kj\u00f8nner enda og tror jeg for evigheten?", "correction": "Hvorfor finnes det en s\u00e5 stor forskjell mellom kj\u00f8nnene enda, og, tror jeg, for alltid?"}
{"source": "N\u00e5r voksne folk er overbevisst om at de har rett, m\u00e5 de ogs\u00e5 kunne t\u00e5le kritikk og utfordring.", "correction": "N\u00e5r voksne folk er overbevisst om at de har rett, m\u00e5 de ogs\u00e5 kunne t\u00e5le kritikk og utfordring."}
{"source": "Og for den kan endring av denne loven gi mer frighet.", "correction": "Og for de kan endring av denne loven gi mer frihet."}
{"source": "Jeg er en av mange mennesker i hele verden som har opplevd krig, og vet hva krigen egentlig betyr.", "correction": "Jeg er en av mange mennesker i verden som har opplevd krig og vet hva krig egentlig betyr."}
{"source": "Ogs\u00e5 pensjonister kan komme seg ut n\u00e5r de har privatbil.", "correction": "Ogs\u00e5 pensjonister kan komme seg ut n\u00e5r de har privatbil."}
{"source": "Toni er en skilt mann i 40 \u00e5rene som bor i en liten leilighet i Madrid.", "correction": "Toni er en skilt mann i 40-\u00e5rene som bor i en liten leilighet i Madrid."}
{"source": "Det moderne samfunnet som vi lever i stiller h\u00f8ye krav til oss.", "correction": "Det moderne samfunnet som vi lever i, stiller h\u00f8ye krav til oss."}
{"source": "Han h\u00f8rte (betalte for informasjonen) at han skal bli drept i midtnatt og at det var hans siste livsdag.", "correction": "Han h\u00f8rte (betalte for informasjonen) at han skulle bli drept ved midnatt, og at det var hans siste dag i live."}
{"source": "Tomten er ikke s\u00e5 dyr eller en arver tomt eller hus fra slektninger.", "correction": "Tomten er ikke s\u00e5 dyr, eller en arver tomt eller hus fra slektninger."}
{"source": "Samtidig preges v\u00e5r hverdag av stillesittende arbeid, raske middager og en evig kamp med klokken, for \u00e5 strekke til.", "correction": "Samtidig preges v\u00e5r hverdag av stillesittende arbeid, raske middager og en evig kamp med klokken for \u00e5 strekke til."}
{"source": "N\u00e5 vet alle tilskuer at det kan bare v\u00e6re \"Musen og Elefanten\" som er ett av de beste programmene for barn i Tyskland, synes jeg.", "correction": "N\u00e5 vet alle tilskuere at det bare kan v\u00e6re \"Musen og Elefanten\", som er ett av de beste programmene for barn i Tyskland, synes jeg."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst liker jeg lyd av gitar og pop-rock er en av typer musikk som bruker gitar mest.", "correction": "F\u00f8rst og fremst liker jeg lyden av gitar, og pop-rock er en av de typer musikk som bruker gitar mest."}
{"source": "Det har vi lart l\u00e6rt b\u00e5de hjemme og p\u00e5 skolen.", "correction": "Det l\u00e6rte vi b\u00e5de hjemme og p\u00e5 skolen."}
{"source": "Folk kaster alt.", "correction": "Folk kaster alt."}
{"source": "Uten voldt og uten reklame.", "correction": "Uten vold og uten reklame."}
{"source": "Andre kj\u00f8per kl\u00e6r fordi de liker \u00e5 ha lit gamle kl\u00e6r.", "correction": "Andre kj\u00f8per kl\u00e6r fordi de liker \u00e5 ha gamle kl\u00e6r."}
{"source": "Her er vi alle sammen, derfor trives vi godt!", "correction": "Her er vi alle sammen, derfor trives vi godt!"}
{"source": "I og for seg er det bra \u00e5 forbedre sikkerheten langs veiene men er det ikke mulig at folk blir uoppmerks\u00e5m p\u00e5 grunn av det?", "correction": "I og for seg er det bra \u00e5 forbedre sikkerheten langs veiene, men er det ikke mulig at folk blir uoppmerksom p\u00e5 grunn av det?"}
{"source": "For \u00e5 f\u00e5 utdanning i disse yrker m\u00e5 man g\u00e5 gennom flere \u00e5r med hard arbeid, og det kan v\u00e6re veldig vanskelig for ganske mange.", "correction": "For \u00e5 f\u00e5 utdanning til disse yrkene, m\u00e5 man g\u00e5 gjennom flere \u00e5r med hardt arbeid, og det kan v\u00e6re veldig vanskelig for ganske mange."}
{"source": "Medlemskapet kan virke negativt p\u00e5 nasjonalidentitet.", "correction": "Medlemskapet kan virke negativt p\u00e5 nasjonalidentiteten."}
{"source": "Det er ihvertfall verdt et fors\u00f8k, er det ikke?", "correction": "Det er ihvertfall verdt et fors\u00f8k, er det ikke?"}
{"source": "De mener ogs\u00e5 at det er bedre \u00e5 ha en mobiltelefon enn \u00e5 vente hjemme hvis man vet noen skal ringe.", "correction": "De mener ogs\u00e5 at det er bedre \u00e5 ha en mobiltelefon enn \u00e5 vente hjemme hvis man vet noen skal ringe."}
{"source": "Da er togturen \u00f8delagt for de fleste med irriterende pipelyder, n\u00e5r man vil egentlig bare sitte i fred og ro.", "correction": "Da er togturen \u00f8delagt for de fleste av irriterende pipelyder, n\u00e5r man egentlig bare vil sitte i fred og ro."}
{"source": "Kjell Heggelund introduserer et problem.", "correction": "Kjell Heggelund introduserer et problem."}
{"source": "Men tilbake kan han ikke, fordi ingen vet hvem sin biologiske foreldre ne var.", "correction": "Men tilbake kan han ikke, fordi ingen vet hvem hans biologiske foreldre var."}
{"source": "Man m\u00e5 v\u00e6re moden nok til det.", "correction": "Man m\u00e5 v\u00e6re moden nok til det."}
{"source": "Se og H\u00f8r En av de ukeblad forteller i sin egen reklame at de selger cirka 1 million kopier hver uke.", "correction": "Et av ukebladene forteller i sin egenreklame at de selger cirka 1 million eksemplarer hver uke."}
{"source": "N\u00e5 han er en best e vennen min, han er mannen min, vi elsker hverandre.", "correction": "N\u00e5 han er den beste vennen min, han er mannen min, og vi elsker hverandre."}
{"source": "Vist man hadde gitt en bedre oppl\u00e6ring av trafikkanter fra starten av hadde mye vert gjort.", "correction": "Hvis man hadde gitt en bedre oppl\u00e6ring av trafikkanter fra starten av, hadde mye v\u00e6rt gjort."}
{"source": "En Et problem derimot er hvordan vi f\u00e5r utlendinger som allerede er her til \u00e5 f\u00e5 seg en jobb.", "correction": "Et problem derimot, er hvordan vi f\u00e5r utlendinger som allerede er her, til \u00e5 f\u00e5 seg en jobb."}
{"source": "Vi har tre vet du, en son som er snekker og gift, de har 2 jenter fra 4 og 6 \u00e5r.", "correction": "Vi har tre vet du, en s\u00f8nn som er snekker og gift, de har 2 jenter p\u00e5 4 og 6 \u00e5r."}
{"source": "Jeg har h\u00f8rt mange foreldre snakke om at skolene gj\u00f8r en d\u00e5rlig jobb med \u00e5 l\u00e6re ungene deres \u00e5 lese.", "correction": "Jeg har h\u00f8rt mange foreldre snakke om at skolene gj\u00f8r en d\u00e5rlig jobb med \u00e5 l\u00e6re ungene deres \u00e5 lese."}
{"source": "Da bodde jeg i ett stort hus og det heter hotel Oslo.", "correction": "Da bodde jeg i et stort hus, og det het hotel Oslo."}
{"source": "P\u00e5 grunn av dette blir bilparken, eldre og sikkerhetsmessig d\u00e5rligere.", "correction": "P\u00e5 grunn av dette blir bilparken eldre og sikkerhetsmessig d\u00e5rligere."}
{"source": "Jeg har ikke noe mot sport.", "correction": "Jeg har ikke noe mot sport."}
{"source": "Jeg har bodd her i Norge i To \u00e5r.", "correction": "Jeg har bodd her i Norge i to \u00e5r."}
{"source": "I tilleg m\u00e5 de v\u00e6re aktive i \u00e5 s\u00f8ke jobb p\u00e5 mange forskjellige plasser.", "correction": "I tillegg m\u00e5 de v\u00e6re aktive i \u00e5 s\u00f8ke jobb p\u00e5 mange forskjellige plasser."}
{"source": "Er vi ikke alle ansvarlige for kommende generasjoner: b\u00e5de en l\u00e6rer i et klasseromm og de som sitter p\u00e5 toppen og sier hvordan landet skal styres.", "correction": "Er vi ikke alle ansvarlige for kommende generasjoner: b\u00e5de en l\u00e6rer i et klasserom og de som sitter p\u00e5 toppen og sier hvordan landet skal styres."}
{"source": "Det mener ikke at jeg skal synes man m\u00e5 bruke telefonen for mye.", "correction": "Det betyr ikke at jeg skal synes man m\u00e5 bruke telefonen for mye."}
{"source": "ANNA DANSER.", "correction": "ANNA DANSER."}
{"source": "I andre land er det markert p\u00e5 veien om man skal vike til h\u00f8yre.", "correction": "I andre land er det markert p\u00e5 veien om man skal vike til h\u00f8yre."}
{"source": "Likedannes er jeg tilgjenglig for dem og prover \u00e5 gj\u00f8re deres m\u00f8rke dager til lyse.", "correction": "Likedan er jeg tilgjengelig for dem og pr\u00f8ver \u00e5 gj\u00f8re deres m\u00f8rke dager til lyse."}
{"source": "Ha et bedre kosthold.", "correction": "Ha et bedre kosthold."}
{"source": "Og n\u00e5 er det stor fordel til meg.", "correction": "Og n\u00e5 er det en stor fordel i mitt liv."}
{"source": "Kanskje sm\u00e5barnsforeldre kunne ha kortere arbeidsdag for \u00e5 v\u00e6re mer tid med barna sine.", "correction": "Kanskje sm\u00e5barnsforeldre kunne ha kortere arbeidsdag for \u00e5 ha mer tid med barna sine."}
{"source": "Man har bare et liv uanset hvor man bor (eller lever).", "correction": "Man har bare ett liv uansett hvor man bor (eller lever)."}
{"source": "Vi spilte sjakk, ballspill, bandy eller fotball.", "correction": "Vi spilte sjakk, ballspill, bandy eller fotball."}
{"source": "Det er ikke rart fordi i de siste \u00e5rene har kvinner f\u00e5tt mer karriere muligheter.", "correction": "Det er ikke rart, fordi i de siste \u00e5rene har kvinner f\u00e5tt st\u00f8rre karrieremuligheter."}
{"source": "Det vil si borgerl\u00f8nn skal erstatte syketrygden n\u00e5r \u00e9n blir syk og pensjonister skal f\u00e5 den istede for pensjon for \u00e5 nevne noen eksempler.", "correction": "Det vil si at borgerl\u00f8nn skal erstatte syketrygden n\u00e5r en blir syk og at pensjonister skal f\u00e5 den istedenfor pensjon, for \u00e5 nevne noen eksempler."}
{"source": "Selv om jeg ikke var flink til \u00e5 reise denne gangen forst\u00e5tt jeg hvorfor mange mennesker \u00e5 reise s\u00e5 mye.", "correction": "Selv om jeg ikke er flink til \u00e5 reise n\u00e5, forst\u00e5r jeg hvorfor mange mennesker reiser s\u00e5 mye."}
{"source": "Den \u00f8konomiske situasjonen er ikke stabil.", "correction": "Den \u00f8konomiske situasjonen er ikke stabil."}
{"source": "Det er ikke slutt enn\u00e5.", "correction": "Det er ikke slutt enn\u00e5."}
{"source": "Man kan se rund omkring seg mange, som enten snakker p\u00e5 telefon eller sender meldinger.", "correction": "Man kan se mange rundt seg, som enten snakker i telefonen eller sender meldinger."}
{"source": "Og har man for lite penger, skal man late som man har nok.", "correction": "Og har man for lite penger, skal man late som man har nok."}
{"source": "Mange av de har reist til andre land.", "correction": "Mange av dem har reist til andre land."}
{"source": "Vi kom her for et \u00e5r siden.", "correction": "Vi kom hit for et \u00e5r siden."}
{"source": "N\u00e5r folk m\u00f8ter hverandre hilser de hverandre av en \"wai\"-\u00e5 sette hender sammen og l\u00f8fte dem opp til ansiktet-de vil nesten aldri rekke h\u00e5nden eller klemme hverandre.", "correction": "N\u00e5r folk m\u00f8ter hverandre, hilser de hverandre med en \"wai\"-\u00e5 sette hendene sammen og \u00e5 l\u00f8fte dem opp til ansiktet-de vil nesten aldri rekke ut h\u00e5nden eller klemme og kysse hverandre."}
{"source": "Andelen som snuser viser seg \u00e5 v\u00e6re i h\u00f8yrisikoklassen for visse typer kreft som i bukspyttkjertel og i langs stemmeb\u00e5ndene.", "correction": "Andelen som snuser, viser seg \u00e5 v\u00e6re i h\u00f8yrisikoklassen for visse typer kreft, som i bukspyttkjertel og langs stemmeb\u00e5ndene."}
{"source": "Peter den store var veldig h\u00f8y (litt mer enn 2 meter), sterk og flink i idrett.", "correction": "Peter den store var veldig h\u00f8y (litt mer enn 2 meter), sterk og flink i idrett."}
{"source": "Kanskje man kan ikke tro p\u00e5, men det tok meg bare 2 ukker for \u00e5 snakke engelsk.", "correction": "Kanskje man ikke kan tro det, men det tok meg bare 2 uker \u00e5 l\u00e6re \u00e5 snakke engelsk."}
{"source": "Fritiden spiller en viktig rolle i forbindelse med forebygging av sykdommer.", "correction": "Fritiden spiller en viktig rolle i forbindelse med forebygging av sykdommer."}
{"source": "Det begynner \u00e5 bli en vane.", "correction": "Det begynner \u00e5 bli en vane."}
{"source": "Trafikk og boligomr\u00e5der er viktige sosialpolitiske satsningsomr\u00e5der og en sentral del for innbyggeres daglige milj\u00f8.", "correction": "Trafikk og boligomr\u00e5der er viktige sosialpolitiske satsningsomr\u00e5der og en sentral del av innbyggeres daglige milj\u00f8."}
{"source": "Alt vi gi til barna v\u00e5re vi skal f\u00e5 tilbake.", "correction": "Alt vi gir til barna v\u00e5re skal vi f\u00e5 tilbake."}
{"source": "Jeg har aldri glemt for f\u00f8rste gang kom jeg til Norge.", "correction": "Jeg har aldri glemt f\u00f8rste gangen jeg kom til Norge."}
{"source": "Menn kan gifte seg med hvem de vil uten \u00e5 hensyn til foreldrene.", "correction": "Menn kan gifte seg med hvem de vil uten \u00e5 ta hensyn til foreldrene."}
{"source": "De tenker ikke at mann kan ikke stoppe bilen n\u00e5r plutselig dukker opp en syklist i fullfart.", "correction": "De tenker ikke p\u00e5 at man ikke kan stoppe bilen n\u00e5r det plutselig dukker opp en syklist i full fart."}
{"source": "Det er skremmende.", "correction": "Det er skremmende."}
{"source": "I dag lever mennesker lenger enn noensinne samtidig som de lever mer usunt enn f\u00f8r.", "correction": "I dag lever mennesker lenger enn noensinne, samtidig som de lever mer usunt enn f\u00f8r."}
{"source": "Veldig ofte tenker jeg p\u00e5 hva ordet \"vennskap\" betyr.", "correction": "Veldig ofte tenker jeg p\u00e5 hva ordet \"vennskap\" betyr."}
{"source": "Jeg skriver om jul som er etter min synn en del av norsk kultur fordi det finnes mange tradisjoner i forbindelse med jul i dette landet.", "correction": "Jeg skriver om jul som er etter mitt syn en del av norsk kultur fordi det finnes mange tradisjoner i forbindelse med jul i dette landet."}
{"source": "Jeg er veldig glad at jeg har opplevd dette, og fikk en sjanse i mitt liv til \u00e5 bli kjent med norske kulturen.", "correction": "Jeg er veldig glad for at jeg har opplevd dette, og fikk en sjanse i mitt liv til \u00e5 bli kjent med den norske kulturen."}
{"source": "Markedet skaper som er med i reklamekampanjer og lignende.", "correction": "Markedet skaper som er med i reklamekampanjer og lignende."}
{"source": "Selv om folk hadde lite penger s\u00e5 m\u00e5tte de jobber mer og hadde mindre fritid.", "correction": "Selv om folk hadde lite penger, s\u00e5 m\u00e5tte de jobbe mer og hadde mindre fritid."}
{"source": "Fordelene er vel ganske \u00e5penbart.", "correction": "Fordelene er vel ganske \u00e5penbare."}
{"source": "Men det er en del av norsk natur ogs\u00e5.", "correction": "Men det er en del av norsk natur ogs\u00e5."}
{"source": "Det var n\u00e5r jeg pr\u00f8vde \u00e5 tilpasse meg til en ny kultur.", "correction": "Det var da jeg pr\u00f8vde \u00e5 tilpasse meg til en ny kultur."}
{"source": "For oss, enkelte mennesker, er det lurt da \u00e5 snakke mindre og \u00e5 passe p\u00e5 denne m\u00e5ten b\u00e5de p\u00e5 helsen og p\u00e5 pengene.", "correction": "For oss, enkeltmennesker, er det lurt da \u00e5 snakke mindre, og vi passer p\u00e5 denne m\u00e5ten b\u00e5de p\u00e5 helsen og p\u00e5 pengene."}
{"source": "Vilje og selvbevissthet blir absorbert av sport.", "correction": "Vilje og selvbevissthet blir absorbert av sport."}
{"source": "Det spille ingen rolle hvilket markedet vi snakker om.", "correction": "Det spiller ingen rolle hvilket marked vi snakker om."}
{"source": "Og hva b\u00f8r vi gj\u00f8re hvis en venn har s\u00e5ret oss?", "correction": "Og hva b\u00f8r vi gj\u00f8re hvis en venn har s\u00e5ret oss?"}
{"source": "Vel, la oss ta et barn, en gutt, som vokser opp vokser opp i Moss.", "correction": "Vel, la oss ta et barn, en gutt, som vokser opp i Moss."}
{"source": "Jeg tror ikke at det er viktig \u00e5 vite hva den fremmende mannen ved siden av meg spiser til kveldsmaten mens jeg sitter p\u00e5 teatret.", "correction": "Jeg tror ikke at det er viktig \u00e5 vite hva den fremmende mannen ved siden av meg spiser til kveldsmat mens jeg sitter p\u00e5 teatret."}
{"source": "I generell vet jeg ikke heller n om man kan samenligner land p\u00e5 s\u00e5nne m\u00e5te.", "correction": "Generelt vet jeg ikke heller om man kan sammenligne land p\u00e5 s\u00e5nne m\u00e5ter."}
{"source": "Det gjelder b\u00e5de bedriftens og arbeidstakernes goder.", "correction": "Det gjelder b\u00e5de bedriftens og arbeidstakernes beste."}
{"source": "Vennskap er veldig viktig, synnes jeg.", "correction": "Vennskap er veldig viktig, synes jeg."}
{"source": "Likevel, har Norge et trivelig bomilj\u00f8 og vi f\u00f8ler oss glade i Norge!", "correction": "Likevel har Norge et trivelig bomilj\u00f8, og vi f\u00f8ler oss glade i Norge!"}
{"source": "Norge og andre rike land m\u00e5 ikke konsentrere seg bare p\u00e5 sine egne problemer men tenke ogs\u00e5 p\u00e5 de landene som har ikke s\u00e5 mye resurser og muligheter for \u00e5 jobbe med miljoproblemer.", "correction": "Norge og andre rike land m\u00e5 ikke konsentrere seg bare om sine egne problemer, men ogs\u00e5 tenke p\u00e5 de landene som ikke har s\u00e5 mye ressurser og muligheter til \u00e5 jobbe med milj\u00f8problemer."}
{"source": "Hvis vi dr\u00f8mmer om glede, vil vi at alle mennesker i hele verden kan ha de samme mulighetene til frihet, utdannelse og jobb.", "correction": "Hvis vi dr\u00f8mmer om glede, vil vi at alle mennesker i hele verden skal ha de samme mulighetene til frihet, utdannelse og jobb."}
{"source": "Men det er heldigvis at jeg fikk hjelpen av en av mine venninne.", "correction": "Men det var heldigvis at jeg fikk hjelp av en av mine venninner."}
{"source": "De l\u00e6rer der fagspr\u00e5k.", "correction": "Der l\u00e6rer de fagspr\u00e5k."}
{"source": "Det er mye sn\u00f8 i nord og regn i Oslo.", "correction": "Det er mye sn\u00f8 i nord, og regn i Oslo."}
{"source": "\u00c5 snakke og \u00e5 bruke sitt eget morsm\u00e5l gir en f\u00f8lelse av at man faktisk har en viss tilh\u00f8rlighet til de rundt seg.", "correction": "\u00c5 snakke og \u00e5 bruke sitt eget morsm\u00e5l gir en f\u00f8lelse av at man faktisk har en viss tilh\u00f8rlighet til de rundt seg."}
{"source": "Det var en veldig fin ferien og jeg skal aldri komme til \u00e5 glemme den.", "correction": "Det var en veldig fin ferie, og jeg vil aldri glemme den."}
{"source": "Familiemedlemmene ser bare hverandre og de har ikke behov for \u00e5 se mer.", "correction": "Familiemedlemmene ser bare hverandre, og de har ikke behov for \u00e5 se mer."}
{"source": "Han var \u00e6rlig, s\u00e5 det kom ingen \u00f8nske.", "correction": "Han var \u00e6rlig, s\u00e5 det kom ikke noe \u00f8nske."}
{"source": "Men en ting er det er viktig for \u00e5 finne l\u00f8sningene til \u00e5 redusere r\u00f8ykene.", "correction": "Men det er viktig \u00e5 finne l\u00f8sninger for \u00e5 redusere r\u00f8ykingen."}
{"source": "Jeg kan se den typisk norsk bilde n\u00e5: endl\u00f8ss bl\u00e5 og marine gr\u00f8nn sj\u00f8, h\u00f8ye svarte fjeller, sm\u00e5e r\u00f8de og hvite husene og mye bl\u00f8mster i hver hage; ikke poteter og gulrotter, som vi bruker \u00e5 ha, ikke S\u00c5 mye i hvert fall.", "correction": "Jeg kan se det typiske norske bildet n\u00e5: endel\u00f8s bl\u00e5 og marinegr\u00f8nn sj\u00f8, h\u00f8ye svarte fjell, sm\u00e5 r\u00f8de og hvite hus og mange blomster i hver eneste hage; ikke poteter og gulr\u00f8tter, som vi bruker \u00e5 ha, ikke S\u00c5 mye i hvert fall."}
{"source": "Konsekvensene er at du kan ikke f\u00f8le de ulike produktene og du kan ikke teste de heller.", "correction": "Konsekvensene er at du ikke kan kjenne p\u00e5 de ulike produktene, og at du ikke kan teste de, heller."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig, man m\u00e5 ha en bakkgrunn, jeg mener at det er bedre \u00e5 l\u00e6re litt gramatikk og noen viktigste ord, f\u00f8r man kommer til et fremmede land.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig, man m\u00e5 ha en bakgrunn. Jeg mener at det er bedre \u00e5 l\u00e6re litt grammatikk og noen viktige ord f\u00f8r man kommer til et fremmed land."}
{"source": "I Storbrittania er det ikke s\u00e5 veldig bra med kollektiv transport, men allikevel brukte jeg tog til \u00e5 reise lange avstander.", "correction": "I Storbritannia er det ikke s\u00e5 veldig bra kollektivtransport, men allikevel brukte jeg tog til \u00e5 reise over lange avstander."}
{"source": "Det kommer diskusjoner om hva er rett og galt til barn a og hva han m\u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Det kommer diskusjoner om hva som er rett og galt for barn og hva han m\u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "I denne tida kvinnene hadde ikke rettigheter som kvinnene har i dag.", "correction": "P\u00e5 denne tida hadde ikke kvinnene de rettigheter som kvinnene har i dag."}
{"source": "Jeg kan godt husker foreksempel hvordan jeg opplevde den.", "correction": "Jeg kan for eksempel godt huske hvordan jeg opplevde den."}
{"source": "Se for eksempel p\u00e5 Harry Potter.", "correction": "Se for eksempel p\u00e5 Harry Potter."}
{"source": "Ingen tvil at \u00e5 vende tilbake til vonde minner har b\u00e5de en negativ og positiv effekt p\u00e5 mennesket.", "correction": "Ingen tvil at \u00e5 vende tilbake til vonde minner har b\u00e5de en negativ og positiv effekt p\u00e5 mennesket."}
{"source": "S\u00e5 likestilling er bra men det m\u00e5 v\u00e6re for hele verden og det m\u00e5 bli bedre.", "correction": "S\u00e5 likestilling er bra, men det m\u00e5 v\u00e6re i hele verden og det m\u00e5 bli bedre."}
{"source": "Mange er veldig skeptiske og finner mye, som er etter deres mening, ufordelaktig med dette.", "correction": "Mange er veldig skeptiske og finner mye som etter deres mening er ufordelaktig med dette."}
{"source": "Ofte har en by noen personer fra mange kultur, og derfor kan \u00e9n f\u00e5 erfaringen av nye mat, kultur, kl\u00e6r og informasjon.", "correction": "Ofte har en by innbyggere fra mange kulturer, og derfor kan f\u00e5 erfaringer med ny mat, kultur, kl\u00e6r og informasjon."}
{"source": "At det st\u00e5r skilter, blomsterpotter eller liknende i veiene i boligomr\u00e5dene s\u00e5 at alle m\u00e5 kj\u00f8re forsiktig er ogs\u00e5 et eksempel for \u00e5 gj\u00f8re det roligere og sikre i omr\u00e5der hvor folk bor og barna leker.", "correction": "At det st\u00e5r skilter, blomsterpotter eller liknende i veiene i boligomr\u00e5dene, slik at alle m\u00e5 kj\u00f8re forsiktig, er ogs\u00e5 et eksempel p\u00e5 \u00e5 gj\u00f8re det roligere og sikrere i omr\u00e5der hvor folk bor og barn leker."}
{"source": "Mennesker begynner \u00e5 ha puste vansker og lungesykdommer.", "correction": "Mennesker begynner \u00e5 f\u00e5 pustevansker og lungesykdommer."}
{"source": "Deretter skal jeg snakke litt om hva hver enkelte kan gj\u00f8re for \u00e5 hjelpe situasjonen.", "correction": "Deretter skal jeg foresl\u00e5 hva jeg mener hver enkelt kan gj\u00f8re for \u00e5 hjelpe p\u00e5 situasjonen."}
{"source": "I de fleste land tradisjonelt har det v\u00e6rt mannen som har s\u00f8rget for familiens inntekt.", "correction": "I de fleste land har det tradisjonelt v\u00e6rt mannen som har s\u00f8rget for familiens inntekt."}
{"source": "Det er mange \u00e5rsaker for at man kan f\u00e5 vidre utdanning her i Norge.", "correction": "Det er mange \u00e5rsaker til at man f\u00e5r videreutdanning her i Norge."}
{"source": "For noe t\u00f8v.", "correction": "For noe t\u00f8v."}
{"source": "Det gjelder fiskeb\u00f8ller, fiskepuding, bl\u00e5skjell og brunost.", "correction": "Det gjelder fiskeboller, fiskepudding, bl\u00e5skjell og brunost."}
{"source": "Tross alt m\u00e5 jeg si at det kan ogs\u00e5 v\u00e6re godt \u00e5 ha en mobiltelefon, for eksempel n\u00e5r du skal treffe noen og klarer ikke \u00e5 finne dem, eller hvis du m\u00e5 gi beskjed at du kommer senere enn du trodde.", "correction": "Tross alt m\u00e5 jeg si at det ogs\u00e5 kan v\u00e6re godt \u00e5 ha en mobiltelefon, for eksempel n\u00e5r du skal treffe noen og ikke klarer \u00e5 finne dem, eller hvis du m\u00e5 gi beskjed om at du kommer senere enn du trodde."}
{"source": "Familier trenger bil for \u00e5 handle, for \u00e5 kj\u00f8re barn til barnehagen, skolen eller venner.", "correction": "Familier trenger bil for \u00e5 handle, for \u00e5 kj\u00f8re barn til barnehagen, skolen eller venner."}
{"source": "\"Evgenie Onegin\" \u2013 det er en roman i dikt.", "correction": "\"Evgenie Onegin\" \u2013 det er en roman i diktform."}
{"source": "Vi har ogs\u00e5 matlaging kurs, aerobics klass og sv\u00f8mmerklub.", "correction": "Vi har ogs\u00e5 matlagingskurs, aerobicklasser og sv\u00f8mmeklubb."}
{"source": "S\u00e5nn er tradisjonen v\u00e5r.", "correction": "S\u00e5nn er kulturen v\u00e5r."}
{"source": "Mange er n\u00f8dt til det fordi det er ikke nok arbeid \u00e5 finne p\u00e5 hjemmestedet deres.", "correction": "Mange er n\u00f8dt til det, fordi det er ikke nok arbeid \u00e5 finne p\u00e5 hjemstedet deres."}
{"source": "Og hvordan vi skal utnytte muligheter vi f\u00e5r, m\u00e5 vi bestemme selv.", "correction": "Og hvordan vi skal utnytte mulighetene vi f\u00e5r, m\u00e5 vi bestemme selv."}
{"source": "Det er ikke uvanlig idag at b\u00e5de mor og far jobbe og det er klart, hvis mor skal jobbe skal hun se pent og velstelt ut, hun skal f\u00e5 noe for strevet.", "correction": "Det er ikke uvanlig i dag at b\u00e5de mor og far jobber, og det er klart, at hvis mor skal jobbe, skal hun se pen og velstelt ut, hun skal f\u00e5 noe igjen for strevet."}
{"source": "Derfor skrev jeg bare s\u00e5nt.", "correction": "Derfor skrev jeg bare s\u00e5nt."}
{"source": "Telefonen og faksen forandret vaner ogs\u00e5, n\u00e5 trenger man i tillegg en datamaskin og nye evner til \u00e5 tilpasse seg i samfunnet.", "correction": "Telefonen og faksen forandret vanene ogs\u00e5, men n\u00e5 trenger man i tillegg en datamaskin og nye evner for \u00e5 tilpasse seg i samfunnet."}
{"source": "Diktets andre budskap gjelder v\u00e5r felles menneskelighet:", "correction": "Diktets andre budskap gjelder v\u00e5r felles menneskelighet:"}
{"source": "Dessuten malte vi veggene og satte laminat pa gulvet og fliser p\u00e5 badet.", "correction": "Dessuten malte vi veggene og la laminat p\u00e5 gulvet og fliser p\u00e5 badet."}
{"source": "De har kanskje vanskeligheter me \u00e5 f\u00f8lge med i klassen.", "correction": "De har kanskje vanskeligheter med \u00e5 f\u00f8lge med i klassen."}
{"source": "Jeg synes at f\u00f8rst og fremst miljoproblemene m\u00e5 bli globale.", "correction": "Jeg synes at f\u00f8rst og fremst milj\u00f8problemene m\u00e5 bli globale."}
{"source": "Unge mennesker leier en leielighet i en blokk, en leieg\u00e5rd eller de kan kj\u00f8pe en leilighet i en rekkehus.", "correction": "Unge mennesker leier en leilighet i en blokk, en leieg\u00e5rd, eller de kan kj\u00f8pe en leilighet i et rekkehus."}
{"source": "Derfor velger flere og flere kvinner i Vesttyskland \u00e5 arbeide ved siden av familien, og kj\u00f8nnsfordelingen er dermed blitt mye mer jeven.", "correction": "Derfor velger flere og flere kvinner i Vest-Tyskland \u00e5 arbeide ved siden av familien, og kj\u00f8nnsfordelingen er dermed blitt mye mer jevn."}
{"source": "Jeg tror at alle er enig med meg fordi det er viktigste verdier.", "correction": "Jeg tror at alle er enig med meg, fordi det er viktige verdier."}
{"source": "Det finnes i livet gode og d\u00e5rlige venner og hva kan vi gj\u00f8re for \u00e5 identifisere dem?", "correction": "Det finnes gode og d\u00e5rlige venner i livet, og hva kan vi gj\u00f8re for \u00e5 identifisere dem?"}
{"source": "Dette henger sammen med at man f\u00f8ler et ansvar om \u00e5 gj\u00f8re de rette tingene.", "correction": "Dette henger sammen med at man f\u00f8ler et ansvar om \u00e5 gj\u00f8re de rette tingene."}
{"source": "Det er altid fin og spennende opplevelse for meg.", "correction": "Det er alltid en fin og spennende opplevelse for meg."}
{"source": "Gjennomsnittsvekten \u00f8ker i Norge til tross for at nordmenn, er ganske mye ute, er ganske opptatt med sport.", "correction": "Gjennomsnittsvekten \u00f8ker i Norge til tross for at nordmenn er ganske mye ute, er ganske opptatt av sport."}
{"source": "Mobiltelefonen er enkel til \u00e5 bruke, praktisk og veldig liten.", "correction": "Mobiltelefonen er enkel \u00e5 bruke, praktisk og veldig liten."}
{"source": "Det ligger i ansvaret til brukern \u00e5 sl\u00e5 av for \u00e5 beskytte seg selv.", "correction": "Det er ansvaret til brukeren \u00e5 sl\u00e5 av for \u00e5 beskytte seg selv."}
{"source": "Man kan velge hva han vil fra livet.", "correction": "Man kan velge hva man vil fra livet."}
{"source": "Det finnes mange regler i det norske samfunnet.", "correction": "Det finnes mange regler i det norske samfunnet."}
{"source": "N\u00e5r det kommer til meg selv, s\u00e5 er jeg klar for organdonasjon n\u00e5r jeg d\u00f8r.", "correction": "N\u00e5r det kommer til meg selv, s\u00e5 er jeg klar for organdonasjon n\u00e5r jeg d\u00f8r."}
{"source": "Hushjelp vil gj\u00f8re at vaske-, rydde- og t\u00f8ystrykings-tid kan brukes til kvalitetstid sammen med eventuelle barn og ektemenn.", "correction": "Hushjelp vil gj\u00f8re at vaske-, rydde- og t\u00f8ystrykings-tid kan brukes til kvalitetstid sammen med eventuelle barn og ektemenn."}
{"source": "De aller fleste idrettsut\u00f8vere er sterkt avhengige av sponsorpenger for \u00e5 kunne leve av idretten, og dette dermed vil resultatet ha mye \u00e5 si, rent \u00f8konomisk.", "correction": "De aller fleste idrettsut\u00f8vere er sterkt avhengige av sponsorpenger for \u00e5 kunne leve av idretten, og dermed vil resultatet ha mye \u00e5 si rent \u00f8konomisk."}
{"source": "Ogs\u00e5 m\u00e5 huset har en stor hagen hvor barna har mulighet til \u00e5 leke in.", "correction": "Og s\u00e5 m\u00e5 huset ha en stor hage hvor barna har mulighet til \u00e5 leke."}
{"source": "Vi m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 feire disse dagene det best som som vanligvis \u00e5 v\u00e6re lykkelig i et annet land.", "correction": "Vi m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 feire disse dagene som normalt for \u00e5 v\u00e6re lykkelig i et annet land."}
{"source": "Det er langt mellom venner fordi vennskap er noe spesielt.", "correction": "Det er langt mellom venner fordi vennskap er noe spesielt."}
{"source": "Og det er blant annet p\u00e5 skole og p\u00e5 arbeid.", "correction": "Og det er blant annet p\u00e5 skole og p\u00e5 arbeid."}
{"source": "Det var, self\u00f8gelig, bare deres \u00f8nske.", "correction": "Det var selvf\u00f8lgelig bare et \u00f8nske."}
{"source": "Mat og kl\u00e6r er det ikke eneste ting som barna kunne f\u00e5.", "correction": "Mat og kl\u00e6r er ikke det eneste som barna kan f\u00e5."}
{"source": "N\u00e5r du kj\u00f8per ting er det fordi du liker det.", "correction": "N\u00e5r du kj\u00f8per ting, er det fordi du liker det."}
{"source": "Vietnam er et fattig land s\u00e5 de har ikke nok penger til skolen eller sykehjem.", "correction": "Vietnam er et fattig land, s\u00e5 de har ikke nok penger til skoler eller sykehjem."}
{"source": "Selv er jeg mer opptatt av hvor huset mitt skal ligge enn hvordan det skal v\u00e6re.", "correction": "Selv er jeg mer opptatt av hvor huset mitt skal ligge, enn hvordan det skal v\u00e6re."}
{"source": "Mann kan hjelpe henne hvis han er ikke p\u00e5 jobb.", "correction": "Mannen kan hjelpe henne hvis han ikke er p\u00e5 jobb."}
{"source": "Vanligvis har hver \u00e5rstid sin egen spesielle aktiviteter.", "correction": "Vanligvis har hver \u00e5rstid sin egen spesielle aktivitet."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 si hvor man skal bruke regeler regler.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 si hvor man skal bruke regler."}
{"source": "Det er en mulighet f\u00e5r \u00e5 bli kjent med andre mennesker.", "correction": "Det er en mulighet for \u00e5 bli kjent med andre mennesker."}
{"source": "Mange liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skitur eller fisketur.", "correction": "Mange liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skitur eller fisketur."}
{"source": "Det som beskytter oss mot at vi isolerer oss for andere menesker er vare sosiale instinkter", "correction": "Det som beskytter oss mot at vi isolerer oss for andre mennesker, er v\u00e5re sosiale instinkter."}
{"source": "Stirrende \u00f8yne og hevede \u00f8ynebryn.", "correction": "Stirrende \u00f8yne og hevede \u00f8yenbryn."}
{"source": "Nei, folk kommer ikke hvis de ikke er invitert.", "correction": "Nei, folk kommer ikke hvis de ikke er invitert."}
{"source": "Boligm\u00f8nsteret blir forandret n\u00e5 i det siste, som gj\u00f8r at veldig mange, og det er s\u00e6rlig tilfelle i Oslo, vil bo mer sentralt uansett om man har barn eller ikke.", "correction": "Boligm\u00f8nsteret er blitt forandret n\u00e5 i det siste, som gj\u00f8r at veldig mange, og det er s\u00e6rlig tilfelle i Oslo, vil bo mer sentralt, uansett om man har barn eller ikke."}
{"source": "Hvorfor er det s\u00e5nn at Harry Potter er s\u00e5 popul\u00e6rt mellom ungdom uansett kj\u00f8nn.", "correction": "Hvorfor er det s\u00e5nn at Harry Potter er s\u00e5 popul\u00e6r blant ungdom, uansett kj\u00f8nn?"}
{"source": "- Engasjer deg.", "correction": "- Engasjer deg."}
{"source": "Det er dermed ikke sagt at menn ikke er engasjert i familien sin, eller at kvinner ikke har behov for \u00e5 jakte etter en topp-posisjon i arbeidslivet.", "correction": "Det er dermed ikke sagt at menn ikke er engasjert i familien sin, eller at kvinner ikke har behov for \u00e5 jakte etter en topp-posisjon i arbeidslivet."}
{"source": "Noen m\u00e5 ha mye penger for \u00e5 tilfredstille sine krav.", "correction": "Noen m\u00e5 ha mye penger for \u00e5 tilfredstille sine krav."}
{"source": "Organdonasjon kan ogs\u00e5 v\u00e6re vanskelig for den som skal f\u00e5 organ fra noen andre.", "correction": "Organdonasjon kan ogs\u00e5 v\u00e6re vanskelig for den som skal f\u00e5 organ fra noen andre."}
{"source": "De fortalte meg hvor viktig det var \u00e5 v\u00e6re flink \u00e5 lese og de viste meg interessante b\u00f8ker som jeg kunne lese.", "correction": "De fortalte meg hvor viktig det var \u00e5 v\u00e6re flink \u00e5 lese, og de viste meg interessante b\u00f8ker som jeg kunne lese."}
{"source": "Men, sp\u00f8rsm\u00e5let er hva er det en forventer \u00e5 se der eller \u00e5 oppleve der.", "correction": "Men, sp\u00f8rsm\u00e5let er: hva er det en forventer \u00e5 se der eller oppleve der."}
{"source": "Jeg skal gj\u00f8re det hele livet, mener jeg.", "correction": "Jeg vil gj\u00f8re det hele livet, tror jeg."}
{"source": "N\u00e5 blir roller i familien fleksible.", "correction": "N\u00e5 blir rollene i familien fleksible."}
{"source": "De jobbet om dagen og spilte fotball om kvelden.", "correction": "De jobbet om dagen og spilte fotball om kvelden."}
{"source": "Spesialistene m\u00e5 f\u00e5 trangsyne og uforst\u00e5elige mennesker til \u00e5 forst\u00e5 og t\u00e5le hverandre.", "correction": "Spesialistene m\u00e5 f\u00e5 trangsynte og uvitende mennesker til \u00e5 forst\u00e5 og t\u00e5le hverandre."}
{"source": "Ved bruk av kreditkortet beh\u00f8ver du ikke \u00e5 betale ved kj\u00f8pet, men det betyr at flere mennesker har f\u00e5tt store gjelder som de ikke kan avbetale.", "correction": "Ved bruk av kredittkortet beh\u00f8ver du ikke \u00e5 betale ved kj\u00f8pet, men det betyr at flere mennesker har f\u00e5tt stor gjeld som de ikke kan nedbetale."}
{"source": "Det er det for mye penger og tilsynelatende makt \u00e5 tape p\u00e5.", "correction": "Det er det for mye penger og tilsynelatende makt \u00e5 tape p\u00e5."}
{"source": "Og man er alldri alene.", "correction": "Og man er aldri alene."}
{"source": "Som jeg husker n\u00e5, m\u00e5tte jeg alltid be om unnskyldning, selv om jeg hadde rett.", "correction": "Som jeg husker det n\u00e5, m\u00e5tte jeg alltid be om unnskyldning, selv om jeg hadde rett."}
{"source": "Nordmenn liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski.", "correction": "Nordmenn liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski."}
{"source": "Spesielt unge mennesker har problemer til \u00e5 kontrollere hvor mye penger g\u00e5 de betaler og har fort \u00f8konomieproblemer.", "correction": "Spesielt unge mennesker har problemer med \u00e5 kontrollere hvor mye penger de betaler, og f\u00e5r fort \u00f8konomiproblemer."}
{"source": "En negative side ved det \u00e5 bo en st\u00f8rre by blir det \u00e5 s\u00f8ke arbeid.", "correction": "En negativ side ved det \u00e5 bo en st\u00f8rre by blir det \u00e5 s\u00f8ke arbeid."}
{"source": "Det b\u00f8r gjelder ikke bare for innvandrere men ogs\u00e5 for eksempel for samisk befolkning eller de som snakker nynorsk.", "correction": "Det b\u00f8r gjelde ikke bare for innvandrere, men ogs\u00e5 for eksempel for samisk befolkning eller de som snakker nynorsk."}
{"source": "Likevel finnes det ikke nok kvinner som vil presentere oss i et politisk liv.", "correction": "Likevel finnes det ikke nok kvinner som vil introdusere oss til det politiske liv."}
{"source": "Av og til ligger p\u00e5 veien \u00f8korn, pigsvin.", "correction": "Av og til ligger ekorn og pinnsvin p\u00e5 veien."}
{"source": "Norge er stor ca 320.000 km2 og langt over 2000 km fra nord til s\u00f8r.", "correction": "Norge er stort, ca 320.000 km2, og langt, over 2000 km fra nord til s\u00f8r."}
{"source": "Noen kan gi meg frihet eller jeg kan ta frihet.", "correction": "Noen kan gi meg frihet, eller jeg kan ta frihet."}
{"source": "Ved siden av individuelt smak er der forholdet man har med naboene sine, hvor godt alt er tatt v\u00e6re p\u00e5 og hvordan man f\u00f8ler i seg selv.", "correction": "Ved siden av individuell smak, er det forholdet man har til naboene sine, hvor godt alt er tatt vare p\u00e5, og hvordan man f\u00f8ler seg selv."}
{"source": "F\u00f8r leste jeg mye om Norge og jeg kunne se forskjellige bilder.", "correction": "F\u00f8r leste jeg mye om Norge og jeg kunne se forskjellige bilder."}
{"source": "Blir kjennt med kroppen din og bruk sunn fornuft.", "correction": "Bli kjent med kroppen din og bruk sunn fornuft."}
{"source": "Likevel m\u00e5 vi ikke se bort fra stadig \u00f8kende antalet av gamle, eller veldig gamle, folk som er friske, aktive og takknemlige for hver eneste dag de lever.", "correction": "Likevel m\u00e5 vi ikke se bort fra det stadig \u00f8kende antallet av gamle, eller veldig gamle, folk som er friske, aktive og takknemlige for hver eneste dag de lever."}
{"source": "Jeg kunne m\u00f8te mer Norsk kultur i l\u00f8pet av mitt livet i Norge, synes jeg.", "correction": "Jeg kunne m\u00f8te mer norsk kultur i l\u00f8pet av mitt liv i Norge, synes jeg."}
{"source": "Jeg har ikke lyst \u00e5 bruke tog fordi det er for dyrt (en bil har jeg allerede) og det har ikke \u00e9n tidsfordel, det betyr jeg trenger samme n tid for \u00e5 reise til Oslo med b\u00e5de bil, tog og buss.", "correction": "Jeg har ikke lyst \u00e5 bruke tog fordi det er for dyrt (en bil har jeg allerede), og det har ikke noen tidsfordel, det vil si at jeg trenger like lang tid p\u00e5 \u00e5 reise til Oslo med b\u00e5de bil, tog og buss."}
{"source": "Til slutt m\u00e5 jeg si at det er fortsatt kvinnene som bestemmer selv hva er best for dem: familie eller jobb og kariere.", "correction": "Til slutt m\u00e5 jeg si at det fortsatt er kvinnene som bestemmer selv hva som er best for dem: familie, eller jobb og karriere."}
{"source": "Jeg liker at nordmenn er veldig hjelpsomme og h\u00f8flige mennesker.", "correction": "Jeg liker at nordmenn er veldig hjelpsomme og h\u00f8flige mennesker."}
{"source": "Jeg synes at du burde sl\u00e5 av mobilen i offentlige bygninger, og / eller p\u00e5 steder hvor man m\u00e5 v\u00e6re rolig.", "correction": "Jeg synes at du burde sl\u00e5 av mobilen i offentlige bygninger, og / eller p\u00e5 steder hvor man m\u00e5 v\u00e6re rolig."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt p\u00e5 mange forskjelliger steder og trufet mange venner.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt p\u00e5 mange forskjellige steder og truffet mange nye venner."}
{"source": "N\u00e5r jeg er i Paris, jeg g\u00e5r helle dagen gjennom Paris.", "correction": "N\u00e5r jeg er i Paris, g\u00e5r jeg hele dagen gjennom byen."}
{"source": "I dag har vi her i Norge mange avsnitter hvor man har lov til \u00e5 kj\u00f8re enda furtere (100 km / t).", "correction": "I dag har vi her i Norge mange veier hvor man har lov til \u00e5 kj\u00f8re enda fortere (100 km / t)."}
{"source": "Jeg mener tror at du skal finne de fleste av tingene jeg har snakket om og noen mer.", "correction": "Jeg tror at du vil finne de fleste av tingene jeg har snakket om, og noen flere."}
{"source": "I V\u00e5rt samfunn er preget av jakten p\u00e5 en slank og veltrent kropp.", "correction": "V\u00e5rt samfunn er preget av jakten p\u00e5 en slank og veltrent kropp."}
{"source": "Men selvf\u00f8lgelig, det er jo lov \u00e5 se bort fra medias oppfordringer om en \"trendy\" helse, og heller fokusere p\u00e5 det som er viktig; nemlig at det, uansett pris, er fordelaktig for din egen sunnhet, helse og livskvalitet \u00e5 holde deg moderat i form \u2013 og tenke p\u00e5 helsa di.", "correction": "Men selvf\u00f8lgelig, det er jo lov \u00e5 se bort fra medias oppfordringer om en \"trendy\" helse, og heller fokusere p\u00e5 det som er viktig; nemlig at det, uansett pris, er fordelaktig for din egen sunnhet, helse og livskvalitet \u00e5 holde deg moderat i form \u2013 og tenke p\u00e5 helsa di."}
{"source": "D\u00f8ende-vips lever!", "correction": "D\u00f8ende-vips lever!"}
{"source": "Og faktisk hadde de ikke rett til \u00e5 klage p\u00e5 livet sitt eller vanskeligheter som kunne st\u00e5 i veien.", "correction": "Og faktisk hadde de ikke rett til \u00e5 klage p\u00e5 livet sitt eller vanskeligheter som kunne st\u00e5 i veien."}
{"source": "Jeg husker godt den dagen da jeg fikk bilen min, jeg visste: n\u00e5 beh\u00f8ver jeg ikke lenger st\u00e5 opp s\u00e5 tidelig for \u00e5 komme p\u00e5 jobb, kunne dra p\u00e5 handletur eller kino uten stor planlegging og mye mer.", "correction": "Jeg husker godt den dagen da jeg fikk bilen min, fordi jeg visste: n\u00e5 beh\u00f8ver jeg ikke lenger st\u00e5 opp s\u00e5 tidlig for \u00e5 komme p\u00e5 jobb, og kan dra p\u00e5 handletur eller kino uten for mye planlegging og mye mer."}
{"source": "Hensikten var \u00e5 fornye bilparken her til lands og redusere forurensing, sa de.", "correction": "Hensikten var \u00e5 fornye bilparken her til lands og redusere forurensing, sa de."}
{"source": "Han elsker \u00e5 spille p\u00e5 data.", "correction": "Han elsker \u00e5 spille dataspill."}
{"source": "Jeg skal f\u00e5 barn.", "correction": "Jeg kommer til \u00e5 f\u00e5 barn."}
{"source": "I mottak var mange fra Bergen.", "correction": "I mottaket var det mange fra Bergen."}
{"source": "I l\u00f8pe av de siste \u00e5rene ble det mer og mer viktig \u00e5 v\u00e6re tynn og pen.", "correction": "I l\u00f8pet av de siste \u00e5rene har det blitt mer og mer viktig \u00e5 v\u00e6re tynn og pen."}
{"source": "Jeg synes dette er et godt utgangspunkt; barn l\u00e6rer \u00e5 samarbeide og de l\u00e6rer at alle har like verdier.", "correction": "Jeg synes dette er et godt utgangspunkt; barn l\u00e6rer \u00e5 samarbeide, og de l\u00e6rer at alle har like verdier."}
{"source": "Vi var fattige mennesker.", "correction": "Vi var fattige mennesker."}
{"source": "Etter er det klart at de kan ikke spr\u00e5ket.", "correction": "Da er det klart at de ikke kan spr\u00e5ket."}
{"source": "Men med det at antalle har \u00f8kt, s\u00e5 har det ikke blitt gjord store forandringe p\u00e5 oppl\u00e6ringen av disse.", "correction": "Men selv om antallet har \u00f8kt, s\u00e5 har det ikke blitt gjort store forandringer med oppl\u00e6ringen av disse."}
{"source": "En torsdag var vi p\u00e5 fem visninger.", "correction": "En torsdag var vi p\u00e5 fem visninger."}
{"source": "Men i tillegg til disse inf\u00f8dt e instinkter kommer sosiale forventninger.", "correction": "Men i tillegg til disse medf\u00f8dte instinkter kommer sosiale forventninger."}
{"source": "Mye av hverdagen best\u00e5r av dette tema.", "correction": "Mye av hverdagen best\u00e5r av dette tema."}
{"source": "Penger blir en stor og kraftig demon som \u00f8delager alle verdier mennesker har.", "correction": "Penger blir en stor og kraftig demon, som \u00f8delegger alle verdier mennesker har."}
{"source": "Det eksisterer i mange steder lover og regler som tar hensyn til det.", "correction": "Det eksisterer p\u00e5 mange steder lover og regler som tar hensyn til det."}
{"source": "Skal vi tillatte da at folk som har valgt en s\u00e5 viktig yrke ikke f\u00e5r nok penger for sin jobb, entusiasme og storhet?", "correction": "Skal vi tillate da at folk som har valgt et s\u00e5 viktig yrke ikke f\u00e5r nok penger for sin jobb, entusiasme og storhet?"}
{"source": "Med usunt liv kan man forbinde mange ting, som f.eks.: mat, kl\u00e6r, forurensning, jobb og mange andre ting.", "correction": "Med usunt liv kan man forbinde mange ting, som f.eks.: mat, kl\u00e6r, forurensning, jobb og mange andre ting."}
{"source": "Ikke I tilleg til dette ikke Ikke bare \u00f8konomiske men ogs\u00e5 sosiale ulemper kan netth handelen p\u00e5 nettet medf\u00f8re.", "correction": "Ikke bare \u00f8konomiske, men ogs\u00e5 sosiale ulemper kan handelen p\u00e5 nettet medf\u00f8re."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler det er koselig for \u00e5 hjelpe de gamle og prater med dem.", "correction": "Jeg f\u00f8ler det er koselig \u00e5 hjelpe de gamle og prate med dem."}
{"source": "Men her dukker det ogs\u00e5 opp mer egoistiske grunner.", "correction": "Men her dukker det ogs\u00e5 opp mer egoistiske grunner."}
{"source": "Vi er alle opptatt av \u00e5 se bedre ut, med andre ord \u00e5 v\u00e6re s\u00e5 tynn som mulig.", "correction": "Vi er alle opptatt av \u00e5 se bedre ut, med andre ord \u00e5 v\u00e6re s\u00e5 tynne som mulig."}
{"source": "Dersom man er i slekt med en person som trenger en ny nyre, og spesiellt derson vevs-forlikeligheten er bra, kan man f\u00f8le et press for \u00e5 v\u00e6re donor.", "correction": "Dersom man er i slekt med en person som trenger en ny nyre, og spesielt dersom vevs-forlikeligheten er bra, kan man f\u00f8le et press for \u00e5 v\u00e6re donor."}
{"source": "En m\u00e5 spise rolig og med fornuft.", "correction": "En m\u00e5 spise rolig og med fornuft."}
{"source": "De andre steder f.eks. klubber eller lag, det er samme mennesker som alltid kommer.", "correction": "Andre steder, f.eks. klubber eller lag, er det de samme menneskene som alltid kommer."}
{"source": "Jeg skal starte med Intro kurs med AETAT.", "correction": "Jeg skal begynne p\u00e5 introkurs hos AETAT."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 en del ulemper ved denne form for handel, som usikkerhet med betaling og reklamasjon / reperasjon.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 en del ulemper ved denne formen for handel, som usikkerhet med betaling og reklamasjon / reparasjon."}
{"source": "Vi kan ikke g\u00e5 slipp av noe i livet. Fordi jeg tror at Gud alltid skal gi til oss et godt liv.", "correction": "Vi kan ikke g\u00e5 glipp av noe i livet, fordi jeg tror at Gud alltid skal gi oss et godt liv."}
{"source": "Bestselgere.", "correction": "Bestselgere."}
{"source": "Flere barnehager, mer fleksibel arbeidstid og mer fleksibel karrierestrukture for b\u00e5de menn og kvinne vil bidra til at det blir lettere \u00e5 jobbe og passe p\u00e5 sm\u00e5 barn samtidlig.", "correction": "Flere barnehager, mer fleksibel arbeidstid og mer fleksibel karrierestruktur for b\u00e5de menn og kvinner vil bidra til at det blir lettere \u00e5 jobbe og passe p\u00e5 sm\u00e5 barn samtidig."}
{"source": "Jeg har h\u00f8rt om introduksjonsprogrammet for asyls\u00f8kere og jeg mener at det er den riktige rettningen.", "correction": "Jeg har h\u00f8rt om introduksjonsprogrammet for asyls\u00f8kere, og jeg mener at det er den riktige retningen."}
{"source": "Kvinner f\u00e5r ikke lov \u00e5 g\u00e5 jobb eller har kontakt med venner.", "correction": "Kvinner f\u00e5r ikke lov \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobb eller ha kontakt med venner."}
{"source": "Jeg kommer fra et muslymisk land og det var veldig vanskelig for oss her i Norge i begynnelsen.", "correction": "Jeg kommer fra et muslimsk land, og det var veldig vanskelig for oss her i Norge i begynnelsen."}
{"source": "Jeg har sett mange personer som har kommet til Norge i en alder mellom 45-60 \u00e5r, og de er det s\u00e5 vanskelig p.g.a spr\u00e5ket.", "correction": "Jeg har sett mange personer som har kommet til Norge i en alder av 45-60 \u00e5r, og de har det s\u00e5 vanskelig pga. spr\u00e5ket."}
{"source": "I Oslo vi gleder oss til hver jul.", "correction": "I Oslo gleder vi oss til hver jul."}
{"source": "Jeg mener at det er veldig synt og bra for v\u00e5rt sammfunets helse at kvinnene ikke blir bare knyttet til familien, men ogs\u00e5 f\u00e5r like kariere muligheter som menn gj\u00f8r.", "correction": "Jeg mener at det er veldig sunt og bra for v\u00e5r samfunns helse at kvinnene ikke bare blir knyttet til familien, men ogs\u00e5 f\u00e5r like karrieremuligheter som menn har."}
{"source": "Jeg har lagt merke til at i mange familier sitter barna klistret foran TV-en allrede tidlig p\u00e5 morgen, f\u00f8r de g\u00e5r p\u00e5 skolen.", "correction": "Jeg har lagt merke til at i mange familier sitter barna klistret foran TV-en allerede tidlig p\u00e5 morgenen, f\u00f8r de g\u00e5r p\u00e5 skolen."}
{"source": "Etter et \u00e5r begnte jeg ogs\u00e5 praksis p\u00e5 Kim sykehjem p\u00e5 Oslo.", "correction": "Etter et \u00e5r begynte jeg ogs\u00e5 i praksis p\u00e5 Kim sykehjem p\u00e5 Oslo."}
{"source": "Debatter og reportasjer om ulike dietter og slanking er p\u00e5 TV, i ukeblader, og i aviser.", "correction": "Debatter og reportasjer om ulike dietter og slanking er p\u00e5 TV, i ukeblader og i aviser."}
{"source": "Uten det er det viktig \u00e5 se p\u00e5 takstolen.", "correction": "I tillegg er det viktig \u00e5 se p\u00e5 takstolen."}
{"source": "Barneoppdragelse er et viktig og vanskelig temaet.", "correction": "Barneoppdragelse er et viktig og vanskelig tema."}
{"source": "Jenter derimot liker gjerne \u00e5 tilbaketrekke seg og fordype seg i barneb\u00f8ker.", "correction": "Jenter derimot liker gjerne \u00e5 trekke seg tilbake og \u00e5 fordype seg i barneb\u00f8ker."}
{"source": "Stua og kj\u00f8kken er i samme rom og det lukter hvitl\u00f8k!! Mitt rom er s\u00e5 lite at jeg har bare plass til en seng.", "correction": "Stua og kj\u00f8kkenet er i samme rom, og det lukter hvitl\u00f8k!!! Mitt rom er s\u00e5 lite at jeg bare har plass til en seng."}
{"source": "Samfunnet og media legger stor press p\u00e5 kjendiser i dag.", "correction": "Samfunnet og media legger stort press p\u00e5 kjendiser i dag."}
{"source": "Etterp\u00e5 hadde vi visning i flere hus.", "correction": "Etterp\u00e5 var vi p\u00e5 visninger i flere hus."}
{"source": "Det er mange barn som har opplevd kriggen og det er veldig viktig om hva slags inntrykk f\u00e5r de i det f\u00f8rste \u00f8yebliket i Norge.", "correction": "Det er mange barn som har opplevd krig, og det er veldig viktig hva slags inntrykk de f\u00e5r i den f\u00f8rste tiden i Norge."}
{"source": "in kantin Etter trening dusje vi sammen og drikker en \u00f8l i clubkafe.", "correction": "Etter trening dusjer vi sammen og drikker en \u00f8l i klubbkafeen."}
{"source": "Det er dog vanskelig \u00e5 se hvordan det moderne samfunnet ville ha klart seg uten bil.", "correction": "Det er dog vanskelig \u00e5 se hvordan det moderne samfunnet ville ha klart seg uten bil."}
{"source": "Det er sant at EU i dag, Norge kanskje ikke mye har \u00e5 tilby.", "correction": "Det er sant at EU i dag kanskje ikke har mye \u00e5 tilby Norge."}
{"source": "P\u00e5 den annen m\u00e5te har det medisinske grunner.", "correction": "P\u00e5 den annen side har det medisinske grunner."}
{"source": "Jeg synes at mobiltelefonen er nyttig.", "correction": "Jeg synes at mobiltelefonen er nyttig."}
{"source": "Det er ikke kun blant folk, men blant bedrifter og andre sekt\u00f8rer ogs\u00e5.", "correction": "Den er blitt vellykket ikke bare blant folk, men blant bedrifter og i andre sektorer ogs\u00e5."}
{"source": "Likevel \u00e5 snak k e i mobiltelefon eller \u00e5 skrive en melding er s\u00e5 populart.", "correction": "Likevel er \u00e5 snakke i mobiltelefon eller \u00e5 skrive melding, veldig popul\u00e6rt."}
{"source": "De sykdommene som er de farligste f\u00e5r de som r\u00f8yker, drikker alkohol og tar narkotika.", "correction": "De sykdommene som er de farligste, f\u00e5r de som r\u00f8yker, drikker alkohol og tar narkotika."}
{"source": "Folk m\u00e5 ikke velge tidsklemmen selv.", "correction": "Folk m\u00e5 ikke velge tidsklemmen selv."}
{"source": "Vi har ikke et godt ord til andre, Vi kan ikke oppmunndre den som har problem, vi bare kritiserer.", "correction": "Vi har ikke et godt ord til andre, vi kan ikke oppmuntre den som har problemer, vi bare kritiserer."}
{"source": "Folk trenger en rolig og hyggelig milj\u00f8.", "correction": "Folk trenger et rolig og hyggelig milj\u00f8."}
{"source": "Det viser ogs\u00e5 ungdommen at det \u00e5 forgifte kroppen er en uting, ikke in.", "correction": "Det viser ogs\u00e5 ungdommen at det \u00e5 forgifte kroppen, er en uting, og ikke in."}
{"source": "Da foretrekker sikkert mange \u00e5 lese eller \u00e5 se p\u00e5 TV enn \u00e5 g\u00e5 ut.", "correction": "Da foretrekker sikkert mange \u00e5 lese eller \u00e5 se p\u00e5 TV enn \u00e5 g\u00e5 ut."}
{"source": "Hvis man kan stemme ved valget og g\u00e5 i militare med 18 b\u00f8r man kunne kj\u00f8pe brenevin.", "correction": "Hvis man kan stemme ved valget og dra i milit\u00e6ret som 18-\u00e5ring, b\u00f8r man kunne kj\u00f8pe brennevin."}
{"source": "S\u00e5 er det spennende hvordan det blir n\u00e5r jeg kommer tilbake fordi jeg m\u00e5 bli kjent med gamle venner p\u00e5 nytt.", "correction": "S\u00e5 det er spennende hvordan det blir n\u00e5r jeg kommer tilbake, fordi jeg m\u00e5 bli kjent med gamle venner p\u00e5 nytt."}
{"source": "Der er mange hus som er helt \u00f8delagt. Og 10 mennek mistet livet.", "correction": "Der er mange hus som er helt \u00f8delagte, og 10 mennesker mistet livet."}
{"source": "N\u00e5 m\u00f8tes vi ofte hjemme ogs\u00e5.", "correction": "N\u00e5 m\u00f8tes vi ofte hjemme ogs\u00e5."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 rart at internett er blitt veldig popul\u00e6rt.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 rart at Internett er blitt veldig popul\u00e6rt."}
{"source": "Men det finnes ogs\u00e5 andre steder, der man pr\u00f8ver \u00e5 oppn\u00e5 det beste h\u00f8yeste og \u00e5 bli den beste.", "correction": "Men det finnes ogs\u00e5 andre steder, der man pr\u00f8ver \u00e5 oppn\u00e5 det h\u00f8yeste, og \u00e5 bli den beste."}
{"source": "Spesiellt i sommeren er vi veldig aktiv.", "correction": "Spesielt om sommeren er vi veldig aktive."}
{"source": "Hvis jeg er glad i noen (kj\u00e6resten min, familien min, venner) s\u00e5 ville jeg pr\u00f8ve til mitt ytterste til \u00e5 hjelpe dem med noe som helst.", "correction": "Hvis jeg er glad i noen (kj\u00e6resten min, familien min, venner), s\u00e5 vil jeg pr\u00f8ve til mitt ytterste \u00e5 hjelpe dem med hva som helst."}
{"source": "Det er mange forskjeller i samfunn f\u00f8r og n\u00e5.", "correction": "Det er mange forskjeller p\u00e5 samfunnet f\u00f8r og n\u00e5."}
{"source": "I byen eller p\u00e5 landet?.", "correction": "I byen eller p\u00e5 landet?"}
{"source": "Ytringsfrihet er en rett i daglig, sivilisert sammfunn i den forstand, at alle \"leve fritt\", ha sine egne meninger og bestemme selv om sitt liv uten frykt \u00e5 bli straffet for det.", "correction": "Ytringsfrihet er en rett i et daglig, sivilisert samfunn i den forstand at alle \"lever fritt\", har sine egne meninger og bestemmer selv om sitt liv, uten frykt for \u00e5 bli straffet for det."}
{"source": "Grunnen til dette er at guttene veldig offte synes at det er kjedelig \u00e5 lese og at de har lyst til \u00e5 gj\u00f8re noe mer spennende.", "correction": "Grunnen til dette er at guttene veldig ofte synes at det er kjedelig \u00e5 lese, og at de har lyst til \u00e5 gj\u00f8re noe mer spennende."}
{"source": "Mobiltelefonen etter min mening skall v\u00e6re en kommunikasjonsmiddel for \u00e5 formiddle viktige ting, men ikke", "correction": "Mobiltelefonen skal etter min mening v\u00e6re et kommunikasjonsmiddel for \u00e5 formidle viktige ting, men ikke et underholdningsmoment."}
{"source": "Jeg konkluderer med at jeg er opptatt av penger.", "correction": "Jeg konkluderer med at jeg er opptatt av penger."}
{"source": "butikk betaler huset vi bor i n\u00e5.", "correction": "butikk betaler for huset vi bor i n\u00e5."}
{"source": "Fordi hvis han f\u00e5r fortsette p\u00e5 det han driver med, s\u00e5 kan han begynne \u00e5 mobbe de andre ogs\u00e5.", "correction": "Fordi hvis han f\u00e5r fortsette med det han driver med, s\u00e5 kan han begynne \u00e5 mobbe de andre ogs\u00e5."}
{"source": "Barneoppdragelse er viktig for alle.", "correction": "Barneoppdragelse er viktig for alle."}
{"source": "Se, du kan ikke gj\u00f8re slik.", "correction": "Se, du kan ikke gj\u00f8re slik."}
{"source": "Barn trenger like mye oppmerksomhet fra sin far, som fra mor.", "correction": "Barn trenger like mye oppmerksomhet fra sin far, som fra mor."}
{"source": "Nylig foreslo regjeringen et projekt som rettet mot \u00e5 gjennomg\u00e5 integrerings prosess end\u00e5 lettere for innvandrere.", "correction": "Nylig foreslo regjeringen et prosjekt som er rettet mot \u00e5 gj\u00f8re integreringsprosessen enda lettere for innvandrere."}
{"source": "Derfor kj\u00f8pe de et mobiltelefoner som er en blanding av flere farger.", "correction": "Derfor kj\u00f8per de mobiltelefoner som er en blanding av flere farger."}
{"source": "Det kan v\u00e6re ganske irriterende hvis man m\u00e5 h\u00f8re ringetoner som kommer ut fra hver eneste veske eller lomme.", "correction": "Det kan v\u00e6re ganske irriterende hvis man m\u00e5 h\u00f8re ringetoner som kommer ut fra hver eneste veske eller lomme."}
{"source": "Ogs\u00e5 p\u00e5 legekontoret kjente man den fiske lukten, og var man ikke sjuk alrede, s\u00e5 ble man det.", "correction": "Ogs\u00e5 p\u00e5 legekontoret kjente man fiskelukten, og var man ikke sjuk allerede, s\u00e5 ble man det."}
{"source": "I mitt hjemland er de fleste kvinner som er ferdig p\u00e5 skole eller har tatt h\u00f8yereutdannelse er yrkesaktive.", "correction": "I mitt hjemland er de fleste kvinner som er ferdig p\u00e5 skolen eller har tatt h\u00f8yere utdannelse yrkesaktive."}
{"source": "Jeg har bare et problemm.", "correction": "Jeg har bare et problem."}
{"source": "Vi har folk som leier leilyheter eller hus.", "correction": "Vi har folk som leier leiligheter eller hus."}
{"source": "F.eks. hvis vi er ute og kj\u00f8rer bil og det skjer noe, eller hvis vi er p\u00e5 tur p\u00e5 fjelle og vi oppdager at vi trenger hjelp, osv..", "correction": "F.eks. hvis vi er ute og kj\u00f8rer bil og det skjer noe, eller hvis vi er p\u00e5 tur p\u00e5 fjellet og vi oppdager at vi trenger hjelp e. l."}
{"source": "Jeg var veldig overrasket n\u00e5r jeg fikk jobb p\u00e5 S. varehuset Coop Marked i Oslo.", "correction": "Jeg var veldig overrasket og glad da jeg fikk jobb p\u00e5 S-varehuset Coop Marked i Oslo."}
{"source": "Og s\u00e5 er det at det er billiger \u00e5 reise enn for 20 \u00e5r siden.", "correction": "Og s\u00e5 er det det at det er billigere \u00e5 reise, enn for 20 \u00e5r siden."}
{"source": "Hilsen til Nordmenn!", "correction": "En hilsen til nordmenn!"}
{"source": "F\u00f8rst, jeg kunne vet at etter fris\u00f8r mora mi skal bli veldig pent og jeg skulle sitte i salonen to eller tre timer.", "correction": "For det f\u00f8rste, jeg visste at etter fris\u00f8ren ble mora mi veldig pen og jeg skulle sitte i salongen to eller tre timer."}
{"source": "Det er meget vanskelig \u00e5 f\u00f8le seg lykkelig p\u00e5 grunn av vondt og uselvstendighet.", "correction": "Det er meget vanskelig \u00e5 f\u00f8le seg lykkelig, p\u00e5 grunn av smerte og uselvstendighet."}
{"source": "Jeg mener at dette her er un\u00f8dvendig.", "correction": "Jeg mener at dette er un\u00f8dvendig."}
{"source": "Det var akkurat samme motte hvordan vi kler oss.", "correction": "Det er akkurat samme m\u00e5te som vi kler oss p\u00e5."}
{"source": "Til sommeren b\u00f8r man f\u00e5 en fin brun farge og helst unne seg et kj\u00f8p nytt sommerplagg.", "correction": "Til sommeren b\u00f8r man f\u00e5 en fin brun farge og helst unne seg et kj\u00f8p av nytt sommerplagg."}
{"source": "Det kan virke som om umoralen er st\u00f8rst i l\u00f8psporten.", "correction": "Det kan virke som om umoralen er st\u00f8rst i l\u00f8psporten."}
{"source": "Jeg tar b\u00e6rekraftig utvikling som utgangspunkt.", "correction": "Jeg tar b\u00e6rekraftig utvikling som et utgangspunkt."}
{"source": "Som vi kan se \u00e5rsakene kan v\u00e6re mange.", "correction": "Som vi kan se, \u00e5rsakene kan v\u00e6re mange."}
{"source": "Det skaper et utvalg av de beste, peneste og rikeste.", "correction": "Det skaper et utvalg av de beste, peneste og rikeste."}
{"source": "Hvorfor er helsevesenet lite tiltrekkelig for nordmenn?", "correction": "Hvorfor er helsevesenet lite tiltrekkende for nordmenn?"}
{"source": "Heldigvis fant han meg ikke.", "correction": "Heldigvis fant han meg ikke."}
{"source": "Treningssykkel er ikke det verste, heller, hvis du rett og slett er avhengig av TV-en.", "correction": "Treningssykkel er ikke det verste heller, hvis du rett og slett er avhengig av TV-en."}
{"source": "For de andre, de som \"vet\", er saken enda verre.", "correction": "For de andre, de som \"vet\", er saken enda verre."}
{"source": "Vi var overhode ikke interessert i politikk.", "correction": "Vi var overhodet ikke interessert i politikk."}
{"source": "Hvis hver person tenkte p\u00e5 det samme, ville vi ha oppdaget forandringer i livet v\u00e5rt.", "correction": "Hvis alle personer tenkte likt, ville vi ha oppdaget forandringer i livet v\u00e5rt."}
{"source": "Gode skoler og barnehager er meget viktig.", "correction": "Gode skoler og barnehager er meget viktig."}
{"source": "I dag er det ikke bare viktige mennesker som reiser men nesten hele samfunnet reiser.", "correction": "I dag er det ikke bare viktige mennesker som reiser, men nesten hele samfunnet."}
{"source": "Men hvor er grammatikk, og hvor er hovedprinsippet ved bruk av mobil?", "correction": "Men hvor er grammatikken, og hvor er hovedprinsippet ved bruk av mobil en?"}
{"source": "Jeg kommer fra Oslo hvor vaner og tradisjoner er selvf\u00f8lgelig forskjellige.", "correction": "Jeg kommer fra Oslo, hvor vaner og tradisjoner selvf\u00f8lgelig er forskjellige."}
{"source": "\"Vi er hva vi spiser\"-som de sier.", "correction": "\"Vi er hva vi spiser\"-som de sier."}
{"source": "Norge er et industrialisert land sarlig n\u00e5r gjelder fiske og olje industri.", "correction": "Norge er et industrialisert land s\u00e6rlig n\u00e5r gjelder fiske-og oljeindustri."}
{"source": "Jeg er glad i Norge, men Bergen er mitt land.", "correction": "Jeg er glad i Norge, men Bergen er mitt land."}
{"source": "Stedet som jeg liker \u00e5 bo p\u00e5 m\u00e5 ha forskjellige ting.", "correction": "Stedet som jeg liker \u00e5 bo p\u00e5 m\u00e5 ha forskjellige ting."}
{"source": "Som regel er dette mannen i familien.", "correction": "Som regel er dette mannen i familien."}
{"source": "Vennskap er viktig b\u00e5nd mellom menneskene for \u00e5 kunne forst\u00e5 hverandre og hjelpe hverandre.", "correction": "Vennskap er et viktig b\u00e5nd mellom menneskene for \u00e5 kunne forst\u00e5 hverandre og hjelpe hverandre."}
{"source": "Vare vennskap blir ikke missunelig vis en gj\u00f8r framskritt og den andre ikke,.", "correction": "Gode venner blir ikke misunnelig hvis \u00e9n gj\u00f8r framskritt, og den andre ikke."}
{"source": "Du kan ringe og f\u00e5r hjelp n\u00e5r det er n\u00f8dvendig.", "correction": "Du kan ringe og f\u00e5 hjelp n\u00e5r det er n\u00f8dvendig."}
{"source": "Stemmer det virkelig?", "correction": "Stemmer det virkelig?"}
{"source": "En kan l\u00e6re mye av \u00e5 ta en tur til et stor marked.", "correction": "En kan l\u00e6re mye av \u00e5 ta en tur til et stormarked."}
{"source": "Noen ganger var det gode f\u00f8lelser som glede vennskap eller kj\u00e6rlighet i dem, mens andre ga uttrykk for lengsel, protest eller politiske holdninger.", "correction": "Noen ganger var det gode f\u00f8lelser, som glede, vennskap eller kj\u00e6rlighet, i dem, mens andre ga uttrykk for lengsel, protest eller politiske holdninger."}
{"source": "Jeg synes at det m\u00e5 v\u00e6re opprettet spesielle steder for \u00e5 g\u00e5 ut med hunder.", "correction": "Jeg synes at det m\u00e5 v\u00e6re opprettet spesielle steder for \u00e5 g\u00e5 ut med hunder."}
{"source": "S\u00e5 n\u00e5r jeg skriver om nordmenn, tenker jeg egentlig p\u00e5 ganske mange deler av verden, hvor den kulten om utseende og slankeindustrien vises fram.", "correction": "S\u00e5 n\u00e5r jeg skriver om nordmenn, tenker jeg egentlig p\u00e5 ganske mange deler av verden, hvor kulten om utseende og slankeindustrien vises fram."}
{"source": "Her i Norge l\u00e6rer de mye om naturen Spesiell p\u00e5 ei \u00f8y kan de l\u00e6re mye om naturen for at de beh\u00f8ver ikke \u00e5 v\u00e6re redd.", "correction": "Her i Norge l\u00e6rer de mye om naturen. Spesielt p\u00e5 ei \u00f8y kan de l\u00e6re mye om naturen slik at de ikke beh\u00f8ver \u00e5 v\u00e6re redde."}
{"source": "Du m\u00e5 drikke mye vann og spise ulike mat for \u00e5 utf\u00f8re sport og holde i form.", "correction": "Du m\u00e5 drikke mye vann og spise ulik mat for \u00e5 kunne utf\u00f8re sport og holde deg i form."}
{"source": "De sier kanskje bare de f\u00e5, enkle ordene man kan.", "correction": "De sier kanskje bare de f\u00e5, enkle ordene de kan."}
{"source": "For det tredje er det viktig at alle mennesker som bor p\u00e5 dette stedet er stolte av det.", "correction": "For det tredje er det viktig at alle mennesker som bor p\u00e5 dette stedet, er stolte av det."}
{"source": "For eksempel bruker \"Coca-cola\" milliarder for \u00e5 reklamere sitt produkt.", "correction": "For eksempel bruker \"Coca-cola\" milliarder for \u00e5 reklamere for sitt produkt."}
{"source": "I diktet \"Et m\u00f8te\", da de to satte seg ned og lo, var det fordi de hadde dyp forst\u00e5else for hverandre, der og da.", "correction": "I diktet \"Et m\u00f8te\", da de to satte seg ned og lo, var det fordi de hadde dyp forst\u00e5else for hverandre, der og da."}
{"source": "Mange russiske menn ser fremdeles p\u00e5 kvinner som p\u00e5 mindreverdige.", "correction": "Mange russiske menn ser fremdeles p\u00e5 kvinner som mindreverdige."}
{"source": "Det er sunt \u00e5 spise mye gr\u00f8nnsaker, frukt og fisk.", "correction": "Det er sunt \u00e5 spise mye gr\u00f8nnsaker, frukt og fisk."}
{"source": "Jeg vil at s\u00f8nn min hjelpe meg i hjem noen ganger.", "correction": "Jeg vil at s\u00f8nnen min skal hjelpe meg hjemme noen ganger."}
{"source": "De er s\u00e5 sm\u00e5 og s\u00f8te.", "correction": "De er s\u00e5 sm\u00e5 og s\u00f8te."}
{"source": "Netthandel har noen ulemper, men den st\u00f8rste ulempen er at man mister det sosiale.", "correction": "Netthandel har noen ulemper, men den st\u00f8rste ulempen er at man mister det sosiale."}
{"source": "Elevene f\u00e5r oppgaver fra forskjellige fag, og de er sv\u00e6rt interessert i \u00e5 vinne og vise sine beste sider.", "correction": "Elevene f\u00e5r oppgaver fra forskjellige fag, og de er sv\u00e6rt interessert i \u00e5 vinne og \u00e5 vise sine beste sider."}
{"source": "Vi m\u00e5 forsiktig med noen ulemper fra penger.", "correction": "Vi m\u00e5 v\u00e6re forsiktig med noen av ulempene med penger."}
{"source": "Noen f\u00f8ler seg selvstendig og f\u00e5r mer glede i livet.", "correction": "Noen f\u00f8ler seg selvstendig og f\u00e5r mer glede i livet."}
{"source": "Det var for mange \u00e5r siden, da jeg jobbet f\u00f8rste \u00e5r etter at jeg hadde avsluttet h\u00f8yskole.", "correction": "Det var for mange \u00e5r siden, da jeg jobbet det f\u00f8rste \u00e5ret etter at jeg hadde avsluttet h\u00f8yskolen."}
{"source": "Hvis jeg begynner \u00e5 skrive om hvordan jeg har opplevd norsk naturen-s\u00e5 kan jeg si at jeg har opplevd gansk bra.", "correction": "Hvis jeg begynner \u00e5 skrive om hvordan jeg har opplevd den norske naturen-s\u00e5 kan jeg si at jeg har opplevd den som ganske bra."}
{"source": "Det finnes mange tuler som er spesiele for min krets.", "correction": "Det finnes mange vitser som er spesielle for min omgangskrets."}
{"source": "Det er en god stund siden verdenshistoriens f\u00f8rste hjertetransplantasjon, og omtrent like lenge siden protestene p\u00e5 den kom.", "correction": "Det er en god stund siden verdenshistoriens f\u00f8rste hjertetransplantasjon, og omtrent like lenge siden protestene p\u00e5 den kom."}
{"source": "Neste morgen gikk mannen ned til sj\u00f8en og ropte ut hva kona hans ville.", "correction": "Neste morgen gikk mannen ned til sj\u00f8en og ropte ut hva kona hans ville ha."}
{"source": "Jeg kommer fra Mexico og det har v\u00e6rt veldig interessangt for meg \u00e5 se hvordan foreg\u00e5r dette fenomenet i Norge.", "correction": "Jeg kommer fra Mexico og det har v\u00e6rt veldig interessant for meg \u00e5 se hvordan dette fenomenet foreg\u00e5r i Norge."}
{"source": "En annen \u00e5rsak til at mange velger h\u00f8yere teoretisk utdanning er at det er lettere for norske ungdommer \u00e5 begynne p\u00e5 universitetet enn for eksempel for russiske mennesker i Russland.", "correction": "En annen \u00e5rsak til at mange velger h\u00f8yere teoretisk utdanning, er at det er lettere for norske ungdommer \u00e5 begynne p\u00e5 universitetet enn for eksempel for russiske mennesker i Russland."}
{"source": "Men oh se da!; den n\u00e6ste dag post fra hun / han og f\u00f8rst leser jeg:", "correction": "Men \u00e5h, se da! Den neste dagen er det post fra henne / han, og f\u00f8rst leser jeg:"}
{"source": "Jeg hadde bare kaos i hodet mitt.", "correction": "Jeg hadde bare kaos i hodet mitt."}
{"source": "Unge bilistene har storsett bra kj\u00f8referdigheter men veldig ofte for lite ansvarsf\u00f8lelser.", "correction": "Unge bilister har stort sett bra kj\u00f8referdigheter, men veldig ofte for lite ansvarsf\u00f8lelse."}
{"source": "S\u00e5 det m\u00e5 v\u00e6re en tilbud for alle mennesker som har lust p\u00e5 enn kurs.", "correction": "S\u00e5 det m\u00e5 v\u00e6re et tilbud for alle mennesker som har lyst p\u00e5 et kurs."}
{"source": "Det er sunnt for folk \u00e5 spise r gr\u00f8nnsaker, korn, drikke r melk og frukt jucie.", "correction": "Det er sunt for folk \u00e5 spise gr\u00f8nnsaker, korn, og frukt, drikke melk og fruktjuice."}
{"source": "Fjernsynsprogramet jeg vil fortelle om heter \"Lowenzahl\" som betyr \"l\u00f8vetann\" p\u00e5 norsk.", "correction": "Fjernsynsprogrammet jeg vil fortelle om heter \"Lowenzahl\", som betyr \"l\u00f8vetann\" p\u00e5 norsk."}
{"source": "I tillegg er det enklere \u00e5 hente inn arbeidskraft til praktiske yrker enn \u00e5 hente inn folk for som krever en h\u00f8yere teoretisk utdanning.", "correction": "I tillegg er det enklere \u00e5 hente inn arbeidskraft til praktiske yrker enn \u00e5 hente inn folk til posisjoner som krever en h\u00f8yere teoretisk utdanning."}
{"source": "I tillegg er v\u00e6rforholdene ofte vanskelige.", "correction": "I tillegg er v\u00e6rforholdene ofte vanskelige."}
{"source": "Hva b\u00f8r veie tyngst i debatten om privatbilisme?", "correction": "Hva b\u00f8r veie tyngst i debatten om privatbilisme?"}
{"source": "Det var veldig vanskelig \u00e5 innf\u00f8re nye regler, men det var n\u00f8dvendig.", "correction": "Det var veldig vanskelig \u00e5 innf\u00f8re nye regler, men det var n\u00f8dvendig."}
{"source": "Det er masse f\u00f8lelser og opplevelser i denne setningen.", "correction": "Det er masse f\u00f8lelser og opplevelser i denne setningen."}
{"source": "Det er mange eldre som f\u00f8le seg overfl\u00f8dig n\u00e5r de er bare femti \u00e5r gammel, man lese stadig vekk at det er vanskelig \u00e5 fa jobb hvis man er over femti Det er mange eldre som er ensom, bor alene og har lite sosial omgang.", "correction": "Det er mange eldre som f\u00f8ler seg overfl\u00f8dige n\u00e5r de bare er femti \u00e5r gamle, man leser stadig vekk at det er vanskelig \u00e5 f\u00e5 jobb hvis man er over femti. Det er mange eldre som er ensomme, bor alene og har lite sosial omgang."}
{"source": "Og det er flott!", "correction": "Og det er flott!"}
{"source": "P\u00e5 den m\u00e5te blir mobbe offer tappet av krefter, blir deprimert og klarer ofte ikke \u00e5 forhindre eller stanse mobbingen.", "correction": "P\u00e5 den m\u00e5ten blir mobbeofferet tappet for krefter, deprimert, og klarer ofte ikke \u00e5 forhindre eller stanse mobbingen."}
{"source": "Ut av diss de tre faktorene nemnt over kan man videre utlede betydning av \u00e5 hvor viktig det er med fysisk aktivitet, venner, barn, familie, takknemmelighet, og en jobb hvor man trives og stimuleres.", "correction": "Ut av de tre faktorene nevnt over kan man videre utlede hvor viktig det er med fysisk aktivitet, venner, barn, familie, takknemlighet og en jobb hvor man trives og stimuleres."}
{"source": "Jeg tror at mediet ha p\u00e5virket norske samfunn veldig mye i dag.", "correction": "Jeg tror at media ( \"THE MEDIA\") har p\u00e5virket det norske samfunn veldig mye i dag."}
{"source": "Vi krever mere og mere ale sammen, og det blir mindre og mindre tid Det er alle de grunnene for at ettersp\u00f8rselen etter sentrumsleiligheter \u00f8ker, og det finnes sikkert flere grunner ogs\u00e5.", "correction": "Vi krever mer og mer alle sammen, og det blir mindre og mindre tid. Det er alle grunner til at ettersp\u00f8rselen etter sentrumsleiligheter \u00f8ker, og det finnes sikkert flere grunner ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg pleier \u00e5 lese om det p\u00e5 \"Den Store Norsk Leksikon\" eller ukebladet og forskjellige aviser.", "correction": "Jeg pleier \u00e5 lese om det i \"Det Store Norske Leksikon\" eller i ukeblader og forskjellige aviser."}
{"source": "Jeg har lyst til \u00e5 si at her i Norge samfunnet er med veldig h\u00f8y standart.", "correction": "Jeg har lyst til \u00e5 si at her i Norge har samfunnet veldig h\u00f8y standard."}
{"source": "De kan dele tiden sin mellom seg.", "correction": "De kan dele tiden mellom seg."}
{"source": "P\u00e5 nettet kan man handle hele d\u00f8gn mens de vanlige butikkene er \u00e5pne bare til ettermiddag.", "correction": "P\u00e5 nettet kan man handle hele d\u00f8gnet mens de vanlige butikkene er \u00e5pne bare til ettermiddagen."}
{"source": "Jeg vil helst skrive om hjemmehjelp Fordi jeg har v\u00e6rt p\u00e5 praksis og trivdes godt med dette yrket.", "correction": "Jeg vil helst skrive om hjemmehjelp, fordi jeg har v\u00e6rt i praksis og trivdes godt med dette yrket."}
{"source": "Dette gjelder i flere sektorer, bl. a. i helsesektoren, renholdsbransjen.", "correction": "Dette gjelder i flere sektorer, bl. a. i helsesektoren, renholdsbransjen."}
{"source": "Det er utrolig hva man kan gj\u00f8re med Internett.", "correction": "Det er utrolig hva man kan gj\u00f8re med Internett."}
{"source": "De va veldig huggelig mot meg fra f\u00f8rste dagen til med n\u00e5, ikke bare de som jobber med meg, kundene v\u00e5res respektere meg veldig mye.", "correction": "De har v\u00e6rt veldig hyggelige mot meg fra f\u00f8rste dagen til n\u00e5, ikke bare de som jobber med meg, kundene v\u00e5re respekterer meg ogs\u00e5 veldig mye."}
{"source": "Noen ganger kan man donere organer eller en del av den og den friske kropen kan komme seg i gang etter det.", "correction": "Noen ganger kan man donere organer eller en del av dem, og den friske kroppen kan komme seg i gang etter det."}
{"source": "Det betyr at flere mennesker eier og bruker en bil.", "correction": "Det betyr at flere mennesker eier og bruker \u00e9n bil."}
{"source": "Det er umulig \u00e5 velge bare en ber\u00f8mt norsk forfatter \u00e5 skrive om.", "correction": "Det er umulig \u00e5 velge bare en ber\u00f8mt norsk forfatter \u00e5 skrive om."}
{"source": "Barna til lavtl\u00f8nnede ofte g\u00e5r ikke i barnehage og da mister de den muligheten til l\u00e6re seg spr\u00e5ket p\u00e5 en letvint m\u00e5te.", "correction": "Barna til lavtl\u00f8nnede g\u00e5r ofte ikke i barnehage, og da mister de den muligheten til l\u00e6re seg spr\u00e5ket p\u00e5 en lettvint m\u00e5te."}
{"source": "Det er basisen synes jeg.", "correction": "Det er grunnleggende, synes jeg."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 ikke viktig hvor de er..", "correction": "Det er heller ikke viktig hvor de er."}
{"source": "Jeg kan glemme familieproblemmer eller de kan helpe meg \u00e5 l\u00f8se det.", "correction": "Jeg kan glemme familieproblemer, eller de kan hjelpe meg \u00e5 l\u00f8se dem."}
{"source": "Balansen mellom en sunn livsf\u00f8rsel og det \u00e5 kunne nytte livet er stor.", "correction": "Balansen mellom en sunn livsf\u00f8rsel og det \u00e5 kunne nyte livet, er viktig."}
{"source": "Det synes jeg det er et fint motto!", "correction": "Det synes jeg er et fint motto!"}
{"source": "Det finnes veldig mange gode eksempler p\u00e5 familier hvor begge b\u00e5de mann og kvinne er i arbeider.", "correction": "Det finnes veldig mange gode eksempler p\u00e5 familier hvor begge, b\u00e5de mann og kvinne er i arbeid."}
{"source": "\"Kj\u00f8pte gleder er tomme gleder\" vil mange kanskje si.", "correction": "\"Kj\u00f8pte gleder er tomme gleder\" vil mange kanskje si."}
{"source": "Det tok lang tid f\u00f8r jeg skj\u00f8nnte at det eneste og beste m\u00e5ten \u00e5 bli kjent med en fremmed kultur p\u00e5 er \u00e5 kaste seg i den kulturen, hode f\u00f8rst og uten back up plan.", "correction": "Det tok lang tid f\u00f8r jeg skj\u00f8nte at den eneste og beste m\u00e5ten \u00e5 bli kjent med en fremmed kultur p\u00e5, er \u00e5 kaste seg ut i den kulturen, med hodet f\u00f8rst og uten back up l\u00f8sning."}
{"source": "Denne reaksjonen vil v\u00e6re s\u00e5 kraftig, at, med mindre man fjerner det fremmede elementel, s\u00e5 vil pasienten d\u00f8 (mottageren).", "correction": "Denne reaksjonen vil v\u00e6re s\u00e5 kraftig, at, med mindre man fjerner det fremmede elementet, s\u00e5 vil pasienten d\u00f8 (mottageren)."}
{"source": "Selve mobiltelefonen st\u00e5r ogs\u00e5 i fare \u00e5 v\u00e6re et statussymbol.", "correction": "Selve mobiltelefonen st\u00e5r ogs\u00e5 i fare \u00e5 bli et statussymbol."}
{"source": "En del av folket liker \u00e5 utf\u00f8re hjemarbeidet.", "correction": "En del av folket liker \u00e5 utf\u00f8re husarbeidet."}
{"source": "Det er s\u00e5 mye traffik at du ikke kommer over uten trafikklys.", "correction": "Det er s\u00e5 mye trafikk at du ikke kommer over uten trafikklys."}
{"source": "F\u00f8rst at b\u00f8ker ikke kan forberede oss fullstendig for noe helt ukjent for oss, f.eks. en fremmed kultur.", "correction": "F\u00f8rst at b\u00f8ker ikke kan forberede oss fullstendig p\u00e5 noe som er helt ukjent for oss, f.eks. en fremmed kultur."}
{"source": "Det koster staten, samfunnet og dermed oss alle mange milliarder kroner for utbygging og vedlikehold av norske veier hvert \u00e5r.", "correction": "Det koster staten, samfunnet, og dermed oss alle, mange milliarder kroner i utbygging og vedlikehold av norske veier hvert \u00e5r."}
{"source": "Det er det vi kaller organdonasjon.", "correction": "Det er det vi kaller organdonasjon."}
{"source": "Hvordan skulle framtiden v\u00e6re n\u00e5r det kom flere og flere nettbutikker?", "correction": "Hvordan skal framtiden bli n\u00e5r det kommer flere og flere nettbutikker?"}
{"source": "Det kunne f\u00f8re til \u00f8kt arbeidsledighet.", "correction": "Det kan f\u00f8re til \u00f8kt arbeidsledighet."}
{"source": "Og det koster samfunnet ogs\u00e5 mye \u00e5 bygge ut og vedlikeholde veiene.", "correction": "Og det koster samfunnet ogs\u00e5 mye \u00e5 bygge ut og vedlikeholde veiene."}
{"source": "Fleste av dem klarer seg godt.", "correction": "De fleste av dem klarer seg godt."}
{"source": "Likevel finnes det omr\u00e5der der menn og kvinner viser at de oppf\u00f8rer seg p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter.", "correction": "Likevel finnes det omr\u00e5der der menn og kvinner viser at de oppf\u00f8rer seg p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter."}
{"source": "Sosialle aspekter derimot er av forskjellig art.", "correction": "Sosiale aspekter derimot er av forskjellig art."}
{"source": "Barna har mye penger i lommeboka, m\u00e5 vi sp\u00f8rre hvor er penger fra.", "correction": "hvis barna har mye penger i lommeboka, da m\u00e5 vi sp\u00f8rre hvor pengene er fra."}
{"source": "Derfor er det veldig viktig \u00e5 snakke med barn, v\u00e6re \u00e5pen og svare p\u00e5 alle sp\u00f8rsm\u00e5l som de har lyst stille.", "correction": "Derfor er det veldig viktig \u00e5 snakke med barn, v\u00e6re \u00e5pen og svare p\u00e5 alle sp\u00f8rsm\u00e5l som de har lyst til \u00e5 stille."}
{"source": "Som ofte er det en kantine p\u00e5 arbeidsplassen og \u00e5 h\u00f8re og se alle mat reklamer som handler om mat, gj\u00f8r at folk f\u00e5r lyst til \u00e5 spise.", "correction": "Som oftest er det en kantine p\u00e5 arbeidsplassen, og det \u00e5 h\u00f8re og se alle reklamer som handler om mat, gj\u00f8r at folk f\u00e5r lyst til \u00e5 spise."}
{"source": "Etter at jeg har bodd i Norge i et \u00e5r, er jeg veldig glad \u00e5 v\u00e6re vokset opp i Oslo.", "correction": "Etter at jeg har bodd i Norge i et \u00e5r, er jeg veldig glad for \u00e5 v\u00e6re vokset opp i Oslo."}
{"source": "De fleste immigranter er ung og har en lenge arbeidsliv for seg.", "correction": "De fleste immigranter er unge og har et langt arbeidsliv foran seg."}
{"source": "Etter at jeg hadde blitt ferdig med \u00e5 studere i et universitet, reiste jeg til den gamle byen for \u00e5 bes\u00f8ke min mormor.", "correction": "Etter at jeg hadde blitt ferdig med \u00e5 studere p\u00e5 et universitet, reiste jeg til den gamle byen for \u00e5 bes\u00f8ke min mormor."}
{"source": "S\u00e5 lenge ingen tar skade-er det greit.", "correction": "S\u00e5 lenge ingen tar skade-er det greit."}
{"source": "Det som er en fordel er at de kommer frivilig.", "correction": "Det som er en fordel, er at de kommer frivillig."}
{"source": "Den romerske filosofen Seneca sa at h\u00f8yeste m\u00e5let i livet er \"secundum natram vivere\", \u00e5 leve etter naturen.", "correction": "Den romerske filosofen Seneca sa at det h\u00f8yeste m\u00e5let i livet er \"secundum natram vivere\", \u00e5 leve etter naturen."}
{"source": "Spillerne pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 penger gjennom portrettrettigheter hva inneholder at de vil ha penger for intervjuer, bilder e.s.v.", "correction": "Spillerne pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 penger gjennom portrettrettigheter, som inneb\u00e6rer at de vil ha penger for intervjuer, bilder osv."}
{"source": "Forrige uke.", "correction": "Forrige uke."}
{"source": "P\u00e5 en m\u00e5te det er bra.", "correction": "P\u00e5 en m\u00e5te det er bra."}
{"source": "De gav meg no f\u00e5 tips hvordan skal jeg oppf\u00f8re meg her.", "correction": "De gav meg tips om hvordan jeg skal oppf\u00f8re meg her."}
{"source": "- Liker (eller har du likt) sport?", "correction": "- Liker (eller har du likt) sport?"}
{"source": "Da barna var p\u00e5 sykehuset, burde sykepleiere oppdra dem.", "correction": "Da barna var p\u00e5 sykehuset, burde sykepleiere oppdra dem, mente de."}
{"source": "Men hvorfor er jentene flinkest?", "correction": "Men hvorfor er jentene flinkest?"}
{"source": "Jeg r\u00f8ykte litt mer n\u00e5r vi gikk til byen.", "correction": "Jeg r\u00f8ykte litt mer n\u00e5r vi gikk til byen."}
{"source": "Men ikke alle er enige at organdonasjon er riktig.", "correction": "Men ikke alle er enige i at organdonasjon er riktig."}
{"source": "Situasjonen i forhold til hvilken sted man snakker om.", "correction": "Situasjonen i forhold til hvilket sted man snakker om."}
{"source": "Jeg glemmer og s\u00e5 jeg ringer hjem eller jeg ringer og sp\u00f8r hvis han trenger noe.", "correction": "Jeg glemmer det og s\u00e5 ringer jeg hjem eller jeg ringer og sp\u00f8r om han trenger noe."}
{"source": "Jeg Jeg m\u00e5 alltid finne tid for han til han, fordi han har ogs\u00e5 problemer i livet sitt og han trenger \u00e5 snakke med noen om disse problemene.", "correction": "Jeg m\u00e5 alltid finne tid til han, fordi han har ogs\u00e5 problemer i livet sitt, og han trenger \u00e5 snakke med noen om disse problemene."}
{"source": "Jeg reiste til butikken med mora mi og hun skaffet den til meg.", "correction": "Jeg reiste til butikken med mora mi, og hun skaffet den til meg."}
{"source": "Hvordan vi har gode helsene.", "correction": "Hvordan f\u00e5r vi god helse?"}
{"source": "\u00d8nsker man \u00e5 spille p\u00e5 en maskin som kan gi store gevinster s\u00e5 kan man vel f\u00e5 lov til \u00e5 gj\u00f8re det!, ingen beh\u00f8ver vel \u00e5 fortelle meg, hva som eller bestemme over meg hvilket maskiner jeg b\u00f8r spille / kan spille p\u00e5.", "correction": "\u00d8nsker man \u00e5 spille p\u00e5 en maskin som kan gi store gevinster, s\u00e5 kan man vel f\u00e5 lov til \u00e5 gj\u00f8re det! Ingen beh\u00f8ver vel \u00e5 fortelle meg, eller bestemme over meg og hvilke maskiner jeg b\u00f8r spille / kan spille p\u00e5."}
{"source": "Hva er pris til dette, er vanskelig sp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "Hva prisen er p\u00e5 dette, er et vanskelig sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Kan de foresl\u00e5 hvordan kan jeg ha et spennende liv n\u00e5r jeg blir 90 \u00e5r gammel?", "correction": "Kan de foresl\u00e5 hvordan jeg kan ha et spennende liv n\u00e5r jeg blir 90 \u00e5r gammel?"}
{"source": "Det er m\u00f8rkt n\u00e5r folk begynner \u00e5 jobbe og solen har g\u00e5tt ned n\u00e5r de kommer hjem.", "correction": "Det er m\u00f8rkt n\u00e5r folk begynner \u00e5 jobbe, og solen har g\u00e5tt ned n\u00e5r de kommer hjem."}
{"source": "Organdonasjon g\u00e5r ut p\u00e5 at man henter ut et friskt organ fra en levende eller hjerned\u00f8d person (donor), og opererer organet inn i en pasient (mottaker) som har et ikke-fungerende tilsvarende organ.", "correction": "Organdonasjon g\u00e5r ut p\u00e5 at man henter ut et friskt organ fra en levende eller hjerned\u00f8d person (donor), og opererer organet inn i en pasient (mottaker) som har et ikke-fungerende tilsvarende organ."}
{"source": "Jeg syntes at fremtiden skal bli litt mer efektivt.", "correction": "Jeg synes at fremtiden skal bli litt mer effektiv."}
{"source": "Ikke bare du blir mindre redd.", "correction": "Ikke bare du blir mindre redd."}
{"source": "Klubben f\u00e5r inntekter gjennom tv-utsendinger, sponsorer, reklamer tilskuere e.s.v.", "correction": "Klubben f\u00e5r inntekter gjennom tv-sendinger, sponsorer, reklamer, tilskuere osv."}
{"source": "Det er litt rart for meg.", "correction": "Det er litt rart for meg."}
{"source": "Det er jo mest viktig for framtidas barna.", "correction": "Det er jo det viktigste for framtidas barn."}
{"source": "Og kanskje noen kvinner vil retur tidligere.", "correction": "Og kanskje noen kvinner vil returnere tidligere."}
{"source": "Det er st\u00f8rste skat vi kan finne i hele verden.", "correction": "Det er den st\u00f8rste skatten vi kan finne i hele verden."}
{"source": "Barna m\u00e5 ikke se mye p\u00e5 TV.", "correction": "Barna m\u00e5 ikke se mye p\u00e5 TV."}
{"source": "De d\u00f8dde veldig unge.", "correction": "De d\u00f8dde veldig unge."}
{"source": "Kommunikasjon er uhyre viktig ved sk sykesengen, og ikke minst livsviktig n\u00e5r det gjelder utdeling av medisiner, og eventuelt ved kritiske situasjoner.", "correction": "Kommunikasjon er uhyre viktig ved sykesengen, og ikke minst livsviktig n\u00e5r det gjelder utdeling av medisiner, og eventuelt ved kritiske situasjoner."}
{"source": "Jeg syns at det m\u00e5 v\u00e6re forbudt \u00e5 bruke mobiltelefoner for de som kj\u00f8rer bil, spesiellt hvis de kj\u00f8rer i byen og m\u00e5 se over trafikken.", "correction": "Jeg syns at det m\u00e5 v\u00e6re forbudt \u00e5 bruke mobiltelefoner for de som kj\u00f8rer bil, spesielt hvis de kj\u00f8rer i byen og m\u00e5 f\u00e5 et overblikk over trafikken."}
{"source": "En negativ grunn til at folk reiser s\u00e5 mye i v\u00e5re dager kan v\u00e6re at naboene reiser ogs\u00e5.", "correction": "En negativ grunn til at folk reiser s\u00e5 mye i v\u00e5re dager kan v\u00e6re at naboene ogs\u00e5 reiser."}
{"source": "Da synes jeg det er helt greit etisk sett.", "correction": "Da synes jeg det er helt greit etisk sett."}
{"source": "Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta!", "correction": "Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta!"}
{"source": "En annen positiv side ser jeg i den store industrien.", "correction": "En annen positiv side ser jeg i den store industrien."}
{"source": "Norge er jo veldig dyrt land \u00e5 bo i.", "correction": "Norge er jo et veldig dyrt land \u00e5 bo i."}
{"source": "N\u00e5r han snakker alle m\u00e5 h\u00f8re p\u00e5 ham.", "correction": "N\u00e5r han snakker, m\u00e5 alle h\u00f8re p\u00e5 ham."}
{"source": "Foreldrene kan sette tidsgrenser p\u00e5 bruk av fjernsynet og pc spiller, hvor barna m\u00e5 finne p\u00e5 noe mer utfodrene \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Foreldrene kan sette tidsgrenser for bruk av fjernsynet og pc-spill, hvor barna m\u00e5 finne p\u00e5 noe mer utfordrende \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "F\u00f8r var det slik at menn kunne konsentrere seg 100% p\u00e5 karriere, mens kvinner skulle ta vare p\u00e5 familien.", "correction": "F\u00f8r var det slik at menn kunne konsentrere seg 100% om karriere, mens kvinner skulle ta vare p\u00e5 familien."}
{"source": "I tillegg kommer \"Nyheter\" p\u00e5 TV som de fleste ser hver dag og leser aviser, magasiner og ukeblader.", "correction": "I tillegg kommer nyhetene p\u00e5 TV som de fleste ser hver dag, og man leser aviser, magasiner og ukeblader."}
{"source": "Vi jobber mer fordi vi trenger mer og mer penger.", "correction": "Vi jobber mer fordi vi trenger mer og mer penger."}
{"source": "Begge deler brukte frykt f\u00f8rst og fremst som utgangspunk, som er vanlig", "correction": "Begge deler brukte f\u00f8rst og fremst frykt som utgangspunkt, som er vanlig i land og."}
{"source": "M\u00e5tte aldri naturen vise oss sin makt p\u00e5 en grusom m\u00e5te.", "correction": "M\u00e5tte aldri naturen vise oss sin makt p\u00e5 en grusom m\u00e5te."}
{"source": "Lykkelig slut?", "correction": "Lykkelig slutt?"}
{"source": "Hvorfor ikke sl\u00e5 to fluer med et smekk?", "correction": "Hvorfor ikke sl\u00e5 to fluer i et smekk?"}
{"source": "Det finnes mange mennesker med forst\u00e5else til dette problemet, fordi det er trist \u00e5 se p\u00e5 de alle dyrene som pr\u00f8ver \u00e5 overleve i byen.", "correction": "Det finnes mange mennesker med forst\u00e5else for dette problemet, fordi det er trist \u00e5 se p\u00e5 alle dyrene som pr\u00f8ver \u00e5 overleve i byen."}
{"source": "For det andre kan vi ofte ved, \"\u00e5 sette ord p\u00e5 det\" kanskje l\u00f8sne opp i noen av de tankene som m\u00e5tte ha g\u00e5tt seg fast og blitt vanskelige.", "correction": "For det andre kan vi ofte ved \"\u00e5 sette ord p\u00e5 det\" kanskje l\u00f8sne opp i noen av de tankene som m\u00e5tte ha g\u00e5tt seg fast og blitt vanskelige."}
{"source": "Men man skulle tenke litt om hva den skal brukes til f\u00f8r man kj\u00f8per en mobiltelefon.", "correction": "Men man skal tenke litt p\u00e5 hva den skal brukes til f\u00f8r man kj\u00f8per en mobiltelefon."}
{"source": "F\u00f8rst vil jeg skrive om mitt eget forhold til mobiltelefoner s\u00e5 om de positive og negative aspektene og deretter fordype meg i sp\u00f8rsm\u00e5let om det skulle v\u00e6re forbudt \u00e5 bruke mobiltelefoner enkelte plasser.", "correction": "F\u00f8rst vil jeg skrive om mitt eget forhold til mobiltelefoner, s\u00e5 om de positive og negative aspektene, og deretter fordype meg i sp\u00f8rsm\u00e5let om det burde v\u00e6re forbudt \u00e5 bruke mobiltelefoner enkelte plasser."}
{"source": "I fjor h\u00f8st bestemte vi oss \u00e5 selge en av v\u00e5re to biler og beholde bare en familiebil.", "correction": "I fjor h\u00f8st bestemte vi oss for \u00e5 selge en av v\u00e5re to biler og beholde bare en familiebil."}
{"source": "I min mening, det som m\u00e5 til for at folk ikke ble for tykke \u00e5 skape oppmerksomheten til folk Helsemyndighetene m\u00e5 f\u00e5 folk til \u00e5 skj\u00f8nne at trening og idrett er viktige.", "correction": "Etter min mening, er \u00e5 skape oppmerksomheten for problemet det som m\u00e5 til for at folk ikke skal bli for tykke. Helsemyndighetene m\u00e5 f\u00e5 folk til \u00e5 skj\u00f8nne at trening og idrett er viktig."}
{"source": "Vil han / hun alltid b\u00e6re p\u00e5 en takknemlighetsgjeld eller vil mottaker / giver f\u00e5 et tettere, n\u00e6rere forhold?", "correction": "Vil han / hun alltid b\u00e6re p\u00e5 en takknemlighetsgjeld, eller vil mottaker og giver f\u00e5 et tettere, n\u00e6rere forhold?"}
{"source": "I dag er det ogs\u00e5 helsefare \u00e5 bo i byen p\u00e5 grunn av CO2- utslippene av industri.", "correction": "I dag er det ogs\u00e5 en helsefare \u00e5 bo i byen, p\u00e5 grunn av CO2- utslippene fra industrien."}
{"source": "Mobiltelefonene sl\u00e5s av bare n\u00e5r en er i kirken eller like stedene hvor man vanglivis m\u00e5 det gj\u00f8re.", "correction": "Mobiltelefonene sl\u00e5s av bare n\u00e5r en er i kirken eller lignende steder hvor man vanligvis m\u00e5 gj\u00f8re det."}
{"source": "En g klok mann har sagt atdet verste som kan skje et menneske er at det f\u00e5r alt det vil ha ' ' '.", "correction": "En klok mann har sagt atdet verste som kan skje et menneske, er at det f\u00e5r alt det vil ha ' ' '."}
{"source": "Morsm\u00e5let er som en livslang venn som aldri svikter.", "correction": "Morsm\u00e5let er som en livslang venn som aldri svikter."}
{"source": "F\u00f8r vi flyttet, bestemmte vi \u00e5 pusse opp huset.", "correction": "F\u00f8r vi flyttet, bestemte vi oss for \u00e5 pusse opp huset."}
{"source": "Vi blir sittende i flere timer hver dag foran pc-skjermen.", "correction": "Vi blir sittende i flere timer hver dag foran pc-skjermen."}
{"source": "Dette m\u00f8nsteret gjelder ogs\u00e5 for andre yrkesgrupper, og er spesielt synlig i omsorgsyrker, i barnehager og \"Vollesschule\" (v\u00e5r barneskole).", "correction": "Dette m\u00f8nsteret gjelder ogs\u00e5 for andre yrkesgrupper, og er spesielt synlig i de tradisjonelle \"kvinnelige omr\u00e5der\" som omsorgsyrker, og i barnehager og \"Vollesschule\" (v\u00e5r fire\u00e5rige barneskole)."}
{"source": "Noen mener at det ikke eksisterer vennskap mellom de menneskene som skal v\u00e6re sammen bare p\u00e5 fest, men skal ikke v\u00e6re sammen i vanskelige situasjoner.", "correction": "Noen mener at det ikke eksisterer vennskap mellom de menneskene som er sammen bare p\u00e5 fest, og ikke skal v\u00e6re sammen i vanskelige situasjoner."}
{"source": "Kanskje det m\u00e5 v\u00e6re forbudt \u00e5 kj\u00f8re bil om helgen om sommeren i boligomr\u00e5de-det kan v\u00e6re et fordel til dem som bor ved stor trafikksveier.", "correction": "Kanskje det m\u00e5 v\u00e6re forbudt \u00e5 kj\u00f8re bil i helgen om sommeren i boligomr\u00e5der-det kan v\u00e6re en fordel for dem som bor ved store trafikkveier."}
{"source": "Etablerings\u00e5rene oppleves av mange familier som et imidlertidig kriseperiode.", "correction": "Etablerings\u00e5rene oppleves av mange familier som en imidlertidig kriseperiode."}
{"source": "Det var hele historien.", "correction": "Det var hele historien."}
{"source": "Dessutten finnes det mye jobb som befolkningen i de rike landene nekter \u00e5 gj\u00f8re, og det er innvandrerne som tar den.", "correction": "Dessuten finnes det mye jobb, som befolkningen i de rike landene nekter \u00e5 gj\u00f8re, og det er innvandrerne som tar dem."}
{"source": "Barna vil alt som er mulig.", "correction": "Barna vil alt som er mulig."}
{"source": "Mange motstandere har ogs\u00e5 stilt sp\u00f8rsm\u00e5l om Norg hvorfor Norge, som en av de rikeste land i verden, skulle skj\u00e6re sin velferd med EU, som sliter fortiden med \u00f8konomiske vanskeligheter?", "correction": "Mange motstandere har ogs\u00e5 stilt sp\u00f8rsm\u00e5l om hvorfor Norge, som et av de rikeste land i verden, skulle dele sin velferd med EU, som sliter for tiden med \u00f8konomiske vanskeligheter?"}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er det veldig generelle samfunnsfaktorer, men akkurat dette er jo poenget: fordi samfunnet best\u00e5r av enkeltpersoner.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det veldig generelle samfunnsfaktorer, men akkurat dette er jo poenget, fordi samfunnet best\u00e5r av enkeltpersoner."}
{"source": "Hvordan jeg forberedte meg da jeg reiste til Norge er litt vanskelig \u00e5 huske, menn det jeg husker er at vi tok med oss mye bokser med mat, vi tok med varme kl\u00e6r, som om vi skulle p\u00e5 vinterferie, og regnkl\u00e6r, for vi visste at det regner ofte i Norge.", "correction": "Hvordan jeg forberedte meg da jeg reiste til Norge, er litt vanskelig \u00e5 huske, men det jeg husker, er at vi tok med oss mange bokser med mat, vi tok med varme kl\u00e6r, som om vi skulle p\u00e5 vinterferie, og regnkl\u00e6r, for vi visste at det regner ofte i Norge."}
{"source": "Jeg gleder meg over sm\u00e5 ting.", "correction": "Jeg gleder meg over sm\u00e5 ting."}
{"source": "Men det er fortsatt mange som sier at l\u00e6rer har mye fri.", "correction": "Men det er fortsatt mange som sier at l\u00e6rerne har mye fri."}
{"source": "Kansje en idee f\u00f8r \u00e5 inf\u00f8rer denne dag som National barnedag men dere har 17 mai og jeg syns at det er h\u00e6ilt topp", "correction": "Kanskje en id\u00e9 hadde v\u00e6rt \u00e5 innf\u00f8re denne dagen som nasjonal barnedag, men dere har 17. mai, og jeg syns at det er helt topp."}
{"source": "Mennesker begynte \u00e5 bruke vannkraft til \u00e5 lage elektrisitet.", "correction": "Mennesker begynte \u00e5 bruke vannkraft til \u00e5 lage elektrisitet."}
{"source": "Man jeger ikke lenger for \u00e5 skaffe seg mat, og i de fleste tilfellene blir man straffet n\u00e5r man dreper.", "correction": "Man jakter ikke lenger for \u00e5 skaffe seg mat, og i de fleste tilfellene blir man straffet n\u00e5r man dreper."}
{"source": "Av og til leser sm\u00e5 barn til hverandre, de kjenner ordene utenat.", "correction": "Av og til leser sm\u00e5 barn til hverandre, de kan ordene utenat."}
{"source": "I dag har samfunnet sv\u00e6rt lett adgang til alt dette som skjer i verden.", "correction": "I dag har samfunnet sv\u00e6rt lett adgang til alt det som skjer i verden."}
{"source": "Noen ganger virker nordmennene litt skeptiske og uinteressert, men det er fordi de er reserverte og ikke fordi de er augrante.", "correction": "Noen ganger virker nordmennene litt skeptiske og uinteresserte, men det er fordi de er reserverte og ikke fordi de er arrogante."}
{"source": "Men det er ikke bare \u00e5 se, det er ogs\u00e5 \u00e5 gj\u00f8re noe.", "correction": "Men det er ikke bare \u00e5 se, det er ogs\u00e5 \u00e5 gj\u00f8re noe."}
{"source": "Bare de andre Skandinaviske land og veldig nylig, England, har denne ordningen.", "correction": "Bare de andre skandinaviske land og veldig nylig, England, har denne ordningen."}
{"source": "En av dem er at et utall veier i velst\u00e5ende Norge er i d\u00e5rlig forfatning.", "correction": "En av dem er at et utall veier i velst\u00e5ende Norge er i d\u00e5rlig forfatning."}
{"source": "Ved \u00e5 ha \u00e5pne m\u00f8ter, ved \u00e5 invitere befolkningen, sette seg selv andres sko, er en m\u00e5te \u00e5 f\u00e5 folk interesert i politik.", "correction": "\u00c5 ha \u00e5pne m\u00f8ter, invitere befolkningen og sette seg selv i andres situasjon, er en m\u00e5te \u00e5 f\u00e5 folk interessert i politikk p\u00e5."}
{"source": "problemet er i rike land at de har s\u00e5 mye mat og man spise hva som helst. man blir overvekt og skaper mye problemer, det kaller jeg rikesykdimmer.", "correction": "Problemet i rike land er at de har s\u00e5 mye mat og man kan spise hva som helst. Man blir overvektig, og det skaper mye problemer, det man kaller livsstilssykdommer."}
{"source": "Edle gentlemen ble fostret opp fysisk og trent til \u00e5 handle \"fair\".", "correction": "Edle gentlemen ble fostret opp fysisk, og trent til \u00e5 handle \"fair\"."}
{"source": "Det skjer at man bor p\u00e5 en pent sted men folk som bor der ogs\u00e5, er ikke s\u00e5 vennlige.", "correction": "Det skjer at man bor p\u00e5 et pent sted, men folk som bor der, er ikke s\u00e5 vennlige."}
{"source": "Det har \u00e5 gj\u00f8re med at vi synes at barna m\u00e5 vokse opp i et sted eller i et land hvor folk har respekt for hverandre og hvor de l\u00e6rer hva er viktig i livet.", "correction": "Det har \u00e5 gj\u00f8re med at vi synes at barna m\u00e5 vokse opp p\u00e5 et sted eller i et land hvor folk har respekt for hverandre, og hvor de l\u00e6rer hva som er viktig i livet."}
{"source": "Jeg syntes at jeg kunne ikke klare meg til \u00e5 bo her fordi det var kjempekald.", "correction": "Jeg trodde at jeg ikke kunne klare \u00e5 bo her, fordi det var kjempekaldt."}
{"source": "Men mannen ville ikke slakte g\u00e5sa, men med t\u00e5rene og konas ordne, slaktet han g\u00e5sa og skar opp magen.", "correction": "Men mannen ville ikke slakte g\u00e5sa, men med t\u00e5rer i \u00f8ynene, p\u00e5 konas ordre, slaktet han g\u00e5sa og skar opp magen."}
{"source": "Tema om forskjeller mellom generasjonene, ulike syn osv. er aktuelt i dag.", "correction": "Tema om forskjeller mellom generasjonene, ulike syn osv. er aktuelt i dag."}
{"source": "Foreldrene overlater barna til seg selv.", "correction": "Foreldrene overlater barna til seg selv."}
{"source": "F.eks. m\u00e5 det v\u00e6re mulig \u00e5 stelle barn og jobbe samtidig.", "correction": "F.eks. m\u00e5 det v\u00e6re mulig \u00e5 ha barn og jobbe samtidig."}
{"source": "Jeg har flyttet til Norge for 14 m\u00e5neder siden og trives godt her i landet.", "correction": "Jeg flyttet til Norge for 14 m\u00e5neder siden og trives godt her i landet."}
{"source": "Dagens verden og spesielt Hvis man er yrkesaktiv og jobber veldig mye, har man m f\u00e5r man mulighet til \u00e5 \"spare\" litt tid ved hjelp av Internett.", "correction": "Hvis man er yrkesaktiv og jobber veldig mye, f\u00e5r man mulighet til \u00e5 \"spare\" litt tid ved hjelp av Internett."}
{"source": "Noen m\u00e5 ha mobiltelefon p\u00e5 grunn av jobben.", "correction": "Noen m\u00e5 ha en mobiltelefon p\u00e5 grunn av jobben."}
{"source": "Men, p\u00e5 den andre side, er det noen negativt punkter med mobiltelefoner.", "correction": "Men, p\u00e5 den andre siden, det er noen negative sider med mobiltelefoner."}
{"source": "Det er utenkelig \u00e5 bo i byen hvis man liker naturen.", "correction": "Det er utenkelig \u00e5 bo i byen hvis man liker naturen."}
{"source": "\u00c5 ha en mobiltelefon er en kjempe god idee tror jeg. Fordi det er lett \u00e5 ta kontakt til den som har mobiltelefonen.", "correction": "\u00c5 ha en mobiltelefon er en kjempegod ide, synes jeg, fordi det er lett \u00e5 f\u00e5 kontakt med de som har mobiltelefonen."}
{"source": "Det hjelper mye hvis det er en lekeplass til barn, god parkeringsplass til biler og omr\u00e5de er naer bus og tog ruter.", "correction": "Det hjelper mye hvis det er en lekeplass til barna, en god parkeringsplass til bilene, og omr\u00e5det er n\u00e6r buss-og togruter."}
{"source": "Der slutter romanen.", "correction": "Der slutter romanen."}
{"source": "Mange foretrekker \u00e5 sitte hjemme og se p\u00e5 TV istedenfor \u00e5 g\u00e5 tur.", "correction": "Mange foretrekker \u00e5 sitte hjemme og se p\u00e5 TV istedenfor \u00e5 g\u00e5 tur."}
{"source": "Det er ingen tvil at bruket av mobiltelefon har blitt en livsstil.", "correction": "Det er ingen tvil om at bruk av mobiltelefon har blitt en livsstil."}
{"source": "Hvis folk jobber mer vil Norge ha muligheten til \u00e5 konkurerre i handel med andre land, osv.", "correction": "Hvis folk jobber mer, vil Norge ha muligheten til \u00e5 konkurrere i handel med andre land."}
{"source": "Det er en liten vei hvor bare folk kj\u00f8rer som bor i omr\u00e5det.", "correction": "Det er en liten vei hvor bare folk som bor i omr\u00e5det kj\u00f8rer."}
{"source": "De f\u00f8ler dem at de har gjort alt som de hadde n\u00f8dt til \u00e5 gj\u00f8re, og de er klare til \u00e5 bli ferdig med dette livet.", "correction": "De f\u00f8ler at de har gjort alt som de var n\u00f8dt til \u00e5 gj\u00f8re, og de er klare for \u00e5 bli ferdig med dette livet."}
{"source": "En m\u00e5 selv, f\u00f8r sin d\u00f8d, gi samtykke.", "correction": "En m\u00e5 selv, f\u00f8r sin d\u00f8d, gi samtykke."}
{"source": "Mange gamle mennesker liker ikke \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 gamlehjem, de vil helst bor i det huset de har bodd i mange \u00e5r.", "correction": "Mange gamle mennesker liker ikke \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 gamlehjem, de vil helst bo i det huset de har bodd i mange \u00e5r."}
{"source": "Nytt sted, nye venner, nytt liv!", "correction": "Nytt sted, nye venner, nytt liv!"}
{"source": "Innvandere b\u00f8r l\u00e6re om norske lov og arbeide selvf\u00f8lgelig feilfritt for \u00e5 vise nordmenn, at de fortjener den tilliten som norske myndighetene har visst for til dem.", "correction": "Innvandrere b\u00f8r l\u00e6re om norske lover og selvf\u00f8lgelig arbeide feilfritt, for \u00e5 vise nordmenn at de fortjener den tilliten som norske myndigheter har vist dem."}
{"source": "Kanskje er det slik at folk jages s\u00e5 mye hit og dit at de rett og slett blir syke?", "correction": "Kanskje er det slik at folk jages s\u00e5 mye hit og dit at de rett og slett blir syke?"}
{"source": "Ikke i det hele tatt.", "correction": "Ikke i det hele tatt."}
{"source": "Men stortsett er det \"sannheten\".", "correction": "Men stort sett er det \"sannheten\"."}
{"source": "Jeg vil bor p\u00e5 en liten by ved siden av skoggen, havet og fjellene.", "correction": "Jeg vil bo i en liten by i n\u00e6rheten av b\u00e5de skogen, havet og fjellene."}
{"source": "S\u00e5 vi tviller om hva vi m\u00e5 gj\u00f8re, blir her eller flytte til landet.", "correction": "S\u00e5 vi er i tvil om hva vi skal gj\u00f8re, bli her eller flytte p\u00e5 landet."}
{"source": "Man sitter foran PCen eller ser p\u00e5 TV.", "correction": "Man sitter foran PCen eller ser p\u00e5 TV."}
{"source": "Jeg synes at det er vanskelig \u00e5 kaste vekk gamle ting.", "correction": "Jeg synes at det er vanskelig \u00e5 kaste vekk gamle ting."}
{"source": "Kanskje det v\u00e6re en god l\u00f8sning for kvinner \u00e5 ha deltidsarbeid mens barna er sm\u00e5.", "correction": "Kanskje det ville v\u00e6re en god l\u00f8sning for kvinner \u00e5 ha deltidsarbeid mens barna er sm\u00e5."}
{"source": "Det som jeg synes er riktig med Barne program er at det er nyttig, l\u00e6rsomt og snilt.", "correction": "Det som jeg synes er riktig med barneprogram, er at det er nyttig, l\u00e6rerikt og snilt."}
{"source": "V\u00e6rforhold her i Norge er muy ekstremere enn i de fleste andre industrialiserte land.", "correction": "V\u00e6rforholdene her i Norge er mye mer ekstreme enn i de fleste andre industrialiserte land."}
{"source": "Nordmenn som folk er veldig budet til tradisjon og veldig stolt av land og egen historie, derfor er det stadig som vil komme tilbake til gode dager, som vil finne simpelheten i livet.", "correction": "Nordmenn som folk flest, er veldig bundet til tradisjon og veldig stolt av land og egen historie, derfor er det stadig flere som vil komme tilbake til gode dager, som vil finne simpelheten i livet."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 finne venner, delta i forskjellige aktiviteter, g\u00e5 p\u00e5 idretts og kulturelle arangementer.", "correction": "Det er viktig \u00e5 finne venner, delta i forskjellige aktiviteter, g\u00e5 p\u00e5 idretts-og kulturelle arrangementer."}
{"source": "Sier kona noe, spiller det ingen roller.", "correction": "Sier kona noe, spiller det ingen rolle."}
{"source": "Vi begynte \u00e5 lese annonser i aviser og s\u00e5 ved megler.", "correction": "Vi begynte \u00e5 lese annonser i aviser og \u00e5 se hos megler."}
{"source": "Til slutt kan mennesker involverte i tidligere bilulykker dra og bes\u00f8ke skoler (med mennesker i kj\u00f8ringsalder) og fortelle om sine opplevelser.", "correction": "Til slutt kan mennesker involvert i tidligere bilulykker, dra og bes\u00f8ke skoler (med mennesker i kj\u00f8realder) og fortelle om sine opplevelser."}
{"source": "Jeg bruker mye kollektivtransporten.", "correction": "Jeg bruker mye kollektivtransport."}
{"source": "De fleste vil studere p\u00e5 h\u00f8yskolen eller universitet s\u00e5 de velger \u00e5 g\u00e5 til p\u00e5 almein videreg\u00e5endeskole, derfra har du st\u00f8rst sjans, tror elevene.", "correction": "De fleste vil studere p\u00e5 h\u00f8yskole eller universitet, s\u00e5 de velger \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 almennfaglig videreg\u00e5ende skole, med den har du st\u00f8rst sjanse, tror elevene."}
{"source": "Etter hvert som vi blir eldre og vi tar steget fra barneidretten over til eliteidretten, gjelder dette idealet fortsatt?", "correction": "Etter hvert som vi blir eldre og vi tar steget fra barneidretten over til eliteidretten, gjelder dette idealet fortsatt?"}
{"source": "Andre europeiske lander kunne gj\u00f8re mye mer til \u00e5 skape hvor det er lettere \u00e5 oppdrag oppdrage barn.", "correction": "Andre europeiske land kunne gj\u00f8re mye mer for \u00e5 skape et milj\u00f8 hvor det er lettere \u00e5 oppdra barn."}
{"source": "Jeg h\u00e5per dere leser dette med glede.", "correction": "Jeg h\u00e5per dere leser dette med glede."}
{"source": "Jeg vil si med dette at vi trengte ikke s\u00e5 lang tid for \u00e5 oppdage at vi trenger en mobiltelefon.", "correction": "Jeg vil si med dette, at vi trengte ikke s\u00e5 lang tid p\u00e5 \u00e5 oppdage at vi trengte en mobiltelefon."}
{"source": "For de som jobber er det mange gode tjenester p\u00e5 mobiltelefonen og mobilnettverket.", "correction": "For de som jobber, er det mange gode tjenester p\u00e5 mobiltelefonen og mobilnettverket."}
{"source": "Det b\u00f8r innf\u00f8res tiltak som kan skille ekte asyls\u00f8kere fra andre som har en trygg forhold i hjemlandet.", "correction": "Det b\u00f8r innf\u00f8res tiltak som kan skille ekte asyls\u00f8kere fra andre, som har et trygt forhold i hjemlandet."}
{"source": "Som jeg sa f\u00f8r, m\u00e5 det nok v\u00e6re den nye livstilen, der man tilbringer mer tid p\u00e5 arbeid slivet.", "correction": "Som jeg sa f\u00f8r, m\u00e5 det nok v\u00e6re den nye livstilen, der man tilbringer mer tid p\u00e5 arbeid."}
{"source": "Uansett hvor mye mannen og kvinnen (eller b\u00e5de) er engersjert i arbeidslivet, viktigheten ligger i at familien st\u00e5 f\u00f8r jobben p\u00e5 priorieteringslisten.", "correction": "Uansett hvor mye mannen og kvinnen (eller begge) er engasjert i arbeidslivet, er det viktig at familien kommer f\u00f8r jobben p\u00e5 prioriteringslisten."}
{"source": "Etter en stund var de klart at kunne ikke v\u00e6re der for en alt for lang periode, fordi vi var ikke vant lenger \u00e5 bo sammen med foreldrene.", "correction": "Etter en stund var det klart at vi ikke kunne v\u00e6re der for en altfor lang periode, fordi vi ikke lenger var vant til \u00e5 bo sammen med foreldrene v\u00e5re."}
{"source": "I dag bruker mennesker mest av sin fritid for \u00e5 se p\u00e5 TV.", "correction": "I dag bruker mennesker det meste av sin fritid til \u00e5 se p\u00e5 TV."}
{"source": "Jeg snakker om mitt hjemeland, om foreldrene mine, vener, om krigen, om perioden etter, om meg selv, om kultur, om alt.", "correction": "Jeg snakker om mitt hjemland, om foreldrene mine, om venner, om krigen, om perioden etter, om meg selv, om kultur, om alt."}
{"source": "Grensene for ytringsfriheten b\u00f8r v\u00e6re liberale, men overtredelse av grensene b\u00f8r bli klarere en det de er i dag.", "correction": "Grensene for ytringsfriheten b\u00f8r v\u00e6re liberale, men overtredelse av grensene b\u00f8r bli klarere enn det de er i dag."}
{"source": "Selv om dette nok gjelder for mange, vil det nok for noen virke motsatt.", "correction": "Selv om dette nok gjelder for mange, vil det nok for noen virke motsatt."}
{"source": "Da f\u00e5r en en rekke trygder utbetalt og i visse tilfeller er det nesten like mye som for en l\u00f8nnstaker.", "correction": "Da f\u00e5r en en rekke trygder utbetalt, og i visse tilfeller er det nesten like mye som for en l\u00f8nnstaker."}
{"source": "De fleste er klar over de negative p\u00e5virkningene av biler, men allikevel fortsette de \u00e5 kj\u00f8re bil.", "correction": "De fleste er klar over de negative p\u00e5virkningene av biler, men allikevel fortsetter de \u00e5 kj\u00f8re bil."}
{"source": "H\u00e5per og \u00f8nsker at mine etterf\u00f8lger kan leve fritt i en rent verden.", "correction": "H\u00e5per og \u00f8nsker at mine etterf\u00f8lgere kan leve fritt i en ren verden."}
{"source": "Hvem skal ta ansvar for omsorg av tusener av gamle mennesker hvis de har d\u00e5rlig helse men lever fortsatt i mange \u00e5r.", "correction": "Hvem skal ta ansvar for omsorg av tusener av gamle mennesker hvis de har d\u00e5rlig helse, men fortsatt lever i mange \u00e5r."}
{"source": "De har bare familien sin som de kan stole p\u00e5.", "correction": "De har bare familien sin som de kan stole p\u00e5."}
{"source": "Jeg har glemt navnet unnskyld!", "correction": "Jeg har glemt navnet, unnskyld!"}
{"source": "Vi trenger ogs\u00e5 flere frivillige medarbeidere for \u00e5 \u00f8ke sjanser til de syke mennesker.", "correction": "Vi trenger ogs\u00e5 flere frivillige medarbeidere for \u00e5 \u00f8ke sjansene til de syke menneskene."}
{"source": "Det fins mange forledrene som tillater at ugene demes ser p\u00e5 tv-en hele tiden, bare for \u00e5 f\u00e5 fred i huset og egentlig bryr de seg ikke om hva barna ser p\u00e5.", "correction": "Det fins mange foreldre som tillater at ungene deres ser p\u00e5 tv-en hele tiden, bare for \u00e5 f\u00e5 fred i huset, og egentlig bryr de seg ikke om hva barna ser p\u00e5."}
{"source": "Etter min menning har begge partene like stor ansvar for at integreringen skal foreg\u00e5r smertefritt.", "correction": "Etter min mening har begge partene like stort ansvar for at integreringen skal foreg\u00e5 smertefritt."}
{"source": "Arbeidsledigheten har blitt ganske stor i mange \u00e5r i England og det har f\u00f8rt til et kulturpolitikk av passivitet.", "correction": "Arbeidsledigheten har v\u00e6rt ganske stor i mange \u00e5r i England, og det har f\u00f8rt til en kulturpolitikk som kjennetegnes av passivitet."}
{"source": "Ikke alle lykkes med studiene sine, og i noen fag er strykprosenten stor.", "correction": "Ikke alle lykkes med studiene sine, og i noen fag er strykprosenten stor."}
{"source": "Han eller hun kj\u00f8per et produkt som gir han eller hun en bra f\u00f8lelse.", "correction": "Han eller hun kj\u00f8per et produkt som gir han eller hun en bra f\u00f8lelse."}
{"source": "Det er bedre karriere muligheter med h\u00f8yere utdanning.", "correction": "Det er bedre karrieremuligheter med h\u00f8yere utdanning."}
{"source": "For meg selv er mobiltelefonen n\u00f8dvendige.", "correction": "For meg selv er mobiltelefonen n\u00f8dvendig."}
{"source": "S\u00e6rlig Nordmenn er veldig opptatt av nyhetene og er p\u00e5 topp i alle statistikker.", "correction": "S\u00e6rlig nordmenn er veldig opptatt av nyhetene og ligger p\u00e5 topp i alle statistikker."}
{"source": "Jeg var i mange forskjellige land, eksotiske land en kan si, men norske naturen er mye \"varmere\", tror jeg.", "correction": "Jeg var i mange forskjellige land, eksotiske land en kan si, men den norske naturen er mye \"varmere\", tror jeg."}
{"source": "Jeg tror at hvis vi har en balanse, skal vi leve bedre.", "correction": "Jeg tror at hvis vi har en balanse, kan vi leve bedre."}
{"source": "Ofte er det inntil 18 \u00e5r.", "correction": "Ofte er det inntil 18 \u00e5r."}
{"source": "Han ble en kjent person for fem \u00e5r siden.", "correction": "Han ble en kjent person for fem \u00e5r siden."}
{"source": "Dette har f\u00f8lger n\u00e5, slik at de norske myndighetene m\u00e5 hente leger fra utlandet.", "correction": "Dette har f\u00f8lger n\u00e5, slik at de norske myndighetene m\u00e5 hente leger fra utlandet."}
{"source": "Tiden i familien eller med mine venner er det som gir meg glede.", "correction": "Tiden med familien eller med mine venner er det som gir meg glede."}
{"source": "Det f\u00f8rste \u00e5ret jeg var i Norge p\u00e5 p\u00e5sketid, kona mi sagt at p\u00e5 f\u00f8rste p\u00e5ske dag skal vi tar oss en skitur.", "correction": "Det f\u00f8rste \u00e5ret jeg var i Norge i p\u00e5sken, sa kona mi at p\u00e5 f\u00f8rste p\u00e5skedag skal vi ta oss en skitur."}
{"source": "Derfor m\u00e5 alle som har opplevd vanskelige ting snakke, helst med noen som kan forst\u00e5 dem.", "correction": "Derfor m\u00e5 alle som har opplevd vanskelige ting snakke, helst med noen som kan forst\u00e5 dem."}
{"source": "Den siste r\u00e5den jeg ville gi er at fordi det bor s\u00e5 mange mennesker i Nederland, nesten 16 miljoner, m\u00e5 man passe seg for fremmede, s\u00e6rlig i en by som Amsterdam, menn ellers er nederlendere veldig \u00e5pne og hjelpsomme.", "correction": "Det siste r\u00e5det jeg vil gi, er at fordi det bor s\u00e5 mange mennesker i Nederland, nesten 16 millioner, m\u00e5 man passe seg for fremmede, s\u00e6rlig i en by som Amsterdam. Men ellers er nederlendere veldig \u00e5pne og hjelpsomme."}
{"source": "Jeg svaner noen av mine gammel naboer veldig.", "correction": "Jeg savner noen av mine gamle naboer veldig."}
{"source": "Det var meg min bror, og fire vener, som gikk en gang p\u00e5 tur.", "correction": "Det var jeg, min bror og fire venner, som en gang gikk p\u00e5 tur."}
{"source": "Venner er en del av ditt liv De kan hjelper deg n\u00e5r du har problemer. N\u00e5r du er trist, fordi venn kan v\u00e6re med deg n\u00e5r du trenge noen \u00e5 snakke med.", "correction": "Venner er en del av ditt liv. De kan hjelpe deg n\u00e5r du har problemer og n\u00e5r du er trist, fordi venner kan v\u00e6re med deg n\u00e5r du trenger noen \u00e5 snakke med."}
{"source": "Da jeg var en 28-29 \u00e5r gammel s\u00e5 jeg kanskje eldre ut enn det jeg gj\u00f8r i dag.", "correction": "Da jeg var en 28-29 \u00e5r gammel, s\u00e5 jeg kanskje eldre ut enn det jeg gj\u00f8r i dag."}
{"source": "Det er en god id\u00e8!", "correction": "Det er en god id\u00e9!"}
{"source": "Det er s\u00e5 fantastisk \u00e5 ta inn frisk luft som lukter som havet eller fjellet. tr\u00e6r!", "correction": "Det er s\u00e5 fantastisk \u00e5 trekke inn frisk luft som lukter som havet eller tr\u00e6r!"}
{"source": "Kanskje er det mulig \u00e5 g\u00e5 til arbeidstedet p\u00e5 s\u00e5nn m\u00e5te gjer man noe godt til b\u00e5de helse og milj\u00f8.", "correction": "Kanskje er det mulig \u00e5 g\u00e5 til arbeidstedet, p\u00e5 en s\u00e5nn m\u00e5te gj\u00f8r man noe godt for b\u00e5de helse og milj\u00f8."}
{"source": "Det kan v\u00e6re et av \u00e5rsakene som forer til at gjennomsnittvekten \u00f8ker.", "correction": "Det kan v\u00e6re en av \u00e5rsakene som f\u00f8rer til at gjennomsnittsvekten \u00f8ker."}
{"source": "Livslang l\u00e6ring betyr at man l\u00e6rer gjennom hele sitt liv, er nysgjerrig, utforsker verden og vil vite stadig mer.", "correction": "Livslang l\u00e6ring betyr at man l\u00e6rer gjennom hele sitt liv, er nysgjerrig, utforsker verden og vil vite stadig mer."}
{"source": "Han Cristofer ble kjent med en annen raper i California.", "correction": "Cristofer ble kjent med en annen rapper i California."}
{"source": "De bruker stemmen sin 6-7 timer om dagen.", "correction": "De bruker stemmen sin 6-7 timer om dagen."}
{"source": "Det er enklere \u00e5 sitte hjemme og bare sl\u00e5 p\u00e5 datamaskinen enn \u00e5 g\u00e5 ut av sitt eget hus og for ha \u00e5 handle.", "correction": "Det er enklere \u00e5 sitte hjemme og bare sl\u00e5 p\u00e5 datamaskinen enn \u00e5 g\u00e5 ut av sitt eget hus for \u00e5 handle."}
{"source": "De nesten f\u00e5 dager gikk rask og god gjennom skog og mark, regn, sn\u00f8 sn\u00f8 og solskinn.", "correction": "De neste f\u00e5 dagene gikk raskt og bra gjennom skog og mark, regn, sn\u00f8 og solskinn."}
{"source": "Da blir sp\u00f8rsmalet:", "correction": "Da blir sp\u00f8rsm\u00e5let:"}
{"source": "Men privatbilismen er nesten uung\u00e5elig i omr\u00e5der med vanskelige v\u00e6rforhold, for funksjonshemmede og eldre personer som ikke kan bruke kollektivtransport, eller for familier med sm\u00e5 barn.", "correction": "Men privatbilismen er nesten uunng\u00e5elig i omr\u00e5der med vanskelige v\u00e6rforhold, for funksjonshemmede og eldre personer som ikke kan bruke kollektivtransport, eller for familier med sm\u00e5 barn."}
{"source": "Og her tar de feil.", "correction": "Og her tar de feil."}
{"source": "Gutter kjeder seg fortere en jenter n\u00e5r det gjelder slike aktiviteter.", "correction": "Gutter kjeder seg fortere enn jenter n\u00e5r det gjelder slike aktiviteter."}
{"source": "Ordet \"integrering\" kommer fra latinsk \"integer\" som betyr hel, helhet.", "correction": "Ordet \"integrering\" kommer fra latinsk \"integer\", som betyr hel, helhet."}
{"source": "Der l\u00e6rer de ved \u00e5 leke, ha forskjellige form for samling, lese b\u00f8ker med bilder p\u00e5.", "correction": "Der l\u00e6rer de ved \u00e5 leke, ha forskjellige former for samling, og lese b\u00f8ker med bilder i."}
{"source": "N\u00e5 igjen kan de p\u00e5r\u00f8rende eller familie kan bli mer utsatt.", "correction": "Igjen kan de p\u00e5r\u00f8rende eller familien v\u00e6re mer utsatt."}
{"source": "N\u00e5r jeg er syk, hun er hos meg og n\u00e5r hun er syk, jeg er hos henne.", "correction": "N\u00e5r jeg er syk, er hun hos meg, og n\u00e5r hun er syk, er jeg hos henne."}
{"source": "Og derfor referer jeg diktet.", "correction": "Og derfor referer jeg diktet."}
{"source": "Hvis en kvinne eller en jente har er forskjellig fra modeller i blader, har for stor magen eller for sm\u00e5 puppene, f\u00e5r hun en f\u00f8lelse av at hun m\u00e5 enten slanke seg eller ha skj\u00f8nhetsoperasjon for \u00e5 se perfekt ut.", "correction": "Hvis en kvinne eller en jente er forskjellig fra modeller i blader, har for stor mage eller for sm\u00e5 pupper, f\u00e5r hun en f\u00f8lelse av at hun m\u00e5 enten slanke seg eller ta skj\u00f8nnhetsoperasjon for \u00e5 se perfekt ut."}
{"source": "Den er den fettest mat du kan finne.", "correction": "Den er den feteste maten du kan finne."}
{"source": "Men eldreb\u00f8lgen trenger ikke \u00e5 v\u00e6re bare et problem.", "correction": "Men eldreb\u00f8lgen trenger ikke \u00e5 v\u00e6re bare et problem."}
{"source": "S\u00e6rlig blant ungdom, der det er viktig \u00e5 bli opptatt i en eller annen gruppe, \u00f8ker konkurransen mellom hverandre hvor utseende spiller en viktig rolle.", "correction": "S\u00e6rlig blant ungdom, der det er viktig \u00e5 bli tatt opp i en eller annen gruppe, \u00e5 \u00f8ke konkurransen med hverandre, hvor utseende spiller en viktig rolle."}
{"source": "Hvis vi tar den prosessen p\u00e5 alvor, da g\u00e5r det til slut kanskje an \u00e5 bli verdensborgere.", "correction": "Hvis vi tar denne prosessen p\u00e5 alvor, da g\u00e5r det kanskje til slutt an \u00e5 bli verdensborgere."}
{"source": "Mobiltelefoner For de fleste av verden innboere har mobiltelefonen blitt en \"venn\" som er alltid med.", "correction": "For de fleste av verdens innbyggere har mobiltelefonen blitt en \"venn\" som er alltid med."}
{"source": "Glede betyr \u00e5 v\u00e6re lykkelig.", "correction": "Glede betyr \u00e5 v\u00e6re lykkelig."}
{"source": "Det er s\u00e5 enkelt og underbart sagt med f\u00e5 ord.", "correction": "Det er s\u00e5 enkelt og underbart sagt med f\u00e5 ord."}
{"source": "Det var en liten gutt som f\u00f8lte seg ensomt i sin egen familie.", "correction": "Det var en liten gutt som f\u00f8lte seg ensom i sin egen familie."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 huske at integrering betyr at mann beholder viktige deler av sin egen kultur, tradisjoner og spr\u00e5k og legger til nye.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 huske at integrering betyr at man beholder viktige deler av sin egen kultur, tradisjoner og spr\u00e5k og legger til nye."}
{"source": "Naturen er ogs\u00e5 viktig.", "correction": "Naturen er ogs\u00e5 viktig."}
{"source": "Den overasker meg helle tiden og viser meg de delene som jeg ikke ble kjent med f\u00f8r.", "correction": "Den overrasker meg hele tiden og viser meg de delene som jeg ikke ble kjent med f\u00f8r."}
{"source": "Menn er mer interessert i sport, musikk, selvstendighet.", "correction": "Menn er mer interessert i sport, musikk og selvstendighet."}
{"source": "Det er ikkje n\u00f8dvendig \u00e5 se seg veldig ofte, eller \u00e5 snakke sammen veldig ofte, men det er viktig at man vet, hvis det er noe som plager meg, da er det noen som vil ialfall hjelpe meg.", "correction": "Det er ikke n\u00f8dvendig \u00e5 se hverandre veldig ofte eller \u00e5 snakke sammen veldig ofte, men det er viktig at man vet at hvis det er noe som plager meg, da er det iallefall noen som vil hjelpe meg."}
{"source": "Det finnes f\u00e5 kontakter ansikt til ansikt.", "correction": "Det finnes lite kontakt ansikt til ansikt."}
{"source": "En betydelig del av befolkningen lever av landbruk og bor p\u00e5 landet.", "correction": "En betydelig del av befolkningen lever av landbruk og bor p\u00e5 landet."}
{"source": "Jeg har ikke barn, og det betyr at det ikke er s\u00e5 lett \u00e5 skrive om det.", "correction": "Jeg har ikke barn, og det betyr at det ikke er s\u00e5 lett \u00e5 skrive om det."}
{"source": "Det viktigste er \u00e5 klare \u00e5 f\u00f8lge med, \u00e5 klare \u00e5 leve etter t\u00f8ffe og travle regler.", "correction": "Det viktigste er \u00e5 klare \u00e5 f\u00f8lge med, \u00e5 klare \u00e5 leve etter t\u00f8ffe og travle regler."}
{"source": "Etter at man klarer \u00e5 snakke med hverandre og kjenne viktige kulturen er det nest viktig e \u00e5 ha gjensidige toleranse.", "correction": "Etter at man klarer \u00e5 snakke med hverandre og har blitt kjent med kulturen, er det nest viktig st e \u00e5 ha gjensidig toleranse."}
{"source": "Takk.", "correction": "Takk."}
{"source": "Men du m\u00e5 vite n\u00e5r det er n\u00f8dvendig \u00e5 slappe av telefonen.", "correction": "Men du m\u00e5 vite n\u00e5r det er n\u00f8dvendig \u00e5 sl\u00e5 av telefonen."}
{"source": "Begrepet \"vern\" tyder p\u00e5 at det er n\u00f8dvendig at noen skal beskytte milj\u00f8et.", "correction": "Begrepet \"vern\" tyder p\u00e5 at det er n\u00f8dvendig at noen skal beskytte milj\u00f8et."}
{"source": "For eksempel, En amerikansk film som heter \"The Royal Tenenbaums\" var veldig lite likt i Norge, for eksempel, selv om humoren var ironisk og mild, slik nordmenn har det, og det var veldig ofte hardt \u00e5 vite om de tullet eller ikke.", "correction": "En amerikansk film som heter \"The Royal Tenenbaums\" var veldig lite likt i Norge, for eksempel, selv om humoren var ironisk og mild, slik nordmenn bruker det, og det var veldig ofte vanskelig \u00e5 vite om de tullet eller ikke."}
{"source": "Er det noe jeg kan p\u00e5virke?", "correction": "Er det noe jeg kan p\u00e5virke?"}
{"source": "S\u00e5nn er det i livet.", "correction": "S\u00e5nn er det i livet."}
{"source": "Viser og sanger er ogs\u00e5 en stor del av v\u00e5r kultur.", "correction": "Viser og sanger er ogs\u00e5 en stor del av v\u00e5r kultur."}
{"source": "Grunnen til dette er at de engasjerer seg mer i sport og andre aktiviteter.", "correction": "Grunnen til dette er at de engasjerer seg mer i sport og andre aktiviteter."}
{"source": "Det gjelder for b\u00e5de teoretisk og praktisk utdanning, bare man skulle v\u00e6re sikkert om sitt valg.", "correction": "Det gjelder for b\u00e5de teoretisk og praktisk utdanning, bare man kunne v\u00e6re sikker p\u00e5 sitt valg."}
{"source": "Inntil n\u00e5 er det ikke enn\u00e5 s\u00e5 mange som f\u00e5r tak i denne muligheten-sannsynligvis fordi trikken er enn\u00e5 ganske dyr og sannsynligvis fremst for alt fordi det er bekvemere \u00e5 kj\u00f8re rett ned i byen.", "correction": "Inntil n\u00e5 er det enn\u00e5 ikke s\u00e5 mange som benytter denne muligheten-sannsynligvis fordi trikken enn\u00e5 er ganske dyr, og sannsynligvis fremfor alt, fordi det er bekvemmere \u00e5 kj\u00f8re rett ned til byen."}
{"source": "De er \u00e6rlige og snille, men den er litt vanskellige brytter grensene mellom utlendinger og de.", "correction": "De er \u00e6rlige og snille, men det er litt vanskelig \u00e5 bryte isen mellom utlendinger og nordmenn."}
{"source": "En av feilene som man kan pr\u00f8ve \u00e5 unng\u00e5 er \u00e5 velge mellom den nye og den gamle livsm\u00e5ten.", "correction": "En av feilene som man kan pr\u00f8ve \u00e5 unng\u00e5, er \u00e5 velge mellom den nye og den gamle levem\u00e5ten."}
{"source": "I antikken, og i de f\u00f8rste OL stod det sportslige idealet h\u00f8yt, men idealet var kanskje annerledes?", "correction": "I antikken, og i de f\u00f8rste OL, stod det sportslige idealet h\u00f8yt, men idealet var kanskje annerledes?"}
{"source": "Han har mange leker, men det ikke er nok.", "correction": "Han har mange leker, men det er ikke nok."}
{"source": "Selv om jeg har alltid dr\u00f8mt om \u00e5 reise til Norge, kunne jeg ikke tenke at jeg kan l\u00e6re norsk.", "correction": "Selv om jeg alltid har dr\u00f8mt om \u00e5 reise til Norge, kunne jeg ikke tro at jeg kunne l\u00e6re norsk."}
{"source": "Det eneste som teller er h\u00f8yere, lengre og raskere.", "correction": "Det eneste som teller er h\u00f8yere, lengre og raskere."}
{"source": "Jeg er kjempeglad n\u00e5 hvis jeg har mulighet \u00e5 sitte rolig og lese litt.", "correction": "Jeg er kjempeglad n\u00e5 hvis jeg har mulighet \u00e5 sitte rolig og lese litt."}
{"source": "N\u00e5 jobber vi mye, og tenker noen ganger altfor mye.", "correction": "N\u00e5 jobber vi mye, noen ganger altfor mye."}
{"source": "Mange har jo ogs\u00e5 ett stillesittende yrke og f\u00e5r ikke brukt kroppen aktivt der, og matinntak er heller ikke sunt hos mange.", "correction": "Mange har jo ogs\u00e5 et stillesittende yrke og f\u00e5r ikke brukt kroppen aktivt der, og matinntaket er heller ikke sunt hos mange."}
{"source": "Da jeg ble student og bodde p\u00e5 hybbel, var jeg veldig glad for alt jeg fikk.", "correction": "Da jeg var student og bodde p\u00e5 hybel, ble jeg veldig glad for alt jeg fikk."}
{"source": "Det er veldig positivt \u00e5 kikke i avisene hver morgen, h\u00f8re p\u00e5 radioen for vi begynner med v\u00e5re daglige gj\u00f8rem\u00e5l.", "correction": "Det er veldig positivt \u00e5 kikke i avisene hver morgen, h\u00f8re p\u00e5 radioen f\u00f8r vi begynner med v\u00e5re daglige gj\u00f8rem\u00e5l."}
{"source": "N\u00e5r man er voksen da er man flau \u00e5 snakke, spesiellt hvis man vet at man sier det ikke riktig.", "correction": "N\u00e5r man er voksen, er man flau for \u00e5 snakke, spesielt hvis man vet at man sier det feil."}
{"source": "S\u00e5 er det ut i folkemengden igjen.", "correction": "Men s\u00e5 er det ut i folkemengden igjen."}
{"source": "Jeg synes mobil telefoner er viktig, men n\u00e5r man bruke de m\u00e5 man vis med hyn hensyn til andre.", "correction": "Jeg synes mobiltelefoner er viktig, men man m\u00e5 bruke dem med hensyn til andre."}
{"source": "I et dikt sier forfateren veldig mye med f\u00e5 ord.", "correction": "I et dikt sier forfatteren veldig mye med f\u00e5 ord."}
{"source": "Det vil si at vi m\u00e5 ta hensyn til de andre, vi m\u00e5 rett og slett visse mer respekt f\u00f8r hverandre.", "correction": "Det vil si at vi m\u00e5 ta hensyn til de andre, vi m\u00e5 rett og slett vise mer respekt for hverandre."}
{"source": "Siden jeg har en son ett et barn, skriver jeg om barneoppdragelse.", "correction": "Siden jeg har et barn, skriver jeg om barneoppdragelse."}
{"source": "Mange vil ikke bli forstyrret i sin egen ro eller har allerede nok med sitt eget hverdagsliv.", "correction": "Mange vil ikke bli forstyrret i sin egen ro, eller har allerede nok med sitt eget hverdagsliv."}
{"source": "Og jeg etter kort tid giftet meg og flyttet i annet by.", "correction": "Ogs\u00e5 jeg giftet meg etter kort tid og flyttet til en annen by."}
{"source": "Det er helt utrolig \u00e5 tenke p\u00e5 hva vi har oppn\u00e5dd.", "correction": "Det er helt utrolig \u00e5 tenke p\u00e5 hva vi har oppn\u00e5dd."}
{"source": "Da m\u00e5 man begynne \u00e5 bli bekymret for sin kropp.", "correction": "Da m\u00e5 man begynne \u00e5 bli bekymret for sin kropp."}
{"source": "Men allikevel er det verdi.", "correction": "Men allikevel er det av verdi."}
{"source": "Hvorfor er det ellers at \"The Body Shop\", for eksempel, er blitt s\u00e5 vellykket.", "correction": "Hvorfor er det ellers slik at \"The Body Shop\", for eksempel, er blitt s\u00e5 vellykket?"}
{"source": "Hovedpersonen i Christiansens dikt et m\u00e5 trenger ikke \u00e5 v\u00e6re bekymret.", "correction": "Hovedpersonen i Christiansens dikt trenger ikke \u00e5 v\u00e6re bekymret."}
{"source": "Derfor er det viktig at de har mer fri tid.", "correction": "Derfor er det viktig at de har mer fritid."}
{"source": "At jeg ikke har alle ordene gj\u00f8r ingenting, for jeg kan snakke om alt.", "correction": "At jeg ikke har alle ordene, gj\u00f8r ingenting, for jeg kan snakke om alt."}
{"source": "Rent luft og rent vann m\u00e5 vi ha til \u00e5 trive.", "correction": "Ren luft og rent vann m\u00e5 vi ha for \u00e5 trives."}
{"source": "I den vestlige verden blir vi stadig mer opptatt av sunnhet og helse.", "correction": "I den vestlige verden blir vi stadig mer opptatt av sunnhet og helse."}
{"source": "Spr\u00e5ket er et medium egnet til \u00e5 skape nettopp denne avstanden.", "correction": "Spr\u00e5ket er et medium egnet til \u00e5 skape nettopp denne avstanden."}
{"source": "Samfunnet er avhengig av at de unge danner en solid basis.", "correction": "Samfunnet er avhengig av at de unge danner en solid basis."}
{"source": "Jeg kan skrive om et yrke som kjenner jeg godt.", "correction": "Jeg kan skrive om et yrke som jeg kjenner godt."}
{"source": "Det verste er tekstmeldinger.", "correction": "Det verste er tekstmeldinger."}
{"source": "P\u00e5 turen hjemover vi bare slitten og kaldt og ingen som var p\u00e5 turen har s\u00e6rlig godt minne om.", "correction": "P\u00e5 turen hjemover var vi bare slitne og kalde, og ingen som var p\u00e5 turen har s\u00e6rlig gode minner fra den."}
{"source": "I min mening det er det st\u00f8rste problemet.", "correction": "Etter min mening er det det st\u00f8rste problemet."}
{"source": "I hjemmelandet mitt Politi selger seg for penger men her i Norge er helt motsatt.", "correction": "I hjemlandet mitt selger politiet seg for penger, men her i Norge er det helt motsatt."}
{"source": "Men jeg m\u00e5 si at vi mennesker veldig ofte har en tendens til \u00e5 stole p\u00e5 alt som vi h\u00f8rer eller leser i nyheter uten \u00e5 ta tid for \u00e5 tenke selv p\u00e5 det som blir fortalt.", "correction": "Men jeg m\u00e5 si at vi mennesker veldig ofte har en tendens til \u00e5 stole p\u00e5 alt som vi h\u00f8rer eller leser i nyheter uten \u00e5 ta tid til \u00e5 tenke selv p\u00e5 det som blir fortalt."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 svare p\u00e5 dette sp\u00f8rsm\u00e5let, men Det finnes ulike elementer som gj\u00f8r at en barnebok blir en god bok.", "correction": "Det finnes ulike elementer som gj\u00f8r at en barnebok blir en god bok."}
{"source": "Slik var det i gamle dager.", "correction": "Slik var det i gamle dager."}
{"source": "Det er kjedelig hvis man har ingen venner.", "correction": "Det er kjedelig hvis man ikke har noen venner."}
{"source": "Bardom.", "correction": "Barndom."}
{"source": "\u00c5 holde seg oppdatert er f\u00f8rst og fremst et menneskelig \u00f8nske for \u00e5 orientere seg for sosiale handlinger.", "correction": "\u00c5 holde seg oppdatert er f\u00f8rst og fremst et menneskelig \u00f8nske for \u00e5 kunne orientere seg i sosiale sammenhenger."}
{"source": "Selv om samfunnet gj\u00f8r ganske mye i forhold til \u00e5 hjelpe integrasjon, mange innbyggere i landet er meget skeptiske mot innvandrere.", "correction": "Selv om samfunnet gj\u00f8r ganske mye i forhold til \u00e5 hjelpe til med integrasjon, er mange innbyggere i landet meget skeptiske til innvandrere."}
{"source": "Vi m\u00e5 v\u00e6re veldig forskiktig med barna.", "correction": "Vi m\u00e5 v\u00e6re forsiktige med barna."}
{"source": "Til \u00e5 begynne med skal jeg forklare hva jeg synes legger i begrepet \"milj\u00f8vern\".", "correction": "Til \u00e5 begynne med skal jeg forklare hva jeg mener ligger i begrepet \"milj\u00f8vern\"."}
{"source": "Fysisk aktivitet og sunn mat er v\u00e5re beste legene.", "correction": "Fysisk aktivitet og sunn mat er v\u00e5re beste leger."}
{"source": "Jeg kommer fra et land, hvor de bare ha store skoler med grupper av cirka 30 elever.", "correction": "Jeg kommer fra et land hvor de bare har store skoler med grupper p\u00e5 cirka 30 elever."}
{"source": "Jeg mener at guttene er mer interresert i \u00e5 se en film om de samme b\u00f8kene som jentene har lest.", "correction": "Jeg mener at guttene er mer interessert i \u00e5 se en film om de samme b\u00f8kene som jentene har lest."}
{"source": "Den f\u00f8rste og viktigste \u00e5rsaken er at Norge har mangel p\u00e5 arbeidskraft i disse omr\u00e5dene.", "correction": "Den f\u00f8rste og viktigste \u00e5rsaken er at Norge har mangel p\u00e5 arbeidskraft p\u00e5 disse omr\u00e5dene."}
{"source": "Men hvis det blir for mange med teoretisk utdanning og for f\u00e5 med praktisk, kommer det til \u00e5 bli ubalanse i samfunnet.", "correction": "Men hvis det blir for mange med teoretisk utdanning og for f\u00e5 med praktisk, kommer det til \u00e5 bli ubalanse i samfunnet."}
{"source": "Hvorfor var folk redd i fremtiden.", "correction": "Hvorfor var folk redde for fremtiden?"}
{"source": "Den viktigst er \u00e5 respektere menneskeheten rett \u00e5 live og \u00e5 velger en stilling.", "correction": "Det viktigste er \u00e5 respektere menneskehetens rett til \u00e5 leve og \u00e5 velge en mening."}
{"source": "Jeg har mannen min som jeg elsker s\u00e5 mye og det gj\u00f8r meg lykkelig.", "correction": "Jeg har mannen min som jeg elsker s\u00e5 mye, og det gj\u00f8r meg lykkelig."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 si g at det skulle v\u00e6re regler om hvor man kan n bruk mobiler, fordi dem er overalt.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 si om det burde v\u00e6re regler for hvor man kan bruke mobiler, fordi de er overalt."}
{"source": "I Nederland er familiens rolle omtrent det sammen som i Norge, tror jeg.", "correction": "I Nederland er familiens rolle omtrent den samme som i Norge, tror jeg."}
{"source": "Jeg skj\u00f8ner ikke hvorfor UP venter tips fra publikum om at noen kj\u00f8rer under p\u00e5virkning av alkohol.", "correction": "Jeg skj\u00f8nner ikke hvorfor UP venter tips fra publikum om at noen kj\u00f8rer under p\u00e5virkning av alkohol."}
{"source": "Kommunikasjon og organisasjon er viktige elementer hvis et par vil dele alle hverdagsoppgaver.", "correction": "Kommunikasjon og organisasjon er viktige elementer hvis et par vil dele p\u00e5 alle hverdagsoppgaver."}
{"source": "Hele livet mitt har jeg v\u00e6rt p\u00e5 kurs.", "correction": "Hele livet mitt har jeg v\u00e6rt p\u00e5 kurs."}
{"source": "Dikte \"mayday\" av Lars Saabye Christensen forteller om noe som kon kan v\u00e6re hjelpsom men samtidig noe som kan \u00f8dlegge ro og fred i hverdagen v\u00e5r.", "correction": "Diktet \"mayday\" av Lars Saabye Christensen forteller om noe som kan v\u00e6re hjelpsomt, men samtidig er noe som kan \u00f8delegge ro og fred i hverdagen v\u00e5r."}
{"source": "Folkeavstemninger som ble gjennomf\u00f8rt i 1973 og 1994 i Norge viste, at det norske sannfunnet var ikke var forberedt p\u00e5 \u00e5 integrere seg med land p\u00e5 kontinentet.", "correction": "Folkeavstemninger som ble gjennomf\u00f8rt i 1973 og 1994 i Norge, viste at det norske samfunnet ikke var innstillt p\u00e5 \u00e5 integrere seg med land p\u00e5 kontinentet."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski, sn\u00f8bord her i Norge har masse fjeler som er veldig bra for \u00e5 trene forskjelige sporter om vinter.", "correction": "Jeg liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski og kj\u00f8re sn\u00f8brett. Her i Norge er det masse fjell, som er veldig bra for \u00e5 trene forskjellige sportsgrener om vinteren."}
{"source": "Derfor er det viktig \u00e5 bli kjent med folk fra den kulturen man er interessert i.", "correction": "Derfor er det viktig \u00e5 bli kjent med folk fra den kulturen man er interessert i."}
{"source": "For eksemple vi kan lage noe nytt fra gamle ting.", "correction": "eksempel kan vi lage noe nytt av gamle ting."}
{"source": "Siden folk jobber s\u00e5 mye, de har ikke nok tid til \u00e5 ha en meningsful forhold eller familie.", "correction": "Siden folk jobber s\u00e5 mye, har de ikke nok tid til \u00e5 ha et meningsfullt forhold eller familie."}
{"source": "Penger st\u00e5r over alt, og enhver m\u00e5 markere ens eget status i samfunnet.", "correction": "Penger st\u00e5r over alt, og enhver m\u00e5 markere ens egen status i samfunnet."}
{"source": "Og jeg synes at \"Sesamstasjon\" kombinerer det nesten perfekt.", "correction": "Jeg synes at \"Sesam Stasjon\" kombinerer det nesten perfekt."}
{"source": "I steden for \u00e5 snakke ansikt til ansikt kan mann snakke med en andre person hvor som helst i verden via en mobiltelefon, en ting.", "correction": "I steden for \u00e5 snakke ansikt til ansikt, kan man snakke med en annen person hvor som helst i verden via en mobiltelefon, en ting."}
{"source": "N\u00e5 for tiden finnes det mange kilder som man kan bruke til \u00e5 utvikle seg.", "correction": "N\u00e5 for tiden finnes det mange kilder som man kan bruke til \u00e5 utvikle seg."}
{"source": "\u00c5 integrere innvandrerer er sv\u00e6rt viktig, ikke bare for selve personlige interesser men ogs\u00e5 for det milj\u00f8et de bor i, og for hele samfunnet.", "correction": "\u00c5 integrere innvandrere er sv\u00e6rt viktig, ikke bare for personlige interesser, men ogs\u00e5 for det milj\u00f8et de bor i, og for hele samfunnet."}
{"source": "Bildet er mye mindre enn jeg trodde!", "correction": "Bildet er mye mindre enn jeg trodde!"}
{"source": "Til \u00e5 oppleve For at guttene skal legge in mer innsats i b\u00f8kene, m\u00e5 et par ting endres.", "correction": "For at guttene skal legge ned mer innsats i b\u00f8kene, m\u00e5 et par ting endres."}
{"source": "Vi forurenser utrolig mye med karbodioksid (CO2) hver \u00e5r og vi har satt jorda i faren.", "correction": "Vi forurenser utrolig mye med karbodioksid (CO2) hvert \u00e5r, og vi har satt jorda i fare."}
{"source": "Hvis man \u00f8nsker seg en god leilighet, m\u00e5 man v\u00e6re forberedt \u00e5 betale ekstra i husleie.", "correction": "Hvis man \u00f8nsker seg en god leilighet, m\u00e5 man v\u00e6re forberedt p\u00e5 \u00e5 betale litt ekstra i husleie."}
{"source": "Organdonasjon er et meget viktig element i kampen mot sjukdommer.", "correction": "Organdonasjon er et meget viktig element i kampen mot sjukdommer."}
{"source": "Bruk mer tid til \u00e5 trene og \u00e5 lage god mat.", "correction": "Bruke mer tid til \u00e5 trene og \u00e5 lage god, sunn mat."}
{"source": "Vi skal ogs\u00e5 reise fra by til by for \u00e5 vise til andre deres dans, og deres kl\u00e6r.", "correction": "Vi skal ogs\u00e5 reise fra by til by for \u00e5 vise til andre v\u00e5r dans, og v\u00e5re kl\u00e6r."}
{"source": "I tillegg m\u00e5 b\u00e5de arbeidsgivere og fagpersoner selv v\u00e6re klart om over at det tar mye energi og tid f\u00f8r den utenlandske person kan gj\u00f8re sin jobb som andre nordmenn.", "correction": "I tillegg m\u00e5 b\u00e5de arbeidsgivere og fagpersoner selv v\u00e6re klar over at det tar mye energi og tid f\u00f8r den utenlandske personen kan gj\u00f8re sin jobb som andre nordmenn."}
{"source": "Det er s\u00e5 vanskelig \u00e5 finne noen uten mobiltelefonen.", "correction": "Det er s\u00e5 vanskelig \u00e5 finne noen uten mobiltelefon."}
{"source": "De f\u00e5r mulighet til \u00e5 f\u00e5 en del livskvalitet tilbake n\u00e5r de kan ta seg en tur alene men med sikkerheten at de har mobiltelfonen med.", "correction": "De f\u00e5r mulighet til \u00e5 f\u00e5 en del livskvalitet tilbake n\u00e5r de kan ta seg en tur alene, men med den sikkerheten at de har mobiltelfonen med."}
{"source": "Det er kjempe spennende \u00e5 oppleve noe nytt, \u00e5 bli kjent med en ny kultur eller et nytt land.", "correction": "Det er kjempespennende \u00e5 oppleve noe nytt, \u00e5 bli kjent med en ny kultur eller et nytt land."}
{"source": "Alt dette kan p\u00e5virke helsen og livskvaliteten i en negativ rettning.", "correction": "Alt dette kan p\u00e5virke helsen og livskvaliteten i negativ retning."}
{"source": "Jeg synes det er viktig \u00e5 delta i norsk liv, hvis du bor i Norge.", "correction": "Jeg synes det er viktig \u00e5 delta i norsk liv, hvis du bor i Norge."}
{"source": "Da begynner barna \u00e5 skrive, male, synge og ogs\u00e5 \u00e5 tale.", "correction": "Da begynner barna \u00e5 skrive, male, synge og ogs\u00e5 \u00e5 telle."}
{"source": "Imellom norske medarbeidere er det ogs\u00e5 fl ofte problemene n\u00e5r de sammenligne kvalifikasjoner, l\u00f8nn og kulterelle atferd.", "correction": "Imellom norske medarbeidere blir det spesielt problemer n\u00e5r de sammenligner kvalifikasjoner, l\u00f8nn og kulturell atferd."}
{"source": "F\u00f8r, bodde jeg i Oslo.", "correction": "F\u00f8r bodde jeg i Oslo."}
{"source": "Men det er jo ikke temaet.", "correction": "Men det er jo ikke temaet n\u00e5."}
{"source": "Fordelene vinner over ulempene.", "correction": "Fordelene vinner over ulempene."}
{"source": "Borgel\u00f8nn ser ut til \u00e5 v\u00e6re en alt for tunge byrde for \u00f8konomiet om disse sp\u00f8rsm\u00e5l er ikke svaret p\u00e5.", "correction": "Borgerl\u00f8nn ser ut til \u00e5 v\u00e6re en altfor tung byrde for \u00f8konomien, om ikke disse sp\u00f8rsm\u00e5lene blir besvart."}
{"source": "Jeg foresl\u00e5r helt annet syn p\u00e5 saken.", "correction": "Jeg foresl\u00e5r et helt annet syn p\u00e5 saken."}
{"source": "Alt dette gj\u00f8r ham kongelig, etter min mening.", "correction": "Alt dette gj\u00f8r ham kongelig, etter min mening."}
{"source": "Det vil si deres forutsetninger og evner de har.", "correction": "Det vil si de forutsetninger og evner de har."}
{"source": "Vennene sine beskriver hvem man er og hva mans livssyn er.", "correction": "Vennene man har viser hvem man er og hva ens livssyn er."}
{"source": "Men selvf\u00f8lgelig kun under omstendigheter der ens eget liv ikke st\u00e5r p\u00e5 spill lengre som f.eks. hjerned\u00f8d og dersom man d\u00f8r under andre omstendigheter som muligj\u00f8r h\u00f8sting av uskadde og friske organer.", "correction": "Men selvf\u00f8lgelig kun under omstendigheter der ens eget liv ikke st\u00e5r p\u00e5 spill lenger, som f.eks. ved hjerned\u00f8d, og dersom man d\u00f8r under andre omstendigheter som muligj\u00f8r h\u00f8sting av uskadde og friske organer."}
{"source": "Etterhvert gikk jeg litt bedre. Fordi jeg kjente en nabo som hun var l\u00e6rer og hun underviste i Fransk.", "correction": "Etter hvert gikk det litt bedre, fordi jeg ble kjent med en nabo som var l\u00e6rer, og hun underviste i fransk."}
{"source": "Der var det mye trafikk, br\u00e5k, mange mennesker osv..", "correction": "Der var det mye trafikk, br\u00e5k, mange mennesker osv.."}
{"source": "Men det er viktig \u00e5 huske at det er s\u00e5 lett \u00e5 misbruke friheten.", "correction": "Men det er viktig \u00e5 huske at det er s\u00e5 lett \u00e5 misbruke friheten."}
{"source": "Norge har mange fjorder og daler ogs\u00e5.", "correction": "Norge har mange fjorder og daler ogs\u00e5."}
{"source": "Vi m\u00e5 ta dette problemet alvorlig fordi overvektige m\u00f8drene f\u00f8der overvektige barn, og hvis situasjonen forverrer med tiden, kan vi f\u00e5 en usunn nasjon med mange helseproblemer.", "correction": "Vi m\u00e5 ta dette problemet alvorlig fordi overvektige m\u00f8dre f\u00f8der overvektige barn, og hvis situasjonen forverres med tiden, kan vi f\u00e5 en usunn nasjon med mange helseproblemer."}
{"source": "G\u00e5 p\u00e5 tur med det kj\u00e6reste i livet.", "correction": "G\u00e5r p\u00e5 tur med det kj\u00e6reste i livet."}
{"source": "Det var de, som bevarte spr\u00e5ket for oss og det var de, som fortalte oss om tidligere historien og kulturen.", "correction": "Det var de som bevarte spr\u00e5ket for oss, og det er de som forteller oss om den tidligere historien og kulturen."}
{"source": "Jeg synes at arbeidsplass et er veldig godt og naturlig sted for \u00e5 bli kjent med normenn og l\u00e6re seg spr\u00e5ket.", "correction": "Jeg synes at arbeidsplassen er et veldig godt og naturlig sted for \u00e5 bli kjent med nordmenn og for \u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5ket."}
{"source": "Familien er ogs\u00e5 viktig for meg.", "correction": "Familien er ogs\u00e5 viktig for meg."}
{"source": "Jeg gj\u00f8re masse ting sammen med venner mine.", "correction": "Jeg gj\u00f8r masse ting sammen med vennene mine."}
{"source": "Vi leve i en stor verden og jeg f\u00f8ler at folk m\u00e5 forst\u00e5 og respektere hverandre hvis de flytter til et nytt land.", "correction": "Vi lever i en stor verden, og jeg tror at folk m\u00e5 forst\u00e5 og respektere hverandre hvis de flytter til et nytt land."}
{"source": "Jeg foretrekker de gode nyhetene.", "correction": "Jeg foretrekker de gode nyhetene."}
{"source": "Adoptert barn har vanligvis lyst til \u00e5 f\u00e5 vite om sine biologiske foreldre.", "correction": "Adopterte barn har vanligvis lyst til \u00e5 f\u00e5 vite om sine biologiske foreldre."}
{"source": "Men i februar, n\u00e5r det kommer mye sterke vind som ruller sn\u00f8en og kaster mot ansikt, er det ikke s\u00e5 nydelig lenger.", "correction": "Men i februar, n\u00e5r det kommer mye sterk vind som ruller sn\u00f8en og kaster den mot ansiktet, er det ikke s\u00e5 nydelig lenger."}
{"source": "Man kunne nesten tro at pen og slank har blitt synonimer for vellikt og suksesfult.", "correction": "Man kunne nesten tro at pen og slank har blitt synonymer for vellykket og suksessfylt."}
{"source": "Syns du ikke at det blir morsomt \u00e5 trene de blie og glade fotballgale gutter?", "correction": "Syns du ikke at det blir morsomt \u00e5 trene de blide og glade fotballgale guttene?"}
{"source": "Vi kan l\u00e6re barna v\u00e5re at de m\u00e5 v\u00e6re veldig forsiktig n\u00e5r de skal leke eller g\u00e5r pa veien.", "correction": "Vi kan l\u00e6re barna v\u00e5re at de m\u00e5 v\u00e6re veldig forsiktige n\u00e5r de skal leke eller g\u00e5 p\u00e5 veien."}
{"source": "Pent v\u00e6r ute og Akvavit inne!", "correction": "Pent v\u00e6r ute og Akvavit inne!"}
{"source": "Det er mange som vil ikke vente til de er 35 \u00e5r og har fullf\u00f8rt langt akedemisk studi og har oppbygget en karriere.", "correction": "Det er mange som ikke vil vente til de er 35 \u00e5r og har fullf\u00f8rt et langt akedemisk studium og har bygget opp en karriere."}
{"source": "Alle vet at Norge er det beste landet \u00e5 leve i.", "correction": "Alle vet at Norge er det beste landet \u00e5 leve i."}
{"source": "Gammel og ung.", "correction": "Gammel og ung."}
{"source": "Det er s\u00e5 mange ting som f\u00f8rer et sted trivilige.", "correction": "Det er s\u00e5 mange ting som gj\u00f8r et sted trivelig."}
{"source": "Kanskje om 10-15 \u00e5r alt annet kommer til \u00e5 bli kjedellig untatt BBC eller CNN.", "correction": "Kanskje om 10-15 \u00e5r kommer alt til \u00e5 bli kjedelig, unntatt BBC eller CNN."}
{"source": "For eks. p\u00e5 sykehus, n\u00e5r man bruker mobiltelefonen p\u00e5 sykehus, kan man skade andre mennesker, her trenger vi et forbudt av mobiltelefonene.", "correction": "F. eks. p\u00e5 sykehus. N\u00e5r man bruker mobiltelefonen p\u00e5 sykehus, kan man skade andre mennesker, s\u00e5 her trenger vi et forbud mot mobiltelefoner."}
{"source": "Det er mindre forurensning, mindre trafikk og mindre br\u00e5k der enn i byen.", "correction": "Det er mindre forurensning, mindre trafikk og mindre br\u00e5k der enn i byen."}
{"source": "Men det betyr ikke at det er bare positivt \u00e5 ha mobiltelefon.", "correction": "Men det betyr ikke at det er bare positivt \u00e5 ha mobiltelefon."}
{"source": "Likestillingen er ikke g\u00e5tt s\u00e5 langt i Russland som i andre europeiske land.", "correction": "Likestillingen er ikke kommet s\u00e5 langt i Russland som i andre europeiske land."}
{"source": "S\u00e5 kom de f\u00f8rste st\u00f8vkornene krypende, og dannet bittesm\u00e5 samfunn under sengen og andre kriker og kroker.", "correction": "S\u00e5 kom de f\u00f8rste st\u00f8vkornene krypende, og dannet bittesm\u00e5 samfunn under sengen og andre kriker og kroker."}
{"source": "Han har n\u00e5 nyt urinbl\u00e6ret.", "correction": "Han har n\u00e5 ny urinbl\u00e6re."}
{"source": "Halvparten kunne gj\u00f8res klares gjennom tekniske forbedringer, andre hallp halvparten m\u00e5 skje gjennom forandring i livsstilet v\u00e5rt.", "correction": "Halvparten kan klares gjennom tekniske forbedringer, den andre halvparten m\u00e5 skje gjennom forandringer i livsstilen v\u00e5r."}
{"source": "Men n\u00e5r man tenke p\u00e5 de sm\u00e5 bedrifen vil man se at de vil bli \"spist opp\" av st\u00f8rre bedrifter og at man kan miste jobben sin.", "correction": "Men n\u00e5r man tenker p\u00e5 de sm\u00e5 bedriftene, vil man se at de vil bli \"spist opp\" av st\u00f8rre bedrifter, og at man kan miste jobben sin."}
{"source": "Ellers kan du ta bussen til jobben, og g\u00e5 av \u00e9n eller kanskje to kilometre f\u00f8r ditt vanlig luk.", "correction": "Ellers kan du ta bussen til jobben og g\u00e5 av \u00e9n eller kanskje to kilometre f\u00f8r ditt vanlige busstopp."}
{"source": "Hvis man flyter fra eget land, han m\u00e5 overleve forskjellige situasjoner.", "correction": "Hvis man flytter fra sitt eget land, m\u00e5 man overleve forskjellige situasjoner."}
{"source": "(Nyrer kan de til n\u00f8d gi til en god kjenning.", "correction": "(Nyrer kan de til n\u00f8d gi til en god kjenning."}
{"source": "Jeg syns at det er viktig \u00e5 observere hva som skjer rundt omkring.", "correction": "Jeg syns at det er viktig \u00e5 observere hva som skjer rundt omkring."}
{"source": "Norge tar god vare av sine barn, og mine trives p\u00e5 skolen og barnehagen.", "correction": "Norge tar godt vare p\u00e5 sine barn, og mine trives p\u00e5 skolen og i barnehagen."}
{"source": "Siden jeg har bodd i et EU-land (Nederland) i mange \u00e5r ser jeg ikke s\u00e5 mange negative sider av et medlemskap", "correction": "Siden jeg har bodd i et EU-land (Nederland) i mange \u00e5r, ser jeg ikke s\u00e5 mange negative sider med et medlemskap."}
{"source": "Da kan man kj\u00f8re som vanlig resten av uka.", "correction": "S\u00e5 kan man kj\u00f8re som vanlig resten av uka."}
{"source": "Det har jeg i grunn ogs\u00e5.", "correction": "Det har jeg hatt i grunnen ogs\u00e5."}
{"source": "N\u00e5r du h\u00f8rer ordet integrering m\u00e5 du v\u00e6re klar over at det handler om to personer eller grupper.", "correction": "N\u00e5r du h\u00f8rer ordet integrering, m\u00e5 du v\u00e6re klar over at det handler om to personer eller grupper."}
{"source": "Det tror vi litt bedre \u00e5 betale hus lei hver m\u00e5ned.", "correction": "Det tror vi er litt bedre enn \u00e5 betale husleie hver m\u00e5ned."}
{"source": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 skrive om mitt yrket.", "correction": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 skrive om yrket mitt."}
{"source": "Jeg tror at det med stadig flere eldre mennesker i samfunnet ikke er s\u00e5 farlig som det at vi f\u00e5r stadig f\u00e6re barn.", "correction": "Jeg tror at det med stadig flere eldre mennesker i samfunnet, ikke er s\u00e5 farlig som det at vi f\u00e5r stadig f\u00e6rre barn."}
{"source": "Mens ettersp\u00f8rselen etter mindre sentrumsleiligheter stiger rasende blir tilbudet nesten p\u00e5 det samme niv\u00e5et.", "correction": "Mens ettersp\u00f8rselen etter mindre sentrumsleiligheter stiger raskt, forblir tilbudet nesten p\u00e5 det samme niv\u00e5et."}
{"source": "Det er for f\u00e5 leger og sykepleiere i Norge, og staten m\u00e5 skaffe mennesker med h\u00f8yere lege- og sykepleierutdanning fra utlandet for \u00e5 f\u00e5 nok personell i helse p\u00e5 sykehus og legesentre.", "correction": "Det er for f\u00e5 leger og sykepleiere i Norge, og staten m\u00e5 skaffe mennesker med h\u00f8yere lege- og sykepleierutdanning fra utlandet for \u00e5 f\u00e5 nok personell p\u00e5 sykehus og legesentre."}
{"source": "Personlig synes jeg det ville v\u00e6re vanskelig uten den og samtidig ogs\u00e5 herligt.", "correction": "Personlig synes jeg det ville v\u00e6re vanskelig uten dem og samtidig ogs\u00e5 herlig."}
{"source": "Ingenting om sult og t\u00f8rst Heller ikke vet de om sult og t\u00f8rst.", "correction": "Heller ikke vet de om sult og t\u00f8rst."}
{"source": "Jeg h\u00e5per det var ingen mareritt for meg, i hvert fall ikke Ingrid.", "correction": "Det var ikke noe mareritt for meg, i hvert fall ikke for Ingrid."}
{"source": "Det f\u00f8rste jeg la merke til var at de husene hadde fine farger.", "correction": "Det f\u00f8rste jeg la merke til, var at husene hadde fine farger."}
{"source": "Han ble forelsket i henne.", "correction": "Han ble forelsket i henne."}
{"source": "I dag b\u00f8r vi veie tyngst at privatbilisme er ikke bare en hjelpemiddel som gj\u00f8r livet enklere for oss, men at bilisme skaper ogs\u00e5 store problemer for oss, v\u00e5r samfunn og for planeten v\u00e5r.", "correction": "I dag b\u00f8r det veie tyngst at privatbiler ikke er bare et hjelpemiddel som gj\u00f8r livet enklere for oss, men at bilisme ogs\u00e5 skaper store problemer for oss, v\u00e5rt samfunn og for planeten v\u00e5r."}
{"source": "En tysk organisasjon som hjelpe frivillig i mange forskjellige land.", "correction": "Det er en tysk organisasjon som hjelper til frivillig i mange forskjellige land."}
{"source": "S\u00e6rlig er det foreldrene som b\u00f8r ta ansvar for deres barn n\u00e5r de g\u00e5r ute hverdag med mobiltelefonen sine.", "correction": "S\u00e6rlig er det foreldrene som b\u00f8r ta ansvar for sine barn n\u00e5r de g\u00e5r ute hver dag med mobiltelefonene sine."}
{"source": "Men jeg \u00f8nsket jo selvf\u00f8lgelig at nettopp min venninne kunne f\u00e5 leve lenge.", "correction": "Men jeg \u00f8nsket jo selvf\u00f8lgelig at nettopp min venninne kunne f\u00e5 leve lenge."}
{"source": "Man kan spasere ved kysten.", "correction": "Man kan ogs\u00e5 spasere ved kysten."}
{"source": "Jeg vokste opp i en veldig sterk og aktiv familie.", "correction": "Jeg vokste opp i en veldig sterk og aktiv familie."}
{"source": "Hvem nekter \u00e5 ta imot telefon n\u00e5r den ringer?", "correction": "Hvem nekter \u00e5 ta imot telefonen n\u00e5r den ringer?"}
{"source": "Vi var forelsket.", "correction": "Vi var forelsket."}
{"source": "Hvis vi samler tankene v\u00e5re for \u00f8delegge hvor problemene kommer fra, og det betyr hvis vi tenker p\u00e5 andre, andre vil tenke p\u00e5 oss ogs\u00e5.", "correction": "Hvis vi samler kreftene v\u00e5re for \u00e5 \u00f8delegge kilden til problemene, og vi tenker p\u00e5 andre, vil andre tenke p\u00e5 oss ogs\u00e5."}
{"source": "I dag er det vanskelig \u00e5 gi viklig oppdragelse til barn.", "correction": "I dag er det vanskelig \u00e5 gi riktig oppdragelse til barn."}
{"source": "Men de er ikke d\u00e5rlige fordi de er annerledes.", "correction": "Men de er ikke feil, selv om de er annerledes."}
{"source": "Underveis m\u00e5 de stikke innom butikken for \u00e5 kj\u00f8pe br\u00f8d og melk, den vanligste som vi trenger hver dag.", "correction": "Underveis m\u00e5 de stikke innom butikken for \u00e5 kj\u00f8pe br\u00f8d og melk, det vanligste som vi trenger hver dag."}
{"source": "Denne byen eksisterer enda og er et veldig popul\u00e6rt bes\u00f8ksm\u00e5l i helgene.", "correction": "Denne byen eksisterer enda, og er et veldig popul\u00e6rt bes\u00f8ksm\u00e5l i helgene."}
{"source": "Organdonasjon forst\u00e5r jeg som det \u00e5 donere eller gi vekk et organ til en som trenger et nytt organ.", "correction": "Organdonasjon forst\u00e5r jeg som det \u00e5 donere eller gi vekk et organ til en som trenger et nytt organ."}
{"source": "Der har jeg kjent flere personer fra S\u00f8r-Amerika og Spania, Vi har v\u00e6rt veldig hyggelig sammen, fordi den er bra snakke v\u00e5r egen spr\u00e5k ogs\u00e5, menst vi lager mat, spiser, og spanderen hverandre.", "correction": "Der har jeg blitt kjent med flere personer fra S\u00f8r-Amerika og Spania. Vi har hatt det veldig hyggelig sammen, fordi det er bra \u00e5 snakke v\u00e5rt eget spr\u00e5k ogs\u00e5, mens vi lager mat, spiser og spanderer p\u00e5 hverandre."}
{"source": "Vi m\u00e5 bare gj\u00f8re noe og ikke n\u00f8le for lenge!", "correction": "Vi m\u00e5 bare gj\u00f8re noe, og ikke n\u00f8le for lenge!"}
{"source": "Da jeg bodde i Oslo reiste jeg mye bort.", "correction": "Da jeg bodde i Oslo reiste jeg mye bort."}
{"source": "Vi flyttet til Norge og da ble det livet forandret for meg.", "correction": "Vi flyttet til Norge, og da ble livet forandret for meg."}
{"source": "I Kina er det veldig akseptert \u00e5 spitte ut kyllingbein p\u00e5 bordet n\u00e5r man spiser.", "correction": "I Kina er det helt akseptert \u00e5 spytte ut kyllingbein p\u00e5 bordet n\u00e5r man spiser."}
{"source": "Etter det ba han om unskyldning og ble de venner igjen.", "correction": "Etter det ba han om unnskyldning, og de ble venner igjen."}
{"source": "Her skal jeg ta for meg grunnene til den \u00f8kende interessen for kroppen i det norske samfunnet.", "correction": "Her skal jeg ta for meg grunnene til interessen for kroppen i det norske samfunnet."}
{"source": "Men med \"Kong Haakon\" skal det nok gnistre litt mer der oppe.", "correction": "Men med \"Kong Haakon\" skal det nok gnistre litt mer der oppe."}
{"source": "N\u00e5r jeg spille teater s\u00e5 f\u00f8ler jeg meg ganske anderledes.", "correction": "N\u00e5r jeg spiller teater, s\u00e5 f\u00f8ler jeg meg ganske annerledes."}
{"source": "Alle mennesker leser avisen flere ganger og aterp\u00e5 ser nyheten p\u00e5 TV.", "correction": "Mange mennesker leser avisen flere ganger, og etterp\u00e5 ser de nyheten p\u00e5 TV."}
{"source": "Sex, svendel, misbruk av ressurser...", "correction": "Sex, svindel, misbruk av ressurser..."}
{"source": "De olympiske lekene f\u00e5r jo massiv publisitet, s\u00e5 mange ser sitt snitt til \u00e5 utnytte dette.", "correction": "De olympiske lekene f\u00e5r jo massiv publisitet, s\u00e5 mange ser sitt snitt til \u00e5 utnytte dette."}
{"source": "Det er mange mennesker der som er konsentrert p\u00e5 \u00e9n ting.", "correction": "Det er mange mennesker der som er konsentrert om \u00e9n ting."}
{"source": "Nar vi flytter fra et land til et annet, v\u00e5re tradisjoner og vaner f\u00f8lger oss.", "correction": "N\u00e5r vi flytter fra et land til et annet, f\u00f8lger v\u00e5re tradisjoner og vaner med oss."}
{"source": "Diskusjonen om monarkiets framtiden i Norge lar jeg st\u00e5 \u00e5pen.", "correction": "Diskusjonen om monarkiets framtid i Norge lar jeg st\u00e5 \u00e5pen."}
{"source": "Krig, uro i landet, d\u00e5rlig \u00f8konomi, sykdom, konflikter som kan ende til d\u00f8den, Skilsmisse fra noen muslimske land, arbeidsledige folk, \u00e5 pr\u00f8ve noe annet i et fremmed land osv.", "correction": "Krig, uro i landet, d\u00e5rlig \u00f8konomi, sykdom, konflikter som kan ende med d\u00f8den, flukt fra muslimske land, arbeidsledige folk, \u00e5 pr\u00f8ve noe annet i et fremmed land osv."}
{"source": "Det er ikke noe lett \u00e5 adoptere et barn.", "correction": "Det er ikke noe lett \u00e5 adoptere et barn."}
{"source": "Jeg m\u00e5tte skrive og tenke p\u00e5 norsk og det var helt nytt for meg meg Etter eqzammen ventet vi fire monter f\u00e5r \u00e5 fa vizom N\u00e5 er jeg med mannen min og Ingrid i Norge.", "correction": "Jeg m\u00e5tte skrive og tenke p\u00e5 norsk, og det var helt nytt for meg. N\u00e5 er jeg med mannen min og Ingrid i Norge."}
{"source": "Det har alltid v\u00e6rt s\u00e5nn at de som bor i byen ler av de som bor p\u00e5 landet, at det er en slags skam \u00e5 bo p\u00e5 landet, og kanskje i dette omr\u00e5de m\u00e5 vi finne p\u00e5 noe n bra som ville endre disse tankene.", "correction": "Det har alltid v\u00e6rt s\u00e5nn at de som bor i byen, ler av de som bor p\u00e5 landet, at det er en slags skam \u00e5 bo p\u00e5 landet, og kanskje p\u00e5 dette omr\u00e5det m\u00e5 vi finne p\u00e5 noe som kan endre disse latterlige tankene."}
{"source": "Hvis jeg har probleme kanskje venner de kan hjelp meg f.eks.. hvis jeg er syk venner de kan hjelp i mange m\u00f8tte gjennom sykdom.", "correction": "Hvis jeg har problemer, kan kanskje vennene hjelpe meg. f. eks. hvis jeg er syk, kan vennene hjelpe meg p\u00e5 mange m\u00e5ter gjennom sykdommen."}
{"source": "\u00c5 vente lenge p\u00e5 en organ som kan redde deg, er ikke en hygelig opplevelse.", "correction": "\u00c5 vente lenge p\u00e5 et organ som kan redde deg, er ikke en hyggelig opplevelse."}
{"source": "Man blir ogs\u00e5 sunnere, og f\u00f8lger dermed dagens ideal.", "correction": "Man blir ogs\u00e5 sunnere, og f\u00f8lger dermed dagens ideal."}
{"source": "Mange mennesker blir friske etter vart.", "correction": "Mange mennesker blir friske etter hvert."}
{"source": "Her i Norge, det finnes et system som, p\u00e5 en m\u00e5te, har bedre kvalitet.", "correction": "Her i Norge finnes det et system som p\u00e5 en m\u00e5te har en bedre kvalitet."}
{"source": "Etterp\u00e5 jeg skal s\u00f8ke jobs som Jornalist.", "correction": "Etterp\u00e5 skal jeg s\u00f8ke jobb som journalist."}
{"source": "Dessuten kan vi ikke glemme at nesten all mat i butikkene har som tillegg av farlige kemiske stoffer for \u00e5 bli beholdet lengre eller for \u00e5 ha bedre smak og aromat.", "correction": "Dessuten kan vi ikke glemme at nesten all mat i butikkene har tillegg av farlige kjemiske stoffer for \u00e5 bli beholdt lengre eller for \u00e5 ha bedre smak og aroma."}
{"source": "For \u00e5 l\u00e6re \u00e5 kjenne noen, m\u00e5 man snakke.", "correction": "For \u00e5 l\u00e6re \u00e5 kjenne noen, m\u00e5 man snakke."}
{"source": "Telefon brukere har anledning til \u00e5 sende SMS som et billig alternativ.", "correction": "Telefonbrukere har anledning til \u00e5 sende SMS som et billig alternativ."}
{"source": "Jeg har bodd i Norge i tre \u00e5r.", "correction": "Jeg har bodd i Norge i tre \u00e5r."}
{"source": "Alle de som kommer i Norge b\u00f8r tilpasse seg hverdagslivet.", "correction": "Alle de som kommer til Norge b\u00f8r tilpasse seg hverdagslivet."}
{"source": "P\u00e5 en side, synes jeg at mobiltelefon bruk kan v\u00e6re positiv.", "correction": "P\u00e5 en m\u00e5te synes jeg at mobiltelefonbruk kan v\u00e6re positivt."}
{"source": "Dette h\u00f8res ikke s\u00e5 problematisk ut, men det er likevel endel etiske problemstilllinger knyttet til prosessen.", "correction": "Dette h\u00f8res ikke s\u00e5 problematisk ut, men det er likevel endel etiske problemstilllinger knyttet til prosessen."}
{"source": "Etterhvert har man ikke plass til flere ting i hjemmet sitt, men man slutter ikke \u00e5 jobbe av den grunn, slik man kanskje skulle trodd.", "correction": "Etterhvert har man ikke plass til flere ting i hjemmet sitt, men man slutter ikke \u00e5 jobbe av den grunn, slik man kanskje skulle trodd."}
{"source": "Program til barn m\u00e5 l\u00e6re barn om liv, samfunn, natur, andre kultur, om alt som er positivt.", "correction": "Programmer for barn m\u00e5 l\u00e6re barn om liv, samfunn, natur, andre kulturer, om alt som er positivt."}
{"source": "I mange boligomr\u00e5der er biltrafikken et stort problem for dem som bor der.", "correction": "I mange boligomr\u00e5der er biltrafikken et stort problem for dem som bor der."}
{"source": "Man kan se hvordan sine egne barn vokser opp.", "correction": "Man kan se hvordan ens egne barn vokser opp."}
{"source": "Jeg synes at mange av oss ikke er s\u00e6rlig flinke til \u00e5 bestemme, hva som er viktig i livet.", "correction": "Jeg synes at mange av oss ikke er s\u00e6rlig flinke til \u00e5 bestemme hva som er viktig i livet."}
{"source": "Det er noe annet som er veldig viktig \u00e5 nevne.", "correction": "Det er noe annet som er veldig viktig \u00e5 nevne."}
{"source": "De f\u00f8rste m\u00e5nedene gikk str\u00e5lende.", "correction": "De f\u00f8rste m\u00e5nedene gikk str\u00e5lende."}
{"source": "I denne gruppen var mannen som skulle tjene penge, men kvinne m\u00e5tte ogs\u00e5 gj\u00f8re noe for \u00e5 \u00f8ke familiens inntekt.", "correction": "I denne gruppen var det mannen som skulle tjene penger, men kvinnen m\u00e5tte ogs\u00e5 gj\u00f8re noe for \u00e5 \u00f8ke familiens inntekt."}
{"source": "Slik kan fjernsyn ogs\u00e5 informere og animere barna og er en riktig hjelpemiddel og ikke den d\u00e5rlige medium som gj\u00f8r at barna blir dumme som mange voksne tror.", "correction": "Slik kan fjernsyn ogs\u00e5 informere og animere barna, og v\u00e6re et riktig hjelpemiddel, og ikke et d\u00e5rlig medium som gj\u00f8r at barna blir dumme, slik mange voksne tror."}
{"source": "F\u00f8rst jeg tror det er veldig vanskelige \u00e5 leve hvis du vet at du snart skal d\u00f8d.", "correction": "F\u00f8rst tror jeg det er veldig vanskelig \u00e5 leve hvis du vet at du snart skal d\u00f8."}
{"source": "Jeg syns at en av \u00e5rsakene til at antall trafikkulykker \u00f8ker er d\u00e5rlig teknisk kontrol av kj\u00f8ret\u00f8y.", "correction": "Jeg tror at en av \u00e5rsakene til at antallet trafikkulykker \u00f8ker, er d\u00e5rlig teknisk kontroll av kj\u00f8ret\u00f8y."}
{"source": "For mange kan det bety forskjellige tinger.", "correction": "For mange kan det bety forskjellige ting."}
{"source": "Jeg vet at den gangen jeg f\u00e5r barn, skal jeg s\u00f8rge for at sonnene minne er bevist p\u00e5 dette r ogs\u00e5!", "correction": "Jeg vet at den gangen jeg f\u00e5r barn, skal jeg s\u00f8rge for at s\u00f8nnene mine er bevisst p\u00e5 dette ogs\u00e5!"}
{"source": "Mange plante- og dyreart er truet p\u00e5 livet p.g.a. oljeforurensing.", "correction": "Mange plante- og dyrearter er truet p\u00e5 livet p.g.a. oljeforurensing."}
{"source": "I dag er det mulig \u00e5 f\u00e5 nyheter i mange forskjellige former.", "correction": "I dag er det mulig \u00e5 f\u00e5 nyheter i mange forskjellige former."}
{"source": "S\u00e5 har jeg mange venner fra grunnskole, videreg\u00e5ende, h\u00f8yeskole og fra jobb.", "correction": "S\u00e5 jeg har mange venner fra grunnskole, videreg\u00e5ende, h\u00f8yskole og fra jobb."}
{"source": "Er det s\u00e5 viktig at folk slutter med r\u00f8yker?", "correction": "Er det s\u00e5 viktig at folk slutter med \u00e5 r\u00f8yke?"}
{"source": "Vi kunne sette pris p\u00e5 sm\u00e5 ting og ordet stress var helt ukjent.", "correction": "Vi kunne sette pris p\u00e5 sm\u00e5 ting, og ordet stress var helt ukjent."}
{"source": "Sj\u00e5f\u00f8rer bruker ikke konsentrasjonen som trenges og kan f\u00f8re til traffikulykker.", "correction": "Sj\u00e5f\u00f8rer har ikke den konsentrasjonen som trenges og dette kan f\u00f8re til traffikulykker."}
{"source": "Det er masse yrker man kan ha, Men selvf\u00f8lgelig det kommer an p\u00e5 hvilken utdannelse man har.", "correction": "Det er mange yrker man kan ha, men selvf\u00f8lgelig kommer det an p\u00e5 hvilken utdannelse man har."}
{"source": "Det er lett \u00e5 bli forvirret av all informasjonen som finnes, men jeg tror at man m\u00e5 bruke sunn fornuft og ikke la seg p\u00e5virke av alt man leser og h\u00f8rer.", "correction": "Det er lett \u00e5 bli forvirret av all informasjonen som finnes, men jeg tror at man m\u00e5 bruke sunn fornuft og ikke la seg p\u00e5virke av alt man leser og h\u00f8rer."}
{"source": "Grunnen?", "correction": "Grunnen?"}
{"source": "P\u00e5 den tiden pleier vi \u00e5 leke ned vann.", "correction": "P\u00e5 den tiden pleier vi \u00e5 leke med vann."}
{"source": "Det kan v\u00e6re hjelpsom ha en mobitelefon n\u00e5r det gjelder akutt og forskjellige ulykker.", "correction": "Det kan v\u00e6re hjelpsomt ha en mobitelefon hvis det oppst\u00e5r akutte situasjoner og forskjellige ulykker."}
{"source": "I overnevnte tilfelle er er det foreldres ansvar \u00e5 sette i gang tiltak ene som s\u00f8rger at barna l\u00e6rer norsk spr\u00e5k.", "correction": "I ovennevnte tilfelle er det foreldrenes ansvar \u00e5 sette i gang tiltak som s\u00f8rger for at barna l\u00e6rer norsk spr\u00e5k."}
{"source": "Til n\u00e5 har jeg snakket om donering etter en er d\u00f8d.", "correction": "Til n\u00e5 har jeg snakket om donering etter en er d\u00f8d."}
{"source": "I tilleg til dette pleier gutter som regel \u00e5 bruke mindre tid til hjemmeleksene sine en jenter.", "correction": "I tillegg til dette pleier gutter som regel \u00e5 bruke mindre tid p\u00e5 hjemmeleksene sine enn jenter."}
{"source": "Derfor er det s\u00e5 viktig \u00e5 informere, \u00e5 l\u00e6re folk om riktig kosthold og hvor viktig det er \u00e5 mosjonere.", "correction": "Derfor er det s\u00e5 viktig \u00e5 informere, \u00e5 l\u00e6re folk om riktig kosthold og hvor viktig det er \u00e5 mosjonere."}
{"source": "Desuten hvilken probleme kommer f\u00f8rst i min mening jeg syns at de organ mottakere har det litt vanskeligere for grunn av det finnes ikke s\u00e5 mange organdonerene i Norge.", "correction": "Dessuten, problemet kommer f\u00f8rst etter min mening; jeg syns at organmottakere har det litt vanskeligere p\u00e5 grunn av at det ikke finnes s\u00e5 mange organdonorer i Norge."}
{"source": "Til slutt handler det om toleranse, bade for nordmenn og andre invandrere.", "correction": "Til slutt handler det om toleranse, b\u00e5de for nordmenn og andre innvandrere."}
{"source": "Takket v\u00e6re likestillingsloven blir det n\u00e5 flere og flere kvinner ansatt i lederstillinger.", "correction": "Takket v\u00e6re likestillingsloven blir det n\u00e5 flere og flere kvinner ansatt i lederstillinger."}
{"source": "Dette, kombinert med en stor satsing p\u00e5 utviklingen av kollektivtibudet vil gj\u00f8re at folk blir mindre fristet til \u00e5 kj\u00f8re bil i byen.", "correction": "Dette, kombinert med en stor satsing p\u00e5 utviklingen av kollektivtibudet, vil gj\u00f8re at folk blir mindre fristet til \u00e5 kj\u00f8re bil i byen."}
{"source": "Form\u00e5let deres er \u00e5 n\u00e5 bedre resultater.", "correction": "Form\u00e5let deres er \u00e5 n\u00e5 bedre resultater."}
{"source": "Ser vi fortsatt spor av den i dagens eliteidrett?", "correction": "Ser vi fortsatt spor av den i dagens eliteidrett?"}
{"source": "- I chile, landet jeg kommer fra, elsker vi utlandinger.", "correction": "- I Chile, landet jeg kommer fra, elsker vi utlendinger."}
{"source": "Mange overdriver med \u00e5 spise sunn eller \u00e5 trene hardt, mange andre bryr ikke seg p\u00e5 andre eller seg selv.", "correction": "Mange overdriver med \u00e5 spise sunt eller \u00e5 trene hardt, mens mange andre ikke bryr seg om andre eller seg selv."}
{"source": "Overalt ser man bilder av veldig tynne kvinner.", "correction": "Overalt ser man bilder av veldig tynne kvinner."}
{"source": "Senere begynner vi \u00e5 lese selv og velger selv hva vi skal lese og hvis vi skal lese i det hele tatt.", "correction": "Senere begynner vi \u00e5 lese selv, og velger selv hva vi skal lese og om vi skal lese i det hele tatt."}
{"source": "Men han m\u00e5 huske at hvis han er i tvil med noe, og opplever problemer, kan han alltid prate med oss, foreldrene sine, fordi vi b\u00f8r st\u00f8tte hverandre og pr\u00f8ve \u00e5 finne sammen en god l\u00f8sening.", "correction": "Men han m\u00e5 huske at hvis han er i tvil om noe og f\u00e5r problemer, s\u00e5 kan han alltid prate med oss, foreldrene sine, fordi vi b\u00f8r st\u00f8tte hverandre og pr\u00f8ve \u00e5 finne en god l\u00f8sning sammen."}
{"source": "Dessuten m\u00f8ter en dyrb\u00f8ker ofte p\u00e5 stor interesse.", "correction": "Dessuten m\u00f8ter en med dyreb\u00f8ker ofte p\u00e5 stor interesse."}
{"source": "De kan ikke gj\u00f8re det fordi det er for mye biltrafikk ute Det er farlig for dem og de f\u00e5r ikke lov til \u00e5 g\u00e5 ut.", "correction": "De kan ikke gj\u00f8re det, fordi det er for mye biltrafikk ute. Det er farlig for dem, og de f\u00e5r ikke lov til \u00e5 g\u00e5 ut."}
{"source": "Jeg oppfatter det slik at han mener at hele fenomenet har g\u00e5tt for langt.", "correction": "Jeg oppfatter det slik at han mener at hele fenomenet har g\u00e5tt for langt."}
{"source": "Og alle m\u00e5 ta sin del av ansvaret.", "correction": "Og alle m\u00e5 ta sin del av ansvaret."}
{"source": "Hvis boken er ikke er ny, kommer den ikke til \u00e5 vekke nysgjerrighet, s\u00e5 den kan ikke bli en bestselger. mange mennesker i Russland har en veldig skeptisk holdning til klassiske litter\u00e6re verker.", "correction": "Hvis boken ikke er ny, kommer den ikke til \u00e5 vekke nysgjerrighet, s\u00e5 den kan ikke bli en bestselger. Mange mennesker i Russland har en veldig skeptisk holdning til klassiske litter\u00e6re verker."}
{"source": "Jeg fylles av en uendelig takknemlighets f\u00f8lelse.", "correction": "Jeg fylles av en uendelig takknemlighetsf\u00f8lelse."}
{"source": "Nesten ingen sier at penger er viktgere en familie men mange oppf\u00f8rer seg som det er hva de virkelig mener.", "correction": "Nesten ingen sier at penger er viktigere enn familie, men mange oppf\u00f8rer seg som om det er hva de virkelig mener."}
{"source": "Jeg har p\u00e5meldt meg til en speiderleir i Oslo.", "correction": "Jeg meldte meg p\u00e5 en speiderleir i Oslo."}
{"source": "Men med den setningen tror jeg ogs\u00e5 han mener at gjennom et helt liv, er det mye vi l\u00e6rer som g\u00e5r i glemmeboken.", "correction": "Men med den setningen tror jeg ogs\u00e5 han mener at gjennom et helt liv er det mye vi l\u00e6rer som g\u00e5r i glemmeboken."}
{"source": "Byene blir bare st\u00f8rre og st\u00f8rre, og s\u00e5nt kommer det til \u00e5 fortsette, s\u00e5 lenge vi mennesker er s\u00e5nne som vi er-uten noen dype filosofiske tanker-det skal enklest mulig \u00e5 skaffe seg jobb, mat, kl\u00e6r, underholdning, informasjon ol.", "correction": "Byene blir bare st\u00f8rre og st\u00f8rre, og s\u00e5nn kommer det til \u00e5 fortsette, s\u00e5 lenge vi mennesker er s\u00e5nne som vi er-uten noen dype filosofiske tanker-det skal v\u00e6re enklest mulig \u00e5 skaffe seg jobb, mat, kl\u00e6r, underholdning, informasjon ol."}
{"source": "Jeg liker natur, flott utsikt, rolighet og mye sol i l\u00f8pet av dagen.", "correction": "Jeg liker natur, flott utsikt, rolighet og mye sol i l\u00f8pet av dagen."}
{"source": "For n\u00e5r du skal ha en jobb trenger du i allefall mange ting.", "correction": "For n\u00e5r du skal ha en jobb, trenger du i allefall mange ting."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 sykle sammen med min datter.", "correction": "Jeg liker \u00e5 sykle sammen med min datter."}
{"source": "Mitt m\u00e5l er for eksempel \u00e5 vere lykkelig.", "correction": "Mitt m\u00e5l er for eksempel \u00e5 v\u00e6re lykkelig."}
{"source": "De mest vanlige organer som er involvert i dette er nyrer, beinmarg, lever, lunger og hjerte.", "correction": "De vanligste organene som er involvert i dette, er nyrer, beinmarg, lever, lunger og hjerte."}
{"source": "Isabel har f\u00e5tt mange priser gjennom Europa, hun er veldig kjent i Tyskland, Spania, Italia og i latin Amerika.", "correction": "Isabel har f\u00e5tt mange priser i Europa, og hun er veldig kjent i Tyskland, Spania, Italia og i Latin-Amerika."}
{"source": "Unders\u00f8kelser viser at mennsesker lever mer usunt enn f\u00f8r.", "correction": "Unders\u00f8kelser viser at mennesker lever mer usunt enn f\u00f8r."}
{"source": "Det er veldig dyrt \u00e5 lei hus i Norge S\u00e5 vi planlagt \u00e5 kj\u00f8pe hus.", "correction": "Det er veldig dyrt \u00e5 leie hus i Norge, s\u00e5 vi har planlagt \u00e5 kj\u00f8pe hus."}
{"source": "Kjendiser er forfulgt overalt.", "correction": "Kjendiser er forfulgt overalt."}
{"source": "Vi begynte med \u00e5 ta nattoget i Oslo, Oslo, og reiste gjennom Tyskland og Sveits til Italia.", "correction": "Vi begynte med \u00e5 ta nattoget i Oslo, Oslo, og reiste gjennom Tyskland og Sveits til Italia."}
{"source": "Avvisning-For mottageren av et donert organ er det alltid en fare for at kroppens immunsystem vil avvise organet.", "correction": "Avvisning-For mottageren av et donert organ er det alltid en fare for at kroppens immunsystem vil avvise organet."}
{"source": "Carpe diem!", "correction": "Carpe diem!"}
{"source": "I tillegg fungerer stedet som et informasjon senter hvor er samlet opplysniger om forskjellige tjenester.", "correction": "I tillegg skal stedet fungere som et informasjonssenter hvor det er samlet opplysninger om forskjellige tjenester."}
{"source": "N\u00e5r vi se p\u00e5 omr\u00e5de uten av huset er der ikke mye vi skal endre.", "correction": "N\u00e5r vi ser p\u00e5 omr\u00e5det utenfor huset, er der ikke mye vi skal endre."}
{"source": "P\u00e5 den ene siden er det veldig sunt \u00e5 spise gr\u00f8nnsaker.", "correction": "P\u00e5 den ene siden er det veldig sunt \u00e5 spise gr\u00f8nnsaker."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig, skulle trygdkontoret og l\u00e5nekassen forsvinne fordi folk ikke skulle ha behov for dem...", "correction": "Selvf\u00f8lgelig ville trygdekontoret og l\u00e5nekassen forsvinne, fordi folk ikke lenger ville hatt behov for dem..."}
{"source": "Biler som er gamle og er i d\u00e5rlig tilstand har en st\u00f8rre sjanse \u00e5 bli involvert i en trafikkulykke p\u00e5 grunn av teknisk feil.", "correction": "Biler som er gammel og er i d\u00e5rlig stand, har en st\u00f8rre sjanse for \u00e5 bli involvert i en trafikkulykke p\u00e5 grunn av tekniske feil."}
{"source": "Jeg er helt enig i det Falkeid pr\u00f8ver \u00e5 uttrykke.", "correction": "Jeg er helt enig i det Falkeid pr\u00f8ver \u00e5 uttrykke."}
{"source": "Dette forholdet mellom by og land har v\u00e6rt til stede gjennom hele menneskets historie, men f\u00f8rst etter industri revolusjon har tilflytting eksplodert.", "correction": "Dette forholdet mellom by og land har v\u00e6rt til stede gjennom hele menneskets historie, men f\u00f8rst etter den industrielle revolusjon, har tilflytting eksplodert."}
{"source": "S\u00e5 hvorfor skulle noen stresse s\u00e5 mye og f\u00e5r betalt mindre en ei kassedame?", "correction": "S\u00e5 hvorfor skulle noen stresse s\u00e5 mye og f\u00e5 betalt mindre en ei kassedame?"}
{"source": "Jeg har en mobiltelefon ogs\u00e5 men jeg synes at det er ikke n\u00f8dvendig \u00e5 bruke mobil hvor det finnes mange mennesker.", "correction": "Jeg har en mobiltelefon ogs\u00e5, men jeg synes at det ikke er n\u00f8dvendig \u00e5 bruke mobil der det finnes mange mennesker."}
{"source": "S\u00e5 vidunderlig vil v\u00e6re n\u00e5r Jorden kan n\u00e6re alle mennesker uansett hvor de bor og hvor mye mat de trenger.", "correction": "S\u00e5 vidunderlig det vil v\u00e6re n\u00e5r Jorden kan n\u00e6re alle mennesker uansett hvor de bor og hvor mye mat de trenger."}
{"source": "For at familien klarte seg godt \u00f8konomisk pleier noen \u00e5 drive med jordbruk og dyreg\u00e5rden.", "correction": "For at familien skal klare seg godt \u00f8konomisk, pleier noen \u00e5 drive med jordbruk og dyr p\u00e5 g\u00e5rden."}
{"source": "Man pr\u00f8ver \u00e5 se samme ting p\u00e5 forskjelige m\u00e5ter, pr\u00f8ver \u00e5 ting, stiller sp\u00f8rsm\u00e5ler.", "correction": "Man pr\u00f8ver \u00e5 se samme ting p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter, pr\u00f8ver \u00e5 ting, stiller sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "De visste vel ikke om tidsklemmen som foreg\u00e5r og er aktuelt i n\u00e5tiden.", "correction": "De visste vel ikke om tidsklemmen som foreg\u00e5r og er aktuell i dag."}
{"source": "Man m\u00e5 ikke kj\u00f8re etter alkohol misbruk.", "correction": "Man m\u00e5 ikke kj\u00f8re etter alkoholmisbruk."}
{"source": "Thuy Kien og s\u00f8steren hennes var s\u00e5 pene.", "correction": "Hun og s\u00f8steren var s\u00e5 pene."}
{"source": "Man m\u00e5 se ogs\u00e5 p\u00e5 spisevanene sine, og blir mer bevisst p\u00e5 hvorfor man spiser og hva man vil spise.", "correction": "Man m\u00e5 ogs\u00e5 se p\u00e5 spisevanene sine, og bli mer bevisst p\u00e5 hvorfor man spiser og hva man vil spise."}
{"source": "S\u00e5 med netthandelen trenger folk ikke \u00e5 gjennomg\u00e5 alt dette.", "correction": "Med netthandelen trenger ikke folk \u00e5 gjennomg\u00e5 alt dette."}
{"source": "Jeg tror at det lo er bra \u00e5 ha en mobiltelefon.", "correction": "Jeg tror at det er bra \u00e5 ha en mobiltelefon."}
{"source": "Og bak dem st\u00e5r motebransjen, skj\u00f8nnhetsindustrien, sportsbransjen, diettbransjen og mange mer.", "correction": "Og bak dem st\u00e5r motebransjen, skj\u00f8nnhetsindustrien, sportsbransjen, diettbransjen og mange flere."}
{"source": "Fordelene med \u00e5 kunne anvende sitt eget morsm\u00e5l er i sum av en s\u00e5 stor betydning at det gir et rikere liv-eller lindrer livet slik Utsi uttrykker det i siste linje.", "correction": "Fordelene med \u00e5 kunne anvende sitt eget morsm\u00e5l, er i sum av en s\u00e5 stor betydning at det gir et rikere liv-eller lindrer livet, slik Utsi uttrykker det i siste linje."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 store fjelene som i Oslo men dere har den fineste naturen i verden.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 store fjell som i Oslo, men dere har den fineste naturen i verden."}
{"source": "N\u00e5 er det mugelig \u00e5 r\u00f8mme fra hverdagslivet. R\u00f8mme fra teknologien, r\u00f8mme til strender i Stillehav hvor livet er godt.", "correction": "N\u00e5 er det mulig \u00e5 r\u00f8mme fra hverdagslivet, r\u00f8mme fra teknologien, r\u00f8mme til strender i Stillehavet hvor livet er godt."}
{"source": "Hva mener jeg med dette?", "correction": "Hva mener jeg med dette?"}
{"source": "Det som er i v\u00e5re hjerner og hjerter b\u00e6rer vi videre, for eksempel til Norge, og til alle andre verdens kanter.", "correction": "Det som er i v\u00e5re hjerner og hjerter b\u00e6rer vi videre, for eksempel til Norge, og til alle andre verdens kanter."}
{"source": "De som jobber p\u00e5 sykehjem, kan utvikle seg som geriatri sykepleiere.", "correction": "De som jobber p\u00e5 sykehjem, kan utvikle seg som geriatrisykepleiere."}
{"source": "I Norge finns det barn tv. hvert dag mellom kl. 18.00-18.30. oftere er det senere andre programmer til st\u00f8rre barn som ikke bedre kan sett av mindre barn fordi det er ikke s\u00e5 godt for deres utvikling som 4-5 \u00e5ring.", "correction": "I Norge er det barne-tv hver dag mellom kl. 18.00-18.30. Ofte er det andre programmer senere til st\u00f8rre barn, som helst ikke kan sees av mindre barn fordi det ikke er s\u00e5 godt for deres utvikling som 4-5-\u00e5ringer."}
{"source": "Vi i Polen snakker ikke \"du\" til hverandre.", "correction": "Vi i Polen sier ikke \"du\" til hverandre."}
{"source": "Naturen kan v\u00e6re sv\u00e6rt dramatisk p\u00e5 Vestlandet, og stille i S\u00f8r-Norge.", "correction": "Naturen kan v\u00e6re sv\u00e6rt dramatisk p\u00e5 Vestlandet, og stille i S\u00f8r-Norge."}
{"source": "En kvinne som ser dette p\u00e5 TV \u00f8nsker \u00e5 donere mannens h\u00e5nd.", "correction": "En kvinne som ser dette p\u00e5 TV, \u00f8nsker \u00e5 donere mannens h\u00e5nd."}
{"source": "Bra for hjerte, sier de.", "correction": "Bra for hjertet, sier de."}
{"source": "S\u00e5 hva jeg har opplevd og hva jeg har lest om er to sv\u00e6rt forskjellige ting!", "correction": "S\u00e5 hva jeg har opplevd og hva jeg har lest om, er to sv\u00e6rt forskjellige ting!"}
{"source": "Statistikkene i grafen tyder p\u00e5 at behovet for leger \u00f8ker til noks\u00e5 st\u00f8digt mens det foreg\u00e5r svingninger i tilgjengeligheten av antall leger til disposisjon for \u00e5 m\u00f8te behovet.", "correction": "Statistikken i grafen tyder p\u00e5 at behovet for leger \u00f8ker noks\u00e5 st\u00f8dig, mens det er svingninger i tilgjengeligheten av antall leger til disposisjon for \u00e5 m\u00f8te behovet."}
{"source": "Imens er det veldig mange b\u00f8ker som er blitt utgitt for alle aldersgrupper.", "correction": "Uansett er det veldig mange b\u00f8ker som er blitt utgitt for alle aldersgrupper."}
{"source": "Det bedre hvis barna har respekt for foreldrene sine.", "correction": "Det er bedre hvis barna har respekt for foreldrene sine."}
{"source": "Da har vi noe \u00e5 fortelle hverandre om.", "correction": "Da har vi noe informasjon \u00e5 fortelle hverandre om."}
{"source": "B\u00f8kene av Tolstoi og Dostoevski blir lest overalt.", "correction": "B\u00f8kene av Tolstoi og Dostoevski blir lest overalt."}
{"source": "Vanlig folk som meg har ikke alltid behov for store politiske ord, det som teller er hverdagsliv.", "correction": "Vanlige folk som meg, har ikke alltid behov for store politiske ord, det som teller er hverdagslivet."}
{"source": "Det er bedre \u00e5 kj\u00f8pe i fritiden for mennesker.", "correction": "Det er bedre \u00e5 handle i fritiden for mennesker."}
{"source": "Som l\u00e6rer hadde jeg mange studenter, mange av dem var gamle som jeg.", "correction": "Som l\u00e6rer hadde jeg mange studenter, mange av dem var like gamle som jeg."}
{"source": "Han bruker veldig mye penger for \u00e5 skaffe det de nyeste nye mobiltelefoner, mens jeg tror at det er best bedre \u00e5 vente til du trenger det \u00e5 bytte det.", "correction": "Han bruker veldig mye penger p\u00e5 \u00e5 skaffe nye mobiltelefoner, mens jeg tror at det er mye bedre \u00e5 vente til du trenger \u00e5 bytte den."}
{"source": "Etter 10 \u00e5r lykkelig ektefelles liv satt hun plutselig enke me 4 s\u00f8nner.", "correction": "Etter 10 \u00e5rs lykkelig ekteskapelig liv, satt hun plutselig som enke med 4 s\u00f8nner."}
{"source": "Man slipper \u00e5 anstrenge seg.", "correction": "Man slipper \u00e5 anstrenge seg."}
{"source": "Til slutt 4 d\u00f8trene fikk aldri en lykkelig liv.", "correction": "Til slutt fikk de fire d\u00f8trene aldri et lykkelig liv."}
{"source": "Men...", "correction": "Men..."}
{"source": "Det s\u00e5 ut at man snakker meg seg selv.", "correction": "Det s\u00e5 ut som man snakket med seg selv."}
{"source": "Kamerater og bekjente har man mange flere av men de kan du ogs\u00e5 miste lettere p\u00e5 din levensvei.", "correction": "Kamerater og bekjente har man mange flere av, men de kan du ogs\u00e5 lettere miste p\u00e5 din vei."}
{"source": "Mange av disse artene er spesielle for byene.", "correction": "Mange av disse artene er spesielle for byene."}
{"source": "I de fleste tilfeller taes organ (er) fra d\u00f8ende / d\u00f8d person, organ holdes \"i live\" til donor finnes.", "correction": "I de fleste tilfeller taes organ (er) fra d\u00f8ende / d\u00f8d person, organ holdes \"i live\" til donor finnes."}
{"source": "Afrika for eksempel.", "correction": "I Afrika, for eksempel."}
{"source": "Det er vanlig \u00e5 ha litt r\u00f8d vin med m\u00e5ltiden eller \u00e5 drikke et glass eller to av kaldt \u00f8l n\u00e5r det er for varmt ute.", "correction": "Det er vanlig \u00e5 ha litt r\u00f8dvin til m\u00e5ltidet eller \u00e5 drikke et glass eller to med kaldt \u00f8l n\u00e5r det er for varmt ute."}
{"source": "Det gir da andre skader.", "correction": "Det gir da andre skader."}
{"source": "Det er biologisk betinget og forskere er enige at mennesker har trang til \u00e5 v\u00e6re sammen.", "correction": "Det er biologisk betinget, og forskere er enige om at mennesker har en stor trang til \u00e5 v\u00e6re sammen."}
{"source": "En annen dag h\u00f8rer vi at det er farlig \u00e5 spise br\u00f8d og mel.", "correction": "En annen dag h\u00f8rer vi at det er farlig \u00e5 spise br\u00f8d og mel."}
{"source": "P\u00e5 naturen har mye blomster, fugler mange fugler.", "correction": "I naturen er det mye blomster og mange fugler."}
{"source": "Derfor vi som jobber p\u00e5 barnehage, p\u00e5 skole idrettsordningen b\u00f8r \u00e5 gj\u00f8re dette.", "correction": "Derfor b\u00f8r vi som jobber i barnehage og p\u00e5 skolefritidsordningen gj\u00f8re dette."}
{"source": "Ikke fordi de ikke vil gj\u00f8re noe arbeide i s\u00e5nn praktiske yrker, men fordi de vil f\u00e5 st\u00f8rre sjans etterp\u00e5.", "correction": "Ikke fordi de ikke vil arbeide inn i praktiske yrker, men fordi de vil ha st\u00f8rre sjanse etterp\u00e5."}
{"source": "Hvor mange \u00e5r?", "correction": "Hvor mange \u00e5r?"}
{"source": "Det \u00e5 f\u00e5 kontakt med andre mennesker er mye lettere og enklere.", "correction": "Det \u00e5 f\u00e5 kontakt med andre mennesker, er mye lettere og enklere."}
{"source": "Noen er for uh\u00f8flig og for egoistisk for \u00e5 se n\u00e5r de sk b\u00f8r ikke bruke mobiltelefoner.", "correction": "Noen er for uh\u00f8flige og for egoistiske til \u00e5 skj\u00f8nne n\u00e5r de ikke b\u00f8r bruke mobiltelefoner."}
{"source": "Statistikken forteller at det er stadig flere kvinner som er h\u00f8y utdannet og de f\u00e5r jobb i topposisjon.", "correction": "Statistikken forteller at det er stadig flere kvinner som er h\u00f8yt utdannet, og de f\u00e5r jobb i topposisjoner."}
{"source": "Familien min kommer fra Italia men n\u00e5 bor i USA.", "correction": "Familien min kommer fra Italia, men bor n\u00e5 i USA."}
{"source": "Vi flyttet til Norge p\u00e5 grunn av familien.", "correction": "Vi flyttet til Norge p\u00e5 grunn av familien."}
{"source": "Da blir det vanskeligere \u00e5 konsentrere seg og \u00e5 beholde lyst til \u00e5 lese.", "correction": "Da blir det vanskeligere \u00e5 konsentrere seg og \u00e5 beholde lysten til \u00e5 lese."}
{"source": "En vet jo aldri.", "correction": "En vet jo aldri."}
{"source": "Hele familie n er ut i skogen.", "correction": "Hele familien er ute i skogen."}
{"source": "De som kommer hit for eksempel fra andre E\u00d8S-land for \u00e5 jobbe, trenger spr\u00e5kkurs et f\u00f8r de f\u00e5r arbeidskontrakten.", "correction": "De som kommer hit for eksempel fra andre E\u00d8S-land for \u00e5 jobbe, trenger ofte et spr\u00e5kkurs f\u00f8r de f\u00e5r arbeidskontrakt."}
{"source": "Bestevenner er s\u00e5n ikke like f\u00e5 i livet, men f\u00e5r man f\u00e5r ikke s\u00e5 mange heller.", "correction": "Bestevenner er ikke like sjelden i livet, men man f\u00e5r ikke mange, heller."}
{"source": "Det \u00e5 vokse opp med et slikt ideal er nok en bra ting, det \u00e5 strekke seg etter idealer forfekter jo det samfunnet vi lever i.", "correction": "Det \u00e5 vokse opp med et slikt ideal er nok en bra ting, det \u00e5 strekke seg etter idealer forfekter jo det samfunnet vi lever i."}
{"source": "Man kan slappe av.", "correction": "Man kan slappe av."}
{"source": "Som regel vil en sunn og frisk kropp b\u00e5de fungere og takle hverdagens utfordringer p\u00e5 en bedre m\u00e5te enn hva en usunn kropp vil gj\u00f8re.", "correction": "Som regel vil en sunn og frisk kropp b\u00e5de fungere og takle hverdagens utfordringer p\u00e5 en bedre m\u00e5te enn hva en usunn kropp vil gj\u00f8re."}
{"source": "Pa l\u00f8rdager og s\u00f8ndager vi kan observere den store k\u00f8en som folk kaller helgenk\u00f8en.", "correction": "P\u00e5 l\u00f8rdager og s\u00f8ndager kan vi observere den store k\u00f8en som folk kaller helgek\u00f8en."}
{"source": "De siste unders\u00f8kelser sier at salg av tobakk har falt.", "correction": "De siste unders\u00f8kelser sier at salget av tobakk har falt."}
{"source": "Legene sier ogs\u00e5 at det er flere og flere som f\u00e5r diabetes og at det er stadig flere som blir overvektige.", "correction": "Legene sier ogs\u00e5 at det er flere og flere som f\u00e5r diabetes og at det er stadig flere som blir overvektige."}
{"source": "Vi m\u00e5 bare spise mye sunne mat fordi sunne mat innholder masse vitaminter.", "correction": "Vi m\u00e5 bare spise mye sunn mat fordi sunn mat innholder masse vitaminer."}
{"source": "Siden jeg kom til Oslo bor jeg i en blokk leilighet som ligger i n\u00e6rheten av sentrum.", "correction": "Siden jeg kom til Oslo har jeg bodd i en blokkleilighet som ligger i n\u00e6rheten av sentrum."}
{"source": "Dessuten er privatbiler ansvarlig for en stor del forurensninger som p\u00e5virkes menneskenes helsa.", "correction": "Dessuten er privatbiler ansvarlig for en stor del forurensninger, som p\u00e5virker menneskenes helse."}
{"source": "Fordi jeg er glad i familien min.", "correction": "Fordi jeg er glad i familien min."}
{"source": "Jeg hadde mye hjemmelekser i helgen ogs\u00e5.", "correction": "Jeg hadde mye hjemmelekser i helgene ogs\u00e5."}
{"source": "\u00c5 g\u00e5 i barnehagen er ogs\u00e5 veldig viktig for barna, synes jeg.", "correction": "\u00c5 g\u00e5 i barnehagen er ogs\u00e5 veldig viktig for barna, synes jeg."}
{"source": "\u00c5 rangere pasienter etter behov.", "correction": "\u00c5 rangere pasienter etter behov."}
{"source": "Vi snakket om mitt land om Nordland om samer.", "correction": "Vi snakket om mitt land, om Nordland og om samer."}
{"source": "Det var et forslag her i Norge at man ikke skulle betale for barnehageplass.", "correction": "Det var et forslag her i Norge om at man ikke skulle betale for barnehageplass."}
{"source": "Det er viktig for barn \u00e5 l\u00e6re om konkurranser p\u00e5 skolen.", "correction": "Det er viktig for barn \u00e5 l\u00e6re om konkurranser p\u00e5 skolen."}
{"source": "Hun hadde mest popul\u00e6rt place i mitt socialliv.", "correction": "Hun hadde det mest popul\u00e6re plassen i mitt sosiale liv."}
{"source": "Da g\u00e5r det bare i antall 1 / 2-litere og hvor mye man orker.", "correction": "Da g\u00e5r det bare i antall 1 / 2-litere og hvor mye man orker."}
{"source": "Jeg kan f\u00e5 en f\u00f8lelse av \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 tynn is fordi jeg ikke vet om jeg kan alle ordene.", "correction": "Jeg kan f\u00e5 en f\u00f8lelse av \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 tynn is fordi jeg ikke vet om jeg kan alle ordene."}
{"source": "Hva er det som gir en gleden av \u00e5 se andre folk deprimert?!", "correction": "Hva er det som gir en gleden av \u00e5 se andre folk deprimerte?!"}
{"source": "Jeg kommer fra Viet Nam som har v\u00e6rt i Norge snart i to \u00e5r.", "correction": "Jeg kommer fra Vietnam og har v\u00e6rt i Norge snart i to \u00e5r."}
{"source": "Det er n\u00f8dvendig \u00e5 ha vennskap i livet v\u00e5rt slik at vi kan hjelper hverandre.", "correction": "Det er n\u00f8dvendig \u00e5 ha vennskap i livet v\u00e5rt, slik at vi kan hjelpe hverandre."}
{"source": "Det er veldig hyggelig n\u00e5r naboer tar en kopp kaffe sammen og snakker om forskjellig ting.", "correction": "Det er veldig hyggelig n\u00e5r naboer tar en kopp kaffe sammen og snakker om forskjellige ting."}
{"source": "For mennesker med sjeldne blodtyper som trenger nye organer er dette et stort problem, organer med visse blodtyper fungerer rett og slett ikke sammen.", "correction": "For mennesker med sjeldne blodtyper, som trenger nye organer, er dette et stort problem, fordi organer med visse blodtyper fungerer rett og slett ikke sammen."}
{"source": "F\u00f8r jeg fikk barn selv har jig ikke tenkt s\u00e5 mye om det tilbudet som fjernsyn kan gi til barn.", "correction": "F\u00f8r jeg fikk barn selv hadde jeg ikke tenkt s\u00e5 mye over det tilbudet som fjernsyn kan gi til barn."}
{"source": "Jeg kom hit for et \u00e5r og et halv \u00e5r siden.", "correction": "Jeg kom hit for ett og et halvt \u00e5r siden."}
{"source": "\"No man is an island\".", "correction": "\"No man is an island\"."}
{"source": "N\u00e5 st\u00e5r vi i beginnelse av store forandringer b\u00e5de i sammfunnlived og sammfunsforholdene.", "correction": "N\u00e5 st\u00e5r vi i begynnelsen av store forandringer, b\u00e5de med hensyn til samfunnslivet og samfunnsforholdene."}
{"source": "Det norske landskapet er preget av noen f\u00e5 storbyer som ofte ligger ved kysten, og tre fjerdedeler av befolkningen lever i S\u00f8r-, \u00d8st- og Vestlandet.", "correction": "Det norske landskapet er preget av noen f\u00e5 storbyer som ofte ligger ved kysten, og tre fjerdedeler av befolkningen lever p\u00e5 S\u00f8r-, \u00d8st- og Vestlandet."}
{"source": "Da bestemte jeg at jeg skal l\u00e6re om \u00e5 lage kaker.", "correction": "Da bestemte jeg at jeg skulle l\u00e6re \u00e5 lage kaker."}
{"source": "De har aldri l\u00e6rt engelsk p\u00e5 skole og har ganske store vanskeligheter n\u00e5 med \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k n\u00e5.", "correction": "De har aldri l\u00e6rt engelsk p\u00e5 skolen og har ganske store vanskeligheter med \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k n\u00e5."}
{"source": "Det er klart at det finnes negative sider hvis ytringsfriheten ikke hadde v\u00e6rt begrenset i det hele tatt.", "correction": "Det er klart at det finnes negative sider hvis ytringsfriheten ikke hadde v\u00e6rt begrenset i det hele tatt."}
{"source": ") men de er ikke evige.", "correction": "), men de er ikke evige."}
{"source": "Tenk om en lege p\u00e5 vakt et sted i Distrikts-Norge.", "correction": "Tenk p\u00e5 en lege p\u00e5 vakt et sted i Distrikts-Norge."}
{"source": "Helse: ja er det bare det som leger og vitenskapen sier er rett?", "correction": "Helse: ja, er det bare det som leger og vitenskapen sier er rett?"}
{"source": "Da jeg var yngre, husker jeg vi brukte \u00e5 sp\u00f8ke med ordtaket, og heller si \"Det viktigste er ikke \u00e5 delta, men \u00e5 vinne\".", "correction": "Da jeg var yngre, husker jeg vi brukte \u00e5 sp\u00f8ke med ordtaket, og heller si \"Det viktigste er ikke \u00e5 delta, men \u00e5 vinne\"."}
{"source": "Jeg skal v\u00e6re ferdig norskkurs en m\u00e5ndne til.", "correction": "Jeg skal v\u00e6re p\u00e5 norskkurs en m\u00e5ned til."}
{"source": "Jeg synes at verdier er viktig for alle.", "correction": "Jeg synes at verdier er viktig for alle."}
{"source": "Karriere og suksess betyr lykke i samfunnet v\u00e5rt.", "correction": "Karriere og suksess betyr lykke i samfunnet v\u00e5rt."}
{"source": "Da jeg hadde slik telefon var jeg altid overrasket av den manedlige regningen.", "correction": "Da jeg hadde en slik telefon, var jeg alltid overrasket over den m\u00e5nedlige regningen."}
{"source": "Det jeg h\u00e5pper at det kommer til \u00e5 bli er at inger ser lenger organdonasjon som noe skumult.", "correction": "Det jeg h\u00e5per at kommer til \u00e5 skje, er at ingen lenger ser p\u00e5 organdonasjon som noe skummelt."}
{"source": "Likeledes er det viktig at myndighetene satser mer p\u00e5 tradisjonelle kvinnelige yrker og karrierer hvis de vil at menn interesserer seg mer i disse.", "correction": "Likeledes er det viktig at myndighetene satser mer p\u00e5 tradisjonelle kvinnelige yrker og karrierer hvis de vil at menn skal interessere seg mer for disse."}
{"source": "Jeg synes at veienskvaliteten i Norge er meget god t, men hvis veiene kunne bli litt videre, ble det enda bedre.", "correction": "Jeg synes at veikvaliteten i Norge er meget god, men hvis veiene kunne bli litt videre, ble det enda bedre."}
{"source": "Derfor skulle jeg anbefale den personen \u00e5 bli kjent med folk fra Colombia.", "correction": "Derfor ville jeg anbefale den personen \u00e5 bli kjent med folk fra Colombia."}
{"source": "Jeg er en ung dame som har bodd i Norge i 2 \u00e5r snart.", "correction": "Jeg er en ung dame som har bodd i Norge i 2 \u00e5r snart."}
{"source": "Man b\u00f8r ha en bil, et hus, en god jobb.", "correction": "Man b\u00f8r ha en bil, et hus, en god jobb."}
{"source": "I dag er situasjonen helt anderledes.", "correction": "I dag er situasjonen helt annerledes."}
{"source": "Jeg kan bare h\u00e5pe at de som vil skyte ulvene skal ogs\u00e5 har s\u00e5nn opplevelse som jeg har hat, og at ulv og mennesker skal leve sammen i fred.", "correction": "Jeg kan bare h\u00e5pe at de som vil skyte ulvene ogs\u00e5 skal f\u00e5 en s\u00e5nn opplevelse som jeg har hatt, og at ulver og mennesker skal leve sammen i fred."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder mangel p\u00e5 ingeni\u00f8rer, kan det v\u00e6re at folket var mer opptatt for \u00e5 f\u00e5 seg en tekniskeutdanelse som for eksempel elektrikker, r\u00f8rlegger o.s.v.", "correction": "N\u00e5r det gjelder mangel p\u00e5 ingeni\u00f8rer, kan det v\u00e6re at folk var mer opptatt av \u00e5 f\u00e5 seg en teknisk utdannelse, som for eksempel elektriker, r\u00f8rlegger, osv."}
{"source": "Disse menneskene misbruker mobiltelefonen, synes jeg.", "correction": "Disse menneskene misbruker mobiltelefonen, synes jeg."}
{"source": "G\u00e5sa la et gullegg hver dag.", "correction": "G\u00e5sa la et gullegg hver dag."}
{"source": "Jeg er sikert at hvis foreldrene arbeider sammen med barne sine og har kontakt me l\u00e6rene p\u00e5 skole, da f\u00e5r vi en god oppdrag i h\u00f8yt niv\u00e5.", "correction": "Jeg er sikker p\u00e5 at hvis foreldrene arbeider sammen med barna sine og har kontakt med l\u00e6rerne p\u00e5 skolen, da f\u00e5r vi en god oppdragelse p\u00e5 h\u00f8yt niv\u00e5."}
{"source": "I Trondheim er organisert kurs p\u00e5 kommune husett.", "correction": "I Trondheim var det organisert kurs p\u00e5 kommunehuset."}
{"source": "En annen aspekt jeg vil nevne er arbeidsledighetet.", "correction": "Et annet aspekt jeg vil nevne, er arbeidsledigheten."}
{"source": "Eller kan de sitte p\u00e5 romet sitt i dagesvis \u00e5 spille dataspiller og g\u00e5 mot det \u00e5 miste de f\u00e5 venner de har.", "correction": "Eller kan de sitte p\u00e5 rommet sitt i dagevis og spille dataspill og ende opp med \u00e5 miste de f\u00e5 vennene de har."}
{"source": "Vi kan ha problemer med \u00e5 sove.", "correction": "Vi kan ha problemer med \u00e5 sove."}
{"source": "Ensomhet.", "correction": "Ensomhet."}
{"source": "Etter p\u00e5 reiste jeg etter i Oslo.", "correction": "Etterp\u00e5 reiste jeg tilbake til Oslo."}
{"source": "Det \u00f8nsker jeg ikke bare for seg selv, men for alle menneskene i hele verden.", "correction": "Det \u00f8nsker jeg ikke bare for meg selv, men for alle menneskene i hele verden."}
{"source": "Det er mange flinke arbeidstakere \u00e5 villige til \u00e5.", "correction": "Det er mange flinke arbeidstakere som er villige til \u00e5."}
{"source": "Det er ikke bra n\u00e5r foreldre bruker bare mobiltelefon for \u00e5 snakke med barna sine.", "correction": "Det er ikke bra n\u00e5r foreldre bruker bare mobiltelefonen for \u00e5 snakke med barna sine."}
{"source": "S\u00e5 var han alltid uenige med foreldrene sin.", "correction": "S\u00e5 han var alltid uenig med foreldrene sine."}
{"source": "N\u00e5r man er veldig flink til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski kan man delta i ski konkuranse.", "correction": "N\u00e5r man er veldig flink til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski, kan man delta i en skikonkurranse."}
{"source": "Her synes jeg er alkoholvanene ganske s\u00e5 forskjellig ifra det jeg var vant til.", "correction": "Her synes jeg alkoholvanene er ganske s\u00e5 forskjellige ifra det jeg var vant til."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 litt ille \u00e5 hore at for Allah de dreper andre personer som snakker d\u00e5rlig mott, religionen.", "correction": "Det er ogs\u00e5 litt ille \u00e5 h\u00f8re at for Allah dreper de andre personer som snakker d\u00e5rlig om religionen."}
{"source": "Mesa Selimovie Som sagt, han var bosnisk forfatter som har skrevet om bosnisk folk, Bosnia, og m\u00e5ten vi lever og tenker p\u00e5.", "correction": "Mesa Selimovie Som sagt, han var en bosnisk forfatter som har skrevet om det bosniske folket, Bosnia, og m\u00e5ten vi lever og tenker p\u00e5."}
{"source": "Slik jeg ser det er det mange \u00e5rsaker som gj\u00f8r at folk bor alene og det har mange fordeler og ulemper.", "correction": "Slik jeg ser det, er det mange \u00e5rsaker som gj\u00f8r at folk bor alene, og det har mange fordeler og ulemper."}
{"source": "Nasjonal fest.", "correction": "Nasjonalfester."}
{"source": "For \u00e5 endre p\u00e5 situasjonen blir det n\u00f8dt til \u00e5 endre p\u00e5 undervisningsmetoder slik at gutter og jenter f\u00e5r st\u00f8rre frihet til \u00e5 velge hva de vil lese og at lesing blir en st\u00f8rre del av alle fag p\u00e5 skolen.", "correction": "For \u00e5 endre p\u00e5 situasjonen, blir man n\u00f8dt til \u00e5 endre p\u00e5 undervisningsmetodene, slik at gutter og jenter f\u00e5r st\u00f8rre frihet til \u00e5 velge hva de vil lese og lesing blir en st\u00f8rre del av alle fag p\u00e5 skolen."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 respektere regler.", "correction": "Det er viktig \u00e5 respektere regler."}
{"source": "Overvekten f\u00f8rer til \u00f8kning av antall mennesker med hjertesykdommer.", "correction": "Overvekten f\u00f8rer til en \u00f8kning av antall mennesker med hjertesykdommer."}
{"source": "Norge bruker flere midler p\u00e5 skolen, relativt sett, enn de fleste andre land.", "correction": "Norge bruker flere midler p\u00e5 skolen, relativt sett, enn de fleste andre land."}
{"source": "Det er veldig fint om h\u00f8sten n\u00e5r hele naturen har en spessielle farger, r\u00f8d, gr\u00f8nn, gull... hosten er den v\u00e6re\u00e5rstiden jeg foretrekker.", "correction": "Det er veldig fint om h\u00f8sten n\u00e5r hele naturen har spesielle farger, som r\u00f8d, gr\u00f8nn, gul... H\u00f8sten er den \u00e5rstiden jeg foretrekker v\u00e6rmessig."}
{"source": "Jeg tror at det ikke er n\u00f8dvendig for barn til \u00e5 ha en mobiltelefon med seg hele tida.", "correction": "Jeg tror at det ikke er n\u00f8dvendig for barn \u00e5 ha en mobiltelefon med seg hele tida."}
{"source": "Hvis det er lett \u00e5 f\u00e5 jobb hvor du bor, ville man v\u00e6re forn\u00f8yd og forsetter \u00e5 bo p\u00e5 det sted.", "correction": "Hvis det er lett \u00e5 f\u00e5 jobb hvor man bor, vil man v\u00e6re forn\u00f8yd og fortsette \u00e5 bo p\u00e5 stedet."}
{"source": "Bege to g\u00e5r p\u00e5 barnehage.", "correction": "Begge to g\u00e5r i barnehage."}
{"source": "Det er p\u00e5 grunn av at Russland er veldig stor land og der bor mye mere befolkninger enn i Norge.", "correction": "Det er p\u00e5 grunn av at Russland er et veldig stort land og der bor mange flere mennesker enn i Norge."}
{"source": "Hver gang jeg kommer ut fra kino ser jeg at f\u00f8rste ting folk gj\u00f8re er \u00e5 kontrollere kontrolere hvis de har meldinger p\u00e5 mobilen.", "correction": "Hver gang jeg kommer ut fra kino ser jeg at den f\u00f8rste tingen folk gj\u00f8r, er \u00e5 kontrollere om de har meldinger p\u00e5 mobilen."}
{"source": "De fleste kursene har en fritidskarakter, men det er ikke n\u00f8dvendig u\u00f8nskelig.", "correction": "De fleste kursene har en fritidskarakter, men det er ikke n\u00f8dvendigvis slik."}
{"source": "Vi er vant til den friheten vi f\u00e5r fra privatbilisme, men vi m\u00e5 ta hensyn til milj\u00f8et og de helse farer som kommer fra bilbruk.", "correction": "Vi er vant til den friheten vi f\u00e5r ved privatbilisme, men vi m\u00e5 ta hensyn til milj\u00f8et og de helsefarer som skyldes bilbruk."}
{"source": "Der l\u00e6rte jeg \u00e5 forsvinne til en annen verden og bruke fantasiet for en stund, herlig!", "correction": "Der l\u00e6rte jeg \u00e5 forsvinne til en annen verden og bruke fantasien en stund, herlig!"}
{"source": "Noen drikker alkohol for \u00e5 ha det, g\u00f8y hvis de ikke gj\u00f8r, kjedelig de seg, de kan ikke v\u00e6re sosiale uten \u00e5 drikke.", "correction": "Noen drikker alkohol for \u00e5 ha det g\u00f8y. Hvis de ikke gj\u00f8r det, kjeder de seg, for de kan ikke v\u00e6re sosiale uten \u00e5 drikke."}
{"source": "Men n\u00e5 finner du steder hvor folk kan r\u00f8yke.", "correction": "Men n\u00e5 finner du steder hvor folk kan r\u00f8yke."}
{"source": "Ganske sent om kvelden begynner mange nordmenn \u00e5 spise en snakk til.", "correction": "Ganske sent om kvelden begynner mange nordmenn \u00e5 spise en snack til."}
{"source": "Jeg har sluttet med r\u00f8yker n\u00e5r jeg har kommet til Norge, for at r\u00f8yking var for dyrt.", "correction": "Jeg hadde sluttet med \u00e5 r\u00f8yke da jeg kom til Norge, fordi at r\u00f8yking var for dyrt."}
{"source": "Hvis du er snill og vil ha kontakt med mennesker, du m\u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k og akseptere tradisjoner og kultur den land hvor skal du bo.", "correction": "Hvis du er snill, og vil ha kontakt med mennesker, m\u00e5 du l\u00e6re spr\u00e5ket og akseptere tradisjoner og kulturen i det landet hvor du skal bo."}
{"source": "Det synes som om en stadig st\u00f8rre prosent av norske ungdomskull s\u00f8ker seg til h\u00f8yre teoretisk utdanning.", "correction": "Det synes som at en stadig st\u00f8rre prosent av norske ungdomskull s\u00f8ker seg til h\u00f8yere teoretisk utdanning."}
{"source": "Jeg kan jobbe med hva som helst for \u00e5 f\u00e5 penger, uten \u00e5 si at det er d\u00e5rlig Jobb.", "correction": "Jeg kan jobbe med hva som helst for \u00e5 f\u00e5 penger, uten \u00e5 si at det er en d\u00e5rlig jobb."}
{"source": "Det er religi\u00f8se grupper som gir et forbud p\u00e5 organdonasjon eller blodmottak.", "correction": "Det er religi\u00f8se grupper som har forbud mot organdonasjon og blodoverf\u00f8ring."}
{"source": "For hva betyr det egentlig-integrering?", "correction": "For hva betyr det egentlig integrering?"}
{"source": "Dermed er det behov for flere arbeidstakere og det kan ikke alltid dekkes fra egne landet.", "correction": "Dermed er det behov for flere arbeidstakere, og det kan ikke alltid dekkes fra egne land."}
{"source": "For \u00e5 gj\u00f8re et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5 man m\u00e5 tenke p\u00e5 andre ogs\u00e5.", "correction": "For \u00e5 gj\u00f8re et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5, m\u00e5 man tenke p\u00e5 andre ogs\u00e5."}
{"source": "Hun m\u00e5 passe pa s\u00f8nnen sin hver gang n\u00e5r han er ute.", "correction": "Hun m\u00e5 passe p\u00e5 s\u00f8nnen sin hver gang han er ute."}
{"source": "Da blir samfunnet v\u00e5r mye bedre enn barna er fullt av agressivitet og hat.", "correction": "Da blir samfunnet v\u00e5rt mye bedre enn at barna er fulle av aggressivitet og hat."}
{"source": "Eva ta ikke mobilen hun er sikket opptat me g noe p\u00e5 jobben.", "correction": "Eva tar ikke mobilen, hun er sikkert opptatt med noe p\u00e5 jobben."}
{"source": "Dessverre ofte kan vi m\u00f8tes sj\u00e5f\u00f8rer som ikke forst\u00e5r hva det betyr.", "correction": "Dessverre kan vi ofte m\u00f8te sj\u00e5f\u00f8rer som ikke forst\u00e5r hva det betyr."}
{"source": "For det andre m\u00e5 det v\u00e6re et milj\u00f8 hvor folk samles for \u00e5 sl\u00e5 av en pratt, beboerne b\u00f8r v\u00e6re villig til \u00e5 arbeide gratis f.eks. p\u00e5 dugnad.", "correction": "For det andre m\u00e5 det v\u00e6re et milj\u00f8 hvor folk samles for \u00e5 sl\u00e5 av en prat, og beboerne b\u00f8r v\u00e6re villig til \u00e5 arbeide gratis, f.eks. p\u00e5 dugnad."}
{"source": "Et godt fjernsynsprogram for barn finnes etter min mening ikke.", "correction": "Et godt fjernsynsprogram for barn finnes etter min mening ikke."}
{"source": "Tredje ting er \u00e5 kanskje \u00e5 informere menneskene bedre.", "correction": "En tredje ting er kanskje \u00e5 informere menneskene bedre."}
{"source": "Etter min mening er sk\u00f8ytel\u00f8peren mest opptatt av seg selv.", "correction": "Etter min mening er sk\u00f8ytel\u00f8peren mest opptatt av seg selv."}
{"source": "Det m\u00e5 begynne p\u00e5 barnaskole, synes jeg.", "correction": "Det m\u00e5 begynne p\u00e5 barneskolen, synes jeg."}
{"source": "De er mere ute enn \u00e5 r\u00e5ttne hjemme.", "correction": "De er mer ute, framfor \u00e5 r\u00e5tne hjemme."}
{"source": "Noen familier p\u00e5 3 personer m\u00e5 bo i en leilighet som har bare to rom.", "correction": "Noen familier p\u00e5 tre personer m\u00e5 bo i en leilighet som bare har to rom."}
{"source": "Og hvis du har en venn, aldri skal ditt liv v\u00e6re kjedelig eller d\u00e5rlig.", "correction": "Og hvis du har en venn, skal ditt liv aldri v\u00e6re kjedelig eller d\u00e5rlig."}
{"source": "Dr\u00f8mmen er at alt er inn i en s\u00e5nn liten, lett telefon.", "correction": "Dr\u00f8mmen er at alt er inni en s\u00e5nn liten, lett telefon."}
{"source": "\u00c5 g\u00e5 tilbake til \u00e5 snakke morsm\u00e5let mitt etter \u00e5 ha snakket et fremmedspr\u00e5k i en lang periode, oppleves som \u00e5 komme hjem.", "correction": "\u00c5 g\u00e5 tilbake til \u00e5 snakke morsm\u00e5let mitt etter \u00e5 ha snakket et fremmedspr\u00e5k i en lang periode, oppleves som \u00e5 komme hjem."}
{"source": "Barna m\u00e5 oppdrage med mye kj\u00e6rlihet, respekt og tolmudihet.", "correction": "Barna m\u00e5 oppdras med mye kj\u00e6rlighet, respekt og t\u00e5lmodighet."}
{"source": "Kanskje en av de viktigste betingelsene for \u00e5 fa gode resultater i milj\u00f8vernspolitikk politikken som er rettet mot milj\u00f8vern, er \u00e5 f\u00e5 befolkningen overbevisst om nyttelsen av det.", "correction": "Kanskje en av de viktigste betingelsene for \u00e5 f\u00e5 gode resultater i politikken som er rettet mot milj\u00f8vern, er \u00e5 f\u00e5 befolkningen overbevist om nytten av det."}
{"source": "Jeg vet ikke, men vi er alle forskjellige og det er bare vi som bestemmer v\u00e5r skjebne.", "correction": "Jeg vet ikke, men vi er alle forskjellige og det er bare vi som bestemmer v\u00e5r skjebne."}
{"source": "Noen sier at \"penger er alt\".", "correction": "Noen sier at \"penger er alt\"."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er det et oppdrag til foreldre.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det et oppdrag til foreldre."}
{"source": "Europeiske landene st\u00e5r overfor felles problemer og de b\u00f8r samarbeide tett.", "correction": "De europeiske landene st\u00e5r overfor felles problemer, og de b\u00f8r samarbeide tett."}
{"source": "I det private livet \u00e5pner full yrkesdeltakelse av menn og kvinner for mye mer forst\u00e5else for hverandre n\u00e5r det gjelder problemer p\u00e5 jobben, lange arbeidsdager og stress.", "correction": "I det private livet \u00e5pner full yrkesdeltakelse for menn og kvinner for st\u00f8rre forst\u00e5else for hverandre n\u00e5r det gjelder problemer p\u00e5 jobben, lange arbeidsdager og stress."}
{"source": "Hver gang n\u00e5r det er valg, lover politikkere mye.", "correction": "Hver gang n\u00e5r det er valg, lover politikerne mye."}
{"source": "I gamle dager, kjend. hadde kjendiser et normalt liv og kunne jo bevege seg hvor som helst.", "correction": "I gamle dager, hadde kjendiser et normalt liv og kunne jo bevege seg hvor som helst."}
{"source": "S\u00e5 hvorfor da er det s\u00e5 mange problemer i flerkulturele samfunner i hele verden?", "correction": "S\u00e5 hvorfor er det da s\u00e5 mange problemer i flerkulturele samfunn i hele verden?"}
{"source": "I dene boka snakker om en familie f\u00f8r hundra \u00e5r siden De var far, mor, og sju s\u00f8stere.", "correction": "Denne boka handler om en familie for hundre \u00e5r siden. De var far, mor og sju s\u00f8stre."}
{"source": "Jeg h\u00e5per likevel flere vil svare ja n\u00e5r helsepersonell sp\u00f8r om man er \u00e5pen for organdonasjon, for det kan hjelpe mange.", "correction": "Jeg h\u00e5per likevel flere vil svare ja n\u00e5r helsepersonell sp\u00f8r om man er \u00e5pen for organdonasjon, for det kan hjelpe mange."}
{"source": "Det er sikkert mange som kunne v\u00e6re vennene mine.", "correction": "Det er sikkert mange som kunne v\u00e6rt vennene mine."}
{"source": "N\u00e5r en kommer med en ordentlig viktig politisk beskjed, som jeg mener Otto Jespersen ofte gj\u00f8r, blir det stort oppr\u00f8r.", "correction": "N\u00e5r en kommer med en ordentlig viktig politisk beskjed, som jeg mener Otto Jespersen ofte gj\u00f8r, blir det stort oppr\u00f8r."}
{"source": "Fornuft-det sp\u00f8rs bare om oss selv.", "correction": "Fornuft-det sp\u00f8rs bare p\u00e5 oss selv."}
{"source": "Det vannligste er at b\u00e5de mor og far jobber ute og at de ikke har tid til \u00e5 slappe av og spise rolig hjemme.", "correction": "Det vanligste er at b\u00e5de mor og far jobber ute og at de ikke har tid til \u00e5 slappe av og spise rolig hjemme."}
{"source": "Jeg fikk panikk og bad Herren om vi kunne komme ned tryggdelig.", "correction": "Jeg fikk panikk og bad Herren om at vi skulle lande trygt."}
{"source": "S\u00e5 individualisering og selvrealisering ble n\u00f8kkelord.", "correction": "S\u00e5 individualisering og selvrealisering ble n\u00f8kkelord."}
{"source": "Alle som bor i et land eller en by uansett hvor de ble f\u00f8dt, skulle pr\u00f8ve \u00e5 passe p\u00e5 tradisjoner og v\u00e6re \u00e5pen til andre tradisjoner og kulturer.", "correction": "Alle som bor i et land eller en by, uansett hvor de ble f\u00f8dt, skulle pr\u00f8ve \u00e5 passe p\u00e5 tradisjoner og v\u00e6re \u00e5pne for andre tradisjoner og kulturer."}
{"source": "Vi kan ogs\u00e5 huske at slankeprodukter f\u00f8rst og fremst slanker lommeboka v\u00e5r.", "correction": "Vi kan ogs\u00e5 huske p\u00e5 at slankeprodukter f\u00f8rst og fremst slanker lommeboka v\u00e5r."}
{"source": "Det er s\u00e5 kort vei som tar cirka 10-15 minutter.", "correction": "Det er en s\u00e5 kort vei som tar cirka 10-15 minutter."}
{"source": "Mobiltelefonen vil alltid v\u00e6re en diskussjonstema, p\u00e5 grunn av de mange positive og negative sider ved bruk.", "correction": "Mobiltelefonen vil alltid v\u00e6re et diskusjonstema, p\u00e5 grunn av de mange positive og negative sider ved bruken."}
{"source": "Godt program kan l\u00e6re mye, men ikke alt, s\u00e5 det er viktig \u00e5 ha balanse vise barn at han / hun kan f\u00e5 vite mye uten TVen ogs\u00e5.", "correction": "Et godt program kan l\u00e6re bort mye, men ikke alt, s\u00e5 det er viktig \u00e5 vise barn at han / hun kan f\u00e5 vite mye uten TVen ogs\u00e5."}
{"source": "Det er ikke vanlig at folk kommer p\u00e5 bes\u00f8ket f\u00f8r de sier eller ringer.", "correction": "Det er ikke vanlig at folk kommer p\u00e5 bes\u00f8k f\u00f8r de sier fra eller ringer."}
{"source": "Tekkniske utvikklinger ofte trives i sammenheng med milit\u00e6r eller hjelpetjenester.", "correction": "Tekniske nyskapninger fins det ofte i sammenheng med milit\u00e6r-eller redningstjenester."}
{"source": "De har bott lenge i Oslo son slik at de kunne f\u00f8re me d g der som det p\u00e5g\u00e5r noe morsomere \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "De har bodd lenge i Oslo, slik at de kunne ta me g med dit det er noe morsommere \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Og av egoistiske mennesker vokser det egoistiske barn eller vokser det ingen barn.", "correction": "Og av egoistiske mennesker vokser det egoistiske barn, eller det vokser ingen barn."}
{"source": "Da jeg fikk familieforettning flytet jeg et stort huse som ligger i sentrum med tre soverom, stue, kj\u00f8kken og bade.", "correction": "Da jeg fikk familiegjenforening, flyttet jeg til et stort hus som ligger i sentrum, med tre soverom, stue, kj\u00f8kken og bad."}
{"source": "Det er bare i den senere tid vi er blitt gjort oppmerksom p\u00e5 at juice inneholder nesten like mye sukker som brus.", "correction": "Det er bare i den senere tid vi er blitt gjort oppmerksom p\u00e5 at juice inneholder nesten like mye sukker som brus."}
{"source": "Det finnes mange mennesker som svetter i fitnessentre.", "correction": "Det finnes mange mennesker som svetter p\u00e5 fitness-sentre."}
{"source": "De som kommer til Norge m\u00e5 ogs\u00e5 ha vilje til \u00e5 integrere seg.", "correction": "De som kommer til Norge m\u00e5 ogs\u00e5 ha vilje til \u00e5 integrere seg."}
{"source": "Hvis jeg skulle stemme, hadde jeg da sett n\u00f8ye p\u00e5 alle muligheter.", "correction": "Hvis jeg skulle stemme, hadde jeg sett n\u00f8ye p\u00e5 alle muligheter."}
{"source": "N\u00e5 er det mulig \u00e5 ta bilder med mobilen og sende dem via MMS, men jeg synes at det et litt for mye til den som jeg trenger.", "correction": "N\u00e5 er det mulig \u00e5 ta bilder med mobilen og sende dem via MMS, men jeg synes at det et litt for mye i forhold til det som jeg trenger."}
{"source": "Jeg tror at tysk natur skal ikke exsistere i nest 100 \u00e5r hvis det ikke kommer l\u00f8sning som kan l\u00f8se de Problemene Som \u00f8delegger naturen.", "correction": "Jeg tror at tysk natur ikke vil eksistere i de neste 100 \u00e5rene, hvis det ikke kommer en l\u00f8sning som kan l\u00f8se de problemene som \u00f8delegger naturen."}
{"source": "Det er fred i Kosovo.", "correction": "Det er fred i Kosovo!"}
{"source": "De er ikke opptatt av de hvordan mobiltelefon kan p\u00e5virke liv.", "correction": "De er ikke opptatt av hvordan mobiltelefonen kan p\u00e5virke livet."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden, vil jeg si at jeg er enig med dem som er dyktige og flinke i deres yrke.", "correction": "P\u00e5 den andre siden vil jeg si at jeg er enig med dem som er dyktige og flinke i sitt yrke."}
{"source": "Det var en kollega av henne som pleide \u00e5 klemme hene eller \u00e5 ta i henne av og til.", "correction": "Det var en kollega av henne som pleide \u00e5 klemme henne eller \u00e5 ta p\u00e5 henne av og til."}
{"source": "Heldigvis er det en l\u00f8sning p\u00e5 det problemet.", "correction": "Heldigvis finnes det en l\u00f8sning p\u00e5 det problemet."}
{"source": "Men plutselig er det f\u00f8rste tegn:", "correction": "Men plutselig er det det f\u00f8rste tegnet:"}
{"source": "Da mange ungdommer kjente og likte ham godt. P\u00e5 grunn av den sangen.", "correction": "Da ble mange ungdommer kjent med ham og likte ham godt, p\u00e5 grunn av den sangen."}
{"source": "For \u00e5 kunne fungere utover dagen tror jeg det er viktig \u00e5 ikke hoppe over et m\u00e5ltid fordi man har det travelt.", "correction": "For \u00e5 kunne fungere utover dagen, tror jeg det er viktig \u00e5 ikke hoppe over et m\u00e5ltid fordi man har det travelt."}
{"source": "Jeg elsker ham s\u00e5 h\u00f8yt, ikke som en helt, men som en ordentlig mennensker.", "correction": "Jeg elsker ham s\u00e5 h\u00f8yt, ikke som en helt, men som et ordentlig menneske."}
{"source": "Det er veldig viktig \u00e5 kunne si hva en mener.", "correction": "Det er veldig viktig \u00e5 kunne si hva en mener."}
{"source": "Det har skjedd mange ganger at folk kj\u00f8per noe som ble annonsert som god kvalitets produkter, men n\u00e5r de f\u00e5r produktene, har de d\u00e5rlig kvalitet.", "correction": "Det har skjedd mange ganger at folk kj\u00f8per noe som har blitt annonsert som gode kvalitetsprodukter, men n\u00e5r de f\u00e5r produktene, har de d\u00e5rlig kvalitet."}
{"source": "\"Hallo\"", "correction": "\"Hallo?\""}
{"source": "Nei, det gj\u00f8r ingenting!", "correction": "Nei, det gj\u00f8r ingenting!"}
{"source": "Stadig flere firmaer presenterer sine produkter p\u00e5 nettet.", "correction": "Stadig flere firmaer presenterer sine produkter p\u00e5 nettet."}
{"source": "N\u00e5 er det opp til deg \u00e5 utvikle en system for \u00e5 gj\u00f8re det samme med materieller:", "correction": "N\u00e5 er det opp til deg \u00e5 utvikle et system for \u00e5 gj\u00f8re det samme med materiell:"}
{"source": "Og slik kan man gjerne diskutere i det uendelige for etiske debatter er gjerne vanskelig \u00e5 komme til bunns i.", "correction": "Og slik kan man gjerne diskutere i det uendelige, for etiske debatter er gjerne vanskelig \u00e5 komme til bunns i."}
{"source": "Men bare det?...", "correction": "Men bare det?..."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 jeg sier at jeg ikke kjenner Kronprins Haakon.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 jeg si at jeg ikke kjenner kronprins Haakon."}
{"source": "Det er en nabo land av Bosnia.", "correction": "Det er et av nabolandene til Bosnia."}
{"source": "Jeg tror at nordmenn n\u00e5 ikke har s\u00e5 mange problemer som vi har i Russland.", "correction": "Jeg tror at nordmenn ikke har s\u00e5 mange problemer n\u00e5 som vi har i Russland."}
{"source": "Dem Den gamle gris var veldig intelligente i f\u00f8lge forfatteren.", "correction": "Den gamle grisen var veldig intelligent, if\u00f8lge forfatteren."}
{"source": "Allerede f\u00f8rste dagen p\u00e5 skolen klarer de fleste jentene \u00e5 sitte stille, mens guttene titter ut av vinduene, og beveger seg litt opp og ned.", "correction": "Allerede f\u00f8rste dagen p\u00e5 skolen klarer de fleste jenter \u00e5 sitte stille, mens guttene titter ut av vinduene og beveger seg litt opp og ned."}
{"source": "Men deretter kommer noe enda sterkere som vin, brennevin eller kognac.", "correction": "Men deretter kommer noe enda sterkere, som vin, brennevin eller cognac."}
{"source": "Jeg var 18 da jeg fikk en mobiltelefon.", "correction": "Jeg var 18 da jeg fikk en mobiltelefon."}
{"source": "Men vi kan ikke kritisere teknisk progress for det.", "correction": "Men vi kan ikke kritisere teknisk progresjon for det."}
{"source": "Derfor m\u00e5tte de skape sin egen stil, sitt eget spr\u00e5k ved \u00e5 lage et kompromiss mellom det korrekte skriftspr\u00e5ket og det muntlige spr\u00e5ket, som folk brukte.", "correction": "Derfor m\u00e5tte de skape sin egen stil, sitt eget spr\u00e5k, ved \u00e5 lage et kompromiss mellom det korrekte Danske / Ukrainske skriftspr\u00e5ket og det muntlige spr\u00e5ket, som folk brukte."}
{"source": "Vi kan bruke internett gjennom den.", "correction": "Vi kan bruke internett gjennom den."}
{"source": "Jeg tror at hvis jeg har hatt et viktig liv, hvorfor ikke la andre begynner \u00e5 leve.", "correction": "Jeg tror at hvis jeg har hatt et viktig liv, hvorfor ikke la andre begynne \u00e5 leve."}
{"source": "Venn er en som t\u00e5ler at du viser ham feilene, og en som kan vise deg feilene dine.", "correction": "En venn er en som t\u00e5ler at du viser ham feilene, og en som kan vise deg feilene dine."}
{"source": "Jeg har h\u00f8rt mye om Henrik Ibsen og har lest noe av hans romaner.", "correction": "Jeg har h\u00f8rt mye om Henrik Ibsen og har lest noen av hans romaner."}
{"source": "Kvinner kan ha bedre mulighet \u00e5 jobbe fra hjemme.", "correction": "Kvinner kan ha bedre mulighet til \u00e5 jobbe fra hjemmet."}
{"source": "De m\u00e5 ta p\u00e5 seg et sl\u00f8rt.", "correction": "De m\u00e5 ta p\u00e5 seg et sl\u00f8r."}
{"source": "Den er opptatt av idrett, b\u00e5t- og friluftsliv og av \u00e5 spise sunt og fornuftig.", "correction": "Han er opptatt av idrett, b\u00e5t- og friluftsliv og av \u00e5 spise sunt og fornuftig."}
{"source": "Jeg har ogs\u00e5 en mobiltelefon og trenger den bare i en vanskelig situation.", "correction": "Jeg har ogs\u00e5 en mobiltelefon og trenger den bare i vanskelige situasjoner."}
{"source": "Selv\u00f8lgelig er vi ute \u00e5 jobbe eller l\u00e6re noe i det mest parten av v\u00e5re dager.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er vi ute og jobber eller l\u00e6rer noe mesteparten av v\u00e5re dager."}
{"source": "Jeg kommer fra et bomilj\u00f8 som er helt anderledes enn her i Norge.", "correction": "Jeg kommer fra et bomilj\u00f8 som er helt annerledes enn her i Norge."}
{"source": "Han hjalp mye v\u00e5ren s\u00f8nn som hadde store problemer.", "correction": "Han hjalp v\u00e5r s\u00f8nn, som hadde store problemer, mye."}
{"source": "I et monarki kan han konsentrere seg fullstendig p\u00e5 \u00e5 regjere landet v\u00e5rt og kongen og Dronningen kan ta imot andre konger og dronninger og \u00e5pne et museum iblant.", "correction": "I et monarki kan han konsentrere seg fullstendig om \u00e5 styre landet v\u00e5rt, og kongen og dronningen kan ta imot andre konger og dronninger og \u00e5pne et museum iblant."}
{"source": "Disse ressursene vil kanskje barna og barnebarna v\u00e5re trenge...", "correction": "Disse ressursene vil kanskje barna og barnebarna v\u00e5re trenge..."}
{"source": "Med stadig nye og bedre utviklede dopingpreparater p\u00e5 markedet, blir det vanskeligere \u00e5 avsl\u00f8re juksemakerne.", "correction": "Med stadig nye og bedre utviklede dopingpreparater p\u00e5 markedet, blir det vanskeligere \u00e5 avsl\u00f8re juksemakerne."}
{"source": "Fordi det er jo det som foreligger i rapporten: t\u00f8rre sifrer.", "correction": "Fordi det er jo det som foreligger i rapporten: t\u00f8rre siffer."}
{"source": "Dessuten er jeg en \"gammel\" student som vil aldri slutte sin oppl\u00e6ring.", "correction": "Dessuten er jeg en \"gammel\" student som aldri vil avslutte sin oppl\u00e6ring."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder Da netthandel utvikler seg m skal mange mennesker miste en anledning til \u00e5 g\u00e5 ut, ikke bare de gamle og ensomme, men ogs\u00e5 de ungdommen.", "correction": "Da netthandelen utviklet seg, skal mange mennesker ha mistet en anledning til \u00e5 g\u00e5 ut, ikke bare de gamle og ensomme, men ogs\u00e5 ungdommen."}
{"source": "Vennskap er viktig ogs\u00e5 i mange ting. foreksempel i fritid.", "correction": "Vennskap er viktig ogs\u00e5 i mange andre sammenhenger, for eksempel i fritiden."}
{"source": "Dette kan ta mellom 3 m\u00e5neder til over ett \u00e5r, og er ikke billig.", "correction": "Dette kan ta mellom 3 m\u00e5neder til over ett \u00e5r, og er ikke billig."}
{"source": "V\u00e5rt milj\u00f8 best\u00e5 av b\u00e5de offentlige og private veier som m\u00f8tes i en nok s\u00e5 uoversiktlig kryss, som befinner seg rett foran skolens omr\u00e5de.", "correction": "V\u00e5rt milj\u00f8 best\u00e5r av b\u00e5de offentlige og private veier som m\u00f8tes i et nok s\u00e5 uoversiktlig kryss, som befinner seg rett foran skolens omr\u00e5de."}
{"source": "Jeg skal snakke lit, da jeg kom i Norge hadde jeg mange problemer fordi kunne jeg ikke \u00e5 snakke norsk men etter par m\u00e5neder, begynte jeg p\u00e5 norsk kurs og \u00e5 treffe andre mennesker.", "correction": "Jeg skal fortelle litt om da jeg kom til Norge. Jeg hadde mange problemer, fordi jeg kunne ikke snakke norsk, men etter et par m\u00e5neder begynte jeg p\u00e5 norskkurs og fikk treffe andre mennesker."}
{"source": "Det er behov til \u00e5 redusere forurensning og alle m\u00e5 ta plikt.", "correction": "Det er behov for \u00e5 redusere forurensningen, og alle m\u00e5 ta ansvar."}
{"source": "Mange mennesker har flyttet fra nord til s\u00f8r, og fra p\u00e5 landet til st\u00f8rre byer i Norge.", "correction": "Mange mennesker har flyttet fra nord til s\u00f8r, og fra landet til st\u00f8rre byer i Norge."}
{"source": "Hvis han kjenner noen du ikke kjenner kan du treffe han / hun og det er ogs\u00e5 en m\u00f8te du kan l\u00e6re nye mennesker.", "correction": "Hvis han kjenner noen du ikke kjenner, kan du treffe han / hun og det er ogs\u00e5 en m\u00e5te du kan l\u00e6re nye mennesker \u00e5 kjenne p\u00e5."}
{"source": "Hva synes jeg gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5?", "correction": "Hva synes jeg gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5?"}
{"source": "Dagen n\u00e5r jeg fikk vite at jeg og familien min for bli i Norge d.v.s at vi fikk opphaldstillatelse p\u00e5 humanitart grunlag p\u00e5 grun av hjerteproblemer som jeg har, opplevde jeg en ubeskrivelig hyggelig dag.", "correction": "Dagen da jeg fikk vite at jeg og familien min f\u00e5r bli i Norge, dvs. at vi fikk oppholdstillatelse p\u00e5 humanit\u00e6rt grunnlag p\u00e5 grunn av hjerteproblemer som jeg har, opplevde jeg som en ubeskrivelig hyggelig dag."}
{"source": "Jeg tror at det er en Gud som elsker oss.", "correction": "Jeg tror at det finnes en Gud som elsker oss."}
{"source": "I dag snakker folk mye om kjendiser enten det er en politiker, skuespiller, musikker folk som jobber i media osv.", "correction": "I dag snakker folk mye om kjendiser enten det er politikere, skuespillere, musikere, folk som jobber i media osv."}
{"source": "S\u00e5 kan jeg finde det f\u00f8rste kompromis mellom dr\u00f8mmehus og billigst opplysning.", "correction": "S\u00e5 kan jeg finne det f\u00f8rste kompromisset mellom dr\u00f8mmehuset og lavest mulig pris."}
{"source": "Skal livet bare best\u00e5 av gode minner?", "correction": "Skal livet bare best\u00e5 av gode minner?"}
{"source": "De lager veier for folk som g\u00e5r eller sykler men det hjelper ikke mye.", "correction": "De lager veier for folk som g\u00e5r eller sykler, men det hjelper ikke mye."}
{"source": "Jeg er opprinnelig norsk og derfor har jeg skrevet om familieliv og yrkesliv i Norge.", "correction": "Jeg er opprinnelig norsk, og derfor har jeg skrevet om familieliv og yrkesliv i Norge."}
{"source": "Mannen representerer for meg styrken i den fysiske betraktning, samtidig som trygghet, \u00f8mhet, autoritet og kanskje en n \"fikser\" liker \u00e5 ordne opp i ting.", "correction": "Mannen representerer for meg styrke fysisk sett, samtidig med trygghet, \u00f8mhet, autoritet, og kanskje en som \"fikser\" og liker \u00e5 ordne opp i ting."}
{"source": "Harry Potter blir en ikke bare en bestselger, han har blitt en begivenhet for mange barn og voksene.", "correction": "Harry Potter er ikke bare en bestselger, han har blitt en begivenhet for mange barn og voksne."}
{"source": "Mange mennesker her i landet har like muligheter til \u00e5 studere.", "correction": "De fleste mennesker her i landet har like muligheter til \u00e5 studere."}
{"source": "Vi vet at i byene oppst\u00e5r det vekster som har tilpasset seg slik at de har funnet et nytt habitat.", "correction": "Vi vet at i byene oppst\u00e5r det vekster som har tilpasset seg slik at de har funnet et nytt habitat."}
{"source": "I Norge kunne det v\u00e6re mye verre.", "correction": "I Norge kunne det v\u00e6re mye verre."}
{"source": "Mobiltelefoner er en milj\u00f8 problem.", "correction": "Mobiltelefoner er et milj\u00f8problem."}
{"source": "Om kvelden liker jeg \u00e5 spasere en tur til fjell.", "correction": "Om kvelden liker jeg \u00e5 spasere en tur til fjells."}
{"source": "Vi kjemper heller mot hverandre.", "correction": "Vi kjemper heller mot hverandre."}
{"source": "Det at foreldre lever p\u00e5 sin vis og at barna h\u00f8rer kun morsm\u00e5let hjemme letter ikke situasjon.", "correction": "Det at foreldre lever p\u00e5 sitt vis, og at barna h\u00f8rer kun morsm\u00e5let hjemme, letter ikke situasjonen."}
{"source": "Jeg synes at mange gj\u00f8r slik for \u00e5 forlenge sitt unge liv.", "correction": "Jeg synes at mange gj\u00f8r s\u00e5nn for \u00e5 forlenge sitt unge liv."}
{"source": "Og gjerne med noen pils og potetgull.", "correction": "Og gjerne med noen pils og potetgull."}
{"source": "S\u00e5 det er mange ting som betyr mye for det hvor lenge vi skal leve.", "correction": "S\u00e5 det er mange ting som betyr mye for hvor lenge vi skal leve."}
{"source": "Og at fiskene d\u00f8r er ikke bare betydningsfullt med hensikt til Norge.", "correction": "Og at fiskene d\u00f8r, er ikke bare betydningsfullt med hensyn til Norge."}
{"source": "Jeg flyttet mange ganger i mit liv.", "correction": "Jeg har flyttet mange ganger i mitt liv."}
{"source": "Og de har rett.", "correction": "Og de har rett."}
{"source": "De har ingen plass i arbeidslivet.", "correction": "De har ingen plass i arbeidslivet."}
{"source": "Det er s\u00e5 viktig at noe m\u00e5 l\u00e6re mye nye ord hver dag, og m\u00e5 ham repitere n\u00e5 han er hjemme.", "correction": "Det er viktig at han l\u00e6rer mange nye ord hver dag, og han m\u00e5 repetere n\u00e5r han er hjemme."}
{"source": "Olympiske leker er i og for seg et str\u00e5lende tiltak-forvaltet p\u00e5 riktig m\u00e5te, og dersom man virkelig hadde hatt de to \"det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta\" og \"en sunn sjel i et sunt legeme\" som overbygning for et slikt arrangement, tror jeg det kunne ha fungert som en fin brubygger mellom mennesker.", "correction": "Olympiske leker er i og for seg et str\u00e5lende tiltak-forvaltet p\u00e5 riktig m\u00e5te, og dersom man virkelig hadde hatt de to \"det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta\" og \"en sunn sjel i et sunt legeme\" som overbygning for et slikt arrangement, tror jeg det kunne ha fungert som en fin brubygger mellom mennesker."}
{"source": "Det er ikke lenger nok med sortering av papiravfall og glass.", "correction": "Det er ikke lenger nok med sortering av papiravfall og glass."}
{"source": "Etter min mening er medienes fokusering p\u00e5 forfengelighet den viktigste \u00e5rsaken til denne negative utviklingen.", "correction": "Etter min mening er medienes fokusering p\u00e5 forfengelighet den viktigste \u00e5rsaken til denne negative utviklingen."}
{"source": "N\u00e5 kan jeg tenke p\u00e5 en framtid, ikke som Oslo hvor det finnes s\u00e5 mange voldsomheter.", "correction": "N\u00e5 kan jeg tenke p\u00e5 en framtid, ikke som i Oslo, hvor det finnes s\u00e5 mange voldsomheter."}
{"source": "De er vant til \u00e5 passe p\u00e5 familien; \u00e5 tilbu alt som trenges for \u00e5 leve et godt liv.", "correction": "De er vant til \u00e5 passe p\u00e5 familien; \u00e5 tilby alt som trenges for \u00e5 leve et godt liv."}
{"source": "G\u00e5 og les litt eller lek p\u00e5 rommet ditt!", "correction": "G\u00e5 og les litt eller lek p\u00e5 rommet ditt!"}
{"source": "Her i Norge har jeg ikke opplevt med norsk natur, men jeg kan vel gjerne skrive lit lit om det.", "correction": "Her i Norge har jeg ikke opplevd norsk natur, men jeg kan vel gjerne skrive litt om det."}
{"source": "Det kan bli mange vanskelige situasjoner i v\u00e5rt liv som trenger mobiltelefonen i veska eller lomma", "correction": "Det kan bli mange vanskelige situasjoner i v\u00e5rt liv som gj\u00f8r at vi trenger mobiltelefonen i veska eller lomma."}
{"source": "Jeg synes det er en fin m\u00e5te til \u00e5 feire jul og det er en del av norsk kultur og norsketradisjoner.", "correction": "Jeg synes det er en fin m\u00e5te \u00e5 feire jul p\u00e5, og det er en del av norsk kultur og norske tradisjoner."}
{"source": "N\u00e5r ettersp\u00f8rselen \u00f8ker, \u00f8ker presset p\u00e5 boligmarkedet og derfor \u00f8ker priser ogs\u00e5.", "correction": "N\u00e5r ettersp\u00f8rselen \u00f8ker, \u00f8ker presset p\u00e5 boligmarkedet, og derfor \u00f8ker prisene ogs\u00e5."}
{"source": "Det virker ikke.", "correction": "Det virker ikke."}
{"source": "Dessuten la det i n\u00e6rheten av sentrum.", "correction": "Dessuten l\u00e5 det i n\u00e6rheten av sentrum."}
{"source": "Jeg syns det er litt trist at vi er s\u00e5 avhengig av dem.", "correction": "Jeg syns det er litt trist at vi er s\u00e5 avhengig av dem."}
{"source": "De skulle reise til utlandet, hadde bare fem b\u00f8ker med seg for \u00e5 klare seg i det nye landet.", "correction": "De skulle reise til utlandet, hadde bare fem b\u00f8ker med seg for \u00e5 klare seg i det nye landet."}
{"source": "Istede for \u00e5 unne meg med en god dessert pr\u00f8ver jeg \u00e5 forestille meg kledd i den lekre drakten jeg har s\u00e5 lyst til \u00e5 kj\u00f8pe.", "correction": "I stedet for \u00e5 unne meg en god dessert, pr\u00f8ver jeg \u00e5 forestille meg meg selv kledd i den lekre drakten jeg har s\u00e5 lyst til \u00e5 kj\u00f8pe."}
{"source": "\u00c5rsaken er faktisk veldig enkelt.", "correction": "\u00c5rsaken er faktisk veldig enkel."}
{"source": "Vi ble kjent p\u00e5 samme dag, og ble vi invintert av dem.", "correction": "Vi ble kjent p\u00e5 samme dag, og vi ble invitert av dem."}
{"source": "Det er viktig at en bor p\u00e5 et sted hvor folk har tid til \u00e5 snakke lit n\u00e5r de motes.", "correction": "Det er viktig at en bor p\u00e5 et sted hvor folk har tid til \u00e5 snakke litt n\u00e5r de m\u00f8tes."}
{"source": "Men uheldigvis bruker vi ogs\u00e5 s\u00e5 mye tid til \u00e5 snakke med venner om eller diskutere om ting som ikke er viktig i det hele tatt.", "correction": "Men uheldigvis bruker vi ogs\u00e5 s\u00e5 mye tid p\u00e5 \u00e5 snakke med venner eller diskutere ting som ikke er viktig i det hele tatt."}
{"source": "Samfunnet har blitt mer \u00e5pen.", "correction": "Samfunnet har blitt mer \u00e5pent."}
{"source": "Eksamen min sluttet og s\u00e5 reiste jeg neste dagen etter mot Norge.", "correction": "Eksamen min ble avsluttet og s\u00e5 reiste jeg dagen etter mot Norge."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 en rekke andre grunner til at mange velger \u00e5 ikke bli organdonor, mange av dem er personlige.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 en rekke andre grunner til at mange velger \u00e5 ikke bli organdonor, mange av dem er personlige."}
{"source": "N\u00e5r man har penger i lommen og tid til overs s\u00e5 er konsumer samfunet i gang.", "correction": "N\u00e5r man har penger i lommen og tid til overs, s\u00e5 er forbrukersamfunnet i gang."}
{"source": "Vi skal nemlig pr\u00f8ve \u00e5 kombinere v\u00e5r arbeidstid s\u00e5nn at nesten altid en av oss blir hjemme sammen med barna.", "correction": "Vi skal nemlig pr\u00f8ve \u00e5 kombinere v\u00e5r arbeidstid s\u00e5nn at nesten alltid en av oss blir hjemme sammen med barna."}
{"source": "Vi kan jobbe lengere og v\u00e6re mer aktive med \u00e5 spare penger til framtida.", "correction": "Vi kan jobbe lengre og v\u00e6re mer aktive med \u00e5 spare penger til framtida."}
{"source": "Hun velger Bernardo fordi han elsker henne h\u00f8yt og hun f\u00f8lte den ekte kj\u00e6rligheten n\u00e5r hun bes\u00f8kte ham.", "correction": "Hun velger Bernardo fordi han elsker henne h\u00f8yt, og hun f\u00f8lte den ekte kj\u00e6rligheten da hun bes\u00f8kte ham."}
{"source": "Vi kan ikke kose med den vi for ikke klem eller kyss.", "correction": "Vi kan ikke kose med den, vi f\u00e5r ikke klem eller kyss."}
{"source": "Den eneste ting som jeg \"hater\" hos nordmenn er det at de drikker litt for mye og det at alt g\u00e5r sakte.", "correction": "Den eneste ting som jeg \"hater\" hos nordmenn, er det at de drikker litt for mye, og det at alt g\u00e5r sakte."}
{"source": "Foreldrene har ansfar til oppdra barna.", "correction": "Foreldrene har ansvar for \u00e5 oppdra barna."}
{"source": "S\u00e6rlig barn gj\u00f8r det.", "correction": "S\u00e6rlig barn gj\u00f8r det."}
{"source": "Der er det lett \u00e5 v\u00e6re ensom, ukjent for andre, helt allene.", "correction": "Der er det lett \u00e5 v\u00e6re ensom, ukjent for andre, helt alene."}
{"source": "Det er veldig stort ansvar \u00e5 v\u00e6re l\u00e6rer.", "correction": "Det er veldig stort ansvar \u00e5 v\u00e6re l\u00e6rer."}
{"source": "Sykepleier er interesan for meg.", "correction": "Sykepleie er interessant for meg."}
{"source": "Selv\u00f8lgelig vil jeg ikke glemme vennene mine i Oslo.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig vil jeg ikke glemme vennene mine i Oslo."}
{"source": "Jeg er enig med fagfolk som setter mer pris p\u00e5 hvordan barna er stimulert siden de blir f\u00f8dt.", "correction": "Jeg er enig med fagfolk som legger mer vekt p\u00e5 hvordan barna er blitt stimulert siden de ble f\u00f8dt."}
{"source": "Jeg f\u00e5r massevis brev og vi pr\u00f8ver \u00e5 holde god kontakt.", "correction": "Jeg f\u00e5r massevis av brev, og vi pr\u00f8ver \u00e5 holde god kontakt."}
{"source": "De f\u00e5r ikke rettferdig i sin familien.", "correction": "De f\u00e5r ikke rettferdighet i familien sin."}
{"source": "Og nesten ingen av vennene jeg kjennte fra idretten er igjen.", "correction": "Og nesten ingen av vennene jeg kjente fra idretten er igjen."}
{"source": "Noen kan kombinere eller pr\u00f8ve \u00e5 finne ord som er like.", "correction": "Man kan kombinere eller pr\u00f8ve \u00e5 finne ord som er like."}
{"source": "Det m\u00e5 ha naturen i n\u00e6rheten, en by, og en bredb\u00e5nd internet konneksjon.", "correction": "Det m\u00e5 ha natur i n\u00e6rheten, en by, og bredb\u00e5ndsforbindelse."}
{"source": "Jeg skal forsette \u00e5 leve mitt liv p\u00e5 en annen m\u00e5tte.", "correction": "Jeg skal fortsette \u00e5 leve mitt liv p\u00e5 en annen m\u00e5te."}
{"source": "Jeg ser p\u00e5 det positiv som en slags personvern for mennesker som ville oppleve slikke ting ganske ubehagelig.", "correction": "Jeg ser p\u00e5 det som positivt, som et slags personvern for mennesker som ville oppleve slike ting ganske ubehagelig."}
{"source": "Jeg synes at det ogs\u00e5 kan v\u00e6re lettere og raskere \u00e5 trykke p\u00e5 en tast og bestille noe enn \u00e5 sende brev eller g\u00e5 gjennom en automattelefontjeneste.", "correction": "Jeg synes at det ogs\u00e5 kan v\u00e6re lettere og raskere \u00e5 trykke p\u00e5 en tast og bestille noe, enn \u00e5 sende brev eller g\u00e5 gjennom en automatisk telefontjeneste."}
{"source": "Man kan merke allerede at vi ikke skriver mer s\u00e5 mye som i begynnelsen og etterhvert vet man ikke mer hva som man skal fortelle eller ikke.", "correction": "Man kan merke allerede at vi ikke lenger skriver s\u00e5 mye som i begynnelsen, og etterhvert vet man ikke lenger hva man skal fortelle eller ikke."}
{"source": "Jeg kommer fra enn ann kultur.", "correction": "Jeg kommer fra en annen kultur."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re sammen med barn innimellom alt arbeidet kan virke veldig avslappende.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re sammen med barn innimellom alt arbeidet, kan virke veldig avslappende."}
{"source": "N\u00e5r man begynner \u00e5 lese er det lettere for jentene \u00e5 konsentrere seg enn for gutte ne.", "correction": "N\u00e5r man begynner \u00e5 lese, er det lettere for jenter \u00e5 konsentrere seg enn for gutte r."}
{"source": "Alle trafikkanter m\u00e5 bli flinker til \u00e5 ta hensyn til de andre.", "correction": "Alle trafikkanter m\u00e5 bli flinkere til \u00e5 ta hensyn til andre."}
{"source": "Det va jeg veldig glad for den.", "correction": "Det var jeg veldig glad for."}
{"source": "De m\u00e5 innstille en fornuftig holdning n\u00e5r det gjelder 'kosemat' som brus, sjokolade, potetgull og godteri.", "correction": "De m\u00e5 innta en fornuftig holdning n\u00e5r det gjelder 'kosemat' som brus, sjokolade, potetgull og godteri."}
{"source": "Familien din m\u00e5 l\u00e6re deg om de sanne verdiene som \u00e5 hjelpe til hv\u00e6randre, \u00e5 respektere andre mennisker, \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlig, \u00e5 st\u00f8tte hv\u00e6randre og \u00e5 huske at livet er en gave.", "correction": "Familien din m\u00e5 l\u00e6re deg om de sanne verdiene, som \u00e5 hjelpe hverandre, \u00e5 respektere andre mennesker, \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlig, \u00e5 st\u00f8tte hverandre og \u00e5 huske at livet er en gave."}
{"source": "For dersom velgerens skremmende lave tillit til politikk vedvarer er ikke hovedansvaret har ikke Carl I. Hagen hovedansvaret for det, men vi alle.", "correction": "For dersom velgerens skremmende lave tillit til politikk vedvarer, har ikke Carl I. Hagen hovedansvaret for det, men vi alle."}
{"source": "Det er sikkert best \u00e5 kj\u00f8pe lokale produkter for \u00e5 unng\u00e5 un\u00f8dvendige transport og samtidig gi st\u00f8tte til lokalsammfunnet.", "correction": "Det er sikkert best \u00e5 kj\u00f8pe lokale produkter for \u00e5 unng\u00e5 un\u00f8dvendig transport og samtidig gi st\u00f8tte til lokalsamfunnet."}
{"source": "Kan jeg avst\u00f8te dette organet?", "correction": "Kan jeg avst\u00f8te dette organet?"}
{"source": "M\u00e5 skrives et stor skyld at det er forbudt \u00e5 skrike.", "correction": "Det m\u00e5 skrives et stort skilt om at det er forbudt \u00e5 skrike."}
{"source": "Jeg leste en roman som het \"Gaints on the Earth\".", "correction": "Jeg har lest en roman som het \"Giants on the Earth\"."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 ha en liten butikk i n\u00e6rheten hvor man kan kj\u00f8pe litt mat.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 ha en liten butikk i n\u00e6rheten hvor man kan kj\u00f8pe litt mat."}
{"source": "Det kan ta flere m\u00e5neder eller noen ganger flere \u00e5r at processen utf\u00f8res, men heldigvis blir resultatet veldig tilfredstillene.", "correction": "Prosessen kan ta flere m\u00e5neder eller noen ganger flere \u00e5r, men heldigvis blir resultatet veldig tilfredsstillende."}
{"source": "Spr\u00e5k kan v\u00e6re ganske stor hindre for utlendinger.", "correction": "Spr\u00e5k kan v\u00e6re et ganske stort hinder for utlendinger."}
{"source": "Noen ganger mistet jeg kontroll over situasjonen og lengtet tilbake til Oslo.", "correction": "Noen ganger mistet jeg kontroll over situasjonen og lengtet tilbake til Oslo."}
{"source": "For \u00e5 skaffe nok penger til boligen gikk vi til flere banker for \u00e5 f\u00e5 informasjon om l\u00e5n.", "correction": "For \u00e5 skaffe nok penger til boligen, gikk vi til flere banker for \u00e5 f\u00e5 informasjon om l\u00e5n."}
{"source": "En del av de uf\u00f8re er blitt utsatt for arbeidsskader og det er det ingen tvil om at staten b\u00f8r yte sin innsats i dette tilfellet.", "correction": "En del av de uf\u00f8re er blitt utsatt for arbeidsskader, og det er ingen tvil om at staten b\u00f8r yte en innsats i dette tilfellet."}
{"source": "Vi bor i leilighet s\u00e5 vi har ikke noe sted til \u00e5 plante slik som hage.", "correction": "Vi bor i leilighet, s\u00e5 vi har ikke noe sted til \u00e5 plante slik som en hage."}
{"source": "Spr\u00e5ket hans er ikke for tekniskt, men det er ogs\u00e5 ikke for enkelt.", "correction": "Spr\u00e5ket hans er ikke for teknisk, men det er heller ikke for enkelt."}
{"source": "Familien er den viktigste, synes jeg.", "correction": "Familien er det viktigste, synes jeg."}
{"source": "Man kan se over alt spesielle skilter:", "correction": "Man kan se spesielle skilter overalt:"}
{"source": "Nguyen Du er en av de store forfattene i 18 \u00e5rhundre i Viet nam.", "correction": "Nguyen Du er en av de store forfattene i det 18. \u00e5rhundre i Vietnam."}
{"source": "Det er da det er for sent \u00e5 tenke p\u00e5 alle de som ikke har f\u00e5tt de organene de trengte.", "correction": "Det er da det er for sent \u00e5 tenke p\u00e5 alle de som ikke har f\u00e5tt de organene de trengte."}
{"source": "M\u00e5 det v\u00e6re noe som p\u00e5virker p\u00e5 barnet at en begynner \u00e5 engasjere seg i det.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re noe som p\u00e5virker barnet slik at en begynner \u00e5 engasjere seg i det."}
{"source": "Dette vil bedre imformere deg om hva slaks vaner og tradisjoner er faktisk godkjent og de som er lit uh\u00f8flig.", "correction": "Dette vil bedre kunne informere deg om hva slags vaner og tradisjoner som er godkjent og hva som er litt uh\u00f8flig."}
{"source": "Man kan ogs\u00e5 hente ny melodier fra forskjellige internett sider.", "correction": "Man kan ogs\u00e5 hente nye melodier fra forskjellige internettsider."}
{"source": "Hver enkel innbygger har et ansvar gjennom sin deltakelse i borettslaget, skolen, foreninger osv. for \u00e5 verne naturen.", "correction": "Hver enkelt innbygger har et ansvar gjennom sin deltakelse i borettslaget, skolen, foreninger, osv. for \u00e5 verne naturen."}
{"source": "B\u00e5de sammfunnet og familien krever oftere bedre idrettsprestasjoner enn leseferdigheter.", "correction": "B\u00e5de samfunnet og familien krever oftere bedre idrettsprestasjoner enn leseferdigheter."}
{"source": "Man m\u00e5 ha utdannelse for \u00e5 f\u00e5 et godt yrke som en trives.", "correction": "Man m\u00e5 ha utdannelse for \u00e5 f\u00e5 et godt yrke som en trives med."}
{"source": "Men verst av alle har de enslige det.", "correction": "Men verst av alle har de enslige det."}
{"source": "Men det ble krig og alt endret seg.", "correction": "Men det ble krig, og alt endret seg."}
{"source": "For meg er vennskap egentlig den viktigste forbinndelse mellom mennesker.", "correction": "For meg er vennskap egentlig den viktigste forbindelsen mellom mennesker."}
{"source": "Men n\u00e5r ble jeg 20 \u00e5r da flyttet jeg til Norge, og da ble den vanskelig tid for oss.", "correction": "Men da jeg ble 20 \u00e5r, flyttet jeg til Norge, og da ble det en vanskelig tid for oss."}
{"source": "S\u00e5nne programmer som l\u00e6rer unger, kan jeg anbefale.", "correction": "S\u00e5nne programmer som l\u00e6rer unger, kan jeg anbefale."}
{"source": "Det er min mening at det er for mye press for barn \u00e5 eie en mobiltelefon, og ikke alle foreldre h\u00e5r r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe den.", "correction": "Det er min mening at det er for mye press p\u00e5 barn om \u00e5 eie en mobiltelefon, og ikke alle foreldre har r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe en."}
{"source": "Barnets hjemlandet, eller giverlandet, krever at foreldrene gir informasjon om hvordan det g\u00e5r med gjevne mellomrom som tilater lite rom for misbruk.", "correction": "Barnets hjemland, eller giverlandet, krever at foreldrene gir informasjon om hvordan det g\u00e5r med jevne mellomrom, noe som tillater lite rom for misbruk."}
{"source": "Dersom man vil trives, m\u00e5 man finne en plass der man f\u00f8ler seg glad og trygg.", "correction": "Dersom man vil trives, m\u00e5 man finne en plass der man f\u00f8ler seg glad og trygg."}
{"source": "Den f\u00f8lelsen som jeg har f\u00e5tt hver gang at jeg har v\u00e6rt p\u00e5 tur, er det vanskelig for \u00e5 forklare.", "correction": "Den f\u00f8lelsen som jeg har f\u00e5tt hver gang jeg har v\u00e6rt p\u00e5 tur, er det vanskelig \u00e5 forklare."}
{"source": "Christensen syns at man er stort sett ubevist av det hvordan livet forandret seg p\u00e5 grunn av mobiltelefon.", "correction": "Christensen syns at man stort sett er ubevisst p\u00e5 hvordan livet har forandret seg p\u00e5 grunn av mobiltelefonen."}
{"source": "Dette er det unders\u00f8kelser viser.", "correction": "Dette er det unders\u00f8kelser viser."}
{"source": "Men det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 bo i utlandet generelt.", "correction": "Men det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 bo i utlandet generelt."}
{"source": "Konsumer samfunet skapte et behov for rask og lett tilgjengelig matvarer.", "correction": "Forbrukersamfunnet skapte et behov for raskt og lett tilgjengelige matvarer."}
{"source": "Noen synes at de vil ikke sl\u00e5 av den i det hele tatt, mens andre har den mobilen bare p\u00e5 n\u00e5r de vil bli truffet.", "correction": "Noen mener at de ikke skal sl\u00e5 den av i det hele tatt, mens andre har mobilen bare p\u00e5 n\u00e5r de vil bli truffet."}
{"source": "Dette betyr ektra belastning ogs\u00e5 av bilisme i byene.", "correction": "Dette betyr en ekstra belastning ogs\u00e5 p\u00e5 bilismen i byene."}
{"source": "Fra begynelsen av viser samfunnet gjennom normer og uskrevet regler \"den lille forskjellen\".", "correction": "Fra begynnelsen av viser samfunnet gjennom normer og uskrevne regler \"den lille forskjellen\"."}
{"source": "Vi har felles tuler med mine venner som andre folk kan ikke forst\u00e5.", "correction": "Jeg har felles vitser med mine venner, som andre folk ikke kan forst\u00e5."}
{"source": "Og hvis man vil ha gode karakterer, da m\u00e5 man glemme helgene ogs\u00e5.", "correction": "Og hvis man vil ha gode karakterer, da m\u00e5 man glemme helgene ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg har ikke noe mer \u00e5 si om dene opplevelsen.", "correction": "Jeg har ikke noe mer \u00e5 si om denne opplevelsen."}
{"source": "Lenge ventet hun p\u00e5 en donator som kunne gi henne nytt hjerte, nye lunger, og muligheten til et langt liv slik som oss andre.", "correction": "Lenge ventet hun p\u00e5 en donator som kunne gi henne nytt hjerte, nye lunger, og muligheten til et langt liv slik som oss andre."}
{"source": "Og jeg vil ikke at et d\u00e5rlig barnas program p\u00e5virker det. fordi Det er kjempe viktig at TV kommer med mange gode programer som kan utvikler barn fordi, bortsett fra familie go skole, er TV er det som stimulerer (eller hindrer) utviklingshet hvordan barn utvikler seg og p\u00e5virker deres personaliget, hva de liker, hva de leker hvordan de snakker, oppf\u00f8rer seg, osv og hva de dr\u00f8mmer om, osv., som f\u00f8rer til voksen verden.", "correction": "Og jeg vil ikke at et d\u00e5rlig program p\u00e5virker det. Det er kjempeviktig at TV kommer med mange gode programmer som kan utvikle barn, fordi, bortsett fra familie og skole, er TV det som stimulerer (eller hindrer) hvordan barn utvikler seg og p\u00e5virker deres personlighet, hva de liker, hva de leker med, hvordan de snakker, oppf\u00f8rer seg, og hva de dr\u00f8mmer om, osv., som f\u00f8rer til voksenverdenen."}
{"source": "Men jeg har alltid regnt\u00f8y med, fordi regner det for mye i nordnorge.", "correction": "Men jeg har alltid regnt\u00f8y med, fordi det regner for mye i Nord-Norge."}
{"source": "Vel, elitesporten er om \u00e5 v\u00e6re best, i sport.", "correction": "Vel, elitesporten handler om \u00e5 v\u00e6re best i sport."}
{"source": "F\u00f8rst m\u00e5 jeg l\u00e6re norsk for \u00e5 ha god kontakt med mennesker.", "correction": "F\u00f8rst m\u00e5 jeg l\u00e6re norsk, for \u00e5 kunne ha god kontakt med mennesker."}
{"source": "Men jeg synes hva som helst kommer an p\u00e5 oss. jeg mener hvordan vi hjelper p\u00e5 hverandre. jeg h\u00e5per alle sk kommer til \u00e5 ha det bra. jeg \u00f8nsker alle kommer til \u00e5 f\u00e5 det de har behov for.", "correction": "Men jeg tror alt kommer an p\u00e5 oss. Jeg mener at vi m\u00e5 hjelpe hverandre. Jeg h\u00e5per alle kommer til \u00e5 f\u00e5 det bra. Jeg \u00f8nsker at alle kommer til \u00e5 f\u00e5 det de har behov for."}
{"source": "Men da jeg kom her til Norge la jeg merke at skolesystemet krever ikke s\u00e5 mye av elevene.", "correction": "Men da jeg kom hit til Norge, la jeg merke til at skolesystemet ikke krever s\u00e5 mye av elevene."}
{"source": "Alt dette h\u00f8res veldig enkelt ut, men dette er effektivt virker og er bevisst effektiv.", "correction": "Alt dette h\u00f8res veldig enkelt ut, men dette virker og er bevist effektivt."}
{"source": "Jeg var i Oslo siste uke og der er husene veldig stor og de flerste er laget av stein.", "correction": "Jeg var i Oslo sist uke, og der er husene veldig store, og de fleste er laget av stein."}
{"source": "Her tror jeg det er viktig \u00e5 bruke bedrifthelsetjenneste som arbeidstakerene kan betro seg tit, fordi de har taushetsplikt.", "correction": "Her tror jeg det er viktig \u00e5 bruke bedriftshelsetjenesten som arbeidstakerene kan betro seg til, fordi de har taushetsplikt."}
{"source": "Hvor mange er det vel ikke som har lagt om til en annen dialekt enn de egentlig har, for s\u00e5 \u00e5 sl\u00e5 over til sin opprinnelige dialekt n\u00e5r de blir sinte?", "correction": "Hvor mange er det vel ikke som har lagt om til en annen dialekt enn de egentlig har, for s\u00e5 \u00e5 sl\u00e5 over til sin opprinnelige dialekt n\u00e5r de blir sinte?"}
{"source": "Men det ser ut som en grunnfeil i min \u00f8yne.", "correction": "Men det ser ut som en grunnleggende feil i mine \u00f8yne."}
{"source": "Det viktigste i integreringsprosessen er \u00e5 tilby undervisning i det norske spr\u00e5ket og den norske historien og kulturen.", "correction": "Det viktigste i integreringsprosessen er \u00e5 tilby undervisning i b\u00e5de det norske spr\u00e5ket og den norske historien og kulturen."}
{"source": "En m\u00e5 tro p\u00e5 meg, det ikke finnes mange fette mennesker p\u00e5 TV, spesielt p\u00e5 utenlandske kanaller.", "correction": "En m\u00e5 tro p\u00e5 meg, det finnes ikke mange fete mennesker p\u00e5 TV, spesielt p\u00e5 utenlandske kanaler."}
{"source": "Jobb, karriere blir viktigere enn familie, venner.", "correction": "Jobb, karriere blir viktigere enn familie, venner."}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 f\u00f8les i arkitekturen av protestantske kirker.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 f\u00f8les i arkitekturen til protestantiske kirker."}
{"source": "Men hva vil jeg beholde fra nederlandske tradisjonene?", "correction": "Men hva vil jeg beholde fra den nederlandske tradisjonene?"}
{"source": "S\u00e5 mennesker kan passe p\u00e5 egen helse med \u00e5 spise mer gr\u00f8nnsaker og frukt, og med \u00e5 bevege seg i minst halv time hver dag.", "correction": "S\u00e5 mennesker kan passe p\u00e5 egen helse med \u00e5 spise mer gr\u00f8nnsaker og frukt, og med \u00e5 bevege seg i minst en halv time hver dag."}
{"source": "Dette er annen grunn til at folk g\u00e5r opp i vekt.", "correction": "Dette er en annen grunn til at folk g\u00e5r opp i vekt."}
{"source": "Jeg arbeidet som sykepleier i Polen 25 \u00e5r og veldig ofte kunne jeg observere hva er virkelig vikti i live.", "correction": "Jeg arbeidet som sykepleier i Polen i 25 \u00e5r, og veldig ofte kunne jeg observere hva som er virkelig viktig i livet."}
{"source": "Trener vi tre ganger i uke s\u00e5 er det vekk 80 prosent av v\u00e5re stress.", "correction": "Trener vi tre ganger i uken, s\u00e5 forsvinner 80 prosent av v\u00e5rt stress."}
{"source": "Vi m\u00e5 bli flinkere \u00e5 passe p\u00e5 hverandre, \u00e5 ha bedre respekt, bli glad p\u00e5 andre sine vegne og ikke forvente mer enn som vi er i stand \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Vi m\u00e5 bli flinkere til \u00e5 passe p\u00e5 hverandre, ha st\u00f8rre respekt, bli glad p\u00e5 andre sine vegne og ikke forvente mer enn vi er i stand til \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Jeg nekter \u00e5 tro det.", "correction": "Jeg nekter \u00e5 tro det."}
{"source": "Det viktigste for ham er \u00e5 vinne.", "correction": "Det viktigste for ham er \u00e5 vinne."}
{"source": "Alkohol selges p\u00e5 vanlige butikker, kiosker o.s.v.", "correction": "Alkohol selges p\u00e5 vanlige butikker, kiosker osv."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg i fred n\u00e5r jeg ser sn\u00f8.", "correction": "Jeg slapper av n\u00e5r jeg ser sn\u00f8."}
{"source": "Jeg tror at de er tradisjonen som gj\u00f8r det.", "correction": "Jeg tror at det er tradisjonen som gj\u00f8r det."}
{"source": "Vennskap er en verdifull opplevelse for meg.", "correction": "Vennskap er en verdifull opplevelse for meg."}
{"source": "Vi m\u00e5 Vi m\u00e5 ogs\u00e5 innr\u00f8mme at man kan ikke trene s\u00e5 hardt som Madonna.", "correction": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 innr\u00f8mme at man ikke kan trene s\u00e5 hardt som Madonna."}
{"source": "Mange organisasjoner og intistusjoner hjelper med behandling folk med r\u00f8yking prom r\u00f8ykeproblem.", "correction": "Mange organisasjoner og intistusjoner hjelper med behandling av folk med r\u00f8ykeproblem."}
{"source": "De to mennene skj\u00f8nnte hvor latterlig det var at de betraktet seg selv godt forberedt bare p\u00e5 grunn av de fem b\u00f8kene de hadde med seg og lo av det.", "correction": "De to mennene skj\u00f8nte hvor latterlig det var at de betraktet seg selv som godt forberedt, bare p\u00e5 grunn av de fem b\u00f8kene de hadde med seg, og lo av det."}
{"source": "Det kan v\u00e6re en \u00e5rsak til hvorfor de fleste norske ungdommer velger seg bort fra praktiske yrker.", "correction": "Det kan v\u00e6re en \u00e5rsak til hvorfor de fleste norske ungdommer velger seg bort fra praktiske yrker."}
{"source": "Det skyldes store samfunnsforandringer, b\u00e5de \u00f8konomisk og kulturelt.", "correction": "Det skyldes store samfunnsforandringer, b\u00e5de \u00f8konomisk og kulturelt."}
{"source": "Men det er p\u00e5 h\u00f8y tid at vi realiserer at ikke alle smerter kan behandles borte.", "correction": "Men det er p\u00e5 h\u00f8y tid at vi innser at ikke alle smerter kan behandles bort."}
{"source": "Etter min ankomst til norge er sv\u00e6rt optimisk at verden en dag skal bli fred. Ang\u00e5ende hjemlandet mitt er det motsatt, nesten 15 \u00e5r til krig siden 1990.", "correction": "Etter min ankomst til Norge var jeg sv\u00e6rt optimisk til at verden en dag skal ha fred. N\u00e5r det gjelder hjemlandet mitt, er det motsatt, nesten 15 \u00e5r med krig siden 1990."}
{"source": "Vi trenner tre ganger i uka.", "correction": "Vi trener tre ganger i uka."}
{"source": "Men da kommer et nytt aspekt opp.", "correction": "Men da kommer et nytt aspekt opp."}
{"source": "P\u00e5 den andre side vi ser at det blir mange som kan nyte av livet i dette periode, men det er kanskje for seint?", "correction": "P\u00e5 den andre siden ser vi at det blir mange som kan nyte livet i denne perioden, men det er kanskje for seint?"}
{"source": "Da er ingen som f\u00f8ler seg ensom.", "correction": "Da er det ingen som f\u00f8ler seg ensom."}
{"source": "I diktet \"Et m\u00f8te\" kan jeg, med \u00e5 lese de f\u00e5 linjenene, forst\u00e5 mye mer en det som st\u00e5r der.", "correction": "I diktet \"Et m\u00f8te\" kan jeg, med \u00e5 lese de f\u00e5 linjene, forst\u00e5 mye mer enn det som st\u00e5r der."}
{"source": "Til tross av alt dette vil jeg gjerne tro at det er flere som takler ansvaret.", "correction": "Til tross for alt dette vil jeg gjerne tro at det er flere som takler ansvaret."}
{"source": "Den heter \"Como Agua para Chocolate\".", "correction": "Den heter \"Como Agua para Chocolate\"."}
{"source": "I sommer opphevet Israel en knallhard blokkade mot Gaza for at et fotballlag skulle komme seg til Norway Cup.", "correction": "I sommer opphevet Israel en knallhard blokkade mot Gaza for at et fotballag skulle komme seg til Norway Cup."}
{"source": "Men norsk samfunnet burde kanske ogs\u00e5 se p\u00e5 dette problemet fra den andre siden.", "correction": "Men det norske samfunnet burde kanske ogs\u00e5 se p\u00e5 dette problemet fra den andre siden."}
{"source": "\u00c6rlighet, objektivitet og diskresjon.", "correction": "\u00c6rlighet, objektivitet og diskresjon."}
{"source": "Det er verden som jeg likker.", "correction": "Det er en verden som jeg liker."}
{"source": "Det var mange som var interessert i \u00e5 lese boken, mens det er forbudt \u00e5 selge den i butikker i Nederland.", "correction": "Det var mange som var interessert i \u00e5 lese boken, mens det er forbudt \u00e5 selge den i butikker i Nederland."}
{"source": "Sedvanen-Norsk lov i dag sier at organer kan doneres bort frivillig, s\u00e5fremt donoren ikke f\u00e5r betalt for organet p\u00e5 noen m\u00e5te.", "correction": "Sedvanen-Norsk lov i dag sier at organer kan doneres bort frivillig, s\u00e5fremt donoren ikke f\u00e5r betalt for organet p\u00e5 noen m\u00e5te."}
{"source": "Anerkjennelsen for det er stor. \u00e5 v\u00e6re slik er stor.", "correction": "Anerkjennelsen for \u00e5 v\u00e6re slik, er stor."}
{"source": "Jeg tror at vennskap kan hjelpe man alt.", "correction": "Jeg tror at vennskap kan hjelpe en gjennom alt."}
{"source": "P\u00e5 den tiden m\u00e5tte man hver s\u00f8ndag til kirken for \u00e5 vise ved \u00e5 synge til Gud og Jomfru Maria, hvor glade f\u00f8lelser man hadde og hvor lett det var \u00e5 dele disse med andre.", "correction": "P\u00e5 den tiden m\u00e5tte man hver s\u00f8ndag til kirken for \u00e5 vise, ved \u00e5 synge til Gud og Jomfru Maria, hvor glade f\u00f8lelser man hadde, og hvor lett det var \u00e5 dele disse med andre."}
{"source": "Ungdommer liker spiser kaker, sjokolader og drikker cola, brus.", "correction": "Ungdommer liker \u00e5 spise kaker, sjokolade og drikke cola, brus."}
{"source": "I dag er det ganske mange i alle aldersgrupper som bruker mobiltelefon.", "correction": "I dag er det ganske mange i alle aldersgrupper som bruker mobiltelefon."}
{"source": "Og alt dette skjer fra dit eget hjem, p\u00e5 det tidspunktet som passer best for deg.", "correction": "Og alt dette skjer fra ditt eget hjem, p\u00e5 det tidspunktet som passer best for deg."}
{"source": "I de siste \u00e5rene har det v\u00e6rt en betraktelig \u00f8kning av innvandrere i Norge.", "correction": "I de siste \u00e5rene har det v\u00e6rt en betraktelig \u00f8kning av innvandrere i Norge."}
{"source": "Selv om situasjonen ser ganske dramatisk ut, kan vi gj\u00f8re mange enkle ting for \u00e5 forandre den situasjonen.", "correction": "Selv om situasjonen ser ganske dramatisk ut, kan vi gj\u00f8re mange enkle ting for \u00e5 forandre situasjonen."}
{"source": "Det er integrering som gj\u00f8r samfunnet til \u00e5 bli rikere og mer divers og fleksibel, og det er integrering som gir det samme samfunn det n\u00f8dvendige kontinuitet.", "correction": "Det er integrering som gj\u00f8r at samfunnet blir rikere og mer forskjellig og fleksibelt, og det er integrering som gir det samme samfunnet den n\u00f8dvendige kontinuiteten."}
{"source": "Norge er et stort land som har en god standard for \u00e5 leve i.", "correction": "Norge er et stort land som har en god levestandard."}
{"source": "For \u00e5 f\u00e5 jobb som sykepleier m\u00e5 jeg ta \"Bergenstest\" eller \"H\u00f8yere niv\u00e5test\" som den offisielt heter.", "correction": "For \u00e5 f\u00e5 jobb som sykepleier, m\u00e5 jeg ta \"Bergenstesten\" eller \"Test i norsk h\u00f8yere niv\u00e5\" som den offisielt heter."}
{"source": "Et organ kan vere kronisk sykt-f.eks. ved medf\u00f8dt nyresykdom der organet til slutt taper sin funksjon.", "correction": "Et organ kan v\u00e6re kronisk sykt-f.eks. ved medf\u00f8dt nyresykdom der organet til slutt taper sin funksjon."}
{"source": "Hvor hadde hjemmehyggen tatt veien?", "correction": "Hvor hadde hjemmehyggen tatt veien?"}
{"source": "Tankene g\u00e5r til den tiden n\u00e5r jeg gikk p\u00e5 skolen og hadde det s\u00e5 bra.", "correction": "Tankene g\u00e5r til den tiden da jeg gikk p\u00e5 skolen og hadde det s\u00e5 bra."}
{"source": "Hvis alt det kommer til \u00e5 g\u00e5 bra, da skal vi begynne \u00e5 l\u00e6re om forskjellige typer musikk.", "correction": "Hvis alt dette g\u00e5r bra, da skal vi begynne \u00e5 l\u00e6re om forskjellige typer musikk."}
{"source": "De som mottar et organ, er helt avhengig av det, fordi deres organ ikke virker slik det skal.", "correction": "De som mottar et organ, er helt avhengig av det, fordi deres organ ikke virker slik det skal."}
{"source": "Det finnes mange gate kj\u00f8kken over hele Norge, kanskje staten burde grense litt og helsemyndiheten n\u00e5 folk litt mer p\u00e5 hva de tibu folk til \u00e5 spise.", "correction": "Det finnes mange gatekj\u00f8kken over hele Norge, kanskje staten burde begrense dette litt og f\u00e5 helsemyndigheter og folk til \u00e5 tenke mer over hvilken mat folk blir tilbudt \u00e5 spise."}
{"source": "For meg er viktig at sted er sikre hvis jeg m\u00e5 v\u00e6re hjemme alene er greit at ingen kan komme inn i huset veldig lett.", "correction": "For meg er det viktig at et sted er sikkert. Hvis jeg m\u00e5 v\u00e6re hjemme alene, er det greit at ingen kan komme inn i huset s\u00e5 lett."}
{"source": "Jeg synes dette ville hindre at 50-\u00e5ringer ville bli sett i seniorenes rekker.", "correction": "Jeg tror at dette ville hindre at 50-\u00e5ringer ville bli satt i seniorenes rekker."}
{"source": "\"-slik tenker et barn.", "correction": "\"-Slik tenker et barn."}
{"source": "Det er tross alt du som kjenner kroppen din best.", "correction": "Det er tross alt du som kjenner kroppen din best."}
{"source": "For det f\u00f8rste vi vant til \u00e5 v\u00e6re sammen i nesten v\u00e6r dag, dele v\u00e5re tanker og gleder.", "correction": "For det f\u00f8rste var vi vant til \u00e5 v\u00e6re sammen nesten hver dag, for \u00e5 dele v\u00e5re tanker og gleder."}
{"source": "Dette er et problem som gj\u00f8r seg gjeldene overalt i samfunnet idag.", "correction": "Dette er et problem som gj\u00f8r seg gjeldende overalt i samfunnet i dag."}
{"source": "Venner er de som st\u00f8tter meg.", "correction": "Venner er de som st\u00f8tter meg."}
{"source": "Det er ingen tvil om at mobiltelfonen er brukbar.", "correction": "Det er ingen tvil om at mobiltelefonen er nyttig."}
{"source": "Den offentlige trafikken er veldig godt organisert.", "correction": "Den offentlige trafikken er veldig godt organisert."}
{"source": "Vi reiste med bus og det var billig.", "correction": "Vi reiste med buss, og det var billig."}
{"source": "Det er viktig for barnet \u00e5 vite at det er et hjem hvor han kan alltid komme tilbake og han blir velkommet med \u00e5pen favn.", "correction": "Det er viktig for barnet \u00e5 vite at det finnes et hjem som han alltid kan komme til, og hvor han blir \u00f8nsket velkommen med \u00e5pen favn."}
{"source": "Desverre er det slik at mennesker noen ganger kommer til \u00e5 bli skuffet over venner de har.", "correction": "Dessverre er det slik at mennesker noen ganger kommer til \u00e5 bli skuffet over venner de har."}
{"source": "Vi har kalender, som kan minne oss om viktige saker.", "correction": "Vi har kalender, som kan minne oss p\u00e5 viktige saker."}
{"source": "Ha det s\u00e5 lenge.", "correction": "Ha det s\u00e5 lenge."}
{"source": "Mobiltelefonen har forskjellige fordeler og ulemper.", "correction": "Mobiltelefonen har b\u00e5de fordeler og ulemper."}
{"source": "Ofte sitter de sammen og spiller mot hverandre og ogs\u00e5 samtalene i skolen handler om ofte om datamaskiner, spill og sport.", "correction": "Ofte sitter de sammen og spiller mot hverandre og ogs\u00e5 samtalene i skolen handler ofte om datamaskiner, spill og sport."}
{"source": "For eksempel i bygivinelsen av agost, har vi en stor matna, som mange personer fra andre steder kommer p\u00e5 bes\u00f8k, selv fra andre lander, for eksempel Sverige.", "correction": "For eksempel, i begynnelsen av august har vi en stor marknad, som mange personer fra andre steder kommer p\u00e5 bes\u00f8k til, selv fra andre land, for eksempel Sverige."}
{"source": "Den gangen skj\u00f8nte jeg at familien er veldig viktig \u00e5 ha.", "correction": "Den gangen skj\u00f8nte jeg at familien er veldig viktig \u00e5 ha."}
{"source": "Det er mange gode fjernsynsprogram for barn i Norge:", "correction": "Det er mange gode fjernsynsprogram for barn i Norge:"}
{"source": "Jeg er innvander og jeg har hatt ikke sjanse til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 andre steder langt fra oss.", "correction": "Jeg er innvandrer, og jeg har ikke hatt sjanse til \u00e5 dra til andre steder langt fra oss."}
{"source": "Alle sammen g\u00e5r vi ofte p\u00e5 tur.", "correction": "Alle sammen g\u00e5r ofte p\u00e5 tur."}
{"source": "N\u00e5r man kj\u00f8per hus betyr det at man ikke kan forlate alt og reise videre.", "correction": "N\u00e5r man kj\u00f8per hus, betyr det at man ikke kan forlate alt og reise videre."}
{"source": "Et bo bes\u00f8k til biblioteken var ogs\u00e5 en stor del av min oppdragelse og dessuten var det mange b\u00f8ker hjemme.", "correction": "Et bes\u00f8k p\u00e5 biblioteket var ogs\u00e5 en stor del av min oppdragelse, og dessuten var det mange b\u00f8ker hjemme."}
{"source": "Jeg hadde veldig gode f\u00f8lelser her i Norge, da vi trefte oss.", "correction": "Jeg hadde veldig gode f\u00f8lelser her i Norge da vi traff hverandre."}
{"source": "Det omfatter vern av omr\u00e5der hvor mennesker bor, og hvor vi benytter ressurser for disse omr\u00e5der for blant annet transport, energiressurser og fritidsaktiviteter.", "correction": "Det omfatter vern av omr\u00e5der hvor mennesker bor, og hvor vi benytter disse omr\u00e5dene til blant annet transport, energiressurser og fritidsaktiviteter."}
{"source": "Jeg synes det er veldig pent uttrykket.", "correction": "Jeg synes det er veldig pent uttrykt."}
{"source": "Uansett, hvis han forst\u00e5r, eller ikke Jeg ville at folk respektere mitt land, huis de bodde der. Jeg synes at det er veldig uh\u00f8flig til \u00e5 kritisere et sted hvor jeg valgt \u00e5 flytte til.", "correction": "Uansett om man forst\u00e5r eller ikke, synes jeg at det er veldig uh\u00f8flig \u00e5 kritisere et sted man har valgt \u00e5 flytte til."}
{"source": "Mennesker er ikke n\u00f8dt til \u00e5 g\u00e5, sykle eller bruke offentlige transportmidler lenger siden hver familie har r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe en eller til og med flere biler.", "correction": "Mennesket er ikke n\u00f8dt til \u00e5 g\u00e5, sykle eller bruke offentlige transportmidler siden hver familie har r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe en eller til og med flere biler."}
{"source": "Jeg tror dette er en grunn til at norske skoleelever er s\u00e5 d\u00e5rlige.", "correction": "Jeg tror dette er grunn en til at norske skoleelever er s\u00e5 d\u00e5rlige."}
{"source": "Jeg synes at de ikke er fint forbildet til ungdom n\u00e5r ungdommen ser Big Brother deltagerne drikker fullt eller snakker ufine ord.", "correction": "Jeg synes at de ikke er gode forbilder for ungdom n\u00e5r ungdommen ser Big Brother-deltagerne drikker seg full eller sier ufine ord."}
{"source": "Hvis det er truet p\u00e5 menneskets liv, er det OK.", "correction": "Hvis man er truet p\u00e5 sitt liv, er det OK."}
{"source": "Alle snakker om at man m\u00e5 \u00f8ke og forbedre kollektivtransport men hva er de mennesker som bor i Finmark for eksempel?", "correction": "Alle snakker om at man m\u00e5 \u00f8ke og forbedre kollektivtransporten, men hva med de menneskene som bor i Finnmark, for eksempel?"}
{"source": "For \u00e5 bygge stadig bedre og nyere veier brukes mange millioner kroner og milj\u00f8 og naturen blir \u00f8delagt av dette.", "correction": "For \u00e5 bygge stadig bedre og nyere veier, brukes mange millioner kroner, og milj\u00f8et og naturen blir \u00f8delagt av dette."}
{"source": "I tilfelle at hun bestemmer seg for \u00e5 jobbe, m\u00e5 hun f\u00e5 st\u00f8tte fra mannen sin.", "correction": "I tilfelle hun bestemmer seg for \u00e5 jobbe, m\u00e5 hun f\u00e5 st\u00f8tte fra mannen sin."}
{"source": "Hvis de fattige land i Afrika kunne ha utdannet mange mennesker og bygget opp samfunnet sitt, ville de ikke ha trengt hjelp i mat og vann fra rike land.", "correction": "Hvis de fattige land i Afrika kunne ha utdannet mange mennesker og bygget opp samfunnet sitt, ville de ikke ha trengt hjelp med mat og vann fra rike land."}
{"source": "I Oslo er flere ting lov som \u00e5 drikke alcohol er ikke dyrt og \u00e5 r\u00f8yke hasj for exempel er ogs\u00e5 lov.", "correction": "I Oslo er flere ting lov, \u00e5 drikke alkohol er ikke dyrt, og \u00e5 r\u00f8yke hasj for eksempel, er lov."}
{"source": "Et hus som er pent dekorert og rent, med mye lys og luft er trivelig og gj\u00f8re deg glad \u00e5 bo der.", "correction": "Et hus som er pent pyntet og rent, med mye lys og luft, er trivelig og gj\u00f8r deg glad for \u00e5 bo der."}
{"source": "Mange u-land \u00f8delegger rett og slett sine naturresusser.", "correction": "Mange u-land \u00f8delegger rett og slett sine naturresusser."}
{"source": "Og de pengesummer som de bruker til forslaget, kunne de bruke det til de b\u00f8kene som har ikke blitt bestselgere eller kunne de hjelpe dem med \u00e5 gj\u00f8re en presentasjon av dem.", "correction": "Og de pengesummene som de bruker til reklame, kunne de bruke p\u00e5 de b\u00f8kene som ikke har blitt bestselgere, eller de kunne hjelpe dem med \u00e5 presentere dem."}
{"source": "Ulykken skjer alltid men du trenger ikke vinne den.", "correction": "Ulykker skjer alltid, men du trenger ikke vente p\u00e5 dem."}
{"source": "Dette er en viktig prosedyre gjennom nye ideer kan oppst\u00e5.", "correction": "Dette er en viktig prosedyre som nye ideer kan oppst\u00e5 gjennom."}
{"source": "Verden er bedre p\u00e5 grunn av mennesker som tenker at disse verdier er viktige.", "correction": "Verden blir bedre p\u00e5 grunn av mennesker som tenker at disse verdiene er viktige."}
{"source": "Dette kreves at de m\u00e5 lokalisere h\u00f8ykvalifisert personell b\u00e5de i arbeids- og studiemilj\u00f8.", "correction": "Dette krever at de m\u00e5 lokalisere h\u00f8ykvalifisert personell b\u00e5de i arbeids- og studiemilj\u00f8."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 ha gode venner og et godt vennskap.", "correction": "Det er viktig \u00e5 ha gode venner og gode vennskap."}
{"source": "Reality-serier som Big Brother, Ungarskvinnen eller Jakten p\u00e5 kj\u00e6rligheten er noe mange ser gjerne p\u00e5.", "correction": "Reality-serier som Big Brother, Ungkarskvinnen eller Jakten p\u00e5 kj\u00e6rligheten er noe mange gjerne ser p\u00e5."}
{"source": "Noen ganger er ikke de b\u00f8kene s\u00e5 gode eller har ikke s\u00e5 godt innhold, men likevel er den en bestselgere.", "correction": "Noen ganger er ikke b\u00f8kene s\u00e5 gode eller har ikke s\u00e5 godt innhold, men likevel er de bestselgere."}
{"source": "S\u00e5 vil man skaffe seg bolig og bosted m\u00e5 man spekulere n\u00f8ysom p\u00e5 at man kan trives p\u00e5 det stedet man skal bo.", "correction": "S\u00e5 vil man skaffe seg bolig og bosted, m\u00e5 man spekulere n\u00f8ysomt p\u00e5 om man kan trives p\u00e5 det stedet man skal bo."}
{"source": "Det er jo self\u00f8lgelig at man bruker noen timer hver eneste uke bare for \u00e5 handle.", "correction": "Det er jo en selvf\u00f8lge at man bruker noen timer hver eneste uke bare for \u00e5 handle."}
{"source": "Mottaker m\u00e5 bruke medisiner livslangt for \u00e5 redusere risiko for avst\u00f8tning.", "correction": "Mottaker m\u00e5 bruke medisiner livslangt for \u00e5 redusere risiko for avst\u00f8tning."}
{"source": "Men for de fleste er det noe mer verdig enn gull \u00e5 f\u00e5 et barn.", "correction": "Men for de fleste er det noe mer verdig enn gull \u00e5 f\u00e5 et barn."}
{"source": "Det existerer mellom dyrene og det existerer mellom mennesker, men i det siste \u00e5rene har det blitt mer vanskelig \u00e5 adoptere enn f\u00f8r og det er bare bra for barnet.", "correction": "Det eksisterer mellom dyrene og det eksisterer mellom mennesker, men i de siste \u00e5rene har det blitt mer vanskelig \u00e5 adoptere enn f\u00f8r, og det er bare bra for barnet."}
{"source": "Hvis man jobber som f.eks. byggarbeider, oljearbeider, bonde og slik er det stor mulighet at man blir skadet fordi disse jobbene er fysiske og tunge.", "correction": "Hvis man jobber som f.eks. byggarbeider, oljearbeider, bonde og slik, er det en stor mulighet for at man blir skadet, fordi disse jobbene er fysiske og tunge."}
{"source": "Publikum gleder seg like mye over dennes prestasjoner som vinnerens.", "correction": "Publikum gleder seg like mye over dennes prestasjoner som vinnerens."}
{"source": "Selv om de gj\u00f8rde det beste de kan, var det ikke s\u00e5 lett for dem \u00e5 ha alle det de ville.", "correction": "Selv om de gjorde det beste de kunne, var det ikke s\u00e5 lett for dem \u00e5 f\u00e5 alt det de ville."}
{"source": "Der er det vanlig \u00e5 ha utdanning b\u00e5de p\u00e5 yrkesskolen og i en bedrift samtidig.", "correction": "Der er det vanlig \u00e5 ha utdanning b\u00e5de p\u00e5 yrkesskolen og i en bedrift samtidig."}
{"source": "Jeg var en av mange som var uten utdanning.", "correction": "Jeg var en av mange som var uten utdanning."}
{"source": "F\u00f8r valget ropper politikerne \"vi skal pusse opp! vi skal \u00e5pne opp!\" osv og etter valget, mens folk venter p\u00e5 plakater \"Vi har pusset opp!\", snakker de politikerne ikke s\u00e5 h\u00f8yt.", "correction": "F\u00f8r valget roper politikerne: \"Vi skal pusse opp! Vi skal \u00e5pne opp!\" osv, og etter valget, mens folk venter p\u00e5 plakater med \"Vi har pusset opp!\", snakker politikerne ikke s\u00e5 h\u00f8yt."}
{"source": "For stort arbeidstempo f\u00f8rer til utbrennhet og sykemeldinger, som til slutt kan f\u00f8re til uf\u00f8retrygd.", "correction": "For stort arbeidstempo f\u00f8rer til utbrenthet og sykemeldinger, som til slutt kan f\u00f8re til uf\u00f8retrygd."}
{"source": "Men var det en stor ulempe for foreldrene mine at de ikke kunne reise med fly, b\u00e5t eller tog.", "correction": "Men det var en stor ulempe for foreldrene mine at de ikke s\u00e5 mye kunne reise med fly, b\u00e5t eller tog."}
{"source": "Og det er ikke ulovlig.", "correction": "Og det er ikke ulovlig."}
{"source": "Jeg pr\u00f8vde \u00e5 studere, pr\u00f8vde \u00e5 gj\u00f8re v\u00e6re flink p\u00e5 skolen for \u00e5 kunne se foreldrene skulle v\u00e6re glad.", "correction": "Jeg pr\u00f8vde \u00e5 studere, pr\u00f8vde \u00e5 v\u00e6re flink p\u00e5 skolen for \u00e5 kunne gj\u00f8re foreldrene mine glad."}
{"source": "Jeg ble oppr\u00f8rt da jeg leste den historien.", "correction": "Jeg ble oppr\u00f8rt da jeg leste denne historien."}
{"source": "Ingen pr\u00f8ver \u00e5 sjule at barnet er adoptert.", "correction": "Ingen pr\u00f8ver \u00e5 skjule at barnet er adoptert."}
{"source": "Men hvis man venter p\u00e5 veldig viktig telefon, da m\u00e5 man sette telefon i lydl\u00f8s funksjon.", "correction": "Men hvis man venter p\u00e5 en veldig viktig telefon, da m\u00e5 man sette telefonen p\u00e5 lydl\u00f8s."}
{"source": "Han sa til meg at du skal bli politi og om det skal du studere.", "correction": "Han sa til meg at jeg skulle bli politi, og at det skulle jeg studere."}
{"source": "Det var den beste p\u00e5ske jeg har hatt.", "correction": "Det var den beste p\u00e5sken jeg har hatt."}
{"source": "Vi koste oss med krabber og \u00f8l hele natta til neste morgenen.", "correction": "Vi koste oss med krabber og \u00f8l hele natta til neste morgen."}
{"source": "Sammenlignet med den tradisjonellen metoden sparer de penger, fordi de investerer bare f\u00e5 fagfolk og hjemmesider, i stedet for \u00e5 bruke media og de utgiftene dette folger som for eksempel i transport og tillatelser for \u00e5 reklamere mellom andre", "correction": "Sammenlignet med den tradisjonelle metoden sparer de penger, fordi de investerer bare i f\u00e5 fagfolk og hjemmesider, i stedet for \u00e5 bruke media og de utgiftene dette medf\u00f8rer, som for eksempel transport og tillatelser til \u00e5 reklamere hos andre."}
{"source": "Jeg bor i Slottsplassen 1, det er sentrum i Oslo.", "correction": "Jeg bor i Slottsplassen 1, det er sentrum i Oslo."}
{"source": "Men diktets konklusjon lar tillater ingen passivitet.", "correction": "Men diktets konklusjon tillater ingen passivitet."}
{"source": "Jeg mener at isteden for \u00e5 se p\u00e5 tv, b\u00f8r de gi mer oppmerksomhet til koner og oppdra sine barn p\u00e5 en bedre m\u00e5te.", "correction": "Jeg mener at istedenfor \u00e5 se p\u00e5 tv, b\u00f8r de gi mer oppmerksomhet til konene, og oppdra sine barn p\u00e5 en bedre m\u00e5te."}
{"source": "Dette problemet er et ganske nytt tema i v\u00e5rt samfunn som vi b\u00f8r jobbe med og finne l\u00f8sninger.", "correction": "Dette problemet er et ganske nytt tema i v\u00e5rt samfunn, som vi b\u00f8r jobbe med og finne l\u00f8sninger p\u00e5."}
{"source": "Noen m\u00e5 f\u00f8rst l\u00e6re seg spr\u00e5k-det er et hoved vilk\u00e5r for \u00e5 begynne studere.", "correction": "Noen m\u00e5 f\u00f8rst l\u00e6re seg spr\u00e5ket-det er et hovedvilk\u00e5r for \u00e5 begynne \u00e5 studere."}
{"source": "De kjenner meg bedre enn hvem som helst selv om vi har ikke snakket p\u00e5 to eller tre eller fire \u00e5r.", "correction": "De kjenner meg bedre enn noen andre, selv om vi ikke har snakket sammen p\u00e5 to eller tre eller fire \u00e5r."}
{"source": "Uten hjelp utenfra ville mange d\u00f8dd.", "correction": "Uten hjelp utenfra ville mange d\u00f8dd."}
{"source": "Jeg tror at det er bra, fordi leste jeg mye b\u00f8kler.", "correction": "Jeg tror at det var bra, fordi jeg leste mye b\u00f8ker."}
{"source": "Historien begynner i Frankrike slutten at 17 hundre tale.", "correction": "Historien begynner i Frankrike p\u00e5 slutten av 17-hundretallet."}
{"source": "I flere storbyer har man sammlet gode erfaringer med 'car-sharing' eller e-biler.", "correction": "I flere storbyer har man h\u00f8stet gode erfaringer med 'car-sharing' eller e-biler."}
{"source": "I dag finnes det mange pensjonister som har det s\u00e6rlig vanskelig p\u00e5 grunn av pengene de f\u00e5r fra trygden ikke er nok til \u00e5 dekke sine behov.", "correction": "I dag finnes det mange pensjonister som har det s\u00e6rlig vanskelig p\u00e5 grunn av at pengene de f\u00e5r i trygd ikke er nok til \u00e5 dekke deres behov."}
{"source": "Hun sa at vi f\u00e5tt papirene at vi f\u00e5r lov \u00e5 reise til Norge.", "correction": "Hun sa at vi hadde f\u00e5tt papirene om at vi fikk lov \u00e5 reise til Norge."}
{"source": "Denne stilen handler om livslang l\u00e6ring.", "correction": "Denne stilen handler om livslang l\u00e6ring."}
{"source": "De vietnamesiske kvinnene som jobber i bar kan r\u00f8yke.", "correction": "De vietnamesiske kvinnene som jobber p\u00e5 bar kan r\u00f8yke."}
{"source": "Man g\u00e5r ut for \u00e5 spise n\u00e5r man skal feire noe, tr\u00f8ster seg med en sjokolade og sk\u00e5le med vin-hvis og unner seg noe godt n\u00e5r man har lyst p\u00e5 det.", "correction": "Man g\u00e5r ut for \u00e5 spise n\u00e5r man skal feire noe, tr\u00f8ster seg med en sjokolade, og man unner seg noe godt n\u00e5r man har lyst p\u00e5 det."}
{"source": "Den statistisk m\u00e5ling av gjennomsnitts leveralderen i befolkningen har lenge v\u00e6rt brukt som et m\u00e5l for samfunnsutviklingen.", "correction": "Den statistiske m\u00e5lingen av gjennomsnittslevealderen i befolkningen har lenge v\u00e6rt brukt som et m\u00e5l for samfunnsutviklingen."}
{"source": "Det er mange nordmenn som slitter med \u00f8konomi og arbeidsledighet.", "correction": "Det er mange nordmenn som sliter med \u00f8konomi og arbeidsledighet."}
{"source": "Jeg har mobiltelefonen med meg hele tiden hvis det blir et n\u00f8dsituasjon.", "correction": "Jeg har mobiltelefonen med meg hele tiden i tilfelle det blir en n\u00f8dsituasjon."}
{"source": "Vi flyr p\u00e5 kosen i skyene til en land med troll og hekser over store fjell og lenge fjord.", "correction": "Vi fl\u00f8y p\u00e5 kosten v\u00e5r gjennom skyene til et land med troll og hekser, over store fjell og lange fjorder."}
{"source": "Norge har allerede gu gunstig kond omstende til \u00e5 oppmuntre folk til \u00e5 ha r barn.", "correction": "Norge har allerede gunstige omstendigheter til \u00e5 oppmuntre folk til \u00e5 ha barn."}
{"source": "S\u00e5 har jeg mulighet for \u00e5 f\u00e5 hjelp veldig fort.", "correction": "Dermed har jeg mulighet til \u00e5 f\u00e5 hjelp veldig fort."}
{"source": "Noe som betyr mye for meg og noe som jeg tenker mye p\u00e5.", "correction": "Noe som betyr mye for meg, og noe som jeg tenker mye p\u00e5."}
{"source": "Det er veldig viktig p\u00e5 grunn av at barna er p\u00e5 skolen halv av dag.", "correction": "Det er veldig viktig, p\u00e5 grunn av at barna er p\u00e5 skolen halvparten av dagen."}
{"source": "Venner er de som forst\u00e5r deg bedre enn du forst\u00e5r deg selv.", "correction": "Venner er de som forst\u00e5r deg bedre enn du forst\u00e5r deg selv."}
{"source": "Er det da rett \u00e5 h\u00e5pe?", "correction": "Er det da rett \u00e5 h\u00e5pe?"}
{"source": "Alle sammen p\u00e5 ski i vakkerst omrode.", "correction": "Alle sammen p\u00e5 ski i et vakkert omr\u00e5de."}
{"source": "Et veldig popular tema, spesielt i Norge, er v\u00e6ret!", "correction": "Et veldig popul\u00e6rt tema, spesielt i Norge, er v\u00e6ret!"}
{"source": "Om v\u00e5ren og s\u00f8mmeren er det bedre.", "correction": "Om v\u00e5ren og sommeren er det bedre."}
{"source": "Selv har jeg et donorkort i lommeboken, og har informert min familie om mitt valg.", "correction": "Selv har jeg et donorkort i lommeboken, og har informert min familie om mitt valg."}
{"source": "Hvis en munk og en kvinne passerer hverandre p\u00e5 gata, m\u00e5 kvinne gi nok plass for munken \u00e5 passere henne, uten kontakt.", "correction": "Hvis en munk og en kvinne passerer hverandre p\u00e5 gata, m\u00e5 kvinnen gi nok plass for munken til \u00e5 kunne passere henne uten kontakt."}
{"source": "Det er mange grunner til det.", "correction": "Det er mange grunner til det."}
{"source": "Etterpa, jeg gikk til et jazzklub.", "correction": "Etterp\u00e5 gikk jeg til en jazzklubb."}
{"source": "Hvorfor flytter ungdommer?", "correction": "Hvorfor flytter ungdommer?"}
{"source": "Man opplever mennesker p\u00e5 en annen m\u00e5te og vennskap dannes.", "correction": "Man opplever mennesker p\u00e5 en annen m\u00e5te og vennskap dannes."}
{"source": "For mange er solveg turen til solvegen bak hytta den lengste turen de tar.", "correction": "For mange er turen til solveggen bak hytta den lengste turen de tar."}
{"source": "Og n\u00e5r du kommer et land eller et sted som bor folk som har en ennen kultur enn du har er det mest vanskeligst av flyttingen.", "correction": "Og n\u00e5r du kommer til et land eller et sted hvor det bor folk som har en annen kultur enn du har, er det det vanskeligste av flyttingen."}
{"source": "Derfor m\u00e5 vi ikke la dem lide.", "correction": "Derfor m\u00e5 vi ikke la dem lide."}
{"source": "Man skal alltid pr\u00f8ve \u00e5 huske vanskelige situasjoner og tenke intensivt p\u00e5 dem helt til man aksepterer dem som en del av den egne biografien og utviklingen.", "correction": "Det er viktig \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 huske vanskelige situasjoner, og tenke intensivt p\u00e5 dem helt til man aksepterer dem som en del av sin egen biografi og utvikling."}
{"source": "Barna m\u00e5 ha plass for \u00e5 leke uten at bil kommer i veien.", "correction": "Barna m\u00e5 ha plass til \u00e5 leke uten at biler kommer i veien."}
{"source": "Forholdene innen familien har ogs\u00e5 forandret seg gjennom historien.", "correction": "Forholdene innen familien har ogs\u00e5 forandret seg gjennom historien."}
{"source": "P\u00e5 tross av alle dopingskandalene, terrorangrepene, rasismen og alt annet som pr\u00f8ver \u00e5 sette lekene i d\u00e5rlig lys, vil de nok for alltid st\u00e5 som et symbol p\u00e5 fred, mellommenneskelig samarbeid, og som sagt, idrettsglede p\u00e5 tvers av nasjoner.", "correction": "P\u00e5 tross av alle dopingskandalene, terrorangrepene, rasismen og alt annet som pr\u00f8ver \u00e5 sette lekene i d\u00e5rlig lys, vil de nok for alltid st\u00e5 som et symbol p\u00e5 fred, mellommenneskelig samarbeid, og som sagt, idrettsglede p\u00e5 tvers av nasjoner."}
{"source": "P\u00e5 grunn av dette at jeg er kvinne ville jeg legge merke til dette emnet sette stor pris p\u00e5 dette emnet.", "correction": "P\u00e5 grunn av at jeg ogs\u00e5 er en kvinne, setter jeg stor pris p\u00e5 dette emnet."}
{"source": "For 10 \u00e5r siden svarte 52% nordmenn \"nei\" mot 48% \"ja\" stemmer.", "correction": "For 10 \u00e5r siden svarte 52% nordmenn \"nei\", mot 48% ja-stemmer."}
{"source": "Det \u00e5 v\u00e6re l\u00e6rer er ikke lett i det hele tatt.", "correction": "Det \u00e5 v\u00e6re l\u00e6rer, er ikke lett i det hele tatt."}
{"source": "Hensikten er \u00e5 vinne valget, s\u00e5 bruk alt du kan for \u00e5 oppn\u00e5 det.", "correction": "Hensikten er \u00e5 vinne valget, s\u00e5 bruk alt du kan for \u00e5 oppn\u00e5 det!"}
{"source": "Interessen for politikk g\u00e5r den vegen h\u00f8na sparker.", "correction": "Interessen for politikk g\u00e5r den vegen h\u00f8na sparker."}
{"source": "De er kan v\u00e6re en store utfordringer i enkelte tilfelle, men jeg tror at man l\u00e6rer mye om seg selv gjennom dem.", "correction": "De kan v\u00e6re store utfordringer i enkelte tilfeller, men jeg tror at man l\u00e6rer mye om seg selv gjennom dem."}
{"source": "Vi m\u00e5 tenke at de andre kommer etterp\u00e5.", "correction": "Vi m\u00e5 tenke at de andre kommer etterp\u00e5."}
{"source": "Jeg kan bli misforst\u00e5tt.", "correction": "Jeg kan bli misforst\u00e5tt."}
{"source": "Men det vil sje lenge etter min tid.", "correction": "Men det vil skje lenge etter min tid."}
{"source": "Et greit system av kunnskapsutveksling med muligheter til \u00e5 f\u00e5 en del av utdanning i andre land er ogs\u00e5 veldig attraktivt.", "correction": "Et greit system med kunnskapsutveksling, med muligheter til \u00e5 f\u00e5 en del av utdanningen i andre land, er ogs\u00e5 veldig attraktivt."}
{"source": "B\u00e5de den forste og den andre kan ikke diskuteres, fordi alle har egne menninger om hva er vakkert, og hva er stygt.", "correction": "B\u00e5de den f\u00f8rste og den andre kan ikke diskuteres, fordi alle har sine egne meninger om hva som er vakkert, og hva som er stygt."}
{"source": "Jeg vet ikke, fordi det bestemmer de nordmenn nordmenn selv.", "correction": "Jeg vet ikke, fordi det bestemmer nordmennene selv."}
{"source": "B\u00e5de pris og kvaliteten var av ypperste klasse.", "correction": "B\u00e5de prisen og kvaliteten var av ypperste klasse."}
{"source": "Selv om de trenger ikke, de m\u00e5 ha en.", "correction": "Selv om de ikke trenger den, m\u00e5 de ha en."}
{"source": "Ogs\u00e5 Des Samtidlig forurenser signaltonen v\u00e5r samfunnet.", "correction": "Samtidlig forurenser ringetonen v\u00e5r samfunnet."}
{"source": "I England og USA har det allerede skjedd.", "correction": "I England og USA har det allerede skjedd."}
{"source": "Jeg kommer fra Oslo; men vi opplever ikke natur fra samme m\u00e5te enn Norge.", "correction": "Jeg kommer fra Oslo, men vi opplever ikke natur p\u00e5 samme m\u00e5te som i Norge."}
{"source": "Den siste ting som er vikt \u00f8nskelig er \u00e5 v\u00e6re kjent med naboer og ha anledninger for \u00e5 holde sosialarrangementer.", "correction": "Den siste tingen som er \u00f8nskelig, er \u00e5 kjenne naboene og ha anledning til \u00e5 ha sosiale arrangementer."}
{"source": "I l\u00f8pet av \u00e5ret vokser barna derfor trenger de \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen.", "correction": "I \u00e5renes l\u00f8p vokser barna, og derfor trenger de \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen."}
{"source": "For \u00e5 takle dette m\u00e5 man velge hva skal prioriteres.", "correction": "For \u00e5 takle dette, m\u00e5 man velge hva som skal prioriteres."}
{"source": "Jeg skulle s\u00e5 gjerne bo sentralt i en stor, lys, moderne leilighet.", "correction": "Jeg skulle s\u00e5 gjerne bo sentralt i en stor, lys, moderne leilighet."}
{"source": "\"Sport er god for helse\", sies det.", "correction": "\"Sport er godt for helsa\", sies det."}
{"source": "Det gjaldt \u00e5 styrke den nasjonale identitetsf\u00f8lelsen, f\u00f8lelsen av det fantes noe som var spesielt norsk.", "correction": "Det gjaldt \u00e5 styrke den nasjonale identitetsf\u00f8lelsen, f\u00f8lelsen av at det fantes noe som var spesielt norsk."}
{"source": "Norge er et veldig stor land med en liten antall inbyggere.", "correction": "Norge er et veldig stort land med et lavt antall innbyggere."}
{"source": "Hhis foreldre elsker hverandre og virkelig venter p\u00e5 barnet sitt er det mye lettere for foreldre (og barnet) \u00e5 passe p\u00e5.", "correction": "Hvis foreldrene elsker hverandre og virkelig venter p\u00e5 barnet sitt, er det mye lettere for foreldrene (og barnet) \u00e5 passe p\u00e5."}
{"source": "De b\u00f8r akseptere at de er her.", "correction": "De b\u00f8r akseptere at de er her."}
{"source": "Jeg mener at man m\u00e5 l\u00e6re fra barndom av \u00e5 bli selvstandig.", "correction": "Jeg mener ogs\u00e5 at man m\u00e5 l\u00e6re fra barndommen av \u00e5 bli selvstendig."}
{"source": "Familien er en viktig del av samfunnet.", "correction": "Familien er en viktig del av samfunnet."}
{"source": "Jeg er utdannet offiser og har jobbet p\u00e5 den norsk informasjon tjenneste Den jobben hadde \u00e5 gj\u00f8re med \u00e5 samle informasjon og avsl\u00f8re organisert krimi nalitet som Oslo sliter med i dag.", "correction": "Jeg er utdannet offiser og har jobbet i den norsk etterretningstjenesten. Den jobben hadde \u00e5 gj\u00f8re med \u00e5 samle informasjon og avsl\u00f8re organisert kriminalitet, som Oslo sliter med i dag."}
{"source": "Det f\u00e5r vi h\u00e5pe.", "correction": "Det f\u00e5r vi h\u00e5pe."}
{"source": "Men bortsett fra det snakker de fleste i mobiltelefonen bare om uviktige ting.", "correction": "Men bortsett fra det, snakker de fleste i mobiltelefonen om bare uviktige ting."}
{"source": "Hvis det g\u00e5r galt med barna, ungdommen og ten\u00e5ringen er det ikke alltid foreldrenes skyld.", "correction": "Hvis det g\u00e5r galt med barnet, ungdommen og ten\u00e5ringen, er det ikke alltid foreldrenes skyld."}
{"source": "Andre \u00e5rsaker for \u00e5 bosette seg i et fremmed land kan v\u00e6re \u00e5 f\u00e5 jobb, forbedre \u00f8konomi eller familie som er bosatt i dette fremmede landet.", "correction": "Andre \u00e5rsaker til \u00e5 bosette seg i et fremmed land, kan v\u00e6re for \u00e5 f\u00e5 jobb, forbedre \u00f8konomien, eller pga. familie som er bosatt i dette fremmede landet."}
{"source": "Mennesker kan ikke forst\u00e5 noe de kjenner p\u00e5 en d\u00e5rlig m\u00e5te.", "correction": "Mennesker kan ikke forst\u00e5 noe de kjenner d\u00e5rlig til."}
{"source": "USA er ikke minst et s\u00e5pass spennende land fordi det at det finnes s\u00e5 mange kulturer der.", "correction": "USA er ikke minst et s\u00e5pass spennende land fordi at det finnes s\u00e5 mange kulturer der."}
{"source": "Naturligvis hadde jeg f\u00e5tt nesten alle de forstillingsbildene fra nyheter p\u00e5 TV og i aviser.", "correction": "Naturligvis hadde jeg f\u00e5tt nesten alle de forestillingsbildene fra nyheter p\u00e5 TV og i aviser."}
{"source": "Men likevel tror jeg at det ikke er mulig \u00e5 forberede seg helt til nytt liv i et nytt land.", "correction": "Men likevel tror jeg ikke at det er mulig \u00e5 forberede seg helt p\u00e5 et nytt liv i et nytt land."}
{"source": "Staten garanterer like muligheter til \u00e5 studere for alle.", "correction": "Staten garanterer like muligheter til \u00e5 studere for alle."}
{"source": "S\u00e6rlig i byene er isolasjonsutstyret i boliger og leiligheter p\u00e5 et veldig gammeldags niv\u00e5.", "correction": "S\u00e6rlig i byene er isolasjonsutstyret i boliger og leiligheter p\u00e5 et veldig gammeldags niv\u00e5."}
{"source": "Den drar ikke bare mellom bare bestemte holderplasser, er ikke underlagt rutetider, kommer ikke for sent og kan brukes i alle slags v\u00e6rforhold.", "correction": "Den drar ikke bare mellom bestemte holdeplasser, er ikke underlagt rutetider, kommer ikke for sent, og kan brukes under alle slags v\u00e6rforhold."}
{"source": "Til slutt kan jeg si at hver enkelt bestemmer seg selv og vil velge hvor skal han / hun bo fordi det ikke er noe som er generelt, og det er avhengige av \u00f8konomi.", "correction": "Til slutt kan jeg si at hver enkelt bestemmer over seg selv og m\u00e5 f\u00e5 velge hvor han / hun skal bo, fordi det ikke er noe som er generelt, og det er avhengig av \u00f8konomi."}
{"source": "Ogs\u00e5 synes jeg er det bra n\u00e5r du har god plass og du ikke bor alt for tet.", "correction": "Og s\u00e5 synes jeg det er bra n\u00e5r du har god plass og du ikke bor alt for tett."}
{"source": "Er det s\u00e5 vanskelig \u00e5 skru av TV-en og ta en liten tur, sammen med en prat, med noen.", "correction": "Er det s\u00e5 vanskelig \u00e5 skru av TV-en og ta seg en liten tur og en prat sammen med noen?"}
{"source": "Norge skal ikke v\u00e6re uten kongen i dette periodet.", "correction": "Norge skal ikke v\u00e6re uten konge i denne perioden."}
{"source": "I mitt land det er mye h\u00f8yfjeler og jeg var medlem av en klatrering Klub, s\u00e5 jeg var veldig mye p\u00e5 tour til fjelet, det var ganske moro.", "correction": "I mitt land er det mye h\u00f8yfjell, og jeg var medlem av en klatreklubb, s\u00e5 jeg var veldig mye p\u00e5 tur p\u00e5 fjellet, det var ganske moro."}
{"source": "Jeg bor p\u00e5 Oslo n\u00e5 og jeg har ikke venner men jeg tror at problem er min d\u00e5rlig norsk spr\u00e5k og forskjelige kultur, men nordmen er veldig bra mennesker, og jeg skal skaffe en venn p\u00e5 Oslo sikert!", "correction": "Jeg bor p\u00e5 Oslo n\u00e5, og jeg har ikke venner, men jeg tror at problemet er mitt d\u00e5rlige norske spr\u00e5k og forskjellig kultur, men nordmenn er veldig bra mennesker, og jeg skal skaffe meg en venn p\u00e5 Oslo, helt sikkert!"}
{"source": "Mange lar seg operere for \u00e5 se bedre ut som kan senere ha konsekvenser.", "correction": "Mange lar seg operere for \u00e5 se bedre ut, noe som senere kan ha konsekvenser."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at fremtiden skal vise mye og at vi klarer \u00e5 f\u00e5 det fram bare det beste p\u00e5 vegne av v\u00e5re barn og oss selv.", "correction": "Jeg h\u00e5per at fremtiden skal vise mye og at vi klarer \u00e5 f\u00e5 fram bare det beste p\u00e5 vegne av v\u00e5re barn og oss selv."}
{"source": "I slike tilfeller er det ikke uvanlig at broren da velger \u00e5 gi den ene nyren sin til broren.", "correction": "I slike tilfeller er det ikke uvanlig at broren da velger \u00e5 gi den ene nyren sin til broren."}
{"source": "Fordi det f\u00f8rer til \u00f8kningen av st\u00f8yniv\u00e5 og forstyrer de \u00f8vrige.", "correction": "Fordi det f\u00f8rer til \u00f8kning av st\u00f8yniv\u00e5 og forstyrrer de \u00f8vrige."}
{"source": "Man kan spare mye energi Men f\u00f8rst og fremst tenker vi mer om milj\u00f8.", "correction": "Man kan ogs\u00e5 spare mye energi. Men f\u00f8rst og fremst tenker vi mer p\u00e5 milj\u00f8et."}
{"source": "Da s\u00e5 jeg og mannen min p\u00e5 TV kl.10, var det morsomt programet som hete \"beat for beat\".", "correction": "Da jeg og mannen min s\u00e5 p\u00e5 TV kl.10, var det et morsomt program som heter \"Beat for beat\"."}
{"source": "Men n\u00e5r en begynner \u00e5 se under overflaten er det kanskje ikke det som er det viktigste i det hele tatt.", "correction": "Men n\u00e5r en begynner \u00e5 se under overflaten, er det kanskje ikke det som er det viktigste i det hele tatt."}
{"source": "Jeg har reflektert alvorlig p\u00e5 dette.", "correction": "Jeg har reflektert alvorlig over dette."}
{"source": "Likevel, de sier at begynnelsen er godt, og press er stor.", "correction": "Likevel, de sier at begynnelsen er god, og presset er stort."}
{"source": "Skal man ha mat n\u00e5 man betale.", "correction": "Skal man ha mat, m\u00e5 man betale."}
{"source": "Alle markedsf\u00f8rere vil ha bestselgere for \u00e5 tjene penger.", "correction": "Alle markedsf\u00f8rere vil ha bestselgere for \u00e5 tjene penger."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 jeg si at vi ikke trenger `snillinger\u00b4. Innvandrere m\u00e5 f\u00e5 informasjon om lovene og reglene p\u00e5 en \u00e6rlig m\u00e5te.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 jeg si at vi ikke trenger `snillinger\u00b4. Innvandrere m\u00e5 f\u00e5 informasjon om lovene og reglene p\u00e5 en \u00e6rlig m\u00e5te."}
{"source": "Med hvilken barna leker barnet ditt i fritiden?", "correction": "Med hvilke barn leker barnet ditt i fritiden?"}
{"source": "De som er ansatte i butikker eller varehus kan bli oppsagt.", "correction": "De som er ansatte i butikker eller varehus, kan bli oppsagt."}
{"source": "Diktet \"Ingen ting\" av Pulus Utsi beskriver morsm\u00e5lets betydning for et menneske.", "correction": "Diktet \"Ingen ting\" av Pulus Utsi beskriver morsm\u00e5lets betydning for et menneske."}
{"source": "N\u00e5r jeg skulle skrive om positive sider ved privatbilisme kommer jeg p\u00e5 at det er en veldig fleksibel m\u00e5te \u00e5 komme seg frem, for eksempel tar det mindre tid enn de fleste transportmidler og det er praktisk og enkelt \u00e5 transportere store ting.", "correction": "N\u00e5r jeg skulle skrive om positive sider ved privatbilisme, kom jeg p\u00e5 at det er en veldig fleksibel m\u00e5te \u00e5 komme seg frem p\u00e5, for eksempel tar det mindre tid enn de fleste transportmidler, og det er praktisk og enkelt \u00e5 transportere store ting."}
{"source": "Vi f\u00e5r bestandig mer beskjeder at man m\u00e5 ha en perfekt kropp for \u00e5 lykkes, trives \u00e5 bli akseptert.", "correction": "Vi f\u00e5r bestandig klarere beskjeder om at man m\u00e5 ha en perfekt kropp for \u00e5 lykkes, trives og bli akseptert."}
{"source": "Den er skrevet s\u00e5nn, at lesere kan oversette handlingen i sin tid.", "correction": "Den er skrevet s\u00e5nn at leserne kan overf\u00f8re handlingen til sin egen tid."}
{"source": "For 30 \u00e5r siden var det mange kvinner som gift seg og hadde barn, men de arbeidet ikke utenfor hjemmet.", "correction": "For 30 \u00e5r siden var det mange kvinner som giftet seg og hadde barn, men de arbeidet ikke utenfor hjemmet."}
{"source": "Ut fra min erfaring er det begrens nesten ug ubegrenset utdannings muligheter for utlendinger i Norge.", "correction": "Ut fra min erfaring er det nesten ubegrensede utdanningsmuligheter for utlendinger i Norge."}
{"source": "Samtidlig m\u00e5 han f\u00f8le at han er den viktigste i adopsjonsforeldres liv.", "correction": "Samtidig m\u00e5 han f\u00f8le at han er den viktigste i adoptivforeldrenes liv."}
{"source": "Det er stor forskjell mellom menn og kvinner og man b\u00f8r ikke nekte den.", "correction": "Det er stor forskjell mellom menn og kvinner og man b\u00f8r ikke nekte for den."}
{"source": "De er ikke interessert i undervisning.", "correction": "De er ikke interessert i undervisning."}
{"source": "Derfor er det f\u00e5 kvinnelige ledere.", "correction": "Derfor er det f\u00e5 kvinnelige ledere."}
{"source": "Svevest\u00f8v som kommer i luften er veldig farlig for mennesker helse.", "correction": "Svevest\u00f8v som kommer i luften er veldig farlig for mennesker og deres helse."}
{"source": "Det viktigste for at folk ikke blir for tykke er at de forbedre kostholden sin, mer gr\u00f8nnsaker og frukt, mindre br\u00f8d og kj\u00f8tt.", "correction": "Det viktigste for at folk ikke skal bli for tykke, er at de forbedrer kostholdet sitt, mer gr\u00f8nnsaker og frukt, mindre br\u00f8d og kj\u00f8tt."}
{"source": "Det aller st\u00f8rste trafikken er om sommeren.", "correction": "Den aller st\u00f8rste trafikken er om sommeren."}
{"source": "Det er vi som har valgt dem og det er oss de m\u00e5 h\u00f8re etter.", "correction": "Det er vi som har valgt dem, og det er oss de m\u00e5 h\u00f8re p\u00e5."}
{"source": "De kan vare regen i mange dager, men hvis man er vant til det vet man at det g\u00e5r over.", "correction": "Det kan v\u00e6re regn i mange dager, men hvis man er vant til det, vet man at det g\u00e5r over."}
{"source": "I Vietnam konkurerer barn n\u00e5r de begynner \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen.", "correction": "I Vietnam konkurrerer barn n\u00e5r de begynner \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen."}
{"source": "Nordmenn flest er veldig opptatt av idrett.", "correction": "Nordmenn flest er veldig opptatt av idrett."}
{"source": "De f\u00e5r ikke v\u00e6re med p\u00e5 utflukter med resten av klassen.", "correction": "De f\u00e5r ikke v\u00e6re med p\u00e5 utflukter med resten av klassen."}
{"source": "Da er det foreldrenes valg hva slags b\u00f8ker vi blir kjent med.", "correction": "Da er det foreldrenes valg hva slags b\u00f8ker vi blir kjent med."}
{"source": "Spesiell nordmennene blir rammet av denne utviklingen fordi de er s\u00e5 opptatt av utseende og av \u00e5 v\u00e6re aktive. og", "correction": "Spesielt nordmenn blir rammet av denne utviklingen fordi de er s\u00e5 opptatt av utseende og av \u00e5 v\u00e6re aktive."}
{"source": "Og med den verdi skapning \"flytter\" arbeidsplassen seg vekk eller forsvinner.", "correction": "Og sammen med verdiskapningen \"flytter\" arbeidsplassen, eller forsvinner."}
{"source": "Enda verrer blir det n\u00e5r feriesesongen starter eller slutter.", "correction": "Enda verre blir det n\u00e5r feriesesongen starter eller slutter."}
{"source": "Men fleste av dem trenger for \u00e5 prate eller snakke sammen om de forskjellige tingene.", "correction": "Men fleste av dem trenger noen til \u00e5 prate eller snakke sammen med om forskjellige ting."}
{"source": "Heldevis fant en mann ut han som drepte de to jentene.", "correction": "Heldigvis fant en mann ut hvem som drepte de to jentene."}
{"source": "Skogen, alle steder s\u00e5 jeg skogen.", "correction": "Skogen, alle steder s\u00e5 jeg skogen."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden, er det en stor belastning for samfunnet \u00e5 ha s\u00e5 mange eldre mennesker.", "correction": "P\u00e5 den andre siden er det en stor belastning for samfunnet (p\u00e5 grunn av bekostningen til helsevesen) \u00e5 ha s\u00e5 mange eldre mennesker."}
{"source": "Dikter snakker med leser om m\u00e5ten man b\u00f8r tackle vanskelige situasjoner p\u00e5.", "correction": "Dikter snakker med leser om m\u00e5ten man b\u00f8r takle vanskelige situasjoner p\u00e5."}
{"source": "Det er mange ting, og jeg har bare nevnet noen f\u00e5.", "correction": "Det er mange ting, og jeg har bare nevnt noen f\u00e5."}
{"source": "Dessuten m\u00e5 folk stadig informeres om p\u00e5virkelsen av maten for kroppen fordi vi \"er hva vi spiser\".", "correction": "Dessuten m\u00e5 folk stadig informeres om p\u00e5virkningen maten har p\u00e5 kroppen, fordi vi \"er hva vi spiser\"."}
{"source": "Det er allikevel ikke den fremmedspr\u00e5klige f\u00f8lelsen av isolasjon som gj\u00f8r at man setter sitt eget morsm\u00e5l h\u00f8yere enn alle andre spr\u00e5k.", "correction": "Det er allikevel ikke den fremmedspr\u00e5klige f\u00f8lelsen av isolasjon som gj\u00f8r at man setter sitt eget morsm\u00e5l h\u00f8yere enn alle andre spr\u00e5k."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg s\u00e5 lykkelig fordi jeg har gode venner.", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg s\u00e5 lykkelig fordi jeg har gode venner."}
{"source": "Det er sterke f\u00f8lelser som lever alltid, selv om vennene er p\u00e5 forskjellige steder i verden.", "correction": "Det er sterke f\u00f8lelser som alltid lever, selv om vennene er p\u00e5 forskjellige steder i verden."}
{"source": "En ting som jeg liker i Norge er likestilling.", "correction": "En ting som jeg liker i Norge, er likestilling."}
{"source": "Kanskje du er interessert i s\u00e5nt?", "correction": "Kanskje du er interessert i s\u00e5nt?"}
{"source": "I tillegg spiller foreldrene ogs\u00e5 en veldig viktig rolle.", "correction": "I tillegg spiller foreldrene ogs\u00e5 en veldig viktig rolle."}
{"source": "Andre argumenter i diskusjonen er at bara de rikeste kan betale private skoler og ekstra undervisning for sine barn og det kan \u00f8delege velferden i landet.", "correction": "Andre argumenter i diskusjonen er at bare de rikeste kan betale private skoler og ekstra undervisning for sine barn, og det kan \u00f8delegge velferden i landet."}
{"source": "Dessuten pr\u00f8ver jeg \u00e5 sl\u00e5 av telefonen n\u00e5r jeg vil ikke bli forstyrret og vil v\u00e6re for meg selv.", "correction": "Dessuten pr\u00f8ver jeg \u00e5 sl\u00e5 av telefonen n\u00e5r jeg ikke vil bli forstyrret og vil v\u00e6re for meg selv."}
{"source": "Vi har ogs\u00e5 ei lille telefonsbok, hvor skriver vi alle telefonsnummerer med navner.", "correction": "Vi har ogs\u00e5 ei lita telefonbok, hvor vi skriver alle telefonnummer med navn."}
{"source": "De blir sittende i mange timer foran TV og se p\u00e5 sine favorittprogrammer.", "correction": "De blir sittende i mange timer foran TVen og se p\u00e5 sine favorittprogrammer."}
{"source": "N\u00e5r jeg g\u00e5 p\u00e5 tur i fjellene, m\u00f8ter jeg sjelden andre folk.", "correction": "N\u00e5r jeg g\u00e5r p\u00e5 tur i fjellene, m\u00f8ter jeg sjelden andre folk."}
{"source": "Jeg, som kommer fra Oslo er vant til \u00e5 leve med stress, om du for eksempel g\u00e5r p\u00e5 videreg\u00e5endeskole, for \u00e5 best\u00e5, m\u00e5 du jobbe hardt alts\u00e5.", "correction": "Jeg, som kommer fra Oslo, er vant til \u00e5 leve med stress. Om du for eksempel g\u00e5r p\u00e5 videreg\u00e5ende skole, m\u00e5 du jobbe hardt for \u00e5 best\u00e5."}
{"source": "Familien, jobb og penger det er Framtida!", "correction": "Familie, jobb og penger, det er framtida!"}
{"source": "Men hvis vi klarer det blir det kjempeg\u00f8y og interessant.", "correction": "Men hvis vi klarer det, blir det kjempeg\u00f8y og interessant."}
{"source": "NSB kun ikke holder tidene, delvis m\u00e5 togene sta.", "correction": "NSB kunne ikke holde tidene, delvis m\u00e5tte togene st\u00e5."}
{"source": "Jeg g\u00e5r ofte til en kirke.", "correction": "Jeg g\u00e5r ofte til en kirke."}
{"source": "Det finnes mange typer musik som man kan velge mellom.", "correction": "Det finnes mange typer musikk som man kan velge mellom."}
{"source": "Mange av dem tilh\u00f8rer kulturkrets som er mye fattigere enn Norge, noen er kanskje til og med flyktninger.", "correction": "Mange av dem tilh\u00f8rer kulturkretser som er mye fattigere enn Norge, noen er kanskje til og med flyktninger."}
{"source": "P\u00e5 en personlig side har jeg engelsk som et sekundert spr\u00e5k.", "correction": "P\u00e5 en personlig side har jeg engelsk som et sekund\u00e6rt spr\u00e5k."}
{"source": "Mange deler av verden vil ligge i dypt vann.", "correction": "Mange deler av verden vil ligge under dypt vann."}
{"source": "De fleste mennesker pleier \u00e5 h\u00f8re diktene til Pushkin i sine barndom.", "correction": "De fleste mennesker pleier \u00e5 h\u00f8re diktene til Pushkin i sin barndom."}
{"source": "Vi prate sammen for stund.", "correction": "Vi pratet sammen en stund."}
{"source": "Jeg er ikke vant til \u00e5 se p\u00e5 tv-en eller \u00e5 lese aviser s\u00e5 jeg m\u00e5tte forberede meg til slik s\u00e5ne temae oppgaver e.", "correction": "Jeg er ikke vant til \u00e5 se p\u00e5 tv eller \u00e5 lese aviser, s\u00e5 jeg m\u00e5tte forberede meg til oppgaven."}
{"source": "Jeg studerte ham p\u00e5 skolen og jeg trodde ikke at jeg ville kunne se det bildet ansikt til ansikt.", "correction": "Jeg studerte ham p\u00e5 skolen og jeg trodde ikke at jeg ville f\u00e5 se det bildet ansikt til ansikt."}
{"source": "Jeg liker best \u00e5 jobbe f\u00f8rmiddag.", "correction": "Jeg liker best \u00e5 jobbe formiddag."}
{"source": "Det er derfor viktig at hva inneholdet er og hvordan bilder eller illustrasjoner ser ut.", "correction": "Det er derfor viktig hva innholdet er, og hvordan bilder eller illustrasjoner ser ut."}
{"source": "Verden som vi kjenner den n\u00e5 er ikke den samme som den var for hundre \u00e5r siden.", "correction": "Verden som vi kjenner den n\u00e5, er ikke den samme som for hundre \u00e5r siden."}
{"source": "Etter skoletid skulle jeg og broren hjalp mora mi \u00e5 vaske kl\u00e6r, lage mat fordi mora mi m\u00e5tte jobbe til kl.10 om kveld.", "correction": "Etter skoletid m\u00e5tte jeg og broren min hjelpe mora mi \u00e5 vaske kl\u00e6r og lage mat, fordi mora mi m\u00e5tte jobbe til kl.10 om kvelden."}
{"source": "Han har skrevet en \"kritikk\" mot mobiltelefoner, og vi trenger ikke \u00e5 tenke s\u00e5 mye for \u00e5 vite at det som han har skrevet er helt sant.", "correction": "Han har skrevet en \"kritikk\" mot mobiltelefoner, og vi trenger ikke \u00e5 tenke s\u00e5 mye for \u00e5 vite at det som han har skrevet, er helt sant."}
{"source": "Husene og leilighetene r vil v\u00e6re forskjellige fra hverandre, av godt kvalitet og ikke for dyre.", "correction": "Husene og leilighetene er forskjellige fra hverandre, av god kvalitet og ikke for dyre."}
{"source": "Eller kanskje en annen god l\u00f8sning: \u00e5 l\u00e6re det spr\u00e5ket etter hva \"landskap\" man befinner seg i.", "correction": "Eller kanskje en annen god l\u00f8sning: \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket etter hvilket \"landskap\" man befinner seg i."}
{"source": "F.eks. man kan ikke g\u00e5 nakken rundt og rope hva man vil.", "correction": "F.eks. kan man ikke g\u00e5 naken rundt og rope hva man vil."}
{"source": "Vi kunne treffe hverandre oftere og prate \"ansiktet mot ansiktet\" og ikke v\u00e6re misforst\u00e5tt.", "correction": "Vi kunne treffe hverandre oftere, og prate \"ansikt mot ansikt\" og ikke bli misforst\u00e5tt."}
{"source": "Men noen plass har mobiltelefon ikke kontakt.", "correction": "Men noen plasser har mobiltelefonen ikke dekning."}
{"source": "V\u00e5r liv har forandret seg i de siste \u00e5rene.", "correction": "V\u00e5re liv har forandret seg de siste \u00e5rene."}
{"source": "For at vi l ikke skal bli for tykke i fremtiden m\u00e5 vi v\u00e6re bevisst p\u00e5 hva vi bruker tiden v\u00e5r til og hva vi egentlig vil bruke penger p\u00e5, ukeblader filmer og tv som bare gj\u00f8r e oss missunlige p\u00e5 andre eller komme oss ut og opplever ting s\u00e5 at vi f\u00e5r et bedre selvbilde r og godta oss selv som vi er.", "correction": "For at vi ikke skal bli for tykke i fremtiden, m\u00e5 vi v\u00e6re bevisst p\u00e5 hva vi bruker tiden v\u00e5r til og hva vi egentlig vil bruke penger p\u00e5; ukeblader, filmer og tv som bare gj\u00f8r oss misunnelig p\u00e5 andre, eller komme oss ut og oppleve ting, slik at vi f\u00e5r et bedre selvbilde og godtar oss selv som vi er."}
{"source": "Det er mange programmer for barna n\u00e5.", "correction": "Det er mange programmer for barna n\u00e5."}
{"source": "Vi f\u00f8lger, selv om vet det eller ikke.", "correction": "Vi f\u00f8lger med, uansett om vi vet det eller ikke."}
{"source": "Det kan v\u00e6re t\u00f8y, kl\u00e6r, penger, gode skoler osv..", "correction": "Det kan v\u00e6re leket\u00f8y, kl\u00e6r, penger, gode skoler osv.."}
{"source": "Jeg har aldri truffet en kvinne som var lederen av en stor bedrift eller organisasjon, selv om i mindre firmaer i privatsektoren kan det v\u00e6re annerledes.", "correction": "Jeg har aldri truffet en kvinne som har v\u00e6rt leder av en stor bedrift eller organisasjon, selv om det kan v\u00e6re annerledes i mindre firmaer i privatsektoren."}
{"source": "Profet mohameds f\u00f8dselsdato fest.", "correction": "Profet Mohameds f\u00f8dselsdato feires."}
{"source": "Men slik m\u00e5 det ikke g\u00e5 videre, siden det er mange mulikheter til en forbedring.", "correction": "Men slik m\u00e5 det ikke v\u00e6re videre, siden det er mange muligheter for forbedring."}
{"source": "Jeg deler oppfattningen om at venner er som \"lysende stuer\", men i s\u00e5 fall kjente stuer. hels Som et hjem i Venner tar en imot med kj\u00e6rlighet og varme, om man selv kommer med ved til b\u00e5let eller om man er gjennomv\u00e5tt og d\u00f8dssliten.", "correction": "Jeg deler oppfatningen om at venner er som \"lysende stuer\", men i s\u00e5 fall kjente stuer. Venner tar en imot med kj\u00e6rlighet og varme, om man selv kommer med ved til b\u00e5let, eller om man er gjennomv\u00e5t og d\u00f8dssliten."}
{"source": "Likevel er det ikke bare mediene som kommer med dette budskapet.", "correction": "Likevel er det ikke bare mediene som kommer med dette budskapet."}
{"source": "Men kroppen kan ikke forarbeide maten n\u00e5r man spiser s\u00e5 sent.", "correction": "Men kroppen kan ikke forarbeide maten n\u00e5r man spiser s\u00e5 sent."}
{"source": "Mange ting ene spiller en stor rolle n\u00e5r det gjelder prossesen som gj\u00f8r at barna blir ogs\u00e5 voksen.", "correction": "Mange ting spiller en stor rolle n\u00e5r det gjelder prosessen der barna blir voksne."}
{"source": "Forfatteren skrev at prestene s\u00e5 hver kveld, f\u00f8r de skulle legge seg, unge nakne damer som gikk eller danset.", "correction": "Forfatteren skrev at prestene s\u00e5 hver kveld, f\u00f8r de skulle legge seg, unge nakne damer som gikk eller danset."}
{"source": "Hvis det er mye trafikk og br\u00e5k s\u00e5 blir det farlig for barn \u00e5 leke ute.", "correction": "Hvis det er mye trafikk og br\u00e5k, s\u00e5 blir det farlig for barn \u00e5 leke ute."}
{"source": "S\u00e5 er man fortapt.", "correction": "Da er man fortapt."}
{"source": "I dag har vi ganske mange husholdninger med den kjernefamilier-det betyr at foreldrene bor i lag med barna sine og besteforeldrene bor for seg selv.", "correction": "I dag har vi ganske mange husholdninger med kjernefamilier-det betyr at foreldrene bor i lag med barna sine og besteforeldrene bor for seg selv."}
{"source": "Men hvem skal bestemme om jeg vil v\u00e6re usunn eller ei?", "correction": "Men hvem skal bestemme om jeg vil v\u00e6re usunn eller ei?"}
{"source": "Derfor flyttet vi til Oslo for to \u00e5r siden.", "correction": "Derfor flyttet vi til Oslo for to \u00e5r siden."}
{"source": "Mange private selskape Det b\u00f8r v\u00e6re fritt frem for restauranter og andre steder forby bruk av mobil uten at man trenger \u00e5 ha et lov om det.", "correction": "Det b\u00f8r v\u00e6re fritt frem for restauranter og andre steder \u00e5 forby bruk av mobil uten at man trenger \u00e5 ha en lov om det."}
{"source": "Kanskje han eller hun har lyst til \u00e5 finne ut hvem som er ekteforeldrene sine.", "correction": "Kanskje han eller hun har lyst til \u00e5 finne ut hvem som er de ekte foreldrene sine."}
{"source": "F\u00f8ler sola skinner og f\u00f8ler sn\u00f8en faller ned p\u00e5 hodet.", "correction": "F\u00f8ler sola skinner og f\u00f8ler sn\u00f8en faller ned p\u00e5 hodet."}
{"source": "Det er fremdeles mangen som gj\u00f8r det, men det er forbudt for det.", "correction": "Det er fremdeles mange som gj\u00f8r det, men det er forbudt for det."}
{"source": "Det krever for mye energi \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 helsestudio eller g\u00e5 en tur.", "correction": "Det krever for mye energi \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 helsestudio eller g\u00e5 en tur."}
{"source": "Det blir flere kvinner blant politiker ogs\u00e5.", "correction": "Det blir flere kvinner blant politikere ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg tror samfunnet vi lever i i dag blir mer og mer stresset.", "correction": "Jeg tror samfunnet vi lever i i dag blir mer og mer stresset."}
{"source": "De kommer til store byer for \u00e5 forbedre sitt liv.", "correction": "De kommer til store byer for \u00e5 forbedre sitt liv."}
{"source": "Dersom man ikke vil g\u00e5 ut, b\u00f8r man kj\u00f8pe noe hjemme sportutstyr for \u00e5 mosjonere.", "correction": "Dersom man ikke vil g\u00e5 ut, b\u00f8r man kj\u00f8pe noe sportsutstyr hjemme for \u00e5 mosjonere."}
{"source": "Dessverre, er det ikke mulig.", "correction": "Dessverre er det ikke mulig."}
{"source": "N\u00e5r det snakkes om penger og andre verdier, speiler dette hen p\u00e5 livskvalitet.", "correction": "N\u00e5r det snakkes om penger og andre verdier, speiler dette hen p\u00e5 livskvalitet."}
{"source": "Objektivitet er en viktig egenskap ogs\u00e5.", "correction": "Objektivitet er en viktig egenskap ogs\u00e5."}
{"source": "Det var en varm sommers dag i Juli 1992.", "correction": "Det var en varm sommerdag i juli 1992."}
{"source": "N\u00e5r jeg har flyttet til Norge for \u00e5 bli gift med normann, begynte jeg \u00e5 l\u00e6re mye om norsk kultur.", "correction": "Da jeg flyttet til Norge for \u00e5 bli gift med en nordmann, begynte jeg \u00e5 l\u00e6re mye om norsk kultur."}
{"source": "Det er mange ting som er veldig verdig for meg.", "correction": "Det er mange ting som er veldig verdifulle for meg."}
{"source": "Vi leser videre: \"hun fryser gj\u00f8r hun\" og befinner oss igjen p\u00e5 is \"til is til is\"... . .", "correction": "Vi leser videre: \"hun fryser gj\u00f8r hun\", og befinner oss igjen p\u00e5 isen, \"til is til is\""}
{"source": "Her der er bare foreldre som kan ta barna p\u00e5 skolen eller barnehagen.", "correction": "Her er det bare foreldre som kan ta barna til skolen eller barnehagen."}
{"source": "N\u00e5 kan du kj\u00f8pe mobiltelefon som sender bilde og lyd fra stedet man snakker fra, og en mobiltelefon du kan se film p\u00e5.", "correction": "N\u00e5 kan du kj\u00f8pe en mobiltelefon som sender bilde og lyd fra stedet man snakker fra, og en mobiltelefon du kan se film p\u00e5."}
{"source": "Du er ikke alene-det er en engel som v\u00e5kter over deg, og gr\u00e5ter med deg.", "correction": "Du er ikke alene-det er en engel som vokter over deg og gr\u00e5ter med deg."}
{"source": "Menneskene har aldri v\u00e6rt s\u00e5 opptat av sin egen helse og for klare det m\u00e5 man spise sunnere, trene og ta livet med ro.", "correction": "Menneskene har aldri v\u00e6rt s\u00e5 opptatt av sin egen helse, og for \u00e5 klare det, m\u00e5 man spise sunnere, trene og ta livet med ro."}
{"source": "Lufta er ganske bra.", "correction": "Lufta er ganske bra."}
{"source": "Etter mitt syn er det ikke n\u00f8dvendig for oppveksten av barna at ett av foreldrene er hjemmev\u00e6rende; i alle fall ikke i lengre tid.", "correction": "Etter mitt syn er det ikke n\u00f8dvendig for oppveksten til barna at en av foreldrene er hjemmev\u00e6rende; i alle fall ikke i lengre tid."}
{"source": "Jer er veldig forsiktig n\u00e5 fordi jeg ikke \u00f8nsker \u00e5 bli s\u00e5ret en gang til.", "correction": "Jeg er veldig forsiktig n\u00e5, fordi jeg ikke \u00f8nsker \u00e5 bli s\u00e5ret en gang til."}
{"source": "Alle andre ting m\u00e5 man l\u00e6re seg selv.", "correction": "Alle andre ting m\u00e5 man l\u00e6re seg selv."}
{"source": "Og s\u00e5 er det det, at jeg f\u00f8ler meg nesten som en forbryter n\u00e5r jeg skal in til vinmonopolet.", "correction": "Og s\u00e5 er det det, at jeg f\u00f8ler meg nesten som en forbryter n\u00e5r jeg skal inn til vinmonopolet."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst lever vi i en overflodssamfunn der folk m\u00e5 ikke bry seg om \u00e5 skaffe seg mat eller om \u00e5 overleve neste dagene.", "correction": "F\u00f8rst og fremst lever vi i et overflodssamfunn der folk ikke m\u00e5 bry seg om \u00e5 skaffe seg mat eller om \u00e5 overleve de neste dagene."}
{"source": "Men for meg:", "correction": "Men for min del:"}
{"source": "Jeg kommer fra Oslo og vil skrive litt om uf\u00f8retrygdordningen i mitt hjemland.", "correction": "Jeg kommer fra Oslo og vil skrive litt om uf\u00f8retrygdordningen i mitt hjemland."}
{"source": "Og hva kan man sier om Cuance:", "correction": "Og hva kan man si om Cuangce:"}
{"source": "F\u00f8rste og fremst vil jeg at framtida skal bli ro og fred.", "correction": "F\u00f8rst og fremst vil jeg at framtida skal bli rolig og fredelig."}
{"source": "Jeg l\u00e6rte \u00e5 fiske.", "correction": "Jeg har l\u00e6rt \u00e5 fiske."}
{"source": "Jeg bor p\u00e5 en g\u00e5rd i Oslo, hos en Norsk familie.", "correction": "Jeg bor p\u00e5 en g\u00e5rd i Oslo, hos en norsk familie."}
{"source": "Kamel og asel er en popul\u00e6r m\u00e5te \u00e5 reise eller b\u00e6re varer.", "correction": "Bruk av kamel og esel er en popul\u00e6r m\u00e5te \u00e5 reise eller b\u00e6re varer p\u00e5."}
{"source": "Det norske systemet hjelper dem til \u00e5 f\u00e5 de n\u00f8dvendige yrke kompetanser.", "correction": "Det norske systemet hjelper dem til \u00e5 f\u00e5 den n\u00f8dvendige yrkeskompetansen."}
{"source": "Likevel det er mange som ikke kan flytte fra foreldrene sine da det er lettere og billigere \u00e5 bo. hos dem Mens i Mexico finnes menn eller kvinner som m\u00e5 vente til de fyller ca. 30 \u00e5r for \u00e5 flytte eller gifte seg, i Norge er allerede unge mennesker som har v\u00e6rt selvstendig da de var ca. 18 \u00e5r gamle.", "correction": "Likevel er det mange som ikke kan flytte fra foreldrene sine der det er lettere og billigere \u00e5 bo. Mens det i Mexico finnes menn eller kvinner som m\u00e5 vente til de fyller ca. 30 \u00e5r for \u00e5 flytte eller gifte seg, er det i Norge allerede unge mennesker som har v\u00e6rt selvstendige siden de var ca. 18 \u00e5r gamle."}
{"source": "At det ikke er det samme hele tiden.", "correction": "At det ikke er det samme hele tiden."}
{"source": "Den er veldig spennende og man kan f\u00e5 nye kunnskaper om de forskjellige ber\u00f8mte personene.", "correction": "Den er veldig spennende og man kan f\u00e5 nye kunnskaper om de forskjellige ber\u00f8mte personene."}
{"source": "I Oslo hadde jeg mange venner.", "correction": "I Oslo hadde jeg mange venner;"}
{"source": "Det er mange problemer knyttet til organdonasjon, men jeg synes dette er et skritt videre innen medisin og at det er bortkastet \u00e5 gravlegge friske organer n\u00e5r de kan redde liv.", "correction": "Det er mange problemer knyttet til organdonasjon, men jeg synes dette er et skritt videre innen medisin og at det er bortkastet \u00e5 gravlegge friske organer n\u00e5r de kan redde liv."}
{"source": "Jeg traff mange mennesker, men de bare kom og gikk ut fra livet mitt", "correction": "Jeg traff mange mennesker, men de bare kom og gikk ut av livet mitt veldig fort."}
{"source": "Det er sant at gjennomsnittsvekten i Norge \u00f8ker, men samtidig \u00f8ker gjennomsnittsh\u00f8yde.", "correction": "Det er sant at gjennomsnittsvekten i Norge \u00f8ker, men samtidig \u00f8ker gjennomsnittsh\u00f8yden."}
{"source": "Nei...", "correction": "Nei..."}
{"source": "Dette betyr for meg \u00e5 nyte livet.", "correction": "Det betyr for meg \u00e5 nyte livet."}
{"source": "Jeg synes at han oppf\u00f8rer seg som typisk nordmann.", "correction": "Jeg synes at han oppf\u00f8rer seg som en typisk nordmann."}
{"source": "Barna f\u00e5r mulighter til de beste utdannelse og utviklinger fordi barna kan studie i privat skole.", "correction": "Barna f\u00e5r muligheter til \u00e5 f\u00e5 den beste utdannelsen og utviklingen fordi de kan studere ved private skoler."}
{"source": "Mobiltelefonen er ogs\u00e5 uh\u00f8flig p\u00e5 noen steder.", "correction": "Mobiltelefoner er det ogs\u00e5 uh\u00f8flig \u00e5 bruke p\u00e5 noen steder."}
{"source": "I tillegg skulle vi spise forskjellige melkeprodukter og redusere sukker.", "correction": "I tillegg skal vi spise forskjellige melkeprodukter og redusere sukker."}
{"source": "Jeg kommer fra Nederland.", "correction": "Jeg kommer fra Nederland."}
{"source": "Grunnen til dette kan v\u00e6re at det er behov for flere unders\u00f8kelser og at samfunnet har nok penger for \u00e5 ansette folk til dette.", "correction": "Grunnen til dette kan v\u00e6re at det er behov for flere unders\u00f8kelser, og at samfunnet har nok penger til \u00e5 ansette folk til dette."}
{"source": "Det fokuseres enormt p\u00e5 kosthold, optimale treningsforhold, ut\u00f8verens psyke osv..", "correction": "Det fokuseres enormt p\u00e5 kosthold, optimale treningsforhold, ut\u00f8verens psyke osv.."}
{"source": "Jentene er kjent for \u00e5 v\u00e6re mer romantiske enn guttene.", "correction": "Jentene er kjent for \u00e5 v\u00e6re mer romantiske enn guttene."}
{"source": "Levealderen har \u00f8kt betydelig i de siste ti\u00e5rene i de fleste vestlige landene.", "correction": "Levealderen har \u00f8kt betydelig i de siste ti\u00e5rene i de vestlige landene."}
{"source": "Vi vet alle hemmlig v\u00e5res.", "correction": "Vi vet alle hemmelighetene til hverandre."}
{"source": "De kunne ikke bestemme seg selv slik at hva slags kl\u00e6r de tok p\u00e5 seg.", "correction": "De kunne ikke bestemme over seg selv, slik som hva slags kl\u00e6r de tok p\u00e5 seg."}
{"source": "Hun vet sikkert mer om det.", "correction": "Hun vet sikkert mer om det."}
{"source": "Det krever at nordmenn m\u00e5 glemme fordommene de har om utlendinger.", "correction": "Det krever at nordmenn m\u00e5 glemme fordommene de har for utlendinger."}
{"source": "Man h\u00f8rer ofte at dette yrke krever mye av en og mange l\u00e6rere blir sykemeldte for kortere eller lengere stund.", "correction": "Man h\u00f8rer ofte at dette yrket krever mye av en, og mange l\u00e6rere blir sykemeldte for d en kortere eller lengre periode."}
{"source": "Han sier videre at morsm\u00e5letfolder ut sinnet.", "correction": "Han sier videre at morsm\u00e5letfolder ut sinnet ''."}
{"source": "Det er visst, at kvinnene er like flinke, og i mange tilfeller bedre enn mennene i mange yrker.", "correction": "Det er vist at kvinnene er like flinke og i mange tilfeller bedre enn mennene i mange yrker."}
{"source": "I butikken kan vi kj\u00f8pe nye tinger men hva kan vi gj\u00f8re med tinger som vi brukte f\u00f8r.", "correction": "I butikken kan vi kj\u00f8pe nye ting, men hva skal vi gj\u00f8re med ting som vi brukte f\u00f8r?"}
{"source": "En annen ting som er viktig for meg i det siste er hvorden en by passer for barn.", "correction": "En annen ting som har v\u00e6rt viktig for meg i det siste, er hvorden en by passer for barn."}
{"source": "F\u00f8r, bodde vi p\u00e5 Oslo.", "correction": "F\u00f8r bodde vi p\u00e5 Oslo."}
{"source": "Langt ut p\u00e5 landet i Montana, for eksempel, er det ikke umulig for man \u00e5 finne folk som har det samme forholdet til kj\u00f8nnsfordelingen som de hadde for 100 \u00e5r siden.", "correction": "Langt ut p\u00e5 landet i Montana, for eksempel, er det ikke umulig for en \u00e5 finne folk som har det samme forholdet til kj\u00f8nnsfordeling som de hadde for 100 \u00e5r siden."}
{"source": "Da er arbeidstakeren nemlig ekstra velkommen, betaler skatt og bidrar til samfunnet.", "correction": "Da er arbeidstakeren nemlig ekstra velkommen, betaler skatt og bidrar til samfunnet."}
{"source": "Jeg liker at alle meneskene skal v\u00e6re br\u00f8dre og s\u00f8stre, fordi de meneskene er samme, selv om de har forskjellige farger, religioner, kulturer, land og spr\u00e5k.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at alle menneskene skal v\u00e6re br\u00f8dre og s\u00f8stre, fordi menneskene er like, selv om de har forskjellige farger, religioner, kulturer, land og spr\u00e5k."}
{"source": "Generelt, n\u00e5r det gjelder TV-en, det er ikke tillat hos oss \u00e5 v\u00e6re mer enn en time foran TVen.", "correction": "Generelt, n\u00e5r det gjelder TV-en, er det ikke tillatt hos oss \u00e5 v\u00e6re mer enn en time foran TV-en."}
{"source": "Maten m\u00e5 bli s\u00e5 mager s\u00e5 mulig.", "correction": "Maten m\u00e5 v\u00e6re s\u00e5 mager som mulig."}
{"source": "Det er samtidig kalkulator, spill, kamera, kobling til internett, noen har animasjoner og bilder og mange andre ting som vi kan bruke alene.", "correction": "Det er samtidig kalkulator, spill, kamera, kobling til Internett, og noen har animasjoner og bilder og mange andre ting som man kan bruke alene."}
{"source": "Oft bor familie 1 til 2 uker hos oss og er det bra \u00e5 ha nok plass til alle.", "correction": "Ofte bor familien 1 til 2 uker hos oss, og det er bra \u00e5 ha nok plass til alle."}
{"source": "Det er bare en trend i dag.", "correction": "Det er bare en trend i dag."}
{"source": "Jeg heter Ingrid, kommer fra Kosovo, er gift og har 3 barn, har bodd i Norge i 5 \u00e5r.", "correction": "Jeg heter Ingrid, kommer fra Kosovo, er gift og har 3 barn, og har bodd i Norge i 5 \u00e5r."}
{"source": "P\u00e5 grunn av er s\u00e5 viktig \u00e5 gi en god oppdragelse.", "correction": "P\u00e5 grunn av dette er det veldig viktig \u00e5 gi en god oppdragelse."}
{"source": "Da jeg vokste opp i California, hadde vi en sangtradisjon i familien min.", "correction": "Da jeg vokste opp i California, hadde vi en sangtradisjon i familien min."}
{"source": "I s\u00e5 m\u00e5te er et olympisk arrangement meget viktig, men med dette har en tendens til hatt en tendens til, de siste \u00e5rene, \u00e5 drukne i den \u00f8kende frykten for terrorisme, som disse arrangementene er et fristende m\u00e5l for.", "correction": "I s\u00e5 m\u00e5te er et olympisk arrangement meget viktig, men dette har hatt en tendens til, de siste \u00e5rene, \u00e5 drukne i den \u00f8kende frykten for terrorisme, som disse arrangementene er et fristende m\u00e5l for."}
{"source": "Men andre ganger organer m\u00e5 komme fra en menesker som er besvime eller nettop omkom.", "correction": "Men andre ganger m\u00e5 organet komme fra et menneske som er besvimt eller nettopp omkommet."}
{"source": "For meg er det ofte vanskelig fordi det ligger inn i meg en form for angst et kaldt sted, en stue hvor jeg sitter alene for meg selv.", "correction": "For meg er det ofte vanskelig, fordi inni meg ligger det et kaldt sted, en stue hvor jeg sitter alene for meg selv."}
{"source": "Men mens vi ventet p\u00e5 dem, gikk jeg i skogen, for \u00e5 ha frisk luft og spise.", "correction": "Men mens vi ventet p\u00e5 dem, gikk jeg i skogen for \u00e5 f\u00e5 frisk luft og \u00e5 spise."}
{"source": "Og antallet vil \u00f8ke mer.", "correction": "Og antallet vil \u00f8ke mer."}
{"source": "Kong Harald ble innlagt p\u00e5 Rikkospitalet i forrigeuke pga.. blo i urin.", "correction": "Kong Harald ble innlagt p\u00e5 Rikshospitalet i forrige uke pga. blod i urinen."}
{"source": "Det er kun 40% mennesker i hele verden som har normal vekt.", "correction": "Det er kun 40% mennesker i hele verden som har normal vekt."}
{"source": "Vi skal f\u00e5 et barn i februar, og de nye venner vi har truffet skal bli en stor hjelp n\u00e5r dette skjer, fordi barnets besteforeldrene kan ikke hjelpe s\u00e5 mye fra Storbritannia!", "correction": "Vi skal f\u00e5 et barn i februar, og de nye vennene vi har truffet skal bli en stor hjelp n\u00e5r dette skjer, fordi barnets besteforeldre ikke kan hjelpe s\u00e5 mye fra Storbritannia!"}
{"source": "Man kan g\u00e5 p\u00e5 ski, p\u00e5 fjeller og p\u00e5 tur.", "correction": "Man kan g\u00e5 p\u00e5 ski, p\u00e5 fjell og p\u00e5 tur."}
{"source": "N\u00e5r barna er ute og leker eller n\u00e5r de leger seg og sover, hva gjor de voksne d\u00e5.", "correction": "N\u00e5r barna er ute og leker eller n\u00e5r de legger seg og sover, hva gj\u00f8r de voksne da?"}
{"source": "Hvis man blir for mye opptatt av dem, kan man g\u00e5 glipp av mye som er g\u00f8y og som gj\u00f8r at livet er verdt \u00e5 leve.", "correction": "Hvis man blir for mye opptatt av dem, kan man g\u00e5 glipp av mye som er g\u00f8y og som gj\u00f8r at livet er verdt \u00e5 leve."}
{"source": "De \"glemmer\" at det er forbudt \u00e5 snakke i mobil telefon n\u00e5r de kj\u00f8rer, akkurat som det er forbudt \u00e5 kj\u00f8re fortere enn reglene tillatter, som det er forbudt \u00e5 drikke alkohol n\u00e5r en kj\u00f8rer.", "correction": "De \"glemmer\" at det er forbudt \u00e5 snakke i mobiltelefon n\u00e5r de kj\u00f8rer, akkurat som det er forbudt \u00e5 kj\u00f8re fortere enn reglene tillater, som det er forbudt \u00e5 drikke alkohol n\u00e5r en kj\u00f8rer."}
{"source": "Komm helst p\u00e5 ettermiddagen.", "correction": "Kom helst p\u00e5 ettermiddagen."}
{"source": "Kj\u00e6rlighet for hverandre, kj\u00e6rlighet for det du gj\u00f8r, kj\u00e6rlighet for din omgivelse og de sakene der du har ansvar for. p\u00e5.", "correction": "Kj\u00e6rlighet til hverandre, kj\u00e6rlighet til det du gj\u00f8r, kj\u00e6rlighet til dine omgivelser og de sakene du har ansvar for."}
{"source": "Jeg klarte imidlertid ikke \u00e5 si noe s\u00e6rlig tilbake.", "correction": "Jeg klarte imidlertid ikke \u00e5 si noe s\u00e6rlig tilbake."}
{"source": "Hva er det som er viktig for dagens ungdom?", "correction": "Hva er det som er viktig for dagens ungdom?"}
{"source": "Det er en proses man ikke kan stoppe.", "correction": "Det er en prosess man ikke kan stoppe."}
{"source": "Man m\u00e5 pr\u00f8ve selv \u00e5 finne noen l\u00f8sning.", "correction": "Man m\u00e5 pr\u00f8ve selv \u00e5 finne en l\u00f8sning."}
{"source": "De spiser ikke nok og har mye press p\u00e5 hvordan de ser ut.", "correction": "De spiser ikke nok mat, og har mye press p\u00e5 seg om hvordan de skal se ut."}
{"source": "Han s\u00e5 hans bror hvor glad han var. s\u00e5 trist han var, so en dag han trenk a forandre hans liv men det var for sent fordi han d\u00f8d f\u00f8r han kunn gj\u00f8re det.", "correction": "Han s\u00e5 sin bror, hvor glad han var, og s\u00e5 trist han selv var. S\u00e5 en dag tenkte han \u00e5 forandre sitt liv, men det var for sent fordi han d\u00f8de f\u00f8r han kunne gj\u00f8re det."}
{"source": "Kj\u00f8rende viser stor respekt for fottjengere her, det gj\u00f8res desverre ikke i Oslo.", "correction": "Kj\u00f8rende viser stor respekt for fotgjengere her i landet, det gj\u00f8res det dessverre ikke i Oslo."}
{"source": "De pr\u00f8ver \u00e5 oppdra barna p\u00e5 den beste m\u00e5ten.", "correction": "De pr\u00f8ver \u00e5 oppdra barna p\u00e5 den beste m\u00e5ten."}
{"source": "Her pressen begrenser seg selv i det som b\u00f8r og ikke b\u00f8r sagt eller skrivet.", "correction": "Her begrenser pressen seg selv i det som b\u00f8r og ikke b\u00f8r v\u00e6re sagt eller skrevet."}
{"source": "Blomstene kommer plutselig og alt er s\u00e5 gr\u00f8nn.", "correction": "Blomstene kommer plutselig, og alt er s\u00e5 gr\u00f8nt."}
{"source": "Jeg tror at mange unge \u00f8nsker \u00e5 vente lenger og tenke litt f\u00f8r de bestemmer om sin framtid for alvor.", "correction": "Jeg tror at mange unge \u00f8nsker \u00e5 vente lenger og tenke litt f\u00f8r de bestemmer sin framtid for alvor."}
{"source": "Fordi de er ikke ofte ute.", "correction": "Det er fordi de ikke er ofte ute."}
{"source": "Jeg har flytet fra Oslo til Norge tja jeg har ikke flytet, jeg har fluktet til Norge men ja flukte er nesten same som flytte.", "correction": "Jeg har flyttet fra Oslo til Norge, tja, jeg har ikke flyttet, jeg har flyktet til Norge. Men \u00e5 flykte er nesten det samme som \u00e5 flytte."}
{"source": "Jeg har ikke bodd i Norge i en lang tid, Jeg tror at utlendinger har stort sett samme tilgang til utdanningsmuligheter som nordmenn.", "correction": "Jeg har ikke bodd i Norge i lang tid. Jeg tror at utlendinger stort sett har samme tilgang til utdanningsmuligheter som nordmenn."}
{"source": "I dag er ogs\u00e5 kravene \u00f8kt n\u00e5r det gjelder hus for eks. I det norske sammfunet er blitt som stemplet at hvert barn m\u00e5 ha sitt eget rom, sin eget frihet og valg.", "correction": "I dag har ogs\u00e5 kravene \u00f8kt n\u00e5r det gjelder hus f. eks. I det norske samfunnet tas det for gitt at hvert barn m\u00e5 ha sitt eget rom, sin egen frihet og sine egne valg."}
{"source": "Jeg tror at det er noe \u00e5 gj\u00f8re med rollen og kjonn, n\u00e5r det gjelder \u00e5rsaker at det finnes f\u00e5 kvinnelige ledere.", "correction": "Jeg tror at det har noe \u00e5 gj\u00f8re med rollen og kj\u00f8nn, n\u00e5r det gjelder \u00e5rsaker til at det finnes s\u00e5 f\u00e5 kvinnelige ledere."}
{"source": "Kvinner m\u00e5tte jobbe ogs\u00e5.", "correction": "Kvinner m\u00e5tte jobbe ogs\u00e5."}
{"source": "Menneskene jakter hele tiden p\u00e5 penger for \u00e5 ha mest mulig \u00e5 rutte med til livets opphold.", "correction": "Menneskene jakter hele tiden p\u00e5 penger for \u00e5 ha mest mulig \u00e5 rutte med til livets opphold."}
{"source": "Den nye generasjon kan man ta til \u00e5 ringe, fotografere og spille.", "correction": "Den nye generasjonen mobiltelefoner kan man bruke \u00e5 ringe, fotografere og spille med."}
{"source": "N\u00e5r elever forandre retning, ingen kan stoppe dem.", "correction": "N\u00e5r elver forandrer retning, kan ingen stoppe dem."}
{"source": "Det kan f\u00f8lge til at de ikke vil snakke med folk personlig.", "correction": "Det kan f\u00f8re til at de ikke vil snakke med folk personlig."}
{"source": "Du kan ikke v\u00e6re sikkert p\u00e5 at den f\u00f8rste er virkelig den beste ikke sant?", "correction": "Du kan ikke v\u00e6re sikker p\u00e5 at den f\u00f8rste virkelig er den beste, ikke sant?"}
{"source": "Steder en skal unne seg selv konsentrasjon og ikke skal forstyrre andre som f.eks under undervisningen p\u00e5 skoler og h\u00f8gskoler, i kirker, og teatre og p\u00e5 kino.", "correction": "steder en skal unne seg selv konsentrasjon og ikke skal forstyrre andre, som f.eks under undervisningen p\u00e5 skoler og h\u00f8gskoler, i kirker, teatre og p\u00e5 kino."}
{"source": "Han er en forfarfat forfatter som fortsetter \u00e5 skrive ogs\u00e5 i dag.", "correction": "Han er en forfatter som fortsetter \u00e5 skrive ogs\u00e5 i dag."}
{"source": "Valget for stortinget er vanskelig \u00e5 forstor n\u00e5r man kommer fra utlandet.", "correction": "Valget for Stortinget er vanskelig \u00e5 forst\u00e5 n\u00e5r man kommer fra utlandet."}
{"source": "Dette var ogs\u00e5 et moment som vekket interessen min for litteratur.", "correction": "Dette var ogs\u00e5 moment er som vekket interessen min for litteratur."}
{"source": "Dessuten blir pop-rock stjerner s\u00e5 ber\u00f8mt at deres privatliv p\u00e5virker tusenvis av ungdemer i alle deler av verden.", "correction": "Dessuten blir pop-rockestjerner s\u00e5 ber\u00f8mte at deres privatliv p\u00e5virker tusenvis av ungdommer i alle deler av verden."}
{"source": "Et barn trenger mye av foreldrene sine.", "correction": "Et barn trenger mye av foreldrene sine."}
{"source": "Men penger er ikke veien til frihet og lykke.", "correction": "Men penger er ikke veien til frihet og lykke."}
{"source": "En olympisk mesterskapstittel henger fremdeles meget h\u00f8yt, og enkelte deltagere gj\u00f8r s\u00e5 godt som hva som helst for i konkurransen, noe man har sett b\u00e5de gode og d\u00e5rlige eksempler p\u00e5 opp gjennom \u00e5rene.", "correction": "En olympisk mesterskapstittel henger fremdeles meget h\u00f8yt, og enkelte deltagere gj\u00f8r s\u00e5 godt som hva som helst i konkurransen, noe man har sett b\u00e5de gode og d\u00e5rlige eksempler p\u00e5 opp gjennom \u00e5rene."}
{"source": "N\u00e5r noen trenger hjelp mobiltelefonen kan v\u00e6re veldig nyttig.", "correction": "N\u00e5r noen trenger hjelp, kan mobiltelefonen v\u00e6re veldig nyttig."}
{"source": "Det har alltid v\u00e6rt et et veldig stort problem.", "correction": "Det har alltid v\u00e6rt et veldig stort problem."}
{"source": "N\u00e5 for tida bruker man mobiltelefoner for \u00e5 kommunisere seg.", "correction": "N\u00e5 for tida bruker man mobiltelefoner for \u00e5 kommunisere."}
{"source": "N\u00e5r vi har alle f\u00e5tt den, da har vi likestilling.", "correction": "N\u00e5r vi alle har f\u00e5tt den, da har vi likestilling."}
{"source": "I det hele tatt min religion ligner p\u00e5 de andre religionen fra i kristendommen.", "correction": "I det hele tatt ligner min religion p\u00e5 de andre religionene i kristendommen."}
{"source": "Da er det \u00f8fte veldig travelt i butikkene, som gj\u00f8r handleturen til en ubehagelig aktivitet.", "correction": "Da er det ofte veldig travelt i butikkene, noe som gj\u00f8r handleturen til en ubehagelig aktivitet."}
{"source": "Man kan utvikle seg selv og forbedre sin livskvalitet.", "correction": "Man kan utvikle seg selv og forbedre sin livskvalitet."}
{"source": "Specielt er det i Oslo, fordi byen ligger mellom B fjellene.", "correction": "Spesielt er det slik i Oslo, fordi byen ligger mellom fjellene."}
{"source": "\u00c5 vinne over seg selv og komme f\u00f8rst til m\u00e5l.", "correction": "\u00c5 vinne over seg selv og komme f\u00f8rst til m\u00e5l."}
{"source": "De hadde ikke rett til \u00e5 arbeide.", "correction": "De hadde ikke rett til \u00e5 arbeide."}
{"source": "I setningen \"ingen ting blir s\u00e5 djupt igjen hos menneskene som morsm\u00e5let\" tolker jeg at trass endringer i menneskets liv er dette en stabil del som ikke rokkes.", "correction": "I setningen \"ingen ting blir s\u00e5 djupt igjen hos menneskene som morsm\u00e5let\" tolker jeg at trass endringer i menneskets liv, er dette en stabil del som ikke rokkes."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re best mulig rustet for \u00e5 vinne s\u00e5 mye som mulig, og der s\u00f8lv og bronse er katastrofe.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re best mulig rustet for \u00e5 vinne s\u00e5 mye som mulig, og s\u00f8lv og bronse er katastrofe."}
{"source": "Ingen kune snake om de han denkte.", "correction": "Ingen kunne snakke om det de tenkte."}
{"source": "Jeg liker ikke \u00e5 v\u00e6re isolert", "correction": "Jeg liker ikke \u00e5 v\u00e6re isolert."}
{"source": "Mange sportsmenn trenger spesiellt hjelp av lege, og karieren noen ganger er slutt.", "correction": "Mange sportsmenn trenger spesiell hjelp av lege, og karrieren er noen ganger slutt."}
{"source": "Oftest er det snakk om utseendet og livsholdninger.", "correction": "Oftest er det snakk om utseendet og livsholdninger."}
{"source": "Med en hund har man en forpliktelse \u00e5 ta den p\u00e5 tur hver dag og s\u00e5 g\u00e5r man ikke alene.", "correction": "Med en hund har man en forpliktelse til \u00e5 ta den med p\u00e5 tur hver dag, og s\u00e5 g\u00e5r man ikke alene."}
{"source": "Det stigmatiseres kj\u00f8nnsroller.", "correction": "Det stigmatiseres kj\u00f8nnsroller."}
{"source": "Sterke milj\u00f8vernorganisasjoner og en bred tilslutning fra befolkningen har f\u00f8rt til at noen kontroversielle miljotiltak blir gjennomf\u00f8rt.", "correction": "Sterke milj\u00f8vernorganisasjoner og en bred tilslutning fra befolkningen har f\u00f8rt til at noen kontroversielle milj\u00f8tiltak blir gjennomf\u00f8rt."}
{"source": "Derfor er jeg enig med Kolbj\u00f8rn Falkeid at selv om det kan v\u00e6re langt mellom venner,ligger de som sm\u00e5 lysende stuer langt borte i fjellem\u00f8rket.", "correction": "Derfor er jeg enig med Kolbj\u00f8rn Falkeid, at selv om det kan v\u00e6re langt mellom venner,ligger de som sm\u00e5 lysende stuer langt borte i fjellm\u00f8rket."}
{"source": "Men det er veldig vanskelig \u00e5 forkl\u00e6re noe jeg vet lite om selv p\u00e5 grunn av at jeg kommer fra et bysamfunn.", "correction": "Men det er veldig vanskelig \u00e5 forklare noe jeg vet lite om selv, p\u00e5 grunn av at jeg kommer fra et bysamfunn."}
{"source": "F\u00f8r var det mange b\u00f8nder, spesielt i Ringsaker kommune, lar avf\u00f8ringen av dyr renet direkte til Mj\u00f8sa.", "correction": "F\u00f8r var det mange b\u00f8nder, spesielt i Ringsaker kommune, som lot avf\u00f8ringen fra dyr renne direkte til Mj\u00f8sa."}
{"source": "Og s\u00e5nn se slik sett trenger man heller ikke regler som sir n\u00e5r og hvor man skule bruke mobilen.", "correction": "Og slik sett trenger man heller ikke regler som sier n\u00e5r og hvor man skal bruke mobilen."}
{"source": "Olje- og gastidsalderen kan ikke vare evig, s\u00e5 Norge burde satse p\u00e5 utvikling av vind-, solar-, og andre alternative energier.", "correction": "Olje- og gasstidsalderen kan ikke vare evig, s\u00e5 Norge burde satse p\u00e5 utvikling av vind, sol og andre alternative energikilder."}
{"source": "Kanskje de blir utsatt for mobbing fordi de ser ut som en innvandre.", "correction": "Kanskje de blir utsatt for mobbing fordi de ser ut som en innvandrer."}
{"source": "Som arbeidss\u00f8ker e har jeg funnet ut at Norge trenger praktiske mennesker og, ikke n\u00f8dvendig h vis mennesker med en h\u00f8yere utdanning.", "correction": "Som arbeidss\u00f8ker har jeg funnet ut at Norge trenger praktiske mennesker, ikke n\u00f8dvendig vis mennesker med h\u00f8yere utdanning."}
{"source": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 det jeg er grusom sinnt og tenker \"hvorfor har det m\u00e5tte skjedde til oss\".", "correction": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 det, blir jeg grusomt sint og tenker: \"Hvorfor har dette m\u00e5ttet skje med oss?\""}
{"source": "For meg f\u00f8les det som om noen skrit mot vennskap er n\u00f8dvendig \u00e5 ta.", "correction": "For meg f\u00f8les det som om noen skritt mot vennskap er n\u00f8dvendige \u00e5 ta."}
{"source": "S\u00e5, det l\u00f8nner seg \u00e5 tenke godt p\u00e5 alt det en forventer \u00e5 oppn\u00e5 i en stor by, f\u00f8r en tar en s\u00e5nn skritt og flytter til en stor by.", "correction": "S\u00e5, det l\u00f8nner seg \u00e5 tenke godt over alt det en forventer \u00e5 oppn\u00e5 i en stor by, f\u00f8r en tar et s\u00e5nt skritt og flytter til en stor by."}
{"source": "Dette betyr ogs\u00e5 at i denne enormt store mengde med informasjon finnes det utrolig mye som er egentlig ubrukbart og b\u00f8r kunne forvirre mer enn \u00e5 bidra til enhvers fordel.", "correction": "Dette betyr ogs\u00e5 at i denne enormt store mengden med informasjon finnes det utrolig mye som egentlig er ubrukelig og som kan forvirre mer enn det bidrar til enhvers fordel."}
{"source": "De prioriterer ikke karrier fremfor familiens.", "correction": "De prioriterer ikke karriere fremfor familien."}
{"source": "For eksempel hvis man trenger hjelp til \u00e5 bygge noe kan denne naboen hjelper han / hun.", "correction": "For eksempel, hvis man trenger hjelp til \u00e5 bygge noe, kan en nabo hjelpe til."}
{"source": "De tenker ikke om andre som bor i det omr\u00e5det og som vil sove.", "correction": "De tenker ikke p\u00e5 andre som bor i omr\u00e5det og som vil sove."}
{"source": "Vi skulle ikke dra s\u00e5 langt, f\u00f8rst gikk vi bare noen mil, etterp\u00e5 sa en av mine vener at, kan vi pr\u00f8ve \u00e5 g\u00e5 opp p\u00e5 fjeller, s\u00e5 sa vi ja det kan vi godt pr\u00f8ve.", "correction": "Vi skulle ikke dra s\u00e5 langt, f\u00f8rst gikk vi bare noen mil, etterp\u00e5 sa en av mine venner at vi kan pr\u00f8ve \u00e5 g\u00e5 opp p\u00e5 fjellet, s\u00e5 sa vi at ja, det kan vi godt pr\u00f8ve."}
{"source": "Hadde alle disse passasjerene brukt sine egne biler, ville forurensingen v\u00e6re mye verre enn den er i dag.", "correction": "Hadde alle disse passasjerene brukt sine egne biler, ville forurensingen v\u00e6rt mye verre enn den er i dag."}
{"source": "av dette er det hovedsaklig unge mennesker som s\u00f8ker sm\u00e5 leiligheter i sentrum.", "correction": "P\u00e5 grunnen av dette er det hovedsaklig unge mennesker som s\u00f8ker sm\u00e5 leiligheter i sentrum."}
{"source": "I denne oppgave skal jeg pr\u00f8ve \u00e5 forklare hvorfor dikteren har gitt navnet \"TOLERANSE\" som tittelen til dette diktet.", "correction": "I denne oppgaven skal jeg pr\u00f8ve \u00e5 forklare hvorfor dikteren har valgt navnet \"TOLERANSE\" som tittel til dette diktet."}
{"source": "Men det finnes ogs\u00e5 noen som av ulike grunner ikke kan f\u00e5 barn selv.", "correction": "Men det finnes ogs\u00e5 noen som av ulike grunner ikke kan f\u00e5 barn selv."}
{"source": "Etter unders\u00f8kelsen var de ikke missforn\u00f8yt med resultat.", "correction": "Etter unders\u00f8kelsen var de ikke misforn\u00f8yd med resultatet."}
{"source": "Jeg vist ikke hvor varden Norge ligger eller eksisterer.", "correction": "Jeg visste ikke hvor i verden Norge ligger eller at landet eksisterer."}
{"source": "Muligens.", "correction": "Muligens."}
{"source": "TV har veldig store muliheter \u00e5 v\u00e6re en god venn til unger, eller veldig d\u00e5rlig eksempel for livet.", "correction": "TV har veldig store muligheter til \u00e5 v\u00e6re en god venn for unger, eller et veldig d\u00e5rlig eksempel p\u00e5 livet."}
{"source": "Det kaller jeg kultur til \u00e5 bruke den.", "correction": "Det kaller jeg kultur for \u00e5 bruke den."}
{"source": "Jeg er idealistisk, og optimistisk, person fortsatt.", "correction": "Jeg er en idealistisk og optimistisk person fortsatt."}
{"source": "Det er s\u00e5 flott tradizjon i Norge gjennom hundre\u00e5rene at folk g\u00e5r p\u00e5 turer i naturen.", "correction": "Det er en s\u00e5 flott tradisjon i Norge gjennom hundre\u00e5rene, at folk g\u00e5r p\u00e5 turer i naturen."}
{"source": "Jeg kan ikke huske en dag n\u00e5r jeg ikke ser biler utenfor huset v\u00e5rt.", "correction": "Jeg kan ikke huske en eneste dag jeg ikke har sett biler utenfor huset v\u00e5rt."}
{"source": "Det kan v\u00e6re aviser eller blader-alle slags materialer.", "correction": "Det kan v\u00e6re aviser eller blader-alle slags materialer."}
{"source": "Non av dem s\u00f8ker for arbeidstilatelse men noen av dem i steden for \u00e5 s\u00f8ke for arbeidstilatelse de s\u00f8ker asyl.", "correction": "Noen av dem s\u00f8ker om arbeidstillatelse, men noen av dem s\u00f8ker asyl istedenfor \u00e5 s\u00f8ke om arbeidstillatelse."}
{"source": "I tillegg, bruker de den i stedet for \u00e5 treffe og snakke med andre.", "correction": "I tillegg bruker de den i stedet for \u00e5 treffe og snakke med andre."}
{"source": "En sp\u00f8r seg:", "correction": "En sp\u00f8r seg:"}
{"source": "Det er veldig viktig \u00e5 snakke om barneoppdragelse.", "correction": "Det er veldig viktig \u00e5 snakke om barneoppdragelse."}
{"source": "I tillegg viser unders\u00f8kelser fra andre land med muy h\u00f8yere fartsgrenser en nedgang av ulykketall er.", "correction": "I tillegg viser unders\u00f8kelser fra andre land, med mye h\u00f8yere fartsgrenser, en nedgang i ulykkestall."}
{"source": "I september 2003 begynte antallet stige igjen.", "correction": "I september 2003 begynte antallet stige igjen."}
{"source": "Det avhengig av foreldrene som er skilte eller nei.", "correction": "Dette er avhengig av om foreldrene er skilte eller ei."}
{"source": "Hvis vi tar utgangspunkt i v\u00e5rt vestlige samfunnet er det \u00e5 ikke r\u00f8yke sentralt i et hvert fors\u00f8k for med \u00e5 bedre egen helse.", "correction": "Hvis vi tar utgangspunkt i v\u00e5rt vestlige samfunn, er det \u00e5 ikke r\u00f8yke sentralt i ethvert fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 bedre egen helse."}
{"source": "Denne normen med sunnhet og helse synes jeg er viktig og f\u00e5 det den yngre generasjonen av idag til \u00e5 ta i bruk, spesielt n\u00e5r vi ser hvor mange unge som ikke spiser frukt og gr\u00f8nt og som mest sitter foran datamaskinen eller TV ' n.", "correction": "Denne normen med sunnhet og helse synes jeg er viktig \u00e5 f\u00e5 den yngre generasjonen av i dag til \u00e5 ta i bruk, spesielt n\u00e5r vi ser hvor mange unge som ikke spiser frukt og gr\u00f8nt, og som mest sitter foran datamaskinen eller TV-en."}
{"source": "Det kan man bruke et helt liv p\u00e5, og kanskje evigheten ogs\u00e5!", "correction": "Det kan man bruke et helt liv p\u00e5, og kanskje evigheten ogs\u00e5!"}
{"source": "I forbindelse med ulykker og d\u00f8delige sykdommer er organdonasjon et etisk sp\u00f8rsm\u00e5l som mange m\u00e5 ta stilling til.", "correction": "I forbindelse med ulykker og d\u00f8delige sykdommer er organdonasjon blitt et etisk sp\u00f8rsm\u00e5l som mange m\u00e5 ta stilling til."}
{"source": "Mange mennesker husker hans dikt hele livet:", "correction": "Mange mennesker husker hans dikt hele livet;"}
{"source": "Alle mennesker f\u00f8ler og mener annerledes og derfor de burde behandles deretter.", "correction": "Alle mennesker f\u00f8ler og mener forskjellig og derfor burde de behandles deretter."}
{"source": "Han begynte p\u00e5 barnehagen en m\u00e5ned siden og vi h\u00e5per at det skal g\u00e5 bedre.", "correction": "Han begynte i barnehagen for en m\u00e5ned siden, og vi h\u00e5per at det skal g\u00e5 bedre."}
{"source": "- Camilla Collet var ei jente som ble vokst opp i en intelektuell familie.", "correction": "- Camilla Collett var ei jente som vokste opp i en intellektuell familie."}
{"source": "Bare en liten prosent av de som jobber i bygge- og h\u00e5ndverk bransjen er ungefolk.", "correction": "Bare en liten prosent av de som jobber i bygge- og h\u00e5ndverksbransjen, er unge folk."}
{"source": "Jeg kan ogs\u00e5 send flere meldinger til mange forskjele mennesker i samtidlig.", "correction": "Jeg kan ogs\u00e5 sende flere meldinger til mange forskjellige mennesker samtidig."}
{"source": "Man m\u00e5 jo regne med at problemene n\u00e5r det gjelder det etiske her blir mindre i og med at disse selv velger \u00e5 motta organ.", "correction": "Man m\u00e5 jo regne med at problemene n\u00e5r det gjelder det etiske her blir mindre i og med at disse selv velger \u00e5 motta organ."}
{"source": "Stadig ferre jobber som jordbruker eller fisker.", "correction": "Stadig f\u00e6rre jobber som jordbruker eller fisker."}
{"source": "La oss se n\u00e6rmere p\u00e5 disse.", "correction": "La oss se n\u00e6rmere p\u00e5 disse."}
{"source": "Det er en stor gruppe av s\u00e5nn voksne mennesker s\u00e6rlig fra Afrika og Midt\u00d8st, eller Asia.", "correction": "Det er en stor gruppe av s\u00e5nne voksne mennesker, s\u00e6rlig fra Afrika og Midt\u00f8sten, eller Asia."}
{"source": "Det er veldig viktig for meg.", "correction": "Det er veldig viktig for meg."}
{"source": "Jeg snakker om forurensing:", "correction": "Jeg snakker om forurensing;"}
{"source": "Dette f\u00f8lger til en daglivssituasjon fult av stress.", "correction": "Dette f\u00f8rer til en hverdagssituasjon full av stress."}
{"source": "N\u00e5r et samfunn et klarer det har de t allrede kommet ganske langt mellom likestilling mellom kj\u00f8nnene.", "correction": "N\u00e5r et samfunn klarer det, har de allerede kommet ganske langt med likestilling mellom kj\u00f8nnene."}
{"source": "Og selv om det kunne ta s\u00e5 lang tid og koste oss s\u00e5 mye energi, er vi glade.", "correction": "Og selv om det kunne ta s\u00e5 lang tid og koste oss s\u00e5 mye energi, er vi glade."}
{"source": "Dette er kanskje bare en mote som h\u00f8rer til v\u00e5r tid, men jeg h\u00e5per ikke det.", "correction": "Dette er kanskje bare en mote som h\u00f8rer til v\u00e5r tid, men jeg h\u00e5per ikke det."}
{"source": "Men fleste spiser fortsatt som om de jobber som en byggningsarbeider.", "correction": "Men de fleste spiser fortsatt som om de jobber som bygningsarbeider."}
{"source": "Og langt borte fra den hytten finner du et ro som hadde v\u00e6rt umulig \u00e5 finne sammen med noenandre.", "correction": "Og langt borte fra den hytten finner du en ro som hadde v\u00e6rt umulig \u00e5 finne sammen med noen andre."}
{"source": "Hvis vi har p\u00e5 oss en hatt, m\u00e5 vi ta p\u00e5 oss.", "correction": "Hvis vi har p\u00e5 oss en hatt, m\u00e5 vi ta den av oss."}
{"source": "Jeg tror ikke det man kan utelukke innvandrerne fra diskusjonen om at penger er en stor faktor i livet. men om at de setter andre ting h\u00f8yere N\u00e5r det er Jeg tror fortsatt det er en stor forskjell.", "correction": "Jeg tror ikke man kan utelukke innvandrerne fra diskusjonen om at penger er en stor faktor i livet. Jeg tror fortsatt det er en stor forskjell."}
{"source": "F\u00f8rst h\u00f8rtes mye rart ut: norske juletr\u00e6r, norske er best osv. N\u00e5, etter noen \u00e5r i Norge syns jeg det h\u00f8res normalt.", "correction": "F\u00f8rst h\u00f8rtes mye rart ut: norske juletr\u00e6r, norsk er best osv. N\u00e5, etter noen \u00e5r i Norge, syns jeg det h\u00f8res normalt ut."}
{"source": "Da jeg kom til Norge for nesten to \u00e5r siden, var det ikke s\u00e5 vanlig at venner treffes p\u00e5 kafeene.", "correction": "Da jeg kom til Norge for nesten to \u00e5r siden, var det ikke s\u00e5 vanlig at venner traffes p\u00e5 kafeer."}
{"source": "Det er i hvert fall det jeg mener da.", "correction": "Det er i hvert fall det jeg mener."}
{"source": "Det gj\u00f8r det sikkert vanskelig for dem.", "correction": "Det gj\u00f8r det sikkert vanskelig for dem."}
{"source": "N\u00e5r barn utvykle seg h\u00f8rer ikke p\u00e5 oss.", "correction": "N\u00e5r barn utvikler seg, h\u00f8rer de ikke p\u00e5 oss."}
{"source": "Mye kan gj\u00f8res uten penger, MEN:", "correction": "Mye kan gj\u00f8res uten penger, MEN:"}
{"source": "Byene som regel har universiteter og h\u00f8yskoler som med sin bredde av utdanningstilbud \u00e5pner flere muligheter for \u00e5 lykkes i livet.", "correction": "Byene har som regel universiteter og h\u00f8yskoler, som med sin bredde av utdanningstilbud \u00e5pner flere muligheter for \u00e5 lykkes i livet."}
{"source": "Jeg synes at det er viktig at slike dager blir arrangert p\u00e5 et lokalt niv\u00e5, for eksempel i kommuner slik f\u00e5r f\u00e5r naboer av ulike opprinnelser sjanse for \u00e5 forst\u00e5 hverandre og smelte is av forsiktighet eller ignoranse.", "correction": "Jeg synes at det er viktig at slike dager blir arrangert p\u00e5 et lokalt niv\u00e5, for eksempel i kommuner, slik at naboer av ulik nasjonal opprinnelse f\u00e5r en sjanse til \u00e5 forst\u00e5 hverandre og smelte isen av forsiktighet eller ignoranse."}
{"source": "Hvis sonnen min v\u00e5kner om natta etter denne filmen og han er redd \u00e5 bli allene hjemme, er det ikke god film, ikke sant?", "correction": "Hvis s\u00f8nnen min v\u00e5kner om natta etter denne filmen og han er redd for \u00e5 v\u00e6re alene hjemme, er det ingen god film, ikke sant?"}
{"source": "Derfor liker vi \u00e5 v\u00e6re sammen og snakke om problemene v\u00e5re.", "correction": "Derfor liker vi \u00e5 v\u00e6re sammen og snakke om problemene v\u00e5re."}
{"source": "I tillegg er det stor forskjellige hvordan vi oppdragelse barna her enn hjemmelandet v\u00e5r.", "correction": "I tillegg er det stor forskjell p\u00e5 hvordan vi oppdrar barna her og i hjemlandet v\u00e5rt."}
{"source": "Som jeg har forst\u00e5tt er det viktig med nok mosjon.", "correction": "Ettersom jeg har forst\u00e5tt, er det viktig med nok mosjon."}
{"source": "Men det er ikke bare det norske samfunnet som er ansvarlig for integreringen.", "correction": "Men det er ikke bare det norske samfunnet som er ansvarlig for integreringen."}
{"source": "De pleier \u00e5 v\u00e6re i sin egen lille verden, dr\u00f8mme om noe.", "correction": "De pleier \u00e5 v\u00e6re i sin egen lille verden, dr\u00f8mme om noe."}
{"source": "Forskere har funnet at det ble st\u00f8rre risikk for \u00e5 f\u00e5 alvorligige s lungesykdommer.", "correction": "Forskere har funnet at det blir st\u00f8rre risiko for \u00e5 f\u00e5 alvorlige lungesykdommer."}
{"source": "Det er veldig vanskelig \u00e5 venner seg til Nordmenn.", "correction": "Det er veldig vanskelig \u00e5 bli venner med nordmenn."}
{"source": "Alle kler seg fint, hilser p\u00e5 hverandre, spiser p\u00f8lser og is osv. S\u00e5 alle som bor i Norge skal gj\u00f8re det samme, synes jeg.", "correction": "Alle kler seg fint, hilser p\u00e5 hverandre, spiser p\u00f8lser og is osv. S\u00e5 alle som bor i Norge skal gj\u00f8re det samme, synes jeg."}
{"source": "Jeg hater det at n\u00e5r jeg sitter p\u00e5 en resturant og koser meg med maten at hver fem minutter ringer en mobiltelefon.", "correction": "Jeg hater det at n\u00e5r jeg sitter p\u00e5 en resturant og koser meg med maten, da ringer en mobiltelefon hvert femte minutt."}
{"source": "For det m\u00e5 vi snakke offte med bar.", "correction": "For \u00e5 klare det, m\u00e5 vi snakke ofte med barna."}
{"source": "Sykehusene har oppgave \u00e5 somle og bevare de organene som de har f\u00e5tt av menneskene som er givere.", "correction": "Sykehusene har i oppgave \u00e5 samle og bevare de organene som de har f\u00e5tt av mennesker som er givere."}
{"source": "B\u00e5de om dagen og om kvelden kan vi organisere idrett, trim, dans, musikk, teater o.s.v.", "correction": "B\u00e5de om dagen og om kvelden kan vi organisere idrett, trim, dans, musikk, teater osv."}
{"source": "Den f\u00f8rste gangen jeg kom til Norge var i 1996.", "correction": "Den f\u00f8rste gangen jeg kom til Norge, var i 1996."}
{"source": "P\u00e5 grunn av dette kan det oppst\u00e5 problemer hjemme i familien som ikke har r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe den nyere telefon.", "correction": "P\u00e5 grunn av dette kan det oppst\u00e5 problemer hjemme hos familier som ikke har r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe den nyeste telefonen."}
{"source": "Kundene sparer tid til \u00e5 lete etter informasjon om varene, m\u00e5te \u00e5 handle p\u00e5, eventuelle telefonsamtaler og reiser, og lignende.", "correction": "Kundene sparer tid til \u00e5 lete etter informasjon om varene eller m\u00e5ter \u00e5 handle p\u00e5, eventuelle telefonsamtaler og reiser, og lignende."}
{"source": "Ogs\u00e5 trenger de \u00e5 lese og \u00e5 konsentrere seg enda mer.", "correction": "Og s\u00e5 trenger de \u00e5 lese og \u00e5 konsentrere seg enda mer."}
{"source": "Det siste \u00e5rhundret har v\u00e6rt en revolusjon for bilisme og s\u00e6rlig for privatbilisme.", "correction": "Det siste \u00e5rhundret har v\u00e6rt en revolusjon for bilisme, og s\u00e6rlig for privatbilisme."}
{"source": "Gutter blir fortalt at de er t\u00f8ffe, mens jenter skal v\u00e6re snille og s\u00f8te", "correction": "Gutter blir fortalt at de er t\u00f8ffe, mens jenter skal v\u00e6re snille og s\u00f8te."}
{"source": "Etter min mening er det utrulig viktig at b\u00e5de menn og kvinner f\u00e5r mulighet til \u00e5 oppn\u00e5 sine m\u00e5l.", "correction": "Etter min mening er det utrolig viktig at b\u00e5de menn og kvinner f\u00e5r mulighet til \u00e5 oppn\u00e5 sine m\u00e5l."}
{"source": "Man kan h\u00f8re fuglene, kansje se noen dyr, og lukter den spesielle duften of skogen etter regn.", "correction": "Man kan h\u00f8re fuglene, kanskje se noen dyr, og lukte den spesielle duften av skogen etter regn."}
{"source": "Vi er opptatt av kariere.", "correction": "Vi er opptatt av karriere."}
{"source": "Jeg elesker \u00e5 lese b\u00f8ker, \u00e5 male, \u00e5 skrive.", "correction": "Jeg elsker \u00e5 lese b\u00f8ker, \u00e5 male, \u00e5 skrive."}
{"source": "Da reiste jeg til forskellige steder alltid alle folka at har truffet vare snille og interesant mennesker, det skjedde p\u00e5 flyen eller p\u00e5 togen hvor som helst.", "correction": "N\u00e5r jeg har reist til forskellige steder, har alltid alle folka jeg har truffet v\u00e6rt snille og interessante mennesker, uansett om det skjedde p\u00e5 flyet eller p\u00e5 toget eller hvor som helst."}
{"source": "Det er synonymt med \u00e5 bli integrert.", "correction": "Det er synonymt med \u00e5 bli integrert."}
{"source": "Politikerne skulle ta hensyn til disse problemene og hjelpe til \u00e5 f\u00e5 subsidierte kollektivtransport utgifter, samtidig som de planlegger bruk av pengene samlet fra privatbileierne.", "correction": "Politikerne burde ta hensyn til disse problemene og hjelpe til med \u00e5 f\u00e5 subsidierte kollektivtransportutgifter, samtidig som de planlegger bruk av pengene fra privatbilistene samlet."}
{"source": "Ogs\u00e5 hun sier at vi m\u00e5 det, fordi at det er bedre situasjon i Norge enn i Jugoslavia.", "correction": "W sa hun at vi m\u00e5tte det, fordi at situasjonen er bedre i Norge enn i Jugoslavia."}
{"source": "Likevel, har jeg en god vennine, som forst\u00e5r meg og jeg forst\u00e5r henne.", "correction": "Likevel har jeg en god venninne som forst\u00e5r meg og jeg forst\u00e5r henne."}
{"source": "I Spania er det s\u00e5nt til mange-tror jeg.", "correction": "I Spania er det s\u00e5nn for mange-tror jeg."}
{"source": "Det er mulig \u00e5 bli helbredet for de aller fleste sykdommer, og fremskrittene fortsetter, hvor de kommer til \u00e5 f\u00f8re oss en gang er umulig \u00e5 vite.", "correction": "Det er mulig \u00e5 bli helbredet for de aller fleste sykdommer, og fremskrittene fortsetter. Hvor de kommer til \u00e5 f\u00f8re oss en gang, er umulig \u00e5 vite."}
{"source": "Det er sikkert at de tenker p\u00e5 en praktiske utdanning som en jobb hvor de skal bruke masse energi, hvor de skal kanskje ikke f\u00e5 s\u00e5 bra betalt og hvor de m\u00e5 virkelig gj\u00f8re noe.", "correction": "Det er sikkert fordi de tenker p\u00e5 en praktisk utdanning som en jobb hvor de m\u00e5 bruke masse energi, hvor de kanskje ikke vil f\u00e5 s\u00e5 bra betalt, og hvor de virkelig m\u00e5 gj\u00f8re noe."}
{"source": "Vi har f\u00e5tt mange venner igjen.", "correction": "Vi har f\u00e5tt mange venner igjen."}
{"source": "Dette er gjort med henskit hensikt p\u00e5 at de skal bli-og kjennes som-som VIKTIGE medlemmer av v\u00e5rt samfunn.", "correction": "Dette er gjort med henblikk p\u00e5 at de skal bli-og oppleves som-VIKTIGE medlemmer av v\u00e5rt samfunn."}
{"source": "Men man kan riktige sier at leveutvikling i hverdager og rettning er mot \u00e5 ha flere og flere kvinner p\u00e5 toppledere lista.", "correction": "Men man kan med rett si at leveutviklingen i hverdagen og retning er mot \u00e5 ha flere og flere kvinner p\u00e5 topplederlista."}
{"source": "Spesielt har dette med men \u00e5 gj\u00f8re da de oppfater familien som eiendom.", "correction": "Spesielt har dette med menn \u00e5 gj\u00f8re, da de oppfatter familien som eiendom."}
{"source": "Og det er ikke s\u00e5 lurt \u00e5 sitte med folk, og alle snakker om sine tradisjoner, og Hvordan de tar vare p\u00e5 disse dagene, og du bare holde munnen for du kjenner ingenting, eller bare for du synes at det er ikke viktig, for da tar du feil.", "correction": "Og det er ikke s\u00e5 fint \u00e5 sitte med folk, n\u00e5r alle snakker om sine tradisjoner og hvordan de tar vare p\u00e5 disse, og du bare holder munn fordi du f\u00f8ler ingenting, eller bare fordi du synes at det ikke er viktig, for da tar du feil."}
{"source": "Men alle har i felles at de beskriver og forteller noe som er av landets historie.", "correction": "Men alle har det til felles at de beskriver og forteller noe som er del av landets historie."}
{"source": "Men jeg synes at f\u00f8rst og fremst er det samarbeid mellom foreldre og skole r.", "correction": "Men jeg synes at det viktigste er samarbeidet mellom foreldre og skole."}
{"source": "Min familie og jeg trives veldig godt i Norge, men vi ogs\u00e5 gleder oss til \u00e5 flytte tilbake til Oslo.", "correction": "Min familie og jeg trives veldig godt i Norge, men vi gleder oss ogs\u00e5 til \u00e5 flytte tilbake til Oslo."}
{"source": "Det at han er den beste forfatteren i mine \u00f8yne, gj\u00f8r at jeg har lest alle b\u00f8kene skrevet av ham.", "correction": "Det at han er den beste forfatteren i mine \u00f8yne, gj\u00f8r at jeg har lest alle b\u00f8kene skrevet av ham."}
{"source": "Nye unders\u00f8kelser viser at gutter foretrekker \u00e5 lese andre typer litteratur-faktab\u00f8ker, beskrivelser av metoder og prosseser samt lesemateriale n i andre formatt er som aviser, blad og p\u00e5 internett.", "correction": "Nye unders\u00f8kelser viser at gutter foretrekker \u00e5 lese andre typer litteratur, som faktab\u00f8ker, beskrivelser av metoder og prosseser samt lesemateriale i andre format, som aviser, blad og p\u00e5 internett."}
{"source": "Det var et stort nyheter i mai om en fyrverkeri explosie i Nederland.", "correction": "Det var en stor nyhet i mai om en fyrverkerieksplosjon i Nederland."}
{"source": "Der m\u00e5 man bare bruker et privat bil for \u00e5 komme noen sted.", "correction": "Der kan man bare bruke en privat bil for \u00e5 komme noensteds."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re for alvorlig er en sosial krim en, og det er nesten umulig \u00e5 stole p\u00e5 dem som ikke kan le av og til.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re for alvorlig er en sosial forbrytelse, og det er nesten umulig \u00e5 stole p\u00e5 dem som ikke kan le av og til."}
{"source": "Vi kaller ham onkel Ho.", "correction": "Vi kaller ham onkel Ho."}
{"source": "Alt er godt blandet, det g\u00e5r litt av hvert.", "correction": "Alt er godt blandet, det kommer litt av hvert."}
{"source": "S\u00e5 skal det blir mindre sosiale kontakter mellom mennesker n\u00e5r netthandel blir end\u00e5 st\u00f8rrer.", "correction": "Det blir mindre sosial kontakt mellom mennesker n\u00e5r netthandelen blir enda st\u00f8rre."}
{"source": "Men menesker er sosiale vesener.", "correction": "Men mennesker er sosiale vesener."}
{"source": "Det blir i dag gitt oppfordringer til \u00e5 donnere bort kroppen sin etter d\u00f8d.", "correction": "Det blir i dag gitt oppfordringer til \u00e5 donnere bort kroppen sin etter d\u00f8d."}
{"source": "Alts\u00e5, det er vinter og kaldt ute.", "correction": "Alts\u00e5, det er vinter og kaldt ute."}
{"source": "Om det ikke skjer, blir barna v\u00e5re og vi snart tiltrukket av mange problematiske steder og aktiviteter.", "correction": "Om det ikke skjer, blir barna v\u00e5re og vi snart tiltrukket av mange problematiske steder og aktiviteter."}
{"source": "Jeg er glad \u00e5 jobbe med mennesker, s\u00e6rlig gamle mennesker.", "correction": "Jeg er glad i \u00e5 jobbe med mennesker, s\u00e6rlig med gamle mennesker."}
{"source": "Prioriterer du \u00e5 spille prestativ og du er god nok, s\u00e5 tar det mye tid og krever det mye.", "correction": "Prioriterer du \u00e5 spille for prestasjonens skyld, og du er god nok, s\u00e5 tar det mye tid og det krever mye."}
{"source": "Det er veldig bra \u00e5 ha gode venner.", "correction": "Det er veldig bra \u00e5 ha gode venner."}
{"source": "Det er greit og n\u00f8dvendig \u00e5 ha en mobil, men vi b\u00f8r ikke glemme ut at det er viktig den personlige kontakten med v\u00e5re n\u00e6rmeste.", "correction": "Det er greit og n\u00f8dvendig \u00e5 ha en mobil, men vi b\u00f8r ikke glemme at det er viktig \u00e5 holde den personlige kontakten med v\u00e5re n\u00e6rmeste."}
{"source": "Vanskeligst er det \u00e5 si Det er vanskeligst spesielt vanskelig \u00e5 si hva en mener er rett n\u00e5r det er mennesker som lider for noe som oppfattes som en h\u00f8yere forpliktelse.", "correction": "Det er spesielt vanskelig \u00e5 si hva en mener er rett n\u00e5r det er mennesker som lider for noe som oppfattes som en h\u00f8yere forpliktelse."}
{"source": "Siden spansk er ett spr\u00e5k rikt p\u00e5 ord, var det ikke s\u00e5 vanskelig for M\u00e1rquez \u00e5 ytre seg i den boka.", "correction": "Siden spansk er et spr\u00e5k rikt p\u00e5 ord, var det ikke s\u00e5 vanskelig for M\u00e1rquez \u00e5 ytre seg i den boka."}
{"source": "Her passer det kanskje godt \u00e5 kort diskutere om eliteut\u00f8vere idag selv er ansvarlig for det kompromissl\u00f8se resultatjaget, eller om man kanSterke sponsorer og bakmenn m\u00e5 ta sin del av skylden.", "correction": "Her passer det kanskje godt \u00e5 kort diskutere om eliteut\u00f8vere i dag selv er ansvarlige for det kompromissl\u00f8se resultatjaget, eller omsterke sponsorer og bakmenn '' m\u00e5 ta sin del av skylden."}
{"source": "Begge to hjelper oss mye.", "correction": "Begge to hjelper oss mye."}
{"source": "Tidligere bodde mannen min og jeg i Oslo sentrum, hvor trafikken vart ganske intensiv.", "correction": "Tidligere bodde mannen min og jeg i Oslo sentrum, hvor trafikken var ganske intensiv."}
{"source": "Kvinner, etter min mening, er blitt mer selvstendige.", "correction": "Kvinner, etter min mening, er blitt mer selvstendige."}
{"source": "Vi lever ikke i en egen verden.", "correction": "Vi lever ikke i en egen verden."}
{"source": "Tiden er ikke moden.", "correction": "Tiden er ikke moden."}
{"source": "Jeg m\u00e5 si at jeg har bedre kontakt med de som jeg kan snakke med i telefon enn med de som er har ingen telefon og det er bare vanlig post jeg kan sende dem.", "correction": "Jeg m\u00e5 si at jeg har bedre kontakt med de som jeg kan snakke med i telefon, enn med de som ikke har noen telefon, og som det er bare vanlig post jeg kan sende til."}
{"source": "Derfor er jeg sv\u00e6rt forn\u00f8yd.", "correction": "Derfor er jeg sv\u00e6rt forn\u00f8yd."}
{"source": "Hver morgen v\u00e5k er en ny dagen med nye muligheter.", "correction": "Hver morgen v\u00e5k n er en ny dag med nye muligheter."}
{"source": "Men hvorfor i all verden er de s\u00e5 stor forskjell mellom tilgengelig arbeidskraft og behov mellom de yrkene i Norge?", "correction": "Men hvorfor i all verden er det s\u00e5 stor forskjell mellom tilgjengelig arbeidskraft og behovet for de yrkene i Norge?"}
{"source": "Et sp\u00f8rsm\u00e5l som er veldig aktuelt ikke bare i Tyskland, men i nesten alle de vestlige landene.", "correction": "Et sp\u00f8rsm\u00e5l som er veldig aktuelt ikke bare i Tyskland, men i nesten alle de vestlige landene."}
{"source": "Imidtlertid er en ikke integrert enn\u00e5.", "correction": "Imidlertid er han ikke integrert enn\u00e5."}
{"source": "Liv uten fred, kj\u00e6rlighet, omsorg og respekt er ingenting og f\u00f8rer bare til problemer.", "correction": "Et liv uten fred, kj\u00e6rlighet, omsorg og respekt er ingenting, og f\u00f8rer bare til problemer."}
{"source": "En gang var Karlson invetert p\u00e5 sm\u00e5rolings b\u00f8rsdag.", "correction": "En gang var Karlson invitert p\u00e5 sm\u00e5rollingsbursdag."}
{"source": "Det finnes enten d\u00e5rlig og god ting.", "correction": "Det finnes b\u00e5de d\u00e5rlige og gode ting."}
{"source": "Dessuten synes jeg at det er veldig f\u00e5 programmene for barna og derfor kan vi se at barna er vant for \u00e5 se programmene som ikke passer for dem.", "correction": "Dessuten synes jeg at det er veldig f\u00e5 programmer for barn og derfor kan vi se at barna er vant til \u00e5 se de programmene som ikke passer for dem."}
{"source": "Hvis det \u00e5 slutte med tobakk resulterer i \u00f8kt spissing og mindre mosjon vil en sterk vekt\u00f8kning v\u00e6re en ny helsetrussel for dem det gjelder.", "correction": "Hvis det \u00e5 slutte med tobakk resulterer i \u00f8kt spising og mindre mosjon, vil en sterk vekt\u00f8kning v\u00e6re en ny helsetrussel for dem det gjelder."}
{"source": "Ofte er det lurt for barn \u00e5 ha med seg en mobiltelefon.", "correction": "Ofte er det lurt for barn \u00e5 ha med seg en mobiltelefon."}
{"source": "Gutter foretrekker \u00e5 n\u00e5de m\u00e5let raskere enn jenter.", "correction": "Gutter foretrekker \u00e5 n\u00e5 m\u00e5let raskere enn jenter."}
{"source": "Det er mye \u00e5 si om s reise og hvorfor folk reiser.", "correction": "Det er mye \u00e5 si om reiser og om hvorfor folk reiser."}
{"source": "Mottakere kan ogs\u00e5 v\u00e6re bestemt p\u00e5 \u00e5 ikke gjennomf\u00f8re operasjonen for de tror at tiden er inne.", "correction": "Mottakere kan ogs\u00e5 v\u00e6re bestemt p\u00e5 \u00e5 ikke gjennomf\u00f8re operasjonen f\u00f8r de tror at tiden er inne."}
{"source": "Jeg kan forestille meg et par som \u00f8nsket seg et barn, opplevde skuffelsen ved \u00e5 ikke kunne f\u00e5 sine egne barn og oppleve kanskje igjen glede ved \u00e5 f\u00e5 vite at det finnes mulighet at de allikevel blir foreldre.", "correction": "Jeg kan forestille meg et par som \u00f8nsket seg et barn, men som opplevde skuffelsen ved \u00e5 ikke kunne f\u00e5 sine egne barn, kanskje igjen vil oppleve glede ved \u00e5 f\u00e5 vite at det finnes en mulighet for at de allikevel kan bli foreldre."}
{"source": "Vi m\u00e5 prioritere fornuftig f\u00f8r vi tar en viktig avgj\u00f8relse.", "correction": "Vi m\u00e5 prioritere fornuftig f\u00f8r vi tar en viktig avgj\u00f8relse."}
{"source": "I hvert fall er det bedre s\u00e5nn, eller du blir redd og depressiv etter en tid.", "correction": "I hvert fall er det bedre \u00e5 bli f\u00f8lelsesl\u00f8s, ellers blir du redd og depressiv etter en tid."}
{"source": "Dette har begynt \u00e5 skje.", "correction": "Dette har begynt \u00e5 skje."}
{"source": "Mens i Oslo betyr detGud og tid for \u00e5 tenke hva jeg har gjort for \u00e5 bli bedre mennesker.", "correction": "Mens i Oslo betyr detGud og tid for \u00e5 tenke hva du har gjort for \u00e5 bli et bedre menneske."}
{"source": "De trenger hjelp.", "correction": "De trenger hjelp."}
{"source": "Kanskje p\u00e5 grunn av det at det veldig trist da p\u00e5 den siste vei folk kan gi til venn eller slektning massa og forskjellige blomster.", "correction": "Kanskje p\u00e5 grunn av at det er veldig trist, gir folk masse, forskjellige blomster til vennen eller slektningen p\u00e5 hans siste reise."}
{"source": "Vi kan f\u00f8rst og fremst kontrollere oss selv med 2 hovedregler.", "correction": "Vi kan f\u00f8rst og fremst kontrollere oss selv med 2 hovedregler."}
{"source": "Farens ansvar i oppdragelsen og hans vilje til \u00e5 gi opp en del av jobben sin burde bli stimulert av samfunnet.", "correction": "Farens ansvar i oppdragelsen og hans vilje til \u00e5 gi opp en del av jobben sin, burde bli stimulert av samfunnet."}
{"source": "Det forventes nesten at b\u00e5de menn og kvinner skal jobbe hardt for sine karrierer, blir vellykket og komme s\u00e5 h\u00f8yt opp som mulig.", "correction": "Det forventes nesten at b\u00e5de menn og kvinner skal jobbe hardt for sine karrierer, bli vellykket og komme s\u00e5 h\u00f8yt opp som mulig."}
{"source": "Jeg vet noen som m\u00e5tte bytte leiliheten sin p\u00e5 grunn av at de t\u00e5ler trafikken.", "correction": "Jeg vet om noen som m\u00e5tte bytte leilighet p\u00e5 grunn av at de ikke t\u00e5ler trafikken."}
{"source": "Ingen av mine s\u00f8stre, venner og heller ikke mine foreldre r\u00f8yker.", "correction": "Ingen av mine s\u00f8stre, venner og heller ikke mine foreldre r\u00f8yker."}
{"source": "Mange folk i dag mener at de kan ikke klarer seg uten bil.", "correction": "Mange folk i dag mener at de ikke kan klare seg uten bil."}
{"source": "Det er disse situasjonene som gir grunnlag for sp\u00f8rsm\u00e5let om organdonasjon.", "correction": "Det er disse situasjonene som gir grunnlag for sp\u00f8rsm\u00e5let om organdonasjon."}
{"source": "Hvis jeg hadde alt dette og jeg bodde ogs\u00e5 n\u00e6rme til skogen og sj\u00f8en, da skulle jeg bli kjempeglad.", "correction": "Hvis jeg hadde alt dette og jeg ogs\u00e5 bodde n\u00e6rme skogen og sj\u00f8en, da skulle jeg v\u00e6re kjempeglad."}
{"source": "Diktet handler om respekt mellom hverandre slik at vi kan leve sammen uten \u00e5 frykte noe.", "correction": "Diktet handler om respekt overfor hverandre, slik at vi kan leve sammen uten \u00e5 frykte noe."}
{"source": "Jeg fikk liten forst\u00e5else da de h\u00f8rte at jeg hadde valgt kunsthistorie og en Bachelorgrad som f\u00f8rte til et trangt arbeidsmarked.", "correction": "Jeg fikk liten forst\u00e5else da de h\u00f8rte at jeg hadde valgt kunsthistorie og en Bachelorgrad som f\u00f8rte til et trangt arbeidsmarked."}
{"source": "Jeg tror ikke at man klarer \u00e5 uttrykke seg helt p\u00e5 den samme m\u00e5ten med et annet spr\u00e5k.", "correction": "Jeg tror ikke at man klarer \u00e5 uttrykke seg helt p\u00e5 den samme m\u00e5ten med et annet spr\u00e5k."}
{"source": "Som alle vet er det ventetider finnes der \"ventelister\".", "correction": "Som alle vet finnes det \"ventelister\"."}
{"source": "Familien er ikke noe lenger p\u00e5 f\u00f8rste plass.", "correction": "Familien er ikke lenger p\u00e5 f\u00f8rsteplass."}
{"source": "For det f\u00f8rste er utenlandske helsearbeidere ofte m\u00f8tes med mistanke", "correction": "For det f\u00f8rste blir utenlandske helsearbeidere ofte m\u00f8tt med mistanke blant blant pasienter og medarbeidere."}
{"source": "P\u00e5 tv ser vi hvordan unge og gamle d\u00f8r som fluer i Afrika som en f\u00f8lge av under\u00e6rne underern\u00e6ring og sykdom.", "correction": "P\u00e5 tv ser vi hvordan unge og gamle d\u00f8r som fluer i Afrika, som en f\u00f8lge av underern\u00e6ring og sykdom."}
{"source": "Tegn serier var ikke betraktet som literatur n\u00e5r jeg var ung.", "correction": "Tegneserier var ikke betraktet som litteratur da jeg var ung."}
{"source": "Jeg tror at det er ogs\u00e5 uhoflig vis vi er p\u00e5 fest og telefoner ligger p\u00e5 bordet foran oss.", "correction": "Jeg synes at det ogs\u00e5 er uh\u00f8flig hvis vi er p\u00e5 fest og telefonene ligger p\u00e5 bordet foran oss."}
{"source": "Penger er ikke alt!", "correction": "Penger er ikke alt!"}
{"source": "Sunnhetsideale i dagens vestlige samfunn, minner om det ideale grekerne hadde, med krav om en godt trent kropp som fikk i seg skikkelig mat.", "correction": "Sunnhetsidealet i dagens vestlige samfunn minner om det idealet grekerne hadde, med krav om en godt trent kropp som fikk i seg skikkelig mat."}
{"source": "Hun l\u00e6rte oss ikke b\u00e6re \u00e5 skrive, lese og regne, men ogs\u00e5 \u00e5 hjelpe hverandre, \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlig og vennlig mot hverandre.", "correction": "Hun l\u00e6rte oss ikke bare \u00e5 skrive, lese og regne, men ogs\u00e5 \u00e5 hjelpe hverandre, \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlige og vennlige mot hverandre."}
{"source": "Klarer vi \u00e5 godta at en kvinne ogs\u00e5 er i stand til \u00e5 mekke p\u00e5 bilen, n\u00e5r den blir kj\u00f8rt p\u00e5 verkstedet, har vi allerede kommet langt!", "correction": "Klarer vi \u00e5 godta at en kvinne ogs\u00e5 er i stand til \u00e5 mekke p\u00e5 bilen, n\u00e5r den blir kj\u00f8rt p\u00e5 verkstedet, har vi allerede kommet langt!"}
{"source": "Livslang l\u00e6ring er en politisk sak fordi ulemper kommer ogs\u00e5 ulemper p\u00e5 bordet.", "correction": "Livslang l\u00e6ring er en politisk sak fordi ulemper kommer ogs\u00e5 p\u00e5 bordet."}
{"source": "Hoved nyhetene inkluderer viktige og sterke informasjon om ting som har skjed p\u00e5 verden rundt.", "correction": "Hovednyhetene inkluderer viktig og sterk informasjon om ting som har skjedd verden rundt."}
{"source": "Eller er ogs\u00e5 de et produkt av flinke laboranter?", "correction": "Eller er ogs\u00e5 de et produkt av flinke laboranter?"}
{"source": "Verden har mordenisert seg med allt dette utstyret som mobiltelefon, data, DVD spilere osv.", "correction": "Verden har modernisert seg med alt dette elektroniske utstyret, som mobiltelefon, datamaskin, DVD-spillere osv."}
{"source": "Han fikk meg til \u00e5 tenke om andre som fremdeles er fattige....", "correction": "Han fikk meg til \u00e5 tenke p\u00e5 andre, som fremdeles er fattige."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 komme inn p\u00e5 det.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 komme inn p\u00e5 det."}
{"source": "Jeg ville at menneskene kunne forst\u00e5 at det viktigste i livet, er \u00e5 leve hver dag som hvis den ble den siste dagen.", "correction": "Jeg vil at menneskene skal forst\u00e5 at det viktigste i livet er \u00e5 leve hver dag som om den ble den siste dagen."}
{"source": "Hva er \u00e5rsaken til at gjennomsvekten \u00f8ker?", "correction": "Hva er \u00e5rsaken til at gjennomsvekten \u00f8ker?"}
{"source": "Det finnes mange ting som kan bli gjort etter min mening.", "correction": "Det finnes mange ting som kan bli gjort etter min mening."}
{"source": "Mange tenker at denne gruppe hjalp dem \u00e5 holde fra alkohol lenge og begynne p\u00e5 nytt.", "correction": "Mange tenker at denne gruppa hjalp dem til \u00e5 holde seg borte fra alkohol lenge og begynne p\u00e5 nytt."}
{"source": "N\u00e5r jeg reiser til utlande da kan jeg ringe fra min telefon tilbake hjem eller sende melding, uansett hvor i verden jeg befiner meg.", "correction": "N\u00e5r jeg reiser til utlandet, da kan jeg ringe hjem fra min telefon eller sende melding, uansett hvor i verden jeg befinner meg."}
{"source": "Samtidig \u00f8ker forskellen i leseferdighet mellom jenter og gutter.", "correction": "Samtidig \u00f8ker forskjellen i leseferdighet mellom jenter og gutter."}
{"source": "For det siste mener jeg at folk skal ro seg ned litt \u00e5 leve det gode livet med \u00e5 spise sunt og v\u00e6re ute mer.", "correction": "Avslutningsvis mener jeg at folk skal roe seg ned litt og leve det gode livet med \u00e5 spise sunt og v\u00e6re mer ute."}
{"source": "Men kommunikasjon gjennom et slikt tredje fremmed-spr\u00e5k har likevel den fordelen at partene i samtalen har muligheten til \u00e5 f\u00f8le at de kommuniserer p\u00e5 samme spr\u00e5klige niv\u00e5.", "correction": "Men kommunikasjon gjennom et slikt tredje fremmed-spr\u00e5k har likevel den fordelen at partene i samtalen har muligheten til \u00e5 f\u00f8le at de kommuniserer p\u00e5 samme spr\u00e5klige niv\u00e5."}
{"source": "Barna kom til en slags heldags-barnehage noen f\u00e5 uker etter de var f\u00f8dt.", "correction": "Barna begynte i en slags heldags-barnehage noen f\u00e5 uker etter de ble f\u00f8dt."}
{"source": "La oss ta for oss et annet aspekt, m\u00e5ten folk kl\u00e6r seg p\u00e5.", "correction": "La oss ta for oss et annet aspekt, m\u00e5ten folk kler seg p\u00e5."}
{"source": "Noe som er umulig med de nettbutikkene.", "correction": "Noe som er umulig med nettbutikkene."}
{"source": "Vitenskap er ikke vanskelig \u00e5 finne i dag.", "correction": "Vitenskap er ikke vanskelig \u00e5 finne i dag."}
{"source": "Jeg l\u00e6rte \u00e5 snakke makedonsk bare p\u00e5 skolen.", "correction": "Jeg l\u00e6rte \u00e5 snakke makedonsk bare p\u00e5 skolen."}
{"source": "Man m\u00e5 ta vare p\u00e5 og respektere disse reglene.", "correction": "Man m\u00e5 ta vare p\u00e5 og respektere disse reglene."}
{"source": "Noen sier at gjennom mobiltelefonen kan man kontrolere hvor du er og hva du gj\u00f8re.", "correction": "Noen sier at gjennom mobiltelefonen kan man kontrollere hvor du er og hva du gj\u00f8r."}
{"source": "Det er veldig viktig hvis vi er syk.", "correction": "Det er veldig viktig, hvis vi er syk."}
{"source": "Mye kan de gj\u00f8re selv for at det skal bli bedre s\u00e5nn at de kan g\u00e5 tilbake til arbeidslivet.", "correction": "Mye kan de gj\u00f8re selv for at det skal bli bedre, s\u00e5nn at de kan g\u00e5 tilbake til arbeidslivet."}
{"source": "De fleste jobber i Norge 3-4 \u00e5r og da drar de tilbake til hjemlandet sitt.", "correction": "De fleste jobber i Norge 3-4 \u00e5r, og s\u00e5 drar de tilbake til hjemlandet sitt."}
{"source": "Alle mennesker i reklame er glade, pene, slanke og lykkelige.", "correction": "Alle mennesker i reklamer er glade, pene, slanke og lykkelige."}
{"source": "Her er en stor rolle som staten spiller.", "correction": "Her spiller staten en viktig rolle."}
{"source": "2pac Omaru Shakur var en sanger fra America.", "correction": "2pac Omaru Shakur var en sanger fra Amerika."}
{"source": "Flukten av kundene vil i stor grad \u00f8delegge balansen som skapes med \u00e5 handle i butikkene i det omr\u00e5de man bor i.", "correction": "Flukten av kunder vil i stor grad \u00f8delegge balansen som skapes med \u00e5 handle i butikkene i det omr\u00e5det man bor i."}
{"source": "Det er de som er frav\u00e6rende fra jobben p\u00e5 grunn av sykdommer og problemer hos sine barn.", "correction": "Det er de som er frav\u00e6rende fra jobben p\u00e5 grunn av sykdommer og problemer hos sine barn."}
{"source": "Det dr\u00f8ftes mye om at menn fortsetter \u00e5 f\u00e5 h\u00f8yere l\u00f8nn enn kvinner for samme arbeid.", "correction": "Det dr\u00f8ftes mye at menn fortsetter \u00e5 f\u00e5 h\u00f8yere l\u00f8nn enn kvinner for samme arbeid."}
{"source": "Det er mye snakk rundt det \u00e5 v\u00e6re materalistisk, men samtalen v\u00e5r gikk ogs\u00e5 videre i rettningen om det \u00e5 ikke v\u00e6re s\u00e5 materalistiske i velferdstaten Norge.", "correction": "Det er mye snakk rundt det \u00e5 v\u00e6re materalistisk, men samtalen v\u00e5r gikk videre i retningen om det \u00e5 ikke v\u00e6re s\u00e5 materalistiske i velferdstaten Norge."}
{"source": "Det m\u00e5 i allefall ikke betyr at denne familien er godt forn\u00f8yd med livet sitt.", "correction": "Det m\u00e5 i alle fall ikke bety at denne familien er godt forn\u00f8yd med livet sitt."}
{"source": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 adopsjon da tenker jeg at dette er noe positivt.", "correction": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 adopsjon, da tenker jeg at dette er noe positivt."}
{"source": "Vi har kontakter hele tiden.", "correction": "Vi har kontakt hele tiden."}
{"source": "Det kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 vite at en del av den de er glad i lever videre i en annen kropp \u2013 det kan oppst\u00e5 et behov for \u00e5 m\u00f8te mottager pga overbevisning om at egenskaper hos den d\u00f8de skinner igjennom i personligheten til mottager.", "correction": "Det kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 vite at en del av den de er glad i lever videre i en annen kropp \u2013 det kan oppst\u00e5 et behov for \u00e5 m\u00f8te mottager pga. overbevisning om at egenskaper hos den d\u00f8de skinner igjennom i personligheten til mottager."}
{"source": "Men det er bedre \u00e5 ha tre venner enn ingen.", "correction": "Men det er bedre \u00e5 ha tre venner enn ingen."}
{"source": "Jeg husker Som i g\u00e5r den f\u00f8rst gang jeg kom til Norge, det var en overaskelse, Fordi naturen i Norge er ganske bra, jeg kan godt si at naturen i Norge opplevde og jeg synes at grunnen er at norsk folk liker natur og beskjyter Selv om Norge har mange industrier og kanske b\u00e5de folk og Staten Pr\u00f8ver \u00e5 Forebyge alt Som \u00f8delegger naturen, og derfor opplevde norsk natur.", "correction": "Jeg husker det som om det var i g\u00e5r den den f\u00f8rste gangen jeg kom til Norge, det var en overraskelse, fordi naturen i Norge er ganske bra. Jeg kan godt si at naturen i Norge blir brukt, og jeg tror at grunnen er at norske folk liker naturen og beskytter den, selv om Norge har mye industri. Kanskje b\u00e5de folk og staten pr\u00f8ver \u00e5 forebygge alt som \u00f8delegger naturen."}
{"source": "Vi trenger flere menn i disse tradisjonelle kvinnelige karrierer.", "correction": "Vi trenger flere menn i disse tradisjonelle kvinnelige yrkene."}
{"source": "Da jeg var 20 \u00e5r reiste jeg med en venn til Hellas.", "correction": "Da jeg var 20 \u00e5r, reiste jeg med en venn til Hellas."}
{"source": "Vi trenger ikke \u00e5 g\u00e5 til bokhandle for \u00e5 kj\u00f8pe kort (bursdagskortet).", "correction": "Vi trenger ikke \u00e5 g\u00e5 til en bokhandel for \u00e5 kj\u00f8pe kort (bursdagskort)."}
{"source": "Dessuten jobber han hardt for \u00e5 oppn\u00e5 noe.", "correction": "Dessuten jobber han hardt for \u00e5 oppn\u00e5 noe."}
{"source": "For andre \u00e5r p\u00e5 rad har FNs utviklingsprogram k\u00e5ret Norge til verdens to beste land \u00e5 bo i. selv Mange nordmenn er stolt over denne gode nyhetene.", "correction": "For andre \u00e5r p\u00e5 rad har FNs utviklingsprogram k\u00e5ret Norge til verdens beste land \u00e5 bo i. Mange nordmenn er stolte over denne gode nyheten."}
{"source": "Mange mennesker spiser br\u00f8dskiver til middag.", "correction": "Mange mennesker spiser br\u00f8dskiver til middag."}
{"source": "Jeg har lest i \"Sunnhets blad\" at phsykologer anbefaler \u00e5 opprette flere grupper for s\u00f8rg -terapi i Norge.", "correction": "Jeg har lest i \"Sunnhets blad\" at psykologer anbefaler \u00e5 opprette flere grupper med sorg -terapi i Norge."}
{"source": "Vi har stoppet og fotografert.", "correction": "Vi stoppet og fotograferte."}
{"source": "De fleste l\u00e6rerne i Norge, er veldig snille mot ellevene sine, og de gj\u00f8r det beste de kan.", "correction": "De fleste av l\u00e6rerne i Norge er veldig snille mot elevene sine, og de gj\u00f8r det beste de kan."}
{"source": "Utstr\u00e5ling fra disse telefoner kan kansje v\u00e6re skadelig for de som bruker de.", "correction": "Utstr\u00e5ling fra disse telefonene kan kanskje v\u00e6re skadelig for de som bruker dem."}
{"source": "Det er ikke stor traffikk inne i byen Jeg liker v\u00e6ret her.", "correction": "Det er ikke stor trafikk inne i byen. Jeg liker v\u00e6ret her."}
{"source": "De fortalte meg om noen ku forskjeller mellom v\u00e5re kulturer og da visste jeg hva som kan sies eller gj\u00f8res.", "correction": "De fortalte meg om noen forskjeller mellom v\u00e5re kulturer, og da visste jeg hva som kan sies eller gj\u00f8res."}
{"source": "Det var en m\u00e5te til \u00e5 vise seg og treffe mennesker.", "correction": "Det var en m\u00e5te til \u00e5 vise seg og treffe mennesker p\u00e5."}
{"source": "Jeg fryser dette bildet, en annen tanke har v\u00e5knet i mitt sinn, og blekket renner som en elv fra min sjel uten at mine hender noen gang har kunnet kontrollere str\u00f8mmen, eller fors\u00f8ke demme opp.", "correction": "Jeg fryser dette bildet, en annen tanke har v\u00e5knet i mitt sinn, og blekket renner som en elv fra min sjel uten at mine hender noen gang har kunnet kontrollere str\u00f8mmen, eller fors\u00f8ke demme opp."}
{"source": "De h\u00f8rer p\u00e5 meg og st\u00f8tter meg n\u00e5r det trenges.", "correction": "De h\u00f8rer p\u00e5 meg og st\u00f8tter meg n\u00e5r det trenges."}
{"source": "Da var renta stabil.", "correction": "Da var renta stabil."}
{"source": "Borgerl\u00f8nn som ville kvitte studentene med gjelden, kunne dermed v\u00e6re en bra l\u00f8sning for konjunturvansker.", "correction": "Borgerl\u00f8nn, som ville kvittet studentene med gjelden, kunne dermed v\u00e6re en bra l\u00f8sning for konjunkturvansker."}
{"source": "Det er veldig viktig \u00e5 snakke uanset snakker en godt eller ikke, fordi mann l\u00e6rer ogs\u00e5 hvis mann sier et ord som er ikke riktig s\u00e5 hvis noen retter deg s\u00e5 husker mann det orde.", "correction": "Det er veldig viktig \u00e5 snakke, uansett om man snakker godt eller ikke, fordi man l\u00e6rer ogs\u00e5 hvis man sier et ord som ikke er riktig, fordi hvis noen retter deg, s\u00e5 husker du det ordet."}
{"source": "Det er trist, fordi da glemmer de bort at de er mennesker og ikke maskiner som tjener penger.", "correction": "Det er trist, fordi da glemmer de bort at de er mennesker og ikke maskiner som tjener penger."}
{"source": "Jeg var hyggeligst N\u00e5r jeg gikk p\u00e5 norskkurs.", "correction": "Jeg hadde det hyggeligst n\u00e5r jeg gikk p\u00e5 norskkurs."}
{"source": "De siste \u00e5rene har folk blitt veldig oppmerksom p\u00e5 hvor viktig det er \u00e5 spise sunt og holde seg i form for \u00e5 unng\u00e5 livstruende sykdommer, s\u00e5kalte livstil sykdommer, for eks diabetes II-en sykdom som komme til \u00e5 plage det neste generasjon; samvittigheten stikker og man pr\u00f8ver etter fattig evne og gj\u00f8r noe med det.", "correction": "De siste \u00e5rene har folk blitt veldig oppmerksom p\u00e5 hvor viktig det er \u00e5 spise sunt og holde seg i form for \u00e5 unng\u00e5 livstruende sykdommer, s\u00e5kalte livsstilssykdommer, for eksempel diabetes-en sykdom som kommer til \u00e5 plage den neste generasjon; samvittigheten gnager, og man pr\u00f8ver etter fattig evne \u00e5 gj\u00f8re noe med det."}
{"source": "Et samfunn som har mistet mange av de gamle verdier, som ansees for \u00e5 v\u00e6re dumme, eller riktignok gammeldagse, men som samtidig eide den egenskap til \u00e5 \"underholde\" menneskene p\u00e5 andre m\u00e5ter, oppta dem.", "correction": "Et samfunn som har mistet mange av de gamle verdiene, som anses for \u00e5 v\u00e6re dumme, eller mer presist, gammeldagse, men som samtidig eide den egenskapen \u00e5 \"underholde\" menneskene p\u00e5 andre m\u00e5ter, oppta dem."}
{"source": "I tilleg kan de vekke interesse for bokstaver og ord fra n\u00e5r barn er sm\u00e5 med \u00e5 skrive navn, handlelister, lapper p\u00e5 lekekassene o.s.v.", "correction": "I tillegg kan de vekke interessen for bokstaver og ord fra barna er sm\u00e5, ved \u00e5 skrive navn, handlelister, lapper p\u00e5 lekekassene, osv."}
{"source": "Med dette jeg har skrevet, synes jeg at mobiltelefoner har forandret veldig mye kommunikasjonen mellom mennesker.", "correction": "Med dette jeg har skrevet, synes jeg at mobiltelefoner har forandret kommunikasjonen mellom mennesker veldig mye."}
{"source": "Det er ikke rart at man blir forlegen, nerv\u00f8s og bekymret.", "correction": "Det er ikke rart at man blir forlegen, nerv\u00f8s og bekymret."}
{"source": "Norge er et rikt land og er dermed populart blant innvandrere.", "correction": "Norge er et rikt land, og er dermed popul\u00e6rt blant innvandrere."}
{"source": "Kvinnene ble veldig engasjert i kvinnekamp og, kvinnebevegelsen, og h\u00f8yere representasjon av kvinner i politisk verv.", "correction": "Kvinnene har blitt veldig engasjert i kvinnekamp, kvinnebevegelsen, og h\u00f8yere representasjon av kvinner i politiske verv."}
{"source": "Jeg synes at i alle tider var det slik at vennskap spilte et stort rolle i hvert menneskes liv.", "correction": "Jeg synes at det til alle tider har v\u00e6rt slik at vennskap spilte en stor rolle i hvert menneskes liv."}
{"source": "Jeg tror at jeg beskrev ganske riktig vennskap.", "correction": "Jeg tror at jeg har beskrevet ganske riktig et vennskap."}
{"source": "N\u00e5r barn har v\u00e6rt veldig snille og oppf\u00f8rt seg, kan det hende at Sinterklaas og Zwarte piet kommer p\u00e5 bes\u00f8k at de.", "correction": "N\u00e5r barn har v\u00e6rt veldig snille og oppf\u00f8rt seg, kan det hende at Sinterklaas og Zwarte piet kommer p\u00e5 bes\u00f8k til dem."}
{"source": "Det at jeg skravler er en del av den jeg er.", "correction": "Det at jeg skravler er en del av den jeg er."}
{"source": "Dette viser at morsm\u00e5let alltid vil v\u00e6re det som faller oss mest naturlig, uansett hvor flinke vi er til \u00e5 snakke et annet spr\u00e5k.", "correction": "Dette viser at morsm\u00e5let alltid vil v\u00e6re det som faller oss mest naturlig, uansett hvor flinke vi er til \u00e5 snakke et annet spr\u00e5k."}
{"source": "Ikke bare doping har i de senere \u00e5rene skapt diskusjoner om hvorvidt Coubertins visjon om den edle og rettferdige kappestriden fortsatt lever.", "correction": "Ikke bare doping har i de senere \u00e5rene skapt diskusjoner om hvorvidt Coubertins visjon om den edle og rettferdige kappestriden fortsatt lever."}
{"source": "Jeg er trist n\u00e5r jeg ser at nesten alle de andre foreldrene kj\u00f8rer barna sine.", "correction": "Jeg blir trist n\u00e5r jeg ser at nesten alle de andre foreldrene kj\u00f8rer barna sine."}
{"source": "Bruk tjenster p\u00e5 mobilen.", "correction": "Bruk tjenster p\u00e5 mobilen!"}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 tenke p\u00e5 en foretningsmann uten mobiltelefonen i hendene.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 tenke p\u00e5 en forretningsmann uten mobiltelefonen i hendene."}
{"source": "Jeg h\u00e5pper at jeg skal klare dene pr\u00f8ven, og da kan jeg finne en jobb.", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg skal klare denne pr\u00f8ven, og da kan jeg finne en jobb."}
{"source": "Han fikk ikke sett eller bli kjent med faren sin.", "correction": "Han fikk ikke sett eller bli kjent med faren sin."}
{"source": "Organdonasjon.", "correction": "Organdonasjon."}
{"source": "Det er kjemperfint og flere sjanser for du \u00e5 f\u00e5 jobb.", "correction": "Det er kjempefint og gir flere sjanser for deg \u00e5 f\u00e5 jobb."}
{"source": "Den som fikk de fleste fiskene, den som fanget den st\u00f8rste bj\u00f8rnen, den som hadde flest kvinner eller den som drepte e flest i krig. Gjorde man en av disse tingene, s\u00e5 steg man i samfunnet og man fikk mer vurdering enn andre.", "correction": "Den som fikk de fleste fiskene, den som fanget den st\u00f8rste bj\u00f8rnen, den som hadde flest kvinner, eller den som drepte flest i krig, var best. Gjorde man en av disse tingene, s\u00e5 steg man i samfunnet, og man fikk bedre vurdering enn andre."}
{"source": "N\u00e5r man ser p\u00e5 grafikken kan man nesten konkludere at det norske folket ikke har bestemt seg ang\u00e5ende et norsk medlemskap i EU.", "correction": "N\u00e5r man ser p\u00e5 grafikken, kan man nesten konkludere med at det norske folket ikke har bestemt seg ang\u00e5ende et norsk medlemskap i EU."}
{"source": "I tillegg m\u00e5 det v\u00e6re mulig at man kan utdann studere og finne arbeid i mindre byer.", "correction": "I tillegg m\u00e5 det v\u00e6re mulig \u00e5 studere og finne arbeid i mindre byer."}
{"source": "I dag lever vi i et vel utviklet samfunn. Hvor alt skjer ho fort, folk m\u00e5 holde h\u00f8yt tempo.", "correction": "I dag lever vi i et velutviklet samfunn, hvor alt skjer fort, folk m\u00e5 holde h\u00f8yt tempo."}
{"source": "Ofte brukte jeg TV og radio for \u00e5 l\u00e6re norsk.", "correction": "Ofte brukte jeg TV og radio for \u00e5 l\u00e6re norsk."}
{"source": "Flere kvinner er engasjert i politikk, f\u00e5r ledende stillinger ved store bedrifter og driver et eget firma.", "correction": "Flere kvinner er engasjert i politikk, f\u00e5r ledende stillinger ved store bedrifter og driver et eget firma."}
{"source": "Jeg m\u00e5 bare si at jeg er en JA til EU-tilhenger.", "correction": "Jeg m\u00e5 bare si at jeg er en JA til EU-tilhenger."}
{"source": "Og vin var veldig god.", "correction": "Og vinen var veldig god."}
{"source": "Mer og mer ser du barn av fem \u00e5r gammel som har en mobiltelefon.", "correction": "Oftere og oftere ser du barn p\u00e5 fem \u00e5r som har en mobiltelefon."}
{"source": "Og da snakker vi ikke alltid om flerkulturele samfunner.", "correction": "Og da snakker vi ikke alltid om flerkulturelle samfunn."}
{"source": "De m\u00e5 st\u00e5 p\u00e5 at det er ikke hudfarge som bestemmer alt.", "correction": "De m\u00e5 st\u00e5 p\u00e5 at det ikke er hudfargen som bestemmer alt."}
{"source": "Det er s\u00e5 viktig for amerikanere \u00e5 kunne le, destomindre, at selv om vitsen ikke passer akkurat til milj\u00f8et, er det vanlig \u00e5 tilgi det.", "correction": "Det er s\u00e5 viktig for amerikanere \u00e5 kunne le, at selv om vitsen ikke passer akkurat til milj\u00f8et, er det vanlig \u00e5 tilgi det."}
{"source": "Hvis man vil integrere seg med et nytt milj\u00f8e m\u00e5 man nesten l\u00e6re spr\u00e5k.", "correction": "Hvis man vil integrere seg i et nytt milj\u00f8, m\u00e5 man nesten l\u00e6re spr\u00e5ket."}
{"source": "Det er kroppespr\u00e5ket som teller ved \u00e5 spille teater.", "correction": "Det er kroppsspr\u00e5ket som teller n\u00e5r en spiller teater."}
{"source": "Det var ikke lett \u00e5 bo i Norge, til og med 80 \u00e5r siden, og det synes jeg hoved grun hvorfor nurmen er rolig og de alltid vil hjelpe hvis du sp\u00f8r om hjelp.", "correction": "Det var ikke lett \u00e5 bo i Norge frem til og med for 80 \u00e5r siden, og det tror jeg er hovedgrunnen til hvorfor nordmenn er rolige og at de alltid vil hjelpe hvis du sp\u00f8r om hjelp."}
{"source": "Og en av dem kan v\u00e6re at menneskene kan snakke med mer frighet om religion og tro.", "correction": "Og en av dem kan v\u00e6re at menneskene kan snakke med mer frihet om religion og tro."}
{"source": "Siden jeg bestemmte meg for \u00e5 g\u00e5 dra til utlandet bemerket jeg hvor viktig mine venner er.", "correction": "Siden jeg bestemte meg for \u00e5 dra til utlandet, har jeg merket hvor viktige mine venner er."}
{"source": "Du m\u00e5 ikke bruker mobiltelefoner hvor du kan se det er forbudt, Det er vanligvis en tegn \u00e5 forklare informasjonen p\u00e5 dette.", "correction": "Du m\u00e5 ikke bruke mobiltelefoner hvor du kan se det er forbudt. Det er vanligvis et skilt som gir informasjon om dette."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 mye mer muligheter til \u00e5 reise.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 mange flere muligheter til \u00e5 reise."}
{"source": "Det er fantasi som gj\u00f8r b\u00f8ker spennende.", "correction": "Det er fantasi som gj\u00f8r b\u00f8ker spennende."}
{"source": "Alt som trenger en til \u00e5 jobbe som buttik expedit\u00f8r er \u00e5 v\u00e6re snill og hjelps\u00f8m.", "correction": "Alt en trenger for \u00e5 jobbe som butikkekspedit\u00f8r, er \u00e5 v\u00e6re snill og hjelpsom."}
{"source": "Hvis vi praktisere disse reglene det blir best.", "correction": "Hvis vi praktiserer disse reglene, blir det bra."}
{"source": "Kommunistene lyktes ikke med \u00e5 gj\u00f8re folk glemme sin beste forfatter.", "correction": "Kommunistene lyktes ikke i \u00e5 f\u00e5 folk til glemme sin beste forfatter."}
{"source": "For eksempel vi har store skoger i Oslo omr\u00e5de som er bes\u00f8kt for mange mennesker i hele \u00e5r, der ligger ogs\u00e5 de lengste elvene i verden som heter Kim.", "correction": "For eksempel har vi store skoger i Oslo omr\u00e5de som er bes\u00f8kt av mange mennesker gjennom hele \u00e5ret, og der ligger ogs\u00e5 de lengste elvene i verden, som heter Kim."}
{"source": "Jeg har sitt mange barna under 14-15 \u00e5r som er ut p\u00e5 byen om natta.", "correction": "Jeg har sett mange barn under 14-15 \u00e5r som er ute p\u00e5 byen om natta."}
{"source": "Vi ser i Norge for eksempel, som er et av det mest utviklede land i verden, fremdeles kjemper kvinnene for en total likestilling.", "correction": "Vi ser at i Norge for eksempel, som er et av de mest utviklede land i verden, kjemper kvinnene fremdeles for en total likestilling."}
{"source": "I v\u00e5re dager reiser folk s\u00e5 mye og det kan f\u00e5 mange forskjelige \u00e5rsaker.", "correction": "I v\u00e5re dager reiser folk mye, og det kan ha mange forskjellige \u00e5rsaker."}
{"source": "Derimot interesserer menn seg i karrierer med gode utviklingsmuligheter som kan f\u00f8re dem til en lederstillingen.", "correction": "Derimot interesserer menn seg for karrierer med gode utviklingsmuligheter som eventuelt kan f\u00f8re dem til en lederstilling."}
{"source": "Og hva m\u00e5 til for at folk ikke skal bli for tykke?", "correction": "Og hva m\u00e5 til for at folk ikke skal bli for tykke?"}
{"source": "De kan skifte yrket sitt og finne en annen jobb som passer for dem.", "correction": "De kan skifte yrke og finne en annen jobb som passer for dem."}
{"source": "Det er n\u00f8dvendig at de kan innordne seg til det som er nytt i systemet.", "correction": "Det er n\u00f8dvendig at de kan innordne seg til det som er nytt i systemet."}
{"source": "Dessuten skal du ha ei god helse hvis du trener.", "correction": "Dessuten vil du f\u00e5 ei god helse hvis du trener."}
{"source": "Johann Olav Koss, Lillehammer- OLs store gullvinner, har blitt et symbol (i hvertfall i Norge) p\u00e5 at idretten og idrettsut\u00f8vere st\u00e5r for, og jobber for b\u00e5de forst\u00e5else og samarbeid mellom land og mennesker.", "correction": "Johann Olav Koss, Lillehammer- OLs store gullvinner, har blitt et symbol (i hvert fall i Norge) p\u00e5 at idretten og idrettsut\u00f8vere st\u00e5r for, og jobber for, b\u00e5de forst\u00e5else og samarbeid mellom land og mennesker."}
{"source": "Jeg har lest mange b\u00f8ker, men jeg liker best en bok som heter \"Nye m\u00e5l 2\".", "correction": "Jeg har lest mange b\u00f8ker, men jeg liker best en bok som heter \"Nye m\u00e5l 2\"."}
{"source": "Liker vi \u00e5 avbryte en god dr\u00f8mm eller en god m\u00e5ltid p\u00e5 grunn av mobil telefonen?", "correction": "Liker vi \u00e5 avbryte en god dr\u00f8m eller et godt m\u00e5ltid p\u00e5 grunn av mobiltelefonen?"}
{"source": "Det er ingen tvil om at toleranse er en av de faktorene som kan hjelpe folk \u00e5 leve sammen i fred..", "correction": "Det er ingen tvil om at toleranse er en av de faktorene som kan hjelpe folk \u00e5 leve sammen i fred.."}
{"source": "Det kan man gj\u00f8re p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter.", "correction": "\u00c5 tilegne seg nye informasjoner, kan man gj\u00f8re p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter."}
{"source": "Jeg f\u00e5r betalt men dette er ikke det viktigste.", "correction": "Jeg f\u00e5r betalt, men dette er ikke det viktigste."}
{"source": "Dersom enn vil l\u00e6re noe, kan man i dag finne alt p\u00e5 internett.", "correction": "Dersom en vil l\u00e6re noe, kan man i dag finne alt p\u00e5 Internett."}
{"source": "Og masse penger i banken men av og til hjelper rikdom ikke.", "correction": "Og masse penger i banken, men av og til hjelper rikdom ikke."}
{"source": "I steden for blir kommunikasjonen mellom menneskerne kaldere og kaldre.", "correction": "Istedenfor blir kommunikasjonen mellom menneskene kaldere og kaldere."}
{"source": "Men for alt blir unntak.", "correction": "Men for alt finnes det unntak."}
{"source": "Den heter \"borgerl\u00f8nn\".", "correction": "Det heter \"borgerl\u00f8nn\"."}
{"source": "Det som bekymrer meg mest er at jo mindre de leser, jo v\u00e6rre leseferdigheter har de...", "correction": "Det som bekymrer meg mest, er at jo mindre de leser, jo verre leseferdigheter har de..."}
{"source": "Jeg mener at dette programmet er akkurat passe for barn p\u00e5 hver alder fordi spr\u00e5ket er lett \u00e5 forst\u00e5, de bruker mange farger, det er voldfritt, kommer om ettermiddagen og svarer p\u00e5 vanlige sp\u00f8rsm\u00e5l som barn har.", "correction": "Jeg mener at dette programmet passer for barn i alle aldre, fordi spr\u00e5ket er lett \u00e5 forst\u00e5, de bruker mange farger, det er voldsfritt, kommer om ettermiddagen og svarer p\u00e5 vanlige sp\u00f8rsm\u00e5l som barn har."}
{"source": "Hver dag m\u00e5 vi g\u00e5 p\u00e5 skolen eller jobb.", "correction": "Hver dag m\u00e5 vi g\u00e5 p\u00e5 skolen eller jobb en."}
{"source": "N\u00e5 for tiden er det s\u00e5 mye krig rundt i verden, s\u00e6rlig i s\u00e5 kalte den tredje verden.", "correction": "N\u00e5 for tiden er det s\u00e5 mye krig rundt i verden, s\u00e6rlig i den s\u00e5kalte tredje verden."}
{"source": "Det er skremmende \u00e5 se hvor mange som lar seg lure og som har spilt seg fra sans og samling, kan man i forhold til hvordan det var f\u00f8r.", "correction": "Det er skremmende \u00e5 se hvor mange som lar seg lure og som har spilt seg fra sans og samling, i forhold til hvordan det var f\u00f8r."}
{"source": "En viktig verdi for meg er familie.", "correction": "En viktig verdi for meg er familie."}
{"source": "Man b\u00f8r tenke p\u00e5 konsekvenser av bruk av doping.", "correction": "Man b\u00f8r tenke p\u00e5 konsekvensene ved bruk av doping."}
{"source": "Vi kan se at det er ikke vanskelig \u00e5 forklare hva \"toleranse\" betyr.", "correction": "Vi kan se at det er ikke vanskelig \u00e5 forklare hva \"toleranse\" betyr."}
{"source": "Jeg synes det er alt for mye bruk med mobilen ogs\u00e5 det er farlig \u00e5 bruke for mye s\u00e5 sier noe eksperts.", "correction": "Jeg synes det er altfor mye bruk av mobilen, det er ogs\u00e5 farlig \u00e5 bruke den for mye, s\u00e5 sier noen eksperter."}
{"source": "Ofte f\u00e5r kvinner som jobb arbeider det samme som manner manner ikke det samme pen l\u00e5n.", "correction": "Ofte f\u00e5r kvinner som arbeider med det samme som menn, ikke den samme l\u00f8nnen."}
{"source": "Vi brukte veldig mye tid sammen og hadde det alltid g\u00f8y da vi var sammen.", "correction": "Vi brukte veldig mye tid sammen og hadde det alltid g\u00f8y n\u00e5r vi var sammen."}
{"source": "Hvis vi vil ha like rettigheter for menn og kvinner, skat det v\u00e6re kvinner i Regjeringen.", "correction": "Hvis vi vil ha like rettigheter for menn og kvinner, skal det v\u00e6re kvinner i Regjeringen."}
{"source": "God utseende f\u00f8rer ogs\u00e5 til at vi kan lettere f\u00e5 en \"dr\u00f8mmejobb\" og flere venner.", "correction": "Godt utseende f\u00f8rer ogs\u00e5 til at vi lettere kan f\u00e5 en \"dr\u00f8mmejobb\" og flere venner."}
{"source": "Giveren mister en del av sin kropp.", "correction": "Giveren mister en del av sin kropp."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden, er det ogs\u00e5 mye positivt som kan skje.", "correction": "P\u00e5 den andre siden er det ogs\u00e5 mye positivt som kan skje."}
{"source": "Mine favoritter var Roald Dahl og Jules Verne.", "correction": "Mine favoritter var Roald Dahl og Jules Verne."}
{"source": "Dette gj\u00f8r vi ikke bare for andre, men etterhvert ogs\u00e5 for oss selv.", "correction": "Dette gj\u00f8r vi ikke bare for andre, men etterhvert ogs\u00e5 for oss selv."}
{"source": "Hvis man vil, hver man kan gj\u00f8re et sted kjempetrivelig til \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Hvis man vil, kan man gj\u00f8re et sted kjempetrivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Ja, det var en vanlig dag for meg.", "correction": "Ja, det var en vanlig dag for meg."}
{"source": "Blant folk med utdanning finnes h\u00f8yere utdanning finnes det nesten like mange menn som kvinner, men topstillingene er det stort sett forbeholdt menn.", "correction": "Blant folk med h\u00f8yere utdanning finnes det nesten like mange menn som kvinner, men toppstillingene er stort sett forbeholdt menn."}
{"source": "For det f\u00f8rste har vi budskapet fra TV og filmer-s\u00e6rlig \"s\u00e5peoperaer\"-at \u00e5 v\u00e6re slank og vakker eller kjekk er grunnlaget til \u00e5 vellykkes.", "correction": "For det f\u00f8rste har vi budskapet fra TV og filmer-s\u00e6rlig \"s\u00e5peoperaer\"-om at \u00e5 v\u00e6re slank og vakker eller kjekk er grunnlaget for \u00e5 lykkes."}
{"source": "Den dagen vi treffes ingjen, s\u00e5 er det nesten som g\u00e5rsdagen. Selv om vi ikke har sett hverandre p\u00e5 en del \u00e5r.", "correction": "Den dagen vi treffes igjen, s\u00e5 er det nesten som om det var i g\u00e5r at vi sist m\u00f8ttes, selv om vi ikke har sett hverandre p\u00e5 en del \u00e5r."}
{"source": "Hvis vi ser litt n\u00e6rmere p\u00e5 mulige \u00e5rsaker til at folk bare har tatt p\u00e5 seg, da kan det godt v\u00e6re at b\u00e5de \u00f8kt passivitet og mindre aktivitet kommer fra at n\u00e5 har vi ikke lenge behov for \u00e5 spasere til butikkene (til og med hver dag, som f\u00f8r fryseboksen kom i bruk), eller til venner, skole, arbeidsplassen og kirken.", "correction": "Hvis vi ser litt n\u00e6rmere p\u00e5 mulige \u00e5rsaker til at folk bare har lagt p\u00e5 seg, da kan det godt v\u00e6re at b\u00e5de \u00f8kt passivitet og mindre aktivitet skyldes at n\u00e5 har vi ikke lenger behov for \u00e5 spasere til butikkene (hver dag, som f\u00f8r fryseboksen kom i bruk), eller til venner, skole, arbeidsplassen og kirken."}
{"source": "Marti har skrevet mange b\u00f8ker men de st\u00f8rste b\u00f8kene han har skrevet er Den gulle tidspunkt og de rosa skoene.", "correction": "Marti har skrevet mange b\u00f8ker, men de st\u00f8rste b\u00f8kene han har skrevet, er Det gule tidspunkt og De rosa skoene."}
{"source": "Da har jeg ikke bestemt selv tidsklemmen min.", "correction": "Da hadde jeg ikke selv skapt tidsklemmen min."}
{"source": "Det er s\u00e5 dumme og stygge.", "correction": "De er s\u00e5 dumme og slemme."}
{"source": "Mans egen holdning er det som teller mest med hvordan man trives.", "correction": "Ens egen holdning er det som teller mest for hvordan man trives."}
{"source": "og Vi kan velge r produkter som er nedbrytebare istedenfor s\u00e5 mye plast, og vi kan bruke resirkuleringskontainere.", "correction": "Vi kan velge produkter som er nedbrytbare istedenfor s\u00e5 mye plast, og vi kan bruke resirkuleringskontainere."}
{"source": "Det er veldig lurt \u00e5 g\u00e5 en liten tur f\u00f8r man skal legge seg.", "correction": "Det er veldig lurt \u00e5 g\u00e5 en liten tur f\u00f8r man skal legge seg."}
{"source": "Som eksempel kan jeg fortelle litt om erfaringen med den sykdomen og d\u00f8den av min far som hadde f\u00e5tt fikk diagnosen \"magekreft\".", "correction": "Som eksempel kan jeg fortelle litt om erfaringen med sykdomen og d\u00f8dsfallet til min far som hadde f\u00e5tt diagnosen."}
{"source": "Til slut hadde vi hellet med oss, da vi fikk lov \u00e5 flytte til Norge.", "correction": "Til slutt hadde vi hellet med oss, da fikk vi lov til \u00e5 flytte til Norge."}
{"source": "Dette forutsetter en velvillighet blant de som h\u00f8rer / leser, om \u00e5 fors\u00f8ke og forst\u00e5.", "correction": "Dette forutsetter en velvillighet blant de som h\u00f8rer / leser, til \u00e5 fors\u00f8ke \u00e5 forst\u00e5."}
{"source": "Entusiaster av EU i Norge forst\u00e5r ikke noe hvorfor nordmenn er s\u00e5 forsiktige, og peker p\u00e5 \u00f8st-europeiske land.", "correction": "Entusiaster av EU i Norge forst\u00e5r ikke hvorfor nordmenn er s\u00e5 forsiktige, og peker p\u00e5 \u00f8st-europeiske land."}
{"source": "Hvis antall mennesker f\u00e6rre folk som jobber avtar fordi f\u00e6rre barn er f\u00f8dt, f\u00f8rer dette til st\u00f8rre \u00f8konomiske problemer.", "correction": "Hvis antall mennesker som jobber avtar fordi f\u00e6rre barn er f\u00f8dt, f\u00f8rer dette til st\u00f8rre \u00f8konomiske problemer."}
{"source": "Grunner til at s\u00e5 mange barn ikke l\u00e6rer norsk f\u00f8r de begynner p\u00e5 skole kan v\u00e6re mange.", "correction": "Grunnene til at s\u00e5 mange barn ikke l\u00e6rer norsk f\u00f8r de begynner p\u00e5 skole, kan v\u00e6re mange."}
{"source": "Hvor er det beste steder for \u00e5 kj\u00f8per pizza og \u00f8l?", "correction": "Hvor er det beste stedet for \u00e5 kj\u00f8pe pizza og \u00f8l?"}
{"source": "Det ble ordnet l\u00e5nekassen ogs\u00e5.", "correction": "L\u00e5nekassen ble opprettet ogs\u00e5."}
{"source": "Ogs\u00e5 trenger man \u00e5 dr\u00f8fte kontantst\u00f8tteordning om igjen.", "correction": "Ogs\u00e5 trenger man \u00e5 dr\u00f8fte kontantst\u00f8tteordningen om igjen."}
{"source": "Kanskje denne utviklingen kom fra USA til Europa.", "correction": "Kanskje denne utviklingen har kommet fra USA til Europa."}
{"source": "Da kan de skaper et bra milj\u00f8 unten a skaper noe vondt.", "correction": "Da kan man skape et bra milj\u00f8 uten \u00e5 skape noe vondt."}
{"source": "Det er mange fjell og fj\u00f8rd i Norge.", "correction": "Det er mange fjell og fjorder i Norge."}
{"source": "Jeg har alltid v\u00e6rt veldig n\u00f8ye med hvor lang tid han tilbringer foran tv-en og hvilket program m han ser p\u00e5.", "correction": "Jeg har alltid v\u00e6rt veldig n\u00f8ye med hvor lang tid han tilbringer foran tv-en og hvilket program han ser p\u00e5."}
{"source": "Fri tilgjengelighet (hvis man ikke regner med de kostnadene pga telefontilkobling, som kan g\u00e5r rett opp i taket), reklame som stimulerer oss p\u00e5 alle mulige m\u00e5ter.", "correction": "Fri tilgjengelighet (hvis man ikke regner med kostnadene pga. telefontilkobling, som kan g\u00e5 rett i taket), reklame som stimulerer oss p\u00e5 alle mulige m\u00e5ter."}
{"source": "Og andre ting som er like viktig er \u00e5 finne balansen mellom familieliv og yrkesliv for b\u00e5de menn og kvinner, \u00e5 ta gjensidig ansvaret for egne barn, intekter, hjemmeoppgaver, og enda viktigere her \u00e5 ha respekt mot hverandre.", "correction": "Og en annen ting som er like viktig, er \u00e5 finne balansen mellom familieliv og yrkesliv for b\u00e5de menn og kvinner, \u00e5 ta gjensidig ansvaret for egne barn, inntekter, hjemmeoppgaver, og enda viktigere her, \u00e5 ha respekt for hverandre."}
{"source": "(Jeg har aldri v\u00e6rt der, dessverre).", "correction": "(Jeg har aldri v\u00e6rt der, dessverre)."}
{"source": "Men det finnes avgjort flere kriterier som burde blitt tatt hensyn til i denne unders\u00f8kelsen.", "correction": "Men det finnes avgjort flere kriterier som burde blitt tatt hensyn til i denne unders\u00f8kelsen."}
{"source": "Den andre delen foretrekker \u00e5 leve p\u00e5 jobben.", "correction": "Den andre delen foretrekker \u00e5 leve p\u00e5 jobben."}
{"source": "Det jeg vil si er at vi trenger hverandre.", "correction": "Det jeg vil si, er at vi trenger hverandre."}
{"source": "Det var liten byen.", "correction": "Det var en liten by."}
{"source": "Likevel er det en litt trist og sorgelig stemning i diktet.", "correction": "Likevel er det en litt trist og s\u00f8rgelig stemning i diktet."}
{"source": "Det gj\u00f8r at man f\u00f8ler seg litt tryggere og \u00e5penbar.", "correction": "Det gj\u00f8r at man f\u00f8ler seg litt tryggere og fri."}
{"source": "Mine venner synes at jeg snakker bra norsk.", "correction": "Mine venner synes at jeg snakker bra norsk."}
{"source": "I f\u00f8lge islam b\u00f8r man giff seg tidlig. kvinner kan gifte seg med hvem hun liker men foreldrene m\u00e5 enige.", "correction": "If\u00f8lge islam b\u00f8r man gifte seg tidlig. Kvinner kan gifte seg med den de liker, men foreldrene m\u00e5 v\u00e6re enige."}
{"source": "Det er forsatt strid om naturgass som energikilde forurenser mindre enn andre alternative energikilder.", "correction": "Det er forsatt strid om naturgass som energikilde for \u00e5 produsere str\u00f8m, forurenser mindre enn andre alternative energikilder."}
{"source": "Man kan f\u00e5 hjelp alt dersom man ikke kan klare seg selv.", "correction": "Man kan f\u00e5 hjelp til alt dersom man ikke kan klare seg selv."}
{"source": "I tillegg m\u00e5 myndighetene gj\u00f8r det at skal det noe med l\u00f8nnsforskjellene mellom l\u00e6rere n og de som jobber med sammen fag i den private sektoren.", "correction": "I tillegg m\u00e5 myndighetene gj\u00f8re noe med l\u00f8nnsforskjellene mellom l\u00e6rere og de som jobber med samme fag i den private sektoren."}
{"source": "Det vil si \u00e5 kunne v\u00e6re med og ta avgj\u00f8relser si din mening uten \u00e5 v\u00e6re fysisk tilstede.", "correction": "Det vil si \u00e5 kunne v\u00e6re med og ta avgj\u00f8relser eller si din mening uten \u00e5 m\u00e5tte v\u00e6re fysisk til stede."}
{"source": "Hvordan ville man f\u00e5 informasjon uten avis, internett, radio eller fjernsyn?", "correction": "Hvordan kunne man f\u00e5 informasjon uten avis, internett, radio eller fjernsyn?"}
{"source": "Katten gikk tilbake fra skogen hjem og ble p\u00e5kj\u00f8rt p\u00e5 veien.", "correction": "Katten gikk tilbake fra skogen og ble p\u00e5kj\u00f8rt p\u00e5 veien."}
{"source": "Han skrev om en baby som m\u00e5tte v\u00e6re i fengsel med moren.", "correction": "Han skrev om en baby som m\u00e5tte v\u00e6re i fengsel med moren."}
{"source": "Neste ting er \u00e5 hente barna fra barnehagen eller skolen.", "correction": "Neste ting er \u00e5 hente barna fra barnehagen eller skolen."}
{"source": "Det h\u00f8res koselig ut, men p\u00e5 denne m\u00e5te f\u00e5r man ingen sjansen til \u00e5 treffe andre mennesker.", "correction": "Det h\u00f8res koselig ut, men p\u00e5 denne m\u00e5ten f\u00e5r man ingen sjanse til \u00e5 treffe andre mennesker."}
{"source": "Det viktigste har blitt \u00e5 vinne, \u00e5 oppn\u00e5 h\u00f8yere resultat, n\u00e5r skal dette jaget stoppe?", "correction": "Det viktigste har blitt \u00e5 vinne, \u00e5 oppn\u00e5 h\u00f8yere resultat. N\u00e5r skal dette jaget stoppe?"}
{"source": "Etterp\u00e5 tok han meg til omvisning.", "correction": "Etterp\u00e5 tok han meg med p\u00e5 omvisning."}
{"source": "Hun var ikke forn\u00f8y med det \"I morn m\u00e5 du si til gullfisken at jeg vil har et hus\" sa hun.", "correction": "Hun var ikke forn\u00f8yd med det: \"I morgen m\u00e5 du si til gullfisken at jeg vil ha et hus\", sa hun."}
{"source": "Det er en stor forskjellig mellom \u00e5 sende en kyss via mobiltelefonen, og \u00e5 gi en kyss p\u00e5 kinnet.", "correction": "Det er en stor forskjell p\u00e5 \u00e5 sende et kyss p\u00e5 mobiltelefonen, og \u00e5 gi et kyss p\u00e5 kinnet."}
{"source": "Jentene derimot er mindre opptatt med hva som er kull eller ikke tror jeg, og jeg har et f\u00f8lelse av at den tilbud d en av film og dataspill er mest rettet mot gutter, og vekker mindre interesse blant jenter.", "correction": "Jentene derimot, er mindre opptatt av hva som er kult eller ikke, tror jeg, og jeg har en f\u00f8lelse av at tilbudet av film og dataspill er mest rettet mot gutter, og vekker mindre interesse blant jenter."}
{"source": "Noen forskere har nemlig p\u00e5viss at det er ikke noen forskjell p\u00e5 menn og kvinners intellektuelle kapasitet.", "correction": "Noen forskere har nemlig p\u00e5vist at det ikke er noen forskjell p\u00e5 menn og kvinners intellektuelle kapasitet."}
{"source": "Da jeg flyttet til Norge hadde jeg ikke hatt et vanlig telefonabonement med en gang.", "correction": "Da jeg flyttet til Norge, hadde jeg ikke et vanlig telefonabonnement med en gang."}
{"source": "Foreldrene kan finne forskjellige m\u00e5ter \u00e5 skape interesse og motivasjon hos barna deres for \u00e5 velge virkelig gode TV programmer.", "correction": "Foreldrene kan finne forskjellige m\u00e5ter \u00e5 skape interesse og motivasjon hos barna sine for at de skal velge virkelig gode TV-programmer."}
{"source": "N\u00e5 m\u00e5 jeg innr\u00f8mme at alt jeg vet om Det Kongelige huset er hentet fra Se og H\u00f8r.", "correction": "N\u00e5 m\u00e5 jeg innr\u00f8mme at alt jeg vet om kongehuset er hentet fra Se og H\u00f8r."}
{"source": "Det har v\u00e6rt endringer i oppl\u00e6ringsreglene.", "correction": "Det har ogs\u00e5 v\u00e6rt endringer i oppl\u00e6ringsreglene."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at jeg skal skaffe til meg en bolig som jeg er veldig forn\u00f8y i.", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg skal skaffe meg en bolig som jeg er veldig forn\u00f8yd med."}
{"source": "Jeg elsker det.", "correction": "Jeg elsker den."}
{"source": "Det betyr ogs\u00e5 trygghet.", "correction": "Det betyr ogs\u00e5 trygghet."}
{"source": "Snart blir v\u00e5re indre verd som gresstuster og vil forsvinne for \u00f8vig og alltid skriver Jakobsen-\" Snart er vi h\u00f8ye som gresstuster bare, og kan tas med en plenklipper.", "correction": "Snart blir v\u00e5re indre verdier som gresstuster og vil forsvinne for evig og alltid, skriver Jakobsen-\" Snart er vi h\u00f8ye som gresstuster bare, og kan tas med en plenklipper."}
{"source": "Du kan selv velge hva slags sport du vil gjerne gj\u00f8r.", "correction": "Du kan selv velge hva slags sport du gjerne vil drive med."}
{"source": "Etter at vi hadde tjent nok penger, reiste vi videre til neste sted hvor vi begynte p\u00e5 nytt med \u00e5 lete etter arbeid.", "correction": "Etter at vi hadde tjent nok penger, reiste vi videre til neste sted, hvor vi begynte p\u00e5 nytt med \u00e5 lete etter arbeid."}
{"source": "Som leser, har jeg veldig stor og spesiel respekt for ham, b\u00e5de som forfatter og menneske.", "correction": "Som leser har jeg veldig stor og spesiell respekt for ham, b\u00e5de som forfatter og menneske."}
{"source": "Dessuten kan vi g\u00e5 p\u00e5 tur om natta og fiske i Oslo.", "correction": "Dessuten kan vi g\u00e5 p\u00e5 tur om natta og fiske i Oslo."}
{"source": "De Barna er uf\u00f8flig, de barna vil bestemme om seg selv.", "correction": "Barna er uh\u00f8flige, de vil bestemme over seg selv."}
{"source": "Alt det trengs og all informasjon kan f\u00e5s p\u00e5 skjermen.", "correction": "Alt som trengs og all informasjon kan f\u00e5s p\u00e5 skjermen."}
{"source": "Hver dag f\u00f8lte jeg meg glad p\u00e5 grunn av vennlighet, vennskap og forst\u00e5else av l\u00e6rerne og barna.", "correction": "Hver dag f\u00f8lte jeg meg glad p\u00e5 grunn av vennlighet, vennskap og forst\u00e5else fra l\u00e6rerne og barna."}
{"source": "N\u00e5r jeg er eldre og kanskje har barn, flytter jeg sannsynligvis utenfor byen, hvor det finnes lekeplasser til barna.", "correction": "N\u00e5r jeg er eldre og kanskje har barn, flytter jeg sannsynligvis ut av byen, hvor det finnes natur og lekeplasser til barna."}
{"source": "Det var i en restaurant i Stavanger.", "correction": "Det var i en restaurant i Stavanger."}
{"source": "De \u00e5rsakene er ofte ikke resultat av et fritt valg.", "correction": "De \u00e5rsakene er ofte ikke resultat av et fritt valg."}
{"source": "S\u00e5 du skal ikke fortvile!", "correction": "S\u00e5 du skal ikke fortvile!"}
{"source": "Det er en fire rim leilighet, tre soverom og ei stue.", "correction": "Det er en fireroms leilighet, med tre soverom og ei stue."}
{"source": "Tvert i mot, jeg tror at butikk og kaffe, butikk og restaurant, butikk og musee kommer til \u00e5 skape nye spennende kombinasjoner og nye spennende steder.", "correction": "Tvert imot, jeg tror at butikk og kaf\u00e9, butikk og restaurant, butikk og mus\u00e9 kommer til \u00e5 bli nye, spennende kombinasjoner og nye, spennende steder."}
{"source": "If\u00f8lge av dette leser gutter ogs\u00e5 annerledes kortvarigere og lite identifikasjonsorientert.", "correction": "Som f\u00f8lge av dette leser gutter ogs\u00e5 kortere og lite identifikasjonsorientert."}
{"source": "Jeg hoper at foreldrene kan forst\u00e5 hvordan n\u00f8dventlig er \u00e5 v\u00e6re med barne sine.", "correction": "Jeg h\u00e5per at foreldre kan forst\u00e5 hvor n\u00f8dvendig det er \u00e5 v\u00e6re sammen med barna sine."}
{"source": "I diktet \"Ingen ting\" av Paulus Utsi pr\u00f8ver han \u00e5 uttrykke hvor viktig morsm\u00e5let er for mennesker.", "correction": "I diktet \"Ingen ting\" av Paulus Utsi pr\u00f8ver han \u00e5 uttrykke hvor viktig morsm\u00e5let er for mennesker."}
{"source": "Det er flere ting vi kan gj\u00f8re for \u00e5 stanse denne utviklingen.", "correction": "Det er flere ting vi kan gj\u00f8re for \u00e5 stanse denne utviklingen."}
{"source": "Man Men jeg alts\u00e5 mener at mann m\u00e5tte ikke altid v\u00e6re s\u00e5 n\u00f8yaktig \u00e5 gj\u00f8re hv\u00e6rt eneste ting som de andre gj\u00f8re i ditt nyt land.", "correction": "Men jeg mener alts\u00e5 at man ikke alltid m\u00e5 v\u00e6re s\u00e5 n\u00f8yaktig og gj\u00f8re hver eneste ting n\u00f8yaktig som de andre i ditt nye land."}
{"source": "Og da er man fortsatts psykisk sulten.", "correction": "Og da er man fortsattpsykisk sulten."}
{"source": "I et land som Norge hvor mange forskelige menesker fra mange forskelige land bor alle sammen, m\u00e5 en l\u00e6re om de andres kultur.", "correction": "I et land som Norge, hvor mange forskjellige mennesker fra mange forskjellige land bor sammen, m\u00e5 en l\u00e6re om de andres kultur."}
{"source": "De stiller i fare b\u00e5de seg selv og de andre som deltar i trafikken.", "correction": "De setter b\u00e5de seg selv og de andre i trafikken i fare."}
{"source": "Endelig hadde jeg en som jeg kunne fortelle alle de rare og triste tankene som hadde utviklet seg i hodet mitt.", "correction": "Endelig hadde jeg en som jeg kunne fortelle om alle de rare og triste tankene som hadde utviklet seg i hodet mitt til."}
{"source": "Kanskje, kanskje ikke.", "correction": "Kanskje, kanskje ikke."}
{"source": "Vi har ikke kommet til Norge for \u00e5 bo i en stor by, men for \u00e5 bo i et naturlig omr\u00e5de.", "correction": "Vi har ikke kommet til Norge for \u00e5 bo i en stor by, men for \u00e5 bo i et naturlig omr\u00e5de."}
{"source": "Jeg hadde ikke skrevet brev til henne, og ikke ringt.", "correction": "Jeg hadde ikke skrevet brev til henne, og ikke ringt."}
{"source": "Det er ikke godt for en arbeidsgiver hvis der er. konkurransen p\u00e5 arbeidsplassen.", "correction": "Det er ikke godt for en arbeidsgiver hvis det er konkurranse p\u00e5 arbeidsplassen."}
{"source": "Det er viktig at barnet f\u00f8ler seg ikke verre enn andre som var ikke adoptert.", "correction": "Det er viktig at barnet ikke f\u00f8ler seg d\u00e5rligere enn andre som ikke er adoptert."}
{"source": "Jeg h\u00e5per jeg tar feil alikevel.", "correction": "Jeg h\u00e5per allikevel jeg tar feil."}
{"source": "Det er kosthold og mosjon som b\u00f8r st\u00e5 mest sentralt hvis en skal ta vare p\u00e5 egen helse.", "correction": "Det er kosthold og mosjon som b\u00f8r st\u00e5 mest sentralt hvis en skal ta vare p\u00e5 egen helse."}
{"source": "d Det vanlig norsk huset har ca. 3-4 rom.", "correction": "Et vanlig norsk hus har ca. 3-4 rom."}
{"source": "Kans Kanskje den eneste veien er \u00e5 gj\u00f8re folk bevisst p\u00e5 det-igjen og igjen.", "correction": "Kanskje den eneste veien er \u00e5 gj\u00f8re folk bevisst p\u00e5 det-igjen og igjen."}
{"source": "S\u00e5 egentlig var det kjempe fint for f\u00f8rste m\u00e5neder.", "correction": "S\u00e5 egentlig var det kjempefint de f\u00f8rste m\u00e5nedene."}
{"source": "Alle vet at det er bra \u00e5 ha noen som man kan snakke med og dele sine problemer med.", "correction": "Alle vet at det er bra \u00e5 ha noen som man kan snakke med og dele sine problemer med."}
{"source": "De sier at det ikke passer menn \u00e5 ta seg av barn og hjemarbeid.", "correction": "De sier at det ikke passer menn \u00e5 ta seg av barn og husarbeid."}
{"source": "Jeg husker at vi ofte snakket om dette i klassen da jeg gikk p\u00e5 grunnskole.", "correction": "Jeg husker at vi ofte snakket om dette i klassen da jeg gikk p\u00e5 grunnskolen."}
{"source": "Da bes\u00f8kte jeg mange graver og sett bare blomster og barn uten foreldre.", "correction": "Da bes\u00f8kte jeg mange graver og s\u00e5 bare blomster og barn uten foreldre."}
{"source": "Man b\u00f8r ogs\u00e5 se p\u00e5 skoler.", "correction": "Man b\u00f8r ogs\u00e5 se p\u00e5 skolene."}
{"source": "S\u00e5 er det viktig \u00e5 integrere barna til innvandrerne ved \u00e5 eventuelt tilby barnehageplasser.", "correction": "S\u00e5 er det ogs\u00e5 viktig \u00e5 integrere barna til innvandrerne ved \u00e5 eventuelt tilby barnehageplasser."}
{"source": "Av og til kan man skape en situasjon hvor barnet m\u00e5 finne en l\u00f8sning selv uten hjelp av noen.", "correction": "Av og til kan man skape en situasjon hvor barnet m\u00e5 finne en l\u00f8sning selv, uten hjelp av noen."}
{"source": "Dette er viktig fundament for barnaoppraggelse.", "correction": "Dette er et viktig fundament for barneoppdragelse."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er hvordan man kan finne en venn og hvor store pris m\u00e5 betale for det.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er sp\u00f8rsm\u00e5let hvordan man kan finne en venn og hvor stor pris man m\u00e5 betale for det."}
{"source": "Det kan v\u00e6re grunnen til at de ikke er s\u00e5 popul\u00e6re.", "correction": "Det kan v\u00e6re grunnen til at de ikke er s\u00e5 popul\u00e6re."}
{"source": "Det er enklere \u00e5 kj\u00f8pe en snack eller \u00e5 spise ved McDonald's.", "correction": "Det er enklere \u00e5 kj\u00f8pe snacks eller \u00e5 spise p\u00e5 McDonald's."}
{"source": "Eller kan jeg g\u00e5 ut for \u00e5 handle \u00e5 g\u00e5 i en deilig gate av sommer.", "correction": "Eller jeg kan g\u00e5 ut for \u00e5 handle, og g\u00e5 i en deilig sommergate."}
{"source": "Min foreldrene har l\u00e6rt meg at m\u00e5 jeg bli selvstendig.", "correction": "Mine foreldre har l\u00e6rt meg at jeg m\u00e5 v\u00e6re selvstendig."}
{"source": "Det sies at \"penger er roten til alt ondt\"!", "correction": "Det sies at \"penger er roten til alt ondt\"!"}
{"source": "Bruker den ikke i de offentlige steder.", "correction": "Jeg bruker den ikke p\u00e5 offentlige steder."}
{"source": "Det sier jeg det fordi, jeg er fra Oslo og der er stort forskjell mellom det samfunnet i Oslo enn her i Norge.", "correction": "Det sier jeg fordi jeg er fra Oslo, og det er stor forskjell p\u00e5 samfunnet i Oslo og her i Norge."}
{"source": "Samfunnet har behov for kvinnenes p\u00e5virkning.", "correction": "Samfunnet har behov for kvinnenes p\u00e5virkning."}
{"source": "Jeg husker at p\u00e5 11 september 2001 reiste vi p\u00e5 ferien i Sardegna og kom til Alghero flyplass om kvelden.", "correction": "Jeg husker at den 11. september 2001 reiste vi p\u00e5 ferie til Sardegna og kom til Alghero flyplass om kvelden."}
{"source": "Jeg jobber p\u00e5 kulturhuset i Oslo s\u00e5 jeg har truffet mange mennesker, mens jeg er p\u00e5 jobb.", "correction": "Jeg jobber p\u00e5 kulturhuset i Oslo, s\u00e5 jeg har truffet mange mennesker mens jeg har v\u00e6rt p\u00e5 jobb."}
{"source": "Selv om en del feminister og andre har hevder at jenter og gutter (og kvinner og menn) tenker p\u00e5 det samm en helt lik m\u00e5te, har mange mye forskning vist at dette ikke er sant.", "correction": "Selv om en del feminister og andre hevder at jenter og gutter (og kvinner og menn) tenker p\u00e5 en helt lik m\u00e5te, har mye forskning vist at dette ikke er sant."}
{"source": "God helse og et langt liv er store velsignelser, og det er lettere og billigere \u00e5 f\u00e5 tak i dem i den friske luften enn p\u00e5 apoteket.", "correction": "God helse og et langt liv er store velsignelser, og det er lettere og billigere \u00e5 oppn\u00e5 det i den friske luften enn p\u00e5 apoteket."}
{"source": "men aldri glemme var tradjoner og vaner.", "correction": "Men vi m\u00e5 aldri glemme v\u00e5re tradisjoner og vaner."}
{"source": "Chansen for kvinner \u00e5 bli kjen ber\u00f8mt, rik virker fortsatt kjenner man nesten bare som unntak i film; elle musik-eller motebransjen.", "correction": "Sjansen for kvinner til \u00e5 bli ber\u00f8mt og rik, kjenner man til nesten bare som unntak i film-musikk-eller motebransjen."}
{"source": "Men for \u00e5 kunne gi hjertet feks. m\u00e5 personen desverre d\u00f8.. S\u00e5 i mange tilfeller av organdoonasjon m\u00e5 personen ta stilling til hva han / hun vil gj\u00f8re p\u00e5 forh\u00e5nd.", "correction": "Men for \u00e5 kunne gi f eks. hjertet, m\u00e5 personen dessverre d\u00f8.. S\u00e5 i mange tilfeller av organdonasjon m\u00e5 personen ta stilling til hva han / hun vil gj\u00f8re p\u00e5 forh\u00e5nd."}
{"source": "At samene har ikke lov til \u00e5 snakke samisk i fengsler uten Finmark er en brytt p\u00e5 menneskerettigheter.", "correction": "At samene ikke har lov til \u00e5 snakke samisk i fengsler utenfor Finnmark, er et brudd p\u00e5 menneskerettighetene."}
{"source": "Diskriminering og nasjonalisme kan v\u00e6re noe av negative konsekvenser.", "correction": "Diskriminering og nasjonalisme kan v\u00e6re noen av de negative konsekvensene."}
{"source": "Derfor er sv\u00e6rt viktig \u00e5 tar vare p\u00e5 de gamle tradisjonene i det samme n\u00e5r vi blir vant til de nye.", "correction": "Derfor er det sv\u00e6rt viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 de gamle tradisjonene p\u00e5 den samme m\u00e5ten n\u00e5r vi blir vant til nye."}
{"source": "Det er sant.", "correction": "Det er sant."}
{"source": "B\u00e5de, personlige og samfunnsmessige behov, krever at menn og kvinner deler ansvar, erfaringer og kunnskaper om hvordan man ordner livet i de store og i de sm\u00e5 sammenhenger.", "correction": "B\u00e5de personlige og samfunnsmessige behov krever at menn og kvinner deler ansvar, erfaringer og kunnskaper om hvordan man ordner livet i de store og i de sm\u00e5 sammenhenger."}
{"source": "St\u00f8rrelse fra huset er ikke s\u00e5 viktig, det er m\u00f8glig \u00e5 bygge opp eller en del p\u00e5 til.", "correction": "St\u00f8rrelsen p\u00e5 huset er ikke s\u00e5 viktig, det er mulig \u00e5 bygge p\u00e5 en del."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er det mye enklere \u00e5 reise i dag, enn i fortiden.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det mye enklere \u00e5 reise i dag enn tidligere."}
{"source": "De sitter hjemme foran dataskjermen og begynner \u00e5 ligne p\u00e5 robott.", "correction": "De sitter hjemme foran dataskjermen og begynner \u00e5 ligne p\u00e5 roboter."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at framtida skal bli fred og ikke krig, ikke bare i mitt hjemland, men i hele verden.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at framtida skal gi fred, og ikke krig, ikke bare i mitt hjemland, men i hele verden."}
{"source": "Det er blitt bedre og bedre fra hver dag til den andre.", "correction": "Det ble bedre og bedre for hver dag."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er jeg ogs\u00e5 en brukker av en mobiltelefon og i jobben min er det veldig viktig.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er jeg ogs\u00e5 bruker av mobiltelefon, og i jobben min er det veldig viktig."}
{"source": "Selv om alle f\u00e5r budskapet fra alle kanter at frukt og gr\u00f8nnsaker er gode, fett og sukker er farlige, er det faktisk ganske f\u00e5 som forandrer deres spisevaner i tr\u00e5d med dette budskapet.", "correction": "Selv om alle f\u00e5r budskapet fra alle kanter om at frukt og gr\u00f8nnsaker er godt, fett og sukker farlig, er det faktisk ganske f\u00e5 som forandrer sine spisevaner i tr\u00e5d med dette budskapet."}
{"source": "Da gliste jeg fra \u00f8ret til \u00f8ret og fikk en veldig god f\u00f8lelse inni meg.", "correction": "Da gliste jeg fra \u00f8re til \u00f8re og fikk en veldig god f\u00f8lelse inni meg."}
{"source": "P\u00e5 landet finnes det ikke s\u00e5 mange jobber og livet for b\u00f8nder blir mer og mer vanskelig, p\u00e5 grunn av de mange regler.", "correction": "P\u00e5 landet finnes det ikke s\u00e5 mange jobber, og livet for b\u00f8nder blir mer og mer vanskelig, p\u00e5 grunn av de mange reglene."}
{"source": "Vi er p\u00e5 jobben hele dagen s\u00e5 springer vi hjem.", "correction": "Vi er p\u00e5 jobben hele dagen, s\u00e5 springer vi hjem."}
{"source": "Jeg tror at vi m\u00e5 finne en m\u00e5te for a respektere og forst\u00e5 hverandres idealene og synspunktene.", "correction": "Jeg tror at vi m\u00e5 finne en m\u00e5te \u00e5 respektere og forst\u00e5 hverandres idealer og synspunkt p\u00e5."}
{"source": "Hvis man jobber hverdag er det god om av og til slappe litt av. for \u00e5 skape nye krafter og energi.", "correction": "Hvis man jobber hver dag, er det godt \u00e5 av og til slappe litt av, for \u00e5 f\u00e5 nye krefter og energi."}
{"source": "Stemningen blir usikker.", "correction": "Stemningen blir usikker."}
{"source": "Da jeg vokste opp p\u00e5 70-tallet, var meste kvinner hjemmev\u00e6rende.", "correction": "Da jeg vokste opp p\u00e5 70-tallet, var de fleste kvinner hjemmev\u00e6rende."}
{"source": "Men det er pent og gr\u00f8nt land.", "correction": "Men det er et pent og gr\u00f8nt land."}
{"source": "Dessuten var det alltid sl\u00e5tt av.", "correction": "Dessuten var den alltid sl\u00e5tt av."}
{"source": "Jeg har ikke mye penger men jeg elsker \u00e5 reise. og jeg har en mann som elsker meg s\u00e5 h\u00f8y, tenker jeg: det er nok.", "correction": "Jeg har ikke mye penger, men jeg elsker \u00e5 reise, og jeg har en mann som elsker meg veldig h\u00f8yt, og da tenker jeg: det er nok."}
{"source": "Derfor er forfattere n\u00f8dt til \u00e5 produsere flere b\u00f8ker med slikt innholdet.", "correction": "Derfor er forfatterne n\u00f8dt til \u00e5 produsere flere b\u00f8ker med slikt innhold."}
{"source": "Noen er mer opptatt av nyheter og noen er ikke s\u00e5 interessert.", "correction": "Noen er veldig opptatt av nyheter, og noen er ikke s\u00e5 interessert."}
{"source": "Man m\u00e5 kontaktere med andre og samtidlig m\u00e5 man reise fra \u00e9n sted til et annet.", "correction": "Man m\u00e5 v\u00e6re i kontakt med andre, og samtidig m\u00e5 man reise fra ett sted til et annet."}
{"source": "Men vi m\u00e5 si at det betales ingenting, fordi det er frivillig hjelp.", "correction": "Men vi m\u00e5 si at det betales ingenting, fordi det er frivillig hjelp."}
{"source": "Seinere kom det v\u00e5ren.", "correction": "Seinere kom v\u00e5ren."}
{"source": "I dag har man s\u00e6rlig store problemer med barn og ungdom.", "correction": "I dag har man s\u00e6rlig store problemer med barn og ungdom."}
{"source": "Skolen og familien er ansvarlige for at gutter finner et stort tilbudt av sakslitteratur eller informative tekster.", "correction": "Skolen og familien er ansvarlige for at gutter finner et stort tilbud av saksprosa eller informative tekster."}
{"source": "En dag kom Hoan Thu og hun tok Thuy Kien hjem.", "correction": "En dag kom Hoan Thu, og hun tok Thuy Kien hjem."}
{"source": "Det er en sterk religionen som har egen tradisjoner og forbunder.", "correction": "Det er en sterk religion som har egne tradisjoner og forbud."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten vinner b\u00e5de kvinner og menn.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten vinner b\u00e5de kvinner og menn."}
{"source": "Hva er sunnhet og helse, hva betyr det for det enkelte menneske?", "correction": "Hva er sunnhet og helse, hva betyr det for det enkelte menneske?"}
{"source": "Forfatter mener her at morsm\u00e5let er sentralt for et menneskes evne til \u00e5 uttrykke seg for andre og for \u00e5 forst\u00e5 seg selv.", "correction": "Forfatter mener her at morsm\u00e5let er sentralt for et menneskes evne til \u00e5 uttrykke seg for andre og for \u00e5 forst\u00e5 seg selv."}
{"source": "Stadig flere ektepar vil adoptere barn.", "correction": "Stadig flere ektepar vil adoptere barn."}
{"source": "Form\u00e5let er \u00e5 forebygge sykdommer og fremme god helse i befolkningen", "correction": "Form\u00e5let er \u00e5 forebygge sykdommer og fremme god helse i befolkningen."}
{"source": "Dette ukebladet har ingen ordentlig nyhet; bare artikler om hvem er tynnere og hvem er tykkere, og hvordan det skjer, og hvem de er med n\u00e5 p\u00e5 grunn av det!", "correction": "Dette ukebladet har ingen ordentlige nyheter; bare artikler om hvem som er tynnere og hvem som er tykkere, og hvordan det skjer, og hvem de er sammen med n\u00e5, p\u00e5 grunn av det!"}
{"source": "Dette f\u00f8rer til tr\u00f8tthet og stress, noe som selv f\u00f8rer til at man mister konsentrasjon og feilvurderer.", "correction": "Dette f\u00f8rer til tr\u00f8tthet og stress, noe som igjen f\u00f8rer til at man mister konsentrasjon og feilvurderer."}
{"source": "Trafikkregler kan l\u00e6re folk \u00e5 respektere andre som bor der eller g\u00e5r hver dag.", "correction": "Trafikkreglene kan l\u00e6re folk \u00e5 respektere andre som bor der eller g\u00e5r hver dag."}
{"source": "En av de viktigste \u00e5rsakene til innvandring i dag er \u00e5 s\u00f8ke jobb.", "correction": "En av de viktigste \u00e5rsakene til innvandring i dag er \u00e5 s\u00f8ke jobb."}
{"source": "Datamaskin til \u00e5 skrive s\u00f8knad og CV p\u00e5.", "correction": "Datamaskin til \u00e5 skrive s\u00f8knad og CV p\u00e5."}
{"source": "En dag var han ute p\u00e5 fiske, fanget han en gullfisk.", "correction": "En dag han var ute p\u00e5 fiske, fanget han en gullfisk."}
{"source": "Alt du trenger er vilje og et m\u00e5l.", "correction": "Alt du trenger, er vilje og et m\u00e5l."}
{"source": "I tillegg kan stadig flere folk f\u00e5 nyheter fra internett.", "correction": "I tillegg kan stadig flere folk f\u00e5 nyheter fra internett."}
{"source": "For eksempel de kan brukke tiden for etterutdanning, kunst, musikk, osv. N\u00e5r du er alene kan folk slappe av og glemme stressen fra jobbet.", "correction": "For eksempel kan de bruke tiden p\u00e5 etterutdanning, kunst, musikk osv. N\u00e5r du er alene, kan folk slappe av og glemme stresset fra jobben."}
{"source": "Jeg gj\u00f8r det til en vane \u00e5 bruke noen dager i uke for \u00e5 v\u00e6re ut i naturen.", "correction": "Jeg gj\u00f8r det til en vane \u00e5 bruke noen dager i uken til \u00e5 v\u00e6re ute i naturen."}
{"source": "Jeg har begynt brevet mitt med et dikt.", "correction": "Jeg har begynt brevet mitt med et dikt."}
{"source": "Jeg synes at vi b\u00f8r l\u00e6re oss \u00e5 v\u00e6re flinkere, n\u00e5r det gjelder mat og mosjon.", "correction": "Jeg synes at vi b\u00f8r l\u00e6re oss \u00e5 bli flinkere, n\u00e5r det gjelder mat og mosjon."}
{"source": "Grunnen er ofte at menn har liten l\u00f8nn, som er ikke stor nok for hele familien.", "correction": "Grunnen er ofte at menn har liten l\u00f8nn, som ikke er stor nok for hele familien."}
{"source": "Latteren i den norske utgaven transformerer hele produksjonen.", "correction": "Latteren i den norske utgaven transformerer hele produksjonen."}
{"source": "\u00c5 bli akseptert av arbeidskollegaene og \u00e5 bli tatt med i felleskapet er viktig.", "correction": "\u00c5 bli akseptert av arbeidskollegaene og \u00e5 bli tatt med i felleskapet, er viktig."}
{"source": "Hvis du kjeder deg i jobben din kan du ta enda mer utdanning.", "correction": "Hvis du kjeder deg i jobben din, kan du ta enda mer utdanning."}
{"source": "At det skader ikke \u00e5 bli litt mer jordn\u00e6r.", "correction": "At det ikke skader \u00e5 bli litt mer jordn\u00e6r."}
{"source": "Hvorfor bor jeg ikke med henne?", "correction": "Hvorfor bor jeg ikke med henne?"}
{"source": "Jeg tror at man kan b\u00e5de ha en krevende jobb og i samme tid et aktivt liv.", "correction": "Jeg tror at man kan b\u00e5de ha en krevende jobb og p\u00e5 samme tid et aktivt liv."}
{"source": "Han treffer ei troll-dama som hjelper ham.", "correction": "Han treffer ei troll-dame som hjelper ham."}
{"source": "Mange foreldre har de egenskapene, med det er mange av dem som gj\u00f8r for lite.", "correction": "Mange foreldre har de evnene, med det er mange av dem som gj\u00f8r for lite."}
{"source": "\"Hvis det skulle skje noe, s\u00e5 har jeg jo mobiltelefonen med\" s\u00e5 kan det hende at folk som er p\u00e5 tur f\u00e5r et problem og pr\u00f8ver \u00e5 hente hjelp med mobiltelefonen.", "correction": "\"Hvis det skulle skje noe, s\u00e5 har jeg jo mobiltelefonen med\". S\u00e5 kan det hende at folk som er p\u00e5 tur f\u00e5r et problem, og pr\u00f8ver \u00e5 skaffe hjelp med mobiltelefonen."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 komme igjennom og forbi mange ting, men det lenger det ligger, desto verre det er \u00e5 \"sprette opp\" og ta tak i.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 komme igjennom og forbi mange ting, men jo lenger det ligger, desto verre er det \u00e5 \"sprette opp\" og ta tak i det."}
{"source": "Til tross for de mange statlige tiltakene mot r\u00f8yking de siste \u00e5rene, er det mange som fortsetter \u00e5 r\u00f8yke.", "correction": "Til tross for de mange statlige tiltakene mot r\u00f8yking de siste \u00e5rene, er det mange som fortsetter \u00e5 r\u00f8yke."}
{"source": "For mange av de sykepleiere fra \u00d8st-Europa er det en stor forbedring for \u00e5 komme til og jobbe i Norge enn \u00e5 v\u00e6re sykepleier i hjemmelandet sitt.", "correction": "For mange av sykepleierne fra \u00d8st-Europa er det en stor forbedring \u00e5 komme til og jobbe i Norge enn \u00e5 v\u00e6re sykepleier i hjemlandet sitt."}
{"source": "Det finnes et kjent ordtak \"Tiden er den beste medisin\" og det er det beste, som jeg kan r\u00e5de.", "correction": "Det finnes et kjent ordtak \"Tiden er den beste medisin\" og det er det beste som jeg kan r\u00e5de noen til."}
{"source": "Jeg er uvenner med en bil persjonlig.", "correction": "Jeg er personlig uvenner med biler."}
{"source": "Jeg oppfatter budskapet som at det gir alle mennesker en trygghet og frihet \u00e5 kunne vite at man alltid har morsm\u00e5let \u00e5 vende tilbake til og til og med st\u00f8tte seg til.", "correction": "Jeg oppfatter budskapet som at det gir alle mennesker en trygghet og frihet \u00e5 kunne vite at man alltid har morsm\u00e5let \u00e5 vende tilbake til og st\u00f8tte seg p\u00e5."}
{"source": "Jeg f\u00f8lte vont i maggen men jeg ikke syntes at jeg skulle f\u00f8de fordi min lege sa t at jeg det var slutten av november.", "correction": "Jeg fikk vondt i magen, men jeg trodde ikke at jeg skulle f\u00f8de, fordi min lege sa at det skulle skje i slutten av november."}
{"source": "Helt i fortiden m\u00e5tte folk snakke med hverandre for \u00e5 h\u00f8re hva var nytt.", "correction": "F\u00f8r i tiden m\u00e5tte folk snakke med hverandre for \u00e5 h\u00f8re hva som var nytt."}
{"source": "Alle blir gamle.", "correction": "Alle blir gamle."}
{"source": "Jeg er det mening at for det f\u00f8rst m\u00e5 mann vise barna hva er forskjellige mellom \"bra\" og \"ikke bra\".", "correction": "Jeg er av den mening at for det f\u00f8rste m\u00e5 man vise barna hva som er forskjellen mellom \"bra\" og \"ikke bra\"."}
{"source": "Skrekkscenariet n\u00e5r det gjelder den sosiale betydningen av netthandel er at folk aldri g\u00e5r ut lenger og sitter bare foran dataskjermen for \u00e5 handle.", "correction": "Skrekkscenariet n\u00e5r det gjelder den sosiale betydningen av netthandel, er at folk aldri g\u00e5r ut lenger og bare sitter foran dataskjermen for \u00e5 handle."}
{"source": "Menneskets vei p\u00e5 jorden skal ikke bli sorgfritt og bare sol.", "correction": "Menneskets vei p\u00e5 jorden skal ikke v\u00e6re sorgfri og med bare sol."}
{"source": "Men unge menn er storsett sv\u00e6rt aggressive p\u00e5 veien.", "correction": "Men unge menn er stort sett sv\u00e6rt aggressive p\u00e5 veien."}
{"source": "Derfor m\u00e5tte menneskene bruke bedre utstyrene som vi har.", "correction": "Derfor m\u00e5 menneskene bruke verkt\u00f8yet som vi har, bedre."}
{"source": "Hvis alle foler seg bra og verdige de skal gj\u00f8re best mulig.", "correction": "Hvis alle f\u00f8ler seg bra og verdige, vil de gj\u00f8re sitt beste."}
{"source": "Det krever veldig mye arbeid \u00e5 l\u00e6re seg et nytt spr\u00e5k og \u00e5 integrere seg i et samfunn som er helt forskjellig fra deres.", "correction": "Det krever veldig mye arbeid \u00e5 l\u00e6re seg et nytt spr\u00e5k og \u00e5 integrere seg i et samfunn som kanskje er helt forskjellig fra deres."}
{"source": "Ord som er blitt veldig viktige i samfunnet.", "correction": "Ord som er blitt veldig viktige i samfunnet."}
{"source": "Folk kan argumentere p\u00e5 begge to sider, men et ting er sikkert, mobiltelefoner skal bli her.", "correction": "Folk kan argumentere p\u00e5 begge sider, men en ting er sikkert, mobiltelefoner har kommet for \u00e5 bli."}
{"source": "Derfor m\u00e5 man ta testet en gang til.", "correction": "Derfor m\u00e5 man ta testen en gang til."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 noen opplysninger, hvordan man skal s\u00f8ke jobb.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 noen opplysninger om hvordan man skal s\u00f8ke jobb."}
{"source": "N\u00e5 har nesten hvert eneste barn egen mobiltelefon.", "correction": "N\u00e5 har nesten hvert eneste barn egen mobiltelefon."}
{"source": "Det at det g\u00e5r fra \u00e5r til \u00e5r er forferdellig.", "correction": "Det at det fortsetter fra \u00e5r til \u00e5r er forferdelig."}
{"source": "Men, jeg kan alikevel snakke for meg selv.", "correction": "Men, jeg kan snakke for meg selv."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er det viktig og akseptere de tradisjoner av folk i det nytt land.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det viktig \u00e5 akseptere tradisjonene til folket i det nye landet."}
{"source": "Islam konsentrerer at profet Mohamed er et menneske som leverte beskjed til menesker.", "correction": "Islam er basert p\u00e5 at at profeten Mohamed er et menneske som leverte beskjeder til mennesker."}
{"source": "Jeg synes er det Norge er det gode forutsetninger for milj\u00f8vern i Norge:", "correction": "Jeg synes det er gode forutsetninger for milj\u00f8vern i Norge:"}
{"source": "Livet er blitt annerledes, men mange av v\u00e5re gamle formeninger ligger igjen.", "correction": "Livet er blitt annerledes, men mange av v\u00e5re gamle holdninger ligger igjen."}
{"source": "I tilfelle begrepet \"vennskap\" inholder ogs\u00e5 kj\u00e6rlighet og menneskelighet.", "correction": "I dette tilfellet inneholder begrepet vennskap ogs\u00e5 kj\u00e6rlighet og menneskelighet."}
{"source": "Etter skolestid m\u00e5 den jenta hente og passe den gutten mens de venter p\u00e5 jeg kommer hjem.", "correction": "Etter skoletid m\u00e5 jenta hente og passe gutten mens de venter p\u00e5 at jeg kommer hjem."}
{"source": "Disse sangene heter \"saetus\" og de er-i stor grad-sorg sanger med triste meldinger.", "correction": "Disse sangene heter \"saetus\" og de er-i stor grad-s\u00f8rgesanger med trist innhold."}
{"source": "Det er en \u00e5rsak som kan forstyrre for \u00e5 l\u00e6re det nye spr\u00e5ket.", "correction": "Det er en faktor som kan komme i veien for \u00e5 l\u00e6re det nye spr\u00e5ket."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder positive sidene kan man si at det er veldig lett f\u00e5 tak i noen gjennom mobiltelefonen.", "correction": "N\u00e5r det gjelder de positive sidene, kan man si at det er veldig lett f\u00e5 tak i noen gjennom mobiltelefonen."}
{"source": "De som har det, har det gjerne i lommeboka si s\u00e5nn at det alltid er der i tilfelle noe skulle skje.", "correction": "De som har det, har det gjerne i lommeboka si s\u00e5nn at det alltid er der i tilfelle noe skulle skje."}
{"source": "S\u00e5nne stoffer svekker metabolisme i menneskets kroppen.", "correction": "S\u00e5nne stoffer svekker metabolismen i menneskets kropp."}
{"source": "Men disse leilighetene ville ikke koste s\u00e5 mye, hvis det ikke var ettersp\u00f8rselen etter dem.", "correction": "Men disse leilighetene ville ikke ha kostet s\u00e5 mye, hvis det ikke var ettersp\u00f8rsel etter dem."}
{"source": "Vi oplever at barn kan ikke leke ute som vi kunne i deres alder.", "correction": "Vi opplever at barn ikke kan leke ute, som vi kunne i deres alder."}
{"source": "De m\u00e5tte bare passe p\u00e5 barna sine.", "correction": "De m\u00e5tte bare passe p\u00e5 barna sine."}
{"source": "Jeg tenke p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 en jobb, etterp\u00e5 vil jeg kj\u00f8pe et hus helst en leilighet her i Troms\u00f8.", "correction": "Jeg tenker p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 meg en jobb, og etterp\u00e5 vil jeg kj\u00f8pe et hus, eller helst en leilighet her i Troms\u00f8."}
{"source": "Det betyr at dette samfunnet forandrer seg og stadig flere folk blir for tykke.", "correction": "Det betyr at dette samfunnet forandrer seg, og stadig flere folk blir for tykke."}
{"source": "Er det et valg jeg \u00f8nsker \u00e5 st\u00e5 for?", "correction": "Er det et valg jeg \u00f8nsker \u00e5 st\u00e5 for?"}
{"source": "N\u00e5r f.eks. nynazister organiserer seg og opptrer som en trussel for andre, m\u00e5 samfunnet handle.", "correction": "N\u00e5r f.eks. nynazister organiserer seg og opptrer som en trussel for andre, m\u00e5 samfunnet handle."}
{"source": ".. Men alle m\u00e5 gj\u00f8re hva de kan og hva de vil.", "correction": "Men alle m\u00e5 gj\u00f8re hva de kan og hva de vil."}
{"source": "En av dem viktigere behovene er \u00e5 ha et koselig, pent sted \u00e5 bo.", "correction": "Et av de viktigere behovene er \u00e5 ha et koselig, pent sted \u00e5 bo."}
{"source": "Mange liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski om vinteren.", "correction": "Mange liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski om vinteren."}
{"source": "Hodet mitt ble tommere om tommere med tiden, og s\u00e5 tenkte jeg ikke noe s\u00e6rlig om Norge og ferien min.", "correction": "Hodet mitt ble tommere om tommere med tiden, og jeg tenkte ikke noe s\u00e6rlig p\u00e5 Norge og ferien min."}
{"source": "Det er veldig viktig for meg \u00e5 ha folk jeg vet jeg kan altid regner med.", "correction": "Det er veldig viktig for meg \u00e5 ha folk jeg vet jeg alltid kan regne med."}
{"source": "I dag har alle TV, data maskin er mer og mer popular og barn er altfor mye hjemme.", "correction": "I dag har alle TV, datamaskin blir mer og mer popul\u00e6rt, og barn er altfor mye hjemme."}
{"source": "N\u00e5r vi flytte fra hjemlandet til annet land, kan det v\u00e6re lett \u00e5 miste noen vaner og tradisjoner hvis vi ikke ta vare p\u00e5 det.", "correction": "N\u00e5r vi flytter fra hjemlandet til et annet land, kan det v\u00e6re lett \u00e5 miste noen vaner og tradisjoner hvis vi ikke tar vare p\u00e5 dem."}
{"source": "De fleste av h\u00f8yskolene og universitetene, nesten alle, ligger i sentrum.", "correction": "De fleste av h\u00f8yskolene og universitetene, nesten alle, ligger i sentrum."}
{"source": "Antakeligvis m\u00e5 de som jobber da betale veldig h\u00f8y skatt for \u00e5 dekke l\u00f8nnen til menneskene som ikke har en \"tradisjonell\" jobb.", "correction": "Antakeligvis m\u00e5 de som jobber da betale veldig h\u00f8y skatt for \u00e5 dekke l\u00f8nnen til menneskene som ikke har en \"tradisjonell\" jobb."}
{"source": "Per i dag tror jeg at sanger forteller mer om egne f\u00f8lelser for kj\u00e6rlighet, uenighet eller til og med hat.", "correction": "Per i dag tror jeg at sanger forteller mer om egne f\u00f8lelser rundt kj\u00e6rlighet, uenighet, eller til og med hat."}
{"source": "I hjemlandet mitt, den kompliserte \u00f8konomiske situasjonen har f\u00f8rt og tvunget samfunnet til \u00e5 beholde mange av verdiene og tradisjonene man hadde i Norge for 100 \u00e5r siden eller mer.", "correction": "I hjemlandet mitt har den kompliserte \u00f8konomiske situasjonen f\u00f8rt og tvunget samfunnet til \u00e5 beholde mange av verdiene og tradisjonene man hadde i Norge for 100 \u00e5r siden eller mer."}
{"source": "Hun kan ombestemme seg og hun kan hevde barnet tilbake.", "correction": "Hun kan ombestemme seg, og hun kan kreve barnet tilbake."}
{"source": "De listene kan v\u00e6re kortere hvis vi bare tenker at hver av oss kan komme i en slik situasjon.", "correction": "De listene kan bli kortere hvis vi bare tenker at hver av oss kan komme i en slik situasjon."}
{"source": "Han har ikke fristid til \u00e5 detta andre aktivitert.", "correction": "Han har ikke nok fritid til \u00e5 kunne delta i andre aktiviteter."}
{"source": "Den yngste s\u00f8nnen deres var stor talent i teaterkunst, men han ble tvunget til \u00e5 f\u00e5 utdannelse som lege.", "correction": "Den yngste s\u00f8nnen deres var et stort talent i teaterkunst, men han ble tvunget til \u00e5 ta utdannelse som lege."}
{"source": "Personlig synes jeg at for \u00e5 f\u00e5 kjenne en kultur er best \u00e5 holde seg unna de turistikke omr\u00e5der.", "correction": "Personlig synes jeg at for \u00e5 bli kjent med en kultur, er det best \u00e5 holde seg unna turistomr\u00e5dene."}
{"source": "\u00c5 spise sunt er ogs\u00e5 viktig for helsen.", "correction": "\u00c5 spise sunt er ogs\u00e5 viktig for helsen."}
{"source": "Etter min mening var jeg veldig heldig \u00e5 f\u00e5 s\u00e5 positivt inntrykk av lesing som et barn.", "correction": "Etter min mening var jeg veldig heldig som fikk s\u00e5 positivt inntrykk av lesing som barn."}
{"source": "Morsm\u00e5let har man brukt siden man var barn, og man kjenner alle dets krinkler og kroker.", "correction": "Morsm\u00e5let har man brukt siden man var barn, og man kjenner alle dets krinkler og kroker."}
{"source": "Hyggelig naboer er ogs\u00e5 viktig, fordi hvis de lager mye br\u00e5k eller krangler med deg kan det bli litt slitsom.", "correction": "Hyggelige naboer er ogs\u00e5 viktig, fordi hvis de lager mye br\u00e5k eller krangler med deg, kan det bli litt slitsomt."}
{"source": "Det kommer flere utlendinger til Norge og konkuranse p\u00e5 arbeidsmarkedet blir st\u00f8rre.", "correction": "Det kommer flere utlendinger til Norge, og konkurransen p\u00e5 arbeidsmarkedet blir st\u00f8rre."}
{"source": "Alle av oss b\u00f8r gi ekstra innsats hvis vi \u00f8nsker at v\u00e5re dr\u00f8mmer g\u00e5r i oppfyllelse.", "correction": "Hver og en av oss b\u00f8r gj\u00f8re en ekstra innsats, hvis vi \u00f8nsker at v\u00e5re dr\u00f8mmer skal g\u00e5 i oppfyllelse."}
{"source": "Han elsket fjellet, det var spennende \u00e5 snakke med han om det.", "correction": "Han elsket fjellet, det var spennende \u00e5 snakke med han om det."}
{"source": "Han ble operert fem og halv timmer i Rikhospital sykehuset.", "correction": "Han ble operert i fem og en halv time p\u00e5 Rikshospitalet."}
{"source": "Vi beveger oss rett og slett ikke nok.", "correction": "Vi beveger oss rett og slett ikke nok."}
{"source": "Vi er de eneste som kan forbedre situasjonen og hjelpe seg selv.", "correction": "Vi er de eneste som kan forbedre situasjonen og hjelpe oss selv."}
{"source": "Akkurat det samme skjer med de fleste flyselskaper hvor de har begynt \u00e5 ta ut av \"lufta\" de gamle flyer og kj\u00f8pe moderne og mest effektive flyer med hensyn til milj\u00f8.", "correction": "Akkurat det samme skjer med de fleste flyselskapene, hvor de har begynt \u00e5 ta de gamle flyene bort fra lufta, og kj\u00f8pe moderne og de mest effektive flyene med hensyn til milj\u00f8et."}
{"source": "Men mulighet til sosia l t kontakt er mye st\u00f8rre med \"vanlig\" varekj\u00f8p en med e-handel.", "correction": "Men muligheten til sosial kontakt er mye st\u00f8rre ved \"vanlig\" varekj\u00f8p enn med e-handel."}
{"source": "Vi har v\u00e6rt bekymret uten grunn.", "correction": "Vi har v\u00e6rt bekymret uten grunn."}
{"source": "H\u00e5ndverker e, brannman, megler eller businessman, alle bruker m- telefonen hver dag heller hver time.", "correction": "H\u00e5ndverker, brannmann, megler eller forretningsmann, alle bruker mobiltelefonen hver dag eller hver time."}
{"source": "Da jeg bodde i et annet land og hele tiden m\u00e5tte tenke meg om og beregne hvordan min neste setning ville bli grammatikalsk korrekt, merket jeg hvor deilig det var \u00e5 kunne slappe av ved \u00e5 snakke norsk igjen.", "correction": "Da jeg bodde i et annet land og hele tiden m\u00e5tte tenke meg om og beregne hvordan min neste setning ville bli grammatikalsk korrekt, merket jeg hvor deilig det var \u00e5 kunne slappe av ved \u00e5 snakke norsk igjen."}
{"source": "Jeg tror at kj\u00e6rlighet og omsorg er mer mektige enn noe annet.", "correction": "Jeg tror at kj\u00e6rlighet og omsorg er mektigere enn noe annet."}
{"source": "I 2000 fikk vi oppholdtillatelse.", "correction": "I 2000 fikk vi oppholdstillatelse."}
{"source": "Da jeg jobbet der, snakket jeg ikke norsk, men jeg snakket god Engelsk s\u00e5 forst\u00e5r vi hverandre.", "correction": "Da jeg jobbet der, snakket jeg ikke norsk, men jeg snakket godt engelsk, s\u00e5 vi forstod hverandre."}
{"source": "N\u00e5 har so mange folk mobiltelefoner at hvert f\u00e5 minutter kan man h\u00f8re en telefon ringer.", "correction": "N\u00e5 har s\u00e5 mange folk mobiltelefoner at nesten hvert minutt kan man h\u00f8re en telefon ringe."}
{"source": "Jeg s\u00e5 at jeg oppfattet alt dette p\u00e5 andre m\u00e5ten.", "correction": "Jeg s\u00e5 at jeg oppfattet alt dette p\u00e5 andre m\u00e5ter."}
{"source": "De har m\u00e5 st\u00e5 p\u00e5 ventelister og ventetiden kan bli lang.", "correction": "De m\u00e5 st\u00e5 p\u00e5 ventelister, og ventetiden kan bli lang."}
{"source": "Jeg tror det er tre hovedgrunner til at nordmenn er opptatt av vekt-velstand, tid og verdier.", "correction": "Jeg tror det er tre hovedgrunner til at nordmenn er opptatt av vekt-velstand, tid og verdier."}
{"source": "Spesjel mellom unge mennesker kan man se en tendens til \u00e5 bruke mobilen, \u00e5 skrive teksmeldinger nesten alltid da vil man si noe til en annen.", "correction": "Spesielt mellom unge mennesker kan man se en tendens til \u00e5 bruke mobilen, og skrive tekstmeldinger nesten alltid n\u00e5r man vil si noe til en annen."}
{"source": "Da r\u00f8ykte jeg ti eller tolv sigaretter.", "correction": "Da r\u00f8ykte jeg ti eller tolv sigaretter."}
{"source": "Mennesker i bushen, uten det stressrelaterte samfunn hadde like mye hodepine, rygglidelser ol.", "correction": "Mennesker i bushen, uten det stressrelaterte samfunn, hadde like mye hodepine, rygglidelser o. l."}
{"source": "I tilleg, ser man p\u00e5 at de andre har de samme krav.", "correction": "I tillegg ser man p\u00e5 at de andre har de samme kravene."}
{"source": "Dette skaper trivsel og trivsel skaper helse.", "correction": "Dette skaper trivsel, og trivsel skaper helse."}
{"source": "Jeg synes det er sv\u00e6rt spennende og ogs\u00e5 viktig \u00e5 vite hva som foreg\u00e5r rundt p\u00e5 kloden.", "correction": "Jeg synes det er sv\u00e6rt spennende og ogs\u00e5 viktig \u00e5 vite hva som foreg\u00e5r rundt p\u00e5 kloden."}
{"source": "Det kan ha mange negative konsekvenser, som helsemessige.", "correction": "Det kan ha mange negative konsekvenser, blant annet helsemessige."}
{"source": "Det er viktig at man kan ta en reise fordi vi l\u00e6re mye bra reiser.", "correction": "Det er viktig at man kan ta en reise, fordi vi l\u00e6rer mye bra p\u00e5 reiser."}
{"source": "Til slutt vil jeg understrekke viktigheten av \u00e5 prioritere hva er viktigst for oss, b\u00e5de i familieliv og yrkesliv.", "correction": "Til slutt vil jeg understreke viktigheten av \u00e5 prioritere hva som er viktigst for oss, b\u00e5de i familieliv og yrkesliv."}
{"source": "Det er bedre \u00e5 leve et langt og godt liv enn \u00e5 leve et kort og galt ett.", "correction": "Det er bedre \u00e5 leve et langt og godt liv, enn \u00e5 leve et kort og galt et."}
{"source": "Han heter Nguyen Du.", "correction": "Han heter Nguyen Du."}
{"source": "De som eventuelt ble brukt til slikt var som oftes forbrutere.", "correction": "De som eventuelt ble brukt til slikt, var som oftest forbrytere."}
{"source": "Mange som bruker dem ogs\u00e5 kan bidra til trafikkulykker og mange klager om d\u00e5rlige v\u00e6rem\u00e5ter.", "correction": "Mange som bruker dem kan ogs\u00e5 bidra til trafikkulykker og mange klager over d\u00e5rlige vaner."}
{"source": "Dette gjelder ogs\u00e5 dialekter.", "correction": "Dette gjelder ogs\u00e5 dialekter."}
{"source": "De lange vokalene er veldig spesielle og vanskelige for meg.", "correction": "De lange vokalene er veldig spesielle og vanskelige for meg."}
{"source": "Og det er ikke det.", "correction": "Og det er ikke det."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re tvunget til \u00e5 holde alle sine tanker og f\u00f8lelser for seg selv p\u00e5 grunn av mangle mangel p\u00e5 spr\u00e5klig kompetanse tror jeg m\u00e5 v\u00e6re frustrerende, og over tid virke \u00f8deleggende sosialt og psykisk.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re tvunget til \u00e5 holde alle sine tanker og f\u00f8lelser for seg selv p\u00e5 grunn av mangel p\u00e5 spr\u00e5klig kompetanse, tror jeg m\u00e5 v\u00e6re frustrerende, og over tid virke \u00f8deleggende sosialt og psykisk."}
{"source": "Ved hjelp av dine organer, som du ikke trenger som d\u00f8d, kan et annet menneske f\u00e5 en mulighet til \u00e5 bli frisk, og leve videre.", "correction": "Ved hjelp av dine organer, som du ikke trenger som d\u00f8d, kan et annet menneske f\u00e5 en mulighet til \u00e5 bli frisk, og leve videre."}
{"source": "For sykkelkj\u00f8rer er det ogs\u00e5 vanskelig.", "correction": "For syklister er det ogs\u00e5 vanskelig."}
{"source": "Men jeg vet at jeg har veldig gode venner hjemme som jeg kan lite p\u00e5.", "correction": "Men jeg vet at jeg har veldig gode venner hjemme som jeg kan lite p\u00e5."}
{"source": "De m\u00e5 v\u00e6re saklige, med fasenden informasjonen og passende musikk.", "correction": "De m\u00e5 v\u00e6re saklige, med passende informasjon og passende musikk."}
{"source": "Mobiltelefonen finnes man p\u00e5 skolen, p\u00e5 kontor, p\u00e5 aldershjem.", "correction": "Mobiltelefonen finner man p\u00e5 skolen, p\u00e5 kontor, p\u00e5 aldershjem osv.."}
{"source": "Det er forskellige tradisjoner man m\u00e5 ta vare p\u00e5.", "correction": "Det er forskjellige tradisjoner man m\u00e5 ta vare p\u00e5."}
{"source": "Andre eksempeler er handler om ut\u00f8velse av religion og rett p\u00e5 offentlig tjenester.", "correction": "Andre eksempler handler om ut\u00f8velse av religion og rett til offentlige tjenester."}
{"source": "Mange ting i den norske kulturen gj\u00f8r inntrykk p\u00e5 meg.", "correction": "Mange ting i den norske kulturen gj\u00f8r inntrykk p\u00e5 meg."}
{"source": "I moderne tida det er bra for kommunikasjon, det kan koste litte \u00e5 sende melding, enn \u00e5 snakke...", "correction": "I moderne tider er det bra for kommunikasjonen, og det kan koste mindre \u00e5 sende melding enn \u00e5 snakke."}
{"source": "Det holdes ofte spesielle kurs p\u00e5 sykehusene i Norge.", "correction": "Det holdes ofte spesielle kurs p\u00e5 sykehusene i Norge."}
{"source": "Fleste med tanken \u00e5 bosette seg og \u00e5 tilbringe resten av livet her.", "correction": "De fleste med tanker om \u00e5 bosette seg og tilbringe resten av livet her."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 svar p\u00e5.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 svare p\u00e5."}
{"source": "I boken blir det fortalt om forholdet til familien, hvordan folk bor og deres verdier.", "correction": "I boken blir det fortalt om forholdene i familien, hvordan folk bor og deres verdier."}
{"source": "I dag det finnes det i verden masse muligheter til \u00e5 velge mellom.", "correction": "I dag finnes det i verden masse muligheter til \u00e5 velge mellom."}
{"source": "Men vi alle, b\u00e5de flyktinger og innvandrere, trenger moralsk st\u00f8tte.", "correction": "Men vi alle, b\u00e5de flyktinger og innvandrere, trenger moralsk st\u00f8tte."}
{"source": "Det er et alarmvekkende problem i v\u00e5rt samfunn.", "correction": "Det er et alarmerende problem i v\u00e5rt samfunn."}
{"source": "Jeg synes ogs\u00e5 det er viktig \u00e5 te trene og holde seg i form for og oppn\u00e5 en enda bedre helse.", "correction": "Jeg synes ogs\u00e5 det er viktig \u00e5 trene og holde seg i form for \u00e5 oppn\u00e5 en enda bedre helse."}
{"source": "Dessvere er ikke alle busselskaper med p\u00e5 dette.", "correction": "Dessverre er ikke alle busselskaper med p\u00e5 dette."}
{"source": "Hvis de stanser bilen, m\u00e5 de v\u00e6re ogs\u00e5 stille uten \u00e5 br\u00e5ke.", "correction": "Hvis de stanser bilen, m\u00e5 de ogs\u00e5 v\u00e6re stille uten \u00e5 br\u00e5ke."}
{"source": "Jenter velger ofte et sosialt studi.", "correction": "Jenter velger ofte et sosialt studium."}
{"source": "Det hjelper!", "correction": "Det hjelper!"}
{"source": "I den telefonen kan vi skrive alle nyheter som vi m\u00e5 ikke glemte og telefonen kan \"huske\" fra oss.", "correction": "I telefonen kan vi skrive alle nyheter som vi ikke m\u00e5 glemme, og telefonen kan \"huske\" for oss."}
{"source": "Jeg tenker at mobiltelefoner er en stor hjelp for reise og arbeid.", "correction": "Jeg tror at mobiltelefoner er til stor hjelp p\u00e5 reise og arbeid."}
{"source": "Etter min mening er det viktig at b\u00e5de kvinner og menn har muligheter til \u00e5 delta i et yrke.", "correction": "Etter min mening er det viktig at b\u00e5de kvinner og menn har muligheter til \u00e5 delta i et yrke."}
{"source": "Hvis s\u00f8nnen giftet seg familien har stor brullyp fest fira dager.", "correction": "Hvis s\u00f8nnene gifter seg, har familien stor bryllupsfest i fire dager."}
{"source": "Kvinner- og mennroller i familien og samfunnet har blitt ganske forskjellige og det er vanskelig \u00e5 f\u00e5 den p\u00e5 en linje etter hundre / og tusene \u00e5r.", "correction": "Kvinner- og mannsroller i familien og samfunnet har blitt ganske forskjellige, og det er vanskelig \u00e5 f\u00e5 den p\u00e5 en linje etter hundre / og tusen \u00e5r."}
{"source": "Derfor er internet en veldig bra noe.", "correction": "Derfor er Internett en veldig bra ting."}
{"source": "I slike tilfeller vil det v\u00e6re de p\u00e5r\u00f8rende som m\u00e5 ta stilling til om den nylig avd\u00f8de kan brukes som donor, ofte sv\u00e6rt vanskelig sp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "I slike tilfeller vil det v\u00e6re de p\u00e5r\u00f8rende som m\u00e5 ta stilling til om den nylig avd\u00f8de kan brukes som donor, ofte et sv\u00e6rt vanskelig sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Ofte s\u00e5 ser vi at ytringsfriheten har overveiende positive sider.", "correction": "Ofte s\u00e5 ser vi at ytringsfriheten har overveiende positive sider."}
{"source": "Vi m\u00e5 respektere hverandre.", "correction": "Vi m\u00e5 respektere hverandre."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 oppdra barna, det er v\u00e5re vanskeligste oppgave i livet v\u00e5rt.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 oppdra barn, det er v\u00e5r vanskeligste oppgave i livet."}
{"source": "Hvis b\u00e5de innvandrere og nordmenn er villige til \u00e5 l\u00e6re fra hverandre, g\u00e5r integreringen sikkert lettere.", "correction": "Hvis b\u00e5de innvandrere og nordmenn er villige til \u00e5 l\u00e6re fra hverandre, g\u00e5r integreringen sikkert lettere."}
{"source": "Kvinner og menn er ganske forskjelige i m\u00e5ten de jobber p\u00e5.", "correction": "Kvinner og menn er ganske forskjellige i m\u00e5ten de jobber p\u00e5."}
{"source": "Det er mange som l\u00e6rer og drar fordel av de samme erfaringer.", "correction": "Det er mange som l\u00e6rer og drar fordel av de samme erfaringer."}
{"source": "Det er alikevel ikke uten grunn at loven har begrensninger.", "correction": "Det er allikevel ikke uten grunn at loven har begrensninger."}
{"source": "Det eneste man trenger er signaloppf\u00f8lging.", "correction": "Det eneste man trenger er dekning."}
{"source": "Dette er et sp\u00f8rsm\u00e5l som en organ-mottaker nok vil m\u00e5tte tenke p\u00e5 og leve med resten av livet.", "correction": "Dette er et sp\u00f8rsm\u00e5l som en organ-mottaker nok vil m\u00e5tte tenke p\u00e5 og leve med resten av livet."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst ville jeg nevne at den innvandrings politikken blir mer og mer aktuelt i det norske samfunnet.", "correction": "F\u00f8rst og fremst vil jeg nevne at innvandringspolitikken blir mer og mer aktuell i det norske samfunnet."}
{"source": "Men det var forbubt etter hvert.", "correction": "Men det ble forbudt etter hvert."}
{"source": "Det gjelder ogs\u00e5 at det m\u00e5 v\u00e6re grundige, men rettferdige og klare krav til kvalifisering.", "correction": "Det gjelder ogs\u00e5 at de m\u00e5 v\u00e6re grundige, men rettferdige og ha klare krav til kvalifisering."}
{"source": "Jeg har en s\u00f8nn p\u00e5 tre \u00e5r. og jeg synes at barneoppdragelse p\u00e5virker framtiden til alle barna p\u00e5 en m\u00e5te.", "correction": "Jeg har en s\u00f8nn p\u00e5 tre \u00e5r, og jeg synes at barneoppdragelse p\u00e5virker framtiden til alle barn, p\u00e5 en m\u00e5te."}
{"source": "Dette tar lenge tide n\u00e5r man er utlendinsk, man m\u00e5 begyne fra begynnelse.", "correction": "Dette tar lengre tid n\u00e5r man er utenlandsk, man m\u00e5 begynne fra begynnelsen."}
{"source": "N\u00e5r de ikke jobber, ser de etter hjemmet eller barna.", "correction": "N\u00e5r de ikke jobber, ser de etter hjemmet eller barna."}
{"source": "Jeg er medlem av dette organisasjon og har m\u00f8tet mang folk via organisasjonen.", "correction": "Jeg er medlem av denne organisasjonen og har m\u00f8tt mange folk via organisasjonen."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 treffe forskjelige mennesker.", "correction": "Jeg liker \u00e5 treffe forskjellige mennesker."}
{"source": "Jeg tror at den siste delen betyr at: hvis man er tolerant trenger man ikke \u00e5 bli beskymret for noe.", "correction": "Jeg tror at den siste delen betyr at hvis man er tolerant, trenger man ikke \u00e5 v\u00e6re bekymret for noe."}
{"source": "I mine \u00f8yne betyr det \"\u00e5 v\u00e6re lykkelig\".", "correction": "I mine \u00f8yne betyr det \"\u00e5 v\u00e6re lykkelig\"."}
{"source": "Jeg tror det er enklere for familien \u00e5 si ja hvis den som eventuelt skal donere selv har sagt ja til det, og derfor har jeg fylt ut et slikt kort.", "correction": "Jeg tror det er enklere for familien \u00e5 si ja hvis den som eventuelt skal donere selv, har sagt ja til det, og derfor har jeg fylt ut et slikt kort."}
{"source": "Det er ikke sp\u00f8rrsm\u00e5l \u00e5 velge \"bedre\" eller \"pennere\".", "correction": "Det er ikke sp\u00f8rsm\u00e5l om \u00e5 velge mellom \"bedre\" eller \"penere\"."}
{"source": "Vi har likevel et stort ansvar for at v\u00e5r egen frihet ikke skal g\u00e5 ut over andre.", "correction": "Vi har likevel et stort ansvar for at v\u00e5r egen frihet ikke skal g\u00e5 ut over andre."}
{"source": "F\u00f8lelsen av \u00e5 ikke strekke til, vil for mange bli mindre gjennom en slik ordning.", "correction": "F\u00f8lelsen av \u00e5 ikke strekke til, vil for mange bli mindre gjennom en slik ordning."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 holde offentlige sted r\u00f8ykfri.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 holde offentlige steder r\u00f8ykfrie."}
{"source": "Jeg mener at s\u00e5 lenge vi har s\u00e5nne biler som skulle v\u00e6re i bruk, mange ullyker vil skje.", "correction": "Jeg mener at s\u00e5 lenge vi har s\u00e5nne biler som ikke skulle v\u00e6rt i bruk, vil mange ulykker skje."}
{"source": "Kanskje \u00f8nsker du at du kunne si det p\u00e5 ditt eget spr\u00e5k, p\u00e5 morsm\u00e5let.", "correction": "Kanskje \u00f8nsker du at du kunne si det p\u00e5 ditt eget spr\u00e5k, p\u00e5 morsm\u00e5let."}
{"source": "Den eneste hjelpen er barnehager og skoler.", "correction": "Den eneste hjelpen er barnehager og skoler."}
{"source": "Og hun blir veldig sint n\u00e5r min papa og jeg sitter foran tv og ser p\u00e5 fotballkampen for sent om natta.", "correction": "Og hun blir veldig sint n\u00e5r min pappa og jeg sitter foran tv-en og ser p\u00e5 fotballkamp sent om natta."}
{"source": "Men bokstavene, ordene, alle disse fremmede b\u00f8lger i blekk hadde allerede tatt helg, sommerferie, ramadan og r\u00f8ykepause.", "correction": "Men bokstavene, ordene, alle disse fremmede b\u00f8lger i blekk hadde allerede tatt helg, sommerferie, ramadan og r\u00f8ykepause."}
{"source": "Men hun visste ikke at Ma Gram Sinh hadde giftet seg med andre dame-Hoan Thu-for lenge f\u00f8r.", "correction": "Men hun visste ikke at Ma Gram Sinh hadde giftet seg med en annen dame-Hoan Thu-for lenge siden."}
{"source": "N\u00e5r jeg leste boka, jeg tenk hvorfor forfatteren skrev om dette.", "correction": "Da jeg leste boka, tenkte jeg p\u00e5 hvorfor forfatteren skrev om dette."}
{"source": "For disse personene er det umuglig \u00e5 f\u00f8le glede eller oppleve noe godt.", "correction": "For disse personene er det umulig \u00e5 f\u00f8le glede eller oppleve noe godt."}
{"source": "I begynnelsen var det veldig vanskelig for meg \u00e5 kommunesere med folk som jeg traff p\u00e5 et lite sted med et pent navn Oslo.", "correction": "I begynnelsen var det veldig vanskelig for meg \u00e5 kommunisere med folk som jeg traff p\u00e5 et lite sted med et pent navn: Oslo."}
{"source": "Kanskje er det her begrepet \"edelt\" kommer inn.", "correction": "Kanskje er det her begrepet \"edelt\" kommer inn."}
{"source": "L\u00e6rerne m\u00e5 dermed ikke bare jobbe mer men ogs\u00e5 holde seg i form ved \u00e5 f\u00f8lge nye metoder i arbeid med barn og innsatsen deres vil vurderes etter ellevenes resultater.", "correction": "L\u00e6rerne m\u00e5 dermed ikke bare jobbe mer, men ogs\u00e5 holde seg oppdatert ved \u00e5 f\u00f8lge nye metoder i arbeidet med barn, og innsatsen deres vil vurderes etter elevenes resultater."}
{"source": "N\u00e5 har vi nok plass men savner litt livet i sentrum.", "correction": "N\u00e5 har vi nok plass, men savner livet i sentrum litt."}
{"source": "Alene ved en elv eller et fiskevann.", "correction": "Alene ved en elv eller et fiskevann."}
{"source": "Konsepten heter for \"sustainable development\".", "correction": "Konseptet heter for \"sustainable development\"."}
{"source": "Hvis det er for eksempel seks oppgaver, m\u00e5 kvinnen gj\u00f8re tre og mannen gj\u00f8re tre.", "correction": "Hvis det er for eksempel seks oppgaver, m\u00e5 kvinnen gj\u00f8re tre og mannen gj\u00f8re tre."}
{"source": "Men alle kan ha sin egen kultur, sprok, sin egen liv.", "correction": "Men at alle kan ha sin egen kultur, sitt eget spr\u00e5k, sitt eget liv."}
{"source": "En er p\u00e5 Idrettsklubber.", "correction": "Et er p\u00e5 idrettsklubber."}
{"source": "Jeg forklarer budskapet i diktet som f\u00f8lgende:", "correction": "Jeg forklarer budskapet i diktet som f\u00f8lgende:"}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er det viktigste med organdonering at det gir mulighet for nytt liv.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det viktigste med organdonering at det gir mulighet for nytt liv."}
{"source": "Vi m\u00e5tte ta en leiebil og kj\u00f8re rett over til andre siden av \u00f8yet, for vi kom til et hotel med en TV.", "correction": "Vi m\u00e5tte ta en leiebil og kj\u00f8re rett over til andre siden av \u00f8ya, f\u00f8r vi kom til et hotell med TV."}
{"source": "N\u00e5 er det kanskje tre eller fire stykker i Oslo igjen, de fleste er selvstendig e, erlig e og jenter med ben i nesen.", "correction": "N\u00e5 er det kanskje tre eller fire stykker i Oslo igjen, de fleste er selvstendige, \u00e6rlige jenter med ben i nesen."}
{"source": "Selv om du h\u00f8rer nyheter p\u00e5 radio fra NRK, kan du se r den samme nyhete r p\u00e5 TV fra NRK og da ogs\u00e5 lese r den p\u00e5 internet fra NRK.", "correction": "Selv om du h\u00f8rer nyheter p\u00e5 radio fra NRK, kan du se den samme nyheten p\u00e5 TV fra NRK, og kan du ogs\u00e5 lese den p\u00e5 Internett fra NRK."}
{"source": "Han matet dem ikke nok og brukt dem for mye og tungt arbeid.", "correction": "Han matet dem ikke nok, og brukte dem til mye og tungt arbeid."}
{"source": "S\u00e5 hvorfor gj\u00f8rer du ingen sport?", "correction": "S\u00e5 hvorfor driver du ikke med sport?"}
{"source": "Kjendisene har ikke sitt privat liv i det hele tatt.", "correction": "Kjendisene har ikke privatliv i det hele tatt."}
{"source": "Den sangen som gir uttrykk for \u00e5 f\u00f8le seg stolt av landet.", "correction": "Den sangen gir uttrykk for at alle mennesker for f\u00f8ler seg stolt av landet."}
{"source": "Staten st\u00f8tter sm\u00e5barnsforeldre med \u00e5 subsidiere barnehageplasser og oppfordrer alle til \u00e5 f\u00e5 arbeid.", "correction": "Staten st\u00f8tter sm\u00e5barnsforeldre ved \u00e5 subsidiere barnehageplasser, og oppfordrer alle til \u00e5 f\u00e5 arbeid."}
{"source": "Boka skrev av en somalisk forfatter som heter Hadraway.", "correction": "Boka er skrevet av en somalisk forfatter som heter Hadraway."}
{"source": "Til slutt er jeg veldig glad med mitt live n\u00e5.", "correction": "Til slutt vil jeg si at er jeg veldig forn\u00f8yd med mitt liv n\u00e5."}
{"source": "Jeg pr\u00f8vde \u00e5 lese mye h\u00f8yt hver dag.", "correction": "Jeg pr\u00f8vde \u00e5 lese mye h\u00f8yt hver dag."}
{"source": "Allerede da ble hun sjalu til alle mine nye venninner og jeg kom til \u00e5 miste dem.", "correction": "Allerede da ble hun sjalu p\u00e5 alle mine nye venninner, og jeg kom til \u00e5 miste dem."}
{"source": "Men ofte er det ogs\u00e5 voksene mennesker som bruker mobiltelefonen falsk.", "correction": "Men ofte er det ogs\u00e5 voksne mennesker som bruker mobiltelefonen feil."}
{"source": "Jeg synnes det er viktig \u00e5 f\u00f8lge nyhetene sonn at man f\u00e5r forskelige innformasjoner.", "correction": "Jeg synes det er viktig \u00e5 f\u00f8lge med p\u00e5 nyhetene, s\u00e5nn at man f\u00e5r forskjellig informasjon."}
{"source": "Krigen hadde begynt i Oslo og vi var veldig bekymert for familiene v\u00e5re i Oslo.", "correction": "Krigen hadde begynt i Oslo, og vi var veldig bekymret for familiene v\u00e5re i Oslo."}
{"source": "Det finnes bydeler i Oslo hvor dominerer f.eks Pakistanere eller Vietnamesere eller en annen folkegruppe.", "correction": "Det finnes bydeler i Oslo hvor f. eks pakistanere eller vietnamesere eller en annen folkegruppe dominerer."}
{"source": "Men ikke med dem som kalles l\u00e6rere og jobber som l\u00e6rere fordi de trenger penger men det er mer en plikt enn et yrke.", "correction": "Men ikke med dem som kalles l\u00e6rere og jobber som l\u00e6rere fordi de trenger penger, for det er mer en plikt enn et yrke."}
{"source": "Derfor synes jeg er det sa vanskelig \u00e5 komme i kontakt med norske mennesker. kansje ogsa spraket kan hvere en probleem for utlendinger.", "correction": "Derfor synes jeg det er veldig vanskelig \u00e5 komme i kontakt med norske mennesker. Kanskje ogs\u00e5 spr\u00e5ket kan v\u00e6re et problem for utlendinger."}
{"source": "En utvikling av dagens samfunnet er slik at det kongelige familiet i Norge burde ha et mer \u00e5pent forhold til det vanlige folket.", "correction": "En utvikling av dagens samfunn er slik, at den kongelige familien i Norge burde ha et mer \u00e5pent forhold til det vanlige folket."}
{"source": "Kanskje de kan finne seg venner.", "correction": "Kanskje de kan finne seg venner."}
{"source": "Men verdi i kroner er ikke alltid det som teller.", "correction": "Men verdi i kroner er ikke alltid det som teller."}
{"source": "Man trenger \u00e5 spise fisk, gr\u00f8nnsaker, frukt, n\u00f8tter og alle de andre sunne ting, men ikke i forbifarten.", "correction": "Man trenger \u00e5 spise fisk, gr\u00f8nnsaker, frukt, n\u00f8tter og alle de andre sunne tingene, men ikke i forbifarten."}
{"source": "De f\u00e5r status og \u00f8kt selv-tillit fra \u00e5 v\u00e6re i arbeid.", "correction": "De f\u00e5r status og \u00f8kt selvtillit av \u00e5 v\u00e6re i arbeid."}
{"source": "Med mindre m\u00e5 passes hva en skal spise, b\u00f8r slutte \u00e5 r\u00f8yke, ta turer i natyren osv..", "correction": "Man m\u00e5 passe p\u00e5 hva en spiser, slutte \u00e5 r\u00f8yke, ta turer i naturen osv.."}
{"source": "Jeg bodde i Oslo ca 3 \u00e5r.", "correction": "Jeg bodde i Oslo ca. 3 \u00e5r."}
{"source": "Det betyr vennskap.", "correction": "Det betyr vennskap."}
{"source": "N\u00e5r barna er sm\u00e5 foreldrene m\u00e5 l\u00e6re barna hva er riktig og hva er galt.", "correction": "N\u00e5r barna er sm\u00e5, m\u00e5 foreldrene l\u00e6re barna hva som er riktig og hva som er galt."}
{"source": "Men man kan kanskje si at man kan gj\u00f8re litt mer ut av det usportslige n\u00e5 enn f\u00f8r.", "correction": "Men man kan kanskje si at man kan gj\u00f8re litt mer ut av det usportslige n\u00e5 enn f\u00f8r."}
{"source": "En slik \u00e5penhet gir tillitt og skaper grobunn for det n\u00e6re vennskapet.", "correction": "En slik \u00e5penhet gir tillit og skaper grobunn for det n\u00e6re vennskapet."}
{"source": "De har ventet s\u00e5 la nge, antakelig flere \u00e5r.", "correction": "De har ventet s\u00e5 le nge, antakelig flere \u00e5r."}
{"source": "Jeg tror at dette er et norsk s\u00e6rtrekk at mann foretrekker \u00e5 holde f\u00f8lelser inne i seg og ikke la dem g\u00e5 ut av kroppen.", "correction": "Jeg tror at dette er et norsk s\u00e6rtrekk, at man foretrekker \u00e5 holde f\u00f8lelser inne i seg og ikke la dem g\u00e5 ut av kroppen."}
{"source": "Utbetalingene fra folketrygden vokser hvert eneste \u00e5r.", "correction": "Utbetalingene fra folketrygden vokser hvert eneste \u00e5r."}
{"source": "Myndighetene m\u00e5 s\u00f8rge for \u00f8konomiske ressurser til bedring av trafikkforhold.", "correction": "Myndighetene m\u00e5 s\u00f8rge for \u00f8konomiske ressurser til bedring av trafikkforhold."}
{"source": "Derimot m\u00e5 det v\u00e6re mulig at en kog kongelig person tar personlig vare av en viktig emne.", "correction": "Derimot m\u00e5 det v\u00e6re mulig at en kongelig person tar personlig vare p\u00e5 et viktig emne."}
{"source": "Selv sm\u00e5 barn l\u00e6res opp til et slikt usunnt livsm\u00f8nster.", "correction": "Selv sm\u00e5 barn l\u00e6res opp til et slikt usunt livsm\u00f8nster."}
{"source": "Hvis vi har problemer hjeme eller vi er syke, kan vi sende melding p\u00e5 jobb.", "correction": "Hvis vi har problemer hjemme eller vi er syke, kan vi sende melding til jobben."}
{"source": "Det er blitt eksperimentert mye p\u00e5 dette feltet de siste \u00e5rene, for \u00e5 finne nye metoder for donering av organer, blandt annet fra griser.", "correction": "Det er blitt eksperimentert mye p\u00e5 dette feltet de siste \u00e5rene for \u00e5 finne nye metoder for donering av organer, blant annet fra griser."}
{"source": "Det er komplisert \u00e5 finne tid til familien.", "correction": "Det er komplisert \u00e5 finne tid til familien."}
{"source": "Vi kan si at jeg l\u00e6rte \"gate spr\u00e5k\" og n\u00e5 er s\u00e5 vanskellig \u00e5 sette inn i hode den riktig grammatikk, ogs\u00e5 pga. alder.", "correction": "Vi kan si at jeg l\u00e6rte \"gatespr\u00e5k\", og n\u00e5 er det s\u00e5 vanskelig \u00e5 f\u00e5 riktig grammatikk inn i hodet, ogs\u00e5 pga. alder."}
{"source": "Jeg kaller det semantisk gymnastikk.", "correction": "Jeg kaller det semantisk gymnastikk."}
{"source": "Det er etter min mening viktig \u00e5 diskutere slike tema med sine p\u00e5r\u00f8rende.", "correction": "Det er etter min mening viktig \u00e5 diskutere slike tema med sine p\u00e5r\u00f8rende."}
{"source": "Verden skal ha mer folk som sykeplei for \u00e5 hjelpe mennesker og en ting de m\u00e5 ogs\u00e5 bygge sykehus og barnehagen o.s.v", "correction": "Verden b\u00f8r ha flere folk som sykepleiere for \u00e5 hjelpe mennesker, og en ting til, de m\u00e5 ogs\u00e5 bygge sykehus og barnehager osv."}
{"source": "\u00c5penbart har den mange fordeler.", "correction": "\u00c5penbart har den mange fordeler."}
{"source": "Noen ganger arrangeres det bil-kappl\u00f8p og andre aktiviteter som p\u00e5 offentlige veier som setter b\u00e5de bil deltagere og andre bilister i fare.", "correction": "Noen ganger arrangeres det bil-kappl\u00f8p og andre aktiviteter p\u00e5 offentlige veier, som setter b\u00e5de deltagere og andre bilister i fare."}
{"source": "Folk som kommer fra forskjellige land representerer ulike niv\u00e5.", "correction": "Folk som kommer fra forskjellige land, representerer ulike niv\u00e5."}
{"source": "Mange slike nyanser forsvinner fordi man gjerne l\u00e6rer de sentrale og mest rommende / basale begrepene tidligst.", "correction": "Mange slike nyanser forsvinner fordi man gjerne l\u00e6rer de sentrale og mest omfattende / basale begrepene tidligst."}
{"source": "Den f\u00f8rste opplevelse har jeg fatt fra skiferie i Oslo.", "correction": "Den f\u00f8rste opplevelsen har jeg f\u00e5tt fra skiferie i Oslo."}
{"source": "Herr redakt\u00f8r.", "correction": "Herr redakt\u00f8r."}
{"source": "Det er i de dypere og mer personlige samtalene at den spr\u00e5klige barrieren oppleves for meg.", "correction": "Det er i de dypere og mer personlige samtalene at den spr\u00e5klige barrieren oppleves for meg."}
{"source": "Derfor begynner mange \u00e5 identifisere seg med dem.", "correction": "Derfor begynner mange \u00e5 identifisere seg med dem."}
{"source": "Naboen kunne br\u00e5ke oss hver helga om natta.", "correction": "Naboen kunne forstyrre oss hver helg om natta."}
{"source": "Jeg liker ogs\u00e5 mennesker som kan lytte.", "correction": "Jeg liker ogs\u00e5 mennesker som kan lytte."}
{"source": "\u00c5 snakke om fotball er en stor del av mitt liv.", "correction": "\u00c5 snakke om fotball er en stor del av mitt liv."}
{"source": "Vi har mye \u00e5 gj\u00f8re i dene verden uten \u00e5 krangle.", "correction": "Vi har mye \u00e5 gj\u00f8re i denne verden annet enn \u00e5 krangle."}
{"source": "En m\u00e5 vite at det finnes steder hvor en kan g\u00e5 n\u00e5r det er noe galt.", "correction": "En m\u00e5 vite at det finnes steder hvor en kan g\u00e5 n\u00e5r noe er galt."}
{"source": "Jeg liker meg best denne \u00e5rstiden fordi det er veldig deilig og jeg synes ogs\u00e5 at hvem som helst som gleder seg til denne \u00e5rstiden. Fordi her i Norge i vinteren er det kjempekald, er de bare p\u00e5 jobb eller hjemme uten \u00e5 bevege seg til noe sted p\u00e5 grunn av veldig kald utenfor.", "correction": "Jeg liker meg best denne \u00e5rstiden, fordi det er veldig deilig, og jeg tror ogs\u00e5 at hvem som helst gleder seg til denne \u00e5rstiden, fordi her i Norge er det kjempekaldt om vinteren, og folk er bare p\u00e5 jobb eller hjemme, uten \u00e5 bevege seg til noe sted p\u00e5 grunn av at det er veldig kaldt ute."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 pro Integreringen av muslimske kvinner er ogs\u00e5 vanskelig.", "correction": "Integreringen av muslimske kvinner er ogs\u00e5 vanskelig."}
{"source": "Jeg har blitt nest overf\u00f8lsom n\u00e5r det gjelder eldre i Norge.", "correction": "Jeg har blitt nesten overf\u00f8lsom n\u00e5r det gjelder eldre i Norge."}
{"source": "Det at de fjerner organer fra d\u00f8de kropper ser noen p\u00e5 som \u00e5 \"lure\" naturen.", "correction": "Det at de fjerner organer fra d\u00f8de kropper, ser noen p\u00e5 som \u00e5 \"lure\" naturen."}
{"source": "Hvis det ikke er br\u00e5k og ingen blander seg i sakene mine, og har gode naboer. Ville det vare det beste sted \u00e5 bo p\u00e5, n\u00e5r det gjelder meg.", "correction": "Hvis det ikke er br\u00e5k, og ingen blander seg i sakene mine, og jeg har gode naboer, ville det v\u00e6re det beste sted \u00e5 bo p\u00e5, n\u00e5r det gjelder meg."}
{"source": "Hvorfor fikk han / hun leve og ikke donoren?", "correction": "Hvorfor fikk han / hun leve og ikke donoren?"}
{"source": "Hjertet hans kan hjelpe den andre \u00e5 overleve.", "correction": "Hjertet hans kan hjelpe den andre \u00e5 overleve."}
{"source": "Da kan de ringe dem, og de kan f\u00e5 vite hvor de er og n\u00e5r de kommer hjem igjen.", "correction": "Da kan de ringe dem, samt at de kan f\u00e5 vite hvor de er og n\u00e5r de kommer hjem igjen."}
{"source": "Hvis man sitter p\u00e5 en kaf\u00e9, for eksempel, er man veldig opptatt av enten \u00e5 sende SMS eller \u00e5 lekke med de mange mulighetene at mobiltelefonen inneb\u00e6rer.", "correction": "Hvis man sitter p\u00e5 en kaf\u00e9, for eksempel, er man veldig opptatt av enten \u00e5 sende SMS eller \u00e5 leke med de mange mulighetene som mobiltelefonen inneb\u00e6rer."}
{"source": "R\u00f8yk og andre typer av forurensning er ogs\u00e5 en av faktorene for d\u00e5rlig helse.", "correction": "R\u00f8yk og andre typer av forurensning er ogs\u00e5 en av \u00e5rsakene til d\u00e5rlig helse."}
{"source": "B\u00e5de mannlige og kvinnelige befolkninger har det samme l\u00f8nn for det samme arbeid i Russland.", "correction": "B\u00e5de den mannlige og kvinnelige befolkningen har den samme l\u00f8nn for det samme arbeidet i Russland."}
{"source": "De blir naive og uavhengige av en beskjed som kommer til dem p\u00e5 mange forskjellige m\u00e5ter.", "correction": "De blir naive og uavhengige av en beskjed som kommer til dem p\u00e5 mange forskjellige m\u00e5ter."}
{"source": "De hvite husene langs kysten med svaler over, vanlige blomster i marka, v\u00e5rens lukt fra tusenvis av ulike blomster \u2013 det kan ikke v\u00e6re kjedelig for meg.", "correction": "De hvite sjarmerende husene langs kysten med svaler over, vanlige blomster i marka, v\u00e5rens lukt fra tusenvis av ulike blomster \u2013 det kan ikke v\u00e6re kjedelig for meg."}
{"source": "Og sommeren kommer snart, h\u00e5per jeg.", "correction": "Og sommeren kommer snart, h\u00e5per jeg."}
{"source": "N\u00e5r noen av deres trenger hjelp, gj\u00f8r vi det.", "correction": "N\u00e5r noen av oss trenger hjelp, gir vi det."}
{"source": "Det tar lang tid \u00e5 vente.", "correction": "Det tar lang tid \u00e5 vente."}
{"source": "Med hjelpepleierne skjer det samme altfor mye folk som trenger hjelp, antallet eldrefolk har g\u00e5tt opp i de siste \u00e5rene i Norge.", "correction": "Med hjelpepleierne skjer det samme, altfor mye folk som trenger hjelp, antallet eldre folk har g\u00e5tt opp i de siste \u00e5rene i Norge."}
{"source": "For eksempel i arbeidslivet betyr det at man ikke er lenger avhengig av en bestemt arbeidsplass.", "correction": "For eksempel i arbeidslivet betyr det at man ikke lenger er avhengig av en bestemt arbeidsplass."}
{"source": "Mens motstandere mener at alle barna skal ha like muligheter med bare offentlige skoler, mens \"moderate\" mener at private skoler skal bruke samme pensum som offentlige og dermed er barna likestilte.", "correction": "Mens motstanderne mener at alle barna skal ha like muligheter, med bare offentlige skoler, mener de 'moderate' at private skoler skal bruke samme pensum som offentlige, og dermed er barna likestilte."}
{"source": "Det er b\u00e5de hvordan innvandrere trives selv i sin nye land og hvordan norske samfunnet opplever \u00e5 ha dem her.", "correction": "Det er b\u00e5de hvordan innvandrere trives selv i sitt nye land, og hvordan det norske samfunnet opplever \u00e5 ha dem her."}
{"source": "Jeg ble veldig sint p\u00e5 ham og provde \u00e5 snakke med ham.", "correction": "Jeg ble veldig sint p\u00e5 ham, og pr\u00f8vde \u00e5 snakke med ham."}
{"source": "Vi trenger bare \u00e5 g\u00e5 til den lokale fotballklubben for \u00e5 finne bevis for det.", "correction": "Vi trenger bare \u00e5 g\u00e5 til den lokale fotballklubben for \u00e5 finne bevis for det."}
{"source": "Da ville vi kanskje f\u00e5 overskudd til \u00e5 ta bedre vare p\u00e5 oss selv.", "correction": "Da ville vi kanskje f\u00e5 overskudd til \u00e5 ta bedre vare p\u00e5 oss selv."}
{"source": "Man kan sende ogs\u00e5 viktig informasjon rett til den som venter p\u00e5 den.", "correction": "Man kan ogs\u00e5 sende viktig informasjon rett til den som venter p\u00e5 den."}
{"source": "\u00c5rsakene til mobbing kan v\u00e6re mangfoldig.", "correction": "\u00c5rsakene til mobbing kan v\u00e6re mangfoldige."}
{"source": "Mot mobiltelefoner er ogs\u00e5 mange studier fra forskjellig universiteter og instituter.", "correction": "N\u00e5r det gjelder mobiltelefoner er det ogs\u00e5 mange studier fra forskjellige universiteter og institutter."}
{"source": "Mennesket \"leker gud\" ved slike inngrep.", "correction": "Mennesket \"leker gud\" ved slike inngrep."}
{"source": "Festen er veldig g\u00f8y, men det er vanskelig \u00e5 ferie den her i Norge.", "correction": "Festen er veldig g\u00f8y, men det er vanskelig \u00e5 feire den her i Norge."}
{"source": "Fordi hans verk om literatur var egentlig internasjonal", "correction": "Hans litter\u00e6re verk var egentlig internasjonale."}
{"source": "Samfunnet v\u00e5rt forandrer verdier litt etter litt.", "correction": "Samfunnet v\u00e5rt forandrer verdiene litt etter litt."}
{"source": "Jeg tror hva er viktig \u00e5 legge vekt p\u00e5, er \u00e5 bo i et rolige omr\u00e5de.", "correction": "Jeg tror at det som det er viktig \u00e5 legge vekt p\u00e5, er \u00e5 bo i et rolig omr\u00e5de."}
{"source": "Det vil si at vi vet hva er viktig for oss, hva som vi b\u00f8r gj\u00f8re.", "correction": "Det vil si at vi vet hva som er viktig for oss, hva vi b\u00f8r gj\u00f8re."}
{"source": "Jeg g\u00e5r p\u00e5 trening to ganger p. uka.", "correction": "Jeg g\u00e5r p\u00e5 trening to ganger i uka."}
{"source": "Det er vi som legger grunnlaget for dette, og det er vi som m\u00e5 bremse det.", "correction": "Det er vi som legger grunnlaget for dette, og det er vi som m\u00e5 bremse det."}
{"source": "Jeg har jo hatt f\u00f8rerkort fra hjemlandet mitt.", "correction": "Jeg har jo hatt f\u00f8rerkort i hjemlandet mitt."}
{"source": "I \u00d8sterrike kan jeg finne nesten ingen hus som er bl\u00e5 eller r\u00f8d.", "correction": "I \u00d8sterrike finner man nesten ingen hus som er bl\u00e5 eller r\u00f8de."}
{"source": "Jeg vil her pr\u00f8ve \u00e5 redegj\u00f8re hva som ligger i disse begrepene.", "correction": "Jeg vil her pr\u00f8ve \u00e5 redegj\u00f8re for hva som ligger i disse begrepene."}
{"source": "Jeg har en datter p\u00e5 seks \u00e5r.", "correction": "Jeg har en datter p\u00e5 seks \u00e5r."}
{"source": "Det er mest viktit i barnaoppdragelse", "correction": "Det er mest viktig i barneoppdragelsen."}
{"source": "N\u00e5r er vi hjemme, leker jeg ofte med dem.", "correction": "N\u00e5r vi er hjemme, leker jeg ofte med dem."}
{"source": "For meg er det et m\u00e5l med \"sunn kropp i et sunt legeme\", s\u00e5 jeg pr\u00f8ver \u00e5 ha et bevisst forhold til hva jeg \"putter\" inn i kroppen og hvordan jeg bruker den.", "correction": "For meg er det et m\u00e5l med \"en sunn kropp i et sunt legeme\", s\u00e5 jeg pr\u00f8ver \u00e5 ha et bevisst forhold til hva jeg \"putter\" inn i kroppen og hvordan jeg bruker den."}
{"source": "Den kvalitetstiden med barna er det viktigste tiden.", "correction": "Den kvalitetstiden med barna er den viktigste tiden."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at norge kan beholde sin levende struktur p\u00e5 landet.", "correction": "Jeg h\u00e5per at Norge kan beholde sin levende struktur p\u00e5 landet."}
{"source": "To ganger glemte jeg ikke, den ene var da en gutt p\u00e5 tretten \u00e5r spyttet p\u00e5 meg og jeg ble veldig sin.", "correction": "To hendelser glemmer jeg ikke, den ene var da en gutt p\u00e5 tretten \u00e5r spyttet p\u00e5 meg, og jeg ble veldig sint."}
{"source": "Det var dagen n\u00e5r jeg ble redd for \u00e5 miste henne.", "correction": "Det var dagen da jeg ble redd for \u00e5 miste henne."}
{"source": "Jeg synes at mange mennesker bruker ordet \"venn\" for fort.", "correction": "Jeg synes at mange mennesker bruker ordet \"venn\" for fort."}
{"source": "L\u00e6rerne m\u00e5 tvinge seg \u00e5 bes\u00f8ke biblioteket med elevene fra begynnelsen.", "correction": "L\u00e6rerne m\u00e5 tvinge seg selv til \u00e5 bes\u00f8ke biblioteket med elevene fra begynnelsen."}
{"source": "Men jeg tor at de fleste foreldre vet dypt inn i seg at det \u00e5 v\u00e6re i en barnehage fem dager i uka \u00e5tte timer om dagen, ikke er det beste for sm\u00e5barn.", "correction": "Men jeg tror at de fleste foreldre vet dypt inne i seg at det \u00e5 v\u00e6re i en barnehage fem dager i uka, \u00e5tte timer om dagen, ikke er det beste for sm\u00e5barn."}
{"source": "Hvis vi ser p\u00e5 TVen sammen med familien, pleier vi \u00e5 diskutere det etterp\u00e5.", "correction": "Hvis vi ser p\u00e5 TV-en sammen med familien, pleier vi \u00e5 diskutere det etterp\u00e5."}
{"source": "I hvert fall kan en f\u00e5 frem det viktigste, slik at en f\u00f8ler seg forst\u00e5tt.", "correction": "I hvert fall kan en f\u00e5 frem det viktigste, slik at en f\u00f8ler seg forst\u00e5tt."}
{"source": "Jeg tror jeg var forberedet, men av og til er det fremdeles vanskelig.", "correction": "Jeg tror jeg var forberedt, men av og til er det vanskelig fremdeles."}
{"source": "Det er leger, psykiatere, PP-tjenesten som har ansvar for mest bekvem integrering.", "correction": "Det er leger, psykiatere og PP-tjenesten som har ansvar for en bekvem integrering."}
{"source": "\u00c5rsaker til dette kan v\u00e6re forskjelige.", "correction": "\u00c5rsakene til dette kan v\u00e6re forskjellige."}
{"source": "Hvilke friheter har vi?", "correction": "Hvilke friheter har vi?"}
{"source": "Hvis vi har masse penger i banken, m\u00e5 vi betale skatt for renteinntekter.", "correction": "Hvis vi har masse penger i banken, m\u00e5 vi betale skatt for renteinntekter."}
{"source": "Alle l\u00e6rer har utdannelse.", "correction": "Alle l\u00e6rere har utdannelse."}
{"source": "Det er klart at du trenger en bestemt niv\u00e5 for \u00e5 studere p\u00e5 universitetet.", "correction": "Det er klart at du trenger et bestemt niv\u00e5 for \u00e5 studere p\u00e5 universitetet."}
{"source": "Som arbeidsgiver kan det v\u00e6re positivt \u00e5 ansette en utenlandske fagperson.", "correction": "Som arbeidsgiver kan det v\u00e6re positivt \u00e5 ansette en utenlandsk fagperson."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 ha det sosialt.", "correction": "Det er viktig \u00e5 ha det sosialt."}
{"source": "Det er flere moter at du kan ta v\u00e6re p\u00e5 din egen helse.", "correction": "Det er flere m\u00e5ter du kan ta vare p\u00e5 din egen helse p\u00e5."}
{"source": "Det er mange \u00e5rsaker for at man foretrekker teoretisk utdanning.", "correction": "Det er mange \u00e5rsaker til at man foretrekker teoretisk utdanning."}
{"source": "Vi m\u00f8ter mer dyr enn biler egentlig...", "correction": "Vi m\u00f8ter mer dyr enn biler egentlig..."}
{"source": "Ja, jeg er f\u00f8rnoyd med jobben min, men det er et annet yrke som dr\u00f8mmer jeg om hele livet mitt.", "correction": "Ja, jeg er forn\u00f8yd med jobben min, men det er et annet yrke som jeg har dr\u00f8mt om hele livet mitt."}
{"source": "Enn\u00e5 g\u00e5r renter akkurat opp og det kan v\u00e6re bli tungt for mange som har tatt en l\u00e5n.", "correction": "Enn\u00e5 g\u00e5r rentene opp, og det kan bli tungt for mange som har tatt opp et l\u00e5n."}
{"source": "En god idee er \u00e5 organisere tingene slik at vi vet hvor de ligger og vi mister ikke s\u00e5 mye tid for \u00e5 finne dem.", "correction": "En god ide er \u00e5 organisere tingene slik at vi vet hvor de ligger og vi ikke bruker s\u00e5 mye tid p\u00e5 \u00e5 finne dem."}
{"source": "Men i det helle synes jeg at det finnes mer fordeler en ulemper.", "correction": "Men i det store og det hele synes jeg at det finnes flere fordeler en ulemper."}
{"source": "Og vi kaster stadig mer s\u00f8ppel.", "correction": "Og vi kaster stadig mer s\u00f8ppel."}
{"source": "Av og til ser det ut som om det er viktigere \u00e5 ha den nyeste mobiltelefonen enn \u00e5 ha venner.", "correction": "Av og til ser det ut som om det er viktigere \u00e5 ha den nyeste mobiltelefonen enn \u00e5 ha venner."}
{"source": "Om en lar andre sette kriteriene s\u00e5 er det lett \u00e5 miste seg selv og da blir man ikke s\u00e5 sunn i sjel og legeme som man kunne v\u00e6rt.", "correction": "Om en lar andre sette kriteriene s\u00e5 er det lett \u00e5 miste seg selv og da blir man ikke s\u00e5 sunn i sjel og legeme som man kunne v\u00e6rt."}
{"source": "Forbudet gjelder ogs\u00e5 utesteder og serveringssteder.", "correction": "Forbudet gjelder ogs\u00e5 utesteder og serveringssteder."}
{"source": "Det ville v\u00e6re fint hvis transportsituasjonen i dette omr\u00e5det ville bli bedre en gang.", "correction": "Det ville v\u00e6re fint hvis transportsituasjonen i dette omr\u00e5det ville bli bedre en gang."}
{"source": "Samfunet i dag satte p\u00e5 materiale tinger.", "correction": "Samfunnet i dag satser p\u00e5 materielle ting."}
{"source": "Det er jeg helt sikker p\u00e5 fordi erferte jeg det.", "correction": "Det er jeg helt sikker p\u00e5 fordi jeg erfarte det."}
{"source": "I mitt land er ikke naturlig \u00e5 var sambor eller f\u00e5 barn uten skap.", "correction": "I mitt land er det ikke naturlig \u00e5 v\u00e6re samboer eller f\u00e5 barn utenfor ekteskap."}
{"source": "De hjelper ikke foreldrene sine-De har ikke samarbeide med hverandre.", "correction": "De hjelper ikke foreldrene sine, de samarbeider ikke med hverandre."}
{"source": "Her m\u00e5 man passe seg for hull i asfalten for \u00e5 ikke havne i gr\u00f8fta!", "correction": "Her m\u00e5 man passe seg for hull i asfalten for \u00e5 ikke havne i gr\u00f8fta!"}
{"source": "ved hjertetransplantasjoner har enkelte donorer forandret personlighet.", "correction": "ved hjertetransplantasjoner har enkelte donorer forandret personlighet."}
{"source": "\u00c5 det er slets ikke sikert at det er kvinne som er ferdig p\u00e5 jobb tidligst.", "correction": "Og det er slettes ikke sikkert at det er kvinnen som er ferdig p\u00e5 jobb tidligst."}
{"source": "F\u00e5r du en ny nyre og det ikke fungerer, f\u00f8rer det til dialyse.", "correction": "F\u00e5r du en ny nyre og det ikke fungerer, f\u00f8rer det til dialyse."}
{"source": "Etter vi har flyttet hit fra Oslo fikk vi den kjellerleilighet fra en kollega av meg.", "correction": "Etter at vi flyttet hit fra Oslo, fikk vi denne kjellerleiligheten av en kollega av meg."}
{"source": "Derfor begynte jeg \u00e5 l\u00e6re norsk mer og mer for \u00e5 etablere meg i det lokale norske samfunnet.", "correction": "Derfor begynte jeg \u00e5 l\u00e6re mer og mer norsk for \u00e5 etablere meg i det lokale, norske samfunnet."}
{"source": "Det er s\u00e6rlig viktig for barn og unge \u00e5 begynne i en eller annen klubb.", "correction": "Det er s\u00e6rlig viktig for barn og unge \u00e5 begynne i en eller annen klubb."}
{"source": "Fordi jeg har barn, s\u00f8ker jeg et sted hvor jeg finner mye for barna mine.", "correction": "Fordi jeg har barn, s\u00f8ker jeg et sted hvor jeg finner mye for barna mine."}
{"source": "Derfor Norge er rike.", "correction": "Derfor er Norge rikt."}
{"source": "Men det virker som mer enn det er ekspertene ikke enige om.", "correction": "Men det virker som om ekspertene ikke er enige om mer enn det."}
{"source": "De hjelper deg \u00e5 g\u00e5 gjennom livet.", "correction": "De hjelper deg \u00e5 g\u00e5 gjennom livet."}
{"source": "Vi sier at barna er v\u00e5r fremtid, og vi b\u00f8r gj\u00f8re alt f\u00e5r at de lever sunt.", "correction": "Vi sier at barna er v\u00e5r fremtid, og vi b\u00f8r gj\u00f8re alt for at de kan leve sunt."}
{"source": "Og alle vet at mennesker b\u00f8r tolerere andre mennesker.", "correction": "Og alle vet at mennesker b\u00f8r tolerere andre mennesker."}
{"source": "Jeg synes at de som har ikke opplevd krig, de kan ikke vite hvordan er det \u00e5 oppleve krig.", "correction": "Jeg mener at de som ikke har opplevd krig, de kan ikke vite hvordan det er \u00e5 oppleve krig."}
{"source": "For mest av menneskene er velferdighet de og rikdom de n st\u00f8rste verdiene.", "correction": "For de fleste av menneskene er velferd og rikdom de st\u00f8rste verdiene."}
{"source": "Man kan ikke forberede seg godt nok p\u00e5 avstand.", "correction": "Man kan ikke forberede seg godt nok p\u00e5 avstand."}
{"source": "Vi har personlig mening hva er det viktig eller hva er det uviktig for oss.", "correction": "Vi har personlige meninger om hva som er viktig eller hva som er uviktig for oss."}
{"source": "jo mindre blir menneskene...", "correction": "jo mindre blir menneskene..."}
{"source": "Idag kan meste landene gi nyheter til alle innbyggerene sine.", "correction": "Idag kan de fleste land formidle nyheter til alle innbyggerne sine."}
{"source": "Problemstilling ved alvorlige ulykker, der folk nettopp er blitt drept eller d\u00f8r kort tid etter, er for leger ofte fortvilende.", "correction": "Problemstilling ved alvorlige ulykker, der folk nettopp er blitt drept eller d\u00f8r kort tid etter, er for leger ofte fortvilende."}
{"source": "Hopp i tiden igjen: barnet er ferdig utdannet og s\u00f8ker p\u00e5 jobb som l\u00e6rer, han vil selge hans kunnskaper.", "correction": "Hopp i tiden igjen: Barnet er ferdig utdannet og s\u00f8ker jobb som l\u00e6rer, han vil selge sine kunnskaper."}
{"source": "Vi bor i sentrum av byen og har alt at vi kunne trenge i n\u00e6rheten.", "correction": "Vi bor i sentrum av byen og har alt vi kan trenge i n\u00e6rheten."}
{"source": "Alle visste hvor de h\u00f8rte til, hvordan de burde forholde seg og de fleste gjorde det som de skulle.", "correction": "Alle visste hvor de h\u00f8rte til, hvordan de burde forholde seg, og de fleste gjorde det som de skulle."}
{"source": "\"Noen ganger er det bare frykten, en slags utrygghet for fremtiden\" sa Juan Jos\u00e9 Millas, en spansk psykolog som har studert saken i mange \u00e5r, og som sj\u00f8l har bare et barn.", "correction": "\"Noen ganger er det bare frykten, en slags utrygghet for fremtiden\" sa Juan Jos\u00e9 Millas, en spansk psykolog som har studert saken i mange \u00e5r, og som sj\u00f8l har bare et barn."}
{"source": "Det \u00e5 gi er mye vanskeligere enn \u00e5 f\u00e5.", "correction": "Det \u00e5 gi, er mye vanskeligere enn \u00e5 f\u00e5."}
{"source": "For \u00e5 bli kjennt til menneskene og deres kultur i et annet land er det viktigt at man stenge seg ikke ut.", "correction": "For \u00e5 bli kjent menneskene og deres kultur i et annet land, er det viktigt at man ikke stenger seg ute."}
{"source": "Det interesser alltid meg s\u00e5 mye.", "correction": "Det interesserer meg alltid veldig mye."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at jeg kan prate, forst\u00e5, skrive som jeg kan p\u00e5 mitt spr\u00e5k.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at jeg skal kunne prate, forst\u00e5 og skrive som jeg kan p\u00e5 mitt eget spr\u00e5k."}
{"source": "Tenker det ville v\u00e6rt for egoistisk for min egen del \u00e5 la v\u00e6re \u00e5 donere bort.", "correction": "Jeg tenker det ville v\u00e6rt for egoistisk for min egen del \u00e5 la v\u00e6re \u00e5 donere bort."}
{"source": "Kvinnen derimot skal ta vare p\u00e5 relasjonene i familien.", "correction": "Kvinnen derimot skal ta vare p\u00e5 relasjonene i familien."}
{"source": "Selv eide jeg aldri bil f\u00f8r jeg kom til Norge.", "correction": "Selv eide jeg aldri bil f\u00f8r jeg kom til Norge."}
{"source": "Jeg synes at alle kan jobbe med mennesker.", "correction": "Jeg synes at alle kan jobbe med mennesker."}
{"source": "Mange skader er vil vare evig-som hullet i ozonlaget.", "correction": "Mange skader vil vare evig-som hullet i ozonlaget."}
{"source": "N\u00e5r dette kommer som en belastning i tillegg til det begrensede ordforr\u00e5det blir det ekstra vanskelig \u00e5 uttrykke seg.", "correction": "N\u00e5r dette kommer som en belastning i tillegg til det begrensede ordforr\u00e5det, blir det ekstra vanskelig \u00e5 uttrykke seg."}
{"source": "Det er mange som synes at pengene er alt man trenger for \u00e5 v\u00e6re lykkelig.", "correction": "Det er mange som synes at penger er alt man trenger for \u00e5 v\u00e6re lykkelig."}
{"source": "Vi \u00f8nsker glede i familie, p\u00e5 jobb, p\u00e5 arbeidsplass, i hverdagsliv.", "correction": "Vi \u00f8nsker glede i familien, p\u00e5 jobb, p\u00e5 arbeidsplassen, i hverdagslivet."}
{"source": "Alle disse argumentene gj\u00f8r arbeidet veldig spesielt og de t finnes ikke i andre yrker.", "correction": "Alle disse argumentene gj\u00f8r arbeidet veldig spesielt, og de finnes ikke i andre yrker."}
{"source": "Jeg har en s\u00f8nn.", "correction": "Jeg har en s\u00f8nn."}
{"source": "Indreskj\u00f8nnhet er mer verdiful enn skj\u00f8nnheten av ansikten og kroppen.", "correction": "Indre skj\u00f8nnhet er mer verdifullt enn skj\u00f8nnheten fra ansiktet og kroppen."}
{"source": "De ville jo helst hatt en grav \u00e5 g\u00e5 til, der den avd\u00f8de ligger.", "correction": "De ville jo helst hatt en grav \u00e5 g\u00e5 til, der den avd\u00f8de ligger."}
{"source": "Man m\u00e5 l\u00e6re at mili\u00f8et kan ikke forurenses og eldre mennesker m\u00e5 respekterer.", "correction": "Man m\u00e5 l\u00e6re dem at mili\u00f8et ikke skal forurenses, og at eldre mennesker m\u00e5 respekteres."}
{"source": "De f\u00f8ler seg bedre i huset sitt.", "correction": "De f\u00f8ler seg bedre i huset sitt."}
{"source": "I v\u00e5re dager folke reiser mange forskellige oppgaver, noer reiser noe med \u00e5 gj\u00f8re jobbene sine og andre reiser forn\u00f8yelse og opplevelse.", "correction": "I v\u00e5re dager reiser folk av mange forskjellige \u00e5rsaker. Noen reiser for \u00e5 gj\u00f8re jobbene sine, og andre reiser for forn\u00f8yelsen og opplevelsen."}
{"source": "Familier som m\u00e5 i tillegg kj\u00f8re barna til barnehagen eller skolen klarer seg bare ikke uten bil.", "correction": "Familier som i tillegg m\u00e5 kj\u00f8re barna til barnehagen eller skolen, klarer seg bare ikke uten bil."}
{"source": "Men jeg vet ogs\u00e5 at det finnes folk som har en mulighet til \u00e5 overleve en opprasjon oprasjon ved hjelp av organdonasjon, men nekter fordi de ikke \u00f8nsker \u00e5 f\u00e5 andre menneskers organer inn i sin egen kropp.", "correction": "Men jeg vet ogs\u00e5 at det finnes folk som har en mulighet til \u00e5 overleve en operasjon ved hjelp av organdonasjon, men nekter fordi de ikke \u00f8nsker \u00e5 f\u00e5 andre menneskers organer inn i sin egen kropp."}
{"source": "Derfor er det vi som m\u00e5 senke forbruket v\u00e5rt.", "correction": "Derfor er det vi som m\u00e5 senke forbruket v\u00e5rt."}
{"source": "For det andre har de ikke s\u00e5 store utgifter heller.", "correction": "For det andre har de ikke s\u00e5 store utgifter heller."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker meg blir sykepleie, fordi jeg vil hjelpe folk og har litt omsorg til dem.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 bli sykepleier, fordi jeg vil hjelpe folk og ha litt omsorg for dem."}
{"source": "Ogs\u00e5 vil flere mennesker kj\u00f8pe p\u00e5 \"impuls\" hvis de kan kj\u00f8pe et produkt bare med \u00e5 trykke p\u00e5 knappet og betale med kreditkort.", "correction": "Og s\u00e5 vil flere mennesker kj\u00f8pe p\u00e5 \"impuls\" hvis de kan kj\u00f8pe et produkt bare med \u00e5 trykke p\u00e5 knappen og betale med kredittkort."}
{"source": "Problemene er s\u00e5 alvorlige at det er p\u00e5 tida \u00e5 gj\u00f8re noe for \u00e5 l\u00f8se dem.", "correction": "Problemene er s\u00e5 alvorlige at det er p\u00e5 tide \u00e5 gj\u00f8re noe for \u00e5 l\u00f8se dem."}
{"source": "Men som sagt handler islam om Fred.", "correction": "Men som sagt handler islam om fred."}
{"source": "I Russland m\u00e5 man avslutte studium p\u00e5 videreg\u00e5ende skole med avgangstester i forskjellige fager.", "correction": "I Russland m\u00e5 man avslutte studiet p\u00e5 videreg\u00e5ende skole med avgangstester i forskjellige fag."}
{"source": "Det godt til sitt egen inspirasjon.", "correction": "Det er godt for ens egen inspirasjon."}
{"source": "Idrett koster mye penger og toppsportsmenn vil tjene masse penger.", "correction": "Idrett koster mye penger og toppidrettsmenn vil tjene masse penger."}
{"source": "L\u00e6rerne anbefaler ham for \u00e5 studere litteraturen, for \u00e5 fortsette p\u00e5 universitet.", "correction": "L\u00e6rerne anbefalte ham \u00e5 studere litteratur, for senere \u00e5 fortsette p\u00e5 universitet."}
{"source": "I min mening vill dette problemmet jeven ut i de neste generasjonene.", "correction": "Etter min mening vil dette problemet jevnes ut i de neste generasjonene."}
{"source": "S\u00e5 forandret den seg i l\u00f8pet av \u00e5rene.", "correction": "S\u00e5 forandret den seg i l\u00f8pet av \u00e5rene."}
{"source": "Flere og flere biler som det finnes p\u00e5 gataene gj\u00f8r at det er for mye trafikk p\u00e5 alle stedene.", "correction": "Flere og flere biler som finnes i gatene gj\u00f8r at det er for mye trafikk p\u00e5 alle stedene."}
{"source": "Desverre, vi lever i en tid n\u00e5r det er mange steder i verden hvor det er krig.", "correction": "Dessverre, vi lever i en tid da det er mange steder i verden hvor det er krig."}
{"source": "Oppf\u00f8rselen som de har da, begynner \u00e5 bli d\u00e5rligere og d\u00e5rligere.", "correction": "Oppf\u00f8rselen som de har da, begynner \u00e5 bli d\u00e5rligere og d\u00e5rligere."}
{"source": "Men, p\u00e5 den andre siden, det er s\u00e5 vanskelig \u00e5 fine et s\u00e5 trygt land som Norge.", "correction": "Men p\u00e5 den andre siden, det er s\u00e5 vanskelig \u00e5 finne et s\u00e5 trygt land som Norge."}
{"source": "Det samme gjelder ogs\u00e5 tekstmeldinger.", "correction": "Det samme gjelder ogs\u00e5 tekstmeldinger."}
{"source": "Slik kan ektefellen gi beskjed om at han blir forsinket pga.. en kollisjon i tunnellen.", "correction": "Slik kan ektefellen gi beskjed om at han blir forsinket pga. en kollisjon i tunnellen."}
{"source": "Folk, som bor i et boligomr\u00e5de hvor det blir for mye trafikk, m\u00e5 selvf\u00f8lgelig passe p\u00e5 barna sine.", "correction": "Folk som bor i et boligomr\u00e5de hvor det blir for mye trafikk, m\u00e5 selvf\u00f8lgelig passe p\u00e5 barna sine."}
{"source": "Det viktigste er \u00e5 ikke v\u00e6re egoist og kunne se problemer som plagger til andre mennesker.", "correction": "Det viktigste er \u00e5 ikke v\u00e6re egoist og kunne se problemer som plager andre mennesker."}
{"source": "Det kunne jo v\u00e6re mange helt ulike ting for forskjellige mennesker.", "correction": "Det kan jo v\u00e6re mange og helt ulike ting for forskjellige mennesker."}
{"source": "Folk pynter hus, baker forskjellige tiper kaker, kj\u00f8per gaver til slektninger og venner.", "correction": "Folk pynter huset, baker forskjellige typer kaker, kj\u00f8per gaver til slektninger og venner."}
{"source": "Det var en gang noen som definerte vennskapet som den mest perfekt forme av kj\u00e6rlighet.", "correction": "Det var en gang noen som definerte vennskap som den mest perfekte form for kj\u00e6rlighet."}
{"source": "\u00c5rsaken til denne prisforskjelen kan er at de sm\u00e5 leiligheter har blitt s\u00e5 popul\u00e6re.", "correction": "\u00c5rsaken til denne prisforskjellen er at de sm\u00e5 leilighetene har blitt s\u00e5 popul\u00e6re."}
{"source": "De fleste som kommer for \u00e5 jobbe p\u00e5 et legekontor i Finnmark er vanligvis vikarer som jobber noen m\u00e5neder eller kanskje bare noen uker.", "correction": "De fleste som kommer for \u00e5 jobbe p\u00e5 et legekontor i Finnmark, er vanligvis vikarer som jobber noen m\u00e5neder eller kanskje bare noen uker."}
{"source": "Med dette vil jeg gjerne \u00e5 vise hvor viktig er barneoppdragelse i foreldrenetiden.", "correction": "Med dette vil jeg gjerne ogs\u00e5 vise hvor viktig barneoppdragelse er i foreldretiden."}
{"source": "Likestillingsproblematikk og feministisk teori som f\u00f8rst og fremst ang\u00e5r forholdene mellom to kj\u00f8nn, hadde en stor innflytelse p\u00e5 det norske rettsystemet.", "correction": "Likestillingsproblematikk og feministisk teori som f\u00f8rst og fremst ang\u00e5r forholdene mellom to kj\u00f8nn, hadde ogs\u00e5 en stor innflytelse p\u00e5 det norske rettssystemet."}
{"source": "Foreldrene b\u00f8r g\u00e5 p\u00e5 foreldre m\u00f8te, det er ogs\u00e5 veldig viktig.", "correction": "Foreldrene b\u00f8r g\u00e5 p\u00e5 foreldrem\u00f8te, det er ogs\u00e5 veldig viktig."}
{"source": "Samfunnet trenger lover og regler for at mennesket skal f\u00f8le frihet og ikke minst trygghet.", "correction": "Samfunnet trenger lover og regler for at mennesket skal f\u00f8le frihet, og ikke minst, trygghet."}
{"source": "Idag er det ofte veg helt til hytta, str\u00f8m og innlagt vann, Gjerne i et hytte felt n\u00e6rt et alpint anlegg.", "correction": "I dag er det ofte veg helt til hytta, str\u00f8m og innlagt vann, gjerne i et hyttefelt n\u00e6rt et alpint anlegg."}
{"source": "Ogs\u00e5 myndighetene b\u00f8r ikke tillate kriminale personer \u00e5 bosette seg i landet.", "correction": "Og s\u00e5 b\u00f8r ikke myndighetene tillate kriminelle personer \u00e5 bosette seg i landet."}
{"source": "M\u00e5ten folk komuniserer seg p\u00e5 har ogs\u00e5 forandret seg.", "correction": "M\u00e5ten folk kommuniserer p\u00e5, har ogs\u00e5 forandret seg."}
{"source": "Jeg jobber og tar vare p\u00e5 familien min, men likevel har jeg det ikke s\u00e5 travelt.", "correction": "Jeg jobber og tar vare p\u00e5 familien min, men likevel har jeg det ikke s\u00e5 travelt."}
{"source": "Hun bestemte seg for \u00e5 s\u00f8rge familien uten hjelp av familien.", "correction": "Hun bestemte seg for \u00e5 fors\u00f8rge familien uten hjelp fra familien."}
{"source": "1 juni d.\u00e5 innf\u00f8rte regjeringen totalt r\u00f8ykeforbud p\u00e5 alle landets offentlige stedet.", "correction": "1. juni d.\u00e5. innf\u00f8rte regjeringen totalt r\u00f8ykeforbud p\u00e5 alle landets offentlige steder."}
{"source": "Thuy Kien ble sendt til horehus en gang til.", "correction": "Thuy Kien ble sendt til horehuset en gang til."}
{"source": "Hvordan sp\u00f8r gj\u00f8re e vi for \u00e5 bli frisk? det er det n\u00f8dvendigt sp\u00f8rsm\u00e5let for hver person.", "correction": "Hva gj\u00f8r vi for \u00e5 bli friske? Det er det n\u00f8dvendige sp\u00f8rsm\u00e5let for hver person."}
{"source": "Det er langt mellom venner sier Kolbj\u00f8rn Falkeid, og jeg kan bare si at jeg er helt enig med han.", "correction": "Det er langt mellom venner, sier Kolbj\u00f8rn Falkeid, og jeg kan bare si at jeg er helt enig med han."}
{"source": "Penger i seg selv er jo en verdi.", "correction": "Penger i seg selv er jo en verdi."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder maten og ting vi drikker, min min mening at de meste vi spiser er bra.", "correction": "N\u00e5r det gjelder maten og ting vi drikker, er min mening at det meste vi spiser er bra."}
{"source": "Man vil da f\u00e5 en immunreaksjon hvor kroppens forsvarsceller angriper det fremmede vevet, akkurat som ved inntrengning av andre fremmede elementer, som virus eller bakterier.", "correction": "Man vil da f\u00e5 en immunreaksjon hvor kroppens forsvarsceller angriper det fremmede vevet, akkurat som ved inntrengning av andre fremmede elementer, som virus eller bakterier."}
{"source": "Hva er det som jeg tror en venn for livet.", "correction": "Hva er det som jeg tror er en venn for livet?"}
{"source": "I grunnskolen og viderg\u00e5ende er det ingen forskjell mellom gutter og jenter, mens det finnes mer jenter p\u00e5 universitetene.", "correction": "I grunnskolen og videreg\u00e5ende er det ingen forskjell mellom gutter og jenter, mens det finnes flere jenter p\u00e5 universitetene."}
{"source": "Mennesker har forskjellige ideer om hva som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Mennesker har forskjellige ideer om hva som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "F\u00f8rst m\u00e5 mann kanskje innse noen ting f.eks. hvem er det som kommer og hva er grunnen til at han kommer.", "correction": "F\u00f8rst m\u00e5 man kanskje innse noen ting, f.eks. hvem det er som kommer og hva som er grunnen til at de kommer."}
{"source": "Dette systemet sl\u00e5r fast at ingen skal sulte i dette landet \"fra vugge til grav\".", "correction": "Dette systemet sl\u00e5r fast at ingen skal sulte i dette landet \"fra vugge til grav\"."}
{"source": "Det var helt moro og etter kampen drakk vi alltid en \u00f8l og hadde det koselig.", "correction": "Det var veldig moro og etter kampen drakk vi alltid en \u00f8l og hadde det koselig."}
{"source": "De m\u00e5 savne ungene sine, familien helt sikkert.", "correction": "De m\u00e5 savne ungene sine, familien sin helt sikkert."}
{"source": "De n anre andre flytter for \u00e5 v\u00e6re helt i middten av alle de kulturelle omgivelser.", "correction": "De andre flytter for \u00e5 v\u00e6re i sentrum av alle de kulturelle omgivelsene."}
{"source": "Dette er avhengig av \u00f8konomien, tradisjonene og det sosiale systemet som eksisterer i hvert enkelt land.", "correction": "Dette er avhengig av \u00f8konomien, tradisjonene og det sosiale systemet som eksisterer i hvert enkelt land."}
{"source": "Alle som f\u00f8lger med i nyhetene ser at det er en \u00f8kning av store forekomster av store naturkatastrofer verden rundt.", "correction": "Alle som f\u00f8lger med i nyhetene ser at det er en \u00f8kning i forekomster av store naturkatastrofer verden over."}
{"source": "N\u00e5r jeg m\u00e5 velge bolig og bosted legger jeg vekt p\u00e5 kvalitet til bolig en og beliggenhet til bolig.", "correction": "N\u00e5r jeg skal velge bolig og bosted, legger jeg vekt p\u00e5 kvalitet en til boligen og beliggenheten til boligen."}
{"source": "Og ingen som har aldri bodd p\u00e5 et m\u00e5ttak kan ikke vite hvor vanskelig det er.", "correction": "Og ingen som aldri har bodd p\u00e5 et mottak, kan vite hvor vanskelig det er."}
{"source": "Men er det lett \u00e5 leve med kunstige hjerte?", "correction": "Men er det lett \u00e5 leve med et kunstig hjerte?"}
{"source": "Hvorfor bruker folk ikke T-bane eller buss?", "correction": "Hvorfor bruker ikke folk T-bane eller buss?"}
{"source": "Det er ikke viktig n\u00e5r man velger \u00e5 studere, men det viktigste er \u00e5 oppn\u00e5 m\u00e5let, mener jeg.", "correction": "Det er ikke viktig n\u00e5r man velger \u00e5 studere, det viktigste er \u00e5 oppn\u00e5 m\u00e5let, mener jeg."}
{"source": "Det er ikke bare positive ting jeg liker \u00e5 lese-negative med.", "correction": "Det er ikke bare positive ting jeg liker \u00e5 lese-negative ogs\u00e5."}
{"source": "Vi m\u00e5tte reparere den huse og det tok tid og penger.", "correction": "Vi m\u00e5tte reparere huset, og det tok tid og penger."}
{"source": "Lykken er \u00e5 v\u00e6re slank, sunn og frisk.", "correction": "Lykken er \u00e5 v\u00e6re slank, sunn og frisk."}
{"source": "De tar den med p\u00e5 tur, p\u00e5 restaurang, n\u00e5r de skal p\u00e5 bes\u00f8k.", "correction": "De tar den med p\u00e5 tur, p\u00e5 restaurant og n\u00e5r de skal p\u00e5 bes\u00f8k."}
{"source": "Det koster mye penger for behandling.", "correction": "Det koster mye penger med behandling."}
{"source": "Det oppst\u00e5r forskjellige problemer av dette, som f.eks. \u00f8kende belastning for naturen og dermed for beboerne i byomr\u00e5det.", "correction": "Det oppst\u00e5r forskjellige problemer med dette, som f.eks. \u00f8kende belastning p\u00e5 naturen, og dermed ogs\u00e5 p\u00e5 beboerne i byomr\u00e5det."}
{"source": "Selv om jeg ikke har barn, har jeg kontakt med dem hver dag.", "correction": "Selv om jeg ikke har barn, har jeg kontakt med dem hver dag."}
{"source": "Det klarte de til slutt men det var ikke s\u00e5 lett fordi de mister mange sjanser i f\u00f8rste timen.", "correction": "Det klarte de til slutt, men det var ikke s\u00e5 lett fordi de gikk glipp av mange sjanser i f\u00f8rste omgang."}
{"source": "Det avhenger, selvf\u00f8lgelig, av hvordan man ser p\u00e5 denne saken men er det ikke lurt \u00e5 tenke p\u00e5 neste generasjoner?", "correction": "Det avhenger, selvf\u00f8lgelig, av hvordan man ser p\u00e5 denne saken, men er det ikke lurt \u00e5 tenke p\u00e5 de neste generasjonene?"}
{"source": "N\u00e5r det gjelder N2000 folk kan bruke mobiltelefon, m\u00e5 folk bestemmer seg selv.", "correction": "N\u00e5r det gjelder N2000 folk kan bruke mobiltelefon, m\u00e5 folk bestemme selv."}
{"source": "Alt dette er ikke nok.", "correction": "Alt dette er ikke nok."}
{"source": "Det m\u00e5 diskuteres p\u00e5 forh\u00e5nd og finnes et kompromiss.", "correction": "Det m\u00e5 diskuteres p\u00e5 forh\u00e5nd og finnes et kompromiss."}
{"source": "Sj Selv f\u00f8ler jeg meg temmelig frisk og rask, og sliter ikke med hverken fedme eller andre uhumskheter.", "correction": "Selv f\u00f8ler jeg meg temmelig frisk og rask, og sliter ikke med hverken fedme eller andre uhumskheter."}
{"source": "Teknologiske utvinklinger har allerede gjort mye for \u00e5 redusere bilenes milj\u00f8forurensning.", "correction": "Teknologiske utviklinger har allerede gjort mye for \u00e5 redusere bilenes milj\u00f8forurensning."}
{"source": "Alltid ringer mobiltelefoner n\u00e5r man sitter i kino, teater eller konsert er, de er steder for meg hvor jeg synes at det er ikke akseptabelt n\u00e5r man ikke sl\u00e5 av mobiltelefonen.", "correction": "Alltid ringer det mobiltelefoner n\u00e5r man sitter p\u00e5 kino, teater eller konsert, som er steder hvor jeg synes at det ikke er akseptabelt at man ikke sl\u00e5r av mobiltelefonen."}
{"source": "Den evnen til \u00e5 vise at de andres meninger er like viktige og brukbare som lederens.", "correction": "Den evnen til \u00e5 vise at de andres meninger er like viktige og brukbare som lederens."}
{"source": "Jeg tror at det er bra \u00e5 importere fagpersoner en stund over, s\u00e5 at kvaliteter helsevesenet blir tilgjengelig for alle pasienter.", "correction": "Jeg tror at det er bra \u00e5 importere fagpersoner en stund, slik at helsevesenet blir tilgjengelig for pasienter."}
{"source": "Mobiltelefonen er ogs\u00e5 viktig n\u00e5r noe alvorlig skjedde.", "correction": "Mobiltelefonen er ogs\u00e5 viktig n\u00e5r noe alvorlig skjer."}
{"source": "Det er noe en har felles, og som en kan utfolde seg i.", "correction": "Det er noe en har felles, og som en kan utfolde seg i."}
{"source": "Norge har veldig god organisasjon som stor mot alkoholisme.", "correction": "Norge har en veldig god organisasjon som st\u00e5r mot alkoholisme."}
{"source": "Det er sikkert ogs\u00e5 bedre for helsa ikke \u00e5 ik a v\u00e6re utsatt for str\u00e5lingen i hele d\u00f8gnet.", "correction": "Det er sikkert ogs\u00e5 bedre for helsa \u00e5 ikke v\u00e6re utsatt for str\u00e5lingen hele d\u00f8gnet."}
{"source": "Det var vanskellig.", "correction": "Det var vanskelig."}
{"source": "Vi bruker mye av v\u00e5r tid p\u00e5 \u00e5 trene bort kaloriene vi med d\u00e5rlig samvittighet har puttet i oss.", "correction": "Vi bruker mye av v\u00e5r tid p\u00e5 \u00e5 trene bort kaloriene vi med d\u00e5rlig samvittighet har puttet i oss."}
{"source": "Dette er en av \u00e5rsakene til at de fleste er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt.", "correction": "Dette er en av \u00e5rsakene til at de fleste er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt."}
{"source": "Norge var ikke en av dem men det ser ut at nordmenns holdning til EU begynner \u00e5 endre litt.", "correction": "Norge var ikke et av dem, men det ser ut til at nordmenns holdninger til EU begynner \u00e5 endre seg litt."}
{"source": "Jeg syns at vi m\u00e5 f\u00e5 ordninger som gir foreldrene nok tid for \u00e5 ta seg av barna.", "correction": "Jeg syns at vi m\u00e5 f\u00e5 ordninger som gir foreldrene nok tid for \u00e5 ta seg av barna."}
{"source": "Jeg skal ikke si at det ene er bedre enn det andre.", "correction": "Jeg skal ikke si at det ene er bedre enn det andre."}
{"source": "Vi hadde varme somrer. med sterke sandstormer og kalde vintrer med mye sn\u00f8.", "correction": "Vi hadde varme somrer med sterke sandstormer og kalde vintrer med mye sn\u00f8."}
{"source": "To \u00e5rs siden reiste jeg til Barcelona, jeg trodde ogs\u00e5 at jeg er god forbered og informer om historie og kultur.", "correction": "For to \u00e5r siden reiste jeg til Barcelona, jeg trodde ogs\u00e5 at jeg var godt forberedt og informert om historie og kultur."}
{"source": "Det var det som avgjorde saken for min del \u2013 jeg vil v\u00e6re organdonor.", "correction": "Det var det som avgjorde saken for min del \u2013 jeg vil v\u00e6re organdonor."}
{"source": "Vi kan ikke overdrive med \u00e5 nytte mobilen.", "correction": "Vi kan ikke overdrive bruken av mobilen."}
{"source": "Generaltsett er det en ganske gjemt fordelingen mellom menn og kvinner i yrketslivet.", "correction": "Generelt sett er det en ganske jevn fordeling mellom menn og kvinner i yrkeslivet."}
{"source": "Jeg syns det er veldig behagelig \u00e5 reise og kunne tenke p\u00e5 andre ting samtidig.", "correction": "Jeg syns det er veldig behagelig \u00e5 reise og kunne tenke p\u00e5 andre ting samtidig."}
{"source": "Derfor husker alle eventyr og forteller fra generasjon til generasjon.", "correction": "Derfor husker alle eventyr og forteller fra generasjon til generasjon."}
{"source": "N\u00e5r barna g\u00e5r p\u00e5 skole, de f\u00e5r hjelp av l\u00e6reren sin og andre mennesker p\u00e5 skole som m\u00e5 s\u00f8rge om barna.", "correction": "N\u00e5r barna g\u00e5r p\u00e5 skole, f\u00e5r de hjelp av l\u00e6reren sin og andre mennesker p\u00e5 skolen, som m\u00e5 s\u00f8rge for barna."}
{"source": "Nordmenn feirer nasjonaldag som norsk og vi bruker folketoget med nasjonaldrakt.", "correction": "Nordmenn feirer nasjonaldag, som norsk, og vi har folketog med nasjonaldrakt ogs\u00e5."}
{"source": "Det er viktig at man trives p\u00e5 stedet han bor, fordi om man er trist p\u00e5 stedet han bor, ville han bli d\u00e5rlig p\u00e5 jobben og alt at han gj\u00f8r.", "correction": "Det er viktig at man trives p\u00e5 stedet man bor, fordi om man er trist p\u00e5 stedet man bor, vil man mistrives p\u00e5 jobben og med alt man gj\u00f8r."}
{"source": "Alt dette ligger jeg i begrepene n\u00e6rmilj\u00f8 og lokalsamfunn, og det betyr mye for meg.", "correction": "Alt dette legger jeg i begrepene n\u00e6rmilj\u00f8 og lokalsamfunn, og det betyr mye for meg."}
{"source": "Br\u00e5ket og traffikk er ogs\u00e5 et problem i de byene.", "correction": "Br\u00e5ket og trafikken er ogs\u00e5 et problem i byene."}
{"source": "Hvorfor i all verden m\u00e5 det skje noe s\u00e5n?", "correction": "Hvorfor i all verden m\u00e5 det skje noe s\u00e5nt?"}
{"source": "Skiturer i Oslo kan jeg anbefale for alle.", "correction": "Skiturer i Oslo kan jeg anbefale for alle."}
{"source": "\u00c5 leve i stor by har b\u00e5de mange ulemper og fordeler.", "correction": "\u00c5 leve i en stor by har b\u00e5de mange ulemper og fordeler."}
{"source": "Skatt m\u00e5 benyttes for \u00e5 skaper tjenester som st\u00f8tter familier og tr\u00e5den mellom generasjonene.", "correction": "Skatt m\u00e5 benyttes for \u00e5 skape tjenester som st\u00f8tter familier og b\u00e5ndene mellom generasjonene."}
{"source": "Svar p\u00e5 dette er veldig vanskelig.", "correction": "Svaret p\u00e5 dette er veldig vanskelig \u00e5 finne."}
{"source": "Det kan v\u00e6re veldig god til \u00f8konomiet, \u00e5 ha steder til \u00e5 ha g\u00f8y i n\u00e6rheten fordi hvis man vil v\u00e6re p\u00e5 en bar, og drikke seg full, bare g\u00e5r tilbake uten \u00e5 bruke mye penger med taxier.", "correction": "Det kan v\u00e6re veldig bra for \u00f8konomien \u00e5 ha steder til \u00e5 ha det g\u00f8y i n\u00e6rheten, fordi hvis man vil v\u00e6re p\u00e5 en bar og drikke seg full, bare g\u00e5r man tilbake, uten \u00e5 bruke mye penger p\u00e5 taxi."}
{"source": "I begynelse var det lett, og jeg trodde at jeg er klar for Norge.", "correction": "I begynnelsen var det lett, og jeg trodde at jeg var klar for Norge."}
{"source": "Siden gutter liker spenning, kan vi pr\u00f8ve \u00e5 finne flere b\u00f8ker med innhold som er spennende nok til \u00e5 fange guttenes oppmerksomhet.", "correction": "Siden gutter liker spenning, kan vi pr\u00f8ve \u00e5 finne flere b\u00f8ker med et innhold som er spennende nok til \u00e5 fange guttenes oppmerksomhet."}
{"source": "Opprinnelig kommer jeg fra Holland.", "correction": "Opprinnelig kommer jeg fra Holland."}
{"source": "Men jeg og broren min liker det likevel.", "correction": "Men jeg og broren min likte det likevel."}
{"source": "S\u00e5 det offentlige vil helst f\u00e5 eldre mennesker til \u00e5 bidra med sin innsats for samfunnet.", "correction": "S\u00e5 det offentlige vil helst ha eldre mennesker til \u00e5 bidra med sin innsats for samfunnet."}
{"source": "Nye programmer dykker opp hver dag.", "correction": "Nye programmer dukker opp hver dag."}
{"source": "Det var kjempegodt tid for utviklighet og nye muligheter i landet.", "correction": "Det var en kjempegod tid for utvikling og nye muligheter i landet."}
{"source": "Media, f\u00f8rst og fremst, gj\u00f8r sitt for \u00e5 fortelle oss om hva som er gunstig for helsa \u2013 det v\u00e6re hvilken mat vi b\u00f8r spise, hva slags trening som b\u00f8r fylle hverdagen v\u00e5r, og rett og slett hvilken livsstil som er den \"beste\".", "correction": "Media, f\u00f8rst og fremst, gj\u00f8r sitt for \u00e5 fortelle oss om hva som er gunstig for helsa \u2013 det v\u00e6re hvilken mat vi b\u00f8r spise, hva slags trening som b\u00f8r fylle hverdagen v\u00e5r, og rett og slett hvilken livsstil som er den \"beste\"."}
{"source": "Realitet blir ofte en annen:", "correction": "Realiteten blir ofte en annen:"}
{"source": ") Alle kan f\u00e5 bra utdannelse og god jobb hvis de er flinke.", "correction": ") Alle kan f\u00e5 en bra utdannelse og bra jobb hvis de er flinke."}
{"source": "De drar p\u00e5 ferie s\u00e5 ofte de kan, og helst til utlandet.", "correction": "De drar p\u00e5 ferie s\u00e5 ofte de kan, og helst til utlandet."}
{"source": "Jeg sp\u00f8rte faren min om han syntes at det var greit.", "correction": "Jeg spurte faren min om han syntes at det var greit."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt i Norge i nesten 2 \u00e5r.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt i Norge i nesten 2 \u00e5r."}
{"source": "Spesielt sm\u00e5 leiligheter i sentrum er kostbare, som gj\u00f8r at enslige og unge par sliter med \u00e5 finne et passende sted \u00e5 bo.", "correction": "Spesielt sm\u00e5 leiligheter i sentrum er kostbare, som gj\u00f8r at enslige og unge par sliter med \u00e5 finne et passende sted \u00e5 bo."}
{"source": "Det varierer fra land til land hva som er tillatt og utillatt mellom kvinner og menn.", "correction": "Det varierer fra land til land hva som er tillatt og ikke tillatt mellom kvinner og menn."}
{"source": "N\u00e5r en bor p\u00e5 landet, er det mulig \u00e5 snakke om \"et boligomr\u00e5de\"?", "correction": "N\u00e5r en bor p\u00e5 landet, er det mulig \u00e5 snakke om \"et boligomr\u00e5de\"?"}
{"source": "(F.eks. solo solo reklamer: viser ofte friske sunne ungdom i \"sunne aktiviteter\" som feks: snowbording men opplevelsen blir unik fordi de drikker solo.", "correction": "(F.eks. viser Solo-reklamer ofte friske, sunne ungdommer med \"sunne aktiviteter\" som f. eks. sn\u00f8brettkj\u00f8ring, men opplevelsen blir unik fordi de drikker Solo."}
{"source": "F\u00f8r jeg bestemtte meg, tenkte jeg mye p\u00e5 det.", "correction": "F\u00f8r jeg bestemte meg, tenkte jeg mye p\u00e5 det."}
{"source": "N\u00e5r jeg skal reise over lengre avstander bruker jeg tog.", "correction": "N\u00e5r jeg skal reise over lengre avstander, bruker jeg tog."}
{"source": "Kj\u00e6rlighet betyr ingenting, hvis du ikke deler den med andre.", "correction": "Kj\u00e6rlighet betyr ingenting hvis du ikke deler den med andre."}
{"source": "Jeg tror det var i ettermiddagen at jeg fant en spor som jeg trodde var fra en ulv.", "correction": "Jeg tror det var p\u00e5 ettermiddagen at jeg fant et spor som jeg trodde var fra en ulv."}
{"source": "De Foreldre m\u00e5 bli t\u00e5lmodige mot barna at de skal vite at de kan stole p\u00e5 foreldrene sine.", "correction": "Foreldre m\u00e5 v\u00e6re t\u00e5lmodige mot barna for at de skal vite at de kan stole p\u00e5 foreldrene sine."}
{"source": "Dette diktet kjenner jeg meg godt igjen i.", "correction": "Dette diktet kjenner jeg meg godt igjen i."}
{"source": "Til slutt vant hun \u00e5 sette i gang en internasjonal konvensjon mot / redusere \u00e5 lage \"Antiperson min\"!", "correction": "Til slutt rakk hun \u00e5 sette i gang en internasjonal konvensjon mot / redusere \u00e5 lage antipersonellminer!"}
{"source": "Da burde jo heller den som gav meg det-f\u00e5 beholde det selv.", "correction": "Da burde jo heller den som gav meg det f\u00e5 beholde det selv."}
{"source": "Tre m\u00e5neder var nok for meg, men et \u00e5r var mye bedre.", "correction": "Tre m\u00e5neder var nok for meg, men et \u00e5r var mye bedre."}
{"source": "Her er annet mitt hjemland i resten av mittliv.", "correction": "Det er mitt andre hjemland for resten av mitt liv."}
{"source": "Bussforbindelsen finnes her bare to-tre ganger i uken, og til andre r steder mangler et tilbud for kollektivtransport imidlertid helt.", "correction": "Bussforbindelse finnes her bare to-tre ganger i uken, og til andre steder mangler et tilbud p\u00e5 kollektivtransport imidlertid helt."}
{"source": "Da hjelper fjernsynsprogram.", "correction": "Da hjelper dette fjernsynsprogrammet."}
{"source": "Organdonasjon, som betyr \u00e5 flytte organer fra ett menneske til et annet, begynner som metode \u00e5 f\u00e5 noen \u00e5r p\u00e5 nakken.", "correction": "Organdonasjon, som betyr \u00e5 flytte organer fra ett menneske til et annet, begynner som metode \u00e5 f\u00e5 noen \u00e5r p\u00e5 nakken."}
{"source": "De sportslige idealene som sier at lekene skal v\u00e6re en edel og rettferdig kappestrid st\u00e5r ogs\u00e5 sentralt i dag, men st\u00e5r de like sterkt?", "correction": "De sportslige idealene som sier at lekene skal v\u00e6re en edel og rettferdig kappestrid, st\u00e5r ogs\u00e5 sentralt i dag, men st\u00e5r de like sterkt?"}
{"source": "I dag er det ikke mulig \u00e5 spille fotball p\u00e5 gata men at jeg var 10 \u00e5r gammel, var jeg alltid utend\u00f8rs.", "correction": "I dag er det ikke mulig \u00e5 spille fotball p\u00e5 gata, men da jeg var 10 \u00e5r gammel, var jeg alltid utend\u00f8rs."}
{"source": "Det var ogs\u00e5 p\u00e5 den tiden at de gr\u00f8nne partiene i Oslo og Oslo ble stiftet og fikk ganske mye oppslutning.", "correction": "Det var ogs\u00e5 p\u00e5 den tiden at de gr\u00f8nne partiene i Oslo og Oslo ble stiftet og fikk ganske stor oppslutning."}
{"source": "Det har jeg l\u00e6rt.", "correction": "Det har jeg l\u00e6rt."}
{"source": "Alle er i mindre eller st\u00f8rre grad bundne til sin avstamning og p\u00e5 den m\u00e5ten kan det v\u00e6re vanskelig \u00e5 innse at sannheten varierer.", "correction": "Alle er i st\u00f8rre eller mindre grad bundne til sin avstamning, og derfor kan det v\u00e6re viktig \u00e5 innse at sannheten varierer."}
{"source": "Alle vet at det er vanskelig \u00e5 kombinere jobb med sm\u00e5 barn.", "correction": "Alle vet at det er vanskelig \u00e5 kombinere jobb med sm\u00e5 barn."}
{"source": "Jeg kan ikke bare gj\u00f8re alt her hva jeg skulle gj\u00f8re i Belgia bare fordi jeg er belgisk.", "correction": "Jeg kan ikke bare gj\u00f8re alt her som jeg ville gjort i Belgia bare fordi jeg er belgisk."}
{"source": "Denne situasjonen eksisterer i hele verden.", "correction": "Denne situasjonen eksisterer i hele verden."}
{"source": "Det er ikke sikkert at dette bidra til d\u00e5rlige unge bilister.", "correction": "Det er ikke sikkert at dette bidrar til d\u00e5rlige unge bilister."}
{"source": "De andre syntes at kvinner m\u00e5 bli ansatt for \u00e5 styre i fabrikker, kontor.", "correction": "De andre mener at kvinner m\u00e5 bli ansatt for \u00e5 styre i fabrikker, p\u00e5 kontorer."}
{"source": "Etter \u00e5 ha unders\u00f8kt litt med de forskjellige regionale busslinjene fant vi ut at det \u00e5 ta bussen til og fra jobben ikke lenger var en s\u00e5 d\u00e5rlig alternative.", "correction": "Etter \u00e5 ha unders\u00f8kt litt med de forskjellige regionale busslinjene, fant vi ut at det \u00e5 ta bussen til og fra jobben ikke lenger var et s\u00e5 d\u00e5rlig alternativ."}
{"source": "Dessuten taper bilen i verdi for hvert \u00e5r og av og til m\u00e5 bilen til EU-kontroll, reperatur, oljeskift o.s.v.", "correction": "Dessuten taper bilen verdi for hvert \u00e5r, og av og til m\u00e5 bilen til EU-kontroll, reparat\u00f8r, oljeskift osv."}
{"source": "Det er veldig individuelt.", "correction": "Det er veldig individuelt."}
{"source": "Det er stort problem for meg \u00e5 l\u00e6re norsk.", "correction": "Det er et stort problem for meg \u00e5 l\u00e6re norsk."}
{"source": "Derfor har foreldre ofte et problem n\u00e5r barnet deres kommer fra skolen og sier at \"alle har mobiltelefoner bare ikke jeg\" eller at \"de andre har bedre enn min\".", "correction": "Derfor har foreldre ofte et problem n\u00e5r barnet deres kommer fra skolen og sier at \"alle har mobiltelefoner, bare ikke jeg\", eller at \"de andre har bedre enn min\"."}
{"source": "Det er slett ikke lett \u00e5 b\u00e6re p\u00e5 ryggen s\u00e5 stort ansvar.", "correction": "Det er slett ikke lett \u00e5 b\u00e6re et s\u00e5 stort ansvar."}
{"source": "Etter min hjerne og mitt hjerte er det samv\u00e6r og samfunn med andre mennesker som gj\u00f8r livet verdt \u00e5 leve.", "correction": "Etter min hjerne og mitt hjerte er det samv\u00e6r og samfunn med andre mennesker som gj\u00f8r livet verdt \u00e5 leve."}
{"source": "Siden jeg har v\u00e6rt her har jeg flyttet ganger.", "correction": "Siden jeg kom hit, har jeg flyttet ganger."}
{"source": "N\u00e5 kan vi ikke tenke om v\u00e5r sivilisasjon uten biler og uten andre ting som ble oppdaget for ikke mer enn 100 \u00e5r siden.", "correction": "N\u00e5 kan vi ikke tenke p\u00e5 v\u00e5r sivilisasjon uten biler og uten andre ting som ble oppdaget for ikke mer enn 100 \u00e5r siden."}
{"source": "N\u00e5r man bruker mobiltelefoner er det mulig \u00e5 f\u00e5 hjelp. for ex p man kan ringe til legevakt, politi, brannstasjon.", "correction": "N\u00e5r man bruker mobiltelefoner, er det mulig \u00e5 f\u00e5 hjelp, for eksempel kan man ringe til legevakt, politi eller brannstasjon."}
{"source": "En viktig fordel er at som EU medlem kommer Norge til \u00e5 bli mer popul\u00e6rt land i Europa.", "correction": "En viktig fordel er at som EU-medlem, kommer Norge til \u00e5 bli et mer popul\u00e6rt land i Europa."}
{"source": "Da kan jeg tenke meg et stor gammel hus eller en liten og moderne bolig fordi jeg ikke har noen anelse om hva jeg vil ha som hjemmet mitt ettersom jeg ikke har tenkt enn\u00e5 p\u00e5 \u00e5 etablere meg for alltid og jeg liker godt \u00e5 flytte hvert \u00e5r.", "correction": "Da kan jeg tenke meg et stort, gammelt hus eller en liten og moderne bolig, fordi jeg ikke har noen anelse om hva jeg vil ha som hjem, ettersom jeg ikke har tenkt enn\u00e5 p\u00e5 \u00e5 etablere meg for alltid, og jeg liker godt \u00e5 flytte hvert \u00e5r."}
{"source": "Etter min mening er det et virkelig behov for \u00e5 begynne med samfunnsdiskusjon ang\u00e5ende innf\u00f8ring av borgerl\u00f8nnsordningen.", "correction": "Etter min mening er det et virkelig behov for \u00e5 begynne med en samfunnsdiskusjon ang\u00e5ende innf\u00f8ring av borgerl\u00f8nnsordningen."}
{"source": "Alt dette krever stor innsats, mye energi og t\u00e5lmodighet og f\u00f8rer til stort ansvar.", "correction": "Alt dette krever stor innsats, mye energi og t\u00e5lmodighet og f\u00f8rer til stort ansvar."}
{"source": "Og i den nye byen fikk jeg aldri s\u00e5 tett vennskap.", "correction": "Og i den nye byen fikk jeg aldri en s\u00e5 tett vennskap."}
{"source": "De nye forbildene er for det meste vakre og perfekte.", "correction": "De nye forbildene er for det meste vakre og perfekte."}
{"source": "Gjennom hele historien har det kommet fremmede til Norge for \u00e5 arbeide.", "correction": "Gjennom hele historien har det kommet fremmede til Norge for \u00e5 arbeide."}
{"source": "Jeg husker bare at foreldrene mine l\u00e6rte meg \u00e5 lese.", "correction": "Jeg husker bare at foreldrene mine l\u00e6rte meg \u00e5 lese."}
{"source": "Kjernefamilien s\u00e6rlig har stor betydning i min kultur.", "correction": "Kjernefamilien har s\u00e6rlig stor betydning i min kultur."}
{"source": "For den siste, tenker jeg at man m\u00e5 ha en n\u00e6r kontakt med naturen for \u00e5 har det godt.", "correction": "For det andre tror jeg at man m\u00e5 ha n\u00e6r kontakt med naturen for \u00e5 ha det godt."}
{"source": "I framtida tenker folk mye mer om milj\u00f8, folk kaster ikke alle ting ut i naturen.", "correction": "I framtida tenker folk mye mer p\u00e5 milj\u00f8, folk kaster ikke alle ting ut i naturen."}
{"source": "Da ble det p\u00e5 plass \u00e5 diskutere helsekostvalg.", "correction": "Da ble det p\u00e5 tide \u00e5 diskutere kostholdsvalg."}
{"source": "Jeg har flyttet mange ganger da jeg bodde i Oslo.", "correction": "Jeg flyttet mange ganger da jeg bodde i Oslo."}
{"source": "Det er sant at man bor annerledes i en stor by enn i landsbygda.", "correction": "Det er sant at man bor annerledes i en stor by enn p\u00e5 landsbygda."}
{"source": "Det er ganske lett \u00e5 si men i praksis blir det veldig vanskelig og risikabel.", "correction": "Det er ganske lett \u00e5 si, men i praksis blir det veldig vanskelig og risikabelt."}
{"source": "Personleg er jeg for organdonasjon, om jeg en gang kan hjelpe et menneske n\u00e5r jeg er d\u00f8d, er en god tanke.", "correction": "Personlig er jeg for organdonasjon. At jeg en gang kan hjelpe et menneske n\u00e5r jeg er d\u00f8d, er en god tanke."}
{"source": "Det var noe jeg aldri skal glemme.", "correction": "Det var noe jeg aldri vil glemme."}
{"source": "De unge flytter til byen for \u00e5 skaffe seg u h\u00f8yere utdanning eller et mer spennende liv.", "correction": "De unge flytter til byen for \u00e5 skaffe seg h\u00f8yere utdanning eller et mer spennende liv."}
{"source": "Defor b\u00f8r foreldrene helst lese mye selv sammen med barna.", "correction": "Defor b\u00f8r foreldrene helst lese mye selv og tilsammen med barna."}
{"source": "Vi deler i to motsatte grupper.", "correction": "Vi tilh\u00f8rer to ulike lag."}
{"source": "Kanskje flere folk ville ta kollektivtransport da.", "correction": "Kanskje flere folk ville ta kollektivtransport da."}
{"source": "S\u00e5 hvis man m\u00e5 forlate hjemelandet sitt, er det kanskje best \u00e5 komme til Norge.", "correction": "S\u00e5 hvis man m\u00e5 forlate hjemlandet sitt, er det kanskje best \u00e5 komme til Norge."}
{"source": "- spurte jeg meg selv.", "correction": "- spurte jeg meg selv."}
{"source": "Jeg tror at dette er kulturelt betinget.", "correction": "Jeg tror at dette er kulturelt betinget."}
{"source": "Det er vanskeligere \u00e5 gj\u00f8re s\u00e5nn n\u00e5r de nye vaner og tradisjoner er helt forskjellige fra v\u00e5res.", "correction": "Det er vanskeligere \u00e5 gj\u00f8re det n\u00e5r de nye vanene og tradisjonene er helt forskjellige fra v\u00e5re."}
{"source": "N\u00e5r en firma presenterer produktene sine p\u00e5 Internett har det flere store fordel.", "correction": "N\u00e5r et firma presenterer produktene sine p\u00e5 Internett, har det flere store fordeler."}
{"source": "Her finnes fremdeles familier som bor i n\u00e6rheten av hverandre og som hjelper hverandre, hvor folk er venner med hverandre og hilser p\u00e5 hverandre.", "correction": "Her finnes fremdeles familier som bor i n\u00e6rheten av hverandre og som hjelper hverandre, hvor folk er venner med hverandre og hilser p\u00e5 hverandre."}
{"source": "Spillemaskiner og spilleavhengighet er hete temaer som dominerer nyhetsbilde n\u00e5 for tiden.", "correction": "Spillemaskiner og spilleavhengighet er hete temaer, som dominerer nyhetsbildet n\u00e5 for tiden."}
{"source": "De enkelte land har egne deltakerlandsbyer og ofte ogs\u00e5 egne \"hemmeligheter\" for hvordan seieren skal vinnes.", "correction": "De enkelte land har egne deltakerlandsbyer og ofte ogs\u00e5 egne \"hemmeligheter\" for hvordan seieren skal vinnes."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 helt ny kilde.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 en helt ny kilde."}
{"source": "Jeg studierte orgellet pa denne skulen.", "correction": "Jeg studerte orgel p\u00e5 denne skolen."}
{"source": "En annen ting som kan hjelpe foreldre p\u00e5 topposisjoner er en god kvalitet av barnehager hvor barn trives n\u00e5r mamma og pappa er opptatt.", "correction": "En annen ting som kan hjelpe foreldre i topposisjoner, er en god kvalitet p\u00e5 barnehager hvor barn trives n\u00e5r mamma og pappa er opptatt."}
{"source": "Det \u00e5 v\u00e6re for tykk er en stor helseprobleme, siden det kan f\u00f8re s\u00e6rlig til blodkar og hjerteproblemer.", "correction": "Det \u00e5 v\u00e6re for tykk, er et stort helseproblem, siden det s\u00e6rlig kan f\u00f8re til blodkar-og hjerteproblemer."}
{"source": "Organdonasjon kan finne sted ved et d\u00f8dsfall, der enkelte organer fortsatt er funksjonelle.", "correction": "Organdonasjon kan finne sted ved et d\u00f8dsfall, der enkelte organer fortsatt er funksjonelle."}
{"source": "Kj\u00e6rlighet, vennskap, bedrageri, sjalusi og andre evige f\u00f8lelser og holdninger tar ikke den siste plassen i \"Krig og fred\", slik at det er noe til enhver smak \u00e5 lese.", "correction": "Kj\u00e6rlighet, vennskap, bedrageri, sjalusi og andre evige f\u00f8lelser og holdninger tar ikke hele plassen i \"Krig og fred\", slik at det er noe \u00e5 lese for enhver smak."}
{"source": "Jeg kan spille game i mange timer n\u00e5r jeg har god tid.", "correction": "Jeg kan spille spill i mange timer n\u00e5r jeg har god tid."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig man kan hadde fint med en hund eller en katt hjemmet, men n\u00e5r man trenger \u00e5 grate eller \u00e5 snakke, eller bare f\u00f8ler seg st\u00f8tted av noen, der er det bedre \u00e5 vite at du har en god venn du kan ringe til.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig kan man ha det fint med en hund eller en katt hjemme, men n\u00e5r man trenger \u00e5 gr\u00e5te eller \u00e5 snakke, eller bare \u00e5 f\u00f8le seg st\u00f8ttet av noen, da er det bedre \u00e5 vite at du har en god venn du kan ringe til."}
{"source": "Jeg gikk p\u00e5 AMO kurs for to \u00e5r siden.", "correction": "Jeg gikk p\u00e5 AMO-kurs for to \u00e5r siden."}
{"source": "Hvis det er k\u00f8, er det ganske ille.", "correction": "Hvis det er k\u00f8, er det ganske ille."}
{"source": "Velkommen til en ny baby-boom \".", "correction": "Velkommen til en ny baby-boom \"."}
{"source": "Dette kan f\u00f8re til mer stress p\u00e5 arbeidsplass, og at arbeidsliv og personligliv blander seg sammen slik at man alltid er p\u00e5 jobb.", "correction": "Dette kan f\u00f8re til mer stress p\u00e5 arbeidsplassen, og til at arbeidsliv og privatliv blander seg sammen, slik at man alltid er p\u00e5 jobb."}
{"source": "Barn ser hovedpersonen i en bok ofte som et eksempel.", "correction": "Barn ser ofte p\u00e5 hovedersonen i en bok som et eksempel."}
{"source": "Dessuten er denne nok liten for \u00e5 finne plass i en lomme. Slik kan den b\u00e6res med overalt.", "correction": "Dessuten er den liten nok til \u00e5 f\u00e5 plass i en lomme, slik kan den b\u00e6res med overalt."}
{"source": "Du kan finne frem alt Hva du trenger, restoraner, butikker, teater etc..", "correction": "Du kan finne alt som du trenger: restauranter, butikker, teater etc.."}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 gi inntrykk \"p\u00e5\" de menneskene som bor der.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 gi et inntrykk \"av\" de menneskene som bor der."}
{"source": "Det er fordi ikke alle var flinke \u00e5 sorge naturen sin.", "correction": "Det er fordi ikke alle var flinke til \u00e5 s\u00f8rge for naturen sin."}
{"source": "\"Mayday\" er en m\u00e5te \u00e5 be om hjelp, og det synes jeg n\u00e5r det gjelder mobiltelefons tilfelle. emnet. saks.", "correction": "\"Mayday\" er en m\u00e5te \u00e5 rope om hjelp p\u00e5, og det synes jeg vi skal gj\u00f8re i mobiltelefonens tilfelle."}
{"source": "Jeg har utdanning og det er lett for meg \u00e5 skaffe en jobb, ettere spare lita pengene og bygge et nyt hus, fordi dette som vi hadde vi er \u00f8delegget.", "correction": "Jeg har utdanning, og det er lett for meg \u00e5 skaffe en jobb og etterp\u00e5 spare litt av pengene og bygge et nytt hus, fordi det som vi hadde er \u00f8delagt."}
{"source": "N\u00e5 er det blitt annerledes.", "correction": "N\u00e5 er det blitt annerledes."}
{"source": "For 3 m\u00e5neder siden flyttet kj\u00e6resten min og jeg til en ny leilighet.", "correction": "For 3 m\u00e5neder siden flyttet kj\u00e6resten min og jeg til en ny leilighet."}
{"source": "\u00c5 bli kjent med kunstige konserveringsmidler er ogs\u00e5 viktig.", "correction": "\u00c5 bli kjent med kunstige konserveringsmidler er ogs\u00e5 viktig."}
{"source": "Siden jeg kom til Norge, har jeg ikke spist de norske jule mat som de sier Norge har spesielt mat i jul.", "correction": "Siden jeg kom til Norge, har jeg ikke spist den norske julematen som de sier Norge har."}
{"source": "Et moment til er viktig.", "correction": "Et moment til er viktig."}
{"source": "Jeg kunne jo engelsk og russisk men det var ingen norsk ord som jeg ble kjent med fra f\u00f8r!", "correction": "Jeg kunne jo engelsk og russisk, men det var ingen norske ord som jeg kjente fra f\u00f8r!"}
{"source": "Jeg tror at massemedia klarte over tid \u00e5 endre nordmenns oppfatninger og skaper nye verdier i samfunn.", "correction": "Jeg tror at massemedia klarte over tid \u00e5 endre nordmenns oppfatninger og skape nye verdier i samfunnet."}
{"source": "Jeg l\u00e5 p\u00e5 stranda, h\u00f8rte p\u00e5 dem og tenkte p\u00e5 fremtiden min.", "correction": "Jeg l\u00e5 p\u00e5 stranda, h\u00f8rte p\u00e5 dem og tenkte p\u00e5 fremtiden min."}
{"source": "Milj\u00f8et er blitt s\u00e5 forurenset at b\u00e5de vi mennesker og v\u00e5r lille planeten kjemper for \u00e5 overleve.", "correction": "Milj\u00f8et er blitt s\u00e5 forurenset at b\u00e5de vi mennesker og v\u00e5r lille planet kjemper for \u00e5 overleve."}
{"source": "De unge flytter ogs\u00e5 fordi livet i en stor by ser mye spennende ut.", "correction": "De unge flytter ogs\u00e5 fordi livet i en stor by ser mye mer spennende ut."}
{"source": "I tillegg kommer helsetema s\u00e5nn som st\u00f8v og ozone i byluft og ogs\u00e5 utslipp av kjemikaler i lokale vassdrag.", "correction": "I tillegg kommer helsetema, s\u00e5nn som st\u00f8v og ozon i byluft, og ogs\u00e5 utslipp av kjemikalier i lokale vassdrag."}
{"source": "Det finnes endog yngre personer som er villig til \u00e5 selge sin egen kropp i fors\u00f8ket p\u00e5 \u00e5 kunne stille likt kledd og med de samme \"gadgetsene\" som sine venner.", "correction": "Det finnes endog yngre personer som er villig til \u00e5 selge sin egen kropp i fors\u00f8ket p\u00e5 \u00e5 kunne stille likt kledd og med de samme \"gadgetsene\" som sine venner."}
{"source": "Diktet \"Privat huskeregel\" av Kolbj\u00f8rn Falkeid d handler om det daglige livet som skulle leves p\u00e5 en realistisk m\u00e5te.", "correction": "Diktet \"Privat huskeregel\" av Kolbj\u00f8rn Falkeid handler om det daglige livet, som burde leves p\u00e5 en realistisk m\u00e5te."}
{"source": "Barn utvikler seg hele tiden, ogs\u00e5 mens de ser p\u00e5 TV.", "correction": "Barn utvikler seg hele tiden, ogs\u00e5 mens de ser p\u00e5 TV."}
{"source": "Her i Norge er en aldri s\u00e5 langt fra naturen.", "correction": "Her i Norge er man aldri s\u00e5 langt fra naturen."}
{"source": "I de senere \u00e5rene har likestilling mellom kj\u00f8nnene v\u00e6rt i fokus i den vestlige verden.", "correction": "I de senere \u00e5rene har likestilling mellom kj\u00f8nnene v\u00e6rt i fokus i den vestlige verden."}
{"source": "Og vi m\u00e5 godta dem enten var de d\u00e5rlige eller gode.", "correction": "Og vi m\u00e5 godta dem, enten de er d\u00e5rlige eller gode."}
{"source": "Man f\u00f8ler seg p\u00e5 mange m\u00e5ter litt isolert, spesielt hvis man er alene i et fremmed land, enten som flyktning eller innvandrer.", "correction": "Man f\u00f8ler seg p\u00e5 mange m\u00e5ter litt isolert, spesielt hvis man er alene i et fremmed land, enten som flyktning eller innvandrer."}
{"source": "Hva gj\u00f8r vi for \u00e5 ta vare p\u00e5 helsen?", "correction": "Hva gj\u00f8r vi for \u00e5 ta vare p\u00e5 helsen?"}
{"source": "Det \u00e5 v\u00e6re kjennt har mange positive sider.", "correction": "Det \u00e5 v\u00e6re kjent har mange positive sider."}
{"source": "Samtidig pr\u00f8vde jeg \u00e5 lese forskjellige aviser, ukeblader og b\u00f8ker.", "correction": "Samtidig pr\u00f8vde jeg \u00e5 lese forskjellige aviser, ukeblader og b\u00f8ker."}
{"source": "Jeg tok ikke feil.", "correction": "Jeg tok ikke feil."}
{"source": "Skal en meddele seg muntlig eller skriftlig til noen er det naturligste av alt \u00e5 bruke morsm\u00e5let.", "correction": "Skal en meddele seg muntlig eller skriftlig til noen, er det naturligste av alt \u00e5 bruke morsm\u00e5let."}
{"source": "Han / hun kan gj\u00f8re mer i mindre tid.", "correction": "Han / hun kan gj\u00f8re mer p\u00e5 mindre tid."}
{"source": "Etter min mening er det ogs\u00e5 ganske viktig at ordet \"slanking\" f\u00e5r positivt betydning.", "correction": "Etter min mening er det ogs\u00e5 ganske viktig at ordet \"slanking\" f\u00e5r en positiv betydning."}
{"source": "I tillegg drakk vi b\u00e5de vin, \u00f8l og selvf\u00f8gelig akvavit.", "correction": "I tillegg drakk vi b\u00e5de vin, \u00f8l og selvf\u00f8lgelig akvavit."}
{"source": "Noe av det enkleste er flere timer i undervisningen.", "correction": "Noe av det enkleste er flere timer i undervisningen."}
{"source": "Det finnes flere positive og flere negative argumenter b\u00e5de for kvinner og menn for en full yrkesdeltakelse.", "correction": "Det finnes flere positive og flere negative argumenter b\u00e5de for kvinner og menn, for full yrkesdeltakelse."}
{"source": "Det vil si at naboene dine br\u00e5ker ikke s\u00e5 mye, de hilser p\u00e5 deg n\u00e5r du treffes p\u00e5 troppa, det kan v\u00e6re bra \u00e5 f\u00e5 hjelpe hverandre.", "correction": "Det vil si at naboene dine ikke br\u00e5ker s\u00e5 mye, de hilser p\u00e5 deg n\u00e5r du treffer dem p\u00e5 trappa, det kan v\u00e6re bra \u00e5 f\u00e5 hjelpe hverandre."}
{"source": "Mange som plager p\u00e5 trafikken og det er forst\u00e5elig.", "correction": "Mange klager p\u00e5 trafikken, og det er forst\u00e5elig."}
{"source": "Jeg tenkte:", "correction": "Jeg tenkte:"}
{"source": "For de foreldrene som er religiose er det viktig at barna ogs\u00e5 begynner \u00e5 f\u00f8lge noen religiose programer p\u00e5 TV-en.", "correction": "For de foreldrene som er religi\u00f8se, er det viktig at barna ogs\u00e5 begynner \u00e5 f\u00f8lge noen religi\u00f8se programmer p\u00e5 TV."}
{"source": "Jeg tror \u00e5rsaken til at Nordmenn er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt er fordi i den hele vestlige verden har vi et bestemmt skj\u00f8nnhetsideal, som vi bli vist hele tiden i reklame, media og filmer.", "correction": "Jeg tror \u00e5rsaken til at nordmenn er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt er fordi i den hele vestlige verden har vi et bestemt skj\u00f8nnhetsideal, som vi blir vist hele tiden i reklame, media og filmer."}
{"source": "Dagens forhold til bruken av mobiltelefon er hovedtema i diktetmayday.", "correction": "Dagens forhold til bruk av mobiltelefon er hovedtema i diktetmayday '."}
{"source": "Ettersp\u00f8rselen er s\u00e5 h\u00f8yt at prisen \u00f8ker stadig.", "correction": "Ettersp\u00f8rselen er s\u00e5 stor at prisene \u00f8ker stadig."}
{"source": "Jeg lest at mennesker m\u00e5 bo i et sted over fem \u00e5r f\u00f8r de f\u00f8ler seg blandet med befolkningen.", "correction": "Jeg har lest at mennesker m\u00e5 bo p\u00e5 et sted over fem \u00e5r f\u00f8r de f\u00f8ler seg blandet med befolkningen."}
{"source": "Folk f\u00f8ler seg ikke s\u00e5 sikre som f\u00f8r, og mange f\u00f8ler at det er en mer truende milj\u00f8 i en by.", "correction": "Folk f\u00f8ler seg ikke s\u00e5 sikre som f\u00f8r, og mange f\u00f8ler at det er et mer truende milj\u00f8 i en by."}
{"source": "Jeg har selv bestemt meg \u00e5 bli student igjen.", "correction": "Jeg har selv bestemt meg for \u00e5 bli student igjen."}
{"source": "Jeg f\u00f8lte meg stolt da jeg spurte om ting i butikker og selvtilliten \u00f8kte.", "correction": "Jeg f\u00f8lte meg stolt da jeg spurte om ting i butikker og selvtilliten \u00f8kte."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re noe viktig i den boken hvis den blir snakket s\u00e5 mye om!", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re noe viktig i den boken hvis den blir snakket s\u00e5 mye om!"}
{"source": "Sell om at det er mange forkjelig tradisjoner, det er f\u00e5 som jeg kan ikke f\u00e5rsto og de gj\u00f8r et sted ikke trivelig \u00e5 bo for meg Jeg liker \u00e5 bo i et sted hvor det er varmt derfor bor jeg i Norge, det er ikke s\u00e5n Jeg liker det kaldt, det gj\u00f8r det letere \u00e5 jobb, synes jeg.", "correction": "Selv om det er mange forskjellige tradisjoner, er det f\u00e5 som jeg ikke kan forst\u00e5 og som gj\u00f8r et sted mindre trivelig \u00e5 bo p\u00e5 for meg. Jeg liker \u00e5 bo p\u00e5 et sted hvor det er varmt, derfor bor jeg i Norge. Det er ikke sant. Jeg liker det kaldt, det gj\u00f8r det lettere \u00e5 jobbe, synes jeg."}
{"source": "Sannsynligvis, vil gutter heller leke med lekebiler, eller lego, bygge ting, eller eller spille tetris, og skal ikke lese b\u00f8ker s\u00e5 mye som jenter antakelig skal.", "correction": "Sannsynligvis vil gutter heller leke med lekebiler, lego, bygge ting eller spille tetris, og ikke lese s\u00e5 mye b\u00f8ker som det jenter antakelig vil."}
{"source": "Fotball, turn, ski, sk\u00f8yter, turgrupper er eksempler p\u00e5 dette.", "correction": "Fotball, turn, ski, sk\u00f8yter og turgrupper er eksempler p\u00e5 dette."}
{"source": "Mann har mye \u00e5 l\u00e6re fra denne kulturen.", "correction": "Man har mye \u00e5 l\u00e6re fra denne kulturen."}
{"source": "Mange av oss har enn\u00e5 ikke skj\u00f8nt at usunt liv f\u00f8rer til farlige sykdommer som kan ha forferdelige konsekvenser p\u00e5 en.", "correction": "Mange av oss har enn\u00e5 ikke skj\u00f8nt at et usunt liv f\u00f8rer til farlige sykdommer som kan ha forferdelige konsekvenser for en."}
{"source": "Dessuten har det blitt utgitt mange b\u00f8ker om sunn kosthold som p\u00e5virker menneskers oppfatning av livet.", "correction": "Dessuten har det blitt utgitt mange b\u00f8ker om sunt kosthold som p\u00e5virker menneskers oppfatning av livet."}
{"source": "Hva er \"en venn\"?", "correction": "Hva er \"en venn\"?"}
{"source": "Barna kan oppdrages n\u00e5r de er ny f\u00f8dt.", "correction": "Barna kan oppdras fra de er nyf\u00f8dte."}
{"source": "Vi sees ikkje veldig ofte og vi snakker heller ikke so ofte med hverandre, men hvis jeg har et problem og trenger hjelp, da gj\u00f8r hun det hva hun kan gj\u00f8rre med en gang.", "correction": "Vi sees ikke veldig ofte, og vi snakker heller ikke s\u00e5 ofte med hverandre, men hvis jeg har et problem og trenger hjelp, da gj\u00f8r hun det hun kan gj\u00f8re med en gang."}
{"source": "Dersom en person har sagt seg villig til \u00e5 donere sine organ s\u00e5 b\u00f8r man respektere den personen sitt \u00f8nske om \u00e5 redde ett eller flere liv i en situasjon der han ' s eget liv allerede er over.", "correction": "Dersom en person har sagt seg villig til \u00e5 donere sine organ, s\u00e5 b\u00f8r man respektere den personen sitt \u00f8nske om \u00e5 redde ett eller flere liv i en situasjon der han s eget liv allerede er over."}
{"source": "Om vinteren for eksempel, kan det v\u00e6re veldig deprimerende \u00e5 bo i Norge.", "correction": "Om vinteren, for eksempel, kan det v\u00e6re veldig deprimerende \u00e5 bo i Norge."}
{"source": "Er det mulig \u00e5 na utopi i det hele tatt?", "correction": "Er det mulig \u00e5 n\u00e5 utopi i det hele tatt?"}
{"source": "Min grunn til \u00e5 reise, og med meg flere andre, er \u00e5 oppleve nye kultur, mennesker og landskap.", "correction": "Min grunn til \u00e5 reise, og flere andre med meg, er \u00e5 oppleve nye kulturer, mennesker og landskap."}
{"source": "For eksempel, kan de diskutere noen programmer eller filmer som de hadde sett sammen, byttet byttes med forskjellige synspunkter.", "correction": "For eksempel kan de diskutere noen programmer eller filmer som de har sett sammen, utveksle forskjellige synspunkter."}
{"source": "Mobiltelefon og bruk av den har sannelig blitt en viktig del av folkets hverdagsliv, og det g\u00e5r ikke an \u00e5 ta mobiltelefonen fra v\u00e5rt moderne og framg\u00e5ende liv.", "correction": "Mobiltelefon og bruk av den har sannelig blitt en viktig del av folkets hverdagsliv, og det g\u00e5r ikke an \u00e5 ta mobiltelefonen fra v\u00e5rt moderne og framg\u00e5ende liv."}
{"source": "Vi er vakre bare hvis vi er lykkelige, synes jeg.", "correction": "Vi er vakre bare hvis vi er lykkelige, synes jeg."}
{"source": "For de andre spiser nordmenn mye fett- og saltmat, mye kj\u00f8tt, mye kaker og sjokolade, mye is og altfor lite frukt og gr\u00f8nnsaker.", "correction": "For det andre spiser nordmenn mye fett- og saltmat, mye kj\u00f8tt, kaker og sjokolade, mye is og altfor lite frukt og gr\u00f8nnsaker."}
{"source": "Det mest negative ved bruk av mobiltelefon er at den er helseskadende Den kan for\u00e5rsake hjernesykdommer og svekke h\u00f8rselen.", "correction": "Det mest negative ved bruk av mobiltelefonen er at den er helseskadelig. Den kan for\u00e5rsake hjernesykdommer og svekke h\u00f8rselen."}
{"source": "Disse tingen inkluderer bruk av sportsa utstyr osv..", "correction": "Disse tingene inkluderer bruk av sportsutstyr osv.."}
{"source": "Spr\u00e5koppl\u00e6ring for b\u00e5de barn og voksen er en prioritet i det norske samfunnet og b\u00f8r fortsette \u00e5 v\u00e6re.", "correction": "Spr\u00e5koppl\u00e6ring for b\u00e5de barn og voksne er en prioritet i det norske samfunnet og b\u00f8r fortsette \u00e5 v\u00e6re det."}
{"source": "Det er viktig at en kongelig person har en balansert livsstil.", "correction": "Det er viktig at en kongelig person har en balansert livsstil."}
{"source": "Men igjen det er forskjell p\u00e5 om du bor her i landet eller i utlandet, om du har oppholdstillatelse eller arbeidstillatelse.", "correction": "Men igjen er det forskjell p\u00e5 om du bor her i landet eller i utlandet, om du har oppholdstillatelse eller arbeidstillatelse."}
{"source": "I hjemlandet har jeg jobbet som selger av forskjellige ting.", "correction": "I hjemlandet har jeg jobbet som selger av forskjellige ting."}
{"source": "Han er modig, hyggelig, liker \u00e5 vise seg og er p\u00e5 jakt etter damer.", "correction": "Han er modig, hyggelig, liker \u00e5 vise seg og er p\u00e5 jakt etter damer."}
{"source": "For det andre forteller unders\u00f8kelsen at over halvparten er villige til \u00e5 bruke skitne triks for \u00e5 komme p\u00e5 seierspallen.", "correction": "For det andre forteller unders\u00f8kelsen at over halvparten er villige til \u00e5 bruke skitne triks for \u00e5 komme p\u00e5 seierspallen."}
{"source": "Verden er et forskellig sted n\u00e5 vi har mobiltelefoner.", "correction": "Verden er et annet sted, n\u00e5 som vi har mobiltelefoner."}
{"source": "Men hvorfor er nordmenn s\u00e5 opptatt av vekt?", "correction": "Men hvorfor er nordmenn s\u00e5 opptatt av vekt?"}
{"source": "Egentlig skulle det v\u00e6re enkelt \u00e5 forebygge forandringen siden man f\u00e5r jo nok informasjon om grunnene. til at folk", "correction": "Egentlig skulle det v\u00e6re enkelt \u00e5 forebygge forandringen siden man jo f\u00e5r nok informasjon om grunnene."}
{"source": "Det er mye som skal til for at dette landet og denne jorden blir en bedre sted \u00e5 v\u00e6re!", "correction": "Det er mye som skal til for at dette landet og denne jorden blir et bedre sted \u00e5 v\u00e6re!"}
{"source": "Konsentrasjonen for dette som skjer i timene bli forbedret n\u00e5r mobilen bli hjemme", "correction": "Konsentrasjonen om det som skjer i timene, blir forbedret n\u00e5r mobilen blir hjemme."}
{"source": "Jeg syns at der er viktig \u00e5 t\u00e5 vare p\u00e5 noen tradisjoner fra ditt hjemland.", "correction": "Jeg syns at der er viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 noen tradisjoner fra ditt hjemland."}
{"source": "Idrett og trenning er sett p\u00e5 som stress.", "correction": "Idrett og trening er sett p\u00e5 som stress."}
{"source": "Egentlig ikke... fordi s\u00e5 lenge det handler om \u00e5 v\u00e6re med og \u00e5 skille seg ut skal det alltid v\u00e6re noen t\u00f8ffinger som skal plage de svake.", "correction": "Egentlig ikke... fordi s\u00e5 lenge det handler om \u00e5 v\u00e6re med og \u00e5 skille seg ut, vil det alltid v\u00e6re noen t\u00f8ffinger som vil plage de svake."}
{"source": "Istedenfor \u00e5 g\u00e5 ut i naturen, er det mange som velger \u00e5 kose seg med sjokolade p\u00e5 sofaen med TV p\u00e5.", "correction": "Istedenfor \u00e5 g\u00e5 ut i naturen, er det mange som velger \u00e5 kose seg med sjokolade p\u00e5 sofaen med TVen p\u00e5."}
{"source": "Det er s\u00e6rlig viktig for eldre folk og mennesker som ikke er helt frisk.", "correction": "Det er s\u00e6rlig viktig for eldre folk og mennesker som ikke er helt friske."}
{"source": "Hvis vi snakker lit om religj\u00f8ss og hvor mye dette hjelper for \u00e5 gj\u00f8re v\u00e5res problemer lettere i hverdags livet. Kulturell Der vi kan vise mye om hvordan vares kutur i landet der vi har oppvokt", "correction": "Jeg vil skrive litt om religion og hvor mye det hjelper for \u00e5 gj\u00f8re v\u00e5re problemer lettere i hverdagslivet Kulturelt kan vi vise mye om hvordan kulturen er i landet der vi er oppvokst."}
{"source": "De gj\u00f8r det selv om de ikke er helt sikre at det er et riktig valg.", "correction": "De gj\u00f8r det selv om de ikke er helt sikre p\u00e5 at det er et riktig valg."}
{"source": "N\u00e5 kan det jo v\u00e6re at mitt niv\u00e5 i tysk ikke var tilstrekkelig i forhold til det jeg pr\u00f8vde \u00e5 si, men uansett tror jeg dette gjelder de fleste, uavhengig av niv\u00e5.", "correction": "N\u00e5 kan det jo v\u00e6re at mitt niv\u00e5 i tysk ikke var tilstrekkelig i forhold til det jeg pr\u00f8vde \u00e5 si, men uansett tror jeg dette gjelder de fleste, uavhengig av niv\u00e5."}
{"source": "Jeg vokste opp p\u00e5 landet og hadde ikke s\u00e5 mange venner som jeg kunne leke med.", "correction": "Jeg vokste opp p\u00e5 landet, og hadde ikke s\u00e5 mange venner som jeg kunne leke med."}
{"source": "Jeg har nye venner, men det er litt forskjellig n\u00e5.", "correction": "Jeg har nye venner, men det er litt forskjellig n\u00e5."}
{"source": "N\u00e5r vi ser p\u00e5 TV det bli tilt problemer. fordi Noen liker \u00e5 se musikk \u2013 og noen liker \u00e5 se fotball, men vi gj\u00f8rde enavtale om noe dager vi ser p\u00e5 musikk og noe dager vi ser p\u00e5 fotball.", "correction": "N\u00e5r vi ser p\u00e5 TV, blir det litt problemer fordi noen liker \u00e5 se musikkvideoer \u2013 og noen liker \u00e5 se fotball. Men vi har gjort en avtale om dette. Noen dager ser vi p\u00e5 musikkvideoer, og noen dager ser vi p\u00e5 fotball."}
{"source": "Mobiltelefonene blir viktige hver dag i det moderne sammfunget.", "correction": "Mobiltelefonene blir viktigere for hver dag i det moderne samfunnet."}
{"source": "Etter mange \u00e5r i kommun komunistiske realier har de \u00f8st-europeiske landene s\u00e5 store \u00f8konomiske problemer at de ikke overlever uten den store vest-europeiske broren.", "correction": "Etter mange \u00e5r i en kommunistisk virkelighet, har de \u00f8st-europeiske landene s\u00e5 store \u00f8konomiske problemer at de ikke overlever uten den store vest-europeiske broren."}
{"source": "Vi har ogs\u00e5 en fest som heter Bajram fest, og den er etter Ramadan m\u00e5na.", "correction": "Vi har ogs\u00e5 en fest som heter Bayram, og den kommer etter ramadan m\u00e5ned."}
{"source": "Jeg er veldig opptatt med fotball, b\u00e5de aktiv og passiv.", "correction": "Jeg er veldig opptatt av fotball, b\u00e5de aktivt og passivt."}
{"source": "Som hymn, for eksempel...", "correction": "Som nasjonalsangen, for eksempel."}
{"source": "I denne forstand har vi aldri hatt mer frihet enn n\u00e5.", "correction": "I denne forstand har vi aldri hatt mer frihet enn n\u00e5."}
{"source": "De kan ringe hjem n\u00e5r som helst, hvis de komme p\u00e5 noe \u00e5 sp\u00f8re, med en gang.", "correction": "De kan ringe hjem n\u00e5r som helst, hvis de kommer p\u00e5 noe \u00e5 sp\u00f8rre om."}
{"source": "I m\u00f8ttet snakket han om hvordan dyrene lyd lider.", "correction": "P\u00e5 m\u00f8tet snakket han om hvordan dyrene lider."}
{"source": "Derfor skulle jeg f\u00f8rst og fremst satse p\u00e5 helsesystemet.", "correction": "Derfor skulle jeg f\u00f8rst og fremst satse p\u00e5 helsesystemet."}
{"source": "En annen ting er mindre mosjonen, som for eksempel mer TV-sitting og bruket av bilen.", "correction": "En annen ting er mindre mosjon, som for eksempel mer TV-sitting og bruk av bilen."}
{"source": "Jeg har hatt mange venner i mitt liv, men jeg har blitt skuffet nesten like mange ganger.", "correction": "Jeg har hatt mange venner i mitt liv, men jeg har blitt skuffet nesten like mange ganger."}
{"source": "Mobiltelefonen tilh\u00f8rer disse oppfinnelsene som har blitt tatt i bruk for ikke lenge siden og har blitt popul\u00e6re veldig raskt.", "correction": "Mobiltelefonen tilh\u00f8rer disse oppfinnelsene som har blitt tatt i bruk for ikke lenge siden og har blitt popul\u00e6re veldig raskt."}
{"source": "Er det meg det er noe galt med, eller ser ikke brorparten av norske studenter dette?", "correction": "Er det meg det er noe galt med, eller ser ikke brorparten av norske studenter dette?"}
{"source": "Det er lettere \u00e5 oppleve oppsigelsen p\u00e5 jobben for kvinner enn for menn.", "correction": "Det er lettere \u00e5 oppleve oppsigelsen p\u00e5 jobben for kvinner enn for menn."}
{"source": "Men det kan ogs\u00e5 bli knyttet til forskjellige problemstilliger for b\u00e5de givere og mottakere.", "correction": "Men det kan ogs\u00e5 bli knyttet til forskjellige problemstilliger for b\u00e5de givere og mottakere."}
{"source": "Jeg l\u00e6rte av mine foreldrene at gode venner; der har man maksimalt 5 av.", "correction": "Jeg l\u00e6rte av foreldrene mine at gode venner, det har man maksimalt 5 av."}
{"source": "Oppveksten blir preget n\u00e5 av TV-en helt for mye, idet foreldrene er opptatt med av egen karriere og arbeid.", "correction": "Oppveksten blir n\u00e5 preget av TV-en altfor mye, idet foreldrene er opptatt av egen karriere og arbeid."}
{"source": "I Nederland syklet jeg nesten alltid eller jeg tok toget.", "correction": "I Nederland syklet jeg nesten alltid eller jeg tok toget."}
{"source": "Vi f\u00e5r bes\u00f8k av vennene hver helga.", "correction": "Vi f\u00e5r bes\u00f8k av vennene v\u00e5re hver helg."}
{"source": "Men hvorfor sp\u00f8r jeg meg selv?", "correction": "Men hvorfor, sp\u00f8r jeg meg selv."}
{"source": "Det ville da v\u00e6re logisk \u00e5 konkludere at privatbilisme b\u00f8r begrenses maksimalt for \u00e5 unng\u00e5 tap av liv og sykdom.", "correction": "Det ville da v\u00e6re logisk \u00e5 konkludere at privatbilisme b\u00f8r begrenses maksimalt, for \u00e5 unng\u00e5 tap av liv og sykdom."}
{"source": "Jeg er sikker p\u00e5 at denne utviklingen kan f\u00f8re til at ikke bare b\u00f8ker, plater osv., men ogs\u00e5 mat f\u00e5r vi ved hjelp av Internett og posten.", "correction": "Jeg er sikker p\u00e5 at denne utviklingen kan f\u00f8re til at ikke bare b\u00f8ker, plater osv., men ogs\u00e5 mat f\u00e5r vi ved hjelp av Internett og posten."}
{"source": "De bare m\u00e5tte sende tekstmeldinger.", "correction": "De bare m\u00e5tte sende tekstmeldinger."}
{"source": "Det kan skyldes naturen, n\u00e6rheten til sentrum, tilstanden og noen andre faktorer.", "correction": "Det kan skyldes naturen, n\u00e6rheten til sentrum, standarden og noen andre faktorer."}
{"source": "B\u00e5de de norske innsamlerne og de ukrainske \u00f8nsket \u00e5 gjenfortelle visene, eventyrene og fortellingene og skrive ned sangene slik at ikke bare selve historiene, men ogs\u00e5 deres kunstneriske kvaliteter ble brakt til videre til leserne og til ettertida.", "correction": "B\u00e5de de norske innsamlerne og de ukrainske \u00f8nsket \u00e5 gjenfortelle visene, eventyrene og fortellingene, og skrive ned sangene slik at ikke bare selve historiene, men ogs\u00e5 deres kunstneriske kvaliteter, ble brakt videre til leserne og til ettertida."}
{"source": "De ser p\u00e5 deg og det er viktig at du er en god vorbilde.", "correction": "De ser p\u00e5 deg, og det er viktig at du er et godt forbilde."}
{"source": "Den er veldig nyttig og fornuftig for \u00e5 hjelpe man \u00e5 kortere tid og \u00e5 spare tid.", "correction": "Det er veldig nyttig og fornuftig for \u00e5 hjelpe en \u00e5 korte ned tid og \u00e5 spare tid."}
{"source": "Dessuten har meninger om ekteskapet forandret seg.", "correction": "Dessuten har meninger om ekteskapet forandret seg."}
{"source": "Alle de h\u00f8ye bygninger i store byene vil gj\u00f8re mennesker lavere og lavere.", "correction": "Alle de h\u00f8ye bygningene i de store byene vil gj\u00f8re menneskene lavere og lavere."}
{"source": "S\u00e5 vil sykehuset evaluere hvorvidt en person passer som donor.", "correction": "S\u00e5 vil sykehuset evaluere hvorvidt en person passer som donor."}
{"source": "Hvis man vil g\u00e5 en tur i skogen, m\u00e5 man langt ut fra byen, og s\u00e5 g\u00e5r man sammen med 100 andre.", "correction": "Hvis man vil g\u00e5 en tur i skogen, m\u00e5 man langt bort fra byen, og s\u00e5 g\u00e5r man sammen med 100 andre."}
{"source": "Det betyr at de ikke kan planlegge en hel dag, for example n\u00e5r og hvor de skal m\u00f8tes.", "correction": "Det betyr at de ikke kan planlegge en hel dag, for eksempel n\u00e5r og hvor de skal m\u00f8tes."}
{"source": "Hvorfor de ikke gj\u00f8rde det n\u00e5r jeg var \u00e5 ta f\u00f8rekortet mitt i Norge?", "correction": "Hvorfor gjorde de ikke det n\u00e5r jeg var for \u00e5 ta f\u00f8rekortet mitt i Norge?"}
{"source": "Mange mennesker synes at det mye stress i livet.", "correction": "Mange mennesker synes at det er mye stress i livet."}
{"source": "Etter som norges industri byggde seg oppover, ble det fler Kanskje viktigest bodde ikke s\u00e5 mange i by og det var enkelt \u00e5 komme seg ut.", "correction": "Kanskje viktigst: ikke s\u00e5 mange bodde i by, og det var enkelt \u00e5 komme seg ut."}
{"source": "Hvis ikke, m\u00e5 du s\u00f8ke dette.", "correction": "Hvis ikke, m\u00e5 du s\u00f8ke om dette."}
{"source": "Jeg var bare hjemme med regnv\u00e6r.", "correction": "Jeg var bare hjemme n\u00e5r det var regnv\u00e6r."}
{"source": "Nedenfor skal jeg pr\u00f8ve \u00e5 finne noen av \u00e5rsaker til dette.", "correction": "Nedenfor skal jeg pr\u00f8ve \u00e5 finne noen av \u00e5rsakene til dette."}
{"source": "Det kan v\u00e6re \u00f8konomiske og politiske grunner eller man trenger foreningen med familien.", "correction": "Det kan v\u00e6re \u00f8konomiske og politiske grunner, eller man trenger gjenforening med familien."}
{"source": "Ja, lev som en kubaner gj\u00f8r det, f\u00f8le det som han f\u00f8ler, dans, syng og pust den musikalske og kubanske rytmen av livet", "correction": "Ja, lev som en kubaner gj\u00f8r, f\u00f8l det som han f\u00f8ler, dans, syng og pust inn den musikalske og kubanske rytmen av livet."}
{"source": "Det er mange som sier at \u00e5 bruke mobiltelefonen kan f\u00f8re til \u00e5 f\u00e5 kreft, men andre sier at det er ikke s\u00e5 alvorlig hvis en kan kommunisere seg med familie og venner n\u00e5r en har lyst til \u00e5 gj\u00f8re noe koselig.", "correction": "Det er mange som sier at \u00e5 bruke mobiltelefonen kan f\u00f8re til kreft, men andre sier at det ikke er s\u00e5 alvorlig s\u00e5 lenge en kan kommunisere med familie og venner n\u00e5r en har lyst til \u00e5 gj\u00f8re noe koselig."}
{"source": "Med morsm\u00e5let som verkt\u00f8y kan en forklare og fortelle hva det skal v\u00e6re-ingen grenser setter stopp.", "correction": "Med morsm\u00e5let som verkt\u00f8y kan en forklare og fortelle hva det skal v\u00e6re-ingen grenser setter stopp."}
{"source": "Det gj\u00f8r dem lykkelig for \u00e5 v\u00e6re vellykket i bransjen sin.", "correction": "Det gj\u00f8r dem lykkelig \u00e5 v\u00e6re vellykket i bransjen sin."}
{"source": "Liker du r\u00f8dt kj\u00f8tt?", "correction": "Liker du r\u00f8dt kj\u00f8tt?"}
{"source": "Jeg har ikke sett min bror f.eks. p\u00e5 8 \u00e5r.", "correction": "Jeg har ikke sett min bror p\u00e5 8 \u00e5r f. eks.."}
{"source": "Men, deres lykke best\u00e5r ikke bare av det at de bor i et av verdens land med h\u00f8y standard og gode ressurser.", "correction": "Men, deres lykke best\u00e5r ikke bare av det at de bor i et av verdens rikeste land, med h\u00f8y standard og gode ressurser."}
{"source": "Det kan v\u00e6re en forklaring p\u00e5 at de er ikke s\u00e5 flinke i klasserommet p\u00e5 \u00e5 h\u00e5ndtere vanskelige situasjoner som kan dukke opp for hvert enkelt elev i de fagene.", "correction": "Det kan v\u00e6re en forklaring p\u00e5 at de ikke er s\u00e5 flinke \u00e5 h\u00e5ndtere vanskelige situasjoner som kan dukke opp for hvert enkelt elev i de fagene i klasserommet."}
{"source": "Ogs\u00e5 viser alle statistikker at disse reglene hjelper.", "correction": "Og s\u00e5 viser alle statistikker at disse reglene hjelper."}
{"source": "Det som p\u00e5 en m\u00e5te knytter mennesker sammen, er at de er snille med hverandre.", "correction": "Det som p\u00e5 en m\u00e5te knytter mennesker sammen, er at de er snille med hverandre."}
{"source": "For \u00e5 skaffe seg boligen er det flere muligheter.", "correction": "For \u00e5 skaffe seg bolig, er det flere muligheter."}
{"source": "Og jeg synes at det er atraktivt.", "correction": "Og jeg synes at det er attraktivt."}
{"source": "Jeg har h\u00f8rt om en person som overlevde en brann p\u00e5 grunn av en mobiltelefon.", "correction": "Jeg har h\u00f8rt om en person som overlevde en brann p\u00e5 grunn av en mobiltelefon."}
{"source": "N\u00e5r var jeg 10 \u00e5r gammel tenkte jeg at det viktigeste ting i min verld var min dokka.", "correction": "Da jeg var 10 \u00e5r gammel, tenkte jeg at det viktigste i min verden var min dokke."}
{"source": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 ikke glemme at forskolen spiller en stor rolle p\u00e5 barneoppdragelse.", "correction": "Vi m\u00e5 heller ikke glemme at f\u00f8rskolen spiller en stor rolle for barneoppdragelsen."}
{"source": "Folk er flink med \u00e5 leve sunn og passe godt p\u00e5 sine helse i Norge idag.", "correction": "Folk er flinke til \u00e5 leve sunt og passe godt p\u00e5 sin helse i Norge i dag."}
{"source": "Problemet gjelder f\u00f8rst og fremst utviklingsland, men ikke minst utviklete land som for eksempel USA.", "correction": "Problemet gjelder f\u00f8rst og fremst utviklingsland, men ikke minst utviklete land som for eksempel USA."}
{"source": "Jeg gr\u00e5tt nesten hele tida.", "correction": "Jeg gr\u00e5t nesten hele tida."}
{"source": "Kynisk sett, hvem er det som vinner mest n\u00e5r det gjelder penger?", "correction": "Kynisk sett, hvem er det som vinner mest n\u00e5r det gjelder penger?"}
{"source": "Hun borde i Norge.", "correction": "Hun bodde i Norge."}
{"source": "Det er nok langt p\u00e5 vei slik det har v\u00e6rt ved \"gjenoppdagelsen\" av De olympiske leker, kanskje bare mer indirekte, som da mange vestlige land trakk sine ut\u00f8vere fra et OL i Sovjet p\u00e5 grunn av geopolitiske hendelser.", "correction": "Det er nok langt p\u00e5 vei slik det har v\u00e6rt med \"gjenoppdagelsen\" av de olympiske leker, kanskje bare mer indirekte, som da mange vestlige land trakk sine ut\u00f8vere fra et OL i Sovjet p\u00e5 grunn av geopolitiske hendelser."}
{"source": "Ogs\u00e5 det er lettere \u00e5 oppmerke de menneskene som har farlige religiose ideer, og stoppe dem.", "correction": "I tillegg er det lettere \u00e5 legge merke til de menneskene som har farlige religi\u00f8se ideer, og stoppe dem."}
{"source": "Vi m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 respektere hverandre, \u00e5 hjelpe hverandre.", "correction": "Vi m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 respektere hverandre, \u00e5 hjelpe hverandre."}
{"source": "De hjalp \u00e5 bygge gode skip, og det var den f\u00f8rste russiske fl\u00e5ten.", "correction": "De hjalp til med \u00e5 bygge gode skip, og det var den f\u00f8rste russiske fl\u00e5ten."}
{"source": "Organdonasjon er et delikat tema \u00e5 snakke om.", "correction": "Organdonasjon er et delikat tema \u00e5 snakke om."}
{"source": "Det er spr\u00e5ket som legger f\u00f8ringer for hva du kan fortelle, og ikke lenger du som styrer ordenes vei fra sjelen og ut gjennom munnen.", "correction": "Det er spr\u00e5ket som legger f\u00f8ringer for hva du kan fortelle, og ikke lenger du som styrer ordenes vei fra sjelen og ut gjennom munnen."}
{"source": "Kvinner, akkurat som menn, b\u00f8r bestemme for seg selv.", "correction": "Kvinner, akkurat som menn, b\u00f8r bestemme over seg selv."}
{"source": "Da jeg jobbet p\u00e5 sykehus som hjelpepleier det var bare en man i avdelinga som jobbet ogs\u00e5 som hjelpepleier.", "correction": "Da jeg jobbet p\u00e5 sykehus som hjelpepleier, var det bare \u00e9n mann p\u00e5 avdelinga som ogs\u00e5 jobbet som hjelpepleier."}
{"source": "Likevel er det mange negative sider, synes jeg.", "correction": "Likevel er det mange negative sider, synes jeg."}
{"source": "Stenene var litt glate og jeg med min venninne var redd for \u00e5 faller ned og bli v\u00e5te, men det var spenende!", "correction": "Stenene var litt glatte og jeg og min venninne var redd for \u00e5 falle ned og bli v\u00e5te, men det var spennende!"}
{"source": "Men s\u00e5nn er livet i Norge!", "correction": "Men s\u00e5nn er livet i Norge!"}
{"source": "Langt borte i fjellm\u00f8rket ligger venner som sm\u00e5 lysende stuer.", "correction": "Langt borte i fjellm\u00f8rket ligger venner som sm\u00e5 lysende stuer."}
{"source": "Innf\u00f8ringen av tekniske hjelpemidder gj\u00f8r livet lettere for menneskene.", "correction": "Innf\u00f8ringen av tekniske hjelpemidler gj\u00f8r livet lettere for menneskene."}
{"source": "Vi begge har opplevd mye og har forandret oss litt.", "correction": "Vi begge har opplevd mye og har forandret oss litt."}
{"source": "Hvis vi glemmer det skal vi beggynne \u00e5 sl\u00e5ss, \u00e5 krangle til slutt \u00e5 miste alle de gode verdier vi har.", "correction": "Hvis vi glemmer det, vil vi begynne \u00e5 sl\u00e5ss, \u00e5 krangle og til slutt miste alle de gode verdier vi har."}
{"source": "Av og til trenger barna mine ogs\u00e5 en mobiltelefon.", "correction": "Av og til trenger barna mine ogs\u00e5 en mobiltelefon."}
{"source": "Flere forestillinger, konserter og lignende kan v\u00e6re til nytte.", "correction": "Flere forestillinger, konserter og lignende kan v\u00e6re til nytte."}
{"source": "De b\u00f8kene som inneholder mysteri, vold, radikale ideer, eller disse b\u00f8kene som er veldig forskjellige fra de andre.", "correction": "De b\u00f8kene som inneholder mysteri, vold, radikale ideer, eller de b\u00f8kene som er veldig forskjellige fra de andre."}
{"source": "Men det finnes selvf\u00f8lgelig ting man kan gj\u00f8re.", "correction": "Men det finnes selvf\u00f8lgelig ting man kan gj\u00f8re."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at det skal v\u00e6re anderledes i framtiden!", "correction": "Jeg h\u00e5per at det skal bli annerledes i framtiden!"}
{"source": "Selv kommer jeg fra Nederland og da er det ogs\u00e5 s\u00e5nn.", "correction": "Selv kommer jeg fra Nederland, og der er det ogs\u00e5 s\u00e5nn."}
{"source": "Min mening om \u00e5rsaken til noe av de problemene er det f\u00f8lgende.", "correction": "Min mening om \u00e5rsaken til noen av de problemene, er f\u00f8lgende."}
{"source": "Vannligviss m\u00e5tte kvinne ta seg av alt hus arbeid og i tillegg m\u00e5tte hun, for eksempel, vaske andre sine kl\u00e6r, eller gj\u00f8re husarbeidet for folk med gode r\u00e5d, og n\u00e5r mannen kom hjem, da m\u00e5tte middagen v\u00e6re klar.", "correction": "Vanligvis m\u00e5tte kvinnen ta seg av alt husarbeid, og i tillegg m\u00e5tte hun, for eksempel, vaske andre sine kl\u00e6r, eller gj\u00f8re husarbeidet for folk med god r\u00e5d, og n\u00e5r mannen kom hjem, da m\u00e5tte middagen v\u00e6re klar."}
{"source": "Leiligheten ligger i f\u00f8rst etasje.", "correction": "Leiligheten ligger i f\u00f8rste etasje."}
{"source": "Organdonasjon er \u00e5 donere dine egne organer bort til andre etter du er d\u00f8d.", "correction": "Organdonasjon er \u00e5 donere dine egne organer bort til andre etter du er d\u00f8d."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er: hvordan kan vi ta v\u00e6re p\u00e5 v\u00e5r helse og er det greit \u00e5 oppn\u00e5 en h\u00f8y alder?", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5lene er: Hvordan kan vi ta vare p\u00e5 v\u00e5r helse, og er det greit \u00e5 oppn\u00e5 en h\u00f8y alder?"}
{"source": "Publikum krever underholdning, og media kj\u00f8rer p\u00e5.", "correction": "Publikum krever underholdning, og media kj\u00f8rer p\u00e5."}
{"source": "Men de kongelige f\u00e5r ikke respekt uten videre.", "correction": "Men de kongelige f\u00e5r ikke respekt uten videre."}
{"source": "Rent statistisk ser man at levealderen er mye h\u00f8yere i overklassen.", "correction": "Rent statistisk ser man at levealderen er mye h\u00f8yere i overklassen."}
{"source": "N\u00e5r man f\u00e5r venner og bli kjent med folk f\u00f8ler man at de trives hvor de bor.", "correction": "N\u00e5r man f\u00e5r venner og blir kjent med folk, f\u00f8ler man at de trives hvor de bor."}
{"source": "Hvis det er en person fra et land hvor man snakker et spr\u00e5k fra det samme spr\u00e5kfamilie, det skal bli lettere \u00e5 f\u00e5 kunskapet av den nye spr\u00e5k, for eksempel mennesker fra Tyskland, Nederland eller Sverie har det mye lettere.", "correction": "Hvis det er en person fra et land hvor man snakker et spr\u00e5k fra den samme spr\u00e5kfamilien, blir det lettere \u00e5 f\u00e5 kunnskaper om det nye spr\u00e5ket, for eksempel har mennesker fra Tyskland, Nederland eller Sverige det mye lettere."}
{"source": "Godt liv betyr ogs\u00e5 for meg \u00e5 utvikle seg hele livet-\u00e5 lese, \u00e5 kjen ble kjent med det, som var ukjent f\u00f8r, \u00e5 reise.", "correction": "Godt liv betyr ogs\u00e5 for meg \u00e5 utvikle seg hele livet-\u00e5 lese, \u00e5 bli kjent med det som var ukjent f\u00f8r, og \u00e5 reise."}
{"source": "Det er d\u00e5rlig for dem selv, ogs\u00e5 det skader til helse andre mennesker.", "correction": "Det er d\u00e5rlig for dem selv, og s\u00e5 skader det helsen til andre mennesker."}
{"source": "Noen liker seg godt i setrum, mens andre trives best i n\u00e6rheten av naturen.", "correction": "Noen liker seg godt i sentrum, mens andre trives best i n\u00e6rheten av naturen."}
{"source": "Folksanger er landshistorie.", "correction": "Folkesanger er landets historie."}
{"source": "Den enkeltes levestandard \u00f8kte betraktelig.", "correction": "Den enkeltes levestandard \u00f8kte betraktelig."}
{"source": "Ikke alt m\u00e5 allerede oppleves som barn, heller ikke p\u00e5 TV-skjermen.", "correction": "Ikke alt m\u00e5 oppleves allerede som barn, heller ikke p\u00e5 TV-skjermen."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder maten, er det umulig \u00e5 unnlate \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 butikken.", "correction": "N\u00e5r det gjelder maten, er det umulig \u00e5 unnlate \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 butikken."}
{"source": "P\u00e5 familie vi l\u00e6rer \u00e5 hjelpe hverandre med noen problemer.", "correction": "I familien l\u00e6rer vi \u00e5 hjelpe hverandre med problemer."}
{"source": "Hvis medmenneskelig moral hadde v\u00e6rt gjevn strid mellom likemenn, hadde vel ikke mange gjordt seg stor umake for \u00e5 p\u00e5 ulovligvis vinne over sine motspillere.", "correction": "Hvis medmenneskelig moral hadde v\u00e6rt gjevn strid mellom likemenn, hadde vel ikke mange gjort seg stor umake for \u00e5 p\u00e5 ulovlig vis vinne over sine motspillere."}
{"source": "S\u00e5 mange mennesker som mulig, helst alle, skulle f\u00e5 so mye utdanning som mulig.", "correction": "S\u00e5 mange mennesker som mulig, helst alle, skulle f\u00e5 s\u00e5 mye utdanning som mulig."}
{"source": "Nordmenn har, jo, veldig morsome tuler, noen ganger:", "correction": "Nordmenn har jo veldig morsomme vitser, noen ganger:"}
{"source": "Det overasker meg ikke at folk har vilje til \u00e5 \u00f8ke livskvaliteten, men hvorfor er det blitt p\u00e5 denne m\u00e5ten?", "correction": "Det overrasker meg ikke at folk har vilje til \u00e5 \u00f8ke livskvaliteten sin, men hvorfor er det blitt p\u00e5 denne m\u00e5ten?"}
{"source": "Men faktum er at nyheter har gjort verden mindre.", "correction": "Men faktum er at nyheter har gjort verden mindre."}
{"source": "Men hvordan skal de l\u00e6re barna, og gi barna en normal oppvekst?", "correction": "Men hvordan skal de l\u00e6re opp barna, og gi barna en normal oppvekst?"}
{"source": "Jeg synes alle typer yrke har ogs\u00e5 ulemper og fordeler.", "correction": "Jeg synes alle typer yrker har ulemper og fordeler."}
{"source": "Ogs\u00e5, liker jeg veldig godt norske mennesker, og jeg respekterer varer og tradisjoner deres.", "correction": "Og s\u00e5 liker jeg veldig godt norske mennesker, og jeg respekterer vanene og tradisjonene deres."}
{"source": "Jeg selv har to barn, en jente og en gutt.", "correction": "Jeg selv har to barn, en jente og en gutt."}
{"source": "Og det allerviktigste kanskje.", "correction": "Og det aller viktigste kanskje."}
{"source": "Det sies jo ofte at vi normenn har det for godt, har for god tid til \u00e5 fokusere p\u00e5 v\u00e5re plager.", "correction": "Det sies jo ofte at vi nordmenn har det for godt, har for god tid til \u00e5 fokusere p\u00e5 v\u00e5re plager."}
{"source": "Det er avhengig av hvordan du f\u00f8ler deg, og i hvilken situasjon du er i.", "correction": "Det er avhengig av hvordan du f\u00f8ler deg, og hvilken situasjon du er i."}
{"source": "Derfor er det viktig \u00e5 lage regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke mobiltelefonen sin.", "correction": "Derfor er det viktig \u00e5 lage regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke mobiltelefonen sin."}
{"source": "Vi har truffet mye folk.", "correction": "Vi har truffet mye folk."}
{"source": "De traff en gang, etterp\u00e5 de skrev bare brev etter p\u00e5 og fortalte hverandre om f\u00f8lelsen er sine.", "correction": "De traff hverandre bare en gang, de skrev brev etterp\u00e5 og fortalte hverandre om f\u00f8lelsene sine."}
{"source": "S\u00e5 blir det opp til hver enkelt hvilke verdier som blir de styrende, det er et valg man m\u00e5 avgj\u00f8re selv: \u00e5 vinne uansett, eller \u00e5 delta med et \"fair play\"-instinkt p\u00e5 lik linje med vinnerinstinktet.", "correction": "S\u00e5 blir det opp til hver enkelt hvilke verdier som blir de styrende, det er et valg man m\u00e5 avgj\u00f8re selv: \u00e5 vinne uansett, eller \u00e5 delta med et \"fair play\"-instinkt p\u00e5 lik linje med vinnerinstinktet."}
{"source": "Uten \u00e5 diskutere det moralske dilemmaet vil jeg g\u00e5 videre til den gangen man IKKE ble tatt for juksinga, og vant!", "correction": "Uten \u00e5 diskutere det moralske dilemmaet vil jeg g\u00e5 videre til den gangen man IKKE ble tatt for juksinga, og vant!"}
{"source": "De flerste er laget av stein og jeg synes det er bedre.", "correction": "De fleste er laget av stein, og jeg synes det er bedre."}
{"source": "Men det er andre som helt er forskjellige fra rike mennesker.", "correction": "Men det er noen som helt er forskjellige fra rike mennesker."}
{"source": "Men jeg kan snakke en bok som jeg leste noen \u00e5r siden og den gjorde en stor inntrykk p\u00e5 meg.", "correction": "Men jeg kan snakke om en bok som jeg leste for noen \u00e5r siden og som gjorde et stort inntrykk p\u00e5 meg."}
{"source": "For det f\u00f8rste m\u00e5 man l\u00e6re grammatikk, vokabular og mange ting som er bare en del av spr\u00e5ket.", "correction": "For det f\u00f8rste m\u00e5 man l\u00e6re grammatikk, vokabular og mange ting som bare er en del av spr\u00e5ket."}
{"source": "Den forletter hverdagen v\u00e5r betydelig.", "correction": "Den letter hverdagen v\u00e5r betydelig."}
{"source": "Hvis vi sp\u00f8rer 1000 mennesker, skal vi ha svars?", "correction": "Hvis vi sp\u00f8r 1000 mennesker, f\u00e5r vi svar?"}
{"source": "Dersom noen kan bruke organ fra meg, s\u00e5 vil jeg akseptere og tillate organdonasjon!", "correction": "Dersom noen kan bruke organ fra meg, s\u00e5 vil jeg akseptere og tillate organdonasjon!"}
{"source": "Spesielt for folk som pleide \u00e5 sitte mye inn i huset, og bare gikk ut for \u00e5 handle, skal det blir ensomt n\u00e5r netthandel blir stor.", "correction": "Spesielt for folk som pleide \u00e5 sitte mye inne i huset og bare gikk ut for \u00e5 handle, vil det blir ensomt n\u00e5r netthandelen blir stor."}
{"source": "Vi trives veldig godt sammen, g\u00e5 ut sammen i fritida og st\u00f8tter hverandre r som utlendinger i et liten norsk samfunn p\u00e5 Oslo.", "correction": "Vi trives veldig godt sammen, g\u00e5r ut sammen i fritida og st\u00f8tter hverandre som utlendinger i et lite norsk samfunn p\u00e5 Oslo."}
{"source": "For meg er beliggenheten av en bolig sv\u00e6rt viktig.", "correction": "For meg er beliggenheten til en bolig sv\u00e6rt viktig."}
{"source": "Jeg kj\u00f8per gjerne brukt ting i en vanlig butikk.", "correction": "Jeg kj\u00f8per gjerne brukte ting i en vanlig butikk."}
{"source": "Det kan uttrykke seg i kl\u00e6r eller mote men ogs\u00e5 i h\u00e5rdrakt og levens m\u00f8tte.", "correction": "Det kan komme til uttrykk gjennom kl\u00e6r eller mote, men ogs\u00e5 i frisyre og levem\u00e5te."}
{"source": "Kan vi leke Gud?", "correction": "Kan vi leke Gud?"}
{"source": "Et annet problem er om mottaker fortjener organet som den skal f\u00e5 motta.", "correction": "Et annet problem er om mottaker fortjener organet som han skal motta."}
{"source": "Folk i Norge nyter godt av en h\u00f8y levestandard, det finnes ingen bemerkelsesverdig klasseforskjell i samfunnet, inntekten per person er skyh\u00f8y sammenlignet med andre land.", "correction": "Folk i Norge nyter godt av en h\u00f8y levestandard, det finnes ingen bemerkelsesverdig klasseforskjell i samfunnet, inntekten per person er skyh\u00f8y sammenlignet med andre land."}
{"source": "P\u00e5 sentralt plan burde myndighetene utvise mer plass for boliger. og ikke Myndighetene m\u00e5tte ogs\u00e5 investere i flere sosialboliger s\u00e5 at sosiale minoriteter har ogs\u00e5 en sjanse til \u00e5 bo i sentrum.", "correction": "P\u00e5 sentralt plan burde myndighetene avsette mer plass for boliger. Myndighetene m\u00e5tte ogs\u00e5 investere i flere sosialboliger, slik at sosiale minoriteter ogs\u00e5 har en sjanse til \u00e5 bo i sentrum."}
{"source": "De barna m\u00e5 kles ut som en av de mange katolske helgene.", "correction": "Barna m\u00e5 kles ut som en av de mange katolske helgenene."}
{"source": "Hvis bilen h\u00f8rer til en enkel person s\u00e5 blir den forholdsvis dyr i forhold til bus, tog, sykkel, fly.", "correction": "Hvis bilen tilh\u00f8rer en enkeltperson, s\u00e5 blir den dyr i forhold til buss, tog, sykkel og fly."}
{"source": "Og hvis det er virkelig s\u00e5nn, da er det viktig for hvert vennskap.", "correction": "Og hvis det virkelig er s\u00e5nn, da er det viktig for hvert vennskap."}
{"source": "Som vi vet er Norge en av de rikeste land i verden.", "correction": "Som vi vet, er Norge et av de rikeste land i verden."}
{"source": "Hvor balansen ligger m\u00e5 man finne ut selv.", "correction": "Hvor balansen ligger, m\u00e5 man finne ut selv."}
{"source": "Det h\u00f8res latterlig ut men det er det som skjer.", "correction": "Det h\u00f8res latterlig ut, men det er det som skjer."}
{"source": "Stiftelsen Kim skulle starte en viderg\u00e5ende skole for utviklingshemmede ungdommer.", "correction": "Stiftelsen Kim skulle starte en videreg\u00e5ende skole for utviklingshemmede ungdommer."}
{"source": "Hvis jeg vil snakke trenger jeg andre mennesker \u00e5 snakke med.", "correction": "Hvis jeg vil snakke, trenger jeg andre mennesker \u00e5 snakke med."}
{"source": "Boligprisene er h\u00f8ye, ikke bare i Norge men i de fleste av landene.", "correction": "Boligprisene er h\u00f8ye, ikke bare i Norge, men i de fleste land."}
{"source": "Jeg h\u00e5per det skal ikke ha rasisem og religi\u00f8s krig, at det skal ikke dela mennesker med ulike farge eller kultur.", "correction": "Jeg h\u00e5per det ikke skal v\u00e6re rasisme og religi\u00f8s krig, at man ikke skal dele mennesker med ulik farge eller kultur."}
{"source": "Den ligger ved siden av sj\u00f8en og har et pent oversikt.", "correction": "Den ligger ved siden av sj\u00f8en og har en pen utsikt."}
{"source": "Noen \u00e5rsaker til er at man liker \u00e5 bo i n\u00e6rheten av jobben sin, slik at man slipper \u00e5 bruke private eller offentlige transportmidler, og man kan ogs\u00e5 spare litt penger p\u00e5 det.", "correction": "Noen \u00e5rsaker til er at man liker \u00e5 bo i n\u00e6rheten av jobben sin, slik at man slipper \u00e5 bruke private eller offentlige transportmidler, og man kan ogs\u00e5 spare litt penger p\u00e5 det."}
{"source": "Likevel, at vi blir mer beviste p\u00e5 \u00e5 bevare naturen og dermed v\u00e5r helse. Det er det viktigste.", "correction": "Likevel, at vi blir mer bevisste p\u00e5 \u00e5 bevare naturen og dermed v\u00e5r helse, det er det viktigste."}
{"source": "Hun har langt svart h\u00e5r og bl\u00e5 \u00f8yne.", "correction": "Hun hadde langt svart h\u00e5r og bl\u00e5 \u00f8yne."}
{"source": "N\u00e5r man fundere p\u00e5 menneskelig feil m\u00e5 man ikke glemmer de mjuke trafikkantene.", "correction": "N\u00e5r man funderer p\u00e5 menneskelige feil, m\u00e5 man ikke glemme de mjuke trafikantene."}
{"source": "Til syvende og sist gir \u00f8kt kollektivtransport med Buss-Tog mulighet for mindre bilbruk.", "correction": "Til syvende og sist gir \u00f8kt kollektivtransport med buss og tog, mulighet for mindre bilbruk."}
{"source": "Jeg kommer fra Oslo (en del av Oslo) Som dere vet det var krig i mitt hjemland og jeg m\u00e5tte flytte fra Oslo til Norge.", "correction": "Jeg kommer fra Oslo (en del av Oslo). Som dere vet, var det krig i mitt hjemland, og jeg m\u00e5tte flytte fra Oslo til Norge."}
{"source": "I diktet g\u00e5 det ogs\u00e5 p\u00e5 bekostning av sk\u00f8ytel\u00f8perens kona.", "correction": "I diktet g\u00e5r det ogs\u00e5 p\u00e5 bekostning av sk\u00f8ytel\u00f8perens kone."}
{"source": "Det kan hende at turister, som bes\u00f8ker en str\u00f8k av verden, kan treffe noen hyggelig, og de enten gifter seg eller blir samboere.", "correction": "Det kan hende at turister, som bes\u00f8ker en del av verden, kan treffe noen hyggelige folk, og at de enten gifter seg eller blir samboere."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 folk bli kjent med de forskjellige typene gr\u00f8nnsaker, smakene og hva gr\u00f8nnsakene gj\u00f8r for kroppen.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 folk bli kjent med de forskjellige typene gr\u00f8nnsaker, smakene og hva gr\u00f8nnsakene gj\u00f8r for kroppen."}
{"source": "En av mine venninner var syk.", "correction": "En av mine venninner var syk."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 huske at selv om mange spesialisere seg og blir kunnskapsrike i arbeide sitt de kan miste jobben og da m\u00e5 de omskolere seg for \u00e5 finne nye arbeidsmuligheter.", "correction": "Det er viktig \u00e5 huske p\u00e5 at selv om mange spesialiserer seg og blir kunnskapsrike i arbeidet sitt, kan de miste jobben en dag, og da m\u00e5 de omskolere seg for \u00e5 finne nye arbeidsmuligheter."}
{"source": "Utseende i denne blir viktigere og viktigere for \u00e5 v\u00e6re popul\u00e6rt eller iallfall tilh\u00f8re r noen gruppe.", "correction": "Utseendet blir viktigere og viktigere for \u00e5 v\u00e6re popul\u00e6r eller iallfall tilh\u00f8re en gruppe."}
{"source": "I Afrika og noen land i Asia er det bare menn som jobber, ikke kvinner i det hele tatt.", "correction": "I Afrika og noen land i Asia er det bare menn som jobber, ikke kvinner i det hele tatt."}
{"source": "S\u00e5 jeg tror at min land m\u00e5 forsetter p\u00e5 den mate og folk m\u00e5 slutte med r\u00f8yking.", "correction": "S\u00e5 jeg tror at mitt land m\u00e5 fortsette p\u00e5 den m\u00e5ten, og folk m\u00e5 slutte med r\u00f8yking."}
{"source": "Veldig viktig er ogs\u00e5 at utlendingen f\u00f8ler seg trygg i Norge.", "correction": "Veldig viktig er det ogs\u00e5 at utlendingene f\u00f8ler seg trygge i Norge."}
{"source": "Maten er en viktig del av v\u00e5r kultur Vi har ogs\u00e5 et lite kj\u00f8kken.", "correction": "Maten er en viktig del av v\u00e5r kultur. Vi har ogs\u00e5 et lite kj\u00f8kken."}
{"source": "Det er kanskje en annen grunn til denne aktuelle politiske saken.", "correction": "Det er kanskje en annen grunn til denne aktuelle politiske saken."}
{"source": "\"Du kan ikke ta feil av dem\", trenger jeg \u00e5 si er mer.", "correction": "\"Du kan ikke ta feil av dem\", trenger jeg \u00e5 si mer?"}
{"source": "Jeg tenker ofte s\u00e5n som ungdomer.", "correction": "Jeg tenker ofte s\u00e5nn som ungdommer."}
{"source": "Og etter min mening er det ikke stor forskjell fra land til land i forbindelse med valgkampen.", "correction": "Og etter min mening er det ikke stor forskjell fra land til land i forbindelse med valgkampen."}
{"source": "Jeg synes at dette programmet passer for barn og er sv\u00e6rt nyttig, fordi barna kan f\u00e5 nye kunnskaper.", "correction": "Jeg synes at dette programmet passer for barn og er sv\u00e6rt nyttig, fordi barna kan f\u00e5 nye kunnskaper."}
{"source": "P\u00e5 skolene, de som er mest popvl\u00e6r er ofte de som er pen og som har de fineste kl\u00e6r.", "correction": "P\u00e5 skolene er de som er mest popul\u00e6re ofte de som er pen est og som har de fineste kl\u00e6rne."}
{"source": "N\u00e5r barna har gjort noe galt det er bra \u00e5 f\u00e5 husarrest, hele dagen.", "correction": "N\u00e5r barna har gjort noe galt, er det bra \u00e5 f\u00e5 husarrest, hele dagen."}
{"source": "Hvis et par f\u00f8ler at de kan toler alle de problemer som kan kanskje skjer, at de har nok i hjertet \u00e5 gi, er adopsjon en veldig bra id\u00e9.", "correction": "Hvis et par f\u00f8ler at de kan t\u00e5le alle de problemer som kanskje kan skje, at de har nok \u00e5 gi i hjertet, er adopsjon en veldig bra id\u00e9."}
{"source": "Nordmenn liker fysisk aktivitet, liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski, g\u00e5 turer, likevel er det mer og mer ofte at TV vinner i fritiden.", "correction": "Nordmenn liker fysisk aktivitet, liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski, g\u00e5 turer, likevel skjer det oftere at TVen vinner i fritiden."}
{"source": "Om vinteren er litt tungere fordi det er mange lange netter og kalt, men hvis man g\u00e5r ut og spaserer ser man at det er ogs\u00e5 veldig bra.", "correction": "Om vinteren er det litt tyngre, fordi det er mange lange netter og kaldt, men hvis man g\u00e5r ut og spaserer, ser man at det er ogs\u00e5 veldig bra."}
{"source": "Vi kan for \u00f8vrig legge merke til at stadig flere menn sker ikke kan forestille seg livet uten Internett.", "correction": "Vi kan for \u00f8vrig legge merke til at stadig flere menn e sker ikke kan forestille seg livet uten Internett."}
{"source": "Tenker man bare p\u00e5 informasjonen i forkant av et demokratisk valg, s\u00e5 blir det fort tydelig hvor viktig ytringsfriheten er.", "correction": "Tenker man bare p\u00e5 informasjonen i forkant av et demokratisk valg, s\u00e5 blir det fort tydelig hvor viktig ytringsfriheten er."}
{"source": "Det samme med datamaskin.", "correction": "Det samme gjelder datamaskin."}
{"source": "Sjansene for \u00e5 vinne ved \u00e5 ha et apparat i ryggen blir ogs\u00e5 trolig st\u00f8rre.", "correction": "Sjansene for \u00e5 vinne ved \u00e5 ha et stort apparat i ryggen blir ogs\u00e5 trolig st\u00f8rre."}
{"source": "Det gjelder b\u00e5de for politikerne, popstjerner, toppidrettsut\u00f8vere, skuespillere og folk som jobber i media.", "correction": "Det gjelder b\u00e5de for politikerne, popstjerner, toppidrettsut\u00f8vere, skuespillere og folk som jobber i media."}
{"source": "For det tredje, s\u00e5 har man f\u00e5tt mye mer fritid for seg selv, s\u00e5 hvorfor ikke?", "correction": "For det tredje s\u00e5 har man f\u00e5tt mye mer fritid for seg selv, s\u00e5 hvorfor ikke?"}
{"source": "Mitt r\u00e5d er \u00e5 ta spettet fatt og husk at du kan bare g\u00e5 p\u00e5!", "correction": "Mitt r\u00e5d er \u00e5 ta spettet fatt og huske at du kan bare g\u00e5 p\u00e5!"}
{"source": "Jeg liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i skogen.", "correction": "Jeg liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i skogen."}
{"source": "Hvis du bare snakke og ikke spiller med hele kropen din da skule du bedre ikke spille teater.", "correction": "Hvis du bare snakker og ikke spiller med hele kroppen din, da b\u00f8r du heller ikke spille teater."}
{"source": "Foreldrene er ikke den eneste hovedkunnskap n\u00e5.", "correction": "Foreldrene er ikke den eneste kilden til kunnskap n\u00e5."}
{"source": "Det er ikke bare norske barn som leser f\u00e6rre b\u00f8ker.", "correction": "Det er ikke bare norske barn som leser f\u00e6rre b\u00f8ker."}
{"source": "S\u00e5 vi m\u00e5 l\u00e6re oss \u00e5 leve sammen som en familie.", "correction": "S\u00e5 vi m\u00e5 l\u00e6re oss \u00e5 leve sammen som en familie."}
{"source": "De som har lyst og er interessert kan delta gratis p\u00e5 seminarer om fritidspedagogikk, meditasjon, og alt som kan v\u00e6re interessant for oss.", "correction": "De frivillige medarbeidere som har lyst og er interessert, kan delta gratis p\u00e5 seminarer om fritidspedagogikk, meditasjon, og alt som kan v\u00e6re interessant for oss."}
{"source": "Det har statens vegvesen heller ikke forst\u00e5tt!", "correction": "Det har statens vegvesen heller ikke forst\u00e5tt!"}
{"source": "F\u00f8rst og fremst st\u00e5r d\u00e5rlig \u00f8konomi.", "correction": "F\u00f8rst og fremst kommer d\u00e5rlig \u00f8konomi."}
{"source": "Men det er ikke lett \u00e5 inr\u00f8mme det.", "correction": "Men det er ikke lett \u00e5 inr\u00f8mme det."}
{"source": "Men selvf\u00f8lgelig er der ogs\u00e5 noen forskellige tradisjoner og vaner.", "correction": "Men selvf\u00f8lgelig har vi noe forskjellige tradisjoner og vaner."}
{"source": "Vi har en s\u00f8nn som heter Hans og er 1 1 / 2 \u00e5r gammel.", "correction": "Vi har en s\u00f8nn som heter Hans og er 1 1 / 2 \u00e5r gammel."}
{"source": "Man m\u00e5 fylle forskjellige krav som er f.eks. en regelmessig intekt, og ventelisten er ofte lang.", "correction": "Man m\u00e5 fylle forskjellige krav, som er f.eks. regelmessig inntekt, og ventelisten er ofte lang."}
{"source": "I dag er vanlig at en familie har en bil fordi det er vanskelig uten bil.", "correction": "I dag er det vanlig at en familie har en bil, fordi det er vanskelig uten bil."}
{"source": "Da har jeg hvertfall pr\u00f8vd \u00e5 hjelpe andre mennesker.", "correction": "Da har jeg hvertfall pr\u00f8vd \u00e5 hjelpe andre mennesker."}
{"source": "Mennesker m\u00e5 innse at det er de som har ansvar for sin egen helse og ansvar for helse til kommende generasjon.", "correction": "Mennesker m\u00e5 innse at det er de som har ansvar for sin egen helse, og ansvar for helsen til den kommende generasjonen."}
{"source": "Foreldrene hans har mange barn, men han er en flink og aktiv gutt i familien.", "correction": "Foreldrene hans har mange barn, men han er en flink og aktiv gutt i familien."}
{"source": "Det er ikke bare handelsturer som folk bruker for sosial kontakt.", "correction": "Det er ikke bare handleturer som folk bruker for \u00e5 ha sosial kontakt."}
{"source": "Mange foreldre har tendens til \u00e5 styre for mye eller til \u00e5 ordne for mye og barnet mister mulighet til \u00e5 pr\u00f8ve seg.", "correction": "Mange foreldre har tendens til \u00e5 styre for mye eller til \u00e5 ordne for mye, og barnet mister muligheten til \u00e5 pr\u00f8ve seg."}
{"source": "V\u00e5rt liv har forandret seg veldig mye i 10 siste \u00e5rene p\u00e5 grunn av utvikling av tekniske utstyr og mobiltelefon er en del av dem.", "correction": "V\u00e5rt liv har forandret seg veldig mye i de 10 siste \u00e5rene p\u00e5 grunn av utvikling av teknisk utstyr, og mobiltelefon er en del av dem."}
{"source": "Mottageren av et organ er som regel syk i sterkere eller mindre grad. og er midt i eller har v\u00e6rt gjennom en kortere eller lengre sykdomsperiode med alt det f\u00f8rer med seg.", "correction": "Mottageren av et organ er som regel syk i sterkere eller svakere grad. Han er midt i, eller har v\u00e6rt gjennom, en kortere eller lengre sykdomsperiode, med alt det f\u00f8rer med seg."}
{"source": "Vi kunne forsatt l\u00e6re mye av dem.", "correction": "Vi kan fortsatt l\u00e6re mye av dem."}
{"source": "I tillegg finner sosiologer ofte at foreldrene har anderledes holdninger mot gutter enn de har mot jenter.", "correction": "I tillegg finner sosiologer ofte at foreldrene har annerledes holdninger til gutter enn de har til jenter."}
{"source": "Hans jobber p\u00e5 asylmottaket, jeg har jobbet som morsm\u00e5lsl\u00e6rer og n\u00e5 er jeg p\u00e5 f\u00f8dselspermisjon.", "correction": "Hans jobber p\u00e5 asylmottaket, jeg har jobbet som morsm\u00e5lsl\u00e6rer, og n\u00e5 er jeg i f\u00f8dselspermisjon."}
{"source": "Jeg beundrer dem.", "correction": "Jeg beundrer dem."}
{"source": "also man trenger \u00e5 vite om servering eller f\u00f8rstehjelp. \u00e5 grensen om eldre var fra. 21 til 30 \u00e5r, og m\u00e5 v\u00e6re man h\u00f8y, tynn og pen.", "correction": "Alts\u00e5 trengte man \u00e5 vite om servering og f\u00f8rstehjelp og aldersgrensen var fra 21 til 30 \u00e5r, og man m\u00e5tte v\u00e6re h\u00f8y, tynn og pen."}
{"source": "Det er dette han mener med:", "correction": "Det er dette han mener med:"}
{"source": "Derfor kj\u00f8per jeg aviser til og med n\u00e5r jeg er p\u00e5 ferie og slapper av.", "correction": "Derfor kj\u00f8per jeg aviser til og med n\u00e5r jeg er p\u00e5 ferie og slapper av."}
{"source": "Jeg tror at innflytelsen er s\u00e5 stor, at vi gj\u00f8r det automatisk.", "correction": "Jeg tror at innflytelsen er s\u00e5 stor, at vi gj\u00f8r det automatisk."}
{"source": "Jeg hadde alltid for mye \u00e5 gj\u00f8re, skole og forskjellige fritids aktiviteter.", "correction": "Jeg hadde alltid for mye \u00e5 gj\u00f8re, skole og forskjellige fritidsaktiviteter."}
{"source": "Da jeg var barn syntes jeg det var spennende med historie om andre barn.", "correction": "Da jeg var barn, syntes jeg det var spennende med historier om andre barn."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 ta en avgj\u00f8relse.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 ta en avgj\u00f8relse."}
{"source": "Den ekte vennen er den som vi har lenge lettet etter.", "correction": "Den ekte vennen er den som vi lenge har lett etter."}
{"source": "Og det er veldig d\u00e5rlig.", "correction": "Og det er veldig d\u00e5rlig."}
{"source": "Jeg er veldi kjempe skuffet over det som skjer rundt oss.", "correction": "Jeg er kjempeskuffet over det som skjer rundt oss."}
{"source": "Noen syns nok det er litt vanskelig \u00e5 tenke p\u00e5 at organ skal bli fjernet fra kroppen.", "correction": "Noen syns nok det er litt vanskelig \u00e5 tenke p\u00e5 at organer skal bli fjernet fra kroppen."}
{"source": "Jeg tror at hvis man \u00f8nsker \u00e5 gj\u00f8re noe, kan man klare det.", "correction": "Jeg tror at hvis man \u00f8nsker \u00e5 gj\u00f8re noe, kan man klare det."}
{"source": "Det er dette diktet \"Ingen t ting\" av Paulus Utsi formidler til meg.", "correction": "Det er dette diktet \"Ingen ting\" av Paulus Utsi formidler til meg."}
{"source": "Man finner etterp\u00e5.", "correction": "Man l\u00e6rer dette etterp\u00e5."}
{"source": "\u00c5 se hvordan menneskene i n\u00e6rheten har det, hvordan de f\u00f8ler og eventuell hvilken problemer de har, er noe som ikke alle klarer.", "correction": "\u00c5 se hvordan menneskene i n\u00e6rheten har det, hvordan de f\u00f8ler seg og eventuelt hvilke problemer de har, er noe som ikke alle klarer."}
{"source": "Det er en Rohlig plas med fin natur.", "correction": "Det er en rolig plass med fin natur."}
{"source": "Mange ganger motte de lage selv.", "correction": "Mange ganger m\u00e5tte de lage selv."}
{"source": "Som f\u00f8lge er en svekkelse av n\u00e6ringslivet tenkelig.", "correction": "Som f\u00f8lge er en svekkelse av n\u00e6ringslivet tenkelig."}
{"source": "Jeg vet at der eksisterer statistikker ved, for eksempel FN.", "correction": "Jeg vet at der eksisterer statistikker ved for eksempel FN."}
{"source": "Det har jeg snakket hele livet.", "correction": "Det har jeg snakket hele livet."}
{"source": "N\u00e5r det er billigere \u00e5 kj\u00f8pe flere produkter samtidig, kan du samle dem i en periode f\u00f8r kj\u00f8pet.", "correction": "N\u00e5r det er billigere \u00e5 kj\u00f8pe flere produkter samtidig, kan du samle dem opp over en periode f\u00f8r kj\u00f8pet."}
{"source": "Viktig er ogs\u00e5 at alle ting funker som de skal at huset ikke er s\u00e5 gammelt at huset er varm om vinter.", "correction": "Viktig er det ogs\u00e5 at alle ting funker som de skal, at huset ikke er s\u00e5 gammelt og at huset er varmt om vinteren."}
{"source": "Dette diktet er veldig pent.", "correction": "Dette diktet er veldig pent."}
{"source": "Noe ondt...", "correction": "Noe ondt..."}
{"source": "Comics er da en fin alternative for \u00e5 f\u00e5 gutter til \u00e5 lese.", "correction": "Komikk er da et fint alternativ for \u00e5 f\u00e5 gutter til \u00e5 lese."}
{"source": "Kanskje den viktigst er en rolig milj\u00f8.", "correction": "Kanskje den viktigste er et rolig milj\u00f8."}
{"source": "Noen kan ha forskjellige jobber og kan nesten fly fra en arbeidsplass til arbeidsplass.", "correction": "Noen kan ha forskjellige jobber, og flyr nesten fra arbeidsplass til arbeidsplass."}
{"source": "Hvis en ikke er veldig glad i \u00e5 v\u00e6re et klubbmedlem, da kan en ut\u00f8ve idrett i hverdagslivet, for eksempel med \u00e5 sykle til jobben.", "correction": "Hvis en ikke er veldig glad i \u00e5 v\u00e6re et klubbmedlem, da kan en ut\u00f8ve idrett i hverdagslivet, for eksempel ved \u00e5 sykle til jobben."}
{"source": "Stemmene er delt.", "correction": "Stemmene er delte."}
{"source": "2) Hva skal jeg skrive?", "correction": "2) Hva skal jeg skrive?"}
{"source": "Det er ikke lov \u00e5 r\u00f8yke p\u00e5 en offentlig sted.", "correction": "Det er ikke lov \u00e5 r\u00f8yke p\u00e5 et offentlig sted."}
{"source": "Jeg er mor til to unge gutter, Hans, som er nesten fire \u00e5r, og Hans, som er nesten to \u00e5r.", "correction": "Jeg er mor til to unge gutter, Hans, som er nesten fire \u00e5r, og Hans, som er nesten to \u00e5r."}
{"source": "Jeg tror at det er viktig for hele familie \u00e5 finne en l\u00f8sning hvor alle kunne trives.", "correction": "Jeg tror at det er viktig for hele familien \u00e5 finne en l\u00f8sning hvor alle kan trives."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 bygge veier gjennom h\u00f8ye fjell eller mellom mellom \u00f8yer.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 bygge veier gjennom h\u00f8ye fjell eller mellom \u00f8yer."}
{"source": "Barn som ikke er motivert hjemme i fra faller ofte utenfor skole.", "correction": "Barn som ikke er motivert hjemmefra, faller ofte utenfor p\u00e5 skolen."}
{"source": "I forskjell fra menn takler de \u00f8konomiske utfordringer bedre enn menn.", "correction": "Til forskjell fra menn takler de \u00f8konomiske utfordringer bedre enn menn."}
{"source": "Forskning tar tid.", "correction": "Forskning tar tid."}
{"source": "Derfor har mennesker stor behov for \u00e5 n\u00e6rme seg den idealen med hva som helst.", "correction": "Derfor har mennesker stort behov for \u00e5 n\u00e6rme seg det idealet med hva som helst."}
{"source": "Likevel har jeg som mange andre ikke registrert meg eller snakket mye om det blandt familie og venner.", "correction": "Likevel har jeg som mange andre ikke registrert meg eller snakket mye om det blant familie og venner."}
{"source": "For meg gjore det stor inntryk m\u00e5ten de lever i Norge, spesiellt her i Oslo.", "correction": "For meg gjorde den stort inntrykk, m\u00e5ten de lever p\u00e5 i Norge, spesielt her i Oslo."}
{"source": "Det finnes noen \u00e5rsaker til dette.", "correction": "Det finnes noen \u00e5rsaker til dette."}
{"source": "Ved \u00e5 la v\u00e6re \u00e5 kj\u00f8pe milj\u00f8fiendtlige produkter kan vi bidra til \u00e5 skape st\u00f8rre milj\u00f8bevissthet hods produsentene.", "correction": "Ved \u00e5 la v\u00e6re \u00e5 kj\u00f8pe milj\u00f8fiendtlige produkter, kan vi bidra til \u00e5 skape st\u00f8rre milj\u00f8bevissthet hos produsentene."}
{"source": "S\u00e5 man kan f\u00e5 bil ulike.", "correction": "S\u00e5 kan man f\u00e5 en bilulykke."}
{"source": "Da jeg kom forste gang i Norge jeg vet ikke ingen ord, og jeg s\u00e5 p\u00e5 alle menneskene hva de snakke.", "correction": "Da jeg kom til Norge f\u00f8rste gang, kunne jeg ingen ord, og jeg s\u00e5 p\u00e5 alle menneskene hva de sa."}
{"source": "Jeg kjempetrivdes.", "correction": "Jeg stortrivdes."}
{"source": "Det spiller ingen rolle om de er 10 \u00e5r eller 80 \u00e5r gammel.", "correction": "Det spiller ingen rolle om de er 10 \u00e5r eller 80 \u00e5r gammel."}
{"source": "Jeg er enig i det at de egentlig s\u00e5 er det ikke vanskelig \u00e5 tjene penger her, i Norge.", "correction": "Jeg er enig i at egentlig s\u00e5 er det ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 tjene penger her i Norge."}
{"source": "Fortsatt kan de fleste ut\u00f8verne takke sin insats egentrening for medaljene.", "correction": "Fortsatt kan de fleste ut\u00f8verne takke sin egentrening for medaljene."}
{"source": "Kanskje m\u00e5 det v\u00e6re et r\u00e5d til den neste regjeringen", "correction": "Kanskje m\u00e5 det v\u00e6re et r\u00e5d til den neste regjeringen?"}
{"source": "Men den som mottar Jesus Kristus og erkjenner alt hva Han hadde gj\u00f8rt p\u00e5 Golgata arver evig liv og rett til \u00e5 bo i Gudsrike i Himmelen.", "correction": "Men den som mottar Jesus Kristus og erkjenner alt hva Han hadde gjort p\u00e5 Golgata, arver evig liv og rett til \u00e5 bo i Guds rike i Himmelen."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 et problem med tekkniske utvikklinger.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 et problem med tekniske nyskapninger."}
{"source": "Hva kan gj\u00f8res for \u00e5 ha \"lettere\" samfunn?", "correction": "Hva kan gj\u00f8res for \u00e5 f\u00e5 et \"lettere\" samfunn?"}
{"source": "\u00c5rsakene er mange, men de viktigste er f\u00f8lgende.", "correction": "\u00c5rsakene er mange, men de viktigste er f\u00f8lgende."}
{"source": "I en annen sted Gaarder selve sier:", "correction": "Et annet sted sier Gaarder selv:"}
{"source": "Hvis mann har ikke sett fra f\u00f8r da kan han f\u00e5 uglemmende f\u00f8lelser.", "correction": "Hvis man ikke har sett det f\u00f8r, da kan man f\u00e5 uforglemmelige f\u00f8lelser."}
{"source": "Hvis man respekterer de andre, respekterer de andre deg.", "correction": "Hvis man respekterer de andre, respekterer de andre deg."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at vi kan gj\u00f8re noe for \u00e5 hjelpe dem som er uheldig.", "correction": "Jeg h\u00e5per at vi kan gj\u00f8re noe for \u00e5 hjelpe dem som er uheldige."}
{"source": "Boka som jeg vil gjerne presentere heter \"Pan Tadeusz\".", "correction": "Boka som jeg gjerne vil presentere, heter \"Pan Tadeusz\"."}
{"source": "Men mann har (overstr.) rett til \u00e5 gjore alt, som \u00e5 gj gifte fire ganger, \u00e5 v\u00e6re ute p\u00e5 kaf\u00e9, gatta, sk kj\u00f8re bil.", "correction": "Men menn har rett til \u00e5 gj\u00f8re alt, som \u00e5 gifte seg fire ganger, v\u00e6re ute p\u00e5 kaf\u00e9, p\u00e5 gata, kj\u00f8re bil."}
{"source": "\"Penger er tid\" heter det.", "correction": "\"Penger er tid\", heter det."}
{"source": "Vi f\u00f8ler oss bedre n\u00e5r vi har kj\u00f8pt oss noen nye kl\u00e6r, og det \u00e5 f\u00f8le seg bedre er med p\u00e5 \u00e5 forebygge f.eks depresjon.", "correction": "Du f\u00f8ler deg bedre n\u00e5r du har kj\u00f8pt deg noen nye kl\u00e6r, og det \u00e5 f\u00f8le seg bedre er med p\u00e5 \u00e5 forebygge f.eks depresjon."}
{"source": "Men det gikk bra etter en stund.", "correction": "Men det gikk bra etter en stund."}
{"source": "N\u00e5 har vi barnehager og skoler og tror at det er nok.", "correction": "N\u00e5 har vi barnehager og skoler, og tror at det er nok."}
{"source": "Men noen ganger oppst\u00e5r det \"noe\" mellom to mennesker som kalles for felles frekvenser.", "correction": "Men noen ganger oppst\u00e5r det \"noe\" mellom to mennesker som kalles for felles frekvenser."}
{"source": "I Nederland er blant annet \"Sinterklaas\" og Dronningsdag veldig viktig.", "correction": "I Nederland er blant annet \"Sinterklaas\" og Dronningens dag veldig viktig."}
{"source": "Alt som jeg har skrevet om, er fordeler for meg.", "correction": "Alt som jeg har skrevet om, er fordeler for meg."}
{"source": "Ellers er nesten alle veiene trang s\u00e5 derfor m\u00e5 egentlig alle bilistene kj\u00f8rer langsom og forsiktig.", "correction": "Ellers er nesten alle veiene trange, s\u00e5 derfor m\u00e5 egentlig alle bilistene kj\u00f8re langsomt og forsiktig."}
{"source": "Det er meget vanskelig \u00e5 skaffe seg en jobb og beholde den.", "correction": "Det er meget vanskelig \u00e5 skaffe seg en jobb og beholde den."}
{"source": "En unders\u00f8kelse blandt urbefolkningen i Australia viser at de oppfatter sin helse som d\u00e5rlig.", "correction": "En unders\u00f8kelse blandt urbefolkningen i Australia viser at de oppfatter sin helse som d\u00e5rlig."}
{"source": "I disse byene sm\u00e5 byene skulle myndighetene synke skatten for bedrifter s\u00e5 at noen bedrifter forlagrer sin produksjon utenfor metropolene.", "correction": "I disse sm\u00e5 byene burde myndighetene senke skatten for bedrifter, slik at noen bedrifter legger sin produksjon utenfor metropolene."}
{"source": "Det er veldig viktig at man tar v\u00e6re p\u00e5 barn, de er v\u00e5r fremtid.", "correction": "Det er veldig viktig at man tar vare p\u00e5 barn, de er v\u00e5r fremtid."}
{"source": "Da jeg kom til Oslo 2000 begynte jeg \u00e5 jobbe med en gang.", "correction": "Da jeg kom til Oslo i 2000, begynte jeg \u00e5 jobbe med en gang."}
{"source": "I begynnelsen var det vanskelig, men n\u00e5 er det over.", "correction": "I begynnelsen var det vanskelig, men n\u00e5 er det over."}
{"source": "Statens l\u00e5nekasse kan finansiere skolen / studiene for alle utlendinger, s\u00e5 lenge de har oppholdstillatelse i Norge.", "correction": "Statens l\u00e5nekasse kan finansiere skolen / studiene for alle utlendinger, s\u00e5 lenge de har oppholdstillatelse i Norge."}
{"source": "Man kan lese, skrive, ta fine turer slik at barnet f\u00e5r frisk luft og mamma tar fine bilder i mellomtiden.", "correction": "Man kan lese, skrive, ta fine turer slik at barnet f\u00e5r frisk luft og mamma tar fine bilder i mellomtiden."}
{"source": "Etter ganger jeg var i Paris, har jeg m\u00f8tet minne kjaereste i Paris.", "correction": "Etter ganger i Paris m\u00f8tte jeg min kj\u00e6reste i Paris."}
{"source": "S\u00e5 vi har mange gode \u00e5rsaker \u00e5 ha mobiltelefoner.", "correction": "S\u00e5 vi har mange gode \u00e5rsaker til \u00e5 ha mobiltelefoner."}
{"source": "Hver kveld pr\u00f8ver jeg \u00e5 h\u00f8re.", "correction": "Hver kveld pr\u00f8ver jeg \u00e5 h\u00f8re."}
{"source": "Den dagen f\u00e5r barna leker og de tror at det er de tre kongene som kommer og levere dem.", "correction": "Den dagen f\u00e5r barna leker, og de tror at det er de tre kongene som kommer og leverer dem."}
{"source": "Selv om de f\u00e5r fantastiske foreldre, kan det v\u00e6re f vanskelig.", "correction": "Selv om de f\u00e5r fantastiske foreldre, kan det v\u00e6re vanskelig."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 v\u00e6re en venn, hvis du ikke vil si hva du menner, eller si l\u00f8y i stedet av tro.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 v\u00e6re en venn hvis du ikke vil si hva du mener, eller si l\u00f8gner i stedet for sannheter."}
{"source": "Jeg mener at vi (enkelte mennesker og samfunnet i helhet) b\u00f8r finne s\u00e5nne grenser i seg selv.", "correction": "Jeg mener at vi (enkelte mennesker og samfunnet i helhet) b\u00f8r finne s\u00e5nne grenser i seg selv."}
{"source": "Ta en slik tur om p\u00e5ske.", "correction": "Ta en slik tur i p\u00e5sken."}
{"source": "Hvis du bare skriver er du noen ganger en helt annen person da n\u00e5r du snakke... for internet er helt anonym.", "correction": "Hvis du bare skriver, er du noen ganger en helt annen person enn n\u00e5r du snakker, for Internett er helt anonymt."}
{"source": "Han brukte sine kunnskapper og evner til \u00e5 skrive en levende bok om Albania, Kosovo, deres kultur og tradisjon, politiske tendenser og etiske begrep.", "correction": "Han brukte sine kunnskaper og evner til \u00e5 skrive en levende bok om Albania, og Kosovo, deres kultur og tradisjon, politiske tendenser og etiske begrep."}
{"source": "Da jeg reiste til Tyskland for \u00e5 bo hos en tysk familie og g\u00e5 p\u00e5 en tysk skole, var jeg derfor ikke forberedt p\u00e5 hvor vanskelig det kom til \u00e5 bli.", "correction": "Da jeg reiste til Tyskland for \u00e5 bo hos en tysk familie og g\u00e5 p\u00e5 en tysk skole, var jeg derfor ikke forberedt p\u00e5 hvor vanskelig det kom til \u00e5 bli."}
{"source": "Og det de spiser b\u00f8r v\u00e6re n\u00e6rringrike produkter med lav sukker innhold, sun fett og proteiner.", "correction": "Og det de spiser, b\u00f8r v\u00e6re n\u00e6ringsrike produkter med lavt sukkerinnhold, sunt fett og proteiner."}
{"source": "Familie, venner og medarbeidere kan ogs\u00e5 bidra.", "correction": "Familie, venner og medarbeidere kan ogs\u00e5 bidra."}
{"source": "Til slutt vil jeg si at idrett er s\u00e5 viktig i livet mitt, spesielle fotball.", "correction": "Til slutt vil jeg si at idrett er veldig viktig i livet mitt, spesielt fotball."}
{"source": "Denne gruppe b\u00f8r f\u00e5 undervisning om norsk kultur kikk og ikke minst klimae her.", "correction": "Denne gruppen b\u00f8r f\u00e5 undervisning om norsk kultur, skikk og ikke minst klimaet her."}
{"source": "I Norge har kvinner kjempet mye for likestillingen mellom menn og kvinner.", "correction": "I Norge har kvinner kjempet mye for likestilling mellom menn og kvinner."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 si.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 si."}
{"source": "Det synes studenene er veldig positivt.", "correction": "Det synes studenene er veldig positivt."}
{"source": "B\u00e5de store og sm\u00e5 trives i naturen og i hager.", "correction": "B\u00e5de store og sm\u00e5 trives i naturen og i hager."}
{"source": "For meg personlig er det veldig viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 det.", "correction": "For meg personlig er det veldig viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 det."}
{"source": "Jeg tror det er budskapet i diktet, at b\u00f8ker gi deg bare en begrenset inntrykk av hva du kann oppleve in et annet land eller et sted og at det er noe helt annet n\u00e5r du m\u00f8tte mennesker fra dette landet.", "correction": "Jeg tror det er budskapet i diktet, at b\u00f8ker bare gir deg et begrenset inntrykk av hva du kan oppleve i et annet land eller sted, og at det er noe helt annet n\u00e5r du m\u00f8ter mennesker fra dette landet."}
{"source": "De som bruker mobiltelefonene husker ikke om det skru av de.", "correction": "De som bruker mobiltelefoner, husker ikke \u00e5 skru de av."}
{"source": "I Norge er det mange fine steder og helt perfekt natur.", "correction": "I Norge er det mange fine steder og helt perfekt natur."}
{"source": "Jeg liker ogs\u00e5 at om noen trege trenger \u00e5 contact meg \u00e5 ta contact med meg de kan gj\u00f8re det n\u00e5r som helst og at jeg kan ta snakke med kona mi n\u00e5r jeg er ute \u00e5 handle mat fordi jeg glem alltid glemmer fordi jeg glemmer hva det var jeg skal skal kj\u00f8pe av og til.", "correction": "Jeg liker at om noen trenger \u00e5 ta kontakt med meg kan de gj\u00f8re det n\u00e5r som helst og at jeg kan snakke med kona mi n\u00e5r jeg er ute for \u00e5 handle mat fordi jeg glemmer hva det var jeg skulle kj\u00f8pe av og til."}
{"source": "rett og slett skulle jeg bo stor hus utenfor byen med mange hjelpemidler.", "correction": "Jeg skulle rett og slett bo i et stort hus utenfor byen, med mange hjelpemidler."}
{"source": "Ut\u00f8vere konkurrerte om hvem som var den aller sterkeste og den aller raskeste.", "correction": "Ut\u00f8vere konkurrerte om hvem som var den aller sterkeste og den aller raskeste."}
{"source": "Det ar viktig at foreldre tar ofte kontakt med dem og snakker sammen hvis barna har problemmer.", "correction": "Det er viktig at foreldre ofte tar kontakt med dem og snakker med dem hvis barna har problemer."}
{"source": "Kunnskapen om menneskets fysiske funksjoner er s\u00e5 omfattende, at dersom kroppen svikter p\u00e5 et omr\u00e5de, m\u00e5 man ikke n\u00f8dvendigvis gi tapt.", "correction": "Kunnskapen om menneskets fysiske funksjoner er s\u00e5 omfattende, at dersom kroppen svikter p\u00e5 et omr\u00e5de, m\u00e5 man ikke n\u00f8dvendigvis gi tapt."}
{"source": "Og selv om det er en lang vinter i Norge, har man fortsatt mange spennende forskjellige sport.", "correction": "Og selv om det er en lang vinter i Norge, har man fortsatt mange spennende og forskjellige sporter."}
{"source": "I en samfunn som selger hovedsaklig tjeneste er arbeit ikke lengre kroppsanstrengelse.", "correction": "I et samfunn som selger hovedsaklig tjeneste er arbeid ikke lengre en kroppsanstrengelse."}
{"source": "Det var veldig interessant \u00e5 spille i sn\u00f8en.", "correction": "Det var veldig interessant \u00e5 leke i sn\u00f8en."}
{"source": "I media og reklame er det de store med medaljesankerne som f\u00e5r desidert mest oppmerksomhet, og selv i nyhetene er kun gull godt nok for \u00e5 fortjene et innslag.", "correction": "I media og reklame er det de store medaljesankerne som f\u00e5r desidert mest oppmerksomhet, og selv i nyhetene er kun gull godt nok for \u00e5 fortjene et innslag."}
{"source": "Jeg funnet en n\u00e6rme meg og m\u00f8tet masse nye mennesker Det var veldig hyggelig.", "correction": "Jeg fant et n\u00e6rme meg og m\u00f8tte masse nye mennesker. Det var veldig hyggelig."}
{"source": "Om s\u00f8mmer er ogs\u00e5 veldig bra \u00e5 reise til havet til Oslo eller andre byer i Norge.", "correction": "Om sommeren er det ogs\u00e5 veldig bra \u00e5 reise til havet til Oslo eller andre byer i Norge."}
{"source": "Jul, p\u00e5ske, ferie.", "correction": "Jul, p\u00e5ske, ferie."}
{"source": "Det et sted hvor jeg har opplevd at folk hilser p\u00e5 meg uten at de kjenner meg.", "correction": "Det er et sted hvor jeg har opplevd at folk hilser p\u00e5 meg uten at de kjenner meg."}
{"source": "Det er sikkert mange ting som er uavhengig av oss, foreldre.", "correction": "Det er sikkert mange ting som er uavhengige av oss foreldre."}
{"source": "Vi pleier \u00e5 lage en slags jazz-musikk og spiler der hvor vi liker og der hvor de liker oss.", "correction": "Vi pleier \u00e5 lage en slags jazz-musikk og spiller der hvor vi liker det og der hvor de liker oss."}
{"source": "Du m\u00e5 kj\u00f8pe en mobiltelefon i dag!", "correction": "Du m\u00e5 kj\u00f8pe en mobiltelefon i dag!"}
{"source": "Venner ligger som sm\u00e5 lysende stuer langt borte i fjellm\u00f8rket.", "correction": "Venner ligger som sm\u00e5 lysende stuer langt borte i fjellm\u00f8rket."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden er det noen ulemper med adopsjon.", "correction": "P\u00e5 den andre siden er det noen ulemper med adopsjon."}
{"source": "Det \u00f8kende livskvalitetet gir oss ikke mulighet til \u00e5 f\u00e5 tak i mange ting dirrekte fra v\u00e5re hjemm.", "correction": "Den \u00f8kende livskvaliteten gir oss mulighet til \u00e5 f\u00e5 tak i mange ting direkte hjem."}
{"source": "300 kilometer videre har vi stoppet en gang til, fordi det var en sj\u00f8 med turkis vann og det var ogs\u00e5 veldig vakkert.", "correction": "300 kilometer videre stoppet vi en gang til, fordi det var en sj\u00f8 med turkist vann, og det var ogs\u00e5 veldig vakkert."}
{"source": "Statistikkene har alltid vist et viss antall som ikke lot seg reintegrere i / til arbeidslivet.", "correction": "Statistikkene har alltid vist et viss antall som ikke lar seg reintegrere i / til arbeidslivet."}
{"source": "Trening gj\u00f8r at vi blir kvitt av kilogramene og at vi f\u00f8ler oss bedre.", "correction": "Trening gj\u00f8r at vi blir kvitt kiloene og at vi f\u00f8ler oss bedre."}
{"source": "Bra utdanelse og god kunskap er verdig, hvis man har h\u00f8yt utdaning, (larer, sykkes\u00f8ster, lege) og kan flere spr\u00e5k da blir det mye letere \u00e5 finne seg jobb, l\u00e6re et anet spr\u00e5k, diskutere om forskjelige ting, reise rundt i verden og man blir anerkjent.", "correction": "Bra utdannelse og mye kunnskap er verdifullt. Hvis man har h\u00f8y utdanning, (l\u00e6rer, sykes\u00f8ster, lege) og kan flere spr\u00e5k, da blir det mye lettere \u00e5 finne seg jobb, l\u00e6re et annet spr\u00e5k, diskutere om forskjellige ting, reise rundt i verden, og man blir anerkjent."}
{"source": "Du kan ogs\u00e5 miste alt og g\u00e5 bare p\u00e5 gata og bli rusmisbruker hvis du synes at det er ekte frihet.", "correction": "Du kan ogs\u00e5 miste alt som du har, og bare g\u00e5 p\u00e5 gata og bli rusmisbruker hvis du synes at det er ekte frihet."}
{"source": "Andre viktige punkter var:", "correction": "Andre viktige punkter var:"}
{"source": "Det kreves mindre av gutter i dag.", "correction": "Det kreves mindre av gutter i dag."}
{"source": "Er dette lovlig?", "correction": "Er dette lovlig?"}
{"source": "Sp\u00f8rs er, n\u00e5r kan man b\u00f8r man sl\u00e5 av mobilen?", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er, n\u00e5r kan eller n\u00e5r b\u00f8r man sl\u00e5 av mobilen?"}
{"source": "S. I. gikk p\u00e5 videreg\u00e5ende skolen da krigen begynte.", "correction": "S. I. gikk p\u00e5 videreg\u00e5ende skole da krigen begynte."}
{"source": "Ogs\u00e5 dette med sjelen spiller en rolle her.", "correction": "Ogs\u00e5 dette med sjelen spiller en rolle her."}
{"source": "Det er veldig mye snakk om invandrerbarn og norsk spr\u00e5k p\u00e5 skolen.", "correction": "Det er veldig mye snakk om innvandrerbarn og norsk spr\u00e5k p\u00e5 skolen."}
{"source": "Siden det er noen steder i verden som er i krig n\u00e5, er den boken fremdeles aktuell, selv om den ble skrevet for mange \u00e5r siden.", "correction": "Siden det er noen steder i verden som er i krig n\u00e5, er den boken fremdeles aktuell, selv om den ble skrevet for mange \u00e5r siden."}
{"source": "Vi smilte og sang.", "correction": "Vi smilte og sang."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let om \u00e5 innf\u00f8re en borger l\u00f8nn kommer da ogs\u00e5 opp.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let om \u00e5 innf\u00f8re en borgerl\u00f8nn kommer da ogs\u00e5 opp."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 prate sammen med dem for \u00e5 forst\u00e5 mer om deres livssituasjonen.", "correction": "Jeg liker \u00e5 prate sammen med dem for \u00e5 forst\u00e5 mer om deres livssituasjon."}
{"source": "De fleste landene er enige i at det m\u00e5 gj\u00f8res noe for milj\u00f8et.", "correction": "De fleste landene er enige om at milj\u00f8et m\u00e5 vernes."}
{"source": "Framtida \u2013 det betyr fri mening og \u00f8nsker for olle uten religion og farges deling.", "correction": "Framtida \u2013 det betyr frie meninger og \u00f8nsker for alle, uten religion-og fargedeling."}
{"source": "At naboene kan invitere dem til middag eller ta dem med p\u00e5 skitur eller andre friluftsaktiviteter.", "correction": "Naboene kan invitere dem til middag eller ta dem med p\u00e5 skitur eller andre friluftsaktiviteter."}
{"source": "Det blir altfor lett \u00e5 kj\u00f8pe seg noe som man egentlig ikke har r\u00e5d til det.", "correction": "Det blir altfor lett \u00e5 kj\u00f8pe seg noe som man egentlig ikke har r\u00e5d til."}
{"source": "I meste parten av verden er folk interessert i \u00e5 snakke med utlandinger.", "correction": "I mesteparten av verden er folk interessert i \u00e5 snakke med utlendinger."}
{"source": "Det er ganske lett \u00e5 finne barneprogram.", "correction": "Det er ganske lett \u00e5 finne barneprogram."}
{"source": "Vi trenger b\u00e5de frvillige trenere og administrasjon personel.", "correction": "Vi trenger b\u00e5de frivillige trenere og administrasjonspersonell."}
{"source": "Statens pensjonskostnader \u00f8ker p\u00e5 grunn av det \u00f8kt antall eldre.", "correction": "Statens pensjonskostnader \u00f8ker p\u00e5 grunn av det \u00f8kte antall eldre."}
{"source": "Ikke minst liker jeg \u00e5 lese detektiver.", "correction": "Ikke minst liker jeg \u00e5 lese om detektiver."}
{"source": "Folk arbeider hard, flytter ofte eller f\u00e5r stadige nye naboer \u00e5 forholde seg til.", "correction": "Folk arbeider hardt, flytter ofte eller f\u00e5r stadig nye naboer \u00e5 forholde seg til."}
{"source": "Det b\u00f8r man huske p\u00e5 at mobiltelefoner ble utviklet til \u00e5 hjelpe folk i kommunikasjonen, ikke til \u00e5 forstyrre eller forhindre det.", "correction": "Det b\u00f8r man huske p\u00e5, at mobiltelefoner ble utviklet for \u00e5 hjelpe folk i kommunikasjonen, ikke for \u00e5 forstyrre eller forhindre den."}
{"source": "Hva vi ikke tenker p\u00e5 i dag kan deritom v\u00e6re noe \u00e5 frykte.", "correction": "Hva vi ikke tenker p\u00e5 i dag, kan derimot v\u00e6re noe \u00e5 frykte."}
{"source": "Det er absolutt ikke alltid sant, det finnes ogs\u00e5 jenter ute.", "correction": "Det er absolutt ikke alltid sant, det finnes ogs\u00e5 jenter ute."}
{"source": "Vi har velget \u00e5 bo p\u00e5 ei \u00f8y.", "correction": "Vi har valgt \u00e5 bo p\u00e5 ei \u00f8y."}
{"source": "Jeg kj\u00f8pt min f\u00f8rste Norske mobiltelefon i 1993.", "correction": "Jeg kj\u00f8pte min f\u00f8rste norske mobiltelefon i 1993."}
{"source": "Gutter har i allmenlighet st\u00f8rre interesse i idrett og motoriske spill.", "correction": "Gutter har vanligvis st\u00f8rre interesse for idrett og fysisk aktivitet."}
{"source": "En kvinne m\u00e5tte ikke tenke om seg selv og hun m\u00e5tte v\u00e6re den perfekte hosmor.", "correction": "En kvinne m\u00e5tte ikke tenke p\u00e5 seg selv, og hun m\u00e5tte v\u00e6re den perfekte husmor."}
{"source": "Sammen med fri tilgang til informasjon gj\u00f8r ytringsfrihet mulig at et demokrati kan fungere.", "correction": "Sammen med fri tilgang til informasjon gj\u00f8r ytringsfrihet det mulig at et demokrati kan fungere."}
{"source": "Nordmann liker \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 hytta.", "correction": "Nordmenn liker \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 hytta."}
{"source": "Pr\u00f8v \u00e5 finne ut hvordan menneske lever og spesielt hvorfor!", "correction": "Pr\u00f8v \u00e5 finne ut hvordan menneskene lever, og spesielt hvorfor!"}
{"source": "Du f\u00e5tt lest boken ut, men du er skuffet, fordi du ikke har fant noen merkverdie ideer i den.", "correction": "Du har f\u00e5tt lest ut boken, men du er skuffet, fordi du ikke har funnet noen merkverdige ideer i den."}
{"source": "Hvert menneske m\u00e5 finne sin egen vei, men det er ikke uten h\u00f8yere betydning at man m\u00f8ter smerte.", "correction": "Hvert menneske m\u00e5 finne sin egen vei, men det er ikke uten st\u00f8rre betydning at man m\u00f8ter smerte."}
{"source": "Hun har f\u00e5tt en lys pen stor leilighet og mange avanserte hjelpemidler i huset.", "correction": "Hun har f\u00e5tt en lys, pen, stor leilighet og mange avanserte hjelpemidler i huset."}
{"source": "Forresten liker jeg \u00e5 pinte huset med noe ting som eke tr\u00e6rm\u00f8bler.", "correction": "Forresten liker jeg \u00e5 pynte huset med ting som ekte trem\u00f8bler."}
{"source": "Vi voksene tror at det er veldig enkelt \u00e5 bli barn, men det ikke er sant.", "correction": "Vi voksne tror at det er veldig enkelt \u00e5 v\u00e6re barn, men det er ikke sant."}
{"source": "Foreldre og barna kan ikke norsk.", "correction": "Foreldre og barna kan ikke norsk."}
{"source": "Jeg syns at ideene av den kirken er mye enklere uttrykt, det er ikke paven som st\u00e5r mellom mennesket og Gud.", "correction": "Jeg syns at ideene i den kirken er mye enklere uttrykt, det er ikke paven som st\u00e5r mellom mennesket og Gud."}
{"source": "Det kan v\u00e6re \u00e5rsaken til noe bilulykke, fordi vi snakker med telefonen mens vi kj\u00f8rer bil.", "correction": "Det kan v\u00e6re \u00e5rsaken til bilulykker, fordi vi snakker i telefonen mens vi kj\u00f8rer bil."}
{"source": "Mobiltelefoner er et godt ting som hjelper oss \u00e5 holde kontakt med de som vi vil snakke med.", "correction": "Mobiltelefoner er en god ting som hjelper oss med \u00e5 holde kontakt med de som vi vil snakke med."}
{"source": "Hva betyr det?", "correction": "Hva betyr det?"}
{"source": "Alle kjenner vet Annas tragedie, men de som har lest boken forst\u00e5r at det ikke er bare en hovedperson i romanen.", "correction": "Alle vet om Annas tragedie, men de som har lest boken forst\u00e5r at det ikke bare er en hovedperson i romanen."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re fotgengerfelter p\u00e5 sterke trafikkert\u00e9 vei.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re fotgjengerfelter p\u00e5 sterkt trafikkerte veier."}
{"source": "Noen ganger kan det v\u00e6re viktig at man har en mobiltelefon.", "correction": "Noen ganger kan det v\u00e6re viktig at man har en mobiltelefon."}
{"source": "N\u00e5r jeg har fritid, liker jeg \u00e5 kj\u00f8re ut fra byen og g\u00e5 p\u00e5 tur i naturen!", "correction": "N\u00e5r jeg har fritid, liker jeg \u00e5 kj\u00f8re ut fra byen og g\u00e5 p\u00e5 tur i naturen!"}
{"source": "Jeg kommer fra et land hvor alkoholpolitikken er litt liberalere enn i Norge.", "correction": "Jeg kommer fra et land hvor alkoholpolitikken er litt mer liberal enn i Norge."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let om \u00e5 donere organer mens jeg fremdeles er frisk, er sv\u00e6rt avhengig av hvor godt jeg kjenner vedkommende det er snakk om \u00e5 donere til.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let om \u00e5 donere organer mens jeg fremdeles er frisk, er sv\u00e6rt avhengig av hvor godt jeg kjenner vedkommende det er snakk om \u00e5 donere til."}
{"source": "Grunnen til dette er flere.", "correction": "Grunnene til dette er flere."}
{"source": "Mennesker som vil innf\u00f8re et totalit\u00e6rt politisk styresett er i utgangspunktet selv imot ytringsfrihet, men dekker skjuler seg bak denne friheten for \u00e5 kunne drive sin egen propaganda.", "correction": "Mennesker som vil innf\u00f8re et totalit\u00e6rt politisk styresett er i utgangspunktet selv imot ytringsfrihet, men dekker seg bak denne friheten for \u00e5 kunne drive sin egen propaganda."}
{"source": "Vi snakket om livet, om problemer i samfunn og om andre ting.", "correction": "Vi snakker om livet, om problemer i samfunnet og om andre ting."}
{"source": "Jeg forst\u00e5r de som jobber i media at det er jobben deres, men av og til g\u00e5r de for langt.", "correction": "Jeg forst\u00e5r de som jobber i media, at det er jobben deres, men av og til g\u00e5r det for langt."}
{"source": "Spesielt for de som ikke har livet sitt p\u00e5 rekk og r\u00e5d.", "correction": "Spesielt for de som ikke har livet sitt p\u00e5 stell."}
{"source": "Isabel Allende er en annerkjent latinamerikansk forfatter.", "correction": "Isabel Allende er en anerkjent latinamerikansk forfatter."}
{"source": "Det gjorde han.", "correction": "Det gjorde han."}
{"source": "Av og til har jeg problemer fordi jeg liker at s\u00f8nnen min rydder rommet sitt.", "correction": "Av og til har jeg problemer fordi jeg liker at s\u00f8nnen min rydder rommet sitt."}
{"source": "Selve mobbinga er et press som enkelte mennesker utsetter andre for, ofte over en lengre periode.", "correction": "Selve mobbinga er et press som enkelte mennesker utsetter andre for, ofte over en lengre periode."}
{"source": "Vi som mennesker har den muligheten til \u00e5 forholde oss p\u00e5 en positiv m\u00e5te, slik at vi kan leve i harmoni p\u00e5 v\u00e5r jord.", "correction": "Vi som mennesker, har muligheten til \u00e5 forholde oss p\u00e5 en positiv m\u00e5te, slik at vi kan leve i harmoni p\u00e5 v\u00e5r jord."}
{"source": "Men det kan f\u00f8re til stresser og tretthet, kanskje i siste innstans: sykdom.", "correction": "Men det kan f\u00f8re til stress og tretthet, og kanskje i siste instans: sykdom."}
{"source": "Som en Et spr\u00e5k som har betydd noe for en fra en mumlet fram sine f\u00f8rste gloser som barn, til ekstatisk jubel fra mor og far.", "correction": "Et spr\u00e5k som har betydd noe for en fra en mumlet fram sine f\u00f8rste gloser som barn, til ekstatisk jubel fra mor og far."}
{"source": "Men det er andre ting som \u00e5 kj\u00f8pe mat som ikke er s\u00e5 lett \u00e5 gj\u00f8re enn\u00e5.", "correction": "Men det er andre ting, som \u00e5 kj\u00f8pe mat, som ikke er s\u00e5 lett \u00e5 gj\u00f8re enn\u00e5."}
{"source": "Unders\u00f8kelsene viser at nordmenn er noks\u00e5 lygide lydige borgere p\u00e5 denne fronten.", "correction": "Unders\u00f8kelsene viser at nordmenn er noks\u00e5 lydige borgere p\u00e5 denne fronten."}
{"source": "Det er kaldt om vinteren og om sommeren i Nord-Norge, og varmt om sommeren og om vinteren i S\u00f8r-Norge.", "correction": "Det er kaldt om vinteren og om sommeren i Nord-Norge, og varmt om sommeren og om vinteren i S\u00f8r-Norge."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 de tenke p\u00e5 God.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 de tenke p\u00e5 Gud."}
{"source": "Frst og fremst de m\u00e5 ha respekt og m\u00e5 v\u00e6re h\u00f8flig mott hverandre (p\u00e5 skolen, hjem, p\u00e5 veien oso vid.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 de ha respekt og v\u00e6re h\u00f8flig mot hverandre (p\u00e5 skolen, hjemme, i trafikken, osv."}
{"source": "I dag har jeg b\u00e5de marka og sentrum i n\u00e6rheten og det betyr mye for meg.", "correction": "I dag har jeg b\u00e5de marka og sentrum i n\u00e6rheten, og det betyr mye for meg."}
{"source": "Det er en avgj\u00f8relse som gjelder en selv, for resten av livet, som m\u00e5 kunne leves med.", "correction": "Det er en avgj\u00f8relse som gjelder en selv, for resten av livet, som m\u00e5 kunne leves med."}
{"source": "Heldigvis i Oslo er det ganske lett \u00e5 finne s\u00e5nn steder, med Oslo for eksempel som ligger litt nordover fra byen.", "correction": "I Oslo er det heldigvis ganske lett \u00e5 finne s\u00e5nne steder, med Oslo, for eksempel, som ligger litt nord for byen."}
{"source": "Det er s\u00e5klart hvis man klarer \u00e5 se bort fra alt det tragiske som doping etc. N\u00e5 skal jeg ikke v\u00e6re skr\u00e5sikker i min uttale, men juks og fanteri fantes nok helt fra starten av!", "correction": "Det er s\u00e5 klart hvis man klarer \u00e5 se bort fra alt det tragiske som doping etc. N\u00e5 skal jeg ikke v\u00e6re skr\u00e5sikker i min uttalelse, men juks og fanteri fantes nok helt fra starten av!"}
{"source": "Han sender tekstmeldinger for en verdi av 10.000 NOK hver m\u00e5ned.", "correction": "Han sender tekstmeldinger for en verdi av 10.000 NOK hver m\u00e5ned."}
{"source": "Det finnes steder hvor de driver med digitalt handling; en m\u00e5 bare sl\u00e5 inn handelslisten og du f\u00e5r sakene levert I dag er det s\u00e6rlig de store bedriftene som fungerer p\u00e5 slike m\u00e5te, men tida n\u00e6rmer seg at kanskje vi ogs\u00e5 skal handle s\u00e5nn hos REMA 1000 eller hos ICA?", "correction": "Det finnes steder hvor de driver med digital handling; en m\u00e5 bare taste inn handlelisten, og en vil f\u00e5 sakene levert. I dag er det s\u00e6rlig de store bedriftene som fungerer p\u00e5 en slik m\u00e5te, men tida n\u00e6rmer seg for at kanskje vi ogs\u00e5 vil handle s\u00e5nn hos REMA 1000 eller hos ICA?"}
{"source": "Du leker sammen, kanskje, har du samme interesser og meninger og du f\u00f8ler at du kan dele alt med din venn.", "correction": "Du leker sammen, kanskje har du samme interesser og meninger, og du f\u00f8ler at du kan dele alt med din venn."}
{"source": "Det er mange slike mobiltjenester.", "correction": "Det er mange slike mobiltjenester."}
{"source": "Vi f\u00e5r mildere tempuratur der det var kaldt om vinteren.", "correction": "Vi f\u00e5r mildere temperatur der det f\u00f8r var kaldt om vinteren."}
{"source": "Det er viktig fordi folk som bo i et annen land m\u00e5 passe seg til den landen.", "correction": "Det er viktig, fordi folk som bor i et annet land, m\u00e5 tilpasse seg det landet."}
{"source": "Hvis ikke, skal man stoppe for hver eneste liten vei.", "correction": "Hvis ikke, skal man stoppe for hver eneste liten vei."}
{"source": "Ingenting var s\u00e5 viktig som venner og vi nyttet dette livet.", "correction": "Ingenting var s\u00e5 viktig som venner, og vi n\u00f8t dette livet."}
{"source": "F\u00f8r 2 uker hadde en test i Kim skolen.", "correction": "For 2 uker siden hadde jeg en test for Kim skole."}
{"source": "I tillegg m\u00e5 myn de norske myndighetene setter op et regelverk for hyttebygg i naturomr\u00e5der, regulering av vassdrag, og for olje sikkerhetskrav for oljetransport langs den norske kysten.", "correction": "I tillegg m\u00e5 de norske myndighetene sette opp et regelverk for hyttebygg i naturomr\u00e5der, regulering av vassdrag og for sikkerhetskrav for oljetransport langs den norske kysten."}
{"source": "Dette er pinnlig i min m\u00e5te \u00e5 se det p\u00e5.", "correction": "Dette er pinlig i forhold til min m\u00e5te \u00e5 se det p\u00e5."}
{"source": "Samfunnet trenger nettopp de harde og myke verdier og de rette personene som kan ta uten forskjell ville samfunnet blitt et goldt landskap.", "correction": "Samfunnet trenger nettopp de harde og myke verdier, uten forskjeller ville samfunnet blitt et goldt landskap."}
{"source": "Jeg synes at det b\u00f8r v\u00e6re regler for bruk av mobiltelefon.", "correction": "Jeg synes at det b\u00f8r v\u00e6re regler for bruk av mobiltelefon."}
{"source": "Fordeler er at man f\u00e5r alltid v\u00e6re rundt mennesker og at man m\u00e5tter forskjellige mennesker. Mens ulemper er at man blir s\u00e5 trist n\u00e5r man ser eller h\u00f8rer p\u00e5 de menneskene.", "correction": "Fordelene er at man alltid f\u00e5r v\u00e6re rundt mennesker og at man m\u00f8ter forskjellige mennesker, mens ulempen er at man blir s\u00e5 trist n\u00e5r man ser eller h\u00f8rer p\u00e5 de menneskene."}
{"source": "Det betyr at det er noe spesielt med Harry Potter som f\u00f8rer at de fleste har lyst til \u00e5 lese den boken.", "correction": "Det betyr at det er noe spesielt med Harry Potter som f\u00f8rer til at de fleste har lyst til \u00e5 lese den boken."}
{"source": "Likevel kommer vi ikke utenom det at penger er avgj\u00f8rende for oss, om vi ikke velger \u00e5 leve totalt adskilt fra samfunnet.", "correction": "Likevel kommer vi ikke utenom det at penger er avgj\u00f8rende for oss, om vi ikke velger \u00e5 leve totalt adskilt fra samfunnet."}
{"source": "Dessuten er det muligens mange i v\u00e5rt individualisert samfunn som f\u00f8ler seg ensom hvis ikke de er omgitt av mange mennesker hele tiden. Samtidig som det er lettere \u00e5 forbli anonym i byen enn ute p\u00e5 landet.", "correction": "Dessuten er det muligens mange i v\u00e5rt individualiserte samfunn som f\u00f8ler seg ensom hvis ikke de er omgitt av mange mennesker hele tiden, samtidig som det er lettere \u00e5 forbli anonym i byen enn ute p\u00e5 landet."}
{"source": "N\u00e5 kan man ha adgang til oss nesten hvor som helst og n\u00e5r som helst.", "correction": "N\u00e5 kan man f\u00e5 kontakt med hverandre nesten hvor som helst og n\u00e5r som helst."}
{"source": "Forventninger er store og v\u00e5res etterf\u00f8lger skal forh\u00e5pentligvis ikke bare take oss for det, men de skal ogs\u00e5 l\u00e6re av det slik at samme feil ikke blir gjentet.", "correction": "Forventningene er store, og v\u00e5res etterf\u00f8lgere skal forh\u00e5pentligvis ikke bare takke oss for det, men de skal ogs\u00e5 l\u00e6re av det, slik at samme feil ikke blir gjentatt."}
{"source": "Hvis noen har oppvokst eller l\u00e6rt at hvite og svarte ikke skal ha noe kontakt. Da kan det v\u00e6re et problem.", "correction": "Hvis noen har vokst opp med, eller l\u00e6rt at hvite og svarte ikke skal ha noe kontakt, da kan det v\u00e6re et problem."}
{"source": "Barna kan l\u00e6re veldig mye p\u00e5 en enkel m\u00e5te og program m et er ikke heller for langt s\u00e5 at barna blir ut\u00e5lmodige eller kjeder seg.", "correction": "Barna kan l\u00e6re veldig mye p\u00e5 en enkel m\u00e5te, og programmet er heller ikke for langt slik at barna ikke blir ut\u00e5lmodige eller kjeder seg."}
{"source": "Bardommen var den heldigste perioden av mitt liv.", "correction": "Barndommen var den heldigste perioden av mitt liv."}
{"source": "Min mening er at det finnes flere \u00e5rsaker at gjennomsvekten har \u00f8kt.", "correction": "Min mening er at det finnes flere \u00e5rsaker til at gjennomsnittsvekten har \u00f8kt."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst p\u00e5 grunn av Adam Mickiewicz.", "correction": "F\u00f8rst og fremst p\u00e5 grunn av Adam Mickiewicz."}
{"source": "Vi ville sv\u00f8mme men det var kaldt for oss Alle folk sa at de skulle v\u00e6re varmt, men for meg var det annerledes.", "correction": "Vi ville sv\u00f8mme, men det var kaldt for oss. Alle folk sa at det skulle v\u00e6re varmt, men for meg var det annerledes."}
{"source": "Finesser, design, hastighet, komfor, staus er s\u00e6rpreg av bilisme.", "correction": "Finesser, design, hastighet, komfort og status er kjennetegn p\u00e5 bilisme."}
{"source": "Mange politikere hadde nok sagt at det er ikke nok penger til dette, men egentlig hadde de spart masse penger, som idag brukes p\u00e5 ekstra assistenter og l\u00e6rere for barn med svakere norskkunnskaper.", "correction": "Mange politikere hadde nok sagt at det ikke er nok penger til dette, men egentlig hadde de spart masse penger, som i dag brukes p\u00e5 ekstra assistenter og l\u00e6rere til barn med svakere norskkunnskaper."}
{"source": "Barn som ikke har barnehage plass f\u00f8r dem begynner p\u00e5 skolen har det litt vanskelig \u00e5 finne seg til rette.", "correction": "Barn som ikke har barnehageplass f\u00f8r de begynner p\u00e5 skolen, har litt vanskelig \u00e5 finne seg til rette."}
{"source": "I n\u00f8dsituasjoner er det en kjempe fordel.", "correction": "I n\u00f8dsituasjoner er den en kjempefordel."}
{"source": "De m\u00e5 finne sammen en gode metodologi for \u00e5 gi til barnet.", "correction": "De m\u00e5 sammen finne en god metode for barnet."}
{"source": "Jeg gr\u00e5t mye og f\u00f8lte s\u00e5 slett.", "correction": "Jeg gr\u00e5t mye og f\u00f8lte meg d\u00e5rlig."}
{"source": "Mange ting kan v\u00e6re fremmede og uforst\u00e5elige for ham og.", "correction": "Mange ting kan v\u00e6re fremmede og uforst\u00e5elige for det, \u00f2g."}
{"source": "Jeg vil at framtiden min \u00e5 v\u00e6re her i Norge for n\u00e5, og jeg dr\u00f8mmer for \u00e5 studerer her i Norge, for \u00e5 v\u00e6re \u00f8konom, fordi n\u00e5r jeg var barn \u00f8nsker jeg \u00e5 studerer utenfor Kosovo og \u00e5 v\u00e6re \u00f8konom.", "correction": "Jeg vil at framtiden min skal v\u00e6re her i Norge n\u00e5, og jeg dr\u00f8mmer om \u00e5 studere her i Norge, for \u00e5 bli \u00f8konom, fordi da jeg var barn, \u00f8nsket jeg \u00e5 studere utenfor Kosovo og \u00e5 bli \u00f8konom."}
{"source": "Men, er dette n\u00f8dvendigvis en god ting?", "correction": "Men er dette n\u00f8dvendigvis en god ting?"}
{"source": "Vi er en veldig koselig organisasjon med snille og greie ungdommer og voksne.", "correction": "Vi er en veldig koselig organisasjon med snille og greie ungdommer og voksne."}
{"source": "Som nevndt s\u00e5r alle dopingskandalene tvil i dette, i tillegg til at n\u00e5r man ser en voksen mann gr\u00e5te fordi han kastet spydet sitt 1 cm for kort, kan det jo tyde p\u00e5 at ALT dreier seg om \u00e5 vinne.", "correction": "Som nevnt s\u00e5r alle dopingskandalene tvil om dette, i tillegg til at n\u00e5r man ser en voksen mann gr\u00e5te fordi han kastet spydet sitt 1 cm for kort, kan det jo tyde p\u00e5 at ALT dreier seg om \u00e5 vinne."}
{"source": "Og den siste setningen som sier at \"du ikke kan ta feil av dem\", virker ikke s\u00e5 veldig beroligende n\u00e5r man pr\u00f8ver \u00e5 forestille seg de stuene i fjellm\u00f8rket som kan v\u00e6re full av overaskelser og sku berge alt mulig rart.", "correction": "Og den siste setningen, som sier at \"du ikke kan ta feil av dem\", virker ikke s\u00e5 veldig beroligende n\u00e5r man pr\u00f8ver \u00e5 forestille seg disse stuene i fjellm\u00f8rket, som kan skjule alt mulig rart."}
{"source": "Bor man sammen med andre-samboer-ektefelle-barn, er det viktig at man tjener nok, slik at ikke \u00f8konomiske problemer \u00f8delegger fellesskapet.", "correction": "Bor man sammen med andre-samboer-ektefelle-barn-er det viktig at man tjener nok, slik at ikke \u00f8konomiske problemer \u00f8delegger fellesskapet."}
{"source": "De f\u00e5rst\u00f8r meg veldig godt.", "correction": "De forst\u00e5r meg veldig godt."}
{"source": "Jeg synes at det b\u00f8r v\u00e6re samfunnets anliggende \u00e5 oppmuntre unge mennesker \u00e5 f\u00e5 barn.", "correction": "Jeg synes at det b\u00f8r v\u00e6re samfunnets anliggende \u00e5 oppmuntre unge mennesker til \u00e5 f\u00e5 barn."}
{"source": "En Et omr\u00e5de som vil kanskje kreve regulering i fremtiden blir bruk av diverse mobiletjenester.", "correction": "Et omr\u00e5de som kanskje vil kreve regulering i fremtiden, blir bruk av diverse mobiletjenester."}
{"source": "Min holdning til organdonasjon er at dersom man ikke har bruk for det selv kan man like gjerne gi det bort!", "correction": "Min holdning til organdonasjon er at dersom man ikke har bruk for det selv, kan man like gjerne gi det bort!"}
{"source": "Kvinner er p\u00e5 vei til \u00e5 finne en l\u00f8sning for mer fri tid til seg selv, slik at de kan ha et aktiv forskning og politisk liv.", "correction": "Kvinner er p\u00e5 vei til \u00e5 finne en l\u00f8sning for \u00e5 f\u00e5 mer fritid til seg selv, slik at de kan forske aktivt og ha et politisk liv."}
{"source": "De f\u00f8ler seg m tryggere. og", "correction": "De f\u00f8ler seg tryggere."}
{"source": "De trenger en annen m\u00e5te \u00e5 n\u00e5de det samme m\u00e5let.", "correction": "De trenger en annen m\u00e5te \u00e5 n\u00e5 det samme m\u00e5let p\u00e5."}
{"source": "Han var overasket fodi det var fantastisk \u00e5 m\u00f8ttes med flyende person med propeller p\u00e5 ryggen.", "correction": "Han var overrasket, fordi det var fantastisk \u00e5 m\u00f8te en flyvende person med propeller p\u00e5 ryggen."}
{"source": "Men-til tross for dette er det en skrikende mangel p\u00e5 organer.", "correction": "Men-til tross for dette er det en skrikende mangel p\u00e5 organer."}
{"source": "Men til syvende og sist er det opp til den som eier pengene \u00e5 bestemme.", "correction": "Men til syvende og sist er det opp til den som eier pengene \u00e5 bestemme."}
{"source": "Hvor er de besjedne?", "correction": "Hvor er de beskjedne?"}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 snakke med barn n\u00e5r den er irritert.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 snakke med barn n\u00e5r de er irritert."}
{"source": "Om vi tillatter at folk som former et menneskets liv og et landets framtid flykter fra l\u00e6reryrket, kommer stagnasjon og nedgang fort.", "correction": "Om vi tillater at folk som former et menneskets liv og et lands framtid flykter fra l\u00e6reryrket, kommer stagnasjon og nedgang fort."}
{"source": "Det kan de nemlig gjennom gode bildereklamer som er popul\u00e6re i v\u00e5r tid.", "correction": "Det kan de nemlig gjennom gode bildereklamer som er popul\u00e6re i v\u00e5r tid."}
{"source": "Det har alt vist at \u00e5 rette fokus mot dette, gir helsegevinst.", "correction": "Det har alt vist seg at \u00e5 rette fokus mot dette, gir helsegevinst."}
{"source": "Jeg mener at det er for autorit\u00e6r \u00e5 si at mobiltelefon ikke b\u00f8r brukes p\u00e5 offentig transport.", "correction": "Jeg mener at det er for autorit\u00e6rt \u00e5 si at mobiltelefon ikke b\u00f8r brukes p\u00e5 offentlige transportmidler."}
{"source": "Som utlending fra et land med h\u00f8y forventningspress p\u00e5 elevene synes jeg at det er for lite press p\u00e5 de norske elevene.", "correction": "Som utlending fra et land med et stort forventningspress p\u00e5 elevene i grunnskolen, synes jeg at det er for lite press p\u00e5 de norske elevene."}
{"source": "Thuy Kien ville drepe seg selv mange ganger men planene hennes var alltid mislykket.", "correction": "Thuy Kien ville drepe seg selv mange ganger, men fors\u00f8kene hennes var alltid mislykket."}
{"source": "Stadig de menneskene som liker \u00e5 snakke Alltid er, inne p\u00e5 en kaf\u00e9 og samtidig drikker kaffe.", "correction": "Stadig er de menneskene som liker \u00e5 snakke inne p\u00e5 en kaf\u00e9 og drikker kaffe."}
{"source": "Mange kj\u00f8re over fartsgrensene, og hvis de blir tatt i fartskontroll s\u00e5 er konsekvensene minimale.", "correction": "Mange kj\u00f8rer over fartsgrensene, og hvis de blir tatt i fartskontroll, s\u00e5 er konsekvensene minimale."}
{"source": "Ogs\u00e5, \u00e5 leve et langt liv gir oss man mer tid for \u00e5 samle visdom, \u00e5 oppleve nye ting, \u00e5 treffe nye mennesker og \u00e5 l\u00e6re mer om verden.", "correction": "Det \u00e5 leve et langt liv gir oss ogs\u00e5 mer tid til \u00e5 samle visdom, \u00e5 oppleve nye ting, \u00e5 treffe nye mennesker og \u00e5 l\u00e6re mer om verden."}
{"source": "Men det er veldig spesiell for meg sn\u00f8en.", "correction": "Men den er veldig spesiell for meg, sn\u00f8en."}
{"source": "Alle deltar me \u00e5 byge en nytt samfun uten v\u00e5ld og terror, en samfun vor alle mennesker er like, vor hver kan brukke sin egen sprok uten \u00e5 ble utkastet eller sperret.", "correction": "Alle deltar med \u00e5 bygge et nytt samfunn uten vold og terror, et samfunn hvor alle mennesker er like, hvor hver enkelt kan bruke sitt eget spr\u00e5k uten \u00e5 bli kastet ut eller sperret inne."}
{"source": "I denne stilen skal jeg skrive i framtida \u00f8nsker jeg skal bli.", "correction": "I denne stilen skal jeg skrive om hvordan jeg \u00f8nsker framtida skal bli."}
{"source": "Ofte, ja.", "correction": "Ofte, ja."}
{"source": "Jeg savner tid med venner, tid \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 teater og se p\u00e5 en god forestilling, tid \u00e5 kose meg, rett og slett.", "correction": "Jeg savner tid med venner, tid til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 teater og se p\u00e5 en god forestilling, tid til \u00e5 kose meg, rett og slett."}
{"source": "Dessuten teoretiske studier varer lenger enn utdanning som f\u00f8rer til praktiske yrker.", "correction": "Dessuten varer teoretiske studier lenger enn utdanning som f\u00f8rer til praktiske yrker."}
{"source": "Selv om Nederland vil gjerne st\u00e5 frem som en land med et modernt syn p\u00e5 likestilling for menn og kvinner, er det fremdeles store deler av befolkningen som synes at det er best for barnets oppvekst at mor er hjemmev\u00e6rende.", "correction": "Selv om Nederland gjerne vil st\u00e5 frem som et land med et moderne syn p\u00e5 likestilling for menn og kvinner, er det fremdeles store deler av befolkningen som synes at det er best for barnets oppvekst at mor er hjemmev\u00e6rende."}
{"source": "Grusomt.", "correction": "Grusomt."}
{"source": "Utover det synes jeg at en bil i hvert familie er eller m\u00e5 v\u00e6re nokk.", "correction": "Utover det, synes jeg at \u00e9n bil i hver familie er og m\u00e5 v\u00e6re nok."}
{"source": "En vane og tradisjon som ikke er minst viktig er religionen og de julevanene.", "correction": "En vane og tradisjon som er minst like viktig, er religionen og julevanene."}
{"source": "N\u00e5 skal jeg forteller en stor glede som jeg har opplevd.", "correction": "N\u00e5 skal jeg fortelle om en stor glede som jeg har opplevd."}
{"source": "Det som de skal f\u00e5 i den perioden, tvekke fra foreldrene og andre rundt seg kan ha en stor p\u00e5virkning (innflytelse) i voksne alder.", "correction": "Det som de skal f\u00e5 i den perioden, b\u00e5de fra foreldrene og andre rundt seg, kan ha stor p\u00e5virkning (innflytelse) i voksen alder."}
{"source": "Jeg og mannen min kj\u00f8rer ofte bil rundt i Norge, stopper p\u00e5 pene steder for \u00e5 se p\u00e5 naturen.", "correction": "Jeg og mannen min kj\u00f8rer ofte bil rundt i Norge, stopper p\u00e5 pene steder for \u00e5 se p\u00e5 naturen."}
{"source": "Hva er grunnen til at folk ikke vil bosette seg fast der?", "correction": "Hva er grunnen til at folk ikke vil bosette seg fast der?"}
{"source": "Men familie og venner kan kanskje v\u00e6re litt mer skeptisk eller negativ.", "correction": "Men familie og venner kan kanskje v\u00e6re litt mer skeptiske eller negative."}
{"source": "Det f\u00f8rer til at en er veldig opptatt med \u00e5 utvide seg ettet at en har blitt ferdig p\u00e5 universitetet.", "correction": "Det f\u00f8rer til at en er veldig opptatt med \u00e5 utvide kunnskapene sine etter en har blitt ferdig p\u00e5 universitetet."}
{"source": "Det klarer jeg ikke \u00e5 vene meg til.", "correction": "Det klarer jeg ikke \u00e5 venne meg til."}
{"source": "Vi bestemte oss s\u00e5 fort at jeg egentlig ikke kunne \"forberede meg\".", "correction": "Vi bestemte oss s\u00e5 fort at jeg egentlig ikke kunne \"forberede meg\"."}
{"source": "Han hadde mobiltelefon med seg og p\u00e5 grunn av det kom straks et helikopter.", "correction": "Han hadde mobiltelefon med seg, og p\u00e5 grunn av det kom det straks et helikopter."}
{"source": "Jeg vil i hvert fall gj\u00f8re mitt beste for at det blir s\u00e5nn!", "correction": "Jeg vil i hvert fall gj\u00f8re mitt beste for at det blir s\u00e5nn!"}
{"source": "Det er lurt \u00e5 finne forskellige aktiviteter n\u00e5r det er d\u00e5rlig v\u00e6r ute.", "correction": "Det er lurt \u00e5 finne p\u00e5 forskjellige aktiviteter n\u00e5r det er d\u00e5rlig v\u00e6r ute."}
{"source": "Man skal f\u00f8de til \u00e5 d\u00f8, men det er trist!", "correction": "Man skal f\u00f8des til \u00e5 d\u00f8, men det er trist!"}
{"source": "Oppl\u00e6ring p\u00e5 vidreg\u00e5ende skole varer i 3 \u00e5r.", "correction": "Oppl\u00e6ring p\u00e5 videreg\u00e5ende skole varer i 3 \u00e5r."}
{"source": "De fleste m\u00e5 uheldigvis ha en kredit, men de meste synes det er bra og bedre \u00e5 bo i et hus enn i en liten leilighet, og tar en kredit.", "correction": "De fleste m\u00e5 uheldigvis ha et l\u00e5n, men de fleste synes det er bra og bedre \u00e5 bo i et hus enn i en liten leilighet, og tar opp et l\u00e5n."}
{"source": "Noen er barn er veldig uh\u00f8flig til gamle mennesker.", "correction": "Noen barn er veldig uh\u00f8flige mot gamle mennesker."}
{"source": "En id\u00e9 kunne v\u00e6re \u00e5 bygge universiteter i flere byer slik at de blir mer interessante og attraktive til unge mennesker.", "correction": "En id\u00e9 kunne v\u00e6re \u00e5 bygge universiteter i flere byer, slik at de blir mer interessante og attraktive for unge mennesker."}
{"source": "Mangel p\u00e5 f\u00f8lelsen av tilh\u00f8righet sniker seg p\u00e5 underfulle og kraftfulle vis frem.", "correction": "Mangel p\u00e5 f\u00f8lelse av tilh\u00f8righet sniker seg p\u00e5 underfulle og kraftfulle vis frem."}
{"source": "Jeg mener at de bruker lite tid meg familie, sportsliv, og tenker lite de om sine helse.", "correction": "Jeg mener at de bruker lite tid med familie, p\u00e5 sport, og tenker lite p\u00e5 sin helse."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 svare p\u00e5, men det ser slik ut.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 svare p\u00e5, men det ser slik ut."}
{"source": "Hvor mye penger en person har, og hvor stort behov for penger de f\u00f8ler at de har kommer mye an p\u00e5 deres verdier.", "correction": "Hvor mye penger en person har, og hvor stort behov for penger de f\u00f8ler at de har kommer mye an p\u00e5 deres verdier."}
{"source": "Men fremdeles er det viktigst med famili hjemmelesing.", "correction": "Men fremdeles er det viktigst med hjemmelesing."}
{"source": "Er du kristen?", "correction": "Er du kristen?"}
{"source": "Til tross at handlingen skjer 450 \u00e5r siden, kan jeg erkjenne oss i denne tiden n\u00e5.", "correction": "Til tross for at handlingen foreg\u00e5r for 450 \u00e5r siden, kan jeg kjenne oss igjen ogs\u00e5 ut fra n\u00e5tiden."}
{"source": "De fleste kommer fra eventyr, folkediktning og fortellinger.", "correction": "De fleste kommer fra eventyr, folkediktning og fortellinger."}
{"source": ") Man ma b\u00f8r oppdrage seg \u00e5 foretrekke \u00e5 g\u00e5 eller sykle i steden for \u00e5 kj\u00f8re.", "correction": ") Man b\u00f8r oppdra seg selv til \u00e5 foretrekke \u00e5 g\u00e5 eller sykle i stedet for \u00e5 kj\u00f8re."}
{"source": "Hvis man legger vekt p\u00e5 det man spiser, hvis man bruker kroppen regelmassig, og hvis man til slutt klarer \u00e5 slappe av, uavhengig av om man leser en bok eller h\u00f8rer musikk, da har man store sjanser for \u00e5 forbli frisk.", "correction": "Hvis man legger vekt p\u00e5 hva man spiser, hvis man bruker kroppen regelmessig, og hvis man til slutt klarer \u00e5 slappe av, uavhengig av om man leser en bok eller h\u00f8rer musikk, da har man store sjanser for \u00e5 forbli frisk."}
{"source": "Vi kan ha problemer med \u00e5 konsentrere oss.", "correction": "Vi kan ha problemer med \u00e5 konsentrere oss."}
{"source": "Men det er ikke det eneste problemet, s\u00e5 enkelt er det ikke.", "correction": "Men det er ikke det eneste problemet, s\u00e5 enkelt er det ikke."}
{"source": "Vi er en stor gave hverandre.", "correction": "Vi er en stor gave til hverandre."}
{"source": "Ta med familia deres.", "correction": "Ta med familene deres."}
{"source": "Akkord kalles dette.", "correction": "Akkord kalles dette."}
{"source": "Vi trenger flere medarbeidere fordi det stedet er ikke \u00e5pnet.", "correction": "Vi trenger flere medarbeidere, fordi dette stedet er ikke \u00e5pnet."}
{"source": "Det er mer enn mye \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Det er mer enn nok \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "En person som skal alltid bli n\u00e6r.", "correction": "En person som alltid kan v\u00e6re oss n\u00e6r."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at i framtiden vi minsker kriminaliteten og utride ekstremt fatigdom.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at i framtiden minsker vi kriminaliteten og utrydder ekstrem fattigdom."}
{"source": "Men jeg liker ogs\u00e5 n\u00e5r menn viser kvinner \"litt av den gammeldagse oppf\u00f8rselen\" med \u00e5 kj\u00f8pe blomster av og til, eller med \u00e5 holde stolen deres eller k\u00e5pen deres pa en restaurant for eksempel.", "correction": "Men jeg liker ogs\u00e5 n\u00e5r menn viser kvinner \"litt av den gammeldagse oppf\u00f8rselen\" med \u00e5 kj\u00f8pe blomster av og til, eller med \u00e5 holde stolen deres eller k\u00e5pen deres p\u00e5 en restaurant for eksempel."}
{"source": "Jeg begyne med den d\u00e5rlig.", "correction": "Jeg begynner med den d\u00e5rlige."}
{"source": "Man l\u00e6re \u00e5 v\u00e6re mer h\u00f8flige og vi kan nytte det som er god vane for \u00e5 l\u00e6re. de andre ting p\u00e5 skole.", "correction": "Man l\u00e6rer \u00e5 v\u00e6re mer h\u00f8flige, og vi kan bruke det som er gode vaner, for \u00e5 l\u00e6re andre ting p\u00e5 skolen."}
{"source": "Det er veldig viktig \u00e5 snakke av og til.", "correction": "Det er veldig viktig \u00e5 snakke det av og til."}
{"source": "Man finner forskjellige m\u00e5ter til \u00e5 uttrykke seg slik som kroppen, lyd eller teigner.", "correction": "Man finner forskjellige m\u00e5ter \u00e5 uttrykke seg p\u00e5, slik som med kroppen, lyder eller tegn."}
{"source": "Man kan pleie \u00e5 finne en jobb hvor l\u00f8nn og milj\u00f8 er bra.", "correction": "Man kan finne en jobb hvor l\u00f8nnen og milj\u00f8et er bra."}
{"source": "Integrering av innvandrere i det norske samfunnet er et vanskelig og alltid aktuel tema.", "correction": "Integrering av innvandrere i det norske samfunnet er et vanskelig og alltid aktuelt tema."}
{"source": "Vi synes at det er urettferdig, fordi der bor flere, som ville passe p\u00e5 katt eller hund.", "correction": "Vi synes at det er urettferdig, fordi der bor det flere som ville passe p\u00e5 en katt eller hund."}
{"source": "De er alltid s\u00f8te og har masse energi for \u00e5 spandere.", "correction": "De er alltid s\u00f8te og har masse energi \u00e5 bidra med."}
{"source": "Denne moderne form for hjernevasking har nok skyden for de nye sjukdomene i v\u00e5rt samfunn som anorexia og andre spiseforstyrrelser.", "correction": "Denne moderne formen for hjernevasking har nok skylden for de nye sjukdommene i v\u00e5rt samfunn, som anorexia og andre spiseforstyrrelser."}
{"source": "Plutselig vinteren var ikke s\u00e5 t\u00f8ff, fordi vi har mye \u00e5 gj\u00f8re med venner eller hjemme.", "correction": "Plutselig var ikke vinteren s\u00e5 t\u00f8ff, fordi vi hadde mye \u00e5 gj\u00f8re med venner eller hjemme."}
{"source": "For meg er venner mer enn stuer, for de er ikke bare et en herberge i fjellm\u00f8rkenet, men de blir ogs\u00e5 med meg en tur ut.", "correction": "For meg er venner mer enn stuer, for de er ikke bare et herberge i fjellm\u00f8rket, men de blir ogs\u00e5 med meg en tur ut."}
{"source": "Derfor er man aldri nok forberedet til en reise til tross for at man har lest en stor mengde av b\u00f8ker... eller", "correction": "Derfor er man aldri nok forberedt til en reise, til tross for at man har lest en stor mengde b\u00f8ker..."}
{"source": "I Norge barna p\u00e5 6-10 \u00e5r har ingen respekt for voksne, foreldre.", "correction": "I Norge har barn p\u00e5 6-10 \u00e5r ingen respekt for voksne eller foreldrene."}
{"source": "Alt var gr\u00f8nt.", "correction": "Alt var gr\u00f8nt."}
{"source": "Vi lever i et sammfun hvor det legges stor vekt p\u00e5 skj\u00f8nnhet og v\u00e5r utescenne.", "correction": "Vi lever i et samfunn hvor det legges stor vekt p\u00e5 skj\u00f8nnhet og utseende."}
{"source": "Hver av oss har sine faste oppgaver og vi m\u00f8tes en gang i m\u00e5neden til \u00e5 kose oss med kaffe og kake og for \u00e5 prate om det som har skjedd.", "correction": "Hver av oss har sine faste oppgaver, og vi m\u00f8tes en gang i m\u00e5neden for \u00e5 kose oss med kaffe og kake og for \u00e5 prate om det som har skjedd."}
{"source": "P\u00e5 TV viser de programer om forskjellige matkulturer i forskjellige land.", "correction": "P\u00e5 TV viser de programmer om forskjellige matkulturer i forskjellige land."}
{"source": "Man m\u00e5 v\u00e6re sikker p\u00e5 at det er skoler i n\u00e6rheten og det er ikke s\u00e5 langt \u00e5 g\u00e5 til og fra skolen.", "correction": "Man m\u00e5 v\u00e6re sikker p\u00e5 at det er skoler i n\u00e6rheten, og at det ikke er s\u00e5 langt \u00e5 g\u00e5 til og fra skolen."}
{"source": "Betyr det \u00e5 gi og ta?", "correction": "Betyr det \u00e5 gi og ta?"}
{"source": "Jeg synes at det er felles verdens problem det gjelder trafikk og boligomr\u00e5der.", "correction": "Jeg synes at det er et felles verdensproblem n\u00e5r det gjelder trafikk og boligomr\u00e5der."}
{"source": "N\u00e5r man bor i en hyggelig felleskap og deler sammen de pene og de stygge, de s\u00f8rgelige og de glade \u00f8yblikke.", "correction": "N\u00e5r man bor i et hyggelig felleskap, kan man dele de pene og de stygge, de s\u00f8rgelige og de glade \u00f8yeblikk."}
{"source": "Derfor arbeidskontoret skulle organisere noen m\u00f8ter, hvor folk kunne snakke om sine problemmer og f\u00e5 hjelp til \u00e5 l\u00f8se dem.", "correction": "Derfor skulle arbeidskontoret organisere noen m\u00f8ter, hvor folk kunne snakke om sine problemer og f\u00e5 hjelp til \u00e5 l\u00f8se dem."}
{"source": "Borgerl\u00f8nnsordningen kan gi mulighet til flere \u00e5 oppdatere sin kompetanse uten \u00e5 tenke p\u00e5 \u00f8konomiske forhold.", "correction": "Borgerl\u00f8nnsordningen kan gi flere mulighet til \u00e5 oppdatere sin kompetanse, uten \u00e5 m\u00e5tte tenke p\u00e5 \u00f8konomiske forhold."}
{"source": "Oslo, Sogn og fjordene.", "correction": "Oslofjorden og Sognefjorden."}
{"source": "Dette kan v\u00e6re en grunn av at mange mennesker lever usunt.", "correction": "Dette kan v\u00e6re en grunn til at mange mennesker lever usunt."}
{"source": "Jeg er litt konservativ, liker ikke n\u00e5r det mange folk rundt meg.", "correction": "Jeg er litt konservativ og liker ikke n\u00e5r det er mange folk rundt meg."}
{"source": "Men det er viktig \u00e5 vise barn at mobiltelefonen er ikke det st\u00f8rste i verden.", "correction": "Men det er viktig \u00e5 vise barn at mobiltelefonen ikke er det st\u00f8rste i verden."}
{"source": "I dag fors\u00f8ker unge familier og bygge huset deres s\u00e5 tidlig som mulig.", "correction": "I dag fors\u00f8ker unge familier \u00e5 bygge hus s\u00e5 tidlig som mulig."}
{"source": "Fra glede og sterk familier kan vi bygge og utvikle glede og sterk samfunneter.", "correction": "Fra glade og sterke familier kan vi bygge og utvikle glade og sterke samfunn."}
{"source": "Det er veldig vanskelig \u00e5 si rett og slett hvordan situasjonen er.", "correction": "Det er veldig vanskelig \u00e5 si enkelt og greit hvordan situasjonen er."}
{"source": "Hvor finner man alle disse menneskene som har lyst til \u00e5 delta i slike prosjekter?", "correction": "Hvor finner man alle disse menneskene som har lyst til \u00e5 delta i slike prosjekter?"}
{"source": "Jeg tok med ogsa en ball og de gamle skiene til faren min.", "correction": "Jeg tok ogs\u00e5 med en ball og de gamle skiene til faren min."}
{"source": "Det er mange steder hvor det er forbudt \u00e5 ha mobilen p\u00e5, heldigvis!", "correction": "Det er mange steder hvor det er forbudt \u00e5 ha mobilen p\u00e5, heldigvis!"}
{"source": "Jeg vet ikke.", "correction": "Jeg vet ikke."}
{"source": "Jeg var p\u00e5 sjukehjem fire dager.", "correction": "Jeg var p\u00e5 sjukehjem fire dager."}
{"source": "Jeg har tenkt p\u00e5 men ikke kommet ut av det hvordan det er n\u00e5r mennesker skiller seg ut pga klesdrakt.", "correction": "Jeg har tenkt p\u00e5, men ikke funnet ut av hvordan det er n\u00e5r mennesker skiller seg ut pga. sin klesdrakt."}
{"source": "Indianer f.eks. tror at kroppen av en avd\u00f8de skal ikke bli skadet, fordi den avd\u00f8de trenger sin kroppen i et Wahalla.", "correction": "Indianere f.eks., tror at kroppen til en avd\u00f8d ikke m\u00e5 bli skadet, fordi den avd\u00f8de trenger kroppen sin i d\u00f8dsriket."}
{"source": "F\u00f8lelsene og tankene som ligger bak det spr\u00e5klige uttrykket er nok som oftest sv\u00e6rt virkelige.", "correction": "F\u00f8lelsene og tankene som ligger bak det spr\u00e5klige uttrykket er nok som oftest sv\u00e6rt virkelige."}
{"source": "Mange skoger og vann er forurenset p\u00e5 grunn av de store antall av biler i de industrielender.", "correction": "Mange skoger og vann er forurenset p\u00e5 grunn av det store antall av biler i industriland."}
{"source": "Fordi jeg kommer fra tyskland vil jeg gj\u00f8rne skrivet et lite om like og ulike boformer i det to land.", "correction": "Fordi jeg kommer fra Tyskland vil jeg gjerne skrive litt om like og ulike boformer i de to landene."}
{"source": "De vil se p\u00e5 alle programmer, b\u00e5de for ungdommer og voksne.", "correction": "De vil se p\u00e5 alle programmer, b\u00e5de for ungdommer og voksne."}
{"source": "Hvordan jeg forholder meg til bruken av mobiltelefon?", "correction": "Hvordan jeg forholder meg til bruken av mobiltelefon?"}
{"source": "Hvis en se at barna gj\u00f8re noe galt, m\u00e5 en si det. Ikke vente.", "correction": "Hvis en ser at barna gj\u00f8r noe galt, m\u00e5 en si det, ikke vente."}
{"source": "Hvis vi gj\u00f8r ingen ting, skal vi ha st\u00f8rre problemer etterp\u00e5.", "correction": "Hvis vi gj\u00f8r ingen ting, vil vi f\u00e5 st\u00f8rre problemer etterp\u00e5."}
{"source": ".. Spesielt blant ungene er det inn \u00e5 har en dette kommunikasjonsmiddel.", "correction": "Spesielt blant ungdommene er det inn \u00e5 ha dette kommunikasjonsmiddelet."}
{"source": "Eider egne bolig er det min dr\u00f8mme.", "correction": "\u00c5 eie egen bolig, er min dr\u00f8m."}
{"source": "Vi husker ikke \u00e5 slo av mobilen n\u00e5r det er n\u00f8dvendig.", "correction": "Vi husker ikke \u00e5 sl\u00e5 av mobilen n\u00e5r det er n\u00f8dvendig."}
{"source": "\u00c5 leie leilihet er dyr men \u00e5 leie hus er mye mer dyrere.", "correction": "\u00c5 leie leilighet er dyrt, men \u00e5 leie hus er mye dyrere."}
{"source": "Jeg sette mest vekt p\u00e5 \u00e5 ha gode naboer.", "correction": "Jeg legger mest vekt p\u00e5 \u00e5 ha gode naboer."}
{"source": "Jeg er ogs\u00e5 glad \u00e5 ha en tur p\u00e5 sykkel.", "correction": "Jeg er ogs\u00e5 glad i \u00e5 ta en tur p\u00e5 sykkel."}
{"source": "Hvis du er syk trenger du varme og st\u00f8tte ikke noe andre.", "correction": "Hvis du er syk, trenger du varme og st\u00f8tte, ikke noe annet."}
{"source": "Noe ganger gj\u00f8r vi sammen leksene og de hjelper meg mye n\u00e5 det er litt vanskelig med noe oppgaver, jeg hjelper ogsa de andre som trenger hjelp s\u00e6rlig i matematikken.", "correction": "Noen ganger gj\u00f8r vi leksene sammen, og de hjelper meg mye n\u00e5r det er litt vanskelig med noen oppgaver. Jeg hjelper ogs\u00e5 de andre som trenger hjelp, s\u00e6rlig i matematikken."}
{"source": "Da vet de at neste gang f\u00f8r de tar et vedtak m\u00e5 de sjekke og dobelsjekke for \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 den sikre siden.", "correction": "Da vet de at neste gang f\u00f8r de slutter et vedtak, m\u00e5 de sjekke og dobbeltsjekke for \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 den sikre siden."}
{"source": "Mine ekte venner har st\u00e5tt ved siden av meg, i gode og onde dager.", "correction": "Mine ekte venner har st\u00e5tt ved siden av meg, i gode og onde dager."}
{"source": "\u00c5 forklare hva betyr \"\u00e5 v\u00e6re kjendis\" er ikke s\u00e5 lett for meg, for enkelte sier \"mann m\u00e5 oppleve det selv for \u00e5 kunne forst\u00e5\".", "correction": "\u00c5 forklare hva '\u00e5 v\u00e6re kjendis' betyr, er ikke s\u00e5 lett for meg, for enkelte sier: \"man m\u00e5 oppleve det selv for \u00e5 kunne forst\u00e5\"."}
{"source": "Dette er faktisk et dagbok til en jente som var bare 16. \u00e5r da krigen beggynte.", "correction": "Dette er faktisk en dagbok til en jente som bare var 16 \u00e5r da krigen begynte."}
{"source": "Ett 2.spr\u00e5k kan ofte stoppe deg i \u00e5 uttrykke akkurat det du f\u00f8ler; uansett hvor glad eller sint jeg blir p\u00e5 engelsk, blir jeg enda gladere og sintere p\u00e5 norsk for da klarer jeg \u00e5 uttrykke helt n\u00f8yaktig hvordan jeg f\u00f8ler det der og da.", "correction": "Ett andrespr\u00e5k kan ofte stoppe deg i \u00e5 uttrykke akkurat det du f\u00f8ler; uansett hvor glad eller sint jeg blir p\u00e5 engelsk, blir jeg enda gladere og sintere p\u00e5 norsk for da klarer jeg \u00e5 uttrykke helt n\u00f8yaktig hvordan jeg f\u00f8ler det der og da."}
{"source": "De lider Og \u00f8deleggelse av milj\u00f8et f\u00f8rer til oversv\u00f8mmelser, og mange andre slags katastrofer.", "correction": "Og \u00f8deleggelse av milj\u00f8et f\u00f8rer til oversv\u00f8mmelser og mange andre slags naturkatastrofer."}
{"source": "Spesielt er det n\u00f8dvendig for familier med sm\u00e5 barn.", "correction": "Spesielt er det n\u00f8dvendig for familier med sm\u00e5 barn."}
{"source": "Det kan man pr\u00f8ve \u00e5 ta kontakt selv, men ikke gi opp den f\u00f8rste gangen, kanskje m\u00e5 pr\u00f8ve flere ganger.", "correction": "Det kan man pr\u00f8ve ved \u00e5 ta kontakt selv, men ikke gi opp den f\u00f8rste gangen, kanskje m\u00e5 man pr\u00f8ve flere ganger."}
{"source": "Jeg opplevde s\u00e5 mye norsk natur, og opplevelsene mine er s\u00e5 store s\u00e5 det er vanskelig \u00e5 finne nok ord til \u00e5 beskrive dem.", "correction": "Jeg har opplevd s\u00e5 mye norsk natur, og opplevelsene mine er s\u00e5 store, s\u00e5 det er vanskelig \u00e5 finne nok ord til \u00e5 beskrive dem."}
{"source": "Men husk \u00e5 pr\u00f8ve f\u00f8rst-kansje noe som du er helt sikkert over at du ikke vil gj\u00f8re er faktisk noe for deg?", "correction": "Men husk \u00e5 pr\u00f8ve f\u00f8rst-kanskje noe som du er helt sikker p\u00e5 at du ikke vil gj\u00f8re, faktisk er noe for deg?"}
{"source": "Vi er ikke forkjellige p\u00e5 grunn av skj\u00f8nn eller hudefarge.", "correction": "Vi er ikke forskjellige p\u00e5 grunn av kj\u00f8nn eller hudfarge."}
{"source": "Men mange ting kommer i hodet mitt n\u00e5, b\u00e5de positive og negative sider, i hvert fall kjemper jeg til at alt skal v\u00e6re bra til slutt.", "correction": "Men mange ting kommer i hodet mitt n\u00e5, b\u00e5de positive og negative, i hvert fall kjemper jeg for at alt skal bli bra til slutt."}
{"source": "Og det finnes andre ting vi kan gj\u00f8re.", "correction": "Og det finnes andre ting vi kan gj\u00f8re."}
{"source": "Sist og ikke minst skolene m\u00e5 finne m\u00e5ter \u00e5 l\u00e6re lesing som er morsomt for alle, og m\u00e5 godta og se det som positiv at elevene kommer til dem mer forskjellige kompetanser.", "correction": "Sist og ikke minst m\u00e5 skolene finne m\u00e5ter \u00e5 undervise i lesing p\u00e5 som er morsomme for alle, og m\u00e5 godta og se det som positivt at elevene kommer til dem med forskjellige kompetanser."}
{"source": "Det vil si at uansett hvor man befinner seg kan man lettvint ringe og si fra hva som foreg\u00e5r.", "correction": "Det vil si at uansett hvor man befinner seg, kan man lett ringe og si fra hva som foreg\u00e5r."}
{"source": "Ja da, det har nettopp v\u00e6rt stortingsvalg har i landet.", "correction": "Ja da, det har nettopp v\u00e6rt stortingsvalg her i landet."}
{"source": "Hun liker fortsatt \u00e5 sitte inne og \u00e5 \"lese\" bok.", "correction": "Hun liker fortsatt \u00e5 sitte inne og \u00e5 \"lese\" bok."}
{"source": "Etter en hard dag p\u00e5 jobb eller p\u00e5 skole, er det avslappende \u00e5 se p\u00e5 fotball-kampen.", "correction": "Etter en hard dag p\u00e5 jobb eller p\u00e5 skole, er det avslappende \u00e5 se p\u00e5 fotballkamp."}
{"source": "H\u00e5per at alle land fra den tredje. verden f\u00e5r flere muligheter og bedre administrasjon, og forbedre skolesistemet.", "correction": "Jeg h\u00e5per at alle land fra den tredje verden f\u00e5r flere muligheter og bedre administrasjon, og forbedrer skolesystemet."}
{"source": "I tillegg s\u00e5 har de fleste familier bil, som mener at de kj\u00f8re til jobb eller butikken, i stedet for \u00e5 g\u00e5.", "correction": "I tillegg s\u00e5 har de fleste familier bil, som betyr at de kj\u00f8rer til blant annet jobb eller butikken, i stedet for \u00e5 g\u00e5."}
{"source": "Mange er veldig avhengi av mobiltelefon og m\u00e5 ha den hele tiden med seg.", "correction": "Mange er veldig avhengig av mobiltelefon og m\u00e5 ha den med seg hele tiden."}
{"source": "S\u00e5 jeg var ikke s\u00e5 overasket da jeg kom til Norge for 2 \u00e5r siden.", "correction": "S\u00e5 jeg var ikke s\u00e5 overrasket da jeg kom til Norge for 2 \u00e5r siden."}
{"source": "Viktigste barneoppdragelse er i huset deres fordi barna l\u00e6re veldig mye av foreldrene.", "correction": "Den viktigste barneoppdragelsen skjer i hjemmet, fordi barna l\u00e6rer veldig mye av foreldrene."}
{"source": "V\u00e5rt samfunn har blitt p\u00e5virket s\u00e5 mye av mobiltelefonen at vi pr\u00f8ver \u00e5 skaffe nye regler hvor og n\u00e5r man kan bruke den og sette grenser for den. mobil Jeg syns at det er veldig viktig og riktig.", "correction": "V\u00e5rt samfunn har blitt p\u00e5virket s\u00e5 mye av mobiltelefonen at vi pr\u00f8ver \u00e5 skaffe oss nye regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke den og sette grenser for den. Jeg syns at det er veldig viktig og riktig."}
{"source": "Og jeg tror at det gj\u00f8r jeg ogs\u00e5.", "correction": "Og jeg tror at det gj\u00f8r jeg ogs\u00e5."}
{"source": "N\u00e5r man reiser til et sted, vil man gj\u00f8re noe annet enn man gjor har gj\u00f8rt alltid.", "correction": "N\u00e5r man reiser til et sted, vil man gj\u00f8re noe annet enn det man alltid har gjort."}
{"source": "Han la oss \u00e5 bo i sitt hus bare i en kort periode til, til vi finner en l\u00f8sning.", "correction": "Han lot oss bo i huset sitt bare i en kort periode til, til vi fant en annen l\u00f8sning."}
{"source": "I v\u00e5re dager finnes det velger de fleste kvinner et yrke.", "correction": "I v\u00e5re dager velger de fleste kvinner et yrke."}
{"source": "Jeg tror at alle har ogs\u00e5 \u00f8nsket om sine fram tide s\u00e5 jeg er ikke unntak.", "correction": "Jeg tror at alle andre ogs\u00e5 har \u00f8nsker om sin framtid, s\u00e5 jeg er ikke et unntak."}
{"source": "Dette kan f\u00f8re til at mange unge mennesker vil gjerne bli kjendiser enn vanlige mennesker.", "correction": "Dette kan f\u00f8re til at mange unge mennesker gjerne vil v\u00e6re kjendiser heller enn vanlige mennesker."}
{"source": "Men likevel klarer mange som jeg ikke \u00e5 gj\u00f8re-eller spise-det riktige.", "correction": "Men likevel klarer mange som meg ikke \u00e5 gj\u00f8re-eller spise-det riktige."}
{"source": "Da viser en respekt for de d\u00f8de, selv om en tukler med liket.", "correction": "Da viser en respekt for de d\u00f8de, selv om en tukler med liket."}
{"source": "Myndighetene p\u00e5 sentralt og lokal plan b\u00f8r komme p\u00e5 noen effektive l\u00f8sninger s\u00e5 snart som mulig, og hvis de ikke gj\u00f8r noe med det i det n\u00e6rmeste, kan endte at de store byene kan bli overbefolket, og at f\u00e6rre ville flytte til landet.", "correction": "Myndighetene p\u00e5 sentralt og lokal plan b\u00f8r komme med noen effektive l\u00f8sninger s\u00e5 snart som mulig, og hvis de ikke gj\u00f8r noe med det snarest, kan det hende at de store byene kan bli overbefolket, og at f\u00e6rre vil flytte p\u00e5 landet."}
{"source": "Sm\u00e5 barn har travelt med s\u00e5 mange forskjellige aktiviteter.", "correction": "Sm\u00e5 barn har det travelt med s\u00e5 mange forskjellige aktiviteter."}
{"source": "For ca. 10 \u00e5r siden f\u00e5tt vi en ny medlemm i klubben, som heter Hans.", "correction": "For ca. 10 \u00e5r siden fikk vi et nytt medlem i klubben, som het Hans."}
{"source": "Det kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 springe.", "correction": "Det kan v\u00e6re tungt \u00e5 springe."}
{"source": "Derfor er det den kristen tro som jeg kjenner best og som jeg vil snakke om.", "correction": "Derfor er det den kristne tro som jeg kjenner best og som jeg vil snakke om."}
{"source": "Og det av flere grunner.", "correction": "Og det av flere grunner."}
{"source": "Blant de positive grunner er det \u00f8kende livskvalitet.", "correction": "Blant positive grunner er \u00f8kende livskvalitet."}
{"source": "Verden forendrer seg fort og nesten hver dag f\u00e5r vi nye tekniske ting.", "correction": "Verden forandrer seg fort, og nesten hver dag f\u00e5r vi nye tekniske ting."}
{"source": "En av ansvarer er at barna m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skole.", "correction": "Et av ansvarene barna har, er at de m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skole."}
{"source": "Har det noen gang v\u00e6rt det?", "correction": "Har det noen gang v\u00e6rt det?"}
{"source": "Jeg tror at folk blir som gal, de kunne gj\u00f8re noe som de hadde aldri trodd at de gjorde det.", "correction": "Jeg tror at folk blir gale, de kan gj\u00f8re noe som de aldri hadde trodd at de kunne gj\u00f8re."}
{"source": "Det som var et kjent omr\u00e5det for alle ikke finnes lenger, s\u00e6rlig ikke i store bysamfunn.", "correction": "Det som var et kjent omr\u00e5de for alle, finnes ikke lenger, s\u00e6rlig ikke i store bysamfunn."}
{"source": "Norge er idag et flerkulturell samfunn som st\u00e5r overfor en stor oppgave som er relatert til integration av nye medborgere.", "correction": "Norge er i dag et flerkulturelt samfunn som st\u00e5r overfor en stor oppgave som er relatert til integrering av nye medborgere."}
{"source": "De har f\u00e5tt barn, som ellers ikke leser, til \u00e5 bli lesehestere.", "correction": "De har f\u00e5tt barn som ellers ikke leser til \u00e5 bli lesehester."}
{"source": "Prosenten er lavt, og det betyr at kvaliteten er bra.", "correction": "Prosenten er lav, og det betyr at kvaliteten er bra."}
{"source": "Jeg har reist mye i de siste ti \u00e5r.", "correction": "Jeg har reist mye de siste ti \u00e5rene."}
{"source": "Jeg pr\u00f8ver alltid \u00e5 holde kontak med andre mennesker fordig det er veldig vigtig for meg, da feller meg ikke ensom, tiden g\u00e5r veldig fort.", "correction": "Jeg pr\u00f8ver alltid \u00e5 v\u00e6re i kontakt med andre mennesker, fordi det er veldig viktig for meg, da f\u00f8ler jeg meg ikke ensom, og tiden g\u00e5r veldig fort."}
{"source": "Reklame, media og ikke minst legemiddelindustri forsterker tendensen.", "correction": "Reklame, media og ikke minst legemiddelindustrien forsterker tendensen."}
{"source": "N\u00e5r man har det vanskelig b\u00f8r man ikke v\u00e6re passiv og bare sitte og se p\u00e5 veggene.", "correction": "N\u00e5r man har det vanskelig, b\u00f8r man ikke v\u00e6re passiv og bare sitte og se p\u00e5 veggene."}
{"source": "\"Mannen liker naturen\" og mange dikt ble skrevet om landskap.", "correction": "\"Mannen liker naturen\" og mange dikt ble skrevet om landskap."}
{"source": "Sannheten er blitt fattig, lite popul\u00e6rt, men har alltid v\u00e6rt t\u00e5lmodig.", "correction": "Sannheten er blitt fattig, lite popul\u00e6r, men den har alltid v\u00e6rt t\u00e5lmodig."}
{"source": "Den f\u00f8rste gangen jeg bes\u00f8kte Norge var for omtrent 10 \u00e5r siden.", "correction": "Den f\u00f8rste gangen jeg bes\u00f8kte Norge, var for omtrent 10 \u00e5r siden."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder den \u00f8konomiske siden, vil buttikkene i det n\u00e6rmilj\u00f8et f\u00e5 store \u00f8konomiske konsekvenser.", "correction": "N\u00e5r det gjelder den \u00f8konomiske siden, vil butikkene i n\u00e6rmilj\u00f8et f\u00e5 store \u00f8konomiske problemer."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder intelligent kapasitet, m\u00e5 det dreier seg om evne til \u00e5 tilegne seg kunnskap, og ingen t\u00f8r vel si at det ene kj\u00f8nn er det andre kj\u00f8nn overlegen.", "correction": "N\u00e5r det gjelder intellektuell kapasitet, m\u00e5 det dreie seg om evne til \u00e5 tilegne seg kunnskap, og ingen t\u00f8r vel si at det ene kj\u00f8nn er det andre kj\u00f8nn overlegen."}
{"source": "Dette hadde v\u00e6rt vanskelig uten mobilen, og for \u00e5 kunne ha mobil ha r\u00e5d til mobil trenger vi penger.", "correction": "Dette hadde v\u00e6rt vanskelig uten mobilen, og for \u00e5 kunne ha r\u00e5d til mobil trenger vi penger."}
{"source": "Det gikk mange \u00e5r f\u00f8r jeg begynnte \u00e5 lese igjen.", "correction": "Det gikk mange \u00e5r f\u00f8r jeg begynte \u00e5 lese igjen."}
{"source": "Jeg tenker ikke s\u00e5 mye p\u00e5 pengene.", "correction": "Jeg tenker ikke s\u00e5 mye p\u00e5 penger."}
{"source": "Det var ikke s\u00e5 mange folk som brukte mobiltelefon i min lite by i mitt hjemland.", "correction": "Det var ikke s\u00e5 mange folk som brukte mobiltelefon i min lille by i mitt hjemland."}
{"source": "STEM JA!", "correction": "STEM JA!"}
{"source": "I 2000 jeg m\u00e5tte flytte til Norge hvor bor n\u00e5.", "correction": "I 2000 m\u00e5tte jeg flytte til Norge hvor jeg bor n\u00e5."}
{"source": "Til slutt vil jeg gjerne tillegge at alt det som gj\u00f8res for \u00e5 forbedre et menneskets liv bidrar til et bedre og mer rettigferdig samfunn.", "correction": "Til slutt vil jeg gjerne tillegge at alt det som gj\u00f8res for \u00e5 forbedre et menneskets liv, bidrar til et bedre og mer rettferdig samfunn."}
{"source": "Vi har ikke s\u00e5 mange barn men selv om det har vi sagt at vi vil bo der.", "correction": "Vi har ikke s\u00e5 mange barn, men likevel har vi sagt at vi vil bo der."}
{"source": "Hvis noen har en fest man kan skrive en lapp til \u00e5 si fra de andre naboer at den dagen skal v\u00e6re musikken h\u00f8yere til en time som han eller hun har bestemt og respektere den tid self\u00f8lgelig.", "correction": "Hvis noen har en fest, kan man skrive en lapp for \u00e5 si fra til de andre naboene at den dagen skal musikken v\u00e6re h\u00f8yere til et tidspunkt som han eller hun har bestemt, og man m\u00e5 respektere det tidspunktet selvf\u00f8lgelig."}
{"source": "Hva er det som gj\u00f8r at kvinner gj\u00f8r ting anderledes enn menn?", "correction": "Hva er det som gj\u00f8r at kvinner gj\u00f8r ting annerledes enn menn?"}
{"source": "Flere og flere gj\u00f8r dette i dag.", "correction": "Flere og flere gj\u00f8r dette i dag."}
{"source": "Dr\u00f8mmen min er \u00e5 kj\u00f8pe en stor hus med en stor hagen og med flott utsikt.", "correction": "Dr\u00f8mmen min er \u00e5 kj\u00f8pe et stort hus med en stor hage og med flott utsikt."}
{"source": "Marit fikk jobb i Oslo, m\u00e5 hun flytte til Oslo fra Bergen.", "correction": "Marit fikk jobb i Oslo, s\u00e5 hun m\u00e5tte flytte fra Bergen til Oslo."}
{"source": "Hvis jeg pr\u00f8ver \u00e5 fortelle litt om fotball det kan deles i to:", "correction": "Hvis jeg pr\u00f8ver \u00e5 fortelle litt om fotball, kan det deles i to:"}
{"source": "Jeg h\u00e5per, at det skal fungere enda bedre i framtiden.", "correction": "Jeg h\u00e5per at det skal fungere enda bedre i framtiden."}
{"source": "Jeg leser ofte i avisene og vanligvis st\u00e5r mange reklame som beskriver forskjellige anledninger og emner p\u00e5 teateret.", "correction": "Jeg leser ofte i avisene og vanligvis st\u00e5r det mye reklame som beskriver forskjellige hendelser og stykker p\u00e5 teateret."}
{"source": "Dette medf\u00f8rer at de svakeste i samfunnet, som ikke n\u00e5r opp til alle disse \"prestasjons\" kravene, f\u00f8ler seg mislykket.", "correction": "Dette medf\u00f8rer at de svakeste i samfunnet, som ikke n\u00e5r opp til alle disse prestasjonskravene, f\u00f8ler seg mislykket."}
{"source": "Det virker nesten at det er bedre \u00e5 ha en d\u00e5rlig snakkende personell enn \u00e5 ikke ha den i det hele tatt.", "correction": "Det virker nesten som at det er bedre \u00e5 ha et personell som snakker d\u00e5rlig norsk, enn \u00e5 ikke ha det i det hele tatt."}
{"source": "\u00c5 drive frem alternativdrivstoffer i tillegg til bensin og disel som f.eks.. biogas, biobrennsel eller elektrisitet m\u00e5 komme mer i fokus.", "correction": "\u00c5 drive frem utviklingen av alternative drivstoffer i tillegg til bensin og diesel, som f. eks. biogass, biobrensel eller elektrisitet, m\u00e5 komme mer i fokus."}
{"source": "Som oftest bruker jeg kollektivtransport, selv om det kunne v\u00e6re lettere \u00e5 ta buss eller tog hvis de g\u00e5r oftere.", "correction": "Som oftest bruker jeg kollektivtransport, selv om det kunne v\u00e6re lettere \u00e5 ta buss eller tog hvis de g\u00e5r oftere."}
{"source": "Med hensyn til eierens kollegaer og kamerater er det veldig uh\u00f8flig \u00e5 svare p\u00e5 mobiltelefonen n\u00e5r man er midt p\u00e5 en konversasjon, et m\u00f8te en diskussjon.", "correction": "Med hensyn til eierens kollegaer og kamerater, er det veldig uh\u00f8flig \u00e5 svare mobiltelefonen n\u00e5r man er midt i en konversasjon, et m\u00f8te eller en diskusjon."}
{"source": "De er ikke n\u00e5 lenge avhengig av barnevakten eller ferietidspunktet.", "correction": "De er ikke lenger avhengig av barnevakten eller ferietidspunktet."}
{"source": "Kansje Du synes kansje at det er litt rart. fordi jeg er bare 3 \u00e5r gammel (ikke pensjonist).", "correction": "Du synes kanskje at det er litt rart siden jeg bare er 3 \u00e5r gammel (ikke pensjonist)."}
{"source": "Han har rettet meg i muntlig spr\u00e5k, n\u00e5r jeg har snakket feil.", "correction": "Han har rettet meg i muntlig spr\u00e5k, n\u00e5r jeg har snakket feil."}
{"source": "P\u00e5 en annen side burde en donor tenkt gjennom hva han / hun trenger etter d\u00f8den, f\u00f8r en organdonasjonskontrakt blir skrevet under.", "correction": "P\u00e5 en annen side burde en donor tenkt gjennom hva han / hun trenger etter d\u00f8den, f\u00f8r en organdonasjonskontrakt blir skrevet under."}
{"source": "Men man burde ogs\u00e5 se p\u00e5 de svakeste, og det er s\u00e6rlig kvinner.", "correction": "Men man burde ogs\u00e5 se p\u00e5 de svakeste, og det er s\u00e6rlig kvinner."}
{"source": "Fasit:", "correction": "Fasit:"}
{"source": "Den digitale revolusjon er p\u00e5 ferd!", "correction": "Den digitale revolusjon er p\u00e5 vei!"}
{"source": "Dette hovedsakelig p\u00e5 grunn av at det er s\u00e5 dyrt \u00e5 parkere i sentrumet hvor jeg arbeider.", "correction": "Dette hovedsakelig p\u00e5 grunn av at det er s\u00e5 dyrt \u00e5 parkere i sentrumet hvor jeg arbeider."}
{"source": "I min mening hadde det v\u00e6rt best hvis kvinner kunne jobbe bare deltid, men ikke altid er det mulig.", "correction": "Etter min mening hadde det v\u00e6rt best hvis kvinner bare kunne jobbe deltid, men det er ikke alltid mulig."}
{"source": "Mange oppfatter sv\u00e6rt forskjellig hva en overflod er, og hvor mye er nok og tilstrekkelig.", "correction": "Mange har sv\u00e6rt forskjellige oppfatninger om hva overflod er, og hvor mye som er nok og tilstrekkelig."}
{"source": "For det f\u00f8rste er det vanlig i Ukraina at flere generasjoner bor sammen, mens det ikke er lenger i Norge.", "correction": "For det f\u00f8rste er det vanlig i Ukraina at flere generasjoner bor sammen, mens det ikke lenger er det i Norge."}
{"source": "De siste ti\u00e5rene har befolkningen i den vestlige delen av verden stadig blitt fetere.", "correction": "De siste ti\u00e5rene har befolkningen i den vestlige delen av verden stadig blitt fetere."}
{"source": "Pleierne finner Janne hengt forran speilet.", "correction": "Pleierne finner Janne hengt foran speilet."}
{"source": "For meg, og alle de andre p\u00e5r\u00f8rende var ble likevel organdonasjon en hjertesak.", "correction": "For meg, og alle de andre p\u00e5r\u00f8rende ble likevel organdonasjon en hjertesak."}
{"source": "Vi har, eller kan, l\u00e6re mye fra de eldre.", "correction": "Vi har l\u00e6rt, eller kan l\u00e6re, mye av de eldre."}
{"source": "Takket v\u00e6re \"dugnads\u00e5nd\" er disse tilbudene noe de aller fleste har r\u00e5d til \u00e5 v\u00e6re med p\u00e5.", "correction": "Takket v\u00e6re \"dugnads\u00e5nd\" er disse tilbudene noe de aller fleste har r\u00e5d til \u00e5 v\u00e6re med p\u00e5."}
{"source": "Men det er de som har d\u00e5rlig tid som egentlig har et problem.", "correction": "Men det er de som har d\u00e5rlig tid, som egentlig har et problem."}
{"source": "Jeg har ikke nevnt at jeg \u00f8nsker \u00e5 etablere meg med ett egnet hus. men det er litt vanskelig \u00e5 spare penger for \u00e5 kj\u00f8pe et hus.", "correction": "Jeg har ikke nevnt at jeg \u00f8nsker \u00e5 etablere meg med et eget hus, men det er litt vanskelig \u00e5 spare penger til \u00e5 kj\u00f8pe et hus."}
{"source": "Men i dagens Norge og i mesteparten av verden lever folk mer usunt enn noensinne.", "correction": "Men i dagens Norge og i mesteparten av verden lever folk mer usunt enn noensinne."}
{"source": "Samtidig p\u00e5st\u00e5r lektoren at det ligger i jentenes natur \u00e5 lese mye skj\u00f8nhetslitteratur.", "correction": "Samtidig p\u00e5st\u00e5r lektoren at det ligger i jentenes natur \u00e5 lese mye skj\u00f8nnlitteratur."}
{"source": "Hun heter Ingrid og hun er 3 \u00e5r.", "correction": "Hun heter Ingrid og hun er 3 \u00e5r."}
{"source": "De l\u00e6rer oss \u00e5 v\u00e6re ikke tolerante og akseptere ikke hverandre med alle fordeler og ulemper.", "correction": "De l\u00e6rer oss \u00e5 ikke v\u00e6re tolerante og ikke akseptere hverandre med alle v\u00e5re fordeler og ulemper."}
{"source": "F\u00f8lelsene er noen som ikke kan man kontrolere spesiel om morges n\u00e5r sola skinner f\u00f8ler man seg litt deprimert.", "correction": "F\u00f8lelsene er noe som man ikke kan kontrollere. Spesielt om morgenen n\u00e5r sola skinner, f\u00f8ler man seg litt deprimert."}
{"source": "Det gir meg t\u00e5lmodihet og kraft til \u00e5 studere spr\u00e5ket.", "correction": "Det gir meg t\u00e5lmodighet og kraft til \u00e5 studere spr\u00e5ket."}
{"source": "Jeg synes at et sted er trivelig \u00e5 bo p\u00e5 er avhengig av forskjellige ting.", "correction": "Jeg tror at hva som gj\u00f8r at et sted er trivelig \u00e5 bo p\u00e5, er avhengig av forskjellige ting."}
{"source": "Grunnen til dette er at foreldre er i fullt arbeid og n\u00e5r de er hjemme de har d\u00e5rlig tid.", "correction": "Grunnen til dette er at foreldre er i fullt arbeid, og n\u00e5r de er hjemme, har de d\u00e5rlig tid."}
{"source": "De har sine egne former for humor.", "correction": "De har sine egne former for humor."}
{"source": "Selv om pengene kunne blitt fordelt enda mer rettferdig og fornuftig, s\u00e5 er det sv\u00e6rt f\u00e5 land som har muligheten til \u00e5 tenke p\u00e5 den m\u00e5ten i det hele tatt.", "correction": "Selv om pengene kunne blitt fordelt enda mer rettferdig og fornuftig, s\u00e5 er det sv\u00e6rt f\u00e5 land som har muligheten til \u00e5 tenke p\u00e5 den m\u00e5ten i det hele tatt."}
{"source": "Jeg dr\u00f8mmer ogs\u00e5 at nordmenn vil reise til Oslo uten problem.", "correction": "Jeg dr\u00f8mmer ogs\u00e5 om at nordmenn kan reise til Oslo uten problemer."}
{"source": "Onkelen var det f\u00f8rste som hjalp oss for \u00e5 komme inn.", "correction": "Onkel var den f\u00f8rste som hjalp oss med \u00e5 komme inn."}
{"source": "Ofte er de 18-20 \u00e5r gamle og kommer fra fattige familier.", "correction": "Ofte er de 18-20 \u00e5r gamle og kommer fra fattige familier."}
{"source": "\u00c5rsaken til at det n\u00e5 er mangel p\u00e5 leger, ligger i det at det for noen \u00e5r siden gjaldt begrensinger p\u00e5 medisinstudiet.", "correction": "\u00c5rsaken til at det n\u00e5 er mangel p\u00e5 leger, ligger i det at det for noen \u00e5r siden var begrensinger p\u00e5 medisinstudiet."}
{"source": "Jeg og kona mi Ingrid stod tidlig opp og v\u00e5rt lile gutt Hans (ca. 3 m\u00e5nader) sovet fortsatt i ro uten \u00e5 vite at det ville bli en spesiell dag.", "correction": "Jeg og kona mi, Ingrid, stod tidlig opp, og v\u00e5r lille gutt, Hans, (ca. 3 m\u00e5neder) sov fortsatt i ro, uten \u00e5 vite at det ville bli en spesiell dag."}
{"source": "Men det er nok at \"noen\" ser dem.", "correction": "Men det er nok at \"noen\" ser dem."}
{"source": "De aller fleste nordmenn gir noe til samfunnet gjennom \u00e5 betale skatt og \u00e5 arbeide.", "correction": "De aller fleste nordmenn gir noe til samfunnet gjennom \u00e5 betale skatt og \u00e5 arbeide."}
{"source": "Operasjonen var i 7 timer.", "correction": "Operasjonen varte i 7 timer."}
{"source": "De kan m\u00f8te andre barn og unge p\u00e5 nettet de trenger ikke lenger g\u00e5 ut for \u00e5 m\u00f8tes.", "correction": "De kan m\u00f8te andre barn og unge p\u00e5 nettet, s\u00e5 de trenger ikke lenger g\u00e5 ut for \u00e5 m\u00f8tes."}
{"source": "Det er nesten ingen som ikke har en mening om dem.", "correction": "Det er nesten ingen som ikke har en mening om dem."}
{"source": "De presser seg stadig hardere for \u00e5 yte enda litt til.", "correction": "De presser seg stadig hardere for \u00e5 yte enda litt til."}
{"source": "I v\u00e5r tid, hvor alle har det s\u00e5 travelt, er vannskelig \u00e5 finne litt tid til naboene.", "correction": "I v\u00e5r tid, hvor alle har det s\u00e5 travelt, er det vanskelig \u00e5 finne tid til naboene."}
{"source": "Jeg liker denne boken fordi Hun blander magisk, mat og kj\u00e6rlighet.", "correction": "Jeg liker denne boken fordi hun blander magi, mat og kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Etter ca. 3 m\u00e5ned flytet jeg et annet hus som ligger i sentrum med to soverom, stue, bad og kj\u00f8kken der jeg bor n\u00e5.", "correction": "Etter ca. 3 m\u00e5neder flyttet jeg til et annet hus som ligger i sentrum, med to soverom, stue, bad og kj\u00f8kken, og det er der jeg bor n\u00e5."}
{"source": "N\u00e5 r tar jeg kontakt, jeg ventet ikke lenger mer p\u00e5 andre mennesker.", "correction": "N\u00e5 tar jeg kontakt, jeg venter ikke lenger p\u00e5 andre mennesker."}
{"source": "Peru er vel et katolsk og konservativ land og det finnes enn\u00e5 de som tenker at kvinners plass er p\u00e5 in kj\u00f8kkenet.", "correction": "Peru er et katolsk og konservativt land, og det finnes enn\u00e5 de som tenker at kvinners plass er p\u00e5 kj\u00f8kkenet."}
{"source": "Konkrete tiltak i denne rettningen kan f.eks. n\u00e5r det gjelder klimavern \u00e5 redusere flytransport ved \u00e5 innf\u00f8re skatteplikt p\u00e5 kerosin.", "correction": "Konkrete tiltak i denne retningen n\u00e5r det gjelder klimavern, kan f. eks. bli \u00e5 redusere flytransport ved \u00e5 innf\u00f8re skatteplikt p\u00e5 kerosin."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at hun skal f\u00e5 alt som hun \u00f8nsker av livet sitt.", "correction": "Jeg h\u00e5per at hun skal f\u00e5 alt som hun \u00f8nsker i livet sitt."}
{"source": "Det som gj\u00f8r deg virkelig lykkelig er \u00e5 ha gode venner som st\u00f8tter deg, og som du kan ha det g\u00f8y sammen med.", "correction": "Det som gj\u00f8r deg virkelig lykkelig er \u00e5 ha gode venner som st\u00f8tter deg, og som du kan ha det g\u00f8y sammen med."}
{"source": "Musikk tar et viktig plass i samfunnet.", "correction": "Musikk har en viktig plass i samfunnet."}
{"source": "Jeg har mange ganger etter skolen opplevt at hvert 2 minutt fikk noen en tekstmelding i l\u00f8pet av en halv time busskj\u00f8ring.", "correction": "Jeg har mange ganger etter skolen opplevd at noen fikk en tekstmelding hvert andre minutt, og det i l\u00f8pet av en halv times busskj\u00f8ring."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er det en samfunn som trenger kvinner.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det samfunnet som trenger kvinner."}
{"source": "Det var april, p\u00e5sketid.", "correction": "Det var april, p\u00e5sketid."}
{"source": "Etter min mening burde det ha v\u00e6rt mulig for b\u00e5de mor og far \u00e5 jobbe tre eller fire dager i uka og ta hver sin dag hjemme med barna.", "correction": "Etter min mening burde det ha v\u00e6rt mulig for b\u00e5de mor og far \u00e5 jobbe tre eller fire dager i uka og ta hver sin dag hjemme med barna."}
{"source": "Det gjelder de som lever i stor stress.", "correction": "Det gjelder de som lever under stort stress."}
{"source": "I tilleg har de et f\u00f8lelse at de kan mestre overse hele verden og at de kan kj\u00f8pe alt de se p\u00e5.", "correction": "I tillegg har de en f\u00f8lelse av at de kan mestre hele verden og at de kan kj\u00f8pe alt de ser."}
{"source": "Menesker skaper nye arenaer for \u00e5 tilfredstille sine sosiale behov.", "correction": "Mennesker skaper nye arenaer for \u00e5 tilfredsstille sine sosiale behov."}
{"source": "Invandrerne skal ikke \"lukke seg\" i sitt eget milj\u00f8.", "correction": "Innvandrerne m\u00e5 ikke \"lukke seg inne\" i sitt eget milj\u00f8."}
{"source": "Hvis du flytte til et annet sted kan det v\u00e6re vanskelig \u00e5 bli kjent med nye mennesker.", "correction": "Hvis du flytter til et annet sted, kan det v\u00e6re vanskelig \u00e5 bli kjent med nye mennesker."}
{"source": "Dr\u00f8mene mine er fortsatt det samme.", "correction": "Dr\u00f8mmene mine er fortsatt de samme."}
{"source": "Min familje og meg vil gjerne bo i den tette byen, i n\u00e6rheten av det kulturelle mangfoldet.", "correction": "Min familie og jeg vil gjerne bo i den tette byen, i n\u00e6rheten av det kulturelle mangfoldet."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt p\u00e5 en bottur i fjor og drak en \u00f8l pa sj\u00f8en En \u00f8l koster bare kr. 10 s\u00e5 kanskje jeg drak en litt mer.", "correction": "Jeg var p\u00e5 en b\u00e5ttur i fjor og drakk en \u00f8l p\u00e5 sj\u00f8en. En \u00f8l koster bare kr 10, s\u00e5 kanskje jeg drakk en til."}
{"source": "Og det t\u00f8rere n\u00e5 der det var mye fuktig f\u00f8r.", "correction": "Og det er t\u00f8rrere n\u00e5, der det var veldig fuktig f\u00f8r."}
{"source": "Det kan ofte betyr at man er hjemme og er enda mer passive enn f\u00f8r.", "correction": "Det kan ofte bety at man er hjemme og er enda mer passive enn f\u00f8r."}
{"source": "En dag vi var hos min mormor, ogs\u00e5 kommer pappa og sa at vi m\u00e5 flytte til Oslo.", "correction": "En dag vi var hos min mormor, kom pappa og sa at vi m\u00e5tte flytte til Oslo."}
{"source": "Bad og kj\u00f8kken i v\u00e5r nye leilighetet bolig er liten, men pene.", "correction": "Badet og kj\u00f8kkenet i v\u00e5r nye bolig er sm\u00e5, men de er pene."}
{"source": "Arbeidere m\u00e5 jobbe sammen, fra h\u00f8y til lav, og ikke ha konkurransen mellom hverandre.", "correction": "Arbeidere m\u00e5 jobbe sammen, fra de med h\u00f8ye til de med lave stillinger, og ikke ha konkurranse seg imellom."}
{"source": "V\u00e5r sosial kompetanse kunne faktisk fortelle oss n\u00e5r og hvor m\u00e5 man i hvertfall sl\u00e5 av mobilen.", "correction": "V\u00e5r sosiale kompetanse kan faktisk fortelle oss n\u00e5r og hvor man i hvert fall m\u00e5 sl\u00e5 av mobilen."}
{"source": "Man bor ikke glemme at det er dyrt \u00e5 eie egen bil, med mange utgifter, som for eksempel forsikkering og \u00e5rsavgifter.", "correction": "Man b\u00f8r ikke glemme at det er dyrt \u00e5 eie sin egen bil, med mange utgifter, som for eksempel forsikring og \u00e5rsavgifter."}
{"source": "En veldig popul\u00e6r gjenstand som nesten alle sammen har, er en mobiltelefon.", "correction": "En veldig popul\u00e6r gjenstand som nesten alle sammen har, er en mobiltelefon."}
{"source": "- Meningsfullhet.", "correction": "- Meningsfullhet."}
{"source": "Og jeg f\u00f8ler meg mye bedre n\u00e5 fordi jeg vet at n\u00e5 er jeg mer flinkere og smartere enn jeg var f\u00f8r.", "correction": "Og jeg f\u00f8ler meg mye bedre n\u00e5, fordi jeg vet at n\u00e5 er jeg flinkere og smartere enn jeg var f\u00f8r."}
{"source": "Fantastisk.", "correction": "Fantastisk."}
{"source": "Et blomst, en sommerfugl, en fugl p\u00e5 tr\u00e6t, sol p\u00e5 himmelen og alt det som finnes i naturen og koster ingenting.", "correction": "En blomst, en sommerfugl, en fugl i treet, sol p\u00e5 himmelen og alt det som finnes i naturen og ikke koster noe."}
{"source": "Jeg var i Sverige i tre dager og det var bra.", "correction": "Jeg var i Sverige i tre dager, og det var bra."}
{"source": "Det betyr at den minste forandringen av likevekten kan utl\u00f8se en hel kjedereaksjon.", "correction": "Det betyr at den minste forandringen av likevekten kan utl\u00f8se en hel kjedereaksjon."}
{"source": "Hvis en gang eksisterte det en ideal ommellommenneskelige forst\u00e5else og samarbeid, vi har kommet ut langt nok fra den.", "correction": "Hvis det en gang eksisterte et ideal om mellommenneskelig forst\u00e5else og samarbeid, har vi kommet langt nok bort fra det."}
{"source": "Hvordan er det forhold mellom kvinner og menn?", "correction": "Hvordan er forholdet mellom kvinner og menn?"}
{"source": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 gifte seg med samboeren min \u00c5 f\u00e5 barna seinere.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 gifte meg med samboeren min, og f\u00e5 barn seinere."}
{"source": "Ogs\u00e5 er det bra at det eksistere sjansen til \u00e5 f\u00e5 mer utdanning i.", "correction": "Ogs\u00e5 er det bra at det finnes muligheter til \u00e5 f\u00e5 mer utdanning i omr\u00e5det."}
{"source": "Jeg har ikke bil.", "correction": "Jeg har ikke bil."}
{"source": "Det finnes mange som sitter ved datamaskinen og leser aviser, skriver brev, og prater med mennesker fra hele verden.", "correction": "Det finnes mange som sitter ved datamaskinen og leser aviser, skriver brev, og prater med mennesker fra hele verden."}
{"source": "Det ene er ferdig p\u00e5 halvannen er time det andre krever flere dager.", "correction": "Det ene er ferdig p\u00e5 halvannen time, det andre krever flere dager."}
{"source": "Og jeg hadde l\u00e6rte mang ting.", "correction": "Og jeg l\u00e6rte mange ting."}
{"source": "Bomiljoet m\u00e5 v\u00e6re trygt for barn (bilfritt for eksempel) og i tillegg ha et godt utvalg av lekeplasser for b\u00e5de stor og sm\u00e5.", "correction": "Bomilj\u00f8et m\u00e5 v\u00e6re trygt for barn (bilfritt, for eksempel) og i tillegg ha et godt utvalg av lekeplasser for b\u00e5de store og sm\u00e5."}
{"source": "Aldri har vi v\u00e6rt rikere som nasjon.", "correction": "Aldri har vi v\u00e6rt rikere som nasjon."}
{"source": "Bernardo er bearet for hennes bes\u00f8k s\u00e5, fordi han er fatig, det eneste han kan tilby henne er falken.", "correction": "Bernardo er be\u00e6ret av hennes bes\u00f8k, og fordi han er fattig, er det eneste han kan tilby henne falken."}
{"source": "Nemlig at man ikke kan tilrettelegge en reise, 100%, selv om vi kanskje \u00f8nsker det s\u00e5 gjerne.", "correction": "Nemlig at man ikke kan tilrettelegge en reise 100%, selv om vi kanskje \u00f8nsker det s\u00e5 gjerne."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kunne de overleve til sin \u00f8konomisk situasjon skulle bli bedre.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kunne de overleve til deres \u00f8konomiske situasjon ville bli bedre."}
{"source": "Ikke engang p\u00e5 skolen har man ro.", "correction": "Ikke engang p\u00e5 skolen har man ro."}
{"source": "Derfor ville jeg inkludere i rapporten omsorg for arbeidsledige og uf\u00f8re.", "correction": "Derfor ville jeg i rapporten ogs\u00e5 inkludere omsorg for arbeidsledige og uf\u00f8re."}
{"source": "De kunne ta varer noen ting som de hadde for \u00e5 bytte med noen andre varer.", "correction": "De kunne ta varer og noen andre ting som de hadde, og bytte det med noen andre varer."}
{"source": "Verdier er veldig viktig i mitt liv.", "correction": "Verdier er veldig viktig i mitt liv."}
{"source": "Du m\u00e5 tenke hva slag mat f\u00e5r du nyttig for din kroppen.", "correction": "Du m\u00e5 tenke p\u00e5 hva slags mat du f\u00e5r, som er nyttig for kroppen din."}
{"source": "Blant lommebok, n\u00f8kkler og busskort er det n\u00f8dvendig \u00e5 ha med mobiltelefonen n\u00e5r man g\u00e5r p\u00e5 tur eller p\u00e5 jobb eller annet sted.", "correction": "Blant lommebok, n\u00f8kler og busskort er det n\u00f8dvendig \u00e5 ha med seg mobiltelefonen n\u00e5r man g\u00e5r p\u00e5 tur eller p\u00e5 jobb eller et annet sted."}
{"source": "Internasjonalisering av h\u00f8gskoler og universiteter skjer overalt i verden.", "correction": "Internasjonalisering av h\u00f8gskoler og universiteter skjer overalt i verden."}
{"source": "Men jeg tror at foreldrene i Norge m\u00e5 finne mer tid for barna og mange problemer skal bli lettere.", "correction": "Men jeg tror at foreldre i Norge m\u00e5 finne mer tid til barna hvis mange problemer skal bli lettere."}
{"source": "\u00c5 bli boende i et annet land kreves innsats b\u00e5de fra innvandrerne og fra landene som tar dem i mot.", "correction": "\u00c5 bli boende i et annet land krever innsats b\u00e5de fra innvandrerne og fra landene som tar dem i mot."}
{"source": "En av \u00e5rsakene til at de fleste nordmennene bruker mye penger og tid for \u00e5 f\u00e5 et bra sted \u00e5 bo kan v\u00e6re klimaet.", "correction": "En av \u00e5rsakene til at de fleste nordmennene bruker mye penger og tid p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 et bra sted \u00e5 bo, kan v\u00e6re klimaet."}
{"source": "Skogen er ikke so stor.", "correction": "Skogen er ikke s\u00e5 stor."}
{"source": "Den hevder ogs\u00e5 at dette har sammenheng med alt som har skjedd i Fremskrittspartiet.", "correction": "Den hevder ogs\u00e5 at dette har sammenheng med alt som har skjedd i Fremskrittspartiet."}
{"source": "Dermed p\u00e5virker d biler ogs\u00e5 den s\u00e5kalte drivhuseffekten som medf\u00f8rer oppvarming av kloden.", "correction": "Dermed p\u00e5virker biler ogs\u00e5 den s\u00e5kalte drivhuseffekten, som medf\u00f8rer oppvarming av kloden."}
{"source": "Hvis vi snakker om jobb, er det en av de problemene man har p\u00e5 landsbygda Det finnes ikke s\u00e5 mange bedrifter p\u00e5 landet, og derfor er det vanskelig \u00e5 f\u00e5 jobb, utenom g\u00e5rdene man kan jobbe p\u00e5.", "correction": "N\u00e5r vi snakker om jobb, er det et av de problemene man har p\u00e5 landsbygda. Det finnes ikke s\u00e5 mange bedrifter p\u00e5 landet, og derfor er det vanskelig \u00e5 f\u00e5 jobb, utenom p\u00e5 g\u00e5rdene man kan jobbe p\u00e5."}
{"source": "Selv om kontoret var fylt med menesker, to anssate fra mottaket som var tilfeldig p\u00e5 kontor hadde orientert bliket bare p\u00e5 meg.", "correction": "Selv om kontoret var fylt med mennesker, hadde to ansatte som tilfeldigvis var p\u00e5 kontoret rettet blikket bare p\u00e5 meg."}
{"source": "Her har jeg ogs\u00e5 mange venner.", "correction": "Her har jeg ogs\u00e5 mange venner."}
{"source": "Han klarte \u00e5 ta kontakt med meg men jeg m\u00e5tte \u00e5 love ham at jeg ikke skulle si noe til foreldrene v\u00e5re.", "correction": "Han klarte \u00e5 ta kontakt med meg, men jeg m\u00e5tte love ham at jeg ikke skulle si noe til foreldrene v\u00e5re."}
{"source": "Nyheter kan ogs\u00e5 v\u00e6re mer personnlig.", "correction": "Nyheter kan ogs\u00e5 v\u00e6re mer personlig."}
{"source": "Noen m\u00e5 bruke \"dopping\" n\u00e5r de har kampen.", "correction": "Noen m\u00e5 bruke n\u00e5r de har kamp."}
{"source": "Dikteren har rett i \u00e5 si at \"Det er langt mellom venner\", men ideen at det fins et \"fjellm\u00f8rke\" uten s venne mellom innimellom er bare umulig.", "correction": "Dikteren har rett n\u00e5r han sier at \"Det er langt mellom venner\", men ideen om at det fins et \"fjellm\u00f8rke\" innimellom, er bare umulig."}
{"source": "Det er et viktig sp\u00f8rsm\u00e5l ti politikerne.", "correction": "Dette er et viktig sp\u00f8rsm\u00e5l for politikerne."}
{"source": "Barn er mindre redd og gj\u00f8r mindre fors jell mellom folk.", "correction": "Barn er mindre redd og gj\u00f8r mindre fors k jell p\u00e5 folk."}
{"source": "Alle dr\u00f8mmer om et b nytt og bedre liv.", "correction": "Alle dr\u00f8mmer om et nytt og bedre liv."}
{"source": "Det er mange forskjellige tiltak som kunne hjelpe.", "correction": "Det er mange forskjellige tiltak som kunne hjelpe."}
{"source": "Men merkelig nok er det oftest ved de viktigste anledningene mobilen streiker.", "correction": "Men merkelig nok er det oftest ved de viktigste anledningene mobilen streiker."}
{"source": "Mange utelandinger har uforstoelse ved de norske turene.", "correction": "Mange utlendinger har liten forst\u00e5else for de norske turene."}
{"source": "De blir motivert til \u00e5 pr\u00f8ve forskjellige saker selv ut og hver gang n\u00e5r programmet slutter, sier Peter at \"man har l\u00e6rt nok for i dag og at man s kan skr sl\u00e5 av t tven n\u00e5 og heller gj\u00f8re noe sl selv\".", "correction": "De blir motivert til \u00e5 pr\u00f8ve ut forskjellige saker selv, og hver gang n\u00e5r programmet slutter, sier Peter at man har l\u00e6rt nok for i dag, og at man kan sl\u00e5 av tven n\u00e5 og heller gj\u00f8re noe selv."}
{"source": "Et stort antall av biler er underveis til samme tidspunktet en hver arbeidsdag.", "correction": "Et stort antall biler er underveis p\u00e5 samme tidspunkt hver eneste arbeidsdag."}
{"source": "Jeg synes at det ikke kan v\u00e6re s\u00e5 vanskelig \u00e5 holde seg i form.", "correction": "Jeg synes at det ikke burde v\u00e6re s\u00e5 vanskelig \u00e5 holde seg i form."}
{"source": "Derfor trenger man \u00e5 skarpe sine sanser, mener jeg.", "correction": "Derfor trenger man \u00e5 skjerpe sine sanser, mener jeg."}
{"source": "\u00c5 beherske et spr\u00e5k er noe av det viktigste for et menneske.", "correction": "\u00c5 beherske et spr\u00e5k er noe av det viktigste for et menneske."}
{"source": "Mange drikker \u00f8l nesten i stedet for vannet.", "correction": "Mange drikker \u00f8l nesten i stedet for vann."}
{"source": "Ved siden av dette, greier man ikke lenger \u00e5 bevege seg s\u00e5 ofte fordi man kan fine en l\u00f8snning hvis man bruker mobiltelefonen.", "correction": "Ved siden av dette greier man ikke lenger \u00e5 bevege seg s\u00e5 ofte, fordi man kan finne en l\u00f8sning hvis man bruker mobiltelefonen."}
{"source": "Hun kunne ikke svare.", "correction": "Hun kunne ikke svare."}
{"source": "Livet er herlig og hvis vi ofrer litt her og litt der skjer det mye forandringer.", "correction": "Livet er herlig, og hvis vi ofrer litt her og litt der, skjer det mange forandringer."}
{"source": "Jeg kunne ikke spr\u00e5ket og sellom jeg kan engelsk ganske bra, det er ikke alle nordmen som gidder \u00e5 pratte p\u00e5 engelsk bare for min del.", "correction": "Jeg kunne ikke spr\u00e5ket, og selv om jeg kan engelsk ganske bra, er det ikke alle nordmenn som gidder \u00e5 prate p\u00e5 engelsk bare for min del."}
{"source": "Hele familien min var hjemmel\u00f8s i noen \u00e5r i Bosnia og de m\u00e5tte finne sted \u00e5 bo.", "correction": "Hele familien min var hjeml\u00f8s i noen \u00e5r i Bosnia, og de m\u00e5tte finne et sted \u00e5 bo."}
{"source": "Det er umulig \u00e5 ta med s\u00e5nne store seter p\u00e5 bussen eller toget, og p\u00e5 denne m\u00e5ten er det ogs\u00e5 sikkere med egen bil.", "correction": "Det er umulig \u00e5 ta med s\u00e5nne store seter p\u00e5 bussen eller toget, og p\u00e5 denne m\u00e5ten er det ogs\u00e5 sikrere med egen bil."}
{"source": "Hvis ikke vi kan reagere p\u00e5 alle disse sykdomer, det er lite sannsynlig at vi skal gj\u00f8re noe med en banalitet som \u00e5 spise mer frukt.", "correction": "Hvis ikke vi kan reagere p\u00e5 alle disse sykdommene, er det lite sannsynlig at vi vil gj\u00f8re noe med en banalitet som \u00e5 spise mer frukt."}
{"source": "Det er veldig lite det vi vet om kroppen v\u00e5r.", "correction": "Det er veldig lite, det vi vet om kroppen v\u00e5r."}
{"source": "Jeg har l\u00e6rt mange av den norske tradisjoner men jeg skal aldri gleme min kultur og mine tradisjoner.", "correction": "Jeg har l\u00e6rt om mange av de norske tradisjonene, men jeg kommer aldri til \u00e5 glemme min kultur og mine tradisjoner."}
{"source": "Men det er vanskelig \u00e5 forandre sine vanner.", "correction": "Men det er vanskelig \u00e5 forandre sine vaner."}
{"source": "\u00c5 ha kontak med naboene hjelper mye for \u00e5 trives i et sted.", "correction": "\u00c5 ha kontakt med naboene, hjelper mye for \u00e5 trives p\u00e5 et sted."}
{"source": "Jeg tror ikke dette er mulig i Norge i dag.", "correction": "Jeg tror ikke dette er mulig i Norge i dag."}
{"source": "Kanskje disse positive tiltak m\u00e5 ta utgangspunktet i at individuelle l\u00f8sninger er \u00e5 foretrekke i et samfunn hvor det \u00e5 nyte livet er n\u00e6rmste et folkekrav.", "correction": "Kanskje disse positive tiltakene m\u00e5 ta utgangspunkt i at individuelle l\u00f8sninger er \u00e5 foretrekke i et samfunn hvor det \u00e5 nyte livet n\u00e6rmest er et folkekrav."}
{"source": "Ombyggningen de trenger er ikke stor engang.", "correction": "Ombygningen de trenger, er ikke stor engang."}
{"source": "Har man ikke like mye penger som resten av den \"kule gjengen\", har man ofte ikke noe der \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Har man ikke like mye penger som resten av den \"kule gjengen\", har man ofte ikke noe der \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Etter hvert som idretten utviklet seg, og konkurranseidretten spredte seg til andre land, f.eks fotballen fra England til Norge, og idretten fikk mer publikum, radio og tv ble vanlig i hjemmene, og interessen ble stor, ble idretten kommersiell og fikk stor underholdningsverdi.", "correction": "Etter hvert som idretten utviklet seg, konkurranseidretten spredte seg til andre land, f.eks. fotballen fra England til Norge, idretten fikk mer publikum, radio og tv ble vanlig i hjemmene, og interessen ble stor, ble idretten kommersiell og fikk stor underholdningsverdi."}
{"source": "Jeg synes at en barnebok m\u00e5 inneholde et historie som er etisk, spennende og morsommt.", "correction": "Jeg synes at en barnebok m\u00e5 inneholde en historie som er etisk, spennende og morsom."}
{"source": "Men hvordan gj\u00f8r man det?", "correction": "Men hvordan gj\u00f8r man det?"}
{"source": "I noen tilfeller kan mobiltelefon bli sett som et fjernkontroll.", "correction": "I noen tilfeller kan mobiltelfonen bli sett p\u00e5 som en fjernkontroll."}
{"source": "P\u00e5 denne stedene f\u00f8ler jeg et livet fra franskmenneske i Paris.", "correction": "P\u00e5 disse stedene f\u00f8ler jeg livet til franskmennene i Paris."}
{"source": "At \u00f8kologisk mat er mer tilgjenngelig og billigere gir ogs\u00e5 gode signaler.", "correction": "At \u00f8kologisk mat er mer tilgjengelig og billigere, gir ogs\u00e5 gode signaler."}
{"source": "Det br\u00e5ker eller plager ikke noen fordi ingen bor i n\u00e6heten oss.", "correction": "Det br\u00e5ker eller plager ikke noen, fordi ingen bor i n\u00e6rheten av oss."}
{"source": "Jeg hadde vart i Oslo cirka ett \u00e5r og hadde ikke fikk jobb, s\u00e5 n\u00e5r jeg fikk denne jobb var jeg veldig glad.", "correction": "Jeg hadde v\u00e6rt i Oslo i cirka ett \u00e5r og hadde ikke f\u00e5tt jobb, s\u00e5 da jeg fikk denne jobben, var jeg veldig glad."}
{"source": "Avgj\u00f8relsen blir lettere \u00e5 ta dersom de som sitter igjen vet hva den d\u00f8de selv hadde \u00f8nsket.", "correction": "Avgj\u00f8relsen blir lettere \u00e5 ta dersom de som sitter igjen vet hva den d\u00f8de selv hadde \u00f8nsket."}
{"source": "Byen min heter Oslo.", "correction": "Byen min heter Oslo."}
{"source": "F\u00f8r denne perioder hadde min familie og jeg mange venner.", "correction": "F\u00f8r denne perioden hadde min familie og jeg mange venner."}
{"source": "- et godt hum\u00f8r.", "correction": "- et godt hum\u00f8r."}
{"source": "24-timers-barnekanaler fyller dagens l\u00f8p.", "correction": "24-timers barnekanaler fyller dagens l\u00f8p."}
{"source": "Jeg er en belg som bor i Norge, og derfor m\u00e5 jeg anpasse meg til norske samfunnet.", "correction": "Jeg er en belgier som bor i Norge, og derfor m\u00e5 jeg tilpasse meg til det norske samfunnet."}
{"source": "Jeg bruker \u00e5 sykle til jobb og til sentrum for \u00e5 handle.", "correction": "Jeg bruker \u00e5 sykle til jobb og til sentrum for \u00e5 handle."}
{"source": "For l\u00e6rernes n\u00e5v\u00e6rende innsats, og for det de kommer nok til \u00e5 gjennomf\u00f8re i framtidssamfunnet, st\u00f8tter jeg de i deres l\u00f8nnskamp.", "correction": "For l\u00e6rernes n\u00e5v\u00e6rende innsats, og for det de nok kommer til \u00e5 gjennomf\u00f8re i framtiden, st\u00f8tter jeg dem i deres l\u00f8nnskamp."}
{"source": "Og der var en ting jeg gleder meg veldig p\u00e5. Og dette var at vi kunne kj\u00f8ppe os et fint enebolig i en rolig omr\u00e5de.", "correction": "Og det var en ting jeg gledet meg veldig til, og dette var at vi kunne kj\u00f8pe oss en fin enebolig i et rolig omr\u00e5de."}
{"source": "Den f\u00f8rste gang, da jeg flyttet, hadde jeg bare en kofert med meg.", "correction": "Den f\u00f8rste gangen jeg flyttet, hadde jeg bare en koffert med meg."}
{"source": "Samtidig er det heller ikke s\u00e5 kontroversielt \u00e5 ta i mot en nyre fra et annet menneske.", "correction": "Samtidig er det heller ikke s\u00e5 kontroversielt \u00e5 ta i mot en nyre fra et annet menneske."}
{"source": "Barn kan ofte glemme hva virkeligheten er og kan misforst\u00e5 poeng i programet eller filmen.", "correction": "Barn kan ofte glemme hva virkeligheten er og kan misforst\u00e5 poeng i programmet eller filmen."}
{"source": "Det har v\u00e6rt vondt \u00e5 flytte fra min beste vennine, f\u00f8lest f\u00f8lsemessig og p\u00e5 grunn av flytting.", "correction": "Det har v\u00e6rt vondt \u00e5 flytte fra min beste venninne, f\u00f8lelsesmessig og p\u00e5 grunn av flytting."}
{"source": "Det vil si at et menneske som immigrerer i et annet land m\u00e5 b\u00e5de bli akseptert av dem som lever der og akseptere dem selv.", "correction": "Det vil si at et menneske som immigrerer til et annet land, m\u00e5 b\u00e5de bli akseptert av dem som lever der, og akseptere dem selv."}
{"source": "Alle kan finne noe de liker: midnattsol i nord, eller duftende roser i sommer i s\u00f8r.", "correction": "Alle kan finne noe de liker: midnattsol i nord, eller duftende roser om sommeren i s\u00f8r."}
{"source": "Det var ogs\u00e5 forholdsvis stort antall av Nordmenn som ikke hadde stor interesse for dette problemet.", "correction": "Det var ogs\u00e5 et forholdsvis stort antall nordmenn som ikke hadde stor interesse for dette problemet."}
{"source": "Jeg synes det viktigste her er at begge partier f\u00e5r gj\u00f8re hva de liker mest.", "correction": "Jeg synes at det viktigste her er at begge parter f\u00e5r gj\u00f8re det de liker mest."}
{"source": "Alikevel m\u00e5 partiene kanskje tenke gjennom betydning av ordet \"politikk\" igjen?", "correction": "Allikevel m\u00e5 partiene kanskje tenke gjennom betydningen av ordet \"politikk\" igjen?"}
{"source": "Hvis vi tenker p\u00e5 en arbeider som er blit utsatt for mobbing innenfor en bedrift s\u00e5 kan det v\u00e6re en kvinne hvor alle er menn eller motsat.", "correction": "Hvis vi tenker p\u00e5 en arbeider som blir utsatt for mobbing innenfor en bedrift, s\u00e5 kan det v\u00e6re en kvinne hvor alle andre er menn, eller motsatt."}
{"source": "Man l\u00e6rer noe nytt hver dag, man treffer andre mennesker og man utvikler sin personlighet, slik at jobben kan i h\u00f8yt grad bidra til selvtillit og livslglede.", "correction": "Man l\u00e6rer noe nytt hver dag, man treffer andre mennesker, og man utvikler sin personlighet, slik at jobben i h\u00f8y grad kan bidra til selvtillit og livsglede."}
{"source": "Vi har mange positive og negative sider ved kjendisrollen.", "correction": "Vi har mange positive og negative sider ved kjendisrollen."}
{"source": "Hvis de ikke kan norsk de kan sikkert engelsk.", "correction": "Hvis de ikke kan norsk, kan de sikkert engelsk."}
{"source": "Norske litteratur har en gammle tradisjon.", "correction": "Norsk litteratur har en lang tradisjon."}
{"source": "Vi er alle mennesker, men forskjellige mennesker.", "correction": "Vi er alle mennesker, men forskjellige mennesker."}
{"source": "Der kommer man i gang, finner alt som var av interessen, utvikler seg faglig og \u00f8konomisk og snart begynner \u00e5 ligne p\u00e5 en maskin.", "correction": "Der kommer man i gang, finner alt som er av interesse, utvikler seg faglig og \u00f8konomisk og begynner snart \u00e5 ligne p\u00e5 en maskin."}
{"source": "Det st\u00e5r at de trenger folk som skal jobbe der.", "correction": "Det st\u00e5r at de trenger folk som kan jobbe der."}
{"source": "Men de emnene boken tar opp er viktige og interessante for de fleste.", "correction": "Men emnene boken tar opp er viktige og interessante for de fleste."}
{"source": "Hvis man er negativt og ser m\u00f8rkt over alt, s\u00e5nn er det.", "correction": "Hvis man er negativ og ser m\u00f8rkt p\u00e5 alt, s\u00e5 blir det s\u00e5nn."}
{"source": "Hva er skj\u00f8nnhet egentlig og hvorfor er det s\u00e5 viktig for oss?", "correction": "Hva er skj\u00f8nnhet egentlig, og hvorfor er det s\u00e5 viktig for oss?"}
{"source": "Den koster penger men de fortjener det.", "correction": "Den koster penger, men de fortjener det."}
{"source": "Familien min bodde i denne hus.", "correction": "Familien min bodde i dette huset."}
{"source": "En annen viktig faktor for \u00e5 ta vare p\u00e5 sin egen helse er \u00e5 trene.", "correction": "En annen viktig faktor for \u00e5 ta vare p\u00e5 sin egen helse, er \u00e5 trene."}
{"source": "Norge er et land med mange tradisjoner knyttet til mat-god mat-solid mat, men ikke s\u00e5 veldig slankende mat.", "correction": "Norge er et land med mange tradisjoner knyttet til mat-god mat-solid mat, men ikke s\u00e5 veldig slankende mat."}
{"source": "I tillegg vil vi ikke skille oss fra folkefl\u00f8kk.", "correction": "I tillegg vil vi ikke skille oss fra mengden."}
{"source": "Hvis jeg skulle stemme i folkeavstemning om medlemskap i EU ville jeg lagt vekt p\u00e5 den norske \u00f8konomiske situasjonen i fremtida.", "correction": "Hvis jeg skulle stemme i en folkeavstemning om medlemskap i EU, ville jeg lagt vekt p\u00e5 den norske \u00f8konomiske situasjonen i fremtida."}
{"source": "Det var et sted jeg traff min n\u00e5v\u00e6rende beste venninna.", "correction": "Det var et sted jeg traff min n\u00e5v\u00e6rende beste venninne."}
{"source": "Og jeg m\u00e5tte gj\u00f8re det.", "correction": "Og jeg m\u00e5tte gj\u00f8re det."}
{"source": "Dessuten kan man skism\u00f8ring som passer til all slags v\u00e6ret.", "correction": "Dessuten kan man bruke skism\u00f8ring som passer til all slags v\u00e6r."}
{"source": "jeg og kameratene mine g\u00e5r p\u00e5 ute for \u00e5 trene ute hver gang i uka og der treffer vi mange folk som g\u00e5r i skogen.", "correction": "Jeg og kameratene mine g\u00e5r for \u00e5 trene ute en gang i uka, og der treffer vi mange folk som g\u00e5r i skogen."}
{"source": "I byen er det vanlig \u00e5 kj\u00f8pe leilighet s\u00e5 snart man har r\u00e5d til, d.v.s man f\u00e5 l\u00e5n med lav rente.", "correction": "I byen er det vanlig \u00e5 kj\u00f8pe leilighet s\u00e5 snart man har r\u00e5d til det, dvs. n\u00e5r man f\u00e5r l\u00e5n med lav rente."}
{"source": "Det finnes ikke s\u00e5 mye regler for \u00e5 beskytte kvinner mot slike situasjoner.", "correction": "Det finnes ikke s\u00e5 mange regler for \u00e5 beskytte kvinner mot slike situasjoner."}
{"source": "Hvis du egoistisk, kan du ikke skape vennskapet.", "correction": "Hvis du er egoistisk, kan du ikke knytte vennskap."}
{"source": "Spr\u00e5ket gj\u00f8r det mulig \u00e5 f\u00e5 innsikt i norske samfunnet og innvandrerne trenger det spr\u00e5ket som en kommukasjons- middel for kommunikasjon. Med kostnadsfritt undervisning var leverer den norske staten gjort laget den viktigste trinn i integrasjonsprosessen.", "correction": "Spr\u00e5ket gj\u00f8r det mulig \u00e5 f\u00e5 innsikt i det norske samfunnet, og innvandrerne trenger spr\u00e5ket som kommunikasjonsmiddel Med kostnadsfri undervisning tilbyr den norske staten det viktigste trinn i integrasjonsprosessen."}
{"source": "Mange familier som flyttet fra sitt land beholder sine egne tradisjoner og vaner.", "correction": "Mange familier som har flyttet fra sitt land beholder sine egne tradisjoner og vaner."}
{"source": "Den eneste riktige m\u00e5ten \u00e5 dele p\u00e5 ansvaret for inntekter og for oppgaver i hjemmet p\u00e5 er \u00e5 la hver enkelte familie bestemme det for seg selv.", "correction": "Den eneste riktige m\u00e5ten \u00e5 dele p\u00e5 ansvaret for inntekter og for oppgaver i hjemmet p\u00e5, er \u00e5 la hver enkelt familie bestemme det for seg selv."}
{"source": "Organisasjonene hjalp kvinnene \u00e5 finne sine egne veier i livet, \u00e5 f\u00e5 utdannelse, \u00e5 oppdra barn.", "correction": "Organisasjonene hjalp kvinnene \u00e5 finne sine egne veier i livet, \u00e5 f\u00e5 utdannelse, \u00e5 oppdra barn."}
{"source": "Fremmedspr\u00e5ket gir tankene og f\u00f8lelsene en distanse til ordene, det er mindre avskrekkende \u00e5 si \"I love you\" enn \"Jeg elsker deg\".", "correction": "Fremmedspr\u00e5ket gir tankene og f\u00f8lelsene en distanse til ordene, det er mindre avskrekkende \u00e5 si \"I love you\" enn \"Jeg elsker deg\"."}
{"source": "Livet er s\u00e5 enkle.", "correction": "Livet er s\u00e5 enkelt."}
{"source": "Mange har oppdaget at det er n\u00f8dvendig \u00e5 f\u00e5 flere kvinner inn i arbeidsmarkedet slik at en \"balanse\" kan f\u00e5s p\u00e5 arbeidsplassen.", "correction": "Mange har oppdaget at det er n\u00f8dvendig \u00e5 f\u00e5 flere kvinner inn p\u00e5 arbeidsmarkedet, slik at en \"balanse\" kan oppn\u00e5s p\u00e5 arbeidsplassen."}
{"source": "Mennesker m\u00f8ter hverandre p\u00e5 ulike steder, for eksempel p\u00e5 kafeer, i klubber, organisasjoner og lag.", "correction": "Mennesker m\u00f8ter hverandre p\u00e5 ulike steder, for eksempel p\u00e5 kafeer, i klubber, organisasjoner og lag."}
{"source": "Jeg skal gj\u00f8re mitt best e for \u00e5 for god resultal; for m\u00e5let er \u00e5 hjelpe de som trenger hjelp.", "correction": "Jeg skal gj\u00f8re mitt beste for \u00e5 f\u00e5 gode resultat, for m\u00e5let er \u00e5 hjelpe de som trenger hjelp."}
{"source": "I Norge begynner jul egentlig flere uke f\u00f8r julaften.", "correction": "I Norge begynner jul egentlig flere uker f\u00f8r julaften."}
{"source": "Det var noe helt annet enn jeg trodde.", "correction": "Det var annerledes enn jeg trodde."}
{"source": "Det skal v\u00e6re rom for utvikling for bege sider ellers vokser de fra hverandre.", "correction": "Det skal v\u00e6re rom for utvikling for begge sider, ellers vokser man fra hverandre."}
{"source": "Etter alle disse \u00e5rene ble han fri, men uten et sted for \u00e5 sove.", "correction": "Etter alle disse \u00e5rene ble han satt fri, men uten noe sted \u00e5 sove eller \u00e5 bo."}
{"source": "Ouer hele uerden ser vi tradisjoner som er helt forskjellig fra hver andre.", "correction": "Over hele verden ser vi tradisjoner som er helt forskjellige fra hverandre."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 veldig dyrt til \u00e5 ha en mobiltelefon.", "correction": "Det er ogs\u00e5 veldig dyrt \u00e5 ha en mobiltelefon."}
{"source": "Jeg h\u00f8rte ogs\u00e5 om v\u00e5ren og h\u00f8sten og det var noe nytt til mye fordi vi ikke har disse to \u00e5rstiden i Oslo.", "correction": "Jeg h\u00f8rte ogs\u00e5 om v\u00e5ren og h\u00f8sten, og det var noe nytt, fordi vi ikke har disse to \u00e5rstidene i Oslo."}
{"source": "Det g\u00e5r ikke hvis man har et stort hus, en flott hage eller 3 bil, hvis man ogs\u00e5 har en familie som krangler hele tiden med hverandre; desutten ikke snakker de med naboene og de har ingen venner heller.", "correction": "Det g\u00e5r ikke hvis man har et stort hus, en flott hage eller 3 biler, hvis man ogs\u00e5 har en familie som krangler hele tiden med hverandre, og som dessuten ikke snakker med naboene og ikke har noen venner heller."}
{"source": "Begrepet kan bredt fortolkes.", "correction": "Begrepet kan tolkes bredt."}
{"source": "Kanskje liker du \u00e5 l\u00f8pe ut i naturen eller spille fotball sammen med andre.", "correction": "Kanskje liker du \u00e5 l\u00f8pe ute i naturen eller spille fotball sammen med andre."}
{"source": "Alikevel er det sant at vonde minner gir et menneske livserfaring, og det bruker man i resten av livet.", "correction": "Allikevel er det sant at vonde minner gir et menneske livserfaring, og det bruker man i resten av livet."}
{"source": "Men hvis du bor i en leilighet, har du ikke plass for det.", "correction": "Men hvis du bor i en leilighet, har du ikke plass til det."}
{"source": "Det er ren \u00f8konomisk sett.", "correction": "Det er rent \u00f8konomisk sett."}
{"source": "Jeg s\u00e5 fra vinduet skoger, fjell, havet og det var s\u00e5 hyggelig!", "correction": "Jeg s\u00e5 fra vinduet skoger, fjell, havet og det var s\u00e5 hyggelig!"}
{"source": "Som forebyggende arbeid kan det hjelpe at barna for lov til \u00e5 lytte p\u00e5 l\u00e6reren som leser for dem.", "correction": "Som forebyggende arbeid kan det hjelpe at barna f\u00e5r lov til \u00e5 lytte p\u00e5 l\u00e6reren som leser for dem."}
{"source": "Som giver utsetter man seg for en risiko ved \u00e5 gi fra seg et organ.", "correction": "Som giver utsetter man seg for en risiko ved \u00e5 gi fra seg et organ."}
{"source": "Jeg sj\u00f8r synes at et barne program skal ha lit etter hvert, litt eventyrer, noe spennende om dyr og kanskje noen program hvor barna kan komme og stile sp\u00f8rsm\u00e5l om alt og noen som kan svare p\u00e5.", "correction": "Jeg sj\u00f8l synes at et barneprogram skal ha litt av hvert, litt eventyr, noe spennende om dyr og kanskje noen program hvor barna kan komme og stille sp\u00f8rsm\u00e5l om alt og hvor noen kan svare p\u00e5 dem."}
{"source": "Jeg sp\u00f8r meg selv ofte, hvorvor?", "correction": "Jeg sp\u00f8r meg selv ofte hvorfor."}
{"source": "Veldig ofte takler folk det ikke, hvis man ikke svarer ikke bare h\u00f8flig \"Ja, takk, fint\", men sannt:", "correction": "Veldig ofte takler folk det ikke hvis man ikke svarer bare h\u00f8flig \"Ja, takk, fint\", men oppriktig:"}
{"source": "Etter min mening \u00e5rsaken til at netthandel er blitt s\u00e5 popul\u00e6rt skyldes den raske utviklingen i verdens informatikk og \u00f8kt bruk av Internett i hele verden.", "correction": "Etter min mening er \u00e5rsaken til at netthandel er blitt s\u00e5 poplu\u00e6rt, den raske utviklingen i verdens informatikk, og \u00f8kt bruk av Internett i hele verden."}
{"source": "Det er enkel lettere \u00e5 bli ensom i en stor by enn i en landsby, fordi folk bryr seg mindre om dem de ikke kjenner.", "correction": "Det er lettere \u00e5 bli ensom i en stor by enn i en landsby, fordi folk bryr seg mindre om dem de ikke kjenner."}
{"source": "Tross alt har jo Coubertin selv lagt grunnlaget for dette med sin kjente setning; \"faster, higher, stronger\"...", "correction": "Tross alt har jo Coubertin selv lagt grunnlaget for dette med sin kjente setning; \"faster, higher, stronger\"..."}
{"source": "Dvs at barna kopierer livstilen av sine foreldre.", "correction": "Dvs at barna ofte kopierer livstilen til sine foreldre."}
{"source": "Jeg spiste t\u00f8rkkj\u00f8tt.", "correction": "Jeg spiste t\u00f8rket kj\u00f8tt."}
{"source": "For eksempel, i en sted Sokrates sier: \"... klokkest er en som vet hva han ikke vet...", "correction": "For eksempel, et sted sier Sokrates: \"... klokest er en som vet hva han ikke vet..."}
{"source": "De viser jo nesten hver dag alle de fine, interessante stedene, p\u00e5 TV, som er s\u00e5 billige.", "correction": "De viser jo nesten hver dag alle de fine, interessante stedene p\u00e5 TV som er s\u00e5 billige."}
{"source": "Jeg sa n\u00e5 for vigsakt f\u00f8r hadde jeg problemme med s\u00f8nnen min.", "correction": "Jeg sa n\u00e5, for f\u00f8r hadde jeg problemet med s\u00f8nnen min."}
{"source": "Vi kan ha kontakt med barna gjennom mobiltelefonene.", "correction": "Vi kan ha kontakt med barna gjennom mobiltelefonene."}
{"source": "Jeg ble kjent med mange kultur, mange spr\u00e5k.", "correction": "Jeg ble kjent med mange kulturer og mange spr\u00e5k."}
{"source": "Gruppen v\u00e5r fikk en streng instruksjon-bare i tilfelle.", "correction": "Gruppen v\u00e5r fikk en streng instruksjon bare i tilfelle."}
{"source": "Innvandrere skal ikke fremst\u00e5 som fremmedlegeme i det norske samfunnet-men bli en naturlig del av samfunnet.", "correction": "Innvandrere skal ikke fremst\u00e5 som fremmedlegemer i det norske samfunnet-men bli en naturlig del av samfunnet."}
{"source": "I tillegg blir studiekompetanse fra utlandet, iallfall fra europeiske land, godkjent i Norge.", "correction": "I tillegg blir studiekompetanse fra utlandet, iallfall fra europeiske land, godkjent i Norge."}
{"source": "- Jeg skal fortelle litt om flytting.", "correction": "- Jeg skal fortelle litt om flytting."}
{"source": "F\u00f8r jeg kom til Norge jobbet jeg veldig mye i hektiske milj\u00f8er.", "correction": "F\u00f8r jeg kom til Norge jobbet jeg veldig mye i hektiske milj\u00f8er."}
{"source": "En kunne g\u00e5 p\u00e5 biblioteket uten \u00e5 bli forstyrret, og der var det ikke noe slags lyd, men i dag kan vi ikke si det samme.", "correction": "En kunne g\u00e5 p\u00e5 biblioteket uten \u00e5 bli forstyrret, og der var det ikke noen slags lyder, men i dag kan vi ikke si det samme."}
{"source": "Etter den siste verdenskrigen var folk i Norge sv\u00e6rt bevisste p\u00e5 b\u00e5de hva frihet var og hvilken verdi den hadde.", "correction": "Etter den siste verdenskrigen var folk i Norge sv\u00e6rt bevisste p\u00e5 b\u00e5de hva frihet var og hvilken verdi den hadde."}
{"source": "Arbeidere trenger \u00e5 unng\u00e5 uf\u00f8retrygd og jobbe noe som de liker og som de trives i.", "correction": "Arbeidere trenger \u00e5 unng\u00e5 uf\u00f8retrygd og jobbe med noe som de liker og som de trives med."}
{"source": "Unge Unge Yngre folk og firmaer kunne blir bedre til \u00e5 l\u00e6re fra erfaringene og kunnskapene av eldre mennesker.", "correction": "Unge folk og firmaer kunne bli bedre til \u00e5 l\u00e6re av erfaringene og kunnskapene fra eldre mennesker."}
{"source": "S\u00e5 er det viktig i milit\u00e6riske-og ulykke-situasjoner \u00e5 har en fungerende informasjonsinfrastruktur.", "correction": "Det er viktig i milit\u00e6r-og ulykkessituasjoner \u00e5 ha en fungerende informasjonsinfrastruktur."}
{"source": "Og s\u00e5 hjalp jeg dem med sport og rekreasjon.", "correction": "Og s\u00e5 hjalp jeg dem med sport og rekreasjon."}
{"source": "Alt dette og mye mer kan vi gj\u00f8re via telefon.", "correction": "Alt dette og mye mer kan vi gj\u00f8re via telefon."}
{"source": "Canada er et land som har mange innvandringer som kommer fra forskjellige kulturer.", "correction": "Canada er et land som har mange innvandrere som kommer fra forskjellige kulturer."}
{"source": "Hvorfor kj\u00f8per de fregatter hvor de kanskje ikke har bruk til?", "correction": "Hvorfor kj\u00f8per de fregatter som de kanskje ikke har bruk for?"}
{"source": "Det er bra at man kan tjene penger, men hvis vi ikke passe p\u00e5 barna v\u00e5re, kommer situasjonen i og samfunnet \u00e5 bli verre.", "correction": "Det er bra at man kan tjene penger, men hvis vi ikke passer p\u00e5 barna v\u00e5re, kommer situasjonen i samfunnet til \u00e5 bli verre."}
{"source": "Mennesker m\u00e5 ta p helse p\u00e5 alvor.", "correction": "Mennesker m\u00e5 ta helse p\u00e5 alvor."}
{"source": "Jeg har en veldig snill mann, og vi har ingen problem i familielivet.", "correction": "Jeg har en veldig snill mann, og vi har ingen problemer i familielivet."}
{"source": "Det er viktig at vi burde organisere v\u00e5rt liv p\u00e5 den m\u00e5te at vi altid har tid for v\u00e5re barn.", "correction": "Det er viktig \u00e5 organisere v\u00e5rt liv p\u00e5 den m\u00e5ten at vi alltid har tid til v\u00e5re barn."}
{"source": "F\u00f8rst vil jeg fortelle om n\u00f8dveldige og ulemper av r\u00f8yking.", "correction": "F\u00f8rst vil jeg fortelle om fordeler og ulemper med r\u00f8yking."}
{"source": "Vi leser fra tid til annen om personer som har v\u00e6rt alvorlig syke eller har sluppet heldig fra en stygg ulykke.", "correction": "Vi leser fra tid til annen om personer som har v\u00e6rt alvorlig syke eller har sluppet heldig fra en stygg ulykke."}
{"source": "Normenn er blitt veldig opptatt av utseende og vekt i disse dager.", "correction": "Nordmenn er blitt veldig opptatt av utseende og vekt i disse dager."}
{"source": "Norge mangler arbeidskraft ikke bare p\u00e5 stillinger som ikke kreves kvalifisering; det er behov for kvalifisert arbeidskraft og derfor er det noen bedrifter som s\u00f8ker arbeidere i andre land istendenfor \u00e5 pr\u00f8ve med innvandrerne som bor allerede i Norge.", "correction": "Norge mangler arbeidskraft, ikke bare p\u00e5 stillinger som ikke krever kvalifikasjon; det er behov for kvalifisert arbeidskraft og derfor er det noen bedrifter som s\u00f8ker arbeidere i andre land istedenfor \u00e5 pr\u00f8ve med innvandrerne som allerede bor i Norge."}
{"source": "Etter ca. tre \u00e5r gammel er L\u00c6RERNE som forsetter med oppdragelse.", "correction": "Etter at barnet har blitt ca. tre \u00e5r gammel er det L\u00c6RERNE som fortsetter med oppdragelsen."}
{"source": "Idretten bryter grenser ingen politikere klarer, og akkurat d\u00e9t synes jeg er vakkert.", "correction": "Idretten bryter grenser ingen politikere klarer, og akkurat d\u00e9t synes jeg er vakkert."}
{"source": "Men alt har b\u00e5de fordeler og ulemper.", "correction": "Men alt har b\u00e5de fordeler og ulemper."}
{"source": "Av alle verdier synes jeg at kj\u00e6rlighet er det aller viktigste.", "correction": "Av alle verdier synes jeg at kj\u00e6rlighet er den aller viktigste."}
{"source": "N\u00e5r vi bruker telefon da kan vi ikke se hvordan den andre person reagerer p\u00e5 det vi nettopp sa.", "correction": "N\u00e5r vi bruker telefon, da kan vi ikke se hvordan den andre personen reagerer p\u00e5 det vi nettopp sa."}
{"source": "De har video p\u00e5, muligheter for \u00e5 nedlast epost, surf p\u00e5 internett, spille p\u00e5 og bruke som en mini pc.", "correction": "De har video, muligheter for \u00e5 nedlaste e-post, surfe p\u00e5 internett, spill og man kan bruke dem som en mini-pc."}
{"source": "Da jeg var sm\u00e5 h\u00f8rte jeg at det viktigste-verdiet i livet er barna.", "correction": "Da jeg var liten, h\u00f8rte jeg at den viktigste verdien i livet er barna."}
{"source": "Jeg f\u00e5retrekker \u00e5 bo uten for sentrum. For \u00e5 unng\u00e5 br\u00e5k.", "correction": "Jeg foretrekker \u00e5 bo utenfor sentrum, for \u00e5 unng\u00e5 br\u00e5k."}
{"source": "Hva som skjedde?", "correction": "Hva som skjedde?"}
{"source": "I begynelsen da jeg kom i Norge, var jeg redd at jeg kunne ikke finne venner.", "correction": "I begynnelsen, da jeg kom til Norge, var jeg redd for at jeg ikke skulle finne venner."}
{"source": "Jeg synes at familie er alvorlig ting som vi mennesker m\u00e5 ta hensyn til hvis vi vil bygge opp et godt samfun.", "correction": "Jeg synes at familie er en alvorlig ting, som vi mennesker m\u00e5 ta hensyn til hvis vi vil bygge opp et godt samfunn."}
{"source": "N\u00e5r kom jeg hit for f\u00f8rste gang, likte jeg naturen og trygheten", "correction": "Da jeg kom hit for f\u00f8rste gang, likte jeg naturen og tryggheten."}
{"source": "Det betydde at det kunne ta flere m\u00e5neder f\u00f8r en h\u00f8rte det \"siste nytt\".", "correction": "Det betydde at det kunne ta flere m\u00e5neder f\u00f8r en h\u00f8rte \"siste nytt\"."}
{"source": "Meste volk reise darfor n\u00e5r de har fri.", "correction": "De fleste reiser derfor n\u00e5r de har fri."}
{"source": "Og i Polen kan du forvente mange nye overraskende opplevelser.", "correction": "Og i Polen kan du forvente mange nye og overraskende opplevelser."}
{"source": "Noen har gjerne ventet lenge p\u00e5 den rette giveren, og har v\u00e6rt igjennom en tid med mye usikkerhet.", "correction": "Noen har gjerne ventet lenge p\u00e5 den rette giveren, og har v\u00e6rt igjennom en tid med mye usikkerhet."}
{"source": "Hvis man gj\u00f8r det fra hele sitt hjerte, gir det en visst garanti i evig liv.", "correction": "Hvis man gj\u00f8r det fra hele sitt hjerte, gir det en garanti for evig liv."}
{"source": "Menn og kvinner m\u00e5 regne med mange sp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "Menn og kvinner m\u00e5 regne med mange sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Samtidig er det lettere \u00e5 tilpasse seg arbeidsmarkedet.", "correction": "Samtidig er det lettere \u00e5 tilpasse seg arbeidsmarkedet."}
{"source": "Det er mange som letter etter en fin leilighet i en fin gate p\u00e5 et fasjonabelt str\u00f8k.", "correction": "Det er mange som leter etter en fin leilighet i en fin gate i et fasjonabelt str\u00f8k."}
{"source": "For det f\u00f8rste er arbeidspresset veldig stort.", "correction": "For det f\u00f8rste er arbeidspresset veldig stort."}
{"source": "Et hus i \u00d8sterrike er sjelden av tre, det er mest vanlig \u00e5 bygge et massivt hus med mur og betong.", "correction": "Et hus i \u00d8sterrike er sjelden av tre, det er mest vanlig \u00e5 bygge et massivt hus med mur og betong."}
{"source": "Samtidig blir jobbene kontorarbeid mer vanlig enn fisiskkarbeid.", "correction": "Samtidig blir kontorarbeid mer vanlig enn fysisk arbeid."}
{"source": "Det var s\u00e5 og si i egen hagen, selv om det var mange kilometer bort fra oss.", "correction": "Det var s\u00e5 og si i min egen hage, selv om det var mange kilometer bort fra oss."}
{"source": "De kunne l\u00e6re norsk skikkelig, s\u00e5 lenge som det skulle v\u00e6re n\u00f8dvendig.", "correction": "De kunne l\u00e6re norsk skikkelig, s\u00e5 lenge som det m\u00e5tte v\u00e6re n\u00f8dvendig."}
{"source": "Ikke fokuser s\u00e5 mye p\u00e5 geografiske strukturen og beliggenhet.", "correction": "Ikke fokuser s\u00e5 mye p\u00e5 den geografiske strukturen og beliggenhet."}
{"source": "Men n\u00e5r jeg skal dra litt lengre, f.eks. til n\u00e6rmeste byen, s\u00e5 er jeg n\u00f8dt til \u00e5 ta bilen.", "correction": "Men n\u00e5r jeg skal dra litt lengre, f.eks. til n\u00e6rmeste by, s\u00e5 er jeg n\u00f8dt til \u00e5 ta bilen."}
{"source": "Jeg trives veldig godt i Norge.", "correction": "Jeg trives veldig godt i Norge."}
{"source": "Jeg er redd at barn sender vennene sine meldinger via sms instedenfor \u00e5 snakke med dem.", "correction": "Jeg er redd for at barn sender vennene sine meldinger via sms istedenfor \u00e5 snakke med dem."}
{"source": "I Oslo kan du kj\u00f8pe hva jeg vil, nesten overalt.", "correction": "I Oslo kan jeg kj\u00f8pe hva jeg vil, nesten overalt."}
{"source": "Vi forsto hverandre med en gang til tross for at jeg ikke kunne snakke p\u00e5 norsk.", "correction": "Vi forsto hverandre med en gang til tross for at jeg ikke kunne snakke p\u00e5 norsk."}
{"source": "Det skjer ganske ofte at den eneste bevegelsen deres er \u00e5 g\u00e5 til butikken for \u00e5 handle t litt.", "correction": "Det skjer ganske ofte at den eneste bevegelsen deres er \u00e5 g\u00e5 til butikken for \u00e5 handle litt."}
{"source": "Jeg har h\u00f8rt at det er midtnattsol i Nord-Norge men jeg har ikke sett engang.", "correction": "Jeg har h\u00f8rt at det er midtnattsol i Nord-Norge, men jeg har ikke sett det noen gang."}
{"source": "Min mening er at stimulasjon i form av h\u00f8yere l\u00f8nn, bedre arbeidsvilk\u00e5r vi vil f\u00e5 undervisning med h\u00f8yere kvalitet, en forn\u00f8yd l\u00e6rer som blir i stand til \u00e5 gi enda mer og forn\u00f8yde og glade elever.", "correction": "Min mening er at med stimulering i form av h\u00f8yere l\u00f8nn, bedre arbeidsvilk\u00e5r, vil vi f\u00e5 undervisning med h\u00f8yere kvalitet, en forn\u00f8yd l\u00e6rer som blir i stand til \u00e5 gi enda mer og forn\u00f8yde og glade elever."}
{"source": "Mange produkter er dyre, og nordmenn betaler mye skatt, men jeg tror de ogs\u00e5 f\u00e5r mange tjenester uten \u00e5 betale.", "correction": "Mange produkter er dyre, og nordmenn betaler mye skatt, men jeg tror at de ogs\u00e5 f\u00e5r mange tjenester uten \u00e5 betale."}
{"source": "Et godt sp\u00f8rsm\u00e5l!", "correction": "Et godt sp\u00f8rsm\u00e5l!"}
{"source": "N\u00e5r det begynte med mobiltelefoner (for ca. 12 \u00e5r siden) var det pinlig og ubehagelig n\u00e5r telefonen ringer i offentligheten f.eks. p\u00e5 kafeen.", "correction": "N\u00e5r man begynte med mobiltelefoner (for ca. 12 \u00e5r siden) var det pinlig og ubehagelig n\u00e5r telefonen ringte i offentlighet, f.eks. p\u00e5 kafeen."}
{"source": "Det viktigste til meg er \u00e5 ha gode naboer og god forhold med dem, fordi vi m\u00e5 bo p\u00e5 sammen blokken alle sammen og hvis hjelpe hver nabo litt hit, litt dit, det skal v\u00e6re et sted trivelig til alle vi.", "correction": "Det viktigste for meg er \u00e5 ha gode naboer og et godt forhold til dem, fordi vi m\u00e5 bo i samme blokken alle sammen. Hvis hver nabo hjelper litt her og litt der, skal det v\u00e6re et trivelig sted for alle."}
{"source": "S\u00e5 i may kvinner som skal f\u00f8de m\u00e5 reise uten for byen.", "correction": "S\u00e5 i mai m\u00e5 kvinner som skal f\u00f8de, reise ut av byen."}
{"source": "De m\u00e5 si at gamle menneskene skulle f\u00e5 respekt.", "correction": "De m\u00e5 si at gamle mennesker burde f\u00e5 respekt."}
{"source": "Her er det noen \u00e5rsaker til det store antallet innvandrere som \u00f8nsker \u00e5 bo og arbeide i Norge:", "correction": "Her er noen \u00e5rsaker til det store antallet innvandrere som \u00f8nsker \u00e5 bo og arbeide i Norge:"}
{"source": "Du kan se det, n\u00e5r du ser p\u00e5 forskjellige blomster og planter.", "correction": "Du kan se det, n\u00e5r du ser p\u00e5 forskjellige blomster og planter."}
{"source": "Formidling av verdier som for eksempel respekt for andre mennesker og andres eiendom eller reglene for et spesielt sammfunn blir dermed nesten veldig vanskelig.", "correction": "Formidling av verdier som for eksempel respekt for b\u00e5de andre mennesker og andres eiendom, eller reglene for et spesielt samfunn blir dermed veldig vanskelig."}
{"source": "Ikke noe annet har betydning for ham, bare han, is og ski.", "correction": "Ikke noe annet har betydning for ham, bare han selv, is og ski."}
{"source": "Norsk politikk var veldig svak p\u00e5 dette omr\u00e5de f\u00f8r, ser jeg.", "correction": "Norsk politikk var veldig svak p\u00e5 dette omr\u00e5de f\u00f8r, ser jeg."}
{"source": "Da barneoppdragelsen har forandret seg s\u00e5 mye fra f\u00f8r til n\u00e5, menner jeg at det er ikke s\u00e5 lett til \u00e5 finne en riktig losning i alle samfunner.", "correction": "Da barneoppdragelsen har forandret seg fra f\u00f8r til n\u00e5, tror jeg at det ikke er lett \u00e5 finne en riktig l\u00f8sning for alle samfunn."}
{"source": "Etter min mening alkohol odeleger familier, barna og stor mot et normalt liv.", "correction": "Etter min mening \u00f8delegger alkohol familier og barn, og st\u00e5r i veien for et normalt liv."}
{"source": "Jeg st\u00f8tter adopsjon.", "correction": "Jeg st\u00f8tter adopsjon."}
{"source": "Jeg tror at han valgte riktig m\u00e5te \u00e5 bli elsket av folk.", "correction": "Jeg tror at han valgte riktig m\u00e5te \u00e5 bli elsket av folk p\u00e5."}
{"source": "Der er mannen som f\u00f8rsorger familien, derfor bestemmer han hvordan familien skal styrres.", "correction": "Der er det mannen som fors\u00f8rger familien, derfor bestemmer han hvordan familien skal styres."}
{"source": "Og det trekker TV seere. Selv om han snakker bare tull av og til.", "correction": "Og det trekker TV-seere til, selv om han snakker bare tull av og til."}
{"source": "De vil ha mer tid til fritid, \u00e5 v\u00e6re sammen med familie elle venner, \u00e5 slape av, osv.", "correction": "De vil ha mer fritid, v\u00e6re sammen med familie eller venner, slappe av osv."}
{"source": "Det er viktig at kvinner f\u00e5r lov \u00e5 utvikler seg selv og ikke f\u00f8lger at de m\u00e5 kaste bort sine intelligense og eventualt utdanning ved \u00e5 bare v\u00e6re hjemme.", "correction": "Det er viktig at kvinner f\u00e5r lov til \u00e5 utvikle seg selv, og ikke f\u00f8ler at de m\u00e5 kaste bort sin intelligens og eventuelle utdanning ved bare \u00e5 v\u00e6re hjemme."}
{"source": "Generelt best\u00e5r den av foreldre og ett eller flere barn.", "correction": "Som regel best\u00e5r den av foreldre og ett eller flere barn."}
{"source": "Men er det virkelig sant?", "correction": "Men er det virkelig sant?"}
{"source": "Han snakker Arabisk, fordi han har jobbet i Oslo Oslo.", "correction": "Han snakket arabisk, fordi han har jobbet i Oslo i Oslo."}
{"source": "Da jeg sluttet skolen, begynte jeg \u00e5 studere ved pedagogisk institutt.", "correction": "Da jeg var ferdig p\u00e5 skolen, begynte jeg \u00e5 studere ved pedagogisk institutt."}
{"source": "Alikevel fortsette jeg \u00e5 r\u00f8yke.", "correction": "Allikevel fortsatte jeg \u00e5 r\u00f8yke."}
{"source": "For ett \u00e5r siden leste jeg ei bok som gjorde inntrykk p\u00e5 meg.", "correction": "For ett \u00e5r siden leste jeg ei bok som gjorde inntrykk p\u00e5 meg."}
{"source": "N\u00e5r jeg synes om vennskapet, og det gj\u00f8r jeg ofte, jeg er veldig s\u00f8rgeligmodig fordi jeg har veldig f\u00e5 venner.", "correction": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 vennskap, og det gj\u00f8r jeg ofte, er jeg veldig s\u00f8rgmodig fordi jeg har veldig f\u00e5 venner."}
{"source": "Ialfall kan de politiske partiene pr\u00f8ve \u00e5 organisere ting p\u00e5 en liten skal.", "correction": "Iallfall kan de politiske partiene pr\u00f8ve \u00e5 organisere ting p\u00e5 en liten skala."}
{"source": "Det \u00e5 spise mer frukt og gr\u00f8nnsaker og erstatte hurtigmat med n\u00e6ringsrik men fel ikke for fett mat pakke, kan v\u00e6re den f\u00f8rste forandringen man gj\u00f8r, S\u00e5 kan vi g\u00e5 en tur isteden for \u00e5 sitte foran TV-en hele kvelden, og gjerne involvere andre medlemmer av familien, eller venner i de nye daglige aktiviteter.", "correction": "Det \u00e5 spise mer frukt og gr\u00f8nnsaker og erstatte hurtigmat med n\u00e6ringsrik, men ikke for fet mat, kan v\u00e6re den f\u00f8rste forandringen man gj\u00f8r. S\u00e5 kan vi g\u00e5 en tur istedenfor \u00e5 sitte foran TV-en hele kvelden, og gjerne involvere andre medlemmer av familien, eller venner i de nye daglige aktivitetene."}
{"source": "Likevel respekterer jeg at andre kan ha andre syn p\u00e5 dette, og forst\u00e5r at det kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 m\u00e5tte ta stilling til n\u00e5r man st\u00e5r midt oppi tapet av en n\u00e6r slektning eller venn.", "correction": "Likevel respekterer jeg at andre kan ha andre syn p\u00e5 dette, og forst\u00e5r at det kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 m\u00e5tte ta stilling til n\u00e5r man st\u00e5r midt oppi tapet av en n\u00e6r slektning eller venn."}
{"source": "Kronprins Haakon overtat en del av konges ' plikter som regent men alle nordmenn tror at kongen Harald kommer tilbake p\u00e5 sin jobb.", "correction": "Kronprins Haakon har overtatt en del av kongens plikter som regent, men alle nordmenn tror at kong Harald kommer tilbake til sin jobb."}
{"source": "Men hvis vi ser, at i v\u00e5r tida det er veldig viktig \u00e5 spare...", "correction": "Men vi ser at i v\u00e5r tid er det veldig viktig \u00e5 spare."}
{"source": "Det f\u00e5r vi inn i oss daglig via maten.", "correction": "Det f\u00e5r vi inn i oss daglig via maten."}
{"source": "P\u00e5 et globalt niv\u00e5 er biler et viktig kilde for drivhusgassene som kan p\u00e5virke klimaet.", "correction": "P\u00e5 et globalt niv\u00e5 er biler en viktig kilde til drivhusgassene, som kan p\u00e5virke klimaet."}
{"source": "F\u00e5r det f\u00f8rste s\u00e5 er vi blitt mange flerre trafikanter p\u00e5 veiene n\u00e5 en f\u00f8r og da er det vel ikke rart at mere skj\u00f8r.", "correction": "For det f\u00f8rste, s\u00e5 er vi blitt mange flere trafikkanter p\u00e5 veiene n\u00e5 enn f\u00f8r, og da er det vel ikke rart at mer skjer."}
{"source": "En ting som kan bedre bomilj\u00f8et er naboene.", "correction": "En ting som kan bedre bomilj\u00f8et, er naboene."}
{"source": "Et rikt opplevelsesliv, mangfold av inntrykk, tett menneskelig kontakt og nedbryting av fordommer.", "correction": "Et rikt opplevelsesliv, mangfold av inntrykk, tett menneskelig kontakt og nedbryting av fordommer."}
{"source": "Hvis du tenker p\u00e5 at \"Sesame Street\" ble dannet i USA i 70-tallet og du ser n\u00e5 p\u00e5 den norske oppf\u00f8lgeren \"Sesamstasjon\" s\u00e5 er det ikke noe stort forskjell.", "correction": "Hvis du tenker p\u00e5 at \"Sesame Street\" ble skapt i USA p\u00e5 70-tallet, og du ser p\u00e5 den norske oppf\u00f8lgeren \"Sesam Stasjon\", s\u00e5 er det ikke noen stor forskjell."}
{"source": "Jeg tror at det allerde gj\u00f8res en del for at folk ikke skal bli for tykke.", "correction": "Jeg tror at det allerde gj\u00f8res en del for at folk ikke skal bli for tykke."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at myndihetene kommer til \u00e5 gj\u00f8re noe med dette problemet.", "correction": "Jeg h\u00e5per at myndighetene kommer til \u00e5 gj\u00f8re noe med dette problemet."}
{"source": "Du f\u00f8ller seg som nyf\u00f8dt barn.", "correction": "Du f\u00f8ler deg som et nyf\u00f8dt barn."}
{"source": "Det gjelder for det meste sen sm\u00e5 sentrumsleiligheter.", "correction": "Det gjelder for det meste sm\u00e5 sentrumsleiligheter."}
{"source": "Han fester hver l\u00f8rdag, drikker seg full og banker p\u00e5 veggene mine mens han syngerOh, baby!! Be mine!", "correction": "Han fester hver l\u00f8rdag, drikker seg full og banker p\u00e5 veggene mine mens han syngerOh, baby!!! Be mine!"}
{"source": "Hvordan Hva kan man gj\u00f8re for \u00e5 verne naturen?", "correction": "Hva kan man gj\u00f8re for \u00e5 verne naturen?"}
{"source": "Og det viktigste er at jeg kan tjene mine egne penger f\u00f8r min far blir en pensonist.", "correction": "Og det viktigste er at jeg kan tjene mine egne penger f\u00f8r min far blir pensjonist."}
{"source": "Det er grunnen at de trenger dataingeni\u00f8rer.", "correction": "Det er grunnen til at de trenger dataingeni\u00f8rer."}
{"source": "S\u00e5 kjemper de for lengere barslepermisjoner og bedre \u00f8konomisk st\u00f8tte fra Staten.", "correction": "S\u00e5 de kjemper for lengre barselpermisjoner og mer \u00f8konomisk st\u00f8tte fra staten."}
{"source": "Unders\u00f8kelsen viser at i Norge elevene f\u00e5r d\u00e5rligere resultater i natyrfag og matematikk, enn elever i mange andre land.", "correction": "Unders\u00f8kelsen viser at i Norge f\u00e5r elevene d\u00e5rligere resultater i naturfag og matematikk, enn elever i mange andre land."}
{"source": "Da kan de konkurrere med hverandre i forskjellige sportarter.", "correction": "Da kan de konkurrere med hverandre i forskjellige sportsgrener."}
{"source": "Ettersom de er veldig flinke til \u00e5 spille, f\u00e5r de utrolig god betaling her i Europa.", "correction": "Ettersom de er veldig flinke til \u00e5 spille, f\u00e5r de utrolig god betaling her i Europa."}
{"source": "Hvis pacientene er heldig, organen kan befiner seg i narheten og kan bli transportert rask nok for \u00e5 rede ei meneske liv.", "correction": "Hvis pasientene er heldige, kan organet befinne seg i n\u00e6rheten, og bli transportert raskt nok til \u00e5 redde et menneskeliv."}
{"source": "I de siste \u00e5rene har sikkert ogs\u00e5 den \u00f8kte antall folk som tar h\u00f8yere utdannelse og bor i studentleiligheter bidratt til nedgangen av bosatte per bolig.", "correction": "I de siste \u00e5rene har sikkert ogs\u00e5 det \u00f8kte antallet folk som tar h\u00f8yere utdannelse og bor i studentleiligheter, bidratt til nedgangen i bosatte per bolig."}
{"source": "N\u00e5r vi ser reklammer p\u00e5 TV eller i aviser, ser vi alltid en pen og tynn menneske som har det som vi vil ha.", "correction": "N\u00e5r vi ser reklamer p\u00e5 TV eller i aviser, ser vi alltid et pent og tynt menneske som har det som vi vil ha."}
{"source": "Vi hadde forskjellige karakterer og m\u00e5ter \u00e5 oppf\u00f8re seg.", "correction": "Vi hadde forskjellige karakterer og m\u00e5ter \u00e5 oppf\u00f8re oss p\u00e5."}
{"source": "I butikkene brukte de s\u00f8lv og gull farge for \u00e5 annonsere produktene sine.", "correction": "I butikkene brukte de s\u00f8lv og gullfarge for \u00e5 annonsere produktene sine."}
{"source": "i denne siste dagene de snakker mye om kongen Harald som er syk, og som hadde i g\u00e5r operasjon.", "correction": "I de siste dagene har de snakket mye om kong Harald, som er syk, og som hadde operasjon i g\u00e5r."}
{"source": "Hodet hans l\u00e5 p\u00e5 beina mine.", "correction": "Hodet hans l\u00e5 p\u00e5 beina mine."}
{"source": "Da mister mobiltelefonen funksjon sin og man kan forvente stor motstand av brukerne.", "correction": "Da mister mobiltelefonen funksjonen sin, og man kan forvente stor motstand fra brukerne."}
{"source": "S\u00e5 en m\u00e5 ikke prate om h\u00f8ye inntekter per person uten \u00e5 nevne priser.", "correction": "S\u00e5 en m\u00e5 ikke prate om h\u00f8ye inntekter per person uten \u00e5 nevne priser."}
{"source": "Man kan klare \u00e5 gj\u00f8re mer p\u00e5 samme tid uten \u00e5 skynde seg til takstelefonen.", "correction": "Man kan klare \u00e5 gj\u00f8re mer p\u00e5 samme tid uten \u00e5 skynde seg til fasttelefonen."}
{"source": "Det er mange ting som kan gj\u00f8re oss lykkelige men uten en god helse kan vi ikke oppleve det.", "correction": "Det er mange ting som kan gj\u00f8re oss lykkelige, men uten en god helse, kan vi ikke oppleve det."}
{"source": "Kanskje er det n\u00e5 slik at folk har s\u00e5 liten tid at f\u00f8ler dette at de har s\u00e5 liten tid at de m\u00e5 kj\u00f8re hit og dit istedet for \u00e5 g\u00e5?", "correction": "Kanskje er det slik at folk f\u00f8ler at de har s\u00e5 liten tid at de m\u00e5 kj\u00f8re hit og dit istedet for \u00e5 g\u00e5?"}
{"source": "\u00c5 bli glad i utend\u00f8rsaktiviteter m\u00e5 l\u00e6res.", "correction": "\u00c5 bli glad i utend\u00f8rsaktiviteter, m\u00e5 l\u00e6res."}
{"source": "Men det er ikke lett.", "correction": "Men det er ikke lett."}
{"source": "Det er veldig spennende \u00e5 lese, \u00e5 kjenne noe nytt.", "correction": "Det er veldig spennende \u00e5 lese, \u00e5 l\u00e6re noe nytt."}
{"source": "Jeg er ogs\u00e5 glad at jeg blir en del av denne kulturen.", "correction": "Jeg er ogs\u00e5 glad for at jeg blir en del av denne kulturen."}
{"source": "Selv om Norge har tilgang til det europeiske markedet via E\u00d8S-avtalen blir det veldig viktig for Norge \u00e5 bli medlem innenfor kort tid, mener jeg.", "correction": "Selv om Norge har tilgang til det europeiske markedet via E\u00d8S-avtalen, blir det veldig viktig for Norge \u00e5 bli medlem innenfor kort tid, mener jeg."}
{"source": "I hjemmelandet mitt bodde jeg ved kysten.", "correction": "I hjemlandet mitt bodde jeg ved kysten."}
{"source": "Hva er det egentlig som f\u00e5r oss til \u00e5 v\u00e6re s\u00e5 opptatt av utseende og vekt?", "correction": "Hva er det egentlig som f\u00e5r oss til \u00e5 v\u00e6re s\u00e5 opptatt av utseende og vekt?"}
{"source": "Man kan se p\u00e5 reindyr, rev eller hjort \u00e5 g\u00e5 gjennom vei av og til", "correction": "Man kan se reinsdyr, rev eller hjort g\u00e5 over veien av og til."}
{"source": "Og derfor tror jeg at selv om mobiltelefon er kan skade m deg p\u00e5 enn m\u00e5te, er det ogs\u00e5 n\u00f8dvendig for de t vigtigste ting som skjer i livet ditt.", "correction": "Og derfor tror jeg at selv om mobiltelefoner kan skade deg p\u00e5 \u00e9n m\u00e5te, er de ogs\u00e5 n\u00f8dvendig for de viktigste ting som skjer i livet ditt."}
{"source": "I en del \u00e5r n\u00e5 s\u00e5 har jeg hatt et donorkort og jeg har informert mine p\u00e5r\u00f8rende om at jeg \u00f8nsker \u00e5 bli organdonor n\u00e5r jeg er d\u00f8.", "correction": "I en del \u00e5r n\u00e5, s\u00e5 har jeg hatt et donorkort og jeg har informert mine p\u00e5r\u00f8rende om at jeg \u00f8nsker \u00e5 v\u00e6re organdonor n\u00e5r jeg er d\u00f8d."}
{"source": "Etterp\u00e5 flyttet jeg til Oslo og kunne sette tingene p\u00e5 plass, akkurat s\u00e5nt som jeg ville.", "correction": "Etterp\u00e5 flyttet jeg til Oslo, og kunne sette tingene mine p\u00e5 plass, akkurat s\u00e5nn som jeg ville."}
{"source": "Men en ting er sikker, det er desvarre s\u00e5n, at b\u00e5de i norge og i andere vestlige land, en integrering av hvite mennesker er mye lettere en de som har en annet hudfarge.", "correction": "Men en ting er sikkert, det er dessverre s\u00e5nn, at b\u00e5de i Norge og i andre vestlige land, er integrering av hvite mennesker mye lettere enn av de som har en annen hudfarge."}
{"source": "Nederland er bare flatt og det finnes ikke s\u00e5 mye \"ekte\" natur som det finnes i Norge.", "correction": "Nederland er bare flatt, og det finnes ikke s\u00e5 mye \"ekte\" natur som det finnes i Norge."}
{"source": "Det er sp\u00e5rsmol som jeg skal aldri f\u00e5 svar p\u00e5.", "correction": "Det er et sp\u00f8rsm\u00e5l som jeg aldri vil f\u00e5 svar p\u00e5."}
{"source": "Fordi fetteren min som har bodd der og jeg bes\u00f8kte ham.", "correction": "Fordi fetteren min bodde der, og jeg bes\u00f8kte ham."}
{"source": "Jeg orket ikke si sanheten fordi jeg visste at det ville komme \u00e5 s\u00e5re dem s\u00e5 mye.", "correction": "Jeg orket ikke si sannheten fordi jeg visste at det ville komme til \u00e5 s\u00e5re dem s\u00e5 mye."}
{"source": "N\u00e5 skal jeg slutte \u00e5 skrive mer om dette temaet.", "correction": "N\u00e5 skal jeg slutte \u00e5 skrive om dette temaet."}
{"source": "I dag mobiltelefon en ting hva nesten alle mennesker har med seg.", "correction": "I dag er mobiltelefon en ting som nesten alle mennesker har med seg."}
{"source": "Ord flytting er s\u00e5 kjent ord i livet mitt.", "correction": "Ordet flytting er et kjent ord i livet mitt."}
{"source": "Samtidig bruker vi mer ferdig mat med mye salt og E-stoffer som er ikke s\u00e5 veldig sunt.", "correction": "Samtidig bruker vi mer ferdigmat med mye salt og E-stoffer, som ikke er s\u00e5 veldig sunt."}
{"source": "Samene det er folk som har sitt eget spr\u00e5k, egen kultur med tradisjonelle kl\u00e6r, sko som har p\u00e5 seg hver dag.", "correction": "Samene, det er et folk som har sitt eget spr\u00e5k, og sin egen kultur med tradisjonelle kl\u00e6r og sko som de har p\u00e5 seg hver dag."}
{"source": "Dette er noe som man kan ikke v\u00e6re glad i. Men jeg var imponert over dem da jeg s\u00e5 p\u00e5 b\u00e5ttene.", "correction": "Dette er noe som man ikke kan v\u00e6re glad for, men jeg ble imponert over dem da jeg s\u00e5 p\u00e5 b\u00e5tene."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 veldig lett \u00e5 ringe til hvem du vil.", "correction": "Det er ogs\u00e5 veldig lett \u00e5 ringe til hvem du vil."}
{"source": "Det l\u00e6rer oss toleranse. N\u00e5r man er kjent med andre kultur og andre land.", "correction": "Det l\u00e6rer oss toleranse n\u00e5r man blir kjent med andre kulturer og andre land."}
{"source": "Det er litt for idealistisk \u00e5 tro at ungdomm skal ta s\u00e5nne jobber bare p\u00e5 grunn av kj\u00e6rlighet for medmennesker.", "correction": "Det er litt for idealistisk \u00e5 tro at ungdom skal ta s\u00e5nne jobber bare p\u00e5 grunn av kj\u00e6rlighet for medmennesker."}
{"source": "Fysisk sett er det oppgave av kvinner \u00e5 f\u00f8de barn og \u00e5 amme dem.", "correction": "Fysisk sett er det oppgaven til kvinner \u00e5 f\u00f8de barn og \u00e5 amme dem."}
{"source": "Elektriske biler er mindre skadelig, Hydrogenebiler utslipper bare vann, og teknologien kan hjelper oss mye til \u00e5 finne andre vennlige alternativer til transport.", "correction": "Elektriske biler er mindre skadelige, hydrogenbiler slipper ut bare vann, og teknologien kan hjelpe oss mye for \u00e5 finne andre milj\u00f8vennelige alternativer til transport."}
{"source": "B\u00e5de med oss selv og andre.", "correction": "B\u00e5de med oss selv og andre."}
{"source": "Mange stater bruker stadig mer ressurser i utdanning innenfor datasystemet og informatikk og s\u00e5nn satser p\u00e5 de framtidsarbeiderne.", "correction": "Mange stater bruker stadig mer ressurser p\u00e5 utdanning innenfor data og informatikk, og s\u00e5nn satser de p\u00e5 framtidens arbeidere."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 let \u00e5 skrive om boker, og spesielt vanskelig blir det n\u00e5r man pr\u00f8ver \u00e5 skriver noen om ber\u00f8mmte mennesker som Jostein Gaarder.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 skrive om b\u00f8ker, og spesielt vanskelig blir det n\u00e5r man pr\u00f8ver \u00e5 skriver noe om ber\u00f8mte mennesker som Jostein Gaarder."}
{"source": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 disse dagene husker jeg f\u00f8rst og fremst min e store overraskelse over m\u00e5te nordmenn lever p\u00e5.", "correction": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 disse dagene, husker jeg f\u00f8rst og fremst min store overraskelse over m\u00e5ten nordmenn lever p\u00e5."}
{"source": "Grunnen for dette er at mange kvinner gravide kvinner bare drikker brus og cola istedenfor juice og vann.", "correction": "Grunnen til dette er at mange gravide kvinner bare drikker brus og cola istedenfor juice og vann."}
{"source": "Jeg tror at alle land kunne se \u00e5 hjelpe \u00e5 skaffe jobb for.", "correction": "Jeg tror at alle land kunne hjelpe \u00e5 skaffe jobb til folk."}
{"source": "Ungdomens flukt fra virkeligheten (les; arbeidslivet) har forankring i umodenhet.", "correction": "Ungdommens flukt fra virkeligheten (les; arbeidslivet) har forankring i umodenhet."}
{"source": "For \u00e5 f\u00e5 de eskra ansatte, ga n\u00e6ringsliv god tilbud til innbyggerene.", "correction": "For \u00e5 f\u00e5 de ekstra ansatte, ga n\u00e6ringslivet gode tilbud til innbyggerne."}
{"source": "Togene har blitt mye raskere, og med ett eller kanskje to flytur kan du v\u00e6re midt i djungelen.", "correction": "Togene har blitt mye raskere, og med en eller kanskje to flyturer kan du v\u00e6re midt i jungelen."}
{"source": "Uansett i Norge eller et land i verden m\u00e5 man legge vekt p\u00e5 bosted f\u00f8rst.", "correction": "Uansett om det er i Norge eller et annet land i verden, m\u00e5 man legge vekt p\u00e5 bosted f\u00f8rst."}
{"source": "Organdonasjon forekommer ogs\u00e5 fra levende mennesker, da med organer man ikke trenger (en av to nyrer).", "correction": "Organdonasjon forekommer ogs\u00e5 fra levende mennesker, da med organer man ikke trenger (en av to nyrer)."}
{"source": "Da fikk de en skikkelig pysjamasfest!", "correction": "Da fikk de en skikkelig pysjamasfest!"}
{"source": "Da hadde jeg ingen venner for \u00e5 leker i hjemme, unntatt broren min. Fordi huset mitt l\u00e5 p\u00e5 fjellen derfor hadde vi ingen nabo.", "correction": "Da hadde jeg ingen venner til \u00e5 leke med hjemme, unntatt broren min, fordi huset mitt l\u00e5 p\u00e5 fjellet, og derfor hadde vi ingen naboer."}
{"source": "Det er sant at barn l\u00e6rer mye fortere enn voksne, men sant er det veldig vanskelig \u00e5 tilpasse seg for l\u00e6rere \u00e5 ha barn i klasse som ikke kan norsk.", "correction": "Det er sant at barn l\u00e6rer mye fortere enn voksne, men det er veldig vanskelig for l\u00e6rere \u00e5 ha barn i klassen som ikke kan norsk."}
{"source": "Mange tiltak i Norge har gjort det enklere for familier.", "correction": "Mange politiske tiltak i Norge har gjort det enklere for familier."}
{"source": "Veier p\u00e5 Vestlandet er smale og svingete.", "correction": "Veiene p\u00e5 Vestlandet er smale og svingete."}
{"source": "Den p\u00e5sken er alltid p\u00e5 s\u00f8ndag men p\u00e5 l\u00f8rdag f\u00f8r p\u00e5ske kommer mennesker til kirkeg\u00e5rd legger blomster og tenner lys.", "correction": "P\u00e5sken er alltid p\u00e5 en s\u00f8ndag, men p\u00e5 l\u00f8rdag f\u00f8r p\u00e5ske kommer menneskene til kirkeg\u00e5rden og legger blomster og tenner lys."}
{"source": "Om begynnelsen var det vanskelig fordi det var dyr og mange mennesker likte det ikke.", "correction": "I begynnelsen var det vanskelig fordi det var dyrt og mange mennesker likte det ikke."}
{"source": "Vi reiste f\u00f8rst til Sandefjord.", "correction": "Vi reiste f\u00f8rst til Sandefjord."}
{"source": "Det er ikke nok \u00e5 si om ting som er e rett.", "correction": "Det er ikke nok \u00e5 si hva som er rett."}
{"source": "Sanger forteller historier om Jesu barnet og livet hans.", "correction": "Sanger forteller historier om Jesubarnet og livet hans."}
{"source": "N\u00e5r man kj\u00f8rer privatbil er det individuelt transport, det vil si at man f\u00e5r mindre kontakt med andre mennesker, men ogs\u00e5 mindre mosjon og mindre kontakt med naturen enn n\u00e5r man g\u00e5r eller sykler i hverdagen.", "correction": "N\u00e5r man kj\u00f8rer privatbil, er det individuell transport, det vil si at man f\u00e5r mindre kontakt med andre mennesker, men ogs\u00e5 mindre mosjon og mindre kontakt med naturen enn n\u00e5r man g\u00e5r eller sykler i hverdagen."}
{"source": "Mange liker \u00e5 se p\u00e5 nyheter tidlig om morgenen slik at de f\u00e5r nye informasjoner for dagen.", "correction": "Mange liker \u00e5 se p\u00e5 nyheter tidlig om morgenen, slik at de f\u00e5r nye informasjoner for dagen."}
{"source": "Hvordan menn og kvinner deler ansvaret for inntekter og for oppgaver i hjemmet varierer fra land til land.", "correction": "Hvordan menn og kvinner deler ansvaret for inntekter og for oppgaver i hjemmet, varierer fra land til land."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder livets d\u00e5rlige sider, problemer og hemninger, ogs\u00e5 vi alle andre har dem.", "correction": "N\u00e5r det gjelder livets d\u00e5rlige sider, problemer og hindringer, har ogs\u00e5 alle vi andre dem."}
{"source": "Tradisjoner og vaner er viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 n\u00e5r jeg flytter fra et land til et annet.", "correction": "Tradisjoner og vaner er viktige \u00e5 ta vare p\u00e5 n\u00e5r jeg flytter fra et land til et annet."}
{"source": "Bilene har blitt mye tryggere, og veiene mye bedre.", "correction": "Bilene har blitt mye tryggere, og veiene mye bedre."}
{"source": "Jeg jobber altformye.", "correction": "Jeg jobber altfor mye."}
{"source": "N\u00e5 bar vi et sted for \u00e5 bo uten stress.", "correction": "N\u00e5 var vi et sted hvor vi kunne bo uten stress."}
{"source": "Elever er ikke bare barna v\u00e5re hjemme.", "correction": "Elever er ikke bare barna v\u00e5re hjemme."}
{"source": "Det er barn som spiller veldig viktig role.", "correction": "Det er barna som spiller den viktigste rollen."}
{"source": "De alle foreldrene m\u00e5 snakke mye om livet, h\u00f8flighet med sine barn a.", "correction": "Alle foreldre m\u00e5 snakke mye om livet og h\u00f8flighet med sine barn."}
{"source": "Ved \u00e5 hente inn helsepersonell utenfra Norge kan vi sikre oss et st\u00f8rre mangfold p\u00e5 arbeidsplassen, noe som m\u00e5 kunne sies \u00e5 v\u00e6re i tr\u00e5d med utviklingen i pasientgruppen.", "correction": "Ved \u00e5 hente inn helsepersonell utenfra Norge, kan vi sikre oss et st\u00f8rre mangfold p\u00e5 arbeidsplassen, noe som m\u00e5 kunne sies \u00e5 v\u00e6re i tr\u00e5d med utviklingen i pasientgruppen."}
{"source": "Da vi kom til Norge bodde vi ikke s\u00e5 langt fra Oslo en sted som heter Oslo.", "correction": "Da vi kom til Norge, bodde vi ikke s\u00e5 langt fra Oslo, et sted som heter Oslo."}
{"source": "Slike plasser tilbyr og muligheten \u00e5 ta innvandrer imot.", "correction": "Slike plasser tilbyr og muligheten \u00e5 ta innvandrere imot."}
{"source": "Jeg tror medias fokusering p\u00e5 emnet har og skjy skyld i mange triste skjebner.", "correction": "Jeg tror medias fokusering p\u00e5 emnet har skyld i mange triste skjebner."}
{"source": "For \u00e5 f\u00e5 mer unge i sm\u00e5 byene trenges det ogs\u00e5 \u00e5 bygge mer kafeer og restoranter, gymsaler slik at unge kan f\u00e5 alle sosialaktivteter og ikke f\u00f8le seg isolert.", "correction": "For \u00e5 f\u00e5 flere unge i sm\u00e5byene, trenges det ogs\u00e5 \u00e5 bygge flere kafeer og restauranter og treningsstudioer, slik at unge kan f\u00e5 alle sosiale aktiviteter og ikke f\u00f8le seg isolert."}
{"source": "De letter ikke etter andre ting som barn, dyr, parkerte biler.", "correction": "De leter ikke etter andre ting som barn, dyr, og parkerte biler."}
{"source": "Jeg mener at alle som flytter fra et land til et annet, m\u00e5 ta med seg vaner og tradisjoner om mat og hvordan man bor et nytt land.", "correction": "Jeg mener at alle som flytter fra et land til et annet, m\u00e5 ta med seg vaner og tradisjoner om mat og om hvordan man bor i et nytt land."}
{"source": "Vennere kommer i alle dagene, og de er velkomne alltid.", "correction": "Venner kommer alle dager, og de er alltid velkomne."}
{"source": "Jeg vil tro at det som gj\u00f8r deg lykkelig ikke har s\u00e6rlig med penger \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Jeg vil tro at det som gj\u00f8r deg lykkelig ikke har s\u00e6rlig med penger \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Innf\u00f8ring i det norske samfunnsliv er en viktig del av oppl\u00e6ringen.", "correction": "Innf\u00f8ring i det norske samfunnsliv er en viktig del av oppl\u00e6ringen."}
{"source": "Noen mener viktigest er st\u00f8rrelse og byggem\u00e5ter huset har, og er ikke s\u00e5 viktig hvor huset ligge.", "correction": "Noen mener det viktigste er st\u00f8rrelsen og m\u00e5ten huset er bygget p\u00e5, og at det ikke er s\u00e5 viktig hvor huset ligger."}
{"source": "Mobiltelefoner er ikke milj\u00f8vennlig fordi du ikke m\u00e5 kaste ut batterier i de n vanlig avfall sted.", "correction": "Mobiltelefoner er ikke milj\u00f8vennlige, fordi du m\u00e5 ikke kaste ut batterier p\u00e5 de t vanlige avfallsstedet."}
{"source": "Mye har allerede forandret seg i livet mitt.", "correction": "Mye har allerede forandret seg i livet mitt."}
{"source": "Det var ikke lett \u00e5 f\u00e5 nye venner og de gamle vennene har blitt igjen i hjemmelandet mitt.", "correction": "Det var ikke lett \u00e5 f\u00e5 nye venner, og de gamle vennene har blitt igjen i hjemlandet mitt."}
{"source": "Av og til f\u00f8ler vi at leiligheten er liten for oss, men vi venter til komme en eller to barna til Etter p\u00e5 vi skal finne en annen leilighet store enn vi bor n\u00e5.", "correction": "Av og til f\u00f8ler vi at leiligheten er liten for oss, men vi venter til det kommer en eller to barn til. Etterp\u00e5 skal vi finne en annen leilighet, st\u00f8rre enn der vi bor n\u00e5."}
{"source": "Det gj\u00f8r at nesten alle kan kj\u00f8pe seg en mobiltelefon.", "correction": "Det gj\u00f8r at nesten alle kan kj\u00f8pe seg en mobiltelefon."}
{"source": "Jeg tror at det er den beste holdningen man kan ha.", "correction": "Jeg tror at det er den beste holdningen man kan ha."}
{"source": "Der var det trafikk.", "correction": "Der var det trafikk."}
{"source": "Det var merkelig siden der ikke skulle v\u00e6re ulv i Oslo.", "correction": "Det var merkelig siden det ikke skulle v\u00e6re ulv i Oslo."}
{"source": "Derfor apellerer vi spesielt til ungdom. \u00e5 Det er viktig \u00e5 vite hva som kan gj\u00f8res og hvordan, slik at dere kan beskytte milj\u00f8et b\u00e5de for deres framtid, og for de generasjoner som f\u00f8llger etter.", "correction": "Derfor appellerer vi spesielt til ungdom. Det er viktig \u00e5 vite hva som kan gj\u00f8res og hvordan, slik at dere kan beskytte milj\u00f8et b\u00e5de for deres egen framtid, og for de generasjoner som f\u00f8lger etter."}
{"source": "Han liker \u00e5 fors\u00f8ke alt i naturen og det hjelper ham sammen med b\u00f8ker.", "correction": "Han liker \u00e5 fors\u00f8ke alt ute i naturen, og programmet hjelper ham, i tillegg til b\u00f8ker."}
{"source": "Vi b\u00f8r v\u00e6re forsiktige og b\u00f8r tenke mer hvor vi skal parkere bilene v\u00e5re.", "correction": "Vi b\u00f8r v\u00e6re forsiktige i trafikken og b\u00f8r tenke mer p\u00e5 hvor vi skal parkere bilene v\u00e5re."}
{"source": "Var liksom ikke helt sikker.", "correction": "Var liksom ikke helt sikker."}
{"source": "Regne med dette!", "correction": "En m\u00e5 regne med det!"}
{"source": "Sm\u00e5 problemer som dukker opp i hver familie kan virke mye st\u00f8rre n\u00e5r et barn har opplevd skuffelser f\u00f8r:", "correction": "Sm\u00e5 problemer og konflikter som dukker opp i alle familier, kan virke mye st\u00f8rre n\u00e5r et barn har opplevd skuffelser f\u00f8r:"}
{"source": "Hun var god verden, syntes jeg.", "correction": "Hun var en god verden, syntes jeg."}
{"source": "Det kan bli spennede \u00e5 se p\u00e5 for eksempelVil du bli million\u00e6r?", "correction": "Det kan v\u00e6re spennende \u00e5 se p\u00e5 for eksempelVil du bli million\u00e6r?"}
{"source": "Alle f\u00f8lger med hva som skjer med dem p\u00e5 godt og vondt.", "correction": "Alle f\u00f8lger med p\u00e5 hva som skjer med dem p\u00e5 godt og vondt."}
{"source": "Jeg synes at mulighetene til \u00e5 f\u00e5 jobb som en barnapleier er stor fordi det er mangel p\u00e5 barnapleier i norsk sykehusene og jeg tror det f\u00f8des mange barn i Norge n\u00e5.", "correction": "Jeg synes at mulighetene for \u00e5 f\u00e5 jobb som barnepleier er gode, fordi det er mangel p\u00e5 barnepleiere p\u00e5 norske sykehus, og jeg tror at det f\u00f8des mange barn i Norge n\u00e5."}
{"source": "Faktisk var det det vakreste som jeg hadde sett i hele livet mitt.", "correction": "Faktisk var det det vakreste som jeg hadde sett i hele livet mitt."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 l\u00e6re mer norsk f\u00f8rst og snakke flytende norske.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 l\u00e6re mer norsk f\u00f8rst, slik at jeg kan snakke flytende norsk."}
{"source": "Mange arbeider hele dagen ved skrivebordet.", "correction": "Mange arbeider hele dagen ved skrivebordet."}
{"source": "Trykket kommer bare kort tid f\u00f8r eksamene, n\u00e5r elevene realiserer at de trenger gode karakterer for \u00e5 f\u00e5 nok studiekompetanse.", "correction": "Trykket kommer bare kort tid f\u00f8r eksamenene, n\u00e5r elevene innser at de trenger gode karakterer for \u00e5 f\u00e5 nok studiekompetanse."}
{"source": "Mange velger, dessverre, bort fysisk aktivitet framfor film eller fotball p\u00e5 tv.", "correction": "Mange velger, dessverre, bort fysisk aktivitet i stedet for film eller fotball p\u00e5 tv."}
{"source": "Det siste kan vi kj\u00f8pe i kiosken.", "correction": "Det siste kan vi kj\u00f8pe p\u00e5 kiosken."}
{"source": "Jeg tror at hvordan eller hvor mennesker treffer hvenandre kommer an p\u00e5 hvilken kulturen du kommer fra.", "correction": "Jeg tror at hvordan eller hvor mennesker treffer hverandre, kommer an p\u00e5 hvilken kultur de kommer fra."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig for meg nasjonalverdier.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig for meg med nasjonalverdier."}
{"source": "Og ingen forventer av mennene at de setter ut \u00e5 jobbe, vanligvis er det m\u00f8drene som blir hjemme med barn.", "correction": "Og ingen forventer av mennene at de slutter \u00e5 jobbe, vanligvis er det m\u00f8drene som blir hjemme med barn."}
{"source": "For eksempel, hvis jeg best\u00e5r dette testet, da for jeg min generellstudiekompetanse, det vil si. At, hvis jeg skal s\u00f8ke til en utdannelse, s\u00e5 har jeg de samme muligheter som en nordmann.", "correction": "For eksempel, hvis jeg best\u00e5r denne testen, da f\u00e5r jeg min generelle studiekompetanse, det vil si at hvis jeg skal s\u00f8ke p\u00e5 en utdannelse, s\u00e5 har jeg de samme muligheter som en nordmann."}
{"source": "Ja, det er kjekt \u00e5 ha bil.", "correction": "Ja, det er kjekt \u00e5 ha bil."}
{"source": "Bare ved \u00e5 avvise kommer man ikke til en l\u00f8sning.", "correction": "Bare ved \u00e5 avvise, kommer man ikke fram til en l\u00f8sning."}
{"source": "Samhold gir dem tryghet og styrke for \u00e5 overleve i dette nye, ofte merkelige landet, men samtidig skaper fare for isolasjon fra normenn.", "correction": "Samhold gir dem trygghet og styrke til \u00e5 overleve i dette nye, ofte merkelige landet, men skaper samtidig en fare for isolasjon i forhold til nordmenn."}
{"source": "I begynelsen trodde jeg at hun skal var veldig rart, og at hun skal ikke snakke med meg.", "correction": "I begynnelsen trodde jeg at hun skulle v\u00e6re veldig rar, og at hun ikke ville snakke til meg."}
{"source": "Samfunnet m\u00e5 bli lokal igjen.", "correction": "Samfunnet m\u00e5 bli lokalt igjen."}
{"source": "Unge mennesker vil oppdage livet og livet finnes i de store byene.", "correction": "Unge mennesker vil oppdage livet, og livet finnes i de store byene."}
{"source": "De fleste er opptate av jobb og karierre, og det er ikke vanlig i Norge \u00e5 g\u00e5 til naboen for \u00e5 sp\u00f8rre om r\u00e5d.", "correction": "De fleste er opptatte av jobb og karriere, og det er ikke vanlig i Norge \u00e5 g\u00e5 til naboen for \u00e5 sp\u00f8rre om r\u00e5d."}
{"source": "Er det apotek?", "correction": "Er det apotek?"}
{"source": "For stor frihet ville skape anarki, kaotisk, og respektl\u00f8s og umoralsk samfunn kan bli et faktum.", "correction": "For stor frihet ville skape anarki, og et kaotisk, respektl\u00f8st og umoralsk samfunn kan bli et faktum."}
{"source": "Men det er ikke nok med bare grammatikk.", "correction": "Men det er ikke nok med bare grammatikk."}
{"source": "Vi pr\u00f8ver \u00e5 skaffe oss det perfekte livet som reklamene byr p\u00e5, og for det krever penger.", "correction": "Vi pr\u00f8ver \u00e5 skaffe oss det perfekte livet som reklamene byr p\u00e5, og det krever penger."}
{"source": "De tenker p\u00e5 alle de gode et barn bringer til livet.", "correction": "De tenker p\u00e5 alt det gode et barn bringer til livet."}
{"source": "Min r\u00e5d til en person som skal bosette seg i Nederland er: f\u00f8rst og fremst er det viktig \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket for \u00e5 integrere i det nederlandske samfunnet.", "correction": "Mitt r\u00e5d til en person som skal bosette seg i Nederland er: f\u00f8rst og fremst er det viktig \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket for \u00e5 integreres i det nederlandske samfunnet."}
{"source": "I tillegg har de tatt h\u00f8y boligl\u00e5n; har ikke s\u00e5 veldig h\u00f8ye inntekter heller.", "correction": "I tillegg har de tatt opp h\u00f8yt boligl\u00e5n; har ikke s\u00e5 veldig h\u00f8ye inntekter heller."}
{"source": "Det m\u00e5 du alltid si \u2013G\u00e5r p\u00e5 tur aldri sur.", "correction": "Det m\u00e5 du alltid si \u2013G\u00e5r p\u00e5 tur aldri sur."}
{"source": "Men ikke for alle...", "correction": "Men ikke for alle..."}
{"source": "Vi bodde i Oslo i en stor bolig med 1400 m2 tomt.", "correction": "Vi bodde i Oslo i en stor bolig med 1400 m2 tomt."}
{"source": "Flere og flere bosetter seg i st\u00f8rre byene I de siste \u00e5rene opplever vi veldig stor urbanisering her i Norge.", "correction": "Flere og flere bosetter seg i de st\u00f8rre byene. I de siste \u00e5rene har vi opplevd en veldig stor urbanisering her i Norge."}
{"source": "Jeg stiller meg positiv til organdonasjon, dersom ulykken f\u00f8rst er ute, kan man hjelpe andre.", "correction": "Jeg stiller meg positiv til organdonasjon, dersom ulykken f\u00f8rst er ute, kan man hjelpe andre."}
{"source": "Grunnen til det ligger kanskje i at mange andre land, s\u00e6rlig i nabolaget, er blitt medlemmer.", "correction": "Grunnen til det ligger kanskje i at mange andre land, s\u00e6rlig naboland, er blitt medlemmer."}
{"source": "Men jeg h\u00e5per at jeg kan snakke godt norsk i framtid.", "correction": "Men jeg h\u00e5per at jeg kan snakke godt norsk i framtida."}
{"source": "Mobiltelefoner er her for godt, synes jeg.", "correction": "Mobiltelefoner er her for godt, tror jeg."}
{"source": "Uten \u00e5 v\u00e6re redd for nat respekt for naturen \u00e5 v\u00e6re redd for naturen sin makt blir man kanskje ufornuftig.", "correction": "Uten frykt for naturen, blir man kanskje ufornuftig."}
{"source": "Nesten alle hus p\u00e5 landet er laget av ved og det er ikke alltid s\u00e5 godt.", "correction": "Nesten alle hus p\u00e5 landet er laget av tre, og det er ikke alltid s\u00e5 bra."}
{"source": "\"Mobiltelefonen\" er bare ett eksempel og i en lang rekke.", "correction": "\"Mobiltelefonen\" er bare ett eksempel i en lang rekke."}
{"source": "Vi m\u00e5 alltid analisere v\u00e5r famelieliv og yrkesliv.", "correction": "Vi m\u00e5 alltid analysere v\u00e5rt familieliv og yrkesliv."}
{"source": "Der er interessant, faktisk.", "correction": "Det er interessant, faktisk."}
{"source": "Det er noe som passer best for meg og famillien min.", "correction": "Det er noe som passer best for meg og famillien min."}
{"source": "Frihet og ansvar er to ganske vide begreper.", "correction": "Frihet og ansvar er to ganske vide begreper."}
{"source": "Her er det ogs\u00e5 naturlig \u00e5 blande inn familien til dono den som har donert.", "correction": "Her er det ogs\u00e5 naturlig \u00e5 blande inn familien til den som har donert."}
{"source": "F\u00f8rst synes jeg at man m\u00e5 huske nasjonaldagen.", "correction": "F\u00f8rst synes jeg at man m\u00e5 huske nasjonaldagen."}
{"source": "I dag er situasjonen litt annerledes: man konsentrerer seg p\u00e5 kvalifisert arbeidskraft.", "correction": "I dag er situasjonen litt annerledes: Man konsentrerer seg om kvalifisert arbeidskraft."}
{"source": "De negative sider ved EU-medlemskapet kan v\u00e6re, at Norge har begrenset mulighet til \u00e5 p\u00e5virke EU politikken i EU.", "correction": "De negative sidene ved EU-medlemskapet kan v\u00e6re at Norge vil f\u00e5 begrenset mulighet til \u00e5 p\u00e5virke politikken i EU."}
{"source": "Men motargumentene er midlertidlig ogs\u00e5 mange.", "correction": "Men motargumentene er midlertidlig ogs\u00e5 mange."}
{"source": "Dette er jo et flott dikt og jeg tror at dikterens budskap er ganske klar og tydelig.", "correction": "Dette er jo et flott dikt, og jeg tror at dikterens budskap er ganske klart og tydelig."}
{"source": "Det bare knaker i blyanter i hendene p\u00e5 kandidater.", "correction": "Det bare knaker i blyanter i hendene p\u00e5 kandidater."}
{"source": "Det er veldig g\u00f8y \u00e5 plukke blomster om v\u00e5ren og sopp om h\u00f8sten.", "correction": "Det er veldig g\u00f8y \u00e5 plukke blomster om v\u00e5ren og sopp om h\u00f8sten."}
{"source": "Men da de som ville skaffe seg en jobb, m\u00e5 bli godt kvalifisert og velutdannet.", "correction": "Men da m\u00e5 de som vil skaffe seg en jobb, v\u00e6re godt kvalifiserte og velutdannete."}
{"source": "Helle tiden kan du h\u00f8re noe ringer, noen snakker.", "correction": "Hele tiden kan du h\u00f8re noe som ringer, og noen som snakker."}
{"source": "Jeg synes ogs\u00e5 at f\u00f8r vi kjoper mobilen for v\u00e5r barn vi b\u00f8r tenke litt p\u00e5 b\u00e5de positive og negative sider av den og hvordan p\u00e5virker den til helsen v\u00e5re.", "correction": "Jeg synes ogs\u00e5 at f\u00f8r vi kj\u00f8per mobil til v\u00e5re barn, b\u00f8r vi tenke litt p\u00e5 b\u00e5de positive og negative sider med den, og hvordan den p\u00e5virker helsen v\u00e5r."}
{"source": "Var ofte sliten etter jobben-sliten p\u00e5 rar m\u00e5te.", "correction": "Var ofte sliten etter jobben-sliten p\u00e5 en rar m\u00e5te."}
{"source": "Senere p\u00e5 dagen ble han funnet av en kvinne Mary som bodde i det eneste huset i dette omrode.", "correction": "Senere p\u00e5 dagen ble han funnet av en kvinne, Mary, som bodde i det eneste huset i dette omr\u00e5det."}
{"source": "Alle disse ting kan man ikke f\u00e5 bare i b\u00f8ker.", "correction": "Alle disse tingene kan man ikke f\u00e5 bare gjennom b\u00f8ker."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 land som har et milit\u00e6r regime og de som vil ikke leve s\u00e5nn m\u00e5 forlate land, fordi de ble truet med \u00e5 miste liv.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 land som har et milit\u00e6rregime, og de som ikke vil leve s\u00e5nn, m\u00e5 forlate landet, fordi de blir truet med \u00e5 miste livet."}
{"source": "Og det f\u00f8rer til at sprakferdighetene vi blant de yngste allerede er d\u00e5rlige.", "correction": "Og det har f\u00f8rt til at spr\u00e5kferdighetene blant de yngste allerede er d\u00e5rligere."}
{"source": "Bedriften m\u00e5 v\u00e6re oppmerksom p\u00e5 problemstillingen og m\u00e5 g\u00e5 inn for \u00e5 l\u00f8se dette problemet.", "correction": "Bedriften m\u00e5 v\u00e6re oppmerksom p\u00e5 problemstillingen, og m\u00e5 g\u00e5 inn for \u00e5 l\u00f8se dette problemet."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 forbudt \u00e5 bruke den i noen offentlige steder, som kinoer, teatrer, eller noen restauranter.", "correction": "Det er ogs\u00e5 forbudt \u00e5 bruke den p\u00e5 noen offentlige steder, som kinoer, teatre, eller noen restauranter."}
{"source": "Noen ligger i koma i \u00e5revis, men man vet jo aldri.", "correction": "Noen ligger i koma i \u00e5revis, men man vet jo aldri."}
{"source": "Hittil er det bare f\u00e5 menn p\u00e5 skole, p\u00e5 sykehus eller gamlehjem.", "correction": "Hittil er det bare f\u00e5 menn p\u00e5 skole, sykehus eller gamlehjem."}
{"source": "Dessverre er det mange innvandrere som ikke forst\u00e5r begrepet \u00e5 tilh\u00f8re og lever i ghettoer.", "correction": "Dessverre er det mange innvandrere som ikke forst\u00e5r begrepet \u00e5 tilh\u00f8re og lever i ghettoer."}
{"source": "I dag har mange mennesker muliget \u00e5 delta p\u00e5 nen valg og velge ut sine partiene og kandidatere.", "correction": "I dag har mange mennesker mulighet til \u00e5 delta p\u00e5 valg og velge ut sine partier og kandidater."}
{"source": "Denne idealen vises hver gang man \u00e5pner et ukeblad, ser p\u00e5 TV eller bare g\u00e5r til byen.", "correction": "Dette idealet vises hver gang man \u00e5pner et ukeblad, ser p\u00e5 TV eller bare g\u00e5r til byen."}
{"source": "Spis minst 5 frukter eller gr\u00f8nnsaker hver dag.", "correction": "Spis minst 5 frukter eller gr\u00f8nnsaker hver dag."}
{"source": "\u00c5 leve med to forskjellier kulturer med annerledes tradisjoner og vaner kan v\u00e6re spenende!", "correction": "\u00c5 leve med to forskjellige kulturer med ulike tradisjoner og vaner, kan v\u00e6re spennende!"}
{"source": "\u00c5 integrere seg med EU betyr for mange \u00e5 miste igjen sin egen nasjonal identitet.", "correction": "\u00c5 integrere seg i EU, betyr for mange \u00e5 miste sin egen nasjonale identitet igjen."}
{"source": "Jeg personlig er ikke noen politiker, men alle m\u00e5 v\u00e6re klar over hva dette landet f\u00e5r og hva det taper ved \u00e5 bli medlem i EU.", "correction": "Jeg personlig er ikke noen politiker, men alle m\u00e5 v\u00e6re klar over hva dette landet f\u00e5r og hva det taper ved \u00e5 bli medlem i EU."}
{"source": "Kun min egen frihet til \u00e5 la v\u00e6re \u00e5 s\u00e5re noen kan stoppe meg.", "correction": "Kun min egen frihet til \u00e5 la v\u00e6re \u00e5 s\u00e5re noen kan stoppe meg."}
{"source": "Ikke mindre enn det som er inne, er viktig det hvordan telefon ser ut.", "correction": "Ikke mindre enn det som er inni, er det viktig hvordan telefonen ser ut."}
{"source": "Etter mange \u00e5r p\u00e5 den tjenesten ble jeg og familien min truet for livet av noen kriminaler som samarbeidet med personer i statsaparaten.", "correction": "Etter mange \u00e5r i den tjenesten ble jeg og familien min truet p\u00e5 livet av noen kriminelle som samarbeidet med personer i statsapparatet."}
{"source": "Men jeg mener at man ikke kan tvinge noen \u00e5 slanke seg.", "correction": "Men jeg mener at man ikke kan tvinge noen til \u00e5 slanke seg."}
{"source": "Vi kan ogs\u00e5 trime for \u00e5 holde oss i god form.", "correction": "Vi kan ogs\u00e5 trimme for \u00e5 holde oss i god form."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er mer hensikten med mobiltelfonen de at man f\u00e5r ringe noen eller blir ringt pa hvor som helst.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er hensikten med mobiltelfonen at man f\u00e5r ringe noen, eller blir ringt hvor som helst."}
{"source": "Blant annet det er blit kult \u00e5 bo i byen.", "correction": "Blant annet er det blitt kult \u00e5 bo i byen."}
{"source": "Men det er selvf\u00f8lgelig ikke alle som tenker p\u00e5 same m\u00e5te.", "correction": "Men det er selvf\u00f8lgelig ikke alle som tenker p\u00e5 samme m\u00e5te."}
{"source": "Men jeg kan ikke bruke den lange sykepleierutdanningen min fordi arbeidsgiven stiller ganske h\u00f8ye krav til spr\u00e5k og utdanning.", "correction": "Men jeg kan ikke bruke den lange sykepleierutdanningen min, fordi arbeidsgiveren stiller ganske h\u00f8ye krav til spr\u00e5k og utdanning."}
{"source": "Folk kan samles for \u00e5 minne, for \u00e5 gr\u00e5te stille, for \u00e5 kondolere til familia.", "correction": "Folk kan samles for \u00e5 minnes personen, for \u00e5 gr\u00e5te stille, for \u00e5 kondolere familien."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 omg\u00e5 dem siden jeg bor i Norge, men p\u00e5 tross av distansen mellom oss er vi en i konkta kontakk fremdeles.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 omg\u00e5 dem, siden jeg bor i Norge, men p\u00e5 tross av distansen mellom oss, har vi kontakt fremdeles."}
{"source": "Selv om det er litt lang fra byen, bes\u00f8ker de oss og noen ganger er de over natt hos oss.", "correction": "Selv om det er litt langt fra byen, bes\u00f8ker de oss, og noen ganger er de natten over hos oss."}
{"source": "Jeg h\u00e5per derfor at jeg kan jobbe som HMS-ekspert i Norge.", "correction": "Jeg h\u00e5per derfor at jeg kan jobbe som HMS-ekspert i Norge."}
{"source": "Integrering er et veldig viktig begrep for innvandrere.", "correction": "Integrering er et veldig viktig begrep for innvandrere."}
{"source": "En konflikt som har beggynt 1500 \u00e5r siden.", "correction": "En konflikt som begynte for 1500 \u00e5r siden."}
{"source": "Det er en grunn til at b\u00e5de kvinner og menn m\u00e5 v\u00e6re i full arbeid.", "correction": "Det er en grunn til at b\u00e5de kvinner og menn m\u00e5 v\u00e6re i fullt arbeid."}
{"source": "En voksne som fikk riktig oppdragelse er god eksempel for sine barn.", "correction": "En voksen som fikk riktig oppdragelse, er et godt eksempel for sine barn."}
{"source": "Hvis en 'vanlig' person begynner \u00e5 sammenligne utseende, da taper man rask.", "correction": "Hvis 'vanlige' personer begynner \u00e5 sammenligne utseende, da taper man raskt."}
{"source": "Men p\u00e5 skole har disse nye og unge ansatte aldri l\u00e6rt \u00e5 v\u00e6re en vinner eller den beste.", "correction": "Men p\u00e5 skolen har disse nye og unge ansatte aldri l\u00e6rt \u00e5 v\u00e6re en vinner eller den beste."}
{"source": "Flyvertinnere har sjanse til \u00e5 l\u00e6re flere spr\u00e5k og har sjanse til \u00e5 m\u00f8te alle utlendinger.", "correction": "Flyvertinner har sjanse til \u00e5 l\u00e6re flere spr\u00e5k, og har sjanse til \u00e5 m\u00f8te mange utlendinger."}
{"source": "De har ikke utgifter som barnehage, studiel\u00e5n og lignende.", "correction": "De har ikke utgifter som barnehage, studiel\u00e5n og lignende."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re te alltid p\u00e5 job kan utl\u00f8se alvorlige stressymptomer.", "correction": "\u00c5 alltid v\u00e6re p\u00e5 jobb kan utl\u00f8se alvorlige stressymptomer."}
{"source": "Vi bare har sm\u00e5, steinige veier som forbinner v\u00e5re 14 familienhus.", "correction": "Vi har bare sm\u00e5, steinete veier som forbinder v\u00e5re 14 familiehus."}
{"source": "Nei, for noen m\u00f8dre er adopsjon det eneste valg det bare 2 to valg; Enten s\u00e5 d\u00f8r barnet av sult eller s\u00e5 blir han gitt opp for adopsjon.", "correction": "Nei, for noen m\u00f8dre er det bare to valg; enten s\u00e5 d\u00f8r barnet av sult eller s\u00e5 blir han gitt bort for adopsjon."}
{"source": "Vi m\u00e5 bli kjent til mange ting for eksempel: mat, spr\u00e5k, utdragelse barn, religion...", "correction": "Vi m\u00e5 bli kjent med mange nye ting, for eksempel mat, spr\u00e5k, oppdragelse av barn, religion..."}
{"source": "Denne to fester er to eksempler fra nederlandske tradisjoner hvem jeg liker godt og hva jeg vil ta vare p\u00e5.", "correction": "Disse to festene er to eksempler fra nederlandske tradisjoner som jeg liker godt og som jeg vil ta vare p\u00e5."}
{"source": "Mellom to personer finnes det vennskap n\u00e5r det er troskap slik at de tror p\u00e5 hverandre.", "correction": "Mellom to personer finnes det vennskap n\u00e5r det er troskap, slik at de tror p\u00e5 hverandre."}
{"source": "Jeg synes at de fins ikke noe bedre mote \u00e5 bli kjent med mennenskene og kulturen fra et annet land enn \u00e5 bo i det landet.", "correction": "Jeg synes at det ikke fins noen bedre m\u00e5te \u00e5 bli kjent med menneskene og kulturen i et annet land p\u00e5, enn \u00e5 bo i landet."}
{"source": "For det f\u00f8rste er nyheter bare informasjon.", "correction": "For det f\u00f8rste er nyheter bare informasjon."}
{"source": "Dette er noe som ikke har forandret seg den dag i dag.", "correction": "Dette er noe som ikke har forandret seg den dag i dag."}
{"source": "\u00c5 adoptere barn fra et annet land kan det bli vanskelig.", "correction": "\u00c5 adoptere et barn fra et annet land, kan bli vanskelig."}
{"source": "Dessuten, gir bilismen flere naturskader som utslipp av tungmetaller, nitrogen- og svoveloksider.", "correction": "Dessuten gir bilismen flere naturskader som utslipp av tungmetaller, nitrogen- og svoveloksider."}
{"source": "N\u00e5r barna ikke er ute mye \u00e5 leke eller m\u00f8te andre barn skal de f\u00e5 problemer med \u00e5 v\u00e6re friske og sunne eller \u00e5 f\u00e5 kontakt med andre.", "correction": "N\u00e5r barna ikke er mye ute for \u00e5 leke eller m\u00f8te andre barn, kan de f\u00e5 problemer med \u00e5 holde seg friske og sunne eller \u00e5 f\u00e5 kontakt med andre."}
{"source": "Vi savner hverandre kjempemye, men det er mobiltelefonen som hjelper v\u00e5r kj\u00e6rlighet.", "correction": "Vi savner hverandre kjempemye, men mobiltelefonen hjelper v\u00e5r kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Men det er ikke bare nordmenn normenn som trenger \u00e5 \u00e5pne seg mot innvandrere.", "correction": "Men det er ikke bare nordmenn som trenger \u00e5 \u00e5pne seg mot innvandrere."}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re de mottakerne som konfronterer problemer.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re mottakerne som m\u00f8ter problemer."}
{"source": "Tenker dere hva det er for noe og hva jeg mener.", "correction": "Forst\u00e5r dere hva det er for noe og hva jeg mener?"}
{"source": "Min erfaring er at livet er s\u00e5 gener\u00f8s at det gir oss mulighet til \u00e5 ta l\u00e6rdom gang p\u00e5 gang!", "correction": "Min erfaring er at livet er s\u00e5 gener\u00f8st at det gir oss mulighet til \u00e5 ta til oss l\u00e6rdom gang p\u00e5 gang!"}
{"source": "Jeg personlig mener at tusenvis av amerikanske serier med skuespillerne som er bare fine, pene og slanke, ogs\u00e5 p\u00e5virker v\u00e5re hjerner i en stor grad.", "correction": "Jeg personlig mener at tusenvis av amerikanske serier med skuespillerne som er bare fine, pene og slanke, ogs\u00e5 p\u00e5virker v\u00e5re hjerner i stor grad."}
{"source": "Derimot er menn sysselsatt i de beste jobber i England.", "correction": "Derimot er menn sysselsatt i de beste jobbene i England."}
{"source": "For eksempel kommer en stor del av den sure nedb\u00f8ren i Norge fra England.", "correction": "For eksempel kommer en stor del av den sure nedb\u00f8ren i Norge fra England."}
{"source": "Noen synes kanskje \u00e5 ha p\u00e5 seg en burka er en hindring for \u00e5 delta i det norske sosiale livet, og for andre er det ikke noe problem.", "correction": "Noen synes kanskje at \u00e5 ha p\u00e5 seg en burka er en hindring for \u00e5 delta i det norske sosiale livet, og for andre er det ikke noe problem."}
{"source": "Problemet med disse er at det vanligvis st\u00e5r et skilt som advarer billister, so at de kan justere farta i god tid.", "correction": "Problemet med disse er at det vanligvis st\u00e5r et skilt som advarer billister, slik at de kan justere farta i god tid."}
{"source": "Norge burde revurdere sin politik ved \u00e5 v\u00e6re mer realistisk og mindre naiv.", "correction": "Norge burde revurdere sin politikk ved \u00e5 v\u00e6re mer realistisk og mindre naiv."}
{"source": "Det er ganske lett for utlendinger \u00e5 f\u00e5 en jobb i de yrkene p\u00e5 grunn mangel av konkuranse.", "correction": "Det er ganske lett for utlendinger \u00e5 f\u00e5 en jobb i de yrkene, p\u00e5 grunn av mangel p\u00e5 konkurranse."}
{"source": "Det er en konkuranse.", "correction": "Det er en konkurranse."}
{"source": "Humor kan forklare mye om land og kultur.", "correction": "Humor kan fortelle mye om land og kultur."}
{"source": "Komprensjon og komunikasjon er to n\u00f8kle ord.", "correction": "Forst\u00e5else og kommunikasjon er to n\u00f8kkelord."}
{"source": "Etter en hele morgen p\u00e5 ski tur tok vi pausin.", "correction": "Etter en hel morgen p\u00e5 skitur, tok vi pause."}
{"source": "Jeg vil pr\u00f8ve \u00e5 forklare dette.", "correction": "Jeg vil pr\u00f8ve \u00e5 forklare dette."}
{"source": "N\u00e5 for tiden spiller mobiltelefonen en veldig stor rolle i v\u00e5r hverdag.", "correction": "N\u00e5 for tiden spiller mobiltelefonen en veldig stor rolle i v\u00e5r hverdag."}
{"source": "Jeg vet ikke hva skal jeg skrive mer om nyheter men jeg kan si vi kan ikke leve uten nyheter.", "correction": "Jeg vet ikke hva jeg skal skrive mer om nyheter, men jeg kan si at vi kan ikke leve uten nyheter."}
{"source": "N\u00e5 er det som oftest at utviklingshjelp ikke kommer fram p\u00e5 de riktige stedene eller at vi ta dobbelt s\u00e5 mye tilbake, f.eks gjennom for billige produkter som vi kj\u00f8per.", "correction": "N\u00e5 er det som oftest slik at utviklingshjelp ikke kommer fram til de riktige stedene, eller at vi tar dobbelt s\u00e5 mye tilbake, f.eks gjennom for billige produkter, som vi kj\u00f8per."}
{"source": "Tu Hai ble drept i en krig.", "correction": "Tu Hai ble drept i en krig."}
{"source": "Men vi begge har en mobil slik at vi kan sende meldinger hver gang n\u00e5r det skjer noe viktig.", "correction": "Men vi begge har en mobil slik at vi kan sende meldinger hver gang det skjer noe viktig."}
{"source": "I Tyskland er det vanligere enn i Norge, at sm\u00e5barnsm\u00f8dre blir hjemme inntil tre \u00e5r, selv om det finnes permisjon uten l\u00f8nn.", "correction": "I Tyskland er det vanligere enn i Norge at sm\u00e5barnsm\u00f8dre blir hjemme inntil tre \u00e5r, selv om det bare finnes permisjon uten l\u00f8nn."}
{"source": "A. S Pushkin ble f\u00f8dt p\u00e5 begynnelse av 19- taller.", "correction": "A. S Pushkin ble f\u00f8dt p\u00e5 begynnelsen av 1900-tallet."}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 skje at barnets mor vil lete etter ham.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 skje at barnets mor vil lete etter ham."}
{"source": "Kunst er annerledes men forteller likevel l det de mennesker tenker og f\u00f8ler uansett hvor de bor.", "correction": "Kunst er annerledes, men forteller al likevel det mennesker tenker og f\u00f8ler, uansett hvor de bor."}
{"source": "De f\u00f8lger i alle sportsnyhetene.", "correction": "De f\u00f8lger med p\u00e5 alle sportsnyhetene."}
{"source": "Jeg f\u00f8lte meg temmelig selvsikker, fordi jeg hadde reist rund om kring i verden fra f\u00f8r.", "correction": "Jeg f\u00f8lte meg temmelig selvsikker, fordi jeg hadde reist rundt omkring i verden mye fra f\u00f8r."}
{"source": "Alle har rett til \u00e5 fylle dr\u00f8mmen sin og alle kvinner kan blande seg inn i sosial, samfunnet og idrett, ikke bare menn.", "correction": "Alle har rett til \u00e5 fylle dr\u00f8mmen sin, og alle kvinner kan blande seg inn i det sosiale, samfunnet og idretten, ikke bare menn."}
{"source": "Eldre barn er vanskelig \u00e5 kontrollere, og sm\u00e5barn trenger mere oppmerksomhet dersom de ikke har TV'en som barnevakt.", "correction": "Eldre barn er vanskelige \u00e5 kontrollere, og sm\u00e5barn trenger mer oppmerksomhet dersom de ikke har TV-en som barnevakt."}
{"source": "Er samfunnen ikke slik det?", "correction": "Er ikke samfunnet slik, ogs\u00e5?"}
{"source": "Da du har noen problemer, kan du f\u00e5 en riktig r\u00e5d.", "correction": "N\u00e5r du har noen problemer, kan du f\u00e5 et riktig r\u00e5d."}
{"source": "\u00c5 bli sett av andre er et av menneskenes grunnleggende behov.", "correction": "\u00c5 bli sett av andre er et av menneskenes grunnleggende behov."}
{"source": "S\u00e5 fins det mange tjenester fra mobilkommunikasjons selskaper.", "correction": "Og s\u00e5 fins det mange tjenester fra mobilkommunikasjonsselskapene."}
{"source": "Om natten.", "correction": "Om natten."}
{"source": "Etter du har blitt kjent med normenn er de veldig gjestfri, men f\u00f8rst jeg bl var det litt vanskelig \u00e5 f\u00e5 kontakt med dem, spesielt i klubben eller p\u00e5 kafeen, det er lettere i Nederland.", "correction": "Etter at jeg har blitt kjent med nordmenn er de veldig gjestfrie, men f\u00f8rst var det litt vanskelig \u00e5 f\u00e5 kontakt med dem, spesielt p\u00e5 klubber eller p\u00e5 kaf\u00e9er, det er enklere i Nederland."}
{"source": "Det er et lite sted.", "correction": "Det er et lite sted."}
{"source": "Og jeg m\u00e5 bare si meg sv\u00e6rt enig med professoren i sosialmedisin Per Fuglelid, og stille meg det viktige sp\u00f8rsm\u00e5let:", "correction": "Og jeg m\u00e5 bare si meg sv\u00e6rt enig med professoren i sosialmedisin, Per Fuglelid, og stille meg det viktige sp\u00f8rsm\u00e5let:"}
{"source": "Jeg tenker og tenker.", "correction": "Jeg tenker og tenker."}
{"source": "Kommer han til \u00e5 bli et ekempel for andre n\u00e5r de velgar sitt yrke?", "correction": "Kommer de til \u00e5 bli et ekempel for andre n\u00e5r de velger sitt yrke?"}
{"source": "Men da vil jeg helst bli overbevisst av noen som er objektiv og ikke noen som bare vil f\u00e5 meg til \u00e5 kj\u00f8pe sine egne produkter.", "correction": "Men da vil jeg helst bli overbevist av noen som er objektive og ikke noen som bare vil f\u00e5 meg til \u00e5 kj\u00f8pe sine egne produkter."}
{"source": "I mitt hjemland, for eksempel kan alle barna lese f\u00f8r de begynner p\u00e5 skole.", "correction": "I mitt hjemland, for eksempel, kan alle barna lese f\u00f8r de begynner p\u00e5 skolen."}
{"source": "Hvorfor blir det slik i et samfunn der de fleste har tilgang p\u00e5 sunn mat, natur til bruk mosjonsbruk og tid til \u00e5 bevege seg?", "correction": "Hvorfor blir det slik i et samfunn der de fleste har tilgang p\u00e5 sunn mat, natur til mosjonsbruk og tid til \u00e5 bevege seg?"}
{"source": "Bare for \u00e5 nevne et eksempel fra en dokumentar film med samme budskap:", "correction": "Bare for \u00e5 nevne et eksempel fra en dokumentarfilm med samme budskap:"}
{"source": "Kommunikasjon mellom familie og venner har blitt mye lettere og i mange tilfeller billigere.", "correction": "Kommunikasjon mellom familie og venner har blitt mye lettere og i mange tilfeller billigere."}
{"source": "Selv om jeg kan ikke g\u00e5 p\u00e5 ski, pr\u00f8ver jeg flere ganger.", "correction": "Selv om jeg ikke kan g\u00e5 p\u00e5 ski, pr\u00f8ver jeg flere ganger."}
{"source": "Alle skal ha forskjellig svar fordi hver person har forskjellig mening om dette.", "correction": "Alle vil ha forskjellige svar, fordi hver person har forskjellig mening om dette."}
{"source": "For noen \u00e5r tilbake, n\u00e5r Oslo levde under diktaturens regime, var milit\u00e6re sanger en del av hverdagen.", "correction": "For noen \u00e5r tilbake, da Oslo levde under diktaturets regime, var milit\u00e6re sanger en del av hverdagen."}
{"source": "Tenk \u00e5 g\u00e5 rundt med en annen persons hjerte og \u00e5 vite at denne personen er d\u00f8d og at du lever.", "correction": "Tenk \u00e5 g\u00e5 rundt med en annen persons hjerte og vite at denne personen er d\u00f8d, og at du lever."}
{"source": "De som jobber med media og politikk m\u00e5 tenke mer p\u00e5 de eldre fordi de er flere og mer aktive enn tidligere.", "correction": "De som jobber med media og politikk m\u00e5 tenke mer p\u00e5 de eldre, fordi de er flere og mer aktive enn tidligere."}
{"source": "Det \u00f8nsker jeg n\u00e5 er det \u00e5 forst\u00e5, \u00e5 kommunisere med mo nordmenn.", "correction": "Det jeg \u00f8nsker n\u00e5, det er \u00e5 forst\u00e5, og \u00e5 kommunisere med nordmenn."}
{"source": "Jeg skal ikke miste h\u00e5pet.", "correction": "Jeg skal ikke miste h\u00e5pet."}
{"source": "Diktet \"Privat huskeregel\" av Kolbj\u00f8rn Falkeid er meget interessant.", "correction": "Diktet \"Privat huskeregel\" av Kolbj\u00f8rn Falkeid er meget interessant."}
{"source": "Jeg synes at folk m\u00e5 l\u00e6re seg litt kultur og prioritere noen ting f\u00f8r mobiltelefonen.", "correction": "Jeg synes at folk m\u00e5 l\u00e6re seg litt mobilkultur, og prioritere noen ting foran mobiltelefonen."}
{"source": "Og s\u00e5 lot han ogs\u00e5 sin ber\u00f8mte romanfigur, Madame Emma Bovary, uttrykke sine voldsomme f\u00f8lelser gjennom de mest patetiske klisjeer.", "correction": "Og s\u00e5 lot han ogs\u00e5 sin ber\u00f8mte romanfigur, Emma Bovary, uttrykke sine voldsomme f\u00f8lelser gjennom de mest patetiske klisjeer."}
{"source": "Flere mennesker burde bruke sykler, da ville de f\u00e5 bedre helse p\u00e5 kj\u00f8pet.", "correction": "Flere mennesker burde bruke sykler, da ville de f\u00e5 bedre helse p\u00e5 kj\u00f8pet."}
{"source": "Da vi flyttet til byen, oppdaget jeg en ny verden.", "correction": "Da vi flyttet til byen, oppdaget jeg en ny verden."}
{"source": "Vi dyttes p\u00e5 med underholdningsprogram som \"Tjukkholmen\", Slankekrigen osv. Mange overvektige blir mer og mer deprimerte og f\u00f8ler seg mislykket.", "correction": "Vi p\u00e5dyttes underholdningsprogram som \"Tjukkholmen\", Slankekrigen osv. Mange overvektige blir mer og mer deprimerte og f\u00f8ler seg mislykkede."}
{"source": "N\u00e5r det oppst\u00e5r en krig i et land man m\u00e5 regne med tvunget flytting.", "correction": "N\u00e5r det oppst\u00e5r en krig i et land, m\u00e5 man regne med tvunget flytting."}
{"source": "Det er veldig viktig for \u00e5 forst\u00e5 r livet i Norge, og bli en del av dette.", "correction": "Det er veldig viktig for \u00e5 forst\u00e5 livet i Norge og \u00e5 bli en del av dette."}
{"source": "EU kommer til \u00e5 spille mer selvstendig rolle innenfor disse omr\u00e5der.", "correction": "EU kommer til \u00e5 spille en mer selvstendig rolle innenfor disse omr\u00e5dene."}
{"source": "I byene er dette ikke et problem, men alle innser at buss- og tog reiser koster altfor mye i dette lander.", "correction": "I byene er ikke dette et problem, men alle innser at buss- og togreiser koster altfor mye i dette landet."}
{"source": "De fleste \u00f8nsker \u00e5 leve,-med et annens organ om det skulle v\u00e6re.", "correction": "De fleste \u00f8nsker \u00e5 leve, med en annens organ om det skulle v\u00e6re."}
{"source": "Vi var spender over \u00e5 bes\u00f8ke hjemlandet etter alle disse \u00e5rene.", "correction": "Vi var spente p\u00e5 \u00e5 bes\u00f8ke hjemlandet etter alle disse \u00e5rene."}
{"source": "Nyhet fra i g\u00e5r er veldig trist.", "correction": "Nyhetene fra i g\u00e5r er veldig triste."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt i flere s\u00e5nne situasjoner, s\u00e6rlig under krigen i Bosnia.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt i flere s\u00e5nne situasjoner, s\u00e6rlig under krigen i Bosnia."}
{"source": "Han hadde flere norske venner, men n\u00e5r var han ikke med dem og s\u00e5 andre ungedom, opplevde han veldig vanskelig.", "correction": "Han hadde flere norske venner, men n\u00e5r han ikke var med dem, og m\u00f8tte andre ungdommer, opplevde han det veldig vanskelig."}
{"source": "Ett svar har vi imidlertid-og det er at uansett hvor mye vi \u00f8nsker \u00e5 v\u00e6re \"like\", er vi \"arvelig belastet\" Kvinnens hjerne er faktisk forskjellig fra mannens.", "correction": "Ett svar har vi imidlertid-og det er at uansett hvor mye vi \u00f8nsker \u00e5 v\u00e6re \"like\", er vi \"arvelig belastet\". Kvinnens hjerne er faktisk forskjellig fra mannens."}
{"source": "Det \u00e5 flytte hjemmefra for f\u00f8rste gang og bo alene, gir meg mye mer frihet enn jeg har hatt tidligere.", "correction": "Det \u00e5 flytte hjemmefra for f\u00f8rste gang og bo alene, gir meg mye mer frihet enn jeg har hatt tidligere."}
{"source": "Jeg tror at mange de fleste mennesker f\u00f8lger etter regler som er ikke skrivet ned i loven fordi de fleste er fornunftig.", "correction": "Jeg tror at de fleste mennesker f\u00f8lger regler som ikke er skrevet ned i loven, fordi de fleste er fornuftige."}
{"source": "Kanskje da skal det tennes lys som skal skinne for oss mennesker hele livet...", "correction": "Kanskje skal det da tennes lys som skal skinne for oss mennesker hele livet..."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden \u00f8ker innsatsen ogs\u00e5 motivasjon.", "correction": "P\u00e5 den andre siden \u00f8ker innsatsen ogs\u00e5 motivasjonen."}
{"source": "N\u00e5 for tida er det mange som er stresset b\u00e5de p\u00e5 jobben, skolen og hjemme.", "correction": "N\u00e5 for tida er det mange som er stresset b\u00e5de p\u00e5 jobben, skolen og hjemme."}
{"source": "De er bil uliker, brantuliker.", "correction": "Det er bilulykker og brannulykker."}
{"source": "Vi plaier ofte \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 restaurant f\u00f8r for \u00e5 spise noe godt \u00e5 etter p\u00e5 vi g\u00e5r ut for \u00e5 finne en bra sted for \u00e5 dancer \u00e5 kose oss. det er alltid spent \u00e5 Se andre mennesker n\u00e5r de dancer.", "correction": "Vi pleier ofte \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 restaurant f\u00f8rst, for \u00e5 spise noe godt, og etterp\u00e5 g\u00e5r vi ut for \u00e5 finne et bra sted for \u00e5 danse og kose oss. Det er alltid spennende \u00e5 se andre mennesker n\u00e5r de danser."}
{"source": "Det jeg mener om saken er at jeg tror jeg er for situasjonen.", "correction": "Det jeg mener om saken er at jeg tror jeg er for situasjonen."}
{"source": "Noe av grunntanken bak OL er at det skal v\u00e6re en edel og rettferdig kappestrid, og dette stod h\u00f8yt i hevd hos de gamle grekerne.", "correction": "Noe av grunntanken bak OL er at det skal v\u00e6re en edel og rettferdig kappestrid, og dette stod h\u00f8yt i hevd hos de gamle grekerne."}
{"source": "En mulig l\u00f8sning til dette kan v\u00e6re et offentlig p\u00e5pud p\u00e5budt at jobbs\u00f8knaden skal v\u00e6re anonyme.", "correction": "En mulig l\u00f8sning p\u00e5 dette kan v\u00e6re et offentlig p\u00e5bud om at jobbs\u00f8knadene skal v\u00e6re anonyme."}
{"source": "Og plutselig kan jeg ogs\u00e5 snakke.", "correction": "Og plutselig kan jeg ogs\u00e5 snakke."}
{"source": "Ja, det er sant at man har st\u00f8rre mulighet for skade eller helseproblemer med etter flere \u00e5r med fysisk jobb; men nesten alle vet at de som jobber med hjernen har mye mer stress, de f\u00e5r oftere n e nerveproblemer, hjerteinfarkt eller hjerneslag.", "correction": "Ja, det er sant at man har st\u00f8rre mulighet for skade eller helseproblemer etter flere \u00e5r med fysisk jobbing, men nesten alle vet at de som jobber med hjernen, har mye mer stress, og de f\u00e5r oftere nerveproblemer, hjerteinfarkt eller hjerneslag."}
{"source": "Ogs\u00e5 noen ganger blir det helt n\u00f8vedenlig siden et barn trenger kj\u00e6rlighet fra b\u00e5de mora og faren.", "correction": "I tillegg blir det noen ganger helt n\u00f8dvendig, siden et barn trenger kj\u00e6rlighet fra b\u00e5de mora og faren."}
{"source": "Det er bilig e og stylig.", "correction": "Det er billig og stilig."}
{"source": "Ytringsfrihet?", "correction": "Ytringsfrihet?"}
{"source": "Det skader dog heller ikke \u00e5 ha mulighet til \u00e5 unne seg noe litt dyrere av og til.", "correction": "Det skader dog heller ikke \u00e5 ha mulighet til \u00e5 unne seg noe litt dyrere av og til."}
{"source": "S\u00e5 var det fint.", "correction": "S\u00e5 var det fint."}
{"source": "For eksempel et fin utsikt, mat butikken rundt h\u00f8rnet, ikke langt unna jobben o.s.v.", "correction": "for eksempel en fin utsikt, matbutikk rundt h\u00f8rnet, bolig ikke langt unna jobben, osv."}
{"source": "Jeg opplever meg frisk i Norge.", "correction": "Jeg opplever meg frisk i Norge."}
{"source": "Etter min mening er mobiltelefon en god hjelpemiddel som gj\u00f8r livet enklere.", "correction": "Etter min mening er mobiltelefonen et godt hjelpemiddel som gj\u00f8r livet enklere."}
{"source": "3 mennesker som bor der.", "correction": "3 mennesker som bor der."}
{"source": "For \u00e5 sette ord p\u00e5 vanskelige opplevelser f.eks, vil det nok v\u00e6re lettere \u00e5 v\u00e6re i trygge omgivelser \u2013 ogs\u00e5 i spr\u00e5ket.", "correction": "For \u00e5 sette ord p\u00e5 vanskelige opplevelser f.eks, vil det nok v\u00e6re lettere \u00e5 v\u00e6re i trygge omgivelser \u2013 ogs\u00e5 med spr\u00e5ket."}
{"source": "Pusjkin hadde kort liv, men alle i Russland, barn og voksne, vet hvem er han.", "correction": "Pusjkin hadde et kort liv, men alle i Russland, barn og voksne, vet hvem han er."}
{"source": "Jeg har valgt oppgave om organdonasjon, ikke fordi jeg vet spesielt mye om temaet, men fordi jeg synes det er viktig \u00e5 ha tenkt gjennom sine egne holdninger og meninger om det.", "correction": "Jeg har valgt oppgaven om organdonasjon, ikke fordi jeg vet spesielt mye om temaet, men fordi jeg synes det er viktig \u00e5 ha tenkt gjennom sine egne holdninger og meninger om det."}
{"source": "Derfor m\u00e5 vi begynner \u00e5 forbedre oss.", "correction": "Derfor m\u00e5 vi begynne \u00e5 forbedre oss."}
{"source": "Jeg husker ikke bra men jeg tror at musemet heter \"Vikingskipp museum\".", "correction": "Jeg husker ikke s\u00e5 godt, men jeg tror at museumet heter \"vikingskipmuseumet\"."}
{"source": "Man m\u00e5 leve videre, m\u00e5 stille seg til framtiden.", "correction": "Man m\u00e5 leve videre, rette seg mot framtiden."}
{"source": "Dette er en fantastisk metod som gir deg mye gloser.", "correction": "Dette er en fantastisk metode som gir deg mye gloser."}
{"source": "Det blir vanskelig \u00e5 transportere dem i kollektivtransportmidler.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 transportere dem i kollektivtransportmidler."}
{"source": "I Norge er det et demokrati): alle har lov til \u00e5 si \u00e5 mene det de vil.", "correction": "I Norge er det et demokrati,): at alle har lov til \u00e5 si og mene det de vil."}
{"source": "I tillegg vil de eldre kunne kreve mer tjeneste og aktiviteter for eksempel TV-programmer, reisetur og fritidsgrupper.", "correction": "I tillegg vil de eldre kunne kreve mer tjenester og aktiviteter for eksempel TV-programmer, reiser og fritidsgrupper."}
{"source": "Flere av mine venner og bekjente har f\u00e5tt alvorlige sykdommer, noen er d\u00f8de", "correction": "Flere av mine venner og bekjente har f\u00e5tt alvorlige sykdommer, noen er d\u00f8de."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst, er det irriterende \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 mobilsamtaler hele tiden.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det irriterende \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 mobilsamtaler hele tiden."}
{"source": "Jo, fordi jeg er en organdonor i USA.", "correction": "Jo, fordi jeg er organdonor i USA."}
{"source": "Den norske Barne-TV kombinerer veldig bra de brukbare (ikke for amerikanske) delene av \"Sesame Street\" med de norske skuespilte scenene i Sesam Stasjon, og i tillegg meget egnete tegnfilmserier for sm\u00e5barn.", "correction": "Det norske Barne-TV kombinerer veldig bra de brukbare (ikke for amerikanske) delene av \"Sesame Street\" med de norske innspilte scenene i Sesam Stasjon, og i tillegg, meget egnete tegnefilmserier for sm\u00e5barn."}
{"source": "Per i dag er Norge tvunget til \u00e5 forholde seg til EU regler gjennom E\u00d8S avtalen uten \u00e5 kunne p\u00e5virke dem.", "correction": "Per i dag er Norge tvunget til \u00e5 forholde seg til EU-regler gjennom E\u00d8S-avtalen uten \u00e5 kunne p\u00e5virke dem."}
{"source": "N\u00e5r jeg begynte \u00e5 l\u00e6re norsk jeg merket at det var ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 f\u00e5 norsk undervisning.", "correction": "Da jeg begynte \u00e5 l\u00e6re norsk, merket jeg at det var ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 f\u00e5 norskundervisning."}
{"source": "mobiltelefonen brukes nesten av alle i samfunnet.", "correction": "Mobiltelefon brukes nesten av alle i samfunnet."}
{"source": "Dette er ikke noe lett.", "correction": "Dette er ikke noe lett."}
{"source": "Den negative siden for b\u00e5de menn og kvinner er mer organisasjon og regnskap.", "correction": "Den negative siden for b\u00e5de menn og kvinner er mer organisasjon og mer regnskap."}
{"source": "\"Det klarer du\", og det var s\u00e5nn.", "correction": "\"Det klarer du\", og det gjorde jeg."}
{"source": "\u00d8konomisk sett er det veldig ofte billigg billigere \u00e5 bruke Internett i stedet for \u00e5 kj\u00f8pe handle i butikker.", "correction": "\u00d8konomisk sett er det veldig ofte billigere \u00e5 bruke Internett i stedet for \u00e5 handle i butikker."}
{"source": "S\u00e5 var det en l god kombinasjon med studere og reiser.", "correction": "S\u00e5 det var en god kombinasjon med studium og reiser."}
{"source": "Da, lager de mat rydder opp huset og passer barn.", "correction": "Da lager de mat, rydder opp i huset og passer barn."}
{"source": "Organdonasjon er et viktig tema og et av de beste eksempler.", "correction": "Organdonasjon er et viktig tema, og et av de beste eksemplene."}
{"source": "Jeg fikk veldig d\u00e5rlig h\u00f8res av han.", "correction": "Jeg fikk h\u00f8re veldig d\u00e5rlig nytt av han."}
{"source": "Sammen med familien min flyttet jeg ca 8 mil fra hjemme stedet.", "correction": "Sammen med familien min flyttet jeg ca. 8 mil fra mitt hjemsted."}
{"source": "Jeg mener for eksempler mattradisjon er viktig, fordi det kan hjelpe meg litt for \u00e5 f\u00f8le meg i hjemme.", "correction": "Jeg mener for eksempel at mattradisjoner er viktig, fordi det kan hjelpe meg litt til \u00e5 f\u00f8le meg som hjemme."}
{"source": "Man Barn m\u00e5 ha \u00e5 ha sine egne plikter.", "correction": "Barn m\u00e5 ha sine egne plikter."}
{"source": "Kvinnene hadde ikke frihet til \u00e5 utdanne seg og til \u00e5 uttale seg.", "correction": "Kvinnene hadde ikke frihet til \u00e5 utdanne seg eller til \u00e5 uttale seg."}
{"source": "Men denne gangen fungerte det ikke.", "correction": "Men denne gangen fungerte det ikke."}
{"source": "Jo da, det gj\u00f8r jeg.", "correction": "Jo da, det gj\u00f8r jeg."}
{"source": "Ofte er det synt at kvinner trekker seg fra yrkeslivet etter en lang og h\u00f8y utdannelse som egentlig skulle har v\u00e6rt til noe nytte.", "correction": "Ofte er det synd at kvinner trekker seg tilbake fra yrkeslivet etter en lang og h\u00f8y utdannelse som egentlig skulle ha v\u00e6rt til nytte."}
{"source": "De gir tillatelse for bosette seg i Norge og m\u00e5 f\u00f8lge opp at innvandrerens rettigheter respekterer samtidig som innvandrere f\u00f8lger de norske reglene og normer.", "correction": "De gir tillatelse til \u00e5 bosette seg i Norge og m\u00e5 f\u00f8lge opp at innvandrerens rettigheter respekteres, samtidig som innvandrere f\u00f8lger de norske reglene og normene."}
{"source": "En andere situasjon er p\u00e5 kino eller p\u00e5 et m\u00f8ttelse for eksemple.", "correction": "En annen situasjon er p\u00e5 kino eller p\u00e5 et m\u00f8te, for eksempel."}
{"source": "Etter min mening skyldes det flere \u00e5rs\u00e5ker men den viktigste er at man assosjerer utseende og vekt med \u00e5 lykke bedre eller mindre i livet.", "correction": "Etter min mening har det flere \u00e5rsaker, men den viktigste er at man assosierer utseende og vekt med \u00e5 lykkes mer eller mindre i livet."}
{"source": "For mange bilister er det viktig \u00e5 ha det hyggelig i bilen, det vil si at man kan h\u00f8re musikk, spise eller kan ha pause n\u00e5r man vil.", "correction": "For mange bilister er det viktig \u00e5 ha det hyggelig i bilen, det vil si at man kan h\u00f8re musikk, spise eller ha pause n\u00e5r man vil."}
{"source": "Her pr\u00f8ver jeg speile b\u00e5de bare min egen mening, men ogs\u00e5 og min egen erfaring fra barnedommen.", "correction": "Her pr\u00f8ver jeg \u00e5 avspeile b\u00e5de min egen mening og min egen erfaring fra barndommen."}
{"source": "Da har jeg litt bedre samvittighet.", "correction": "Da har jeg litt bedre samvittighet."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 si, egentlig, hva som f\u00f8rer til den forskjellen mellom guttene i jentene i Norge n\u00e5r det gjelder lesing.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 si, egentlig, hva som f\u00f8rer til den forskjellen mellom guttene og jentene i Norge n\u00e5r det gjelder lesing."}
{"source": "N\u00e5r man prater p\u00e5 et fremmed spr\u00e5k, kan man oppleve at ordene er mer uttrykksfulle.", "correction": "N\u00e5r man prater p\u00e5 et fremmed spr\u00e5k, kan man oppleve at ordene er mer uttrykksfulle."}
{"source": "Slike mennesker tar med mobilen til hver sted og de ser p\u00e5 den hvert minutt.", "correction": "Slike mennesker tar med mobilen til hvert sted, og de ser p\u00e5 den hvert minutt."}
{"source": "Jeg kommer fra Europa.", "correction": "Jeg kommer fra Europa."}
{"source": "Der bodde jeg i flere \u00e5r, og hadde sjanse til \u00e5 treffe nye mennesker og bli kjent bedre med dem.", "correction": "Der bodde jeg i flere \u00e5r, og hadde sjanse til \u00e5 treffe nye mennesker og bli bedre kjent med dem."}
{"source": "Riktig nok m\u00e5 vi jo kunne stole p\u00e5 noen, og ikke alle kan havne i samme kategori, men da m\u00e5 vi ogs\u00e5 kunne leve med det vi har valgt.", "correction": "Riktig nok m\u00e5 vi jo kunne stole p\u00e5 noen, og ikke alle kan havne i samme kategori, men da m\u00e5 vi ogs\u00e5 kunne leve med det vi har valgt."}
{"source": "Etter min mening, er det ogs\u00e5 andre faktorer som b\u00f8r presenteres i rapporten og jeg vil kommentere det litt.", "correction": "Etter min mening er det ogs\u00e5 andre faktorer som b\u00f8r presenteres i rapporten, og jeg vil kommentere det litt."}
{"source": "Jeg skal forsikre at det aldri skj\u00e6r skj\u00e6r ved \u00e5 kj\u00f8re forsiktig, ta vare p\u00e5 bilen og ha full konsentrasjon n\u00e5r jeg kj\u00f8rer.", "correction": "Jeg skal forsikre meg om at det aldri skjear, ved \u00e5 kj\u00f8re forsiktig, ta vare p\u00e5 bilen og ha full konsentrasjon n\u00e5r jeg kj\u00f8rer."}
{"source": "N\u00e5r vi er p\u00e5 veien (p\u00e5 grunn av yrket eller privat) er det bekvemt for \u00e5 si ifra, hvis vi kommer for seint, for tidlig eller st\u00e5r i k\u00f8 p\u00e5 traffikken.", "correction": "N\u00e5r vi er p\u00e5 reise (p\u00e5 grunn av yrket eller privat) er det bra for \u00e5 si ifra om vi kommer for seint, for tidlig eller st\u00e5r i k\u00f8 i trafikken."}
{"source": "Mens det kvinnelige yrkeslivet styrkes, det norske familielivet blir stadig svakere.", "correction": "Mens det kvinnelige yrkeslivet styrkes, blir det norske familielivet stadig svakere."}
{"source": "Jeg vil st\u00f8tte en parti som setter folk foran penge, og det var SV som gjorde det mest tydelig i valgkampen i \u00e5r.", "correction": "Jeg vil alltid st\u00f8tte et parti som setter folk foran penger, og det var SV som gjorde det mest tydelig i valgkampen i \u00e5r."}
{"source": "Ord \"\u00e5 integrere\" betyr \u00e5 gj\u00f8re at noe blir en del av noe annet.", "correction": "Ordet \"\u00e5 integrere\" betyr \u00e5 gj\u00f8re slik at noe blir en del av noe annet."}
{"source": "I grunn av sommerpausen hadde jeg ikke muligheten \u00e5 bli kjent med noen gjennom spr\u00e5kkurs eller andre foreninger.", "correction": "P\u00e5 grunn av sommerpausen hadde jeg ikke muligheten til \u00e5 bli kjent med noen gjennom spr\u00e5kkurs eller andre foreninger."}
{"source": "Jeg kom til Norge i 2000.", "correction": "Jeg kom til Norge i 2000."}
{"source": "Det norske utdanningssamfunnet fra barneskolen til universitet synes er, etter min mening, godt utviklet, ogs\u00e5 n\u00e5r det gjelder med stipend systemet.", "correction": "Det norske utdanningssamfunnet, fra barneskolen til universitetet, er, etter min mening, godt utviklet, ogs\u00e5 n\u00e5r det gjelder stipendsystemet."}
{"source": "Her i Norge for eksempel bor vi i et gammelt hus med skikkelige farger.", "correction": "Her i Norge for eksempel, bor vi i et gammelt hus med skikkelige farger."}
{"source": "Vi \u00f8nsker \u00e5 bruke litt mindre penger p\u00e5 str\u00f8mm og mer p\u00e5 ting vi kan gj\u00f8re sammen med barne, for eksempel ekstra ferie og reiser av og til.", "correction": "Vi \u00f8nsker \u00e5 bruke litt mindre penger p\u00e5 str\u00f8m, og mer p\u00e5 ting vi kan gj\u00f8re sammen med barna, for eksempel ekstra ferier og reiser av og til."}
{"source": "Dette er et viktig tema \u00e5 ta opp i debattprogram.", "correction": "Dette er et viktig tema \u00e5 ta opp i debattprogram."}
{"source": "Men hvis man begynte med \u00e5 bygge syklestier ville det kanskje f\u00f8re til at mange tok syklen for \u00e5 komme p\u00e5 jobb eller p\u00e5 skolen.", "correction": "Men hvis man begynte med \u00e5 bygge sykkelstier, ville det kanskje f\u00f8re til at mange brukte sykkelen for \u00e5 komme p\u00e5 jobb eller p\u00e5 skolen."}
{"source": "Flere nyheter forandre seg ofte til en vanlige ting.", "correction": "Mange nyheter forandrer seg ofte til en hverdagslig ting."}
{"source": "Mobiltelefoner er ikke bare for rike.", "correction": "Mobiltelefoner er ikke bare for rike."}
{"source": "Det er mye sosialt i klubber, ogs\u00e5 for familien og venner.", "correction": "Det er mye sosialt i klubber, ogs\u00e5 for familien og venner."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 lese.", "correction": "Jeg liker \u00e5 lese."}
{"source": "Bare \u00e5 f\u00e5 litt tid for seg self.", "correction": "Bare for \u00e5 f\u00e5 litt tid for seg selv."}
{"source": "Vi b\u00f8r ikke jukse med andre.", "correction": "Vi b\u00f8r ikke lure andre."}
{"source": "Dessuten, beskriver Marcela Serrano hvordan var samfunnet i 1800-tallet.", "correction": "Dessuten beskriver Marcela Serrano hvordan samfunnet var p\u00e5 1800-tallet."}
{"source": "Etter jeg er fardi med utdanning her i Norge, h\u00e5per jeg \u00e5 reise tilbake til hjemlande mitt.", "correction": "Etter at jeg er ferdig med utdanningen her i Norge, h\u00e5per jeg \u00e5 reise tilbake til hjemlandet mitt."}
{"source": "De er som et lys i en et m\u00f8rkt rom.", "correction": "De er som et lys i et m\u00f8rkt rom."}
{"source": "For \u00e5 nevne et eksempel, trenger Oslo flere en- og toromsbolig.", "correction": "For \u00e5 nevne et eksempel, trenger Oslo flere en-og toromsboliger."}
{"source": "Jeg ser ofte p\u00e5 nyheter p\u00e5 TV, og jeg synes at det er kjempe viktig \u00e5 vite hva er det som skjer her i Norge, og i hele verden selvf\u00f8lgelig.", "correction": "Jeg ser ofte p\u00e5 nyheter p\u00e5 TV, og jeg synes at det er kjempeviktig \u00e5 vite hva det er som skjer her i Norge, og i hele verden, selvf\u00f8lgelig."}
{"source": "Organdonasjon ord forklarer seg selv.", "correction": "Organdonasjon-ordet forklarer seg selv."}
{"source": "Mobiltelefoner tar bilder ogs\u00e5 n\u00e5 og jeg synes at det er kult.", "correction": "Mobiltelefoner tar bilder ogs\u00e5 n\u00e5, og jeg synes at det er kult."}
{"source": "Jeg liker best a lese aviser.", "correction": "Jeg liker best \u00e5 lese aviser."}
{"source": "S\u00e5 kvinner bli depremert.", "correction": "S\u00e5 kvinner blir deprimert."}
{"source": "For det konkurreres p\u00e5 arbeidsmarkedet.", "correction": "For det konkurreres p\u00e5 arbeidsmarkedet."}
{"source": "Integrering er en prosess som b\u00f8r f\u00f8res til et rikere, ikke fattigere, liv og samfunn.", "correction": "Integrering er en prosess som b\u00f8r f\u00f8re til et rikere, ikke fattigere, liv og samfunn."}
{"source": "P\u00e5 den m\u00e5ten kan man nyte en fin dag med en tur i skogen eller kose seg med en god kop kaffe p\u00e5 en kaf\u00e9, g\u00e5 p\u00e5 teateret eller kinoen.", "correction": "P\u00e5 den m\u00e5ten kan man nyte en fin dag med en tur i skogen, eller kose seg med en god kopp kaffe p\u00e5 en kaf\u00e9, eller g\u00e5 p\u00e5 teater eller kino."}
{"source": "Mannen heter Peter og han er veldig opptatt av naturen, for eksempel forteller han mye om dyrene som lever i skog i Tyskland.", "correction": "Mannen heter Peter, og han er veldig opptatt av naturen, for eksempel forteller han mye om dyrene som lever i skogen i Tyskland."}
{"source": "Han har forst\u00e5tt betydningen av ordene religion, harmoni, medf\u00f8lelse.", "correction": "Han har forst\u00e5tt betydningen av ordene religion, harmoni, medf\u00f8lelse."}
{"source": "Blant ant i de norske forfattene har jeg leste og h\u00f8rt om Justin Gaarden.", "correction": "Av de norske forfatterne, har jeg lest og h\u00f8rt om Jostein Gaarder."}
{"source": "Kan det v\u00e6re en tr\u00f8st at p\u00e5r\u00f8rendes hjerte sl\u00e5r videre, men noe som du ikke kan ta del i?", "correction": "Kan det v\u00e6re en tr\u00f8st at p\u00e5r\u00f8rendes hjerte sl\u00e5r videre, men noe som du ikke kan ta del i?"}
{"source": "F\u00f8r var det foreldrene som bestemte over barna.", "correction": "F\u00f8r var det foreldrene som bestemte over barna."}
{"source": "Dette foretrekker mange, men s\u00e6rlig unge mennesker b\u00e5de de enslige, som vil finne seg nye venner, og de som er gifte, til \u00e5 skape komfortabelt familieliv og \u00e5 f\u00e5 flere muligheter for barn.", "correction": "Dette foretrekker mange, men s\u00e6rlig unge mennesker, b\u00e5de de enslige som vil finne seg nye venner, og de som er gifte, som vil skape et komfortabelt familieliv og \u00e5 f\u00e5 flere muligheter til \u00e5 f\u00e5 barn."}
{"source": "Det er det spr\u00e5ket som best skaper kontakt med andre.", "correction": "Det er det spr\u00e5ket som best skaper kontakt med andre."}
{"source": "I april var han i Finnmark p\u00e5 bes\u00f8k, og alle vi s\u00e5 at han f\u00e5r respekt av folk, b\u00e5de som det kongelige og som menneske.", "correction": "I april var han i Finnmark p\u00e5 bes\u00f8k, og alle vi s\u00e5 at han f\u00e5r respekt av folk, b\u00e5de som kongelig og som menneske."}
{"source": "Er det noe med media \u00e5 gj\u00f8re?", "correction": "Har det noe med media \u00e5 gj\u00f8re?"}
{"source": "For eksempel er det vennskap eller \u00e5 jobbe noenting som du elsker.", "correction": "For eksempel er det vennskap, eller \u00e5 jobbe for noe som du elsker."}
{"source": "Det var et stort problem i kommunikasjonen med andre mennesker.", "correction": "Det var et stort problem i kommunikasjonen med andre mennesker."}
{"source": "Derfor trenger de mest p\u00e5 samh\u00f8righet, kj\u00e6rlighet og omsorg enn med det rengj\u00f8ring \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Derfor trenger de mer samh\u00f8righet, kj\u00e6rlighet og omsorg, enn rengj\u00f8ring."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 begynne p\u00e5 universitetet for utlendringre i Norge synes jeg.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 begynne p\u00e5 universitetet for utlendinger i Norge, synes jeg."}
{"source": "De tingene som er tilgjengelig for studentene i skolen m\u00e5 bli kon rollert.", "correction": "De tingene som er tilgjengelig for studentene i skolen, m\u00e5 bli kon t rollert."}
{"source": "Hvis det er stor, m\u00e5 man betale mer penger.", "correction": "Hvis den er stor, m\u00e5 man betale mer penger."}
{"source": "De kan v\u00e6re kjent med andre kulturer, andre religi\u00f8n er.", "correction": "De kan bli kjent med andre kulturer, andre religioner."}
{"source": "Noe man burde ogs\u00e5 gj\u00f8re er \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 lese avisene fra landet man kommer fra, og beholde seg informert om det som skjer der.", "correction": "Noe man ogs\u00e5 burde gj\u00f8re, er \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 lese avisene fra landet man kommer fra, og holde seg informert om det som skjer der."}
{"source": "Det er b\u00e5de beboere, naboer, slektninger og venner.", "correction": "Det er b\u00e5de beboere, naboer, slektninger og venner."}
{"source": "I Norge er alt regulert med lov.", "correction": "I Norge er alt regulert med lov."}
{"source": "I storbyen finnes man mange muligheter.", "correction": "I storbyen finner man mange muligheter."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst for \u00e5 unng\u00e5 \u00e5 bli tykk b\u00f8r man pr\u00f8ve \u00e5 forandre litt interessene sine til maten, for eksempel.", "correction": "F\u00f8rst og fremst for \u00e5 unng\u00e5 \u00e5 bli tykk, b\u00f8r man pr\u00f8ve \u00e5 forandre litt p\u00e5 interessene sine for maten, for eksempel."}
{"source": "Jeg har lest i avisen at det gir ingen bedre instrumenter enn i norske sykehus. \u00c5 sammenligne litt.", "correction": "Jeg har lest i avisen at det finnes ingen bedre instrumenter enn i norske sykehus, for \u00e5 sammenligne litt."}
{"source": "For eksempel i Europa det er ikke en stor problem fordi fra et land til et annet regler er litt sammen kanskje.", "correction": "For eksempel i Europa er det ikke noe stort problem, fordi reglene kan v\u00e6re ganske like i de forskjellige landene."}
{"source": "Self\u00f8lgelig foreldrene.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig foreldrene."}
{"source": "Ingen hadde tid til \u00e5 prate lenger.", "correction": "Ingen hadde tid til \u00e5 prate lenger."}
{"source": "Jeg hadde en b\u00e5t en stor seilb\u00e5t og jeg seilte med turister p\u00e5 Middelhavet.", "correction": "Jeg hadde en b\u00e5t, en stor seilb\u00e5t, og jeg seilte med turister p\u00e5 Middelhavet."}
{"source": "Mange unge jenter og gutter bruker mye tid i treningshaller selv om de ikke liker det og synes at det er kjedelig.", "correction": "Mange unge jenter og gutter bruker mye tid i treningshaller selv om de ikke liker det og synes at det er kjedelig."}
{"source": "N\u00e5r jeg har skrevet det s\u00e5nn h\u00f8res det kanskje veldig dramatisk ut.", "correction": "N\u00e5r jeg har skrevet det s\u00e5nn, h\u00f8res det kanskje veldig dramatisk ut."}
{"source": "De fant ut at jenter husket mer ord enn gutter.", "correction": "De fant ut at jenter virket som om de husket flere ord enn gutter."}
{"source": "Disse er viktige for meg.", "correction": "Disse argumentene er viktige for meg."}
{"source": "Det er av og till en d\u00e5rlig dag du vil bare slappe av og f\u00e5 st\u00f8tte av vennene dine.", "correction": "Man har av og til en d\u00e5rlig dag hvor man bare vil slappe av og f\u00e5 st\u00f8tte av vennene sine."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kan man opplever mange hyggelige samtaler og f\u00f8ler at man blir bedre kjent med de som ogs\u00e5 bor ogs\u00e5 i omr\u00e5det.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kan man oppleve mange hyggelige samtaler og f\u00f8le at man blir bedre kjent med de som ogs\u00e5 bor i omr\u00e5det."}
{"source": "Det finnes sikkert mer \u00e5rsaker.", "correction": "Det finnes sikkert flere \u00e5rsaker."}
{"source": "Folk kommer gjerne til Norge og n\u00e5r det blir flere og flere kan det bli et problem.", "correction": "Folk kommer gjerne til Norge, og n\u00e5r det blir flere og flere, kan det bli et problem."}
{"source": "Mobilvettregler med 10 punkter som gj\u00f8r hverdagen hyggeligere for alle.", "correction": "Mobilvettregler med 10 punkter som gj\u00f8r hverdagen hyggeligere for alle."}
{"source": "Og det er viktig \u00e5 v\u00e6re optimistik.", "correction": "Og det er viktig \u00e5 v\u00e6re optimistisk."}
{"source": "Bonden kan drive g\u00e5rden allene og hjelpepersonell drar til byene.", "correction": "Bonden kan drive g\u00e5rden alene, og hjelpepersonellet drar til byene."}
{"source": "Jeg tror, det kan v\u00e6re flere ting som kan gj\u00f8re en by trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Jeg tror det kan v\u00e6re flere ting som kan gj\u00f8re en by trivelig \u00e5 bo i."}
{"source": "Dermed er det kanskje lettere \u00e5 v\u00e6re seg selv fullt ut p\u00e5 morsm\u00e5let.", "correction": "Dermed er det kanskje lettere \u00e5 v\u00e6re seg selv fullt ut p\u00e5 morsm\u00e5let."}
{"source": "Vi bruker mer og mer mobiltelefoner i v\u00e5rt daglige liv.", "correction": "Vi bruker mer og mer mobiltelefoner i v\u00e5rt daglige liv."}
{"source": "For et eldre menneske er helsekvalitet og st\u00f8tteapparaten i form av familien viktig og alder i seg selv er ingen indikator p\u00e5 disse forholdene.", "correction": "For et eldre menneske er helsekvalitet og st\u00f8tteapparatet i form av familien viktig, og alder i seg selv er ingen indikator p\u00e5 disse forholdene."}
{"source": "I n\u00e6ringsliv har bruk av mobiltelefoner blitt en del av hverdag.", "correction": "I n\u00e6ringslivet har bruk av mobiltelefoner blitt en del av hverdagen."}
{"source": "N\u00e5r barnet kommer fra et fattig land har han kanskje st\u00f8rre muligheter for et bedre liv enn han hadde hatt hvis han ikke hadde blitt adoptert.", "correction": "N\u00e5r barnet kommer fra et fattig land, har den kanskje st\u00f8rre muligheter for et bedre liv enn den hadde hatt hvis den ikke hadde blitt adoptert."}
{"source": "Etter at jeg hadde bestemt meg at jeg skal reise til Norge, reiste jeg p\u00e5 ferie.", "correction": "Etter at jeg hadde bestemt meg for at jeg skulle reise til Norge, reiste jeg p\u00e5 ferie."}
{"source": "I begynnelse m\u00e5 jeg l\u00e6re spr\u00e5k som er viktig for meg \u00e5 prate med andre. Derfor kan jeg ikke bruke mitt spr\u00e5k i utland", "correction": "I begynnelsen m\u00e5tte jeg l\u00e6re spr\u00e5ket, som er viktig for meg for \u00e5 prate med andre, for jeg kan ikke bruke mitt eget spr\u00e5k i utlandet."}
{"source": "\"Jeg r\u00f8yker ikke s\u00e5 mye\", Og og jeg sier det ogs\u00e5.", "correction": "\"Jeg r\u00f8yker ikke s\u00e5 mye\", og jeg sier det ogs\u00e5."}
{"source": "Den velferde staten forsikrer at det ikke er s\u00e5 mange fattige mennesker, og det er viktig for et trivelig sted.", "correction": "Velferdsstaten sikrer at det ikke er s\u00e5 mange fattige mennesker, og det er viktig for et trivelig sted."}
{"source": "Etter den samtale kommer vanligvis en kort barnefilm.", "correction": "Etter samtalen kommer det vanligvis en kort barnefilm."}
{"source": "Historien viser at b\u00e5de personlige og samfunnsmessige behov avgj\u00f8r hvilke grupper i samfumet som har l\u00f8nnet arbeid.", "correction": "Historien viser at b\u00e5de personlige og samfunnsmessige behov avgj\u00f8r hvilke grupper i samfunnet som har l\u00f8nnet arbeid."}
{"source": "Hva er \u00e5rsaker til alle forurensningene?", "correction": "Hva er \u00e5rsakene til all forurensningen?"}
{"source": "Mer og mer arbeid blir overtatt av maskiner og mer mennesker har sittende arbeid.", "correction": "Mer og mer arbeid blir overtatt av maskiner, og flere mennesker har stillesittende arbeid."}
{"source": "Vi snakker mer og vi spiller mer.", "correction": "Vi snakker mer og vi spiller mer."}
{"source": "Vitaminer finner vi ogs\u00e5 i kornprodukter.", "correction": "Vitaminer finner vi ogs\u00e5 i kornprodukter."}
{"source": "Tilbudet til det er jo st\u00f8rst i en by, og det kan v\u00e6re en grunn til \u00e5 bli her.", "correction": "Tilbudet til det er jo st\u00f8rst i en by, og det kan v\u00e6re en grunn til \u00e5 bli her."}
{"source": "Det kommer an p\u00e5 hvilket samfunnet skal vi sammeligne.", "correction": "Det kommer an p\u00e5 hvilke samfunn vi skal sammenligne."}
{"source": "Den dag i dag flytter mange til de store byene.", "correction": "Den dag i dag flytter mange til de store byene."}
{"source": "Mange programmer slik for eksempel i \"cartoon network\" synes jeg er for agressive og gj\u00f8r barn ustabile.", "correction": "Mange programmer, som for eksempel p\u00e5 \"cartoon network\", synes jeg er for aggressive, og gj\u00f8r barn ustabile."}
{"source": "Det er flere problemstillinger omkring organdonasjon, og noen vil bli diskutert her.", "correction": "Det er flere problemstillinger omkring organdonasjon, og noen vil bli diskutert her."}
{"source": "Det offentlige er engstelige for den negative utviklingen og har behov for effektive tiltak for \u00e5 snu den.", "correction": "Det offentlige er engstelig for den negative utviklingen, og har behov for effektive tiltak for \u00e5 snu den."}
{"source": "Jeg kan glemme slitne p\u00e5 jobb.", "correction": "Jeg kan glemme slitet p\u00e5 jobb."}
{"source": "Det er vanskeligere for barn \u00e5 f\u00e5 denne mulighet hvis bare en av de foreldrene jobber.", "correction": "Det er vanskeligere for barn i Asia \u00e5 f\u00e5 denne muligheten hvis bare en av foreldrene jobber."}
{"source": "Det er stor forskjell mellom arbeidslivet n\u00e5 og f\u00f8r, fordi samfunnet forandret seg.", "correction": "Det er stor forskjell mellom arbeidslivet n\u00e5 og f\u00f8r, fordi samfunnet har forandret seg."}
{"source": "Det er d\u00e9r samfunnet forandres.", "correction": "Det er der samfunnet forandres."}
{"source": "Men det er et stort sp\u00f8rsm\u00e5l i forbindelsen med disse seriene:", "correction": "Men det er et stort sp\u00f8rsm\u00e5l i forbindelsen med disse seriene:"}
{"source": "Selvsagt er mann heldig hvis mann har alt.", "correction": "Selvsagt er man heldig om man har alt dette;"}
{"source": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 f\u00f8re det til mine barn.", "correction": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 f\u00f8re det videre til mine barn."}
{"source": "Alt dette f\u00f8rer til at mange mennesker f\u00f8ler seg ikke akseptert som de er.", "correction": "Alt dette f\u00f8rer til at mange mennesker ikke f\u00f8ler seg akseptert som de er."}
{"source": "\u00c5rsaken til dette er at spr\u00e5ket inneb\u00e6rer mange uttrykk som er bindet til kulturen og kilt.", "correction": "\u00c5rsaken til dette er at spr\u00e5ket inneholder mange uttrykk som er bundet til kulturen."}
{"source": "\"Aldri si noe som ikke gjelder deg selv\" og pr\u00f8ver \u00e5 holde p\u00e5 det.", "correction": "\"Aldri si noe som ikke gjelder deg selv\" og jeg pr\u00f8ver \u00e5 holde p\u00e5 det."}
{"source": "Det g\u00e5r ikke De t fleste pr\u00f8veR \u00e5 finne en morsom presang til hverandre.", "correction": "De fleste pr\u00f8ver \u00e5 finne en morsom presang for hverandre."}
{"source": "Men samtidig, sier vi at de beste tingene i livet er gratis, og man m\u00e5 ikke se langt for \u00e5 finne et menneske med et liv som er helt ubalansert p\u00e5 grunn av hans eller hennes jakt etter penger.", "correction": "Men samtidig sier vi at de beste tingene i livet er gratis, og man m\u00e5 ikke lete lenge for \u00e5 finne et menneske med et liv som er helt ubalansert p\u00e5 grunn av hans eller hennes jakt etter penger."}
{"source": "Det er viktig at organet er friskt, derfor er ofte dukker ofte sp\u00f8rsm\u00e5let om donasjon opp i forbindelse med bilulykker der noen d\u00f8r.", "correction": "Det er viktig at organet er friskt, derfor dukker ofte sp\u00f8rsm\u00e5let om donasjon opp i forbindelse med bilulykker der noen d\u00f8r."}
{"source": "If\u00f8lge statistikken \u00f8ker gjennomsnitsvekten i befolkningen verden over.", "correction": "If\u00f8lge statistikken \u00f8ker gjennomsnittsvekten i befolkningen verden over."}
{"source": "Mennesker bes\u00f8ker sine familier og venner.", "correction": "Folk bes\u00f8ker sine familier og venner."}
{"source": "Den f\u00f8rste gangen at jeg s\u00e5 fj\u00f8rden, var det da jeg samen men mannen min og dattera mi dro p\u00e5 b\u00e5tur.", "correction": "Den f\u00f8rste gangen at jeg s\u00e5 fjordene, var da jeg sammen med mannen min og dattera mi dro p\u00e5 b\u00e5ttur."}
{"source": "De fleste SMS meldinger inneholder ikke n\u00f8dvendig informasjon, men er sent ganske enkelt for \u00e5 hilse en venn eller minne kj\u00e6resten at man tenker p\u00e5 ham eller henne.", "correction": "De fleste SMS-meldinger inneholder ikke n\u00f8dvendig informasjon, men er sendt ganske enkelt for \u00e5 hilse til en venn eller minne kj\u00e6resten p\u00e5 at man tenker p\u00e5 ham eller henne."}
{"source": "Vi bodde p\u00e5 et plas og vi ble venner.", "correction": "Vi bodde p\u00e5 en plass, og vi ble venner."}
{"source": "Dette er for meg positivt p\u00e5 mange m\u00e5ter.", "correction": "Dette er for meg positivt p\u00e5 mange m\u00e5ter."}
{"source": "Alle som har barn, b\u00f8r respektere dem og h\u00f8re p\u00e5 dem.", "correction": "Alle som har barn, b\u00f8r respektere dem og h\u00f8re p\u00e5 dem."}
{"source": "Dessuten er vi har og her det er ikke noen fra familien v\u00e5r. som kan hjelpe oss n\u00e5r vi trengte hjelp.", "correction": "Dessuten er vi her, og her er det ikke noen fra familien v\u00e5r som kan hjelpe oss n\u00e5r vi trenger hjelp."}
{"source": "norsk kultur er en typiske kultur som best\u00e5r mer respekt til alle.", "correction": "norsk kultur er en typisk kultur som best\u00e5r av respekt for alle."}
{"source": "Jeg tror norske politikere m\u00e5 v\u00e6re kreative hvis de skal klarer \u00e5 finne l\u00f8sninger for \u00e5 dempe disse trendene i fremtiden.", "correction": "Jeg tror norske politikere m\u00e5 v\u00e6re kreative hvis de skal klare \u00e5 finne l\u00f8sninger for \u00e5 dempe disse trendene i fremtiden."}
{"source": "Dog, jeg vil absolutt ikke foresl\u00e5 et likt system som USA har.", "correction": "Dog, jeg vil absolutt ikke foresl\u00e5 et likt system som USA har."}
{"source": "Kan man i dette tilsynelatende overveldende positive aspektet finne negative holdninger og etiske problemstillinger?", "correction": "Kan man i dette tilsynelatende overveldende positive aspektet finne negative holdninger og etiske problemstillinger?"}
{"source": "P\u00e5 dette motten jeg ble kjent med mange.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten ble jeg kjent med mange."}
{"source": "S\u00e5 ringte jeg p\u00e5 ambulans, de hentet han p\u00e5 sykehuset.", "correction": "S\u00e5 ringte jeg etter ambulanse, og de kj\u00f8rte han til sykehuset."}
{"source": "Min beste venn kom til oss og ville arrestere min mann fordi han tilh\u00f8rer til andre folk.", "correction": "Min beste venn kom til oss og ville arrestere min mann, fordi han tilh\u00f8rte et annet folk."}
{"source": "Da N\u00e5r jeg r\u00f8rte han f\u00f8lte jeg sin energi som kom inn i kroppen min.", "correction": "Da jeg r\u00f8rte han, f\u00f8lte jeg at hans energi kom inn i kroppen min."}
{"source": "er glad i det internasjonale som finnes i Oslo.", "correction": "Jeg er glad i det internasjonale milj\u00f8et som finnes i Oslo."}
{"source": "Mennesket har eksistert i minst 100.000 \u00e5r.", "correction": "Mennesket har eksistert i minst 100.000 \u00e5r."}
{"source": "For amerikanere er en god humorisk sans en evne som bare m\u00e5 utvikles.", "correction": "For amerikanere er en god humoristisk sans en evne som bare m\u00e5 utvikles."}
{"source": "Det var s\u00e5 uvanlig for meg slik at jeg ikke kunne sove i natt.", "correction": "Det var s\u00e5 uvanlig for meg at jeg ikke kunne sove om natta."}
{"source": "Den er stor nok til \u00e5 ha et fult kulturelt liv av.", "correction": "Den er stor nok til \u00e5 ha et rikt kulturliv."}
{"source": "For de fleste er politik e hobby eller kansje leve m\u00e5te.", "correction": "For de fleste er politikk en hobby eller kanskje en levem\u00e5te."}
{"source": "Det vil si alle andre steder enn hjemme.", "correction": "Det vil si alle andre steder enn hjemme."}
{"source": "Det er enklere og fortere gj\u00f8re masse viktige ting n\u00e5r en brukes mobiltelefon.", "correction": "Det er enklere og fortere \u00e5 gj\u00f8re masse viktige ting n\u00e5r det brukes mobiltelefon."}
{"source": "Men da jeg kom til Norge i mai 2000 var det helt forskjellig mellom mitt kultur og norsk kultur.", "correction": "Men da jeg kom til Norge i mai 2000, var det helt forskjellig fra min kultur."}
{"source": "For ham st\u00f8rre byene er ikke s\u00e5 viktige.", "correction": "For ham er ikke de st\u00f8rre byene s\u00e5 viktige."}
{"source": "I Norge leste jeg om de ber\u00f8mte personer fra Norge som Grig (musikant), Edvard Munch (kunstner), Ibsen (forfatter).", "correction": "I Norge leste jeg om ber\u00f8mte personer fra Norge som Grieg (komponist), Edvard Munch (kunstner) og Ibsen (forfatter)."}
{"source": "F\u00f8rst skal jeg forklarer om mulige \u00e5rsaker til at s\u00e5 mange \u00f8nsker \u00e5 kommer p\u00e5 TV.", "correction": "F\u00f8rst skal jeg skrive om mulige \u00e5rsaker til at s\u00e5 mange \u00f8nsker \u00e5 kommer p\u00e5 TV."}
{"source": "Jenter jobbet stort sett i barnehager, p\u00e5 skoler.", "correction": "Jenter jobbet stort sett i barnehager, p\u00e5 skoler."}
{"source": "Protestantisme er knyttet til navnet Martin Luther, den tyske munken som viste frem med sin l\u00e6re i 1500- \u00e5rene og opprettet den lutheransk-evangeliske kirken.", "correction": "Protestantisme er knyttet til navnet Martin Luther, den tyske munken som viste frem sin l\u00e6re p\u00e5 1500- tallet og opprettet den evangelsk \u2013 lutherske kirken."}
{"source": "For giveren kan en problemstilling v\u00e6re at det kan v\u00e6re vanskelig for hans / hennes familie.", "correction": "For giveren kan en problemstilling v\u00e6re at det kan v\u00e6re vanskelig for hans / hennes familie."}
{"source": "- Kan \u00f8ke barnetrygden i hvert fall for det f\u00f8rste leve \u00e5ret til barnet, slik at mann for mer st\u00f8tte og kan v\u00e6re mer sikkert p\u00e5 alt.", "correction": "- \u00d8ke barnetrygden i hvert fall for det f\u00f8rste leve\u00e5ret til barnet, slik at man f\u00e5r mer st\u00f8tte og kan v\u00e6re mer sikker p\u00e5 alt."}
{"source": "Men er det virkelig n\u00f8dvendig \u00e5 h\u00e5 den?", "correction": "Men er det virkelig n\u00f8dvendig \u00e5 ha en?"}
{"source": "Mora mi var 51. \u00e5r gammel, hun var veldig deprimert p\u00e5 grunn av flytting, men hun m\u00e5tte \u00e5 gj\u00f8re det.", "correction": "Mora mi var 51 \u00e5r gammel. Hun var veldig deprimert p\u00e5 grunn av flyttingen, men hun m\u00e5tte gj\u00f8re det."}
{"source": "Der er alt fokusert p\u00e5 \u00e5 vinne og \u00e5 v\u00e6re den dyktigste.", "correction": "Der er alt fokusert p\u00e5 \u00e5 vinne og \u00e5 v\u00e6re den dyktigste."}
{"source": "Man kan konkurrere hverandre med \u00e5 svimme, \u00e5 hoppe, \u00e5 sk\u00f8yte.", "correction": "Man kan konkurrere med hverandre ved \u00e5 sv\u00f8mme, \u00e5 hoppe, og \u00e5 g\u00e5 sk\u00f8yter."}
{"source": "Det er ikke en vanlig opplevelse.", "correction": "Det er ikke en vanlig opplevelse."}
{"source": "Nabolaget som sammarbeider har store sjanser for \u00e5 klare flere ting.", "correction": "Nabolag som samarbeider, har store sjanser for \u00e5 klare flere ting."}
{"source": "Vi pr\u00f8ver stadig \u00e5 forlenge livet koster hva det koster fordi vi er mennesker.", "correction": "Vi pr\u00f8ver stadig \u00e5 forlenge livet, koste hva det koste vil, fordi vi er mennesker."}
{"source": "Situasjonen var stadig mer vanskeligere s\u00e5 jeg m\u00e5tte flytte fra hjemmlandet mitt og etter ti dager p\u00e5 \u00e5pent plass, eller i tenda, kom jeg til Norge.", "correction": "Situasjonen ble stadig vanskeligere, s\u00e5 jeg m\u00e5tte flytte fra hjemlandet mitt og etter ti dager under \u00e5pen himmel, eller i telt, kom jeg til Norge."}
{"source": "Det blir vi gjennom oppvekst.", "correction": "Det blir vi gjennom oppveksten."}
{"source": "Du burde pr\u00f8ve noe nytt i livet ditt.", "correction": "Du burde pr\u00f8ve noe nytt i livet ditt."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at det skal v\u00e6re s\u00e5 og at jeg kan spise \u00e5 nytte av min mat.", "correction": "Jeg h\u00e5per at det skal bli s\u00e5nn og at jeg kan spise og nyte min mat."}
{"source": "Selv om kvinner jobbe mye hjemme med barn og hushold, f\u00f8ler de seg ofte bedre og vurderer seg selv h\u00f8yere n\u00e5r de har l\u00f8nnet arbeid.", "correction": "Selv om kvinner jobber mye hjemme med barn og hushold, f\u00f8ler de seg ofte bedre og vurderer seg selv h\u00f8yere n\u00e5r de har l\u00f8nnet arbeid."}
{"source": "I det verste tilfellet foreg\u00e5r kommunikasjonen mellom venner bare med mobilen.", "correction": "I de verste tilfellene foreg\u00e5r kommunikasjonen mellom venner bare med mobilen."}
{"source": "Men det er ikke det st\u00f8rste problemet.", "correction": "Men det er ikke det st\u00f8rste problemet."}
{"source": "Det betyr at flere stillinger enn f\u00f8r gis til menn, fordi arbeidsgivere synes at det er et stort risiko \u00e5 ansette en kvinne som er ung nok \u00e5 f\u00e5 barn, slik at hun ikke kommer tilbake til jobben i en lang stund \u00e5 bare koster bedriften store summer.", "correction": "Det betyr at flere stillinger enn f\u00f8r gis til menn, fordi arbeidsgivere synes at det er en stor risiko \u00e5 ansette en kvinne som er ung nok til \u00e5 f\u00e5 barn, slik at hun ikke kommer tilbake til jobben p\u00e5 en lang stund, og bare koster bedriften store summer."}
{"source": "Slik regel er heller ikke s\u00e6rlig praktisk.", "correction": "Slike regler er heller ikke s\u00e6rlig praktiske."}
{"source": "Vi g\u00e5r p\u00e5 norskurs hver dag og det er veldig bra.", "correction": "Vi g\u00e5r p\u00e5 norskkurs hver dag, og det er veldig bra."}
{"source": "Og dette skjer ikke utelukkende i Norge, men ogs\u00e5 i Sentral- og S\u00f8r-Europa.", "correction": "Og dette skjer ikke utelukkende i Norge, men ogs\u00e5 i Sentral- og S\u00f8r-Europa."}
{"source": "Etterp\u00e5 kommer en prosess som det er komplisert og tar masse tid.", "correction": "Etterp\u00e5 kommer en prosess som er komplisert og tar masse tid."}
{"source": "N\u00e5 f\u00f8ler at jeg trives godt her fordi jeg ser at klimaet og naturen her i Norge passer godt for meg.", "correction": "N\u00e5 f\u00f8ler jeg at jeg trives godt her, fordi jeg ser at klimaet og naturen her i Norge passer godt for meg."}
{"source": "Jeg synes det er stor forskjell fra et land til et annet land.", "correction": "Jeg synes det er stor forskjell fra et land til et annet land."}
{"source": "Nesten hver dag f\u00e5r vi brosjyrer i posten om forskellige slanke kurer, og det er sikkert mange ungdomer som leser brosjyrer og blir p\u00e5virket av hva det st\u00e5r der.", "correction": "Nesten hver dag f\u00e5r vi brosjyrer i posten om forskjellige slankekurer, og det er sikkert mange ungdommer som leser brosjyrene og blir p\u00e5virket av hva som st\u00e5r der."}
{"source": "Det er helt ufatelig og dumt synes jeg.", "correction": "Det er helt ufattelig og dumt synes jeg."}
{"source": "Da de to hadde forst\u00e5tt det s\u00e5 lo de.", "correction": "Da de to hadde forst\u00e5tt det, s\u00e5 lo de."}
{"source": "Og det synes jeg at norske folk er veldig glad i skugen.", "correction": "Og det synes jeg, at det norske folk er veldig glad i skogen."}
{"source": "I tillegg, m\u00e5 de tjene det samme n\u00e5r de gj\u00f8r samme arbeid.", "correction": "I tillegg m\u00e5 de tjene det samme n\u00e5r de gj\u00f8r samme arbeid."}
{"source": "Det har i hvert fall blitt veldig vanlig \u00e5 reise i Norge.", "correction": "Det har i hvert fall blitt veldig vanlig \u00e5 reise i Norge."}
{"source": "Det koster ogs\u00e5 flesk \u00e5 f\u00e5 bilen reperert p\u00e5 verksted.", "correction": "Det koster ogs\u00e5 flesk \u00e5 f\u00e5 bilen reparert p\u00e5 verksted."}
{"source": "Faren min har flere venner enn mora mi.", "correction": "Faren min har flere venner enn mora mi."}
{"source": "Flere gj\u00f8r begge to, og oppdrar barn i tillegg.", "correction": "Flere gj\u00f8r begge deler, og oppdrar barn i tillegg."}
{"source": "Jeg er en unge kvinne fra somalia.", "correction": "Jeg er en ung kvinne fra Somalia."}
{"source": "De bare passet p\u00e5 barna og organiserte huset best mulig hver dag.", "correction": "De bare passet p\u00e5 barna og organiserte huset best mulig hver dag."}
{"source": "Yrket best\u00e5r av forskjellige oppgaver.", "correction": "Yrket best\u00e5r av forskjellige oppgaver."}
{"source": "Samboeren min og jeg diskuterer ofte om barn.", "correction": "Samboeren min og jeg diskuterer ofte barn."}
{"source": "N\u00e5r vi skal p\u00e5 handle tur for eksempel hos hennes-Maurits det er umulig \u00e5 finne en sto st\u00f8rrelse i butikken og Hennes- Maurits en av de butikkene som ynge jenter synes det er fint og ikke minst billig men bekostnig av \u00e5 slank til \u00e5 finne riktig st\u00f8rrelse, det er synd men s\u00e5nn ble det.", "correction": "N\u00e5r vi skal p\u00e5 handletur for eksempel hos Hennes og Mauritz, er det umulig \u00e5 finne store st\u00f8rrelser i butikken, og Hennes og Mauritz er en av de butikkene som unge jenter synes er fin og ikke minst billig, men man m\u00e5 slank for \u00e5 finne riktig st\u00f8rrelse. Det er synd, men s\u00e5nn er det."}
{"source": "Man kan ha en b\u00e5t der, og det liker jeg.", "correction": "Man kan ha en b\u00e5t der, og det liker jeg."}
{"source": "Det er kanskje eneste som ikke mangler i Jugoslavia.", "correction": "Det er kanskje det eneste som ikke mangler i Jugoslavia."}
{"source": "Hvis man f\u00f8lger regler ved bruk av mobil, da, synes jeg, at det er greit \u00e5 ha og \u00e5 bruke den.", "correction": "Hvis man f\u00f8lger reglene for bruk av mobil, da, synes jeg, at det er greit \u00e5 ha og \u00e5 bruke den."}
{"source": "Likevel er pop-rock en type musikk som jeg setter mest pris p\u00e5.", "correction": "Likevel er pop-rock en type musikk som jeg setter mye pris p\u00e5."}
{"source": "N\u00e5r man bor p\u00e5 et annet land er man n\u00f8dt til \u00e5 innstille seg et nytt liv.", "correction": "N\u00e5r man bor i et annet land, er man n\u00f8dt til \u00e5 innstille seg p\u00e5 et nytt liv."}
{"source": "Norge har mange nydelig tradisjoner.", "correction": "Norge har mange nydelige tradisjoner."}
{"source": "Med andre ord \u00e5 v\u00e6re et eksempel for de kommende generasjoner.", "correction": "Med andre ord, \u00e5 v\u00e6re et eksempel for de kommende generasjoner."}
{"source": "Det fins busser og tog til nesten alle steder og det er lettere enn for eksempel i Tyskland \u00e5 la bilen st\u00e5.", "correction": "Det fins busser og tog til nesten alle steder, og det er lettere enn for eksempel i Tyskland \u00e5 la bilen st\u00e5."}
{"source": "I dag kj\u00f8rer jeg en buss.", "correction": "I dag kj\u00f8rer jeg buss."}
{"source": "Alt skal v\u00e6re enkelt og for all del ikke slitsomt.", "correction": "Alt skal v\u00e6re enkelt, og for all del ikke slitsomt."}
{"source": "Jeg foresl\u00e5r \u00e5 plante mange tre som skal omgi hus, fordi tre hindrer br\u00e5k fra bakken.", "correction": "Jeg foresl\u00e5r \u00e5 plante mange tr\u00e6r som skal omgi husene, fordi tr\u00e6rne hindrer br\u00e5k fra bakken."}
{"source": "Selv om jeg kjente ingen og visste ingenting om Norge.", "correction": "Og jeg kjente ingen og visste ingenting om Norge."}
{"source": "Budskapet i diktet \"Lykke\" av Einar Skj\u00e6raasen er livet i en liten lykkelig familie.", "correction": "Budskapet i diktet \"Lykke\" av Einar Skj\u00e6raasen er livet i en liten, lykkelig familie."}
{"source": "Jeg er innvandre som kommer fra Vietnam og \u00f8nsker ofte \u00e5 beholde noen vaner og tradisjoner jeg mener det er viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 selv om jeg har bodd i Norge mange \u00e5r.", "correction": "Jeg er en innvandrer som kommer fra Vietnam, og \u00f8nsker gjerne \u00e5 beholde noen vaner og tradisjoner jeg mener det er viktig \u00e5 ta vare p\u00e5, selv om jeg har bodd i Norge mange \u00e5r."}
{"source": "Og i dag er det igjen \u00f8konomiske, religi\u00f8se og politiske grunner at mennesker s\u00f8ker lykket sitt ved utvandring.", "correction": "Og i dag er det igjen \u00f8konomiske, religi\u00f8se og politiske grunner til at mennesker s\u00f8ker lykken ved utvandring."}
{"source": "Jeg synes det er veldig fint at vi har s\u00e5 mye muligheter til \u00e5 reise.", "correction": "Jeg synes det er veldig fint at vi har s\u00e5 mange muligheter til \u00e5 reise."}
{"source": "Dessuten vil en ikke at kroppen skal bli \u00f8dlagt.", "correction": "Dessuten vil en ikke at kroppen skal bli \u00f8delagt."}
{"source": "Norge er et rikt land s\u00e5 norsk medlemskap i EU kan v\u00e6re et dilemma.", "correction": "Norge er et rikt land, s\u00e5 norsk medlemskap i EU kan v\u00e6re et dilemma."}
{"source": "De begynte \u00e5 skrive sanger og raper i L. A. F\u00f8rst p\u00e5 skolen og byen til fylke ogs\u00e5 til slutt hele landet.", "correction": "De begynte \u00e5 skrive sanger og rappe i LA, f\u00f8rst p\u00e5 skolen og i hovedstaden, og s\u00e5 til slutt i hele landet."}
{"source": "Jeg viste at det er meg som har ansvar for pengene mine og jeg syntes ogs\u00e5 at det var rettferdig at jeg skal betale for mobiltelefonen min.", "correction": "Jeg visste at det er jeg som har ansvar for pengene mine, og jeg syntes ogs\u00e5 at det var rettferdig at jeg skal betale for mobiltelefonen min."}
{"source": "Har OL noen effekt for mellommemneskelig forst\u00e5else og samarbeid?", "correction": "Har OL noen effekt for mellommemneskelig forst\u00e5else og samarbeid?"}
{"source": "Nok med det negativt.", "correction": "Nok av det negative."}
{"source": "N\u00e5r en er tynn, har en kontroll over kroppen sin.", "correction": "N\u00e5r en er tynn, har en kontroll over kroppen sin."}
{"source": "Jeg mener at folk i Norge, skoler og bedrifter f\u00f8rst og fremst, legger alt for mye vekt p\u00e5 karakterene.", "correction": "Jeg mener at folk i Norge, skoler og bedrifter f\u00f8rst og fremst, legger alt for mye vekt p\u00e5 karakterene."}
{"source": "For at en god argumentert mening kan sl\u00e5 100 andre meninger som ikke har noen begrunnelser.", "correction": "For at en godt argumentert mening kan sl\u00e5 100 andre meninger som ikke har noen begrunnelser."}
{"source": "Nordmenn spiser mye mer reffinert produkter n\u00e5 enn f\u00f8r.", "correction": "Nordmenn spiser mye mer raffinerte produkter n\u00e5 enn f\u00f8r."}
{"source": "Den jobb kan v\u00e6re veldig t\u00f8f.", "correction": "Den jobben kan v\u00e6re veldig t\u00f8ff."}
{"source": "Hva er viktig for dem?", "correction": "Hva er viktig for dem?"}
{"source": "Jeg har mange bekjente og venninner, som jeg kan prate med om forskjellige ting.", "correction": "Jeg har mange bekjente og venninner, som jeg kan prate med om forskjellige ting."}
{"source": "Jeg kj\u00f8nner at biler er milj\u00f8farlig.", "correction": "Jeg skj\u00f8nner at biler er milj\u00f8farlig e."}
{"source": "N\u00e5 er jeg p\u00e5 norskkurs og jeg har traff veldig mye dammer fra forskjellige lander.", "correction": "N\u00e5 er jeg p\u00e5 norskkurs, og jeg har truffet veldig mange damer fra forskjellige land."}
{"source": "Det var morsomt.", "correction": "Det var morsomt."}
{"source": "Vi har norske venner vi treffes, g\u00e5r p\u00e5 hytte tur, spiser vaffler og trollkrem, er ikke det tipisk nors?", "correction": "Vi har norske venner, vi treffes, drar p\u00e5 hyttetur, spiser vafler og trollkrem, er ikke det typisk norsk?"}
{"source": "Alle frierne er rike og utdannet men uansett hun er ikke klar til det.", "correction": "Alle frierne er rike og utdannet, men uansett er hun ikke klar for det."}
{"source": "P\u00e5 de `sterkere\u00b4 (mer fanatiske) islamiske landene er det ofte n\u00f8dvendig for kvinner \u00e5 kle seg p\u00e5 riktig m\u00e5ten.", "correction": "I de `sterkere\u00b4 (mer fanatiske) islamske landene er det ofte n\u00f8dvendig for kvinner \u00e5 kle seg p\u00e5 riktig m\u00e5te."}
{"source": "Jeg \u00f8nesker at framtida skal bli bedre. fordi Jeg ser ikke bra i framtida enn\u00e5. fordi Jeg kom et land som har krig, og jeg er fra Oslo.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at framtida skal bli bedre fordi jeg ser ikke for meg en bra framtid enn\u00e5. Det er fordi jeg kommer fra et land med krig, jeg er fra Oslo."}
{"source": "Av og til kommer de p\u00e5 besok og vi synes det er hyggelig.", "correction": "Av og til kommer de p\u00e5 bes\u00f8k, og vi synes det er hyggelig."}
{"source": "Vi skulle alle v\u00e6re s\u00e5 heldig \u00e5 leve de beste av 2 land.", "correction": "Vi skulle alle v\u00e6rt s\u00e5 heldige \u00e5 kunne nyte det beste fra 2 land."}
{"source": "I tillegg har milj\u00f8skader ikke bare konsekvenser i et avgrenset omr\u00e5de.", "correction": "I tillegg har milj\u00f8skader ikke bare konsekvenser i et avgrenset omr\u00e5de."}
{"source": "Vi trenger bil for \u00e5 kunne g\u00e5 pa jobb, p\u00e5 handel s tur eller bare bes\u00f8ke venner og familier.", "correction": "Vi trenger bil for \u00e5 kunne dra p\u00e5 jobb, p\u00e5 handletur eller bare bes\u00f8ke venner og familie."}
{"source": "Sportslige aktiviteter og andre gruppeaktiviteter kan ogs\u00e5 f\u00f8rer til mye glede.", "correction": "Sportslige aktiviteter og andre gruppeaktiviteter kan ogs\u00e5 f\u00f8re til mye glede."}
{"source": "Verdien av \u00e5 kunne slappe av mentalt er en av fordelene ved \u00e5 trene.", "correction": "Verdien av \u00e5 kunne slappe av mentalt er en av fordelene ved \u00e5 trene."}
{"source": "Vi spiser i forbifarten, gjerne i McDonald's og sitter etterp\u00e5 foran tv-en, data skjermen, p\u00e5 jobben, p\u00e5 skolen.", "correction": "Vi spiser i forbifarten, gjerne p\u00e5 McDonald's og sitter etterp\u00e5 foran tv-en, dataskjermen, p\u00e5 jobben, p\u00e5 skolen."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 skoler ta litt ansvar.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 skoler ta litt ansvar."}
{"source": "Da har det blitt en veldig frus enda mer frustrerende situasjon for b\u00e5de pasient og sykepleier.", "correction": "Da hadde det blitt en enda mer frustrerende situasjon for b\u00e5de pasient og sykepleier."}
{"source": "Min venninne er betyr veldig mye for meg.", "correction": "Min venninne betyr veldig mye for meg."}
{"source": "En har mye kontakkt med folk og det liker jeg.", "correction": "En har mye kontakt med folk, og det liker jeg."}
{"source": "Men n\u00e5r kom jeg opp s\u00e5 jeg rund, ned p\u00e5 Oslo, Oslo flyplassen, lagte bilder av meg og venner, f\u00f8lte jeg at jeg trengte det: vakkert sted, blide mennesker og god f\u00f8letse inne meg.", "correction": "Men da jeg kom opp s\u00e5 jeg meg rundt, ned p\u00e5 Oslo, Oslo flyplassen, tok bilder av meg og venner, f\u00f8lte jeg at jeg trengte det: et vakkert sted, blide mennesker og en god f\u00f8lelse inni meg."}
{"source": "At mange elever synes ogs\u00e5 at det er for mye uro i klasserommet kan forklares ut fra forskjellige synsvinkler.", "correction": "At mange elever ogs\u00e5 synes at det er for mye uro i klasserommet, kan forklares ut fra forskjellige synsvinkler."}
{"source": "Takket v\u00e6re et relativt godt \u00f8konomi har selve bilen blitt en statussymbol.", "correction": "Takket v\u00e6re en relativt god \u00f8konomi, har selve bilen blitt et statussymbol."}
{"source": "Det er ikke nok og det skal alldri v\u00e6re.", "correction": "Det er ikke nok, og det vil aldri bli det."}
{"source": "Det er krav til mange h\u00f8yutdannede i Norge for \u00e5 v\u00e6re forberedt til dagen da oljen ikke lenger st\u00f8tter samfunnet.", "correction": "Det er krav til mange h\u00f8yutdannede i Norge for \u00e5 v\u00e6re forberedt p\u00e5 dagen da oljen ikke lenger st\u00f8tter samfunnet."}
{"source": "Men hvis det krever s\u00e5 mye f\u00e5r du fleste ganger betalt", "correction": "Men hvis det krever s\u00e5 mye, f\u00e5r du flere ganger betalt."}
{"source": "For \u00e5 bekrefte dette er det nok \u00e5 kikke p\u00e5 en skoleg\u00e5rd i l\u00f8pet av et friminutt.", "correction": "For \u00e5 bekrefte dette, er det nok \u00e5 kikke p\u00e5 en skoleg\u00e5rd i l\u00f8pet av et friminutt."}
{"source": "Derfor mener jeg at norges myndigheter b\u00f8r ikke b\u00f8r for v\u00e6re for strengt n\u00e5r det gjelder godkjenning av oppholdstillatelser.", "correction": "Derfor mener jeg at Norges myndigheter ikke b\u00f8r v\u00e6re for strenge n\u00e5r det gjelder tildeling av oppholdstillatelser."}
{"source": "Det er vi som passer s\u00e6rlig \u00e5 den.", "correction": "Det er vi som m\u00e5 passe godt p\u00e5 \u00e5 det ved like."}
{"source": "Det er positiv hvis faren har tid til \u00e5 v\u00e6re en medarbeider og en del av det som foreg\u00e5r i sitt hjem.", "correction": "Det er ogs\u00e5 positivt hvis faren har tid til \u00e5 v\u00e6re en medarbeider og en del av det som foreg\u00e5r i hans hjem."}
{"source": "Det gj\u00f8r jeg fortsatt her i Norge.", "correction": "Det gj\u00f8r jeg fortsatt her i Norge."}
{"source": "Jeg g\u00e5r ogs\u00e5 til dansekurs, og treffer flere jenter som er like gamel som jeg, og snakker om vannlig ting.", "correction": "Jeg g\u00e5r ogs\u00e5 p\u00e5 dansekurs, og treffer flere jenter som er like gamle som meg, og snakker om vanlige ting."}
{"source": "I Barn tv, finns mange ingredienser, informasjon og oppdragelse som kan brukes til barna til 7 \u00e5r.", "correction": "I Barne-tv, fins mange ingredienser, mye informasjon og oppdragelse som kan brukes til barna opp til 7 \u00e5r."}
{"source": "Det kan bli en veldig t\u00f8ff periode og du tvifler mye.", "correction": "Det kan bli en veldig t\u00f8ff periode, og du tviler mye."}
{"source": "For min del kan jeg si at jeg er forholdsvis forn\u00f8yd med det lokale tilbude n\u00e5r det gjelder kollektivtransport.", "correction": "For min del kan jeg si at jeg er forholdsvis forn\u00f8yd med det lokale tilbudet n\u00e5r det gjelder kollektivtransport."}
{"source": "En slik rapport er en objektiv vurdering av levestandard i alle verdensland, bygget p\u00e5 vitenskaplige metoder og syn.", "correction": "En slik rapport er en objektiv vurdering av levestandard i alle verdens land, bygget p\u00e5 vitenskapelige metoder og syn."}
{"source": "Selvom det kan v\u00e6re veldig kaldt de fleste g\u00e5r ute i fritida, og du kan finne veldig fine steder b\u00e5de om vinter og s\u00f8mmer.", "correction": "Selv om det kan v\u00e6re veldig kaldt, er de fleste ute i fritida, og du kan finne veldig fine steder b\u00e5de vinter og sommer."}
{"source": "Derfor kan de fleste familiene ikke v\u00e6re avhengige av \u00e9n eneste inntekt.", "correction": "Derfor kan de fleste familiene ikke v\u00e6re avhengige av \u00e9n eneste inntekt."}
{"source": "I 2000 flyttet jeg tilbake til Bosnia, men ikke hjem til min by.", "correction": "I 2000 flyttet jeg tilbake til Bosnia, men ikke hjem til min hjemby."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 et etisk sp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "Det er ogs\u00e5 et etisk sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Men n\u00e5 vil vi gjerne har litt mer plass.", "correction": "Men n\u00e5 vil vi gjerne ha litt mer plass."}
{"source": "Historien viser at for mye ytringsfrihet kan v\u00e6re vel s\u00e5 skadelig som for lite.", "correction": "Historien viser at for mye ytringsfrihet kan v\u00e6re vel s\u00e5 skadelig som for lite."}
{"source": "Akkurat som en ung kongelig person b\u00f8r v\u00e6re, synes jeg.", "correction": "Akkurat som en ung kongelig person b\u00f8r v\u00e6re, synes jeg."}
{"source": "I noen stater er det blitt allerede innf\u00f8rt reglene som forbyr for eksempel bruk av mobilen n\u00e5r man kj\u00f8rer bil, for sikkerhets skyld.", "correction": "I noen stater er det allerede blitt innf\u00f8rt regler som for eksempel forbyr bruk av mobilen n\u00e5r man kj\u00f8rer bil, for sikkerhets skyld."}
{"source": "Vi skriver brev til hverandre og vi ringer til hverandre.", "correction": "Vi skriver brev til hverandre, og vi ringer til hverandre."}
{"source": "De mannlige yrkene er innen transport, byggeindustri, databransje ol.", "correction": "De mannlige yrkene er innen transport, byggeindustri, databransje ol."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 organdonasjonskort som man kan b\u00e6re p\u00e5 seg, slik at evt leger ser dette hvis d\u00f8den intreffer for eksempel i ulykker.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 organdonasjonskort som man kan b\u00e6re p\u00e5 seg, slik at evt. leger ser dette hvis d\u00f8den intreffer for eksempel i ulykker."}
{"source": "Spesielt i forhold til lastebiler.", "correction": "Spesielt i forhold til lastebiler."}
{"source": "Du mamma sammen med pappa, Bente sammen med Kristofer og jeg er alene da kan de kj\u00f8pe en liten hund til meg.", "correction": "Du mamma, er sammen med pappa, Bente er sammen med Kristoffer, og jeg er alene. Da kan dere kj\u00f8pe en liten hund til meg."}
{"source": "Da er det igjen foreldrene som m\u00e5 sette seg igjen med barnet sit.", "correction": "Da er det igjen foreldrene som m\u00e5 sette seg ned med barnet sitt."}
{"source": "I 1950-\u00e5rene var det menn som jobbet og tjente penger, mens de fleste kvinnene var hjemmev\u00e6rende.", "correction": "I 1950-\u00e5rene var det menn som jobbet og tjente penger, mens de fleste kvinnene var hjemmev\u00e6rende."}
{"source": "Det jeg er litt mer usikker p\u00e5, er hvordan det er \u00e5 motta et organ.", "correction": "Det jeg er litt mer usikker p\u00e5, er hvordan det er \u00e5 motta et organ."}
{"source": "Det er ingen vits i \u00e5 bygge sine forestillinger p\u00e5 basis av det du vi noen leste.", "correction": "Det er ingen vits i \u00e5 bygge sine forestillinger p\u00e5 basis av det man har lest."}
{"source": "Derfor kan vi konkludere at det er mulig \u00e5 finne balansen mellom det \u00e5 kunne nyte livet og en sunn livsf\u00f8rsel.", "correction": "Derfor kan vi konkludere med at det er mulig \u00e5 finne balansen mellom det \u00e5 kunne nyte livet og en sunn livsf\u00f8rsel."}
{"source": "Innenfor teknologi finnes det utrolig mange forskjellige, sv\u00e6rt spesialiserte omr\u00e5der.", "correction": "Innenfor teknologi finnes det utrolig mange forskjellige, sv\u00e6rt spesialiserte omr\u00e5der."}
{"source": "F\u00f8rste og fremst er kvinner oms\u00f8rgefylt, av den grunnen har de lite av det sterke p\u00e5virkningen egenskapet som er n\u00f8dvendig av en leder.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er kvinner omsorgsfulle, av den grunn har de lite av den sterke p\u00e5virkningen og egenskapen som er n\u00f8dvendig av en leder."}
{"source": "Lang t liv et er ikke enda lykkelig liv.", "correction": "Et langt liv er ikke bare et lykkelig liv."}
{"source": "Men arbeide milj\u00f8 skal \u00f8ke p\u00e5 grunn av de rike, fordi de rike ser bare seg selv de er ikke interesert til \u00e5 hjelpe de fatige, ikke bare i Norge men i mange andre rike land som Norge er det samme problem.", "correction": "Men arbeidsmilj\u00f8et skal bli bedre p\u00e5 grunn av de rike, fordi de rike ser bare seg selv, og de er ikke interessert i \u00e5 hjelpe de fattige. Ikke bare i Norge, men i mange andre rike land finnes det samme problemet."}
{"source": "Noen fra Oslo kunne aldri tenkt p\u00e5 fjellm\u00f8rket, siden vi ikke har fjell der nede!", "correction": "Noen fra Oslo hadde kanskje ikke tenkt p\u00e5 fjellm\u00f8rket, siden vi ikke har fjell der nede!"}
{"source": "I familieliv har mobiltelefoner ogs\u00e5 store fordeler.", "correction": "I familielivet har mobiltelefoner ogs\u00e5 store fordeler."}
{"source": "Jeg har an attest!", "correction": "Jeg har en attest!"}
{"source": "Da kan det v\u00e6re mulig \u00e5 f\u00e5 et mer allsidig bokmarked.", "correction": "Da kan det v\u00e6re mulig \u00e5 f\u00e5 et mer allsidig bokmarked."}
{"source": "For det f\u00f8rste var han imponert av den albanske helter Gjergj Kostriot Skenderben.", "correction": "For det f\u00f8rste var han imponert over den albanske helten Gjergj Kostriot Skenderben."}
{"source": "Hun hadde verken eiendom, penger eller jobb da hun skilte seg fra mannen sin.", "correction": "Hun hadde verken eiendom, penger eller jobb da hun skilte seg fra mannen sin."}
{"source": "Heldigvis er det utarbeidet strenge regler som kontrollere hvem som kan adoptere og hvem som ikke er klare eller de rette typene.", "correction": "Heldigvis er det utarbeidet strenge regler som kontrollerer hvem som kan adoptere og hvem som ikke er klare eller de rette typene."}
{"source": "Den romanen heter \"Driver dugg, faller regn\".", "correction": "Den romanen heter \"Driver dugg, faller regn\"."}
{"source": "\u00c5 bli 60 eller 70 betyr ikke de samme som f\u00f8r, men mange har ikke endret meningene sine enn\u00e5.", "correction": "\u00c5 bli 60 eller 70, betyr ikke det samme som f\u00f8r, men mange har ikke endret meningene sine enn\u00e5."}
{"source": "S\u00e5 blir de veldig tr\u00f8tte og trenger hjelp fra andre familiemedlemer.", "correction": "S\u00e5 blir de veldig tr\u00f8tte og trenger hjelp fra andre familiemedlemmer."}
{"source": "Hvis man snakker om privatbilisme i Norge m\u00e5 man f\u00f8rst og fremst ta hensyn til Norges geografi.", "correction": "Hvis man snakker om privatbilisme i Norge, m\u00e5 man f\u00f8rst og fremst ta hensyn til Norges geografi."}
{"source": "Mennesker som har mobiltelefon, er nesten altid tilgjengelig.", "correction": "Mennesker som har mobiltelefon, er nesten alltid tilgjengelige."}
{"source": "Etterhvert har situasjonen forandret seg:", "correction": "Etter hvert har situasjonen forandret seg;"}
{"source": "De pleier ofte \u00e5 bosette seg i store byer, der det alerede bor mange av deres landsmenn, fra f\u00f8r av.", "correction": "De pleier ofte \u00e5 bosette seg i store byer, der det allerede bor mange av deres landsmenn fra f\u00f8r av."}
{"source": "Kanskje fordi jeg klarte fort \u00e5 lese?", "correction": "Kanskje fordi jeg klarte \u00e5 lese fort?"}
{"source": "Noen liker \u00e5 m\u00f8te hverandre i klubber, s\u00e6rlig ungdommene og det er fordi de liker \u00e5 danse og h\u00f8re p\u00e5 musikk.", "correction": "Noen liker \u00e5 m\u00f8te hverandre i klubber, s\u00e6rlig ungdommene, og det er fordi de liker \u00e5 danse og h\u00f8re p\u00e5 musikk."}
{"source": "Det er bare \u00e5 vane seg til den og ignorere u\u00f8nskete toner.", "correction": "Det er bare \u00e5 venne seg til den og ignorere u\u00f8nskete toner."}
{"source": "En mottaker liver hver dag uten \u00e5 vite hvis den er den siste.", "correction": "En mottaker lever hver dag uten \u00e5 vite om den er den siste."}
{"source": "N\u00e5 skolen begunner har alle l\u00e6rer den oppgave til barneoppdragelsen, og det er ofte ikke s\u00e5 lett fordi alle barn kommer fra forskjellige familier og steder.", "correction": "N\u00e5r skolen begynner, har alle l\u00e6rere ansvar for barneoppdragelsen, og det er ofte ikke s\u00e5 lett, fordi alle barn kommer fra forskjellige familier og steder."}
{"source": "Det n\u00e6rmer seg jul, og det handles og brukes masse penger.", "correction": "Det n\u00e6rmer seg jul, og det handles og brukes masse penger."}
{"source": "Hun st\u00e5r stille og anspent og ser spent p\u00e5 forestillingen.", "correction": "Hun st\u00e5r stille og ser spent p\u00e5 forestillingen."}
{"source": "TV var ikke til stede og p\u00e5 l\u00f8rdagskveld h\u00f8rte man p\u00e5 radio eller spilte kort eller sjakk.", "correction": "TV fantes ikke, og p\u00e5 l\u00f8rdagskveldene h\u00f8rte man p\u00e5 radio eller spilte kort eller sjakk."}
{"source": "Det finns mye som kan bidra til \u00e5 forbedre dagens kollektivtrasport, men som sagt politikker m\u00e5 ta dette alvorlig at det ikke blir bare et tema i det neste valget.", "correction": "Det fins mye som kan bidra til \u00e5 forbedre dagens kollektivtransport, men som sagt m\u00e5 politikere ta dette alvorlig, slik at det ikke bare blir et tema ved det neste valget."}
{"source": "Jeg er kristen og kommer aldrig til \u00e5 angre p\u00e5 det.", "correction": "Jeg er kristen og kommer aldri til \u00e5 angre p\u00e5 det."}
{"source": "Det skyldes livsstilen.", "correction": "Det skyldes livsstilen."}
{"source": "N\u00e5r alle er glade, da er det den beste resultaten som kan f\u00e5s.", "correction": "N\u00e5r alle er glade, da er det det beste resultatet som kan oppn\u00e5s."}
{"source": "Mindre barn blir f\u00f8dt i Vest-Europa.", "correction": "F\u00e6rre barn blir f\u00f8dt i Vest-Europa."}
{"source": "Det moderne livet krever store utgifter og l\u00f8nna til l\u00e6rere er ikke passende.", "correction": "Det moderne livet krever store utgifter og l\u00f8nna til l\u00e6rere er ikke passende."}
{"source": "Hun bosatte seg i Venezuela og bodde der i 13 \u00e5r.", "correction": "Hun bosatte seg i Venezuela og bodde der i 13 \u00e5r."}
{"source": "Det kan v\u00e6re \u00e5 ha nok mat, kl\u00e6r, \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skole \u00e5 ha en moderne bil osv..", "correction": "Det kan v\u00e6re \u00e5 ha nok mat, kl\u00e6r, \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skole, \u00e5 ha en moderne bil osv.."}
{"source": "Samfunnet kommer aldri til \u00e5 v\u00e6re som det var.", "correction": "Samfunnet kommer aldri til \u00e5 v\u00e6re som det var."}
{"source": "Da innarbeides gode vaner som man tar med seg videre i livet.", "correction": "Da innarbeides gode vaner som man tar med seg videre i livet."}
{"source": "Jeg synes at mediene spille stor role i et system.", "correction": "Jeg synes at mediene spiller en stor rolle i systemet."}
{"source": "Jeg ble veldig overrasket da jeg f\u00f8rste gangen s\u00e5 en seksti\u00e5ring som l\u00f8p.", "correction": "Jeg ble veldig overrasket da jeg f\u00f8rste gangen s\u00e5 en seksti\u00e5ring som l\u00f8p."}
{"source": "Det er praktisk umullig \u00e5 leve en dag og at jeg drakk ikke en kafe med venner.", "correction": "Det er praktisk talt umulig \u00e5 leve en dag uten at jeg drikker en kaffe med venner."}
{"source": "Det var det noen tradisjoner, vaner som jeg m\u00e5 ta vare p\u00e5 dem.", "correction": "Det var noen tradisjoner og vaner som jeg m\u00e5 ta vare p\u00e5."}
{"source": "Kvinnene blir aktive og vil oppleve alle livets sider.", "correction": "Kvinnene blir aktive og vil oppleve alle livets sider."}
{"source": "Fra vi er barn, s\u00e5 f\u00e5r vi en masseviss informasjon om alt mulig og en massevis opplevelser som p\u00e5 en eller annen m\u00e5te, p\u00e5virker oss og v\u00e5r m\u00e5te \u00e5 tenke p\u00e5; vi har sanser og kan si hva vi liker og hva vi \u00f8nsker eller ikke, i f\u00e5 ord, vi kan bestemme selv.", "correction": "Fra vi er barn, s\u00e5 f\u00e5r vi en masse informasjon om alt mulig, og en masse opplevelser som p\u00e5 en eller annen m\u00e5te p\u00e5virker oss og v\u00e5r m\u00e5te \u00e5 tenke p\u00e5. Vi har sanser, og kan si hva vi liker og hva vi \u00f8nsker eller ikke \u00f8nsker, med andre ord, vi kan bestemme selv."}
{"source": "Vi h\u00e5per \u00e5 finne et fint hus i framtiden.", "correction": "Vi h\u00e5per \u00e5 finne et fint hus."}
{"source": "Jeg triver fresk laks og fjell\u00f8ret.", "correction": "Jeg liker fersk laks og fjell\u00f8ret."}
{"source": "Problemet er at mobiltelefonen kan formiddle en feil f\u00f8lelse av trykkhet og sikkerhet og det kan bli farlig i bestemte situasjoner.", "correction": "Problemet er at mobiltelefonen kan gi en feil f\u00f8lelse av trygghet og sikkerhet, og det kan bli farlig i enkelte situasjoner."}
{"source": "De kvinnene skal v\u00e6re ut av arbeidsliv i nesten et \u00e5r og n\u00e5r de begynner \u00e5 jobbe igjen er det mulig at arbeidsstedet har forandret seg.", "correction": "De kvinnene skal v\u00e6re ute av arbeidslivet i nesten et \u00e5r, og n\u00e5r de begynner \u00e5 jobbe igjen, er det mulig at arbeidsstedet har forandret seg."}
{"source": "Selvsagt er det ogs\u00e5 livssituasjon som innflyter gledens definisjon.", "correction": "Selvsagt er det ogs\u00e5 livssituasjonen som p\u00e5virker gledens definisjon."}
{"source": "Til slutt m\u00e5 jeg bare si at jeg h\u00f8per at i framtida v\u00e5r, f\u00e5r vi mer omsorgsarbeiderer som faktisk hjelper til mennesker mye mer enn n\u00e5.", "correction": "Til slutt m\u00e5 jeg bare si at jeg h\u00e5per at i framtida v\u00e5r f\u00e5r vi flere omsorgsarbeidere som faktisk hjelper mennesker mye mer enn n\u00e5."}
{"source": "Fordi en av hver oss kan vite det.", "correction": "Fordi alle og enhver av oss skal vite det."}
{"source": "Hvert \u00e5r er det flere og flere norske ungdomskull s\u00f8ker seg til h\u00f8yere teoretisk utdanning.", "correction": "Hvert \u00e5r er det flere og flere norske ungdomskull som s\u00f8ker seg til h\u00f8yere teoretisk utdanning."}
{"source": "Noen av de viktigeste har med verdier \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Noen av de viktigste har med verdier \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Men Norge har stor erfaring i demokratisk system.", "correction": "Men Norge har stor erfaring med demokrati."}
{"source": "H\u00e5per bare alle er bevisst p\u00e5 sine valg!", "correction": "H\u00e5per bare alle er bevisst p\u00e5 sine valg!"}
{"source": "Men det skjer ofte p\u00e5 grunn av tid.", "correction": "Men det skjer ofte p\u00e5 grunn av tid."}
{"source": "I mitt hjemland Nederland er mulighetene for \u00e5 kombinere jobb med ansvar for barna mye mindre.", "correction": "I mitt hjemland Nederland er mulighetene for \u00e5 kombinere jobb med ansvar for barna mye mindre."}
{"source": "Hvordan \u00f8nsker jeg at framtiden skal bli?", "correction": "Hvordan \u00f8nsker jeg at framtiden skal bli?"}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 svare p\u00e5, men i et stadig mer sekul\u00e6rt Norge hvor f\u00e6rre og f\u00e6rre g\u00e5r i kirken hver s\u00f8ndag, ser det ikke ut som det trenger \u00e5 v\u00e6re et problem.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 svare p\u00e5, men i et stadig mer sekul\u00e6rt Norge hvor f\u00e6rre og f\u00e6rre g\u00e5r i kirken hver s\u00f8ndag, ser det ikke ut som det trenger \u00e5 v\u00e6re et problem."}
{"source": "S\u00e5 lenge de g\u00e5r i barnehagen vet foreldrene at noen passer p\u00e5 dem til klokken fem men hva n\u00e5r de beynner p\u00e5 skolen?", "correction": "S\u00e5 lenge de g\u00e5r i barnehagen, vet foreldrene at noen passer p\u00e5 dem til klokken fem, men hva n\u00e5r de begynner p\u00e5 skolen?"}
{"source": "Hva kan man gj\u00f8re for \u00e5 ta vare p\u00e5 sin egen helse?", "correction": "Hva kan man gj\u00f8re for \u00e5 ta vare p\u00e5 sin egen helse?"}
{"source": "Det kan stride imot deres religi\u00f8se tro. betydning Eller det kan v\u00e6re noe helt annet.", "correction": "Det kan stride imot deres religi\u00f8se tro, eller det kan v\u00e6re noe helt annet."}
{"source": "Jeg synes at barn skal se p\u00e5 Barne TV og andre cartoons.", "correction": "Jeg synes at barn skal se p\u00e5 Barne-TV og andre tegnefilmer."}
{"source": "Jeg kjenner mange som synes, vannskap kan ikke eksisterer mellom mange kilometer, men hvordan ikke?", "correction": "Jeg kjenner mange som mener at vennskap ikke kan eksistere over mange kilometer, men hvorfor ikke?"}
{"source": "Mennene skulle ha v\u00e6rt flinkere til \u00e5 hjelpe med barna og \u00e5 dele oppgaver i hjemmet.", "correction": "Mennene skulle ha v\u00e6rt flinkere til \u00e5 hjelpe til med barna og \u00e5 dele oppgaver i hjemmet."}
{"source": "Og det \u00e5 f\u00f8lge dem skremer mange, fordi de tror at det \u00e5 leve sunn betyr \u00e5 v\u00e6re begrenset i dagens aktiviteter og ikke kunne nyte livet fullstendig.", "correction": "Og det \u00e5 f\u00f8lge dem, skremmer mange, fordi de tror at det \u00e5 leve sunt betyr \u00e5 begrense seg i dagens aktiviteter og ikke kunne nyte livet fullstendig."}
{"source": "En kan treffe andre mennesker p\u00e5 mange forskjellige m\u00e5ter.", "correction": "En kan treffe andre mennesker p\u00e5 mange forskjellige m\u00e5ter."}
{"source": "Jeg er glad \u00e5 reise og g\u00e5 p\u00e5 tur i skog, p\u00e5 fjell.", "correction": "Jeg er glad i \u00e5 reise og g\u00e5 p\u00e5 tur i skogen, p\u00e5 fjellet."}
{"source": "Jeg kom til Norge cirka to \u00e5r siden.", "correction": "Jeg kom til Norge for cirka to \u00e5r siden."}
{"source": "Dersom det er d\u00e5rlig v\u00e6r eller man var p\u00e5 handletur og har mye som m\u00e5 b\u00e6res hjem, \u00f8nsker seg vel alle \u00e5 ha en bil!", "correction": "Dersom det er d\u00e5rlig v\u00e6r eller man har v\u00e6rt p\u00e5 handletur og har mye som m\u00e5 b\u00e6res hjem, \u00f8nsker vel alle \u00e5 ha en bil!"}
{"source": "Som invandrer f\u00f8ler jeg meg tryggest med partiene som st\u00f8tte et fleirkulturelt land.", "correction": "Som innvandrer f\u00f8ler jeg meg tryggest med partiene som st\u00f8tter et fleirkulturelt land."}
{"source": "Jeg har ingen barn, men jeg synes at det er et program for dem som er det beste.", "correction": "Jeg har ingen barn, men jeg synes at det er et program for dem som er det beste."}
{"source": "Dette er en av de ting jeg savner mest.", "correction": "Dette er en av de tingene jeg savner mest."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 helt vanlig at noen glemmer \u00e5 skru av mobiltelefoner dar de bor.", "correction": "Det er ogs\u00e5 helt vanlig at noen glemmer \u00e5 skru av mobiltelefonen der de bor."}
{"source": "Noen av barna har hatt forferdelige opplevelser som har skadet dem psykisk.", "correction": "Noen av barna har hatt forferdelige opplevelser som har skadet dem psykisk."}
{"source": "Mickiewicz viser de gamle polske tradisjonene.", "correction": "Mickiewicz viser de gamle polske tradisjonene."}
{"source": "Hvis f.eks. din venn har ikke mat eller kl\u00e6r eller han har mistet sin jobb...", "correction": "Hvis f.eks. din venn ikke har mat eller kl\u00e6r eller han har mistet sin jobb..."}
{"source": "Tid og kj\u00e6rlighet er de t beste hjelpemiddler for foreldre, familien, venner og alle som vil hjelpe \u00e5 g oppdra barn.", "correction": "Tid og kj\u00e6rlighet er de beste hjelpemidler for foreldre, familie, venner og alle som vil hjelpe \u00e5 oppdra barn."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg s\u00e5 trygg n\u00e5r jeg bor her, er det kjempe bra systemer om pensjon, helse og arbeidskontoret Jeg synes at i Norge ikke er paradis men framtida mi skal blir bra senere.", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg s\u00e5 trygg n\u00e5r jeg bor her, det er kjempebra systemer for pensjon, helse og arbeidsformidling. Jeg synes ikke at Norge er paradis, men framtida mi skal bli bra."}
{"source": "Men hvorfor noen liker \u00e5 gj\u00f8re krig?", "correction": "Men hvorfor liker noen \u00e5 skape krig?"}
{"source": "Jeg heter Ingrid.", "correction": "Jeg heter Ingrid."}
{"source": "Statistikken viser at over femti prosent av nordmenn ikke spiser varm middag hver dag.", "correction": "Statistikken viser at over femti prosent av alle nordmenn ikke spiser varm middag hver dag."}
{"source": "Fordi det egentlig dreier seg om det samme, og det er \u00e5 vinne valget.", "correction": "For det dreier seg egentlig om det samme, og det er \u00e5 vinne valget."}
{"source": "Hvor ligger huset, er det sentralt eller us usentralt.", "correction": "Hvor huset ligger, om det er sentralt eller usentralt."}
{"source": "Man f\u00f8ler seg frisk n\u00e5r man f\u00e5r fritt luft her.", "correction": "Man f\u00f8ler seg frisk n\u00e5r man f\u00e5r frisk luft her."}
{"source": "Men, hvis jeg m\u00e5 flytte p\u00e5 en eller annen grunn, vil jeg alltid pr\u00f8ve \u00e5 finne det beste i det.", "correction": "Men, hvis jeg m\u00e5 flytte av en eller annen grunn, vil jeg alltid pr\u00f8ve \u00e5 finne det beste i det."}
{"source": "Det betyr at alle fysiologiske prosseser i kroppen fungerer p\u00e5 en optimal m\u00e5tte.", "correction": "Det betyr at alle fysiologiske prosesser i kroppen fungerer p\u00e5 en optimal m\u00e5tte."}
{"source": "Og det vil skal alltid v\u00e6re noen medlemmer av den kongelige familien som er forsjellige fra de andre.", "correction": "Og det vil alltid v\u00e6re noen medlemmer av den kongelige familien som er forskjellige fra de andre."}
{"source": "S\u00e5 fikk jeg vondt i ryggen og klarte nesten ikke sitte eller st\u00e5.", "correction": "S\u00e5 fikk jeg vondt i ryggen og klarte nesten ikke sitte eller st\u00e5."}
{"source": "Man m\u00e5 v\u00e6re velutdannet og velinformert for \u00e5 forst\u00e5 og tilegne seg al alt n\u00f8dvendig informasjon og finne seg til rette i det nye s samfunnet.", "correction": "Man m\u00e5 v\u00e6re velutdannet og velinformert for \u00e5 forst\u00e5 og tilegne seg all n\u00f8dvendig informasjon og finne seg til rette i det nye samfunnet."}
{"source": "Jeg har lest mange b\u00f8ker i mitt liv, men det er den beste, synes jeg.", "correction": "Jeg har lest mange b\u00f8ker i mitt liv, men det er den beste, synes jeg."}
{"source": "Han d\u00f8d allen.", "correction": "Han d\u00f8de alene."}
{"source": "S\u00e5 lenge vi er frisk kan vi jobbe for andre, kan vi hjelpe de svake, kan vi reise rundt og l\u00e6re fra vise mennesker og kulturer.", "correction": "S\u00e5 lenge vi er friske, kan vi jobbe for andre, kan vi hjelpe de svake, kan vi reise rundt og l\u00e6re fra vise mennesker og kulturer."}
{"source": "To til tre dager hver uke p\u00e5 treningsstudio f.eks., bygger muskler, og disse musklene brenner fett i kroppen.", "correction": "To til tre dager hver uke p\u00e5 treningsstudio f.eks., bygger muskler, og disse musklene forbrenner fett i kroppen."}
{"source": "Man b\u00f8r ikke spise mye fett mat for eksempel chipspoteter, chokolade og mye sm\u00f8r.", "correction": "Man b\u00f8r ikke spise mye fet mat, for eksempel potetgull, sjokolade og mye sm\u00f8r."}
{"source": "Det er g\u00f8y for ungene n\u00e5r de har naboer p\u00e5 den samme alderen.", "correction": "Det er ogs\u00e5 g\u00f8y for ungene n\u00e5r de har naboer p\u00e5 den samme alderen."}
{"source": "Hvis alle folk gj\u00f8r disse v\u00e5r framtida skal bli mer frendelig enn n\u00e5!", "correction": "Hvis alle folk gj\u00f8r det, vil framtida v\u00e5r bli mer fredelig enn n\u00e5!"}
{"source": "Etter den andre verdenskrig ble de fleste vestlige landene bygd opp p\u00e5 demokratisk grunnlag.", "correction": "Etter den andre verdenskrig ble de fleste vestlige landene bygd opp p\u00e5 demokratisk grunnlag."}
{"source": "I hjemmlandet mitt er husene ikke laget av tre, som har i Norge, men vi bygger hysene med strikk og betong, og er ikke n\u00f8dvending \u00e5 male dem.", "correction": "I hjemlandet mitt er husene ikke laget av tre, som her i Norge, men vi bygger husene med strikk og betong, og det er ikke n\u00f8dvendig \u00e5 male dem."}
{"source": "Imidlertid mener jeg at forandringene i n\u00e6rmilj\u00f8 og lokalsamfunn skjedd tidligere, fordi industrialisering skjedd tidligere der.", "correction": "Imidlertid mener jeg at forandringene i n\u00e6rmilj\u00f8 og lokalsamfunn skjedde tidligere, fordi industrialiseringa skjedde tidligere der."}
{"source": "Men siden hurtigmat er fort gjort (eller kj\u00f8pt) og enkel \u00e5 lage er den ganske popul\u00e6r blant nordmenn.", "correction": "Men siden hurtigmat er fort gjort (eller kj\u00f8pt) og enkelt \u00e5 lage, er den ganske popul\u00e6r blant nordmenn."}
{"source": "Hielke og Sietse bodde i Friesland.", "correction": "Hielke og Sietse bodde i Friesland."}
{"source": "For eksampel: jul, nasjonaldag, eller annen festelige festlige dager.", "correction": "for eksempel: jul, nasjonaldag, eller andre festdager."}
{"source": "Forskjellen ligger i oppf\u00f8relsen av barna.", "correction": "Forskjellen ligger i oppf\u00f8rselen til barna."}
{"source": "Samtidig lurte han p\u00e5, hvorfor noen av norskeungedom behandlet ham d\u00e5rlig.", "correction": "Samtidig lurte han p\u00e5 hvorfor noen av de norske ungdommene behandlet ham d\u00e5rlig."}
{"source": "N\u00e5 er det hvilken farge skal jeg ha og model type, fungtsuner, pris klasse.", "correction": "N\u00e5 er det: hvilken farge skal jeg ha, og hvilken, funksjoner og prisklasse."}
{"source": "Det var veldig spennende for meg \u00e5 lese norske b\u00f8ker og se p\u00e5 hva de forteller og les hvordan og hva de beskriver om sin egen kultur.", "correction": "Det var veldig spennende for meg \u00e5 lese norske b\u00f8ker og se p\u00e5 hva de forteller og hvordan og hva de beskriver som sin egen kultur."}
{"source": "Ingrid er 2 \u00e5r og Jeg er s\u00e5 glad at hun skal vokse opp i et land s\u00e5 utrolig vakker.", "correction": "Ingrid er 2 \u00e5r og jeg er s\u00e5 glad for at hun skal vokse opp i et land s\u00e5 utrolig vakkert."}
{"source": "En verdi som i det norske samfunnet betyr mer og mer.", "correction": "En verdi som i det norske samfunnet betyr mer og mer."}
{"source": "Man kan g\u00e5 overalt til enhver tid og ingen plage p\u00e5 gata eller i byen, Jeg har nettopp 2 \u00e5r her i Norge og jeg trives veldig bra alt er vel her, ikke for alt i verden tenke jeg \u00e5 flytte tilbake til hjemlandet mitt, s\u00e5 lenge jeg har mat, tak over hodet og god helse det er nok for meg.", "correction": "Man kan g\u00e5 overalt til enhver tid, og ingen plager deg p\u00e5 gata eller i byen. Jeg har v\u00e6rt 2 \u00e5r her i Norge, og jeg trives veldig godt. Alt er vel her, og ikke for alt i verden kunne jeg tenke meg \u00e5 flytte tilbake til hjemlandet mitt. S\u00e5 lenge jeg har mat, tak over hodet og god helse, er det nok for meg."}
{"source": "Det vil si, en m\u00e5ned vil kona ha ansvaret for penger og mannen vil ha ansvaret for oppgaver i hjemmet.", "correction": "Det vil si, en m\u00e5ned kan kona ha ansvaret for penger og mannen kan ha ansvaret for oppgaver i hjemmet."}
{"source": "Ved siden av dette er de ansvarlige for de fleste oppgaver hjemmet og for barneoppdragelse.", "correction": "Ved siden av dette er de ansvarlige for de fleste oppgaver hjemme og for barneoppdragelsen."}
{"source": "Da er det kanskje ikke s\u00e5 rart at man ikke klarer seg s\u00e5 godt som de hadde h\u00e5pet p\u00e5.", "correction": "Da er det kanskje ikke s\u00e5 rart at man ikke klarer seg s\u00e5 godt som man hadde h\u00e5pet p\u00e5."}
{"source": "Fordi mosjonen er veldig bra for helsa.", "correction": "Fordi mosjonen er veldig bra for helsa."}
{"source": "Jeg har sett bilfri e boligomr\u00e5der flere ganger i Oslo der de beboerne synes det fungerer bra.", "correction": "Jeg har sett bilfrie boligomr\u00e5der flere ganger i Oslo, der beboerne synes det fungerer bra."}
{"source": "Jeg synes at temaet kan ikke svares overfladisk bare for \u00e5 unng\u00e5 en lav karakter.", "correction": "Jeg synes at temaet ikke kan omtales overfladisk, bare for \u00e5 unng\u00e5 en lav karakter."}
{"source": "Har du mye eller lite penger f\u00e5r det store konsekvenser for livet ditt.", "correction": "Har du mye eller lite penger f\u00e5r det store konsekvenser for livet ditt."}
{"source": "Ofte er det stressfult \u00e5 kj\u00f8re bil p\u00e5 grunn av mye trafikk eller mangel av parkeringsplasser spesielt i byer.", "correction": "Ofte er det stressende \u00e5 kj\u00f8re bil p\u00e5 grunn av mye trafikk eller mangel p\u00e5 parkeringsplasser, spesielt i byer."}
{"source": "Jeg har aldri set en fjellpulk f\u00f8r, men jeg synes dette er veldig koselig \u00e5 se at alle har en fine dag ut i skogen", "correction": "Jeg har aldri sett en fjellpulk f\u00f8r, men jeg synes det er veldig koselig \u00e5 se at alle har en fin dag ute i skogen."}
{"source": "Alle som er interesert for \u00e5 hjelpe oss \u00e5 l\u00e6re alle tiper dans er velkommen hos oss.", "correction": "Alle som er interessert i \u00e5 hjelpe oss med \u00e5 l\u00e6re alle typer dans, er velkommen hos oss."}
{"source": "Hvis du liker musikk, m\u00e5 du ogs\u00e5 kunne l\u00e6re \u00e5 spille et eller annet instrument.", "correction": "Hvis du liker musikk, m\u00e5 du ogs\u00e5 kunne l\u00e6re \u00e5 spille et eller annet instrument."}
{"source": "Religionen ble innf\u00f8rt i Norge midt p\u00e5 1500 \u2013tallet og er fremdeles hovedreligion.", "correction": "Religionen ble innf\u00f8rt i Norge midt p\u00e5 1500 \u2013tallet og er fremdeles hovedreligion."}
{"source": "Norsk og vietnamesisk er stor forskjell.", "correction": "Norsk og vietnamesisk er veldig forskjellig."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 bli populart spesielt for ung person.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 bli popul\u00e6r spesielt for en ung person."}
{"source": "Er det ikke stor ansvar?", "correction": "Er det ikke et stort ansvar?"}
{"source": "Hvilken yrkesrolle eller utdanning du har spiller en mindre rolle.", "correction": "Hvilken yrkesrolle eller utdanning du har, spiller en mindre rolle."}
{"source": "Nasjonalsanger beskriver alltid landets f\u00f8lelser over en eller flere spesielle hendelser i landets historie.", "correction": "Nasjonalsanger beskriver alltid landets f\u00f8lelser for en eller flere spesielle hendelser i landets historie."}
{"source": "Det er en skam \u00e5 bli tjukk, ingen vil v\u00e6re venn av en tjukk.", "correction": "Det er en skam \u00e5 bli tjukk, ingen vil v\u00e6re venn av en tjukk."}
{"source": "Det er de, blant annet som sier at l\u00e6rerne har s\u00e5pass mange fridager-juleferie, vinterferie, p\u00e5skeferie, sommerferie osv., og at det ikke trengs stor kunnskap for \u00e5 undervise.", "correction": "Det er blant annet de som sier at l\u00e6rerne har for mange fridager-juleferie, vinterferie, p\u00e5skeferie, sommerferie osv., og at det ikke trengs store kunnskaper for \u00e5 undervise."}
{"source": "Liv og d\u00f8d er to n\u00f8kkelord for begynnelsen og slutt av alt.", "correction": "Liv og d\u00f8d er to n\u00f8kkelord for begynnelsen og slutten p\u00e5 alt."}
{"source": "Det finnes en karakteristisk natur i byene.", "correction": "Det finnes en karakteristisk natur i byene."}
{"source": "Den boka handlet om livet i LatinAmerika og om hvordan man m\u00e5 kjempe mot sin kultur for \u00e5 f\u00e5 det som de har mest lyst p\u00e5.", "correction": "Den boka handlet om livet i Latin-Amerika og om hvordan man m\u00e5 kjempe mot sin kultur for \u00e5 f\u00e5 det som man har mest lyst til."}
{"source": "For eldre mennesker tror jeg det er godt at de har en mobiltelefon.", "correction": "For eldre mennesker tror jeg det er godt \u00e5 ha en mobiltelefon."}
{"source": "Det hadde ogs\u00e5 v\u00e6rt veldig nyttig.", "correction": "Det hadde ogs\u00e5 v\u00e6rt veldig nyttig."}
{"source": "Og n\u00e5r vi vill ha alt rask, enkelt og trygt, er internett kanskje den beste l\u00f8sningen.", "correction": "Og n\u00e5r vi vil ha alt raskt, enkelt og trygt, er Internett kanskje den beste l\u00f8sningen."}
{"source": "Du ser alle smilendeansikter, og folk som g\u00e5r ute p\u00e5 gata.", "correction": "Du ser alle de smilende ansiktene, og folk som g\u00e5r ute p\u00e5 gata."}
{"source": "Jeg tror at det er veldig viktig \u00e5 g\u00e5 ut sammen med barna for at de kan se forskjellige ting b\u00e5de i byen eller p\u00e5 forskjellige steder i naturen.", "correction": "Jeg tror at det er veldig viktig \u00e5 g\u00e5 ut sammen med barna, slik at de kan se forskjellige ting i byen eller forskjellige steder ute i naturen."}
{"source": "N\u00e5r du har fri og v\u00e6ret er fint, da m\u00e5 du bare ta en rygsekk, en termos med kaffe, kake og godt hum\u00f8r og g\u00e5 p\u00e5 tur!", "correction": "N\u00e5r du har fri og v\u00e6ret er fint, da m\u00e5 du bare ta en ryggsekk, en termos med kaffe, kake og godt hum\u00f8r og g\u00e5 p\u00e5 tur!"}
{"source": "Den norsk kirken har de samme h\u00f8ytider og hellige dager som den norske kirken har.", "correction": "Den norsk kirken har de samme h\u00f8ytider og hellige dager som den norske kirken har."}
{"source": "Tenk hvis den atom kom brukke i en krig.", "correction": "Tenk hvis atombomben ble brukt i en krig."}
{"source": "Svaret, for s\u00e5 vidt, spiller nesten ingen rolle.", "correction": "Svaret, for s\u00e5 vidt, spiller nesten ingen rolle."}
{"source": "N\u00e5r f\u00e5r vi p\u00e5 nors kurs tema \"Uforglemmelig naturopplevelsen i Norge\" synnes jeg det er rart.", "correction": "N\u00e5r vi f\u00e5r temaet 'Uforglemmelige naturopplevelser i Norge' p\u00e5 norskkurset synes jeg det er rart."}
{"source": "Til slutt vil jeg si at norsk folk er en bra folk i alle fall.", "correction": "Til slutt vil jeg si at norsk folk er et bra folk i alle fall."}
{"source": "Derfor m\u00e5 myndighetene p\u00e5 sentralt og lokalt plan gj\u00f8r noe imot denne utviklingen.", "correction": "Derfor m\u00e5 myndighetene p\u00e5 sentralt og lokalt plan gj\u00f8r noe for \u00e5 motvirke denne utviklingen."}
{"source": "Vi gikk p\u00e5 kino, reiste sammen p\u00e5 ferie og hadde en virkelig g\u00f8y tid.", "correction": "Vi gikk p\u00e5 kino, reiste sammen p\u00e5 ferie og hadde en virkelig morsom tid."}
{"source": "Til \u00e5 finne svar p\u00e5 s\u00e5nne sp\u00f8rsm\u00e5l trenger vi tid og en kan ikke forvente synlige resultater p\u00e5 kort tid.", "correction": "For \u00e5 finne svar p\u00e5 s\u00e5nne sp\u00f8rsm\u00e5l trenger vi tid, og en kan ikke forvente synlige resultater p\u00e5 kort tid."}
{"source": "Det kan v\u00e6re b\u00e5de spennende og l\u00e6rerik.", "correction": "Det kan v\u00e6re b\u00e5de spennende og l\u00e6rerikt."}
{"source": "For \u00e5 spre bosettingen skulle myndighetene, etter min mening, gj\u00f8re de sa sm\u00e5 landsbyene mye mer attraktif.", "correction": "For \u00e5 spre bosettingen burde myndighetene etter min mening gj\u00f8re de sm\u00e5 bygdene mye mer attraktive."}
{"source": "Jeg har ikke mange, mange venner.", "correction": "Jeg har ikke mange, mange venner."}
{"source": "For meg er det p\u00e5 hver fall toleranse, tilfredshet, venner og familie.", "correction": "For meg er det i hvert fall toleranse, tilfredshet, venner og familie."}
{"source": "Et land som har kommet ganske langt med likestilling mellom kj\u00f8nnene er Rusland.", "correction": "Et land som har kommet ganske langt med likestilling mellom kj\u00f8nnene er Russland."}
{"source": "Det er helt sikkert en bra m\u00e5te for \u00e5 f\u00e5 opplysninger om mye som skjer i verden, og for \u00e5 begynne \u00e5 ta stilling til viktige hendelser.", "correction": "Det er helt sikkert en bra m\u00e5te for \u00e5 f\u00e5 opplysninger om mye som skjer i verden, og for \u00e5 begynne \u00e5 ta stilling til viktige hendelser."}
{"source": "De unge representerer utvilsomt \"frisk blod\" som f\u00f8rer et samfunn til positiv utvikling og framskritt.", "correction": "De unge representerer utvilsomt \"frisk blod\" som f\u00f8rer et samfunn til positiv utvikling og framskritt."}
{"source": "Det var f\u00f8rste gang at jeg med familien min kom til en anen land som asyls\u00f8kere.", "correction": "Det var f\u00f8rste gang at jeg og familien min kom til et annet land som asyls\u00f8kere."}
{"source": "Man kan skrive mye om dette temaet fordi albansk folk har opplevd mange ting i krigen.", "correction": "Man kan skrive mye om dette temaet, fordi albanske folk har opplevd mange ting i krigen."}
{"source": "Her er \"Donor-registeret\" positivt.", "correction": "Her er \"Donor-registeret\" positivt."}
{"source": "I hjemlandet mitt har det v\u00e6rt et problem i mange \u00e5r.", "correction": "I hjemlandet mitt har det v\u00e6rt et problem i mange \u00e5r."}
{"source": "Man glemmer hvor greit det er \u00e5 g\u00e5 og foretrekker seg \u00e5 bruke bil for kortere reiser.", "correction": "Man glemmer hvor greit det er \u00e5 g\u00e5, og foretrekker \u00e5 bruke bil til kortere reiser."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 see p\u00e5 proble m met med begge to siders \u00f8yne.", "correction": "Det er viktig \u00e5 se p\u00e5 problemet med begge siders \u00f8yne."}
{"source": "Der kan man lettere og fortere f\u00e5 mulighet til \u00e5 finne en god jobb og \u00e5 etablere sitt eget liv, enn p\u00e5 landet.", "correction": "Der kan man lettere og fortere f\u00e5 mulighet til \u00e5 finne en god jobb og \u00e5 etablere sitt eget liv, enn p\u00e5 landet."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at alt skal ordne seg og alt blir bra igjen.", "correction": "Jeg h\u00e5per at alt skal ordne seg og at alt blir bra igjen."}
{"source": "Norge er et samfunn som krever b\u00e5de bruk og utvikling av h\u00f8yverdige teknologi, i tillegg til de mer tradisjonelle handels omrader som fiskeri og jordbruk.", "correction": "Norge er et samfunn som krever b\u00e5de bruk og utvikling av h\u00f8yverdig teknologi, i tillegg til de mer tradisjonelle handelsomr\u00e5der som fiskeri og jordbruk."}
{"source": "Det er to gruppe mennesker som er en fare i trafikken.", "correction": "Det er to grupper mennesker som er en fare i trafikken."}
{"source": "Da ble jeg litt overrasket over det lave niv\u00e5et diskusjonene skjedde p\u00e5, og hvordan de venstre, det vil si SV og AP, politikkerne klarte \u00e5 gi et intelligent svar til H\u00f8yre og FrP som ser ut som de har blitt forelsket i frimarkedsliberalisme.", "correction": "Da ble jeg litt overrasket over det lave niv\u00e5et diskusjonene skjedde p\u00e5, og hvordan de venstre, det vil si SV-og AP-politikerne ikke klarte \u00e5 gi et intelligent svar til de fra H\u00f8yre og FrP, som ser ut som de har blitt fullstendig forelsket i frimarkedsliberalisme."}
{"source": "Mange velger en liten tur til byen for \u00e5 handle istedetfor en tur i skogen som det var for ikke s\u00e5 lenge tid siden.", "correction": "Mange velger en liten tur til byen for \u00e5 handle, i stedet for en tur i skogen slik som det var for ikke s\u00e5 lang tid siden."}
{"source": "\u00c5 ha muligheten til \u00e5 kunne uttrykke seg gjennom ord er noe de fleste tar for gitt, det \u00e5 uhemmet kunne si hva man mener uten \u00e5 m\u00e5tte vri hjernen i h\u00e5p om \u00e5 finne det ordet som best uttrykker det man vil si.", "correction": "\u00c5 ha muligheten til \u00e5 kunne uttrykke seg gjennom ord, er noe de fleste tar for gitt, det \u00e5 uhemmet kunne si hva man mener uten \u00e5 m\u00e5tte vri hjernen i h\u00e5p om \u00e5 finne det ordet som best uttrykker det man vil si."}
{"source": "Jeg tok en bil med venninene mine som skulle ogs\u00e5 reise.", "correction": "Jeg tok en bil sammen med venninnene mine, som ogs\u00e5 skulle reise."}
{"source": "De har faktisk det samme m\u00e5l, og de pr\u00f8ver \u00e5 innsamle n\u00f8dvendige tingene for \u00e5 hjelpe de hjelpel\u00f8se mennesker.", "correction": "De har faktisk det samme m\u00e5let, og de pr\u00f8ver \u00e5 samle inn de n\u00f8dvendige tingene for \u00e5 hjelpe de hjelpel\u00f8se menneskene."}
{"source": "I tilegg har samfunnet blit mye mer \"voksne\".", "correction": "I tillegg har samfunnet blitt mye mer \"voksent\"."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re et rolig sted med h\u00f8flige folk der.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re et rolig sted med h\u00f8flige folk."}
{"source": "Regjeringen og samfunnet m\u00e5 finne ut hvordan \u00e5 effek konsekvensene av denne denne hva de kan gj\u00f8re s\u00e5 at konsekvensene av denne blir positive og ikke bare negative.", "correction": "Regjeringen og samfunnet m\u00e5 finne ut hva de kan gj\u00f8re, slik at konsekvensene av dette blir positive, og ikke bare negative."}
{"source": "Kl\u00e6r er ikke s\u00e5 konservativ lenger.", "correction": "Kl\u00e6rne er ikke s\u00e5 konservative lenger."}
{"source": "Det tilh\u00f8rer sjeldenheten at \"de skyldige\" er gjerningsmannen selv.", "correction": "Det tilh\u00f8rer sjeldenheten at \"de skyldige\" er gjerningsmannen selv."}
{"source": "Da jeg begynte med videreg\u00e5ende skole, ombestemte jeg meg \u00e5 ta elektrofaget.", "correction": "Da jeg begynte med videreg\u00e5ende skole, bestemte jeg meg for \u00e5 ta elektrofaget."}
{"source": "Det gjelder ogs\u00e5 for integrasjon av utlendinger / innvandrer i et lands samfunn.", "correction": "Det gjelder ogs\u00e5 for integrasjon av utlendinger / innvandrere i et lands samfunn."}
{"source": "Arbeidsledige m\u00f8dre kunne klare \u00e5 g\u00e5 videre med sine barn takket v\u00e6re borgerl\u00f8nnen ogs\u00e5.", "correction": "Arbeidsledige m\u00f8dre kunne klare \u00e5 leve videre med sine barn takket v\u00e6re borgerl\u00f8nnen ogs\u00e5."}
{"source": "Huset er bygd i 1952 og har 2 etasjer og et kjeller.", "correction": "Huset er bygd i 1952 og har 2 etasjer og en kjeller."}
{"source": "Siden jeg flyttet til Norge har jeg blitt veldig flink i \u00e5 unng\u00e5 un\u00f8dvendig bruk av privatbilen.", "correction": "Siden jeg flyttet til Norge, har jeg blitt veldig flink til \u00e5 unng\u00e5 un\u00f8dvendig bruk av privatbilen."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at framtiden min skal v\u00e6re bedre enn foreldrenes mine og jeg skal v\u00e6re glad og alt som jeg \u00f8nsker.", "correction": "Jeg h\u00e5per at framtiden min skal bli bedre enn foreldrene mines, og at jeg skal v\u00e6re glad og alt blir som jeg \u00f8nsker."}
{"source": "I dag bor de p\u00e5 forskjellige steder i mange land.", "correction": "I dag bor de p\u00e5 forskjellige steder i mange land."}
{"source": "Det er en \"unaturlig\" m\u00e5te \u00e5 slanke.", "correction": "Det er en \"unaturlig\" m\u00e5te \u00e5 slanke seg p\u00e5."}
{"source": "Derimot, noen synes kvinner er like intelligente og verdifulle som menn og at de har like mye rett til \u00e5 kunne ha en karriere og f\u00e5 inntekt.", "correction": "P\u00e5 den andre siden synes noen at kvinner er like intelligente og verdifulle som menn, og at de har like mye rett til \u00e5 kunne ha en karriere og inntekt."}
{"source": "Jeg tror at v\u00e5rt samfunn m\u00e5 regulere og propagandere n\u00f8dvendige regler for mobiltelefonbrukerne, slik det gj\u00f8res i Norge.", "correction": "Jeg tror at v\u00e5rt samfunn m\u00e5 regulere og propagandere n\u00f8dvendige regler for mobiltelefonbrukere, slik det gj\u00f8res i Norge."}
{"source": "Det vil si at gode venner kjenner oss i d\u00e5rlige tiden.", "correction": "Det vil si at gode venner kjenner oss i d\u00e5rlige tider."}
{"source": "Man kan v\u00e6re litt forbauset over hvor mye Internett betyr viktig Internett og n l netthandelen er for mennesker Likevel er.", "correction": "Man kan v\u00e6re litt forbauset over hvor viktig Internett og netthandelen er for mennesker."}
{"source": "Ikke alle vil at man kan ringe de hele tida.", "correction": "Ikke alle liker at man kan ringe dem hele tida."}
{"source": "Han m\u00e5 vet at er inngenting for fri.", "correction": "Han m\u00e5 l\u00e6re at ingenting er gratis."}
{"source": "En rekke immaterielle goder er nemlig tilgjengelige fullstendig vederlagsfritt.", "correction": "En rekke immaterielle goder er nemlig tilgjengelige fullstendig vederlagsfritt."}
{"source": "Jeg trivdes ikke lenger.", "correction": "Jeg trivdes ikke lenger."}
{"source": "Hun sa med slemt stemmer:", "correction": "Hun sa med slem stemme:"}
{"source": "Og s\u00e5 kan vi feire oss selv, for jammen se hvor h\u00f8y levestandard vi har f\u00e5tt, men i virkeligheten er vi nedtynget av ting vi ikke trenger.", "correction": "Og s\u00e5 kan vi feire oss selv, for jammen se hvor h\u00f8y levestandard vi har f\u00e5tt, men i virkeligheten er vi nedtynget av ting vi ikke trenger."}
{"source": "For det andre, synes jeg at norske lesere kan l\u00e6re seg veldig mye om bosnisk folk", "correction": "For det andre tror jeg at norske lesere kan l\u00e6re seg veldig mye om det bosniske folk fra den boken."}
{"source": "Men er den en venn eller en fiende av oss?", "correction": "Men er den en venn eller en fiende av oss?"}
{"source": "Mye advokatkroner kunne v\u00e6rt spart om vi i utgangspunktet hadde forst\u00e5tt at det var omtanke det handlet om, ikke tingene.", "correction": "Mange advokatkroner kunne v\u00e6rt spart om vi i utgangspunktet hadde forst\u00e5tt at det var omtanke det handlet om, ikke tingene."}
{"source": "Det finnes mange muligheter i byen din, og du vil finne sikkert informasjon i Gulesider eller p\u00e5 internet.", "correction": "Det finnes mange muligheter i byen din, og du vil sikkert finne informasjon p\u00e5 gule sider eller p\u00e5 internet."}
{"source": "\u00c5 finne donor n\u00e6r nok kan v\u00e6re problem.", "correction": "\u00c5 finne donor n\u00e6r nok kan v\u00e6re et problem."}
{"source": "For eksempel om problemer barn fra innvandrer har i et fremmed land, eller om milj\u00f8problemer.", "correction": "For eksempel om problemer barn av innvandrere har i et fremmed land, eller om milj\u00f8problemer."}
{"source": "De olympiske lekene i Tyskland, 1939 er er godt eksempel p\u00e5 det jeg mener.", "correction": "De olympiske lekene i Tyskland i 1939 er er godt eksempel p\u00e5 det jeg mener."}
{"source": "Det er spennende \u00e5 lese b\u00f8ker \u00e5 l\u00e6re noe nytt samtidig.", "correction": "Det er spennende \u00e5 lese b\u00f8ker og l\u00e6re noe nytt samtidig."}
{"source": "Det skulle v\u00e6re av passende st\u00f8rrelse, lys og stille, s\u00e5 at man kan koser seg hjemme ogs\u00e5!", "correction": "Den burde v\u00e6re av passende st\u00f8rrelse, lys og stille, slik at man kan kose seg hjemme ogs\u00e5!"}
{"source": "Jeg synes at p\u00e5 alle offentlige steder hvor en mobiltelefon kan forstyre andre, b\u00f8r den v\u00e6re forb\u00f8d og den er det i dag.", "correction": "Jeg synes at p\u00e5 alle offentlige steder hvor en mobiltelefon kan forstyrre andre, b\u00f8r den v\u00e6re forbudt, og den er det i dag."}
{"source": "Veiene m\u00e5 v\u00e6re bredere, med plass til to biler.", "correction": "Veiene m\u00e5 v\u00e6re bredere, med plass til to biler."}
{"source": "De er s\u00e5 spesielle, litt patetiske, g\u00f8ye og pene!", "correction": "De er s\u00e5 spesielle, litt patetiske, g\u00f8ye og pene!"}
{"source": "Noen folk sier at flere sykkelstier og gangveier m\u00e5 bygges, s\u00e5 kanskje flere kan bruke sykkel eller g\u00e5 i boligomr\u00e5den.", "correction": "Noen folk sier at flere sykkelstier og gangveier m\u00e5 bygges, s\u00e5 kanskje flere kan bruke sykkel eller g\u00e5 i boligomr\u00e5dene."}
{"source": "Fra den dagen, er vi n\u00e6re venner, beste venner.", "correction": "Fra den dagen var vi n\u00e6re venner, bestevenner."}
{"source": "Kommunene m\u00e5 ikke spare p\u00e5 nye ventilasjons anlegg.", "correction": "Kommunene m\u00e5 ikke spare p\u00e5 nye ventilasjonsanlegg."}
{"source": "Dette har en stor inntrykk p\u00e5 meg.", "correction": "Dette har gjort et stort inntrykk p\u00e5 meg."}
{"source": "Det var om vinteren.", "correction": "Det var om vinteren."}
{"source": "Blant ufruktb\u00e6re familier er det en dr\u00f8m \u00e5 f\u00e5 et barn.", "correction": "Blant ufruktbare familier er det en dr\u00f8m \u00e5 f\u00e5 et barn."}
{"source": "Det er mange museum p\u00e5 \u00f8ya som inneholder den historie om sport og kultur i verden", "correction": "Det er mange museum p\u00e5 \u00f8ya som viser historien til sport og kultur i verden."}
{"source": "Om kvelden er det veldig langt lys.", "correction": "Om kvelden er det lys veldig lenge."}
{"source": "Den st\u00e5r bak d\u00f8ra og venter.", "correction": "Den st\u00e5r bak d\u00f8ra og venter."}
{"source": "Dette er en trist historie som kanskje gjelder stort sett av oss.", "correction": "Dette er en trist historie, som kanskje gjelder stort sett alle av oss."}
{"source": "Fordi Hvis barn er nok til \u00e5 stille noen sp\u00f8rsm\u00e5l, fortjener de et godt svar.", "correction": "Hvis barn er nok til \u00e5 stille sp\u00f8rsm\u00e5l, fortjener de et godt svar."}
{"source": "Vi savner dem mye.", "correction": "Vi savner dem mye."}
{"source": "Men bruk av mobiltelfon har ogs\u00e5 mange negative sider, b\u00e5de for eieren selv og for sine kamerater og kollegaer.", "correction": "Men bruk av mobiltelefon har ogs\u00e5 mange negative sider, b\u00e5de for eieren selv og for hans kamerater og kollegaer."}
{"source": "For eksempel, n\u00e5r det er jul (7.januar) g\u00e5r mennesker til kirke og ber Gud om ikke \u00e5 v\u00e6re s\u00e5 streng til dem.", "correction": "For eksempel, n\u00e5r det er jul (7.januar) g\u00e5r folk til kirken og ber Gud om ikke \u00e5 v\u00e6re s\u00e5 streng mot dem."}
{"source": "Til slutt vil jeg si at nordmenn er hyggelig folk med et h\u00f8yt niv\u00e5 av kulturen.", "correction": "Til slutt vil jeg si at nordmenn er hyggelige folk med et h\u00f8yt niv\u00e5 p\u00e5 kulturen."}
{"source": "De kjenner alt om hverandre og de har allrede diskutert fleste interressante problemene.", "correction": "De vet alt om hverandre, og de har allerede diskutert de fleste, interressante problemene."}
{"source": "Han ville leve etter strenge regler som gjald for de prestene som het DERVISI (derfor boka heter \"DERVIS og D\u00d8DEN\") De bodde i et hus og hadde ikke lov \u00e5 gifte seg, eller \u00e5 ha seks.", "correction": "Han ville leve etter de strenge reglene som gjaldt for de prestene som het DERVISI (derfor heter boka \"DERVIS og D\u00d8DEN\"). De bodde i et hus og hadde ikke lov \u00e5 gifte seg eller \u00e5 ha sex."}
{"source": "N\u00e5r man sitter bruker man langt minde mindre energie, og da har man det lett til \u00e5 lleg legge p\u00e5 seg.", "correction": "N\u00e5r man sitter, bruker man langt mindre energi, og da har man lett for \u00e5 legge p\u00e5 seg."}
{"source": "Tidspunket av nytt\u00e5r er forskjell fra Norge.", "correction": "Tidspunktet for nytt\u00e5r er forskjellig fra Norge."}
{"source": "Siden de bor alene de har ingen som kan forstyre dem.", "correction": "Siden de bor alene, har de ingen som kan forstyrre dem."}
{"source": "S\u00f8steren min er 3 3 \u00e5r gammel og har hatt allerede tre telefoner.", "correction": "S\u00f8steren min er 3 \u00e5r gammel og har allerede hatt tre telefoner."}
{"source": "Husene her er veldig flotte byggdet som hjelper veldig mye for \u00e5 se pent ut hver by eller sted.", "correction": "Husene her er veldig flott bygd, noe som hjelper veldig mye for at det ser pent ut i hver by eller p\u00e5 hvert sted."}
{"source": "Noen av unge nordmenn kan ikke studere det som de liker best.", "correction": "Noen unge nordmenn kan ikke studere det som de liker best."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at i noe n \u00e5r jeg kan bruke begge landets tradisjoner og vaner i mitt liv.", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg i noen \u00e5r kan bruke begge lands tradisjoner og vaner i mitt liv."}
{"source": "Det var fordel for meg, fordi jeg er glad i \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur og \u00e5 sv\u00f8mme.", "correction": "Det var en fordel for meg, fordi jeg er glad i \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur og \u00e5 sv\u00f8mme."}
{"source": "I tillegg trenger de ikke \u00e5 kjede seg og vente til den person som de vil snakke med kommer fra jobb eller skole", "correction": "I tillegg trenger de ikke \u00e5 kjede seg eller vente til den personen som de vil snakke med kommer fra jobb eller skole."}
{"source": "N\u00e5r man liker seg selv, l\u00e6rer man \u00e5 respektere ogs\u00e5 kroppen sin og misbruker det ikke.", "correction": "N\u00e5r man liker seg selv, l\u00e6rer man ogs\u00e5 \u00e5 respektere kroppen sin og ikke misbruke den."}
{"source": "Mobiltelefoner blir bedre, har flere muligheter ikke bare SMS.", "correction": "Mobiltelefonene blir bedre og har flere muligheter, ikke bare SMS."}
{"source": "Jeg har h\u00f8rt et intervju med lektor Jorunn Lie om det \u00e5 v\u00e6re student i voksen alder.", "correction": "Jeg har h\u00f8rt et intervju med lektor Jorunn Lie om det \u00e5 v\u00e6re student i voksen alder."}
{"source": "Jeg kunne lese og studere p\u00e5 original spr\u00e5k de romanene og poesiene at de ber\u00f8mte forfatterne som Moli\u00e8re, Rousseau, Diderot, Hugo, Bolzac, Beaudelaire, Maupessan osv.., hadde skrevet.", "correction": "Jeg kunne lese og studere p\u00e5 originalspr\u00e5ket romanene og diktene som ber\u00f8mte forfattere som Moli\u00e8re, Rousseau, Diderot, Hugo, Bolzac, Baudelaire, Maupessant osv. hadde skrevet."}
{"source": "I Europa klartet kvinnene \u00e5 f\u00e5 likestilling.", "correction": "I Europa har kvinnene klart \u00e5 f\u00e5 likestilling."}
{"source": "Ved slik kommunikasjon kan de fremmedspr\u00e5klige lett bli underlegne, f\u00f8le seg misforst\u00e5tt og g\u00e5 glipp av humoristiske poenger som de som benytter morsm\u00e5l har lett for \u00e5 forst\u00e5", "correction": "Ved slik kommunikasjon kan de fremmedspr\u00e5klige lett bli underlegne, f\u00f8le seg misforst\u00e5tt og g\u00e5 glipp av humoristiske poenger og spr\u00e5klige finesser som de som benytter morsm\u00e5l har lett for \u00e5 forst\u00e5."}
{"source": "Jeg som utlending ser det norske utdanningssamfunnet slik.", "correction": "Jeg som utlending, ser det norske utdanningssamfunnet slik."}
{"source": "Derfor er alt sammen noks\u00e5 moro, a v\u00e6re medlem i v\u00e5res organisasjonen.", "correction": "Derfor er alt sammen noks\u00e5 moro, ogs\u00e5 \u00e5 v\u00e6re medlem i v\u00e5r organisasjon."}
{"source": "Derfor b\u00f8r foreldre og l\u00e6rere gi dem muligheter til \u00e5 delta i forskjellige aktiviteter.", "correction": "Derfor b\u00f8r foreldre og l\u00e6rere gi dem muligheter til \u00e5 delta i forskjellige aktiviteter."}
{"source": "Artig \u00e5 ta med er at de masse\u00f8deleggelsesv\u00e5pen de en gang hadde og hadde brukt mot forsvarsl\u00f8se kurdere i nord Irak var det USAs egen Reaganadministrasjon, som hadde solgt til Saddam og l\u00e6rt ham hvordan \u00e5 lage.", "correction": "Artig \u00e5 ta med er at de masse\u00f8deleggelsesv\u00e5pen de en gang hadde og hadde brukt mot forsvarsl\u00f8se kurdere i nord Irak var det USAs egen Reaganadministrasjon, som hadde solgt til Saddam og l\u00e6rt ham hvordan \u00e5 lage."}
{"source": "Det var langt \u00e5 g\u00e5, vanskelig, det var tidlig om v\u00e5ren og det var glad p\u00e5 veien, mange fosser, fugler syngte h\u00f8yt.", "correction": "Det var langt \u00e5 g\u00e5, vanskelig, det var tidlig om v\u00e5ren og det var glatt p\u00e5 veien, mange fosser, fugler sang h\u00f8yt."}
{"source": "Til tross at de to stedene er s\u00e5 fj\u00e6rnet fra hverandre, er de begge p\u00e5 sin egen m\u00e5te spesielle og veldig erfaringsfulle.", "correction": "Til tross at de to stedene er s\u00e5 fjernt fra hverandre, er de begge p\u00e5 sin egen m\u00e5te spesielle og veldig erfaringsrike."}
{"source": "Noen mente at ungdom ombestemte seg og ville ikke forsette.", "correction": "Noen mener at ungdommene ombestemmer seg og ikke vil fortsette."}
{"source": "\u00c5 ha familiemedlemmer som n\u00e6rboer og folk som man b\u00e5de trives med og kan stoler p\u00e5 som bor i n\u00e6rheten.", "correction": "\u00c5 ha familiemedlemmer som naboer og folk som man b\u00e5de trives med og stoler p\u00e5 som bor i n\u00e6rheten, er viktige."}
{"source": "Noen gang er det litt forseint.", "correction": "Noen gang er er det litt for seint."}
{"source": "Vi drakk vann fra fosset og den smakket litt fisk.", "correction": "Vi drakk vann fra fossen og den smakte litt fisk."}
{"source": "En \u00e5rsak kan v\u00e6re fordi de fleste gutter pleier \u00e5 bruke fysiske energi n\u00e5r de er unge, mens jenter bruke hjernene sine.", "correction": "En \u00e5rsak kan v\u00e6re at de fleste gutter pleier \u00e5 bruke fysisk energi n\u00e5r de er unge, mens jenter bruker hjernene sine."}
{"source": "Derfor, ikke bare klesstilen, men velpleid, veltrent og slank kropp er \u00e5rsaken til at s\u00e5 mange nordmenn er opptatt av ulike slankekurer, dieter og trening.", "correction": "Derfor ikke bare klesstilen, men en velpleid, veltrent og slank kropp, er \u00e5rsaken til at s\u00e5 mange nordmenn er opptatt av ulike slankekurer, dietter og trening."}
{"source": "L\u00e6rere kan ikke slappe av under timen eller i pausen.", "correction": "L\u00e6rere kan ikke slappe av under timen eller i pausen."}
{"source": "Men det er ikke bare mat som \u00f8ker vekten.", "correction": "Men det er ikke bare mat som \u00f8ker vekten."}
{"source": "Det er lett \u00e5 ringe til \u00e5 f\u00e5 hjelp mens du hjelper.", "correction": "Det er lett \u00e5 ringe for \u00e5 f\u00e5 hjelp, mens du hjelper."}
{"source": "Jeg tror at vi har mange venner i livet v\u00e5rt.", "correction": "Jeg tror at vi har mange venner i livet v\u00e5rt."}
{"source": "I Norge sier folk:", "correction": "I Norge sier folk:"}
{"source": "S\u00e5 lenge ytringsfriheten ikke er en trussel for samfunnet m\u00e5 alt vaere mulig.", "correction": "S\u00e5 lenge ytringsfriheten ikke er en trussel for samfunnet, m\u00e5 alt v\u00e6re mulig."}
{"source": "Hvis \"Gud\" ville ha mennesker med samme kroppsbygging s\u00e5 ville \"han / hun\" skape det.", "correction": "Hvis \"Gud\" ville hatt mennesker med samme kroppsbygning, s\u00e5 ville \"han / hun\" skapt det."}
{"source": "Jeg mener at Norge b\u00f8r v\u00e6re et \u00e5pent samfunn.", "correction": "Jeg mener at Norge b\u00f8r v\u00e6re et \u00e5pent samfunn."}
{"source": "I den f\u00f8rste kampen spilte de bare 0:0, derfor m\u00e5tte di vinner den andere kampen.", "correction": "I den f\u00f8rste kampen spilte de bare 0:0, derfor m\u00e5tte de vinne den andre kampen."}
{"source": "Men vi kan snakke som generell.", "correction": "Men vi kan snakke mer generelt:"}
{"source": "Jeg har ikke tid \u00e5 leke n\u00e5!", "correction": "Jeg har ikke tid til \u00e5 leke n\u00e5!"}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig at barn har mobiltelefon med seg.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig at barn har mobiltelefon med seg."}
{"source": "De fleste liker \u00e5 se p\u00e5 TV, for de synes det er interessant.", "correction": "De fleste liker \u00e5 se p\u00e5 TV, for de synes det er interessant."}
{"source": "Samfunnet blir bedre hvis vi har likestilling.", "correction": "Samfunnet blir bedre hvis vi har likestilling."}
{"source": "Det er mulig hvis foreldrene jobber sammen, hjelper og st\u00f8tter hverandre.", "correction": "Det er mulig hvis foreldrene jobber sammen, hjelper og st\u00f8tter hverandre."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 enkelt v\u00e6re en god venn.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 enkelt \u00e5 v\u00e6re en god venn."}
{"source": "Det er rett og slett ikke lenger n\u00f8dvendig \u00e5 g\u00e5 eller sykle p\u00e5 grunn av bilene som vi eier slik at vi et vanlig hverdagsliv ikke f\u00e5r automatisk en del mosjon i hverdagslivet.", "correction": "Det er rett og slett ikke lenger n\u00f8dvendig \u00e5 g\u00e5 eller sykle, p\u00e5 grunn av bilene som vi eier, slik at vi ikke f\u00e5r en del mosjon automatisk i hverdagslivet."}
{"source": "Barn laerer mye av religion via nettopp disse julesanger.", "correction": "Barn l\u00e6rer mye om religion via nettopp disse julesangene."}
{"source": "Ogs\u00e5 me med tankene p\u00e5 helse eksisterer fordeler og ulemper.", "correction": "Ogs\u00e5 med tanke p\u00e5 helse eksisterer det fordeler og ulemper."}
{"source": "Kanskje det, selv om det er en stor utfordring.", "correction": "Kanskje det, selv om det er en stor utfordring."}
{"source": "Det betyr mye ansvar men f\u00f8rst og fremst mye glede.", "correction": "Det betyr mye ansvar, men f\u00f8rst og fremst mye glede."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt her litt mer enn 3 \u00e5r.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt her litt mer enn 3 \u00e5r."}
{"source": "Jeg kjenner nesten ingen som har ikke en mobiltelefon lenger.", "correction": "Jeg kjenner nesten ingen som ikke har en mobiltelefon lenger."}
{"source": "En av \u00e5rsakene kan v\u00e6re at de f\u00e5r ikke s\u00e5 bra betalt under det perioden de er i permisjon for \u00e5 passe p\u00e5 baby barnet.", "correction": "En av \u00e5rsakene kan v\u00e6re at de ikke f\u00e5r s\u00e5 bra betalt under den perioden de er i permisjon for \u00e5 passe p\u00e5 barnet."}
{"source": "De skulle ha noe hva de kunne snakke om eller ha noe hva l\u00e6rere kunne bruke i f\u00f8rekolsundervisningen.", "correction": "De skal ha noe som de kan snakke om eller ha noe som l\u00e6rerne kan bruke i f\u00f8rskoleundervisningen."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker ogs\u00e5 \u00e5 bli med politikkerne.", "correction": "Jeg \u00f8nsker ogs\u00e5 \u00e5 bli politiker."}
{"source": "Personlig betyr ytringsfrihet for mye for meg og jeg verdsetter dens egsistens h\u00f8yt.", "correction": "Personlig betyr ytringsfrihet mye for meg, og jeg verdsetter dens eksistens h\u00f8yt."}
{"source": "*Jeg nevnte at de prestene m\u00e5tte leve etter veldig strenge regler; uten damer i det hele tatt.", "correction": "*Jeg nevnte at prestene m\u00e5tte leve etter veldig strenge regler; uten damer i det hele tatt."}
{"source": "Man m\u00e5 bare se foran seg: \"... bl\u00e5 himlen er bl\u00e5, skogen er gronn, sj\u00f8en er bl\u00e5 med livlige farver.", "correction": "Man m\u00e5 bare se det foran seg: \"... himmelen er bl\u00e5, skogen er gr\u00f8nn, sj\u00f8en er bl\u00e5 med livlige farger."}
{"source": "I Vestlandet er det veldig vakkert landskap, med de h\u00f8ye fjellene, med fosser som renner nedover de store dalene og slutter seg til de vakre fjordene.", "correction": "P\u00e5 Vestlandet er det veldig vakkert landskap med de h\u00f8ye fjellene, med fosser som renner nedover de store dalene og slutter seg til de vakre fjordene."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 nork kultur, nork tradisjon som st\u00f8tte mange i kamp med ekstra kilogramer.", "correction": "Det er ogs\u00e5 norsk kultur, norsk tradisjon, som st\u00f8tter mange i kampen mot ekstra kilogram."}
{"source": "Vi var om sommeren og vinter p\u00e5 hytta.", "correction": "Vi var p\u00e5 hytta om sommeren og vinteren."}
{"source": "Den kan v\u00e6re om gode eller d\u00e5rlig, innlandsk eller utenlandsk, lokal eller fjernt, sport, \u00f8konomisk eller kultural osv. Det er vi som bestemmer hvilke n nyheter er viktige til oss enkel.", "correction": "De kan v\u00e6re om noe godt eller d\u00e5rlig, innenlandsk eller utenlandsk, lokalt eller fjernt, sport, \u00f8konomi eller kultur osv. Det er vi som bestemmer hvilke nyheter som er viktige for oss."}
{"source": "Og ikke alle produkter egner seg like god til salg over internett.", "correction": "Og ikke alle produkter egner seg like godt for salg over Internett."}
{"source": "Jeg er ikke ofte p\u00e5 en loppemarked.", "correction": "Jeg er ikke ofte p\u00e5 loppemarked."}
{"source": "Jeg forst\u00e5r ikke at folk skriver s\u00e5 mange tekstmeldinger i stedenfor \u00e5 ringe for 5 minutter, da f\u00e5r man nemlig mer sagt enn i 10 tekstmeldinger.", "correction": "Jeg forst\u00e5r ikke at folk skriver s\u00e5 mange tekstmeldinger istedenfor \u00e5 ringe i 5 minutter, da f\u00e5r man nemlig sagt mer enn i 10 tekstmeldinger."}
{"source": "S\u00e5nn bruker vi energien v\u00e5r og gj\u00f8r noe for helsen v\u00e5r.", "correction": "S\u00e5nn bruker vi energien v\u00e5r og gj\u00f8r noe for helsen v\u00e5r."}
{"source": "De med \u00f8konomiske vansker har ingen mulighet til \u00e5 konkurrere med dem og er n\u00f8dt til \u00e5 flytte til periferien i s\u00f8k etter billigere boalternativer.", "correction": "De med \u00f8konomiske vansker har ingen mulighet til \u00e5 konkurrere med dem og er n\u00f8dt til \u00e5 flytte til periferien i s\u00f8k etter billigere boalternativer."}
{"source": "Derfor m\u00e5 vi bygge opp et godt milj\u00f8 der.", "correction": "Derfor m\u00e5 vi bygge opp et godt milj\u00f8 der."}
{"source": "Likevel sammen med \u00f8kning av livskvalitet \u00f8ker konkuranse p\u00e5 markedet.", "correction": "Likevel, sammen med \u00f8kning av livskvalitet, \u00f8ker konkurransen p\u00e5 markedet."}
{"source": "Det betyr at landet f\u00e5r mer penger.", "correction": "Det betyr at landet f\u00e5r mer penger."}
{"source": "Hun ble kjent med ei jente fra Oslo, som gikk ogs\u00e5 i samme klasse.", "correction": "Hun ble kjent med ei jente fra Oslo, som ogs\u00e5 gikk i samme klasse."}
{"source": "De m\u00e5 v\u00e6re snille med barna.", "correction": "De m\u00e5 v\u00e6re snille med barna."}
{"source": "Hun ble hentet her fordi hun er spesialisert i mange omr\u00e5der.", "correction": "Hun ble hentet hit, fordi hun er spesialisert innenfor mange omr\u00e5der."}
{"source": "Hvert yrke inneholder oppgaver for b\u00e5de menn og kvinner.", "correction": "Hvert yrke inneholder oppgaver for b\u00e5de menn og kvinner."}
{"source": "Enten kjendiser eller familien deres lever et normalt liv.", "correction": "Selv om kjendiser eller familien deres lever et normalt liv."}
{"source": "Han er kritisk mot bruken av mobiltelefon som en reel kommunikosjon middler.", "correction": "Han er kritisk til bruken av mobiltelefon som et reelt kommunikasjonsmiddel."}
{"source": "Tenk om hjertet eller lungen kommer fra en ung jente eller gutt, er det riktig \u00e5 ta det?", "correction": "Tenk om hjertet eller lungen kommer fra en ung jente eller gutt, er det riktig \u00e5 ta det?"}
{"source": "Det er min mening etter min erfaring med tyske og polske lege i Oslo.", "correction": "Det er min mening etter min erfaring med tyske og polske leger i Oslo."}
{"source": "Derfor tenker jeg meg \u00e5 flytte ut den leiligheten Men hva jeg m\u00e5 gj\u00f8re for \u00e5 skaffe min bolig med trives i milj\u00f8.", "correction": "Derfor tenker jeg p\u00e5 \u00e5 flytte ut av den leiligheten. Men hva m\u00e5 jeg gj\u00f8re for \u00e5 skaffe meg en bolig med trivelig milj\u00f8?"}
{"source": "Personlige erfaringer kan v\u00e6re forskjellige.", "correction": "Personlige erfaringer kan v\u00e6re forskjellige."}
{"source": "Det er ikke staten som integrerer folk (han hjelper til med spr\u00e5kundervisning for eksempel).", "correction": "Det er ikke staten som integrerer folk (den hjelper til med spr\u00e5kundervisning for eksempel)."}
{"source": "Bileiere bruker ikke riktig \u00f8ye sine.", "correction": "Bileiere bruker ikke \u00f8ynene sine riktig."}
{"source": "Familien lever av mannens inntekt og kvinnene er oppdragt til \u00e5 lage barn, passe p\u00e5 dem, stelle hjem, lage mat, osv..", "correction": "Familien lever av mannens inntekt, og kvinnene er oppdratt til \u00e5 lage barn, passe p\u00e5 dem, stelle hjem, lage mat osv.."}
{"source": "De fleste menneskene som bor i verden, har ofte vaner og tradisjoner.", "correction": "De fleste menneskene som bor i verden, har vaner og tradisjoner."}
{"source": "Forskning viser at klimaet er i ferd med \u00e5 forandre seg og det skyldes v\u00e5re handlinger.", "correction": "Forskning viser at klimaet er i ferd med \u00e5 forandre seg, og det skyldes v\u00e5re handlinger."}
{"source": "Det vil si at vi f\u00e5r omtrent slik situasjon: man spiser altfor mye, samtidig beveger man seg altfor lite, etterp\u00e5, n\u00e5r man finner ut at det har n\u00e5 blitt altfor mye godt, begynner man \u00e5 bruke penger p\u00e5 forskjellige vektreduserende produkter og vente at det kommer til \u00e5 skje alle de fantastiske forandringer som st\u00e5r p\u00e5 pakken.", "correction": "Det vil si at vi f\u00e5r omtrent denne situasjonen: Man spiser altfor mye, samtidig beveger man seg altfor lite, etterp\u00e5, n\u00e5r man finner ut at det n\u00e5 har blitt altfor mye godt, begynner man \u00e5 bruke penger p\u00e5 forskjellige vektreduserende produkter og venter at det kommer til \u00e5 skje fantastiske forandringer som det st\u00e5r p\u00e5 pakken."}
{"source": "Da kan man igjen si \"det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta\".", "correction": "Da kan man igjen si \"det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta\"."}
{"source": "Fra deres bilder, viser man hvordan var livet 500 hun \u00e5r f\u00f8r, hvordan man kl\u00e6s seg, hvordan verdens sammfun utviklet seg.", "correction": "Fra deres bilder ser man hvordan livet var for 500 \u00e5r siden, hvordan man kledde seg, hvordan verdens samfunn har utviklet seg."}
{"source": "S\u00e5 skal vi kj\u00f8pe et hus.", "correction": "S\u00e5 skal vi kj\u00f8pe et hus."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er Norge et bra land \u00e5 bo i.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er Norge et bra land \u00e5 bo i."}
{"source": "For \u00e5 f\u00e5 penger mennesker jobber mer og lengre.", "correction": "For \u00e5 f\u00e5 penger, jobber mennesker mer og lenger."}
{"source": "Tittelen til en bestseller bok \"Menn er fra Mars, og kvinner er fra Venus\" sier mye om forskjellen mellom menn og kvinner, jenter og gutter.", "correction": "Tittelen til en bestselgerbok, \"Menn er fra Mars, kvinner er fra Venus\", sier mye om forskjellen mellom menn og kvinner, jenter og gutter."}
{"source": "Man kan jo sp\u00f8rre seg om da er resten tapere?", "correction": "Man kan jo sp\u00f8rre seg om resten da er tapere?"}
{"source": "Det finnes mange grunnen hvorfor mennesker velger \u00e5 bo i stor by.", "correction": "Det finnes mange grunner til hvorfor mennesker velger \u00e5 bo i en stor by."}
{"source": "Men s\u00e5 m\u00e5 ogs\u00e5 hver enkel beboer hjelpe til \u00e5 redusere trafikken og heller sykle eller g\u00e5 i stedet for \u00e5 ta bilen.", "correction": "Men s\u00e5 m\u00e5 ogs\u00e5 hver enkelt beboer hjelpe til for \u00e5 redusere trafikken, og heller sykle eller g\u00e5 i stedet for \u00e5 ta bilen."}
{"source": "N\u00e5r kom jeg hitt det var overaskelse at i Norge bor 5 milliner befolkning.", "correction": "Da jeg kom hit, var det en overraskelse at det i Norge bare bor fem millioner mennesker."}
{"source": "\u00c5 bo i blokk er forferdelig, syns jeg.", "correction": "\u00c5 bo i blokk, er forferdelig, syns jeg."}
{"source": "Mange mennesker flytter for \u00e5 s\u00f8ke arbeid eller \u00e5 f\u00e5 utdanning.", "correction": "Mange mennesker flytter for \u00e5 s\u00f8ke arbeid eller for \u00e5 f\u00e5 utdanning."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 forandre holdninger til folk.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 forandre holdningene til folk."}
{"source": "Ingen forst\u00e5r meg n\u00e5r jeg sier at ingen setter pris p\u00e5 det som man allerede har.", "correction": "Ingen forst\u00e5r meg n\u00e5r jeg sier at ingen setter pris p\u00e5 det som de allerede har."}
{"source": "Det er ofte kvinner som er opptatt av hjemmearbeid, barneoppdragelse og alt mulig og umulig.", "correction": "Det er ofte kvinner som er opptatt av hjemmearbeid, barneoppdragelse og alt mulig og umulig."}
{"source": "Noen liker \u00e5 sende tekstmeldinger.", "correction": "Noen liker \u00e5 sende tekstmeldinger."}
{"source": "Den andre fordelen med likeyrkesdeltakelse er de mulighetene den gir kvinner til \u00e5 komme seg ut fra huset og inn i arbeidsplassen.", "correction": "Den andre fordelen med lik yrkesdeltakelse er de mulighetene det gir kvinner til \u00e5 komme seg ut av huset og inn p\u00e5 arbeidsplassen."}
{"source": "Forrsten, jeg har hadd allerede min egen solo konsert: jeg hadde \u00e5 singe en aria til Cherubiko fra \"Figaros bryllup\" av Mozart (Jeg tilber Mozart og beundrer musikken hans).", "correction": "Forresten, jeg har allerede hatt min egen solokonsert: jeg skulle synge en aria av Cherubiko fra \"Figaros bryllup\" av Mozart. (Jeg tilber Mozart og beundrer musikken hans)."}
{"source": "Penger er en faktor som spiller stor rolle for barn under oppvekst.", "correction": "Penger er en faktor som spiller stor rolle for barn under oppvekst."}
{"source": "S\u00e5 endelig i ca. 1992 fikk Oslo dets f\u00f8rste skikkelig nasjonal valg.", "correction": "S\u00e5 endelig i 1992, fikk Oslo sitt f\u00f8rste skikkelige nasjonalvalg."}
{"source": "Skeptisism og negativitet kan bekjempes bare med forst\u00e5else.", "correction": "Skeptisime og negativitet kan bekjempes bare med forst\u00e5else."}
{"source": "Vi spiser alt for mye n\u00e6rringfattige produkter som inneholder mye syntetiske stoffer.", "correction": "Vi spiser altfor mye n\u00e6ringsfattige produkter som inneholder mange syntetiske stoffer."}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re bra for ens helse \u00e5 g\u00e5 regelmessig p\u00e5 tur.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re bra for ens helse \u00e5 g\u00e5 regelmessig p\u00e5 tur."}
{"source": "Det var veldig trist \u00e5 se han der.", "correction": "Det var veldig trist \u00e5 se han slik."}
{"source": "En forfatter, som het Ivan eller Andrei, finner seg selv i f\u00f8rtida, i gammel Oslo.", "correction": "En forfatter, som het Ivan eller Andrei, finner seg selv i fortida, i gammel Oslo."}
{"source": "Derfor t\u00e5ler jeg ikke store selskaper og h\u00f8yt musikk.", "correction": "Derfor t\u00e5ler jeg ikke store selskaper og h\u00f8y musikk."}
{"source": "Etterhvert reiste vi til Andalsnes og s\u00e5 tok vi buss til Stranda.", "correction": "Etter hvert reiste vi til \u00c5ndalsnes, og s\u00e5 tok vi buss til Stranda."}
{"source": "Noen gamle mennesker holder penger med seg n\u00e5r de g\u00e5r ut.", "correction": "Noen gamle mennesker har penger med seg n\u00e5r de g\u00e5r ut."}
{"source": "Jeg sp\u00f8rer ofte meg selv hvorfor det m\u00e5 v\u00e6re uskyldige mennesker.", "correction": "Jeg sp\u00f8r ofte meg selv hvorfor det m\u00e5 v\u00e6re uskyldige mennesker."}
{"source": "For enkelte personer kan det v\u00e6re problematisk \u00e5 ta i mot et organ fra et annet menneske p\u00e5 etisk eller religi\u00f8st grunnlag.", "correction": "For enkelte personer kan det v\u00e6re problematisk \u00e5 ta imot et organ fra et annet menneske p\u00e5 etisk eller religi\u00f8st grunnlag."}
{"source": "Innvandrerne b\u00f8r ta seg de forpliktelse som er innebedt i det norske samfunnet p\u00e5 en like m\u00e5te som nordmenn.", "correction": "Innvandrerne b\u00f8r ta del i de forpliktelsene som er en del av det norske samfunnet p\u00e5 en lik m\u00e5te som nordmenn."}
{"source": "Etter tre m\u00e5neder i Norge jeg fikk vite at hun er n\u00e5 i en tryggest og rolig plass som alle skal g\u00e5.", "correction": "Etter tre m\u00e5neder i Norge fikk jeg vite at hun n\u00e5 var p\u00e5 en trygg og rolig plass som alle kan g\u00e5 til."}
{"source": "Veldig ofte sitter begge foreldre hjemme uten jobb.", "correction": "Veldig ofte sitter begge foreldre hjemme uten jobb."}
{"source": "Og enn\u00e5 mer viktig, de er for har det for travelt til \u00e5 prioritere vektreduksjon.", "correction": "Og enn\u00e5 mer viktig, de har det for travelt til \u00e5 prioritere vektreduksjon."}
{"source": "Jeg tror en st\u00f8rre satsing p\u00e5 kollektivtransporten hadde v\u00e6rt den beste l\u00f8sningen.", "correction": "Jeg tror en st\u00f8rre satsing p\u00e5 kollektivtransporten hadde v\u00e6rt den beste l\u00f8sningen."}
{"source": "Istedenfor m\u00e5 vi passe p\u00e5 naturen, for eksempel dyrene, skogene, havene og lufa som vi deler verden med.", "correction": "Istedenfor m\u00e5 vi passe p\u00e5 naturen, for eksempel dyrene, skogene, havene og lufta, som vi deler verden med."}
{"source": "S\u00e6rlig med tekstmeldinger.", "correction": "S\u00e6rlig med tekstmeldinger."}
{"source": "Derfor er d\u00f8ra til norske arbeidsplasser \u00e5pent.", "correction": "Derfor er d\u00f8ra inn til norske arbeidsplasser \u00e5pen."}
{"source": "Lidenskap, livsglede, sorg, sensualitet, beskymringer og minner kan kommuniseres via sanger til hele verden, det er kanskje ikke s\u00e5 viktig med spr\u00e5ket siden musikken er en del av det spillet og kan kommuniseres over alt uten spr\u00e5kgrenser.", "correction": "Lidenskap, livsglede, sorg, sensualitet, bekymringer og minner kan kommuniseres via sanger til hele verden, det er kanskje ikke s\u00e5 viktig med spr\u00e5ket, siden musikken er en del av det spillet og kan kommuniseres overalt uten spr\u00e5kgrenser."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden har vi en heldigvis f\u00e6rre andel befolkningen som har skumle, fuktige boliger eller i verste fall ingen bolig i det hele tatt.", "correction": "P\u00e5 den andre siden har vi heldigvis en mindre andel av befolkningen som har skumle, fuktige boliger eller i verste fall ingen bolig i det hele tatt."}
{"source": "Frihet er et honn\u00f8rord som blir hyppig brukt i 17-mai-taler og ved andre h\u00f8ytidelige anledninger.", "correction": "Frihet er et honn\u00f8rord som blir hyppig brukt i 17. mai-taler og ved andre h\u00f8ytidelige anledninger."}
{"source": "Det hele f\u00e5r en viss alvorlighet bak seg.", "correction": "Det hele f\u00e5r en viss alvorlighet over seg."}
{"source": "Der singer jeg soprano deler som gleder meg veldig mye fordi jeg er kjempeglad i singing og komponister vi pleier \u00e5 singe, for ikke \u00e5 snakke at jeg er flink \u00e5 singe.", "correction": "Der synger jeg sopran, noe som gleder meg veldig mye fordi jeg er kjempeglad i synging og i komponistene vi pleier \u00e5 synge, for ikke \u00e5 snakke om at jeg er flink \u00e5 synge."}
{"source": "Men det er noen eldre bilister som mangler oppl\u00e6ring i valg av riktig kj\u00f8refeltet.", "correction": "Men det er noen eldre bilister som mangler oppl\u00e6ring i valg av riktig kj\u00f8refelt."}
{"source": "Sm\u00e5 spissing mellom m\u00e5ltidene h\u00f8rte ikke til, penger var det heller ikke til \u00e5 bare stikk innom butikken i skolefri, da hadde man matpakke-solid og god.", "correction": "Sm\u00e5spising mellom m\u00e5ltidene h\u00f8rte ikke hjemme, det var heller ikke penger til bare \u00e5 stikke innom butikken i skolefri, da hadde man matpakke-solid og god."}
{"source": "Barn og norskfardiheter er et tema som m\u00e5 tas veldig seri\u00f8s, b\u00e5de foreldrene med innvandrerbakrunn og myndighetene.", "correction": "Barn og norskferdigheter er et tema som m\u00e5 tas veldig seri\u00f8st, b\u00e5de av foreldrene med innvandrerbakgrunn og myndighetene."}
{"source": "Vi tok bil en hytte i skogen.", "correction": "Vi kj\u00f8rte bil til en hytte i skogen."}
{"source": "Mens bussj\u00e5f\u00f8rer og trailerkj\u00f8rere m\u00e5 holde seg til fastsatte pauser, finnes det ikke slike regler for privatbilister.", "correction": "Mens bussj\u00e5f\u00f8rer og trailersj\u00e5f\u00f8rer m\u00e5 holde seg til fastsatte pauser, finnes det ikke slike regler for privatbilister."}
{"source": "De er halvbr\u00f8drene.", "correction": "De er halvbr\u00f8dre."}
{"source": "Var det slik livet var tenkt?", "correction": "Var det slik livet var tenkt?"}
{"source": "Derfor vil TV-kanaller ha oppmerksomheten av puplikum.", "correction": "Derfor vil TV-kanalene ha oppmerksomheten til publikum."}
{"source": "Det som er viktig, det er \u00e5 v\u00e6re bestemt og snakke bare spr\u00e5k man l\u00e6rer.", "correction": "Det som er viktig, det er \u00e5 v\u00e6re bestemt og snakke bare spr\u00e5ket man l\u00e6rer."}
{"source": "Hvis vi oppsummerer alt dette, vil jeg si at det er b\u00e5de og.", "correction": "Hvis vi oppsummerer alt dette, vil jeg si at det er b\u00e5de og."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 jobbe i et barnehage eller som l\u00e6rer.", "correction": "Jeg liker \u00e5 jobbe i en barnehage, eller som l\u00e6rer."}
{"source": "Det er grunnen til det, at f.eks. Norge og Polen underskrev i fjor h\u00f8st en avtale.", "correction": "Det er grunnen til at f.eks. Norge og Polen i fjor h\u00f8st underskrev en avtale."}
{"source": "Jeg synes at et trivelig sted skulle har f\u00f8rst og fremst et flat omr\u00e5de.", "correction": "Jeg synes at et trivelig sted f\u00f8rst og fremst burde hatt et flatt omr\u00e5de."}
{"source": "Jeg m\u00e5 si at det er ikke alle barne, men magoritet er s\u00e5nt.", "correction": "Jeg m\u00e5 si at det ikke er alle barna, men majoriteten er s\u00e5nn."}
{"source": "Det skjer stadig forandringer i teknologi og det blir mulig \u00e5 kurere mange sykdommer og forlenge menneskeliv.", "correction": "Det skjer stadig forandringer i teknologien, og det blir mulig \u00e5 kurere mange sykdommer og forlenge menneskeliv."}
{"source": "\u00c5 g\u00e5 p\u00e5 tur eller \u00e5 trene sammen med andre vi kjenner er det bare nytelse.", "correction": "\u00c5 g\u00e5 p\u00e5 tur eller \u00e5 trene sammen med andre vi kjenner, er bare en nytelse."}
{"source": "Man kan for eksempel trekke en tr\u00e5d til de mange dopingskandalene som man har sett en oppblomstring av i idretten de siste \u00e5rene.", "correction": "Man kan for eksempel trekke en tr\u00e5d til de mange dopingskandalene som man har sett en oppblomstring av i idretten de siste \u00e5rene."}
{"source": "I Norge er vi priviligert med hensyn til \u00f8konomiske rammer for en helsepolitikk som kan komme alle tilgode.", "correction": "I Norge er vi priviligerte med hensyn til \u00f8konomiske rammer for en helsepolitikk som kan komme alle til gode."}
{"source": "Samfunnet endrer seg med stadig \u00f8kende temp\u00e5.", "correction": "Samfunnet endrer seg med stadig \u00f8kende tempo."}
{"source": "H\u00f8y forventet levealder, utdanningsniv\u00e5, inntekt og frihet er til ingen nytte n\u00e5r et land blir bebodd av selvfokuserte og selvopptatte borgere.", "correction": "H\u00f8y forventet levealder, utdanningsniv\u00e5, inntekt og frihet er til ingen nytte n\u00e5r et land er bebodd av selvfokuserte og selvopptatte borgere."}
{"source": "Dette kan man f\u00e5 p\u00e5 alle sted, hvis man er snill med hverandre, respekterer vennskaper og glemmer aldri at vi er en del av naturen, en dyr sliksom mange andre, og vi skal tilbake til jorden en dag.", "correction": "Dette kan man f\u00e5 p\u00e5 alle steder, hvis man er snill med hverandre, respekterer vennskaper og aldri glemmer at vi er en del av naturen, et dyr blant mange andre, og at vi skal tilbake til jorden en dag."}
{"source": "Jeg synes det er viktig \u00e5 redusere fartsgrensen i boligomr\u00e5der.", "correction": "Jeg synes det er viktig \u00e5 redusere fartsgrensen i boligomr\u00e5der."}
{"source": "Foreldrene kan v\u00e6re rolige fordi de vet at barna altid kan ringe hvis de trenger hjelp.", "correction": "Foreldrene kan v\u00e6re rolige fordi de vet at barna alltid kan ringe hvis de trenger hjelp."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig et lyst hus med store rom, fliset bad, en stor kj\u00f8kken og en fin hage hjelper \u00e5 trives i et sted.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig hjelper et lyst hus med store rom, fliselagt bad, et stort kj\u00f8kken og en fin hage, for \u00e5 trives p\u00e5 et sted."}
{"source": "Jeg vokste opp i Oslo.", "correction": "Jeg vokste opp i Oslo."}
{"source": "samtidig vi m\u00e5 gi barna mye frihet.", "correction": "Samtidig m\u00e5 vi gi barna mye frihet."}
{"source": "Det er ikke mindre viktig \u00e5 delta i politikk, og \u00e5 v\u00e6re forbilde for b\u00e5de gutter og jenter.", "correction": "Det er ikke mindre viktig \u00e5 delta i politikk og \u00e5 v\u00e6re et forbilde for b\u00e5de gutter og jenter."}
{"source": "Hvor menneskene gr\u00e5ter ikke.", "correction": "Der menneskene ikke gr\u00e5ter."}
{"source": "Har hun rett og slett v\u00e5knet fra det hele?", "correction": "Har hun rett og slett v\u00e5knet fra det hele?"}
{"source": "Vi begynner \u00e5 tro p\u00e5 at vi ikke er slanke og pene nok.", "correction": "Vi begynner \u00e5 tro p\u00e5 at vi ikke er slanke og pene nok."}
{"source": "Det betyr at krevene til arbeidstakere ogs\u00e5 endrer.", "correction": "Det betyr at kravene til arbeidstakere ogs\u00e5 endrer seg."}
{"source": "Man kan skrive mye om mobiltelefoner.", "correction": "Man kan skrive mye om mobiltelefoner."}
{"source": "En generel \u00e5rsak til at det er mangel p\u00e5 arbeidskraft er imidlertid det synkende befolkningstallet.", "correction": "En generell \u00e5rsak til at det er mangel p\u00e5 arbeidskraft er imidlertid det synkende befolkningstallet."}
{"source": "Mitt syn n\u00e5r det gjelder mobiltelefonen er at jeg er alltid enig om \u00e5 bruke den.", "correction": "Mitt syn n\u00e5r det gjelder mobiltelefonen, er at jeg alltid er enig om \u00e5 bruke den."}
{"source": "Da hadde v\u00e6rt livet litt bedre for dem som f\u00f8ler seg plaget av det.", "correction": "Da hadde livet v\u00e6rt litt bedre for dem som f\u00f8ler seg plaget av det."}
{"source": "Julen er den helligste av alle h\u00f8ytidene.", "correction": "Julen er den helligste av alle h\u00f8ytidene."}
{"source": "Men det betyr at han forsetter \u00e5 skrive b\u00f8ker framdeles.", "correction": "Men det betyr at han fortsetter \u00e5 skrive b\u00f8ker fremdeles."}
{"source": "En annen positiv grunn ved bruk av mobiltelefonen er at folk ikke m\u00e5 planlegge s\u00e5 mye.", "correction": "En annen positiv ting ved bruk av mobiltelefonen, er at folk ikke m\u00e5 planlegge s\u00e5 mye."}
{"source": "Og det skjer mange morsome situasjoner med ham.", "correction": "Og det skjer mange morsomme ting med ham."}
{"source": "Det er ganske utrolig at noen kan tenke seg \u00e5 betale en s\u00e5 h\u00f8y pris for en leilighet i byen.", "correction": "Det er ganske utrolig at noen kan tenke seg \u00e5 betale en s\u00e5 h\u00f8y pris for en leilighet i byen."}
{"source": "Det er \u00e5rsakene til at vi legge p\u00e5 oss noen kilo.", "correction": "Det er \u00e5rsakene til at vi legger p\u00e5 oss noen kilo."}
{"source": "I vinteren blir du ikke s\u00e5 ofte syk og du vil ikke f\u00e5 depresjoner.", "correction": "Om vinteren blir du ikke s\u00e5 ofte syk, og du vil ikke f\u00e5 depresjoner."}
{"source": "Ogs\u00e5 individualisme og uavhengighet spiller en stor rolle for mye mennesker.", "correction": "Ogs\u00e5 individualisme og uavhengighet spiller en stor rolle for mange mennesker."}
{"source": "Dessuten har de fleste hus og (en eller flere) bil, og g\u00e5r de ut \u00e5 spise, p\u00e5 kino osv.", "correction": "Dessuten har de fleste hus og biler, og de g\u00e5r ut og spiser, p\u00e5 kino osv."}
{"source": "Det var fin opplevelse.", "correction": "Det var en fin opplevelse."}
{"source": "Arbeid i renholdsbransjen f\u00f8rer ofte til for stor belastning av samme gruppe muskler eller ryggproblemer.", "correction": "Arbeid i renholdsbransjen f\u00f8rer ofte til for stor belastning av samme gruppe muskler eller ryggproblemer."}
{"source": "Derfor er de s\u00e5 hjelpsome, hjertelige og snille n\u00e5r du treffer dem hjemme og helt andre utenfor huset.", "correction": "Derfor er de s\u00e5 hjelpsomme, hjertelige og snille n\u00e5r du treffer dem hjemme, og helt annerledes utenfor huset."}
{"source": "Vi ses da p\u00e5 Solstua!", "correction": "Vi ses da, p\u00e5 Solstua!"}
{"source": "Istedenfor og kj\u00f8pe dyre gaver kan man sette seg ned og lage noe sammen.", "correction": "Istedenfor \u00e5 kj\u00f8pe dyre gaver, kan man sette seg ned og lage noe sammen."}
{"source": "Butikker finner vi ikke p\u00e5 v\u00e5rt \u00f8ye s\u00e5 skil vi til et andre sted for \u00e5 gj\u00f8re innkj\u00f8p.", "correction": "Butikker finner vi ikke p\u00e5 v\u00e5r \u00f8y, s\u00e5 vi m\u00e5 til et annet sted for \u00e5 gj\u00f8re innkj\u00f8p."}
{"source": "Jeg tror ikke at gutter er blir oppmuntret til \u00e5 lese like mye som jenter er.", "correction": "Jeg tror ikke at gutter blir oppmuntret til \u00e5 lese like mye som det jenter blir."}
{"source": "I kampen mot fedmen \u00f8nsker man selvf\u00f8lgelig l\u00f8sninger som gir synlige resultater snarest mulig.", "correction": "I kampen mot fedmen \u00f8nsker man selvf\u00f8lgelig l\u00f8sninger som gir synlige resultater snarest mulig."}
{"source": "Jeg vet at p\u00e5 skolen alle l\u00e6rer tjener alt for d\u00e5rlig.", "correction": "Jeg vet at p\u00e5 skolen tjener alle l\u00e6rerne altfor d\u00e5rlig."}
{"source": "I dag er det en viss andel av befolkningen som er organdonorer.", "correction": "I dag er det en viss andel av befolkningen som er organdonorer."}
{"source": "Og alt s\u00e5 de har p\u00e5 seg sharf rundt hoved.", "correction": "Og alts\u00e5 har de p\u00e5 seg sjal rundt hodet."}
{"source": "I helgen b\u00f8r de sammen helle tid.", "correction": "I helgen b\u00f8r de sammen hele tiden."}
{"source": "Nordmen m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 mosjonere oftere.", "correction": "Nordmenn m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 mosjonere oftere."}
{"source": "For de ferste jeg vet at en stor del av menneskene er avhengige av alkohol i hele verden F\u00e5r de andre vi alle vet at hvis vi bruker alkohor har vi sture ulemper Vi ser p\u00e5 TV at barn blir misbrukt av foreldrene sine, ogs\u00e5 vi vet helt sikker at de som bruker alkohol har mange \u00f8konomiske problemer som etterpo skaper familie problemer.", "correction": "For det f\u00f8rste vet jeg at en stor del av menneskene er avhengige av alkohol over hele verden. For det andre vet vi alle at hvis vi bruker alkohol, har vi store problemer. Vi ser p\u00e5 TV at barn blir misbrukt av foreldrene sine, og s\u00e5 vet vi helt sikkert at de som bruker alkohol har mange \u00f8konomiske problemer som etterp\u00e5 skaper familieproblemer."}
{"source": "Jobben hans er ikke musikk eller management, men sport, \u00e5 v\u00e6re den beste, \u00e5 kjempe om medaljer.", "correction": "Jobben hans er ikke musikk eller ledelse, men sport, \u00e5 v\u00e6re den beste, \u00e5 kjempe om medaljer."}
{"source": "Vannskapet man kan finne samarbeidet mellom sammfunnet.", "correction": "Gjennom vennskapet kan man finne samarbeid mellom samfunn."}
{"source": "En har st\u00f8rre sjanser til \u00e5 fa dr\u00f8mmejobben n\u00e5r en har god utdannelse utdanning.", "correction": "En har st\u00f8rre sjanser til \u00e5 f\u00e5 dr\u00f8mmejobben n\u00e5r en har god utdanning."}
{"source": "D\u00e5 trodde jeg at jeg ikke kunne mye norsk.", "correction": "Da trodde jeg at jeg ikke kunne mye norsk."}
{"source": "Hvem skal passe p\u00e5 barnet?", "correction": "Hvem skal passe p\u00e5 barnet?"}
{"source": "Men jeg vil fortelle litt om en utrolig eventyr som skjedde for 10 \u00e5r siden.", "correction": "Men jeg vil fortelle litt om et utrolig eventyr som skjedde for 10 \u00e5r siden."}
{"source": "Noen ganger vet jeg ikke hvordan jeg skal si det til henne og takke henne for at hun finnes.", "correction": "Noen ganger vet jeg ikke hvordan jeg skal si det til henne og takke henne for at hun finnes."}
{"source": "Hvis jeg skulle uttrykt det ville jeg nok helst sagt det p\u00e5 morsm\u00e5let mitt.", "correction": "Hvis jeg skulle uttrykt det, ville jeg nok helst sagt det p\u00e5 morsm\u00e5let mitt."}
{"source": "Det tok ikke lang tid for at grensa \u00f8ddelas, og for at det f\u00f8rte til en a vellykket oppfinnelsen.", "correction": "Det tok ikke lang tid f\u00f8r grensa hadde spredd seg over, og f\u00f8r det viste seg \u00e5 v\u00e6re en vellykket oppfinnelse."}
{"source": "Dessverre!", "correction": "Dessverre!"}
{"source": "Folk virker stort sett veldig forn\u00f8yd med Det Kongelige Huset.", "correction": "Folk virker stort sett veldig forn\u00f8yd med kongehuset."}
{"source": "Dessuten ved \u00e5 bo i sentrum kan en spare i transportkostnader.", "correction": "Dessuten, ved \u00e5 bo i sentrum, kan en spare transportkostnader."}
{"source": "P\u00e5 den ene siden kan det v\u00e6re veldig lett \u00e5 finne venn, men p\u00e5 den andre veldig vanskelig.", "correction": "P\u00e5 den ene siden kan det v\u00e6re veldig lett \u00e5 finne venner, men p\u00e5 den andre siden, veldig vanskelig."}
{"source": "Midt oppe i dette sjokket skal de p\u00e5r\u00f8rende ta stilling til om \"brukbare\" organer kan doneres slik at andre kan f\u00e5 nytte av dem.", "correction": "Midt oppe i dette sjokket skal de p\u00e5r\u00f8rende ta stilling til om \"brukbare\" organer kan doneres slik at andre kan f\u00e5 nytte av dem."}
{"source": "Etterp\u00e5 kom min familie fra Oslo, kona og lille jente p\u00e5 3 \u00e5r.", "correction": "Etterp\u00e5 kom min familie fra Oslo, kona og en liten jente p\u00e5 3 \u00e5r."}
{"source": "Verdier som er viktigste for meg er kj\u00e6rlighet og \u00e6rlighet.", "correction": "Verdier som er viktige for meg, er kj\u00e6rlighet og \u00e6rlighet."}
{"source": "Det var armod i mange norske hjem under 2. verdenskrig, men aldri har befolkningen v\u00e6rt sunnere!", "correction": "Det var armod i mange norske hjem under 2. verdenskrig, men aldri har befolkningen v\u00e6rt sunnere!"}
{"source": "Jeg arbeidet p\u00e5 sykehuset for barn for noen \u00e5r siden og jeg skal fortelle om hvordan de andre menneskene oppdrar barna sine.", "correction": "Jeg arbeidet p\u00e5 sykehuset for barn for noen \u00e5r siden og jeg skal fortelle om hvordan andre mennesker oppdrar barna sine."}
{"source": "De hjelper gjernnom m\u00f8rket fram til du n\u00e5r lyset.", "correction": "De hjelper deg gjennom m\u00f8rket fram til du n\u00e5r lyset."}
{"source": "Flere nordmenn er litt bekymret at Lidl vil etablere seg.", "correction": "Flere nordmenn er litt bekymret for at Lidl vil etablere seg."}
{"source": "Like vel \u00f8ker antallet av kvinner som s\u00f8ker om opptak ved h\u00f8yskolene og universiter bestandig.", "correction": "Likevel \u00f8ker antallet av kvinner som s\u00f8ker om opptak ved h\u00f8yskolene og universiteter stadig."}
{"source": "Tross Til tross for utviklingen, s\u00e5 er det fortsatt kvinner som er h\u00f8yest representert i de jobbene med lavest staus, og det er kvinnene som stor forskjell p\u00e5 l\u00f8nn ene til mellom menn og kvinner.", "correction": "Til tross for utviklingen, s\u00e5 er det fortsatt kvinner som er h\u00f8yest representert i de jobbene med lavest status, og det er stor forskjell p\u00e5 l\u00f8nn mellom menn og kvinner."}
{"source": "Man m\u00e5 respektere andre og pr\u00f8ve \u00e5 forst\u00e5 dem og \u00f8nsker deres.", "correction": "Man m\u00e5 respektere andre, og pr\u00f8ve \u00e5 forst\u00e5 dem og \u00f8nskene deres."}
{"source": "Islam er veldig lett religion du trenger bare f\u00f8lge kuranen.", "correction": "Islam er en veldig lett religion, for du trenger bare \u00e5 f\u00f8lge Koranen."}
{"source": "Vi trenger \u00e5 vise til dem gode forbilder.", "correction": "Vi trenger \u00e5 vise dem gode forbilder."}
{"source": "Og heldigvis fikk vi den!", "correction": "Og heldigvis fikk vi den!"}
{"source": "Man reiser p\u00e5 grunn ferie, studenter eller bes\u00f8k.", "correction": "Man reiser p\u00e5 grunn av ferie, studier eller bes\u00f8k."}
{"source": "Pengerotasjonen ville sende pengene tilbake til eliten og gav stor trygghet.", "correction": "Pengerotasjonen ville sende pengene tilbake til eliten og gav stor trygghet."}
{"source": "De skal v\u00e6re med barna inntil ca. 18 \u00e5r, hvis snakker vi i Norge.", "correction": "De skal v\u00e6re med barna i inntil ca. 18 \u00e5r, hvis vi snakker om Norge."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden tar de fleste vitampiller.", "correction": "P\u00e5 den andre siden tar de fleste vitaminpiller."}
{"source": "Biltrafikken er et stort problem i noen boligomr\u00e5der i omr\u00e5de hvor det finns ikke gangsfelt da er det problematisk for barn som m\u00e5 g\u00e5 alene til skolen og tilbake.", "correction": "Biltrafikken er et stort problem i noen boligomr\u00e5der i omr\u00e5der hvor det ikke finnes gangfelt. Da er det problematisk for barn som m\u00e5 g\u00e5 alene til skolen og tilbake."}
{"source": "Til tross for det velger Norge \u00e5 bli utenfor.", "correction": "Til tross for det, velger Norge \u00e5 bli utenfor."}
{"source": "Biler med sikkerhetsutstyrer har dobbelt s\u00e5 mye avgifter.", "correction": "Biler med sikkerhetsutsyr har dobbelt s\u00e5 mye avgift."}
{"source": "Den andre grunnen er stress.", "correction": "Den andre grunnen er stress."}
{"source": "I de siste \u00e5rene er Internett blitt meget popul\u00e6rt.", "correction": "I de siste \u00e5rene er Internett blitt meget popul\u00e6rt."}
{"source": "I dette kan det ogs\u00e5 bety at man slipper unna en del problemer som og misforst\u00e5elser som uttrykking gjennom et fremmed spr\u00e5k kan gi grobunn for.", "correction": "I dette kan det ogs\u00e5 bety at man slipper unna en del problemer og misforst\u00e5elser, som det \u00e5 uttrykke seg gjennom et fremmed spr\u00e5k kan gi grobunn for."}
{"source": "Derfor avslutter jeg med at \"mine indre verdier\" har hjulpet meg til \u00e5 innse at penger ikke betyr noe, og at studievalget mitt gj\u00f8r at jeg f\u00f8ler jeg gj\u00f8r noe jeg trives med, og at jeg er en lykkelig person.", "correction": "Derfor avslutter jeg med at \"mine indre verdier\" har hjulpet meg til \u00e5 innse at penger ikke betyr noe, og at studievalget mitt gj\u00f8r at jeg f\u00f8ler jeg gj\u00f8r noe jeg trives med, og at jeg er en lykkelig person."}
{"source": "N\u00e5r de stiller denne type sp\u00f8rsm\u00e5le.", "correction": "N\u00e5r de stiller denne type sp\u00f8rsm\u00e5l:"}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 spare, s\u00e5 mange starter ved \u00e5 kj\u00f8pe en liten leilighet f\u00f8rst og bruke nedbetalingstiden som tvunget oppsparing.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 spare, s\u00e5 mange starter med \u00e5 kj\u00f8pe en liten leilighet f\u00f8rst og bruke nedbetalingstiden som tvunget oppsparing."}
{"source": "Men n\u00e5r den mannen blir s\u00e5 trygg p\u00e5 familien sin at han tror at han trenger ikke \u00e5 vise sin kj\u00e6rlighet, da synes jeg at ting er ikke bra.", "correction": "Men n\u00e5r mannen blir s\u00e5 trygg p\u00e5 familien sin at han tror at han ikke trenger \u00e5 vise sin kj\u00e6rlighet, da synes jeg at ting ikke er bra."}
{"source": "Mennesker flytter p\u00e5 grun av kriger.", "correction": "Mennesker flytter p\u00e5 grunn av kriger."}
{"source": "Til slutt kommer jeg med mine synspunkter om dette.", "correction": "Til slutt kommer jeg med mine synspunkter p\u00e5 dette."}
{"source": "En av mine favorite forfattere er Lev Tolstoj.", "correction": "En av mine favorittforfattere er Lev Tolstoj."}
{"source": "Alle foreldrene vil at barna utvykle seg fort.", "correction": "Alle foreldre vil at barna skal utvikle seg fort."}
{"source": "Det er vanskelig for kvinne \u00e5 komme seg fram til toppstillinger i hjemlandet mitt.", "correction": "Det er vanskelig for kvinner \u00e5 komme seg fram til toppstillinger i hjemlandet mitt."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg godt her i norge n\u00e5.", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg vel her i Norge n\u00e5."}
{"source": "N\u00e5r jeg reiser til forskellig steder med buss i Norge, er det nok til \u00e5 f\u00f8le en spesiell opplevelse.", "correction": "N\u00e5r jeg reiser til forskjellige steder med buss i Norge, er det nok til \u00e5 f\u00e5 en spesiell opplevelse."}
{"source": "Mange begynner \u00e5 sp\u00f8rre seg sj\u00f8l:", "correction": "Mange begynner \u00e5 sp\u00f8rre seg sj\u00f8l:"}
{"source": "Det som er veldig viktig, er det \u00e5 trene.", "correction": "Det som ogs\u00e5 er veldig viktig, er det \u00e5 trene."}
{"source": "Jeg er helt sikker at du skal aldri angre det!!", "correction": "Jeg er helt sikker p\u00e5 at du aldri vil angre det!"}
{"source": "Grunnen til dette er media og reklame, som viser pene og slanke modeller og filmstjarner, og som reklamerer for vektreduserende produkter og kl\u00e6r som passer bare til slanke mennesker.", "correction": "Grunnen til dette er media og reklame, som viser pene og slanke modeller og filmstjerner, og som reklamerer for vektreduserende produkter og kl\u00e6r som passer bare til slanke mennesker."}
{"source": "I v\u00e5re dager er voksne veldig opttat.", "correction": "I v\u00e5re dager er voksne veldig opptatt."}
{"source": "Hvis du for eksempel m\u00f8ten mennesker i klubber eller p\u00e5 kafeer, er de ikke altid seg sell, de har kanskje drukket for mye, og s\u00e5 er de litt forskjellig en i vanlig livet.", "correction": "Hvis jeg for eksempel m\u00f8ter mennesker i klubber eller p\u00e5 kafeer, er de ikke alltid seg selv, de har kanskje drukket for mye, og s\u00e5 er de litt forskjellig fra i det vanlig livet."}
{"source": "En kan skade sjelen til de d\u00f8de.", "correction": "En kan skade sjelen til de d\u00f8de."}
{"source": "Da f\u00f8ler man virkelig at man gj\u00f8r noe, at man teller.", "correction": "Da f\u00f8ler man virkelig at man gj\u00f8r noe, at man teller."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re et hyggelig trygt str\u00f8k.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re et hyggelig, trygt str\u00f8k."}
{"source": "Det er fint \u00e5 ha en pen park hvor man kan g\u00e5 og slappe av etter en slitsom arbeidsdag, eller et sted hvor man kan g\u00e5 p\u00e5 tur i helga.", "correction": "Det er fint \u00e5 ha en pen park i n\u00e6rheten, hvor en kan g\u00e5 og slappe av etter en slitsom arbeidsdag, eller et sted hvor man kan g\u00e5 p\u00e5 tur i helga."}
{"source": "Han vil ikke lese mer.", "correction": "Han vil ikke lese mer."}
{"source": "Slik bor vi n\u00e5 og slik vi tenker", "correction": "Slik bor vi n\u00e5, og slik tenker vi."}
{"source": "Mobbing p\u00e5 arbeidsplassen er det verste som kan skje.", "correction": "Mobbing p\u00e5 arbeidsplassen er det verste som kan skje."}
{"source": "Jeg tror at arbeidsgivere tapper ikke hvis de gir sjanse til denne andre gruppe jeg skrev om.", "correction": "Jeg tror at arbeidsgivere ikke taper hvis de gir en sjanse til denne andre gruppen jeg skrev om."}
{"source": "De foreldrene har ikke fri tid for sine barn.", "correction": "Foreldrene har ikke tid for sine barn."}
{"source": "Blir ikke sett.", "correction": "Blir ikke sett."}
{"source": "Hvis den hadde v\u00e6rt aktuell i dagens samfunn ville vel ikke dopingpr\u00f8ver av deltagere v\u00e6rt en n\u00f8dvendighet.", "correction": "Hvis den hadde v\u00e6rt aktuell i dagens samfunn, ville vel ikke dopingpr\u00f8ver av deltagere v\u00e6rt en n\u00f8dvendighet."}
{"source": "Statens organisasjoner hjelper familiene.", "correction": "Statens organisasjoner hjelper familiene."}
{"source": "Nesten alle vet at det eksistere, men det er ikke s\u00e5 mange som er klare til \u00e5 donere sine organer.", "correction": "Nesten alle vet at det eksisterer, men det er ikke s\u00e5 mange som er villige til \u00e5 donere sine egne organer."}
{"source": "Mann har bare ett liv og mann kan bare velge mellom liv og d\u00f8d.", "correction": "Man har bare ett liv og man kan bare velge mellom liv og d\u00f8d."}
{"source": "Fortid og n\u00e5tid sammen uten vold er veldig hyggelig og spennende.", "correction": "Fortid og n\u00e5tid sammen uten vold er veldig hyggelig og spennende."}
{"source": "De ser i tillegg annonser for blant annet kl\u00e6r, sko og sninke.", "correction": "De ser i tillegg annonser for blant annet kl\u00e6r, sko og sminke."}
{"source": "Det kaller vi-SMS.", "correction": "Det kaller vi SMS."}
{"source": "At de har tid til \u00e5 leke, lese b\u00f8ker og s\u00e6rlig snakke med barn.", "correction": "At de har tid til \u00e5 leke, lese b\u00f8ker og s\u00e6rlig snakke med barnet."}
{"source": "Morgenen f\u00f8r operasjonen kommer det en sykepleier til deg.", "correction": "Morgenen f\u00f8r operasjonen kommer det en sykepleier til deg."}
{"source": "Da krigen i Bosnia begunte m\u00e5tte jeg for f\u00f8rste gang flytte.", "correction": "Da krigen i Bosnia begynte, m\u00e5tte jeg flytte for f\u00f8rste gang."}
{"source": "I diktet \"mayday\" som er skrevet av Lars Saabye Christensen kan vi lese at mobiltelefoner er etter hvert blitt en slags plage.", "correction": "I diktet \"mayday\", som er skrevet av Lars Saabye Christensen, kan vi lese at mobiltelefoner etter hvert er blitt en slags plage."}
{"source": "Det er noen fordel fordi at de l\u00e6rer mye og pr\u00f8ver seg i arbeidsmili\u00f8et men de kan ikke bruke alle penger uten kontroll.", "correction": "Det er en fordel fordi at de l\u00e6rer mye og pr\u00f8ver seg i arbeidslivet, men de kan ikke bruke penger uten kontroll."}
{"source": "Det er mange steder og parker med forskjellige tr\u00e6r, blomster og planter, hvor du kan g\u00e5 og se hvor vakker er natura!", "correction": "Det er mange steder og parker med forskjellige tr\u00e6r, blomster og planter, hvor du kan g\u00e5 og se hvor vakker naturen er!"}
{"source": "Det er ogs\u00e5 klart at hybler blir billigere n\u00e5r vi kommer langt fra byer.", "correction": "Det er ogs\u00e5 klart at hybler blir billigere n\u00e5r vi kommer langt fra byene."}
{"source": "Det alene kan forklare mye av m\u00f8nsteret.", "correction": "Det alene kan forklare mye av m\u00f8nsteret."}
{"source": "Jeg tror det var omtrent 130 mennesker som d\u00f8de p\u00e5 norske veier i fjor og ca. 5000 mennesker i Tyskland.", "correction": "Jeg tror det var omtrent 130 mennesker som d\u00f8de p\u00e5 norske veier i fjor, og ca. 5000 mennesker i Tyskland."}
{"source": "Naturlig er det noe sm\u00e5 forskjeller mellom de landene.", "correction": "Naturligvis er det likevel noen sm\u00e5 forskjeller mellom landene."}
{"source": "Jeg hatter f\u00f8ler meg alene og emsomme, jeg liker gi kj\u00e6rlighet \u2013 varm og hjelp, espesielt til barn og eldre.", "correction": "Jeg hater \u00e5 f\u00f8le meg alene og ensom, jeg liker \u00e5 gi kj\u00e6rlighet, varme og hjelp, spesielt til barn og eldre."}
{"source": "Rett etter studiet er heller ikke en perfekt tidspunkt.", "correction": "Rett etter studiet er heller ikke et perfekt tidspunkt."}
{"source": "Man m\u00e5 spise mindre og spise sunnmat, tror jeg.", "correction": "Man m\u00e5 spise mindre og spise sunn mat, tror jeg."}
{"source": "Selv om en ikke har en mobiltelefon selv kan de v\u00e6re ganske forstyrrende.", "correction": "Selv om en ikke har en mobiltelefon selv, kan de v\u00e6re ganske forstyrrende."}
{"source": "Masskulturen (og jeg peker p\u00e5 masskulturen fordi bokbransjen er en stor del av den) er selvsagt ikke et stort problem i seg selv.", "correction": "Massekulturen (og jeg peker p\u00e5 massekulturen, fordi bokbransjen er en stor del av den) er selvsagt ikke et stort problem i seg selv."}
{"source": "For ikke s\u00e5 lenge siden bodde jeg og familien min p\u00e5 lande, barna var veldig forn\u00f8yde, men jeg og mannen min hadde ikke noen jobb, det var det som er vanskelig med de sm\u00e5 steder, man er isolert p\u00e5 en m\u00e5tte, det er noen f\u00e5 jobber som \u00e9n kan velge og sp\u00f8rsm\u00e5le er om du kan f\u00e5 den.", "correction": "For ikke s\u00e5 lenge siden bodde jeg og familien min p\u00e5 landet, barna var veldig forn\u00f8yde, men jeg og mannen min hadde ikke noen jobb, det er det som er vanskelig med de sm\u00e5 stedene, man er isolert p\u00e5 en m\u00e5te, det er noen f\u00e5 jobber som en kan velge, og sp\u00f8rsm\u00e5let er om du kan f\u00e5 den."}
{"source": "Da er de mer modne, og har bedre grunnlag til \u00e5 velge fag de vil studere og bedre motivasjon.", "correction": "Da er de mer modne, og har bedre grunnlag for \u00e5 velge hvilket fag de vil studere, og bedre motivasjon."}
{"source": "Da er de sosiale reglene som fungerer.", "correction": "Da er det de sosiale reglene som fungerer."}
{"source": "OL fokuserer p\u00e5 de positive verdiene som lag\u00e5nd, samarbeid og respekt for hverandre.", "correction": "OL fokuserer p\u00e5 de positive verdiene som lag\u00e5nd, samarbeid og respekt for hverandre."}
{"source": "Mobiltelefoner b\u00f8r ikke v\u00e6re tillatt p\u00e5 kinoer, skoler og store m\u00f8ter.", "correction": "Mobiltelefoner b\u00f8r ikke v\u00e6re tillatt p\u00e5 kinoer, skoler og i store m\u00f8ter."}
{"source": "Alts\u00e5 m\u00e5 foreldre finne noen som kan passe p\u00e5 barna.", "correction": "Alts\u00e5 m\u00e5 foreldrene finne noen som kan passe p\u00e5 barna."}
{"source": "\u00c5rsaker til dette er ogs\u00e5 f.eks:", "correction": "\u00c5rsakene til dette er ogs\u00e5 f.eks:"}
{"source": "Norge har et stort problem med \u00e5 skaffe arbeidstakere fra praktiske yrker.", "correction": "Norge har et stort problem med \u00e5 skaffe arbeidstakere til praktiske yrker."}
{"source": "Forholdet til elever blir ogs\u00e5 forandret.", "correction": "Forholdet til elever blir ogs\u00e5 ofte forandret."}
{"source": "Da jeg kom til Norge i 01.01 kjennte jeg ingen i hele byen.", "correction": "Da jeg kom til Norge i 01.01, kjente jeg ingen i hele byen."}
{"source": "Jeg la merke til at det snakkes mer og mer om dette i media.", "correction": "Jeg la merke til at det snakkes mer og mer om dette i media."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 et stort problem da man tenker p\u00e5 eller diskutir egentlig hva \"\u00e5 forstirre\" betyr.", "correction": "Det er ogs\u00e5 et stort problem n\u00e5r man tenker p\u00e5 eller diskuterer hva '\u00e5 forstyrre' egentlig betyr."}
{"source": "Der jeg kunne forst\u00e5 litt om Norge og jeg ble glad i Norge.", "correction": "Der kunne jeg l\u00e6re litt om Norge, og jeg ble glad i Norge."}
{"source": "De kj\u00f8rende m\u00e5 ta hensyn til alle de som er \"svakeste\" p\u00e5 vei.", "correction": "De kj\u00f8rende m\u00e5 ta hensyn til alle de som er de \"svakeste\" p\u00e5 veien."}
{"source": "Den neste verdien liker jeg meget er h\u00f8flighet.", "correction": "Den neste verdien jeg liker meget godt er h\u00f8flighet."}
{"source": "Vi tar ikke familie med oss hit og krever ikke familie gjenforenning.", "correction": "Vi tar ikke familie med oss hit, og krever ikke familiegjenforening."}
{"source": "Norge er et land som er, p\u00e5 grunn av livsstandarden, veldig interessant for mange mennesker som pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 seg et bedre liv.", "correction": "Norge er et land som er, p\u00e5 grunn av levestandarden, veldig interessant for mange mennesker som pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 seg et bedre liv."}
{"source": "Har du mobiltelefon trenger du ikke og \u00e5 v\u00e6re hjemme eller kontoret hele d\u00f8gnet.", "correction": "Har du en mobiltelefon, trenger du ikke \u00e5 v\u00e6re hjemme eller p\u00e5 kontoret hele d\u00f8gnet."}
{"source": "Men eller's tenker jeg, at alle mennesker er ansvarlig for seg selv \u00e5 og sin integrering.", "correction": "Men ellers tenker jeg, at alle mennesker er ansvarlig for seg selv og sin integrering."}
{"source": "Det er ingen vits i \u00e5 klammre seg fast i fortiden hvis man stenger seg selv for n\u00e5tiden og dermed utelukker muligheten for \u00e5 oppleve nye positive ting.", "correction": "Det er ingen vits i \u00e5 klamre seg fast i fortiden hvis man stenger seg selv ute fra n\u00e5tiden og dermed utelukker muligheten for \u00e5 oppleve nye positive ting."}
{"source": "Kanskje har de ikke tid til \u00e5 passe p\u00e5 dem og \u00e5 v\u00e6re hele tida med barna sine.", "correction": "Kanskje har de ikke tid til \u00e5 passe p\u00e5 dem og \u00e5 v\u00e6re med barna sine hele tiden."}
{"source": "Hver dag som gikk ble bekymring st\u00f8rre og stressen stiger.", "correction": "For hver dag som gikk ble bekymringen st\u00f8rre og stresset steg."}
{"source": "Du kan snakke med de om intime ting, spesielt om kj\u00e6rlighet.", "correction": "Du kan snakke med dem om intime ting, spesielt om kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Hvis det er travelt opp i Oslo passerer der kansje tre biller i en time Men da OL-en var i Lillehammer hadde vi veldig mye trafikk.", "correction": "Hvis det er travelt oppe i Oslo, passerer der kanskje tre biler p\u00e5 en time. Men da OL-et var p\u00e5 Lillehammer, hadde vi veldig mye trafikk."}
{"source": "Alle vet vi at for mye fet mat er skadelig.", "correction": "Alle vet vi at for mye fet mat er skadelig."}
{"source": "Da m\u00f8tte jeg snakke bare engelsk.", "correction": "Da m\u00e5tte jeg snakke bare engelsk."}
{"source": "Det viktigste argumentet er komunikasjon.", "correction": "Det viktigste argumentet er kommunikasjon."}
{"source": "Etter min mening er organdonasjon et veldig interessant men samtidig kontroversielt tema.", "correction": "Etter min mening er organdonasjon et veldig interessant, men samtidig kontroversielt tema."}
{"source": "En stor fare for v\u00e5r helse betyr stress, som vi opplever hver dag p\u00e5 jobben.", "correction": "En stor fare for v\u00e5r helse er stress, som vi opplever hver dag p\u00e5 jobben."}
{"source": "Det er andre \u00e5rsak som jeg f\u00f8re vidre til \u00e5 bli ingini\u00f8r.", "correction": "Det er ogs\u00e5 andre \u00e5rsaker til at jeg \u00f8nsker \u00e5 bli ingeni\u00f8r."}
{"source": "Sanger med politiske holdninger, som \"The Star Spangled Banner\" i USA, skal alltid bli l\u00e6rt p\u00e5 skolen americanske skoler fordi den sangen er en del av landets fortid.", "correction": "Sanger med politiske budskap, som \"The Star-Spangled Banner\" i USA, vil alltid bli l\u00e6rt p\u00e5 amerikanske skoler, fordi den sangen er en del av landets fortid."}
{"source": "c, Vi fortjene mer.", "correction": "c. Vi tjener bedre."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder sommerferie, er det ikke at de ligger p\u00e5 en strand hele tida.", "correction": "N\u00e5r det gjelder sommerferie, inneb\u00e6rer det ikke at de ligger p\u00e5 en strand hele tida."}
{"source": "Mange folk bruker kjemiske stoff i maten som de bruker for \u00e5 forsyne dyrene som skal slaktes.", "correction": "Mange folk bruker kjemiske stoff i maten som de bruker til \u00e5 fore dyrene som skal slaktes."}
{"source": "Det kan v\u00e6re et stort problem for alle familine som har sm\u00e5 barn, fordi p\u00e5 grunn av br\u00e5k kan de kanskje ikke sove eller de har ingen sted \u00e5 g\u00e5 for \u00e5 leke.", "correction": "Det kan spesielt v\u00e6re et stort problem for alle familiene som har sm\u00e5 barn, fordi p\u00e5 grunn av br\u00e5k kan de kanskje ikke sove eller de har ingen sted \u00e5 g\u00e5 for \u00e5 leke."}
{"source": "Jeg tror morsm\u00e5let f\u00f8rer til hvordan man oppf\u00f8rer seg, l\u00f8ser problemer, og behandler situasjoner.", "correction": "Jeg tror morsm\u00e5let er avgj\u00f8rende for hvordan man oppf\u00f8rer seg, l\u00f8ser problemer og behandler situasjoner."}
{"source": "Det kan v\u00e6re veldig vannskelig men ikke umulig.", "correction": "Det kan v\u00e6re veldig vanskelig, men ikke umulig."}
{"source": "Det er ikke det samme som i andre yrker.", "correction": "Det er ikke det samme som i andre yrker."}
{"source": "For bodde jeg og mannen min i en liten leilighet i sentrum.", "correction": "F\u00f8r bodde jeg og mannen min i en liten leilighet i sentrum."}
{"source": "Man bruker mobiltelefonene for \u00e5 forbredre kommunikasjonen mellom menneskerne, men samtidig skaper man ogs\u00e5 en \"vakuum\".", "correction": "Man bruker mobiltelefonene for \u00e5 forbedre kommunikasjonen mellom mennesker, men samtidig skaper man ogs\u00e5 et \"vakuum\"."}
{"source": "Statistikk viser at nordmenn bruker \u00e5rlig hundre og tjuefire milioner kroner p\u00e5 vektreduserende produkter.", "correction": "Statistikk viser at nordmenn \u00e5rlig bruker hundre og tjuefire millioner kroner p\u00e5 vektreduserende produkter."}
{"source": "Bestemora mi, for eksempel, er en veldig blid og glad persjon, men hun har ikke v\u00e6rt ute p\u00e5 15 \u00e5r.", "correction": "Bestemora mi, for eksempel, er en veldig blid og glad person, men hun har ikke v\u00e6rt ute p\u00e5 15 \u00e5r."}
{"source": "Sj\u00f8en inspirerer meg \u00e5 gj\u00f8re noe nytt Jeg kan oppleve en god tid n\u00e5r jeg sitter i skogen.", "correction": "Sj\u00f8en inspirerer meg til \u00e5 gj\u00f8re noe nytt. Jeg kan oppleve en god tid n\u00e5r jeg sitter i skogen."}
{"source": "Det betyr for meg at barna \u00f8dell \u00f8delegger ofte den kontakten med samfu sammfunet.", "correction": "Det betyr for meg at barna ofte \u00f8delegger kontakten med samfunnet."}
{"source": "For noen andre kjemper det mot andre land, enten p\u00e5 grunn av grenser eller egen interesse.", "correction": "Noen andre kjemper mot andre land, enten p\u00e5 grunn av grenser eller egen interesse."}
{"source": "N\u00e5r jeg ser tilbake, s\u00e5 tenl skj\u00f8nner jeg hvor l\u00e6rerikt litteratur har bestandig v\u00e6rt for meg.", "correction": "N\u00e5r jeg ser tilbake, s\u00e5 skj\u00f8nner jeg hvor l\u00e6rerik litteraturen bestandig har v\u00e6rt for meg."}
{"source": "\"Det er ingen natt,\" sier de.", "correction": "\"Det er ikke natt,\" sier de."}
{"source": "I stedet kj\u00f8rer folk to hundre meter p\u00e5 bensinstasjon for \u00e5 kj\u00f8pe en sjokolade.", "correction": "I stedet kj\u00f8rer folk to hundre meter p\u00e5 bensinstasjonen for \u00e5 kj\u00f8pe en sjokolade."}
{"source": "Det krever mer konsentrasjon.", "correction": "Det krever bare mer konsentrasjon."}
{"source": "Hvorfor ikke bruke disse timene p\u00e5 ulike fritidsaktiviteter?", "correction": "Hvorfor ikke bruke disse timene p\u00e5 ulike fritidsaktiviteter?"}
{"source": "Samfunnet som begynnte \u00e5 vurdere p\u00e5 nytt sin mening om sang.", "correction": "Et samfunn som begynte \u00e5 vurdere p\u00e5 nytt sin mening om musikk."}
{"source": "Men ogs\u00e5 mindre st\u00f8y og irritasjon.", "correction": "Men ogs\u00e5 mindre st\u00f8y og irritasjon."}
{"source": "Da blir det liksom bare postbud igjen som mann treffer. (Bortsett fra alle produktklager over E-mail, faks, telefon, persons\u00f8ker og wap)", "correction": "Da blir det liksom bare postbudet igjen som man kan treffe (bortsett fra alle produktklager over e-mail, faks, telefon, persons\u00f8ker og wap)."}
{"source": "For det f\u00f8rste er det sikkert det at flere kvinner har blitt arbeidsakktive.", "correction": "For det f\u00f8rste er det sikkert at flere kvinner har blitt arbeidsaktive."}
{"source": "De har barn eller barnebarn som bor i n\u00e6rheten og kan komme ofte.", "correction": "De har barn eller barnebarn som bor i n\u00e6rheten og kan komme ofte."}
{"source": "I min familie var det far som alltid tjente mest.", "correction": "I min familie var det far som alltid tjente mest."}
{"source": "Etter et stort diskusjon var det mange som var enig med denne l\u00f8sningen.", "correction": "Etter en stor diskusjon var det mange som var enig i denne l\u00f8sningen."}
{"source": "Jeg liker det veldig mye n\u00e5r de menneskene at man m\u00f8ter p\u00e5 gaten eller p\u00e5 bull butikker er lett \u00e5 komme i snakke med.", "correction": "Jeg liker det veldig godt n\u00e5r menneskene som man m\u00f8ter p\u00e5 gaten eller p\u00e5 butikker er lette \u00e5 komme i snakk med."}
{"source": "Hvor ofte ser man naboere sine og hva snakker de om?", "correction": "Hvor ofte ser man naboene sine, og hva snakker de om?"}
{"source": "Skulle \u00f8nske at rotter var borte og at hunden til naboen sov til 1200.", "correction": "Jeg skulle \u00f8nske at rottene var borte og at hunden til naboen sov til 12. 00."}
{"source": "Etter min mening er fremdeles idretts\u00e5nden og det edle der.", "correction": "Etter min mening er fremdeles idretts\u00e5nden og det edle der."}
{"source": "Fordi det finnes mange valg og steder hvor man kan handle da er det vanskelig \u00e5 relke alt og like bra.", "correction": "Fordi det finnes mange valg og steder hvor man kan handle, og da er det vanskelig \u00e5 rekke alt."}
{"source": "Det har noe med livsstilen v\u00e5r \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Det har noe med livsstilen v\u00e5r \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Personer med h\u00f8yre utdanning f\u00e5r bedre behandling i samfunnet, de f\u00e5r respekt og en stilling innen det.", "correction": "Personer med h\u00f8yere utdanning f\u00e5r en bedre behandling i samfunnet, de f\u00e5r respekt og en stilling i samfunnet."}
{"source": "Ei st\u00f8tt gruppe av slektinger er s\u00e5 viktig n\u00e5r man har sm\u00e5 barn.", "correction": "Ei st\u00f8ttegruppe med slektninger er sv\u00e6rt viktig n\u00e5r man har sm\u00e5 barn."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden av saken finner man mange fordeler av EU medlemskap.", "correction": "P\u00e5 den andre siden av saken finner man mange fordeler med EU-medlemskap."}
{"source": "Larerina mi var fist nordmen, som jeg fikk god kontakt og begynt snakke p\u00e5 norsk.", "correction": "L\u00e6rerinna mi var den f\u00f8rste nordmannen som jeg fikk god kontakt og begynte \u00e5 snakke p\u00e5 norsk med."}
{"source": "Det er lett for mannen min parkerer bil n\u00e5r han kom hjem.", "correction": "Det er lett for mannen min \u00e5 parkere bilen n\u00e5r han kommer hjem."}
{"source": "Kanskje er det p\u00e5 tide \u00e5 finne andre verdier enn penger og ting.", "correction": "Kanskje er det p\u00e5 tide \u00e5 finne andre verdier enn penger og ting."}
{"source": "Det er klart at det blir en del sterke f\u00f8lelser og vurderinger, men det er som det er.", "correction": "Det er klart at det blir en del sterke f\u00f8lelser og vurderinger, men det er som det er."}
{"source": "Det er antakelig sant.", "correction": "Det er antakelig sant."}
{"source": "En viktig del av det er \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket.", "correction": "En viktig del av det er \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket."}
{"source": "Jeg tror at de fleste norske ungdommer velger h\u00f8yere teoretisk utdanning fordi de trives i studieperiode med de andre studenter og l\u00e6rere.", "correction": "Jeg tror at de fleste norske ungdommer velger h\u00f8yere teoretisk utdanning fordi de trives i en studieperiode med andre studenter og l\u00e6rere."}
{"source": "Jeg bare h\u00e5per at ord \"vennskap\" ikke forsvinne og det blir mulig \u00e5 finne det i ordb\u00f8ker om f\u00e5 \u00e5r.", "correction": "Jeg bare h\u00e5per at ordet \"vennskap\" ikke kommer til \u00e5 forsvinne, og at det blir mulig \u00e5 finne det i ordb\u00f8ker om f\u00e5 \u00e5r."}
{"source": "Siste men ikke det minste er at boligen skulle v\u00e6re bra.", "correction": "Sist, men ikke minst viktig er det at boligen m\u00e5tte v\u00e6re hyggelig."}
{"source": "Likivel \u00f8ker bil bruk hvert \u00e5r og etter en liten stund vil vi ha de samme problemer som befinnes i vestilige lander.", "correction": "Likevel \u00f8ker bilbruken hvert \u00e5r, og etter en liten stund vil vi ha de samme problemene som finnes i vestlige land."}
{"source": "I Norge leste jeg om historeiske personer som kongen Olav Trygvasson og kong Olav Haraldsson.", "correction": "I Norge leste jeg om historiske personer som kong Olav Trygvasson og kong Olav Haraldsson."}
{"source": "Vennskap kan v\u00e6re mellom to personer men ikke n\u00f8dvendig.", "correction": "Vennskap kan v\u00e6re mellom to personer, men ikke n\u00f8dvendigvis."}
{"source": "Hvor er moralen?", "correction": "Hvor er moralen?"}
{"source": "En har en venn for en tid, s\u00e5 mister en den, s\u00e5 har en folk som bekjentskaper og tomme snakk, s\u00e5 finner en en ny venn \u00e5 leke med og hele m\u00f8nsteret gjentaes.", "correction": "En har en venn for en tid, s\u00e5 mister en den, s\u00e5 har en bekjentskaper og tomt snakk, s\u00e5 finner man en ny venn \u00e5 leke med, og hele m\u00f8nsteret gjentas."}
{"source": "Vi tok sammen pause og g\u00e5 ut \u00e5 r\u00f8ykte det var g\u00f8y.", "correction": "Vi tok pause sammen og gikk ut og r\u00f8ykte, det var g\u00f8y."}
{"source": "Ogs\u00e5 den praktiske siden er det bedre muligheter og tilbud enn i de fleste andre land.", "correction": "Ogs\u00e5 p\u00e5 den praktiske siden er det bedre muligheter og tilbud enn i de fleste andre land."}
{"source": "Diktet \"Ingen ting\" av Paulus Utsi tror jeg sier noe om \u00e5 \"h\u00f8re til\".", "correction": "Diktet \"Ingen ting\" av Paulus Utsi tror jeg sier noe om \u00e5 \"h\u00f8re til\"."}
{"source": "Hva slags kl\u00e6r, bil eller hus de eier er det for noen det vigtigste, mens det er noen som ikke ser p\u00e5 dem n\u00e5r de velger vennene sine.", "correction": "Hva slags kl\u00e6r, bil eller hus de eier, er for noen det viktigste, mens det er noen som ikke ser p\u00e5 dette n\u00e5r de velger vennene sine."}
{"source": "Jeg synes det er alt for mange mobiltelefoner i Norge.", "correction": "Jeg synes det er altfor mange mobiltelefoner i Norge."}
{"source": "Friskt luft!", "correction": "Frisk luft!"}
{"source": "N\u00e5 har jeg vant til mange norske tradisjoner, men fremdeles gleder meg til norsk naturen hver gang kommer v\u00e5ren.", "correction": "N\u00e5 er jeg vant til mange norske tradisjoner, men fremdeles gleder jeg meg til den norske naturen hver gang v\u00e5ren kommer."}
{"source": "Statistikken viser at gjennomsnittsvekten \u00f8ker blant folk.", "correction": "Statistikken viser at gjennomsnittsvekten \u00f8ker blant folk."}
{"source": "Men det er litt uheldig at kulturer forsvinder.", "correction": "Men det er litt uheldig at kulturer forsvinner."}
{"source": "Disse lander er umotivert til \u00e5 plikte folk for \u00e5 slutte med r\u00f8yking og bruker d\u00e5rlige argumenter av tabakksindustrie for \u00e5 gj\u00f8r ingenting.", "correction": "Disse landene er umotivert til \u00e5 forplikte folk til \u00e5 slutte med r\u00f8yking og bruker d\u00e5rlige argumenter fra tobakksindustrien for \u00e5 ikke gj\u00f8re noe."}
{"source": "Bosted er det viktigste for hvert menneske.", "correction": "Bosted er det viktigste for hvert menneske."}
{"source": "Men jeg var fast beslutt ikke \u00e5 inng\u00e5 et vennskap med den falske person.", "correction": "Men jeg var fast bestemt p\u00e5 \u00e5 ikke inng\u00e5 et vennskap med en falsk person."}
{"source": "Nedenfor skal jeg pr\u00f8ve \u00e5 fine forklaringer til dette.", "correction": "Nedenfor skal jeg pr\u00f8ve \u00e5 finne forklaringer p\u00e5 dette."}
{"source": "En nyre-donor vil dessuten selv v\u00e6re mye mer s\u00e5rbar ved eventuell senere nyresykdom.", "correction": "En nyre-donor vil dessuten selv v\u00e6re mye mer s\u00e5rbar ved eventuell senere nyresykdom."}
{"source": "Biltrafikken lager mye lyd og er ofte farlig for barn.", "correction": "Biltrafikken lager mye lyd og er ofte farlig for barn."}
{"source": "De ville ut i det gr\u00f8nne med fin natur og god luft.", "correction": "De ville ut i det gr\u00f8nne, med fin natur og god luft."}
{"source": "Og ofte bor de eldre p\u00e5 gamlehjem.", "correction": "Og ofte bor de eldre p\u00e5 gamlehjem."}
{"source": "Vi m\u00e5 godta det som det er.", "correction": "Vi m\u00e5 godta det som det er."}
{"source": "De som vil jobbe som en l\u00e6rer i framtida, m\u00e5 studere ved universitetet i fem \u00e5r.", "correction": "De som vil jobbe som en l\u00e6rer i framtida, m\u00e5 studere ved universitetet i fem \u00e5r."}
{"source": "For det andre f\u00e5r barn gjennom b\u00f8ker en viss l\u00e6redom om livet.", "correction": "For det andre f\u00e5r barn gjennom b\u00f8ker en viss l\u00e6rdom om livet."}
{"source": "En grunn at folk her i Norge drikker alt for mye kan bli at alkoholpriser er s\u00e5 h\u00f8ye og som de sier i landet hvor jeg kommer fra \"alt som er forbudt er mer interesant\".", "correction": "En grunn til at folk her i Norge drikker altfor mye, kan v\u00e6re at alkoholprisene er s\u00e5 h\u00f8ye, og som de sier i landet hvor jeg kommer fra: \"Alt som er forbudt, er mer interessant\"."}
{"source": "Jeg tror at det er mer eller mindre det samme i flere vestlige land \u00f3g.", "correction": "Jeg tror at det er mer eller mindre det samme i flere vestlige land \u00f3g."}
{"source": "Det er en h\u00e5rfin balanse mellom det vi kaller individuelle rettigheter og frihet, og egoisme.", "correction": "Det er en h\u00e5rfin balanse mellom det vi kaller individuelle rettigheter og frihet, og egoisme."}
{"source": "Det er kortsiktig.", "correction": "Det er et kortsiktig perspektiv."}
{"source": "Barn skal pr\u00f8ve \u00e5 unng\u00e5 br\u00e5k, d\u00e5rlig venner og d\u00e5rlig milj\u00f8, barn m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 lytte hva eldre og voksne mennser sier.", "correction": "Barn skal pr\u00f8ve \u00e5 unng\u00e5 br\u00e5k, d\u00e5rlige venner og d\u00e5rlig milj\u00f8, barn m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 lytte til hva eldre og voksne mennesker sier."}
{"source": "Det er s\u00e5 lett \u00e5 komme steder, \u00e5 bes\u00f8ke familie og venner, \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 konsert eller kino, for \u00e5 dra p\u00e5 fjellet i helgen eller langt borte p\u00e5 ferie, n\u00e5r bilen bare st\u00e5r og venter p\u00e5 deg.", "correction": "Det er s\u00e5 lett \u00e5 komme seg steder, for \u00e5 bes\u00f8ke familie og venner, for \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 konsert eller kino, for \u00e5 dra p\u00e5 fjellet i helgen eller langt borte p\u00e5 ferie, n\u00e5r bilen bare st\u00e5r der ute eller inne i garasjen og venter p\u00e5 deg."}
{"source": "At vi leter s\u00e5 mye etter mening utenfor oss selv og p\u00e5 den m\u00e5ten aldri blir fornyde.", "correction": "At vi leter s\u00e5 mye etter mening utenfor oss selv, og blir p\u00e5 den m\u00e5ten aldri forn\u00f8yde."}
{"source": "Men, jeg m\u00e5 si at jeg har ogs\u00e5 v\u00e6rt litt avhengig av mobiltelefonen min (av og til).", "correction": "Men, jeg m\u00e5 si at jeg har ogs\u00e5 v\u00e6rt litt avhengig av mobiltelefonen min (av og til)."}
{"source": "Men bak min leilighet har masse tr\u00e6rn.", "correction": "Men bak min leilighet er det mange tr\u00e6r."}
{"source": "Slik alderdom \u00f8nsker ikke jeg meg.", "correction": "En slik alderdom \u00f8nsker ikke jeg meg."}
{"source": "Hvis det kommer ogs\u00e5 Jul, vi b\u00f8r feire det ogs\u00e5.", "correction": "N\u00e5r det blir jul, b\u00f8r vi feire det ogs\u00e5."}
{"source": "\"Ingen ting\" skriver Utsi, og lanserer dermed sproget som en konkret gjenstand, en vare vi b\u00e6rer med oss hele livet og holder fast p\u00e5 av hele v\u00e5rt hjerte.", "correction": "\"Ingen ting\" skriver Utsi, og lanserer dermed spr\u00e5ket som en konkret gjenstand, en vare vi b\u00e6rer med oss hele livet og holder fast p\u00e5 av hele v\u00e5rt hjerte."}
{"source": "Jeg er fra Oslo.", "correction": "Jeg er fra Oslo."}
{"source": "I konklusjon er det viktig \u00e5 forsette med \u00e5 undervise barn og ungdom at sikkerhet i trafikk, og hvordan \u00e5 oppf\u00f8re seg som bilist.", "correction": "For \u00e5 konkludere, er det viktig \u00e5 fortsette med \u00e5 undervise barn og ungdom om sikkerhet i trafikken, og hvordan oppf\u00f8re seg som bilister."}
{"source": "Barna og kona maset hele tiden mens gjurde jeg den meste delen av jobben.", "correction": "Barna og kona maste hele tiden mens jeg gjorde den st\u00f8rste delen av jobben."}
{"source": "Jeg f\u00f8rst\u00e5r det er ikke lett.", "correction": "Jeg forst\u00e5r at det ikke er lett."}
{"source": "De eldre blir kun eldre, tilgang p\u00e5 bedre og mere mat, og bedre arbeidslivsvilkar og en garantert trygg alderdom gjennom pensjons og trygdesystemet sammen med et godt helsetilbud betyr at de eldre i dag lever lengere enn f\u00f8r.", "correction": "De eldre blir kun eldre, tilgang p\u00e5 bedre og mer mat, bedre arbeidslivsvilk\u00e5r og en garantert trygg alderdom gjennom pensjons-og trygdesystemet, sammen med et godt helsetilbud, betyr at de eldre i dag lever lenger enn f\u00f8r."}
{"source": "Det er jeg helt uenig om.", "correction": "Det er jeg helt uenig i."}
{"source": "Mann kan tenker seg om hva slags kaf\u00e9r eller Resauranter et plass har?", "correction": "Man kan tenke p\u00e5 hva slags kaf\u00e9er eller restauranter en plass har?"}
{"source": "Moren kan si fra til faren at han m\u00e5 kj\u00f8pe sukker og bleier p\u00e5 veien heim.", "correction": "Moren kan si fra til faren at han m\u00e5 kj\u00f8pe sukker og bleier p\u00e5 veien heim."}
{"source": "Vi arbeider sammen med NMF, det Norske Milj\u00f8vern Forbundet og driver med alt som har med milj\u00f8vern \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Vi arbeider sammen med NMF, det Norske Milj\u00f8vernforbundet, og driver med alt som har med milj\u00f8vern \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "N\u00e5r jeg som arbeider skift, har en sen vakt slik at jeg ikke rekker siste bussen, kj\u00f8rer jeg med bilen isteden.", "correction": "N\u00e5r jeg som arbeider skift, har en sen vakt, slik at jeg ikke rekker siste bussen, kj\u00f8rer jeg med bilen isteden."}
{"source": "Poenget her er at det er for mye press p\u00e5 mennesker til \u00e5 ha en mobiltelefon.", "correction": "Poenget her er at det er for mye press p\u00e5 mennesker for \u00e5 ha en mobiltelefon."}
{"source": "De pr\u00f8ve \u00e5 komme til normalt livet, \u00e5 finne nye venner.", "correction": "De pr\u00f8ver \u00e5 komme tilbake til et normalt liv, \u00e5 finne nye venner."}
{"source": "Det betyr at man kan velge i mange forskellige tilbud.", "correction": "Det betyr at man kan velge i mange forskjellige tilbud."}
{"source": "Viktigste for meg er at barna har det godt.", "correction": "Det viktigste for meg er at barna har det godt."}
{"source": "Jeg tror at helse som problem er utrolig komplisert \u00e5 forklare, fordi det inneholde og forklare v\u00e5rt samfunn, det involvere mange sp\u00f8rsm\u00e5l vi ikke vil svare.", "correction": "Jeg tror at helse som problem, er utrolig komplisert \u00e5 forklare, fordi det gjenspeiler og forklarer v\u00e5rt samfunn, det involverer mange sp\u00f8rsm\u00e5l vi ikke vil svare p\u00e5."}
{"source": "Dikteren beskriver vennskap p\u00e5 en veldig fin m\u00e5te og framstiller det som noe verdifult av og inspirerende.", "correction": "Dikteren beskriver vennskap p\u00e5 en veldig fin m\u00e5te, og framstiller det som noe verdifullt og inspirerende."}
{"source": "Han vokste i en stor, lykkelig familie.", "correction": "Han vokste opp i en stor, lykkelig familie."}
{"source": "For eksempel T. G. Sherchenko tok inn i spr\u00e5ket flere s\u00e6rukrainske ord som, syngerne og fortellerne brukte, og gjorde setningene mye ukrainskere og muntligere i formen.", "correction": "For eksempel tok T. G. Sherchenko inn i spr\u00e5ket flere s\u00e6rukrainske ord som sangerne og fortellerne brukte, og gjorde setningene mye mer ukrainsk og muntligere i formen."}
{"source": "Det er mange folk som sier hverandre \"du er min venn\".", "correction": "Det er mange folk som sier til hverandre: \"Du er min venn\"."}
{"source": "Det er klart at det er mye som kan gj\u00f8res s\u00e6rlig til fordel for det lokale milj\u00f8et.", "correction": "Det er klart at det er mye som kan gj\u00f8res, s\u00e6rlig til fordel for lokale milj\u00f8et:"}
{"source": "Regjeringen trodde at de hadde vunnet befolkningen st\u00f8tte etter flere \u00e5r av komunisme styre.", "correction": "Regjeringen trodde at de hadde vunnet befolkningens st\u00f8tte etter flere \u00e5r med kommunistisk styre."}
{"source": "Jeg begynte \u00e5 lese barneb\u00f8ker fordi det var enklere for meg \u00e5 lese disse b\u00f8kene f\u00f8rst.", "correction": "Jeg begynte \u00e5 lese barneb\u00f8ker fordi det var enklere for meg \u00e5 lese disse b\u00f8kene f\u00f8rst."}
{"source": "Derfor, tror jeg, vet jeg noe om utfordringene foreldre og andre m\u00f8ter mens de pr\u00f8ver \u00e5 oppdra barn.", "correction": "Derfor, tror jeg, vet jeg noe om utfordringene foreldre og andre m\u00f8ter n\u00e5r de pr\u00f8ver \u00e5 oppdra barn."}
{"source": "Med bilen, som alle hadde r\u00e5d til, kom det noe helt nytt til folket: mobilitet.", "correction": "Med bilen, som alle hadde r\u00e5d til, kom det noe helt nytt til folket: mobilitet."}
{"source": "Anoreksia blir utviklet. Mennesker som trener til alle d\u00f8gnets tider.", "correction": "Anoreksia blir utviklet, og mennesker som trener til alle d\u00f8gnets tider."}
{"source": "Da vi begynte \u00e5 s\u00f8ke til en bolig, hadde vi et problem med norske systemet.", "correction": "Da vi begynte \u00e5 se etter en bolig, hadde vi et problem med det norske systemet."}
{"source": "Darfor m\u00e5tte jeg skjulle sanheten og det gjorde meg s\u00e5 vondt.", "correction": "Derfor m\u00e5tte jeg skjule sannheten, og det gjorde meg s\u00e5 vondt."}
{"source": "Foreldrene b\u00f8r oppdra barna de er de viktigste og ansvarlige for barna sine.", "correction": "Foreldrene b\u00f8r oppdra barna, de er de viktigste og ansvarlige for barna sine."}
{"source": "Ogs\u00e5 kan vi pr\u00f8ve \u00e5 motivere folk til \u00e5 ta sykle istedenfor bil Kanskje hvis vi bygger flere butikker i en omr\u00e5de s\u00e5 det er ikke s\u00e5 langt til butikken, motiverer vi ogs\u00e5 folk til \u00e5 g\u00e5.", "correction": "Og s\u00e5 kan vi pr\u00f8ve \u00e5 motivere folk til \u00e5 ta sykkelen istedenfor bilen. Kanskje hvis vi bygger flere butikker i et omr\u00e5de, s\u00e5 det ikke er s\u00e5 langt til butikken, motiverer vi ogs\u00e5 folk til \u00e5 g\u00e5."}
{"source": "Men hun var mer spiss, fortreagerende og skeptisk til andre mennesker.", "correction": "Men hun var mer spiss, fortreagerende og skeptisk til andre mennesker."}
{"source": "Siden markedet har \u00f8kt s\u00e5 mye er det n\u00e5 interessant \u00e5 skrive (om) barneb\u00f8ker.", "correction": "Siden markedet har \u00f8kt s\u00e5 mye, er det n\u00e5 interessant \u00e5 skrive (om) barneb\u00f8ker."}
{"source": "Den globale oppvarmingen p\u00e5 jorden resulterer i klimaendringene som er synlige over hele kloden.", "correction": "Den globale oppvarmingen p\u00e5 jorden resulterer i klimaendringer som er synlige over hele kloden."}
{"source": "Og det er ikke samme hvis du ser p\u00e5 TV eller leser i avisen.", "correction": "Og det er ikke det samme om du ser p\u00e5 TV eller leser i avisen."}
{"source": "Skolebarn b\u00f8r l\u00e6re f\u00e5 informasjon om hva som er riktig og hva som kan v\u00e6re plagsomt for andre.", "correction": "Skolebarn b\u00f8r f\u00e5 informasjon om hva som er riktig og hva som kan v\u00e6re plagsomt for andre."}
{"source": "Det kommer til \u00e5 vare ganske t\u00f8f t\u00f8fft den n\u00e6rmeste tiden for kongens familien den n\u00e6rmeste tiden.", "correction": "Det kommer til \u00e5 v\u00e6re ganske t\u00f8ft for kongens familie den n\u00e6rmeste tiden."}
{"source": "- \u00d8ke f\u00f8dselspenger for \u00e5 mindre usikerheten n\u00e5r det gjelder penger.", "correction": "- \u00d8ke f\u00f8dselspengene, for \u00e5 minske usikkerheten n\u00e5r det gjelder penger."}
{"source": "Overalt, i hjemmet, p\u00e5 arbeidsplassen, p\u00e5 gaten og der det i det hele tatt finnes folk snakkes det om penger.", "correction": "Overalt, i hjemmet, p\u00e5 arbeidsplassen, p\u00e5 gaten og der det i det hele tatt finnes folk snakkes det om penger."}
{"source": "Snart d\u00f8dte hun og det var en stor s\u00f8rge f\u00f8r han.", "correction": "Snart d\u00f8de hun og det var en stor sorg for han."}
{"source": "Da kom jeg til Norge skjente jeg ingen og det var skjedelig.", "correction": "Da jeg kom til Norge, kjente jeg ingen, og det var kjedelig."}
{"source": "Jeg har kommet frem til at jeg liker \u00e6rlighet.", "correction": "Jeg har kommet frem til at jeg liker \u00e6rlighet."}
{"source": "Dermed velger de allerede litt borte fra de praktiske yrker.", "correction": "Dermed velger de seg allerede litt bort fra de praktiske yrkene."}
{"source": "Tro p\u00e5 Gud gj\u00f8re at man f\u00e5r h\u00e5p for \u00e5 g\u00e5 videre i livet.", "correction": "Tro p\u00e5 Gud gj\u00f8r at man f\u00e5r h\u00e5p til \u00e5 g\u00e5 videre i livet."}
{"source": "Det kan bli en p\u00e5kjenning psykisk med en blanding av at du er takknemlig for livet, men har skyldf\u00f8lelse over at en annen m\u00e5tte d\u00f8 for at du skulle berge livet.", "correction": "Det kan bli en p\u00e5kjenning psykisk med en blanding av at du er takknemlig for livet, men har skyldf\u00f8lelse over at en annen m\u00e5tte d\u00f8 for at du skulle berge livet."}
{"source": "Alt dette bidrar til at mange unge bestemmer seg for \u00e5 bo i sentrum.", "correction": "Alt dette bidrar til at mange unge bestemmer seg for \u00e5 bo i sentrum."}
{"source": "\"Dessverre jeg har ikke mobiltelefon\"", "correction": "\"Dessverre, jeg har ikke mobiltelefon\"."}
{"source": "I hvert fall blir de mindre n\u00e5r man har venner ved siden av.", "correction": "I hvert fall blir de mindre n\u00e5r man har venner ved siden av seg."}
{"source": "Alle barn har forskjellige intereser og uansett hvilken progrom de f\u00e5r alle kon ikke bli like f\u00f8rnoyd med det.", "correction": "Alle barn har forskjellige interesser og uansett hvilket program de f\u00e5r, kan ikke alle bli like forn\u00f8yd med det."}
{"source": "Hvis man ha vennesskap og kj\u00e6rlighet alt er mulig.", "correction": "Hvis man har vennskap og kj\u00e6rlighet, er alt mulig."}
{"source": "N\u00e5r man f\u00f8rst kj\u00f8per en mobiltelefon m\u00e5 man i tillegg ha et simkort.", "correction": "N\u00e5r man f\u00f8rst kj\u00f8per en mobiltelefon m\u00e5 man i tillegg ha et simkort."}
{"source": "Petter Solberg kj\u00f8rte en bl\u00e5 Subaru bil.", "correction": "Petter Solberg kj\u00f8rte en bl\u00e5 Subaru-bil."}
{"source": "\u00c5rskaker \u00c5rsaker kan vi finne mange.", "correction": "\u00c5rsakene vi kan finne, er mange."}
{"source": "Innvandring i en s\u00e5 stor skala f\u00f8rer ogs\u00e5 til at landene som tar imot innvandrere m\u00f8ter mange utfordringer.", "correction": "Innvandring i en s\u00e5 stor skala f\u00f8rer ogs\u00e5 til at landene som tar imot innvandrere, m\u00f8ter mange utfordringer."}
{"source": "De b\u00f8r ha god kontakt med besteforeldrene ogs\u00e5.", "correction": "De b\u00f8r ha god kontakt med besteforeldrene ogs\u00e5."}
{"source": "Den blir alltid annerledes pga.. \u00e5rstid.", "correction": "Den forandrer seg alltid pga. \u00e5rstidene."}
{"source": "I de siste dagene dukket seg opp en artikkel i Dagbladet, hvor fem av de st\u00f8rste kostholdsguru gj\u00f8rde greie for hva de egentlig var enige om.", "correction": "I de siste dagene dukket det opp en artikkel i Dagbladet, hvor fem av de st\u00f8rste kostholdsguruene gjorde greie for hva de egentlig var enige om."}
{"source": "I dag er det rett og slett vanskilig \u00e5 finne et sted hvor det det er ingen som snakke p\u00e5 telefon.", "correction": "I dag er det rett og slett vanskelig \u00e5 finne et sted hvor det det ikke er noen som snakker i telefon."}
{"source": "N\u00e5 er det allerede realiteten at netthandelen foreg\u00e5r foran dataskjermen.", "correction": "N\u00e5 er det allerede realiteten at netthandelen foreg\u00e5r foran dataskjermen."}
{"source": "En krevende jobb b\u00e6rer med seg et stort offer.", "correction": "En krevende jobb b\u00e6rer med seg et stort offer."}
{"source": "Og alle g\u00e5 etter fotball trening.", "correction": "Og alle g\u00e5r etter fotballtreningen."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 miste vennskapet sitt.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 miste vennskap."}
{"source": "Bare gutter kan g\u00e5 p\u00e5 skolen.", "correction": "Bare gutter kan g\u00e5 p\u00e5 skolen."}
{"source": "Det var stor plass for \u00e5 spille, men jeg var fremdeles ikke forn\u00f8yd.", "correction": "Det var stor plass til \u00e5 spille, men jeg var fremdeles ikke forn\u00f8yd."}
{"source": "Jeg er veldig glad \u00e5 ha friluftslivet her.", "correction": "Jeg er veldig glad i \u00e5 ha friluftslivet her."}
{"source": "Folk som kommer fra sm\u00e5 sted f\u00e5r store vannskeligheter med \u00e5 bevege seg i de byene.", "correction": "Folk som kommer fra sm\u00e5 steder, f\u00e5r store vanskeligheter med \u00e5 bevege seg i byene."}
{"source": "Jeg vet at det ikke er s\u00e5 lett \u00e5 v\u00e6re b\u00e5de skole og jobb.", "correction": "Jeg vet at det ikke er s\u00e5 lett \u00e5 ha b\u00e5de skole og jobb."}
{"source": "Sammensett er det derfor godt forst\u00e5elig at det skrives og snakkes s\u00e5 mye om slankekurer- og produkter.", "correction": "Sammensatt er det derfor godt forst\u00e5elig at det skrives og snakkes s\u00e5 mye om slankekurer- og produkter."}
{"source": "Det er lett \u00e5 vise fram til barn om vietnamesisk spr\u00e5k.", "correction": "Det er lett \u00e5 vise barn vietnamesisk spr\u00e5k."}
{"source": "Det viktigste for meg er spr\u00e5k, kultur, religion og tradisjon som en trenger ikke \u00e5 glemme, da han flytter fra hjemlandet sitt.", "correction": "Det viktigste for meg er spr\u00e5k, kultur, religion og tradisjon som en ikke trenger \u00e5 glemme n\u00e5r man flytter fra hjemlandet sitt."}
{"source": "Dette m\u00e5 v\u00e6re veien \u00e5 g\u00e5, og dette tror jeg er en utfordring!", "correction": "Dette m\u00e5 v\u00e6re veien \u00e5 g\u00e5, og dette tror jeg er en utfordring!"}
{"source": "Dessuten finnes det tabletter og behandling mot alle slags sykdommer, du beh\u00f8ver rett og sett ikke \u00e5 spise sunt.", "correction": "Dessuten finnes det tabletter og behandling mot alle slags sykdommer, du beh\u00f8ver rett og sett ikke \u00e5 spise sunt."}
{"source": "Hun er gla d.", "correction": "Hun er glad."}
{"source": "Handler dette om at del engelsk er bedre egnet til \u00e5 patosfylte formuleringer, eller bunner det i et behov for distanse?", "correction": "Handler dette om at engelsk er bedre egnet til patosfylte formuleringer, eller bunner det i et behov for distanse?"}
{"source": "Kvaliteten av nyheter for seg selv er avhengig b\u00e5de av den personlige situasjonen og kunnskapet og interessen.", "correction": "Kvaliteten p\u00e5 nyheter for v\u00e5r egen del, er avhengig b\u00e5de av den personlige situasjonen, kunnskapen og interessen."}
{"source": "Det ligger ved siden av Oslo i en gammel nabohet.", "correction": "Det ligger ved siden av Oslo i et gammelt nabolag."}
{"source": "For meg selv var det veldig vanskelig \u00e5 f\u00f8lge undervisning.", "correction": "For meg var det veldig vanskelig \u00e5 f\u00f8lge undervisningen."}
{"source": "De mener at de fortjener h\u00f8yre l\u00f8nn.", "correction": "De mener at de fortjener h\u00f8yere l\u00f8nn."}
{"source": "Andre deler av hjemmev\u00e6rende kvinner er de p\u00e5 grynn av sv\u00e6rt h\u00f8ge mannens intekter har r\u00e5d til \u00e5 kjede seg hjemme eller i syden.", "correction": "Andre typer av hjemmev\u00e6rende kvinner er de som p\u00e5 grunn av mannens sv\u00e6rt h\u00f8ge inntekter har r\u00e5d til \u00e5 kjede seg hjemme eller i syden."}
{"source": "Mor.", "correction": "Mor."}
{"source": "Og hvis man bor p\u00e5 landet, er det nok bare \u00e5 \u00e5pne d\u00f8ra og nyte naturen.", "correction": "Og hvis man bor p\u00e5 landet, er det nok \u00e5 bare \u00e5pne d\u00f8ra og nyte naturen."}
{"source": "Myndighetene foresl\u00e5r for eksempel \u00e5 innf\u00f8re \"samlivskurs\" for ektepar.", "correction": "Myndighetene foresl\u00e5r for eksempel \u00e5 innf\u00f8re \"samlivskurs\" for ektepar."}
{"source": "Flere av disse matvarer har lang holdbarhetsdato slik at de kj\u00f8pe mer, slik at de har alltid noe \u00e5 spise n\u00e5r de har lyst til det.", "correction": "Flere av disse matvarene har lang holdbarhetsdato, slik at mennesker kj\u00f8per mer, og slik at de alltid har noe \u00e5 spise n\u00e5r de har lyst til det."}
{"source": "Norges situasjon er helt annerledes.", "correction": "Norges situasjon er helt annerledes."}
{"source": "Men de f\u00e5 som jeg har kan fortsatt kaller for mine venner, de er jeg veldig glad i og det er kanskje ekte vennskap som kan overleve utvikling og forandring.", "correction": "Men de f\u00e5 som jeg fortsatt kan kalle for mine venner, de er jeg veldig glad i, og det er kanskje en ekte vennskap som kan overleve utvikling og forandring."}
{"source": "Jeg mener at (s\u00e6rlig riksdekkende) media i Norge, ofte krenker privatlivet til enkeltindivider under dekke av denne loven om ytringsfrihet.", "correction": "Jeg mener at (s\u00e6rlig riksdekkende) media i Norge, ofte krenker privatlivet til enkeltindivider under dekke av denne loven om ytringsfrihet."}
{"source": "Dette var sv\u00e6rt vanskelig, men han gjorde det.", "correction": "Dette var sv\u00e6rt vanskelig, men han gjorde det."}
{"source": "For man bestemmer selv hvor man skal bo og n\u00e5r avgj\u00f8relsen er tatt, m\u00e5 man bare ha respekt for andre sin kultur.", "correction": "Fordi man bestemmer selv hvor man skal bo, og n\u00e5r avgj\u00f8relsen er tatt, m\u00e5 man bare ha respekt for andre sin kultur."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg aldri meg alene.", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg aldri alene."}
{"source": "Vi er bare n\u00f8dt til \u00e5 roe litt ned.", "correction": "Vi er bare n\u00f8dt til \u00e5 roe litt ned."}
{"source": "- Boligen m\u00e5 v\u00e6re billig.", "correction": "- Boligen m\u00e5tte v\u00e6re billig."}
{"source": "Dessuten synes jeg at det er viktig for barn \u00e5 v\u00e6re ogs\u00e5 en del av verden utenfor huset.", "correction": "Dessuten synes jeg at det er viktig for barn \u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re en del av verden utenfor huset."}
{"source": "Det er rikt sant at de meste mennesker har en mobiltelefon.", "correction": "Det er sant at de fleste mennesker har en mobiltelefon."}
{"source": "Selv om det finnes mer og mer kvinner som arbeider utenfor hjemmet, tar de fremdeles nesten hele ansvaret for det huslige arbeid, og for barnaoppdragelsen.", "correction": "Selv om det finnes flere og flere kvinner som arbeider utenfor hjemmet, tar de fremdeles nesten hele ansvaret for det huslige arbeidet, og for barneoppdragelsen."}
{"source": "I framtida kan vannlig mann g\u00e5 til himmelen uten problemer.", "correction": "I framtida kan en vanlig mann dra til verdensrommet uten problemer."}
{"source": "Jeg er f\u00f8dt og oppvokst i Oslo.", "correction": "Jeg er f\u00f8dt og oppvokst i Oslo."}
{"source": "B\u00f8r de mest trengende komme fremst, eller b\u00f8r de som har det lengst ha f\u00f8rste rett?", "correction": "B\u00f8r de mest trengende komme fremst, eller b\u00f8r de som har der lengst ha f\u00f8rsteretten?"}
{"source": "Hvor og n\u00e5r er ikke like viktig som f\u00f8r.", "correction": "Hvor og n\u00e5r er ikke like viktig som f\u00f8r."}
{"source": "For hvert \u00e5r som g\u00e5r blir jeg mer glad i \u00e5 bo i dette landet.", "correction": "For hvert \u00e5r som g\u00e5r, blir jeg mer glad i \u00e5 bo i dette landet."}
{"source": "Men kanskje er media en stor verdi for mange.", "correction": "Men kanskje er media en stor verdi for mange."}
{"source": "\"OK, n\u00e5 jeg vil ha et yrke her i Norge\", men vet ikke jeg n\u00e5, vi f\u00e5 se \u00e5ssen det g\u00e5r.", "correction": "\"OK, n\u00e5 vil jeg ha et yrke her i Norge\", men jeg vet ikke n\u00e5, vi f\u00e5r se \u00e5ssen det g\u00e5r."}
{"source": "Hvordan blir jeg lykkelig?", "correction": "Hvordan blir jeg lykkelig?"}
{"source": "N\u00e5r jeg sammenlikner demokrati i min hjemeland og her i Norge, det er stor forskjell.", "correction": "N\u00e5r jeg sammenlikner demokratiet i mitt hjemland og her i Norge, er det stor forskjell."}
{"source": "Det begynner allerede, n\u00e5r de er bare 2 \u00e5r gamme og ser p\u00e5 bilder i b\u00f8ker, og det slutter ikke n\u00e5r de blir voksne.", "correction": "Omgangen begynner allerede n\u00e5r de er bare 2 \u00e5r gamle og ser p\u00e5 bilder i b\u00f8ker, og det slutter ikke n\u00e5r de blir voksne."}
{"source": "Mottakaren av organet er ogs\u00e5 i en spesiell situasjon.", "correction": "Mottakeren av organet er ogs\u00e5 i en spesiell situasjon."}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 skje at foreldre f\u00e5r sine egne barn etter hvert.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 skje at foreldrene f\u00e5r sine egne barn etter hvert."}
{"source": "Det er ikke noe galt ved \u00e5 v\u00e6re opptatt av utseende og vekt.", "correction": "Det er ikke noe galt i \u00e5 v\u00e6re opptatt av utseende og vekt."}
{"source": "Og hvorfor skulle en g\u00e5r hvis bilen st\u00e5r rett foran d\u00f8ra?", "correction": "Og hvorfor skulle en g\u00e5, hvis bilen st\u00e5r rett foran d\u00f8ra?"}
{"source": "Ting som gode m\u00f8bler, fine hvite vare, stor TV, og s\u00e5nne ting er ikke det viktigste.", "correction": "Ting som gode m\u00f8bler, fine hvitevarer, stor TV, og s\u00e5nne ting, er ikke det viktigste."}
{"source": "Kultur ledelsene arrangerer flere konserter og musikk festivaler i byene Det er en karnaval hver \u00e5r i hjemlandet mitt.", "correction": "Kulturledelsen arrangerer flere konserter og musikkfestivaler i byene. Det er et karneval hvert \u00e5r i hjemlandet mitt."}
{"source": "De fleste tar sin rolle som fors\u00f8rger veldig alvorlig, men samtidig har de tendens til \u00e5 ta mer sjanser enn kvinner.", "correction": "De fleste tar sin rolle som fors\u00f8rger veldig alvorlig, men samtidig har de en tendens til \u00e5 ta mer sjanser enn kvinner."}
{"source": "Jeg h\u00e5per og tror at flere vil gj\u00f8re det samme.", "correction": "Jeg h\u00e5per og tror at flere vil gj\u00f8re det samme."}
{"source": "P\u00e5ske er ogs\u00e5 en h\u00f8ytid i Oslo. Og jeg liker den veldig godt.", "correction": "P\u00e5ske er ogs\u00e5 en h\u00f8ytid i Oslo, og jeg liker den veldig godt."}
{"source": "Jeg og min samboer bor n\u00e5 p\u00e5 Oslo i en kjellerleilighet.", "correction": "Jeg og min samboer bor n\u00e5 p\u00e5 Oslo i en kjellerleilighet."}
{"source": "Dette kan v\u00e6re en vanskelig situasjon for mange, s\u00e6rlig for de som har vokst opp i en tradisjonell familie.", "correction": "Dette kan v\u00e6re en vanskelig situasjon for mange, s\u00e6rlig for de som har vokst opp i en tradisjonell familie."}
{"source": "Og det gj\u00f8r jeg ogs\u00e5.", "correction": "Og det gj\u00f8r jeg ogs\u00e5."}
{"source": "P\u00e5 andre siden s\u00e5 tror jeg at ogs\u00e5 gode minner er det verd \u00e5 huske.", "correction": "P\u00e5 den andre siden s\u00e5 tror jeg at ogs\u00e5 gode minner er det verd \u00e5 huske."}
{"source": "Etter det forandret Jean Valjean mye.", "correction": "Etter det forandret Jean Valjean seg mye."}
{"source": "Det m\u00e5 er helt vanlig i disse dager at det ikke er n\u00f8dvendigvis foreldrene som tar seg av barna.", "correction": "Det er helt vanlig i disse dager at det ikke er n\u00f8dvendigvis foreldrene som tar seg av barna."}
{"source": "\"Kameleonen\" var en gammel, tung og liten b\u00e5t som var eid av 2 br\u00f8drere som var tvillinger.", "correction": "\"Kameleonen\" var en gammel, tung og liten b\u00e5t som var eid av 2 br\u00f8dre som var tvillinger."}
{"source": "Heldigvis er det fullt ut mulig \u00e5 sl\u00e5 av mobiltelefonen.", "correction": "Heldigvis er det fullt ut mulig \u00e5 sl\u00e5 av mobiltelefonen."}
{"source": "Jeg lurer p\u00e5 hva som er grunnen til det.", "correction": "Jeg lurer p\u00e5 hva som er grunnen til det."}
{"source": "Hadde man gjord det, s\u00e5 kunne man ha \u00f8kt fartsgrensen \u00e5 og det igjen hadde f\u00f8rt til at det hadde begrenset antalle stygge forbi kj\u00e6ringe.", "correction": "Hadde man gjort det, s\u00e5 kunne man ha \u00f8kt fartsgrensen ogs\u00e5, og det igjen hadde begrenset antallet stygge forbikj\u00f8ringer."}
{"source": "Kneene mine begynte \u00e5 bli svak!", "correction": "Kn\u00e6rne mine begynte \u00e5 bli svake!"}
{"source": "Forfatteren sier at verdens tempo er veldig raskt, og det tar mye \u00e5 kunne fly som en jetfly n\u00e5r du har sk\u00f8yte p\u00e5.", "correction": "Forfatteren sier at verdens tempo er veldig raskt, og at det tar mye p\u00e5 \u00e5 kunne fly som et jetfly n\u00e5r du har sk\u00f8yter p\u00e5."}
{"source": "Han gj\u00f8r ikke alltid leksene sine.", "correction": "Han gj\u00f8r ikke alltid leksene sine."}
{"source": "Mitt morsm\u00e5l er spansk og selv om det er mange forskjelliger med norsk, er det mulig \u00e5 finne ting som begge spr\u00e5k har, for eksempel latin.", "correction": "Mitt morsm\u00e5l er spansk, og selv om det er mange forskjeller med norsk, er det mulig \u00e5 finne ting som begge spr\u00e5k har, for eksempel latinske ord."}
{"source": "Kollektivtransportens tilbuder blir ogs\u00e5 svekket, bussene og trikkene blir stadig mer forsinket av det \u00f8kende antall biler.", "correction": "Kollektivtransportens tilbud blir ogs\u00e5 svekket, bussene og trikkene blir stadig mer forsinket av det \u00f8kende antallet biler."}
{"source": "N\u00e5 er det mulig \u00e5 kj\u00f8pe mobiltelefoner som gj\u00f8r nesten alt.", "correction": "N\u00e5 er det mulig \u00e5 kj\u00f8pe mobiltelefoner som gj\u00f8r nesten alt."}
{"source": "Vi vil f\u00e5 mer utdannelse og vi vil begynne p\u00e5 sykepleierskolen i Norge.", "correction": "Vi vil f\u00e5 mer utdannelse og vi vil begynne p\u00e5 sykepleierskolen i Norge."}
{"source": "Det er bra \u00e5 ha bil, men flere kan bruke en bil sammen.", "correction": "Det er bra \u00e5 ha bil, men flere kan bruke en bil sammen."}
{"source": "P\u00e5 andre siden m\u00e5 jeg si at mobiltelefoner ogs\u00e5 forstyrrer meg.", "correction": "P\u00e5 den andre siden m\u00e5 jeg si at mobiltelefoner ogs\u00e5 forstyrrer meg."}
{"source": "Derfor vi mye av tid hadde vi p\u00e5 krig, for dette liv var ikke s\u00e5 bra for dem.", "correction": "Fordi vi mye av tiden hadde krig, var dette livet ikke s\u00e5 bra for dem."}
{"source": "De er viktige fordi de kan hjelpe deg.", "correction": "De er viktige fordi de kan hjelpe deg."}
{"source": "Nar Falkeid sno skriver om venner som \"sm\u00e5 lysende stuer / langt borte fra fjellm\u00f8rket\", og at det \"er langt mellom\" disse venner, tyder det p\u00e5 at det fins en m\u00f8nster.", "correction": "N\u00e5r Falkeid skriver om venner som \"sm\u00e5 lysende stuer / langt borte i fjellm\u00f8rket\", og at det \"er langt mellom\" disse vennene, tyder det p\u00e5 at det fins et m\u00f8nster."}
{"source": "Han hadde altid vakt den firste uke og hadde ikke lov til \u00e5 g\u00e5 pa \u00f8yet.", "correction": "Han hadde alltid vakt den f\u00f8rste uken og hadde ikke lov til \u00e5 g\u00e5 i land p\u00e5 \u00f8yen."}
{"source": "At kvinnene har f\u00e5tt full yrkesdeltakelse, har b\u00e5de positive og negative sider.", "correction": "At kvinnene har f\u00e5tt full yrkesdeltakelse, har b\u00e5de positive og negative sider."}
{"source": "Jeg synes ogs\u00e5 at det er viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 spr\u00e5ket.", "correction": "Jeg synes ogs\u00e5 at det er viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 spr\u00e5ket."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder Norge som verdens beste land \u00e5 bo i er jeg litt skeptisk over dette.", "correction": "N\u00e5r det gjelder Norge som verdens beste land \u00e5 bo i, s\u00e5 er jeg litt skeptisk til dette."}
{"source": "Enkelte kan kanskje hevde at organene har sjelelige meninger.", "correction": "Enkelte kan kanskje hevde at organene har \u00e5ndelig betydning."}
{"source": "I denne stilen vil jeg gjerne forklare dagens \u00e5rsaker for utvandring.", "correction": "I denne stilen vil jeg gjerne forklare dagens \u00e5rsaker til utvandring."}
{"source": "Det var min f\u00f8rste jul i Norge.", "correction": "Det var min f\u00f8rste jul i Norge."}
{"source": "Noen mennesker liker rolige sted for \u00e5 bo, uten mye traffik og br\u00e5k.", "correction": "Noen mennesker liker \u00e5 bo p\u00e5 rolige steder, uten mye trafikk og br\u00e5k."}
{"source": "De er disse voksne personene som barna har f\u00f8rst kontakt med.", "correction": "Det er disse voksne personene som barna f\u00f8rst har kontakt med."}
{"source": "Jeg bor sammen med mange mennesker", "correction": "Jeg bor sammen med mange mennesker."}
{"source": "Stadig flere mennesker tilbringer hele dagen dels p\u00e5 grunn av jobben eller dels i fritida foran datamaskinen.", "correction": "Stadig flere mennesker tilbringer hele dagen p\u00e5 grunn av jobben eller fritida foran datamaskinen."}
{"source": "Etter min vurdering er det ingen tilfeller som er helt like.", "correction": "Etter min vurdering er det ingen tilfeller som er helt like."}
{"source": "I tillegg er f\u00f8dselstallene ofte h\u00f8yere blant immigranter. enn blant.", "correction": "I tillegg er f\u00f8dselstallene ofte h\u00f8yere blant immigranter."}
{"source": "Glede kan til og med v\u00e6re avhengig av \u00e5rstid.", "correction": "Glede kan til og med v\u00e6re avhengig av \u00e5rstid."}
{"source": "Det kan ikke v\u00e6re lett \u00e5 v\u00e6re verken den ene eller den andre parten.", "correction": "Det kan ikke v\u00e6re lett \u00e5 v\u00e6re verken den ene eller den andre parten."}
{"source": "Man tar neppe penger med seg n\u00e5r man d\u00f8r...", "correction": "Man tar neppe penger med seg n\u00e5r man d\u00f8r..."}
{"source": "Da vi var i Italia m\u00f8tet vi mye mennesker fra forskjellige landene.", "correction": "Da vi var i Italia, m\u00f8tte vi mange mennesker fra forskjellige land."}
{"source": "\u00c5 finne denne balansen m\u00e5 v\u00e6re et m\u00e5l for alle sammen men det er opp til oss selv \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne det.", "correction": "\u00c5 finne denne balansen, m\u00e5 v\u00e6re et m\u00e5l for alle sammen, men det er opp til oss selv \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne den."}
{"source": "Jeg er forn\u00f8yd med livet mitt n\u00e5.", "correction": "Jeg er forn\u00f8yd med livet mitt n\u00e5."}
{"source": "Jeg hadde en gang bes\u00f8k av en tysker, og la merke til at jeg hadde lett for \u00e5 falle tilbake til morsm\u00e5let n\u00e5r jeg f.eks skulle telle ting eller hvis jeg var sint.", "correction": "Jeg hadde en gang bes\u00f8k av en tysker, og la merke til at jeg hadde lett for \u00e5 falle tilbake til morsm\u00e5let n\u00e5r jeg f.eks skulle telle ting eller hvis jeg var sint."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler derfor ofte at jeg prater som et barn, at jeg fremst\u00e5r som litt enkel og uintelligent.", "correction": "Jeg f\u00f8ler derfor ofte at jeg prater som et barn, at jeg fremst\u00e5r som litt enkel og uintelligent."}
{"source": "Mer penger og d\u00e5rligere kosthold for\u00e5rsaket dermed en generelle vekt\u00f8kning.", "correction": "Mer penger og d\u00e5rligere kosthold for\u00e5rsaket dermed en generell vekt\u00f8kning."}
{"source": "De fleste kommer bare p\u00e5 grunn av penger.", "correction": "De fleste kommer bare p\u00e5 grunn av pengene."}
{"source": "Men det er ikke bare utlendinger som ikke finner \u00e5pene d\u00f8rer til integrasjonen.", "correction": "Men det er ikke bare utlendinger som ikke finner \u00e5pne d\u00f8rer til integrasjonen."}
{"source": "Jeg er i et annet land, i en annen situasjon.", "correction": "Jeg er i et annet land, i en annen situasjon."}
{"source": "For 3 \u00e5r siden var vi med hele familien p\u00e5 bes\u00f8k i Amerika. p\u00e5 grunn av en kusine som skulle gifte seg.", "correction": "For 3 \u00e5r siden var vi med hele familien p\u00e5 bes\u00f8k i Amerika p\u00e5 grunn av en kusine som skulle gifte seg."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 gi ytringsfriheten grenser.", "correction": "Det er viktig \u00e5 gi ytringsfriheten grenser."}
{"source": "De prestene tar p\u00e5 seg fineste kl\u00e6r.", "correction": "Prestene tar p\u00e5 seg de fineste kl\u00e6rne."}
{"source": "Men vi misforst\u00e5 dette og begynte \u00e5 gj\u00f8re andre vondt.", "correction": "Men vi misforstod dette og begynte \u00e5 gj\u00f8re andre vondt."}
{"source": "Forbrukskulturen som i det siste har p\u00e5virket samfunnet i h\u00f8y grad, bidrar til paradoksale situasjoner.", "correction": "Forbrukskulturen som i det siste har p\u00e5virket samfunnet i h\u00f8y grad, bidrar til paradoksale situasjoner."}
{"source": "Selv om kanskje ikke s\u00e5 mange verdensproblemer l\u00f8ses, s\u00e5 blir m\u00f8tes man i felleskap og felles interesser.", "correction": "Selv om kanskje ikke s\u00e5 mange verdensproblemer l\u00f8ses, s\u00e5 m\u00f8tes man i felleskap og felles interesser."}
{"source": "Vi kom opp p\u00e5 fjell til et sted hvor var en liten innsjoen og mange sm\u00e5 frosker, det var tutteb\u00e6r fra i fjor.", "correction": "Vi kom opp p\u00e5 fjellet til et sted hvor det var en liten innsj\u00f8 og mange sm\u00e5 frosker, det var tytteb\u00e6r fra i fjor."}
{"source": "Det finnes ingen unskyldinger for ikke gj\u00f8r sport, selv om du har en familie eller du jobber mye.", "correction": "Det finnes ingen unnskyldinger for \u00e5 ikke drive med sport, selv om du har en familie eller du jobber mye."}
{"source": "En blir bundet til hverandre!", "correction": "En blir bundet til hverandre!"}
{"source": "Det er dumt \u00e5 tenke slik.", "correction": "Det er dumt \u00e5 tenke slik."}
{"source": "Oppdragelse av barn er ikke lett og kan v\u00e6re en stor utfordring for de som venter barn.", "correction": "Oppdragelse av barn er ikke lett og kan v\u00e6re en stor utfordring for de som venter et barn."}
{"source": "Men n\u00e5 blir det litt annerledes enn f\u00f8r.", "correction": "Men n\u00e5 blir det litt annerledes enn f\u00f8r."}
{"source": "Beklager skriften og uryddigheten-konsentrasjonen var lit lav p\u00e5 slutten.", "correction": "Beklager skriften og uryddigheten-konsentrasjonen var litt lav p\u00e5 slutten."}
{"source": "Det hjelper ogs\u00e5 foreldrene til \u00e5 svare p\u00e5 barnas sp\u00f8rsm\u00e5lene og til \u00e5 f\u00e5 nye id\u00e9er for spill og aktiviteter med barna.", "correction": "Det hjelper ogs\u00e5 foreldrene med \u00e5 svare p\u00e5 barnas sp\u00f8rsm\u00e5l og til \u00e5 f\u00e5 nye id\u00e9er til spill og aktiviteter med barna."}
{"source": "Alt kan ikke kj\u00f8pes for penger.", "correction": "Alt kan ikke kj\u00f8pes for penger."}
{"source": "N\u00e5 er fotball som eliteidrett at de spiller fulltid og f\u00e5r godt betalt.", "correction": "N\u00e5 er fotball som eliteidrett at de spiller fulltid og f\u00e5r godt betalt."}
{"source": "Mange er vildig glade i matten.", "correction": "Mange er veldig glade i mat."}
{"source": "N\u00e5r en kommer n\u00e6rmere til byen, blir infrastrukturen bedre og hus og leiligheter naturligvis dyrere.", "correction": "N\u00e5r en kommer n\u00e6rmere byen, blir infrastrukturen bedre, og hus og leiligheter naturligvis dyrere."}
{"source": "Listen over nye omr\u00e5der som funksjoner er lang.", "correction": "Listen over nye funksjoner er lang."}
{"source": "Det er mange mennesker n\u00e5 for tiden som synes at det \u00e5 utdanne seg videre selv om man er i godt voksen alder er meget viktig.", "correction": "Det er mange mennesker n\u00e5 for tiden som synes at det \u00e5 utdanne seg videre, selv om man er i godt voksen alder, er meget viktig."}
{"source": "Likevel er det synd at det var etter den tragiske ulykken at folk sammlet seg...", "correction": "Likevel er det synd at det var etter den tragiske ulykken at folk samlet seg..."}
{"source": "Fordi den eneste erfaring jeg har om \u00e5 bo p\u00e5 landet, er n\u00e5r vi bes\u00f8ker foreldrene til kj\u00e6resten min.", "correction": "Den eneste erfaringen jeg har med \u00e5 bo p\u00e5 landet, er n\u00e5r vi bes\u00f8ker foreldrene til kj\u00e6resten min."}
{"source": "Bare nordmenn.", "correction": "Bare nordmenn."}
{"source": "Fester, utro, krangel og ikke minst skillsmisse.", "correction": "Fester, utroskap, krangler og ikke minst skilsmisser."}
{"source": "Til tross for at nordmenn bruker \u00e5rlig 124 millioner p\u00e5 vektreduserende produkter, g\u00e5r gjennomsnittsvekten opp.", "correction": "Til tross for at nordmenn \u00e5rlig bruker 124 millioner p\u00e5 vektreduserende produkter, g\u00e5r gjennomsnittsvekten opp."}
{"source": "Jeg tror at \u00e5rsaken til hvorfor jenter er bedre \u00e5 lese enn gutter ligger i flere jenter blader.", "correction": "Jeg tror at \u00e5rsaken til at jenter er bedre \u00e5 lese enn gutter, ligger i flere jenteblader."}
{"source": "Gjennomsnittsvekten \u00f8ker fordi folk i det hele blir h\u00f8yere, fordi du trenger ikke lenger \u00e5 jobbe s\u00e5 hardt for \u00e5 f\u00e5 god mat.", "correction": "Gjennomsnittsvekten \u00f8ker fordi folk generelt blir h\u00f8yere, fordi du ikke lenger trenger \u00e5 jobbe s\u00e5 hardt for \u00e5 f\u00e5 r\u00e5d til god mat."}
{"source": "Vennskap er en av de beste tingene man har i livet.", "correction": "Vennskap er en av de beste tingene man har i livet."}
{"source": "Ungdommer dermed foretrekker \u00e5 spise potetgull og drikke cola.", "correction": "Ungdommer foretrekker dermed \u00e5 spise potetgull og drikke cola."}
{"source": "La retten ford\u00f8mme dem som gj\u00f8r forbryttelser.", "correction": "La retten d\u00f8mme dem som gj\u00f8r forbryelser."}
{"source": "Veldig ofte folk vet ikke hvor er grense, hvor man skal ikke bruke telefon.", "correction": "Veldig ofte vet ikke folk hvor grensen g\u00e5r, hvor man ikke skal bruke telefon."}
{"source": "Etter min menning de har ansvar for \u00e5 l\u00e6re seg norsk spr\u00e5k og for \u00e5 tillegne seg kunnskapper om norsk kultur og samfunn.", "correction": "Etter min mening har de ansvar for \u00e5 l\u00e6re seg norsk spr\u00e5k, og for \u00e5 tilegne seg kunnskaper om norsk kultur og samfunn."}
{"source": "Disse grupper bor gjerne i sentrum p\u00e5 grunn av studie, jobb, og sentrumstilbudet (butikker, kafeer, restauranter, osv..", "correction": "Disse gruppene bor gjerne i sentrum p\u00e5 grunn av studier, jobb, og sentrumstilbudet (butikker, kafeer, restauranter osv.."}
{"source": "Menneskene skulle kunne gi noe til det norske Folket, ved \u00e5 l\u00e6re de grundlegende skikkene, regelne og ikke minst Kulturen.", "correction": "Menneskene skulle kunne gi noe til det norske folket, ved \u00e5 l\u00e6re de grunnleggende skikkene, reglene og ikke minst om kulturen."}
{"source": "Om kvelden vi sittet ute r\u00f8ykte kj\u00f8tt og l\u00f8k, barn spiste p\u00f8lser og sa at det var veldig godt ute i naturen med frisk luft, den smakkes annerledes.", "correction": "Om kvelden satt vi ute og r\u00f8ykte kj\u00f8tt og l\u00f8k, barna spiste p\u00f8lser og sa at det var veldig godt ute i naturen med frisk luft, det smaker annerledes."}
{"source": "Jeg trener seint.", "correction": "Jeg trener seint."}
{"source": "Ja, hvis du ber meg.", "correction": "Ja, hvis du ber meg om det."}
{"source": "Jeg tror det er spennede \u00e5 ha venner p\u00e5 skolen.", "correction": "Jeg synes det er spennende \u00e5 ha venner p\u00e5 skolen."}
{"source": "Jeg synes at hvis Norge vil fortsette \u00e5 v\u00e6re et modernt land med \u00f8konomien basert p\u00e5 flere omr\u00e5der en olje, den n\u00f8dvendig globalisering m\u00e5 aksepteres.", "correction": "Jeg synes at hvis Norge vil fortsette \u00e5 v\u00e6re et moderne land med en \u00f8konomi basert p\u00e5 flere omr\u00e5der enn olje, m\u00e5 globalisering aksepteres."}
{"source": "Kommunikasjon med naboene er vikte og godt ikke bare for vennskapet men det ogs\u00e5 hjelper n\u00e5r man trenger \u00e5 stole p\u00e5 noen.", "correction": "Kommunikasjon med naboene er viktig og godt ikke bare for vennskapet, men det hjelper ogs\u00e5 n\u00e5r man trenger \u00e5 stole p\u00e5 noen."}
{"source": "Barna g\u00e5r p\u00e5 skolen hver dag.", "correction": "Barna g\u00e5r p\u00e5 skolen hver dag."}
{"source": "De vil unng\u00e5 at som en vanlig industriarbeider, uten utdanning, f\u00e5r betalt en lave l\u00f8nn.", "correction": "De vil unng\u00e5 at de som en vanlig industriarbeider, uten utdanning, f\u00e5r utbetalt en lav l\u00f8nn."}
{"source": "Det kalles samboerskap.", "correction": "Det kalles samboerskap."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er det ogs\u00e5 veldig attraktif \u00e5 bo i sentrum.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det ogs\u00e5 veldig attraktivt \u00e5 bo i sentrum."}
{"source": "Hva du liker \u00e5 gj\u00f8re i fritida, hvem bor du med og hva slags person du er skal sier hvor er trivelig for deg \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Hva du liker \u00e5 gj\u00f8re i fritida, hvem du bor med og hva slags person du er, sier hvor det er trivelig for deg \u00e5 bo."}
{"source": "Og det kan man ikke kj\u00f8pe med all verdens penger.", "correction": "Og det kan man ikke kj\u00f8pe med all verdens penger."}
{"source": "I dag er det veldig viktig hva du har og hvor mye du har.", "correction": "I dag er det veldig viktig hva du har og hvor mye du har."}
{"source": "Naturen i Norge er fantastisk!", "correction": "Naturen i Norge er fantastisk!"}
{"source": "Vi var sammen b\u00e5de i likelige og d\u00e5rlige dager.", "correction": "Vi var sammen b\u00e5de i lykkelige og d\u00e5rlige dager."}
{"source": "Jeg hadde fint, egsotisk liv i Oslo med samene.", "correction": "Jeg hadde et fint, eksotisk liv med samene i Oslo."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden kan nordmenn ikke forvente at innvandrere bare glemmer om ting som var viktige i hjemlandet sitt.", "correction": "P\u00e5 den andre siden kan nordmenn ikke forvente at innvandrere bare glemmer ting som var viktige i hjemlandet deres."}
{"source": "Det siste, men ikke mindre viktig, som skaper et trivelig bomilj\u00f8 er mennesker.", "correction": "Det siste, men ikke mindre viktig, som skaper et trivelig bomilj\u00f8, er mennesker."}
{"source": "Og hvis vi skal g\u00e5 over til maten, s\u00e5 m\u00e5 man inr\u00f8mme at valg av produkter har blitt mye st\u00f8rre.", "correction": "Og hvis vi skal g\u00e5 over til maten, s\u00e5 m\u00e5 man innr\u00f8mme at utvalget av produkter har blitt mye st\u00f8rre."}
{"source": "Jeg hevder at alt blir bedre n\u00e5r myndigheter begynner \u00e5 prioritere de sm\u00e5 eller store som gj\u00f8r sitt best i klasseromm.", "correction": "Jeg hevder at alt blir bedre n\u00e5r myndighetene begynner \u00e5 prioritere de sm\u00e5 eller store som gj\u00f8r sitt beste i klasserommet."}
{"source": "Men s\u00e5 igjen kunne det ha g\u00e5tt den andre veien, at den som var p\u00e5virket d\u00f8r og \"donerer\" sine organer til den skadede.", "correction": "Men s\u00e5 igjen kunne det ha g\u00e5tt den andre veien, at den som var p\u00e5virket d\u00f8r og \"donerer\" sine organer til den skadede."}
{"source": "Samtidig har vi altfor lite mosjon.", "correction": "Samtidig f\u00e5r vi altfor lite mosjon."}
{"source": "Det likker jeg.", "correction": "Det liker jeg."}
{"source": "De l\u00e6rdte meg at livet uten kjerlek ikke er liv.", "correction": "De l\u00e6rte meg at et liv uten kj\u00e6rlighet, ikke er et liv."}
{"source": "Men noe som alle mennesker b\u00f8r huske er at milj\u00f8vern betales med innsats og penger, men ignoranse betales med livet p\u00e5 jorden.", "correction": "Men noe som alle mennesker b\u00f8r huske p\u00e5, er at milj\u00f8vern betales med innsats og penger, men ignoranse betales med livet p\u00e5 jorden."}
{"source": "Det er ofte om kvelden og i helg at flere sitter hjemme og ikke t\u00f8rr \u00e5 g\u00e5 ut.", "correction": "Det er ofte om kvelden og i helgene at flere sitter hjemme og ikke t\u00f8r \u00e5 g\u00e5 ut."}
{"source": "Det velferdssamfunnet vi lever i har gjort oss til egoistiske enkeltpersoner.", "correction": "Det velferdssamfunnet vi lever i, har gjort oss til egoistiske enkeltpersoner."}
{"source": "Jeg ble en taus observat\u00f8r.", "correction": "Jeg ble en taus observat\u00f8r."}
{"source": "Det var hyggelig reise og jeg var selvf\u00f8lgelig s\u00e5 glad i dette.", "correction": "Det var en hyggelig reise, og jeg var selvf\u00f8lgelig glad i dette."}
{"source": "Forst m\u00e5 vi finne en ny jobb der.", "correction": "F\u00f8rst m\u00e5 vi finne en ny jobb der."}
{"source": "Flere ganger mangler vi denne f\u00f8lelsen og mister b\u00e5de lykke og glede.", "correction": "Ofte mangler vi denne f\u00f8lelsen og mister b\u00e5de lykke og glede."}
{"source": "Vi tok tog fra Oslo til Oslo.", "correction": "Vi tok tog fra Oslo til Oslo."}
{"source": "For barna gj\u00f8r livet mye, mye lettere \u00e5 b\u00e6re!", "correction": "For barna gj\u00f8r livet mye, mye lettere \u00e5 b\u00e6re!"}
{"source": "Til slutt \u00f8nsker jeg \u00e5 v\u00e6re lykke med mitt liv.", "correction": "Til slutt \u00f8nsker jeg \u00e5 v\u00e6re lykkelig i mitt liv."}
{"source": "For \u00e5 studere man m\u00e5 skaffe seg pensum.", "correction": "For \u00e5 studere m\u00e5 man skaffe seg pensum."}
{"source": "Hele infrastrukturen var \u00f8delagt.", "correction": "Hele infrastrukturen var \u00f8delagt."}
{"source": "I stedet at de skal sitte utenfor butiken og finne p\u00e5 \"rare\" ting, kunne vi hjelpe dem \u00e5 finne p\u00e5 noe.", "correction": "I stedet for at de skal sitte utenfor butikken og finne p\u00e5 \"rare\" ting, kunne vi hjelpe dem til \u00e5 finne p\u00e5 noe bedre."}
{"source": "Men det betyr ikke at vi ikke har problemer.", "correction": "Men det betyr ikke at vi ikke har problemer."}
{"source": "Helt til slutt kommer norkotika som f\u00f8lge av en langtvarig alkoholmisbruk.", "correction": "Helt til slutt kommer narkotika, som f\u00f8lge av en langvarig alkoholmisbruk."}
{"source": "Du d\u00f8r ikke, men lever et liv der du er sv\u00e6rt avhengig av sykehuset og m\u00e5 ta hensyn til mange ting.", "correction": "Du d\u00f8r ikke, men lever et liv der du er sv\u00e6rt avhengig av sykehuset, og m\u00e5 ta hensyn til mange ting."}
{"source": "Det er ingen forskjell for meg men det er faktis en type som jeg setter pris og det er gamle tradisjonelt musikken av hele verden.", "correction": "Det er ingen forskjell for meg, men det er faktisk en type som jeg setter pris p\u00e5, og det er den gamle tradisjonelle musikken fra hele verden."}
{"source": "Barn begynner \u00e5 sv\u00f8mme i sj\u00f8en n\u00e5r det er bare 15 C, s\u00e6rlig piker.", "correction": "Barn begynner \u00e5 sv\u00f8mme i sj\u00f8en n\u00e5r det er bare 15 C, s\u00e6rlig piker."}
{"source": "Jeg vil gjerne at barna mine blir selvstendige.", "correction": "Jeg vil gjerne at barna mine skal bli selvstendige."}
{"source": "N\u00e5 er det ca. 2 millioner brukere i Norge som er ca. 40% av folk i landet som har hatt en mobil telefon i livet, dette er en imponerende statistik for en aparat som ikke s\u00e5 lenge siden var bare for bruk av de som virkelig trengte den for jobben sin.", "correction": "N\u00e5 er det ca. 2 millioner brukere i Norge, som utgj\u00f8r ca. 40% av folkene i landet, som har hatt en mobiltelefon i l\u00f8pet av livet. Dette er en imponerende statistikk for et apparat som for ikke s\u00e5 lenge siden bare var i bruk av de som virkelig trengte den for jobben sin."}
{"source": "Hele tiden foreldrene m\u00e5 passe p\u00e5 barna.", "correction": "Hele tiden m\u00e5 foreldrene passe p\u00e5 barna."}
{"source": "Det er normalt at man tilpasser seg i de nye tradisjoner og vaner i dete landet han befiner seg og tenker \u00e5 bosette seg der.", "correction": "Det er normalt at man tilpasser seg til de nye tradisjonene og vanene i det landet man befinner seg og tenker \u00e5 bosette seg i."}
{"source": "Derfor er det kanskje best n\u00e5r du l\u00f8per sammen med en venn.", "correction": "Derfor er det kanskje best om du l\u00f8per sammen med en venn."}
{"source": "I 2003 var det Den grafiske fremsillingen viser at nordmenns holdning til EU varierer i l\u00f8pet av ar 2003.", "correction": "Den grafiske fremstillingen viser at nordmenns holdning til EU varierte i l\u00f8pet av \u00e5r 2003."}
{"source": "Gjenbruk er dessverre ikke lett \u00e5 innf\u00f8re.", "correction": "Gjenbruk er dessverre ikke lett \u00e5 innf\u00f8re."}
{"source": "\u00c5rsaken til det er at l\u00e6reryrket ikke tas alvorlig, ikke verdisettes og ikke betales nok.", "correction": "\u00c5rsaken til det er at l\u00e6reryrket ikke tas alvorlig, ikke verdsettes nok og ikke betales nok."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 lage mer kampanjer for \u00e5 f\u00e5 flere \u00e5 melde seg.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 lage flere kampanjer for \u00e5 f\u00e5 flere til \u00e5 melde seg."}
{"source": "Jeg synes at det er mulig \u00e5 finne balansen mellom en sunn livsstil og det \u00e5 kunne nytte livet.", "correction": "Jeg tror at det er mulig \u00e5 finne balansen mellom en sunn livsstil og det \u00e5 kunne nyte livet."}
{"source": "Etter at vi har diskutert alle disse argumentene, kan jeg si at jeg er mer enig i den siste argumenterekken og foretrekker \u00e5 ha fysisk kontakt med menesker.", "correction": "Etter at vi har diskutert alle disse argumentene, kan jeg si at jeg er mer enig i den siste argumentrekken og foretrekker \u00e5 ha fysisk kontakt med mennesker."}
{"source": "Forex-pel?", "correction": "For eksempel?"}
{"source": "For det er familien som er samfunnets byggstein.", "correction": "For det er familien som er samfunnets byggestein."}
{"source": "De spiller automat eller bruker PC-en ogs\u00e5.", "correction": "De spiller p\u00e5 automater eller bruker PC-en ogs\u00e5."}
{"source": "Det er g til Det er grunn av mange mennesker f\u00e5r sukkersykdomen n\u00e5. folk trenger m\u00e5 begrense r \u00e5 spise fet mat og trenner med sporter hver dag.", "correction": "Det er grunnen til at mange mennesker f\u00e5r sukkersyken n\u00e5. Folk m\u00e5 begrense seg i \u00e5 spise fet mat og trene sport hver dag."}
{"source": "Det er vanlig \u00e5 ha venner p\u00e5 jobb men bortefra det er veldig sjelden at man f\u00e5 en venn Vi hor ikke tid.", "correction": "Det er vanlig \u00e5 ha venner p\u00e5 jobb, men bortsett fra det, er det veldig sjelden at man f\u00e5r en venn. Vi har ikke tid."}
{"source": "Det er stor innflyt av medier, reklame, internett og andre ting i v\u00e5rt samfunn skl slik at det er ikke er lett \u00e5 ta vare p\u00e5 utvikklingen av unge mennesker som blir konfrontert med og p\u00e5virket av disse samfunnsfenomener.", "correction": "Det er stor innflytelse fra medier, reklame, internett og andre ting i v\u00e5rt samfunn, slik at det ikke er lett \u00e5 ta vare p\u00e5 utviklingen til unge mennesker, som blir konfrontert med og p\u00e5virket av disse samfunnsfenomenene."}
{"source": "Jeg l\u00e6rer ogs\u00e5 av b\u00f8ker som jeg leser, aviser, filmer og folk som jeg m\u00f8tter hver dag.", "correction": "Jeg l\u00e6rer ogs\u00e5 av b\u00f8ker som jeg leser, av aviser, filmer og folk som jeg m\u00f8ter hver dag."}
{"source": "Diktet \"Ingen ting\" beskriver morsm\u00e5lets funksjon hos menneskene.", "correction": "Diktet \"Ingen ting\" beskriver morsm\u00e5lets funksjon hos menneskene."}
{"source": "Det er \u00e5penbart at et samfunn som v\u00e5rt vestlige er, er styrt av kapitalismen, men \u00e5 g\u00e5 s\u00e5 langt som \u00e5 omgj\u00f8re hele fundamentet innenfor bibliot ta betalt for utl\u00e5n av b\u00f8ker, er uakseptabelt.", "correction": "Det er \u00e5penbart at et samfunn som v\u00e5rt vestlige er, er styrt av kapitalismen, men \u00e5 g\u00e5 s\u00e5 langt som \u00e5 ta betalt for utl\u00e5n av b\u00f8ker, er uakseptabelt."}
{"source": "De meste har ogs\u00e5 en h\u00f8yere l\u00f8nn.", "correction": "De fleste har ogs\u00e5 h\u00f8yere l\u00f8nn."}
{"source": "I tillegg m\u00e5 de puste mye eksos, som er self\u00f8lgelig usunn.", "correction": "I tillegg m\u00e5 de puste mye eksos, som selvf\u00f8lgelig er usunt."}
{"source": "Det som er negativ med mobiltelefoner er mobbing av barn p\u00e5 skole som ikke har den nyeste type telefon.", "correction": "Det som er negativt ved mobiltelefoner, er mobbingen av barn p\u00e5 skolen som ikke har den nyeste typen telefon."}
{"source": "Alle vil leve men det kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 h\u00e5pe p\u00e5 et nytt liv med visshet om at noen d\u00f8r for deg.", "correction": "Alle vil leve, men det kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 h\u00e5pe p\u00e5 et nytt liv med visshet om at noen d\u00f8r for deg."}
{"source": "I dag er det ikke s\u00e5 mange som er flinke til \u00e5 male, selv om har vi mye bedre vilk\u00e5r.", "correction": "I dag er det ikke s\u00e5 mange som er flinke til \u00e5 male, selv om har vi mye bedre vilk\u00e5r."}
{"source": "Det er akkurat det samme n\u00e5r du har et barn naturlig.", "correction": "Det er akkurat det samme n\u00e5r du har et barn naturlig."}
{"source": "Verden er mer komplisert enn n\u00e5r v\u00e5r foreldrene var unge, og den oppdrags metoden m\u00e5 forandre \u00e5 takle det.", "correction": "Verden er mer komplisert enn n\u00e5r v\u00e5re foreldre var unge, og oppdragelsesmetoden m\u00e5 forandres for \u00e5 takle det."}
{"source": "Konkurransen blir mye presse for mange mennesker.", "correction": "Konkurransen skaper mye press for mange mennesker."}
{"source": "Her f\u00e5r jeg vel ta en litten oppsumering:", "correction": "Her f\u00e5r jeg vel ta en liten oppsummering:"}
{"source": "I de fleste tilfelle er det nok \u00e5 gj\u00f8re noe sm\u00e5 ting for \u00e5 v\u00e6re tilfreds og for \u00e5 f\u00e5 f\u00f8lelse om at dagen har v\u00e6rt en god dag.", "correction": "I de fleste tilfeller er det nok \u00e5 gj\u00f8re noen sm\u00e5 ting for \u00e5 v\u00e6re tilfreds og for \u00e5 f\u00e5 en f\u00f8lelse av at dagen har v\u00e6rt en god dag."}
{"source": "Jeg er gift med en norsk kvinne og jeg m\u00e5tte l\u00e6re nye tradisjoner.", "correction": "Jeg er gift med en norsk kvinne og jeg m\u00e5tte l\u00e6re nye tradisjoner."}
{"source": "Heldigvis, etter ikke s\u00e5 lang tid da jeg kom her i Norge, begynte jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen for \u00e5 l\u00e6re norsk spr\u00e5k.", "correction": "Heldigvis, ikke s\u00e5 lang tid etter jeg kom hit til Norge, begynte jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen for \u00e5 l\u00e6re norsk spr\u00e5k."}
{"source": "Vanlig folkeskikk sier at vi ikke skal skade andre med vilje, og alle ville v\u00e6re enige i at spesielt barn trenger beskyttelse.", "correction": "Vanlig folkeskikk sier at vi ikke skal skade andre med vilje, og alle vil v\u00e6re enige i at spesielt barn trenger beskyttelse."}
{"source": "Omsorg for de gamle og hjelp til de syke.", "correction": "Omsorg for de gamle og hjelp til de syke."}
{"source": "Vi vet n\u00e5, at vi ligner, at vi har nesten samme kultur.", "correction": "Vi vet n\u00e5 at vi ligner, at vi har nesten samme kultur."}
{"source": "Slik er eliteidretten blitt, fra slik den en gang var.", "correction": "Slik er eliteidretten blitt, fra slik den en gang var."}
{"source": "Barna gikk til skulen og satt i store klasser med mer enn 30 barn.", "correction": "Barna gikk til skolen og satt i store klasser med mer enn 30 barn."}
{"source": "De skal ikke skuffe om meg, tro jeg.", "correction": "De skal ikke bli skuffet av meg, tro meg."}
{"source": "Hvis alle innvandrere som kommer f\u00e5r lov \u00e5 v\u00e6re her, blir det mer og mer \u00f8kende antallet p\u00e5 arbeidsledighet.", "correction": "Hvis alle innvandrere som kommer, f\u00e5r lov \u00e5 v\u00e6re her, blir det mer og mer arbeidsledighet."}
{"source": "Diskusjonen var interessant og dessuten viktig synes jeg.", "correction": "Diskusjonen var interessant, og dessuten viktig, synes jeg."}
{"source": "Derfor hvis vi bare vender blikket bakover mot \"de fine \u00f8yeblikk\", ser vi ikke hva de nye utfordringene kan l\u00e6re oss.", "correction": "Derfor, hvis vi bare vender blikket bakover mot \"de fine \u00f8yeblikkene\", ser vi ikke hva de nye utfordringene kan l\u00e6re oss."}
{"source": "Og denne samarbeid b\u00f8r fokuseres p\u00e5 et riktig og realistisk bilde av norge og det norske samfunn, og samtidig skape de forutsetninger for en grundig og langvarig integrering.", "correction": "Og dette samarbeidet b\u00f8r fokusere p\u00e5 et riktig og realistisk bilde av Norge og det norske samfunn, og samtidig skape forutsetninger for en grundig og langvarig integrering."}
{"source": "Og ikke bare det, men ogs\u00e5 \u00e5 hjelpe dem til \u00e5 ha bedre liv, uten \u00e5 bli truet av jegerne.", "correction": "Og ikke bare det, men ogs\u00e5 hjelper dem til \u00e5 ha et bedre liv, uten \u00e5 bli truet av jegerne."}
{"source": "Barna var fra seks til elleve \u00e5r.", "correction": "Barna var fra seks til elleve \u00e5r."}
{"source": "N\u00e5 er det ut p\u00e5 tale!", "correction": "N\u00e5 er det ikke p\u00e5 tale!"}
{"source": "Derfor b\u00f8r vi h\u00f8re p\u00e5 de som ble klokere av skader, slik at vi ikke gj\u00f8r dem selv.", "correction": "Derfor b\u00f8r vi h\u00f8re p\u00e5 de som ble klokere av skader, slik at vi ikke gj\u00f8r dem selv."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt veldig glad i noen f\u00e5 venner, uten \u00e5 utvikle en s\u00e6rlig stor vennekrets.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt veldig glad i noen f\u00e5 venner, uten \u00e5 utvikle en s\u00e6rlig stor vennekrets."}
{"source": "Det er ikke integrering, det er konvertering.", "correction": "Det er ikke integrering, det er konvertering."}
{"source": "De har ikke snakket med familien om dette temaet.", "correction": "De har ikke snakket med familien om dette temaet."}
{"source": "Det har ogs\u00e5 blitt naturlig for nordmenn \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kinesiske, indonesiske og s.v.", "correction": "Det har ogs\u00e5 blitt naturlig for nordmenn \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kinesiske, indonesiske osv."}
{"source": "Vi blir stadig gjort oppmerksom p\u00e5 hva som er godt for oss og hva som er mindre godt for oss.", "correction": "Vi blir stadig gjort oppmerksom p\u00e5 hva som er godt for oss og hva som er mindre godt for oss."}
{"source": "Jeg var en ulv...", "correction": "Jeg var en ulv..."}
{"source": "Det er begge positivt og negativt.", "correction": "Det er b\u00e5de positivt og negativt."}
{"source": "Eller ikke?", "correction": "Eller ikke?"}
{"source": "N\u00e6rmilj\u00f8 kan sees som det sosiale nettverket en har.", "correction": "N\u00e6rmilj\u00f8 kan sees p\u00e5 som det sosiale nettverket en har."}
{"source": "Forventet alder, for eksempel.", "correction": "Forventet levealder, for eksempel."}
{"source": "Du vet at du kan ringe en n\u00e5r det er n\u00f8dvendig.", "correction": "Du vet at du kan ringe en n\u00e5r det er n\u00f8dvendig."}
{"source": "Folk trenger noe \u00e5 gj\u00f8re med fritida sin og byen er bedre for det.", "correction": "Folk trenger noe \u00e5 gj\u00f8re i fritida si, og byen passer bedre til det."}
{"source": "Man kan ogs\u00e5 \u00e5pen en barnehage som tilh\u00f8rer til arbeidsstedet.", "correction": "Man kan ogs\u00e5 \u00e5pne en barnehage som tilh\u00f8rer arbeidsstedet."}
{"source": "Da kan de be om hjelp fra slektninger eller venner.", "correction": "Da kan de be om hjelp fra slektninger eller venner."}
{"source": "Det er s\u00e6rlig sant n\u00e5r det gjelder ten\u00e5ringer.", "correction": "Det er s\u00e6rlig sant n\u00e5r det gjelder ten\u00e5ringer."}
{"source": "Det er \u00e5 bruke f\u00e5 minutt av og til for \u00e5 ringe og sp\u00f8rre om den trenger hjelp.", "correction": "Det er \u00e5 bruke f\u00e5 minutt av og til for \u00e5 ringe og sp\u00f8rre om hun trenger hjelp."}
{"source": "Man trenger ikke lenger flere butikker og transport til butikene slipper man ogs\u00e5.", "correction": "Man trenger ikke lenger flere butikker, og transport til butikkene slipper man ogs\u00e5."}
{"source": "For \u00e5 v\u00e6re frisk m\u00e5 du v\u00e6re forn\u00f8yd.", "correction": "For \u00e5 v\u00e6re frisk, m\u00e5 du v\u00e6re forn\u00f8yd."}
{"source": "Forrige uke s\u00e5 jeg et bilde av Oslo i avisen med kommentaren: \"dette likner Mexico City\".", "correction": "Forrige uke s\u00e5 jeg et bilde av Oslo i avisen med denne kommentaren: \"dette likner Mexico City\"."}
{"source": "Jeg mener organdonasjon er helt uproblematisk s\u00e5 lenge to selvstendige individ er enige om dette.", "correction": "Jeg mener organdonasjon er helt uproblematisk s\u00e5 lenge to selvstendige individ er enige om dette."}
{"source": "Det som gj\u00f8r at nordmenn legger fra seg 124 mill kr. rundtomkring i helsekostbutikker og p\u00e5 slankekurs er muligens at det er lettere \u00e5 kj\u00f8pe seg til det man vil enn \u00e5 jobbe for det, i dagens sam m funn har veldig mange penger til slike ting.", "correction": "Det som gj\u00f8r at nordmenn legger fra seg 124 mill. kr rundt omkring i helsekostbutikker og p\u00e5 slankekurs, er muligens at det er lettere \u00e5 kj\u00f8pe seg til det man vil enn \u00e5 jobbe for det, i dagens sam funn har veldig mange penger til slike ting."}
{"source": "Han \"g\u00e5r runde efter runde femtenhundre titusen\", mens hans kone er alene p\u00e5 kj\u00f8kkenet.", "correction": "Han \"g\u00e5r runde efter runde femtenhundre titusen\", mens hans kone er alene p\u00e5 kj\u00f8kkenet."}
{"source": "Spenningen ved organdonasjon ligger i tillegg til de kirurgiske inngrepene i om kroppen vil godta det nye organet eller ikke.", "correction": "Spenningen ved organdonasjon ligger i tillegg til de kirurgiske inngrepene i om kroppen vil godta det nye organet eller ikke."}
{"source": "Det finnes flere \u00e5rsaker til at gutter leser mindre enn jenter, og det er delvis fordi de leser mindre at de ikke har utviklet sine leseferdighetene sine til jentenes niv\u00e5.", "correction": "Det finnes flere \u00e5rsaker til at gutter leser mindre enn jenter, og det er delvis fordi de leser mindre at de ikke har utviklet leseferdighetene sine opp til jentenes niv\u00e5."}
{"source": "Mange godt kvalifiserte innvandrere m\u00e5 ta jobber de er overkvalifiserte til fordi de blir oversett av arbeidsgivere.", "correction": "Mange godt kvalifiserte innvandrere m\u00e5 ta jobber de er overkvalifiserte til, fordi de blir oversett av arbeidsgivere."}
{"source": "Der jeg bor er ogs\u00e5 masse arbeid \u00e5 gj\u00f8re, for eksempel stelle dyr, sage ved, male og s\u00e5 videre.", "correction": "Der jeg bor, er det ogs\u00e5 masse arbeid \u00e5 gj\u00f8re, for eksempel stelle dyr, sage ved, male og s\u00e5 videre."}
{"source": "For det f\u00f8rste \u00e5pner mobiltelefonen foran oss nye muligheter for en rask komunikasjon og en bedre adgang til informasjon.", "correction": "For det f\u00f8rste \u00e5pner mobiltelefonen for nye muligheter for rask kommunikasjon og en bedre adgang til informasjon."}
{"source": "Uansett synes jeg at vi m\u00e5 akseptere hverandre som vi er og ikke bare sjekke f\u00f8rst hv hvordan kroppen ser ut.", "correction": "Uansett synes jeg at vi m\u00e5 akseptere hverandre som vi er og ikke bare sjekke f\u00f8rst hvordan kroppen ser ut."}
{"source": "Etter studium i statsvitenskap i USA, han kom hjem og bor i sin egen leilighet.", "correction": "Etter studier i statsvitenskap i USA, kom han hjem og bor i sin egen leilighet."}
{"source": "Mens jeg syklet ned fra Oslo til Oslo hadde jeg mange gode muligheter til \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 forskjellige valgkamp- diskusjoner p\u00e5 radioen.", "correction": "Mens jeg syklet ned fra Oslo til Oslo, hadde jeg mange gode muligheter til \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 forskjellige valgkampdiskusjoner p\u00e5 radioen."}
{"source": "Som de grafiske framstillinger viser er det en stor forskjell mellom de tre.", "correction": "Som de grafiske framstillingene viser, er det en stor forskjell mellom de tre."}
{"source": "Derfor har det oppst\u00e5tt regler for at samfunnet kan fungere.", "correction": "Det har oppst\u00e5tt regler for at samfunn skal kunne fungere."}
{"source": "Min mann sa at han ville hjelpe meg \u00e5 skaffe nye norske venner.", "correction": "Min mann sa at han ville hjelpe meg \u00e5 skaffe nye norske venner."}
{"source": "Legene som skulle operere i kongen var veldige optimistiske at kongen skulle bli frisk etter operasjonen.", "correction": "Legene som skulle operere kongen var veldige optimistiske til at kongen skulle bli frisk etter operasjonen."}
{"source": "Det er spennende \u00e5 vente hva skal skje i naturen, blir det en ny erfaring hver \u00e5rstiden.", "correction": "Det er spennende \u00e5 vente p\u00e5 hva som skal skje i naturen, det blir en ny erfaring for hver \u00e5rstid."}
{"source": "I motsetning har vi den store by hvor det finnes knapp tid eller muligheter (eller \u00f8nske!) for \u00e5 bli kjent med andre.", "correction": "Som motsetning har vi den store byen, hvor det finnes lite tid og muligheter (eller \u00f8nske!) til \u00e5 bli kjent med andre."}
{"source": "Mange mennesker her i Norge har s\u00e5gar bare mobiltelefonen istedenfor faste fast telefonen fordi det er ofte mye billigere.", "correction": "Mange mennesker her i Norge har s\u00e5gar bare mobiltelefon istedenfor fasttelefon fordi det ofte er mye billigere."}
{"source": "Misbruk av ytringsfriheten kan ogs\u00e5 f\u00f8re til noen skader i samfunnet.", "correction": "Misbruk av ytringsfriheten kan ogs\u00e5 f\u00f8re til noen skader i samfunnet."}
{"source": "Mange har sluttet med fasttelefoner og bruker bare mobiltelefoner til daglig.", "correction": "Mange har sluttet med fasttelefoner og bruker bare mobiltelefoner til daglig."}
{"source": "Hjemme bruker man forskjellige farger for \u00e5 male egg og lager Ju P\u00e5skerett og \"Kulich\" (Det er et slags kake).", "correction": "Hjemme bruker man forskjellige farger for \u00e5 male egg og lager p\u00e5skeretter og \"Kulich\" (Det er en slags kake)."}
{"source": "M\u00e5n Man vitner til opplever \u00e5 f\u00e5 et innsyn i hva andre land st\u00e5r for og fokuset p\u00e5 ting noe som er en viktig del av sporten; som samhold og fellesskap.", "correction": "Man opplever \u00e5 f\u00e5 et innsyn i hva andre land st\u00e5r for og setter fokuset p\u00e5 noe som er en viktig del av sporten; samhold og fellesskap."}
{"source": "Man m\u00e5 vanligvis ta en l\u00e5n fra banken for \u00e5 kj\u00f8pe leiligheten og i tilleg til vanlige omkostninger m\u00e5 man betale renter til banken for mange \u00e5r.", "correction": "Man m\u00e5 vanligvis ta opp et l\u00e5n fra banken for \u00e5 kj\u00f8pe leilighet, og i tillegg til vanlige omkostninger m\u00e5 man betale renter til banken i mange \u00e5r."}
{"source": "noen av dem synes at de r\u00f8yker n\u00e5r de venter toget eller bussen.", "correction": "Noen av dem r\u00f8yker n\u00e5r de venter p\u00e5 toget eller bussen."}
{"source": "N\u00e5 skriver vi lange brev.", "correction": "N\u00e5 skriver vi lange brev."}
{"source": "S\u00e5 synes jeg at norske myndighetene b\u00f8r bli flinkere \u00e5 informere folk om norske regler og lover.", "correction": "S\u00e5 synes jeg at norske myndigheter b\u00f8r bli flinkere til \u00e5 informere folk om norske regler og lover."}
{"source": "Fordi det ligger enorme ressurser i de s\u00e5 kalte \"eldre\", erfaringer noen ganger vi g\u00e5r glip av uten \u00e5 bry oss om det.", "correction": "Fordi det ligger enorme ressurser i de s\u00e5kalte \"eldre\", g\u00e5r vi noen ganger glipp av erfaringer uten \u00e5 bry oss om det."}
{"source": "Dessuten er det ikke sant at \u00e5 v\u00e6re flink avhenger av kj\u00f8nn og hvis vi ikke l\u00e6rer v\u00e5re kvinner at de kan bli det som de vil, kan vi misse en anne Marie Curie.", "correction": "Dessuten er det ikke sant at \u00e5 v\u00e6re flink avhenger av kj\u00f8nn, og hvis vi ikke l\u00e6rer v\u00e5re kvinner at de kan bli det som de vil, kan vi miste en ny Marie Curie."}
{"source": "Jeg skulle liket ha tre barn.", "correction": "Jeg skulle likt \u00e5 ha tre barn;"}
{"source": "For en kort tid l\u00e6rte jeg mange tings i Norge.", "correction": "P\u00e5 kort tid l\u00e6rte jeg mange ting i Norge."}
{"source": "Jeg st\u00e5r bare opp og g\u00e5 til dem og snakker med dem.", "correction": "Jeg st\u00e5r bare opp og g\u00e5r og snakker med dem."}
{"source": "Jeg har h\u00f8rt litt om mobiltelefoner kan skade v\u00e5re helse, selvom var der ikke nok bevis, s\u00e5 tror jeg at det er ikke farlig \u00e5 bruke mobiltelefoner.", "correction": "Jeg har h\u00f8rt litt om at mobiltelefoner kan skade v\u00e5r helse, men siden det ikke var nok bevis, s\u00e5 tror jeg at det ikke er farlig \u00e5 bruke mobiltelefoner."}
{"source": "En av \u00e5rsakene til dette er at stadig flere kvinner begynner \u00e5 jobbe.", "correction": "En av \u00e5rsakene til dette er at stadig flere kvinner begynner \u00e5 jobbe."}
{"source": "Hvorfor skal de sende gamle mennesker til Spania?", "correction": "Hvorfor skal de sende gamle mennesker til Spania?"}
{"source": "Selvsagt er det greit, men ikke for alle.", "correction": "Selvsagt er det greit, men ikke for alle."}
{"source": "Han hadde bare foreldrene sine.", "correction": "Han hadde bare foreldrene sine."}
{"source": "V\u00e5res d\u00f8tre g\u00e5r i samme klasse p\u00e5 Kim gymnaset i Oslo.", "correction": "V\u00e5re d\u00f8tre g\u00e5r i samme klasse p\u00e5 Kim gymnaset i Oslo."}
{"source": "Men foran store byer som Trondheim, Oslo, Bergen ogv osv. skulle man ha parkeringsplasser (som koster kanskje ingenting og god tilknytting til offentlige transportmiddler som buss, tog eller trikk for \u00e5 komme inn i byen.", "correction": "Men utenfor store byer som Trondheim, Oslo, Bergen osv., burde man ha parkeringsplasser (som kanskje ikke koster noe, og har god tilknytting med offentlige transportmidler som buss, tog eller trikk, for \u00e5 komme inn i byen."}
{"source": "Det er kanskje slitsomt og krevende \u00e5 utsette seg en stadig diskussion om hva som er lov til \u00e5 se p\u00e5 TV.", "correction": "Det er kanskje slitsomt og krevende \u00e5 utsette seg for en stadig diskusjon om hva som er lov til \u00e5 se p\u00e5 TV."}
{"source": "En viss grad personlig avstand og uavhengihet kjennetegner sosiale forhold i en voksen alder. blant voksne i samfunnet.", "correction": "En viss grad av personlig avstand og uavhengighet kjennetegner sosiale forhold blant voksne i samfunnet."}
{"source": "Det er mye arbeid \u00e5 gj\u00f8re hjemme, og det er viktig at foreldre ogs\u00e5 har tid til \u00e5 ta seg av barna sine.", "correction": "Det er mye arbeid \u00e5 gj\u00f8re hjemme, og det er viktig at foreldre ogs\u00e5 har tid til \u00e5 ta seg av barna sine."}
{"source": "Etter noe m\u00e5nder fikk jeg venner og arbeideskoleger.", "correction": "Etter noen m\u00e5neder fikk jeg venner og arbeidskollegaer."}
{"source": "Det l\u00f8nner seg, rett og slett.", "correction": "Det l\u00f8nner seg, rett og slett."}
{"source": "Hvis det hadde v\u00e6rt en anen person som ikke har nok selvtillit og er beskjeden ville han blit mobbet mange ganger.", "correction": "Hvis det hadde v\u00e6rt en annen person, som ikke hadde nok selvtillit og var beskjeden, ville han ha blitt mobbet mange ganger."}
{"source": "I Norge har jeg det ganske bra.", "correction": "I Norge har jeg det ganske bra."}
{"source": "De forskjellige ting skal vi skaffe p\u00e5 lopemarkedet.", "correction": "De forskjellige tingene skal vi skaffe p\u00e5 loppemarked."}
{"source": "Dette b\u00f8r alle l\u00e6re seg hvis de er interessert i \u00e5 f\u00e5 det bedre.", "correction": "Dette b\u00f8r alle l\u00e6re seg hvis de er interessert i \u00e5 f\u00e5 det bedre."}
{"source": "Hva slags serviering spurte jeg.", "correction": "Hva slags servering? spurte jeg."}
{"source": "Jeg vokste opp med alkohol, det var alkohol overalt.", "correction": "Jeg vokste opp med alkohol, det var alkohol overalt."}
{"source": "Der finnes det for mange reklamer, spesielt mot barn.", "correction": "Der finnes det for mange reklamer, spesielt rettet mot barn."}
{"source": "Men nar de kommer til et annet land, da ha de samme problem.", "correction": "Men n\u00e5r de kommer til et annet land, da har de samme problem."}
{"source": "Vi skal vinne eller vi skal tape!", "correction": "Vi vil enten vinne eller tape!"}
{"source": "V\u00e5r fysiske helse vil virke inn p\u00e5 v\u00e5r psykiske helse.", "correction": "V\u00e5r fysiske helse vil virke inn p\u00e5 v\u00e5r psykiske helse."}
{"source": "Men jeg har en mobil, og den er nesten alltid i veska eller lomma mi!", "correction": "Men jeg har en mobil, og den er nesten alltid i veska eller lomma mi!"}
{"source": "Det tenkte jeg aldri at jeg skulle l\u00e6re meg et fremmed spr\u00e5k i voksen alder og det tenkte jeg aldri at det kunne v\u00e6re norsk.", "correction": "Det tenkte jeg aldri, at jeg skulle l\u00e6re meg et fremmed spr\u00e5k i voksen alder, og jeg tenkte aldri at det kunne v\u00e6re norsk."}
{"source": "Det er veldig viktig at alle mennsker skal gj\u00f8re sport, minst do ganger i uka.", "correction": "Det er veldig viktig at alle mennsker driver med sport, minst to ganger i uka."}
{"source": "Den er fantastisk!", "correction": "Den er fantastisk!"}
{"source": "S\u00e5 man og kona ta ansvar med hverandre, deler hjemmearbeidet, l\u00e6rer barn respekt mot andre.", "correction": "S\u00e5 mann og kone m\u00e5 ta ansvar for hverandre, dele husarbeidet, l\u00e6re barn respekt for andre."}
{"source": "Det v\u00e6r to \u00e5r siden, p\u00e5 aetat to plass til hundre kandidator. og. De var ikke lett. man beh\u00f8ver og v\u00e6re veldig flink p\u00e5 flere spr\u00e5k. for de v\u00e6re til \u00e5 jobber p\u00e5 fly.", "correction": "Det var for to \u00e5r siden p\u00e5 Aetat bare to plasser og hundre kandidater, og det var ikke lett. Man beh\u00f8vde \u00e5 v\u00e6re veldig flink i flere spr\u00e5k for det var til jobber p\u00e5 fly."}
{"source": "De er vant til \u00e5 g\u00e5 for \u00e5 handle og m\u00f8te andre mennesker samtidig.", "correction": "De er vant til \u00e5 g\u00e5 for \u00e5 handle og m\u00f8te andre mennesker samtidig."}
{"source": "I dag har vi mange muligheter til \u00e5 m\u00f8te andre mennesker.", "correction": "I dag har vi mange muligheter til \u00e5 m\u00f8te andre mennesker."}
{"source": "Sunnhet vil noen mene er synonymt med \u00e5 ha god helse.", "correction": "Sunnhet vil noen mene er synonymt med \u00e5 ha god helse."}
{"source": "De tror at de skulle bli noe stort og er ikke forn\u00f8yde med et vanlig liv.", "correction": "De trodde at de skulle bli noe stort, og er ikke forn\u00f8yde med et vanlig liv."}
{"source": "Kroppen vil forandre seg litt.", "correction": "Kroppen vil forandre seg litt."}
{"source": "Privatbilisme er spesielt praktisk for sm\u00e5barnsfamilier.", "correction": "Privatbilisme er spesielt praktisk for sm\u00e5barnsfamilier."}
{"source": "Det er bare i Europa som en ikke vil oppleve krig.", "correction": "Det er bare i Europa hvor en ikke vil oppleve krig."}
{"source": "Han hadde vardens rekord til \u00e5 raper.", "correction": "Han hadde verdensrekord i \u00e5 rappe."}
{"source": "Det har blitt publisert en god del spenningslitteratur som bokmarkedet satser p\u00e5 mest.", "correction": "Det har blitt publisert en god del spenningslitteratur som bokmarkedet satser p\u00e5 mest."}
{"source": "Jeg tror at familien er det viktigste.", "correction": "Jeg tror at familien er det viktigste."}
{"source": "For \u00e5 gi p\u00e5 en klar grunnen til det som skjer n\u00e5 i Kosovo, g\u00e5r forfatteren mange hundre\u00e5r tilbake i historie.", "correction": "For \u00e5 fremstille p\u00e5 en klar m\u00e5tte grunnen til det som skjer n\u00e5 i Kosovo, g\u00e5r forfatteren mange hundre\u00e5r tilbake i historien."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder bostandarden i selve boligen blir de fleste opptatt av \u00e5 ha varmekabler p\u00e5 gulvet p\u00e5 badet.", "correction": "N\u00e5r det gjelder bostandarden i selve boligen, blir de fleste opptatt av \u00e5 ha varmekabler p\u00e5 gulvet p\u00e5 badet."}
{"source": "Dessuten synes jeg ogs\u00e5 at familien burde h\u00f8re og se p\u00e5 barna veldig n\u00f8ye og skulle snakke om problemer, slik at barna f\u00f8ler seg trygge i familien og kan takle problemene bedre for \u00e5 f\u00e5 bra selvf\u00f8lelse.", "correction": "Dessuten synes jeg ogs\u00e5 at familien burde h\u00f8re og se p\u00e5 barna veldig n\u00f8ye, og de burde snakke om problemer, slik at barna f\u00f8ler seg trygge i familien og kan takle problemene bedre og f\u00e5 god selvf\u00f8lelse."}
{"source": "N\u00e5r noen av voksne kommer til klasserommet alle elevene m\u00e5 reise seg opp, og si \"God dag\".", "correction": "N\u00e5r noen voksne kommer til klasserommet, m\u00e5 alle elevene reise seg opp og si \"god dag\"."}
{"source": "For meg er det viktig at leiligheten er stor nok, og at den har mye sollys.", "correction": "For meg er det viktig at leiligheten er stor nok, og at den har mye sollys."}
{"source": "\"Skjonnhet og kj\u00e6rlighet redder verden\".", "correction": "\"Skj\u00f8nnhet og kj\u00e6rlighet redder verden\"."}
{"source": "Lewis og Ringenes Herre.", "correction": "Lewis og Ringenes herre."}
{"source": "\"Sport er god for helse\", men likevel er det noen sport som er veldig voldsom, og farlig.", "correction": "\"Sport er godt for helsa\", men likevel er det noen sporter som er veldig voldsomme, og farlige."}
{"source": "Jeg kan forst\u00e5 at utenforst\u00e5ende har denne oppfatningen av nordmenn \u2013 Vi g\u00e5r mye p\u00e5 tur i frisk luft, vi spiser ikke chips og sjokolade til lunsj og vi har r\u00f8ykeloven.", "correction": "Jeg kan forst\u00e5 at utenforst\u00e5ende har denne oppfatningen av nordmenn \u2013 Vi g\u00e5r mye p\u00e5 tur i frisk luft, vi spiser ikke chips og sjokolade til lunsj og vi har r\u00f8ykeloven."}
{"source": "For det f\u00f8rste synes jeg at hver bilist skulle godt tenke seg om han eller hun m\u00e5 kj\u00f8re med bil eller kunne i steden ta T-bane, buss eller trikk.", "correction": "For det f\u00f8rste synes jeg at hver bilist skulle tenke seg godt om, om han eller hun m\u00e5 kj\u00f8re med bil, eller kan ta T-bane, buss eller trikk isteden."}
{"source": "De l\u00e6rer ogs\u00e5 mue om \u00e5rets h\u00f8ydepunkter, f\u00f8rst og fremst Jul, med nissen, julemanna med mer.", "correction": "De l\u00e6rer ogs\u00e5 mye om \u00e5rets h\u00f8ydepunkter, f\u00f8rst og fremst jul, med nissen, julemenn med mer."}
{"source": "Jeg tror at det er synd at norske gutter leser s\u00e5 liten og f\u00e5r lese vanskeligheter.", "correction": "Jeg tror at det er synd at norske gutter leser s\u00e5 lite og f\u00e5r lesevansker."}
{"source": "Jeg kommer fra Jugoslavia, et land med varme snille mennesker som har vilje \u00e5 hjelpe.", "correction": "Jeg kommer fra Jugoslavia, et land med varme, snille mennesker som har vilje til \u00e5 hjelpe."}
{"source": "Fem minutter-og middag er ferdig.", "correction": "Fem minutter-og middagen er ferdig."}
{"source": "Religion?", "correction": "Religion?"}
{"source": "F\u00f8rst er det en l\u00e6rer, annen er andre studenter i en klasse, og den tredje er \u00f8nske eller motivasjon. til \u00e5 l\u00e6re et nytt spr\u00e5k.", "correction": "Det f\u00f8rste er en l\u00e6rer, det andre er andre studenter i en klasse, og det tredje er \u00f8nske eller motivasjon til \u00e5 l\u00e6re et nytt spr\u00e5k."}
{"source": "Verden har etter hvert mindre grenser,... det m\u00e5 vi huske p\u00e5.", "correction": "Verden har etter hvert f\u00e5tt f\u00e6rre grenser,... det m\u00e5 vi huske p\u00e5!"}
{"source": "Det er noe spesielt med Olympiske leker.", "correction": "Det er noe spesielt med de olympiske leker."}
{"source": "Jeg er veldig imponert og overrasket \u00e5 se barn med 6-7 \u00e5r som har egen mobil telefon og som bruker den bedre enn mange voksene.", "correction": "Jeg er veldig imponert og overrasket over \u00e5 se barn p\u00e5 6-7 \u00e5r som har egen mobiltelefon og som bruker den bedre enn mange voksne."}
{"source": "Det er veldig bra nyheter.", "correction": "Det er veldig gode nyheter."}
{"source": "Mange kvinner fikk adgang til universiteter og h\u00f8gskoler.", "correction": "Mange kvinner fikk adgang til universiteter og h\u00f8gskoler."}
{"source": "Var det at Jesus ble f\u00f8dt for to tusen \u00e5r siden?", "correction": "Var det at Jesus ble f\u00f8dt for to tusen \u00e5r siden?"}
{"source": "For meg, likestilling er samme jobb, samme l\u00f8nn.", "correction": "For meg, er likestilling samme jobb, samme l\u00f8nn."}
{"source": "Mitt motto er informasjon til alle og flere donorer i fremtiden.", "correction": "Mitt motto er: informasjon til alle og flere donorer i fremtiden."}
{"source": "En annen, og kanskje minst like viktig, konsekvens er at \u00e5 importere helsepersonell utenfra er en noks\u00e5 kortsiktig l\u00f8sning p\u00e5 helsevesenets bemanningsproblemer.", "correction": "En annen, og kanskje minst like viktig konsekvens, er at \u00e5 importere helsepersonell utenfra, er en noks\u00e5 kortsiktig l\u00f8sning p\u00e5 helsevesenets bemanningsproblemer."}
{"source": "F\u00f8r mange \u00e5r siden var det vanlig at de fleste kvinner var hjemmev\u00e6rende.", "correction": "For mange \u00e5r siden var det vanlig at de fleste kvinner var hjemmev\u00e6rende."}
{"source": "Samme situasjonen var det i Hvite-Russland, i mitt hjemland.", "correction": "Samme situasjonen var det i Hvite-Russland, i mitt hjemland."}
{"source": "Innvandrere med vestlig, kristlig bakgrunn har det lettere \u00e5 kommer inn i det norske sammfunnet enn de som har kanskje muslimsk eller andre bakgrunn.", "correction": "Innvandrere med vestlig, kristen bakgrunn har lettere for \u00e5 komme inn i det norske samfunnet, enn de som kanskje har muslimsk eller annen bakgrunn."}
{"source": "Og det er hva man skulle blir hvis man sl\u00e5 p\u00e5 TV eller radio.", "correction": "Og det er hva man skulle bli hvis man sl\u00e5r p\u00e5 TV eller radio."}
{"source": "Det er viktig for meg en toleranse.", "correction": "Det er viktig for meg med toleranse."}
{"source": "Er vi effektive kan vi spare penger for da er det ikke n\u00f8dvendig \u00e5 ha tilsatt s\u00e5 mange offentlige saksbehandlere.", "correction": "Er vi effektive, kan vi spare penger, for da er det ikke n\u00f8dvendig \u00e5 ha tilsatt s\u00e5 mange offentlige saksbehandlere."}
{"source": "Dermed undervurdere nordmenn seg selv.", "correction": "Dermed undervurderer nordmenn seg selv."}
{"source": "Faller man utenfor, vil dette som regel si at man blir mobbet.", "correction": "Faller man utenfor, vil dette som regel si at man blir mobbet."}
{"source": "Det var en vanskelig og slitsom tid for meg p\u00e5 grunn av denne ansvar for barna som jeg hadde, men jeg var forn\u00f8yd.", "correction": "Det var en vanskelig og slitsom tid for meg p\u00e5 grunn av dette ansvaret for barna som jeg hadde, men jeg var forn\u00f8yd."}
{"source": "Barn trenger deres foreldre, og ansatte i en barnehage vil aldri kunne erstatte dem.", "correction": "Barn trenger sine foreldre, og ansatte i en barnehage vil aldri kunne erstatte dem."}
{"source": "Teknologien har gjort at avstandene ikke er s\u00e5 store lenger s\u00e5 vi kan tillate oss \u00e5 leve bedre og fredelig og nytte det beste en storby kan tilby: kulturliv og muligheter for \u00e5 \u00f8ke fagkunnskapene.", "correction": "Teknologien har gjort at avstandene ikke er s\u00e5 store lenger, s\u00e5 vi kan tillate oss \u00e5 leve bedre og fredelig, og samtidig nyte det beste en storby kan tilby: kulturliv og muligheter for \u00e5 \u00f8ke fagkunnskapene."}
{"source": "Jeg synes at klimaet er veldig godt i Norge.", "correction": "Jeg synes at klimaet er veldig godt i Norge."}
{"source": "Det viser mange forskjellige filmer og reportasjer for barna som er b\u00e5de interessante og morsome.", "correction": "Det viser mange forskjellige filmer og reportasjer for barna, som er b\u00e5de interessante og morsomme."}
{"source": "Men er det virkelig vanskeligere for gutter til og \u00e5 l\u00e6re \u00e5 lese og skrive?", "correction": "Men er det virkelig vanskeligere for gutter \u00e5 l\u00e6re \u00e5 lese og skrive?"}
{"source": "Da var en man som kom fra mitt land.", "correction": "Der var en mann som kom fra mitt land."}
{"source": "Vi m\u00e5 huske at livet er en gave og en god helse hjeper veldig mye for \u00e5 nytte livet.", "correction": "Vi m\u00e5 huske at livet er en gave, og en god helse hjelper veldig mye for \u00e5 nyte livet."}
{"source": "S\u00e5 fint de er, med m\u00f8rketid og kalde dager, jorda blir dekket av sn\u00f8 og jeg forbereder meg til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski med familien min og venner, vi drar til hytta v\u00e5r ved siden av et stort fjell n\u00e5r vi klater opp og bruker skiene og sn\u00f8brett for a kommer ned igjen!", "correction": "S\u00e5 fint det er med m\u00f8rketid og kalde dager, jorda blir dekket av sn\u00f8 og jeg forbereder meg til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski med familien min og venner. Vi drar til hytta v\u00e5r som ligger ved siden av et stort fjell, og vi klatrer opp og bruker ski og sn\u00f8brett for \u00e5 komme ned igjen!"}
{"source": "S\u00e5nn er livet, alt ble borte i bare noen minuter.", "correction": "S\u00e5nn er livet; alt ble borte p\u00e5 bare noen minutter."}
{"source": "Det er veldig fordelaktig \u00e5 handle via nett fordi det sparer mye tid.", "correction": "Det er veldig fordelaktig \u00e5 handle via nett fordi det spares mye tid."}
{"source": "En annen p\u00e5virkning er sports- og OLkjendiser.", "correction": "En annen p\u00e5virkning kommer fra sports- og OL-kjendiser."}
{"source": "Merkelig usynlig nettopp fordi det er s\u00e5 mange som bor sammen at det blir ummulig \u00e5 ha kjennskap til alle.", "correction": "Merkelig usynlig, nettopp fordi det er s\u00e5 mange som bor sammen at det blir umulig \u00e5 ha kjennskap til alle."}
{"source": "En grunn er at det er nytt og spennende, men det er flere grunner til at salget \u00f8ker:", "correction": "En grunn er at det er nytt og spennende, men det er flere grunner til at salget \u00f8ker:"}
{"source": "Enda jeg var plagtsom, sa hun ikke:", "correction": "Enda jeg var plagsom, sa hun ikke:"}
{"source": "N\u00e5 l\u00e6rer jeg ogs\u00e5 Norske naturen.", "correction": "N\u00e5 l\u00e6rer jeg ogs\u00e5 om den norske naturen."}
{"source": "N\u00e5r man ser hvor my p mye penger det dreier seg om, er det ikke overraskende \u00e5 se at alle disse forskjellige bransjer pr\u00f8ver p\u00e5 enhver m\u00e5te \u00e5 anno annonsere sitt ideal.", "correction": "N\u00e5r man ser hvor mye penger det dreier seg om, er det ikke overraskende \u00e5 se at alle disse forskjellige bransjene p\u00e5 ulike m\u00e5ter pr\u00f8ver \u00e5 annonsere sitt ideal."}
{"source": "Det gjelder alle, folk som bar ikke bare studenter men ogs\u00e5 de som flyttet inn til de store byene pga.. jobb.", "correction": "Det gjelder alle, ikke bare studenter, men ogs\u00e5 de som har flyttet inn til de store byene pga. jobb."}
{"source": "Jeg vil bare si at, alle m\u00e5 finne en rett vei i denne bransjen.", "correction": "Jeg vil bare si at alle m\u00e5 finne en rett vei i denne bransjen."}
{"source": "Om vaner trenger jeg ikke \u00e5 seie mye.", "correction": "Om vaner trenger jeg ikke \u00e5 si mye."}
{"source": "Dette ville f\u00f8rt til en \u00f8kt livskvalitet hos denne personen.", "correction": "Dette ville f\u00f8rt til en \u00f8kt livskvalitet hos denne personen."}
{"source": "Dikteren skriver videre:", "correction": "Dikteren skriver videre:"}
{"source": "Det gjelder \u00e5 planlege godt og dele oppgaver.", "correction": "Det gjelder \u00e5 planlegge godt og dele oppgaver."}
{"source": "Det er viktig at \"overflatemolekylene\" p\u00e5 cellene i donorvevet er s\u00e5 like som mulig til de p\u00e5 cellemembranene i mottagers vev.", "correction": "Det er viktig at \"overflatemolekylene\" p\u00e5 cellene i donorvevet er s\u00e5 like som mulig de p\u00e5 cellemembranene i mottagers vev."}
{"source": "Og n\u00e5 m\u00e5 jeg vente at myndigheten skal godkjenne sykepleierutdanningen min.", "correction": "Og n\u00e5 m\u00e5 jeg vente p\u00e5 at myndighetene skal godkjenne sykepleierutdanningen min."}
{"source": "Det har skjedd mange ulykker p\u00e5 grunn av bruk av mobilen i bilen.", "correction": "Det har skjedd mange ulykker p\u00e5 grunn av bruk av mobil i bilen."}
{"source": "Og mobilitet har store p\u00e5virkninger p\u00e5 det norske samfunnet.", "correction": "Og mobiliteten har store virkninger p\u00e5 det norske samfunnet."}
{"source": "Jeg skriver dette her fordi jeg synes at dette er veldig spesjelt.", "correction": "Jeg skriver dette her fordi jeg synes at dette er veldig spesielt."}
{"source": "N\u00e5r alle naboene i en gate begynner hage arbeid i april monat, har det blitt en vane Det betyr at vaner endre seg avhengelig av normen og verdien i omgivelse.", "correction": "N\u00e5r alle naboene i en gate begynner hagearbeidet i april m\u00e5ned, har det blitt en vane. Det betyr at vaner endrer seg avhengig av normen og verdien i omgivelsene."}
{"source": "Dette har for mange hjulpet dem til \u00e5 bruke arbeidstiden p\u00e5 en mer effektiv m\u00e5te.", "correction": "Dette har hjulpet mange til \u00e5 bruke arbeidstiden p\u00e5 en mer effektiv m\u00e5te."}
{"source": "Selv om man kan beholder vennene sine for en lang period, etter flere \u00e5r dem blir f\u00e6rre for veldig forskellige m\u00e5ter.", "correction": "Selv om man kan beholde vennene sine for en lang periode, blir de etter flere \u00e5r f\u00e6rre, av mange forskjellige grunner."}
{"source": "Menn og kvinner b\u00f8r stille likt n\u00e5r det gjelder likt p\u00e5 alle livets omr\u00e5der.", "correction": "Menn og kvinner b\u00f8r stille likt p\u00e5 alle livets omr\u00e5der."}
{"source": "Ofte har h\u00f8yskoler / universiteter studiegrupper hvor du kan v\u00e6re med.", "correction": "Ofte har h\u00f8yskoler / universiteter studiegrupper hvor du kan v\u00e6re med."}
{"source": "N\u00e5 gutten min har datamaskin, TV med satelit (er mange programmer) og gamboy.", "correction": "N\u00e5 har gutten min datamaskin, TV med satelitt (har mange programmer) og gameboy."}
{"source": "Hvis man har lyst \u00e5 danse salsa g\u00e5r man p\u00e5 salsa diskotek.", "correction": "Hvis man har lyst \u00e5 danse salsa, g\u00e5r man p\u00e5 salsadiskotek."}
{"source": "Kvinnene er oppdratt p\u00e5 en m\u00e5te som er slik at de liker \u00e5 v\u00e6re opptatt med huslige sysler og \u00e5 passe p\u00e5 sine barn.", "correction": "Kvinnene er oppdratt p\u00e5 en m\u00e5te som er slik at de liker \u00e5 v\u00e6re opptatt med huslige sysler og passe p\u00e5 sine barn."}
{"source": "N\u00e5 g\u00e5r det lenge siden men jeg kan ikke glemme.", "correction": "N\u00e5 er det lenge siden, men jeg kan ikke glemme."}
{"source": "M Det tar tid og t\u00e5lmodighet og de to er vanskelig \u00e5 finne i unge gutter.", "correction": "Det krever tid og t\u00e5lmodighet, og de to tingene er det vanskelig \u00e5 finne hos unge gutter."}
{"source": "Dette f\u00f8rer til \u00e5 skille av familien.", "correction": "Dette f\u00f8rer til et skille i familien."}
{"source": "Unders\u00f8kelser i mange land beviser at kvinner har v\u00e6rt like flink som menn i mange yker.", "correction": "Unders\u00f8kelser i mange land beviser at kvinner har v\u00e6rt like flinke som menn i mange yrker."}
{"source": "Jeg har ikke s\u00e5 mye tid til \u00e5 l\u00e6r norsk.", "correction": "Jeg har ikke s\u00e5 mye tid til \u00e5 l\u00e6re norsk."}
{"source": "Vi puster dyp og \u00f8ver hele kroppen n\u00e5r vi sv\u00f8mmer.", "correction": "Vi puster dypt og trener hele kroppen n\u00e5r vi sv\u00f8mmer."}
{"source": "Det er hyggelig at noen kan f\u00e5 hjelp og pleie av meg.", "correction": "Det er hyggelig at noen kan f\u00e5 hjelp og pleie av meg."}
{"source": "De andre b\u00f8kene blir bare liggende der.", "correction": "De andre b\u00f8kene blir bare liggende der."}
{"source": "I Oslo, hvor jeg kommer fra, kommer vi halv timer for trening sammen.", "correction": "I Oslo, hvor jeg kommer fra, kommer vi en halv time f\u00f8r trening."}
{"source": "Og det er ikke alltid s\u00e5 lett \u00e5 samarbeide med foreldre heller, og ikke lett \u00e5 l\u00f8se alle konfliktene selv.", "correction": "Og det er ikke alltid s\u00e5 lett \u00e5 samarbeide med foreldre heller, og ikke lett \u00e5 l\u00f8se alle konfliktene selv."}
{"source": "De har pr\u00f8vd \u00e5 jukse for \u00e5 bli best.", "correction": "De har pr\u00f8vd \u00e5 jukse for \u00e5 bli best."}
{"source": "Men hun var egentlig nordmann.", "correction": "Men hun var egentlig nordmann."}
{"source": "Det b\u00f8r ikke v\u00e6re noe klasseforskjeller lenger og s\u00e6rlig ikke p\u00e5 grunn av f\u00f8dsel.", "correction": "Det b\u00f8r ikke v\u00e6re noen klasseforskjeller lenger, og s\u00e6rlig ikke p\u00e5 grunn av blodsb\u00e5nd."}
{"source": "Noe andre ting som er viktig for meg inkludert transportmidler, \u00e5 bli n\u00e6r butikken, barnehage, skolen og ikke s\u00e5 langt fra fly plass.", "correction": "Noen andre ting som er viktige for meg, inkluderer transportmidler, \u00e5 bo n\u00e6r butikken, barnehage, skole og ikke s\u00e5 langt fra flyplassen."}
{"source": "De lokale kulturene har ofte mistet betydning, og ikke f\u00e5tt noe annet i steden for.", "correction": "De lokale kulturene har ofte mistet sin betydning, og ikke blitt erstattet med noe annet istedenfor."}
{"source": "Det finnes mange forskjellige m\u00e5ter \u00e5 nyte livet.", "correction": "Det finnes mange forskjellige m\u00e5ter \u00e5 nyte livet p\u00e5."}
{"source": "Andre ungdommer er interesert i sport s\u00e5 medler de seg p\u00e5 idrettsklubbene.", "correction": "Andre ungdommer er interessert i sport, s\u00e5 de melder seg inn i idrettsklubbene."}
{"source": "Det er letere \u00e5 f\u00e5 kontakt med noen som har mobil enn med den som ikke har den.", "correction": "Det er lettere \u00e5 f\u00e5 kontakt med noen som har mobil, enn med en som ikke har det."}
{"source": "Vurdere situasjonen i det landet han / hun kommer fra og pr\u00f8ve \u00e5 finne ut \u00e5rsakene deres.", "correction": "Vurdere situasjonen i det landet han / hun kommer fra og pr\u00f8ve \u00e5 finne ut \u00e5rsakene deres."}
{"source": "Regjeringen kan hjelpe med regler at eldre f\u00e5r lov \u00e5 trappe ned tempoet med behold av l\u00f8nn.", "correction": "Regjeringen kan hjelpe med regler om at eldre f\u00e5r lov \u00e5 trappe ned tempoet og samtidig beholde l\u00f8nna."}
{"source": "Man m\u00e5 ikke opleve krig for \u00e5 kunne se at sola skinner og pga det bli i godt hum\u00f8r.", "correction": "Man skal ikke m\u00e5tte oppleve krig for \u00e5 kunne se at sola skinner og pga det bli i godt hum\u00f8r."}
{"source": "B\u00e5de gode og onde ting.", "correction": "B\u00e5de gode og onde ting."}
{"source": "Ellers mister de lyst til \u00e5 lese i det hele tatt.", "correction": "Ellers mister de lysten til \u00e5 lese generelt."}
{"source": "Det er ikke rettferdig, men vi kan ikke gj\u00f8re noe med det.", "correction": "Det er ikke rettferdig, men vi kan ikke gj\u00f8re noe med det."}
{"source": "Dette kan komme av at antall personer som tar denne utdanning variere kraftig fra \u00e5r til \u00e5r. eller at f Det som mann kan konkludere med en viss sikkerhet er at det vil bli et mye st\u00f8rre behov for leger i de neste fem \u00e5rene en st\u00f8rrelse p\u00e5 arbeidskraften her i landet.", "correction": "Dette kan komme av at antall personer som tar denne utdanningen varierer kraftig fra \u00e5r til \u00e5r. Det som man kan konkludere med en viss sikkerhet, er at det vil bli et mye st\u00f8rre behov for leger i de neste fem \u00e5rene enn tilgangen til arbeidskraften her i landet."}
{"source": "Grunnen til det er at jeg voks te opp i et land med komunistisk system i \u00d8st-Europa og vet hva \"mangel\" p\u00e5 friheten betyr.", "correction": "Grunnen til det er at jeg har vokst opp i et land med kommunistisk system i \u00d8st-Europa og vet hva \"mangel\" p\u00e5 frihet betyr."}
{"source": "Konkurrans e mellom folk kan ogs\u00e5 f\u00f8rer til denne situasjonen.", "correction": "Konkurranse mellom folk kan ogs\u00e5 f\u00f8re til denne situasjonen."}
{"source": "Vi bruker telefon, brev eller e-mail og n\u00e5r vi kan treffes er det alltid en glede. som vi", "correction": "Vi bruker telefon, brev eller e-mail, og n\u00e5r vi kan treffes, er det alltid en glede."}
{"source": "Jeg vil gj\u00e6rne skrive om en norsk forfatter.", "correction": "Jeg vil gjerne skrive om en norsk forfatter."}
{"source": "Hvis man bruker disse, bruker man ikke en konkurranse p\u00e5 arbeid et.", "correction": "Hvis man bruker disse, trenger man ikke en konkurranse i arbeidslivet."}
{"source": "Jeg er ikke sikker p\u00e5 om jeg foretrekker billige produkter eller en koselig kveld.", "correction": "Jeg er ikke sikker p\u00e5 om jeg foretrekker billige produkter eller en koselig kveld."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 \u00f8konomiske konsekvenser.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 \u00f8konomiske konsekvenser."}
{"source": "\"Husk god mosjon og latter skal forlenge livet\"", "correction": "Husk at god mosjon og latter skal forlenge livet!"}
{"source": "Serbo-Kroatisk er et vanskelig spr\u00e5k, men engelsk kan hjelpe i begynnelse.", "correction": "Serbo-Kroatisk er et vanskelig spr\u00e5k, men engelsk kan hjelpe i begynnelsen."}
{"source": "For \u00e5 redusere antalle r\u00f8ykene, gir starten mange strenge regler.", "correction": "For \u00e5 redusere antallet r\u00f8ykende, gir staten mange strenge regler."}
{"source": "Diktet handler om to forskjellige menn med det samme hensyn.", "correction": "Diktet handler om to forskjellige menn med samme hensikt."}
{"source": "For eksampel hvis man reise til et asiatisk land det er betraktet som uh\u00f8flig og tilbud noen forretningskortet eller personlige kortet dit med en h\u00e5nd.", "correction": "For eksempel, hvis man reiser til et asiatisk land, er det betraktet som uh\u00f8flig \u00e5 tilby noen forretningskortet eller det personlige kortet sitt med bare en h\u00e5nd."}
{"source": "Jeg tror det kan bli lettere \u00e5 finne et trivelig sted p\u00e5 landet enn i byen, fordi det er mer trafikk og andre farlige ting i byen.", "correction": "Jeg tror det kan bli lettere \u00e5 finne et trivelig sted p\u00e5 landet enn i byen, fordi det er mer trafikk og andre farlige ting i byen."}
{"source": "Det er vinneren som f\u00e5r alt mediefokus, taperen, eller for den del alle de andre deltakerne, h\u00f8rer vi sjelden om.", "correction": "Det er vinneren som f\u00e5r alt mediefokuset, taperen, eller for den del alle de andre deltakerne, h\u00f8rer vi sjelden om."}
{"source": "Tiden som vi lever i n\u00e5 preges av nye teknologi, nyttige p\u00e5funn og utvikling i forskjellige \u00e5mroder.", "correction": "Tiden som vi lever i n\u00e5 preges av ny teknologi, nyttige p\u00e5funn og utvikling i forskjellige omr\u00e5der."}
{"source": "Som jeg har sagt tidligere, desverre er det slik at i livet kommer mennesker til \u00e5 bli skuffet over de andre.", "correction": "Som jeg har sagt tidligere, er det dessverre slik at mennesker kommer til \u00e5 bli skuffet over de andre i livet."}
{"source": "For eksempel i hjemland mitt.", "correction": "For eksempel i mitt hjemland."}
{"source": "Vi m\u00e5 l\u00e6re selv barn at de m\u00e5 respektere andre folk, venner, s\u00e6rlig de som er gamle.", "correction": "Vi m\u00e5 selv l\u00e6re barn at de m\u00e5 respektere andre folk, venner, og s\u00e6rlig de som er gamle."}
{"source": "P\u00e5 skolen er det ogs\u00e5 ofte at elevene misbruker mobiltelefonene sine f.eks. n\u00e5r de skrive en test, derfor tenker jeg at vi m\u00e5 ha r ogs\u00e5 et forbudt p\u00e5 skolen.", "correction": "P\u00e5 skolen er det ogs\u00e5 ofte at elevene misbruker mobiltelefonene sine, f.eks. n\u00e5r de har en pr\u00f8ve. Derfor synes jeg at vi ogs\u00e5 m\u00e5 ha forbud p\u00e5 skoler."}
{"source": "De viste bedre enn jeg hva betyr krig.", "correction": "De visste bedre enn meg hva krig betyr."}
{"source": "B\u00e5de mann og kvinne m\u00e5 dele ansvaret for barna og oppdra dem.", "correction": "B\u00e5de mann og kvinne m\u00e5 dele ansvaret for barna og oppdra dem."}
{"source": "om du Ogs\u00e5 etter videreg\u00e5endeskole, for \u00e5 komme inn p\u00e5 h\u00f8yskolen eller universitetet, er det karakterene som teller.", "correction": "Ogs\u00e5 etter videreg\u00e5ende skole, for \u00e5 komme inn p\u00e5 h\u00f8yskolen eller universitetet, er det karakterene som teller."}
{"source": "Mange f\u00f8ler seg litt tryggere med mobiltelefon i lommen, og foreldre til ungdommer liker \u00e5 har muligheten til \u00e5 tar kontakt med barna hvis det er n\u00f8dvendig.", "correction": "Mange f\u00f8ler seg litt tryggere med mobiltelefon i lommen, og foreldre til ungdommer liker \u00e5 ha muligheten til \u00e5 ta kontakt med barna hvis det blir n\u00f8dvendig."}
{"source": "Fordi jeg m\u00e5 l\u00e6re mer norsk.", "correction": "Derfor m\u00e5 jeg l\u00e6re mer norsk."}
{"source": "P\u00e5 sin tur medf\u00f8rer dette depresjoner, som f\u00e5r disse mennesker til \u00e5 bli uf\u00f8retrygdet, istedenfor \u00e5 v\u00e6re ut i arbeidslivet.", "correction": "I neste tur medf\u00f8rer dette depresjoner, som f\u00e5r disse mennesker til \u00e5 bli uf\u00f8retrygdet, istedenfor \u00e5 v\u00e6re ute i arbeidslivet."}
{"source": "Ingrid har gott til barnehaget i Oslo.", "correction": "Ingrid g\u00e5r i barnehagen i Oslo."}
{"source": "Jeg er aldri mer patriotisk enn under de olympiske leker!", "correction": "Jeg er aldri mer patriotisk enn under de olympiske leker!"}
{"source": "Likevel b\u00f8r samfunnet, etter mitt syn, skape mer muligheter til \u00e5 jobbe deltid til foreldre med sm\u00e5 barn.", "correction": "Likevel b\u00f8r samfunnet, etter mitt syn, skape mer muligheter til \u00e5 jobbe deltid for foreldre med sm\u00e5 barn."}
{"source": "Vitaminmangel kan f\u00f8re til sykdom, og svekker immunforsvaret.", "correction": "Vitaminmangel kan f\u00f8re til sykdom, og svekker immunforsvaret."}
{"source": "P\u00e5 denne tiden traff jeg Ingrid.", "correction": "P\u00e5 denne tiden traff jeg Ingrid."}
{"source": "Jeg kan ikke la mitt barn starte p\u00e5 skole med hendikap.", "correction": "Jeg kan ikke la mitt barn starte p\u00e5 skolen med et handikap."}
{"source": "I kostholdet inng\u00e5r mye grovt br\u00f8d, fisk og gr\u00f8nnsaker.", "correction": "I kostholdet inng\u00e5r mye grovt br\u00f8d, fisk og gr\u00f8nnsaker."}
{"source": "Man kan huske at tradisjonell kl\u00e6r er viktig for \u00e5 vise v\u00e5re kultur.", "correction": "Man kan huske at tradisjonelle kl\u00e6r er viktige for \u00e5 vise v\u00e5r kultur."}
{"source": "Noen ganger gikk vi p\u00e5 fjelltur der overnatten vi.", "correction": "Noen ganger g\u00e5r vi p\u00e5 fjelltur. Der overnatter vi."}
{"source": "Men det er ikke nok.", "correction": "Men det er ikke nok."}
{"source": "Men mister man ikke noen verdier da?", "correction": "Men mister man ikke noen andre verdier da?"}
{"source": "Jeg er en person som er glad i \u00e5 l\u00e6re nye ting.", "correction": "Jeg er en person som er glad i \u00e5 l\u00e6re nye ting."}
{"source": "Unge mennesker er de som skal bygge opp den neste t generasjonen av sangtradisjoner.", "correction": "Unge mennesker er de som skal bygge opp den neste generasjonen av sangtradisjoner."}
{"source": "Utsagnet \"Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta,\" gjelder nok i minimal grad i elitesporten idag.", "correction": "Utsagnet \"Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta\" gjelder nok i minimal grad i elitesporten i dag."}
{"source": "N\u00e5r vi var ferdig med videreg\u00e5ende skolen og h\u00f8yskolen etterp\u00e5, vi funnet jobb p\u00e5 samme sykehus i samme by.", "correction": "N\u00e5r vi var ferdig med videreg\u00e5ende skole og h\u00f8yskolen etterp\u00e5, fant vi jobb p\u00e5 samme sykehus i samme by."}
{"source": "Romanen handler om fire amtmandens d\u00f8tre som ikke fikk lov til \u00e5 gifte seg med mennene de elsket.", "correction": "Romanen handler om amtmannens fire d\u00f8tre som ikke fikk lov til \u00e5 gifte seg med mennene de elsket."}
{"source": "Drif Drivhusgasser blir produsert Industrielle aktiviteter, transport og And Annen utnyttelser Andre Annet bruk av de tradisjonelle energiressursene (olje, kul) er \u00e5rsaken til utslipp av drivhusgasser.", "correction": "Industrielle aktiviteter, transport og annen bruk av de tradisjonelle energiressursene (olje, kull) er \u00e5rsaken til utslipp av drivhusgasser."}
{"source": "Veldig ofte n\u00e5r foreldrene er p\u00e5 jobb \u00e5 barna sitter alene hjemme de f\u00e5r lyst \u00e5 se p\u00e5 noe spennende som ellers de f\u00e5r ikke lov til, eller har lov til \u00e5 se bare p\u00e5 tegne filmer.", "correction": "Veldig ofte n\u00e5r foreldrene er p\u00e5 jobb, og barna sitter alene hjemme, f\u00e5r de lyst til \u00e5 se p\u00e5 noe spennende som de ellers ikke f\u00e5r lov til, eller har lov til \u00e5 bare se p\u00e5 tegnefilmer."}
{"source": "Vi har planlagt \u00e5 bosette oss i Norge.", "correction": "Vi har planlagt \u00e5 bosette oss i Norge."}
{"source": "Da skulle de jobbe, skulle de ha t hus og skulle de leve et normalt liv, som de andre mennsker.", "correction": "Da skulle de jobbe, ha hus og leve et normalt liv, som andre mennesker."}
{"source": "N\u00e5r barna begynner i f\u00f8rste klasse, kan man allerede se forskjellen mellom gutter og jenter.", "correction": "N\u00e5r barna begynner i f\u00f8rste klasse, kan man allerede se forskjellen mellom gutter og jenter."}
{"source": "Dette er kjekt \u00e5 holde med et lag.", "correction": "Det er kjekt \u00e5 holde med et lag."}
{"source": "Jeg har bodd i Oslo i store byen som heter Oslo, og det er ca..", "correction": "Jeg har bodd i Oslo i den store byen som heter Oslo, og det er ca.."}
{"source": "Hvorfor for man ikke lov til \u00e5 drikke alkohol p\u00e5 offentlige steder som en park?", "correction": "Hvorfor f\u00e5r man ikke lov til \u00e5 drikke alkohol p\u00e5 offentlige steder som i en park?"}
{"source": "De skriver hvordan man holder seg bra i form eller hva slags mat trenger vi \u00e5 spise.", "correction": "De skriver om hvordan man holder seg i bra form eller hva slags mat vi trenger \u00e5 spise."}
{"source": "I dag er mobiltelefon en av de tingene som man bruker hver dag.", "correction": "I dag er mobiltelefon en av de tingene som man bruker hver dag."}
{"source": "Dte er \"TV\" som leser til unger, underholder dem, snakker med dem, viser livet i hele verden.", "correction": "Det er \"TV\" som leser til unger, underholder dem, snakker med dem, viser livet i hele verden."}
{"source": "F\u00f8rst skal jeg snakket lit om \"Sinterklaas\".", "correction": "F\u00f8rst skal jeg snakke litt om \"Sinterklaas\"."}
{"source": "For noen er familien viktigst, mens for andre er karrier og penger p\u00e5 f\u00f8rste plass.", "correction": "For noen er familien viktigst, mens for andre er karriere og penger p\u00e5 f\u00f8rsteplass."}
{"source": "Andre ting er at barna m\u00e5 ikke hatter andre nasjonaliteter fordi alle har lov til \u00e5 leve p\u00e5 makten i verden.", "correction": "En annen ting er at barna ikke m\u00e5 hate andre nasjonaliteter, fordi alle har lov til \u00e5 leve."}
{"source": "Det er stor forskjell p\u00e5 norske og norsk hjem.", "correction": "Det er stor forskjell p\u00e5 norske og norsk hjem."}
{"source": "Jeg vil ogs\u00e5 se p\u00e5 de utfordringene en utenlandske helsearbeider kan forvente \u00e5 m\u00f8te i Norge, og til slutt vil jeg komme med mit eget forslag p\u00e5 hvordan personalproblemet i det norske helsevesenet best kan l\u00f8ses.", "correction": "Jeg vil ogs\u00e5 se p\u00e5 de utfordringene en utenlandsk helsearbeider kan forvente \u00e5 m\u00f8te i Norge, og til slutt vil jeg komme med mitt eget forslag til hvordan personalproblemet i det norske helsevesenet best kan l\u00f8ses."}
{"source": "Jeg synes selv at menn og kvinner b\u00f8r ha like muligheter for \u00e5 utvikle seg i arbeidslivet, og det staten m\u00e5 s\u00f8rge for.", "correction": "Jeg synes selv at menn og kvinner b\u00f8r ha like muligheter for \u00e5 utvikle seg i arbeidslivet, og det m\u00e5 staten s\u00f8rge for."}
{"source": "Det er viktigste at de leker med andre barna og at de snakker mye med dem.", "correction": "Det er viktigst at de leker med de andre barna og at de snakker mye med dem."}
{"source": "Det finnes alts\u00e5 h\u00e5p.", "correction": "Det finnes alts\u00e5 h\u00e5p."}
{"source": "I Nederland, hvor jeg kommer fra, er alle hus bare brune.", "correction": "I Nederland, hvor jeg kommer fra, er alle hus bare brune."}
{"source": "N\u00e5r vi skal p\u00e5 tur til parken tenker vi kanskje at vi f\u00e5r treffe noen venner der men ganske ofte gj\u00f8r vi det for \u00e5 slappe av, \u00e5 f\u00e5 litt frisk luft, \u00e5 se p\u00e5 den vakker naturen.", "correction": "N\u00e5r vi skal p\u00e5 tur til parken, tenker vi kanskje at vi f\u00e5r treffe noen venner der, men ganske ofte gj\u00f8r vi det for \u00e5 slappe av, f\u00e5 litt frisk luft, eller se p\u00e5 den vakre naturen."}
{"source": "Mange fosser med iskald vann renner ned i fjord.", "correction": "Mange fosser med iskaldt vann renner ned i fjorden."}
{"source": "Vanligvis er jul ganske simpelt fest.", "correction": "Vanligvis er jul en ganske enkel fest."}
{"source": "Men hvordan i praksis kan vi gj\u00f8re det?", "correction": "Men hvordan kan vi i praksis gj\u00f8re det?"}
{"source": "Akkurat n\u00e5 mange f\u00f8rskole l\u00e6rer s\u00f8ker jobb p\u00e5 skolen, ikke i barnehagen.", "correction": "Akkurat n\u00e5 s\u00f8ker mange f\u00f8rskolel\u00e6rere jobb p\u00e5 skolen, ikke i barnehagen."}
{"source": "Nylig reiste en norsk ungdom til Danmark for \u00e5 f\u00e5 behandling for sin avhengighet for \"SMS meldinger\".", "correction": "Nylig reiste en norsk ungdom til Danmark for \u00e5 f\u00e5 behandling for sin avhengighet av \u00e5 sende \"SMS-meldinger\"."}
{"source": "Er det normalt at en fotballspiller har l\u00f8nn 1.000000 kroner per m\u00e5ned?", "correction": "Er det normalt at en fotballspiller har 1. 000. 000 kroner i l\u00f8nn per m\u00e5ned?"}
{"source": "En jobb som er hovedsaklig dominert fra bare en kj\u00f8nnspart, som for eksempel l\u00e6reryrket, blir ensidig.", "correction": "En jobb som er hovedsaklig dominert av bare et kj\u00f8nn, som for eksempel l\u00e6reryrket, blir ensidig."}
{"source": "De fleste av oss har en eller annen gang jukset i et spill, v\u00e6re seg poker kortspill eller yatzy.", "correction": "De fleste av oss har en eller annen gang jukset i et spill, det v\u00e6re seg kortspill eller yatzy."}
{"source": "I dags samfunnet oppfordrer folk til \u00e5 bli utelukket, fordi de som er \u00e5pen er svake og svake har ikke plass i samfunnet.", "correction": "I dagens samfunn oppfordres folk til \u00e5 bli utelukket, fordi de som er \u00e5pne, er svake og svake har ikke plass i samfunnet."}
{"source": "Det er mulig \u00e5 ringe hjelp for andere og degselv n\u00e5r det er n\u00f8dvendig.", "correction": "Det er mulig \u00e5 ringe etter hjelp for andre og deg selv n\u00e5r det er n\u00f8dvendig."}
{"source": "Det er spr\u00e5ket vi bruker til \u00e5 tenke med, og morsm\u00e5let er det spr\u00e5ket vi tenker best med.", "correction": "Det er spr\u00e5ket vi bruker til \u00e5 tenke med, og morsm\u00e5let er det spr\u00e5ket vi tenker best med."}
{"source": "Jeg syns med dette at mange kvinner som utsetter familieliv og foretrekker jobb ovenfor barn m\u00e5 redusere temp p\u00e5 livet og finne en slags kompromiss, slik at de kan b\u00e5de arbeide og v\u00e6re tilgjengelige m\u00f8drer for barna sine.", "correction": "Jeg syns med dette at mange kvinner som utsetter familieliv og foretrekker jobb i stedet for barn, m\u00e5 redusere tempoet i livet og finne et slags kompromiss, slik at de b\u00e5de kan arbeide og v\u00e6re tilgjengelige m\u00f8drer for barna sine."}
{"source": "Og den som er forelsket vil sette stor pris p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 en liten hilsen i form av en kortmelding fra sin kj\u00e6reste.", "correction": "Og den som er forelsket vil sette stor pris p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 en liten hilsen i form av en tekstmelding fra sin kj\u00e6reste."}
{"source": "Vi bor jo utenfor sentrumet, men vi har gode forbindinger forbindelser med bussen.", "correction": "Vi bor jo utenfor sentrum, men vi har gode forbindelser med bussen."}
{"source": "I denne samenhengen blir det kanskje rasjonelt \u00e5 kunne bruke mindre tid p\u00e5 job og mye mer p\u00e5 \u00e5 utvikle egne interesser og kunne v\u00e6re mer aktiv i andre omr\u00e5der.", "correction": "I denne sammenhengen blir det kanskje rasjonelt \u00e5 kunne bruke mindre tid p\u00e5 jobb og mye mer p\u00e5 \u00e5 utvikle egne interesser og kunne v\u00e6re mer aktiv p\u00e5 andre omr\u00e5der."}
{"source": "\u00c5 ha en god liv er de ogs\u00e5 viktig.", "correction": "\u00c5 ha et godt liv er ogs\u00e5 viktig."}
{"source": "Dette emne passer meg passer meg sv\u00e6rt godt fordi jeg selv ikke var flink til \u00e5 lese som gutt og jeg faktisk aldri komm lenger enn \u00e5 lese tegnserier.", "correction": "Dette emnet passer meg sv\u00e6rt godt, fordi jeg selv ikke var flink til \u00e5 lese som gutt, og jeg kom faktisk aldri lenger enn til \u00e5 lese tegnserier."}
{"source": "Organisasjon har ogs\u00e5 f\u00e5tt plass for barnehage.", "correction": "Organisasjonen har ogs\u00e5 f\u00e5tt barnehageplasser."}
{"source": "Hvis det er vanskelig \u00e5 f\u00e5 seg ut, er kan man kj\u00f8pe seg en hund.", "correction": "Hvis det er vanskelig \u00e5 komme seg ut, kan man kj\u00f8pe seg en hund."}
{"source": "Noen tradisjoner kommer fra slam men folk utviker dem sin m\u00e5te og de blir hell motsatte hva slam sier.", "correction": "Noen tradisjoner kommer fra islam, men folk utvikler dem p\u00e5 sin m\u00e5te, og de blir helt motsatte av hva islam sier."}
{"source": "De hadde nesten ingen muligheter til \u00e5 studere eller delta aktivt i arbeidslivet.", "correction": "De hadde nesten ingen muligheter til \u00e5 studere eller delta aktivt i arbeidslivet."}
{"source": "Mennesker har forskjellige synspunkter p\u00e5 lykkelighet, f\u00f8lelser osv. Og det er trist at mange finner ikke sin egen rikdom n\u00e5r de blir gamle.", "correction": "Mennesker har forskjellige synspunkter p\u00e5 lykke, f\u00f8lelser osv. Og det er trist at mange ikke finner sin egen rikdom n\u00e5r de blir gamle."}
{"source": "Dette var en by som heter Oslo.", "correction": "Dette var i en by som heter Oslo."}
{"source": "Hans forhold til Mette-Marit-enslig mor, er hans privat valg, det er en del av hans privat liv og min mening er at ingen av oss har rett til \u00e5 kritisere det.", "correction": "Hans forhold til Mette-Marit, enslig mor, er hans private valg, det er en del av hans private liv og min mening er at ingen av oss har rett til \u00e5 kritisere det."}
{"source": "Jeg har selv lagt merke til min forv\u00e6rrende helsetilstand siden jeg begynte i fulltidsjobb etter universitet.", "correction": "Jeg har selv lagt merke til min forverrende helsetilstand siden jeg begynte i fulltidsjobb etter universitet."}
{"source": "De sier at vi velger tidsklemmen selv?!", "correction": "De sier at vi velger tidsklemmen selv?!"}
{"source": "Dessverre lever vi i et samfunn som er ganske blottet for et medmennelisk n\u00e6rhet fattig for n\u00e6rhet, og omsorg for hverandre.", "correction": "Dessverre lever vi i et samfunn som er ganske fattig p\u00e5 n\u00e6rhet og omsorg for andre."}
{"source": "Der skal finne du smakeste b\u00e6rer, friskeste vann som kommer under jorda og vildur som bor fri.", "correction": "Der skal du finne de mest smakfulle b\u00e6r, det friskeste vann som kommer under jorda og villdyr som bor i det fri."}
{"source": "P\u00e5 grunn av disse \u00e5rsakene er det litt usikkert for folk som vil adoptere.", "correction": "P\u00e5 grunn av disse \u00e5rsakene er det litt usikkert for folk som vil adoptere."}
{"source": "Man b\u00f8r tenke seg over diktet for i dag st\u00e5r vi faktisk foran stort filosofisk sp\u00f8rsm\u00e5l:", "correction": "Man b\u00f8r tenke over diktet, for i dag st\u00e5r vi faktisk foran et stort filosofisk sp\u00f8rsm\u00e5l:"}
{"source": "Det som er viktigste for oss er \u00e5 vi kunne oppleve hver dag med glede og nyte livet.", "correction": "Det som er det viktigste for oss, er \u00e5 kunne oppleve hver dag med glede og nyte livet."}
{"source": "Som en jente skal jeg pr\u00f8ve \u00e5 forklare neddenfor hva kan grunnene v\u00e6re til at gutter er d\u00e5rligere enn jentene i forhold til lesning.", "correction": "Som jente skal jeg pr\u00f8ve \u00e5 forklare nedenfor hva grunnene kan v\u00e6re til at gutter er d\u00e5rligere enn jentene i lesning."}
{"source": "Men n\u00e5r det kommer til \u00e5 snakke engelsk er ikke situasjonen den samme.", "correction": "Men n\u00e5r det kommer til \u00e5 snakke engelsk, er ikke situasjonen den samme."}
{"source": "Jeg tror at p\u00e5 grunn av det skjer mange rare ting (med stjeling, sl\u00f8s med drap o.s.v.", "correction": "Jeg tror at p\u00e5 grunn av det, skjer det mange rare ting (stjeling, sl\u00e5ssing, drap osv."}
{"source": "Vi kom til Norge, der kjente vi ingen og familien var ikke sammen.", "correction": "Vi kom til Norge, der kjente vi ingen, og familien var ikke sammen."}
{"source": "Fremdeles har vi l\u00e6rere p\u00e5 skoler, ved universiteter og vi l\u00e6rer av dem, snakker og diskuterer med dem p\u00e5 mange forskjellige m\u00e5ter, men det er umulig \u00e5 gj\u00f8re n\u00e5r man bruker datamaskin og slike midler.", "correction": "Fremdeles har vi l\u00e6rere p\u00e5 skoler, ved universiteter, og vi l\u00e6rer av dem, snakker og diskuterer med dem p\u00e5 mange forskjellige m\u00e5ter, men det er det umulig \u00e5 gj\u00f8re n\u00e5r man bruker datamaskin og slike midler."}
{"source": "En Audi-kj\u00f8per kj\u00f8per ikke bare en veldig bra bil, men kj\u00f8per ogs\u00e5 status.", "correction": "En Audi-kj\u00f8per kj\u00f8per ikke bare en veldig bra bil, men kj\u00f8per ogs\u00e5 status."}
{"source": "Jeg vil ikke si med min tenkelse at Oslo er s\u00e5 bra, men folk drikker hvis det har lyst \u00e5 koser seg med en \u00f8l etter job eller om kvelden.", "correction": "Jeg vil ikke si at Oslo er s\u00e5 bra, men folk drikker hvis de har lyst til \u00e5 kose seg med en \u00f8l etter jobb eller om kvelden."}
{"source": "De gr\u00e5ter sammen med oss, de hjelper oss, men det viktigste: vi deler opplevelser og de ler sammen med oss; og folk sier \"En god latter forlenger livet\".", "correction": "De gr\u00e5ter sammen med oss, de hjelper oss, men det viktigste: vi deler opplevelser, og de ler sammen med oss, og folk sier \"En god latter forlenger livet\"."}
{"source": "Flere bilder og film har vi sett av det.", "correction": "Flere bilder og filmer har vi sett om det."}
{"source": "Utdannelse til foreldre og familieetonomi spiller ogs\u00e5 en rolle.", "correction": "Utdannelsen til foreldrene og familiens \u00f8konomi spiller ogs\u00e5 en rolle."}
{"source": "Fedme er lite utbredt i Norge i forhold til andre land, som USA for eksempel.", "correction": "Fedme er lite utbredt i Norge i forhold til andre land, som USA, for eksempel."}
{"source": "Det er lett \u00e5 bli forvirret, og det er vanskelig \u00e5 vite hva man skal tro p\u00e5.", "correction": "Det er lett \u00e5 bli forvirret, og det er vanskelig \u00e5 vite hva man skal tro p\u00e5."}
{"source": "I hjemmelandet mitt jobbet jeg som gym l\u00e6rer p\u00e5 en barneskole.", "correction": "I hjemlandet mitt jobbet jeg som gyml\u00e6rer p\u00e5 en barneskole."}
{"source": "Egentlig er det s\u00e5 kjedelig \u00e5 ta tur bare sammen med ektefelle.", "correction": "Egentlig er det kjedelig \u00e5 dra p\u00e5 tur bare sammen med ektefelle."}
{"source": "Vi m\u00e5 svare ogs\u00e5 hva er f\u00f8r og hva er n\u00e5.", "correction": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 svare p\u00e5 hva som var f\u00f8r, og hva som er n\u00e5."}
{"source": "Vi pr\u00f8ver \u00e5 v\u00e6re sammen under helio heldidager.", "correction": "Vi pr\u00f8ver \u00e5 v\u00e6re sammen p\u00e5 helligdager."}
{"source": "Dette idealbildet herjet til omtrent 60-\u00e5rene.", "correction": "Dette idealbildet herjet omtrent til 60-\u00e5rene."}
{"source": "Man skal informere seg ved mundighetene mundighetene hvor det skal v\u00e6re nye veien, motorveien, jernbanen og likesom i fremtid.", "correction": "Man m\u00e5 innhente informasjon hos myndighetene om hvor det skal komme nye veier, motorveier, jernbane og lignende i fremtiden."}
{"source": "De har muntre m\u00f8nstre og god kvalitet.", "correction": "De har muntre m\u00f8nstre og god kvalitet."}
{"source": "Jeg mener at jeg var liten gutt og spilte fotball mange ganger i l\u00f8pet av dagen.", "correction": "Jeg mener at jeg var en liten gutt og spilte fotball mange ganger i l\u00f8pet av dagen."}
{"source": "Det er Eva Luna som forteller historien: hvordan hun l\u00e6rte \u00e5 lese og skrive, de forskjellige menneskene hun traff p\u00e5 veien, anekdoter, kj\u00e6rlighetshistorier.", "correction": "Det er Eva Luna som forteller historien: hvordan hun l\u00e6rte \u00e5 lese og skrive, de forskjellige menneskene hun traff p\u00e5 veien, anekdoter, kj\u00e6rlighetshistorier."}
{"source": "Det er veldig viktig for deres framtid.", "correction": "Det er veldig viktig for deres framtid."}
{"source": "Noen utlendinger vil ikke integrere seg i det norske samfunnet fordi de er redde for \u00e5 miste sine tradisjoner.", "correction": "Noen utlendinger vil ikke integrere seg i det norske samfunnet fordi de er redde for \u00e5 miste sine tradisjoner."}
{"source": "Internett er noe nytt, noe popul\u00e6rt, derfor er det s\u00e5 popul\u00e6rt \u00e5 kj\u00f8pe p\u00e5 Internett.", "correction": "Internett er noe nytt, noe popul\u00e6rt, derfor er det s\u00e5 popul\u00e6rt \u00e5 handle p\u00e5 Internett."}
{"source": "I begynnelsen m\u00e5 familien s\u00f8ker.", "correction": "I begynnelsen m\u00e5 familien s\u00f8ke."}
{"source": "Ikke bare barn kan l\u00e6re noe fra det.", "correction": "Ikke bare barn kan l\u00e6re noe av det."}
{"source": "For sv\u00e6rt mange vil svaret p\u00e5 dette sp\u00f8rsm\u00e5let avhenge av hvilke verdier en lar v\u00e6re styrende for sine prioriteringer.", "correction": "For sv\u00e6rt mange vil svaret p\u00e5 dette sp\u00f8rsm\u00e5let avhenge av hvilke verdier en lar v\u00e6re styrende for sine prioriteringer."}
{"source": "N\u00e5 er det mulig \u00e5 bestille billeter, \u00e5 betale for dem, og dessuten kan man se en del av filmen som man akkurat bestilt e billeter til; alt fra mobiltelefonen.", "correction": "N\u00e5 er det mulig \u00e5 bestille billetter, \u00e5 betale for dem, og dessuten kan man se en del av filmen som man akkurat har bestilt billetter til; alt fra mobiltelefonen."}
{"source": "Vi har flaks, ofte g\u00e5r det mye darligere og trister mens men blir gammel.", "correction": "Vi har flaks, ofte g\u00e5r det mye d\u00e5rligere og tristere n\u00e5r man blir gammel."}
{"source": "Og takle livet.", "correction": "Og takle livet."}
{"source": "Det som gjennst\u00e5r \u00e5 bevise er, hvordan dette middelet har p\u00e5virket oss mennesker.", "correction": "Det som gjenst\u00e5r \u00e5 bevise, er hvordan dette middelet har p\u00e5virket oss mennesker."}
{"source": "Mer harmonisk liv gir bedre muligheter for \u00e5 kunne tenke mer p\u00e5 hvordan vi kan forbedre v\u00e5r kosthold uten \u00e5 miste gleden.", "correction": "Mer harmonisk liv gir bedre muligheter for \u00e5 kunne tenke mer p\u00e5 hvordan vi kan forbedre v\u00e5rt kosthold uten \u00e5 miste gleden."}
{"source": "Men problemet er at vi er ikke so flinke selvom vi har hjerne og kan bruke den p\u00e5 en fornuftig m\u00e5tte, er det ikke en lett oppgave \u2013 Eller\u2026 Er det?", "correction": "Men problemet er at vi ikke er s\u00e5 flinke. Selv om vi har hjerne og kan bruke den p\u00e5 en fornuftig m\u00e5te, er det ikke en lett oppgave. \u2013 Eller\u2026 Er det?"}
{"source": "Det tar tid og observasjon (som man legger ikke merke til at man gj\u00f8r) og mye snakk.", "correction": "Det tar tid og observasjon og mye snakk."}
{"source": "Og liker jeg det ikke at dersom alle kan ringe meg n\u00e5r som helst.", "correction": "Og jeg liker ikke at alle kan ringe meg n\u00e5r som helst."}
{"source": "Jeg selv er veldig bevisst over denne problematikken.", "correction": "Jeg selv er veldig bevisst p\u00e5 denne problematikken."}
{"source": "D\u00e5rlige venner er lettere \u00e5 identifisere, de ser dem bare i gode tider og n\u00e5r de trenger noen av oss.", "correction": "D\u00e5rlige venner er lettere \u00e5 identifisere, du ser dem bare i gode tider og n\u00e5r de trenger noen av oss."}
{"source": "Barns fysikk Til og med barnas helse er ikkesom den en gang var.", "correction": "Til og med barnas helse og fysikk er ikkesom den en gang var."}
{"source": "I en n\u00f8dtilfelle kan folk legge igjen en beskje p\u00e5 telefonsvareren telefonsvareren hjemme.", "correction": "I et n\u00f8dstilfelle kan folk legge igjen en beskjed p\u00e5 telefonsvareren hjemme."}
{"source": "Likevel pr\u00f8ver arbeidslivet i begge landene \u00e5 fungere p\u00e5 en demokratisk m\u00e5te.", "correction": "Likevel pr\u00f8ver arbeidslivet i begge landene \u00e5 fungere p\u00e5 en demokratisk m\u00e5te."}
{"source": "En av de negative sider ved bruk av mobiltelefonen er at mange mennesker bruker ikke den p\u00e5 en riktig m\u00e5te.", "correction": "En av de negative sidene ved bruk av mobiltelefon er at mange mennesker ikke bruker den p\u00e5 en riktig m\u00e5te."}
{"source": "Oppdragelsen av barn er en ansvarsfull oppgave som krever mye tid og energi.", "correction": "Oppdragelsen av barn er en ansvarsfull oppgave som krever mye tid og energi."}
{"source": "I tillegg er det dessverre menn som tjener mer enn kvinner.", "correction": "I tillegg er det dessverre menn som tjener mest."}
{"source": "Etter min menning jeg liker bedre \u00e5 bo i byen.", "correction": "Etter min mening liker jeg bedre \u00e5 bo i byen."}
{"source": "Det har ogs\u00e5 vist seg at kampanjen p\u00e5 landsniv\u00e5 har gjort mye for \u00e5 bevisstgj\u00f8re befolkningen med hensyn til trafikksikkerhet.", "correction": "Det har ogs\u00e5 vist seg at kampanjen p\u00e5 landsniv\u00e5 har gjort mye for \u00e5 bevisstgj\u00f8re befolkningen med hensyn til trafikksikkerhet."}
{"source": "De er ogs\u00e5 ikke villig for \u00e5 betale for alle tid kurset tar.", "correction": "De er heller ikke villige til \u00e5 betale for all tiden kurset tar."}
{"source": "Mobiltelefoner hjelper oss p\u00e5 jobben, de kan tas nesten til alle steder, s\u00e5 det l\u00f8nner seg \u00e5 ha \u00e8n.", "correction": "Mobiltelefoner hjelper oss p\u00e5 jobben, de kan tas med nesten til alle steder, s\u00e5 det l\u00f8nner seg \u00e5 ha en."}
{"source": "Jeg kjenner noen utenlandske mennesker som kom til Norge alene.", "correction": "Jeg kjenner noen utenlandske mennesker som kom til Norge alene."}
{"source": "Jeg vet at mange i dag flytter til de store byene og det forst\u00e5r jeg godt.", "correction": "Jeg vet at mange i dag flytter til de store byene, og det forst\u00e5r jeg godt."}
{"source": "Derfor kunnskapet er like viktig som det fysiske aktivitetet-mennesker m\u00e5 kjenne hva de spiser.", "correction": "Derfor er kunnskapen like viktig som den fysiske aktiviteten-mennesker m\u00e5 kjenne hva de spiser."}
{"source": "Narkomisbruk var ukjennt og det skjedde ikke so mye kriminalit\u00e6t.", "correction": "Narkomisbruk var ukjent, og det fantes ikke s\u00e5 mye kriminalitet."}
{"source": "Hva med de unge jenter, gutter? de trener, de g\u00e5r p\u00e5 helsestudio for \u00e5 f\u00e5 kropp som en model.", "correction": "Hva med de unge jenter og gutter? De trener, de g\u00e5r p\u00e5 helsestudio for \u00e5 f\u00e5 kropp som en modell."}
{"source": "Dessuten str\u00f8m er ikke s\u00e5 dyrt \u00e5 betale.", "correction": "Dessuten skal str\u00f8m ikke v\u00e6re s\u00e5 dyrt."}
{"source": "Tida er moden til ferske synspunkter og andre m\u00e5ter \u00e5 gj\u00f8re ting p\u00e5.", "correction": "Tida er moden for ferske synspunkter og andre m\u00e5ter \u00e5 gj\u00f8re ting p\u00e5."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 blitt vanlig med omskoleringer som arbeidsgivere organiserer for sine ansatte.", "correction": "Det er ogs\u00e5 blitt vanlig med omskoleringer som arbeidsgivere organiserer for sine ansatte."}
{"source": "For meg, som kommer fra Nederland, skulle Norge vel ikke v\u00e6re s\u00e5 annerledes?!", "correction": "For meg, som kommer fra Nederland, skulle vel Norge ikke v\u00e6re s\u00e5 annerledes?!"}
{"source": "\"Ogs\u00e5 skapte GUD mannen og fra ham kvinnen\".", "correction": "\"Og s\u00e5 skapte Gud mannen, og fra ham kvinnen\"."}
{"source": "Speilbildet stirret henne dypt inn i sjelen.", "correction": "Speilbildet stirret henne dypt inn i sjelen."}
{"source": "Men jeg vet at det er v\u00e6rt slik i Norge ogs\u00e5.", "correction": "Men jeg vet at det har v\u00e6rt slik i Norge ogs\u00e5."}
{"source": "Nesten alle har et mobiltelefon fra ten\u00e5ringer til gammel folk.", "correction": "Nesten alle har en mobiltelefon, fra ten\u00e5ringer til gamle folk."}
{"source": "Vi stoler p\u00e5 verandre.", "correction": "Vi stoler p\u00e5 hverandre."}
{"source": "Etter min mening, er kroppen en verkt\u00f8y, man bruker for \u00e5 vise ut det som er eneste av mennesker: tanker.", "correction": "Etter min mening er kroppen et verkt\u00f8y man bruker for \u00e5 vise det som er enest\u00e5ende for mennesker: tanker."}
{"source": "Etter andre verdens krig til i dag utviklet dette yrket seg veldig h\u00f8yt.", "correction": "Fra etter andre verdenskrig til i dag har dette yrket utviklet seg veldig mye."}
{"source": "Lekene har forandret seg betraktelig siden da i b\u00e5de form og omfang, men man m\u00e5 nok innr\u00f8mme at p\u00e5standen om at det er viktigere \u00e5 delta enn \u00e5 vinne er like uaktuell i dag som den var i Hellas i oldtiden.", "correction": "Lekene har forandret seg betraktelig siden da, i b\u00e5de form og omfang, men man m\u00e5 nok innr\u00f8mme at p\u00e5standen om at det er viktigere \u00e5 delta enn \u00e5 vinne, er like uaktuell i dag som den var i Hellas i oldtiden."}
{"source": "Vi koser oss og det er viktig for meg.", "correction": "Vi koser oss og det er viktig for meg."}
{"source": "Spillemaskinene er installerte med blikkende, innlysende lys- og lydeffekter som skal f\u00f8re til at menneskene som ser dette, blir n\u00f8dt til \u00e5 avlydet det kommandoen som er \u00e5 \u00e5pne sine lommeb\u00f8ker og trykke pengene inn i maskinens grap.", "correction": "Spillemaskinene er installerte med blinkende, innbydende lys- og lydeffekter som skal f\u00f8re til at menneskene som ser dette, blir n\u00f8dt til \u00e5 adlyde kommandoen, som er \u00e5 \u00e5pne sine lommeb\u00f8ker og trykke pengene inn i maskinens gap."}
{"source": "Og hvis vi snakker om de som er enslige og bor aleine, kan en kj\u00e6ledyr: hund eller katt bli en god venn.", "correction": "Og hvis vi snakker om de som er enslige og bor aleine, kan et kj\u00e6ledyr, hund eller katt, bli en god venn."}
{"source": "Hoved\u00e5rsaken til at netthandel er blitt s\u00e5 popul\u00e6rt er at handelen er knyttet direkte til Internett.", "correction": "Hoved\u00e5rsaken til at netthandel er blitt s\u00e5 popul\u00e6rt, er at handelen er knyttet direkte til Internett."}
{"source": "Dessverre ser man ikke umiddelbart virkningen av overvekten.", "correction": "Dessverre ser man ikke umiddelbart virkningen av overvekten."}
{"source": "Ved eventuell opmykning av ytringsfrihetloven kan man merke negative konsekvenser av det.", "correction": "Ved eventuell oppmykning av ytringsfrihetloven kan man merke negative konsekvenser av det."}
{"source": "Og i jaget etter stadig mer penger blir man n\u00f8dt til \u00e5 andre verdier og prioriteriger som helt klart snevrer inn vidden og dybden i sjel og sinn.", "correction": "Og i jaget etter stadig mer penger blir man n\u00f8dt til \u00e5 andre verdier og prioriteringer, som helt klart snevrer inn vidden og dybden i sjel og sinn."}
{"source": "For meg inneholder dette ordet \u00e5 redusere forunrensningen av luft, vann og naturen i det hele tatt, og minske de oppst\u00e5ende skadene s\u00e5 god som mulig.", "correction": "For meg inneholder dette ordet \u00e5 redusere forurensningen av luft, vann og naturen i det hele tatt, og minske de oppst\u00e5ende skadene s\u00e5 godt som mulig."}
{"source": "V\u00e5re ungdommer er s\u00e5 egoista at de tenker ikke p\u00e5 noe annet enn seg selv og hvordan \u00e5 ha det g\u00f8y med \u00e5 kj\u00f8re i fullfart med eller uten alkohol i hodet.", "correction": "V\u00e5re ungdommer er slike egoister at de ikke tenker p\u00e5 noe annet enn seg selv og hvordan ha det g\u00f8y med \u00e5 kj\u00f8re i full fart med eller uten alkohol i hodet."}
{"source": "Hvis vi ser for eksempel for p\u00e5 Fedon Lindbergs kostholdstilbud, blir vi ikke overrasket over at nordmenns vekt \u00f8ker.", "correction": "Hvis vi for eksempel ser p\u00e5 Fedon Lindbergs kostholdstilbud, blir vi ikke overrasket over at nordmenns vekt \u00f8ker."}
{"source": "Det er n\u00e5 flere biler p\u00e5 v\u00e5re veier enn for ti \u00e5r siden.", "correction": "Det er n\u00e5 flere biler p\u00e5 v\u00e5re veier enn for ti \u00e5r siden."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 l\u00e6re noe annet spr\u00e5k helt forsjell enn den du har l\u00e6rt da du var litten eller den eneste spr\u00e5ket du har l\u00e6rt fra mora di i hjemmelandet ditt, men man gj\u00f8re sin best.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 l\u00e6re et annet spr\u00e5k som er helt forskjellig fra det du har l\u00e6rt da du var liten, eller det eneste spr\u00e5ket du har l\u00e6rt av mora di i hjemlandet ditt, men man gj\u00f8r sitt beste."}
{"source": "I lingvistikken sies det at grunnen til at ganske sm\u00e5 barn klarer \u00e5 b\u00f8ye ord de aldri har h\u00f8rt f\u00f8r riktig, er at vi mennesker har en medf\u00f8dt evne til \u00e5 generalisere og p\u00e5 den m\u00e5ten sette ord i sammenheng med hverandre.", "correction": "I lingvistikken sies det at grunnen til at ganske sm\u00e5 barn ofte klarer \u00e5 b\u00f8ye ord de aldri har h\u00f8rt f\u00f8r riktig, er at vi mennesker har en medf\u00f8dt evne til \u00e5 generalisere og p\u00e5 den m\u00e5ten sette ord i sammenheng med hverandre."}
{"source": "De som hjerne sitt er sett p\u00e5 som unge og friske.", "correction": "De som \"trener\" hjernen sin, er sett p\u00e5 som unge og friske."}
{"source": "Og jeg elsker \u00e5 snakke med gjennom mobiltelefoner.", "correction": "Og jeg elsker \u00e5 snakke i mobiltelefon."}
{"source": "Jeg var sv\u00e6rt uenig med ei jente fra Russland Hun mente at den m\u00e5te jeg var vokst opp var feil, fordi mine foreldre tokk meg ikke med til konserter, teaterspill og musea.", "correction": "Jeg var sv\u00e6rt uenig med ei jente fra Russland. Hun mente at den oppdragelsesm\u00e5ten jeg var vokst opp med var feil, fordi mine foreldre ikke tok meg med p\u00e5 konserter, teaterstykker og museer."}
{"source": "Vennskap for man ikke i posten.", "correction": "Vennskap f\u00e5r man ikke i posten."}
{"source": "B\u00f8ker og leker fra barnedom kan hjelpe oss tar vare p\u00e5 de vaner og tradisjoner vi vokste opp med.", "correction": "B\u00f8ker og leker fra barndommen kan hjelpe oss med \u00e5 ta vare p\u00e5 de vaner og tradisjoner vi vokste opp med."}
{"source": "Vi kjenner hverandre veldig godt og selv om vi har helt forskjellig karakterer, klarer vi fortsatt \u00e5 ha det g\u00f8y sammen.", "correction": "Vi kjenner hverandre veldig godt og selv om vi har helt forskjellige karakterer, klarer vi fortsatt \u00e5 ha det g\u00f8y sammen."}
{"source": "For \u00e5 fatte det i korthet ville jeg ha sagt at mobiltelefonen er en kjekt og verdifyll oppfinelse, men som sagt det b\u00f8r v\u00e6re klare regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke den.", "correction": "For \u00e5 fatte meg i korthet, s\u00e5 ville jeg si at mobiltelefonen er en kjekk og verdifull oppfinnelse, men som sagt b\u00f8r det v\u00e6re klare regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke den."}
{"source": "I et slikt samfunn b\u00f8r man integrere seg p\u00e5 en m\u00e5te at man ikke mister verken ikke mister sitt bakgrunn eller sine r\u00f8tter, slik at man kan balansere dette p\u00e5 en rikti m\u00e5te.", "correction": "I et slikt samfunn b\u00f8r man integrere seg p\u00e5 en slik m\u00e5te at man ikke mister verken sin bakgrunn eller sine r\u00f8tter, slik at man kan balansere disse p\u00e5 en riktig m\u00e5te."}
{"source": "Denne boken handler om en familie som bodde i Chile og en av de ble fanget av milit\u00e6rkuppet.", "correction": "Denne boken handler om en familie som bodde i Chile, og en av dem ble fanget i milit\u00e6rkuppet."}
{"source": "Barnet trenger \u00e5 vite at det finnes folk som er glad i ham og kan gi ham sikkerhet.", "correction": "Barnet trenger \u00e5 vite at det finnes folk som er glad i ham og kan gi ham sikkerhet."}
{"source": "Selv om man teoretisk ikke behover \u00e5 svare, gj\u00f8r man det vanligvis.", "correction": "Selv om man teoretisk sett ikke beh\u00f8ver \u00e5 svare, gj\u00f8r man det vanligvis."}
{"source": "Det er mange gamle folk som kommer p\u00e5 bakeriet og alt de trenger er en snill person som skal expedere dem s\u00e5 fort som mulig.", "correction": "Det er mange gamle folk som kommer p\u00e5 bakeriet, og alt de trenger er en snill person som ekspederer dem s\u00e5 fort som mulig."}
{"source": "Og ikke glem utslippen som forurenser luften, spesielt i byene.", "correction": "Og ikke glem utslippet som forurenser luften, spesielt i byene."}
{"source": "Det tror jeg er hemeligheten n\u00e5r det gjelder alkoholvaner i land som Hellas, Frankrike, Italia, Kroatia osv.", "correction": "Det tror jeg er hemmeligheten n\u00e5r det gjelder alkoholvaner i land som Hellas, Frankrike, Italia, Kroatia osv."}
{"source": "Det betyr at produktene n\u00f8dvendigvis er dyrere enn p\u00e5 nettet.", "correction": "Det betyr at produktene n\u00f8dvendigvis er dyrere enn p\u00e5 nettet."}
{"source": "S\u00e5 lager vi planer for i morn og dagen etter men plutselig ringer v\u00e5r mobiltelefon og alle planene v\u00e5re blir forandret.", "correction": "S\u00e5 lager vi planer for i morgen og dagen etter, men plutselig ringer v\u00e5r mobiltelefon, og alle planene v\u00e5re blir forandret."}
{"source": "Jeg ser p\u00e5 det norske monarkiet som p\u00e5 et gammel og fredelig kongeriket hvor folk er glad og stolt av sin konge.", "correction": "Jeg ser p\u00e5 det norske monarkiet som et gammelt og fredelig kongerike hvor folk er glade og stolte av sin konge."}
{"source": "De har ikke lyst til \u00e5 flytte tilbake.", "correction": "De har ikke lyst til \u00e5 flytte tilbake."}
{"source": "Sms mener at du kan skrive en text og sender det.", "correction": "Sms betyr at du kan skrive en tekst og sende den."}
{"source": "Og n\u00e5 vil jeg at jeg skal hjelpe noe for samfunnet i framtida.", "correction": "Og n\u00e5 vil jeg at jeg skal hjelpe til med noe i samfunnet i framtida."}
{"source": "De kler p\u00e5 seg med norskekl\u00e6rne.", "correction": "De kler p\u00e5 seg de norske kl\u00e6rne."}
{"source": "Jeg vil skrive om likestilling fordi dette temaet har blitt diskutert mye p\u00e5 skolen i klassen min.", "correction": "Jeg vil skrive om likestilling fordi dette temaet har blitt diskutert mye p\u00e5 skolen i klassen min."}
{"source": "Men som tradisjonel har det v\u00e6rt noen f\u00e5 spesiele yker bare for menn eller for kvinner.", "correction": "Men tradisjonelt har det dessevere v\u00e6rt noen f\u00e5 spesielle yrker bare for menn eller for kvinner."}
{"source": "Hvis man har barn er det veldig fint \u00e5 ha barnefamilier i n\u00e6rheten, s\u00e5 at barna kan leke med hverandre.", "correction": "Hvis man har barn, er det veldig fint \u00e5 ha barnefamilier i n\u00e6rheten, slik at barna kan leke med hverandre."}
{"source": "Hvordan hadde mamma klart \u00e5 holde v\u00e5rt s\u00e5 rent i 18 \u00e5r?", "correction": "Hvordan hadde mamma klart \u00e5 holde v\u00e5rt s\u00e5 rent i 18 \u00e5r?"}
{"source": "Det betyr at alle m\u00e5 v\u00e6re enig i m\u00e5let.", "correction": "Det betyr at alle m\u00e5 v\u00e6re enig i m\u00e5let."}
{"source": "Man kan f\u00f8lge nyheter i aviser, radio og til og med internett.", "correction": "Man kan f\u00f8lge med p\u00e5 nyheter i aviser, radio og til og med Internett."}
{"source": "Blant annet reiste mange bort fra sine hjemlandet p\u00e5 grunn av mangel p\u00e5 frihet, fattigdom eller noe som var knyttet med livsforhold.", "correction": "Blant annet reiste mange bort fra sine hjemland p\u00e5 grunn av mangel p\u00e5 frihet, fattigdom eller noe som var knyttet til livsforhold."}
{"source": "Ung og gammel.", "correction": "Unge og gamle."}
{"source": "Og kanskje ha alltid i bakhodet at \"den som intet v\u00e5ger, intet vinner\".", "correction": "Og kanskje alltid ha i bakhodet at \"den som intet v\u00e5ger, intet vinner\"."}
{"source": "(Traffik Trafikken er ikke et stort problem fordi folk alltid bruker bussene, togene eller togene som er veldig flinke, eller syk k ler.", "correction": "(Trafikken er ikke noe stort problem, fordi folk alltid bruker bussene, eller togene, som er veldig gode, eller syk ler."}
{"source": "Det ligger mer bak her.", "correction": "Det ligger mer bak her."}
{"source": "De fleste av nordmenn pleier \u00e5 g\u00e5 turer sammen med venner.", "correction": "De fleste nordmenn pleier \u00e5 g\u00e5 turer sammen med venner."}
{"source": "Meningsm\u00e5linger gjennomf\u00f8rt i 2003 viser, at tallet av tallet EU-motstandere synket noe ned, selv om det ikke ble mange flere tilhengere integreringen.", "correction": "Meningsm\u00e5linger gjennomf\u00f8rt i 2003, viser at tallet p\u00e5 EU-motstandere sank noe, selv om det ikke ble mange flere tilhengere av integreringen."}
{"source": "Min oppfatning er at det tar ganske mye tid \u00e5 se p\u00e5 alle sportsprogrammene.", "correction": "Min oppfatning er at det tar ganske mye tid \u00e5 se p\u00e5 alle sportsprogrammene."}
{"source": "Jeg gikk p\u00e5 skolen og ble kjent med forskjellige mennesker fra mange forskjellige steder i Norge.", "correction": "Jeg gikk p\u00e5 skolen og ble kjent med forskjellige mennesker fra mange forskjellige steder i Norge."}
{"source": "Innvandere l\u00e6rer mye p\u00e5 kursene om norske tradisjoner, historie.", "correction": "Innvandrere l\u00e6rer mye om norske tradisjoner og historie p\u00e5 kursene."}
{"source": "Dette faktum gj\u00f8r det umulig for nyutdannete \u00e5 bruke sine penger til \u00e5 investere i noe annet.", "correction": "Dette faktum gj\u00f8r det umulig for nyutdannete \u00e5 bruke sine penger til \u00e5 investere i noe annet."}
{"source": "Dessuten er alkohol veldig billig og selges overalt.", "correction": "Dessuten er alkohol veldig billig og selges overalt."}
{"source": "Men jeg er ikke s\u00e5 interessert i folks oppmerksomhet.", "correction": "Men jeg er ikke s\u00e5 interessert i folks oppmerksomhet."}
{"source": "Jeg beklager at jeg kan ikke skrive s\u00e5 mye om hvordan jeg opplever norsk natur, men jeg h\u00e5per at jeg skal oppleve mer av denne senere.", "correction": "Jeg beklager at jeg ikke kan skrive s\u00e5 mye om hvordan jeg opplever norsk natur, men jeg h\u00e5per at jeg kan oppleve mer av denne senere."}
{"source": "N\u00e5r du har allerede ti barn som du ikke har nok mat for, hva gj\u00f8r du da?", "correction": "N\u00e5r du allerede har ti barn som du ikke har nok mat til, hva gj\u00f8r du da?"}
{"source": "Jeg var veldig tr\u00f8tt og overbelastet.", "correction": "Jeg var veldig tr\u00f8tt og overbelastet."}
{"source": "Men man m\u00e5 har fast jobb og god inntekten og 20 prosent egenkapital av kj\u00f8psummen.", "correction": "Men man m\u00e5 ha fast jobb og god inntekt og 20 prosent egenkapital av kj\u00f8pesummen."}
{"source": "I Oslo var jeg ikke s\u00e5 opptat om natur.", "correction": "I Oslo var jeg ikke s\u00e5 opptatt av natur."}
{"source": "Det betyr at man m\u00e5 lage altid nye forandriger i biltrafikk Myndighetene pr\u00f8ver \u00e5 redusere trafik p\u00e5 mange forskjellige m\u00e5ter men det er aldri nok.", "correction": "Det betyr at man alltid m\u00e5 f\u00e5 nye forandriger i biltrafikken. Myndighetene pr\u00f8ver \u00e5 redusere trafikken p\u00e5 mange forskjellige m\u00e5ter, men det er aldri nok."}
{"source": "Folk etterutdanner seg stadig mer, og yrkesroller endrer seg.", "correction": "Folk etterutdanner seg stadig mer, og yrkesroller endrer seg."}
{"source": "- Utvikling av industri \u00f8ker beh\u00f8v for flere arbeidstakere i Norge.", "correction": "- Utvikling av industri \u00f8ker behovet for flere arbeidstakere i Norge."}
{"source": "Folk liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobben for \u00e5 jobbe, men samtidig liker de \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobben for \u00e5 treffe andre mennesker.", "correction": "Folk liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobben for \u00e5 jobbe, men samtidig liker de \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobben for \u00e5 treffe andre mennesker."}
{"source": "N\u00e5r en kvinne skal bli president bli bli hun vurdert mye mer kritisk enn en mannlig kandidat.", "correction": "N\u00e5r en kvinne vil bli president, blir hun vurdert mye mer kritisk enn en mannlig kandidat."}
{"source": "Du f\u00e5r utvikle deg b\u00e5de faglig og personlig.", "correction": "Du f\u00e5r utvikle deg b\u00e5de faglig og personlig."}
{"source": "Jeg tror at Norge er et land hvor b\u00e5de menn og kvinner kan arbeide og ta omsorg for barna.", "correction": "Jeg tror at Norge er et land hvor b\u00e5de menn og kvinner kan arbeide og ta omsorg for barna."}
{"source": "Til morges nest dagen hadde jeg akkurat f\u00f8dt mitt barn.", "correction": "Om morgenen den neste dagen hadde jeg akkurat f\u00f8dt barnet mitt."}
{"source": "Fra Siden Viking tider har Nordmen levd opp mot en ideal om den veltrente penne nordmanen.", "correction": "Siden vikingtiden har nordmenn levd opp til et ideal om den veltrente, pene nordmannen."}
{"source": "Det er mange som liker \u00e5 reise med fly, men jeg er liker \u00e5 reise tog eller bus fordi det er en viktig del av mitt liv, n\u00e5r man ser p\u00e5 naturen og vakre utsiktene av jorda, elver, tr\u00e6r, haver osv.", "correction": "Det er mange som liker \u00e5 reise med fly, men jeg liker \u00e5 reise med tog eller buss fordi det \u00e5 se p\u00e5 naturen og den vakre utsikten mot jorda, elver, tr\u00e6r, haver osv. er en viktig del av mitt liv."}
{"source": "Jeg tror at folk skal altid ler av morsome situasjoner og historier.", "correction": "Jeg tror at folk alltid vil le av morsomme situasjoner og historier."}
{"source": "Anonsene gjelder om flere barnehagen finner l\u00e6rer for \u00e5 jobbe der.", "correction": "Annonsen gjelder flere barnehager som pr\u00f8ver \u00e5 finne l\u00e6rere for \u00e5 jobbe der."}
{"source": "N\u00e5r en utledning g\u00e5r p\u00e5 skolen, f\u00e5r han mulighet til \u00e5 l\u00e6re seg norsk, prate norsk og blir kjent med med det norske samfunnet.", "correction": "N\u00e5r en utlending g\u00e5r p\u00e5 skolen, f\u00e5r han mulighet til \u00e5 l\u00e6re seg norsk, prate norsk og blir kjent med det norske samfunnet."}
{"source": "Men det kan ogs\u00e5 v\u00e6re i forbindelse med min alder, fordi jeg begynnte \u00e5 f\u00f8lger med musikk p\u00e5 midten av 80-talet og det var period av stor popularitet av pop-rock.", "correction": "Men det kan ogs\u00e5 v\u00e6re p\u00e5 grunn av min alder, fordi jeg begynte \u00e5 f\u00f8lge med p\u00e5 musikk p\u00e5 midten av 80-tallet, og det var en periode hvor pop-rock var veldig popul\u00e6rt."}
{"source": "Likes\u00e5 har det aldri v\u00e6rt lett \u00e5 v\u00e6re barn eller ungdom med mindre penger i samfunnet-s\u00e5 lenge en lever i en kapitalistisk samfunn.", "correction": "Likes\u00e5 har det aldri v\u00e6rt lett \u00e5 v\u00e6re barn eller ungdom med mindre penger i samfunnet-s\u00e5 lenge en lever i et kapitalistisk samfunn."}
{"source": "Dermed ble nordmenns verdier endret.", "correction": "Dermed ble nordmenns verdier endret."}
{"source": "Foreldrene trenger ikke gjenta det hver dag, men det er viktig at de ikke gjemmer det fra barnet.", "correction": "Foreldrene trenger ikke gjenta det hver dag, men det er viktig at de ikke gjemmer det for barnet."}
{"source": "Nordmennene kan r\u00f8yke n\u00e5r de er barn c.a 13 \u00e5rene.", "correction": "Nordmennene kan r\u00f8yke n\u00e5r de er barn p\u00e5 ca. 13 \u00e5r."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at jeg klarte \u00e5 presantere en liten del av alt som st\u00e5r i boka \"DERVIS I SMRT\".", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg klarte \u00e5 presentere en liten del av alt som st\u00e5r i boka \"DERVIS OG D\u00d8DEN\"."}
{"source": "- Det andre tiltak er \u00e5 stimulere p\u00e5 en bedre m\u00e5te de folk som sykler til arbeidsplassen, det fortjener de.", "correction": "- Det andre tiltaket er \u00e5 stimulere p\u00e5 en bedre m\u00e5te de folkene som sykler til arbeidsplassen, det fortjener de."}
{"source": "Da blir \u00f8konomi og politikk involvkrert.", "correction": "Da blir \u00f8konomi og politikk involvert."}
{"source": "F\u00f8r jeg reiste till tenkte jeg at det var en stor forskjell i v\u00e6ret mellom Nederland og Norge men jeg vet n\u00e5 at Oslo er sammen som Nederland.", "correction": "F\u00f8r jeg reiste til, trodde jeg at det var stor forskjell p\u00e5 v\u00e6ret i Nederland og Norge, men jeg vet n\u00e5 at Oslo er likedan som Nederland."}
{"source": "Jeg syns at mobiltelefonen er veldig viktige i daglige live.", "correction": "Jeg syns at mobiltelefonen er veldig viktig i det daglige livet."}
{"source": "Du tenker mer positivt om egen live.", "correction": "Du tenker mer positivt om ditt eget liv."}
{"source": "Alle vil ha mer og mer!", "correction": "Alle vil ha mer og mer!"}
{"source": "P\u00e5 den m\u00e5te de kan bli vel forbredet hvis en tragedie rame sammen familia deres.", "correction": "P\u00e5 den m\u00e5ten kan de v\u00e6re godt forberedt hvis en tragedie rammer familien deres."}
{"source": "Sitter \"sjelen\" i hjernen? som De fleste leger mener at hjertet er en pumpe for blodoml\u00f8pet og ikke noe annet!", "correction": "Sitter \"sjelen\" i hjernen? De fleste leger mener at hjertet er en pumpe for blodoml\u00f8pet og ikke noe annet!"}
{"source": "Jeg bor i Oslo fylke og ofte kj\u00f8rer gjennom byen Oslo.", "correction": "Jeg bor i Oslo fylke og kj\u00f8rer ofte gjennom byen Oslo."}
{"source": "Alderen betyr ogs\u00e5 erfaring, og denne erfaringen ikke misses som fort som f\u00f8r.", "correction": "Alderen betyr ogs\u00e5 erfaring, og denne erfaringen mistes ikke s\u00e5 fort som f\u00f8r."}
{"source": "S\u00e5 n\u00e5r jeg er sluttet \u00e5 studere, s\u00e5 kan jeg tenke om framtiden.", "correction": "S\u00e5, n\u00e5r jeg har sluttet \u00e5 studere, kan jeg tenke p\u00e5 framtiden."}
{"source": "Det siste 30 \u00e5r er det gjort mange fors\u00f8k for \u00e5 sette igang globale tiltak for \u00e5 bekjempe de viktigste milj\u00f8problemer.", "correction": "De siste 30 \u00e5r er det gjort mange fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 sette i gang globale tiltak for \u00e5 bekjempe de viktigste milj\u00f8problemene."}
{"source": "Det er kun navn og steder som blir forandret.", "correction": "Det er kun navn og steder som blir forandret."}
{"source": "Kort tid etter det gikk han inn i Kuwait, og Golfkrigen startet.", "correction": "Kort tid etter det gikk han inn i Kuwait, og Golfkrigen startet."}
{"source": "Men helsen er viktig i livet.", "correction": "Men helsen er viktig i livet."}
{"source": "Da er det annerledes med et hjerte.", "correction": "Da er det annerledes med et hjerte."}
{"source": "En venn kjenner oss godt, vi trenger ikke \u00e5 overdrive med ting.", "correction": "En venn kjenner oss godt, vi trenger ikke \u00e5 overdrive med ting."}
{"source": "Eller er dette kun en f\u00f8lelse jeg har etter \u00e5 ha lest mye engelsk litteratur?", "correction": "Eller er dette kun en f\u00f8lelse jeg har etter \u00e5 ha lest mye engelsk litteratur?"}
{"source": "I hele verden flytter mennesker fra et land til et anet land.", "correction": "I hele verden flytter mennesker fra et land til et annet land."}
{"source": "En skuespiller spilte en skadet person, som lo p\u00e5 gata i en stor by og p\u00e5 ett lite tett sted.", "correction": "En skuespiller spilte en skadet person, som l\u00e5 p\u00e5 gata i en stor by og p\u00e5 ett lite tettsted."}
{"source": "Mannlige ungdommer som satset p\u00e5 sprint, ble spurt f\u00f8lgende sp\u00f8rsm\u00e5l:", "correction": "Mannlige ungdommer som satset p\u00e5 sprint, ble spurt f\u00f8lgende sp\u00f8rsm\u00e5l:"}
{"source": "Landsforeningen for hjerte- og lungesyke anbefaler at man g\u00e5r minst 10 000 skritt hver dag.", "correction": "Landsforeningen for hjerte- og lungesyke anbefaler at man g\u00e5r minst 10 000 skritt hver dag."}
{"source": "Etter et langt prosedure kommer dette barn til Norge.", "correction": "Etter en lang prosedyre kommer dette barnet til Norge."}
{"source": "Norske produkter og tjenester ville bli mer konkurransedyktige og det kunne f\u00f8re til \u00f8konomisk vekst.", "correction": "Norske produkter og tjenester ville bli mer konkurransedyktige, og det kan f\u00f8re til \u00f8konomisk vekst."}
{"source": "Og flere og flere mennesker surfer p\u00e5 nettet.", "correction": "Og flere og flere mennesker surfer p\u00e5 nettet."}
{"source": "Jeg synes at \"Pan Tadeusz\" er boka som er fulstandig representativ for min kultur og mitt hjemland.", "correction": "Jeg synes at \"Pan Tadeusz\" er boka som er fullstendig representativ for min kultur og mitt hjemland."}
{"source": "Dette skrev filosoferne om.", "correction": "Dette skrev filosofene mye om."}
{"source": "Jeg synes at det er veldig viktig \u00e5 integrere folk som kommer fra en kultur til en annen.", "correction": "Jeg synes at det er veldig viktig \u00e5 integrere folk som kommer fra en kultur til en annen."}
{"source": "I mellomtiden kan myndighetene hjelpe dem p\u00e5 vei.", "correction": "I mellomtiden kan myndighetene hjelpe dem p\u00e5 vei."}
{"source": "Det er ikke n\u00f8vendig \u00e5 v\u00e6re inne i natur.", "correction": "Det er ikke n\u00f8dvendig \u00e5 v\u00e6re ute i naturen."}
{"source": "Fordi jeg liker \u00e5 tegne og male naturlig ting er det bra for meg \u00e5 bo i ei bygda.", "correction": "Fordi jeg liker \u00e5 tegne og male naturlige ting, er det bra for meg \u00e5 bo i ei bygd."}
{"source": "Hvis man ta tid til denne prossesen blir det lettere \u00e5 spise sunt.", "correction": "Hvis man tar seg tid til denne prosessen, blir det lettere \u00e5 spise sunt."}
{"source": "Han er en sanger n\u00e5 i Vietnam.", "correction": "Han er en sanger i Vietnam n\u00e5."}
{"source": "N\u00e5 skjer det en del forandringer i samfunnet.", "correction": "N\u00e5 skjer det en del forandringer i samfunnet."}
{"source": "Etter min mening finnes de n\u00f8kkelordene allerede i teksten:", "correction": "Etter min mening finnes de n\u00f8kkelordene allerede i teksten:"}
{"source": "Men store deler av mennesker reiser n\u00e5r de har fri fra jobbene sine, de liker \u00e5 reise feriesteder og opplever forskjellige naturen og spenende.", "correction": "Men mange mennesker reiser n\u00e5r de har fri fra jobbene sine, de liker \u00e5 reise til feriesteder og oppleve forskjellig natur og spenning."}
{"source": "Mine venner likte \u00e5 treffe hverandre p\u00e5 pizza-steder, for eksempel.", "correction": "Mine venner likte \u00e5 treffe hverandre p\u00e5 pizza-steder, for eksempel."}
{"source": "Jeg ser og h\u00f8rer at de bruker den f\u00f8rst og fremst for \u00e5 si hvor de er akkurat n\u00e5 og for \u00e5 inng\u00e5 en avtale.", "correction": "Jeg ser og h\u00f8rer at de bruker den f\u00f8rst og fremst for \u00e5 si hvor de er akkurat n\u00e5 og for \u00e5 inng\u00e5 en avtale."}
{"source": "For den som skal motta organer, tror jeg at det representerer en ny sjanse, til et nytt liv.", "correction": "For den som skal motta organer, tror jeg at det representerer en ny sjanse til et nytt liv."}
{"source": "N\u00e5 kan vi ikke f\u00f8lge dette m\u00f8nsteret lengre.", "correction": "N\u00e5 kan vi ikke f\u00f8lge dette m\u00f8nsteret lengre."}
{"source": "Det er kanskje der morsm\u00e5let er spesiellt.", "correction": "Det er kanskje der morsm\u00e5let er spesielt."}
{"source": "Jeg synes at de er del av norsk kultur ogs\u00e5.", "correction": "Jeg synes at de er en del av norsk kultur ogs\u00e5."}
{"source": "Ved \u00e5 lese b\u00f8ker eller artikler i aviser om det landet eller, kan man avkrefte disse fordommene.", "correction": "Ved \u00e5 lese b\u00f8ker eller artikler i aviser om landet, kan man avkrefte disse fordommene."}
{"source": "Da skal man bara studere.", "correction": "Da skal man bare studere."}
{"source": "Jeg har h\u00f8r at norske regjering skal ha et program for \u00e5 redusere forurensning i Norge.", "correction": "Jeg har h\u00f8rt at den norske regjeringen skal ha et program for \u00e5 redusere forurensning i Norge."}
{"source": "Jeg synes at det er umulig \u00e5 redusere biltrafikken i m boligomr\u00e5dene fordi i dag nesten alle sammen eier bilene.", "correction": "Jeg synes at det er umulig \u00e5 redusere biltrafikken i boligomr\u00e5dene fordi i dag eier nesten alle sammen biler."}
{"source": "Nar det gjelder voksene sa kan dette varigere veldig.", "correction": "N\u00e5r det gjelder voksne, s\u00e5 kan dette variere veldig."}
{"source": "Den beste m\u00e5ten er \u00e5 l\u00e6re et spr\u00e5k i dette landet som spr\u00e5ket er brukes i, og jeg opplever akkurat det.", "correction": "Den beste m\u00e5ten er \u00e5 l\u00e6re et spr\u00e5k i det landet som spr\u00e5ket brukes i, og jeg opplever akkurat det."}
{"source": "P\u00e5 skolen er det ogs\u00e5 et stort problem ofte ringer mobiltelfonen under undervisning og da er det vansklig \u00e5 konsentrere seg.", "correction": "P\u00e5 skolen er det ogs\u00e5 et stort problem, ofte ringer mobiltelefonen under undervisningen, og da er det vanskelig \u00e5 konsentrere seg."}
{"source": "P\u00e5 grunn av flere og flere tjenester som kommer i markedet vil bruk av mobiltelefoner \u00f8ke dessverre.", "correction": "P\u00e5 grunn av flere og flere tjenester som kommer p\u00e5 markedet, vil bruken av mobiltelefoner \u00f8ke, dessverre."}
{"source": "Noen blir en egoistisk mann-Jeg har jobbet i sykehus i Vietnam.", "correction": "Noen blir egoistiske mennesker.-Jeg har jobbet p\u00e5 sykehus i Vietnam."}
{"source": "Men selv om muligheter m\u00e5 v\u00e6re \u00e5pen, jeg kan ikke tenke meg at kvinner skal bli mer lykkelig hvis de hadde samme funksjoner som menn.", "correction": "Men selv om mulighetene m\u00e5 v\u00e6re \u00e5pne, kan jeg ikke tenke meg at kvinner vil bli mer lykkelige om de hadde samme funksjoner som menn."}
{"source": "Det kastes mye avfall ut p\u00e5 gata uten noen kontrol.", "correction": "Det kastes mye avfall ut p\u00e5 gata uten noen kontroll."}
{"source": "Jeg liker best fjell og fjorder.", "correction": "Jeg liker best fjell og fjorder."}
{"source": "Tid til \u00e5 slappe av er ogs\u00e5 viktig for mennesker.", "correction": "Tid til \u00e5 slappe av er ogs\u00e5 viktig for mennesker."}
{"source": "Vi kan ikke huske bare gode ting i livet sit.", "correction": "Vi kan ikke huske bare gode ting i livet v\u00e5rt."}
{"source": "F\u00f8rst, f\u00f8ler jeg, m\u00e5 jeg forklare livssituasjonen min: jeg er alleine og bor p\u00e5 Oslo.", "correction": "F\u00f8rst, f\u00f8ler jeg, m\u00e5 jeg forklare livssituasjonen min: jeg er alene og bor p\u00e5 Oslo."}
{"source": "S\u00e5 l\u00e6rte vi hva nordmenn pleier \u00e5 spise og drikke og hvordan nordmenn pleier \u00e5 feire begivenheter som jul eller paske.", "correction": "Slik l\u00e6rte vi hva nordmenn pleier \u00e5 spise og drikke, og hvordan nordmenn pleier \u00e5 feire begivenheter som jul og p\u00e5ske."}
{"source": "- Det faktum at noen har bes\u00f8k og avsluttet videreg\u00e5ende skol, betyr ikke n\u00f8tvendivis at man er i stand til eller har kunnskaper for \u00e5 studere ved universitet, og jeg understrekke at man ikke m\u00e5 glemme alle andre som vil selv l\u00e6re mer, men pga forskjellige omstender ikke klarte \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 videreg\u00e5ende skole.", "correction": "- Det faktum at noen har g\u00e5tt p\u00e5 og avsluttet videreg\u00e5ende skole, betyr ikke n\u00f8dvendigvis at de er i stand til eller har kunnskaper til \u00e5 studere ved et universitet, og jeg vil understreke at man ikke m\u00e5 glemme alle andre som vil l\u00e6re mer, men som pga. forskjellige omstendigheter ikke klarte \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 videreg\u00e5ende skole."}
{"source": "Hvorfor nordmenn er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt er ikke s\u00e5 lett \u00e5 forst\u00e5, men jeg tror ikke de er noe mere opptatt en folk som bor i andre vestlige land.", "correction": "Hvorfor nordmenn er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt, er ikke s\u00e5 lett \u00e5 forst\u00e5, men jeg tror ikke de er noe mer opptatt enn folk som bor i andre vestlige land."}
{"source": "Og n\u00e5 kjenner vi mange folksangene som ble f\u00f8dt for mange hundre \u00e5r siden.", "correction": "Og n\u00e5 kjenner vi mange av folkesangene som ble f\u00f8dt for mange hundre \u00e5r siden."}
{"source": "Idag har de fleste god \u00f8konomi og har \"goder\" som data, bil osv..", "correction": "I dag har de fleste god \u00f8konomi og har \"goder\" som data, bil, osv.."}
{"source": "I Albania fortsetter han \u00e5 skrive.", "correction": "I Albania fortsatte han \u00e5 skrive."}
{"source": "Som sagt er jeg fra Russland.", "correction": "Som sagt er jeg fra Russland."}
{"source": "Det m\u00e5 en holdningsendring til for \u00e5 rette p\u00e5 dette.", "correction": "Det m\u00e5 en holdningsendring til for \u00e5 rette p\u00e5 dette."}
{"source": "Jeg valgte denne boka fordi jeg var imponert over hvordan en s\u00e5 ung person kan kjempe hardt mot s\u00e5 grusomt hverdagen hun levde i.", "correction": "Jeg valgte denne boka fordi jeg var imponert over hvordan en s\u00e5 ung person kan kjempe hardt mot en s\u00e5 grusom hverdag som den hun levde i."}
{"source": "Mitt m\u00f8tte med norsk kultur er ikke slutt.... .", "correction": "Mitt m\u00f8te med norsk kultur er ikke slutt."}
{"source": "Det er en enkel logikk, og mange lever nok etter den allerede, men med denne teksten h\u00e5per jeg \u00e5 minne leseren p\u00e5 at livet trenger slett ikke \u00e5 v\u00e6re s\u00e6rlig vanskelig.", "correction": "Det er en enkel logikk, og mange lever nok etter den allerede, men med denne teksten h\u00e5per jeg \u00e5 minne leseren p\u00e5 at livet trenger slett ikke \u00e5 v\u00e6re s\u00e6rlig vanskelig."}
{"source": "En av de positive sidene med en privat bil er att den gir man mye fleksibilitet n\u00e5r det gjelder n\u00e5r man skal reise.", "correction": "En av de positive sidene med en privat bil er at den gir en stor fleksibilitet n\u00e5r det gjelder n\u00e5r man skal reise."}
{"source": "Alle har altid d\u00e5rlig tid.", "correction": "Alle har alltid d\u00e5rlig tid."}
{"source": "Jeg fulgte dem spor en og etter 3 timer kom jeg til en stort bj\u00f8rk tre midt i myren.", "correction": "Jeg fulgte etter sporet, og etter 3 timer kom jeg til et stort bj\u00f8rketre midt i en myr."}
{"source": "Da, jeg kom til Norge. Det var et langt tung tid.", "correction": "Da jeg kom til Norge, var det en lang, tung tid."}
{"source": "Er spr\u00e5ket vi vil uttrykke oss p\u00e5 et annet enn morsm\u00e5let, vil det lett i de fleste tilfeller gj\u00f8re forvanske uttryk gj\u00f8re det vanskeligere vanskeligere \u00e5 uttrykke seg.", "correction": "Er spr\u00e5ket vi vil uttrykke oss p\u00e5 et annet enn morsm\u00e5let, vil det i de fleste tilfeller gj\u00f8re det vanskeligere \u00e5 uttrykke seg."}
{"source": "Lars Saabye Christensen har skrevet diktet som \"mayday\".", "correction": "Lars Saabye Christensen har skrevet diktet \"mayday\"."}
{"source": "Folk snakker bare i telefon men det er like viktig \u00e5 kunne snakke med hverandre direktlig.", "correction": "Folk snakker bare i telefonen, men det er like viktig \u00e5 kunne snakke med hverandre direkte."}
{"source": "Jeg tenker p\u00e5 det kan skaffe andre bolig som vi \u00f8nsker, m\u00e5 jeg flinke p\u00e5 norsk og etter p\u00e5 kan jeg finne jobb og jeg og mannen min som har til sammen inntekt som vi kan skaffe og velge bolig og bosted som vi \u00f8nsker.", "correction": "Jeg tenker at for \u00e5 kunne skaffe den andre boligen som vi \u00f8nsker, m\u00e5 jeg bli flink i norsk, og etterp\u00e5 kan jeg finne jobb, slik at b\u00e5de jeg og mannen min til sammen har en inntekt som gj\u00f8r at vi kan skaffe og velge den bolig og det bosted som vi \u00f8nsker."}
{"source": "De er bygd f\u00e5r fart de og bedre veier.", "correction": "De er bygd for fart, de, og bedre veier."}
{"source": "Det er en stor utfordring, men ogs\u00e5 en ny e opplevelse.", "correction": "Det er en stor utfordring, men ogs\u00e5 en ny opplevelse."}
{"source": "Som mennesker bruker vi sanger til \u00e5 fortelle om hva er rett og urettferdig i samfunnet v\u00e5rt.", "correction": "Som mennesker bruker vi sanger til \u00e5 fortelle om hva som er rett og urettferdig i samfunnet v\u00e5rt."}
{"source": "Og det f\u00e5r de klart mer ut av \u00e5 lese en bok og spinne sine egne tanker enn av \u00e5 se p\u00e5 noe ferdiglagt.", "correction": "Og det f\u00e5r de klart mer av ved \u00e5 lese en bok og spinne sine egne tanker, enn av \u00e5 se p\u00e5 noe ferdiglaget."}
{"source": "Det er nesten en uke et til hver fjerde personer i Norge!", "correction": "Det er nesten et blad til hver fjerde person i Norge!"}
{"source": "Man kan gir en organ til en andre person eller man har mottak en organ fra en andre person.", "correction": "Man kan gi et organ til en annen person, eller man kan motta et organ fra en annen person."}
{"source": "I f\u00f8rstnevnte tilfelle er donor som regel n\u00e6r slektning eller inngiftet i forhold til pasienten.", "correction": "I f\u00f8rstnevnte tilfelle er donor som regel n\u00e6r slektning eller inngiftet i forhold til pasienten."}
{"source": "\"Gud signe Noregs land, kvar heim, kvar dal og strand, kvar lund og li\",-skrev den store norske forfatteren Arne Garborg.", "correction": "\"Gud signe Noregs land, kvar heim, kvar dal og strand, kvar lund og li\",-skrev den store norske forfatteren Arne Garborg."}
{"source": "Jeg vet ikke, men jeg tror at kirken er en av de fineste i hele Norge.", "correction": "Jeg vet ikke, men jeg tror at kirken er en av de fineste i hele Norge."}
{"source": "Det er de fattige, de rike og de forskjeller, osv.", "correction": "Det er de fattige, de rike og forskjeller mellom dem osv."}
{"source": "Den man som var ikke v\u00e5r venn reddet v\u00e5re liv.", "correction": "Den mannen som ikke var v\u00e5r venn reddet v\u00e5re liv."}
{"source": "N\u00e5r man ser tilbake p\u00e5 menneskehetens utvikling s\u00e5 kan man iaktta at mennesket blir mer og mer individualistisk.", "correction": "N\u00e5r man ser tilbake p\u00e5 menneskehetens utvikling, s\u00e5 kan man iaktta at mennesket blir mer og mer individualistisk."}
{"source": "Det var litt letere for meg n\u00e5r jeg h\u00f8rte at de andre elevene (som er norske) hadde problemmer av og til.", "correction": "Det var litt lettere for meg n\u00e5r jeg h\u00f8rte at de andre elevene (som var norske) hadde problemer av og til."}
{"source": "Han er 3 \u00e5r gammel.", "correction": "Han er 3 \u00e5r gammel."}
{"source": "Samtidig m\u00e5 systemene forenkles slik at flere \"t\u00f8rr\" \u00e5 stemme, uten at de f\u00f8ler at de dummer seg ut!", "correction": "Samtidig m\u00e5 systemene forenkles slik at flere \"t\u00f8r\" \u00e5 stemme, uten at de f\u00f8ler at de dummer seg ut!"}
{"source": "Men det er ikke bare p\u00e5 biblioteket hvor en kan finne mobiltelefon-brukere.", "correction": "Men det er ikke bare p\u00e5 biblioteket en kan finne mobiltelefon-brukere."}
{"source": "Vi kan ikke unng\u00e5 slike situasjoner n\u00e5, n\u00e5r livet g\u00e5r s\u00e5 rask framover, s\u00e5 mye skjer rund oss.", "correction": "Vi kan ikke unng\u00e5 slike situasjoner n\u00e5, n\u00e5r livet g\u00e5r s\u00e5 raskt framover, s\u00e5 mye skjer rundt oss."}
{"source": "Noen ganger vil jeg v\u00e6re alene inni skogene for \u00e5 v\u00e6re meg selv og for \u00e5 h\u00f8re n\u00e5r fugler singer og tr\u00e6rne snakker med hverandre.", "correction": "Noen ganger vil jeg v\u00e6re alene inni skogene for \u00e5 v\u00e6re meg selv og for \u00e5 h\u00f8re n\u00e5r fugler synger og tr\u00e6rne snakker med hverandre."}
{"source": "De er veldig gode venner i mange, mange \u00e5r.", "correction": "De har v\u00e6rt veldig gode venner i mange, mange \u00e5r."}
{"source": "De har tid for \u00e5 nytte den vakker naturen som vokser rundt de.", "correction": "De har tid til \u00e5 nyte den vakre naturen som vokser rundt dem."}
{"source": "Nyheter som kommer fra forskjnings deler gleder meg.", "correction": "Nyheter som kommer fra forskningsfeltet gleder meg."}
{"source": "Det er vanskelig sp\u00f8rsm\u00e5l med vanskelig svar.", "correction": "Det er et vanskelig sp\u00f8rsm\u00e5l med vanskelig svar."}
{"source": "For andre er det fleip, men ikke for den som st\u00e5r midt opp i denne situasjon.", "correction": "For andre er det fleip, men ikke for den som st\u00e5r midt oppe i denne situasjonen."}
{"source": "T Til tross for at vi lever i en tid hvor den virtuelle verden bestadig blir viktigere, er kunnskaper og ferdigheter i lesing uung\u00e5elige.", "correction": "Til tross for at vi lever i en tid hvor den virtuelle verden bestandig blir viktigere, er kunnskaper og ferdigheter i lesing uung\u00e5elig."}
{"source": "Hva skiller nordmenn, og innvandrere som kommer til norge?", "correction": "Hva skiller nordmenn, og innvandrere som kommer til Norge?"}
{"source": "Uten tilpassning finnes det ingen integrering.", "correction": "Uten tilpasning finnes det ingen integrering."}
{"source": "Bolig og bosted er det veldig viktig for oss for v\u00e5rt liv", "correction": "Bolig og bosted er veldig viktig for oss i v\u00e5re liv."}
{"source": "En oppdage r at en har mye felles til tross for mange ulikheter, b\u00e5de n\u00e5r det gjelder nasjonalitet, spr\u00e5k, levevilk\u00e5r mv. Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re en mulighet til \u00e5 oppdage at ikke alle har det like bra som oss som lever i den vestlige del av verden.", "correction": "En kan oppdage at en har mye felles til tross for mange ulikheter, b\u00e5de n\u00e5r det gjelder nasjonalitet, spr\u00e5k, levevilk\u00e5r mv. Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re en mulighet til \u00e5 oppdage at ikke alle har det like bra som oss som lever i den vestlige del av verden."}
{"source": "Det var hyggelig og hilse p\u00e5 naturen og skjenne frisk luft.", "correction": "Det var hyggelig \u00e5 v\u00e6re i naturen og kjenne frisk luft."}
{"source": "Rimelige tilbud p\u00e5 \"short-messaging-system\"-meldinger gj\u00f8r det enkelt \u00e5 holde kontakt med hverandre og \u00e5 spray informasjoner veldig rask.", "correction": "Rimelige tilbud p\u00e5 \"short-messaging-system\"-meldinger gj\u00f8r det enkelt \u00e5 holde kontakt med hverandre og \u00e5 spre informasjoner veldig raskt."}
{"source": "I 1930 var det bare en av ti nordmenn som bodde alene men n\u00e5 er det en av tre.", "correction": "I 1930 var det bare \u00e9n av ti nordmenn som bodde alene, men n\u00e5 er det \u00e9n av tre."}
{"source": "N\u00e5r et ektepar deltar inntektene og oppgavene hjemme, f\u00e5r familien den beste levestandard.", "correction": "N\u00e5r et ektepar deler p\u00e5 inntektene og oppgavene hjemme, f\u00e5r familien den beste levestandarden."}
{"source": "Det begynte \u00e5 bli seint, og vi skulle p\u00e5 begge p\u00e5 skolen dagen etter.", "correction": "Det begynte \u00e5 bli seint, og vi skulle p\u00e5 begge p\u00e5 skolen dagen etter."}
{"source": "Noen land, som f.eks. Italia, har dessuten en negativ befolkningsvekst.", "correction": "Noen land, som f.eks. Italia, har dessuten en negativ befolkningsvekst."}
{"source": "For ut\u00f8verne handler det om \u00e5 sikte inn storformen om disse f\u00e5 dagene hvert fjerde \u00e5r.", "correction": "For ut\u00f8verne handler det om \u00e5 sikte inn storformen til disse f\u00e5 dagene hvert fjerde \u00e5r."}
{"source": "Man kan bruke offentlige transportmiddel n\u00e5r man trenger \u00e5 reise og mange folk kan bruke de sm\u00e5 Privat biler sammen.", "correction": "Man kan bruke offentlige transportmidler n\u00e5r man trenger \u00e5 reise, og mange folk kan bruke de sm\u00e5 privatbilene sammen."}
{"source": "Fordi, for eksempel Norge har veldig strengt reglene som gjelder innkj\u00f8p av alkohol (aldersgrense o.s.v) som star i norske loven men det hjelper ikke s\u00e5 mye.", "correction": "Fordi, for eksempel Norge har veldig strenge regler som gjelder innkj\u00f8p av alkohol (aldersgrense osv.), som st\u00e5r i den norske loven, men det hjelper ikke s\u00e5 mye."}
{"source": "Denne dagen var nyheter ikke kjedelig!", "correction": "Denne dagen var nyheter ikke kjedelig!"}
{"source": "Han har reist til mange land for \u00e5 studere.", "correction": "Han reiste til mange land for \u00e5 studere."}
{"source": "B\u00e5de bedrifter og personer investerer i kj\u00f8p av datamaskiner for \u00e5 f\u00e5 tilgang til Internett, blant annet.", "correction": "B\u00e5de bedrifter og personer investerer mer i kj\u00f8p av datamaskiner for \u00e5 f\u00e5 tilgang til Internett, blant annet."}
{"source": "A. S.", "correction": "A. S."}
{"source": "Fra Norge utvandret veldig mange nordmenn til Amerika p\u00e5 1800- og 1900- tallen.", "correction": "Fra Norge utvandret veldig mange nordmenn til Amerika p\u00e5 1800- og 1900- tallet."}
{"source": "Vi m\u00e5 v\u00e6re \u00e6rlige til hverandre, vise mer respekt og toleranse.", "correction": "Vi m\u00e5 v\u00e6re \u00e6rlige mot hverandre, vise mer respekt og toleranse."}
{"source": "Hvor er bussen?", "correction": "Hvor er bussen?"}
{"source": "Helt siden vi var sm\u00e5 barn har vi nok alle f\u00e5tt h\u00f8re, enten fra tr\u00f8stende foreldre eller andre, at det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta.", "correction": "Helt siden vi var sm\u00e5 barn har vi nok alle f\u00e5tt h\u00f8re, enten fra tr\u00f8stende foreldre eller andre, at det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta."}
{"source": "Det var veldig vanskelig og si farvel til alle vennene v\u00e5re, men det ordnet seg nok.", "correction": "Det var veldig vanskelig \u00e5 si farvel til alle vennene v\u00e5re, men det ordnet seg."}
{"source": "Jeg synes ogs\u00e5 det er viktig at man tar seg tid til \u00e5 lage og spise en felles middag.", "correction": "Jeg synes ogs\u00e5 det er viktig at man tar seg tid til \u00e5 lage og spise en felles middag."}
{"source": "I 1999, og s\u00e6rlig i 2000 var det burger krig.", "correction": "I 1999, og s\u00e6rlig i 2000, var det borgerkrig."}
{"source": "Det er mange som mener at \u00e5rsaken til de negative resultatene av de 2 folkeavstemningene hadde historiske \u00e5rsaker.", "correction": "Det er mange som mener at de negative resultatene p\u00e5 de 2 folkeavstemningene hadde historiske \u00e5rsaker."}
{"source": "Det trodde \u00e5penbart l\u00e6reren min ogs\u00e5, for jeg fikk gode tyskkarakterer.", "correction": "Det trodde \u00e5penbart l\u00e6reren min ogs\u00e5, for jeg fikk gode tyskkarakterer."}
{"source": "Hvorfor kan de ikke benytte denne anledningen og handle litt i en \"nettbutikk\"?", "correction": "Hvorfor kan de ikke benytte denne anledningen og handle litt i en \"nettbutikk\"?"}
{"source": "Du m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 tenke ikke bare om seg selv.", "correction": "Du m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 tenke, ikke bare p\u00e5 deg selv."}
{"source": "Og gjennom ukeblad og tidsskrifter, radio- og TV-programmer blir vi foret med stoff om sunnhet og helse, s\u00e6rlig etter at julebordssesongen og julen er overst\u00e5tt.", "correction": "Og gjennom ukeblad og tidsskrifter, radio- og TV-programmer blir vi foret med stoff om sunnhet og helse, s\u00e6rlig etter at julebordssesongen og julen er overst\u00e5tt."}
{"source": "Menn tror at det er ikke deres oppgave, det er kvinnens oppgave allt dette mener de.", "correction": "Menn tror at det ikke er deres oppgave, det er kvinnens oppgave alt dette, mener de."}
{"source": "Det er ikke n\u00f8dvendig \u00e5 reise langt fra byen.", "correction": "Det er ikke n\u00f8dvendig \u00e5 reise langt fra byen."}
{"source": "Og hvor var alle vikepliktsskiltene?", "correction": "Og hvor var alle vikepliktsskiltene?"}
{"source": "Jeg har vart veldig lykkelig og har truffet noen av de finste norskmennesker.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt veldig heldig og har truffet noen av de fineste norske mennesker."}
{"source": "Jeg synes at nordmene spiser godt mat og har en bra kosthold.", "correction": "Jeg synes at nordmennene spiser god mat og har et bra kosthold."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er det stor forskjell mellom mennesker og hvor de kom fra.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det stor forskjell mellom mennesker og hvor de kom fra."}
{"source": "Men i tyskland er den struktur i oppl\u00f8sning, og den oppl\u00f8sning g\u00e5r nu lengre en her i norge.", "correction": "Men i Tyskland er denne strukturen i oppl\u00f8sning, og denne oppl\u00f8sningen g\u00e5r n\u00e5 lengre enn her i Norge."}
{"source": "Det st\u00e5r ogs\u00e5 en ny pensjonsordning p\u00e5 dagsorden som gj\u00f8r det ul\u00f8nnsomt \u00e5 g\u00e5 av med pensjon tidligere.", "correction": "Det st\u00e5r ogs\u00e5 en ny pensjonsordning p\u00e5 dagsorden, som gj\u00f8r det ul\u00f8nnsomt \u00e5 g\u00e5 av med pensjon tidligere."}
{"source": "Jeg mener at det ikke er h\u00f8flig eller n\u00f8dvendig.", "correction": "Jeg mener at det verken er h\u00f8flig eller n\u00f8dvendig."}
{"source": "Det er en veldig l\u00e6rerik og berikende opplevelse med mange fordeler.", "correction": "Det er en veldig l\u00e6rerik og berikende opplevelse med mange fordeler."}
{"source": "Folk reiser ogs\u00e5 rett og slett til \u00e5 kose seg p\u00e5 \u00e5 se de andre kulturer av de ande land.", "correction": "Folk reiser ogs\u00e5 rett og slett for \u00e5 kose seg med \u00e5 se de andre kulturene i de andre landene."}
{"source": "N\u00e5r funksjonaliteten er p\u00e5 plass er det mulig at det forsvinner arbeidsplasser, som f\u00f8lge av et dalende behov for IT-folk og ekspedit\u00f8rer.", "correction": "N\u00e5r funksjonaliteten er p\u00e5 plass, er det mulig at det forsvinner arbeidsplasser som f\u00f8lge av et dalende behov for IT-folk og ekspedit\u00f8rer."}
{"source": "Internett og netthandelen b\u00f8r ikke utvikle seg til en enda annen 'sosiallsykdom' i det moderne samfunnet.", "correction": "Internett og netthandelen b\u00f8r ikke utvikle seg til enda en annen 'sosialsykdom' i det moderne samfunnet."}
{"source": "Etterp\u00e5 f\u00e5r disse barna storre pr store problemer p\u00e5 skole grunnet d\u00e5rlige spr\u00e5kferdigheter.", "correction": "Etterp\u00e5 f\u00e5r disse barna store problemer p\u00e5 skolen grunnet d\u00e5rlige spr\u00e5kferdigheter."}
{"source": "Biler kj\u00f8rer jo ikke lydl\u00f8s, s\u00e5 det blir mye br\u00e5k.", "correction": "Biler kj\u00f8rer jo ikke lydl\u00f8st, s\u00e5 det blir mye br\u00e5k."}
{"source": "F\u00f8rst kj\u00f8per du en fint hus med alt mulige utstyr etter det en ny bil og du dra ofter p\u00e5 restaurant, kino eller teater.", "correction": "F\u00f8rst kj\u00f8per du et fint hus med alt mulig utstyr, etter det en ny bil, og du drar oftere p\u00e5 restaurant, kino eller teater."}
{"source": "De gj\u00f8r alt f\u00e5r \u00e5 f\u00e5 mest aktuelle reportasje til sine lesere uansett hva det koster.", "correction": "De gj\u00f8r alt for \u00e5 f\u00e5 de mest aktuelle repotasjene til sine lesere uansett hva det koster."}
{"source": "S\u00e5 n\u00e5 ser det ut at vi har noen m\u00e5l vi skal jobbe med.", "correction": "S\u00e5 n\u00e5 ser det ut til at vi har noen m\u00e5l vi skal jobbe med."}
{"source": "Jeg tror at den situasjonen som eksisterer i Norge n\u00e5 kunne v\u00e6re som eksempel for det russiske samfunnet.", "correction": "Jeg tror at den situasjonen som eksisterer i Norge n\u00e5, kunne v\u00e6re brukt som et eksempel for det russiske samfunnet."}
{"source": "Dessutten var det mye mer spennende \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kino.", "correction": "Dessuten var det mye mer spennende \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kino."}
{"source": "Jeg vil anbefalle alle utenlandske barn \u00e5 begynne i barnehagen tidligs som er mulig.", "correction": "Jeg vil anbefale alle utenlandske barn \u00e5 begynne i barnehagen s\u00e5 tidlig som mulig."}
{"source": "Man kan ikke alltid vite om hvor store problemene er f\u00f8r barnet vokser.", "correction": "Man kan ikke alltid vite om hvor store problemene er f\u00f8r barnet vokser."}
{"source": "Det finnes mange ungdommer som medler seg inn i klubbene som ligger p\u00e5 det omr\u00e5det der de bor og Jeg synes at det er morsomt.", "correction": "Det finnes mange ungdommer som melder seg inn i klubbene som ligger i det omr\u00e5det der de bor, og jeg synes at det er morsomt."}
{"source": "Det er en forfatters sjel.", "correction": "Det er en forfatters sjel."}
{"source": "Hvis det er noen som har for lite tid, kan maten lages i store mengder og fryses ned.", "correction": "Hvis det er noen som har for lite tid, kan maten lages i store mengder og fryses ned."}
{"source": "De En annen mulig \u00e5rsak til dette kan v\u00e6re at de h\u00e5per \u00e5 f\u00e5 mer interessante og varrierende arbeidsoppgaver.", "correction": "En annen mulig \u00e5rsak til dette kan v\u00e6re at de h\u00e5per \u00e5 f\u00e5 mer interessante og varierende arbeidsoppgaver."}
{"source": "Det har ofte \u00e5 gj\u00f8re med Det henger ofte sammen med kroppen.", "correction": "Det henger ofte sammen med kroppen."}
{"source": "Med datamaskinen og innf\u00f8relse av de nye teknologiene har vi f\u00e5tt en ny m\u00e5te \u00e5 jobbe.", "correction": "Med datamaskinen og innf\u00f8relse av de nye teknologiene har vi f\u00e5tt en ny m\u00e5te \u00e5 jobbe p\u00e5."}
{"source": "De ansatte fikk sparken og m\u00e5te finne noe anet.", "correction": "De ansatte fikk sparken og m\u00e5tte finne noe annet."}
{"source": "Christensen har skrevet om noe som gjelder n\u00e5tiden.", "correction": "Christensen har skrevet om noe som gjelder n\u00e5tiden."}
{"source": "De har g\u00e5tt p\u00e5 skolen i sju \u00e5r og kan ikke gangetabelen.", "correction": "De har g\u00e5tt p\u00e5 skolen i sju \u00e5r, og kan ikke gangetabellen."}
{"source": "Norske fjordane!", "correction": "De norske fjordene!"}
{"source": "Hva er det vi m\u00e5 gj\u00f8re da?", "correction": "Hva er det vi m\u00e5 gj\u00f8re da?"}
{"source": "Det er mange problemstillinger som knytter seg til donasjon.", "correction": "Det er mange problemstillinger som knytter seg til donasjon."}
{"source": "En annen skj\u00f8nnhets \"maskinneri\" er plastisk kirurgi.", "correction": "En annen skj\u00f8nnhetsmaskineri er plastisk kirurgi."}
{"source": "Der skall de l\u00e6re \u00e5 beherske bilen i ekstreme situasjoner.", "correction": "Der skal de l\u00e6re \u00e5 beherske bilen i ekstreme situasjoner."}
{"source": "Eksempelvis klager vi p\u00e5 v\u00e6ret.", "correction": "Eksempelvis klager vi p\u00e5 v\u00e6ret."}
{"source": "Derfor er det sv\u00e6rt viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 den.", "correction": "Derfor er det sv\u00e6rt viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 den."}
{"source": "Men er denne endringen en bra eller d\u00e5rlig ting?", "correction": "Men er denne endringen en bra eller d\u00e5rlig ting?"}
{"source": "For exemple hvor man kan f\u00e5 hjelp med burokratiske ting og hvor man m\u00e5 melde seg.", "correction": "For eksempel hvor man kan f\u00e5 hjelp med byr\u00e5kratiske ting, og hvor man kan melde seg."}
{"source": "N\u00e5r foreldrene respektere foreldrene sine er det en god forbilde for de sm\u00e5 som m\u00e5 l\u00e6re hvordan de skal oppf\u00f8re seg i samfunnet.", "correction": "N\u00e5r foreldrene respekterer foreldrene sine, er det et godt forbilde for de sm\u00e5, som m\u00e5 l\u00e6re hvordan de skal oppf\u00f8re seg i samfunnet."}
{"source": "Barnehage r er et perfekt plass for \u00e5 bli kjent med andre barn og l\u00e6re seg norsk.", "correction": "Barnehage er en perfekt plass for \u00e5 bli kjent med andre barn og \u00e5 l\u00e6re seg norsk."}
{"source": "Det er for forskjellige tiper organer.", "correction": "Det er for forskjellige typer organer."}
{"source": "Tross at partiene foran det siste kommunalvalget hadde stor fokus p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 utenlandske statsborgere til \u00e5 stemme, har kun 30% benyttet seg av muligheten.", "correction": "Til tross for at partiene foran det siste kommunevalget hadde stor fokus p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 utenlandske statsborgere til \u00e5 stemme, har kun 30% benyttet seg av muligheten."}
{"source": "Kanskje jeg skal ogs\u00e5 finne en ny vennskap.", "correction": "Kanskje vil jeg ogs\u00e5 finne en ny vennskap."}
{"source": "Kanskje fordi jeg likte Astrid Lindgren sine b\u00f8ker s\u00e5 god?", "correction": "Kanskje fordi jeg likte Astrid Lindgren sine b\u00f8ker s\u00e5 godt?"}
{"source": "P\u00e5 huert sted du g\u00e5r, finner du forskellige vaner og tradisjoner.", "correction": "P\u00e5 alle steder du drar, finner du forskjellige vaner og tradisjoner."}
{"source": "Derfor er det viktig \u00e5 spise i forhold til kroppens behov og ikke n\u00f8dvendigvis magens behov, og \u00e5 kombinere den med regulmessig trening.", "correction": "Derfor er det viktig \u00e5 spise riktig i forhold til kroppens behov, og ikke n\u00f8dvendigvis magens behov, og \u00e5 kombinere det med regelmessig trening."}
{"source": "Det er fryktelig trist n\u00e5r i hverdagen h\u00f8rer vi fra media at det har skjedd en eller flere trafikkulykker i et eller annet sted, og at noen har omkomet.", "correction": "Det er fryktelig trist n\u00e5r vi i hverdagen h\u00f8rer fra media at det har skjedd en eller flere trafikkulykker p\u00e5 et eller annet sted, og at noen har omkommet."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 mulig \u00e5 sende kort tekstmeldinger til andre mobiltelefoner.", "correction": "Det er ogs\u00e5 mulig \u00e5 sende korte tekstmeldinger til andre mobiltelefoner."}
{"source": "Og ja, mannen bar et stetostop rundt sine skuldre.", "correction": "Og ja, mannen bar et stetostop rundt sine skuldre."}
{"source": "Vi foreldre b\u00f8r oppdra v\u00e5re barn selv.", "correction": "Vi foreldre b\u00f8r oppdra v\u00e5re barn selv."}
{"source": "Pengene er ikke det som er viktigste.", "correction": "Pengene er ikke det som er det viktigste."}
{"source": "Det betyr at folk i byen har ikke s\u00e5 stor behov fo for en egen bil.", "correction": "Det betyr at folk i byen ikke har s\u00e5 stort behov for en egen bil."}
{"source": "Jeg ser som optimisktisk i framtiden.", "correction": "Jeg ser optimistisk p\u00e5 framtiden."}
{"source": "Det er en helt andre gruppe.", "correction": "Det er en helt annen gruppe."}
{"source": "Er ikke mennesker villig til \u00e5 gi fra seg organene sine, er det mange som stryker med dem.", "correction": "Er ikke mennesker villig til \u00e5 gi fra seg organene sine, er det mange som stryker med."}
{"source": "Dette er en prioriterringssak vi snakker (skriver) om.", "correction": "Det er en prioriteringssak vi snakker (skriver) om."}
{"source": "Hun har skrevet circa 12 romaner.", "correction": "Hun har skrevet circa 12 romaner."}
{"source": "Det viser seg at folk ikke kan leve uten mobiltelefonen.", "correction": "Det viser seg at folk ikke kan leve uten mobiltelefonen."}
{"source": "I f\u00f8lge erfaringen min er jeg overbevist om at l\u00e6reryrke er en av de beste yrkenere som finnes men samtidig en av de vanskeligste.", "correction": "I f\u00f8lge erfaringen min er jeg overbevist om at l\u00e6reryrket er en av de beste yrkene som finnes, men samtidig en av de vanskeligste."}
{"source": "I min mening, \u00e5 l\u00e6re kungfu og sv\u00f8mme er beste.", "correction": "Etter min mening er \u00e5 l\u00e6re kungfu og \u00e5 sv\u00f8mme de beste."}
{"source": "Da jeg for tiden er yrkesaktiv og alenemor med to ganske sm\u00e5 barn, faller forpliktelsene i sin helhett p\u00e5 meg.", "correction": "Da jeg for tiden er yrkesaktiv og alenemor med to ganske sm\u00e5 barn, faller forpliktelsene i sin helhet p\u00e5 meg."}
{"source": "H\u00f8yeste tid for Ortodox kristne er P\u00e5ske.", "correction": "Den st\u00f8rste h\u00f8ytiden for ortodokse kristne er p\u00e5ske."}
{"source": "Da f\u00e5r de re den oppdrag til barneoppdragelse og det er ofte litt annerledes som barna har beh\u00f8v til.", "correction": "Da m\u00e5 de ta seg av barneoppdragelsen, og det blir ofte litt annerledes enn det barna har behov for."}
{"source": "Om h\u00f8sten jeg er ikke gla i p\u00e5 grunn av masse regn og bli litt kaldt, og natur har ikke den fargen som har hatt om s\u00f8mmer og v\u00e5r.", "correction": "Om h\u00f8sten er jeg ikke glad, p\u00e5 grunn av masse regn og at det blir litt kaldt, og naturen har ikke den fargen som den har hatt om sommeren og v\u00e5ren."}
{"source": "Jeg ogs\u00e5 liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i skogen og p\u00e5 fjellet, og plukke b\u00e6r.", "correction": "Jeg liker ogs\u00e5 \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i skogen og p\u00e5 fjellet, og \u00e5 plukke b\u00e6r."}
{"source": "Politikerne fra forskellige Partier har delte meninger om selve problemstilling.", "correction": "Politikere fra forskjellige partier har delte meninger om selve problemstillingen."}
{"source": "Jeg synes det som er veldig viktig at barna skal v\u00e6r open med foreldre og ikke ha hemmelighet for dem.", "correction": "Jeg synes det er veldig viktig at barna er \u00e5pne med foreldrene og ikke har hemmeligheter for dem."}
{"source": "Det var spennende \u00e5 se p\u00e5 musikkskorp.", "correction": "Det var spennende \u00e5 se p\u00e5 musikk-korps."}
{"source": "\u00c5 ha en stor godt nettverk med andre ledere og bedrifter / organisasjoner styrer er ogs\u00e5 en stor fordel for en som leder ett f\u00f8rening / bygging firma, tror jeg.", "correction": "\u00c5 ha et stort godt nettverk med andre ledere og bedrifter / organisasjoner og styrer, er ogs\u00e5 en stor fordel for en som leder ett forening / byggingsfirma, tror jeg."}
{"source": "Det store tankekors er:", "correction": "Det store tankekors er:"}
{"source": "\u00c5 ha en god venn er den mest viktigste tingen du kan ha i ditt liv.", "correction": "\u00c5 ha en god venn, er den viktigste tingen du kan ha i ditt liv."}
{"source": "Jeg liker det ikke hvis det er for varmt.", "correction": "Jeg liker det ikke hvis det er for varmt."}
{"source": "Skal en frisk person donere en nyre, f.eks, vil denne giveren m\u00e5tte leve med bivirkninger resten av livet, og m\u00e5 ta tabletter for \u00e5 holde seg frisk.", "correction": "Skal en frisk person donere en nyre, f.eks, vil denne giveren m\u00e5tte leve med bivirkninger resten av livet, og m\u00e5tte ta tabletter for \u00e5 holde seg frisk."}
{"source": "F\u00f8r var det mer grenser p\u00e5 prisentasjonen av nyheter, n\u00e5 det programmet som er det beste \"sensasjon\" er det mest popul\u00e6rt.", "correction": "F\u00f8r var det mer grenser p\u00e5 presentasjonen av nyheter, n\u00e5 er det progammet som har den st\u00f8rste sensasjonen det mest popul\u00e6re."}
{"source": "Selv skal jeg forh\u00e5pentligvis f\u00e5 utdanning i et doktorgradsprogram.", "correction": "Selv skal jeg forh\u00e5pentligvis f\u00e5 utdanning i et doktorgradsprogram."}
{"source": "S\u00e5, p\u00e5 grunn av nye tekniske muligheter kan vi f\u00e5 vite, h\u00f8re eller se \"ferske\" informasjonen.", "correction": "S\u00e5, p\u00e5 grunn av nye tekniske muligheter, kan vi f\u00e5 vite, h\u00f8re eller se \"fersk\" informasjon."}
{"source": "Dikterens budskap er, som jeg oppfatter det, at ekte vennskap er mye mere enn beskjentskap og mye snakk.", "correction": "Dikterens budskap er, slik jeg oppfatter det, at ekte vennskap er mye mer enn beskjentskap og snakk."}
{"source": "Derfor er pressen p\u00e5 de sm\u00e5 leilighetene s\u00e5 stor at de relativt sett er mye dyrere enn store leiligheter, dvs. at kvadratmeterprisen er betydelig h\u00f8yere.", "correction": "Derfor er presset p\u00e5 de sm\u00e5 leilighetene s\u00e5 stort at de relativt sett er mye dyrere enn store leiligheter, dvs. at kvadratmeterprisen er betydelig h\u00f8yere."}
{"source": "Netthandelen betyr noks\u00e5 mye sosialt, og det kan bli positivt og negativt.", "correction": "Netthandelen betyr noks\u00e5 mye for det sosiale, og det kan v\u00e6re positivt og negativt."}
{"source": "Mens jeg snakket h\u00f8rte jeg selv at det ble feil, at jeg lot dativsformer f\u00f8lge akkusativspreposisjoner og at svake verb hadde blitt sterke p\u00e5 vei ut gjennom munnen.", "correction": "Mens jeg snakket h\u00f8rte jeg selv at det ble feil, at jeg lot dativsformer f\u00f8lge akkusativspreposisjoner og at svake verb hadde blitt sterke p\u00e5 vei ut gjennom munnen."}
{"source": "I dag kan vi lese mye om helsa i avisen.", "correction": "I dag kan vi lese mye om helsa i avisen."}
{"source": "Egentlig er en trivelig sted enn sted man kan finne seg s\u00f8lv inn i.", "correction": "Egentlig er et trivelig sted et sted man kan finne seg selv p\u00e5."}
{"source": "Innvandrere bruker mye mer tid p\u00e5 familien og er mer knyttet til hverandre enn nordmenn.", "correction": "Innvandrere bruker mye mer tid p\u00e5 familien og er mer knyttet til hverandre enn nordmenn."}
{"source": "Forurensing er en stort problem som omfanger oss alle skyldig eller ikke i det som skjer.", "correction": "Forurensing er en stort problem som rammer oss alle, uansett om vi er skyldig eller ikke i det som skjer."}
{"source": "Men det er en ting som jeg ikke liker.", "correction": "Men det er en ting som jeg ikke liker."}
{"source": "Med mobiltelefon kan jeg gj\u00f8re alt jeg liker.", "correction": "Med mobiltelefon kan jeg gj\u00f8re alt jeg liker."}
{"source": "To \u00e5r siden opplevde jeg veldig trist for meg ulikker.", "correction": "For to \u00e5r siden opplevde jeg en veldig trist ulykke for meg."}
{"source": "Hvis naboen vil ha fest og vil invitere noen venner, og vil lage lit br\u00e5k. Ville jeg ikke se m\u00f8rkt p\u00e5 det hvis det ikke er \u00e5fte, og hvis jeg f\u00e5r beskje.", "correction": "Hvis naboen vil ha fest og vil invitere noen venner, og kommer til \u00e5 lage litt br\u00e5k, ville jeg ikke se m\u00f8rkt p\u00e5 det hvis det ikke er ofte, og hvis jeg f\u00e5r beskjed."}
{"source": "Foreldrene kan vise forskjellige typer aktiviteter.", "correction": "Foreldrene kan vise forskjellige typer aktiviteter."}
{"source": ") Men f\u00f8r jeg slutter skal det ogs\u00e5 sies at jeg har forst\u00e5else for dem som ikke vil.", "correction": ") Men f\u00f8r jeg slutter skal det ogs\u00e5 sies at jeg har forst\u00e5else for dem som ikke vil."}
{"source": "Noen folk bruker 'mobilen' s\u00e5 ofte at de har regninger som de ikke kan betale.", "correction": "Noen folk bruker 'mobilen' s\u00e5 ofte at de har regninger som de ikke kan betale."}
{"source": "Jeg legger merke til at flere av mine venner er eldre enn meg og har bak dem en et lengre liv es.", "correction": "Jeg legger merke til at flere av mine venner er eldre enn meg og har et lengre liv bak seg."}
{"source": "For \u00e5 forhindre at folk stadig blir tykkere, m\u00e5 man s\u00f8rge for at de f\u00e5r informasjon om det de putter i munnen.", "correction": "For \u00e5 forhindre at folk stadig blir tykkere, m\u00e5 man s\u00f8rge for at de f\u00e5r informasjon om det de putter i munnen."}
{"source": "I alle vestlige land er en stor del av befolkningen opptatt med vekt.", "correction": "I alle vestlige land er en stor del av befolkningen opptatt av vekt."}
{"source": "Selv mener jeg at alle m\u00e5 f\u00e5 muligheten til \u00e5 velge \u00e5 donere ett organ, uten at det blir mas og ytre press.", "correction": "Selv mener jeg at alle m\u00e5 f\u00e5 muligheten til \u00e5 velge \u00e5 donere et organ, uten at det blir mas og ytre press."}
{"source": "\u00c5rsken til dette kan v\u00e6re manglene sikkerhetsutstyr er som er veldig viktig og noen ganger d\u00e5rlig veier.", "correction": "\u00c5rsaken til dette kan v\u00e6re manglende sikkerhetsutstyr, som er veldig viktig, og noen ganger d\u00e5rlige veier."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at jeg vil f\u00e5 hjelp ogs\u00e5 fra skolen og idrettsorganisasjoner.", "correction": "Jeg h\u00e5per ogs\u00e5 at jeg vil f\u00e5 hjelp fra skolen og idrettsorganisasjoner."}
{"source": "Alternative energikilder kan ogs\u00e5 bidra sterkt til dette.", "correction": "Alternative energikilder kan ogs\u00e5 bidra sterkt til dette."}
{"source": "Fra PC fikk de mulighet til \u00e5 m\u00f8te Kopernik.", "correction": "Fra PC-en fikk de mulighet til \u00e5 m\u00f8te Kopernik."}
{"source": "Jeg var sammen med mora mi Jeg m\u00e5tte passe p\u00e5 henne.", "correction": "Jeg var sammen med mora mi. Jeg m\u00e5tte passe p\u00e5 henne."}
{"source": "Jeg hater r\u00f8yking fordi jeg elsker idrett.", "correction": "Jeg hater r\u00f8yking fordi jeg elsker idrett."}
{"source": "Det vil si at den som er ferdig p\u00e5 jobb tidligst henter for exsempel barn fra barnehage og begynner \u00e5 forberede middagen s\u00e5n at n\u00e5r den andre partneren er ferdig p\u00e5 jobb s\u00e5 samler hele familien seg ved middags bord.", "correction": "Det vil si at den som er ferdig p\u00e5 jobb tidligst, henter for eksempel barn fra barnehagen og begynner \u00e5 forberede middagen s\u00e5nn at n\u00e5r den andre partneren er ferdig p\u00e5 jobb, s\u00e5 samler hele familien seg ved middagsbordet."}
{"source": "Norge ville i sin tur f\u00e5 kunne f\u00e5 st\u00f8tte hvis vi f\u00f8lte oss truet.", "correction": "Norge ville i sin tur kunne f\u00e5 st\u00f8tte hvis vi f\u00f8lte oss truet."}
{"source": "Det er mye lettere \u00e5 l\u00e6re norsk i Norge enn i hjemlandet mitt, synes jeg.", "correction": "Det er mye lettere \u00e5 l\u00e6re norsk i Norge enn i hjemlandet mitt, synes jeg."}
{"source": "Dette er et komplisert system hvor alle elementene m\u00e5 harmoniseres: produsent, leverand\u00f8r, distribut\u00f8r, konsument osv..", "correction": "Dette er et komplisert system hvor alle elementene m\u00e5 harmoniseres: produsent, leverand\u00f8r, distribut\u00f8r, konsument osv.."}
{"source": "Som sagt finnes Til min erfaring finnes nesten alltid noen positive aspekt.", "correction": "Etter min erfaring finnes det nesten alltid noen positive aspekt."}
{"source": "Alts\u00e5, vi m\u00e5 ogs\u00e5 ta hensyn til dem.", "correction": "Alts\u00e5, vi m\u00e5 ogs\u00e5 ta hensyn til dem."}
{"source": "Jeg var blitt synlig slankere og mye fastere \"i fisken\".", "correction": "Jeg var blitt synlig slankere og mye fastere \"i fisken\"."}
{"source": "Jeg tror vi b\u00f8r utvikle kolektiv system.", "correction": "Jeg tror vi b\u00f8r utvikle et kollektivsystem."}
{"source": "I hjemmlandet mitt er det ikke s\u00e5 mange biler.", "correction": "I hjemlandet mitt er det ikke s\u00e5 mange biler."}
{"source": "I Norge bruker man \u00e5 ha mer tradisjoner, ikke s\u00e5 mange i daglig men med festdager.", "correction": "I Norge har man flere tradisjoner, ikke s\u00e5 mange til daglig, men i tilknytning til festdager."}
{"source": "Jeg synes at v\u00e5rt liv er mer spennende n\u00e5r har man venner.", "correction": "Jeg synes at v\u00e5rt liv er mer spennende n\u00e5r man har venner."}
{"source": "Har dere h\u00f8rt om 5 om dagen?", "correction": "Har dere h\u00f8rt om 5 om dagen?"}
{"source": "En mulighet er \u00e5 spre offentlige in stillinger over landet, og dermed deres ansatte.", "correction": "En mulighet er \u00e5 spre offentlige stillinger over hele landet, og dermed ogs\u00e5 deres ansatte."}
{"source": "En siste grunn til mer skade p\u00e5 at det er mer ulykker p\u00e5 norske veier, er \u00f8kt antall av store transport lastebiler og busser.", "correction": "En siste grunn til at det er mer ulykker p\u00e5 norske veier, er et \u00f8kt antall av store transport midler som lastebiler og busser."}
{"source": "Det kan f\u00f8re til forskjelige problemer spesielt med minne.", "correction": "Det kan f\u00f8re til forskjelige problemer, spesielt med minnet."}
{"source": "I denne boka f\u00e5r Toni oppgave \u00e5 finne en mann som ikke har betalt sin gjeld til et eiendomsfirma.", "correction": "I denne boka f\u00e5r Toni som oppgave \u00e5 finne en mann som ikke har betalt sin gjeld til et eiendomsfirma."}
{"source": "Vi h\u00e5per at vi kommer til \u00e5 ha det g\u00f8y.", "correction": "Vi h\u00e5per at vi kommer til \u00e5 ha det g\u00f8y."}
{"source": "Jeg synes at Norge har en moderne system, derfor er ungdomer litt uh\u00f8felige mot gamle folk.", "correction": "Jeg synes at Norge har et moderne system, derfor er ungdommer litt uh\u00f8flige mot gamle folk."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder innenfor et sted eller bomilj\u00f8, vil jeg gjerne ha god plass til alle som bor der og komfortabel plass til bes\u00f8kender.", "correction": "N\u00e5r det gjelder et sted eller bomilj\u00f8, vil jeg gjerne ha god plass til alle som bor der og komfortabel plass til bes\u00f8kende."}
{"source": "Uten \u00e5 merke det var jeg blitt s\u00e5 overfladig som jeg pleide \u00e5 kalle jentene p\u00e5 skolen min.", "correction": "Uten \u00e5 merke det, var jeg blitt like overfladisk som jeg pleide \u00e5 kalle jentene p\u00e5 skolen min."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 sant.", "correction": "Det er ogs\u00e5 sant."}
{"source": "Vi strevet etter h\u00f8yere og h\u00f8yere BNP, men var det v\u00e5rt eneste m\u00e5l?", "correction": "Vi strevet etter h\u00f8yere og h\u00f8yere BNP, men var det v\u00e5rt eneste m\u00e5l?"}
{"source": "Men etter hvert gjennom vennines anvisning kunne jeg lage selv noen sm\u00e5 kremkaker.", "correction": "Men etter hvert, gjennom min venninnes anvisning, kunne jeg selv lage noen sm\u00e5 kremkaker."}
{"source": "Hvis de begynner \u00e5 f\u00f8lge disse programene n\u00e5r de er sm\u00e5, kan de sammenlikne (jomf\u00f8re) senere med andre kulturer og religioner.", "correction": "Hvis de begynner \u00e5 f\u00f8lge disse programmene n\u00e5r de er sm\u00e5, kan de sammenlikne (jamf\u00f8re) senere med andre kulturer og religioner."}
{"source": "Kolbj\u00f8rn Falkeid anbefaler at man tar seg av de daglige problemene ( \"kj\u00f8re spettet innunder arrete hverdager\").", "correction": "Kolbj\u00f8rn Falkeid anbefaler at man tar seg av de daglige problemene ( \"kj\u00f8re spettet innunder arrete hverdager\")."}
{"source": "Ei dame fra Bergen som er sammen med den mannen som eier hele rikdommen hjelper Johanna.", "correction": "Ei dame fra Bergen som er sammen med den mannen som eier hele rikdommen, hjelper Johanna."}
{"source": "Nesten hver dag s\u00e5 vi bombardementene p\u00e5 tv, og vi h\u00f8rte Pentagonen og reporterne fortelle (etter mitt syn alt for entusiast) hva og hvem har blitt skadet p\u00e5 \"den annen side\".", "correction": "Nesten hver dag s\u00e5 vi bombardementene p\u00e5 tv, og vi h\u00f8rte Pentagon og reporterne fortelle (etter mitt syn altfor entusiastisk) hva og hvem som hadde blitt skadet p\u00e5 \"den andre siden\"."}
{"source": "Det er viktig f\u00f8ler jeg at man m\u00e5 forst\u00e5 andre og hva de tenker og sier og respektere tradisjoner s\u00e5 man kan leve et komfortabel og stabil liv.", "correction": "Det er viktig, f\u00f8ler jeg, at man m\u00e5 forst\u00e5 andre og det de tenker og sier, og respektere tradisjonene, s\u00e5 man kan leve et komfortabelt og stabilt liv."}
{"source": "I dag det er mest kvinner som arbeider frivillig.", "correction": "I dag er det mest kvinner som arbeider frivillig."}
{"source": "Egentlig veldig synt menn n\u00e5 bor vi i Norge og vi skal sikker ta et langt tur gjennom landet.", "correction": "Egentlig veldig synd, men n\u00e5 bor vi i Norge, og vi skal sikkert en dag ta en lang tur gjennom landet."}
{"source": "Til en som skal bosette seg i mit hjemlandet mitt, Skottland, sier jeg dette-pr\u00f8v \u00e5 dra dit med \u00e5pent hjert og \u00e5pen syn.", "correction": "Til en som skal bosette seg i hjemlandet mitt, Skottland, sier jeg dette-pr\u00f8v \u00e5 dra dit med \u00e5pent hjerte og \u00e5pent syn."}
{"source": "Hvor jeg bor kan det v\u00e6re lettere \u00e5 kildesortere for eksempel, og vanskeligere \u00e5 bruke biler.", "correction": "Der jeg bor, kunne det v\u00e6re lettere \u00e5 kildesortere, for eksempel, og vanskeligere \u00e5 bruke biler."}
{"source": "Vi kan ringe til politi hvis noen vil angripe oss.", "correction": "Vi kan ringe til politi hvis noen vil angripe oss."}
{"source": "N\u00e5r kommer jeg fra min jobb likker jeg \u00e5 se p\u00e5 TV-en.", "correction": "N\u00e5r jeg kommer fra min jobb, liker jeg \u00e5 se p\u00e5 TV."}
{"source": "Derfor h\u00e5per EU entusiastene at norsk medlemskap skapper en konkurranse mellom norske og utenlandske produsenter, som f\u00f8rer til lave priser for mat, og kl\u00e6r og andre ting n\u00f8dvendige i hverdagslivet.", "correction": "Derfor h\u00e5per EU-entusiastene at norsk medlemskap skal skape konkurranse mellom norske og utenlandske produsenter, som f\u00f8rer til lave priser p\u00e5 mat, kl\u00e6r og andre n\u00f8dvendige ting i hverdagslivet."}
{"source": "Jeg har en gutt.", "correction": "Jeg har en gutt."}
{"source": "Jeg skal starte \u00e5 lage et stort parti, slik at jeg kan bli president eller statsminister.", "correction": "Jeg skal starte et stort parti, slik at jeg kan bli president eller statsminister."}
{"source": "Jeg leste den mange ganger, men hver gang var det det en ny utfordring for meg.", "correction": "Jeg har lest den mange ganger, men hver gang har v\u00e6rt en ny utfordring for meg."}
{"source": "Vi trenger alle v\u00e5re organer, i alle fall de viktigste, hjerte, lunger, lever m.m., s\u00e5 det er vanskelig for friske mennesker \u00e5 gi fra seg sine organer.", "correction": "Vi trenger alle v\u00e5re organer, i alle fall de viktigste, hjerte, lunger, lever m.m., s\u00e5 det er vanskelig for friske mennesker \u00e5 gi fra seg sine organer."}
{"source": "\u00c5 passe p\u00e5 seg selv har det aldri v\u00e6rt s\u00e5 viktig som det er n\u00e5.", "correction": "\u00c5 passe p\u00e5 seg selv, har aldri v\u00e6rt s\u00e5 viktig som det er n\u00e5."}
{"source": "Samtidig snakker vi om de eldre, at de har mye kunnskap b\u00e5de i forhold til jobben og ren generelt, men gang p\u00e5 gang h\u00f8rer vi ogs\u00e5 at de er for dyre \u00e5 ansette pga dyre pensjonsforsikringer.", "correction": "Samtidig snakker vi om de eldre, at de har mye kunnskap b\u00e5de i forhold til jobben og rent generelt, men gang p\u00e5 gang h\u00f8rer vi ogs\u00e5 at de er for dyre \u00e5 ansette pga. dyre pensjonsforsikringer."}
{"source": "Kjendiser kommer fra forskjellige milj\u00f8.", "correction": "Kjendiser kommer fra forskjellige milj\u00f8er."}
{"source": "Da kunne alle land f\u00e5 v\u00e6re med om de beste tidene Da kunne v\u00e5re neste generasjoner igjen f\u00e5 helter som ogs\u00e5 var helter etter at de hadde tisset p\u00e5 et glass.", "correction": "Da kunne alle land f\u00e5 v\u00e6re med om de beste tidene. Da kunne v\u00e5re neste generasjoner igjen f\u00e5 helter som ogs\u00e5 var helter etter at de hadde tisset p\u00e5 et glass."}
{"source": "Her vil jeg differensere mellom korttids- og langtidsarbeidledigheten.", "correction": "Her vil jeg differensere mellom korttids- og langtidsledighet."}
{"source": "Derfor er ettersp\u00f8rselen etter mindre sentrumsleiligheter er s\u00e5 stor, og prisene er s\u00e5 h\u00f8ye.", "correction": "Derfor er ettersp\u00f8rselen etter mindre sentrumsleiligheter s\u00e5 stor, og prisene s\u00e5 h\u00f8ye."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 vi ha folk rundt oss, venner og familie.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 vi ha folk rundt oss, venner og familie."}
{"source": "Det vet jeg ikke.", "correction": "Det vet jeg ikke."}
{"source": "Det kan oppst\u00e5 komplikasjoner under operasjonen og etter.", "correction": "Det kan oppst\u00e5 komplikasjoner under operasjonen og etter."}
{"source": "Samtidig er organdonasjon p\u00e5 mange m\u00e5ter et gode.", "correction": "Samtidig er organdonasjon p\u00e5 mange m\u00e5ter et gode."}
{"source": "Man b\u00f8r v\u00e6re opptatt av helse men ikke sykelig opptatt.", "correction": "Man b\u00f8r v\u00e6re opptatt av helse, men ikke sykelig opptatt."}
{"source": "Vi sitter snart p\u00e5 hver v\u00e5r tue og ser p\u00e5 naboen.", "correction": "Vi sitter snart p\u00e5 hver v\u00e5r tue og ser p\u00e5 naboen."}
{"source": "\u00c5 heve kompetanse er ikke vanskelig for alle sykepleierne i Norge", "correction": "\u00c5 heve kompetansen, er ikke vanskelig for alle sykepleierne i Norge."}
{"source": "Etter min mening er det ikke noen ubalans mellom en sunn livsf\u00f8rsel og det \u00e5 nyte livet.", "correction": "Etter min mening er det ikke noen ubalanse mellom en sunn livsf\u00f8rsel og det \u00e5 nyte livet."}
{"source": "Til slutt vil jeg si at jeg tror at denne utviklingen skal bare fortsette.", "correction": "Til slutt vil jeg si at jeg tror at denne utviklingen bare vil fortsette."}
{"source": "Det er veldig viktig \u00e5 ha ting \u00e5 gj\u00f8re i fritida. Ting som kan hjelpe oss til a v\u00e6re glade.", "correction": "Det er veldig viktig \u00e5 ha ting \u00e5 gj\u00f8re p\u00e5 fritida, ting som kan hjelpe oss med \u00e5 v\u00e6re glade."}
{"source": "Det er en bok som har gjort inntrykk p\u00e5 mange ledet helt til n\u00e5.", "correction": "Det er en bok som har gjort inntrykk p\u00e5 mange folk helt til n\u00e5."}
{"source": "Special p\u00e5 dene jobben er at jeg som kommer fra andre land l\u00e6rer mye fra norsk kultur og bli khjent med mange folk.", "correction": "Spesielt for denne jobben er at jeg, som kommer fra et annet land, l\u00e6rer mye om norsk kultur og blir kjent med mange folk."}
{"source": "Idrettsfilosofi var oprinnelig \u00e5 n\u00e5 \u00e5ndelig og fysisk harmoni.", "correction": "Idrettsfilosofi var opprinnelig \u00e5 n\u00e5 \u00e5ndelig og fysisk harmoni."}
{"source": "Vi pumpet karbondioksid og CFCs ut i luften i stadig \u00f8kende mengder.", "correction": "Vi har pumpet karbondioksid og KFK ut i luften i stadig \u00f8kende mengder."}
{"source": "Det ligger kanskje i det \u00f8konomiske.", "correction": "Det ligger kanskje i det \u00f8konomiske."}
{"source": "Men hver dag g\u00e5r jeg nesten en halv time og f\u00f8lger barna mine til skolen.", "correction": "Men hver dag g\u00e5r jeg nesten en halv time og f\u00f8lger barna mine til skolen."}
{"source": "Mennesker spiser mye av som kales \"fast food\".", "correction": "Mennesker spiser mye av det som kalles \"fast food\"."}
{"source": "Pa 17 mai spiser de fleste frokost sammen og ta p\u00e5 seg tradisjonell kl\u00e6r.", "correction": "P\u00e5 17. mai spiser de fleste frokost sammen og tar p\u00e5 seg tradisjonelle kl\u00e6r."}
{"source": "Denne boken ble skrevet av en latinsk forfatter.", "correction": "Denne boken ble skrevet av en latinsk forfatter."}
{"source": "Derfor er det ogs\u00e5 sv\u00e6rt popul\u00e6r blant nordmenn \u00e5 kj\u00f8pe hus eller fritidsbolig i varmere str\u00f8k.", "correction": "Derfor er det ogs\u00e5 sv\u00e6rt popul\u00e6r blant nordmenn \u00e5 kj\u00f8pe hus eller fritidsbolig i varmere str\u00f8k."}
{"source": "Vi kj\u00f8rer veldig mye selv om vi ikke trenger det.", "correction": "Vi kj\u00f8rer veldig mye, selv om vi ikke trenger det."}
{"source": "For det siste h\u00e5per jeg at Norge skal senke sine \u00f8lprisene og avgifter men det er kanskje en for stort \u00f8nske.", "correction": "Dessuten h\u00e5per jeg at Norge skal senke sine \u00f8lpriser og avgifter, men det er kanskje et for stort \u00f8nske."}
{"source": "I Oslo hvor jeg har studert har vi en velde god system som jeg synes.", "correction": "I Oslo, hvor jeg har studert, har vi et veldig godt system, synes jeg."}
{"source": "Vi trenger folk.", "correction": "Vi trenger folk."}
{"source": "Jeg m\u00e5 f\u00f8rst og fremst forklare hva ordet \"verdi\" betyr for meg.", "correction": "Jeg m\u00e5 f\u00f8rst og fremst forklare hva ordet \"verdi\" betyr for meg."}
{"source": "Det var rikelig med tid til mangt da kan en minnes.", "correction": "Det var rikelig med tid til mangt da, kan en minnes."}
{"source": "Det er noen omr\u00e5der i byen hvor boligene er spesielt dyre.", "correction": "Det er noen omr\u00e5der i byen hvor boligene er spesielt dyre."}
{"source": "Barn sitter ofte mye mer foran TV\u00b4en eller datamaskinen enn \u00e5 g\u00e5 ut og leke med kamerater.", "correction": "Barn sitter ofte mye mer foran TVen eller datamaskinen enn \u00e5 g\u00e5 ut og leke med kamerater."}
{"source": "Da kan vi invitere de nye vennene \u00e5 spise den tradisjonelle maten som vi pleide \u00e5 spise i hjemlandet v\u00e5rt.", "correction": "Da kan vi invitere de nye vennene p\u00e5 bes\u00f8k, for \u00e5 spise den tradisjonelle maten som vi pleide \u00e5 spise i hjemlandet v\u00e5rt."}
{"source": "Du kan surfe i internett og sende bilder du har tatt med mobiltelefonen din.", "correction": "Du kan surfe p\u00e5 internett og sende bilder du har tatt med mobiltelefonen din."}
{"source": "Derfor bestemmer jeg hva er rett og hva er gal.", "correction": "Derfor bestemmer jeg hva som er rett og hva som er galt."}
{"source": "De er like kvalifisert for \u00e5 passe p\u00e5 barna som kvinnene er.", "correction": "De er like kvalifisert til \u00e5 passe p\u00e5 barna som kvinnene er."}
{"source": "Det kunne v\u00e6re billigere \u00e5 bruke dem.", "correction": "Det kunne v\u00e6re billigere \u00e5 bruke dem."}
{"source": "Sammfunnet har allerede regler for bruk av mobiltelefon og jeg synes at reglene er fornuftige fordi de er praktiske og balanserte.", "correction": "Samfunnet har allerede regler for bruk av mobiltelefon, og jeg synes at reglene er fornuftige, fordi de er praktiske og balanserte."}
{"source": "Da jeg skal gifte meg snart, f\u00e5r jeg de samme rettighetene som en norsk student.", "correction": "Siden jeg skal gifte meg snart, f\u00e5r jeg de samme rettighetene som en norsk student."}
{"source": "I hjemmlandet hadde jeg en lastebil, den var arbeidsplassen min.", "correction": "I hjemlandet hadde jeg en lastebil, den var arbeidsplassen min."}
{"source": "Da kom vi nesten 3 \u00e5r siden til Norge, han var bare seks m\u00e5neder.", "correction": "Da vi kom for nesten 3 \u00e5r siden til Norge, var han bare seks m\u00e5neder."}
{"source": "De g\u00e5r i krig og kjemper mot hvite.", "correction": "De g\u00e5r i krigen og kjemper mot de hvite."}
{"source": "Det finnes enda mer mulighetene:", "correction": "Det finnes enda flere muligheter:"}
{"source": "De synger, ler h\u00f8yt og sl\u00e5r hverandre av og til.", "correction": "De synger, ler h\u00f8yt og sl\u00e5r hverandre av og til."}
{"source": "Dette oppfattet jeg selv.", "correction": "Dette opplevde jeg selv."}
{"source": "Og som utenlandsk student har du liten sjanse \u00e5 f\u00e5 studiel\u00e5n, da m\u00e5 du har god r\u00e5 \u00e5 betale alt selv.", "correction": "Og som utenlandsk student har du liten sjanse til \u00e5 f\u00e5 studiel\u00e5n, s\u00e5 da m\u00e5 du ha r\u00e5d til \u00e5 betale alt selv."}
{"source": "Det ble son.", "correction": "Det bare ble s\u00e5nn."}
{"source": "Derfor synes jeg at adopsjon er noe bra, menneskene hjelper hverandre, hver t p\u00e5 sin m\u00e5te.", "correction": "Derfor synes jeg at adopsjon er noe bra, mennesker hjelper hverandre, hver p\u00e5 sin m\u00e5te."}
{"source": "Du m\u00e5 l\u00e6re deg kunnskaper, og det er derfor barnet tok pedagogisk utdannelse.", "correction": "Du m\u00e5 skaffe deg kunnskaper, og det er derfor barnet tok pedagogisk utdannelse."}
{"source": "St\u00f8rst problem med trafikk har store byer som for eksempel Oslo, mens vi som bor i en liten by som Oslo f\u00e5r mindre problemer n\u00e5r det gjelder trafikken.", "correction": "St\u00f8rst problem med trafikk har store byer som for eksempel Oslo, mens vi som bor i en liten by som Oslo f\u00e5r mindre problemer n\u00e5r det gjelder trafikken."}
{"source": "Hun, utdannet biolog, og seksbarnsmor som bare m\u00e5tte slutte med sitt arbeid, etter mer enn femti \u00e5rs ekteskap enda \u00f8nsket at mannen sin hadde gjort dette, \u00e5 trille barnevogn, en eneste gang!", "correction": "Hun, utdannet biolog og seksbarnsmor som bare m\u00e5tte slutte med sitt arbeid, etter mer enn femti \u00e5rs ekteskap, \u00f8nsket enda at mannen hennes hadde gjort dette, \u00e5 trille en barnevogn, \u00e9n eneste gang!"}
{"source": "Jeg kjenner flere som jeg kaller \"venner\" som jeg m\u00f8ter p\u00e5 kaf\u00e8er og g\u00e5r p\u00e5 kino med.", "correction": "Jeg kjenner flere som jeg kaller \"venner\", som jeg m\u00f8ter p\u00e5 kaf\u00e9er og g\u00e5r p\u00e5 kino med."}
{"source": "Jeg kan kanskje NOEN ord, men ikke alle de mer nyanserte ordene som bedre kunne beskrive beskrevet det jeg \u00f8nsket \u00e5 uttrykke.", "correction": "Jeg kan kanskje NOEN ord, men ikke alle de mer nyanserte ordene som bedre kunne beskrevet det jeg \u00f8nsket \u00e5 uttrykke."}
{"source": "Helse er jo en oppfattelse av hvordan vi har det, b\u00e5de psykisk-fysisk og sosialt.", "correction": "Helse er jo en oppfattelse av hvordan vi har det, b\u00e5de psykisk, fysisk og sosialt."}
{"source": "Faren ville bare bruke det n\u00e5r det var n\u00f8dvendig.", "correction": "Far ville bare bruke den n\u00e5r det var n\u00f8dvendig."}
{"source": "Man kan si at denne kulturen er en sammensmelting av mange kulturer.", "correction": "Man kan si at denne kulturen er en sammensmelting av mange kulturer."}
{"source": "Vi bes\u00f8ker sletninger og reiser til byen familien min kommer fra. gi p Vi drar vanligvis i to uker.", "correction": "Vi bes\u00f8ker slektninger og reiser til byen familien min kommer fra. Vi drar vanligvis i to uker."}
{"source": "Dersom friheten ikke har rammer, vil et menneske miste sin ansvarsf\u00f8lelse.", "correction": "Dersom friheten ikke har rammer, vil et menneske miste sin ansvarsf\u00f8lelse."}
{"source": "Vi kan kj\u00f8re bilen fra hjem, slik at vi trenger ikke \u00e5 g\u00e5 til holdeplasser eller t-bane stasjoner.", "correction": "Vi kan kj\u00f8re bilen hjemmefra, slik at vi ikke trenger \u00e5 g\u00e5 til holdeplasser eller t-banestasjoner."}
{"source": "Han har brukt narkotika flere \u00e5r.", "correction": "Han har brukt narkotika flere \u00e5r."}
{"source": "Derfor er det vanskelige for familien \u00e5 beteme seg for \u00e5 donere organe fra en familiemedlem hvis de ikke visste hvilken menningen hade hun / han om dette temaet.", "correction": "Derfor er det vanskelig for familien \u00e5 bestemme seg for \u00e5 donere organer fra et familiemedlem, hvis de ikke vet hvilken mening han / hun hadde om dette temaet."}
{"source": "Dette hadde v\u00e6rt godt fo milj\u00f8et ogs\u00e5, siden de gam eldre bilene gir ut mer eksos enn de nyere.", "correction": "Dette hadde v\u00e6rt godt for milj\u00f8et ogs\u00e5, siden de eldre bilene slipper ut mer eksos enn de nyere."}
{"source": "Det er viktigere hva slags person han eller hun er.", "correction": "Det er viktigere hva slags person han eller hun er."}
{"source": "I hele livet vier han for nasjon, for innbyggere.", "correction": "Hele livet viet han til nasjonen, til innbyggerne."}
{"source": "Etter skole barn har aktivitet.", "correction": "Etter skolen har barna aktiviteter."}
{"source": "I teorien har kvinner og menn samme muligheter p\u00e5 skolen, karrieremessig og i n\u00e6ringslivet.", "correction": "I teorien har kvinner og menn samme muligheter p\u00e5 skolen, karrieremessig og i n\u00e6ringslivet."}
{"source": "Livet ville v\u00e6re mye kjedeligere uten mediene som produserer og formiddler nyheter og dermed s\u00f8rger for at alle f\u00e5r muligheten til \u00e5 v\u00e6re informerte.", "correction": "Livet ville v\u00e6re mye kjedeligere uten mediene som produserer og formidler nyheter og dermed s\u00f8rger for at alle f\u00e5r muligheten til \u00e5 v\u00e6re informerte."}
{"source": "Samtidig var han diplomatisk og viste seg \u00e5 v\u00e6re en dyktig samtalepartner.", "correction": "Samtidig var han diplomatisk og viste seg \u00e5 v\u00e6re en dyktig samtalepartner."}
{"source": "Ogs\u00e5 lagrings plass for avfall ble store problemet.", "correction": "Ogs\u00e5 lagringsplasser for avfall ble et stort problem."}
{"source": "I mange samtaler bebreider de hverandre eller kritiserer for noe som er gjort gal, og de kan lettere tro at alt de sier gjenom samtalen kan bli forst\u00e5tt fra andre.", "correction": "I mange samtaler bebreider de hverandre eller kritiserer noe som er gjort galt, og de kan lett tro at alt de sier i l\u00f8pet av samtalen kan bli forst\u00e5tt av andre."}
{"source": "Men best er at jeg trives veldig godt her, i Norge, og jeg tror at det er fordi forskjeller er ikke stor mellom Oslo og Norge.", "correction": "Men det beste er at jeg trives veldig godt her i Norge, og jeg tror at det er fordi forskjellene er ikke store mellom Oslo og Norge."}
{"source": "P\u00e5 grunn av den medisinske teknologiske utviklingen er det mulig \u00e5 behandle mye mer sykdommer enn tidligere.", "correction": "P\u00e5 grunn av den medisinske teknologiske utviklingen er det mulig \u00e5 behandle mange flere sykdommer enn tidligere."}
{"source": "Jeg liker mest p\u00e5 \u00e5 treffe p\u00e5 i klubben.", "correction": "Jeg liker best \u00e5 treffes i klubben."}
{"source": "To eller tre prossent barna har stopet med skole eller de har f\u00e5tt sparken.", "correction": "To eller tre prosent av barna har hoppet av skolen eller de har f\u00e5tt sparken."}
{"source": "Jeg tror at situasjonen i Norge er nesten optimalt-kvinner har veldig gode muligheter \u00e5 velge hva de vil gj\u00f8re i sitt livet.", "correction": "Jeg tror at situasjonen i Norge er nesten optimal-kvinner har veldig gode muligheter til \u00e5 velge hva de vil gj\u00f8re i livet sitt."}
{"source": "Det kan v\u00e6re lurt \u00e5 har lover som forbud bruk av s\u00e5nne biler.", "correction": "Det kan v\u00e6re lurt \u00e5 ha lover som forbyr bruk av s\u00e5nne biler."}
{"source": "Du kan f\u00f8lge med p\u00e5 fjernsynet, avis, radio og internett.", "correction": "Du kan f\u00f8lge med p\u00e5 fjernsynet, avisen, radio og Internett."}
{"source": "Jeg bor i Oslo, og der er det mange insj\u00f8er og mye skog.", "correction": "Jeg bor i Oslo, og der er det mange innsj\u00f8er og mye skog."}
{"source": "En annen negativt konsekvense av netthandel er at der skal komme litt separasjon.", "correction": "En annen negativ konsekvens av netthandel er at det vil oppst\u00e5 et skille."}
{"source": "\u00c5 pr\u00f8ve \u00e5 integrere disse 'arbeidsinnvandrerne' i det norske samfunnet er en viktig, men vanskelig o oppgave for b\u00e5de myndighetene og arbeidsgiverne.", "correction": "\u00c5 pr\u00f8ve \u00e5 integrere disse 'arbeidsinnvandrerne' i det norske samfunnet er en viktig, men en vanskelig oppgave for b\u00e5de myndighetene og arbeidsgiverne."}
{"source": "Jeg lurer p\u00e5 at b\u00f8r jeg bli lege eller jeg gi opp dette.", "correction": "Jeg lurer p\u00e5 om jeg b\u00f8r bli lege eller om jeg skal gi opp dette."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at alle folk i verdan har mobiltelefon", "correction": "Jeg h\u00e5per at alle folk i verden f\u00e5r mobiltelefon."}
{"source": "Selv om alle bruker mobiltelefon slipper folk \u00e5 h\u00f8re den ringe hos andre.", "correction": "Selv om alle bruker mobiltelefon, slipper folk \u00e5 h\u00f8re den ringe hos andre."}
{"source": "Det er tragiske tradisjonene, men som jeg merker hver \u00e5r begravelser at det er litt spesiell situasjon.", "correction": "Det er tragiske tradisjoner, men det som jeg merker hvert \u00e5r i begravelser, er at det er en litt spesiell situasjon."}
{"source": "Man kan l\u00e6re seg, hvis man m\u00e5 gj\u00f8re det.", "correction": "Man kan l\u00e6re hvis man m\u00e5 gj\u00f8re det."}
{"source": "En annen ting kan du gj\u00f8re i byen er \u00e5 spise p\u00e5 en god restaurant der kan du spise det du vil eller smake ogs\u00e5 kan du ha det hyggelig", "correction": "En annen ting du kan gj\u00f8re i byen, er \u00e5 spise p\u00e5 en god restaurant der du kan spise det du vil eller smake det du vil. Og s\u00e5 kan du ha det hyggelig."}
{"source": "Og s\u00e5 b\u00f8r vi v\u00e6re tolerante og h\u00f8flige som gjester i et land som tar oss imot med mer eller mindre \u00e5pne armer.", "correction": "Og s\u00e5 b\u00f8r vi v\u00e6re tolerante og h\u00f8flige gjester i et land som tar oss imot med mer eller mindre \u00e5pne armer."}
{"source": "Om integreringen lykkes er uten tvil sterk avhengig av de enkle personer som pr\u00f8ver \u00e5 skaffe seg en ny tilv\u00e6relse her i Norge.", "correction": "Om integreringen lykkes, er uten tvil sterkt avhengig av de enkelte personene som pr\u00f8ver \u00e5 skaffe seg en ny tilv\u00e6relse her i Norge."}
{"source": "Den friheten kan alle bruke, ikke bare til \u00e5 opplyse folk, men spesielt til \u00e5 stille sp\u00f8rsm\u00e5l, til \u00e5 belyse saker fra forskjellige sider og til \u00e5 stimulere debatten om viktige temaer i samfunnet.", "correction": "Den friheten kan alle bruke, ikke bare til \u00e5 opplyse folk, men spesielt til \u00e5 stille sp\u00f8rsm\u00e5l, til \u00e5 belyse saker fra forskjellige sider og til \u00e5 stimulere debatten om viktige temaer i samfunnet."}
{"source": "Innvardrere er som regel flinke til \u00e5 bli kjent med andre utlendinger i det omr\u00e5det de befinner seg.", "correction": "Innvandrere er som regel flinke til \u00e5 bli kjent med andre utlendinger i det omr\u00e5det de befinner seg."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 v\u00e5rt privatliv hvor bruk av mobiltelefonen er blitt popul\u00e6r.", "correction": "Ogs\u00e5 i v\u00e5rt privatliv har bruken av mobiltelefonen blitt popul\u00e6r."}
{"source": "Ved kj\u00f8kken ligger en liten bod og vi bruker den for \u00e5 sette kl\u00e6r og skoer og s\u00e5nne ting.", "correction": "Ved kj\u00f8kkenet ligger en liten bod, og vi bruker den til \u00e5 sette kl\u00e6r og sko og s\u00e5nne ting."}
{"source": "Det var f\u00f8rste gangen i mitt liv som jeg m\u00e5te serviere self\u00f8lgelig sammen med noen venniner.", "correction": "Det var f\u00f8rste gangen i mitt liv at jeg m\u00e5tte servere, selvf\u00f8lgelig sammen med noen venninner."}
{"source": "Det er kanskje litt mer likestiling i Norge.", "correction": "Det er kanskje litt mer likestiling i Norge."}
{"source": "For \u00e5 se det enda mer svart har vi datavirussene som er s\u00e5 aktuelt i dag p\u00e5 nettet, og de kan bli en trussel for dagens \u00f8konomien Men alt dette er bare noe tida kan l\u00e6re oss", "correction": "For \u00e5 se enda mer svart p\u00e5 det, s\u00e5 har vi datavirusene som er s\u00e5 aktuelle p\u00e5 nettet i dag, og de kan bli en trussel for dagens \u00f8konomi. Men alt dette er noe bare tida kan vise oss."}
{"source": "Jeg vil i hvert fall ikke forestille meg en verden med tusenvis av mennesker som kommunisere gjennom Nokia, Siemens, Motorola etc. men ikke med hverandre.", "correction": "Jeg vil i hvert fall ikke ha en verden med tusenvis av mennesker som kommuniserer gjennom Nokia, Siemens, Motorola etc., men ikke med hverandre."}
{"source": "Spis gr\u00f8nnsaker istedenfor.", "correction": "Spis gr\u00f8nnsaker istedenfor."}
{"source": "Musikk er en veldig kraftig m\u00e5te til \u00e5 p\u00e5virke mennesker.", "correction": "Musikk er en veldig kraftig m\u00e5te \u00e5 p\u00e5virke mennesker p\u00e5."}
{"source": "Milj\u00f8vern er et omfattende begep, b\u00e5de i private og i politiske og i \u00f8konomiske omr\u00e5der.", "correction": "Milj\u00f8vern er et omfattende begep, b\u00e5de p\u00e5 private og p\u00e5 politiske og p\u00e5 \u00f8konomiske omr\u00e5der."}
{"source": "Foreldrene skulle ta vare p\u00e5 at ungene deres ikke sitter altfore mye foran tven eller datamaskinen og burde ikke kj\u00f8pe en egen tv eller datamaskin til ungene.", "correction": "Foreldrene burde ta vare p\u00e5 ungene slik at ungene deres ikke sitter altfor mye foran tven eller datamaskinen og burde ikke kj\u00f8pe en egen tv eller datamaskin til ungene."}
{"source": "Forsjellige organister og orkester spillte det i konserter.", "correction": "Forskjellige organister og orkester spilte den p\u00e5 konserter."}
{"source": "De uf\u00f8re i Norge f\u00e5r ufor uf\u00f8repensjon og i stort sett klarer seg veldig bra.", "correction": "De uf\u00f8re i Norge f\u00e5r uf\u00f8repensjon og klarer seg stort sett veldig bra."}
{"source": "Fra det religi\u00f8se st\u00e5stedet har organdonasjon alltid v\u00e6rt en kontroversiell praksis.", "correction": "Fra det religi\u00f8se st\u00e5stedet har organdonasjon alltid v\u00e6rt en kontroversiell praksis."}
{"source": "For noen \u00e5r siden var mobiltelefoner st\u00f8rre og tyngre.", "correction": "For noen \u00e5r siden var mobiltelefoner st\u00f8rre og tyngre."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 ofte mangel p\u00e5 arbeidsplasser i distrikter, og arbeidet i st\u00f8rre bedrifter i byer er ganske ofte bedre betalt.", "correction": "Det er ogs\u00e5 ofte mangel p\u00e5 arbeidsplasser i distriktene, og arbeidet i st\u00f8rre bedrifter i byer er ganske ofte bedre betalt."}
{"source": "Han vokste opp der og han selv utvandret til Amerika.", "correction": "Han vokste opp der, og han utvandret selv til Amerika."}
{"source": "\u00c5 lese b\u00f8ker er ofte ikke betraktet som kull av venner og som tredje er det en stor tillbudd tilbud av andre aktiviteter som for eksempel film og dataspill.", "correction": "\u00c5 lese b\u00f8ker er ofte ikke betraktet som kult av venner, og den tredje grunnen er det store tilbudet av andre aktiviteter, som for eksempel film og dataspill."}
{"source": "Av min erfaring vet jeg at det er viktig \u00e5 snakke med noen n\u00e5r mann har det ikke bra.", "correction": "Av min erfaring vet jeg at det er viktig \u00e5 snakke med noen n\u00e5r man ikke har det bra."}
{"source": "Det som er viktigst er at norske myndigheter garanterer de samme rettighetene for alle som bo her i landet.", "correction": "Det som er viktigst, er at norske myndigheter garanterer de samme rettighetene for alle som bor her i landet."}
{"source": "De g\u00e5r p\u00e5 ski, fisker, driver med sport og lignende.", "correction": "De g\u00e5r p\u00e5 ski, fisker, driver med sport og lignende."}
{"source": "Men jeg liker ogs\u00e5 vinteren fordi hele natur rundt oss skal bli hvit.", "correction": "Men jeg liker ogs\u00e5 vinteren, fordi hele naturen rundt oss blir hvit."}
{"source": "Men jeg tror at det er mye, mye mer enn bare \u00e5 kose seg!", "correction": "Men jeg tror at det er mye, mye mer enn bare \u00e5 kose seg!"}
{"source": "Men n\u00e5r er det ikke bruk for dem lenger, deres behov vekker ikke stor interesse lenger.", "correction": "Men n\u00e5r det ikke er bruk for dem lenger, vekker ikke deres behov stor interesse lenger."}
{"source": "Etter ferdig med skolen skal jeg f\u00e5 barn.", "correction": "Etter at jeg er ferdig med skolen, skal jeg f\u00e5 barn."}
{"source": "Av min natur er jeg ganske lett for \u00e5 prate med folk og komme p\u00e5 bes\u00f8k, men dessverre kunne jeg ikke norsk i det hele tatt.", "correction": "Av natur har jeg ganske lett for \u00e5 prate med folk og g\u00e5 p\u00e5 bes\u00f8k, men dessverre kunne jeg ikke norsk i det hele tatt."}
{"source": "Jeg skj\u00f8nner hvor vanskelig kan det v\u00e6re for alle innbyggerne som bor i et boligomr\u00e5det hvor det finnes mye trafikk.", "correction": "Jeg skj\u00f8nner hvor vanskelig det kan v\u00e6re for alle innbyggerne som bor i et boligomr\u00e5de hvor det finnes mye trafikk."}
{"source": "Dersom en kan erstatte dette organet fra et annet menneske, kaller vi det organdonasjon.", "correction": "Dersom en kan erstatte dette organet fra et annet menneske, kaller vi det organdonasjon."}
{"source": "Vi m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 jobbe for eksempel for syke og gamle uten \u00e5 f\u00e5 noen penger for det.", "correction": "Vi m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 jobbe, for eksempel for syke og gamle, uten \u00e5 f\u00e5 noen penger for det."}
{"source": "Det er likevel merkbart i hvor mye st\u00f8rre grad \"et vell\u00e6rt morsm\u00e5l\" sitter; forblir en sterk del av ens personlige identitet, for s\u00e5 vidt ogs\u00e5 den kollektive identitet.", "correction": "Det er likevel merkbart i hvor mye st\u00f8rre grad \"et vell\u00e6rt morsm\u00e5l\" sitter, forblir en sterk del av ens personlige identitet, for s\u00e5 vidt ogs\u00e5 den kollektive identitet."}
{"source": "Jeg var langt fra forberedt da jeg kom til Norge for to \u00e5r siden.", "correction": "Jeg var langt fra forberedt da jeg kom til Norge for to \u00e5r siden."}
{"source": "Naboer er ogs\u00e5 viktig fordi en god forhold med dem kan gj\u00f8re at familien trives veldig bra der hvor bor.", "correction": "Naboer er ogs\u00e5 viktig, fordi et godt forhold til dem kan gj\u00f8re at familien trives veldig godt der hvor de bor."}
{"source": "Ogs\u00e5 m\u00e5 du g\u00e5 rundt hele tiden, fordi l\u00f8ipen bare er 4-5 km lang.", "correction": "I tillegg m\u00e5 du g\u00e5 rundt hele tiden, fordi l\u00f8ypen bare er 4-5 km lang."}
{"source": "Alle l\u00e6rer har mange timer p\u00e5 skolen om dagen.", "correction": "Alle l\u00e6rere har mange timer p\u00e5 skolen om dagen."}
{"source": "Tenker og tenker bare p\u00e5 seg selv.", "correction": "Tenker og tenker bare p\u00e5 oss selv."}
{"source": "Vi har 30 m\u00e5l (del skog), en store hage, hvor jeg har plantet forksjellige slag blomster.", "correction": "Vi har 30 m\u00e5l (en del skog), en stor hage, hvor jeg har plantet forskjellige slags blomster."}
{"source": "Det kan v\u00e6re alt fra l\u00e5n til til egenkapital ved kj\u00f8p av bolig i utkanter av byen til en boligbyggelagg for ungdom hvor det er lett \u00e5 f\u00e5 l\u00e5n eller at boligen er mye biligere enn andre boliger.", "correction": "Det kan v\u00e6re alt fra l\u00e5n, til egenkapital ved kj\u00f8p av bolig i utkanter av byen, til et boligbyggerlag for ungdom, hvor det er lett \u00e5 f\u00e5 l\u00e5n, eller at boligen er mye billigere enn andre boliger."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst f\u00e5r yng kvinne \u00e5 vite at ikke alle yrker er like bra for kvinner.", "correction": "F\u00f8rst og fremst f\u00e5r unge kvinner vite at ikke alle yrker er like bra for kvinner."}
{"source": "Man m\u00e5 v\u00e6re \u00e5pne overfor folk hvis man vil dele oppleve voksende tillit,", "correction": "Man m\u00e5 v\u00e6re \u00e5pen overfor folk hvis man vil oppleve voksende tillit, for eksample."}
{"source": "Min oppfatning er at det er veldig popul\u00e6rt \u00e5 adoptere et barn her, i Norge.", "correction": "Min oppfatning er at det er veldig popul\u00e6rt \u00e5 adoptere et barn her, i Norge."}
{"source": "Etter 2 \u00e5r kjente jeg at det er ikke bra for meg \u00e5 r\u00f8yke hver dag.", "correction": "Etter 2 \u00e5r kjente jeg at det ikke var bra for meg \u00e5 r\u00f8yke hver dag."}
{"source": "S\u00e5 kan man l\u00e6re \u00e5 forst\u00e5 mer folk, mennesker som ikke er som vi er.", "correction": "S\u00e5 kan man l\u00e6re \u00e5 forst\u00e5 flere folk, mennesker som ikke er som vi er."}
{"source": "De kan ikke bare fortsett \u00e5 f\u00e5 st\u00f8tte fra regjeringen.", "correction": "De kan ikke bare fortsette \u00e5 f\u00e5 st\u00f8tte fra regjeringen."}
{"source": "Etter tre \u00e5r min familien dr\u00f8mmen bli oppfylt med glede, den dagen m\u00f8tte vi med han i flyplassen er spennede vet dere hva, da en gang til gr\u00e5tet jeg i glede. Som arkurat n\u00e5 i S\u00f8r Asia om flodb\u00f8lgene mange foreldrene full av glede da de fikk barna tilbake i flere dager, s\u00e5 det er glede.", "correction": "Etter tre \u00e5r ble min families dr\u00f8m oppfylt med glede, og den dagen vi m\u00f8tte han p\u00e5 flyplassen, var spennede, vet dere hva, da gr\u00e5t jeg en gang til av glede, som de gj\u00f8r akkurat n\u00e5 i S\u00f8r-Asia etter flodb\u00f8lgene, mange foreldre var full av glede da de fikk barna tilbake etter flere dager, og det er glede."}
{"source": "Innvandrere som ble f\u00f8llt opp i spr\u00e5koppl\u00e6ring, har det mye lettere for \u00e5 deltar i det daglige liv.", "correction": "Innvandrere som blir fulgt opp i spr\u00e5koppl\u00e6ringen, har mye lettere for \u00e5 delta i det daglige liv."}
{"source": "Men det var faren som bestemte over meg.", "correction": "Men det var faren min som bestemte over meg."}
{"source": "Jeg antar at n\u00e5r barna kommer, er det vanskelig \u00e5 oppdra dem med begge to p\u00e5 jobb, 8 timer hver dag.", "correction": "Jeg antar at n\u00e5r barna kommer, er det vanskelig \u00e5 oppdra dem med begge to p\u00e5 jobb, 8 timer hver dag."}
{"source": "Mangel p\u00e5 kvalifisert helsepersonell i Norge har v\u00e6rt et stort problem i mange \u00e5r i Norge.", "correction": "Mangel p\u00e5 kvalifisert helsepersonell har v\u00e6rt et stort problem i mange \u00e5r i Norge."}
{"source": "Ingen kan forvente at de / vi som kommer glemmer v\u00e5r land og v\u00e5r spr\u00e5k og ingen kan forvente heller at Norge mister identitetet sitt og at lover ikke respekteres.", "correction": "Ingen kan forvente at de / vi som kommer glemmer v\u00e5rt land og v\u00e5rt spr\u00e5k og ingen kan forvente heller at Norge mister identiteten sin og at lover ikke respekteres."}
{"source": "De kan l\u00e6re av dem slik at de kan ta det beste av alle kulturer.", "correction": "Man kan l\u00e6re av dem, slik at man kan f\u00e5 det beste av alle kulturer."}
{"source": "I Stiklestad kan vi se stykke om Olav Haraldsson som var drept der.", "correction": "P\u00e5 Stiklestad kan vi se stykket om Olav Haraldsson som ble drept der."}
{"source": "Derfor er biltrafikken et stort problem for dem som bor i byen.", "correction": "Derfor er biltrafikken et stort problem for dem som bor i byen."}
{"source": "Det har ingeting bedre enn \u00e5 leve trygd, i fred og frihet.", "correction": "Det finnes ingenting bedre enn \u00e5 leve trygt, i fred og frihet."}
{"source": "N\u00e5 er det datamaskiner, mobiltelefoner for \u00e5 ta kontakt med andre folk.", "correction": "N\u00e5 bruker man datamaskiner og mobiltelefoner for \u00e5 ta kontakt med andre folk."}
{"source": "Hvilke verdier foretrekker vi i dag?", "correction": "Hvilke verdier foretrekker vi i dag?"}
{"source": "Boken er lite tilknyttet til de \u00e5rene handlingen skjer i.", "correction": "Boken er lite knyttet til de \u00e5rene handlingen foreg\u00e5r i."}
{"source": "Gi rabatt p\u00e5 bolig og gi arbeidsplass for dem som etter \u00e5 ha studert p\u00e5 universitetet har lyst til \u00e5 flytte i en liten by.", "correction": "Gi rabatt p\u00e5 boliger, og gi arbeidsplass til dem som etter \u00e5 ha studert p\u00e5 universitetet har lyst til \u00e5 flytte til en liten by."}
{"source": "Det er so mye galt omkring i verden.", "correction": "Det er s\u00e5 mye galt rundt omkring i verden."}
{"source": "Jeg syns ikke at det er s\u00e5 veldig tryggd p\u00e5 landet for v\u00e5re barna, nor de ikke har noen sted \u00e5 dra til etter klokka seks p\u00e5 kvelden og da m\u00e5 de stakkars barna sitte p\u00e5 bensinstasjoner eller kj\u00f8re rundt i gammle biler mens de drikker hjemebrentt sprit eller eksperimenterer med stoff.", "correction": "Jeg syns ikke at det er s\u00e5 veldig trygt p\u00e5 landet for v\u00e5re barn, n\u00e5r de ikke har noen sted \u00e5 dra til etter klokka seks p\u00e5 kvelden, og da m\u00e5 de stakkars barna sitte p\u00e5 bensinstasjoner eller kj\u00f8re rundt i gamle biler mens de drikker hjemmebrent sprit eller eksperimenterer med stoff."}
{"source": "Mange ganger skjer det at barna deres driver med noe sport, s\u00e5 de m\u00e5 f\u00f8lge barna til og fra sportsenteret, fodballbanen, tennisbanen eller lignende.", "correction": "Mange ganger skjer det at barna deres driver med en sport, s\u00e5 de m\u00e5 f\u00f8lge barna til og fra sportssenteret, fotballbanen, tennisbanen eller lignende."}
{"source": "Arbeidsgivere m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re ansvarlige og m\u00e5 ta hensyn til ansattes privat liv.", "correction": "Arbeidsgivere m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re ansvarlige, og m\u00e5 ta hensyn til ansattes privatliv."}
{"source": "Det \u00e5 v\u00e6re slank, sunn og aktiv er blitt et symbol p\u00e5 vellykkethet.", "correction": "Det \u00e5 v\u00e6re slank, sunn og aktiv, er blitt et symbol p\u00e5 vellykkethet."}
{"source": "Alle sj\u00e5f\u00f8rne kj\u00f8rer veldig f\u00f8rt og det f\u00f8rer til mange ulykker.", "correction": "Alle sj\u00e5f\u00f8rene kj\u00f8rer veldig fort, og det f\u00f8rer til mange ulykker."}
{"source": "Media, som blir avhengige av reklame, har bidratt mye til det, synes jeg.", "correction": "Media, som blir avhengig av reklame, har bidratt mye til det, synes jeg."}
{"source": "Jeg vil gi og m\u00e5tta en stryke hver dag.", "correction": "Jeg vil gi og motta styrke hver dag."}
{"source": "Denne CD-en hjalp meg mye, da jeg begynte \u00e5 l\u00e6re norsk.", "correction": "Denne CD-en hjalp meg mye da jeg begynte \u00e5 l\u00e6re norsk."}
{"source": "Hva kan vi gj\u00f8re?", "correction": "Hva kan vi gj\u00f8re?"}
{"source": "Jeg syns at \u00e5 ha det travelt er ikke noe status.", "correction": "Jeg syns at \u00e5 ha det travelt, ikke har noe status."}
{"source": "Det er lettere \u00e5 finne venner og \u00e5 skaffe seg en jobb hvis man kan dette spr\u00e5ket som alle bruker.", "correction": "Det er lettere \u00e5 finne venner og \u00e5 skaffe seg en jobb hvis man kan dette spr\u00e5ket som alle bruker."}
{"source": "Men hadde vanskelig situasjon, fordi han hadde to kulturell.", "correction": "Men han var i en vanskelig situasjon, fordi han var tokulturell."}
{"source": "Vi m\u00e5 fors\u00f8ke \u00e5 tenke litt p\u00e5 det.", "correction": "Vi m\u00e5 fors\u00f8ke \u00e5 tenke litt over det."}
{"source": "Etter hvert en kunne ikke kontrollere seg og sin egen kropp.", "correction": "Etter hvert kan en ikke kontrollere seg og sin egen kropp."}
{"source": "Alt dette peker i retning av et velst\u00e5ende vestlig samfunn.", "correction": "Alt dette peker i retning av et velst\u00e5ende vestlig samfunn."}
{"source": "De sa det er veldig huggelig \u00e5 se en utlening som jobber i kassa og hjelper mange andre utleninger.", "correction": "De sier det er veldig hyggelig \u00e5 se en utlending som jobber i kassa og hjelper mange andre utlendinger."}
{"source": "Etter et arbeidsliv kan man begynne et nytt liv med reiser, utvikling av interesser, fritidsaktiviteter og livsglede.", "correction": "Etter et arbeidsliv kan man begynne et nytt liv med reiser, utvikling av interesser, fritidsaktiviteter og livsglede."}
{"source": "De binder s sammen familien.", "correction": "De binder sammen familien."}
{"source": "Borgerl\u00f8nn er en bestemt sum penger folk ville f\u00e5 i tilfelle de gikk ut av arbeidslivet Etter min mening har dette begrepet mange positive sider.", "correction": "Borgerl\u00f8nn er en bestemt sum penger folk ville f\u00e5 i tilfelle de gikk ut av arbeidslivet. Etter min mening har dette mange positive sider."}
{"source": "De er fortalt p\u00e5 en veldig enkel m\u00e5te, slik at alle kan forst\u00e5 det.", "correction": "De er fortalt p\u00e5 en veldig enkel m\u00e5te, slik at alle kan forst\u00e5 det."}
{"source": "Selv om Helseministeren i Norge mener at mennesker spiser magere n\u00e5, er det ikke nok.", "correction": "Selv om Helseministeren i Norge mener at mennesker spiser magrere n\u00e5, er det ikke nok."}
{"source": "Storbyene vokser mens landsbygdene med f\u00e5 framtidsperspektiver mister (de ofte h\u00f8yutdannede) ungene sine.", "correction": "Storbyene vokser, mens landsbygdene med f\u00e5 framtidsperspektiver mister (de ofte h\u00f8yutdannede) ungene sine."}
{"source": "P\u00e5 skole barna har ogs\u00e5 stor del i oppdragelse.", "correction": "P\u00e5 skolen f\u00e5r barna ogs\u00e5 en stor del av oppdragelsen."}
{"source": "Men det m\u00e5 v\u00e6re litt kontrolle p\u00e5 menneskes bruk av Internett.", "correction": "Men det m\u00e5 v\u00e6re litt kontroller med menneskenes bruk av Internett."}
{"source": "Hilsen fra l\u00e6rer ved Cicignon skole", "correction": "Hilsen fra l\u00e6rer ved Cicignon skole som er fortsatt frisk."}
{"source": "Men s\u00e5 begynner jeg med den, som dyk kommer f\u00f8rst til hodet mitt, og den er: familie.", "correction": "Men s\u00e5 begynner jeg med den som kommer f\u00f8rst til hodet mitt, og den er: familie."}
{"source": "De v\u00e5ger ikke \u00e5 se ei kvinne i direkt\u00f8rens stol.", "correction": "De v\u00e5ger ikke \u00e5 se ei kvinne i direkt\u00f8rens stol."}
{"source": "Barnet f\u00e5r lov til \u00e5 vite at han ble f\u00f8dt av en annen kvinne.", "correction": "Barnet m\u00e5 f\u00e5 lov til \u00e5 vite at han ble f\u00f8dt av en annen kvinne."}
{"source": "Denne loven har blitt funnet \u00e5 v\u00e6re effektivt for \u00e5 inlemme flere kvinner i disse omr\u00e5dene.", "correction": "Denne loven har blitt laget for \u00e5 v\u00e6re et effektivt middel for \u00e5 innlemme flere kvinner p\u00e5 disse omr\u00e5dene."}
{"source": "Kj\u00e6re deg!", "correction": "Kj\u00e6re deg!"}
{"source": "Man tenker ikke hver dag, hvor viktig det er \u00e5 ha venner, men senest n\u00e5r man er trist vet man hvor viktig vennskap er.", "correction": "Man tenker ikke hver dag over hvor viktig det er \u00e5 ha venner, men n\u00e5r man er trist, vet man hvor viktig vennskap er."}
{"source": "Sosiale livet forandres ogs\u00e5, man m\u00e5 planlegge n\u00e5r en vil g\u00e5 ut og f\u00e5 r barnevakt.", "correction": "Det sosiale livet forandres ogs\u00e5, man m\u00e5 planlegge n\u00e5r en vil g\u00e5 ut og f\u00e5 barnevakt."}
{"source": "Forfatteren heter George Orwell og han var Britiske statsborger men er f\u00f8dt i den Britiske India.", "correction": "Forfatteren heter George Orwell, og han var britisk statsborger, men var f\u00f8dt i det britiske India."}
{"source": "Dagens mennesker er blitt mere beviste og krevende og derfor m\u00e5 myndighetene ta hensyn til det og gj\u00f8re noe med \u00e5 stoppe flytting fra landsbygda.", "correction": "Dagens mennesker er blitt mer bevisste og krevende, og derfor m\u00e5 myndighetene ta hensyn til det og gj\u00f8re noe for \u00e5 stoppe flyttingen fra landsbygda."}
{"source": "I dr\u00f8mmer mine har jeg reist mer enn folk gj\u00f8r n\u00e5.", "correction": "I dr\u00f8mmene mine har jeg reist mer enn det folk gj\u00f8r n\u00e5."}
{"source": "Hun b\u00e6rer sorg inne i seg i over ett \u00e5r.", "correction": "Hun b\u00e6rer sorg inne i seg i over ett \u00e5r."}
{"source": "Man finner mange plasser, utsikter som man kan se p\u00e5.", "correction": "Man finner mange plasser, utsikter som man kan se p\u00e5."}
{"source": "Dette er noe som vi alle burde l\u00e6re oss \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Dette er noe som vi alle burde l\u00e6re oss \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Det er viktig i live \u00e5 ha bra arbeid og yrke som liker vi.", "correction": "Det er viktig i livet \u00e5 ha bra arbeid og et yrke som vi liker."}
{"source": "Kontoret var fylt med asyls\u00f8kere fra forskjellig land.", "correction": "Kontoret var fylt med asyls\u00f8kere fra forskjellige land."}
{"source": "Mundighetene fors\u00f8kte \u00e5 presentere ham til verden og sine folk som en forr\u00e6der.", "correction": "Myndighetene fors\u00f8kte \u00e5 presentere ham til verden og sitt folk som en forr\u00e6der."}
{"source": "Dermed, var nyheten av nytt frittvalgt president i Oslo som har gjort veldig inntrykk p\u00e5 meg.", "correction": "Dermed er det nyheten om en ny, fritt valgt president i Oslo som har gjort mest inntrykk p\u00e5 meg."}
{"source": "P\u00e5 grunn av et sinkende f\u00f8dselstall et og en h\u00f8yere leversalderen blir det mer og mer gamle menneskene i forhold til yngre mennesker.", "correction": "P\u00e5 grunn av et synkende f\u00f8dselstall og h\u00f8yere levestandard blir det flere og flere gamle mennesker i forhold til yngre mennesker."}
{"source": "Man l\u00e6rer ikke bare \u00e5 forst\u00e5 andre kulturer, men man l\u00e6rer ogs\u00e5 \u00e5 respektere andres verdier og synspunkter.", "correction": "Man l\u00e6rer ikke bare \u00e5 forst\u00e5 andre kulturer, men man l\u00e6rer ogs\u00e5 \u00e5 respektere andres verdier og synspunkter."}
{"source": "Derimot i stor byene finnes det en god del kvinner som klare \u00e5 ha b\u00e5de karrier og familie samtidig.", "correction": "I storbyene derimot, finnes det en god del kvinner som klarer \u00e5 ha b\u00e5de karriere og familie samtidig."}
{"source": "Man kan begrense milj\u00f8skadelige effekter, virksomhet.", "correction": "Man kan begrense milj\u00f8skadelige effekter og virksomhet."}
{"source": "Bussen og toget m\u00e5 ikke bli forskynte.", "correction": "Busser og tog m\u00e5 ikke bli fulle."}
{"source": "Mennesker f\u00f8ler seg at det er lettere gjenom mobilen \u00e5 skaffe kontakt eller nyheter fra hverandre.", "correction": "Mennesker f\u00f8ler at det er lettere \u00e5 f\u00e5 kontakt eller nyheter fra hverandre gjennom mobilen."}
{"source": "Og hva med dem som er syke og venter uendelig p\u00e5 en operasjon og f\u00e5r stadig beskjed om utsettelse.", "correction": "Og hva med dem som er syke og venter uendelig lenge p\u00e5 en operasjon, og f\u00e5r stadig beskjed om utsettelse?"}
{"source": "Vennskap er ikke egoistisk men den hjelper uanssett opp det er dag eller natt, kaldt eller varm, krig eller fred, jobb elle frittid. hjemestedet eller langt borte.", "correction": "Venner er ikke egoistiske, men de hjelper, uansett om det er dag eller natt, kaldt eller varmt, krig eller fred, jobb eller fritid, hjemme eller langt borte."}
{"source": "Det var en stund siden jeg hadde snakket med henne siden vi begge studerte.", "correction": "Det var en stund siden jeg hadde snakket med henne siden vi begge studerte."}
{"source": "S\u00e5 tro p\u00e5 deg selv, p\u00e5 det gode i et menneske og p\u00e5 et god og vennlig samfunnsliv.", "correction": "S\u00e5 tro p\u00e5 deg selv, p\u00e5 det gode i et menneske, og p\u00e5 et godt og vennlig samfunnsliv."}
{"source": "Derfor m\u00e5 folk p\u00e5 den ene side bli bevisst over at bilene skader milj\u00f8et.", "correction": "Derfor m\u00e5 folk p\u00e5 den ene side bli bevisst p\u00e5 det at bilene skader milj\u00f8et."}
{"source": "Det finnes ingen generell l\u00f8sning, selv om b\u00e5de far og mor kunne gjennomf\u00f8re oppgavene hjemme og p\u00e5 jobb like gode.", "correction": "Det finnes ingen generell l\u00f8sning, selv om b\u00e5de far og mor kunne gjennomf\u00f8re oppgavene hjemme og p\u00e5 jobb like godt."}
{"source": "For st\u00f8rrere distanser kj\u00f8rer jeg bil.", "correction": "For st\u00f8rre distanser kj\u00f8rer jeg bil."}
{"source": "Jeg kan ikke vet sikkert om fram tiden men jeg vet at jeg skal ha forn\u00f8y fram tiden og jeg glede meg.", "correction": "Jeg kan ikke vite alt sikkert om framtiden min, men jeg vet at jeg skal v\u00e6re forn\u00f8yd i framtiden, og jeg glede r meg."}
{"source": "Man m\u00e5 feire noen viktige dager, som for eksempel den nasjonal dagen, eller andre dager som er viktige p\u00e5 grunn av religion.", "correction": "Man m\u00e5 feire noen viktige dager, som for eksempel nasjonaldagen, eller andre dager som er viktige p\u00e5 grunn av religion."}
{"source": "Vi har en viktig oppgave, og vi m\u00e5 ikke skylde p\u00e5 at barna er s\u00e5 kravstore.", "correction": "Vi har en viktig oppgave, og vi m\u00e5 ikke skylde p\u00e5 at barna er s\u00e5 kravstore."}
{"source": "Det har ogs\u00e5 kommet frem at en del trenere har lurt ut\u00f8vere til \u00e5 dope seg.", "correction": "Det har ogs\u00e5 kommet frem at en del trenere har lurt ut\u00f8vere til \u00e5 dope seg."}
{"source": "Jeg hadde ikke spurt.", "correction": "Jeg hadde ikke spurt."}
{"source": "Alt kan v\u00e6re enkelt fordi vi stoler p\u00e5 ham og noen ganger vi kan til og med komunisere uten ord.", "correction": "Alt kan v\u00e6re enkelt, fordi vi stoler p\u00e5 ham, og noen ganger kan vi til og med kommunisere uten ord."}
{"source": "Norge er et lite og langt land med store avstander mellom byer og f\u00e5 innbyggere.", "correction": "Norge er et lite og langt land med store avstander mellom byer og f\u00e5 innbyggere."}
{"source": "Jeg har hatt i begynelse veldig vanskelig.", "correction": "Jeg hadde det veldig vanskelig i begynnelsen."}
{"source": "For min del liker Jeg alltid \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kaf\u00e9 for \u00e5 prate litt sammen med gode venner.", "correction": "For min del liker jeg alltid \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kaf\u00e9 for \u00e5 prate litt sammen med gode venner."}
{"source": "S\u00e5 at alle har samme rettigheter, spesielt p\u00e5 arbeidsmarkedet.", "correction": "Slik at alle har samme rettigheter, spesielt p\u00e5 arbeidsmarkedet."}
{"source": "For \u00e5 f\u00e5 en jobb man m\u00e5 l\u00e6re det nye spr\u00e5ket.", "correction": "For \u00e5 f\u00e5 en jobb m\u00e5 man l\u00e6re det nye spr\u00e5ket."}
{"source": "Det vil v\u00e6re en utfordring og kanskje et m\u00e5l for komit\u00e9en og satse mer p\u00e5 samarbeid mellom nasjoner og ha fokus p\u00e5 de tradisjonelle olympiske idealer om samarbeid og samhold.", "correction": "Det vil v\u00e6re en utfordring og kanskje et framtidig m\u00e5l for komit\u00e9en \u00e5 satse mer p\u00e5 samarbeid mellom nasjoner og ha fokus p\u00e5 de tradisjonelle olympiske idealer om samarbeid og samhold."}
{"source": "Det er noe av det st\u00f8rste du kan gj\u00f8re for et annet menneske.", "correction": "Det er noe av det st\u00f8rste du kan gj\u00f8re for et annet menneske."}
{"source": "Man pr\u00f8ver man \u00e5 g\u00e5r ned i vektet med hjelp av noen pulver eller piller, fordi det er ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 tar noen tabletter.", "correction": "Man pr\u00f8ver \u00e5 g\u00e5 ned i vekt med hjelp av noe pulver eller piller, fordi det ikke er s\u00e5 vanskelig \u00e5 ta noen tabletter."}
{"source": "Ukeblader og media p\u00e5virker oss i stor grad.", "correction": "Ukeblader og media p\u00e5virker oss i stor grad."}
{"source": "Han husket til Marit ogs\u00e5.", "correction": "Han husket Marit ogs\u00e5."}
{"source": "Derfor trenger vi finne tid for det hvis vi vil at barna skal bli p\u00e5 den rete veien.", "correction": "Derfor m\u00e5 vi finne tid til det, hvis vi vil at barna skal v\u00e6re p\u00e5 rett spor."}
{"source": "Det er fantastisk at et barn f\u00e5r oppleve kj\u00e6rlighet og omsorg til tross at skjebnen har v\u00e6rt veldig hard til \u00e5 mot det til \u00e5 begynne med.", "correction": "Det er fantastisk at et barn f\u00e5r oppleve kj\u00e6rlighet og omsorg til tross for at skjebnen har v\u00e6rt veldig hard mot det til \u00e5 begynne med."}
{"source": "Men han m\u00e5 ta sykemeldig og passe p\u00e5 helsen si n.", "correction": "Men han m\u00e5 ta ut sykemelding og passe p\u00e5 helsen sin."}
{"source": "Derfor er det enklere og, p\u00e5 denne m\u00e5ten, fortere enn kollektivtransport.", "correction": "Derfor er det enklere, og p\u00e5 denne m\u00e5ten fortere enn kollektivtransport."}
{"source": "Da kan det v\u00e6re vanskelig \u00e5 betale alt selv.", "correction": "Da kan det v\u00e6re vanskelig \u00e5 betale alt selv."}
{"source": "Det var hyggelig.", "correction": "Det har v\u00e6rt hyggelig."}
{"source": "Diktet fikk sitt navnet pga. dette forskjell.", "correction": "Diktet fikk kanskje navnet sitt pga. denne forskjellen."}
{"source": "Derfor drikker jeg ikke selv.", "correction": "Derfor drikker jeg ikke selv."}
{"source": "Konsekvensene er at mange unge mennesker f\u00e5r alvorlige psykiske liddelser og henvises til psykiatriske avdelinger.", "correction": "Konsekvensene er at mange unge mennesker f\u00e5r alvorlige psykiske lidelser og henvises til psykiatriske avdelinger."}
{"source": "At man kan f\u00e5 helseproblemer fra mobiltelefoner m\u00e5 vi ikke gleme.", "correction": "At man kan f\u00e5 helseproblemer av mobiltelefoner, m\u00e5 vi ikke glemme."}
{"source": "N\u00e5r jeg prater om skoler husker jeg at feilen er til oss selv \"ungdommer\", som er uinteressert til tenke eller gj\u00f8re noe godt men vi bare \u00f8dleger.", "correction": "N\u00e5r jeg prater om skoler, husker jeg at feilen er v\u00e5r egen. \"Ungdommer\" som er uinteressert i \u00e5 tenke eller gj\u00f8re noe godt, og bare \u00f8delegger."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst gjelder det mennesker som har sm\u00e5 barn.", "correction": "F\u00f8rst og fremst gjelder det mennesker som har sm\u00e5 barn."}
{"source": "Fordi alle studenter m\u00e5 betaler, har flere ombestemt seg og bruker n\u00e5 i stedet av bil, buss eller tog.", "correction": "Fordi alle studenter m\u00e5 betale, har flere ombestemt seg og bruker n\u00e5 buss eller tog i stedet for bil."}
{"source": "Alt er knyttet til en morsom historie Peter opplever.", "correction": "Alt er knyttet til en morsom historie Peter opplever."}
{"source": "Noen ganger, har vi ingen nett, men det er bare et teknisk problem.", "correction": "Noen ganger har vi ingen dekning, men det er bare et teknisk problem."}
{"source": "Et eksempel fra mitt eget liv er da jeg gikk p\u00e5 skole i USA ett \u00e5r.", "correction": "Et eksempel fra mitt eget liv er da jeg gikk p\u00e5 skole i USA ett \u00e5r."}
{"source": "Jeg tror ikke at t det finnes en m\u00e5te oppdragelse som er 100% riktig.", "correction": "Jeg tror ikke at det finnes en type oppdragelse som er 100% riktig."}
{"source": "Hvis Jeg sammenligner norsk natur P\u00e5 andre Europeisk land, da kan man Se Stor Forskjel.", "correction": "Hvis jeg sammenligner norsk natur med andre Europeiske land, kan man se stor forskjell."}
{"source": "Jo slankere blir de, desto mindre spiser de og desto mer blir de opptatt at de veier for mye.", "correction": "Jo slankere de blir, desto mindre spiser de og desto mer blir de opptatt av at de veier for mye."}
{"source": "Det var lyst bare noen timer og det var ganske m\u00f8rkt om kvelden.", "correction": "Det var lyst bare noen timer, og det var ganske m\u00f8rkt om kvelden."}
{"source": "Leseferdigheten er et viktig krav for at barn kan l\u00e6re om ting som de er interessert i.", "correction": "Leseferdigheten er en viktig forutsetning for at barn skal kunne l\u00e6re om ting som de er interessert i."}
{"source": "Hva ser barna p\u00e5 tv sent om kvelden?", "correction": "Hva ser barna p\u00e5 tv sent om kvelden?"}
{"source": "Det er ikke vanskelig \u00e5 se hvor \u00e5rsaken ligger.", "correction": "Det er ikke vanskelig \u00e5 se hvor \u00e5rsaken ligger."}
{"source": "Disse forholdene f\u00f8rer til at den finansielle risikoet risikoen er sv\u00e6rt h\u00f8y for en familie, skal den kun basere seg p\u00e5 en inntekt:", "correction": "Disse forholdene som f\u00f8rer til at den finansielle risikoen er sv\u00e6rt h\u00f8y for en familie, skal kun basere seg p\u00e5 \u00e9n inntekt."}
{"source": "Jeg er veldig forn\u00f8yd med systemet vi har i dag, der det blir nedsatt utvald for \u00e5 granske hver enkelt sak som har med en levende donor \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Jeg er veldig forn\u00f8yd med systemet vi har i dag, der det blir nedsatt utvalg for \u00e5 granske hver enkelt sak som har med en levende donor \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Med ettersp\u00f8rselen stiger ogs\u00e5 prisene.", "correction": "Med ettersp\u00f8rselen stiger ogs\u00e5 prisene."}
{"source": "Integrering blir ofte brukt i et negativt sammenheng, noe innvandrere M\u00c5 gj\u00f8re.", "correction": "Integrering blir ofte brukt i en negativ sammenheng, noe som innvandrere M\u00c5 gj\u00f8re."}
{"source": "Det er ikke lett a bli kjen med en person som er trofast men det er sjansen \u00e5 f\u00e5 en venn e for livet.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 bli kjent med en person som er trofast, men det er en sjanse man m\u00e5 ta for \u00e5 f\u00e5 en venn for livet."}
{"source": "Ha en riktig god tor!", "correction": "Ha en riktig god tur!"}
{"source": "Jeg bor selv i Oslo, en landsby.", "correction": "Jeg bor selv i Oslo, en bygd."}
{"source": "Det er del av kultur.", "correction": "Det er en del av kulturen;"}
{"source": "Det er riktig at Norge har en h\u00f8y utdanningsniv\u00e5, men unders\u00f8kelser viser at norske elever ligger midt p\u00e5 treet, n\u00e5r det gjelder faglige presentasjoner.", "correction": "Det er riktig at Norge har et h\u00f8yt utdanningsniv\u00e5, men unders\u00f8kelser viser at norske elever ligger midt p\u00e5 treet n\u00e5r det gjelder faglige prestasjoner."}
{"source": "Jeg synes at jentene er mer romantiske.", "correction": "Jeg tror at jentene er mer romantiske."}
{"source": "Naturen er vaker.", "correction": "Naturen er vakker."}
{"source": "\u00c5 ha en dyr og fin mp3-spiller sier mange ting, at du er opptatt av estetikk, at du er villig til \u00e5 bruke penger p\u00e5 det og at du har penger til det.", "correction": "\u00c5 ha en dyr og fin mp3-spiller sier mange ting, at du er opptatt av estetikk, at du er villig til \u00e5 bruke penger p\u00e5 det og at du har penger til det."}
{"source": "Alle \u00f8nsker tjene veldig godt.", "correction": "Alle \u00f8nsker \u00e5 tjene veldig godt."}
{"source": "Typisk situasjon er n\u00e5r en kvinne lager frokost f\u00f8rst, deretter g\u00e5r i barnehagen, s\u00e5 p\u00e5 arbeidet.", "correction": "En typisk situasjon er n\u00e5r en kvinne lager frokost f\u00f8rst, deretter g\u00e5r i barnehagen, s\u00e5 p\u00e5 arbeidet."}
{"source": "Mange land er fattige i Afrika og Asia.", "correction": "Mange land er fattige i Afrika og Asia."}
{"source": "Men forholdene har nok forandret seg endel.", "correction": "Men forholdene har nok forandret seg endel."}
{"source": "Det kan v\u00e6re farlig for deres helse.", "correction": "Det kan v\u00e6re farlig for deres helse."}
{"source": "Et brev eller et telefon kan ofte bringe lys i en m\u00f8rk dag.", "correction": "Et brev eller en telefon kan ofte bringe lys p\u00e5 en m\u00f8rk dag."}
{"source": "Far var hovedperson.", "correction": "Far var hovedpersonen."}
{"source": "Kvinner som er opptatt med en str\u00e5lende karriere velger ofte skilsmisse forde de f\u00e5r vanskeligheter i ekteskap og de finner ikke en annen l\u00f8sning.", "correction": "Kvinner som er opptatt av en str\u00e5lende karriere, velger ofte skilsmisse fordi de f\u00e5r vanskeligheter i ekteskapet, og de finner ikke noen annen l\u00f8sning."}
{"source": "Hvis man har en god og trygg jobb er man forn\u00f8yd og ikke s\u00e5 spent.", "correction": "Hvis man har en god og trygg jobb, er man forn\u00f8yd og ikke s\u00e5 anspent."}
{"source": "For \u00e5 bo og arbeide i Norge skal man ha gode \u00e5rsaker om hvorfor han kan ikke leve i sitt land videre.", "correction": "For \u00e5 bo og arbeide i Norge, skal man ha gode \u00e5rsaker til hvorfor man ikke kan leve videre i sitt hjemland."}
{"source": "Det er s\u00e5 mange dialekter at av og til lurer jeg p\u00e5 om de snakker norsk i det hele tatt.", "correction": "Det er s\u00e5 mange dialekter at av og til lurer jeg p\u00e5 om de snakker norsk i det hele tatt."}
{"source": "Det er jo mest viktig synes jeg.", "correction": "Det er jo mest viktig, synes jeg."}
{"source": "N\u00e5r begynte vi \u00e5 lurer p\u00e5 hvor mye salt eller fett m\u00e5 vi spise?", "correction": "N\u00e5r begynte vi \u00e5 lure p\u00e5 hvor mye salt eller fett vi m\u00e5 spise?"}
{"source": "Med denne turen begynte jeg \u00e5 l\u00e6re \u00e5 bli glad i naturen som nordmenn pleier \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "P\u00e5 denne turen begynte jeg \u00e5 l\u00e6re \u00e5 bli glad i naturen som nordmenn pleier \u00e5 v\u00e6re det."}
{"source": "Mange nordmenn jobber eller studerer for noen \u00e5r i utlandet og kommer tilbake med nye venner, kj\u00e6reste og f barn.", "correction": "Mange nordmenn jobber eller studerer noen \u00e5r i utlandet, og kommer tilbake med nye venner, kj\u00e6reste og barn."}
{"source": "Man kan tenne lys og ber Gud og de hellige om hjelp eller takker for lykken og suksessen.", "correction": "Man kan tenne lys og ber Gud og de hellige om hjelp eller takker for lykken og suksessen."}
{"source": "Hadde menn og kvinner lik andel i yrkeslivet, ville ogs\u00e5 ansvaret hjemme fordeles likt.", "correction": "Hadde menn og kvinner hatt lik andel i yrkeslivet, ville ogs\u00e5 ansvaret hjemme blitt fordelt likt."}
{"source": "Fortellingene og sangene var selvf\u00f8lgelig en muntlig form.", "correction": "Fortellingene og sangene var selvf\u00f8lgelig i muntlig form."}
{"source": "Der er det ofte mulig \u00e5 g\u00e5 eller \u00e5 sykle fra A til B..", "correction": "Der er det ofte mulig \u00e5 g\u00e5 eller \u00e5 sykle fra A til B.."}
{"source": "\u00c5 ikke glem reflekser som er s\u00e5 viktig i m\u00f8rketiden.", "correction": "Og ikke glem reflekser, som er s\u00e5 viktige i m\u00f8rketiden."}
{"source": "Men husk en ting, at det er v\u00e5res barn det gjelder!", "correction": "Men husk en ting, at det er v\u00e5re barn det gjelder!"}
{"source": "Kanskje er det r\u00e5d for mennesker som har opplevd vanskelige ting i livet sit.", "correction": "Kanskje er det et r\u00e5d til mennesker som har opplevd vanskelige ting i livet sitt."}
{"source": "Ser du, for eksempel, p\u00e5 en landsbygd, da har folk kontakt med naboene, man hjelper hverandre, osv..", "correction": "Ser du, for eksempel, p\u00e5 en landsbygd, s\u00e5 har folk kontakt med naboene, man hjelper hverandre osv.."}
{"source": "Norge var et land som var veldig fin naturen.", "correction": "Norge er et land som har veldig fin natur."}
{"source": "En slik \"minste\" l\u00f8nn, vil antagelig ogs\u00e5 bidra til en forbedring av selvf\u00f8lelse for de svakeste.", "correction": "En slik minstel\u00f8nn vil antagelig bidra til en forbedring av selvf\u00f8lelsen hos de svakeste."}
{"source": "Forfatterens budskap i den boken er at alle sammen m\u00e5 v\u00e6re enige og venlige med hverandre \u00e5 kjempe for det beste for v\u00e5rt land.", "correction": "Forfatterens budskap i denne boken er at alle sammen m\u00e5 v\u00e6re enige og vennlige med hverandre, og kjempe for det beste for v\u00e5rt land."}
{"source": "Det er mye lettere \u00e5 nyte livet hvis man er i god form og f\u00f8ler seg frisk.", "correction": "Det er mye lettere \u00e5 nyte livet hvis man er i god form og f\u00f8ler seg frisk."}
{"source": "Til tross for at mobiltelefon har flere utvilsomme fordeler, finnes det enkelte som mener at det b\u00f8r innf\u00f8res hardere regler for bruk av den.", "correction": "Til tross for at mobiltetelefonen har flere utvilsomme fordeler, finnes det enkelte som mener at det b\u00f8r innf\u00f8res strengere regler for bruk av den."}
{"source": "Stort sett tar mobiltelefonen mye tid fra oss.", "correction": "Stort sett tar mobiltelefonen mye tid fra oss."}
{"source": "Videre st\u00e5r mange h\u00f8gskoler \u00e5pen \u00e5 ta opp utenlandske studenter.", "correction": "Videre st\u00e5r mange h\u00f8gskoler \u00e5pne til \u00e5 ta opp utenlandske studenter."}
{"source": "Har vi en person med kronisk nyresvik ville den personen kunne f\u00e5tt nyren og levt et normalt liv etter transplantasjon en.", "correction": "Har vi en person med kronisk nyresvikt, ville den personen kunne f\u00e5tt nyren og levd et normalt liv etter en transplantasjon."}
{"source": "Jeg bor i sentrum av byen, men huset v\u00e5rt st\u00e5r ikke ved kj\u00f8reveien Det ligger inn i et rolig og stille omr\u00e5de.", "correction": "Jeg bor i sentrum av byen, men huset v\u00e5rt ligger ikke ved bilveien. Det ligger inne i et rolig og stille omr\u00e5de."}
{"source": "Den m\u00e5 ikke v\u00e6re med p\u00e5 alt vi gj\u00f8r og p\u00e5 alle steder vi g\u00e5r.", "correction": "Den m\u00e5 ikke v\u00e6re med p\u00e5 alt vi gj\u00f8r, og p\u00e5 alle steder vi g\u00e5r."}
{"source": "N\u00e5 er det fire \u00e5r som vi er sammen.", "correction": "N\u00e5 er det fire \u00e5r siden vi ble sammen."}
{"source": "P\u00e5 grunn av folk kj\u00f8rer ikke forsiktig i boligomr\u00e5der mange barn som leker foran huset ble drept eller alv\u00e5rlige skadet det samme gjelder gamle mennesker, syklister, g\u00e5ende, dyr.", "correction": "P\u00e5 grunn av at folk ikke kj\u00f8rer forsiktig i boligomr\u00e5der, ble mange barn som leker foran huset drept eller alvorlig skadet. Det samme gjelder gamle mennesker, syklister, g\u00e5ende og dyr."}
{"source": "I tillegg er kjendiser ofte sett p\u00e5 som rollemodeller i v\u00e5rt samfunn, og p\u00e5virker tanker om utseende og vekt.", "correction": "I tillegg er kjendiser ofte sett p\u00e5 som rollemodeller i v\u00e5rt samfunn, og p\u00e5virker v\u00e5re tanker om utseende og vekt."}
{"source": "Hvis man skal v\u00e6re tilfreds med seg selv skal man ikke v\u00e6re avhengig av samv\u00e6r med gamle venner.", "correction": "Hvis man skal v\u00e6re tilfreds med seg selv, skal man heller ikke v\u00e6re avhengig av samv\u00e6r med gamle venner."}
{"source": "Da var jeg lei meg om det.", "correction": "Da var jeg lei meg for det."}
{"source": "Det var en mareritt!", "correction": "Det var et mareritt!"}
{"source": "Stort, pent og billig.", "correction": "Stort, pent og billig."}
{"source": "Det er kokurranser overalt.", "correction": "Det er konkurranser overalt."}
{"source": "Selv p\u00e5 kj\u00f8kkene, hvor jeg jobber var den forferdelige luften.", "correction": "Selv p\u00e5 kj\u00f8kkenet, hvor jeg jobber, var den forferdelige luften."}
{"source": "Ogs\u00e5 har jeg m\u00f8tet nye mennesker p\u00e5 norskkurs og var ut med en noe ganger.", "correction": "Og s\u00e5 har jeg m\u00f8tt nye mennesker p\u00e5 norskkurs, og jeg var ute med en av dem noen ganger."}
{"source": "De er veldig h\u00f8flige og hygelige mennesker og har nok talm\u00e5dighet hvis vi diskuterer om noen ting.", "correction": "De er veldig h\u00f8flige og hyggelige mennesker og har nok t\u00e5lmodighet hvis vi diskuterer noen ting."}
{"source": "Men da vet du ingenting om hva som foreg\u00e5r p\u00e5 norsk TV, i norske teatrene eller i norske samtaler p\u00e5 kafe.", "correction": "Men da vet du ingenting om hva som foreg\u00e5r p\u00e5 norsk TV, i de norske teatrene eller i norske samtaler p\u00e5 kafe."}
{"source": "Men i stedet for \u00e5 legge seg p\u00e5 sofaen og se p\u00e5 TV om slanking og dietter b\u00f8r man ta en tur i friskt luft, g\u00e5 p\u00e5 ski, jogge eller g\u00e5 p\u00e5 helsestudio og trene der.", "correction": "Men i stedet for \u00e5 legge seg p\u00e5 sofaen etter stor middag og se p\u00e5 TV om slanking og dietter, b\u00f8r man ta en tur i frisk luft, g\u00e5 p\u00e5 ski, jogge eller g\u00e5 p\u00e5 helsestudio og trene der."}
{"source": "Og de ble enig om \u00e5 bli kjent som b\u00f8nder.", "correction": "Og de ble enig om \u00e5 bli kjent som b\u00f8nder."}
{"source": "Det koster 400 hundre kroner per time.", "correction": "Det koster 400 kroner per time."}
{"source": "Og han har heller ikke lov til \u00e5 sp\u00f8rre kvinnen at hun er gravid eller hun skal ha baby i n\u00e6rmeste tid.", "correction": "Og han har heller ikke lov til \u00e5 sp\u00f8rre kvinnen om hun er gravid eller om hun skal ha baby i n\u00e6rmeste tid."}
{"source": "Lojalitet p\u00e5 arbeidsplassen idag betyr at du ikke uttaler deg negativt om ting du ikke er forn\u00f8yd med.", "correction": "Lojalitet p\u00e5 arbeidsplassen i dag betyr at du ikke uttaler deg negativt om ting du ikke er forn\u00f8yd med."}
{"source": "Jeg m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski, bare m\u00e5 g\u00e5!", "correction": "Jeg m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski, bare m\u00e5 g\u00e5!"}
{"source": "Det var jo en gang at folk brukte musikk og sang for \u00e5 bevise sine f\u00f8lelser mot de som de elesket.", "correction": "Det var jo en gang at folk brukte musikk og sang for \u00e5 bevise sine f\u00f8lelser for dem som de elsket."}
{"source": "Forferdelig!", "correction": "Forferdelig!"}
{"source": "Jeg synes mennesker verdighet er viktig for meg, b\u00e5de med barn og voksne.", "correction": "Jeg f\u00f8ler at menneskers verdighet er viktig for meg, b\u00e5de n\u00e5r det gjelder barn og voksne."}
{"source": "N\u00e5r jeg gikk p\u00e5 skolen, jeg hadde mye lekser.", "correction": "Da jeg gikk p\u00e5 skolen, hadde jeg mye lekser."}
{"source": "Fabrikkeier kj\u00f8pte blokkhus og l\u00e5nte leilighetene ut til medarbeider.", "correction": "Fabrikkeiere kj\u00f8pte blokkhus og l\u00e5nte leilighetene ut til arbeidere."}
{"source": "Mange av dem gj\u00f8r ingenting til \u00e5 komme tilbake til arbeidslivet.", "correction": "Mange av dem gj\u00f8r ingenting for \u00e5 komme tilbake til arbeidslivet."}
{"source": "Hun er 3 \u00e5r gammel og det var f\u00f8rste gang at hun valget noen og inviterte henne hjem.", "correction": "Hun er 3 \u00e5r gammel, og det var den f\u00f8rste gangen at hun har valgt noen selv og inviterte henne hjem."}
{"source": "N\u00e5r utenlandskefamilier blir venner med norske familier da begynner barn \u00e5 leke sammen.", "correction": "N\u00e5r utenlandske familier blir venner med norske familier, og da begynner barna \u00e5 leke sammen."}
{"source": "M\u00e1rquez har sagt at det er veldig viktig \u00e5 oppdage det som foreg\u00e5r i det latinamerikanske sammfunnet.", "correction": "M\u00e1rquez har sagt at det er veldig viktig \u00e5 oppdage det som foreg\u00e5r i det latinamerikanske samfunnet."}
{"source": "Tiden da farfar til Haakon var kongen er ikke den samme i dag.", "correction": "Tiden da farfar til Haakon var kongen er ikke den samme i dag."}
{"source": "Jeg \u00f8nske at endag jeg skal g\u00e5 p\u00e5 kafe med venninnen min igjen, i v\u00e5rt land.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at en dag skal jeg g\u00e5 p\u00e5 kafe med venninnen min igjen, i v\u00e5rt eget land."}
{"source": "Kunne Ville det ikke v\u00e6rt bedre \u00e5 bes\u00f8ke hverandre?", "correction": "Ville det ikke v\u00e6rt bedre \u00e5 bes\u00f8ke hverandre?"}
{"source": "Hej til alle inbygere i bygda v\u00e5r!", "correction": "Hei til alle innbyggere i bygda v\u00e5r!"}
{"source": "P\u00e5 den annen side m\u00e5 myndighetene s\u00f8rger for at kollektivtransporten blir enda attraktivere.", "correction": "P\u00e5 den annen side m\u00e5 myndighetene s\u00f8rge for at kollektivtransporten blir enda mer attraktiv."}
{"source": "Eller noen bruker penger for \u00e5 kj\u00f8pe akjer.", "correction": "Eller noen brukte penger for \u00e5 kj\u00f8pe aksjer."}
{"source": "Det finnes mange forskjellige dialekter i Ukraina like godt, med et vokabular og en setningsstruktur som l\u00e5 langt fra det russiske skriftspr\u00e5ket, men som var gjeldende norm i Ukraina.", "correction": "Det fantes mange forskjellige dialekter i Ukraina, med et vokabular og en setningsstruktur som l\u00e5 langt fra det russiske skriftspr\u00e5ket, men som var gjeldende norm i Ukraina."}
{"source": "Jeg m\u00e5 vel si at jeg er enig med FN n\u00e5r det gjelder at Norge er verdens beste land \u00e5 bo i, men jeg er ikke sikker t p\u00e5 at jeg hadde v\u00e6rt enig til alle andre land ogs\u00e5.", "correction": "Jeg m\u00e5 vel si at jeg er enig med FN n\u00e5r det gjelder at Norge er verdens beste land \u00e5 bo i, men jeg er ikke sikker p\u00e5 at jeg hadde v\u00e6rt enig i henhold til til alle andre land ogs\u00e5."}
{"source": "Mans ferdighet og dyktighet til \u00e5 kj\u00f8re er mindre n\u00e5r \u00e9n har drukket alkohol.", "correction": "Ens ferdighet og dyktighet til \u00e5 kj\u00f8re er mindre n\u00e5r \u00e9n har drukket alkohol."}
{"source": "Det er nesten umulig \u00e5 \u00e5pne et vindu i sentrum uten \u00e5 f\u00e5 den forurensning inn i huset.", "correction": "Det er nesten umulig \u00e5 \u00e5pne et vindu i sentrum uten \u00e5 f\u00e5 forurensning inn i huset."}
{"source": "Netthandel har v\u00e6rt sv\u00e6rt popul\u00e6rt i det siste.", "correction": "Netthandel har v\u00e6rt sv\u00e6rt popul\u00e6rt i det siste."}
{"source": "Det koster kr 10 000.", "correction": "Det kostet kr 10 000."}
{"source": "Et annet resultat ville bli mindre proteksjonisme.", "correction": "Et annet resultat ville bli mindre proteksjonisme."}
{"source": "Etter min ansikt er det f\u00f8rst og fremst viktig \u00e5 v\u00e6rre konsekvent med dette m\u00e5let, \u00e5 vite det man vil transferere til barna.", "correction": "Etter min mening er det f\u00f8rst og fremst viktig \u00e5 v\u00e6re konsekvent med dette m\u00e5let, \u00e5 vite hva man vil bringe videre til barna."}
{"source": "Biler er kanskje den st\u00f8rste \u00e5rsaken til luftforurensingen p\u00e5 verden.", "correction": "Biler er kanskje den st\u00f8rste \u00e5rsaken til luftforurensningen i verden."}
{"source": "Han mister ikke sin makt det er veldig positivt for Norge.", "correction": "Han mister ikke sin makt, det er veldig positivt for Norge."}
{"source": "Det virkelig ser ut veldig pen.", "correction": "Det ser virkelig veldig pent ut."}
{"source": "Det beste er \u00e5 holde den samme vekten man hadde da man var 25 \u00e5r gammel, dersom denne vekten var normal.", "correction": "Det beste er \u00e5 holde den samme vekten man hadde da man var 25 \u00e5r gammel, dersom denne vekten var normal."}
{"source": "Jeg tenker p\u00e5 litt st\u00f8rre unger.", "correction": "Jeg tenker p\u00e5 litt st\u00f8rre unger."}
{"source": "Dette stedet hvor man bor m\u00e5 v\u00e6re atraktiv til de som skal bo der.", "correction": "Stedet hvor man bor, m\u00e5 v\u00e6re attraktivt for de som skal bo der."}
{"source": "Det betyr at de trenger arbeid for \u00e5 tjene penger for \u00e5 oppbygge seg et nytt liv, for \u00e5 v\u00e6re selvstendig.", "correction": "Det betyr at de trenger arbeid for \u00e5 tjene penger for \u00e5 bygge seg opp et nytt liv, for \u00e5 v\u00e6re selvstendige."}
{"source": "De m\u00e5 bare vite, at de har noen de kan stole p\u00e5, noen som h\u00f8rer p\u00e5 n\u00e5r man trenger \u00e5 f\u00e5 ut alle triste tankene som samlet seg i hodet.", "correction": "De m\u00e5 bare vite at de har noen de kan stole p\u00e5, noen som h\u00f8rer p\u00e5 n\u00e5r man trenger \u00e5 f\u00e5 ut alle de triste tankene som har samlet seg i hodet."}
{"source": "Mye er avhengig av ledige arbeidsplasser det ikke er lett \u00e5 skaffe seg en jobb, s\u00e6rlig hvis de ikke har utdannelse.", "correction": "Mye er avhengig av ledige arbeidsplasser, det er ikke lett \u00e5 skaffe seg en jobb, s\u00e6rlig hvis de ikke har utdannelse."}
{"source": "Vil ikke alltid heltidsarbeidere v\u00e6re foretrukket?", "correction": "Vil ikke alltid heltidsarbeidere v\u00e6re foretrukket?"}
{"source": "Det er mange forskjellige og vanskelige sp\u00f8rsmal par som har tenkt \u00e5 adoptere m\u00e5 sp\u00f8rre hverandre og svare.", "correction": "Det er mange forskjellige og vanskelige sp\u00f8rsm\u00e5l par som har tenkt \u00e5 adoptere m\u00e5 stille hverandre og svare p\u00e5."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg fri, og den f\u00f8lelsen av \u00e5 v\u00e6re fri likker jeg mest.", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg fri, og den f\u00f8lelsen av \u00e5 v\u00e6re fri liker jeg mest."}
{"source": "Jeg synes det bli veldig hyggelig \u00e5 bo i et sted hvor jeg kan ogs\u00e5 treffe andre mor ute p\u00e5 gate eller lekeplass.", "correction": "Jeg tror det skal bli veldig hyggelig \u00e5 flytte til et sted hvor jeg ogs\u00e5 kan treffe andre m\u00f8dre ute p\u00e5 gaten eller p\u00e5 en lekeplass."}
{"source": "For eksempel, hvis vi tar opp preposisjoner, blir de spanske reglene veldig forskjellige fra de norske.", "correction": "For eksempel, hvis vi tar opp preposisjoner, s\u00e5 er de spanske reglene veldig forskjellige fra de norske."}
{"source": "Myndighetene b\u00f8r \u00e5 ha flere skole p\u00e5 forskjelige spr\u00e5k, slik at undervisning i den foreg\u00e5r p\u00e5 flere spr\u00e5k.", "correction": "Myndighetene b\u00f8r ha flere skoler p\u00e5 forskjelige spr\u00e5k, slik at undervisningen der kan foreg\u00e5 p\u00e5 flere spr\u00e5k."}
{"source": "Det er ikke til \u00e5 tro.", "correction": "Det er ikke til \u00e5 tro."}
{"source": "Det har v\u00e6rt et veldig sterkt fokus p\u00e5 helse, trening og sunt kosthold i media de siste \u00e5rene.", "correction": "Det har v\u00e6rt et veldig sterkt fokus p\u00e5 helse, trening og sunt kosthold i media de siste \u00e5rene."}
{"source": "Jeg tenke ikke om religion, politik og andre ting fordi jeg synes at det ikke er n\u00f8dvendig n\u00e5r man skal bo i andre land.", "correction": "Jeg tenker ikke p\u00e5 religion, politikk og andre ting, fordi jeg synes at det ikke er n\u00f8dvendig n\u00e5r man skal bo i andre land."}
{"source": "Tilsvarende tallene er p\u00e5 de som \u00f8nsker \u00e5 ta vare p\u00e5 sine r\u00f8tter og den lokale historien.", "correction": "Tilsvarende er tallene p\u00e5 de som \u00f8nsker \u00e5 ta vare p\u00e5 sine r\u00f8tter og den lokale historien."}
{"source": "Myndighetene har ansvaret for den juridiske delen av integrering.", "correction": "Myndighetene har ansvaret for den juridiske delen av integreringen."}
{"source": "Det skulle finnes gode muligheter for \u00e5 nytte naturen.", "correction": "Det burde finnes gode muligheter for \u00e5 nyte naturen."}
{"source": "L\u00e6rere m\u00e5 forklare dem mange ting flere ganger.", "correction": "L\u00e6rere m\u00e5 forklare dem mange ting flere ganger."}
{"source": "Uansett b\u00f8r folk v\u00e6re bevist p\u00e5 at hvilken rolle monarkiet spiller i samfunnet.", "correction": "Uansett b\u00f8r folk v\u00e6re bevisst hvilken rolle monarkiet spiller i samfunnet."}
{"source": "Jeg mener at alt er riktig, men vi m\u00e5 bruke den i riktig tid og riktig situasjon.", "correction": "Jeg mener at alt er riktig, men vi m\u00e5 bruke den i riktig tid og riktig situasjon."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder likestilling mellom kj\u00f8nnene, er det viktig \u00e5 v\u00e6re forsiktig.", "correction": "N\u00e5r det gjelder likestilling mellom kj\u00f8nnene, er det viktig \u00e5 v\u00e6re forsiktig."}
{"source": "N\u00e5r borgerl\u00f8nnen vil inf\u00f8res, kan det etter min mening ha to konsekvenser for lang tids arbeidsledige.", "correction": "N\u00e5r borgerl\u00f8nnen blir innf\u00f8rt, kan det etter min mening ha to konsekvenser for langtidsarbeidsledige."}
{"source": "S\u00e5 Norge er ikke et land for deg som orker ikke \u00e5 ha str\u00f8mpebokser p\u00e5 deg i cirka 8 m\u00e5neder.", "correction": "S\u00e5 Norge er ikke et land for deg som ikke orker \u00e5 ha str\u00f8mpebukser p\u00e5 deg i cirka 8 m\u00e5neder."}
{"source": "Jeg var ganske ung og hadde masse energii.", "correction": "Jeg var ganske ung og hadde masse energi."}
{"source": "Jeg tror at de fleste som har reist litt kan gj\u00f8re de ogs\u00e5.", "correction": "Jeg tror at de fleste som har reist litt, kan gj\u00f8re det de ogs\u00e5."}
{"source": "I gamle dager ble ogs\u00e5 et take vasket.", "correction": "I gamle dager ble ogs\u00e5 taket vasket."}
{"source": "Jeg har lest noen b\u00f8ker om Norge og om norsk kultur f\u00f8r jeg kom hit.", "correction": "Jeg hadde lest noen b\u00f8ker om Norge og om norsk kultur f\u00f8r jeg kom hit."}
{"source": "De meste av oss vet ikke hvor det navnet \"Big Brother\" kommer fra.", "correction": "De fleste av oss vet ikke hvor navnet \"Big Brother\" kommer fra."}
{"source": "For det f\u00f8rst vil jeg si at det er temaet som er s\u00e5 viktig fordi det er vanskelig \u00e5 oppdrage et barn og gj\u00f8re av barnet en person som kan g\u00e5 videre i livet alene.", "correction": "For det f\u00f8rste vil jeg si at det er temaet som er s\u00e5 viktig, fordi det er vanskelig \u00e5 oppdra et barn og gj\u00f8re barnet til en person som kan g\u00e5 videre i livet alene."}
{"source": "Jeg var en barnepleier i hjem landet mitt.", "correction": "Jeg var ogs\u00e5 barnepleier i hjemlandet mitt."}
{"source": "de gamle sivilisasjoner til i dag mann bruker mann musikk for forskjellige grunner.", "correction": "Fra de gamle sivilisasjoner til i dag har man brukt musikk av forskjellige grunner."}
{"source": "Faktisk trodde jeg at jeg skulle aldri komme tilbake ti Norge.", "correction": "Faktisk trodde jeg at jeg aldri skulle komme tilbake til Norge."}
{"source": "Det stilles store krav til den legen som m\u00e5 ta opp dette vanskelige sp\u00f8rsm\u00e5let n\u00e5r de p\u00e5r\u00f8rende enn\u00e5 er i en sjokk-fase.", "correction": "Det stilles store krav til den legen som m\u00e5 ta opp dette vanskelige sp\u00f8rsm\u00e5let n\u00e5r de p\u00e5r\u00f8rende enn\u00e5 er i en sjokk-fase."}
{"source": "\u00c5 g\u00e5 p\u00e5 tur er det en m\u00e5te \u00e5 slappe av, \u00e5 g\u00e5 inn seg selv.", "correction": "\u00c5 g\u00e5 p\u00e5 tur er en m\u00e5te \u00e5 slappe av og \u00e5 g\u00e5 inn seg selv p\u00e5."}
{"source": "Ja, vennskap hjelper oss til \u00e5 tro at verden er god.", "correction": "Ja, vennskap hjelper oss til \u00e5 tro at verden er god."}
{"source": "Ogs\u00e5 foreldre slapper \u00e5 f\u00f8lge \u00e5 passe p\u00e5 ungene hele tiden.", "correction": "Ogs\u00e5 foreldre slipper \u00e5 passe p\u00e5 ungene hele tiden."}
{"source": "I forhold til arbeidslivet kan b\u00e5de menn og kvinner delta aktivt og benytte seg av alle karrieremuligheter p\u00e5 jobben i samsv\u00e6r med sine evner.", "correction": "I forhold til arbeidslivet kan b\u00e5de menn og kvinner delta aktivt og benytte seg av alle karrieremuligheter p\u00e5 jobben i samsvar med sine evner."}
{"source": "N\u00e5r regelen er at folk m\u00e5 v\u00e6re stille, m\u00e5 de unng\u00e5 ogs\u00e5 bruk av mobiltelefon.", "correction": "N\u00e5r regelen er at folk m\u00e5 v\u00e6re stille, m\u00e5 de ogs\u00e5 unng\u00e5 bruk av mobiltelefon."}
{"source": "Bedriften kan self\u00f8lgelig p\u00e5virke i en person som liker \u00e5 trakasere de andre ansatte, ved \u00e5 advare ham om at han kan miste jobben eller noe liknende.", "correction": "Bedriften kan selvf\u00f8lgelig p\u00e5virke en person som liker \u00e5 trakassere de andre ansatte, ved \u00e5 advare ham om at han kan miste jobben, eller noe liknende."}
{"source": "Barn p\u00e5 skole b\u00f8r l\u00e6re mer om konsekvensene av handlingene sine og har st\u00f8rre respekt for dyr alle slags dyr, og planter og liv.", "correction": "Barn p\u00e5 skole b\u00f8r l\u00e6re mer om konsekvensene av handlingene sine, og ha st\u00f8rre respekt for alle slags dyr, planter og liv."}
{"source": "De pr\u00f8ver \u00e5 lette etter en st\u00f8rre leig leilighet, men det er vel v vanskelig.", "correction": "De pr\u00f8ver \u00e5 lete etter en st\u00f8rre leilighet, men det er vanskelig."}
{"source": "De nekter \u00e5 huske vanskelige ting som gj\u00f8re vondt og vi kan ikke domme dem.", "correction": "De nekter \u00e5 huske vanskelige ting som gj\u00f8r vondt, og vi kan ikke d\u00f8mme dem."}
{"source": "De har ikke tid for \u00e5 leke mens barn i mange land l\u00e6rer gjennom lek.", "correction": "De har ikke tid til \u00e5 leke, mens barn i mange andre land l\u00e6rer gjennom lek."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst fordi vi forlate v\u00e5rt milj\u00f8.", "correction": "F\u00f8rst og fremst fordi vi forlater v\u00e5rt milj\u00f8."}
{"source": "Ogs\u00e5, tror jeg, for \u00e5 redusere biltrafikken i boligomr\u00e5dene, er det kanskje mulig \u00e5 redusere litt pris p\u00e5 biletter i buss og tog og kanskje bytte buss- og togrutetabeller.", "correction": "Og s\u00e5 tror jeg, at for \u00e5 redusere biltrafikken i boligomr\u00e5dene, er det kanskje mulig \u00e5 redusere prisen litt p\u00e5 billetter til buss og tog, og kanskje bytte buss- og togrutetabeller."}
{"source": "I Norge har vi for eksempel Kristian Kjelling og Morten Gamst Pedersen som eksempler p\u00e5 slike stilikoner.", "correction": "I Norge har vi for eksempel Kristian Kjelling og Morten Gamst Pedersen som eksempler p\u00e5 slike stilikoner."}
{"source": "Men dette hjalp veldig lite.", "correction": "Men dette hjalp veldig lite."}
{"source": "\u00c5rsaken til dette er at personene fra reality-serier er ikke noen Hollywood-skuespillere men enkelte mennesker som oss.", "correction": "\u00c5rsaken til dette er at personene fra reality-serier ikke er noen Hollywood-skuespillere, men vanlige mennesker, som oss."}
{"source": "Norge m\u00e5 n\u00e5 hente mange sykepleiere fra utlandet, det meste fra \u00d8st-Europa.", "correction": "Norge m\u00e5 n\u00e5 hente mange sykepleiere fra utlandet, det meste fra \u00d8st-Europa."}
{"source": "Men levet gir og levet tar.", "correction": "Men livet gir og livet tar."}
{"source": "Veldig ofte jeg bes\u00f8ker vennina mi, som arbeider i et simfonisk orkester i Oslo.", "correction": "Veldig ofte bes\u00f8ker jeg venninna mi, som arbeider i et symfoniorkester i Oslo."}
{"source": "Egen Bruk av egen pos egne poser vil redusere plastposereduksjon plastposeproduksjon betydelig!", "correction": "Bruk av egne poser vil redusere plastposeproduksjonen betydelig!"}
{"source": "Kanskje straffe foreldrene p\u00e5 en m\u00e5te?", "correction": "Kanskje straffe foreldrene p\u00e5 en eller annen m\u00e5te?"}
{"source": "Dem som \u00f8nsker \u00e5 integrere seg, kan det etter mit syn.", "correction": "De som \u00f8nsker \u00e5 integrere seg, kan det etter mitt syn."}
{"source": "N\u00e5r Hans skal bli eldre, \u00f8nsker jeg at han skal bli mer selvstandig Derfor skal jeg la ham velge og besteme om ting seg selv.", "correction": "N\u00e5r Hans blir eldre, \u00f8nsker jeg at han skal bli mer selvstendig. Derfor skal jeg la ham b\u00e5de velge og bestemme selv."}
{"source": "Men, selvf\u00f8lgelig er det virkelig nyttig om det er et n\u00f8d situasjon.", "correction": "Men, selvf\u00f8lgelig er det virkelig nyttig om det er en n\u00f8dsituasjon."}
{"source": "Det er kanskje p\u00e5 tide \u00e5 innse at \"integrering\" ikke er mulig.", "correction": "Det er kanskje p\u00e5 tide \u00e5 innse at \"integrering\" ikke er mulig."}
{"source": "Vi sl\u00e5r gjerne p\u00e5 tr\u00e5den i stedet for \u00e5 komme p\u00e5 bes\u00f8k.", "correction": "Vi sl\u00e5r gjerne p\u00e5 tr\u00e5den i stedet for \u00e5 komme p\u00e5 bes\u00f8k."}
{"source": "Stekte poteter, hamburgere, iskrem og et glass brus fra \"Du vet hvor\" hjelper ikke i kampen mot vekt.", "correction": "Stekte poteter, hamburgere, iskrem og et glass brus fra \"du vet hvor\", hjelper ikke i kampen mot vekt."}
{"source": "I det sistnevnte tilfellet er det vanlig at pasientens familie spo blir spurt om \u00e5 donere.", "correction": "I det sistnevnte tilfellet er det vanlig at pasientens familie blir spurt om \u00e5 donere."}
{"source": "Da hadde han en viktig rolle som st\u00f8tte for befolkningen.", "correction": "Da hadde han en viktig rolle som st\u00f8tte for befolkningen."}
{"source": "Det er velvilje og kompromisser som saken krever.", "correction": "Det er velvilje og kompromisser saken krever."}
{"source": "Ingen vil gj\u00f8re noenting for hverandre.", "correction": "Ingen vil gj\u00f8re noen ting for hverandre."}
{"source": "Dessuten begynner vi \u00e5 v\u00e6re litt mer sjenere i et \u00e5pent prat.", "correction": "Dessuten begynner vi \u00e5 bli litt mer sjenerte i \u00e5pen prat."}
{"source": "Og det betyr at myndighetene m\u00e5 eutanasien.", "correction": "Og det betyr at myndighetene m\u00e5 legalisere eutanasien."}
{"source": "Det er ikke realistisk at jeg sammelikner demokrati i Oslo og Norge.", "correction": "Det er ikke realistisk \u00e5 sammenlikne demokratiet i Oslo og Norge."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder privatebruker er det veldig nyttig, s\u00e6rlig n\u00e5r man har barn.", "correction": "N\u00e5r det gjelder privatbruk, er det veldig nyttig, s\u00e6rlig n\u00e5r man har barn."}
{"source": "Og hjelpen kommer nemlig fra kj\u00e6rlighet mellom mennesker.", "correction": "Og hjelpen kommer fra kj\u00e6rlighet mellom mennesker."}
{"source": "De m\u00e5 v\u00e6re mobil.", "correction": "De m\u00e5 v\u00e6re mobile."}
{"source": "I situasjoner N\u00e5r b\u00e5de man og kvinne jobber, har de ogs\u00e5 bedre \u00f8konomisk situasjonen -de kan dele alle leve koster, regjnineger o.s.v.", "correction": "N\u00e5r b\u00e5de mann og kvinne jobber, har de ogs\u00e5 en bedre \u00f8konomisk situasjon -de kan dele alle levekostnader, regninger, osv."}
{"source": "Barna p\u00e5 skoler ringer til foreldrene sine n\u00e5r de har problemer eller trenger \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 mora og faren sin.", "correction": "Barna p\u00e5 skolene ringer til foreldrene sine n\u00e5r de har problemer eller trenger \u00e5 h\u00f8re mora si og faren sin."}
{"source": "Pr\u00f8v \u00e5 gj\u00f8re livet lettere \u00e5 b\u00e6re.", "correction": "Pr\u00f8v \u00e5 gj\u00f8re livet lettere \u00e5 b\u00e6re."}
{"source": "En annen problemstilling kan v\u00e6re at ved mottak / bytte av et hjerte, kan personen f\u00f8le at noe er borte.", "correction": "En annen problemstilling kan v\u00e6re at ved mottak / bytte av et hjerte, kan personen f\u00f8le at noe er borte."}
{"source": "Den friske luften hjelper meg \u00e5 underholde min helse.", "correction": "Den friske luften hjelper meg \u00e5 beholde min helse."}
{"source": "Hvis vi snakker om et land som Norge som har veldig korte somre og lange vinter er det sannsynligvis lett \u00e5 forst\u00e5 at utelivet her skal v\u00e6re annerledes enn det er, for eksempel i Karibbien, hvor man har et tropikalt v\u00e6r som tvinger mennesker \u00e5 v\u00e6re ute istedet for \u00e5 v\u00e6re inne i huset.", "correction": "Hvis vi snakker om et land som Norge, som har veldig korte somre og lange vintre, er det sannsynligvis lett \u00e5 forst\u00e5 at utelivet her skal v\u00e6re annerledes enn det er, for eksempel i, hvor man har et tropisk v\u00e6r som tvinger mennesker til \u00e5 v\u00e6re ute i stedet for \u00e5 v\u00e6re inne i huset."}
{"source": "Alle vi m\u00e5 respektere for exempler v\u00e5re tiden til \u00e5 vaske, n\u00e5r har vi felles vaskeriet og rydder v\u00e5re kl\u00e6r n\u00e5r er det t\u00f8rke.", "correction": "Alle m\u00e5 vi respektere for eksempel v\u00e5re tider til \u00e5 vaske, n\u00e5r vi har felles vaskeri og \u00e5 rydde v\u00e5re kl\u00e6r n\u00e5r de er t\u00f8rre."}
{"source": "Det betyr at livet deres blir meningfull.", "correction": "Det betyr at livet deres blir meningsfullt."}
{"source": "Jeg har to barn: en jente som er 3 \u00e5r, og en gutt som er 3 \u00e5r.", "correction": "Jeg har to barn; en jente som er 3 \u00e5r, og en gutt som er 3 \u00e5r."}
{"source": "Jeg husker tiden da jeg var ensom.", "correction": "Jeg husker tiden da jeg var ensom."}
{"source": "I Oslo er s\u00e5 mye korupsjon i samfunn.", "correction": "I Oslo er det s\u00e5 mye korrupsjon i samfunnet."}
{"source": "Derfor vil de ha venner.", "correction": "Derfor vil de ha venner."}
{"source": "Det er bedre for dem \u00e5 skaffe seg sin egen verden i lek med andre barn.", "correction": "Det er bedre for dem \u00e5 skaffe seg sin egen verden i lek med andre barn."}
{"source": "Ingen som spurte meg om jeg hadde det bra.", "correction": "Ingen som spurte meg om jeg hadde det bra."}
{"source": "Jeg ser mye p\u00e5 fjernsynsprogram for voksne, men ogs\u00e5 ser jeg ofte p\u00e5 fjernsynsprogram for barn.", "correction": "Jeg ser mye p\u00e5 fjernsynsprogrammer for voksne, men jeg ser ogs\u00e5 ofte p\u00e5 fjernsynsprogrammer for barn."}
{"source": "I like m\u00e5te, \u00e5 h\u00f8re spennende nyheter slik du har best\u00e5tt i spr\u00e5kpr\u00f8ven fra en som er ikke spent i fremtiden din, er ikke s\u00e5 bra.", "correction": "Likedan er det \u00e5 h\u00f8re spennende nyheter slik som at du har best\u00e5tt i spr\u00e5kpr\u00f8ven fra en venn som ikke er spent p\u00e5 fremtiden din, ikke s\u00e5 bra."}
{"source": "Da jeg ble kjent med norske historien litt mer, jeg forsto mange ting som har v\u00e6rt uvanlig for meg f\u00f8r.", "correction": "Da jeg ble litt mer kjent med den norske historien, forsto jeg mange ting som har v\u00e6rt uvanlige for meg f\u00f8r."}
{"source": "Mange av byboere velger \u00e5 bo i sentrum av den grunn at i sentrum har man et bedre tilbud n\u00e5r det gjelder butikker, transport, underholdning og uteliv.", "correction": "Mange av byboerne velger \u00e5 bo i sentrum, av den grunn at i sentrum har man et bedre tilbud n\u00e5r det gjelder butikker, transport, underholdning og uteliv."}
{"source": "La oss h\u00e5pe at dette er et enkelttilfelle.", "correction": "La oss h\u00e5pe at dette er et enkelttilfelle."}
{"source": "Kveldens nyheter er ikke kringkastet s\u00e5 ofte, med programene er lengre.", "correction": "Kveldens nyheter blir ikke kringkastet s\u00e5 ofte, men programmene er lengre."}
{"source": "Med andre ord kan man si det \u00e5 eie en bil kan forbedre en ens livskvalitet enorm.", "correction": "Med andre ord kan man si at \u00e5 eie en bil, kan forbedre ens livskvalitet enormt."}
{"source": "Men alle mennesker er annerledes, og p\u00e5 grund av mobiltelefoner er livet mer interessant...", "correction": "Men alle mennesker er forskjellige, og p\u00e5 grunn av mobiltelefoner er livet mer interessant..."}
{"source": "Norsk humor pleier ogs\u00e5 \u00e5 v\u00e6re mild og lite tydelig, s\u00e5 at det kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 vite om de tuller eller ikke.", "correction": "Norsk humor pleier ogs\u00e5 \u00e5 v\u00e6re mild og lite tydelig, slik at det kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 vite om de tuller eller ikke."}
{"source": "Hvis folk ville forst\u00e5 at det er ikke spesiell morsommt \u00e5 h\u00f8re hele tiden p\u00e5 forskjellige unaturlige men derfor p\u00e5 naturlige lyder, s\u00e5 ville vi har vunnet mye.", "correction": "Hvis folk kunne forst\u00e5 at det ikke er spesielt morsomt \u00e5 hele tiden h\u00f8re p\u00e5 forskjellige unaturlige lyder, men heller p\u00e5 naturlige lyder, s\u00e5 ville vi ha kommet langt."}
{"source": "Jeg synes at \u00e5 leve i en storby er en helt annerledes verden enn \u00e5 bo p\u00e5 landet.", "correction": "Jeg synes at \u00e5 leve i en storby er en helt annerledes verden enn \u00e5 bo p\u00e5 landet."}
{"source": "Valgmulighetene i b\u00e5de yrkeliv et og privatliv et kan \u00f8ke ganske mye.", "correction": "Valgmulighetene i b\u00e5de yrkesliv og privatliv kan \u00f8ke ganske mye."}
{"source": "De driver g\u00e5rdene sine og lever n\u00e6r naturen.", "correction": "De driver g\u00e5rdene sine og lever n\u00e6r naturen."}
{"source": "Vi bruker walkie-talkies for \u00e5 h\u00f8re babyen i sengen-puster han?", "correction": "Vi bruker walkietalkier for \u00e5 h\u00f8re babyen i sengen-puster den?"}
{"source": "De legge vekt p\u00e5 sport og fritid.", "correction": "De legger vekt p\u00e5 sport og fritid."}
{"source": "Det er p\u00e5 den annen side sv\u00e6rt vanlig \u00e5 ta opp utlendinger som stipendiater.", "correction": "Det er p\u00e5 den annen side sv\u00e6rt vanlig \u00e5 ta opp utlendinger som stipendiater."}
{"source": "Jeg synes begrepet av b\u00e6rekraftig utvikling er fremdeles er aktuelt.", "correction": "Jeg synes begrepet b\u00e6rekraftig utvikling fremdeles er aktuelt."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 bestemme seg.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 bestemme seg."}
{"source": "Ofte er det ikke slikt i hemmelandet mitt.", "correction": "Ofte er det ikke slik i hjemlandet mitt."}
{"source": "Andre ting er viktig n\u00e5.", "correction": "Andre ting er viktige n\u00e5."}
{"source": "Den gamle gode rett oppskriftene er veldig viktig til h\u00f8ytider som man pleier \u00e5 feire.", "correction": "De gamle gode rettene; oppskriftene er veldig viktig til h\u00f8ytider som man pleier \u00e5 feire."}
{"source": "Han hadde ingen smerte og f\u00f8ler f\u00f8lte seg bra.", "correction": "Han hadde ingen smerter og f\u00f8lte seg bra."}
{"source": "B\u00e5de menn og kvinner kan ha p\u00e5 seg mer eller mindre hva passer best for dem.", "correction": "B\u00e5de menn og kvinner kan ha p\u00e5 seg mer eller mindre det som passer best for dem."}
{"source": "Det finnes noen \u00e5rsaker, som muligens ligger i bunn til dette.", "correction": "Det finnes noen faktorer som muligens ligger til grunn for dette."}
{"source": "Man m\u00e5 g\u00e5 ut ifra at de fleste flyktninger har opplevd forferdelige ting tidligere.", "correction": "Man m\u00e5 g\u00e5 ut ifra at de fleste flyktninger har opplevd forferdelige ting tidligere."}
{"source": "Den st\u00f8rste dr\u00f8mmen til toppidrettsut\u00f8vere er \u00e5 vinne enten i OL eller i VM.", "correction": "Den st\u00f8rste dr\u00f8mmen til toppidrettsut\u00f8vere er \u00e5 vinne enten i OL eller i VM."}
{"source": "De som har en bil m\u00e5 dele med andre.", "correction": "De som har en bil, m\u00e5 dele med andre."}
{"source": "Da er det ikke rart at barna f\u00e5r b\u00e5de pusteproblemer og ofte astma i ung alder.", "correction": "Da er det ikke rart at barna f\u00e5r b\u00e5de pusteproblemer og ofte astma i ung alder."}
{"source": "N\u00e5r jeg fikk beskjed om at det ble f\u00f8dt en gutt og medengang spurte jeg om hvordan det er med min kune, og de sa at det er helt greit og det g\u00e5r helt greit og fint med henne, s\u00e5 jeg gikk inn og s\u00e5 at det g\u00e5r bra med henne, og s\u00e5 at hun greide det, da hadde jeg det hyggelig.", "correction": "Da jeg fikk beskjed om at det hadde blitt f\u00f8dt en gutt, spurte jeg med en gang om hvordan det var med min kone, og de sa at det var helt greit, og at det gikk helt greit og fint med henne, s\u00e5 jeg gikk inn og s\u00e5 at det gikk bra med henne, og s\u00e5 at hun greide det. Da hadde jeg det godt."}
{"source": "Barna g\u00e5r p\u00e5 idrettskole, musikkskole, SFO, kor.", "correction": "Barna g\u00e5r p\u00e5 idrettsskole, musikkskole, SFO, kor."}
{"source": "Gutter ofte mener at sk\u00f8nnlitteratur er jentete og kjedelig, og disse synspunkter varer lenge.", "correction": "Gutter mener ofte at skj\u00f8nnlitteratur er jentete og kjedelig, og disse synspunktene varer lenge."}
{"source": "Tilgangen p\u00e5 biler og transport var ikke s\u00e5 lett som f\u00f8r.", "correction": "Tilgangen p\u00e5 biler og transport var ikke s\u00e5 god som n\u00e5."}
{"source": "Den kan hjelpe oss \u00e5 v\u00e6re i kontakt med andre, s\u00e6rlig i krisesituasjoner.", "correction": "Den kan hjelpe oss \u00e5 komme i kontakt med andre, s\u00e6rlig i krisesituasjoner."}
{"source": "For \u00e5 unng\u00e5 bilulykker m\u00e5 man sette h\u00f8ytalere inn i bilen og feste mobiltelefon i panel, hvis bilf\u00f8rer trenger telefon.", "correction": "For \u00e5 unng\u00e5 bilulykker, m\u00e5 man sette h\u00f8ytalere inn i bilen og feste mobiltelefonen i et panel, hvis bilf\u00f8reren trenger telefon."}
{"source": "B\u00e5de TV og aviser bombardierer oss med reklamer om slanking.", "correction": "B\u00e5de TV og aviser bombarderer oss med reklamer om slanking."}
{"source": "Boligprisene er alt for h\u00f8yt i sveits.", "correction": "Boligprisene er altfor h\u00f8ye i Sveits."}
{"source": "Derfor var jeg s\u00e5 slem med vennene mine noen ganger.", "correction": "Derfor var jeg veldig slem med vennene mine noen ganger."}
{"source": "N\u00e5r jeg er p\u00e5 kollektivt transport f\u00f8ler jeg meg tryggere hvis jeg har min mobiltelefon.", "correction": "N\u00e5r jeg reiser kollektivt, f\u00f8ler jeg meg tryggere hvis jeg har min mobiltelefon."}
{"source": "Det spiller ingen rolle.", "correction": "Det spiller ingen rolle."}
{"source": "For \u00e5 sammenfatte kan man si at det er viktig \u00e5 vurdere riktig mellom grenser og frihet, og at kj\u00e6rligheten m\u00e5 bestemme relasjonen, slik at b\u00e5de foreldrene og barn trives.", "correction": "For \u00e5 sammenfatte kan man si at det er viktig \u00e5 vurdere riktig mellom grenser og frihet, og at kj\u00e6rligheten m\u00e5 bestemme relasjonen, slik at b\u00e5de foreldre og barn trives."}
{"source": "Etter vert hadde folk r\u00e5d til \u00e5 bygge egne hus, eneboliger eller boliger med utl\u00e5nmulighet.", "correction": "Etter hvert hadde folk r\u00e5d til \u00e5 bygge egne hus, eneboliger eller boliger med utleiemulighet."}
{"source": "Dessuten er kvinelige legene higgeligere b\u00e5de for barna og v\u00e5ksne.", "correction": "Dessuten er de kvinnelige legene hyggeligere b\u00e5de for barna og de voksne."}
{"source": "Et fernsynsprogram til barn m\u00e5 f\u00f8rst og fremst passe til barn.", "correction": "Et fjernsynsprogram for barn m\u00e5 f\u00f8rst og fremst passe til barn."}
{"source": "Skal jeg greie \u00e5 finne en dag mamma?", "correction": "Skal jeg greie \u00e5 finne en dagmamma?"}
{"source": "Jeg skal g\u00e5 gjennom hvordan organdonasjon og transplantasjon fungerer og s\u00e5 uttrykke min egen mening om saken.", "correction": "Jeg skal g\u00e5 gjennom hvordan organdonasjon og transplantasjon fungerer, og s\u00e5 uttrykke min egen mening om saken."}
{"source": "Til personlige sammtaler og mer formele sammtaler.", "correction": "Til personlige samtaler og mer formelle samtaler."}
{"source": "Men uansett hvor nyttig er det \u00e5 ha en mobil foretrekker jeg \u00e5 snakke med folk p\u00e5 vanlig m\u00e5te, bare fordi jeg liker \u00e5 se fjes til han eller hun jeg snakker med.", "correction": "Men uansett hvor nyttig det er \u00e5 ha en mobil, foretrekker jeg \u00e5 snakke med folk p\u00e5 vanlig m\u00e5te, bare fordi jeg liker \u00e5 se fjeset til han eller hun jeg snakker med."}
{"source": "Om det ikke er fullt s\u00e5 edet som f\u00f8r, s\u00e5 f\u00e5r det heller v\u00e6re!", "correction": "Om det ikke er fullt s\u00e5 edelt som f\u00f8r, s\u00e5 f\u00e5r det heller v\u00e6re!"}
{"source": "Ulike kulturer har utviklet ulike former for humor.", "correction": "Ulike kulturer har utviklet ulike former for humor."}
{"source": "Da jeg bodde i Oslo tenkte jeg, at jeg hadde mange venner.", "correction": "Da jeg bodde i Oslo, trodde jeg at jeg hadde mange venner."}
{"source": "Helt sikkert kan man finne tusen fordeler ved mobilen.", "correction": "Helt sikkert kan man finne tusen fordeler ved mobilen."}
{"source": "Men for folk flest gjenbruk kan ha en marginel betydning.", "correction": "Men for folk flest kan gjenbruk ha en marginal betydning."}
{"source": "Det er ganskje ymulig \u00e5 f\u00e5 dene luften i andre europeiske land.", "correction": "Det er kanskje umulig \u00e5 f\u00e5 denne luften i andre europeiske land."}
{"source": "Jeg tror at det er viktig \u00e5 komme i kontakt med andre mennesker personlig.", "correction": "Jeg tror at det er viktig \u00e5 komme i kontakt med andre mennesker personlig."}
{"source": "Mange vil nok hevde av det som er viktig for dagens ungdom, er \u00e5 ikke falle utenfor.", "correction": "Mange vil nok hevde av det som er viktig for dagens ungdom, er \u00e5 ikke falle utenfor."}
{"source": "Hvis det er mulig, barna m\u00e5 bli medlemer i idrett.", "correction": "Hvis det er mulig, m\u00e5 barna bli medlemmer i idrettslag."}
{"source": "Privatbilismen f\u00f8rer til en stor trafikkmengde.", "correction": "Privatbilismen f\u00f8rer til en stor trafikkmengde."}
{"source": "Han skrev om en kone som kom p\u00e5 bes\u00f8k mannen sin i fengsel.", "correction": "Han skrev om en kone som kom p\u00e5 bes\u00f8k til mannen sin i fengsel."}
{"source": "Foreldrene mine oppmuntret meg \u00e5 lese.", "correction": "Foreldrene mine oppmuntret meg til \u00e5 lese."}
{"source": "De er der for \u00e5 gj\u00f8re det trygt og harmonisk.", "correction": "De er der for \u00e5 gj\u00f8re det trygt og harmonisk."}
{"source": "\u00c5 leve sunt er i mange milj\u00f8er i Norge i dag \"moderne\".", "correction": "\u00c5 leve sunt, er i mange milj\u00f8er i Norge i dag \"moderne\"."}
{"source": "B\u00f8r personer som faktisk selv p\u00e5f\u00f8rer sine organer skade, ved \u00e5 f.eks. drikke alkohol, f\u00e5 ha rett til \u00e5 f\u00e5 dona nye organer?", "correction": "B\u00f8r personer som faktisk selv p\u00e5f\u00f8rer sine organer skade, ved \u00e5 f.eks. drikke alkohol, ha rett til \u00e5 f\u00e5 nye organer?"}
{"source": "Menneskenne skulle l\u00e6 l\u00e6re \u00e5 ta hensyn og v\u00e6re litt p\u00e5 hverandre og de skulle l\u00e6re \u00e5 prioritere.", "correction": "Menneskene skulle l\u00e6re \u00e5 ta hensyn til hverandre, og de skulle l\u00e6re \u00e5 prioritere."}
{"source": "Hver dag Har du noe til \u00e5 gj\u00f8re:", "correction": "Hver dag har du noe \u00e5 gj\u00f8re:"}
{"source": "Den sm\u00e5 sammfunn som finnes i Norge er spredt over et helt stor areal.", "correction": "De sm\u00e5 samfunnene som finnes i Norge, er spredt over et ganske stor areal."}
{"source": "Vi viste at vi m\u00e5tte flytte pa grunn av krigen.", "correction": "Vi visste at vi m\u00e5tte flytte p\u00e5 grunn av krigen."}
{"source": "Jeg synes at kvinner og menn f\u00f8ler seg bedre n\u00e5r de jobber utenfor hjemmet.", "correction": "Jeg mener at kvinner og menn f\u00f8ler seg bedre n\u00e5r de jobber utenfor hjemmet."}
{"source": "Vi m\u00e5 alle f\u00e5 muligheten \u00e5 leve i fred og ro, vi m\u00e5 respektere hverandre uansett hvilken bakgrunn eller hudfarge en har.", "correction": "Vi m\u00e5 alle f\u00e5 muligheten til \u00e5 leve i fred og ro, vi m\u00e5 respektere hverandre uansett hvilken bakgrunn eller hudfarge vi har."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 respektl\u00f8s at man blir, uansett hvor man befinner seg, forstyrret.", "correction": "Det er ogs\u00e5 respektl\u00f8st at man blir, forstyrret uansett hvor man befinner seg."}
{"source": "Etter det skal jeg g\u00e5 akkurat p\u00e5 sykepleier.", "correction": "Etter det skal jeg g\u00e5 p\u00e5 sykepleien."}
{"source": "Det er vanskelig for meg fordi jeg liker \u00e5 lese mye.", "correction": "Det er vanskelig for meg fordi jeg liker \u00e5 lese mye."}
{"source": "Han sier:", "correction": "Han sier:"}
{"source": "Jeg personlig tror at det er viktig for alle familiemedlemmer \u00e5 ha en v\u00e6rende hjemme, enten det er far eller mor.", "correction": "Jeg personlig tror at det er viktig for alle familiemedlemmer \u00e5 ha en v\u00e6rende hjemme, enten det er far eller mor."}
{"source": "Jordmoren, sykepleier og leger som var veldig h\u00f8yflig og vennlig med meg.", "correction": "Jordmoren, sykepleieren og legene var veldig h\u00f8flige og vennlige mot meg."}
{"source": "Da jeg var liten bodde jeg p\u00e5 landet til jeg fylte 6-7 \u00e5r.", "correction": "Da jeg var liten, bodde jeg p\u00e5 landet til jeg fylte 6-7 \u00e5r."}
{"source": "Jeg sitter og tenker p\u00e5 det livet som vi har i dag.", "correction": "Jeg sitter og tenker p\u00e5 det livet som vi har i dag."}
{"source": "de snakker forsjellig spr\u00e5ker og de har forsjellig kulturer.", "correction": "De snakker forskjellige spr\u00e5k, og de har forskjellig kulturbakgrunn."}
{"source": "Jeg synes Norge ha en godt framtid med alle karakterer.", "correction": "Jeg tror Norge har en god framtid."}
{"source": "Det var vanskelig tid til henne og till til oss.", "correction": "Det var en vanskelig tid for henne og for oss."}
{"source": "hvis jeg klarer skulle jeg skaffe liten fj\u00f8rd slik jeg ser pa vanner n\u00e5r det g\u00e5r.", "correction": "Hvis jeg hadde klart det, skulle jeg skaffet en liten fjord, slik at jeg kunne se p\u00e5 vannet n\u00e5r det beveger seg."}
{"source": "Jeg holder p\u00e5 \u00e5 s\u00f8ke en plass i voksen Oslo universitet.", "correction": "Jeg holder p\u00e5 \u00e5 s\u00f8ke plass p\u00e5 Oslo universitet."}
{"source": "Da jeg leste diktet \"Et m\u00f8te\" tenkte jeg p\u00e5 den utstillingen p\u00e5 Aker Brygge \"Jorden sett fra himmelen\" og jeg tenkte p\u00e5 mine intrykker av de fantastiske bildene jeg s\u00e5 der.", "correction": "Da jeg leste diktet \"Et m\u00f8te\", tenkte jeg p\u00e5 den utstillingen p\u00e5 Aker Brygge, \"Jorden sett fra himmelen\", og jeg tenkte p\u00e5 mine inntrykk av de fantastiske bildene jeg s\u00e5 der."}
{"source": "N\u00e5r vi er barn, pleier vi \u00e5 bo sammen med familien og vi tror at hjem er det beste stedet for \u00e5 bo: \"mamma holder huset alltid pent\".", "correction": "N\u00e5r vi er barn, pleier vi \u00e5 bo sammen med familien og vi tror at hjemme er det beste stedet \u00e5 bo; \"mamma holder alltid huset pent\"."}
{"source": "Det er sikkert en vanskelig situasjon for foreldre ne og det gis ingen \"fasit-svar\" pa sp\u00f8rsm\u00e5lene.", "correction": "Det er sikkert en vanskelig situasjon for foreldre ne, og det gis ingen \"fasit-svar\" p\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5lene."}
{"source": "For \u00e5 f\u00e5 stilling i et r\u00e5dgivingsselskap er det ikke alltid n\u00f8 at erfaring et krav.", "correction": "For \u00e5 f\u00e5 en stilling i et r\u00e5dgivningsselskap, er det ikke alltid at erfaring er et krav."}
{"source": "F\u00f8r jeg flyttet til Norge, bestemte jeg for \u00e5 holde med meg s\u00e5 mye vietnamesiske tradisjoner som mulig.", "correction": "F\u00f8r jeg flyttet til Norge, bestemte jeg meg for \u00e5 ta med meg s\u00e5 mange vietnamesiske tradisjoner som mulig."}
{"source": "Etter det visste presten alle s\u00f8lveutstyr han hadde.", "correction": "Etter det viste presten ham alt s\u00f8lvt\u00f8y han hadde."}
{"source": "I enkelte tilfeller er det helt n\u00f8dvendig \u00e5 bruke en mobiltelefon.", "correction": "I enkelte tilfeller er det helt n\u00f8dvendig \u00e5 bruke en mobiltelefon."}
{"source": "Men dagens politikere er ikke s\u00e6rlig opptatt av det og de som ljuger mest f\u00e5r de det beste.", "correction": "Men dagens politikere er ikke s\u00e6rlig opptatt av det, og de som ljuger mest, de f\u00e5r det beste."}
{"source": "N\u00e5 f\u00e5r tida er det mange som sitter ved datamaskinen i stedet for \u00e5 lese, g\u00e5 p\u00e5 kino.", "correction": "N\u00e5 f\u00e5r tida er det mange som sitter ved datamaskinen i stedet for \u00e5 lese, g\u00e5 p\u00e5 kino."}
{"source": "Dog er ikke penger alt.", "correction": "Dog er ikke penger alt."}
{"source": "I Oslo hvor jeg kommer fra er det ogs\u00e5 mange mennesker de r\u00f8yker menn ikke s\u00e5 mange som i Norge.", "correction": "I Oslo hvor jeg kommer fra, er det ogs\u00e5 mange mennesker som r\u00f8yker, men ikke s\u00e5 mange som i Norge."}
{"source": "Hele verden er ut etter dem.", "correction": "Hele verden er ute etter dem."}
{"source": "liker at det st\u00e5r butikker, kafeer, osv.. n\u00e6rheten.", "correction": "Jeg liker at det er butikker, kafeer, osv. i n\u00e6rheten."}
{"source": "I kantine er en god sted for \u00e5 treffe mennesker, jeg har flere venner at jeg har kjent der.", "correction": "Kantinen er et godt sted for \u00e5 treffe mennesker, jeg har flere venner som jeg har blitt kjent med der."}
{"source": "Det er noen personer som liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 fjellet men det er mange personer som tar en bade ved stranda.", "correction": "Det er noen personer som liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 fjellet, men det er ogs\u00e5 mange personer som tar seg et bad ved stranda."}
{"source": "Vi hadde ikke problemer eller vanskeligheter f\u00f8r.", "correction": "Vi hadde ikke problemer eller vanskeligheter f\u00f8r."}
{"source": "Kanskje at de skulle ikke ta alt som st\u00e5r p\u00e5 b\u00f8kene s\u00e5 alvorlig... . . ikke minst p\u00e5 Cuba.", "correction": "Kanskje at de ikke burde ta alt som st\u00e5r i b\u00f8kene s\u00e5 alvorlig... . . ikke minst p\u00e5 Cuba."}
{"source": "Jeg undrer om en slik modell kan n fungerer.", "correction": "Jeg undrer p\u00e5 om en slik modell kan fungere."}
{"source": "Jeg har l\u00e6rt nytt spr\u00e5k ny kultur og mange andre ting.", "correction": "Jeg har l\u00e6rt et nytt spr\u00e5k og en ny kultur \u00e5 kjenne, og mange andre ting."}
{"source": "Noe ubevisst ser jeg at jeg sv\u00e6rt sjelden kj\u00f8per middager som er dyre, fordi jeg synes det er fint \u00e5 spare pengene mine, og dermed ha disposisjonsrett p\u00e5 dem.", "correction": "Noe ubevisst ser jeg at jeg sv\u00e6rt sjelden kj\u00f8per middager som er dyre, fordi jeg synes det er fint \u00e5 spare pengene mine, og dermed ha disposisjonsrett p\u00e5 dem."}
{"source": "F\u00f8rste helg var veldig spenede for meg.", "correction": "F\u00f8rste helg var veldig spennende for meg."}
{"source": "Derfor liker personer \u00e5 ha det med seg hele tiden og det kan stresser andere personer n\u00e5r noen har se p\u00e5 mobiltelefonen hele tiden.", "correction": "Derfor liker folk \u00e5 ha en med seg hele tiden, og det kan stresse andre personer n\u00e5r noen ser p\u00e5 mobiltelefonen hele tiden."}
{"source": "Hvis man vill bo i Tyskland og begynne \u00e5 arbeide der, er det n\u00f8dvendig \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket.", "correction": "Hvis man vil bo i Tyskland og begynne \u00e5 arbeide der, er det n\u00f8dvendig \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket."}
{"source": "Jeg kan si det:", "correction": "Jeg kan si det:"}
{"source": "Jeg liker ikke \u00e5 pendle, s\u00e5 er det beste for meg \u00e5 bo i n\u00e6rheten av jobben min, slik at jeg trenger ikke \u00e5 reise mer an femten minuter.", "correction": "Jeg liker ikke \u00e5 pendle, s\u00e5 det beste for meg er \u00e5 bo i n\u00e6rheten av jobben min, slik at jeg ikke trenger \u00e5 reise mer enn femten minutter."}
{"source": "Dette hjelper \u00e5 lage rolig og stille nabolager.", "correction": "Dette hjelper til med \u00e5 lage rolige og stille nabolag."}
{"source": "\u00c5gss det er Mange bra personene som jobbet der, for eksemple rektor av skolen er en god mann.", "correction": "Det var mange bra personer som jobbet der, for eksempel var rektoren p\u00e5 skolen en god mann."}
{"source": "Jeg kunne ikke tro p\u00e5 at det var mulig \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski i p\u00e5ske, det vil si, i midten av april.", "correction": "Jeg kunne ikke tro at det var mulig \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski i p\u00e5sken, det vil si, i midten av april."}
{"source": "Mobiltelefon Bruk av mobiltelefon er spesiel Mobiltelefon kan avbryte samtaler, konsentrasjon og kommunikasjon blant mennesker.", "correction": "Mobiltelefonen kan avbryte samtaler, konsentrasjon og kommunikasjon mellom mennesker."}
{"source": "Til slutt faren dreper hans kone og flyttet et annet sted sammen med \"den slemme gutten\".", "correction": "Til slutt dreper faren sin kone og flytter et annet sted sammen med \"den slemme gutten\"."}
{"source": "Hennes mor var datter av en indianerinne og en hollandsk sj\u00f8mann og hennes far var indianer.", "correction": "Hennes mor var datter av en indianerkvinne og en hollandsk sj\u00f8mann, og hennes far var indianer."}
{"source": "Avisene bli st\u00f8rre og st\u00f8rre.", "correction": "Avisene blir st\u00f8rre og st\u00f8rre."}
{"source": "Og det kansje for folk (s\u00e6rlig de unge) a miste troen i \u00e5 gifte seg.", "correction": "Og det f\u00e5r kanskje folk (s\u00e6rlig de unge) til \u00e5 miste troen p\u00e5 \u00e5 gifte seg."}
{"source": "Ofte det skjer per grunn at de mangler grunn.", "correction": "Ofte skjer det av den grunn at de mangler en grunn."}
{"source": "Mennesker m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 ha grenser, omsorg og respekterer v\u00e5res verden.", "correction": "Mennesker m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 ha grenser, omsorg og respektere v\u00e5r verden."}
{"source": "Livet i en stor by er mer atraktivt og mer spennende.", "correction": "Livet i en stor by er mer attraktivt og mer spennende."}
{"source": "Det kan skje at vi ikke skal trenge vanlige butikker lenger.", "correction": "Det kan skje at vi ikke vil trenge vanlige butikker lenger."}
{"source": "De som tross alt vil leve lenge og v\u00e6re sunne, og det er trolig hver eneste av oss, m\u00e5 f\u00f8lge de overnevnte reglene.", "correction": "De som tross alt vil leve lenge og v\u00e6re sunne, og det er trolig hver eneste en av oss, m\u00e5 f\u00f8lge de overnevnte reglene."}
{"source": "Da spiller det jo ikke s\u00e5 stor rolle om du trives i jobben eller ikke?", "correction": "Da spiller det jo ikke s\u00e5 stor rolle om du trives i jobben eller ikke?"}
{"source": "N\u00e5r jeg formulerer ulike meninger og n\u00e5r jeg diskuterer en sak blir meningene og vurderingene klarere.", "correction": "N\u00e5r jeg formulerer ulike meninger, og n\u00e5r jeg diskuterer en sak, blir meningene og vurderingene klarere."}
{"source": "Ikke at alle tenker om hvordan framtida deres kan v\u00e6re, men det jeg tenker jeg hele tiden.", "correction": "Jeg tror ikke at alle tenker p\u00e5 hvordan framtida deres skal v\u00e6re, men det tenker jeg p\u00e5 hele tiden."}
{"source": "Budskapet i diktet \"Lykke\" av Einar Skj\u00e6raasen er s\u00e5 klar.", "correction": "Budskapet i diktet \"Lykke\" av Einar Skj\u00e6raasen er s\u00e5 klart."}
{"source": "\u00c5 se hvordan blomster kommer ut om v\u00e5ren, eller hvor mye sn\u00f8 kan det v\u00e6re om vinteren det kan gi folk en hygelig opplevelse!", "correction": "\u00c5 se hvordan blomster kommer ut om v\u00e5ren, eller hvor mye sn\u00f8 det kan v\u00e6re om vinteren, det kan gi folk en hyggelig opplevelse!"}
{"source": "Litt uvanlig, men jeg tror at det betyr ikke noen fare for monarkiet.", "correction": "Litt uvanlig, men jeg tror at det ikke betyr noen fare for monarkiet."}
{"source": "Mitt hjem er en plass jeg vil kjenne meg komfortabel og trygg.", "correction": "Mitt hjem er en plass hvor jeg vil kjenne meg komfortabel og trygg."}
{"source": "For min del er det ikke s\u00e5 viktig skal man bo i sentrum i en stor by eller i bydrabant eller p\u00e5 land.", "correction": "For min del er det ikke s\u00e5 viktig om man bor i sentrum i en stor by eller i en drabantby eller p\u00e5 landet."}
{"source": "Du kan bes\u00f8ke veldig pene kirker og passerer deg gjennom dem, det samme kan du gj\u00f8re om du er p\u00e5 buttiker, da kan du titte litt \u00e5 kl\u00e6rne som er kanskje p\u00e5 tilbud eller kj\u00f8pe det du har lyst til \u00e5 kle p\u00e5 deg.", "correction": "Du kan bes\u00f8ke veldig pene kirker og spasere gjennom dem. Det samme kan du gj\u00f8re om du er i butikker, da kan du titte litt p\u00e5 kl\u00e6rne som kanskje er p\u00e5 tilbud, eller kj\u00f8pe det du har lyst til \u00e5 kle p\u00e5 deg."}
{"source": "Men i Ho Chi Minhs dikt kan vi ikke finne en mann s\u00e5nn.", "correction": "Men i Ho Chi Minhs dikt kan vi ikke finne en s\u00e5nn mann."}
{"source": "Det er veldig vanskelig \u00e5 finne riktige venner og vanligvis har man ikke flere av dem.", "correction": "Det er veldig vanskelig \u00e5 finne riktige venner, og vanligvis har man ikke flere av dem."}
{"source": "Dessuten finnes det i et lite lokalsamfunn altfor mange \"r\u00e5dgivere\" og noen ganger er det vanskelig for en \u00e5 v\u00e6re selvstendig.", "correction": "Dessuten finnes det i et lite lokalsamfunn altfor mange \"r\u00e5dgivere\", og noen ganger er det vanskelig for en \u00e5 v\u00e6re selvstendig."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig finner man ogs\u00e5 negative sider.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig finner man ogs\u00e5 negative sider."}
{"source": "Det er arbeidsgiverne som har muligheter for \u00e5 hjelpe.", "correction": "Det er arbeidsgiverne som har muligheter for \u00e5 hjelpe."}
{"source": "Jeg blir kjent i et helt ny m\u00e5te med byen!", "correction": "Jeg blir kjent p\u00e5 et helt ny m\u00e5te med byen!"}
{"source": "Det kan v\u00e6re noe helt annerledes enn tidligere fag eller vi har lyst til \u00e5 utvide v\u00e5r utdannelse.", "correction": "Det kan v\u00e6re noe helt annerledes enn tidligere fag eller at vi har lyst til \u00e5 utvide v\u00e5r utdannelse."}
{"source": "Friheten til \u00e5 dra hvor du vil og n\u00e5r du vil er s\u00e5 atraktiv, og ikke bare for unge mennesker.", "correction": "Friheten til \u00e5 dra hvor du vil og n\u00e5r du vil er s\u00e5 attraktiv, og ikke bare for unge mennesker."}
{"source": "Noen er mer \"heldige\" enn andre.", "correction": "Noen er mer \"heldige\" enn andre."}
{"source": "Ikke minst d er det snakk om yrker som tilknuttet til lands- og havbruk.", "correction": "Ikke minst er det snakk om yrker som er tilknyttet land-og havbruk."}
{"source": "Vi var enig det var nodvendig.", "correction": "Vi var enige om at det var n\u00f8dvendig."}
{"source": "Jeg ser mobiltelefonen som en n\u00f8dvendig ting.", "correction": "Jeg ser p\u00e5 mobiltelefonen som en n\u00f8dvendig ting."}
{"source": "Forvekslet jeg vennskapet med noe annet?", "correction": "Forvekslet jeg vennskapet med noe annet?"}
{"source": "For de nye arbeidstakere er det veldig viktig at de l\u00e6rer seg norsk s\u00e5 fort som mulig.", "correction": "For de nye arbeidstakerne er det veldig viktig at de l\u00e6rer seg norsk s\u00e5 fort som mulig."}
{"source": "Naturligvis er det ikke den eneste.", "correction": "Naturligvis er det ikke den eneste."}
{"source": "Til n\u00e5 finnes noen flerkulturgrupper eller plasser innvandrer kan m\u00f8te.", "correction": "Til n\u00e5 finnes det noen flerkulturgrupper eller plasser innvandrere kan m\u00f8tes."}
{"source": "Det har som at det er bare de rike har r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe seg en leilighet.", "correction": "Det har som f\u00f8lge at det er bare de rike som har r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe seg en leilighet."}
{"source": "Man m\u00e5 kjene alle kunskap p er og vite mange regler.", "correction": "Man m\u00e5 ha alle kunnskaper og kunne mange regler."}
{"source": "Jeg har en vennine ca. 20 \u00e5r.", "correction": "Jeg har hatt en venninne i ca. 20 \u00e5r."}
{"source": "Jeg er enig med dem som sier at mobiltelefonen har blitt en livsstil og et symbol p\u00e5 det aktive, moderne mennesket.", "correction": "Jeg er enig med dem som sier at mobiltelefonen har blitt en livsstil og et symbol p\u00e5 det aktive, moderne mennesket."}
{"source": "P\u00e5 grunn av yrket til faren min var vi n\u00f8dt til \u00e5 flytte flere ganger.", "correction": "P\u00e5 grunn av yrket til faren min var vi n\u00f8dt til \u00e5 flytte flere ganger."}
{"source": "Hvert \u00e5r mer og mer.", "correction": "Hvert \u00e5r mer og mer."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst vil jeg snakke om helse.", "correction": "F\u00f8rst og fremst vil jeg snakke om helse."}
{"source": "Vi er sammen, hun studerer, mens jeg g\u00e5r p\u00e5 norskkurs.", "correction": "Vi er sammen, og hun studerer, mens jeg g\u00e5r p\u00e5 norskkurs."}
{"source": "Man m\u00e5 gj\u00f8re noe for menneskeheten og for en bedre verden.", "correction": "Man m\u00e5 gj\u00f8re noe for menneskeheten og for en bedre verden."}
{"source": "Ogs\u00e5 hjelper vi hverandre, n\u00e5r en av oss har prop problemer eller trenger hjelp.", "correction": "Og s\u00e5 hjelper vi hverandre n\u00e5r en av oss har problemer eller trenger hjelp."}
{"source": "Det som kan v\u00e6re negativt til \u00e5 ha et mer \u00e5pent forhold mellom kongefamiliet og selve folket er at det kunne skje at kongefamilien skulle miste den betydningen og rolle i det norske samfunnet.", "correction": "Det som kan v\u00e6re negativt med \u00e5 ha et mer \u00e5pent forhold mellom kongefamilien og selve folket, er at det kunne skje at kongefamilien skulle miste betydningen og rollen i det norske samfunnet."}
{"source": "Man spiser chips, som gir skader for hele ford\u00f8yesystemet, og drikker brus uten \u00e5 tenke p\u00e5 at den \u00f8delegger leveren.", "correction": "Man spiser chips, som gir skader for hele ford\u00f8yelsessystemet, og drikker brus uten \u00e5 tenke p\u00e5 at den \u00f8delegger leveren."}
{"source": "Snart mister han kontakten med familie og venner og kanskje blikken for realitet.", "correction": "Snart mister han kontakten med familie og venner, og kanskje ogs\u00e5 blikket for realiteter."}
{"source": "Programmet \"Sesamstasjon\" er aldri kjedelig.", "correction": "Programmet \"Sesam Stasjon\" er aldri kjedelig."}
{"source": "Jeg syns at det burde ble noen regler om n\u00e5r og hvor folk kan bruke disse telefoner.", "correction": "Jeg syns at det burde komme noen regler om n\u00e5r og hvor folk kan bruke disse telefonene."}
{"source": "For den enen side skal jeg begynne med HVEM.", "correction": "P\u00e5 den ene siden skal jeg begynne med HVEM som b\u00f8r oppdra barna."}
{"source": "Spr\u00e5ket er med p\u00e5 \u00e5 knytte folk sammen.", "correction": "Spr\u00e5ket er med p\u00e5 \u00e5 knytte folk sammen."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst har Lidl problemer \u00e5 f\u00e5 fersk melk.", "correction": "F\u00f8rst og fremst har Lidl problemer med \u00e5 f\u00e5 fersk melk."}
{"source": "Mange mener kapitalen styrer flommen av organer fra de fattige landene og str\u00f8kene til de rikes sykehus hvor livsstilssykdommer har redusert kroppen fortere enn normalt.", "correction": "Mange mener kapitalen styrer flommen av organer fra de fattige landene og str\u00f8kene til de rikes sykehus hvor livsstilssykdommer har redusert kroppen fortere enn normalt."}
{"source": "For eksempel julen inntil har jeg sett betyr mye gaver, aquavit og mye mat.", "correction": "For eksempel: Julen har jeg sett betyr mange gaver, akevitt og mye mat."}
{"source": "Videre m\u00e5 organ medisinsk (genetisk?) passe mellom donator og donor.", "correction": "Videre m\u00e5 organ medisinsk (genetisk?) passe mellom donator og donor."}
{"source": "Vi kan alle finne inspirasjon i dette diktet.", "correction": "Vi kan alle finne inspirasjon i dette diktet."}
{"source": "Jeg synes at foreldre spiller veldig viktig rollen for \u00e5 oppdra barna.", "correction": "Jeg synes at foreldre spiller en veldig viktig rolle med \u00e5 oppdra barna."}
{"source": "Det er ofte problem at represanterer har ikke moralsk kvaliteter.", "correction": "Det er ofte et problem at representantene ikke har moralske kvaliteter."}
{"source": "Mange ulikker, skader og d\u00f8d er ogs\u00e5 det resultatet av bilisme.", "correction": "Mange ulykker, skader og d\u00f8dsfall er ogs\u00e5 resultatet av bilisme."}
{"source": "Vi kan sende melding til noen andre eller vi kan f\u00e5 ogs\u00e5 melding fra noen.", "correction": "Vi kan sende melding til noen andre, eller vi kan ogs\u00e5 f\u00e5 melding fra noen."}
{"source": "Barna m\u00e5 f\u00f8lle litt respekt til l\u00e6neren.", "correction": "Barna m\u00e5 ha litt respekt for l\u00e6reren."}
{"source": "Han var veldig hyggelig fordi vi skal reise til Norge.", "correction": "Han var veldig glad fordi vi skulle reise til Norge."}
{"source": "F\u00f8r jeg kom til Norge har jeg aldri opplevd alkohol som noe problem, hverken positiv eller negativ.", "correction": "F\u00f8r jeg kom til Norge, hadde jeg aldri opplevd alkohol som noe problem, hverken positivt eller negativt."}
{"source": "Jeg tror det er sunt, for sjelen.", "correction": "Jeg tror det er sunt, for sjelen."}
{"source": "Det er om \u00e5 gj\u00f8re \u00e5 ha en atletisk kropp i form av muskler.", "correction": "Det er om \u00e5 gj\u00f8re \u00e5 ha en atletisk kropp i form av muskler."}
{"source": "En arrogant leder vil i motsetning skape fiender og avstand.", "correction": "En arrogant leder vil i motsetning skape fiender og avstand."}
{"source": "Han bruker ord som \"bokf\u00f8rt\" og \"bli regnet med\" som synonymer av toleranse og respekt.", "correction": "Han bruker ord som \"bokf\u00f8rt\" og \"bli regnet med\", som synonymer til toleranse og respekt."}
{"source": "Det er fordi hvis vi har penger, har vi alt, tror jeg.", "correction": "Det er fordi, hvis vi har penger, har vi alt, tror jeg."}
{"source": "Personlig tror jeg at den beste m\u00e5ten \u00e5 f\u00e5 kjennskap til mennesker og kulturer er \u00e5 dra til de stedene man er interessert i.", "correction": "Personlig tror jeg at den beste m\u00e5ten \u00e5 f\u00e5 kjennskap til mennesker og kulturer p\u00e5, er \u00e5 dra til de stedene man er interessert i."}
{"source": "N\u00e5 vet jeg at barneoppdragelse er veldig lang og vanskelig jobb.", "correction": "N\u00e5 vet jeg at barneoppdragelse er en veldig lang og vanskelig jobb."}
{"source": "Hvordan er det da for de p\u00e5r\u00f8rende av den d\u00f8de og mottakeren?", "correction": "Hvordan er det da for de p\u00e5r\u00f8rende av den d\u00f8de og mottakeren?"}
{"source": "Stadig flere er fascinert over \"det godt livet\" og muligheter i stor by.", "correction": "Stadig flere er fascinert over \"det gode livet\" og mulighetene i en stor by."}
{"source": "Det finnes mange definisjoner p\u00e5 helsebegrepet.", "correction": "Det finnes mange definisjoner p\u00e5 helsebegrepet."}
{"source": "Leier man fra noen, m\u00e5 man i tilleg til husleie, str\u00f8m, varmt vann osv.. betale noe extra (sv\u00e6rt mye) til eieren.", "correction": "Leier man hos noen, m\u00e5 man i tillegg til husleie, str\u00f8m, varmt vann osv., betale noe ekstra (sv\u00e6rt mye) til eieren."}
{"source": "Norge er enn\u00e5 ikke medlem av EU men betaler cirka 150 million kroner \u00e5revis likevel. Bare de skriker det ikke fra tak.", "correction": "Norge er enn\u00e5 ikke medlem av EU, men betaler cirka 150 millioner kroner \u00e5rlig likevel, bare at de ikke skriker det fra taket."}
{"source": "For eksempel grillfester, turer, osv..", "correction": "For eksempel grillfester, turer osv.."}
{"source": "Hver menneske b\u00f8r arbeide for dette.", "correction": "Hvert menneske b\u00f8r arbeide for dette."}
{"source": "Jeg har aldri hatt en mobiltelefon og jeg vil aldri ha en.", "correction": "Jeg har aldri hatt en mobiltelefon, og jeg vil aldri ha en."}
{"source": "Reklamer ogs\u00e5 p\u00e5virker barna til \u00e5 kj\u00f8pe PC-spill som f\u00f8rer til at barna ikke bevege seg nok.", "correction": "Reklamer p\u00e5virker ogs\u00e5 barna til \u00e5 kj\u00f8pe PC-spill, noe som f\u00f8rer til at barna ikke beveger seg nok."}
{"source": "Jeg spiste original spansk mat og h\u00f8rte en gatemusikant.", "correction": "Jeg spiste original spansk mat og h\u00f8rte en gatemusikant."}
{"source": "Derfor bekymrer dagens arbeidstakere seg for sin pensjon i framtiden.", "correction": "Derfor bekymrer dagens arbeidstakere seg for sin framtidige pensjon."}
{"source": "Og p\u00e5 gangveien kan man jo heller ikke kj\u00f8re.", "correction": "Og p\u00e5 gangveien kan man jo heller ikke kj\u00f8re."}
{"source": "Det var veldig vanskelig for meg n\u00e5r m\u00e5tte jeg reise fra Tyskland.", "correction": "Det var veldig vanskelig for meg da jeg m\u00e5tte reise fra Tyskland."}
{"source": "Ogs\u00e5, jeg liker ikke vin eller \u00f8l, s\u00e5 det er litt verre og kjedeligere for meg om \u00e5 g\u00e5 ut p\u00e5 en pub, fordi de har nesten ingenting \u00e5 drikke for meg.", "correction": "I tillegg liker jeg ikke vin eller \u00f8l, s\u00e5 det er litt verre og kjedeligere for meg \u00e5 g\u00e5 ut p\u00e5 en pub, fordi de har nesten ingenting \u00e5 drikke der for meg."}
{"source": "Det er ikke ofte s\u00e5 lett \u00e5 gj\u00f8re et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Det er ikke ofte s\u00e5 lett \u00e5 gj\u00f8re et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Det vet jeg ikke, men jeg tror at det kan hjelpe mye.", "correction": "Dette vet jeg ikke, men jeg tror at det kan hjelpe mye."}
{"source": "De som vinner kan vinner penger, gaver eller en reise tur.", "correction": "De som vinner, kan vinne penger, gaver eller en reise."}
{"source": "I Oslo har jeg g\u00e5tt p\u00e5 ski.", "correction": "I Oslo har jeg g\u00e5tt p\u00e5 ski."}
{"source": "Hvis noen pr\u00f8vde \u00e5 ringe til oss s\u00e5 var det ofte opptatt eller vi var ofte ikke hjemme i det tidspunktet de ringte til oss.", "correction": "Hvis noen pr\u00f8vde \u00e5 ringe til oss, s\u00e5 var det ofte opptatt eller vi var ofte ikke hjemme p\u00e5 det tidspunktet de ringte til oss."}
{"source": "Andre gang vi har noen serie eller filmen som begynner tidlig om kvelden, som er ikke til barn.", "correction": "Andre ganger har vi noen serier eller filmer som begynner tidlig om kvelden, som ikke er for barn."}
{"source": "Det er mange elever som kommer p\u00e5 skolen uten matpakke, de spiser sjokolader, boller og driker brus.", "correction": "Det er mange elever som kommer p\u00e5 skolen uten matpakke, de spiser sjokolader, boller og drikker brus."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re sport interessert er blitt vanlig.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re sportsinteressert, er blitt vanlig."}
{"source": "Kostholdet er viktig ogs\u00e5 for helse.", "correction": "Kostholdet er viktig for helsen ogs\u00e5."}
{"source": "Og hvordan var f\u00f8r?", "correction": "Og hvordan var det f\u00f8r?"}
{"source": "Jeg kan tenke meg at det kan umulig v\u00e6re enkelt \u00e5 v\u00e6re en ofentlig person.", "correction": "Jeg kan tenke meg at det kan umulig v\u00e6re enkelt \u00e5 v\u00e6re en offentlig person."}
{"source": "Det er vanskelig for mange \u00e5 f\u00e5 plass p\u00e5 barnehagen til sine barn.", "correction": "Det er vanskelig for mange \u00e5 f\u00e5 plass i barnehagen til sine barn."}
{"source": "Deretter startet jeg med annen jobb ved siden av restau lille Restaurant.", "correction": "Deretter startet jeg i en annen jobb ved siden av den lille restauranten."}
{"source": "Folk er blitt apatiske mot andres sorg s\u00e5 lenge de holder seg langt nok.", "correction": "Folk er blitt apatiske for andres sorg, s\u00e5 lenge de holder seg langt nok unna."}
{"source": "Forventigene og gleder var stor og nesten alle fikk hva de har \u00f8nsket seg.", "correction": "Forventningene og gleden var stor, og nesten alle fikk det de hadde \u00f8nsket seg."}
{"source": "Men andre ganger det er meg som tr\u00f8ster dem, eller hjelper dem \u00e5 l\u00f8se et problem.", "correction": "Men andre ganger er det jeg som tr\u00f8ster dem, eller hjelper dem med \u00e5 l\u00f8se et problem."}
{"source": "Det skjer, da, at mange mennesker bor veldig tett p\u00e5 hverandre.", "correction": "Det som skjer da, er at mange mennesker bor veldig tett p\u00e5 hverandre."}
{"source": "Derfor m\u00e5 ogs\u00e5 kvinner ha l\u00f8nnet arbeid.", "correction": "Derfor m\u00e5 ogs\u00e5 kvinner ha l\u00f8nnet arbeid."}
{"source": "I et land som Norge, hvor den kvinnelige befolkningen har oppn\u00e5dd s\u00e5 mange m\u00e5l, konstaterer vi at ett av hvert tredje ekteskap ender i skilsmisse.", "correction": "I et land som Norge, hvor den kvinnelige befolkningen har oppn\u00e5dd s\u00e5 mange m\u00e5l, konstaterer vi at ett av tre ekteskap ender i skilsmisse."}
{"source": "Det er mye mer spennende ting som skjer i byen.", "correction": "Det er mye mer spennende ting som skjer i byen."}
{"source": "Livet har forandret seg.", "correction": "Livet har forandret seg."}
{"source": "Folk m\u00e5 f\u00e5 muligheten for \u00e5 delta i det sosiale liv.", "correction": "Folk m\u00e5 f\u00e5 muligheten til \u00e5 delta i det sosiale livet."}
{"source": "For \u00e5 hindre konsentrasjonen av unge mennesker kan myndinghetene b\u00e5de p\u00e5 sentalt og lokalt plan lage en spesiel ordning for de unge.", "correction": "For \u00e5 hindre konsentrasjon av unge mennesker, kan myndinghetene b\u00e5de p\u00e5 sentalt og lokalt plan lage en spesiell ordning for de unge."}
{"source": "Familiene bor ikke i n\u00e6rheten, er for opptatt.", "correction": "Familiene bor ikke i n\u00e6rheten, de er for opptatt."}
{"source": "Men det er!", "correction": "Men det er det!"}
{"source": "L\u00f8nnen til l\u00e6rere er altfor lavt n\u00e5r man ser p\u00e5 alt de skal f\u00e5 til.", "correction": "L\u00f8nnen til l\u00e6rere er altfor lav, n\u00e5r man ser p\u00e5 alt de skal f\u00e5 til."}
{"source": "Dette f\u00f8rer til stress og langvarige sykdommer, som f\u00e5r mange yrkesaktive til \u00e5 bli uf\u00f8retrygdet.", "correction": "Dette f\u00f8rer til stress og langvarige sykdommer, som f\u00e5r mange yrkesaktive til \u00e5 bli uf\u00f8retrygdet."}
{"source": "De kan ringe etter hjelp n\u00e5r de trenger det.", "correction": "De kan ringe etter hjelp n\u00e5r de trenger det."}
{"source": "Vi kan sammen b\u00e5de \u00e5 feire og \u00e5 tr\u00f8ste hverandre.", "correction": "Vi kan v\u00e6re sammen b\u00e5de for \u00e5 feire og \u00e5 tr\u00f8ste hverandre."}
{"source": "Det er ikke mange som har r\u00e5d \u00e5 h\u00e5 barna sine p\u00e5 en privatskole.", "correction": "Det er ikke mange som har r\u00e5d til \u00e5 ha barna sine p\u00e5 en privatskole."}
{"source": "Jeg tr\u00f8ster meg med det at mange gode b\u00f8ker blir utgitt.", "correction": "Jeg tr\u00f8ster meg med det at mange gode b\u00f8ker blir utgitt."}
{"source": "De fleste ekspertene er enige om at man m\u00e5 bevege seg minst flere ganger i uka, at man m\u00e5 spise mye frukt og gr\u00f8nnsaker, og man m\u00e5 ikke spise for mye fett eller sukker.", "correction": "De fleste ekspertene er enige om at man m\u00e5 bevege seg minst flere ganger i uka, at man m\u00e5 spise mye frukt og gr\u00f8nnsaker, og at man ikke m\u00e5 spise for mye fett eller sukker."}
{"source": "Jeg tar den ikke med n\u00e5r jeg skal ut p\u00e5 tur eller p\u00e5 skolen, kanskje kun hvis jeg venter p\u00e5 en viktig beskjed.", "correction": "Jeg tar den ikke med n\u00e5r jeg skal ut p\u00e5 tur eller p\u00e5 skolen, kanskje kun hvis jeg venter p\u00e5 en viktig beskjed."}
{"source": "Vi gikk der og vi begynt \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k.", "correction": "Vi gikk der, og vi begynte \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k."}
{"source": "Det han vil si er at sk\u00f8ytel\u00f8peren (eller en annen elitesportler) kanskje ikke har tid lenger for familien sin, ikke for venner heller.", "correction": "Det han vil si, er at sk\u00f8ytel\u00f8peren (eller en annen elitesportsut\u00f8ver) kanskje ikke lenger har tid til familien sin, og ikke til venner heller."}
{"source": "Det kommer ann p\u00e5 individuelt smak.", "correction": "Det kommer an p\u00e5 individuell smak."}
{"source": "Hvis mann ikke har noen \u00e5 snakke med, da m\u00e5 mann kjempe selv for \u00e5 g\u00e5 gjennom alle vanskeligheter.", "correction": "Hvis man ikke har noen \u00e5 snakke med, da m\u00e5 man kjempe selv for \u00e5 g\u00e5 gjennom alle vanskeligheter."}
{"source": "Gjennom netthandelen f\u00e5r vi dessuten mulighet til \u00e5 se p\u00e5 produkters bilde, vi f\u00e5r h\u00f8re om prisene og kvalitet med en gang.", "correction": "Gjennom netthandelen f\u00e5r vi dessuten mulighet til \u00e5 se p\u00e5 produkters bilde, vi f\u00e5r h\u00f8re om prisene og kvalitet med en gang."}
{"source": "Barna kan h\u00f8re alt om livet, om verden fra TV.", "correction": "Barna kan h\u00f8re alt om livet, om verden, fra TV."}
{"source": "Da begynte jeg \u00e5 lese.", "correction": "Da begynte jeg \u00e5 lese."}
{"source": "Jeg vil i denne teksten snakke kort om hvordan den s\u00e5kalte \"Krigen mot terror\" har gjort n\u00f8yaktig det motsatte av hva de, som har ledet den p\u00e5stod de ville komme til \u00e5 utrette.", "correction": "Jeg vil i denne teksten snakke kort om hvordan den s\u00e5kalte \"Krigen mot terror\" har gjort n\u00f8yaktig det motsatte av hva de som har ledet den, p\u00e5stod de ville komme til \u00e5 utrette."}
{"source": "En dag fikk jeg problemer.", "correction": "En dag fikk jeg problemer."}
{"source": "Hvem er ikke det?", "correction": "Hvem er ikke det?"}
{"source": "Men det har v\u00e6rt det f\u00f8rste m\u00f8te med norsk kultur som har f\u00f8rt til at jeg har blitt interessert i a l\u00e6re spr\u00e5ket.", "correction": "Men det var det f\u00f8rste m\u00f8tet med norsk kultur som f\u00f8rte til at jeg ble interessert i \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket."}
{"source": "Jeg tror at alle mennesker i hele verden kan forst\u00e5 hva vi snakke om.", "correction": "Jeg tror at alle mennesker i hele verden kan forst\u00e5 hva vi snakker om."}
{"source": "Jeg pleier \u00e5 sykle p\u00e5 jobb om sommeren.", "correction": "Jeg pleier \u00e5 sykle p\u00e5 jobb om sommeren."}
{"source": "Folk er sliten, og i stedet for a trene sitte de seg ned foran TV.", "correction": "Folk er slitne, og i stedet for \u00e5 trene, setter de seg ned foran TV-en."}
{"source": "Dette er faktisk enda bedre enn gjenbruk av materieller, fordi det fins ingen tap her.", "correction": "Dette er faktisk enda bedre enn gjenbruk av materiell, fordi det fins ikke noe tap her."}
{"source": "Det er viktig at myndighetene s\u00f8rger for at innvandrere f\u00e5r hjelp til \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket, f\u00e5r undervisning i det norske samfunnet og f\u00e5r videre oppl\u00e6ring og utdannelse for \u00e5 komme seg ut i det norske arbeidslivet.", "correction": "Det er viktig at myndighetene s\u00f8rger for at innvandrere f\u00e5r hjelp til \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket, f\u00e5r undervisning i det norske samfunnet og f\u00e5r videre oppl\u00e6ring og utdannelse til \u00e5 komme seg ut i det norske arbeidslivet."}
{"source": "Dessverre er ikke alle studenter s\u00e5 flinke at de lykkes med studiene sine.", "correction": "Dessverre er ikke alle studenter s\u00e5 flinke at de lykkes med studiene sine."}
{"source": "Jeg tror i hvert fall at politikken i Norge g\u00e5r i gal retning.", "correction": "Jeg tror i hvert fall at politikken i Norge g\u00e5r i gal retning."}
{"source": "Kanskje barna skulle ikke oppdraget med elitesport, b\u00e5de for helse og sosialt liv.", "correction": "Kanskje barna ikke skulle bli oppdratt med elitesport, b\u00e5de av hensyn til helsen og deres sosiale liv."}
{"source": "Du er aldri alene, hvis du har riktig gode venner.", "correction": "Du er aldri alene hvis du har riktig gode venner."}
{"source": "\u00c5 ta kontakt med en innvandrer gi dem selvtillit.", "correction": "\u00c5 ta kontakt med en innvandrer, kan gi ham selvtillit."}
{"source": "S\u00e5 den fysiske og psykiske helsen henger sammen.", "correction": "S\u00e5 den fysiske og psykiske helsen henger sammen."}
{"source": "Frihet under ansvar, som en pleier \u00e5 si her praktiseres ikke alltid.", "correction": "Frihet under ansvar, som en pleier \u00e5 si her, praktiseres ikke alltid."}
{"source": "Jeg m\u00e5 inr\u00f8mme at jeg bruker bilen min nesten hver gang jeg skal ut for \u00e5 handle eller bes\u00f8ke venner.", "correction": "Jeg m\u00e5 innr\u00f8mme at jeg bruker bilen min nesten hver gang jeg skal ut for \u00e5 handle eller bes\u00f8ke venner."}
{"source": "For det er ikke lenger bare i Amerika de spiser king size burgere og drikker cola hver dag.", "correction": "For det er ikke lenger bare i Amerika de spiser king size burgere og drikker cola hver dag."}
{"source": "I fjor var jeg og mannen minn p\u00e5 norskkurs i Oslo i Polen.", "correction": "I fjor var jeg og mannen min p\u00e5 norskkurs i Oslo i Polen."}
{"source": "Alt dreier seg om sk\u00f8ytel\u00f8peren, han er stjerne, han vinner og vil alltid vinne og vil alltid v\u00e6re best.", "correction": "Alt dreier seg om sk\u00f8ytel\u00f8peren, han er stjerne, han vinner og vil alltid vinne, og vil alltid v\u00e6re best."}
{"source": "Men n\u00e5r atleter begynner \u00e5 ta drogen \u00e5 v\u00e6re bedre enn andere, s\u00e5 er det en stor problem.", "correction": "Men n\u00e5r atleter begynner \u00e5 ta dop for \u00e5 v\u00e6re bedre enn de andre, s\u00e5 er det et stort problem."}
{"source": "Ja, tidsklemmen, snakk om det da!", "correction": "Ja, tidsklemmen, snakk om det da!"}
{"source": "Jeg har derfor ingen betenkelig vanskeligheter med \u00e5 bruke engelsk som et prim\u00e6rt skriftspr\u00e5k.", "correction": "Jeg har derfor ingen vanskeligheter med \u00e5 bruke engelsk som et prim\u00e6rt skriftspr\u00e5k."}
{"source": "L\u00e5net bestemmer stortsett hvor dyrt boligen din kan bli.", "correction": "L\u00e5net avgj\u00f8r stort sett hvor dyr boligen din kan v\u00e6re."}
{"source": "N\u00e5 har ordnet seg alt og s\u00f8ker jeg et nytt hus.", "correction": "N\u00e5 har alt ordnet seg, og jeg s\u00f8ker et nytt hus."}
{"source": "Jeg selv ser ikke s\u00e5 mye p\u00e5 TV og p\u00e5 grunn av det kan jeg ikke nevne et godt fjernsynsprogram for barn.", "correction": "Jeg selv ser ikke s\u00e5 mye p\u00e5 TV, og p\u00e5 grunn av det kan jeg ikke nevne et godt fjernsynsprogram for barn."}
{"source": "Som sagt guttene er ikke engasjert n\u00e5kk, De er alt for full av engergi energi og da vil De heller tilbringe tiden med sport istedenfor \u00e5 lese b\u00f8ker, ford det krever energi og det har gutta mye av.", "correction": "Som sagt er ikke guttene engasjert nok, de er altfor full av energi, og da vil de heller tilbringe tiden med sport istedenfor \u00e5 lese b\u00f8ker, fordi det krever energi, og det har gutta mye av."}
{"source": "Selv om vi kan et annet spr\u00e5k godt nok til \u00e5 konversere uten \u00e5 oversette fra morsm\u00e5let hele tiden, er det langt igjen til at vi kan bruke et \"fremmed\" spr\u00e5k til \u00e5 \"l\u00f8sne tankene\" eller \"folde ut sinnet\".", "correction": "Selv om vi kan et annet spr\u00e5k godt nok til \u00e5 konversere uten \u00e5 oversette fra morsm\u00e5let hele tiden, er det langt igjen til at vi kan bruke et \"fremmed\" spr\u00e5k til \u00e5 \"l\u00f8sne tankene\" eller \"folde ut sinnet\"."}
{"source": "Det er vanlig \u00e5 se hvordan folk destilerer brenevin av plommer p\u00e5 de fleste norsk landsbyer.", "correction": "Det er vanlig \u00e5 se hvordan folk destillerer brennevin av plommer i de fleste norsk landsbyer."}
{"source": "De hentes og bringes til skole og fra skole, trening, venner osv, og f\u00e5r i tillegg raust med lommepenger som ofte brukes til boller og brus.", "correction": "De hentes og bringes til og fra skole, trening, venner osv., og f\u00e5r i tillegg raust med lommepenger som ofte brukes til boller og brus."}
{"source": "Medlemmer av familien stiller ofte som donotorer n\u00e5r det gjelder noen sykdomer som kan kureres i mellom. Men det er mange som venter p\u00e5 en organ som de trenger.", "correction": "Medlemmer av familien stiller ofte som donatorer n\u00e5r det gjelder noen sykdommer som kan kureres i familien. Men det er mange som venter p\u00e5 et organ som de trenger."}
{"source": "Jeg vil bare holde noen gode vaner fra hjemlandet mitt:", "correction": "Jeg vil bare holde p\u00e5 noen gode vaner fra hjemlandet mitt:"}
{"source": "Denne friske luften og sola som skiner midt i januar er fantastisk hvis man opplever det.", "correction": "Denne friske luften og sola som skinner midt i januar er fantastisk hvis man opplever det."}
{"source": "For tre uker siden kongen Harald f\u00f8lte seg d\u00e5rlig.", "correction": "For tre uker siden f\u00f8lte kong Harald seg d\u00e5rlig."}
{"source": "Han var 3 i Oslo.", "correction": "Han var 3 i Oslo."}
{"source": "Mange mennesker dr\u00f8mmer om ny hytte, nytt hus, ny bil, og de foretrekker ofte ting fremover tid og gode relasjoner mellom mennesker.", "correction": "Mange mennesker dr\u00f8mmer om ny hytte, nytt hus, ny bil, og de foretrekker ofte ting fremfor tid og gode relasjoner mellom mennesker."}
{"source": "Det er vel en stor vinning for utdanningssystemet i Norge.", "correction": "Det er vel en stor gevinst for utdanningssystemet i Norge."}
{"source": "Men dette begrenser seg til barndommen.", "correction": "Men dette begrenser seg til barndommen."}
{"source": "Jeg mener at det m\u00e5 v\u00e6re regelverk ved hvert offentlige sted inkludert bruk av mobiltelefon, men det er ikke n\u00f8dvendig \u00e5 sette lappen \"Ingen mobiltelefon\" overalt.", "correction": "Jeg mener at det m\u00e5 v\u00e6re et regelverk ved hvert offentlige sted, inkludert bruk av mobiltelefon, men det er ikke n\u00f8dvendig \u00e5 sette lappen \"Ingen mobiltelefon\" overalt."}
{"source": "kankje ikke alle men jeg liker det.", "correction": "Kanskje ikke alle, men jeg liker det."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 g\u00e5 tilbake der en dag i mitt hjemmeland, \u00e5 snakke min morsm\u00e5l og barna mine \u00e5 snakke morsm\u00e5l eller besteforeldrensm\u00e5l.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 dra tilbake dit en dag, til mitt hjemland, og \u00e5 snakke mitt morsm\u00e5l og at barna mine skal snakke morsm\u00e5l eller besteforeldrenes morsm\u00e5l."}
{"source": "Jeg bodd i Oslo f\u00f8r kom hit.", "correction": "Jeg har bodd i Oslo f\u00f8r jeg kom hit."}
{"source": "Sammenliknet med de fleste mennesker p\u00e5 denne kloden lever vi i en ufattelig overflod.", "correction": "Sammenliknet med de fleste mennesker p\u00e5 denne kloden, lever vi i en ufattelig overflod."}
{"source": "Unnskyld men jeg m\u00e5 ut \u00e5 handle, barn og barnebarn kommer p\u00e5 l\u00f8rdag og den skal vi ha en sm\u00e5 fest med grill, bbq, lit vin og lit musikk.", "correction": "Unnskyld, men jeg m\u00e5 ut og handle, barn og barnebarn kommer p\u00e5 l\u00f8rdag, og da skal vi ha en liten fest med grill, litt vin og litt musikk."}
{"source": "Det er lettere og raskere \u00e5 lete seg fram p\u00e5 internett en i en travel butikkgate eller varehus", "correction": "Det er lettere og raskere \u00e5 lete seg fram p\u00e5 Internett enn i en travel butikkgate eller et varehus."}
{"source": "Samtidig er det ofte vanskelig \u00e5 kombinere et liv med barn og jobb.", "correction": "Samtidig er det ofte vanskelig \u00e5 kombinere et liv med b\u00e5de barn og jobb."}
{"source": "Mange kvinner har en jobb i de yrkene som tradisjonsmessig lange har v\u00e6rt dominert av menn.", "correction": "Mange kvinner der har en jobb i de yrkene som tradisjonsmessig lenge har v\u00e6rt dominert av menn."}
{"source": "Det er vanskelige utfordringer foran folk p\u00e5 topposisjoner, s\u00e6rlig n\u00e5r de er foreldre til sm\u00e5 barn.", "correction": "Det er vanskelige utfordringer foran folk i topposisjoner, s\u00e6rlig n\u00e5r de er foreldre til sm\u00e5 barn."}
{"source": "Har man ingen jobb s\u00e5 vil man heller ikke overleve.", "correction": "Har man ingen jobb, s\u00e5 vil man heller ikke overleve."}
{"source": "I praksis betyr dette at vi m\u00e5 ta vaere p\u00e5 v\u00e5r jorden p\u00e5 en m\u00e5te som er forskellig som fra som vi gj\u00f8r n\u00e5.", "correction": "I praksis betyr dette at vi m\u00e5 ta vare p\u00e5 v\u00e5r jord p\u00e5 en m\u00e5te som er forskjellig fra det som vi gj\u00f8r n\u00e5."}
{"source": "Folk kj\u00f8re for fort, over fartsgrenise.", "correction": "Folk kj\u00f8rer for fort, over fartsgrensa."}
{"source": "Demokrati er ikke beregnet bare for st\u00f8rre eller rikeste landene.", "correction": "Demokrati er ikke beregnet bare p\u00e5 de st\u00f8rste eller rikeste landene."}
{"source": "Organdonasjon p\u00e5virker ikke bare donoren selv, men ogs\u00e5 ofte familie og venner.", "correction": "Organdonasjon p\u00e5virker ikke bare donoren selv, men ogs\u00e5 ofte familie og venner."}
{"source": "Bare vi som er unge kan forst\u00e5 andre unges problem, derfor trenger vi hverandre!", "correction": "Bare vi som er unge, kan forst\u00e5 andre unges problem, derfor trenger vi hverandre!"}
{"source": "Her hjemmev\u00e6rende samt folk som gikk i arbeidslivet ganske tidlig uten skikkelig formell utdannelse kan f\u00e5 ny sjanse.", "correction": "Her kan hjemmev\u00e6rende samt folk som gikk ut i arbeidslivet ganske tidlig uten skikkelig formell utdannelse, f\u00e5 en ny sjanse."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 farlig hvis de faller noen gang.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 farlig om de faller noen ganger."}
{"source": "\u00c5 ta vare p\u00e5 sin egen helse gjelder ikke bare \u00e5 ta vare p\u00e5 maten, og v\u00e6re aktiv i trening og naturliv.", "correction": "\u00c5 ta vare p\u00e5 sin egen helse, best\u00e5r ikke bare av \u00e5 passe p\u00e5 hva man spiser og v\u00e6re aktiv i trening og friluftsliv."}
{"source": "Hvis vi planter et tre, vil vi havre ti ganger.", "correction": "Hvis vi planter et tre, vil vi h\u00f8ste ti ganger."}
{"source": "De ler og gr\u00e5ter med dem.", "correction": "De ler og gr\u00e5ter med dem."}
{"source": "N\u00e5 dreier det seg om \u00e5 f\u00e5 saken hurtigst mulig behandlet og vedtak skal helst treffes over disk.", "correction": "N\u00e5 dreier det seg om \u00e5 f\u00e5 saken hurtigst mulig behandlet, og vedtak skal helst treffes over disk."}
{"source": "Forholdet deres mislykkes fordi Bj\u00f8rnar skal gifte seg med ei rik enke som er mye eldre enn han.", "correction": "Forholdet deres mislykkes fordi Bj\u00f8rnar skal gifte seg med ei rik enke som er mye eldre enn han."}
{"source": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 ordet \"nyheter\" s\u00e5 tenker jeg automatisk p\u00e5 (de) massemediene og hvordan vi alminnelige mennesker f\u00e5 vite (om) de store hendelsene i verden v\u00e5r.", "correction": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 ordet \"nyheter\", tenker jeg automatisk p\u00e5 massemediene og hvordan vi alminnelige mennesker f\u00e5r vite de store hendelsene i verden."}
{"source": "P\u00e5 den m\u00e5ten kan man ikke glemme hvor man kommer fra.", "correction": "P\u00e5 den m\u00e5ten kan man ikke glemme hvor man kommer fra."}
{"source": "Ellers vil gjerne bytte bosted som jeg bor n\u00e5.", "correction": "Ellers vil jeg gjerne bytte bosted fra der jeg bor n\u00e5."}
{"source": "Den er b\u00e5de morsomt, fullt av spenning og veldig l\u00e6rerikt.", "correction": "Det er b\u00e5de morsomt, fullt av spenning og veldig l\u00e6rerikt."}
{"source": "Det gjelder ogs\u00e5 folk som er elde eller yngre enn mine venner.", "correction": "Det gjelder ogs\u00e5 folk som er eldre eller yngre enn mine venner."}
{"source": "Noen ting er brent inn i et menneskes sjel, noen ting er varig og blir aldri glemt.", "correction": "Noen ting er brent inn i et menneskes sjel, noen ting er varige og blir aldri glemt."}
{"source": "Det er ikke tvil om at det finnes steder og situasjoner der bruk av mobiltelefoner kunne gjerne ha blitt forbudt, p\u00e5 offentlige steder og ut i marken for eksempel.", "correction": "Det er ikke tvil om at det finnes steder og situasjoner der bruk av mobiltelefoner gjerne kunne ha blitt forbudt, p\u00e5 offentlige steder og ute i naturen, for eksempel."}
{"source": "Vi betaler for mobiltelefonekos f\u00f8rst og fremst med penger.", "correction": "Vi betaler for mobiltelefonkos f\u00f8rst og fremst med penger."}
{"source": "Vi kan f\u00e5 vite om ting, som vi har aldri visst om f\u00f8r.", "correction": "Vi kan f\u00e5 vite om ting som vi aldri har visst om f\u00f8r."}
{"source": "I tillegg blir det bygd nye veier \u00f3g.", "correction": "I tillegg blir det bygd nye veier \u00f3g."}
{"source": "N\u00e5r det som skulle ha handlet om \"en sunn sjel i et sunt legeme\" har utviklet seg til en slik perspektivl\u00f8shet, tyder det p\u00e5 at det viktigste innen toppidrett i dag er \u00e5 vinne.", "correction": "N\u00e5r det som skulle ha handlet om \"en sunn sjel i et sunt legeme,\" har utviklet seg til en slik perspektivl\u00f8shet, tyder det p\u00e5 at det viktigste innen toppidrett i dag er \u00e5 vinne."}
{"source": "Bare enn\u00e5 vanlig!", "correction": "Bare enda vanligere!"}
{"source": "Da kan man bare glemme det av \u00e5 g\u00e5 ut midt i uka.", "correction": "Da kan man bare glemme det \u00e5 g\u00e5 ut midt i uka."}
{"source": "Vi skal spare enda mer.", "correction": "Vi skal spare enda mer."}
{"source": "Dette er en avgj\u00f8relse man b\u00f8r ta for egen kropp mens man selv er i live, og informere de rundt en om \u00f8nskene sine.", "correction": "Dette er en avgj\u00f8relse man b\u00f8r ta for egen kropp mens man selv er i live, og informere dem rundt en om \u00f8nskene sine."}
{"source": "Hvi m\u00e5 l\u00e6re igjen \u00e5 vare tilfreds med oss selv og \u00e5 v\u00e6re en uten stressende dieter og s\u00e5 videre men med et hverdagsliv som og finde balansen mellom begge deler, mat og morsjon.", "correction": "Vi m\u00e5 l\u00e6re igjen \u00e5 v\u00e6re tilfreds med oss selv, og finne balansen mellom begge deler, mat og mosjon."}
{"source": "De g\u00e5r nemlig ut fra at alle burd er like og at alle burde f\u00e5 like sjanser.", "correction": "De g\u00e5r nemlig ut fra at alle er like og at alle burde f\u00e5 like sjanser."}
{"source": "Det ser ut som et ond sirkel hvor gamle tradisjoner og livssinn gj\u00f8r det veldig vanskelig for kvinner til \u00e5 oppn\u00e5 likestillingen.", "correction": "Det ser ut som en ond sirkel, hvor gamle tradisjoner og et konservativt livssyn gj\u00f8r det veldig vanskelig for kvinner \u00e5 oppn\u00e5 likestilling."}
{"source": "For s\u00e5 f\u00e5 som et hundre \u00e5r siden var det vanlig for folk \u00e5 d\u00f8 fra sykdommer som lungebetennelse, sukkersykdom, influensa eller tuberkulin.", "correction": "For s\u00e5 lite som ett hundre \u00e5r siden, var det vanlig for folk \u00e5 d\u00f8 av sykdommer som lungebetennelse, sukkersyke, influensa eller tuberkulose."}
{"source": "Vi kan ikke se om den person blir glad eller trist.", "correction": "Vi kan ikke se om den personen blir glad eller trist."}
{"source": "Livet forandrer seg hele tiden, og da kommer nye mennesker inn i bildet, og man f\u00e5r l\u00e6re noe nytt av dem.", "correction": "Livet forandrer seg hele tiden, og da kommer nye mennesker inn i bildet, og man f\u00e5r l\u00e6re noe nytt av dem."}
{"source": "Dessuten er det veldig fint n\u00e5r jeg skal finne en god stilling hos en teknisk bedrift.", "correction": "Dessuten er det veldig fint n\u00e5r jeg skal finne en god stilling i en teknisk bedrift."}
{"source": "I livet mitt er sport en viktig og spennende del.", "correction": "I livet mitt er sport en viktig og spennende del."}
{"source": "F\u00f8rsste dag fikk min familien at han er i andre land, vi alle gr\u00e5tet veldig veldig mye i flere dager med t\u00e5rer fordi vi vet ikke n\u00e5r f\u00e5 vi se han igjen.", "correction": "F\u00f8rste dagen familien min fikk vite at han var i et annet land, gr\u00e5t vi alle veldig, veldig mye i flere dager fordi vi visste ikke n\u00e5r vi fikk se han igjen."}
{"source": "Menn og kvinner ofte handler og reagerer forskjellig ulikt i forskjellige situasjoner i familieliv og arbeidsliv.", "correction": "Menn og kvinner handler og reagerer ofte ulikt i forskjellige situasjoner i familieliv og arbeidsliv."}
{"source": "I det sist kan jeg si at jeg synes, mobiloppfinnelse er en bra oppfinnelse.", "correction": "Til sist kan jeg si at jeg synes mobiloppfinnelsen er en bra oppfinnelse."}
{"source": "Man kan bo i leilighet som man leier fra noen eller eier selv.", "correction": "Man kan bo i en leilighet som man leier hos noen eller eier selv."}
{"source": "Er forskjellen virkelig s\u00e5 stor som de fleste av oss tror?", "correction": "Er forskjellen virkelig s\u00e5 stor som de fleste av oss tror?"}
{"source": "Spise gjerne ofte men lite.", "correction": "Spis gjerne ofte, men lite."}
{"source": "Vi hadde snakket om hva skal skje i fremtiden.", "correction": "Vi snakket om hva som skulle skje i fremtiden."}
{"source": "Vi skal leve n\u00e5 med alle vanskerne og onde opplevelsene som oppst\u00e5r hver dag.", "correction": "Vi skal leve n\u00e5, med alle de vanskene og onde opplevelsene som oppst\u00e5r hver dag."}
{"source": "Da begynte jeg \u00e5 vurdere mine kontakter med de andre.", "correction": "Da begynte jeg \u00e5 vurdere mine kontakter med de andre."}
{"source": "Jeg synes at, om man bruker mobilen sin fornuftig og skrur den av av og til, er det ikke noe fare for \u00e5 bli mobilslave.", "correction": "Jeg synes at om man bruker mobilen sin fornuftig og skrur den av av og til, er det ikke noen fare for \u00e5 bli mobilslave."}
{"source": "Det h\u00f8res kanskje litt dumt ut, men det var bare slik.", "correction": "Det h\u00f8res kanskje litt dumt ut, men det var bare slik."}
{"source": "Litt senere kommer den andre hovedpersonen, mens du f\u00e5 h\u00f8re den typiske sangen som tilh\u00f8rer til dette programmet.", "correction": "Like etterp\u00e5 kommer den andre hovedpersonen mens du f\u00e5r h\u00f8re den typiske sangen som tilh\u00f8rer dette programmet."}
{"source": "F\u00f8rst fra mitt eget st\u00e5sted og deretter samfunnsmessig.", "correction": "F\u00f8rst fra mitt eget st\u00e5sted og deretter samfunnsmessig."}
{"source": "Kommunisere man gjennom mobilen t p\u00e5 den samme m\u00e5ten han brukte \u00e5 kommunisere gjennom fast telefon?", "correction": "Kommuniserer man gjennom mobilen p\u00e5 den samme m\u00e5ten man brukte \u00e5 kommunisere gjennom fasttelefon?"}
{"source": "Hvis du vil lese om kjendiser, ber\u00f8mte persone og sladring da kan du finne mange forskjellige blader.", "correction": "Hvis du vil lese om kjendiser, ber\u00f8mte personer og sladring, da kan du finne mange forskjellige blader."}
{"source": "For meg personlig betyr glede \u00e5 v\u00e6re sammen med familien min.", "correction": "For meg personlig betyr glede \u00e5 v\u00e6re sammen med familien min."}
{"source": "Med en nedgang i industrin\u00e6ringens arbeidsplasser og en \u00f8kning i service n\u00e6ringen er st\u00f8rre delen av jobbene \u00e5 finne i bykjernene.", "correction": "Med en nedgang i industrin\u00e6ringens arbeidsplasser og en \u00f8kning i servicen\u00e6ringen er st\u00f8rste delen av jobbene \u00e5 finne i bykjernene."}
{"source": "Som barn m\u00e5tte vi l\u00e6re alle sangene av the Beatles og the Rolling Stones s\u00e5 vi kunne synge p\u00e5 bilturer.", "correction": "Som barn m\u00e5tte vi l\u00e6re alle sangene av The Beatles og The Rolling Stones, s\u00e5 vi kunne synge p\u00e5 bilturer."}
{"source": "P\u00e5 begynnelsen av 1900-tallet starttet utvikling i elektro-omr\u00e5det.", "correction": "P\u00e5 begynnelsen av 1900-tallet startet utviklingen av elektro-omr\u00e5det."}
{"source": "For to uke siden h\u00f8rte jeg en beretning p\u00e5 i radioen om dette.", "correction": "For to uker siden h\u00f8rte jeg en beretning p\u00e5 radioen om dette."}
{"source": "For oss som er utlendinger i Norge er often vanskely og fo venner, often blir man venner med f\u00f8reldrene til de barna som vore barna leker sammen med, eller de blir venner med.", "correction": "For oss som er utlendinger i Norge, er det ofte vanskelig \u00e5 f\u00e5 venner, ofte blir man venner med foreldrene til barna som v\u00e5re barn leker sammen med, eller de blir venner med."}
{"source": "Stolt sett er kvinner ansvarlige for oppgavene hjemme og for barnas utdannelse.", "correction": "Stort sett er kvinner ansvarlige for oppgavene hjemme og for barnas utdannelse."}
{"source": "En nyre er ikke noe vi uten videre knytter opp til personlighet.", "correction": "En nyre er ikke noe vi uten videre knytter opp til personlighet."}
{"source": "N\u00e5r vi ser p\u00e5 tittelen \"mayday\" ser vi at den er ikke helt korrekt.", "correction": "N\u00e5r vi ser p\u00e5 tittelen \"mayday\", ser vi at den ikke er helt korrekt."}
{"source": "En kan f\u00f8le at det er \"ekkelt\" \u00e5 g\u00e5 rundt med en kroppsdel som egentlig tilh\u00f8rer et d\u00f8dt menneske.", "correction": "En kan f\u00f8le at det er \"ekkelt\" \u00e5 g\u00e5 rundt med en kroppsdel som egentlig tilh\u00f8rer et d\u00f8dt menneske."}
{"source": "Fordi det er vakkert.", "correction": "Fordi det er vakkert."}
{"source": "Nordmenn har nok penger \u00e5 kj\u00f8pe seg alt de vil l, de m\u00e5 ikke sulte.", "correction": "Nordmenn har nok penger til \u00e5 kj\u00f8pe seg alt de vil, de trenger ikke sulte."}
{"source": "Det er bare en liten ting s\u00e5 kan v\u00e6re hjelpsom av og til.", "correction": "Det er bare en liten ting, som kan v\u00e6re hjelpsom av og til."}
{"source": "Uten \u00e5 ha alle det papirarbeidet som adopsjonsforeldrene m\u00e5 gjennom.", "correction": "Uten \u00e5 ha alt papirarbeidet som adopsjonsforeldrene m\u00e5 gjennom."}
{"source": "Noen bruker mobiltelefonen hele tider for \u00e5 ringe, men ogs\u00e5 for \u00e5 sende tekstmeldinger.", "correction": "Noen bruker mobiltelefonen hele tiden til \u00e5 ringe, men ogs\u00e5 til \u00e5 sende tekstmeldinger."}
{"source": "Jeg synes at det er god \u00e5 tenke p\u00e5 det.", "correction": "Jeg synes at det er godt \u00e5 tenke p\u00e5 det."}
{"source": "Krigen har snart vart i seks \u00e5r og mengder med terrorhandlinger i Irak har \u00f8kt fra nesten ikkeeksisterende til noen ganger flere daglig.", "correction": "Krigen har snart vart i seks \u00e5r og mengder med terrorhandlinger i Irak har \u00f8kt fra nesten ikke-eksisterende til noen ganger flere daglig."}
{"source": "Som f\u00f8lge f\u00e5r vi slankehysterie blant unge piker, som f\u00f8rer ofte til alvorlige helseproblemer.", "correction": "Som f\u00f8lge f\u00e5r vi slankehysteriet blant unge piker, som ofte f\u00f8rer til alvorlige helseproblemer."}
{"source": "H\u00f8ye skatter, lange sykehusk\u00f8er, dyr besin og krav om mere politi i gatene er typiske norske beskymringer.", "correction": "H\u00f8ye skatter, lange sykehusk\u00f8er, dyr besin og krav om mere politi i gatene er typiske norske bekymringer."}
{"source": "Det er stor forskjell mellom landene i verden om demokrati og polytisk systemer. Demokratis system m\u00e5 innholde alle verdensk reglene.", "correction": "Det er stor forskjell mellom landene i verden med hensyn til demokrati og politiske systemer. Et demokratisk system m\u00e5 innholde alle verdens regler."}
{"source": "Jeg kan g\u00e5r til Rema 1000 i fem minutter.", "correction": "Jeg kan g\u00e5 til Rema 1000 p\u00e5 fem minutter."}
{"source": "og fra diagnosestillingen til d\u00f8den had Han og den hele familien visste om diagnosen fire m\u00e5neder f\u00f8r han d\u00f8de.", "correction": "Han og hele familien fikk vite diagnosen fire m\u00e5neder f\u00f8r han d\u00f8de."}
{"source": "Slik jeg ser det, vil det i forbindelse med en organdonasjon v\u00e6re to givere.", "correction": "Slik jeg ser det, vil det i forbindelse med en organdonasjon v\u00e6re to givere."}
{"source": "Likevel handler og reagerer de ulikt i mange sammenhenger.", "correction": "Likevel handler og reagerer de ulikt i mange sammenhenger."}
{"source": "Det er viktig at barn kan snakke sammen.", "correction": "Det er viktig at barn kan snakke sammen."}
{"source": "Mange kvinner f\u00e5r sinne f\u00f8rste barn da de er mellom 28-35 \u00e5r.", "correction": "Mange kvinner f\u00e5r sine f\u00f8rste barn n\u00e5r de er mellom 28 og 35 \u00e5r."}
{"source": "De som er viktig \u00e5 organisere opplaring i norsk i alle ambasadene i de landene arbeids er fra.", "correction": "Det er viktig \u00e5 organisere oppl\u00e6ring i norsk i alle ambassadene i de landene arbeids er fra."}
{"source": "Jeg tror at de fleste norske familier har minst en bil, eller ofte to biler.", "correction": "Jeg tror at de fleste norske familier har minst \u00e9n bil, eller ofte to biler."}
{"source": "N\u00e5 kan man reise fortere, bedre vareskvalitet, bedre livsstandard.", "correction": "N\u00e5 kan man reise fortere, ha bedre varekvalitet og bedre levestandard."}
{"source": "Det er mye kan gj\u00f8res for \u00e5 redusere biltrafikken i boligomr\u00e5dene.", "correction": "Det er mye som kan gj\u00f8res for \u00e5 redusere biltrafikken i boligomr\u00e5dene."}
{"source": "Venner er der, b\u00e5de i gode og vonde dager!", "correction": "Venner er der, b\u00e5de i gode og vonde dager!"}
{"source": "Dette gjelder sk selvf\u00f8lgelig ikke alle, og individer er forskellige.", "correction": "Dette gjelder selvf\u00f8lgelig ikke alle, og individer er forskjellige."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at alle mennesker i helle verden fyller seg frisk og ha en god liv.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at alle mennesker i hele verden skal f\u00f8le seg friske og ha et godt liv."}
{"source": "Ikke alltid f\u00e5r man venner p\u00e5 livet.", "correction": "Ikke alltid f\u00e5r man venner for livet."}
{"source": "Men de reiste ogs\u00e5 til fj\u00e6rne land og angrepte befolkningen der de reiste til", "correction": "Men de reiste ogs\u00e5 til fjerne land og angrep befolkningen der de reiste til."}
{"source": "N\u00e5 foreldrene sur og slem mot hverandre, flykter barna ofte til noen som har tid til dere, kantje til mormor ellers farmor ellers noen venner.", "correction": "N\u00e5r foreldrene er sure og slemme mot hverandre, flykter barna ofte til noen som har tid til dem, kanskje mormor eller farmor, eller noen venner."}
{"source": "Vi ler av v\u00e5re \u00f8konomiske problemer, fattigdom og domhet.", "correction": "Vi ler av v\u00e5re \u00f8konomiske problemer, fattigdom og dumhet."}
{"source": "N\u00e5 vil jeg fortelle bare om likestilling mellom menn og kvinner.", "correction": "N\u00e5 vil jeg bare fortelle om likestilling mellom menn og kvinner."}
{"source": "Jeg synes at bakgrunn er hvis vi gir og f\u00e5r like mye.", "correction": "Jeg synes at det beste er hvis vi gir og f\u00e5r like mye."}
{"source": "N\u00e5r du flytter fra et land til et annet det f\u00f8rste f\u00f8rskjellig ting er det spr\u00e5ket.", "correction": "N\u00e5r du flytter fra et land til et annet, er spr\u00e5ket det f\u00f8rste forskjellige."}
{"source": "Det hjelper mye i oppdragelse barn.", "correction": "Det hjelper mye i oppdragelse av barn."}
{"source": "Kanskje p\u00e5 grunn av min far er norsk, l\u00e6rte han meg \u00e5 like meg godt ute i naturen.", "correction": "Kanskje p\u00e5 grunn av at min far er norsk, l\u00e6rte han meg \u00e5 trives godt ute i naturen."}
{"source": "Norge er det rikeste med ogs\u00e5 det dyreste landet til \u00e5 leve i.", "correction": "Norge er det rikeste, men ogs\u00e5 det dyreste landet \u00e5 leve i."}
{"source": "Finnes det skalaer for ensomheten i statistikken?", "correction": "Finnes det skalaer for ensomheten i statistikken?"}
{"source": "Informasjonen har gjeldet at kongen hadde blod i urin.", "correction": "Nyheten gjaldt at kongen hadde blod i urinen."}
{"source": "Peter den store forstod hvor viktig avgangen til havet var.", "correction": "Peter den store forstod hvor viktig tilgangen til havet var."}
{"source": "De f\u00e5r ikke mye hjelp av beste slektninger i familien fordi alle finner seg selv i n en lignende situasjon.", "correction": "De f\u00e5r ikke mye hjelp av slektninger i familien, fordi alle befinner seg i en lignende situasjon."}
{"source": "Tu Hai reddet henne og de var happy.", "correction": "Tu Hai reddet henne, og de var glade."}
{"source": "Du f\u00f8ler at det er noen som forst\u00e5r hva er det som er i p\u00e5 hjertet ditt...", "correction": "Du f\u00f8ler at det er noen som forst\u00e5r det som er i hjertet ditt."}
{"source": "Men det, synes jej, kom for lang.", "correction": "Men det, synes jeg, har kommet for langt."}
{"source": "Men jeg hadde et mobiltelefon og p\u00e5 grunn av det var det enkelt \u00e5 holde kontakt med venner og familien min i Oslo.", "correction": "Men jeg hadde en mobiltelefon, og p\u00e5 grunn av det var det enkelt \u00e5 holde kontakt med venner og familien min i Oslo."}
{"source": "For det andre er Norge verdens vakreste land.", "correction": "For det andre er Norge verdens vakreste land."}
{"source": "Personlig har jeg ikke tatt stilling til dette selv enda, men for meg faller det helt naturlig \u00e5 si at hvis jeg kan hjelpe noen etter at jeg er d\u00f8d gj\u00f8r jeg det gjerne.", "correction": "Personlig har jeg ikke tatt stilling til dette selv enda, men for meg faller det helt naturlig \u00e5 si at hvis jeg kan hjelpe noen etter at jeg er d\u00f8d, gj\u00f8r jeg det gjerne."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 bestemme om private behov eller milj\u00f8- og samfunnsmessige sider b\u00f8r veie tyngst i denne saken.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 bestemme om private behov eller milj\u00f8- og samfunnsmessige sider b\u00f8r veie tyngst i denne saken."}
{"source": "En l\u00e6rer er \"en lysb\u00e6rer\", ikke bare for seg selv men for de veldig mange rundt seg og.", "correction": "En l\u00e6rer er \"en lysb\u00e6rer\", ikke bare for seg selv, men for de veldig mange rundt seg og."}
{"source": "Det er \u00f2g momenter en mottager m\u00e5 gj\u00f8re seg opp en mening om.", "correction": "Det er \u00f2g momenter en mottager m\u00e5 gj\u00f8re seg opp en mening om."}
{"source": "Vi snakket med hverandre om de forskjellene mellom v\u00e5res landene, og det var veldig interessant.", "correction": "Vi snakket med hverandre om forskjellene mellom v\u00e5res land, og det var veldig interessant."}
{"source": "Som barn bodde jeg p\u00e5 lande, oh det var s\u00e5 deilig \u00e5 v\u00e5kne oop om morgen og \u00e5 puste i seg den friske luft, jeg lekte i timesvis ute med mange, mange barn, uten at mamma og pappa ble bekymret for meg.", "correction": "Som barn bodde jeg p\u00e5 landet, og, det var s\u00e5 deilig \u00e5 v\u00e5kne oop om morgenen og \u00e5 puste i seg den friske luften. Jeg lekte i timevis ute med mange, mange barn, uten at mamma og pappa ble bekymret for meg."}
{"source": "Jeg synes at det er greit \u00e5 ha en mobiltelefon uansett bruke man det mye eller ikke.", "correction": "Jeg synes at det er greit \u00e5 ha en mobiltelefon, uansett om man bruker den mye eller ikke."}
{"source": "Vi bor langt fra hverandre, nemlig 600 km.", "correction": "Vi bor langt fra hverandre, nemlig 600 km."}
{"source": "De pr\u00f8vde \u00e5 forklare til meg og mitt s\u00f8ster men vi ikke forstode hva de prater om.", "correction": "De pr\u00f8vde \u00e5 forklare for meg og min s\u00f8ster, men vi forstod ikke hva de pratet om."}
{"source": "Fordi de hadde alldri ikke noen god framtid, fordi alltid det var noen p\u00e5 veien.", "correction": "Fordi de hadde aldri noe godt liv f\u00f8r, fordi det alltid var noe i veien."}
{"source": "Hvis folk kommer ikke til \u00e5 forst\u00e5 det, kommer det til at samfunne forandret seg.", "correction": "Hvis folk ikke kommer til \u00e5 forst\u00e5 det, kommer det til at samfunnet forandrer seg."}
{"source": "Det finnes mange program for barn, b\u00e5de gode og d\u00e5rlige.", "correction": "Det finnes mange program for barn, b\u00e5de gode og d\u00e5rlige."}
{"source": "Det kan v\u00e6re at en \u00e5pen kiste ved begravelsen ikke blir det s det samme for en donor.", "correction": "Det kan v\u00e6re at en \u00e5pen kiste ved begravelsen ikke blir det samme for en donor."}
{"source": "Bestemoren min trengte alltid min hjelp for \u00e5 forst\u00e5 bruksanvisning.", "correction": "Bestemoren min trengte alltid min hjelp for \u00e5 forst\u00e5 bruksanvisninger."}
{"source": "Vi er bare mennesker og vi er veldig ulike!", "correction": "Vi er bare mennesker og vi er veldig ulike!"}
{"source": "I dag har flertal av mennesker som bor i rike land en hjemmedatamaskin.", "correction": "I dag har flertallet av alle mennesker som bor i rike land en hjemmedatamaskin."}
{"source": "Det er derfor studentene streber etter \u00e5 finne leiligheten i n\u00e6rheten av universitetet.", "correction": "Det er derfor studentene streber etter \u00e5 finne leiligheter i n\u00e6rheten av universitetet."}
{"source": "Av religi\u00f8se faktorer kan jeg anta at enkelte er i mot donasjonen pga at det er i mot religionen \u00e5 tukle med liv og d\u00f8d.", "correction": "Av religi\u00f8se faktorer kan jeg anta at enkelte er imot donasjonen pga. at det er imot religionen \u00e5 tukle med liv og d\u00f8d."}
{"source": "Men tendens er at en stadig st\u00f8rre prosent av ungdom i Norge og utlandet s\u00f8ker seg til h\u00f8yere teoretisk utdanning.", "correction": "Men tendensen er at en stadig st\u00f8rre prosent av ungdom i Norge og utlandet s\u00f8ker seg til h\u00f8yere teoretisk utdanning."}
{"source": "N\u00e5r denne kanalen fungerer, og vi klarer \u00e5 sette ord p\u00e5 tankene v\u00e5re, l\u00f8sner tankene, kanskje i dobbel forstand.", "correction": "N\u00e5r denne kanalen fungerer, og vi klarer \u00e5 sette ord p\u00e5 tankene v\u00e5re, l\u00f8sner tankene, kanskje i dobbel forstand."}
{"source": "I tillegg kan mann ofte etterlate en melding Det er likevel mye lettere \u00e5 f\u00e5 tak i andre mennesker n\u00e5r alle har en mobiltelefon.", "correction": "Det er likevel mye lettere \u00e5 f\u00e5 tak i andre mennesker n\u00e5r alle har en mobiltelefon."}
{"source": "Jeg synes det vil \u00f8ke produktiviteten i alle omr\u00e5dene i b\u00e5de offentligsektoren og n\u00e6ringslivet.", "correction": "Jeg tror det ville \u00f8ke produktiviteten i alle omr\u00e5dene i b\u00e5de offentlig sektor og n\u00e6ringslivet."}
{"source": "Vi kan ikke forandre p\u00e5 hvilken m\u00e5te nyhetene blir presentert til oss, men vi kan v\u00e6re kritisk og ikke tror p\u00e5 alt vi vi h\u00f8rer eller ser, bare fordi \"det er p\u00e5 tv.\"", "correction": "Vi kan ikke forandre p\u00e5 m\u00e5ten nyhetene blir presentert til oss, men vi kan v\u00e6re kritiske og ikke tro p\u00e5 alt vi h\u00f8rer eller ser, bare fordi det er p\u00e5 tv."}
{"source": "Vi m\u00e5 prioritere barns helse fordi det er de som skal drive samfunnet i framtiden.", "correction": "Vi m\u00e5 prioritere barns helse, fordi det er de som skal drive samfunnet i framtiden."}
{"source": "Det er vel blitt slik siden samfunnet har blitt s\u00e5 materialistisk.", "correction": "Det er vel blitt slik siden samfunnet har blitt s\u00e5 materialistisk."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 svare p\u00e5 dette sp\u00f8rsm\u00e5let.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 svare p\u00e5 dette sp\u00f8rsm\u00e5let."}
{"source": "Det som bekymrer meg er at ern\u00e6ringsekspertene er s\u00e5 uenige. om koslholdet.", "correction": "Det som bekymrer meg, er at ern\u00e6ringsekspertene er s\u00e5 uenige om kostholdet."}
{"source": "Livstilen til folk tar tid til \u00e5 forandre.", "correction": "Livsstilen til folk tar det tid \u00e5 forandre."}
{"source": "Det er mange mennesker som plytstelig mistet livet i trafikk ulykker, eller fikk plytstelig hjerte stans.", "correction": "Det er mange mennesker som plutselig mister livet i trafikkulykker, eller plutselig f\u00e5r hjertestans."}
{"source": "Vi er ofte sammen.", "correction": "Vi er ofte sammen."}
{"source": "Jeg hadde rett og slett ikke noen leselyst da jeg var ung.", "correction": "Jeg hadde rett og slett ikke noen leselyst da jeg var ung."}
{"source": "De fleste flytter i stor grad fra fattige land til rike land, s\u00e6rlig til USA, Australia og de rike landene i Europa.", "correction": "De fleste flytter i stor grad fra fattige land til rike land, s\u00e6rlig til USA, Australia og de rike landene i Europa."}
{"source": "Historien sier at \"Sinterklaas\" kommer egentlig fra Tyrkia.", "correction": "Historien sier at \"Sinterklaas\" egentlig kommer fra Tyrkia."}
{"source": "Veien er bare bred nok til en bil og svinger ofte.", "correction": "Veien er bare bred nok til en bil og svinger ofte."}
{"source": "De som praktiserer sport for helsas skyld f\u00e5r det mye bedre selv tillit, synes jeg.", "correction": "De som ut\u00f8ver sport for helsas skyld, f\u00e5r mye bedre selvtillit, tror jeg."}
{"source": "Vi er individer, men vi er ALLE en del av mannskapslista!", "correction": "Vi er individer, men vi er ALLE en del av mannskapslista!"}
{"source": "N\u00e5r jeg treng hjelp eller jeg har et problem, s\u00e5 m\u00e5 jeg vite hvem jeg kan snakke med.", "correction": "N\u00e5r jeg trenger hjelp, eller jeg har et problem, s\u00e5 m\u00e5 jeg vite hvem jeg kan snakke med."}
{"source": "Det m\u00e5tte v\u00e6re.", "correction": "Det m\u00e5tte v\u00e6re."}
{"source": "Han (eller hun) m\u00e5 ogs\u00e5 bygge tillitt blant pasienter og medarbeidere.", "correction": "Han (eller hun) m\u00e5 ogs\u00e5 bygge opp tillit blant pasienter og medarbeidere."}
{"source": "Men n\u00e5r man leter etter og unders\u00f8ker de tiltak som finnes i \u00f8sterrikske politikken, s\u00e5 er det oftest ikke entydige.", "correction": "Men n\u00e5r man leter etter og unders\u00f8ker de tiltak som finnes i den \u00f8sterrikske politikken, s\u00e5 er de oftest ikke entydige."}
{"source": "Det koster ikke mye-men gir mye lykke!", "correction": "Det koster ikke mye-men gir mye lykke!"}
{"source": "De snakker eller kj\u00f8rer eller spiller musikk.", "correction": "De snakker eller kj\u00f8rer eller spiller musikk."}
{"source": "Forfatteren fokuserer p\u00e5 at de mennene som g\u00e5r rundt med mobiltelefon i \u00f8ret, forst\u00e5r ikke alt det de sier.", "correction": "Forfatteren fokuserer p\u00e5 at de mennene som g\u00e5r rundt med mobiltelefon i \u00f8ret, ikke forst\u00e5r alt det de sier."}
{"source": "I dag er det litt annerledes, veldig mye av den maten vi kj\u00f8per er tilsatt sukker og fett, det er skjult overalt, til og med i br\u00f8det.", "correction": "I dag er det litt annerledes, veldig mye av den maten vi kj\u00f8per er tilsatt sukker og fett, det er skjult overalt, til og med i br\u00f8det."}
{"source": "Det beste er dersom man kan nyte turen, ikke stresse.", "correction": "Det beste er hvis man kan nyte turen, ikke stresse."}
{"source": "Foreldrene m\u00e5 engasjere seg mer i barnas liv.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 engasjere seg mer i barnas liv."}
{"source": "Viktige politiske sak for meg er det \u00e5 bevare og oppbygge de sosialdemokratiske tradisjonene og institusjonene som finnes her i norge.", "correction": "Viktige politiske saker for meg er det \u00e5 bevare og bygge opp de sosialdemokratiske tradisjonene og institusjonene som finnes her i Norge."}
{"source": "Det tar masse penger \u00e5 vedlikeholde veiene i stand etter lang og kald vinter med sn\u00f8.", "correction": "Det tar masse penger \u00e5 vedlikeholde veiene og holde dem i stand etter en lang og kald vinter med sn\u00f8."}
{"source": "P\u00e5 skolen er det ogs\u00e5 n\u00f8dvendig fordi noen elever pr\u00f8ve \u00e5 jukser eller skriver tekstmeldinger n\u00e5r de har leksjoner og da bli de ukonsentrert.", "correction": "P\u00e5 skolen er det ogs\u00e5 n\u00f8dvendig, fordi noen elever pr\u00f8ver \u00e5 jukse eller skrive tekstmeldinger n\u00e5r de har timer, og da blir de ukonsentrert."}
{"source": "men ogs\u00e5 at mann ikke trenger \u00e5 kj\u00f8re sa lang hvis mann trenger noe og for meg er ogs\u00e5 veldig viktig \u00e5 ha folk rund, fordi jeg er ikke s\u00e5 glad i \u00e5 bo s\u00e5 lang fra folk.", "correction": "Men ogs\u00e5 slik at man ikke trenger \u00e5 kj\u00f8re s\u00e5 langt hvis man trenger noe, og for meg er det ogs\u00e5 veldig viktig \u00e5 ha folk rundt seg, fordi jeg ikke er s\u00e5 glad i \u00e5 bo s\u00e5 langt fra folk."}
{"source": "Forholdene i familier er vanligvis veldig varme.", "correction": "Forholdene i familiene er vanligvis veldig varme."}
{"source": "Det er mye ting som kan gj\u00f8re et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Det er mange ting som kan gj\u00f8re et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Jeg synes at det er veldig god m\u00e5te men ikke alle kan gjore det.", "correction": "Jeg synes at det er en veldig god m\u00e5te, men ikke alle kan gj\u00f8re det."}
{"source": "Vi trente ofte sammen, snakkte mye og diskuterte med hverande og ble venner i l\u00f8pet av tiden.", "correction": "Vi trente ofte sammen, snakket mye og diskuterte med hverandre, og ble venner i l\u00f8pet av denne tiden."}
{"source": "Det \u00e5 ha det godt hjemme med kone / mann og barn.", "correction": "Det \u00e5 ha det godt hjemme med kone / mann og barn."}
{"source": "Jeg tror at familien mistet mye gode f\u00f8lelser fordi vi lever s\u00e5 fort.", "correction": "Jeg tror at familien har mistet mange gode f\u00f8lelser fordi vi lever s\u00e5 stressende."}
{"source": "Jeg bor bare tjue minutter fra Kim flyplassen og det er jeg forn\u00f8yd med.", "correction": "Jeg bor bare tjue minutter fra flyplassen i Kim, og det er jeg forn\u00f8yd med."}
{"source": "Uten penger kunne vi ikke brukt tid p\u00e5 shopping.", "correction": "Uten penger kunne vi ikke brukt tid p\u00e5 shopping."}
{"source": "Det som jeg vil si er at barn er en av de beste spr\u00e5kl\u00e6rere.", "correction": "Det som jeg vil si, er at barn er noen av de beste spr\u00e5kl\u00e6rerne."}
{"source": "Likevel finnes fortsatt flere m\u00f8dre som er hjemme med barn enn fedre.", "correction": "Likevel finnes det fortsatt flere m\u00f8dre som er hjemme med barn enn fedre."}
{"source": "Mange menn har sannsynligvis opplevd at arbeidsgivere st\u00e5r negative overfor slike ordninger.", "correction": "Mange menn har sannsynligvis opplevd at arbeidsgivere er negative overfor slike ordninger."}
{"source": "Til \u00e5 hole p\u00e5 s\u00e5 mange lag trenger vi en del folk som kan hjelpe oss med det.", "correction": "For \u00e5 holde p\u00e5 med s\u00e5 mange lag, trenger vi en del folk som kan hjelpe oss med det."}
{"source": ") Men jeg synes at det er ogs\u00e5 en bevis at nordmenn er stolt p\u00e5 naturen deres.", "correction": ") Men jeg synes at det ogs\u00e5 er et bevis p\u00e5 at nordmenn er stolt av naturen sin."}
{"source": "De gir dem sjansen til \u00e5 oppleve ting de ikke selv fikk gjort.", "correction": "De gir dem sjansen til \u00e5 oppleve ting de ikke selv fikk gjort."}
{"source": "Og da kan vi begynne \u00e5 bygge et stort vennskap.", "correction": "Og da kan vi begynne \u00e5 bygge et stort vennskap."}
{"source": "Det eneste hva jeg kan foresl\u00e5 er \u00e5 etablere mer barnehageplasser. Slik at kvinner ville ha barn og kunne v\u00e6re sikker at det er noen som kan ta vare p\u00e5 barn mens mor er p\u00e5 jobb eller kurs.", "correction": "Det eneste som jeg kan foresl\u00e5, er \u00e5 etablere flere barnehageplasser, slik at kvinner vil ha barn og kan v\u00e6re sikker p\u00e5 at det er noen som kan ta vare p\u00e5 barna mens mora er p\u00e5 jobb eller kurs."}
{"source": "Jeg synes at den viktigste \u00e5rsaken til at folk reiser s\u00e5 mye er at man tjener mer penger enn f\u00f8r.", "correction": "Jeg tror at den viktigste \u00e5rsaken til at folk reiser s\u00e5 mye, er at man tjener mer penger enn f\u00f8r."}
{"source": "Jeg tenker om g\u00e5r tilbake neste p\u00e5ske.", "correction": "Jeg tenker p\u00e5 \u00e5 dra tilbake neste p\u00e5ske."}
{"source": "S\u00f8ndagen lager jeg mat til dem, og vi koser oss foran TV.", "correction": "S\u00f8ndagen lager jeg mat til dem, og vi koser oss foran TV-en."}
{"source": "Jeg kunne ikke \u00e5 se dem i byen jeg hadde bodd.", "correction": "Jeg kunne ikke se det i byen jeg hadde bodd i f\u00f8r."}
{"source": "Derfor er jeg sv\u00e6r beskytter.", "correction": "Derfor er jeg sv\u00e6rt beskyttende."}
{"source": "Selv har jeg alltid v\u00e6rt glad i \u00e5 lese.", "correction": "Selv har jeg alltid v\u00e6rt glad i \u00e5 lese."}
{"source": "Noen liker enibolig, noen liker rekkehuset, noen like leilighet.", "correction": "Noen liker enebolig, noen liker rekkehus, noen liker leilighet."}
{"source": "For to \u00e5r siden flyttet jeg til Norge fra et annet land, fra Oslo.", "correction": "For to \u00e5r siden flyttet jeg til Norge fra et annet land, fra Oslo."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at norsk kongen og polsk statensminister skal bli friske, og at p\u00e5 tv-en og i aviser finner vi skal vi finne s mer gode informasjoner.", "correction": "Jeg h\u00e5per at den norske kongen og den polske statsministeren vil bli friske, og at vi vil finne flere gode nyheter p\u00e5 tv og i aviser."}
{"source": "Hvis en kvinne er gravid, kan hun ogs\u00e5 ringe etter mannen n\u00e5r f\u00f8dselen begynner.", "correction": "Hvis en kvinne er gravid, kan hun ogs\u00e5 ringe etter mannen n\u00e5r f\u00f8dselen begynner."}
{"source": "Det m\u00e5 jo vere en felles glede for begge parter.", "correction": "Det m\u00e5 jo v\u00e6re en felles glede for begge parter."}
{"source": "For \u00e5 studere i Norge som utlendinger er det veldig viktig at du har (bevis f ra at du har) studert i ditt eget land.", "correction": "For \u00e5 studere i Norge som utlendinger, er det veldig viktig at du har (bevis f or at du har) studert i ditt eget land."}
{"source": "S\u00e5 det burde v\u00e6re lett for du \u00e5 tilegne seg milj\u00f8vennlighet.", "correction": "S\u00e5 det burde v\u00e6re lett for dem \u00e5 tilegne seg milj\u00f8vennlighet."}
{"source": "Dette kan p\u00e5virke vennskap p\u00e5 en negativ m\u00e5te.", "correction": "Dette kan p\u00e5virke vennskapet p\u00e5 en negativ m\u00e5te."}
{"source": "Og hva med de jobbene som folk synes er mindre tiltrekkende?", "correction": "Og hva med de jobbene som folk synes er mindre fristende?"}
{"source": "Det er sikkert ikke mat men f\u00f8rst heller cd-er, b\u00f8ker og kl\u00e6r ne som man kan skaffe seg ved hjelp av nettet.", "correction": "Det er sikkert ikke mat men derimot er det heller cd-er, b\u00f8ker og kl\u00e6r som man kan skaffe seg ved hjelp av nettet."}
{"source": "Men jeg har aldri kj\u00f8pt en.", "correction": "Men jeg har aldri kj\u00f8pt en."}
{"source": "Organdonasjon er \u00e5 gi bort sine organer, dersom man f.eks. er utsatt for en ulykke, ligger p\u00e5 d\u00f8dsleie, og det er mulighet for \u00e5 fjerne levende organer.", "correction": "Organdonasjon er \u00e5 gi bort sine organer, dersom man f.eks. er utsatt for en ulykke, ligger p\u00e5 d\u00f8dsleiet, og det er mulighet for \u00e5 fjerne levende organer."}
{"source": "S\u00e5 s\u00f8t jeg er!", "correction": "S\u00e5 s\u00f8t jeg er!"}
{"source": "Der kan du lage en b\u00e5l, grille p\u00f8lser og snakke med vennene dine om livet.", "correction": "Der kan du lage et b\u00e5l, grille p\u00f8lser og snakke med vennene dine om livet."}
{"source": "\u00c5 m\u00f8te noen som sitter inne med det samme morsm\u00e5let som deg, vil ogs\u00e5 kunne v\u00e6re \u00e5 m\u00f8te en med et sett av like virkelighetsoppfatninger.", "correction": "\u00c5 m\u00f8te noen som sitter inne med det samme morsm\u00e5let som deg, vil ogs\u00e5 kunne v\u00e6re \u00e5 m\u00f8te en med et sett av like virkelighetsoppfatninger."}
{"source": "Siden jeg er innvandrere i Norge trenger jeg mye kontakt med familien min.", "correction": "Siden jeg er innvandrer i Norge, trenger jeg mye kontakt med familien min."}
{"source": "Jeg kan ikke velge et program om natur.", "correction": "Jeg kan ikke velge et program om natur."}
{"source": "Det er kanskje mindre kulturelle forskjeller for en sykepleier fra Tyskland enn en sykepleier fra Tanzania.", "correction": "Det er kanskje mindre kulturelle forskjeller for en sykepleier fra Tyskland enn for en sykepleier fra Tanzania."}
{"source": "Heldigvis kan vi enn\u00e5 redde mye-hvis jeg tenker p\u00e5 London og den store elven Themse som var s\u00e5 giftig at man d\u00f8de n\u00e5r man drakk fra den-og n\u00e5 lever da fisk igjen...", "correction": "Heldigvis kan vi enn\u00e5 redde mye-hvis jeg tenker p\u00e5 London og den store elven Themsen, som var s\u00e5 giftig at man d\u00f8de n\u00e5r man drakk fra den-og n\u00e5 lever det fisk der igjen..."}
{"source": "Takk deg Astrid!", "correction": "Takk til deg, Astrid!"}
{"source": "\u00c5 skj\u00f8nne meningen er et poeng, men \u00e5 v\u00e6re aktiv i det man beskytter milj\u00f8et, er et annet poeng.", "correction": "\u00c5 skj\u00f8nne meningen, er et poeng, men \u00e5 v\u00e6re aktiv i det man beskytter milj\u00f8et, er et annet poeng."}
{"source": "I tillegg er det viktig \u00e5 tenke p\u00e5 skala.", "correction": "I tillegg er det viktig \u00e5 tenke p\u00e5 skala."}
{"source": "Det finnes mange m\u00e5ter p\u00e5 roe seg ned i ensomheten, med \u00e5 bruke mobiltelefon kan v\u00e6re en av dem.", "correction": "Det finnes mange m\u00e5ter for \u00e5 roe seg ned i ensomheten, \u00e5 bruke mobiltelefon kan v\u00e6re en av dem."}
{"source": "Flere litteraturdidaktikkere henviser p\u00e5 at gutter generelt er mindre interessert i belletristik.", "correction": "Flere litteraturdidaktikere henviser til at gutter generelt er mindre interessert i belletristikk."}
{"source": "En av dem er meg.", "correction": "En av dem var meg."}
{"source": "Det er stortsett de som skjenner deg s\u00e5 godt, og det er stortsett de, som bruker gjerne fridi \"fritiden sin\" til \u00e5 gi hjelp.", "correction": "Det er stort sett de som kjenner deg s\u00e5 godt, og det er stort sett de som gjerne bruker \"fritiden sin\" til \u00e5 gi hjelp."}
{"source": "Self\u00f8lgelig er penger viktig delen av v\u00e5r sammfunnet men ikke den viktigst synes jeg.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er penger en viktig del av v\u00e5rt samfunn, men ikke den viktigste, synes jeg."}
{"source": "Andre verdier i livet kan v\u00e6re fellesskap, mat, familie, en kj\u00e6rest osv. En kj\u00e6rest er for mange veldig viktig.", "correction": "Andre verdier i livet kan v\u00e6re fellesskap, mat, familie, en kj\u00e6reste osv. En kj\u00e6reste er for mange veldig viktig."}
{"source": "Dette vil si at ved hjelp av morsm\u00e5let f\u00e5r man satt ord p\u00e5 tanker og f\u00f8lelser, man f\u00e5r det ut, noe som gj\u00f8r godt, det gir en rett og slett et bedre liv.", "correction": "Dette vil si at ved hjelp av morsm\u00e5let f\u00e5r man satt ord p\u00e5 tanker og f\u00f8lelser, man f\u00e5r det ut, noe som gj\u00f8r godt, det gir en rett og slett et bedre liv."}
{"source": "Vi har vielser og begravelser i kirke.", "correction": "Vi har vielser og begravelser i kirken."}
{"source": "Idet vi hadde frihet til \u00e5 velge, hvorfor skulle vi ikke velge for oss selv?", "correction": "N\u00e5r vi hadde frihet til \u00e5 velge, hvorfor skulle vi ikke velge for oss selv?"}
{"source": "Vel, f\u00f8rst og fremst, det som du ikke har, kan du ikke savne.", "correction": "Vel, f\u00f8rst og fremst, det som du ikke har, savner du ikke."}
{"source": "Jeg elsker deg betyr noe dypere, mer intenst og spesielt.", "correction": "'Jeg elsker deg' betyr noe dypere, mer intenst og spesielt."}
{"source": "Denne, gangen, h\u00e5per jeg, til en egen leilighet.", "correction": "Denne gangen, h\u00e5per jeg, til en egen leilighet."}
{"source": "Siden gutter er ikke s\u00e6rlig glade i \u00e5 lese, er det ikke vidunderlig at b\u00e5de leseferdigheten og rettskrivningen er d\u00e5rligere ved gutter.", "correction": "Siden gutter ikke er s\u00e6rlig glade i \u00e5 lese, er det ikke bra at b\u00e5de leseferdigheten og rettskrivningen er d\u00e5rligere hos gutter."}
{"source": "N\u00e5r du ser det, merket du at det er det riktigste du kan gj\u00f8re.", "correction": "N\u00e5r du ser det, merker du at det er det riktigste du kan gj\u00f8re."}
{"source": "Unders\u00f8kelser fra Oslo viser at mange barn med utenlandske foreldre ikke kan norsk n\u00e5r de begyner p\u00e5 skolen.", "correction": "Unders\u00f8kelser fra Oslo viser at mange barn med utenlandske foreldre ikke kan norsk n\u00e5r de begynner p\u00e5 skolen."}
{"source": "Hvordan vet man n\u00e5r man er blitt \"akseptert\"?", "correction": "Hvordan vet man n\u00e5r en er blitt \"akseptert\"?"}
{"source": "Barn b\u00f8r oppmuntres \u00e5 v\u00e6re med i aktivitetet som ski terreng.", "correction": "Barn b\u00f8r oppmuntres til \u00e5 v\u00e6re med i aktiviteter som skig\u00e5ing."}
{"source": "Det er stadig flere menn og kvinner som blir ufornoyde med utscenne sitt.", "correction": "Det er stadig flere menn og kvinner som blir misforn\u00f8yd med utseende sitt."}
{"source": "Til slutt skal jeg si min konklusjon.", "correction": "Til slutt skal jeg si min mening."}
{"source": "For eksampel n\u00e5r br\u00f8dre og s\u00f8stre krangle, over noe ting liker tv., seter i bil, mat, musikk jobber i hus, de m\u00e5 ogs\u00e5 fikk veien \u00e5 slutt den problem.", "correction": "For eksempel, n\u00e5r br\u00f8dre og s\u00f8stre krangler over ting som tv, seter i en bil, mat, musikk eller husarbeid, m\u00e5 de ogs\u00e5 finne en m\u00e5te \u00e5 f\u00e5 slutt p\u00e5 problemet."}
{"source": "Vi som er i komiten i v\u00e5r idrettskluben appelerer til alle sammen i v\u00e5r lille sammfunet om hjelp.", "correction": "Vi som er i komiteen i v\u00e5r idrettsklubb appellerer til alle sammen i v\u00e5rt lille samfunn om hjelp."}
{"source": "Da jeg bestemte meg for \u00e5 flytte fra Oslo til Norge hadde jeg aldri tenkt p\u00e5 de venner jeg skulle etterla meg.", "correction": "Da jeg bestemte meg for \u00e5 flytte fra Oslo til Norge, hadde jeg aldri tenkt p\u00e5 de vennene jeg skulle forlate."}
{"source": "Da jeg var 12 \u00e5r bodde jeg p\u00e5 landet i Vietnam.", "correction": "Da jeg var 12 \u00e5r, bodde jeg p\u00e5 landet i Vietnam."}
{"source": "For selv om det er slik at intet spr\u00e5k, ikke engang morsm\u00e5let, kan gi et fullstendig korrekt bilde p\u00e5 de indre f\u00f8lelsene og tankene, s\u00e5 forsterkes dette problemet i det en skal benytte et spr\u00e5k som ikke er ens eget.", "correction": "For selv om det er slik at intet spr\u00e5k, ikke engang morsm\u00e5let, kan gi et fullstendig korrekt bilde p\u00e5 de indre f\u00f8lelsene og tankene, s\u00e5 forsterkes dette problemet i det en skal benytte et spr\u00e5k som ikke er ens eget."}
{"source": "Det kan man f\u00e5 til ved hjelp av felles tegn og felles forst\u00e5else.", "correction": "Det kan man f\u00e5 til ved hjelp av felles tegn og felles forst\u00e5else."}
{"source": "Nesten hver mennesker bruker en mobiltelefon n\u00e5r for tiden.", "correction": "Nesten hvert menneske bruker en mobiltelefon n\u00e5 for tiden."}
{"source": "Jeg vil gjerne fortelle dere om min religion og noen tradisjoner som er knyttet til den.", "correction": "Jeg vil gjerne fortelle dere om min religion og noen tradisjoner som er knyttet til den."}
{"source": "\u00c5 l\u00e6re et spr\u00e5k n\u00e5r man er voksen, er ikke veldig lett.", "correction": "\u00c5 l\u00e6re et spr\u00e5k n\u00e5r man er voksen, er ikke veldig lett."}
{"source": "Jeg husker min f\u00f8rste tur p\u00e5 Oslo.", "correction": "Jeg husker min f\u00f8rste tur p\u00e5 Oslo."}
{"source": "N\u00e5r jeg vil at jeg skal bli akseptert i det norske samfunnet, m\u00e5 jeg vise \"toleranse\" ogs\u00e5.", "correction": "N\u00e5r jeg vil at jeg skal bli akseptert i det norske samfunnet, m\u00e5 jeg vise \"toleranse\" ogs\u00e5."}
{"source": "Norge har gode arbeidsmuligheter, fin natur og st\u00e5r allerede flere \u00e5r topp p\u00e5 lista av de rikeste landene i verden.", "correction": "Norge har gode arbeidsmuligheter, fin natur og har allerede st\u00e5tt flere \u00e5r p\u00e5 topp p\u00e5 lista over de rikeste landene i verden."}
{"source": "Det er mange offentlige institusjoner som arbeider med \u00e5 l\u00f8se problemer i forbindelse med innvandring.", "correction": "Det er mange offentlige institusjoner som arbeider med \u00e5 l\u00f8se problemer i forbindelse med innvandring."}
{"source": "Jeg er veldig glad i \u00e5 l\u00e6re norsk og hver eneste dag kommer jeg full av glede for \u00e5 prate norsk med mine kamarater p\u00e5 jobben, p\u00e5 skolen, i hjemme.", "correction": "Jeg er veldig glad i \u00e5 l\u00e6re norsk, og hver eneste dag kommer jeg full av glede for \u00e5 prate norsk med mine kamerater p\u00e5 jobben, p\u00e5 skolen og hjemme."}
{"source": "Det er sagt at generelt folk i Norge blir mer og mer selvopptatt og tar mindre hensyn til de medmennesker rundt dem.", "correction": "Det er sagt at folk i Norge blir mer og mer selvopptatt og tar mindre hensyn til medmennesker rundt dem."}
{"source": "Nettverket er som en symbiose.", "correction": "Nettverket er som en symbiose."}
{"source": "Jeg jobbet som l\u00e6rer ved universitetet bare 2 \u00e5r, etter at fikk et stipendium i Oslo, derfor m\u00e5tte slutte \u00e5 jobbe der og deretter kom jeg til Norge for \u00e5 gj\u00f8re ferdig min Ph. D grade i matematisk ved Oslo universitet.", "correction": "Jeg jobbet som l\u00e6rer ved universitetet bare 2 \u00e5r, etter det fikk jeg et stipendium i Oslo, derfor m\u00e5tte jeg slutte \u00e5 jobbe der, og deretter kom jeg til Norge for \u00e5 gj\u00f8re ferdig min ph. D-grad i matematikk ved Oslo universitet."}
{"source": "Historier rundt produktet er egentlig det som skaper en bestselger.", "correction": "Historier rundt produktet er egentlig det som skaper en bestselger."}
{"source": "Jeg som kommer fra \u00f8stblokland, har aldri sett s\u00e5 d\u00e5rlig forhold p\u00e5 barne og ungdommskoler som her, i Norge.", "correction": "Jeg, som kommer fra et \u00f8stblokkland, har aldri sett s\u00e5 d\u00e5rlige forhold p\u00e5 barne-og ungdomsskoler som her i Norge."}
{"source": "Mange familier var \u00f8delagt p\u00e5 grunn av alkohol.", "correction": "Mange familier ble \u00f8delagt p\u00e5 grunn av alkohol."}
{"source": "Det smalt i d\u00f8ra.", "correction": "Det smalt i d\u00f8ra."}
{"source": "Verden forandret seg plutselig da det ble lett og forholdsvis billig \u00e5 reise over store distanser.", "correction": "Verden forandret seg plutselig da det ble lett og forholdsvis billig \u00e5 reise over store distanser."}
{"source": "Det er ikke at jeg er ikke kjent me samfunnet her i Norge, men i Oslo e det stort forskjell i samfunnet f\u00f8r og etter Krigen som gikk i \u00e5ret 1998-1999. F\u00f8r krigen i Oslo Folk var trekket tilbake.", "correction": "Det er ikke slik at jeg ikke er kjent med samfunnet her i Norge, men i Oslo er det stor forskjell p\u00e5 samfunnet f\u00f8r og etter krigen, som p\u00e5gikk i \u00e5ret 1998-1999, og det er letter for meg \u00e5 definere dete F\u00f8r krigen i Oslo, hadde folk trukket seg tilbake."}
{"source": "Hvorfor sier jeg det?", "correction": "Hvorfor sier jeg det?"}
{"source": "Jeg s\u00e5 veldig mye positivte ting i norsk kultur, jeg likte nasional-drakten, moten hvordan de dansser og den som jeg likte velig mye var at nordmen respekterer kvines retigheter og den er velig vikti.", "correction": "Jeg s\u00e5 veldig mange positive ting i norsk kultur. Jeg likte nasjonaldrakten, m\u00e5ten de danser p\u00e5, og det som jeg likte veldig godt, var at nordmenn respekterer kvinners rettigheter, og det er veldig viktig."}
{"source": "Vi bor i et fint, lille hus som ligger i en rolig omr\u00e5det.", "correction": "Vi bor i et fint, lite hus som ligger i et rolig omr\u00e5de."}
{"source": "De er redd for at naboene tror at de er fattige, hvis de ikke reiser.", "correction": "De er redd for at naboene skal tro at de er fattige hvis de ikke reiser."}
{"source": "Og s\u00e5 f\u00e5r man nye venner som har mange venner allerede.", "correction": "Og s\u00e5 f\u00e5r man nye venner som har mange venner allerede."}
{"source": "Norge har en spesiell utfordring i forhold til kjemisk foruresning, b\u00e5de fra landbruket og industrien.", "correction": "Norge har en spesiell utfordring i forhold til kjemisk forurensing, fra b\u00e5de landbruket og industrien."}
{"source": "f\u00f8r Castro\u2019 s Revolusjonen ville Marti kaste / sende den Spasnk statten ut fra Cuba.", "correction": "F\u00f8r Castros revolusjon ville Marti kaste / sende den spanske staten ut av Cuba."}
{"source": "Byen som tiltrekker mange med sine neon-lys og sine tilbud om evig t lykke: arbeid, ny start, underholdning, h\u00f8yt forbruk, frihet, spenning...", "correction": "Byen som tiltrekker mange med sine neon-lys og sine tilbud om evig lykke: arbeid, ny start, underholdning, h\u00f8yt forbruk, frihet, spenning..."}
{"source": "Til og begynne med at man forberede seg lit p\u00e5 forh\u00e5nd med og lese en lite grann om kulturen som man finnes i det landet en har tenkt a \u00e5 flytte til er en stor fordel.", "correction": "Til \u00e5 begynne med det er best at man forbereder seg litt p\u00e5 forh\u00e5nd med \u00e5 lese litt om kulturen som finnes i det landet en har tenkt \u00e5 flytte til."}
{"source": "De blir inaktive og mister ider.", "correction": "De blir inaktive og mister ideer."}
{"source": "Vi har det s\u00e5 travelt at det \u00e5 st\u00e5 i k\u00f8 i MacDonald's virker mye gunsgti gunstigere enn \u00e5 slite p\u00e5 kj\u00f8kkenet i timevis.", "correction": "Vi har det s\u00e5 travelt at det \u00e5 st\u00e5 i k\u00f8 p\u00e5 MacDonald's, virker mye gunstigere enn \u00e5 slite p\u00e5 kj\u00f8kkenet i timevis."}
{"source": "Men jeg er gla i ski, ogs\u00e5 barna min n\u00e5 er interessert \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski som alle i Norge gj\u00f8re det.", "correction": "Men jeg er glad i skig\u00e5ing, og barna mine er interesserte i \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski, som alle i Norge gj\u00f8r det."}
{"source": "Dette er ikke overaskende for meg.", "correction": "Dette er ikke overraskende for meg."}
{"source": "Det er ofte ikke s\u00e5 bra for kvinner.", "correction": "Det er ofte ikke s\u00e5 bra for kvinner."}
{"source": "Jeg skal pr\u00f8ve mye for \u00e5 bli det.", "correction": "Jeg skal jobbe mye for \u00e5 bli det."}
{"source": "Ikke sette ned antall kontroller igjen.", "correction": "Vi m\u00e5 ikke sette ned antall kontroller igjen."}
{"source": "Fem \u00e5r siden, faktisk jeg hater all ondskap som skjer i verden...", "correction": "Faktisk hater jeg all ondskap som skjer i verden."}
{"source": "Billig, fort og enkel-det er slik netthandelen fungerer.", "correction": "Billig, raskt og enkelt-slik netthandelen fungerer."}
{"source": "For det f\u00f8rste skulle de absolutt ikke brukes p\u00e5 steder hvor de p\u00e5virker andre viktige kommunikasjonsutstyr, slik som p\u00e5 fly.", "correction": "For det f\u00f8rste burde de absolutt ikke brukes p\u00e5 steder hvor de p\u00e5virker annet viktig kommunikasjonsutstyr, slik som p\u00e5 fly."}
{"source": "Derfor var det vanskelig for meg i den f\u00f8rste tiden.", "correction": "Derfor var det vanskelig for meg i den f\u00f8rste tiden."}
{"source": "Jeg var p\u00e5 jobb, og kontoret mitt ligger nesten ved siden av legesenter.", "correction": "Jeg var p\u00e5 jobb, og kontoret mitt ligger nesten ved siden av legesenteret."}
{"source": "Jeg h\u00e5per \u00e5 snart treffe nye venner her for \u00e5 kunne f\u00e5 norskvennskap.", "correction": "Jeg h\u00e5per \u00e5 snart treffe nye venner her, for \u00e5 kunne f\u00e5 norske venner."}
{"source": "Til oppdragelse av en barn det er ikke n\u00e5k \u00e5 v\u00e6re voksen, vi m\u00e5 v\u00e6re moden og tar ansvaret for et barn.", "correction": "Til oppdragelse av et barn er det ikke nok \u00e5 v\u00e6re voksne, vi m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re modne og ta ansvaret for et barn."}
{"source": "Alle bedriftene skaffer seg en Internettadresse og legger p\u00e5 en webside.", "correction": "Alle bedriftene skaffer seg en internettadresse og legger ut en webside."}
{"source": "Men hvis du g\u00e5 ut med en kamerat kan det ogs\u00e5 v\u00e6re bra.", "correction": "Men hvis du g\u00e5r ut med en kamerat, kan det ogs\u00e5 v\u00e6re bra."}
{"source": "Medisinen har spilt en viktig rolle i helbredesen av mennesker.", "correction": "Medisinen har spilt en viktig rolle i helbredelsen av mennesker."}
{"source": "Jeg synes egentlig, det er ogs\u00e5 ofte vanskelig \u00e5 v\u00e6re hver dag mobil.", "correction": "Jeg synes egentlig ogs\u00e5 det ofte er vanskelig \u00e5 v\u00e6re tilgjengelig p\u00e5 mobil hver dag."}
{"source": "Vel, jeg skal gjerne svare!", "correction": "Vel, jeg kan gjerne svare!"}
{"source": "Dette var en bok som jeg har lest da jeg var 11 \u00e5r.", "correction": "Dette var en bok som jeg leste da jeg var 11 \u00e5r."}
{"source": "Jeg har sett hvordan livet deres var regulert og innskrenket pga. sykdom.", "correction": "Jeg har sett hvordan livet deres var regulert og innskrenket pga. sykdom."}
{"source": "Jeg dr\u00f8mmer om en dag n\u00e5r de kan komme p\u00e5 bes\u00f8k til meg.", "correction": "Jeg dr\u00f8mmer om en dag n\u00e5r de kan komme p\u00e5 bes\u00f8k til meg."}
{"source": "F\u00f8r meg fra begyen av krig, jeg har h\u00f8rt bare p\u00e5 nyheter.", "correction": "For meg, fra begynnelsen av krigen, har jeg h\u00f8rt bare p\u00e5 nyheter."}
{"source": "Du er ikke avhengig av rutetabeller, du m\u00e5 ikke st\u00e5 ute og vente p\u00e5 transportmidler.", "correction": "Du er ikke avhengig av rutetabeller, du m\u00e5 ikke st\u00e5 ute og vente p\u00e5 transportmidler."}
{"source": "Det har blitt rettet kritikk mot den olympiske komit\u00e9 der fokus p\u00e5 penger og makt kommer foran idretten.", "correction": "Det har blitt rettet kritikk mot den olympiske komit\u00e9 der fokus p\u00e5 penger og makt kommer foran idretten."}
{"source": "Vi kj\u00f8rte ut og bes\u00f8kte mange plasser p\u00e5 denne omradet.", "correction": "Vi kj\u00f8rte rundt og bes\u00f8kte mange plasser i dette omr\u00e5det."}
{"source": "Jeg vokste opp i en katoliske familie i Oslo.", "correction": "Jeg vokste opp i en katolsk familie i Oslo."}
{"source": "\u00c5 leve i utkanten av en storby og \u00e5 jobbe i selve byen er som \u00e5 ha sin egen fred og ro blandet med lyden av masse biler som kj\u00f8rer rundt. og h\u00f8ylydene fabrikker Men, vi m\u00e5 tilst\u00e5 at alle de st\u00f8rste konserter hendelser skjer i en storby.", "correction": "\u00c5 leve i utkanten av en storby og \u00e5 jobbe i selve byen, er som \u00e5 ha sin egen fred og ro blandet med lyden av masse biler som kj\u00f8rer rundt. Men, vi m\u00e5 tilst\u00e5 at alle de st\u00f8rste hendelser skjer i en storby."}
{"source": "Det gjelder spesielt damer fra muslimske land.", "correction": "Det gjelder spesielt damer fra muslimske land."}
{"source": "Nasjonal drakk \u00e5 religioner; fordi hvis man misted tradjsoner, mister vi indetidite.", "correction": "Nasjonaldrakter og religioner, fordi hvis vi mister tradisjonene, mister vi identiteten v\u00e5r."}
{"source": "En kvinne er heller hjemme hos barna sine, trives i den jobben hun har, og tjener littegranne mindre.", "correction": "En kvinne er heller hjemme hos barna sine, trives i den jobben hun har, og tjener littegranne mindre."}
{"source": "Det er klart at ettersp\u00f8rsel etter mindre leiligheter er stor.", "correction": "Det er klart at ettersp\u00f8rselen etter mindre leiligheter er stor."}
{"source": "I sporter som ikke er lagsport blir konkurransen mer individuell, men her m\u00f8ter man ogs\u00e5 likesinnede med samme interesse.", "correction": "I sporter som ikke er lagsport, blir konkurransen mer individuell, men her m\u00f8ter man ogs\u00e5 likesinnede med samme interesse."}
{"source": "Ogs\u00e5 er det mye lettere \u00e5 jobbe, n\u00e5r en f\u00e5r betaling for sitt arbeid.", "correction": "Og s\u00e5 er det mye lettere \u00e5 jobbe n\u00e5r en f\u00e5r betaling for sitt arbeid."}
{"source": "Jeg har ikke hund, men kona-naboene mine har l\u00e5nt meg sin dyr, jeg har g\u00e5tt til Frognerparken, i dette m\u00e5te har jeg kunne snakke med noen norske mennesker.", "correction": "Jeg har ikke hund, men nabokonene mine har l\u00e5nt meg sitt dyr, og jeg har g\u00e5tt til Frognerparken, og p\u00e5 denne m\u00e5ten har jeg kunnet snakke med noen norske mennesker."}
{"source": "Hvis man snakke sammen et spr\u00e5k, kan de v\u00e6re i stadium og ser p\u00e5 fottball kamp eller tennis.", "correction": "Hvis man ikke snakker samme spr\u00e5k, kan de v\u00e6re p\u00e5 stadioen og se p\u00e5 fotballkamp eller tennis."}
{"source": "D\u00e9t tror jeg p\u00e5.", "correction": "D\u00e9t tror jeg p\u00e5."}
{"source": "Jeg har sett hvordan privatisering kan \u00f8delegge industri, offentlig transport tilbudd og omsorgstjennester.", "correction": "Jeg har sett hvordan privatisering kan \u00f8delegge industri, offentlig transporttilbud og omsorgstjenester."}
{"source": "Og dette tidspunktet er Derfor er det helt vanlig at kvinner er eldre enn 30 \u00e5r n\u00e5r de blir gravid.", "correction": "Derfor er det helt vanlig at kvinner er eldre enn 30 \u00e5r n\u00e5r de blir gravide."}
{"source": "Da vi var p\u00e5 visning var det klar at vi m\u00e5tte ha den leilighet og vi fikk den \u00e5gso med god pris.", "correction": "Da vi var p\u00e5 visning, var det klart at vi m\u00e5tte ha den leiligheten, og vi fikk den ogs\u00e5 for en god pris."}
{"source": "Staten kan ikke tvinge noen, men de som er rede til \u00e5 spre seg, f\u00e5r gode startvilk\u00e5r.", "correction": "Staten kan ikke tvinge noen, men de som frivillig er rede til \u00e5 spre seg, f\u00e5r gode startvilk\u00e5r."}
{"source": "Hvordan folk f\u00f8ler etter noen nyheter er h\u00f8rte, er ofte avhengig av de folke som leverer det.", "correction": "Hva folk f\u00f8ler etter at de har h\u00f8rt noen nyheter, er ofte avhengig av de folkene som formidler dem."}
{"source": "Etter p\u00e5 tjener vi mye penger, for \u00e5 reise i hele verden og \u00e5 leve godt, med godt helst og mye kj\u00e6rlighet.", "correction": "Etterp\u00e5 tjener vi mye penger, for s\u00e5 \u00e5 reise i hele verden og \u00e5 leve godt, med god helse og mye kj\u00e6rlighet."}
{"source": "For n\u00e5, trives meg jeg meg godt i Oslo.", "correction": "N\u00e5 liker jeg meg godt i Oslo."}
{"source": "Han og hans liv knytter til nasjons historie.", "correction": "Han og hans liv knyttes til nasjonens historie."}
{"source": "Legeyrket er det yrke som krever h\u00f8yest utdanning og gir best l\u00f8nn av disse tre yrkene.", "correction": "Legeyrket er det yrket som krever h\u00f8yest utdanning og gir best l\u00f8nn av disse tre yrkene."}
{"source": "De hadde det for travelt.", "correction": "De hadde det for travelt."}
{"source": "Man m\u00e5tte stille seg i k\u00f8 for \u00e5 kunne ringe noen.", "correction": "Man m\u00e5tte stille seg i k\u00f8 for \u00e5 kunne ringe noen."}
{"source": "Hvis jeg trenger det rolig, sl\u00e5r jeg mobiltelefonen min av.", "correction": "Hvis jeg trenger \u00e5 ha det rolig, sl\u00e5r jeg mobiltelefonen min av."}
{"source": "Det er bedre \u00e5 vente mellom 30 minutter og en time f\u00f8r du drikker.", "correction": "Det er bedre \u00e5 vente mellom 30 minutter og en time f\u00f8r du drikker."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 forseint \u00e5 opdrage barna n\u00e5 de er seks \u00e5r.", "correction": "Det er ogs\u00e5 for seint \u00e5 begynne \u00e5 oppdra barna n\u00e5r de er seks \u00e5r."}
{"source": "TV programmer og annoser virker p\u00e5 det samme m\u00e5te som ukebladene, f\u00f8ler jeg.", "correction": "TV-programmer og annonser virker p\u00e5 den samme m\u00e5ten som ukebladene, f\u00f8ler jeg."}
{"source": "Det handler ikke so mye om faglig kompetanse, mer om generell kunnskap om verden, om sammenhenger og prossesser.", "correction": "Det handler ikke s\u00e5 mye om faglig kompetanse, mer om generell kunnskap om verden, om sammenhenger og prossesser."}
{"source": "Hun var veldig lita og veldig snill.", "correction": "Hun var veldig lita og veldig snill."}
{"source": "Vi har l\u00e6rt mange viduderlige b\u00f8ker.", "correction": "Vi har lest mange vidunderlige b\u00f8ker."}
{"source": "Vennskap betyr mye for meg, men jeg har en tendense til \u00e5 satse p\u00e5 en eller to virkelig gode venner i stedet for \u00e5 ha omgang med en stor gruppe mennesker.", "correction": "Vennskap betyr mye for meg, men jeg har en tendens til \u00e5 satse p\u00e5 en eller to virkelig gode venner, i stedet for \u00e5 ha omgang med en stor gruppe mennesker."}
{"source": "Massemeddier gir menneske informasjon om hvordan de m\u00e5 ses ut for \u00e5 bli sosialt akseptert, og f\u00f8le seg trygg og likelig i forhold med seg selv og i samfunnet.", "correction": "Massemediene gir menneskene informasjon om hvordan de m\u00e5 se ut for \u00e5 bli sosialt akseptert og f\u00f8le seg trygg og likt i forhold til seg selv og samfunnet."}
{"source": "Mange er s\u00e5 fulle at de ikke klarer \u00e5 g\u00e5!! Dette skj\u00f8nner jeg ikke.", "correction": "Mange er s\u00e5 fulle at de ikke klarer \u00e5 g\u00e5!! Dette skj\u00f8nner jeg ikke."}
{"source": "Dette er punkter en m\u00e5 tenke gjennom p\u00e5 forh\u00e5nd.", "correction": "Dette er punkter en m\u00e5 tenke gjennom p\u00e5 forh\u00e5nd."}
{"source": "Det hva er s\u00e5 skremmende, er at man har blitt glad i mobil bare som leket\u00f8y.", "correction": "Det som er s\u00e5 skremmende, er at man har blitt glad i mobiler bare som et leket\u00f8y."}
{"source": "De fleste av dem driver har med praktiske yrker.", "correction": "De fleste av dem driver her med praktiske yrker."}
{"source": "Jeg synes at vi ikke alltid m\u00e5 ta mobiltelefonene.", "correction": "Jeg synes at vi ikke alltid m\u00e5 ta med mobiltelefonene."}
{"source": "Er det lurt?", "correction": "Er det lurt?"}
{"source": "Les h\u00f8yt til barna!", "correction": "Les h\u00f8yt til barna!"}
{"source": "\u00c5rsaker til at de fleste ungdommer velger seg bort fra praktiske yrker er flere:", "correction": "\u00c5rsakene til at de fleste ungdommer velger seg bort fra praktiske yrker, er flere:"}
{"source": "Da jeg kom hjem, hadde jeg til og med glemt en del ord, slik at det den f\u00f8rste tiden var vanskelig \u00e5 uttrykke seg p\u00e5 morsm\u00e5let mitt.", "correction": "Da jeg kom hjem, hadde jeg til og med glemt en del ord, slik at det den f\u00f8rste tiden var vanskelig \u00e5 uttrykke seg p\u00e5 morsm\u00e5let mitt."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden er elitesporten et samlende symbol f\u00f8r nasjonen fordi alle nordmenn kjenner samhold som er knyttet til den norske elitesporten.", "correction": "I tillegg er elitesporten et samlende symbol for nasjonen, fordi alle nordmenn kjenner et samhold som er knyttet til den norske elitesporten."}
{"source": "Vannlige foreldrene kan bestemme seg for \u00e5 ha et barn uten at de trenger \u00e5 forsvare seg selv.", "correction": "Vanlige foreldre kan bestemme seg for \u00e5 ha et barn uten at de trenger \u00e5 forsvare seg selv."}
{"source": "Donasjonen kan skje ved at et friskt menneske gir bort et organ som ikke er livsn\u00f8dvendig.", "correction": "Donasjonen kan skje ved at et friskt menneske gir bort et organ som ikke er livsn\u00f8dvendig."}
{"source": "\u00c5 reise er, f.eks.. ikke trygt nok hvis man ikke skaffer seg den \"lonely planet\" boken f\u00f8rst.", "correction": "\u00c5 reise er f. eks. ikke trygt nok hvis man ikke skaffer seg Lonely Planet-boken f\u00f8rst."}
{"source": "Derfor m\u00e5 jeg ta opp min norskoppl\u00e6ring.", "correction": "Derfor m\u00e5 jeg begynne p\u00e5 min norskoppl\u00e6ring."}
{"source": "Engasjement og angang med andre mennesker kan gj\u00f8re oss glad.", "correction": "Engasjement og omgang med andre mennesker kan gj\u00f8re oss glade."}
{"source": "Alle de, dedikerte han sitt land.", "correction": "Alle dediserte han til sitt land."}
{"source": "Det kan til og med knytte seg til rase.", "correction": "Det kan til og med knytte seg til rase."}
{"source": "Det passer ikke til dem.", "correction": "Det passer ikke for dem."}
{"source": "Jeg syntes at det var s\u00e5 deilig \u00e5 v\u00e6re ut i naturen, \u00e5 slappe av fra jobben og fra forskjellige daglige rutiner.", "correction": "Jeg syntes at det var s\u00e5 deilig \u00e5 v\u00e6re ute i naturen, slappe av fra jobben og fra forskjellige daglige rutiner."}
{"source": "Men hva?", "correction": "Men hva?"}
{"source": "Derfor skal jeg kj\u00f8pe til meg mitt nasjonaldrakt for \u00e5 brukes det om 17. mai.", "correction": "Derfor skal jeg kj\u00f8pe meg min egen nasjonaldrakt for \u00e5 bruke den p\u00e5 17. mai."}
{"source": "Jeg selv m\u00e5 innr\u00f8mme at jeg er nysjerrig person og at jeg liker \u00e5 lese om kjendiser.", "correction": "Jeg selv m\u00e5 innr\u00f8mme at jeg er en nysgjerrig person, og at jeg liker \u00e5 lese om kjendiser."}
{"source": "De har alle materialistike ting som man trenger til \u00e5 leve, s\u00e5 de konsentrerer seg fokuserer p\u00e5 \u00e5 se perfekt ut.", "correction": "De har alle materialistiske ting som man trenger for \u00e5 leve, s\u00e5 de fokuserer p\u00e5 \u00e5 se perfekt ut."}
{"source": "Du Vi m\u00e5 b\u00f8r bes\u00f8ke et land vi vil vet om mer om.", "correction": "Vi b\u00f8r bes\u00f8ke et land vi vil vite mer om."}
{"source": "Er ikke dette da en veldig god ting?", "correction": "Er ikke dette da en veldig god ting?"}
{"source": "Det er s\u00e6rlig sant i n\u00e6rheten av Oslo.", "correction": "Det er s\u00e6rlig tilfelle i n\u00e6rheten av Oslo."}
{"source": "For media handler det om reklamepenger og \"salgbarhet\", mens det for vanlige seere i TV-stolen resulterer i at man for det meste blir presentert de \"popul\u00e6re\" idrettene.", "correction": "For media handler det om reklamepenger og \"salgbarhet\", mens det for vanlige seere i TV-stolen resulterer i at man for det meste blir presentert de \"popul\u00e6re\" idrettene."}
{"source": "Kanskje barnebarna mine skal v\u00e6re n\u00f8dt til \u00e5 synge Madonna og Robbie Williams p\u00e5 bilturer?", "correction": "Kanskje barnebarna mine vil v\u00e6re n\u00f8dt til \u00e5 synge Madonna og Robbie Williams p\u00e5 bilturer?"}
{"source": "Det var i f\u00f8rditen min som alt gikk galt.", "correction": "Det var i fortiden min at alt gikk galt."}
{"source": "Jeg er veldig interessert i fotball.", "correction": "Jeg er veldig interessert i fotball."}
{"source": "Livet er blitt nomadisk.", "correction": "Livet er blitt nomadisk."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 s ha s\u00e5 mer s\u00e5 mulig informasjoner om et nytt land, spesiel hvis det er i en annen del av verden.", "correction": "Det er viktig \u00e5 ha s\u00e5 mye som mulig informasjon om et nytt land, spesielt hvis det er i en annen del av verden."}
{"source": "Jeg skal aldri v\u00e6re lei av norse natur.", "correction": "Jeg skal aldri bli lei av norsk natur."}
{"source": "Da har nyhetene spesiell intrykk for dem som h\u00f8rer det.", "correction": "Da har nyhetene spesielle virkninger p\u00e5 dem som h\u00f8rer det."}
{"source": "F\u00f8r var det uh\u00f8felig \u00e5 ringe folk etter klokken 11 om kvelden.", "correction": "F\u00f8r var det uh\u00f8flig \u00e5 ringe folk etter klokken 11 om kvelden."}
{"source": "Det b\u00f8r en ikke regne med.", "correction": "Det b\u00f8r en ikke regne med."}
{"source": "Jeg har leiligeten, jeg forst\u00e5r nordmennene, jeg kan leve rett og slett.", "correction": "Jeg har leilighet, jeg forst\u00e5r nordmennene, jeg kan leve, rett og slett."}
{"source": "Hvis du leser alle tre religioner, finne du ikke stor forskjell.", "correction": "Hvis du studerer alle tre religionene, finner du ikke stor forskjell."}
{"source": "For min vedkommende har jeg sluttet \u00e5 bruke det offentlige tilbudet for over 2 \u00e5r siden og jeg angrer ikke.", "correction": "For mitt vedkommende har jeg sluttet \u00e5 bruke det offentlige tilbudet for over 2 \u00e5r siden og jeg angrer ikke."}
{"source": "Det er bra for foreldren \u00e5 passe barna n\u00e5r de har 12 til 15 \u00e5r.", "correction": "Det er bra for foreldrene \u00e5 passe barna n\u00e5r de er 12 til 15 \u00e5r."}
{"source": "De har h\u00f8ye stillingene.", "correction": "De har h\u00f8ye stillinger."}
{"source": "Jeg kommer fra Oslo og da hadde jeg et sesongkort fra F. C.", "correction": "Jeg kommer fra Oslo, og der hadde jeg et sesongkort fra F. C."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at de kan snakke morsm\u00e5l med meg. Fordi jeg har familie som bor i Vietnam og de kan ikke snakke norsk.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at de kan snakke morsm\u00e5let med meg, fordi jeg har familie som bor i Vietnam, og de kan ikke snakke norsk."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at jeg kan gi min datter samme verdier, det starter med sm\u00e5 ting som gi en h\u00e5nd, til den du m\u00f8ter og snakker med.", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg kan gi min datter samme verdier, det starter med sm\u00e5 ting som \u00e5 gi en h\u00e5nd til den du m\u00f8ter og snakker med."}
{"source": "Prisene p\u00e5 mobiltelefoner er ikke h\u00f8ye.", "correction": "Prisene p\u00e5 mobiltelefoner er ikke h\u00f8ye."}
{"source": "Foreldrene er opptatt av sin jobb og de har ikke tid til \u00e5 gi mer oppmerksomhet og omsorg til sine barn.", "correction": "Foreldrene er opptatt av sin jobb og de har ikke tid til \u00e5 gi mer oppmerksomhet og omsorg til sine barn."}
{"source": "I USA for eksempel er det en voldsom kultur for \u00e5 skape vinnere og tapere.", "correction": "I USA for eksempel, er det en voldsom kultur for \u00e5 skape vinnere og tapere."}
{"source": "Takk for det, nordmenn.", "correction": "Takk for det, nordmenn."}
{"source": "Da jeg kom til Norge, s\u00e5 jeg med en gang at utdanningssamfunnet er ganske likt ikke annerledes det som vi har i Russland.", "correction": "Da jeg kom til Norge, s\u00e5 jeg med en gang at utdanningssamfunnet ikke er annerledes enn det som vi har i Russland."}
{"source": "Hva ang\u00e5r meg selv, synes jeg imidlertid ogs\u00e5 at det foreligger spr\u00e5klige fenomen innenfor hvert spr\u00e5k som gj\u00f8r dem mer passende i en gitt situasjon.", "correction": "Hva ang\u00e5r meg selv, synes jeg imidlertid ogs\u00e5 at det foreligger spr\u00e5klige fenomen innenfor hvert spr\u00e5k som gj\u00f8r dem mer passende i en gitt situasjon."}
{"source": "Han argumenterer veldig dypt hvor konflikten kommer fra, hvordan har den utviklet seg, og i tillegg gir han sin egen menning om mulige l\u00f8sninger og perspektiver.", "correction": "Han argumenterer veldig dypt for hvor konflikten kommer fra, hvordan den har utviklet seg, og i tillegg forteller han sin egen mening om mulige l\u00f8sninger og perspektiver."}
{"source": "Jeg mener at barn skulle leke ute, uten at foreldrene m\u00e5 v\u00e6re bekymret for at noe skjer.", "correction": "Jeg mener at barn skulle kunne leke ute, uten at foreldrene m\u00e5tte v\u00e6re bekymret for at noe skjer."}
{"source": "Etter en stund m\u00e5 vi s\u00f8rge for \u00e5 skaffe en framtid uavhengig av mynighetenes hjelp og \u00f8konomisk st\u00f8tte.", "correction": "Etter en stund m\u00e5 vi s\u00f8rge for \u00e5 skaffe en framtid uavhengig av myndighetenes hjelp og \u00f8konomiske st\u00f8tte."}
{"source": "De er veldig nysjerrig ogs\u00e5.", "correction": "De er veldig nysgjerrige ogs\u00e5."}
{"source": "Norge tilbyr dette og gir til norskundervisning til utenlandiske mye mer penger enn Oslo (hvor jeg kommer fra) gj\u00f8r, for exempel.", "correction": "Norge tilbyr dette og gir til norskundervisning til utlendinger, mye mer penger enn Oslo (hvor jeg kommer fra) gj\u00f8r, for eksempel."}
{"source": "P\u00e5 grunn av det kan det v\u00e6re vanskelig \u00e5 komme seg ut av huset og m\u00f8te andre folk.", "correction": "P\u00e5 grunn av det kan det v\u00e6re vanskelig \u00e5 komme seg ut av huset og m\u00f8te andre folk."}
{"source": "Det er veldig viktig \u00e5 ha rettsferdig dom i s\u00e5nn situasjon.", "correction": "Det er veldig viktig \u00e5 ha en rettferdig dom i en s\u00e5nn situasjon."}
{"source": "G\u00e5 p\u00e5 ski om vinteren.", "correction": "G\u00e5 p\u00e5 ski om vinteren."}
{"source": "Dette gjelder ogs\u00e5 kl\u00e6r, m\u00f8bler og andre ting man har behov for i hverdagen.", "correction": "Dette gjelder ogs\u00e5 kl\u00e6r, m\u00f8bler og andre ting man har behov for i hverdagen."}
{"source": "Men den vanskligeste tingen var at vi hadde ingen mat med oss, ingiting \u00e5 spise og ingiting \u00e5 drikke.", "correction": "Men den vanskeligste tingen var at vi hadde ingen mat med oss, ingenting \u00e5 spise og ingenting \u00e5 drikke."}
{"source": "Boka \"Pan Tadeusz\" best\u00e5r av tolv deler og beskriver polsk livet p\u00e5 landet.", "correction": "Boka \"Pan Tadeusz\" best\u00e5r av tolv deler og beskriver det polske livet p\u00e5 landet."}
{"source": "Mange kan d\u00f8 mens de venter.", "correction": "Mange kan d\u00f8 mens de venter."}
{"source": "Vi kj\u00f8per dyre gaver og masse god mat, og forskjellen mellom fattig og rik blir bare enda mer synlig.", "correction": "Vi kj\u00f8per dyre gaver og masse god mat, og forskjellen mellom fattig og rik blir bare enda mer synlig."}
{"source": "Trenger eller skal jeg trenge barnehage?", "correction": "Trenger eller skal jeg trenge barnehage?"}
{"source": "En av dem heter \"Slaver\" og den handler om et forferdelig hardt liv til de fleste b\u00f8ndene p\u00e5 attenhundretallet i Ukraina.", "correction": "En av dem heter \"Slaver\", og den handler om det forferdelig harde livet til de fleste b\u00f8ndene p\u00e5 attenhundretallet i Ukraina."}
{"source": "Kanskje kan det lykkes?", "correction": "Kanskje det kan lykkes?"}
{"source": "Alle disse argumentene er viktige og m\u00e5 f\u00f8re til at tilstanden i norges skoleverket er kommet i krise.", "correction": "Alle disse argumentene er viktige, og kan f\u00f8re til at tilstanden i Norges skoleverk kommer i krise."}
{"source": "Man kan fine p\u00e5 NRK 1 veldig gode programer til barn.", "correction": "Man kan p\u00e5 NRK 1 finne veldig gode programmer for barn."}
{"source": "En bok som omhandler dette temaet p\u00e5 en heller suspekt m\u00e5te er John Irvings \"Den fjerde h\u00e5nden\".", "correction": "En bok som omhandler dette temaet p\u00e5 en heller suspekt m\u00e5te, er John Irvings \"Den fjerde h\u00e5nden\"."}
{"source": "Til slutt g\u00e5r Nora bort fra sitt hjem og sin familie for \u00e5 skaffe seg rede p\u00e5 alt selv.", "correction": "Til slutt drar Nora bort fra sitt hjem og sin familie for \u00e5 klare seg selv."}
{"source": "Slik vokser barna opp i det norske milj\u00f8et og l\u00e6rer norsk fortere.", "correction": "Slik vokser barna opp i det norske milj\u00f8et og l\u00e6rer norsk fortere."}
{"source": "Jeg skal studere her i Norge.", "correction": "Jeg skal studere her i Norge."}
{"source": "Det er ansvaret av brukeren \u00e5 bestemme hvor og hvordan mobiltelefoner skal brukes i futuren.", "correction": "Det er ansvaret til brukeren \u00e5 bestemme hvor og hvordan mobiltelefoner skal brukes i fremtiden."}
{"source": "Familien min bor sammen med de andre familiene fra Oslo pa Oslo kommune.", "correction": "Familien min bor sammen med de andre familiene fra Oslo i Oslo kommune."}
{"source": "Nyheter er noen som er viktige for folk.", "correction": "Nyheter er noe som er viktig for folk."}
{"source": "Jo mer man betaler for en bolig desto mer m\u00e5 man betale i l\u00e5net.", "correction": "Jo mer man betaler for en bolig, desto mer m\u00e5 man betale i l\u00e5n."}
{"source": "Leseferdig Gutter trenger en imm\u00f8tekommende tekstlengde, d.v.s. at en m\u00e5 tenne p\u00e5 nysgjerrigheten med \u00e5 tilbe korte, morsomme tekster.", "correction": "Besiden av det trenger gutter tekster av imm\u00f8tekommende lengde,, d.v.s. at en m\u00e5 tenne nysgjerrigheten ved \u00e5 tilby korte, morsomme tekster."}
{"source": "Utseende og vekt er sentrale temaer i dagens norske samfunnet.", "correction": "Utseende og vekt er sentrale temaer i dagens norske samfunn."}
{"source": "N\u00e5r jeg finner stedet som jeg har skrev om, vil jeg flytte der.", "correction": "N\u00e5r jeg finner stedet som jeg har skrevet om, vil jeg flytte dit."}
{"source": "Hjelpet i n\u00f8d kommer fortere, fordi man kan f eks. lokalisere ved hjelpen av telefonsignalene hvor en i n\u00f8d befinner seg.", "correction": "N\u00f8dhjelpen kommer fortere, fordi man kan f eks. lokalisere mennesker i n\u00f8d ved hjelp av telefonsignalene hvor en i n\u00f8d befinner seg."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 sp\u00e5 i framtiden.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 sp\u00e5 om framtiden."}
{"source": "N\u00e5 er jeg veldig f\u00f8rnoyd med jobben min.", "correction": "N\u00e5 er jeg veldig forn\u00f8yd med jobben min."}
{"source": "Hvis man er ikke perfekt, er man \"taper\"-der er typisk m\u00e5te \u00e5 tenke i de vestlige samfunnene.", "correction": "Hvis man ikke er perfekt, er man \"taper\"-det er en typisk m\u00e5te \u00e5 tenke p\u00e5 i de vestlige samfunnene."}
{"source": "Hvilken millj\u00f8 skal man bo.", "correction": "Hvilket milj\u00f8 skal man bo i?"}
{"source": "Man b\u00f8r ikke ford\u00f8mme.", "correction": "Man b\u00f8r ikke d\u00f8mme."}
{"source": "Tiden g\u00e5r med til \u00e5 gi pup og skifte bleier.", "correction": "Tiden g\u00e5r med til \u00e5 gi pupp og skifte bleier."}
{"source": "Det er n\u00f8dvendig \u00e5 v\u00e6re \u00e5pen for \u00e5 m\u00f8te mye mennesker n\u00e5r man er p\u00e5 et nytt sted, og det er like viktig ikke \u00e5 v\u00e6re avhengig av noen enkelte personer for \u00e5 dekke ditt behov for sosial kontakt.", "correction": "Det er n\u00f8dvendig \u00e5 v\u00e6re \u00e5pen for \u00e5 m\u00f8te mye mennesker n\u00e5r man er p\u00e5 et nytt sted, og det er like viktig ikke \u00e5 v\u00e6re avhengig av noen enkelte personer for \u00e5 dekke ditt behov for sosial kontakt."}
{"source": "For \u00e5 snudde denne tendensen er det n\u00f8dvendig \u00e5 ta vernet av milj\u00f8et v\u00e5rt alvorlig.", "correction": "For \u00e5 snu denne tendensen, er det n\u00f8dvendig \u00e5 ta vernet av milj\u00f8et v\u00e5rt alvorlig."}
{"source": "I et vennskap er det viktig at man kan st\u00e5le p\u00e5 hverandre.", "correction": "I et vennskap er det viktig at man kan stole p\u00e5 hverandre."}
{"source": "Dette gjelder ikke bare Norge, tror jeg, men de meste andre land ogs\u00e5.", "correction": "Dette gjelder ikke bare Norge, tror jeg, men de fleste andre land ogs\u00e5."}
{"source": "Her var det bare \u00e5 brette opp ermene og gyve l\u00f8s p\u00e5 oppgaven.", "correction": "Her var det bare \u00e5 brette opp ermene og gyve l\u00f8s p\u00e5 oppgaven."}
{"source": "For det andre er det forholdsvis f\u00e5 barnehager i England sammenliknet med Norge.", "correction": "For det andre er det forholdsvis f\u00e5 barnehager i England sammenliknet med Norge."}
{"source": "Jeg vet, at norske kvinner er veldig flinke \u00e5 lage kaker: store, s\u00f8te, bl\u00f8dkaker.", "correction": "Jeg vet at norske kvinner er veldig flinke til \u00e5 lage kaker: store, s\u00f8te bl\u00f8tkaker."}
{"source": "\"Menn er det sterkere kj\u00f8nn\", ikke sant?", "correction": "\"Menn er det sterkeste kj\u00f8nn\", ikke sant?"}
{"source": "Derfor er det viktig \u00e5 gi barn en god eksempler av oss selv.", "correction": "Derfor er det viktig \u00e5 gi barn et godt eksempel gjennom oss selv."}
{"source": "Derfor forst\u00e5r jeg godt problemer.", "correction": "Derfor forst\u00e5r jeg godt problemene."}
{"source": "Noen av dem lider med d\u00e5rlige situasjoner politisk for de har diktatoriske regimer der og de flykter til andre land, for \u00e5 finne bedre demokratier.", "correction": "Noen av dem lider under vanskelige forhold politisk, for de har diktatoriske regimer og m\u00e5 flykte til andre land for \u00e5 finne demokratier."}
{"source": "Ofte snakker man jo engelsk til mennesker som har dette som morsm\u00e5l.", "correction": "Ofte snakker man jo engelsk til mennesker som har dette som morsm\u00e5l."}
{"source": "Jeg synes det er veldig positivt her i Norge at selv om man er voksen f\u00e5r man mange muligheter og at oppl\u00e6ring kan v\u00e6re ofte tilpasset enkeltens behov.", "correction": "Jeg synes det er veldig positivt her i Norge at selv om man er voksen, f\u00e5r man s\u00e5 mange muligheter, og at oppl\u00e6ring ofte kan v\u00e6re tilpasset den enkeltes behov."}
{"source": "Hun ble skjent ikke bare med sin utdanelse men hun ble skjent ogs\u00e5 med andre ting som kan v\u00e6re viktigere enn skole.", "correction": "Hun ble kjent ikke bare med sin utdannelse, men hun ble kjent ogs\u00e5 med andre ting som kan v\u00e6re viktigere enn skole."}
{"source": "Alt er bra med du m\u00e5 se hvor er grensen.", "correction": "Alt er bra, men du m\u00e5 se hvor grensen er."}
{"source": "Dette er jeg ikke helt enige i.", "correction": "Dette er jeg ikke helt enig i."}
{"source": "Noe m\u00e5tte gj\u00f8res, for husarbeidet nektet plent \u00e5 forsvinne av seg selv.", "correction": "Noe m\u00e5tte gj\u00f8res, for husarbeidet nektet plent \u00e5 forsvinne av seg selv."}
{"source": "S\u00e5 alikevel, selv om jeg synes at skolesystemet burde v\u00e6re litt strengere-s\u00e5 synes jeg at systemet er bra og alle som vil studere noe, f\u00e5r sjanser til det.", "correction": "S\u00e5 allikevel, selv om jeg synes at skolesystemet burde v\u00e6re litt strengere-s\u00e5 synes jeg at systemet er bra, og alle som vil studere noe, f\u00e5r sjansen til det."}
{"source": "Desverre jeg ser jeg den situasjon veldig ofte.", "correction": "Dessverre ser jeg den situasjonen veldig ofte."}
{"source": "Jeg har ikke mobiltelefon.", "correction": "Jeg har ikke mobiltelefon."}
{"source": "Om ikke man eier, hus, b\u00e5t, hytte osv., har man ikke lykkest.", "correction": "Om ikke man eier hus, b\u00e5t, hytte osv., har man ikke lykkest."}
{"source": "Mediene spiler en stor rolle i forhold med kjendisrollen.", "correction": "Mediene spiller en stor rolle i forhold til kjendisrollen."}
{"source": "Akkurat n\u00e5 er de ikke veldig strenge.", "correction": "Akkurat n\u00e5 er de ikke veldig strenge."}
{"source": "Klarer en det om han selv ikke blir forn\u00f8yd med l\u00f8nna si?", "correction": "Klarer en det om en selv ikke blir forn\u00f8yd med l\u00f8nna si?"}
{"source": "I Oslo (Oslo) f.eks. en kan improvisere en sang som beskriver veldig detaljert det man f\u00f8ler inni seg n\u00e5r Jomfru Maria blir baeret ut av gruppe mennesker og blir tatt rundt over hele byen.", "correction": "I Oslo (Oslo) f.eks., kan en improvisere en sang som beskriver veldig detaljert det man f\u00f8ler inni seg n\u00e5r Jomfru Maria blir b\u00e5ret ut av gruppe mennesker og blir tatt rundt over hele byen."}
{"source": "Jeg ringer min mann ofte og sp\u00f8r sp\u00f8rsm\u00e5ler.", "correction": "Jeg ringer min mann ofte og stiller sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "N\u00e5 er det mye bedre.", "correction": "N\u00e5 er det mye bedre."}
{"source": "Personlig jeg synes at dikterens budskap er at man ikke vil kan ha r s\u00e5 mye venner.", "correction": "Personlig synes jeg at dikterens budskap er at man ikke vil ha s\u00e5 mange venner."}
{"source": "Det er g\u00f8y \u00e5 snakke om det.", "correction": "Det er g\u00f8y \u00e5 snakke om det."}
{"source": "Det er sv\u00e6rt farlig selv i sm\u00e5 mengder, fordi tungmetaller p\u00e5virker (skader) arvemateriale.", "correction": "Det er sv\u00e6rt farlig selv i sm\u00e5 mengder, fordi tungmetaller p\u00e5virker (skader) arvemateriale."}
{"source": "Her skal alle m\u00f8tes som like under fellesnevneren idrettsglede.", "correction": "Her skal alle m\u00f8tes som like under fellesnevneren idrettsglede."}
{"source": "Dette er en sak som heller ikke er enkelt.", "correction": "Dette er en sak som heller ikke er enkel."}
{"source": "En av grunn til det te kan v\u00e6re at vi lever for fort.", "correction": "En av grunnene til det kan v\u00e6re at vi lever for fort."}
{"source": "Nedenfor skal fors\u00f8ke \u00e5 forklare hvorfor mange mennesker i dag forlater sitt hjemland for \u00e5 bosette seg i et fremmed land.", "correction": "Nedenfor skal jeg fors\u00f8ke \u00e5 forklare hvorfor mange mennesker i dag forlater sitt hjemland for \u00e5 bosette seg i et fremmed land."}
{"source": "Det er kjekt.", "correction": "Det er kjekt."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re venner tar langt tid, man skulle v\u00e6re interessert i hverandre og respekerer hverandre.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re venner tar lang tid, man skal v\u00e6re interessert i hverandre og respektere hverandre."}
{"source": "Det er derfor at det dannes et samfunn, fordi vi lever sammen og har med hverandre \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Det er derfor det dannes et samfunn, fordi vi lever sammen og har med hverandre \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "1 eller 2-\u00e5ringen barnet kan gj\u00f8re alt hva hun eller han vil.", "correction": "1-eller 2-\u00e5ringen kan gj\u00f8re alt hva hun eller han vil."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 sykle, det er ofte jeg gj\u00f8rer det og n\u00e5r jeg sykler, skjenner jeg frisk luft, ser p\u00e5 naturen og f\u00f8ler meg glad.", "correction": "Jeg liker \u00e5 sykle, det er ofte jeg gj\u00f8r det og n\u00e5r jeg sykler, kjenner jeg frisk luft, ser p\u00e5 naturen og f\u00f8ler meg glad."}
{"source": "Dette er veldig bra synes jeg.", "correction": "Det er veldig bra, synes jeg."}
{"source": "Jeg tror at mange fammilie har probleme med sinne barna.", "correction": "Jeg tror at mange familier har problemer med sine barn."}
{"source": "Mobiltelefonen har kommet i v\u00e5rt samfunn med egne ulemper og fordeler.", "correction": "Mobiltelefonen har kommet til v\u00e5rt samfunn med egne ulemper og fordeler."}
{"source": "Det kan godt sies at Norge er verdens beste land \u00e5 bo i.", "correction": "Det kan godt sies at Norge er verdens beste land \u00e5 bo i."}
{"source": "\"Det indre er det som teller\" het det f\u00f8r, men det stemmer ikke lenger.", "correction": "\"Det indre er det som teller\" het det f\u00f8r, men det stemmer ikke lenger."}
{"source": "N\u00e5r menn og kvinner er sammen p\u00e5 jobben er det mye mer g\u00f8y \u00e5 jobbe, tror jeg.", "correction": "N\u00e5r menn og kvinner er sammen p\u00e5 jobben, er det mye mer g\u00f8y \u00e5 jobbe, tror jeg."}
{"source": "Helt supert!", "correction": "Helt supert!"}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig det h\u00f8res veldig spennenede ut \u00e5 kunne leve lenge, men det for\u00e5rsaker ogs\u00e5 store problemer.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig h\u00f8res det veldig spennenede ut \u00e5 kunne leve lenge, men det for\u00e5rsaker ogs\u00e5 store problemer."}
{"source": "Som alle somaliere mener jeg det viktigest er stedet, hv hvor ligger huset og naboe n r (er de bra eller nei).", "correction": "Som alle somaliere mener jeg det viktigste er stedet hvor huset ligger og naboene (om de er bra eller ikke)."}
{"source": "Og hvorfor er det at en gjennomsnittlig 40-\u00e5rig man veier 9 kg mer i dag enn for 25 \u00e5r siden til tross for st\u00f8rre fokusering p\u00e5 dietter og trenning.", "correction": "Og hvorfor er det at en gjennomsnittlig 40-\u00e5rig mann veier 9 kg mer i dag enn for 25 \u00e5r siden til tross for st\u00f8rre fokusering p\u00e5 dietter og trening?"}
{"source": "Mange tenkte nok at det var flott med alle deltagerne Norge hadde, s\u00e5 lenge noen tok gull.", "correction": "Mange tenkte nok at det var flott med alle deltagerne Norge hadde, s\u00e5 lenge noen tok gull."}
{"source": "Det kan v\u00e6re lyst b\u00e5de dag og natt.", "correction": "Det kan v\u00e6re lyst b\u00e5de dag og natt."}
{"source": "Best i Manchester, England, som var alkoholiker og pga av dette trengte nye nyrer.", "correction": "Best i Manchester, England, som var alkoholiker og pga. dette trengte nye nyrer."}
{"source": "Men du kan holde, kj\u00f8pe og bruke hva du vil.", "correction": "Men du kan beholde, kj\u00f8pe og bruke det du vil."}
{"source": "Man ble mer p\u00e5virket av venner, kollegaer, radio og TV.", "correction": "Man ble mer p\u00e5virket av venner, kollegaer, radio og TV."}
{"source": "Jeg er intereser p\u00e5 norske kultur eller hvordan nordman lager mat.", "correction": "Jeg er interessert i norsk kultur og hvordan nordmenn lager mat."}
{"source": "Organdonasjon g\u00e5r ut p\u00e5 \u00e5 hjelpe andre mennesker som trenger noe du har og ikke de har selv eller kan skaffe seg p\u00e5 egenh\u00e5nd.", "correction": "Organdonasjon g\u00e5r ut p\u00e5 \u00e5 hjelpe andre mennesker som trenger noe du har og ikke de har selv eller kan skaffe seg p\u00e5 egenh\u00e5nd."}
{"source": "Her i Norge har jeg ikke den mulighet som jeg hadde hjemlandet.", "correction": "Her i Norge har jeg ikke den muligheten som jeg hadde i hjemlandet."}
{"source": "Men dagene i barnehagen kan bli ofte veldig lange.", "correction": "Men dagene i barnehagen kan bli ofte veldig lange."}
{"source": "Jeg jobbe p\u00e5 et sykehjem i Oslo og der begynner vi kl.7.30 med nattvakts rapport om nyheter av pasientene.", "correction": "Jeg jobber p\u00e5 et sykehjem i Oslo og der begynner vi kl.7.30 med nattevaktsrapport med nyheter om pasientene."}
{"source": "Stadig flere er glad i s\u00e5k\u00e5lt fastfood.", "correction": "Stadig flere er glad i s\u00e5k\u00e5lt fastfood."}
{"source": "N\u00e5 kan vi finne kvinner i alle typer yrker.", "correction": "N\u00e5 kan vi finne kvinner i alle typer yrker."}
{"source": "Gutter vil se p\u00e5 deres favorit aktsjon aksjon helt og snakke om det med venner p\u00e5 skole nested dagen etterp\u00e5.", "correction": "Gutter vil se p\u00e5 sin favoritt-actionhelt og snakke om det med venner p\u00e5 skolen dagen etterp\u00e5."}
{"source": "Kanskje arbeidsgiverne kan gj\u00f8re at en arbeidstaker kan jobbe f\u00e5 timer i l\u00f8pet av et \u00e5r og resten g\u00e5 p\u00e5 kurs for \u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5ket, selv om det er gratis norsk undervisning.", "correction": "Kanskje arbeidsgiverne kan ordne det slik at en arbeidstaker kan jobbe f\u00e6rre timer i l\u00f8pet av et \u00e5r og resten av tiden g\u00e5 p\u00e5 kurs for \u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5ket, selv om det er gratis norskundervisning."}
{"source": "Og de gjerne leter etter mindre leiligheter.", "correction": "Og de leter gjerne etter mindre leiligheter."}
{"source": "Klima er forskjellig ogs\u00e5 p\u00e5 grunn av Norge et \"lang\" land.", "correction": "Klimaet er ogs\u00e5 forskjellig p\u00e5 grunn av at Norge et \"langt\" land."}
{"source": "Men for de eldre som fra ung alder har tatt vare p\u00e5 sin helse, drevet med sport, har spist sunt, kan det v\u00e6re en glede \u00e5 leve et langt liv, \u00e5 nyte ti, \u00e5 gjore noe for familie, \u00e5 v\u00e6re sammen med barna og barnabarna.", "correction": "Men for de eldre som fra ung alder har tatt vare p\u00e5 sin helse, drevet med sport, spist sunt, kan det v\u00e6re en glede \u00e5 leve et langt liv, \u00e5 nyte tilv\u00e6relsen, \u00e5 gj\u00f8re noe for familien, \u00e5 v\u00e6re sammen med barna og barnebarna."}
{"source": "Dens funksjon strekker seg fra \u00e5 v\u00e6re livredder i enkelte situasjoner, til livstil til ungdommene.", "correction": "Dens funksjon strekker seg fra \u00e5 v\u00e6re livredder i enkelte situasjoner, til uunv\u00e6rlig redskap og livsstil for ungdommene."}
{"source": "Toleransen avskiller mennesker fra dyr.", "correction": "Toleransen skiller mennesker fra dyr."}
{"source": "Foreldrene passer ikke p\u00e5 guttenes hjemmelekser.", "correction": "Foreldrene passer ikke p\u00e5 guttenes hjemmelekser."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 ta s\u00e5 stor ansvar i sinde hender.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 ta s\u00e5 stort ansvar i sine hender."}
{"source": "Dessverre kjenner jeg ingen som er \u00f8konom, og kunne fortelle meg alt om hvordan den \u00f8konomiske, situasjon skulle v\u00e6re hvis det fantes bare nettbutiker.", "correction": "Dessverre kjenner jeg ingen som er \u00f8konom, og som kunne fortelle meg alt om hvordan den \u00f8konomiske situasjonen ville v\u00e6re hvis det fantes bare nettbutikker."}
{"source": "Det h\u00f8res stadig oftere at trafikkulykker p\u00e5 norske veier er i ferd med \u00e5 \u00f8ke.", "correction": "Det h\u00f8res stadig oftere at antall trafikkulykker p\u00e5 norske veier er i ferd med \u00e5 \u00f8ke."}
{"source": "Det er viktig at man synes hvor de bor er trivelig.", "correction": "Det er viktig at man synes det er trivelig hvor man bor."}
{"source": "Personelig er jeg ogs\u00e5 avhenging av mobiltelefonen min.", "correction": "Personlig er jeg ogs\u00e5 avhengig av mobiltelefonen min."}
{"source": "N\u00e5r jeg tenker ogs\u00e5 p\u00e5 m\u00e5ter hvordan nordmenn og norsk takler ting, ligner vi. mye Vi sm\u00e5prater ogs\u00e5 i Oslo:", "correction": "Ogs\u00e5 n\u00e5r jeg tenker p\u00e5 m\u00e5ten nordmenn og norsk takler ting, ligner vi. Vi sm\u00e5prater ogs\u00e5 i Oslo:"}
{"source": "Jeg kunne ikke tror at det var sant sann.", "correction": "Jeg kunne ikke tro at det var sant."}
{"source": "Det er s\u00e5 lett \u00e5 sl\u00e5 p\u00e5 TV-en og gj\u00f8re sitt eget stoff, lettere enn \u00e5 leke med barn, som krever mer energi og tid.", "correction": "Det er s\u00e5 lett \u00e5 sl\u00e5 p\u00e5 TV-en, lettere enn \u00e5 lese eller leke med barn, som krever mer energi og tid."}
{"source": "Man kan ikke glemme seg.", "correction": "Man kan ikke glemme seg bort."}
{"source": "Han beviste at rock synger m\u00e5 ikke v\u00e6re ber\u00f8mt for misbruk av alkohol og rus, men kan v\u00e6re veldig religios.", "correction": "Han har bevist at rockesangere ikke m\u00e5 v\u00e6re ber\u00f8mt for misbruk av alkohol og rus, men at man kan v\u00e6re veldig religi\u00f8s."}
{"source": "Det tror jeg ikke i det hele tatt.", "correction": "Det tror jeg ikke i det hele tatt."}
{"source": "Jeg var i Paris for bare tre dager.", "correction": "Jeg var i Paris i bare tre dager."}
{"source": "Folk liker \u00e5 spise utlendiske mat og gr\u00f8nnsaker.", "correction": "Folk liker \u00e5 spise utenlandsk mat og gr\u00f8nnsaker."}
{"source": "Organ donasjon handler om gjelder to parter, en donor og en mottaker, og handler om at mottakeren f\u00e5r et organ fra donoren Dette kan v\u00e6re hjerte, lunge, nyre osv..", "correction": "Organdonasjon gjelder to parter, en donor og en mottaker, og handler om at mottakeren f\u00e5r et organ fra donoren. Dette kan v\u00e6re hjerte, lunge, nyre osv.."}
{"source": "F\u00f8rst skal jeg jobbe for \u00e5 tjene penger.", "correction": "F\u00f8rst skal jeg jobbe for \u00e5 tjene penger."}
{"source": "Da kan vi forst\u00e5 hva glede er.", "correction": "Da kan vi forst\u00e5 hva glede er."}
{"source": "Den ene-med dype f\u00f8lelser, og den andre-kaldt og kjedelig.", "correction": "Det ene-med dype f\u00f8lelser, og det andre-kaldt og kjedelig."}
{"source": "I dag er forholdene i familien mye mer rettferdige, og alle f\u00e5r sjanse til \u00e5 bestemme for seg selv.", "correction": "I dag er forholdene i familien mye mer rettferdige, og alle f\u00e5r en sjanse til \u00e5 bestemme for seg selv."}
{"source": "Men n\u00e5r vi tenker p\u00e5 Norge er det helt annerledes situasjon.", "correction": "Men n\u00e5r vi tenker p\u00e5 Norge, er det en helt annerledes situasjon."}
{"source": "Det er tre \u00e5rs yrkesskolen, eller en m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 AMO kurs for sj\u00e5f\u00f8r.", "correction": "Det er tre \u00e5rs yrkesskole, eller en m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 AMO-kurs for sj\u00e5f\u00f8rer."}
{"source": "Det er bare \u00e5 jobbe litt, s\u00e5 f\u00e5r man det til.", "correction": "Det er bare \u00e5 jobbe litt, s\u00e5 f\u00e5r man det til."}
{"source": "Jeg tror jeg har l\u00e6rt noen (Tror du det ogs\u00e5?", "correction": "Jeg tror jeg har l\u00e6rt noe (Tror du det ogs\u00e5?"}
{"source": "Jeg var s\u00e5 imponert med norske natur.", "correction": "Jeg var s\u00e5 imponert over norsk natur."}
{"source": "Det ligger en bestemt verdi i \u00e5 g\u00e5 gjennom vonde minner og erfaringer for \u00e5 frigj\u00f8re seg av dem.", "correction": "Det ligger en bestemt verdi i \u00e5 g\u00e5 gjennom vonde minner og erfaringer for \u00e5 frigj\u00f8re seg fra dem."}
{"source": "Foster skal f\u00e5 problem eller d\u00f8dd f\u00f8r de er f\u00f8dt.", "correction": "Foster kan f\u00e5 problem eller bli d\u00f8 f\u00f8r de er f\u00f8dt."}
{"source": "Selv om paret f\u00e5r informasjon om barnet f\u00f8r de adopterer, kan problemer utvikle seg over tid.", "correction": "Selv om paret f\u00e5r informasjon om barnet f\u00f8r de adopterer, kan problemer utvikle seg over tid."}
{"source": "Der er mer varmt og vi kan f\u00e5 mer sol som alle trenger s\u00e5 mye.", "correction": "Der er det mer varmt, og vi kan f\u00e5 mer sol, som alle trenger s\u00e5 mye."}
{"source": "Det var veldig godt inntrykk f\u00e5r meg fordi jeg og mitt folk hadde ventet f\u00f8r mange \u00e5r.", "correction": "Det gjorde veldig sterkt inntrykk p\u00e5 meg, fordi jeg og mitt folk hadde ventet i mange \u00e5r."}
{"source": "Disse reglene kan ikke settes inn i private begivenheter.", "correction": "Disse reglene kan ikke innf\u00f8res i private begivenheter."}
{"source": "- Mat:", "correction": "- Mat:"}
{"source": "Men det er litt tungt for meg.", "correction": "Men det er litt tungt for meg."}
{"source": "Den f\u00f8lelsen av \u00e5 sitte p\u00e5 myke og behagelige setter i en bil, mens h\u00f8rer vi p\u00e5 den stereo lyden som kommer fra CD.spilleren.", "correction": "Det er den f\u00f8lelsen \u00e5 sitte p\u00e5 myke og behagelige seter i en bil, mens vi h\u00f8rer p\u00e5 stereolyden som kommer fra CD-spilleren."}
{"source": "Jeg, som 39-\u00e5ring er fortsatt i arbeid og st\u00f8tter min familie.", "correction": "Jeg, som 39-\u00e5ring, er fortsatt i arbeid og st\u00f8tter min familie."}
{"source": "Jeg tenker at det er best for meg \u00e5 treffe mennesker, fordi jeg kommer fra andre land og jeg trenger \u00e5 snakke med noen om hva som helst.", "correction": "Jeg tenker at det er bra for meg \u00e5 treffe mennesker, fordi jeg kommer fra et annet land, og jeg trenger \u00e5 snakke med noen om hva som helst."}
{"source": "Alt hva barn oppdage i barndommen spiller store roll er senere.", "correction": "Alt som barn oppdager i barndommen, spiller en stor rolle senere."}
{"source": "Men hva er det som har gjort v\u00e5r samfunn slik den er i dag?", "correction": "Men hva er det som har gjort v\u00e5rt samfunn slik det er i dag?"}
{"source": "Andre jeg m\u00e5te nevne er at 95% of Nordmenn er Kristianer men mindre enn 5% g\u00e5 til kirker; men nesten alle g\u00e5 til kirker n\u00e5r det gjelder begravelser, brylluper, eller dopinger.", "correction": "Andre ting jeg vil nevne, er at 95% av nordmennene er kristne, men mindre enn 5% g\u00e5r i kirken, men nesten alle g\u00e5r i kirken n\u00e5r det er begravelser, brylluper eller d\u00e5p."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst synes jeg at det er fint n\u00e5r man bor p\u00e5 et sted hvor det finnes mange (eller i all fall noe) mennesker som du kan kalle 'venner'.", "correction": "F\u00f8rst og fremst synes jeg at det er fint n\u00e5r man bor p\u00e5 et sted hvor det finnes mange (eller i alle fall noen) mennesker som du kan kalle 'venner'."}
{"source": "Noen synes sikkert det g\u00e5r fint med 2-3 dagers uke, andre trenger mer kontinuitet.", "correction": "Noen synes sikkert det g\u00e5r fint med 2-3 dagers uke, andre trenger mer kontinuitet."}
{"source": "Jeg har h\u00f8rt mening at nordmenn koser seg i naturen.", "correction": "Jeg har h\u00f8rt at nordmenn koser seg i naturen."}
{"source": "N\u00e5r man kj\u00f8rer bil b f\u00f8ler man ihvertfall at man har kontroll.", "correction": "N\u00e5r man kj\u00f8rer bil, f\u00f8ler man i hvert fall at man har kontroll."}
{"source": "Men mobiltelefoner har blitt mer enn bare en m\u00e5te til \u00e5 snakke med andre mennesker.", "correction": "Men mobiltelefoner har blitt mer enn bare en m\u00e5te \u00e5 snakke med andre mennesker p\u00e5."}
{"source": "Det har blitt mer og mer fokus p\u00e5 at trening og sunt kosthold har en positiv effekt b\u00e5de fysisk og psykisk de siste \u00e5rene.", "correction": "Det har blitt mer og mer fokus p\u00e5 at trening og sunt kosthold har en positiv effekt b\u00e5de fysisk og psykisk de siste \u00e5rene."}
{"source": "Vi kom tilbake hjem for \u00e5 skifte kl\u00e6r og skulle g\u00e5 p\u00e5 krabbetur til slutt.", "correction": "Vi kom hjem for \u00e5 skifte kl\u00e6r og skulle g\u00e5 p\u00e5 krabbetur til slutt."}
{"source": "Det er godt \u00e5 v\u00e6re trygt p\u00e5 at det finnes alltid utvei, at man er ikke begrenset i sine valg for livet.", "correction": "Det er godt \u00e5 v\u00e6re trygg p\u00e5 at det alltid finnes en utvei, at man ikke er begrenset til sine valg for livet."}
{"source": "Men akkurat n\u00e5, elsker jeg \u00e5 bo i byen.", "correction": "Men akkurat n\u00e5 elsker jeg \u00e5 bo i byen."}
{"source": "Her i Norge er det vanskelig \u00e5 snakke med en person som ikke du k kjenner p\u00e5 gaten.", "correction": "Her i Norge er det vanskelig \u00e5 snakke med en person som du ikke kjenner p\u00e5 gaten."}
{"source": "Det er lett \u00e5 l\u00f8se problemer sammen og finne den beste utgangen.", "correction": "Det er lett \u00e5 l\u00f8se problemer sammen og finne den beste utgangen."}
{"source": "Men imidtlertidig fikk jeg ogs\u00e5 noen venner som er ikke norsk.", "correction": "Men i mellomtiden fikk jeg ogs\u00e5 noen venner som ikke er norsk."}
{"source": "Skole kunne ta opp dette mye mer enn det skjer i dag.", "correction": "Skolen kunne ta opp dette mye mer enn det som gj\u00f8res i dag."}
{"source": "Ikke bare \u00e5 h\u00f8re.", "correction": "Ikke bare \u00e5 h\u00f8re."}
{"source": "Stykkene som skrev Ibsen spiller i mange land i teater (ogs\u00e5 i Norge og Norge) i n\u00e5tid.", "correction": "Stykkene som Ibsen skrev, spilles i mange land p\u00e5 teater (ogs\u00e5 i Norge og Norge) i dag."}
{"source": "Verdier som jeg mener er viktig i livet er tro p\u00e5 Gud, kj\u00e6rlighet, utdanning, jobb, familie og barn.", "correction": "Verdier som jeg mener er viktige i livet, er tro p\u00e5 Gud, kj\u00e6rlighet, utdanning, jobb, familie og barn."}
{"source": "Det eneste ting s\u00e5 var is (sn\u00f8) helt til nede.", "correction": "Det eneste jeg s\u00e5 var is (sn\u00f8) helt ned til bakken."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 mulig \u00e5 delta i et et kurs p\u00e5 fitnessklubb en eller du kan bli medlem i et sportsklubb.", "correction": "Det er ogs\u00e5 mulig \u00e5 delta i et kurs p\u00e5 en fitnessklubb, eller du kan bli medlem i en sportsklubb."}
{"source": "En dag kommet pappa hjem og sier at til min mor:", "correction": "En dag kom pappa hjem og sa til min mor:"}
{"source": "Jeg synes folk flest trives best n\u00e5r det er noe \u00e5 gj\u00f8re p\u00e5 et sted.", "correction": "Jeg synes folk flest trives best n\u00e5r det er noe \u00e5 gj\u00f8re p\u00e5 et sted."}
{"source": "Jeg begynnte \u00e5 legge vekt p\u00e5 bedre boliger og selvfolgelig kvalitet, og tryggere omr\u00e5de,-Jeg har alltid bodd i Oslo f\u00f8r, og der skjer ting hver dag.", "correction": "Jeg begynte \u00e5 legge vekt p\u00e5 bedre boliger og selvf\u00f8lgelig ogs\u00e5 kvalitet og tryggere omr\u00e5der.-Jeg har alltid bodd i Oslo f\u00f8r, og der skjer det ting hver dag."}
{"source": "For n\u00f8yaktig ett \u00e5r og fire m\u00e5neder siden flyttet Janne fra sitt barndoms hjem.", "correction": "For n\u00f8yaktig ett \u00e5r og fire m\u00e5neder siden flyttet Janne fra sitt barndomshjem."}
{"source": "Det er ikke no rart at n\u00e5r hvis man ikke spiser poteter, ris eller makaroni i ett \u00e5r, g\u00e5r man opp i vekt n\u00e5r man begynner \u00e5 spise vanlig.", "correction": "Det er ikke no rart at hvis man ikke spiser poteter, ris eller makaroni i ett \u00e5r, g\u00e5r man opp i vekt n\u00e5r man begynner \u00e5 spise vanlig."}
{"source": "Mennesker kan g\u00e5 p\u00e5 kino, teater eller p\u00e5 galleriet.", "correction": "Mennesker kan g\u00e5 p\u00e5 kino, teater eller p\u00e5 galleriet."}
{"source": "Et annet viktig skille her blir ogs\u00e5 \u00e5 understreke at i eksempel nr. 1 doneres det fra et levende friskt menneske mens i eksempel nr. 2 doneres fra et d\u00f8dt.", "correction": "Et annet viktig skille her blir ogs\u00e5 \u00e5 understreke at i eksempel nr. 1 doneres det fra et levende friskt menneske, mens i eksempel nr. 2 doneres det fra et d\u00f8dt."}
{"source": "Han har ikke lov \u00e5 arbeide, han m\u00e5 flere uker slape av og kurere seg.", "correction": "Han har ikke lov til \u00e5 arbeide, han m\u00e5 slappe av i flere uker og bli kurert."}
{"source": "Her l\u00e6rte jeg mye om helse sosial.", "correction": "Her har jeg l\u00e6rt mye om helse og sosial."}
{"source": "- blodsukkeret stiger-og faller (synker) raskt Insulinet \u00f8ker.", "correction": "blodsukkeret stiger og faller (synker) raskt. Insulinet \u00f8ker."}
{"source": "Ettersom er spr\u00e5k \u00e9n av viktigste faktorene n\u00e5r det gjelder kontakt med andre mennesker, velger kvinner yrker som l\u00e6rer, sykepleier og liknende, p\u00e5st\u00e5r disse forskerne.", "correction": "Ettersom spr\u00e5k er \u00e9n av de viktigste faktorene n\u00e5r det gjelder kontakt med andre mennesker, velger kvinner yrker som l\u00e6rer, sykepleier og liknende, p\u00e5st\u00e5r disse forskerne."}
{"source": "Mange folk er syke som de trenger gode behandlinger.", "correction": "Mange folk er syke og de trenger gode behandlinger."}
{"source": "I hjemland mitt m\u00e5 man huske at det er ikke lov til \u00e5 motsi p\u00e5 foreldre.", "correction": "I mitt hjemland m\u00e5 man huske at det ikke er lov til \u00e5 motsi foreldre."}
{"source": "Det kommer ogs\u00e5 barnefamilier med forskjellige alder.", "correction": "Det kommer ogs\u00e5 barnefamilier i forskjellige aldre."}
{"source": "Hun kunne ikke tro.", "correction": "Hun kunne ikke tro det."}
{"source": "Det kan ta lang tid f\u00f8r de blir friske igjen.", "correction": "Det kan ta lang tid f\u00f8r de blir friske igjen."}
{"source": "Frihet under ansvar.", "correction": "Frihet under ansvar."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er den andre gutten misforn\u00f8yd med det som foreg\u00e5r inn i huset.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er den andre gutten misforn\u00f8yd med det som foreg\u00e5r inne i huset."}
{"source": "Det er viktig for meg at jeg kan gj\u00f8re i fritiden min, hva jeg vil.", "correction": "Det er viktig for meg at jeg kan gj\u00f8re hva jeg vil i fritiden min."}
{"source": "Mange familier her fordeler husarbeidet, og da begge ektefelle kan bruke mer tid p\u00e5 hobbyene sine.", "correction": "Mange familier her fordeler husarbeidet, og da kan begge ektefellene bruke mer tid p\u00e5 hobbyene sine."}
{"source": "Kafeen er en bra stedet da du kan invitere en god venn med kaffe og kaker og det koster ikke mye.", "correction": "Kafe er et bra sted hvor du kan invitere en god venn med p\u00e5 kaffe og kaker, og det koster ikke mye."}
{"source": "Slik opplever jeg livet i storby n\u00e5r det gjelder negative sider, mens n\u00e5r det gjelder positive det viktigste for meg er at livet i storby er mer utf\u00f8rdrende.", "correction": "Slik opplever jeg livet i en storby n\u00e5r det gjelder negative sider, mens n\u00e5r det gjelder positive, er det viktigste for meg at livet i en storby er mer utfordrende."}
{"source": "Vi \u00f8nsker \u00e5 beholde ting vi har hatt gjennom livet som minner om hvem vi var da vi var yngre.", "correction": "Vi \u00f8nsker \u00e5 beholde ting vi har hatt gjennom livet som minner om hvem vi var da vi var yngre."}
{"source": "Morsm\u00e5let er noe som sitter godt grunnfestet hos et hvert menneske.", "correction": "Morsm\u00e5let er noe som sitter godt grunnfestet hos ethvert menneske."}
{"source": "Jeg liker godt \u00e5 ha gode venner.", "correction": "Jeg liker godt \u00e5 ha gode venner."}
{"source": "Jeg m\u00e5 ogs\u00e5 nevne norsk sosiall politik.", "correction": "Jeg m\u00e5 ogs\u00e5 nevne norsk sosialpolitikk."}
{"source": "Er den kanskje et budskap til alle som bor i de storbyene.", "correction": "Er den kanskje et budskap til alle som bor i storbyene?"}
{"source": "D\u00f8dstallene stiger.", "correction": "D\u00f8dstallene stiger."}
{"source": "Liv var ikke so hektisk og ikke so fokusert p\u00e5 rikdom.", "correction": "Livet var ikke s\u00e5 hektisk og ikke s\u00e5 fokusert p\u00e5 rikdom."}
{"source": "Alle bruker den telefonen i flere lander, fra voksner til barna.", "correction": "Alle bruker telefonen i flere land, fra voksne til barn."}
{"source": "Jeg er ofte tr\u00f8tt f\u00f8di m\u00e5 jobbe hele tiden.", "correction": "Jeg er ofte tr\u00f8tt fordi jeg m\u00e5 jobbe hele tiden."}
{"source": "De t er st\u00f8y s\u00e6rlig n\u00e5r et mobiltelefon ringer i et mo en bibliotekk.", "correction": "Det er st\u00f8y, s\u00e6rlig n\u00e5r en mobiltelefon ringer p\u00e5 et bibliotek."}
{"source": "M\u00e5ten bokbransjen fungerer kan lett kritiseres som s\u00e5 mye annet i samfunnet.", "correction": "M\u00e5ten bokbransjen fungerer p\u00e5 kan lett kritiseres, som s\u00e5 mye annet i samfunnet."}
{"source": "Spesiell denne v\u00e5r jeg syntes at det hadde v\u00e6rt en fantastisk v\u00e5r Det var ikke s\u00e5 mye regn og det har v\u00e6rt veldig varmt Jeg liker mye \u00e5 se og \u00e5 nytte denne skj\u00f8nhet.", "correction": "Spesielt denne v\u00e5ren synes jeg at det har v\u00e6rt en fantastisk v\u00e5r. Det var ikke s\u00e5 mye regn og det har v\u00e6rt veldig varmt. Jeg liker godt \u00e5 se og \u00e5 nyte denne skj\u00f8nnheten."}
{"source": "Etter Brussel kj\u00f8rte vi, lig vi s kj\u00f8rte bil, p\u00e5 ferie, til Luxemburg.", "correction": "Etter Brussel kj\u00f8rte vi, vi kj\u00f8rte bil p\u00e5 ferie til Luxemburg."}
{"source": "Derfor er det klart at tradisjonene og vanene er veldig forskjellige mellom to land.", "correction": "Det er klart at tradisjonene og vanene er veldig forskjellige mellom to land."}
{"source": "Jeg liker ogs\u00e5 en stor hage med mange, forskjellige blomster og mange fugler.", "correction": "Jeg liker ogs\u00e5 en stor hage med mange, forskjellige blomster og mange fugler."}
{"source": "Det er ikke sjelden at mange av kvinnenen er n\u00f8de til \u00e5 slutte med en skikkelig jobb eller karriere forde de mener at familien er viktigere.", "correction": "Det er ikke sjelden at mange av kvinnene er n\u00f8dt til \u00e5 slutte i en skikkelig jobb eller karriere fordi de mener at familien er viktigere."}
{"source": "Man kan lage et forpliktende donorregister der vedkomne kan registrere seg og dermed holde etterlatte utenfor prosessen.", "correction": "Man kan lage et forpliktende donorregister der vedkomne kan registrere seg og dermed holde etterlatte utenfor prosessen."}
{"source": "Jeg kommer selv fra en stor by og det tok lang tid for \u00e5 bli vant \u00e5 bo i en liten by som Oslo.", "correction": "Jeg kommer selv fra en stor by, og det tok lang tid \u00e5 bli vant til \u00e5 bo i en liten by som Oslo."}
{"source": "Det er veldig spennende for barn \u00e5 m\u00f8te gamle kuturer.", "correction": "Det er veldig spennende for barn \u00e5 m\u00f8te gamle kulturer."}
{"source": "Det er mange reglene \u00e9n m\u00e5 f\u00f8lge med n\u00e5r det gjelder \u00e5 kj\u00f8re bil.", "correction": "Det er mange regler \u00e9n m\u00e5 f\u00f8lge med p\u00e5 n\u00e5r det gjelder \u00e5 kj\u00f8re bil."}
{"source": "Det er veldig mange ulemper og fordeler som gjelder bruking av mobiltelefon.", "correction": "Det er veldig mange ulemper og fordeler som gjelder bruk av mobiltelefon."}
{"source": "Du trenger ikke \u00e5 v\u00e6re protestansk eller katolsk og du m\u00e5 heller ikke v\u00e6re meget kreativ.", "correction": "Du trenger ikke \u00e5 v\u00e6re protestantisk eller katolsk, og du m\u00e5 heller ikke v\u00e6re veldig kreativ."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at mennene passer p\u00e5 barna, lager mat og vaske kl\u00e6r som damene gj\u00f8r.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at mennene skal passe p\u00e5 barna, lage mat og vaske kl\u00e6r som damene gj\u00f8r."}
{"source": "Mat og kosthold i Norge.", "correction": "Mat og kosthold i Norge."}
{"source": "Det koster mye hver m\u00e5ned.", "correction": "Det koster mye hver m\u00e5ned."}
{"source": "Spiser en god lunsj, p\u00e5 kontoret igjen og jobber til sene kveld.", "correction": "Spiser en god lunsj, g\u00e5r p\u00e5 kontoret igjen og jobber til langt p\u00e5 kveld."}
{"source": "Men kulturen og tradisjonene har forandret seg med tiden.", "correction": "Men kulturen og tradisjonene har forandret seg med tiden."}
{"source": "Jeg er lastebilsj\u00f8f\u00e5r og jobber for butikk.", "correction": "Jeg er lastebilsj\u00e5f\u00f8r og jobber for butikk."}
{"source": "Men vi synes det er godt \u00e5 bo i Norge n\u00e5r men blir eldre.", "correction": "Men vi synes det er godt \u00e5 bo i Norge n\u00e5r man blir eldre."}
{"source": "Jeg vet at det blir mye \u00e5 gj\u00f8re, men ingen er gratis.", "correction": "Jeg vet at det blir mye \u00e5 gj\u00f8re, men ingenting er gratis."}
{"source": "Jeg mener det samme.", "correction": "Jeg mener det samme."}
{"source": "N\u00e5r ungdommer er ferdige med grunnskole og videreg\u00e5endeskole, har de alts\u00e5 l\u00e6rt at man har og f\u00e5r like sjanser.", "correction": "N\u00e5r ungdommer er ferdige med grunnskole og videreg\u00e5ende skole, har de alts\u00e5 l\u00e6rt at man har og f\u00e5r like sjanser."}
{"source": "Men n\u00e5 bor jeg i et forskjellig land og ser familien min bare 2 eller 3 ganger i \u00e5ret.", "correction": "Men n\u00e5 bor jeg i et annet land og ser familien min bare 2 eller 3 ganger i \u00e5ret."}
{"source": "Da jeg flyttet til Norge, ringte hun til meg ofte.", "correction": "Da jeg flyttet til Norge, ringte hun til meg ofte."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at det forskjette som i framtida.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at det fortsetter s\u00e5nn i framtida."}
{"source": "Dikteren hever frem at venner er sjelden t, somlysen stuer langt bort i fjellm\u00f8rket.", "correction": "Dikteren fremhever at venner er sjeldne, somlysen de stuer langt borte i fjellm\u00f8rket."}
{"source": "Barna begynner \u00e5 se p\u00e5 oss den f\u00f8rste dagen.", "correction": "Barna begynner \u00e5 se p\u00e5 oss allerede den f\u00f8rste levedagen."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 bo p\u00e5 et sted p\u00e5 utkanten av byen.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 bo p\u00e5 et sted i utkanten av byen."}
{"source": "Min dr\u00f8m gikk i oppfyllelse da jeg begynte \u00e5 studere.", "correction": "Min dr\u00f8m gikk i oppfyllelse da jeg begynte \u00e5 studere."}
{"source": "S\u00e5 jobbet jeg for et \u00e5r for den albanske ambasade i Tyskland.", "correction": "S\u00e5 jobbet jeg et \u00e5r for den albanske ambassade i Tyskland."}
{"source": "Det som er etter min mening viktigst er at begge to har viljen til \u00e5 finne en resultat de er begge forn\u00f8ye med.", "correction": "Det som etter min mening er viktigst, er at begge har viljen til \u00e5 finne et resultat de begge er forn\u00f8yde med."}
{"source": "S\u00e5 enkelt er det.", "correction": "S\u00e5 enkelt er det."}
{"source": "Ogs\u00e5 det var en kapittel som jeg husker hele tiden n\u00e5r jeg lager mat.", "correction": "Og s\u00e5 var det et kapittel som jeg alltid husker n\u00e5r jeg lager mat."}
{"source": "I tilfellet jeg reiser er det oftest at jeg tar toget, noen ganger bussen og sv\u00e6rt sjelden flyet.", "correction": "I tilfelle jeg reiser, er det oftest at jeg tar toget, noen ganger bussen og sv\u00e6rt sjelden flyet."}
{"source": "Legekontorer og tannle gge m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re i n\u00e6rheten.", "correction": "Legekontorer og tannle gekontorer m\u00e5 det ogs\u00e5 v\u00e6re i n\u00e6rheten."}
{"source": "Man kan fremme ulike tiltak for ulike grupper innvandrere.", "correction": "Man kan fremme ulike tiltak for ulike grupper innvandrere."}
{"source": "De m\u00e5 komme i kontakt med oss, h\u00f8re v\u00e5re synspunter, se hva vi vil at de skal forandre og gj\u00f8re noe med det.", "correction": "De m\u00e5 komme i kontakt med oss, h\u00f8re v\u00e5re synspunter, se hva vi vil at de skal forandre og gj\u00f8re noe med det."}
{"source": "Det f\u00f8rste skole \u00e5r er nesten forbi.", "correction": "Det f\u00f8rste skole\u00e5ret er nesten forbi."}
{"source": "Men det var en ting som jeg likte best da det var jeg s\u00e5 at sn\u00f8en var veldig pen.", "correction": "Men det var en ting som jeg likte godt da det var vinter; jeg syntes at sn\u00f8en var veldig pen."}
{"source": "Men noen biler mer milj\u00f8rfarlig enn de andre.", "correction": "Men noen biler er mer milj\u00f8farlig e enn andre."}
{"source": "Jeg ikke betrakte den som vennen min bar me et maskin.", "correction": "Jeg vil ikke betrakte den som en venn men bare som en maskin."}
{"source": "Den nye generasjonen aksepterer autoritet ikke som en selvf\u00f8lge lenger.", "correction": "Den nye generasjonen aksepterer ikke autoritet som en selvf\u00f8lge lenger."}
{"source": "Grunnen til at jeg valgt \u00e5 skrive om denne oppgaven er at jeg ville fortelle om hvilke verdier er viktigste for et samfun etter min menning.", "correction": "Grunnen til at jeg valgte \u00e5 skrive denne oppgaven, er at jeg ville fortelle om hvilke verdier som er viktigst for et samfunn etter min mening."}
{"source": "Vil jeg leve videre med desse bivirkningene som vil komme-eller vil jeg d\u00f8-n\u00e5r den naturlig vil komme?", "correction": "Vil jeg leve videre med disse bivirkningene som vil komme-eller vil jeg d\u00f8 n\u00e5r den naturlig vil komme?"}
{"source": "Men gjorde dette f\u00f8lelsene inautentiske?", "correction": "Men gjorde dette f\u00f8lelsene inautentiske?"}
{"source": "Men hvorfor skaper denne noks\u00e5 kompliserte og fantastiske operasjonen s\u00e5 mange sterke f\u00f8lelser?", "correction": "Men hvorfor skaper denne noks\u00e5 kompliserte og fantastiske operasjonen s\u00e5 mange sterke f\u00f8lelser?"}
{"source": "Men det er forvirrig at staten tar s\u00e5 mye avgifter fra nye biler at mange ikke kan kj\u00f8pe nye biler.", "correction": "Men det er forvirrende at staten har s\u00e5 mange avgifter p\u00e5 nye biler, at mange ikke kan kj\u00f8pe nye biler."}
{"source": "Det er et program, som heter \"5 p\u00e5\" og den er ogs\u00e5 begynner ganske sent.", "correction": "Det er et program som heter \"5 p\u00e5\", og det begynner ogs\u00e5 ganske sent."}
{"source": "Og Jeg tror det er foreldres som har ansvar \u00e5 begrense den adgangen til for eksempel TV og dataspill slik at ungdommene f\u00e5r mer tid \u00e5 kunne bruke mer tid p\u00e5 andre aktiviteter som for eksempel \u00e5 lese b\u00f8ker.", "correction": "Jeg synes det er foreldrenes ansvar \u00e5 begrense adgangen til for eksempel TV og dataspill, slik at ungdommene kunne bruke mer tid p\u00e5 andre aktiviteter, som for eksempel \u00e5 lese b\u00f8ker."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 en stor fordel \u00e5 f\u00e5 et t nytt pust i bedriften.", "correction": "Det er en stor fordel \u00e5 f\u00e5 et friskt pust inn i bedriften."}
{"source": "Falkeid vekker gleden i os og vi kjenner os trygge.", "correction": "Falkeid vekker gleden i oss, og vi kjenner oss trygge."}
{"source": "I tillegg skal man lese norske aviser og se p\u00e5 norsk fjernsyn.", "correction": "I tillegg m\u00e5 man lese norske aviser og se p\u00e5 norsk fjernsyn."}
{"source": "Det er viktig fordi mennesker vil v\u00e6re stille etter jobben.", "correction": "Det er viktig fordi menneskene vil ha det stille etter jobben."}
{"source": "Vi m\u00e5 l\u00e6re oss spr\u00e5ket norsk s\u00e5 godt og raskt som mulig.", "correction": "Vi m\u00e5 l\u00e6re oss norsk s\u00e5 godt og raskt som mulig."}
{"source": "Noen som jeg kjennte fra grunnskolen, noen fra viderg\u00e5ende.", "correction": "noen som jeg kjente fra grunnskolen, noen fra videreg\u00e5ende."}
{"source": "Jeg har selv opplevd men n\u00e5 g\u00e5r det bra.", "correction": "Jeg har selv opplevd det, men n\u00e5 g\u00e5r det bra."}
{"source": "Sn\u00f8hater p\u00e5 alle hus, og tr\u00e6r \u2013 er det ikke nydelig?", "correction": "Sn\u00f8hatter p\u00e5 alle hus, og tr\u00e6r \u2013 er det ikke nydelig?"}
{"source": "Det er mange l\u00e6rerstudenter som ikke f\u00e5r mer enn 2 i karakter i matematik og natyrfag.", "correction": "Det er mange l\u00e6rerstudenter som ikke f\u00e5r mer enn 2 i karakter i matematikk og naturfag."}
{"source": "Jeg h\u00f8rer ikke til den gruppen.", "correction": "Jeg h\u00f8rer ikke til den gruppen."}
{"source": "Og hvis man trenger hjelp, st\u00f8tte eller studiel\u00e5n, s\u00e5 f\u00e5r man det etter behov.", "correction": "Og hvis man trenger hjelp, st\u00f8tte eller studiel\u00e5n, s\u00e5 f\u00e5r man det ved behov."}
{"source": "Men Det blir s\u00e5nt p\u00e5 mange grunn.", "correction": "Det blir slik av mange grunner."}
{"source": "Slike kontakter kunne \u00e5pne d\u00f8rer for tversfaglig -overf\u00f8ring av informasjon og personell som vil benytte alle.", "correction": "Slike kontakter kunne \u00e5pne d\u00f8rer for tverrfaglig overf\u00f8ring av informasjon og personell som vil v\u00e6re nyttig for alle."}
{"source": "I 2000 faren min var drept.", "correction": "I 2000 ble faren min drept."}
{"source": "Min f\u00f8rste jobb er l\u00e6rer p\u00e5 et universitet i matematisk.", "correction": "Min f\u00f8rste jobb var som l\u00e6rer p\u00e5 et universitet, i matematikk."}
{"source": "En kan spiller fotball eller en anne sport der.", "correction": "En kan spille fotball eller drive med en annen sport der."}
{"source": "Det er godt \u00e5 ha den fordi vi kan ringe hjelp hvis noe skjer eller vi kan gi beskjed hvor vi er eller hvor tid vi kommer tilbake.", "correction": "Det er godt \u00e5 ha den, fordi vi kan ringe hjelp hvis noe skjer, eller vi kan gi beskjed om hvor vi er eller n\u00e5r vi kommer tilbake."}
{"source": "Utdanningspolitikken i landet spiller ogs\u00e5 en rolle.", "correction": "Utdanningspolitikken i landet spiller ogs\u00e5 en rolle."}
{"source": "Ansiktet for example er veldig viktig for \u00e5 kunne gj\u00f8re publikum \u00e5 tror p\u00e5 det de ser, \u00e5 f\u00f8le det som handler i spillet.", "correction": "Ansiktet, for eksempel, er veldig viktig for \u00e5 kunne gj\u00f8re at publikum tror p\u00e5 det de ser, \u00e5 f\u00f8le det som hender i spillet."}
{"source": "Vi kan gj\u00f8re mye hvis vi er friske.", "correction": "Vi kan gj\u00f8re mye hvis vi er friske."}
{"source": "Helsevesenet m\u00e5 ogs\u00e5 sette opp kriterier, fordi det er mangel p\u00e5 organer, for hvem som skal kunne f\u00e5 dette.", "correction": "Helsevesenet m\u00e5 ogs\u00e5 sette opp kriterier, fordi det er mangel p\u00e5 organer, for hvem som skal kunne f\u00e5 dette."}
{"source": "N\u00e5r du f\u00e5 regningen din, sp\u00f8r du kanskje deg-hvorfor so dyrt?", "correction": "N\u00e5r du f\u00e5r regningen din, sp\u00f8r du kanskje deg selv om hvorfor det er s\u00e5 dyrt?"}
{"source": "Og det er den vakre og positive siden av livet, som kan brukes uansett av v\u00e6ret og hum\u00f8ret.", "correction": "Og det er den vakre og positive siden av livet, som kan brukes uansett v\u00e6r og hum\u00f8r."}
{"source": "Folk beveger seg mindre enn f\u00f8r, bruker bil eller bus oftere, spiser usunn mat.", "correction": "Folk beveger seg mindre enn f\u00f8r, bruker bil eller buss oftere, og spiser usunn mat."}
{"source": "Det er veldig mange unge mennesker som vil ut i arbeidslivet.", "correction": "Det er veldig mange unge mennesker som vil ut i arbeidslivet."}
{"source": "Men i de siste \u00e5rene ble situasjonen forandret.", "correction": "Men i de siste \u00e5rene har situasjonen blitt forandret."}
{"source": "L\u00e6re dem at det og bare v\u00e6re sammen og spille spill f.eks er viktig.", "correction": "L\u00e6re dem at det \u00e5 bare v\u00e6re sammen og spille spill f.eks. er viktig."}
{"source": "Foreldre gir mer kj\u00e6rlighet, tryghet og omsorg enn hvem som helst.", "correction": "Foreldre gir mer kj\u00e6rlighet, trygghet og omsorg enn noen andre."}
{"source": "Hvis du g\u00e5r ut p\u00e5 tur og treffer mennesker, da snakker de gjerne med deg.", "correction": "Hvis du g\u00e5r ut p\u00e5 tur og treffer mennesker, da snakker de gjerne med deg."}
{"source": "Gratis f\u00f8rstehjelpkurs til interesserte skal \u00f8ke kunnskap slik at vi kan redusere antall bilulykker som er fatal.", "correction": "Gratis f\u00f8rstehjelpskurs til interesserte vil \u00f8ke v\u00e5rt kunnskap, slik at vi kan redusere antall bilulykker som blir fatale."}
{"source": "Vi fortsetter med krangler og krig.", "correction": "Vi fortsetter med krangler og krig."}
{"source": "Andre tiltak som det norske samfunnet kan st\u00f8tte for at innvandrere skal bli bedre integrert kan v\u00e6re kulturelle tiltak.", "correction": "Andre tiltak som det norske samfunnet kan st\u00f8tte for at innvandrere skal bli bedre integrert, kan v\u00e6re kulturelle tiltak."}
{"source": "Det er klokt \u00e5 dele p\u00e5 ansvaret, s\u00e6rlig for oppgaver i hjemmet.", "correction": "Det er klokt \u00e5 dele p\u00e5 ansvaret, s\u00e6rlig p\u00e5 oppgaver i hjemmet."}
{"source": "En filosof min venn Sartre har latt seg inspirere av, Friedrich Nietzsche, mente Gud var d\u00f8d, og dermed at alt var tillatt.", "correction": "En filosof min venn Sartre har latt seg inspirere av, Friedrich Nietzsche, mente Gud var d\u00f8d, og dermed at alt var tillatt."}
{"source": "Det skjer ofte at de bare l\u00f8per uten \u00e5 tenke at det kan p\u00e5virke til noe galt.", "correction": "Det skjer ofte at de bare l\u00f8per uten \u00e5 tenke p\u00e5 at det kan f\u00f8re til noe galt."}
{"source": "Tanten min er en av dem.", "correction": "Tanten min er en av dem."}
{"source": "Barn l\u00e6rer seg \u00e5 v\u00e6re selvstendige.", "correction": "Barn l\u00e6rer seg \u00e5 v\u00e6re selvstendige."}
{"source": "I de meste familiene har far og mor en heltid eller deltid jobb og har ikke nok tid \u00e5 kose seg eller slappe av.", "correction": "I de fleste familiene har far og mor en heltids-eller deltidsjobb, og har ikke nok tid til \u00e5 kose seg eller slappe av."}
{"source": "Personlig ville jeg sette grensen ved for ytringsfriheten ved falske opplysninger eller forestillinger, og jeg hadde \u00f8nsket beskyttelse for de som ikke kan forsvare seg selv.", "correction": "Personlig ville jeg sette grensen for ytringsfriheten ved falske opplysninger eller forestillinger, og jeg hadde \u00f8nsket beskyttelse for de som ikke kan forsvare seg selv."}
{"source": "Nei!...", "correction": "Nei!..."}
{"source": "Nesten alle vietnameserne har lyst til \u00e5 ta h\u00f8yere utdannelse og mange nye ting.", "correction": "Nesten alle vietnameserne har lyst til \u00e5 ta h\u00f8yere utdannelse og kunne kj\u00f8pe mange nye ting."}
{"source": "Dette var s\u00e5 mange lykkelige og optimistiske mennesker som alle smilte for hverandre.", "correction": "Det var s\u00e5 mange lykkelige og optimistiske mennesker som alle smilte til hverandre."}
{"source": "Vi overnattet hos onkelen min, som har bodd i Sandefjord i 15 \u00e5r.", "correction": "Vi overnattet hos onkelen min, som har bodd i Sandefjord i 15 \u00e5r."}
{"source": "Dette kan ha en del negative konsekvenser.", "correction": "Dette kan ha en del negative konsekvenser."}
{"source": "Jeg h\u00e5per vi er fremdeles s\u00e5 gode venner n\u00e5r jeg kommer tilbake til Oslo.", "correction": "Jeg h\u00e5per vi fremdeles er like gode venner n\u00e5r jeg kommer tilbake til Oslo."}
{"source": "L\u00e6rernes l\u00f8nnskampen er et gammelt problem i forskjellige land, ikke bare i Norge.", "correction": "L\u00e6rernes l\u00f8nnskamp er et gammelt problem i forskjellige land, ikke bare i Norge."}
{"source": "Det er deilig \u00e5 v\u00e6re i vannet.", "correction": "Det er deilig \u00e5 v\u00e6re i vannet."}
{"source": "Etter en konkurs som konkurerte han, f\u00e5r han en stipend for \u00e5 studere i Paris.", "correction": "Etter en konkurs som ruinerte han, fikk han et stipend for \u00e5 studere i Paris."}
{"source": "Men n\u00e5r det gjelder en ung kongelig person stilles det sp\u00f8rsm\u00e5let om han kan gj\u00f8re det eller ikke.", "correction": "Men n\u00e5r det gjelder en ung kongelig person, stilles det sp\u00f8rsm\u00e5let om han kan gj\u00f8re det eller ikke."}
{"source": "Men fire av fem av disse kvinnene har en helt sunn vekt, og trenger ikke \u00e5 v\u00e6re tynnere.", "correction": "Men fire av fem av disse kvinnene har en helt sunn vekt, og trenger ikke \u00e5 v\u00e6re tynnere."}
{"source": "For det f\u00f8rste er Norge et velfredsland, som driver politikk med stor fokus p\u00e5 utdanning.", "correction": "For det f\u00f8rste er Norge et velferdsland, som driver politikk med stor fokus p\u00e5 utdanning."}
{"source": "Men i dag er det normal at alle bor for seg.", "correction": "Men i dag er det normalt at alle bor hver for seg."}
{"source": "Om de vil l\u00e6re tysk, spansk, fransk eller italiensk.", "correction": "De kan velge om de vil l\u00e6re tysk, spansk, fransk eller italiensk."}
{"source": "Blodtrykken kan bli r for h\u00f8yt, risikoen p\u00e5 en hjerteinfarkt \u00f8ker, man kan f\u00e5 diabetes, osv.", "correction": "Blodtrykket kan bli for h\u00f8yt, risikoen for et hjerteinfarkt \u00f8ker, man kan f\u00e5 diabetes osv."}
{"source": "Vi ser for eksempel hvor vanskelig det er for innvandrere \u00e5 f\u00e5 jobb, bli akseptert.", "correction": "Vi ser for eksempel hvor vanskelig det er for innvandrere \u00e5 f\u00e5 jobb, og bli akseptert."}
{"source": "Jeg skj\u00f8nner godt dette problemene, fordi jeg opplevde noe selv.", "correction": "Jeg skj\u00f8nner godt dette problemet, fordi jeg opplevde noe selv."}
{"source": "N\u00e5r alle skulle tenke s\u00e5nt, skulle livet ble mye lettere for alle.", "correction": "Hvis alle kunne tenke s\u00e5nn, kunne livet blitt mye lettere for alle."}
{"source": "Sn\u00f8en kom bort og det ble lyst.", "correction": "Sn\u00f8en ble borte, og det ble lyst igjen."}
{"source": "Hvem skal oppdrage neste generasjon?", "correction": "Hvem skal oppdra neste generasjon?"}
{"source": "Det er ikke bare skolens problemet.", "correction": "Det er ikke bare skolens problem."}
{"source": "N\u00e5r jeg skal uttrykke tanker og f\u00f8lelser p\u00e5 et annet spr\u00e5k enn mitt eget, blir jeg begrenset av de formuleringer jeg har inne.", "correction": "N\u00e5r jeg skal uttrykke tanker og f\u00f8lelser p\u00e5 et annet spr\u00e5k enn mitt eget, blir jeg begrenset av de formuleringer jeg har inne."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 veldig behaglig n\u00e5r jeg kan ta flyen.", "correction": "Det er ogs\u00e5 veldig behagelig n\u00e5r jeg kan ta fly."}
{"source": "En del grupper i den islamistiske verden reagerte sv\u00e6rt kraftig p\u00e5 tegningene.", "correction": "En del grupper i den islamistiske verden reagerte sv\u00e6rt kraftig p\u00e5 tegningene."}
{"source": "P\u00e5 arbeidsmarkedet har kvinnene kommet sterkt med de siste \u00e5rene.", "correction": "P\u00e5 arbeidsmarkedet har kvinnene kommet sterkt med de siste \u00e5rene."}
{"source": "Jeg stoler p\u00e5 at det er i denne sammenheng at gutter i gjennomsnitt gj\u00f8r d\u00e5rligere i skolen enn jenter.", "correction": "Jeg stoler p\u00e5 at det er i denne sammenhengen at gutter i gjennomsnitt gj\u00f8r det d\u00e5rligere p\u00e5 skolen enn jenter."}
{"source": "Grafen tyder p\u00e5 at flere tar seg denne utdanningen mens behovet for allmennl\u00e6rer ikke \u00f8ker i t\u00f8kt med antall l\u00e6rere.", "correction": "Grafen tyder p\u00e5 at flere tar denne utdanningen, mens behovet for allmennl\u00e6rere ikke \u00f8ker i takt med antall l\u00e6rere."}
{"source": "Hvis man og kvinne deler oppgaver i hjemmet, de ogs\u00e5 har bed mer tid til hverandre og er mere lykkelige.", "correction": "Hvis mann og kvinne deler p\u00e5 oppgavene i hjemmet, har de ogs\u00e5 mer tid til hverandre og er mer lykkelige."}
{"source": "Vi kan ikke dra lang vei med fotene v\u00e5re.", "correction": "Vi kan ikke dra s\u00e5 lang vei med f\u00f8ttene v\u00e5re."}
{"source": "Det mest viktige \u00e5 tenke p\u00e5 er bosted.", "correction": "Det mest viktige \u00e5 tenke p\u00e5 er bosted."}
{"source": "P\u00e5 noen steder er det ikke lovlig \u00e5 bruke mobilen sin, fordi at de kan forstyrre apparater og masjiner.", "correction": "P\u00e5 noen steder er det ikke lovlig \u00e5 bruke mobilen sin, fordi at de kan forstyrre apparater og maskiner."}
{"source": "Voksne har mange oppgaver. For eksempel med barn, med hjemarbaid og med jobb o.s.v.", "correction": "Voksne har mange oppgaver, for eksempel med barn, med husarbeid, med jobb osv."}
{"source": "Vi lever i verden hvor alt skjer s\u00e5 fort at vi ikke har tid til helse, for det tar litt tid \u00e5 leve sunt.", "correction": "Vi lever i en verden hvor alt skjer s\u00e5 fort at vi ikke har tid til helse, for det tar litt tid \u00e5 leve sunt."}
{"source": "Ingen av de to sa noe til hverandre, men plutselig begynte de \u00e5 le.", "correction": "Ingen av de to sa noe til hverandre, men plutselig begynte de \u00e5 le."}
{"source": "Norge som ikke var et selvstendig land i flere hundre \u00e5r, ville ikke frivillig gi den selvstendigheten opp.", "correction": "Norge som ikke var et selvstendig land i flere hundre \u00e5r, ville ikke frivillig gi denne selvstendigheten opp."}
{"source": "Kort sagt,livet g\u00e5r bedre for dem som ser pene ut.", "correction": "Kort sagt,livet g\u00e5r bedre for dem som ser pene ut."}
{"source": "Nettopp denne uken organiserte skolen til barna mine et foreldrem\u00f8te hvor vi diskuterte undervisningssystemet i anledning til ti sp\u00f8rsm\u00e5l som Verdikommisjonen hadde kommet fram med.", "correction": "Nettopp denne uken organiserte skolen til barna mine et foreldrem\u00f8te hvor vi diskuterte undervisningssystemet i anledning ti sp\u00f8rsm\u00e5l som Verdikommisjonen hadde kommet fram med."}
{"source": "Og noen som vi kaller venner er plutselig ikke der for en, n\u00e5r vi trenger en venn.", "correction": "Og de som vi kaller venner, er plutselig ikke der for en, n\u00e5r vi trenger en venn."}
{"source": "Jeg kan lese mye her i Norge, fordi jeg pleide \u00e5 leser minst to timer hver dag i hjemlandet mitt.", "correction": "Jeg vil lese mye her i Norge, fordi jeg pleide \u00e5 lese minst to timer hver dag i hjemlandet mitt."}
{"source": "Det er bare \u00e5 g\u00e5 en titt i en barnehage: hvis en gutt n\u00e5r et barn sl\u00e5r seg st\u00e5r som regel guttene med hendene i lommene, mens jentene kommer for \u00e5 tr\u00f8ste.", "correction": "Det er bare \u00e5 ta en titt i en barnehage: n\u00e5r et barn sl\u00e5r seg, st\u00e5r som regel guttene med hendene i lommene, mens jentene kommer for \u00e5 tr\u00f8ste."}
{"source": "Tenk deg en situasjon der du, sammen med 21 andre skal spille en fotballkamp.", "correction": "Tenk deg en situasjon der du, sammen med 21 andre skal spille en fotballkamp."}
{"source": "Samtidig er det \u00f8ker det stadig antall nettkunder.", "correction": "Samtidig \u00f8ker stadig et antall nettkunder."}
{"source": "Hun gr\u00e5tte.", "correction": "Hun gr\u00e5t."}
{"source": "Dagbladet Magasinet har for eksempel hatt flere artikler om saken der leseren kan oppleve gleden mottaker av organene f\u00f8ler.", "correction": "Dagbladet Magasinet har for eksempel hatt flere artikler om saken der leseren kan oppleve gleden mottaker av organene f\u00f8ler."}
{"source": "Jeg visste at jeg ikke er alene, at jeg har venner her som st\u00f8tter og hjelper meg.", "correction": "Jeg visste at jeg ikke er alene, at jeg har venner her som st\u00f8tter og hjelper meg."}
{"source": "P\u00e5 den ene siden har vi problem med at gjennomsnittsvekten g\u00e5r opp, og p\u00e5 den andre siden observerer vi stadig flere unge jenter med anoreksia, bulimia og lignende.", "correction": "P\u00e5 den ene siden har vi problemet med at gjennomsnittsvekten g\u00e5r opp, og p\u00e5 den andre siden observerer vi stadig flere unge jenter med anoreksia, bulimia og lignende."}
{"source": "Sv\u00e6rt f\u00e5 barn og g\u00e5r til skolen.", "correction": "Sv\u00e6rt f\u00e5 barn g\u00e5r til eller fra skolen."}
{"source": "Masseviss av folk er opptatt ved \u00e5 tjene penger at de \u00f8nsker ikke \u00e5 gifte seg eller ha barn men bo sammen i stedet.", "correction": "Massevis av folk er s\u00e5 opptatt av \u00e5 tjene penger, at de ikke \u00f8nsker \u00e5 gifte seg eller ha barn, men bo sammen i stedet."}
{"source": "Man kan g\u00e5 p\u00e5 chatrommet og snakke med hvem som helst er der.", "correction": "Man kan g\u00e5 til chatrommet og snakke med hvem som helst som er der."}
{"source": "Du blir rik av en reise med mye opplevelser.", "correction": "Du blir rik av en reise med mange opplevelser."}
{"source": "I v\u00e5re moderne tider forventer nesten alle at man er dagen rundt tilgjengelig og det oppfatter mange som stressende.", "correction": "I v\u00e5re moderne tider forventer nesten alle at man er tilgjengelig d\u00f8gnet rundt, og det oppfatter mange som stressende."}
{"source": "S\u00e5 begynte jeg \u00e5 sende tekstmeldinger til noen gode venner.", "correction": "S\u00e5 begynte jeg \u00e5 sende tekstmeldinger til noen gode venner."}
{"source": "Innvandrere er ofte folk som hadde det veldig vanskelig der de kommer fra og deres situasjon er enda mer komplisert i det nye ukjente landet der de m\u00e5 l\u00e6re seg \u00e5 fungere.", "correction": "Innvandrere er ofte folk som har hatt det veldig vanskelig der de kommer fra, og deres situasjon er enda mer komplisert i det nye, ukjente landet, der de m\u00e5 l\u00e6re seg \u00e5 fungere."}
{"source": "Det m\u00e5 ikke v\u00e6re den samme person som rydder hele tiden.", "correction": "Det m\u00e5 ikke v\u00e6re den samme personen som rydder hele tiden."}
{"source": "Misforst\u00e5else p\u00e5 arbeidsplassen kan noen ganger f\u00f8re til alvorlige arbeidsulykker (kanskje yrkesskader).", "correction": "Misforst\u00e5elser p\u00e5 arbeidsplassen kan noen ganger f\u00f8re til alvorlige arbeidsulykker (kanskje yrkesskader)."}
{"source": "Eller skal vi sattse p\u00e5 \u00e5 ha en spasertur p\u00e5 arbeidet?", "correction": "Eller skal vi satse p\u00e5 \u00e5 ta en spasertur til arbeidet?"}
{"source": "I framtiden kan netthandelen f\u00f8re til Sannsynligvis, kan netthandelen i fremtiden f\u00f8re til den \u00f8ke h\u00f8yere arbeidslegiheten.", "correction": "Sannsynligvis, kan netthandelen i fremtiden f\u00f8re til h\u00f8yere arbeidsledighet."}
{"source": "I disse debatter m\u00e5 man vanligvis kjempe for ord. Og n\u00e5r han eller hun kommer til ord, er det viktigste \u00e5 si det som folk \u00f8nsker \u00e5 h\u00f8re og hvis det er mulig \u00e5 svartmale motstandere.", "correction": "I disse debattene m\u00e5 man vanligvis kjempe for \u00e5 f\u00e5 ordet, og n\u00e5r han eller hun kommer til ordet, er det viktigste \u00e5 si det som folk \u00f8nsker \u00e5 h\u00f8re, og hvis det er mulig, \u00e5 svartmale motstandere."}
{"source": "Men ikke alt kan huskes.", "correction": "Men ikke alt kan huskes."}
{"source": "Da trenger man ikke \u00e5 tenke p\u00e5 pass eller \u00e5 veksle penger.", "correction": "Da trenger man ikke \u00e5 tenke p\u00e5 pass eller \u00e5 veksle penger."}
{"source": "Trygde- og pensjonsordninger overtar rollen av barn som alderssikering.", "correction": "Trygde- og pensjonsordninger overtar rollen til barn som alderssikring."}
{"source": "Her vil jeg forklare litt hvordan kj\u00f8nnsrollene er fordelt i hjemmlandet mitt Bolivia.", "correction": "Her vil jeg forklare litt om hvordan kj\u00f8nnsrollene er fordelt i hjemlandet mitt, Bolivia."}
{"source": "Vi m\u00e5 pleie vennskapet ellers kan det skje at kontaktet blir tapt.", "correction": "Vi m\u00e5 pleie vennskapet, ellers kan det skje at kontakten blir brutt."}
{"source": "De venner jeg har, de er der uansett.", "correction": "De venner jeg har, de er der uansett."}
{"source": "Runddansen en er kommet med i er alt annet enn lett \u00e5 unnslippe.", "correction": "Runddansen en er kommet med i er alt annet enn lett \u00e5 unnslippe."}
{"source": "En idrettsklub kan ogs\u00e5 bli veldig viktig.", "correction": "En idrettsklubb kan ogs\u00e5 v\u00e6re veldig viktig."}
{"source": "Diktet er ganske enkelt og kort og samtidig sier veldig mye og gir klart budskap.", "correction": "Diktet er ganske enkelt og kort, og samtidig sier det veldig mye og har et klart budskap."}
{"source": "Kanskje er ikke Norge et s\u00e6rlig godt eksempel p\u00e5 konkurranse, siden i utgangspunktet alle er like og alle f\u00e5r like sjanser.", "correction": "Kanskje er ikke Norge et s\u00e6rlig godt eksempel p\u00e5 konkurranse, siden utgangspunktet er at alle er like og at alle f\u00e5r like sjanser."}
{"source": "Jeg synes at det er vanskelig \u00e5 bo i andre land hvis man tenker og lever som hjemmefra.", "correction": "Jeg synes at det er vanskelig \u00e5 bo i andre land hvis man tenker og lever som hjemme."}
{"source": "I hjemlandet mitt er det kanskje ikke s\u00e5 popul\u00e6rt \u00e5 prate om likestilling, menneskers rettigheter og kj\u00f8nnsdiskriminering.", "correction": "I hjemlandet mitt er det kanskje ikke s\u00e5 popul\u00e6rt \u00e5 prate om likestilling, menneskers rettigheter og kj\u00f8nnsdiskriminering."}
{"source": "Kanskje det er mulig at jeg skal f\u00e5 barn i framtida, men det kan ikke hindre meg til \u00e5 jobbe eller \u00e5 studere, fordi barn kan f\u00e5 plass p\u00e5 barnhage eller jeg kan f\u00e5 selv dagmamma som passer barn n\u00e5r jeg er p\u00e5 skole eller jobb.", "correction": "Kanskje det er mulig at jeg skal f\u00e5 barn i framtida, men det kan ikke hindre meg i \u00e5 jobbe eller \u00e5 studere, fordi barn kan f\u00e5 plass i barnhage eller jeg kan f\u00e5 dagmamma som passer barna n\u00e5r jeg er p\u00e5 skole eller jobb."}
{"source": "Jeg er en av elever fra Oslo voksenoppl\u00e6ringssenter.", "correction": "Jeg er en av elevene p\u00e5 Oslo voksenoppl\u00e6ringssenter."}
{"source": "Ikke sjelden h\u00f8rer vi om toppidrettsut\u00f8vere som blir syke rett f\u00f8r sesongen tar til, noe som underbygger p\u00e5standene til de som hevder at eliteidrett er alt annet enn sunt.", "correction": "Ikke sjelden h\u00f8rer vi om toppidrettsut\u00f8vere som blir syke rett f\u00f8r sesongen tar til, noe som underbygger p\u00e5standene til de som hevder at eliteidrett er alt annet enn sunt."}
{"source": "N\u00e5 hun skal bli st\u00f8re og studere her i Norge og hun har alle mulighetene til det.", "correction": "N\u00e5 blir hun st\u00f8rre og kan studere her i Norge, og hun har alle muligheter til det."}
{"source": "Men det finnes ogs\u00e5 en gentrifisering prosess i byene hvor ressursterke individer investerer i sentrale attraktive deler av byen.", "correction": "Men det finnes ogs\u00e5 en gentrifiseringsprosess i byene hvor ressursterke individer investerer i sentrale attraktive deler av byen."}
{"source": "Problemet ligger igjen i spr\u00e5ket, \"samfunn\" er like vanskelig \u00e5 definere bart som \"integrering\".", "correction": "Problemet ligger igjen i spr\u00e5ket, \"samfunn\" er like vanskelig \u00e5 definere som \"integrering\"."}
{"source": "Enda mer irritert blir jeg n\u00e5r noen i klassen eller p\u00e5 kino \"glemmer\" \u00e5 sl\u00e5 av mobilen sin og den ringer under filmen eller under en pr\u00f8ve eller diskusjon i klasserommet.", "correction": "Enda mer irritert blir jeg n\u00e5r noen i klassen eller p\u00e5 kino \"glemmer\" \u00e5 sl\u00e5 av mobilen sin, og den ringer under filmen eller under en pr\u00f8ve eller diskusjon i klasserommet."}
{"source": "Og hjertet mitt ble smeltet.", "correction": "Og hjertet mitt ble smeltet."}
{"source": "N\u00e5r en person tror p\u00e5 dette kan organdonasjon bli et stort press.", "correction": "N\u00e5r en person tror p\u00e5 dette, kan organdonasjon bli et stort problem."}
{"source": "Hvor er idrett gleden?", "correction": "Hvor er idretts gleden?"}
{"source": "En dag inviterte K\u00e5re Jos\u00e9 reiste til Bergen for \u00e5 bes\u00f8ke familien til K\u00e5re.", "correction": "En dag inviterte K\u00e5re Jos\u00e9 med til Bergen for \u00e5 bes\u00f8ke familien til K\u00e5re."}
{"source": "Mer tid ble brukt til \"intelektuelle\" sp\u00f8rsm\u00e5ler og bare kort tid til andre informasjoner.", "correction": "Mer tid ble brukt til intellektuelle sp\u00f8rsm\u00e5l og bare kort tid til annen informasjon."}
{"source": "Vi kan f\u00e5 ringe for hjelp og s\u00e5 videre.", "correction": "Vi kan ringe etter hjelp og s\u00e5 videre."}
{"source": "Men tross alt det negativet, er jeg allikevel glad for \u00e5 ha en mobiltelefon.", "correction": "Men tross alt det negative, er jeg allikevel glad for \u00e5 ha en mobiltelefon."}
{"source": "En av hovedproblemer er at vi f\u00e5r nesten ikke sove p\u00e5 grunn av trafikken som kj\u00f8rer midt i sentrum, hver eneste kveld.", "correction": "Et av hovedproblemene er at vi nesten ikke f\u00e5r sove p\u00e5 grunn av trafikken som er midt i sentrum hver eneste kveld."}
{"source": "Sinbad \u2013 sj\u00f8fareren fortalte mannen eventyrer som han selv opplevde, mens de spiser.", "correction": "Sinbad sj\u00f8fareren fortalte mannen eventyr som han selv hadde opplevd, mens de spiste."}
{"source": "Jeg er absolutt for, at det skal v\u00e6re forbudt \u00e5 bruke mobilen enkelte plasser.", "correction": "Jeg er absolutt for at det skal v\u00e6re forbudt \u00e5 bruke mobilen enkelte plasser."}
{"source": "Personlig tenkte jeg at jeg hadde nok informasjon om Norge p\u00e5 den tiden da.", "correction": "Personlig tenkte jeg at jeg hadde nok informasjon om Norge p\u00e5 den tiden."}
{"source": "Nyheter er leverte av mange m\u00e5ter og fra forskjellige mennesker.", "correction": "Nyheter blir levert p\u00e5 mange m\u00e5ter og fra forskjellige mennesker."}
{"source": "Som resultat av bedre n\u00e6ring skal kroppen bli st\u00f8rre.", "correction": "Som resultat av bedre n\u00e6ring, vil kroppen bli st\u00f8rre."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt en skygge av meg selv.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt en skygge av meg selv."}
{"source": "Trygt.", "correction": "Trygt."}
{"source": "Det som jeg misliker n\u00e5r man m\u00e5 flytte er \u00e5 pakke tingene og avskjeder med vennene.", "correction": "Det som jeg misliker med \u00e5 flytte, er \u00e5 pakke tingene og ta avskjed med vennene."}
{"source": "Butikkene er internasjonale og tilbyr de samme kl\u00e6r til alle mennesker.", "correction": "Butikkene er internasjonale og tilbyr de samme kl\u00e6rne til alle mennesker."}
{"source": "Pa bygdene f\u00f8rte det til at transportselskapene ikke lengre kunne arbeide l\u00f8nnsomt, slik at mer og mer linjene ble innstilt og menneskene p\u00e5 landet n\u00e5 er helt avhengig av \u00e5 ha bil.", "correction": "P\u00e5 bygdene har det f\u00f8rt til at transportselskapene ikke lenger kan drive l\u00f8nnsomt, slik at flere og flere linjer har blitt innstilt og menneskene p\u00e5 landet n\u00e5 er helt avhengig av \u00e5 ha bil."}
{"source": "En av de positive sider er, at EU utgj\u00f8r en verdifull samarbeidspartner for Norge.", "correction": "En av de positive sidene er at EU utgj\u00f8r en verdifull samarbeidspartner for Norge."}
{"source": "Det gir deg sikkerhet.", "correction": "Det gir deg sikkerhet."}
{"source": "Jeg gikk i byen, p\u00e5 gata, i bytikken, men jeg s\u00e5 ikke ansiktet som jeg var vant i hverdagslivet.", "correction": "Jeg gikk i byen, p\u00e5 gata og i butikken, men jeg s\u00e5 ingen ansikter som jeg var vant til fra hverdagslivet."}
{"source": "Nyhetene er en viktig del av kulturtilbud fordi en kan vite hva skjer i verden.", "correction": "Nyhetene er en viktig del av kulturtilbudet, fordi en kan f\u00e5 vite hva som skjer i verden."}
{"source": "Jeg mener at vi b\u00f8r forby ha forbud mot reklame for sukkerholdige drikkevarer og alle automater der m\u00e5 bort (fjernes.", "correction": "Jeg mener at vi b\u00f8r ha forbud mot reklame for sukkerholdige drikkevarer, og alle brus automater m\u00e5 fjernes."}
{"source": "Hvor mye tid har vi igjen?", "correction": "Hvor mye tid har vi igjen?"}
{"source": "La oss ta for eksempel \"I krig og fred\" av den russiske forfatteren Tolstoj.", "correction": "La oss ta for eksempel \"Krig og fred\" av den russiske forfatteren Tolstoj."}
{"source": "Men jeg synes at valgs mulighetene for norske barn er veldig liten.", "correction": "Men jeg synes at valgmulighetene til norske barn er veldig sm\u00e5."}
{"source": "En siste \u00e5rsak jeg vil nevne er hvis noen treffer en kj\u00e6resten som b\u00f8r i utlandet og en vil flytte dit.", "correction": "En siste \u00e5rsak jeg vil nevne, er hvis noen f\u00e5r en kj\u00e6reste som bor i utlandet, og de vil flytte dit."}
{"source": "Mange syke mennesker, som ikke kan arbeide, skulle f\u00e5 mer hjelp fra arbeidskontoret ogs\u00e5.", "correction": "Mange syke mennesker, som ikke kan arbeide, burde f\u00e5 mer hjelp fra arbeidskontoret ogs\u00e5."}
{"source": "Men det trengs ikke \u00e5 v\u00e6re s\u00e5nn.", "correction": "Men det trenger ikke \u00e5 v\u00e6re s\u00e5nn."}
{"source": "Dette er fordi man aldri vil kunne f\u00e5 en 100% identisk vevstype.", "correction": "Dette er fordi man aldri vil kunne f\u00e5 en 100% identisk vevstype."}
{"source": "De fleste land pr\u00f8ver \u00e5 l\u00f8se denne problemet, men det er ikke s\u00e5 lett og enkelt som man tror.", "correction": "De fleste land pr\u00f8ver \u00e5 l\u00f8se dette problemet, men det er ikke s\u00e5 lett og enkelt som man tror."}
{"source": "Vil du hjelpe ham eller vil du miste kontak med ham for noen tid, f\u00f8r han har f\u00e5tt jobb igjen?", "correction": "Vil du hjelpe ham eller vil du miste kontakten med ham for noe tid, f\u00f8r han har f\u00e5tt jobb igjen?"}
{"source": "For eksempel de m\u00e5 handle mat, lage mat, vaske opp, vaske kl\u00e6r, strykke kl\u00e6r osv...", "correction": "For eksempel m\u00e5 de handle mat, lage mat, vaske opp, vaske kl\u00e6r, stryke kl\u00e6r osv."}
{"source": "Jeg synes darlig hvis mennesker ikke snakker med hverandre.", "correction": "Jeg synes det er d\u00e5rlig hvis mennesker ikke snakker med hverandre."}
{"source": "Etter min mening er disse de positive sidene ved bruk av mobiltelefon.", "correction": "Etter min mening er disse de positive sidene ved bruk av mobiltelefon."}
{"source": "Det er helt forst\u00e5ende og har flere grunner.", "correction": "Det er helt forst\u00e5elig og har flere grunner."}
{"source": "Kanskje jeg kan fortelle om Andrei Belianin \u2013 en nye forfatter fra Oslo.", "correction": "Kanskje jeg kan fortelle om Andrei Belianin \u2013 en ny forfatter fra Oslo."}
{"source": "Det viktiste er at vi kan gj\u00f8re det med en gang.", "correction": "Det viktigste er at vi kan gj\u00f8re det med en gang."}
{"source": "Tvert i mot f\u00f8ler jeg at hele utdannelse systemet er d\u00e5rlig i Norge.", "correction": "Tvert imot f\u00f8ler jeg at hele utdannelsessystemet er d\u00e5rlig i Norge."}
{"source": "If\u00f8lge forskere kan mobiltelefon v\u00e6re usunn til v\u00e5r helse.", "correction": "If\u00f8lge forskere kan mobiltelefon v\u00e6re skadelig for v\u00e5r helse."}
{"source": "Det som er bra er, at familie\u00f8konomi er mye bedre n\u00e5r begge ektefeller jobber.", "correction": "Det som er bra, er at familie\u00f8konomien er mye bedre n\u00e5r begge ektefellene jobber."}
{"source": "Tanken p\u00e5 at man kan redde et annet menneskes liv er stor og burde v\u00e6re overbevisende nok for \u00e5 stille som donor.", "correction": "Tanken p\u00e5 at man kan redde et annet menneskes liv er stor og burde v\u00e6re overbevisende nok for \u00e5 stille som donor."}
{"source": "Men det er mange ogs\u00e5, som bruker de pengene bare for en kort periode.", "correction": "Men det er mange ogs\u00e5 som bruker de pengene bare for en kort periode."}
{"source": "Jeg har ogs\u00e5 vullet \u00e5 f\u00f8lge meg p\u00e5 nyheter fra mitt land for det er en viktig vane for meg da jeg var hjemme.", "correction": "Jeg har ogs\u00e5 villet f\u00f8lge med p\u00e5 nyheter fra mitt land, for det var en viktig vane for meg da jeg var hjemme."}
{"source": "Men n\u00e5 ser det s\u00e5 morsomt ut til meg.", "correction": "Men n\u00e5 virker det s\u00e5 morsomt for meg."}
{"source": "\u00c9n dag leser vi en artikkel som forteller at vi m\u00e5 drikke melk for \u00e5 f\u00e5 sterke bein, og neste dagen leser vi h\u00f8rer vi p\u00e5 nyhetene at for mye melk gir man hjertesykdom.", "correction": "\u00c9n dag leser vi en artikkel som forteller at vi m\u00e5 drikke melk for \u00e5 f\u00e5 sterke bein, og neste dag h\u00f8rer vi p\u00e5 nyhetene at for mye melk gir oss hjertesykdom."}
{"source": "Og en siste r\u00e5d?", "correction": "Og et siste r\u00e5d?"}
{"source": "Men jeg vet ogs\u00e5 at jeg trenger \u00e5 ha venner som jeg kan gj\u00f8re ting med og ringe for \u00e5 f\u00e5 hjelp n\u00e5r jeg trenger det.", "correction": "Men jeg vet ogs\u00e5 at jeg trenger \u00e5 ha venner som jeg kan gj\u00f8re ting med og ringe for \u00e5 f\u00e5 hjelp n\u00e5r jeg trenger det."}
{"source": "Konkurranse og fleksibilitet f\u00f8rer til psykisk stress, og det finnes mange mennesker som kompenserer det mye usunt mat mellom m\u00e5ltidene.", "correction": "Konkurranse og krav for fleksibilitet f\u00f8rer til psykisk stress, og det finnes mange mennesker som kompenserer for det med mye usunn mat mellom m\u00e5ltidene."}
{"source": "Kona min satt i venterommet og var forbauset n\u00e5r jeg kom inn Vi snakket litt og m\u00e5tte vente nesten en halv time.", "correction": "Kona mi satt p\u00e5 venterommet og ble forbauset n\u00e5r jeg kom inn. Vi snakket litt og m\u00e5tte vente nesten en halv time."}
{"source": "Hvem skal bestemme n\u00e5r man skal g\u00e5 skole?", "correction": "Hvem skal bestemme n\u00e5r man skal g\u00e5 p\u00e5 skole?"}
{"source": "Om sommeren pleier de \u00e5 bo der.", "correction": "Om sommeren pleier de \u00e5 bo der."}
{"source": "SMS eller tekstmeldinger som sendes gjennom mobiltelefoner har \u00e5pnet enda mer kommunikasjonskanaler, og har redusert kommunikasjonskostnadene.", "correction": "SMS eller tekstmeldinger som sendes gjennom mobiltelefoner har \u00e5pnet enda flere kommunikasjonskanaler, og har redusert kommunikasjonskostnadene."}
{"source": "H\u00f8yere teoretisk utdanning gir mulighet til \u00e5 treffe intelligente mennesker som er veldig interresa interessante.", "correction": "H\u00f8yere teoretisk utdanning gir mulighet til \u00e5 treffe intelligente mennesker som er veldig interessante."}
{"source": "Det kan skje at de ringer for mye og ikke har r\u00e5d til det.", "correction": "Det kan skje at de ringer for mye og ikke har r\u00e5d til det."}
{"source": "Etter barnets ankommst, n\u00e5 snakker jeg om barn som blir adoptert fra utlandet, gjenst\u00e5r en god del ting som m\u00e5 ordnes.", "correction": "Etter barnets ankomst, n\u00e5 snakker jeg om barn som blir adoptert fra utlandet, gjenst\u00e5r det en god del ting som m\u00e5 ordnes."}
{"source": "Samtidig kan lesetimer kombineres med museum- eller bibliotek-bes\u00f8k.", "correction": "Samtidig kan lesetimer kombineres med museum- eller bibliotek-bes\u00f8k."}
{"source": "De kan alltid huske Vietnam og vet hvor de kommer fra.", "correction": "De kan alltid huske Vietnam og vet hvor de kommer fra."}
{"source": "En kan systematisere inntrykk, f\u00f8lelser, opplevelser og meninger \u2013 ogs\u00e5 uten at noe blir uttalt.", "correction": "En kan systematisere inntrykk, f\u00f8lelser, opplevelser og meninger \u2013 uten at noe blir uttalt."}
{"source": "I jula b\u00f8r alle gj\u00f8re det samme som de norske.", "correction": "I jula b\u00f8r alle gj\u00f8re det samme som de norske."}
{"source": "I g\u00e5rden hadde han mange forskjellige typer dyr som kyr, sauer, hester, h\u00f8nninger, geiter, hunder, katter og f\u00f8rst og fremst griser.", "correction": "P\u00e5 g\u00e5rden hadde han mange forskjellige typer dyr, som kyr, sauer, hester, h\u00f8ner, geiter, hunder, katter, og f\u00f8rst og fremst griser."}
{"source": "Jeg mener at sammfunnet b\u00f8r ta tak i dette.", "correction": "Jeg mener at samfunnet b\u00f8r ta tak i dette."}
{"source": "La oss si at en av mine norske venner hadde lyst til \u00e5 flytte til Colombia og ville at jeg skulle gi ham r\u00e5d.", "correction": "La oss si at en av mine norske venner hadde lyst til \u00e5 flytte til Colombia og ville at jeg skulle gi ham r\u00e5d."}
{"source": "Dette diktet handler om hva som er bedre \u00e5 gj\u00f8re, \u00e5 investere i.", "correction": "Dette diktet handler om hva som er best \u00e5 gj\u00f8re, \u00e5 investere i."}
{"source": "Det kan f\u00f8re til stress og problemer i familien.", "correction": "Det kan f\u00f8re til stress og problemer i familien."}
{"source": "I de siste \u00e5rene er det mange som reiste, fordi de har vant til \u00e5 prudusere flere ting som gj\u00f8r lett til \u00e5 reise, f.eks. bil, fly, modern bot osv, dersom tjente de masse penger en noensine f\u00f8r.", "correction": "I de siste \u00e5rene er det mange som har reist, fordi det er produsert flere ting som gj\u00f8r det lettere \u00e5 reise, f.eks. bil, fly, moderne b\u00e5ter, osv. Dessuten tjener de mer penger enn noensinne."}
{"source": "Vi kj\u00f8rer ikke s\u00e5 lang turer, fordi b\u00e5ten er ikke for det, men b\u00e5ten v\u00e5re er nok for \u00e5 oppleve norsk natur.", "correction": "Vi kj\u00f8rer ikke s\u00e5 lange turer, fordi b\u00e5ten ikke er laget for det, men b\u00e5ten v\u00e5r er stor nok for \u00e5 oppleve norsk natur."}
{"source": "Neppe.", "correction": "Neppe."}
{"source": "Vi kan ikke leve uten \u00e5 bli stresset.", "correction": "Vi kan ikke leve uten \u00e5 bli stresset."}
{"source": "Man kan ikke vente til helsearmeeen ta over alt som tilh\u00f8rer narkomaner og andre mennesker som lever p\u00e5 gata.", "correction": "Man kan ikke vente til Frelsesarm\u00e9en tar over alt som har \u00e5 gj\u00f8re med narkomaner og andre mennesker som lever p\u00e5 gata."}
{"source": "Dessuten er det viktig \u00e5 holde p\u00e5 noen stykker av kultur, s\u00e6rlig hvis du har barn.", "correction": "Dessuten er det viktig \u00e5 holde p\u00e5 noen deler av kulturen, s\u00e6rlig hvis du har barn."}
{"source": "Jeg mener at i et flerkulturelt samfunn, b\u00f8r man v\u00e6re forsiktig med m\u00e5ten \u00e5 oppf\u00f8re seg og med sine holdninger.", "correction": "Jeg mener at i et flerkulturelt samfunn, b\u00f8r man v\u00e6re forsiktig med m\u00e5ten man oppf\u00f8rer seg p\u00e5 og med sine holdninger."}
{"source": "En annen irriterende faktor ved bruk av mobiltelefonen er lyden.", "correction": "En annen irriterende faktor ved bruk av mobiltelefon er lyden."}
{"source": "Hvis vi alle sp\u00f8r oss selv:har jeg ikke nok?", "correction": "Hvis vi alle sp\u00f8r oss selv:har jeg ikke nok?"}
{"source": "En caf\u00e9 eller restaurant finnes nesten p\u00e5 hvert enkelt hj\u00f8rne. Og en masse sm\u00e5 butikker: fra kiosk til brukthandel.", "correction": "En kaf\u00e9 eller restaurant finnes det nesten p\u00e5 hvert eneste hj\u00f8rne, og en masse sm\u00e5 butikker, fra kiosk til brukthandel."}
{"source": "De \u00c5 huske en vanskelig situasjon kan hjelpe oss \u00e5 overst\u00e5 like situasjoner bedre.", "correction": "\u00c5 huske en vanskelig opplevelse, kan hjelpe oss \u00e5 komme over tilsvarende situasjoner bedre i framtiden."}
{"source": "For eksempel, vi fra Cuba feirer mange tradisjoner, og en av disse tradisjoner er Farsdag, og vi feirer det 14 Mai.", "correction": "For eksempel, vi fra Cuba feirer mange tradisjoner, og en av disse tradisjoner er farsdag, og vi feirer den 14. mai."}
{"source": "I n\u00f8dsituasjonen er det av fordel \u00e5 ha mobiltelefon i n\u00e6rheten for \u00e5 tilkalle hjelp.", "correction": "I n\u00f8dsituasjoner er det en fordel \u00e5 ha mobiltelefon i n\u00e6rheten for \u00e5 tilkalle hjelp."}
{"source": "N\u00e5r jeg v\u00e5knete var det m\u00f8rkt og jeg h\u00f8rte en ulv...", "correction": "Da jeg v\u00e5knet, var det m\u00f8rkt og jeg h\u00f8rte en ulv..."}
{"source": "For to \u00e5r siden begynte jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 norskkurs igjen. Fordi min yngste s\u00f8nn var tre \u00e5r og han begynte \u00e5 g\u00e5 i barnehagen.", "correction": "For to \u00e5r siden begynte jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 norskkurs igjen, fordi min yngste s\u00f8nn var tre \u00e5r, og han begynte \u00e5 g\u00e5 i barnehagen."}
{"source": "S\u00e5nn er livet.", "correction": "S\u00e5nn er livet."}
{"source": "Gutten var 16 \u00e5r gammel og fortalte at mura har sendt ham til Ahmed for \u00e5 f\u00e5 hjelp.", "correction": "Gutten var 16 \u00e5r gammel, og fortalte at mora hadde sendt ham til Ahmed for \u00e5 f\u00e5 hjelp."}
{"source": "Alkoholikene trefes i en anonym gruppe og diskuteres om hva de var f\u00f8r og hva de er n\u00e5.", "correction": "Alkoholikerne treffes i en anonym gruppe og diskuterer hva de var f\u00f8r og hva de er n\u00e5."}
{"source": "Det er det som man l\u00e6rer til \u00e5 respektere.", "correction": "Det er det som l\u00e6rer en \u00e5 respektere andre."}
{"source": "Barnehage plass koster ogs\u00e5 en del.", "correction": "Barnehageplass koster ogs\u00e5 en del."}
{"source": "S\u00e6rlig for disse barna som sitter klistret foran TV-en hver dag.", "correction": "S\u00e6rlig for disse barna som sitter klistret foran TV-en hver dag."}
{"source": "Det \u00e5 ha Alle vet at det alltid er to sider, b\u00e5de negative og positive.", "correction": "Alle vet at det alltid er to sider av en sak, b\u00e5de en negativ og en positiv."}
{"source": "Det er veldig viktig med en omskolering.", "correction": "Det er veldig viktig med en omskolering."}
{"source": "Inbyggerne kan f\u00e5 helseproblemmer p\u00e5 grunn av trafikk.", "correction": "Innbyggerne kan f\u00e5 helseproblemer p\u00e5 grunn av trafikken."}
{"source": "F\u00f8r mur\u00e5pningen fantes det ikke noen kvinner i \u00d8sttyskland som \"bare\" var mor.", "correction": "F\u00f8r muren falt fantes det ikke noen kvinner i \u00d8st-Tyskland som \"bare\" var mor."}
{"source": "Jos\u00e9 har sett mange pene naturlig i Norge feks fjelet var bratt ned til sj\u00f8en...", "correction": "Jos\u00e9 har sett mye pen natur i Norge, f. eks. fjell som var bratte helt ned til sj\u00f8en..."}
{"source": "Men de mest viktige ting i livet l\u00e6rer man verken fra b\u00f8ker eller datamaskiner.", "correction": "Men de mest viktige tingene i livet, l\u00e6rer man verken fra b\u00f8ker eller datamaskiner."}
{"source": "Det skjer ofte at jeg ikke kan g\u00e5 p\u00e5 kurs fordi det er umulig \u00e5 g\u00e5 tidligere fra jobb.", "correction": "Det skjer ofte at jeg ikke kan g\u00e5 p\u00e5 kurs fordi det er umulig \u00e5 g\u00e5 tidligere fra jobb."}
{"source": "Jeg b\u00e5de leser aviser og ser p\u00e5 nyhetsendinger p\u00e5 TV.", "correction": "Jeg b\u00e5de leser aviser og ser p\u00e5 nyhetssendinger p\u00e5 TV."}
{"source": "Hvis det er moro \u00e5 v\u00e6re aktiv og barn og foreldre kan gj\u00f8re det sammen, skal flere mennesker leve s\u00e5nn.", "correction": "Hvis det er moro \u00e5 v\u00e6re aktiv, og barn og foreldre kan v\u00e6re det sammen, vil flere mennesker leve s\u00e5nn."}
{"source": "Det er \"regel\" i hele verden, og i Norge.", "correction": "Det er en \"regel\" i hele verden, og i Norge."}
{"source": "Etter den dato har vi flyttet fra mottaket og han hadde ikke noen han skal leke med.", "correction": "Etter den datoen har vi flyttet fra mottaket, og han har ikke noen han kan leke med."}
{"source": "Etter noen m\u00e5nader greide vi \u00e5 kj\u00f8pe en mobiltelefon og jeg husker hvor glad vi var for det.", "correction": "Etter noen m\u00e5ndeder greide vi \u00e5 kj\u00f8pe en mobiltelefon, og jeg husker hvor glad vi var for det."}
{"source": "I avisene stod det svart p\u00e5 hvitt over hele forsidene om Norges bedr\u00f8velige innsats, og ikke et ord ble nevnt om hvor flinke de som deltok, men ikke vant var.", "correction": "I avisene stod det svart p\u00e5 hvitt over hele forsider om Norges bedr\u00f8velige innsats, og ikke et ord ble nevnt om hvor flinke de som deltok, men ikke vant, var."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at alle kan snakke et bestemt spr\u00e5k for eksempel:", "correction": "Jeg \u00f8nsker at alle skal kunne snakke et bestemt spr\u00e5k, for eksempel:"}
{"source": "Trygghet mener at det ikke er mange som vil gj\u00f8re vondt til deg, og ogs\u00e5 at barn kan leke ute og ikke bli skadet.", "correction": "Trygghet inneb\u00e6rer at det ikke er mange som vil gj\u00f8re deg vondt og at barn kan leke ute uten \u00e5 bli skadet."}
{"source": "Til slutt vil jeg beskrive hvilke transportmidler jeg bruker:", "correction": "Til slutt vil jeg beskrive hvilke transportmidler jeg bruker:"}
{"source": "Er nordmannens f\u00f8lelser inautentiske fordi han uttrykker dem p\u00e5 et spr\u00e5k som ikke er hans eget?", "correction": "Er nordmannens f\u00f8lelser inautentiske fordi han uttrykker dem p\u00e5 et spr\u00e5k som ikke er hans eget?"}
{"source": "Alle i min familie er veldig avhenige av hverandre og det er altid behov for \u00e5 v\u00e6re sammen.", "correction": "Alle i min familie er veldig avhengige av hverandre, og det er alltid behov for \u00e5 v\u00e6re sammen."}
{"source": "De gj\u00f8r hva de vil.", "correction": "De gj\u00f8r hva de vil."}
{"source": "Mange eier en hytte p\u00e5 fjellet eller ved sj\u00f8en.", "correction": "Mange eier en hytte p\u00e5 fjellet eller ved sj\u00f8en."}
{"source": "Jeg mener at i det lengste l\u00f8pet er det l\u00f8nnsomt for staten \u00e5 bruke penger p\u00e5 den m\u00e5ten, p.g.a. fremtidig redusering av utbetalinger til uf\u00f8retrygd, og samtidig \u00f8ke antallet yrkesaktive.", "correction": "Jeg mener at i det lengste l\u00f8pet er det l\u00f8nnsomt for staten \u00e5 bruke penger p\u00e5 den m\u00e5ten, p.g.a. at dette kan f\u00f8re til fremtidig redusering av utbetalinger til uf\u00f8retrygd, og samtidig \u00f8ke antallet av yrkesaktive."}
{"source": "Det er frisk luft og fin nature n.", "correction": "Det er frisk luft og fin natur."}
{"source": "I Norge er man opptatt av penger.", "correction": "I Norge er man opptatt av penger."}
{"source": "Venner som ogs\u00e5 driver med elitesport forst\u00e5 at en ikke alltid har tid til \u00e5 v\u00e6re sammen.", "correction": "Venner som ogs\u00e5 driver med elitesport, forst\u00e5r at en ikke alltid har tid til \u00e5 v\u00e6re sammen."}
{"source": "I dag er det lydene overalt.", "correction": "I dag er det lyder overalt."}
{"source": "Byene m\u00e5 bygge ut, med konsekvensen at naturen ved siden av byen blir mindre og mindre.", "correction": "Byene m\u00e5 bygges ut, med den konsekvensen at naturen ved siden av byen blir mindre og mindre."}
{"source": "Hvis vi tar en ting om gangen, pr\u00f8ver \u00e5 v\u00e6re rolige, og ikke tenke s\u00e5 mye om det materialle ting kan vi klare sikkert mye mer.", "correction": "Hvis vi tar en ting om gangen, pr\u00f8ver \u00e5 v\u00e6re rolige, og ikke tenke s\u00e5 mye p\u00e5 det materielle, kan vi sikkert klare mye mer."}
{"source": "Det som har beundret meg er at ingen av dem har forandret seg.", "correction": "Det som har forundret meg, er at ingen av dem har forandret seg."}
{"source": "Jeg synes man da skal gi bedre odds til de som har en mulighet til \u00e5 leve videre \u2013 men selvsagt m\u00e5 man ta hensyn til religi\u00f8s overbevisning, men da mest hos donoren selv enn hos p\u00e5r\u00f8rende.", "correction": "Jeg synes man da skal gi bedre odds til dem som har en mulighet til \u00e5 leve videre \u2013 men selvsagt m\u00e5 man ta hensyn til religi\u00f8s overbevisning, men da mest hos donoren selv enn hos p\u00e5r\u00f8rende."}
{"source": "Det er ikke \u00f8nskelig \u00e5 vise mye av personlighet n\u00e5r du er blant mange andre.", "correction": "Det er ikke \u00f8nskelig \u00e5 vise mye av personligheten n\u00e5r du er blant mange andre."}
{"source": "Allerede barn spiser ofte bare s\u00f8tsaker men ikke lunsj.", "correction": "Til og med barn spiser ofte bare s\u00f8tsaker, men ikke lunsj."}
{"source": "Det var en vanskelig jobb.", "correction": "Det var en vanskelig jobb."}
{"source": "Vi har veldig rik kultur i mitt hjemmeland og jeg studerte litt om forskjellige kulturer (i pedagogsskolen).", "correction": "Vi har veldig rik kultur i mitt hjemland, og jeg studerte litt om forskjellige kulturer (i pedagogskolen)."}
{"source": "Familiene best\u00e5r mest av to foreldre og-i Tyskland maximalt tre barn.", "correction": "Familiene best\u00e5r som regel av to foreldre og-i Tyskland maksimalt tre barn."}
{"source": "Mais og jorb\u00e6r vokser opp.", "correction": "Mais og jordb\u00e6r vokser opp."}
{"source": "Det er ikke alltid at man kan faktisk velge om man skal jobbe eller v\u00e6re hjemme, og full yrkesdeltakelse er avhegig av arbeidssituasjonen i landet og \u00f8konomiske momenter.", "correction": "Det er ikke alltid at man kan velge om man skal jobbe eller v\u00e6re hjemme, og full yrkesdeltakelse er avhegig av arbeidssituasjonen i landet og \u00f8konomiske momenter."}
{"source": "Samfunnet ble st\u00f8re og de blir viktig \u00e5 f\u00e5 egen identitet og selvtillit for \u00e5 klare seg i samfunnet.", "correction": "Samfunnet har blitt st\u00f8rre, og det blir viktig ere \u00e5 ha egen identitet og selvtillit for \u00e5 klare seg i samfunnet."}
{"source": "Ungdomskriminalitet har \u00f8kt med 70% i det siste \u00e5rene, omtrent samme tida som store forandringer i familiestrukturen.", "correction": "Ungdomskriminaliteten har \u00f8kt med 70% i de siste \u00e5rene, omtrent p\u00e5 samme tida som store forandringer i familiestrukturen."}
{"source": "Femtende juli kommer masse folk p\u00e5 bes\u00f8k til templene.", "correction": "Femtende juli kommer masse folk p\u00e5 bes\u00f8k til templene."}
{"source": "N\u00e5r barna ikke skal lese eller bli interessert \u00e5 l\u00e6re \u00e5 lese f\u00f8r de begynne p\u00e5 skolen n\u00e5r de er 6 \u00e5r er dette forseint.", "correction": "N\u00e5r barna ikke skal lese eller bli interessert \u00e5 l\u00e6re \u00e5 lese f\u00f8r de begynner p\u00e5 skolen n\u00e5r de er seks \u00e5r, er dette for seint."}
{"source": "B\u00e5de l\u00e6rere og alle de som passer p\u00e5 dem tar ansvar for dem.", "correction": "B\u00e5de l\u00e6rere og alle de som passer p\u00e5 dem, tar ansvar for dem."}
{"source": "Fremtiden for klubben v\u00e5res er avhengig av deres instilling og hjelp.", "correction": "Fremtiden for klubben v\u00e5r er avhengig av deres instilling og hjelp."}
{"source": "Den var den femte gang.", "correction": "Det var den femte gangen."}
{"source": "Den p\u00e5virkede m\u00e5 oppereres, og f\u00e5r organer fra en annen.", "correction": "Den p\u00e5virkede m\u00e5 oppereres, og f\u00e5r organer fra en annen."}
{"source": "Frav\u00e6r av sykdom er kanskje det vanligste.", "correction": "Frav\u00e6r av sykdom er kanskje det vanligste."}
{"source": "Men n\u00e5 har vi huset hvor vi dr\u00f8mte om.", "correction": "Men n\u00e5 har vi huset som vi dr\u00f8mte om."}
{"source": "Men noen av dem er fattige og de har ikke s\u00e5 bra livet.", "correction": "Men noen av dem er fattige, og de har ikke s\u00e5 bra liv."}
{"source": "Norge er et rik og stabil land.", "correction": "Norge er et rikt og stabilt land."}
{"source": "Om sommeren bruker vi mye tid p\u00e5 b\u00e5ten.", "correction": "Om sommeren bruker vi mye tid p\u00e5 b\u00e5ten."}
{"source": "Til tr\u00f8ss for at det finnes noen utfordringer knyttet til adopsjon, vil mange velge \u00e5 gj\u00f8re det.", "correction": "til tross for at det finnes noen utfordringer knyttet til adopsjon, vil mange velge \u00e5 gj\u00f8re det."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er det mediaene som ut\u00f8ver den st\u00f8rste p\u00e5virkningen.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det mediene som ut\u00f8ver den st\u00f8rste p\u00e5virkningen."}
{"source": "Det er flere nordmen som kom p\u00e5 bes\u00f8k p\u00e5 mottak.", "correction": "Det var flere nordmenn som kom p\u00e5 bes\u00f8k p\u00e5 mottaket."}
{"source": "Men i hertfall barna skulle ikke se p\u00e5 TV mer enn en time om dagen.", "correction": "Men i hvert fall b\u00f8r ikke barna se p\u00e5 TV mer enn en time om dagen."}
{"source": "Jeg tror ogs\u00e5 at mangel p\u00e5 kunnskap gjeldende andre kulturer og religi\u00f8ner er ogs\u00e5 en viktig \u00e5rsak til at integrering blir s\u00e5 vanskelig.", "correction": "Jeg tror at mangel p\u00e5 kunnskap om andre kulturer og religioner ogs\u00e5 er en viktig \u00e5rsak til at integrering blir s\u00e5 vanskelig."}
{"source": "Derfor, det som er viktig for meg, er ikke for andre; det som er verdifull for meg kan bety ingenting for mine venner; og det jeg mener er d\u00e5rlig, kan v\u00e6re greit for andre sine \u00f8yne.", "correction": "Derfor er det som er viktig for meg, ikke det for andre; det som er verdifullt for meg, kan bety ingenting for mine venner; og det jeg mener er d\u00e5rlig, kan v\u00e6re greit i andre sine \u00f8yne."}
{"source": "Noen ganger gikk vi p\u00e5 ferie sammen.", "correction": "Noen ganger dro vi p\u00e5 ferie sammen."}
{"source": "Tvert imot tror jeg at monarkiet f\u00e5r nye sjanser med Haakon som leder.", "correction": "Tvert imot tror jeg at monarkiet f\u00e5r nye sjanser med Haakon som leder."}
{"source": "Men Norge er ikke et perfekt land.", "correction": "Men Norge er ikke et perfekt land."}
{"source": "Det er vakre og eksotiske blomster jeg ante ikke kan vokse opp i land som ligger i nor.", "correction": "Det er vakre og eksotiske blomster som jeg ikke ante kan vokse opp i land som ligger i nord."}
{"source": "Men vi kan finne noen ting.", "correction": "Men vi kan finne noen ting."}
{"source": "Muligens er dette grunnen til min personlig mening om kvinnestilling i sammfunnet som har igjen mye \u00e5 gj\u00f8re med ansvarsfordelling mellom kj\u00f8nnene.", "correction": "Muligens er dette grunnen til min personlige mening om kvinnens stilling i samfunnet, noe som igjen har mye \u00e5 gj\u00f8re med ansvarsfordelingen mellom kj\u00f8nnene."}
{"source": "Vi drog tidlig i morges og stoppet etter 2 miles.", "correction": "Vi drog tidlig om morgenen og stoppet etter 2 mil."}
{"source": "Jeg er enig med dem som syns at Norge blir n\u00f8dt til \u00e5 v\u00e6re EU-medlem.", "correction": "Jeg er enig med dem som syns at Norge er n\u00f8dt til \u00e5 v\u00e6re EU-medlem."}
{"source": "Kanskje jeg er bare litt for gamle for \u00e5 sette pris p\u00e5 den type teknologi.", "correction": "Kanskje jeg er bare litt for gammel til \u00e5 sette pris p\u00e5 den type teknologi."}
{"source": "Jeg ser p\u00e5 folk der jeg bor og jeg bli lei meg.", "correction": "Jeg ser p\u00e5 folk der jeg bor, og jeg blir lei meg."}
{"source": "I norge finnes ca 250 personer i vente liste for \u00e5 f\u00e5 organen.", "correction": "I Norge finnes det ca 250 personer p\u00e5 venteliste for \u00e5 f\u00e5 organer."}
{"source": "Det har alltid og i alle milj\u00f8 v\u00e6rt enkelte som har v\u00e6rt de utpekte mobbe-ofrene og enkelte b\u00f8ller som gj\u00f8r livet deres bittert.", "correction": "Det har alltid og i alle milj\u00f8 v\u00e6rt enkelte som har v\u00e6rt de utpekte mobbe-ofrene og enkelte b\u00f8ller som gj\u00f8r livet deres bittert."}
{"source": "Alt dette er spesielt merket mat.", "correction": "Alt dette er spesielt merket mat."}
{"source": "Viktig er ogs\u00e5 at kvinner vet at, n\u00e5r de har barn, at barna er lykkelige p\u00e5 barnehage og selvf\u00f8lgelig m\u00e5 det alltid v\u00e6re plass for de barna p\u00e5 barnehage.", "correction": "Viktig er det ogs\u00e5 at kvinner vet at, n\u00e5r de har barn, at barna er lykkelige i barnehagen og selvf\u00f8lgelig m\u00e5 det alltid v\u00e6re plass for de barna i barnehagen."}
{"source": "Jeg kjenner en familie som har \"tradisjon\": alle menn m\u00e5 v\u00e6re leger.", "correction": "Jeg kjenner en familie som har en \"tradisjon\": alle menn m\u00e5 v\u00e6re leger."}
{"source": "Jeg trenger til \u00e5 v\u00e6re arbeids ledig for \u00e5 tenke om framtida", "correction": "Jeg trenger \u00e5 v\u00e6re arbeidsledig for \u00e5 tenke p\u00e5 framtida."}
{"source": "Voldt er det eller mobbing er b\u00f8r vises bare som forbudt og galt.", "correction": "Vold eller mobbing b\u00f8r vises bare som forbudt og galt."}
{"source": "De vakre og sterke toppidrettsut\u00f8verne inspererer oss til \u00e5 begynne med trening og mosjon.", "correction": "De vakre og sterke toppidrettsut\u00f8verne inspirerer oss til \u00e5 begynne med trening og mosjon."}
{"source": "Sogn fjord er lengste fjorden i Europa.", "correction": "Sognefjorden er den lengste fjorden i Europa."}
{"source": "Studentene er n\u00f8dt til \u00e5 flytte fordi universitetene er der til stede.", "correction": "Studentene er n\u00f8dt til \u00e5 flytte fordi universitetene ligger der."}
{"source": "De kommer fra kulturet v\u00e5rt.", "correction": "De kommer fra kulturen v\u00e5r."}
{"source": "Bil brukes i livet v\u00e5rt i dag.", "correction": "Bil brukes i livet v\u00e5rt i dag."}
{"source": "Jeg vokst opp i Oslo under kommunismen og da var det ikke s\u00e5 mange kanaler \u00e5 velge mellom.", "correction": "Jeg vokste opp i Oslo under kommunismen, og da var det ikke s\u00e5 mange kanaler \u00e5 velge mellom."}
{"source": "Noen av problemstillingene, kan v\u00e6re felles.", "correction": "Noen av problemstillingene kan v\u00e6re felles."}
{"source": "Jeg mener det ikke negativt men j dere kan blir litt gammeldags med lover og hva dere synes er bra og ikke bra.", "correction": "Jeg mener det ikke negativt, men dere kan bli litt gammeldagse med lover og med hva dere synes er bra og ikke."}
{"source": "Vi m\u00e5 slutte med det.", "correction": "Vi m\u00e5 slutte med det."}
{"source": "For eksempel Oslo er et veldig fint land \u00e5 bo i, Oslo har natur, museo og sv\u00f8mmeplass og det gj\u00f8r trivilig \u00e5 bor i Oslo.", "correction": "For eksempel Oslo, er en veldig fin by \u00e5 bo i. Oslo har natur, museum og sv\u00f8mmehall, og det gj\u00f8r det trivelig \u00e5 bo i Oslo."}
{"source": "Spr\u00e5ket er jo en viktig del av sosialt samspill, som er vanskelig nok i seg selv.", "correction": "Spr\u00e5ket er jo en viktig del av sosialt samspill, som er vanskelig nok i seg selv."}
{"source": "Andre f\u00f8lk f\u00f8ler at de \u00f8nsker ikke dem \u00e5 leve et uvanlig langt liv fordi alle som de har v\u00e6rt glad i, har allerede d\u00f8d.", "correction": "Andre folk bestemmer dem at de ikke \u00f8nsker \u00e5 leve et uvanlig langt liv, fordi alle som de har v\u00e6rt glad i, har allerede d\u00f8dt."}
{"source": "Jeg var forbered p\u00e5 det verste og overbevist at de skulle g\u00e5r greit.", "correction": "Jeg var forberedt p\u00e5 det verste og overbevist om at det skulle g\u00e5 greit."}
{"source": "Jeg vil ogs\u00e5 tenke p\u00e5 de som ble f\u00f8dt med en sykdom, og har ikke levet som normal menesker.", "correction": "Jeg vil ogs\u00e5 tenke p\u00e5 de som har blitt f\u00f8dt med en sykdom, og ikke har levd som normale mennesker."}
{"source": "Jeg er fastansatt i en butikk hvor jeg jobber som butikksjef.", "correction": "Jeg er fast ansatt i en butikk hvor jeg jobber som butikksjef."}
{"source": "Biltrafikken kan v\u00e6re litt farlig.", "correction": "Biltrafikken kan v\u00e6re litt farlig."}
{"source": "Hvis jeg er sliten, har jeg ikke lyst til \u00e5 gj\u00f8re hjemmeoppgaver eller h\u00f8re p\u00e5 CD.", "correction": "Hvis jeg er sliten, har jeg ikke lyst til \u00e5 gj\u00f8re hjemmeoppgaver eller h\u00f8re p\u00e5 CD."}
{"source": "Dene romanen handlet om en ungegutt som heter Sijad, han kom opprinnelig fra Pakistan, men vokste opp i Norge.", "correction": "Denne romanen handlet om en unggutt som heter Sijad. Han kom opprinnelig fra Pakistan, men vokste opp i Norge."}
{"source": "Hvis m\u00e5 drikke te, m\u00e5 den v\u00e6re gr\u00f8nn.", "correction": "Hvis enn m\u00e5 drikke te, m\u00e5 den v\u00e6re gr\u00f8nn."}
{"source": "Da kan vi v\u00e6re enig i utsagnet:", "correction": "Da kan vi v\u00e6re enig i utsagnet:"}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at mennesker har alltid tid for barn.", "correction": "Jeg skulle \u00f8nske at man alltid hadde tid for barn."}
{"source": "Du kan bare sl\u00e5 p\u00e5 TV-en og da kan du se kampene om verdenmesterskap i fotball, tennis, ski o.s.v.", "correction": "Du kan bare sl\u00e5 p\u00e5 TV-en og da kan du se kamper som verdenmesterskap i fotball, tennis, ski osv."}
{"source": "Men samtidig \u00f8ker gjennomsnittsvekten.", "correction": "Men samtidig \u00f8ker gjennomsnittsvekten."}
{"source": "I tillegg har jeg en bijobb i et rekrutteringsbyr\u00e5 som formidler mellom utland utenlandske sykep sykepleiere og norske arbeidsgivere.", "correction": "I tillegg har jeg en bijobb i et rekrutteringsbyr\u00e5 som formidler mellom utenlandske sykepleiere og norske arbeidsgivere."}
{"source": "N\u00e5 g\u00e5r det ikke \u00e5 forlate huset uten \u00e5 ta mobilen med.", "correction": "N\u00e5 g\u00e5r det ikke an \u00e5 forlate huset uten \u00e5 ta mobilen med."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 \u00f8konomisk problem i Russland.", "correction": "Det er ogs\u00e5 et \u00f8konomisk problem i Russland."}
{"source": "Ved siden av, at barna kan roe seg litt ned i den halvtimen, f\u00e5r ogs\u00e5 foreldrene en liten \"pause\" for seg selv.", "correction": "Ved siden av at barna kan roe seg litt ned den halvtimen, f\u00e5r ogs\u00e5 foreldrene en liten \"pause\" for seg selv."}
{"source": "Der er det hundrevis av biler som fortetter veiene mens de utst\u00f8tter CO2 og andre stoffer og forurenser luften i byen.", "correction": "Der er det hundrevis av biler som fyller veiene mens de utst\u00f8ter CO2 og andre stoffer, og forurenser luften i byen."}
{"source": "I dag teller det ikke lengre at man snakker n\u00e5r man har noe \u00e5 si.", "correction": "I dag teller det ikke lenger at man snakker bare n\u00e5r man har noe \u00e5 si."}
{"source": "Og det som drog meg til TV skjermen er akuratt den m\u00e5ten som politikerne kommuniserer p\u00e5.", "correction": "Og det som drog meg til TV-skjermen, er akkurat den m\u00e5ten som politikerne kommuniserer p\u00e5."}
{"source": "Men den norske samfunnsutvikling har ogs\u00e5 sine negative sider.", "correction": "Men den norske samfunnsutviklingen har ogs\u00e5 sine negative sider."}
{"source": "Hvis alle gjorde litt trimm hver dag, hadde gjennomsnittsvekten g\u00e5tt ned betraktelig.", "correction": "Hvis alle trimmet litt hver dag, hadde gjennomsnittsvekten g\u00e5tt ned betraktelig."}
{"source": "Kirkens autoritet er blitt svekket.", "correction": "Kirkens autoritet er blitt svekket."}
{"source": "Hvis jeg er lykkelig \u00e5 f\u00e5 plass p\u00e5 yrkesskolen, kan jeg konsentrere meg \u00e5 gj\u00f8r bedre i framtiden.", "correction": "Hvis jeg er heldig \u00e5 f\u00e5 plass p\u00e5 yrkesskolen, kan jeg konsentrere meg om \u00e5 gj\u00f8re det bedre i framtiden."}
{"source": "Jeg mener man b\u00f8r automatisk v\u00e6re pliktig til \u00e5 donere organer, og at det heller kan opprettes et register for de som ikke \u00f8nsker \u00e5 donere.", "correction": "Jeg mener man automatisk b\u00f8r v\u00e6re pliktig til \u00e5 donere organer, og at det heller kan opprettes et register for de som ikke \u00f8nsker \u00e5 donere."}
{"source": "De f\u00e5r ingen l\u00f8nn, men f\u00e5r delta i flere forskjel forskjellige aktiviteter sammen med de andre og andre fordeler.", "correction": "De f\u00e5r ingen l\u00f8nn, men de f\u00e5r delta i flere forskjellige aktiviteter sammen med de andre, i tillegg til andre fordeler."}
{"source": "Heretter skal vi ikke bestille billietter gennom en norsk reisebyr\u00e5.", "correction": "Heretter skal vi ikke bestille billetter gjennom et norsk reisebyr\u00e5."}
{"source": "Men etter at vi er ferdig med den skoleperioden ville jeg gjerne flytte til en stor by.", "correction": "Men etter at vi er ferdige med den skoleperioden, vil jeg gjerne flytte til en stor by."}
{"source": "Alle som r\u00f8yker sier:", "correction": "Alle som r\u00f8yker sier:"}
{"source": "Folk har ikke privatliv lengre.", "correction": "Folk har ikke privatliv lenger."}
{"source": "Ensomhet det er et stort problem.", "correction": "Ensomhet, det er et stort problem."}
{"source": "Selvom jeg vet at komplikasjoner kan oppst\u00e5, familier kan angre p\u00e5 det i etterkant. S\u00e5 er jeg for organdonasjon.", "correction": "Selv om jeg vet at komplikasjoner kan oppst\u00e5, og at familier kan angre p\u00e5 det i etterkant, s\u00e5 er jeg for organdonasjon."}
{"source": "i Kuranen st\u00e5 att det ikke lov \u00e5 spise svine kj\u00f8tt ikke lov \u00e5 drikke Alkol.", "correction": "I Koranen st\u00e5r det at det ikke er lov \u00e5 spise svinekj\u00f8tt og ikke lov \u00e5 drikke alkohol."}
{"source": "Men etter 2 \u00e5r har jeg v\u00e6rt p\u00e5 norskkurs, g\u00e5r det mye bedre med meg.", "correction": "Men etter 2 \u00e5r p\u00e5 norskkurs, g\u00e5r det mye bedre med meg."}
{"source": "Om hverdagen er det godt mulig \u00e5 komme med buss og ferge til festlandet, men det blir vanskelig utenom skoledagene.", "correction": "Om hverdagene er det godt mulig \u00e5 komme med buss og ferge til fastlandet, men det blir vanskelig utenom skoledagene."}
{"source": "Vi alle husker han svart amerikansk mann som vant flere medaljer foran Hitlers egne \u00f8yne p\u00e5 de tyske leker i 1939.", "correction": "Vi alle husker han svarte amerikanske mannen som vant flere medaljer foran Hitlers egne \u00f8yne under de tyske lekene i 1939."}
{"source": "Mennesker bor ikke alene men de bor sammen med andre mennesker i et samfunn.", "correction": "Mennesker bor ikke alene, de bor sammen med andre mennesker i et samfunn."}
{"source": "Etterp\u00e5 \u00f8dleger de flasker eller kaster dem hvor som helst.", "correction": "Etterp\u00e5 \u00f8delegger de flasker eller kaster dem hvor som helst."}
{"source": "Voksne var de f\u00f8rste \u00e5 skaffe seg en mobiltelefon, og deretter var ungdommene.", "correction": "Voksne var de f\u00f8rste til \u00e5 skaffe seg en mobiltelefon, og deretter var det ungdommene."}
{"source": "Deltagel Deltakelse i arbeidslivet er veldig viktig for personlig utvikling, og for \u00e5 v\u00e6re til nytte for samfunnet.", "correction": "Deltakelse i arbeidslivet er veldig viktig for personlig utvikling, og for \u00e5 v\u00e6re til nytte for samfunnet."}
{"source": "Det handler da om d\u00f8dsulykke av et eller annet slag. Gjerne trafikkulykker.", "correction": "Det handler da om en d\u00f8dsulykke av et eller annet slag, gjerne trafikkulykker."}
{"source": "Barn burde vite at de er adoptert.", "correction": "Barn burde vite at de er adoptert."}
{"source": "For 25 \u00e5r siden var det stor oppr\u00f8r i Bergens omr\u00e5det da fartsgrensen p\u00e5 enkelte motorveiavsnitter ble \u00f8kt.", "correction": "For 25 \u00e5r siden var det stort oppstyr i Bergensomr\u00e5det da fartsgrensen p\u00e5 enkelte motorveier ble \u00f8kt."}
{"source": "Derfor er det et krav p\u00e5 at par som lever sammen og har familie, deler oppgavene hjemme.", "correction": "Derfor er det et krav at par som lever sammen og har familie, deler oppgavene hjemme."}
{"source": "\"Skumelt\" er, mener jeg, den rette ord n\u00e5r man skal analysere de kommunale planer om sortering av s\u00f8ppel i samarbeid med bedriftene rund i kommune.", "correction": "\"Skummelt\" er, mener jeg, det rette ordet for n\u00e5r man skal analysere de kommunale planene om sortering av s\u00f8ppel i samarbeid med bedriftene rundt i kommunen."}
{"source": "Jeg fikk en bedre forst\u00e5else for alvorlig syke og deres p\u00e5r\u00f8rende.", "correction": "Jeg fikk en bedre forst\u00e5else for alvorlig syke og deres p\u00e5r\u00f8rende."}
{"source": "Det skyldes datamaskiner og tven.", "correction": "Det skyldes datamaskiner og tv-en."}
{"source": "Dette mantraet blir gjentatt til man begynner \u00e5 konkurrere p\u00e5 et middels niv\u00e5, og selv ungdom ned i 14-\u00e5rs alderen blir presset for \u00e5 oppn\u00e5 resultater.", "correction": "Dette mantraet blir gjentatt til man begynner \u00e5 konkurrere p\u00e5 et middels niv\u00e5, og selv ungdom ned i 14-\u00e5rsalderen blir presset for \u00e5 oppn\u00e5 resultater."}
{"source": "Det gleder meg n\u00e5r jeg h\u00e5r f\u00e5tt anledning til \u00e5 gj\u00f2re noe jeg har aldri gj\u00f8rt f\u00f8r.", "correction": "Det gleder meg n\u00e5r jeg f\u00e5r anledning til \u00e5 gj\u00f8re noe jeg aldri har gjort f\u00f8r."}
{"source": "Jeg.", "correction": "Jeg."}
{"source": "Jeg ble f\u00f8dt i Vietnam og jeg bodde der 30\u00e5r.", "correction": "Jeg ble f\u00f8dt i Vietnam, og jeg bodde der 30 \u00e5r."}
{"source": "Mye har blitt skrevet om mobiltelefoner i avisene det siste \u00e5rene.", "correction": "Mye har blitt skrevet om mobiltelefoner i avisene de siste \u00e5rene."}
{"source": "Kom forbi!", "correction": "Kom innom!"}
{"source": "Store barn trenger ikke hjelp av foreldrene og andre voksne.", "correction": "Store barn trenger ikke hjelp av foreldrene og andre voksne."}
{"source": "Vi er aldri alene, alltid kan man f\u00e5 en ring eller sende meldinger.", "correction": "Vi er aldri alene, alltid kan man bli oppringt eller sende meldinger."}
{"source": "Kommunikasjonen er d\u00e5rlig.", "correction": "Kommunikasjonen er d\u00e5rlig."}
{"source": "Kvinner velger ofte yrker som har med omsorg og utdanning \u00e5 gj\u00f8re i mye h\u00f8yere grad enn menn gj\u00f8r.", "correction": "Kvinner velger ofte yrker som har med omsorg og utdanning \u00e5 gj\u00f8re i mye h\u00f8yere grad enn hva menn gj\u00f8r."}
{"source": "Den gleden de begge hadde, den ene for et OL gull, mens den andre for deltagelsen i OL st\u00e5r for meg som det ultimate mellommenneskelige forst\u00e5else.", "correction": "Den gleden de begge hadde, den ene for et OL-gull, den andre for deltagelsen i OL, st\u00e5r for meg som den ultimate mellommenneskelige forst\u00e5else."}
{"source": "For meg er det viktig at barn har det bra og trives med daglig liv.", "correction": "For meg er det viktig at barn har det bra og trives med dagliglivet."}
{"source": "Hvis de har en god jobb m\u00e5 de kombinere ansvaret for familien og arbeidsoppgavene i sitt liv.", "correction": "Hvis de har en god jobb, m\u00e5 de kombinere ansvaret for familien og arbeidsoppgavene i sitt liv."}
{"source": "Klart det er store kostnader med inn i bilde her.", "correction": "Klart det er store kostnader med i bildet her."}
{"source": "Men ma menn b\u00f8r delta i hjemarbeidet.", "correction": "Men menn b\u00f8r delta i husarbeidet."}
{"source": "Etter hvert som dagene gikk f\u00f8lte jeg meg mer trygg og tilpass.", "correction": "Etter hvert som dagene gikk f\u00f8lte jeg meg mer trygg og tilpass."}
{"source": "Men vi ringer og skriver hverandre og bes\u00f8ker, n\u00e5r vi har mullighet.", "correction": "Men vi ringer og skriver hverandre og bes\u00f8ker hverandre n\u00e5r vi har mulighet."}
{"source": "Ufattelige TV-show som B. B, \"Baren\" og lignende gj\u00f8r neppe en god innflyttelse p\u00e5 unge sjeler.", "correction": "Ufattelige TV-show som B. B, \"Baren\" og lignende, har neppe en god innflytelse p\u00e5 unge sjeler."}
{"source": "Hun er opptatt med \u00e5 lage mat-tenker man..", "correction": "Hun er opptatt med \u00e5 lage mat-tenker man.."}
{"source": "Jeg har bodd i Norge i et \u00e5r og 3 m\u00e5neder.", "correction": "Jeg har bodd i Norge i ett \u00e5r og 3 m\u00e5neder."}
{"source": "I Oslo f.eks. var det veldig vanskelig med trafikken i v\u00e5rt boligomr\u00e5de.", "correction": "I Oslo f.eks., var det veldig vanskelig med trafikken i v\u00e5rt boligomr\u00e5de."}
{"source": "For noen \u00e5r siden ble det gjort en omfattende unders\u00f8kelse i USA.", "correction": "For noen \u00e5r siden ble det gjort en omfattende unders\u00f8kelse i USA."}
{"source": "Likevel kan det betyr at en mister styring og ikke t\u00f8r \u00e5 ta ansvar, og at de en blir ensom og alene.", "correction": "Likevel kan det bety at en mister styringen og ikke t\u00f8r \u00e5 ta ansvar, og at en blir ensom og alene."}
{"source": "Mange arbeidsulykker og trafikkulykker skjer p\u00e5 grunn av alkohol mistbruk.", "correction": "Mange arbeidsulykker og trafikkulykker skjer p\u00e5 grunn av alkoholmisbruk."}
{"source": "En stadig jakt etter flest mulig eller f\u00e6rrest mulig kalorier legger ikke grunnlaget for en tilfredsstillende tilv\u00e6relse.", "correction": "En stadig jakt etter flest mulig eller f\u00e6rrest mulig kalorier legger ikke grunnlaget for en tilfredsstillende tilv\u00e6relse."}
{"source": "N\u00e5 f\u00f8ler jeg meg sikkert.", "correction": "N\u00e5 f\u00f8ler jeg meg sikker."}
{"source": "I andre land m\u00e5 studenter ofte jobbe, samtidig med \u00e5 studere, for \u00e5 betale undervisningen.", "correction": "I andre land m\u00e5 studenter ofte jobbe samtidig med at de studerer, for \u00e5 betale undervisningen."}
{"source": "Det er bare en kort samtale.", "correction": "Det er bare en kort samtale."}
{"source": "Ofte barn finner seg uti verden og forsette \u00e5 `svette\u00b4 n\u00e5r de pr\u00f8ver \u00e5 gj\u00f8r det som de har l\u00e6rt.", "correction": "Ofte finner barn seg selv uti verden og fortsetter \u00e5 `svette\u00b4 n\u00e5r de pr\u00f8ver \u00e5 gj\u00f8re det som de har l\u00e6rt."}
{"source": "Mange vil ikke tar permisjon n\u00e5r de nettopp har begynnt med en ny jobb.", "correction": "Mange vil ikke ta permisjon n\u00e5r de nettopp har begynt i en ny jobb."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 f\u00f8ler naturen rundt deg.", "correction": "Det er viktig \u00e5 f\u00f8le naturen rundt seg."}
{"source": "Mens for oss vanlige folk er det de som tar avgj\u00f8relsene, de som sitter p\u00e5 kontorer \u00e5 nytter den gode livet.", "correction": "Mens for oss vanlige folk er det de som tar avgj\u00f8relsene, de som sitter p\u00e5 kontorer og nyter det gode liv."}
{"source": "Men det var ikke s\u00e5 mange mennesker likte ham, for de trodde at han var s\u00e5 ung og hadde ikke mye erfaring om musikken.", "correction": "Men det var ikke s\u00e5 mange mennesker som likte ham, for de trodde at han var s\u00e5 ung og ikke hadde s\u00e5 mye erfaring med musikk."}
{"source": "For \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlig s\u00e5 tror jeg at om ikke s\u00e5 lang tid bli det vedtatt s\u00e5nne regler, som vil f\u00f8re til en mer fornunftig bruk av mobiltelefonen.", "correction": "For \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlig, s\u00e5 tror jeg at om ikke s\u00e5 lang tid blir det vedtatt regler som vil f\u00f8re til en mer fornuftig bruk av mobiltelefonen."}
{"source": "Jeg ringte med en gang til moren min.", "correction": "Jeg ringte med en gang til moren min."}
{"source": "De viser oss bare de vakreste menneskene med perfekt ansikt og kropp.", "correction": "De viser oss bare de vakreste menneskene med perfekt ansikt og perfekt kropp."}
{"source": "Det er vanlig \u00e5 ha lekeplasser ved blokk.", "correction": "Det er vanlig \u00e5 ha lekeplasser ved blokker."}
{"source": "Ordet \"frihet\" f\u00e5r meg umiddelbart til \u00e5 tenke p\u00e5 den franske revolusjonen med slagordet Libert\u00e9, egalit\u00e9 et fraternit\u00e9.", "correction": "Ordet \"frihet\" f\u00e5r meg umiddelbart til \u00e5 tenke p\u00e5 den franske revolusjonen med slagordet libert\u00e9, egalit\u00e9 et fraternit\u00e9."}
{"source": "Mange synes at det er ikke noe spesielt \u00e5 snakke om.", "correction": "Mange synes at det ikke er noe spesielt \u00e5 snakke om."}
{"source": "Kvinner har ingen rettighet.", "correction": "Kvinner har ingen rettigheter."}
{"source": "Hva m\u00e5 vi alle gj\u00f8re for \u00e5 legge forholdene tilrette slik at vi f\u00e5r stigende f\u00f8dselstallene igjen og at eldre blir lenger i arbeidslivet.", "correction": "Hva m\u00e5 vi gj\u00f8re for \u00e5 legge forholdene til rette slik at vi f\u00e5r stigende f\u00f8dselstall igjen, og eldre blir lenger i arbeidslivet."}
{"source": "Og det synes jeg er veldig viklig at folk pr\u00f8ver og samarbeide og hjelpe hverandre, ikke sl\u00e5 mot hverandre.", "correction": "Og det synes jeg er veldig viktig at folk pr\u00f8ver \u00e5 samarbeide og hjelpe hverandre, og ikke sl\u00e5r hverandre."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 spise langsomt, fordi man spiser mindre da.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 spise langsomt fordi man spiser mindre da."}
{"source": "For eksempel p\u00e5 skolen, p\u00e5 arbeid et og p\u00e5 idrett.", "correction": "For eksempel p\u00e5 skolen, i arbeidslivet og i idrett."}
{"source": "Millioner har d\u00f8dd, blant dem hundretusenvis av barn og unge.", "correction": "Millioner har d\u00f8dd, blant dem hundretusenvis av barn og unge."}
{"source": "Hvis fleste av oss kan klare det, da m\u00e5 vi ikke jobbe s\u00e5 mye og tjene penger og samtidig stresse mye.", "correction": "Hvis de fleste av oss kan klare det, da m\u00e5 vi ikke jobbe s\u00e5 mye og tjene penger og samtidig stresse mye."}
{"source": "Stadig st\u00f8rre del av b\u00e5de den private og den offentlige \u00f8konomi g\u00e5r med til helsefremmende tiltak.", "correction": "Stadig st\u00f8rre del av b\u00e5de den private og den offentlige \u00f8konomien g\u00e5r med til helsefremmende tiltak."}
{"source": "Har noen allerede tenkt p\u00e5 at stadig flere biler kj\u00f8rer p\u00e5 de norske veiene?", "correction": "Har noen tenkt p\u00e5 at stadig flere biler kj\u00f8rer p\u00e5 de norske veiene?"}
{"source": "Folk finner medisiner etter vaksiner for alvorlige sydomer for eksempel kref, hjerte, AIS...", "correction": "Folk skal finne medisiner eller vaksiner mot alvorlige sykdommer, for eksempel kreft, hjertesykdommer, AIDS..."}
{"source": "Han mener at flere forfatere m\u00e5 skrive om ting som er \"tabu\".", "correction": "Han mener at flere forfattere m\u00e5 skrive om ting som er \"tabu\"."}
{"source": "Eller hvordan de ville \u00f8nsket \u00e5 bli behandlet p\u00e5 hvis de var i skoene til en innvandrer.", "correction": "Eller hvordan de ville \u00f8nsket \u00e5 bli behandlet hvis de var i skoene til en innvandrer."}
{"source": "De samme problemene finnes ogs\u00e5 p\u00e5 bygdene, selv om de her er mindre synlige.", "correction": "De samme problemene finnes ogs\u00e5 i bygdene, selv om de her er mindre synlige."}
{"source": "Paradoksalt nok vil kanskje det \u00e5 la ting gli litt saktere, gi oss bedre tid.", "correction": "Paradoksalt nok vil kanskje det \u00e5 la ting gli litt saktere, gi oss bedre tid."}
{"source": "Allerede n\u00e5 arbeider folk hjemme.", "correction": "Allerede n\u00e5 arbeider folk hjemme."}
{"source": "S\u00e6rlig det er viktig n\u00e5r man er p\u00e5 j\u00f8bb.", "correction": "S\u00e6rlig er det viktig n\u00e5r man er p\u00e5 jobb."}
{"source": "Vi m\u00e5 v\u00e6re glad i live vi fikk av Gud.", "correction": "Vi m\u00e5 v\u00e6re glad i livet vi fikk av Gud."}
{"source": "Hvis vi gj\u00f8rer det, kan vi har en god og h\u00f8flig barn.", "correction": "Hvis vi gj\u00f8r det, kan vi f\u00e5 et godt og h\u00f8flig barn."}
{"source": "P\u00e5 andre siden ligger kvinner som er mer interessert \u00e5 studere, \u00e5 kjempe for \u00e5 ha et bedre liv for seg selv og sitt barn.", "correction": "P\u00e5 den andre siden finnes kvinner som er mer interessert i \u00e5 studere og \u00e5 kjempe for \u00e5 f\u00e5 et bedre liv for seg selv og sine barn."}
{"source": "Det kan f\u00f8re til middelm\u00e5dig litteratur rettet mot dagens trender og popul\u00e6r kultur.", "correction": "Det kan f\u00f8re til en middelm\u00e5dig litteratur rettet mot dagens trender og popul\u00e6rkultur."}
{"source": "Det er sjelden \u00e5 treffe nye mennesker i en et lag eller klubb. fordi de har medlemer.", "correction": "Det er sjelden man treffer nye mennesker p\u00e5 et lag eller en klubb fordi de har faste medlemmer."}
{"source": "Hvem skal vi tro p\u00e5?", "correction": "Hvem skal vi tro p\u00e5?"}
{"source": "Slik burde tenke alle som kommer hit.", "correction": "Slik burde alle som kommer hit tenke."}
{"source": "Denne tendensen f\u00f8rer til \u00f8kningen til ettersp\u00f8rsel for arbeidskraft i praktiske yrker.", "correction": "Denne tendensen f\u00f8rer til \u00f8kning i ettersp\u00f8rselen etter arbeidskraft i praktiske yrker."}
{"source": "De kan l\u00e6re hvordan noen dyr ser ut, hva det heter, spiser, hvordan det lever og hvor det bor.", "correction": "De kan l\u00e6re hvordan noen dyr ser ut, hva de heter, spiser, hvordan de lever og hvor de bor."}
{"source": "Hun smilte og begyne a forklare meg.", "correction": "Hun smilte og begynte \u00e5 forklare meg."}
{"source": "Det kan v\u00e6re morsomt for \u00e5 bruke denne tid aktiv.", "correction": "Det kan v\u00e6re morsomt \u00e5 bruke denne tiden aktivt."}
{"source": "Hvor alle forst\u00e5r hverandre.", "correction": "Der alle forst\u00e5r hverandre."}
{"source": "I USA gjelder det ogs\u00e5 om hvilken del av Statene man kommer i fra n\u00e5r det er snakk om likestilling for menn og kvinner.", "correction": "I USA er det ogs\u00e5 avhengig av hvilken del av Statene man kommer ifra n\u00e5r det er snakk om likestilling for menn og kvinner."}
{"source": "En dag lagte de en barn til det ville hele familien at det skal vare en gutt, men n\u00e5r barna bli f\u00f8dt s\u00e5 det var jente igjen og de var veldig trist og veldig lei.", "correction": "En dag lagde de et barn til. Da ville hele familien at det skulle v\u00e6re en gutt, men da barnet ble f\u00f8dt, s\u00e5 var det jente igjen, og de var veldig triste og veldig lei seg."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er utenlandskefamilie veldig sjelden godt integrerte i norsk samfunn.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er utenlandske familier veldig sjelden godt integrerte i norsk samfunn."}
{"source": "Ogs\u00e5 skolen spiller en viktig rolle for dette problemet:", "correction": "Ogs\u00e5 skolen spiller en viktig rolle for \u00e5 l\u00f8se dette problemet."}
{"source": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 merke at menn og kvinner kan dele ansvar og oppgaver i hjemmet.", "correction": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 merke oss at menn og kvinner kan dele ansvar og oppgaver i hjemmet."}
{"source": "Kostnadene knyttet til bilulykker m\u00e5 ogs\u00e5 betales av samfunnet.", "correction": "Kostnadene knyttet til bilulykker m\u00e5 ogs\u00e5 betales av samfunnet."}
{"source": "De fleste liker ikke \u00e5 tenke p\u00e5 hva skal de gj\u00f8re med kropen sinn n\u00e5r de d\u00f8r.", "correction": "De fleste liker ikke \u00e5 tenke p\u00e5 hva de skal gj\u00f8re med kroppen sin n\u00e5r de d\u00f8r."}
{"source": "Festene er n\u00f8dvendig at man husker.", "correction": "Festene er det n\u00f8dvendig at man husker."}
{"source": "Poenget er at \u00e5 jobbe p\u00e5 skole betyr daglig kontakt med mennesker som en l\u00e6rer m\u00e5 v\u00e6re klar til \u00e5 forholde seg til b\u00e5de faglig og pedagogisk, forst\u00e5 dem, hjelpe eller straffe.", "correction": "Poenget er at \u00e5 jobbe p\u00e5 skole, betyr daglig kontakt med mennesker som en l\u00e6rer m\u00e5 v\u00e6re klar til \u00e5 forholde seg til, b\u00e5de faglig og pedagogisk, forst\u00e5 dem, hjelpe eller straffe dem."}
{"source": "Det var for nesten 3 \u00e5r siden, da vi kom til Norge.", "correction": "Det var for nesten 3 \u00e5r siden vi kom til Norge."}
{"source": "Det er ikke lett, og innenfor \"samfunnets\" rammer finnes det ogs\u00e5 grupper som er motstandsdyktige.", "correction": "Det er ikke lett, og innenfor \"samfunnets\" rammer finnes det ogs\u00e5 grupper som er motstandsdyktige."}
{"source": "En annen ulemp er at folk blir eldre og hvis de bor alene de har ingen som kan passe p\u00e5 dem.", "correction": "En annen ulempe er at folk blir eldre, og hvis de bor alene, har de ingen som kan passe p\u00e5 dem."}
{"source": "Det er sp\u00f8rsm\u00e5l sam jeg beh\u00f8ver ikke \u00e5 tenke p\u00e5 s\u00e5 mye.", "correction": "Det er et sp\u00f8rsm\u00e5l som jeg ikke beh\u00f8ver \u00e5 tenke s\u00e5 mye p\u00e5."}
{"source": "P\u00e5 den muslimske religionen m\u00e5 menneskenne ber fem ganger i dagen, og overallt er religionen som de m\u00e5 passe p\u00e5.", "correction": "I den muslimske religionen m\u00e5 menneskene be fem ganger om dagen, og overalt er religionen, som de m\u00e5 passe p\u00e5."}
{"source": "Da kan de v\u00e6re vrange og nekte.", "correction": "Da kan de v\u00e6re vrange og nekte."}
{"source": "Det f\u00f8rer til at erosjonen blir redusert og gir samtidig mange familier inntekt, det som de trenger mest.", "correction": "Det f\u00f8rer til at erosjonen blir redusert og gir samtidig mange familier inntekt, det som de trenger mest."}
{"source": "Det er ikke sunt i det heltat.", "correction": "Det er ikke sunt i det hele tatt."}
{"source": "I lang sikt er det bedre for Norge \u00e5 bli medlem av EU.", "correction": "P\u00e5 lang sikt er det bedre for Norge \u00e5 bli medlem av EU."}
{"source": "Ogs\u00e5 bilister m\u00e5 betale mer enn i 2000 for \u00e5 komme inn i byene for eksempel i Oslo.", "correction": "Ogs\u00e5 bilister m\u00e5 betale mer enn i 2000 for \u00e5 komme inn til byene, for eksempel Oslo."}
{"source": "Vi kan spise mer frukter og gr\u00f8nnsaker, de er sunne ogs\u00e5.", "correction": "Vi kan spise mer frukt og gr\u00f8nnsaker, det er sunt ogs\u00e5."}
{"source": "Det er veldig viktig \u00e5 ha venner, \u00e5 vite at du kan f\u00e5 hjelp av de, n\u00e5r du trenger den.", "correction": "Det er veldig viktig \u00e5 ha venner, \u00e5 vite at du kan f\u00e5 hjelp av dem n\u00e5r du trenger dem."}
{"source": "Historiet m\u00e5 v\u00e6re etisk fordi det er veldig viktig at et barn l\u00e6rer hvordan de m\u00e5 ha oppf\u00f8re seg i forhold til andre mennesker.", "correction": "Historien m\u00e5 v\u00e6re etisk, fordi det er veldig viktig at barn l\u00e6rer hvordan de skal oppf\u00f8re seg i forhold til andre mennesker."}
{"source": "Barnet kan ogs\u00e5 bli utsatt for diskriminasjon p\u00e5 skole og foreningen han er medlem i, pga for eksempel hudfarge.", "correction": "Barnet kan ogs\u00e5 bli utsatt for diskriminering p\u00e5 skolen og foreningen han er medlem i, pga for eksempel hudfarge."}
{"source": "Men vi m\u00e5 begynne med \u00e5 rekruttere studenter som vil ha en utdannelse som f\u00f8rskol\u00e6rere osv. Akkurat n\u00e5 mangler vi ungdommer som vil studere og jobbe som l\u00e6rer p\u00e5 grunn av l\u00f8nn.", "correction": "Men vi m\u00e5 begynne med \u00e5 rekruttere studenter som \u00f8nsker en utdannelse som f\u00f8rskolel\u00e6rere o. l. Akkurat n\u00e5 mangler vi ungdommer som vil studere og jobbe som l\u00e6rer p\u00e5 grunn av l\u00f8nnen."}
{"source": "Skipstrafikk hadde store probleme.", "correction": "Skipstrafikken hadde store problemer."}
{"source": "Alle tok imot barna uanset hvor fattig de var.", "correction": "Alle tok imot barna, uansett hvor fattige de var."}
{"source": "Jeg bor med en Norsk famili og med p\u00e5ske var vi pa \"p\u00e5ske tur\".", "correction": "Jeg bor hos en norsk familie, og i p\u00e5sken var vi p\u00e5 \"p\u00e5sketur\"."}
{"source": "N\u00e5 vet jeg at Oslo har samme h\u00f8ytider som Norge.", "correction": "N\u00e5 vet jeg at Oslo har samme h\u00f8ytider som Norge."}
{"source": "M\u00e5let kan ikke v\u00e6re \u00e5 etablere et nytt Tyskland, Bosnia eller Vietnam her i Norge.", "correction": "M\u00e5let kan ikke v\u00e6re \u00e5 etablere et nytt Tyskland, Bosnia eller Vietnam her i Norge."}
{"source": "Grunnen ligger kanskje langt bak oss, i prehistoriske tider.", "correction": "Grunnen ligger kanskje langt bak oss, i prehistoriske tider."}
{"source": "Det var veldig imponerende at hunden kunne hjelpe sin sjef og kundene hans p\u00e5 en slik m\u00e5te.", "correction": "Det var veldig imponerende at hunden kunne hjelpe sin sjef og kundene hans p\u00e5 en slik m\u00e5te."}
{"source": "S\u00e5 flyttet jeg til Norge.", "correction": "S\u00e5 flyttet jeg til Norge."}
{"source": "En verdens ber\u00f8mte russisk forfatter F. Dostoevski sa:", "correction": "Den verdensber\u00f8mte russiske forfatteren F. Dostojevskij sa:"}
{"source": "Tre m\u00e5neder senere var jeg p\u00e5 bes\u00f8k hos han.", "correction": "Tre m\u00e5neder senere var jeg p\u00e5 bes\u00f8k hos han."}
{"source": "Samfunnet kunne tilby mer aktiviteter og pr\u00f8ve \u00e5 \u00f8ke motivasjon.", "correction": "Samfunnet kunne tilby flere aktiviteter og pr\u00f8ve \u00e5 \u00f8ke motivasjonen."}
{"source": "De f\u00f8ler ikke lenger stigmatiseringen, f\u00e5r nytt mot til \u00e5 skaffe seg jobb.", "correction": "De f\u00f8ler ikke lenger stigmatiseringen, og f\u00e5r nytt mot til \u00e5 skaffe seg jobb."}
{"source": "Noen mennesker sier at det er veldig bra \u00e5 se p\u00e5 TV for \u00e5 l\u00e6re bedre, men jeg er ikke enig i dem.", "correction": "Noen mennesker sier at det er veldig bra \u00e5 se p\u00e5 TV for \u00e5 l\u00e6re bedre, men jeg er ikke enig med dem."}
{"source": "Da har man jo ogs\u00e5 klart og vise barna sine noen av disse tingene.", "correction": "Da har man jo ogs\u00e5 klart \u00e5 vise barna sine noen av disse tingene."}
{"source": "Det er lett \u00e5 ringe til barn eller foreldrene \u00e5 passe p\u00e5 dem.", "correction": "Det er lett \u00e5 ringe til barn og for foreldrene \u00e5 passe p\u00e5 dem."}
{"source": "Jeg tror at det er viktig \u00e5 frigj\u00f8re tid for venner og familie.", "correction": "Jeg tror at det er viktig \u00e5 frigj\u00f8re tid til venner og familie."}
{"source": "Spr\u00e5koppl\u00e6ring og samfunsundervisning er meget viktig.", "correction": "Spr\u00e5koppl\u00e6ring og samfunnsundervisning er meget viktig."}
{"source": "Vennskap som vi har funnet til slutt har blitt det beste og mest verdigfull vi har hatt.", "correction": "Vennskapet som vi til slutt har funnet, har blitt det beste og mest verdifulle vi har hatt."}
{"source": "Det er et veldig fint sted.", "correction": "Det er et veldig fint sted."}
{"source": "Jeg studerte p\u00e5 universitet i Russland og kan si at situasjonen med studentbeskitelse er annerledes der enn i Norge.", "correction": "Jeg studerte p\u00e5 universitet i Russland, og kan si at situasjonen med studiest\u00f8tte er annerledes der enn i Norge."}
{"source": "Jul og nytt\u00e5r tradisjoner er det ogs\u00e5 veldig viktig.", "correction": "Jule-og nytt\u00e5rstradisjoner er ogs\u00e5 veldig viktige."}
{"source": "Tross stygge dopingsaker tror jeg man kan si at dagens utgave av OL fortsatt b\u00e6rer med seg noen av de gamle verdiene.", "correction": "Tross stygge dopingsaker tror jeg man kan si at dagens utgave av OL fortsatt b\u00e6rer med seg noen av de gamle verdiene."}
{"source": "Vi m\u00e5 tenke mer om sunn mat som frukter og gr\u00f8nnsaker.", "correction": "Vi m\u00e5 tenke mer p\u00e5 sunn mat, som frukt og gr\u00f8nnsaker."}
{"source": "Selv har jeg tenkt n\u00f8ye igjennom det \u00e5 bli organdonor.", "correction": "Selv har jeg tenkt n\u00f8ye igjennom det \u00e5 bli organdonor."}
{"source": "Jeg har noen f\u00e5 gode venner og mange bekjente.", "correction": "Jeg har noen f\u00e5 gode venner og mange bekjente."}
{"source": "Den overnevnte summen er for mange dessverre ganske h\u00f8y, og derfor er ikke utelukket at den summen gir en dose alvorlighet til dene saken.", "correction": "Den ovennevnte summen er for mange dessverre ganske h\u00f8y, og derfor er det ikke utelukket at den gir en dose alvor til denne saken."}
{"source": "Egenskapene av en leder er de medf\u00f8dt eller skapt?", "correction": "Egenskapene til en leder, er de medf\u00f8dt eller skapt?"}
{"source": "Men mitt motto er: sakte men sikkert.", "correction": "Men mitt motto er: Sakte men sikkert."}
{"source": "Dessuten har de sjansen til \u00e5 oppleve mange fine landskaper.", "correction": "Dessuten har de sjansen til \u00e5 oppleve mange fine landskaper."}
{"source": "(d 1) I stillhet, i fred og frihet kan vi nytte av dagen i dag I stillhet, i fred og frihet kan vi brytte med hverdagens jag.", "correction": "(d 1) I stillhet, i fred og frihet kan vi ha nytte av dagen i dag I stillhet, i fred og frihet kan vi bryte med hverdagens jag."}
{"source": "Television skaper oss et spesielt synnspunkt et om hvordan en som lykkes p\u00e5 jobb kan eller m\u00e5 se r ut.", "correction": "Fjernsyn skaper for oss et spesielt synspunkt om hvordan en som lykkes p\u00e5 jobb kan eller m\u00e5 se ut."}
{"source": "Dette er noe instinktivt og ikke noe vi som mennesker velger.", "correction": "Dette er noe instinktivt, og ikke noe vi som mennesker velger."}
{"source": "En person som har en nyre som ikke fungerer kan for eksempel f\u00e5 en ny nyre p\u00e5 denne m\u00e5ten.", "correction": "En person som har en nyre som ikke fungerer, kan for eksempel f\u00e5 en ny nyre p\u00e5 denne m\u00e5ten."}
{"source": "\"Sk\u00f8ytel\u00f8peren g\u00e5r rundt og rundt... . , hjemme p\u00e5 kj\u00f8kkenet st\u00e5r hans kone og r\u00f8rer... . , hun fryser... .\".", "correction": "\"Sk\u00f8ytel\u00f8peren g\u00e5r rundt og rundt... , hjemme p\u00e5 kj\u00f8kkenet st\u00e5r hans kone og r\u00f8rer... , hun fryser...\"."}
{"source": "Det jeg misliker er ordet \"profesjonell\", da det sammenhenger med sport.", "correction": "Det jeg misliker, er ordet \"profesjonell\", n\u00e5r det knyttes til sport."}
{"source": "For mange er det ett av h\u00f8ydepunktene, men stadig flere ser at p\u00e5 julens fr\u00e5tseri som et stort problem.", "correction": "For mange er det et av h\u00f8ydepunktene, men stadig flere ser p\u00e5 julens fr\u00e5tseri som et stort problem."}
{"source": "Alle handler om det samme, og de pr\u00f8ver \u00e5 l\u00e6re barna om alt p\u00e5 den letteste m\u00e5ten.", "correction": "Alle handler om det samme, og de pr\u00f8ver \u00e5 l\u00e6re barna om alt p\u00e5 den letteste m\u00e5ten."}
{"source": "Medisinsk spr\u00e5k er annerledes enn vanlig spr\u00e5k som brukes i hverdagsliv (jeg mener ord og uttrykk).", "correction": "Medisinsk spr\u00e5k er annerledes enn vanlig spr\u00e5k som brukes i hverdagslivet (jeg mener ord og uttrykk)."}
{"source": "Etter min mening kan man finne positive og negative sider ved bruk av mobiltelfon og kanskje det er noen som bruker det for mye, men for andre er det livsviktig.", "correction": "Etter min mening kan man finne positive og negative sider ved bruk av mobiltelfon, og kanskje det er noen som bruker det for mye, men for andre er det livsviktig."}
{"source": "Som l\u00e6rer jeg forst\u00e5r hva en trenger \u00e5 gj\u00f8r for \u00e5 bygge opp lese intereser og kunskapper.", "correction": "Som l\u00e6rer forst\u00e5r jeg hva en trenger \u00e5 gj\u00f8re for \u00e5 bygge opp leseinteresse og kunnskaper."}
{"source": "Forh\u00e5psligviss f\u00e5r vi mer nytte en ulempe ut av dette Men i f\u00f8lge meg g\u00e5r alt dette litt for fort og jeg er derfor litt mer pessimistisk innstilt.", "correction": "Forh\u00e5pentligvis f\u00e5r vi mer nytte enn ulemper ut av dette. Men if\u00f8lge mitt syn alt dette g\u00e5r litt for fort, og jeg er derfor litt mer pessimistisk innstilt."}
{"source": "Vi fikk mye \u00e5 gj\u00f8re og den likte jeg godt.", "correction": "Vi fikk mye \u00e5 gj\u00f8re, og det likte jeg godt."}
{"source": "Det h\u00e5per jeg at det har l\u00e6rt av, det gj\u00f8r vel de fleste for vi tro.", "correction": "Det h\u00e5per jeg at de har l\u00e6rt av, det gj\u00f8r vel de fleste, f\u00e5r vi tro."}
{"source": "Begge er veldig viktige fordi jeg trenger \u00e5 ha kontakk med familien min i mitt land.", "correction": "Begge er veldig viktige, fordi jeg trenger \u00e5 ha kontakt med familien min i mitt hjemland."}
{"source": "Det kan for eksempel v\u00e6re to br\u00f8dre der den ene har, eller holder p\u00e5 \u00e5 miste funksjonen i begge nyrene.", "correction": "Det kan for eksempel v\u00e6re to br\u00f8dre, der den ene har mistet, eller holder p\u00e5 \u00e5 miste, funksjonen i begge nyrene."}
{"source": "Men jeg var s\u00e5 hyggelig med min familie og broren min uannsett.", "correction": "Men jeg hadde det s\u00e5 hyggelig med min familie og broren min uansett."}
{"source": "Folk har blitt p\u00e5virket av media og reklamer.", "correction": "Folk har blitt p\u00e5virket av media og reklame."}
{"source": "Dette fordi det er barn og ungdommen som er ofte mest opptatt med utseende, og dette er vanskelig til a forhindre.", "correction": "Dette fordi det er barn og ungdom som ofte er mest opptatt av utseendet, og dette er vanskelig forhindre."}
{"source": "Det jeg ser her i Norge er at samfunnet har blitt veldig opptatt av den egen og individuelle personen.", "correction": "Det jeg ser her i Norge, er at samfunnet har blitt veldig opptatt av den egne og individuelle personen."}
{"source": "Ofte har de barn og barnebarn og kanskje s\u00f8sken.", "correction": "Ofte har de barn og barnebarn og kanskje s\u00f8sken."}
{"source": "Jeg synes at det er veldig viktig \u00e5 ta det opp i familien og diskutere det.", "correction": "Jeg synes at det er veldig viktig \u00e5 ta det opp i familien og diskutere det."}
{"source": "S\u00e5 vet jeg hvordan er det \u00e5 live b\u00e5de i byen og p\u00e5 landet.", "correction": "S\u00e5 jeg vet hvordan det er \u00e5 leve b\u00e5de i byen og p\u00e5 landet."}
{"source": "De jobber mye.", "correction": "De jobber for mye."}
{"source": "Folk har mye \u00e5 gj\u00f8re p\u00e5 jobben, begge foreldre i familien er ofte i arbeid, og det er lite tid igjen til a trene om kvelden.", "correction": "Folk har mye \u00e5 gj\u00f8re p\u00e5 jobben, begge foreldre i familien er ofte i arbeid, og det er lite tid igjen til \u00e5 trene om kvelden."}
{"source": "Norskfolk hjelper ogs\u00e5 med den", "correction": "Det norske folk hjelper ogs\u00e5."}
{"source": "Da jeg forsto at alle tingene mine som jeg hadde var hjemme.", "correction": "Da forsto jeg at alle tingene som jeg hadde, var hjemme."}
{"source": "Fremtiden vil vise at individualtrafiken b\u00f8r minske samtidig med at mye bedre tilbud p\u00e5 den \u00f8ffentlige transportmidlen.", "correction": "Fremtiden vil vise at privat-trafikken b\u00f8r minskes samtidig med at det m\u00e5 bli mye bedre tilbud p\u00e5 de offentlige transportmidlene."}
{"source": "Nei, her er vi n\u00f8dt til \u00e5 v\u00e5kne opp og innse at vi ikke er alene i verden.", "correction": "Nei, her er vi n\u00f8dt til \u00e5 v\u00e5kne opp og innse at vi ikke er alene i verden."}
{"source": "Byen vil ser vakker ut med mye natur og uten utforurensing.", "correction": "Byen ser vakker ut med mye natur og uten forurensing."}
{"source": "I tillegg blir inntaket av fiber stadig mindre.", "correction": "I tillegg blir inntaket av fiber stadig mindre."}
{"source": "Vitaminer og mineraler.", "correction": "Vitaminer og mineraler."}
{"source": "Men jeg har en venner som vunnet, n\u00e5 han begynter \u00e5 jobber \u00e5 trives mye p\u00e5 sin jobb", "correction": "Men jeg har en venn som vant. N\u00e5 har han begynt \u00e5 jobbe og trives godt p\u00e5 sin jobb."}
{"source": "Litt vitenskap og fornuft o er alt vi trenger.", "correction": "Litt vitenskap og fornuft er alt vi trenger."}
{"source": "Jeg har h\u00f8rt om den ganske ofte.", "correction": "Jeg har h\u00f8rt om han ganske ofte."}
{"source": "Det tok lang tid til jeg gav opp. hennes vennskap.", "correction": "Det tok lang tid f\u00f8r jeg gav opp."}
{"source": "En annen grunn til det kan v\u00e6re at ungdommer p\u00e5 skolen er lite inspirert til \u00e5 jobbe praktisk: skape, bygge, lage ting selv.", "correction": "En annen grunn til det kan v\u00e6re at ungdommer blir lite inspirert til \u00e5 jobbe praktisk p\u00e5 skolen: skape, bygge, lage ting selv."}
{"source": "I dag gir det bare det modernste, man kan sende bilder eller man g\u00e5r p\u00e5 internet, h\u00f8re musik eller spille.", "correction": "I dag finnes det bare det mest moderne, man kan sende bilder eller man g\u00e5r p\u00e5 internet, h\u00f8rer musikk eller spiller."}
{"source": "En st\u00f8rre behov f\u00f8rer vanligvis til at det blir sterkere etters\u00f8kt.", "correction": "Et st\u00f8rre behov f\u00f8rer vanligvis til at det blir sterkere etterspurt."}
{"source": "Jeg trenger \u00e5 ha fast kontakt med kundene mine 24 timer i d\u00f8gnet.", "correction": "Jeg trenger \u00e5 ha fast kontakt med kundene mine 24 timer i d\u00f8gnet."}
{"source": "Og han hjelper meg med sine personlige erfaringer, hvis jeg trenger det.", "correction": "Og han hjelper meg med sine personlige erfaringer, hvis jeg trenger det."}
{"source": "Jeg for min del har ialle fall fors\u00f8kt \u00e5 bruke min frihet til \u00e5 si ifra om at slike handlinger burde man tenke mye mer over f\u00f8r man gjennomf\u00f8rer.", "correction": "Jeg for min del har ialle fall fors\u00f8kt \u00e5 bruke min frihet til \u00e5 si ifra om at slike handlinger burde man tenke mye mer over f\u00f8r man gjennomf\u00f8rer."}
{"source": "Hjelper alle disse reglene?", "correction": "Hjelper alle disse reglene?"}
{"source": "Jeg kan tenke r meg at det er letter for meg \u00e5 passe meg til Norge enn for exempel noen fra en Afghanistan for exempel.", "correction": "Jeg kan tenke meg at det er lettere for meg \u00e5 tilpasse meg Norge enn hva det er for for eksempel noen fra Afghanistan."}
{"source": "Hovedgrunnen til dette er et \u00f8kende behov for bedre kommunikasjon i forhold til avstand og reisetid.", "correction": "Hovedgrunnen til dette er et \u00f8kende behov for bedre kommunikasjon i forhold til avstand og reisetid."}
{"source": "Derfor, men f\u00f8rst og fremst fordi barneoppdragelsen i n\u00e5tiden former selskapet i framtiden, er det s\u00e5 viktig \u00e5 tenke og snakke om dette temaet.", "correction": "Derfor, men f\u00f8rst og fremst fordi barneoppdragelsen i dag former samfunnet i framtiden, er det s\u00e5 viktig \u00e5 tenke p\u00e5 og snakke om dette temaet."}
{"source": "Min kj\u00e6re d\u00e5tter Ingrid d\u00f8de bare 3 \u00e5r gamle.", "correction": "Min kj\u00e6re datter, Ingrid, d\u00f8de bare 3 \u00e5r gammel."}
{"source": "I forhold til dette eksempel, eksisterer programmer som \"power point\", som hjelper bedrifter til \u00e5 lage presentasjoner p\u00e5 en rask og effektiv m\u00e5te, med bruk av en stor nyans av farger, animasjoner og lyder, som gj\u00f8r mer attraktiv produkten som presenteres.", "correction": "I forhold til dette eksemplet, netthandel, eksisterer det programmer som \"power point\", som hjelper bedrifter med \u00e5 lage presentasjoner p\u00e5 en rask og effektiv m\u00e5te, med bruk av et stort utvalg av farger, animasjoner og lyder, som gj\u00f8r produktet som presenteres mer attraktivt."}
{"source": "Men samtidig m\u00e5 de v\u00e6re opptatte av at barna f\u00e5r tilbud bare om gode fjernsynprogram.", "correction": "Men samtidig m\u00e5 de v\u00e6re opptatte av at barna f\u00e5r tilbud om bare gode fjernsynprogram."}
{"source": "Avstand til butikken og barnehage er viktig s\u00e5 barna kan g\u00e5 allene og jeg trenger bilen ikke s\u00e5 mye.", "correction": "Avstanden til butikk og skole er viktig, s\u00e5 barna kan g\u00e5 alene og jeg ikke trenger bilen s\u00e5 mye."}
{"source": "Men Tolstoj bruker dem for \u00e5 lage et mer fullstendig bilde av samfunnet og enkelte mennesker, av stemning og f\u00f8lelser.", "correction": "Men Tolstoj bruker dem for \u00e5 lage et mer fullstendig bilde av samfunnet og av enkelte mennesker, av stemninger og f\u00f8lelser."}
{"source": "Det fins \u00e5pne barnehager, lekesteder og andre m\u00f8testeder for hjemmev\u00e6rende med barn.", "correction": "Det fins \u00e5pne barnehager, lekeplasser og andre m\u00f8testeder for hjemmev\u00e6rende med barn."}
{"source": "Det vet han selv heller ikke.", "correction": "Det vet han ikke selv heller."}
{"source": "Spiser du mer gr\u00f8nnsaker og frukt-blir du friskere.", "correction": "Spiser du mer gr\u00f8nnsaker og frukt, blir du friskere."}
{"source": "Men n\u00e5, kan n man finne mobiltelefoner som veier noen f\u00e5 gram, og er har h\u00f8yere IQ enn de fleste som bruker dem.", "correction": "Men n\u00e5 kan man finne mobiltelefoner som veier noen f\u00e5 gram og har h\u00f8yere IQ enn de fleste som bruker dem."}
{"source": "Det kan tilbys forelesninger n\u00e5r andre gutter og jenter som har v\u00e6rt involvert i trafikkulykker, kan snakke om deres opplevelser.", "correction": "Det kan tilbys forelesninger hvor andre gutter og jenter som har v\u00e6rt involvert i trafikkulykker, kan snakke om sine opplevelser."}
{"source": "\u00c5rsaken til dette var at de var ikke lykkelige \u00e5 v\u00e6re bare husm\u00f8drene.", "correction": "\u00c5rsaken til dette er at de ikke var lykkelige med bare \u00e5 v\u00e6re husm\u00f8dre."}
{"source": "Og den skal ta p\u00e5 seg ansvaret for hjemmet og barna i den tid hvor den andre deltar i arbeidslivet utenfor hjemmet.", "correction": "Og den skal ta p\u00e5 seg ansvaret for hjemmet og barna i den tiden hvor den andre deltar i arbeidslivet utenfor hjemmet."}
{"source": "\u00c5 reise til Norge var det noe som var helt eksotisk for dav\u00e6rende russere.", "correction": "\u00c5 reise til Norge, var noe som var helt eksotisk for dav\u00e6rende russere."}
{"source": "Gjennom sang folksang kan vi l\u00e6re oss mye.", "correction": "Gjennom folkesang kan vi l\u00e6re oss mye."}
{"source": "Nordmene irriterer meg i denne fall.", "correction": "Nordmennene irriterer meg p\u00e5 denne m\u00e5ten."}
{"source": "Jeg har f\u00e5tt ei gjente.", "correction": "Jeg har f\u00e5tt ei jente."}
{"source": "Hvis er problem, eller ikke.", "correction": "Enten det er problemer, eller ikke."}
{"source": "Organdonasjon er, n\u00e5r ett eller flere organer (hjerte-lever-nyrer m.m.) overf\u00f8res fra en person (donator) til en annen (donor) Donator kan v\u00e6re en levende person, som for eks. gir sin ene nyre til en annen person (vanligvis n\u00e6r slekt).", "correction": "Organdonasjon er n\u00e5r ett eller flere organer (hjerte-lever-nyrer m.m.) overf\u00f8res fra en person (donator) til en annen (donor), Donator kan v\u00e6re en levende person, som for eks. gir sin ene nyre til en annen person (vanligvis n\u00e6r slekt)."}
{"source": "Vi kan vel si at det er mange ting som hjelper \u00e5 trives i et sted.", "correction": "Vi kan vel si at det er mange ting som hjelper for \u00e5 trives p\u00e5 et sted."}
{"source": "En sentral problemstilling n\u00e5r det gjelder organdonasjon er mangelen p\u00e5 givere.", "correction": "En sentral problemstilling n\u00e5r det gjelder organdonasjon er mangelen p\u00e5 givere."}
{"source": "Denne motsetningen mellom rike folk som krever enda mer og problemer i det offentlige tilbudet har vel det mest oppsynsvekkende for meg.", "correction": "Denne motsetningen mellom rike folk som krever enda mer, og problemer med det offentlige tilbudet, har vel v\u00e6rt det mest oppsiktsvekkende for meg."}
{"source": "Norge st\u00e5r helt fremme i rekken av land hvor det er best tilrettelagd for kvinner \u00e5 kombinere deltagelse i arbeidslivet med ansvar for barn.", "correction": "Norge st\u00e5r helt fremme i rekken av land hvor det er best tilrettelagt for kvinner \u00e5 kombinere deltagelse i arbeidslivet med ansvar for barn."}
{"source": "De mest vanlige er nyrer, lever, og hjerte.", "correction": "De mest vanlige er nyrer, lever og hjerte."}
{"source": "I tillegg har de fleste et statusforhold til materielle eiendeler.", "correction": "I tillegg har de fleste et statusforhold til materielle eiendeler."}
{"source": "Man kan f\u00e5 tak i produktene som lokalbutikker ikke selger.", "correction": "Man kan f\u00e5 tak i produkter som lokalbutikker ikke selger."}
{"source": "Det er veldig viktig og spennende \u00e5 l\u00e6re nye gode ting.", "correction": "Det er veldig viktig og spennende \u00e5 l\u00e6re nye, gode ting."}
{"source": "For ikke s\u00e5 veldig mange \u00e5r siden hadde vi veldig lite ferdig lettvint e mat, mesteparten av det som ble spist var hjemmelaget, fra bunn av.", "correction": "For ikke s\u00e5 veldig mange \u00e5r siden, hadde vi veldig lite lettvint ferdigmat, mesteparten av det som ble spist, var hjemmelaget fra bunnen av."}
{"source": "Samfunnet forandrer fort.", "correction": "Samfunnet forandrer seg fort."}
{"source": "Jeg mener at det m\u00e5 v\u00e6re nok teoretisk og praktisk utdannelse og at de som ikke vil ta teoretisk utdanning bu m\u00e5 ikke tvinges til dette, fordi b\u00e5de teoretisk og praktisk utdanning m\u00e5 er like viktig for dagens samfunnet.", "correction": "Jeg mener at det m\u00e5 v\u00e6re nok folk med teoretisk og praktisk utdannelse, og at de som ikke vil ta teoretisk utdanning, ikke m\u00e5 tvinges til dette, fordi b\u00e5de teoretisk og praktisk utdanning er like viktig for dagens samfunn."}
{"source": "Det er viktig med sunn mat.", "correction": "Det er viktig med sunn mat."}
{"source": "Det er jo litt vanskjellig \u00e5 definere hva som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Det er jo litt vanskelig \u00e5 definere hva som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Alle er forn\u00f8yd b\u00e5de kongefamilien og mennesker, at Operasjon gikk bra og kongen har ingen bivirkningen.", "correction": "Alle er forn\u00f8yde, b\u00e5de kongefamilien og andre mennesker, med at operasjonen gikk bra og at kongen ikke har ettervirkninger."}
{"source": "Jeg s\u00e5 p\u00e5 nyhetene og begynte \u00e5 gr\u00e5te etter at jeg s\u00e5 mitt folk og hva har de opplevd i l\u00f8pet av krigen.", "correction": "Jeg s\u00e5 p\u00e5 nyhetene, og begynte \u00e5 gr\u00e5te etter at jeg s\u00e5 mitt folk og hva de har opplevd i l\u00f8pet av krigen."}
{"source": "- Enn m\u00e5 l\u00e6re fra alt som enn opplever, husk \u00e5 ta med deg masse bilder for \u00e5 vise fram og for \u00e5 kikke litt p\u00e5 de selv av og til.", "correction": "- En m\u00e5 l\u00e6re fra alt som en opplever, husk \u00e5 ta med deg masse bilder for \u00e5 vise fram og for \u00e5 kikke litt p\u00e5 selv av og til."}
{"source": "Det kan selvf\u00f8lgelig ikke erstatte erfaring som vi kan f\u00e5 i l\u00f8pet av mange \u00e5r n\u00e5r vi arbeider.", "correction": "Det kan selvf\u00f8lgelig ikke erstatte erfaring som vi kan f\u00e5 i l\u00f8pet av mange \u00e5r n\u00e5r vi arbeider."}
{"source": "Vannet i sj\u00f8en er ganske klart.", "correction": "Vannet i sj\u00f8en er ganske klart."}
{"source": "Jeg tror ogs\u00e5 at alt det som man opplever som barn har en stor betydnning i hans / hennes handlinger og reaksjoner i framtiden.", "correction": "Jeg tror ogs\u00e5 at alt det som man opplever som barn, har en stor betydning for hans / hennes handlinger og reaksjoner i framtiden."}
{"source": "Grunnene til dette er dessverre ikke f\u00e5 men mange.", "correction": "Grunnene til dette er dessverre ikke f\u00e5, men mange."}
{"source": "Det blir ogs\u00e5 lettere for barn \u00e5 akseptere at denne mannen sp\u00f8r etter ting, bare barna sp\u00f8r etter vanligvis.", "correction": "Det blir ogs\u00e5 lettere for barn \u00e5 akseptere at denne mannen sp\u00f8r etter ting bare barna sp\u00f8r etter vanligvis."}
{"source": "Det er galt.", "correction": "Det er galt."}
{"source": "Generelt synes jeg at det norske utdanningssamfunnet fungerer veldig bra, ogs\u00e5 for utlendinger som vil gjerne bo, og jo arbeide her og studere her.", "correction": "Generelt sagt synes jeg at det norske utdanningssamfunnet fungerer veldig bra, ogs\u00e5 for utlendinger som gjerne vil bo, arbeide og studere her."}
{"source": "Vel, hvis man klarer \u00e5 se bort fra korrupte IOC medlemmer som lett lar seg og sin stemme bli kj\u00f8pt og betalt, og fokuserer et \u00f8yeblikk p\u00e5 den faktiske idretten.", "correction": "Vel, hvis man klarer \u00e5 se bort fra korrupte IOC-medlemmer som lett lar seg og sin stemme bli kj\u00f8pt og betalt, og fokuserer et \u00f8yeblikk p\u00e5 den faktiske idretten."}
{"source": "Hva f\u00e5r man i seg da.", "correction": "Hva f\u00e5r man i seg da?"}
{"source": "Ofte er familiemedlemene adskillt fra hverandre pga.. jobb, skole, idrett, m\u00f8ter etc.", "correction": "Familiemedlemmene er ofte adskilt fra hverandre pga. jobb, skole, idrett, m\u00f8ter etc."}
{"source": "S\u00e5 de unge som s\u00f8ker jobb, m\u00e5 g\u00e5 til byene.", "correction": "S\u00e5 de unge som s\u00f8ker jobb, m\u00e5 dra til byene."}
{"source": "For eksempel, jeg har lest en fortellingen om Ola Nordmann.", "correction": "For eksempel, jeg har lest en fortelling om Ola Nordmann."}
{"source": "- En av disse kan v\u00e6re at myndighetene velger to tall hver arbeidsdag som ikke for lov til \u00e5 kj\u00f8re inn i byen.", "correction": "- En av disse kan v\u00e6re at myndighetene velger to siffer hver arbeidsdag, som ikke f\u00e5r lov til \u00e5 kj\u00f8re inn i byen."}
{"source": "Et annet aktivitet som hjelper mye er \u00e5 se p\u00e5 TV og h\u00f8rer p\u00e5 nyheter eller ser undertekst mens noe snakker p\u00e5 norsk, dette finnes p\u00e5 NRK2.", "correction": "En annen aktivitet som hjelper mye, er \u00e5 se p\u00e5 TV og h\u00f8re p\u00e5 nyheter eller lese underteksten mens noen snakker norsk, dette er mulig p\u00e5 NRK2."}
{"source": "Helsepersonell fra land som er utenfor EU-omr\u00e5det b\u00f8r kunne lettere f\u00e5 godkjenning av sin utdanning fordi de har like mye kunnskap som de fra land innenfor EU omr\u00e5det.", "correction": "Helsepersonell fra land som er utenfor EU-omr\u00e5det, b\u00f8r lettere kunne f\u00e5 godkjenning av sin utdanning, fordi de har like mye kunnskap som de fra land innenfor EU-omr\u00e5det."}
{"source": "Hvorfor jeg mener det er fordi at hvis mennesker kunne blitt flinkere til \u00e5 snakke, kanskje kunne det hindre det som skjer i verden i dag: krig.", "correction": "Hvorfor jeg mener det, er at hvis mennesker kunne blitt flinkere til \u00e5 snakke, kunne det kanskje hindre det som skjer i verden i dag: krig."}
{"source": "Men det var en hard og plagsom f\u00f8lelse for Anna p\u00e5 grunn av det var ikke kj\u00e6rligheten til mannen hennes men til en annen person som heter Aleksei Vronskij.", "correction": "Men det var en hard og plagsom f\u00f8lelse for Anna p\u00e5 grunn av at det ikke var kj\u00e6rligheten til mannen hennes men til en annen person som heter Aleksei Vronskij."}
{"source": "I 2000, enn\u00e5 b\u00e6rende preg av \u00e5 ha blitt bombet tilbake til middelalderen var Saddams Irak, riktignok under hans strenge diktatur, s\u00e5 sm\u00e5tt begynt en utvikling i den sosiale strukturen.", "correction": "I 2000, enn\u00e5 b\u00e6rende preg av \u00e5 ha blitt bombet tilbake til middelalderen, var Saddams Irak, riktignok under hans strenge diktatur, s\u00e5 sm\u00e5tt begynt en utvikling i den sosiale strukturen."}
{"source": "Det gikk bra for det f\u00f8rste tre m\u00e5neder.", "correction": "Det gikk bra de f\u00f8rste tre m\u00e5nedene."}
{"source": "norsk liker \u00e5 kle p\u00e5 seg bra n\u00e5r det er et bryllup og et selskap samme som nordmenn.", "correction": "norsk liker \u00e5 kle seg bra n\u00e5r det er et bryllup og i et selskap, akkurat som nordmenn."}
{"source": "I fortid ha dde barn v\u00e6rt snill og t\u00e5lmodig til voksne i dem hva de s\u00e5 og gjorde.", "correction": "F\u00f8r i tiden var barn snille og t\u00e5lmodige."}
{"source": "Akkurat det som reklamen pr\u00f8ver \u00e5 oppn\u00e5.", "correction": "Akkurat det som reklamen pr\u00f8ver \u00e5 oppn\u00e5."}
{"source": "Etter at bittet jeg toget og jeg tok toget til R\u00f8ros.", "correction": "Etter at jeg byttet tog, tok jeg toget til R\u00f8ros."}
{"source": "Nesten alle mennesker har mobiltelefonen i lomma eller i veska.", "correction": "Nesten alle mennesker har mobiltelefon i lomma eller i veska."}
{"source": "Nordmenn som vet at det kan rede livet hans.", "correction": "Nordmenn som vet at det kan redde livet deres."}
{"source": "At de alle slags tjenester som vi trenger og f\u00e5r, blir i n\u00e6rheten.", "correction": "At alle slags tjenester som vi trenger og f\u00e5r, blir i n\u00e6rheten."}
{"source": "Han reiste til Danmark, fordi det ikke finnes et tilsvarende behandlingstilbud i Norge.", "correction": "Han reiste til Danmark, fordi det ikke finnes et tilsvarende behandlingstilbud i Norge."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 klart at det blir flere og flere traffikkulykker p\u00e5 grunn av ukonsentrert kj\u00f8ring-\u00e5rsaken er mobiltelefon.", "correction": "Det er ogs\u00e5 klart at det blir flere og flere traffikkulykker p\u00e5 grunn av ukonsentrert kj\u00f8ring-\u00e5rsaken er mobiltelefon."}
{"source": "Akkurat n\u00e5 kan jeg lese, skrive, men jeg er d\u00e5rlig n\u00e5r det gjelder grammatikk.", "correction": "Akkurat n\u00e5 kan jeg lese, skrive og snakke, men jeg er d\u00e5rlig n\u00e5r det gjelder grammatikk."}
{"source": "I tynn bebodde omr\u00e5dene er det ofte ogs\u00e5 for f\u00e5 folk.", "correction": "I tynt bebodde omr\u00e5der er det ofte ogs\u00e5 for f\u00e5 folk."}
{"source": "Dette skrit mot vennskap, mot \u00e5 gi og \u00e5 motta er s\u00e5 n\u00f8dvendig at vennskap kan ikke overleve uten det.", "correction": "Dette skrittet mot vennskap, mot \u00e5 gi og \u00e5 motta, er s\u00e5 n\u00f8dvendig at vennskap ikke kan overleve uten det."}
{"source": "Alle har sitt eget rom. man skal dele kj\u00f8kknet og TV rom.", "correction": "Alle har sitt eget rom. Man deler kj\u00f8kken og TV-rom."}
{"source": "Da det var d\u00e5rlig v\u00e6ret, regnet det s\u00e5 mye og bl\u00e5ste.", "correction": "Da det var d\u00e5rlig v\u00e6r, regnet og bl\u00e5ste det s\u00e5 mye."}
{"source": "Sannsyglivis har menneskene hatt sine oppgaver til alle tider.", "correction": "Sannsynligvis har menneskene hatt sine oppgaver til alle tider."}
{"source": "\u00c5 uttrykke seg p\u00e5 et annet spr\u00e5k, i mitt tilfelle engelsk og noen ganger tysk, handler mye om \u00e5 finne det rette ordet.", "correction": "\u00c5 uttrykke seg p\u00e5 et annet spr\u00e5k, i mitt tilfelle engelsk og noen ganger tysk, handler mye om \u00e5 finne det rette ordet."}
{"source": "I tillegg m\u00e5 man betale porto eller varelevering.", "correction": "I tillegg m\u00e5 man betale porto eller varelevering."}
{"source": "If\u00f8lge dette vil alts\u00e5 borgerl\u00f8nn innskrenke livsutfolding av folk med h\u00f8yere inntekter etter at de er blitt pensjonister.", "correction": "If\u00f8lge dette vil alts\u00e5 borgerl\u00f8nn innskrenke livsutfoldelsen hos folk med h\u00f8yere inntekter etter at de er blitt pensjonister."}
{"source": "Det g\u00e5r p\u00e5 proteinene i matvarene, og hvordan kroppene v\u00e5re h\u00e5ndterer disse.", "correction": "Det g\u00e5r p\u00e5 proteinene i matvarene, og hvordan kroppene v\u00e5re h\u00e5ndterer disse."}
{"source": "Folk er ikke interessert i klassisk litteratur mer.", "correction": "Folk er ikke interessert i klassisk litteratur mer."}
{"source": "Samtidig er det viktig at folk f\u00e5r god informasjon om hvordan de kan ta vare p\u00e5 helsen sin og forh\u00e5pentligvis f\u00e5 p\u00e5 grunn av det f\u00e5r leve et langt og lykkelig liv.", "correction": "Samtidig er det viktig at folk f\u00e5r god informasjon om hvordan de kan ta vare p\u00e5 helsen sin og forh\u00e5pentligvis p\u00e5 grunn av det f\u00e5r leve et langt og lykkelig liv."}
{"source": "Lufta er forurenset p\u00e5 grunn av stor antall busser og biller i byen.", "correction": "Lufta er forurenset p\u00e5 grunn av et stort antall busser og biler i byen."}
{"source": "Vi m\u00e5 v\u00e6re flinkere til \u00e5 separere arbeids- og privatlivet.", "correction": "Vi m\u00e5 v\u00e6re flinkere til \u00e5 separere arbeids- og privatlivet."}
{"source": "Jeg r\u00f8ykte en sigarett og ble veldig syk.", "correction": "Jeg r\u00f8ykte en sigarett og ble veldig syk."}
{"source": "P\u00e5 den m\u00e5te kontakter jeg kj\u00e6resten min.", "correction": "P\u00e5 den m\u00e5ten kontakter jeg kj\u00e6resten min."}
{"source": "Hver morgon starter med stillelesing.", "correction": "Hver morgen starter med stillelesing."}
{"source": "Alle firmer trenger \"mobiler\" om \u00e5 komunisere og ordne alt.", "correction": "Alle firmaer trenger for \u00e5 kommunisere og ordne ting."}
{"source": "Om hvordan innvanderer kom til Latinamerika og ble tatt imot med \u00e5pene armer.", "correction": "Om hvordan innvandrere kom til Latin-Amerika og ble tatt imot med \u00e5pne armer."}
{"source": "Det \u00e5 adoptere et barn er ikke billig heller.", "correction": "Det \u00e5 adoptere et barn er ikke billig heller."}
{"source": "N\u00e5 er det om sommeren.", "correction": "N\u00e5 er det sommer."}
{"source": "Februar da jeg fikk en jobb fra Oslo statlige motakk hvor jeg bodde siden oktober i fjor.", "correction": "februar at jeg fikk en jobb fra Oslo statlige mottak, hvor jeg har bodd siden oktober i fjor."}
{"source": "Bedrifter og privatpersoner kj\u00f8per det de \u00f8nsker, ved \u00e5 logge p\u00e5 p\u00e5 internettet og \u00e5 selektere produktene p\u00e5 dataskjermen.", "correction": "Bedrifter og privatpersoner kj\u00f8per det de \u00f8nsker ved \u00e5 logge inn p\u00e5 internettet og selektere produktene p\u00e5 dataskjermen."}
{"source": "Det var mange barn som skrev sine fortellinger og eventyr og sendte til programmet.", "correction": "Det var mange barn som skrev ned sine fortellinger og eventyr og sendte til programmet."}
{"source": "Det gj\u00f8r det ogs\u00e5 for \u00e5 ha en bedre natur.", "correction": "Det hjelper ogs\u00e5 for \u00e5 f\u00e5 en renere natur."}
{"source": "En av \u00e5rsaker er, at de blir uf\u00f8r p\u00e5 grunn av jobben, og der er mange forskjellige ting som gj\u00f8r at de blir det.", "correction": "En av \u00e5rsakene er at de blir uf\u00f8r p\u00e5 grunn av jobben, og der er mange forskjellige ting som gj\u00f8r at de blir det."}
{"source": "R\u00f8yking er ogs\u00e5 iden situasjonen.", "correction": "R\u00f8yking er ogs\u00e5 i den situasjonen."}
{"source": "Du kan se sola hele d\u00f8gn, n\u00e5r er det fint v\u00e6r.", "correction": "Du kan se sola hele d\u00f8gnet n\u00e5r det er fint v\u00e6r."}
{"source": "Er det rig rett \u00e5 donere bort hjertet?", "correction": "Er det rett \u00e5 donere bort hjertet?"}
{"source": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 kombinere tradisjonene fra Norge og Nederland.", "correction": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 kombinere tradisjonene fra Norge og Nederland."}
{"source": "Vi bli delt i flere grupper fra ca. 10-15 personer.", "correction": "Vi blir delt opp i flere grupper p\u00e5 ca. 10-15 personer."}
{"source": "N\u00e5 er miljovern en av de viktigste aspektene i hele verden.", "correction": "N\u00e5 er milj\u00f8vern en av de viktigste aspektene i hele verden."}
{"source": "De pusser ofte opp farger og m\u00f8bler.", "correction": "De pusser ofte opp med nye farger og m\u00f8bler."}
{"source": "Men ulykker kan ogs\u00e5 skje p\u00e5 grunn av d\u00e5rlige forholder.", "correction": "Men ulykker kan ogs\u00e5 skje p\u00e5 grunn av d\u00e5rlige forhold."}
{"source": "Alle som har barn tenker mye p\u00e5 hvordan framtiden til barna skal bli og til og med jeg.", "correction": "Alle som har barn tenker mye p\u00e5 hvordan framtiden til barna skal bli, til og med jeg."}
{"source": "De er ikke redd for \u00e5 pr\u00f8ve noe nytt, \u00e5 finne seg ikke bare vanlig jobb, men \u00e5 pr\u00f8ve seg ogs\u00e5 der hvor f\u00f8r var det forbudt for dem \u00e5 arbeide, det vil si ikke kvinnelige yrker.", "correction": "De er ikke redd for \u00e5 pr\u00f8ve noe nytt, \u00e5 finne seg, ikke bare vanlig jobb, men \u00e5 pr\u00f8ve seg ogs\u00e5 der hvor det f\u00f8r var forbudt for dem \u00e5 arbeide, det vil si ikke kvinnelige yrker."}
{"source": "Til handleturen bruker vi fortsatt bilen.", "correction": "Til handleturen bruker vi fortsatt bilen."}
{"source": "N\u00e5r man har f\u00e5tt et antall poeng, mister man for f\u00f8rerkortet sitt i en periode.", "correction": "N\u00e5r man har f\u00e5tt et antall poeng, mister man f\u00f8rerkortet sitt i en periode."}
{"source": "Det finns vel s\u00e5 mange forskjellige definisjoner av glede som det finns mennesker i verden.", "correction": "Det fins vel like mange forskjellige definisjoner av glede som det fins mennesker i verden."}
{"source": "Han kommer fra Vietnam og mange mennesker kjenner ham godt i Vietnam.", "correction": "Han kommer fra Vietnam, og mange mennesker kjenner ham godt i Vietnam."}
{"source": "Det vil si \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen, og ha norsk oppl\u00e6ring.", "correction": "Det vil si \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen, og ha norskoppl\u00e6ring."}
{"source": "Mange private forretninger og kompanier har begynt \u00e5 bruke denne loven.", "correction": "Mange private forretninger og selskaper har begynt \u00e5 bruke denne loven."}
{"source": "Det er spesielt viktig for folk som r\u00f8mte fra krigen.", "correction": "Det er spesielt viktig for folk som r\u00f8mte fra krigen."}
{"source": "Det er veldig vanskelig \u00e5 diskutere om et dikt.", "correction": "Det er veldig vanskelig \u00e5 diskutere et dikt."}
{"source": "Dagen etter gikk hundretusenvis av ungdommene p\u00e5 gata mot sex uten beskyttelse og Clinton talte for nasjon og verden.", "correction": "Dagen etter gikk hundretusenvis av ungdommer p\u00e5 gata mot sex uten beskyttelse, og Clinton talte til nasjonen og verden."}
{"source": "Etter krigen oppdaget man at v\u00e5pnene som ble brukt ikke var s\u00e5 \"uskyldige\" (hvis man f\u00e5r lov til \u00e5 bruke dette ordet i denne sammenhengen) som man trodde.", "correction": "Etter krigen oppdaget man at v\u00e5pnene som ble brukt ikke var s\u00e5 \"uskyldige\" (hvis man f\u00e5r lov til \u00e5 bruke dette ordet i denne sammenhengen) som man trodde."}
{"source": "S\u00e5 mye kan man si om skogen, s\u00e5 mye er det som man kan beskrive om.", "correction": "S\u00e5 mye kan man si om skogen, s\u00e5 mye er det som man kan skrive om."}
{"source": "N\u00e5 tar ansvar i slottet Haakon-Magnus s\u00f8nnen hans.", "correction": "N\u00e5 tar Haakon Magnus, s\u00f8nnen hans, ansvar p\u00e5 slottet."}
{"source": "Det kan \u00f2g komme inn et t religi\u00f8st aspekt.", "correction": "Det kan \u00f2g komme inn et religi\u00f8st aspekt."}
{"source": "Vi feire jul og p\u00e5ske sammen dagen. Bare p\u00e5 forsjelige m\u00e5ter.", "correction": "Vi feirer jul og p\u00e5ske samme dagen, bare p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter."}
{"source": "Jeg vil dele opp samfunnet i 2: myndighetene og det norske folket.", "correction": "Jeg vil dele opp samfunnet i 2: myndighetene og det norske folket."}
{"source": "En annen konkurranse er den mellom idrettsmenn eller kvinner.", "correction": "En annen konkurranse er den mellom idrettsmenn eller-kvinner."}
{"source": "Men er det virkelig \u00e9tt samfunn vi lever i?", "correction": "Men er det virkelig ett samfunn vi lever i?"}
{"source": "Men dessverre ikke alle de kj\u00f8rende har bilen sin under kontrol.", "correction": "Men dessverre, ikke alle de kj\u00f8rende har bilen sin under kontroll."}
{"source": "N\u00e5r vi har sm\u00e5 barn det er viktig at mora sitter hjeme ikke g\u00e5r p\u00e5 jobb.", "correction": "N\u00e5r vi har sm\u00e5 barn, er det viktig at mora er hjemme, og ikke g\u00e5r p\u00e5 jobb."}
{"source": "Det kan v\u00e6re flere grunner til den negativ utviklingen.", "correction": "Det kan v\u00e6re flere grunner til den negative utviklingen."}
{"source": "Jeg er fra Oslo og har vokst opp med b\u00e5de st\u00f8y og stank fra en veldig travelt by.", "correction": "Jeg er fra Oslo og har vokst opp med b\u00e5de st\u00f8y og stank fra en veldig travel by."}
{"source": "Likevel m\u00e5 kvinner f\u00e5 retten \u00e5 jobbe uten at arbeidslivet deres blir sterkt p\u00e5virkt av barn.", "correction": "Likevel m\u00e5 kvinner f\u00e5 rett til \u00e5 jobbe uten at arbeidslivet deres blir sterkt p\u00e5virket av barn."}
{"source": "Organdonasjon er n\u00e5r man transplanterer en organ fra en kropen, til en annet.", "correction": "Organdonasjon er n\u00e5r man transplanterer et organ fra en kropp til en annen."}
{"source": "Selv synes jeg at det kan v\u00e6re problematisk \u00e5 uttrykke tanker og f\u00f8lelser p\u00e5 et fremmed spr\u00e5k.", "correction": "Selv synes jeg at det kan v\u00e6re problematisk \u00e5 uttrykke tanker og f\u00f8lelser p\u00e5 et fremmed spr\u00e5k."}
{"source": "Den er veldig maktfull, vi er besatt av den.", "correction": "Den er veldig mektig, vi er besatt av den."}
{"source": "Det er ikke rart at det er mer og mer popol\u00e6rt for turister \u00e5 reise til Norge p\u00e5 ferie istedet for syden.", "correction": "Det er ikke rart at det er mer og mer popol\u00e6rt for turister \u00e5 reise til Norge p\u00e5 ferie i stedet for Syden."}
{"source": "S\u00e5 hadde jeg tenkt p\u00e5:", "correction": "Da tenkte jeg:"}
{"source": "Men det er foreldre som m\u00e5 ta ansvar for hvilket program passer barna deres.", "correction": "Men det er foreldrene som m\u00e5 ta ansvar for hvilket program som passer barna deres."}
{"source": "I hjemlandet mitt m\u00e5 barnet h\u00f8re p\u00e5 foreldrene sine.", "correction": "I hjemlandet mitt m\u00e5 barna h\u00f8re p\u00e5 foreldrene sine."}
{"source": "De er ikke interessert i \u00e5 jobbe utenfor hjemme.", "correction": "De er ikke interessert i \u00e5 jobbe utenfor hjemmet."}
{"source": "F\u00f8r denne spr\u00e5kpr\u00f8ven var jeg spesielt opptat over nyheter.", "correction": "F\u00f8r denne spr\u00e5kpr\u00f8ven var jeg ikke spesielt opptatt av nyheter."}
{"source": "2pac kommet ut fra fengselet \u00e5 begynt \u00e5 skrev sanger om hva slags d\u00e5rlig kamerat han har.", "correction": "2pac kom ut fra fengselet og begynte \u00e5 skrive sanger om for en d\u00e5rlig kamerat han hadde."}
{"source": "Og denne tradisjoner blir en vesentlig del av hvem vi er.", "correction": "Og disse tradisjonene blir en vesentlig del av hvem vi er."}
{"source": "Hvis du kan ringe med mobiltelefonen din, da unng\u00e5r du \u00e5 g\u00e5 til det n\u00e6reste huset for \u00e5 ringe derfra.", "correction": "Hvis du kan ringe med mobiltelefonen din, da unng\u00e5r du \u00e5 g\u00e5 til det n\u00e6reste huset for \u00e5 ringe derfra."}
{"source": "I hvert fall det er popul\u00e6rt i samfunnet n\u00e5, det er en tendens.", "correction": "I hvert fall er det popul\u00e6rt i samfunnet n\u00e5, det er en tendens."}
{"source": "Det var s\u00e5 god atmosf\u00e6r og alle begynte \u00e5 snakke et spl\u00e5k og kunne forst\u00e5 hverandre.", "correction": "Det var s\u00e5 god atmosf\u00e6re, og alle begynte \u00e5 snakke ett spr\u00e5k og kunne forst\u00e5 hverandre."}
{"source": "Norge vil gjerne selge \"datatjenester\" til andre og tjene godt p\u00e5 det.", "correction": "Norge vil gjerne selge \"datatjenester\" til andre og tjene godt p\u00e5 det."}
{"source": "Er det bare s\u00e5nn at vi ma akseptere det?", "correction": "Er det bare s\u00e5nn at vi m\u00e5 akseptere det?"}
{"source": "Stedet m\u00e5 v\u00e6re f\u00f8rst og fremst trygt.", "correction": "Stedet m\u00e5 f\u00f8rst og fremst v\u00e6re trygt."}
{"source": "Hvor kan jeg begynne?", "correction": "Hvor skal jeg begynne?"}
{"source": "Voksen trenger \u00e5 vite om regler.", "correction": "Voksne trenger \u00e5 kjenne regler."}
{"source": "Kona til sk\u00f8ytel\u00f8peren liker seg ikke i situasjonen.", "correction": "Kona til sk\u00f8ytel\u00f8peren liker seg ikke i situasjonen."}
{"source": "Til vi skulle reise tilbake til Norge, hadde vi problem.", "correction": "Da vi skulle reise tilbake til Norge, fikk vi problem."}
{"source": "Det er enda kjekkere \u00e5 ha en god helse n\u00e5r man blir gammel.", "correction": "Det er enda kjekkere \u00e5 ha en god helse n\u00e5r man blir gammel."}
{"source": "Barn som har v\u00e6rt br\u00e5kete hele dagen blir plutselig til sm\u00e5 engler n\u00e5r faren kommer hjem.", "correction": "Barn som har v\u00e6rt br\u00e5kete hele dagen, blir plutselig til sm\u00e5 engler n\u00e5r faren kommer hjem."}
{"source": "Begge feil skaper farlige situasjoner.", "correction": "Begge feil skaper farlige situasjoner."}
{"source": "S\u00e5 mange som er dritfulle hver fredag og l\u00f8rdag kveld.", "correction": "Det er s\u00e5 mange som er dritfulle hver fredag og l\u00f8rdag kveld."}
{"source": "Jeg vil se framtid her i Norge for barna mine ogs\u00e5, fordi det er bedre her for barna, undervisning og alt, det er min menning.", "correction": "Jeg vil se framtiden her i Norge for barna mine ogs\u00e5, fordi det er bedre her for barna, med undervisning og alt, det er min mening."}
{"source": "Det gjelder s\u00e6rlig familier med sm\u00e5 barn, selvf\u00f8lgelig.", "correction": "Det gjelder s\u00e6rlig familier med sm\u00e5 barn, selvf\u00f8lgelig."}
{"source": "Og det er det ikke selvf\u00f8lgelig.", "correction": "Og det er det ikke selvf\u00f8lgelig."}
{"source": "F\u00f8lelsesmessige skader etter mobbing, pga hets har alvorlige konsekvenser i livet til den som har blitt utsatt for dette.", "correction": "F\u00f8lelsesmessige skader etter mobbing, og pga hets har alvorlige konsekvenser i livet til den som har blitt utsatt for dette."}
{"source": "Samfunnet vil f\u00e5 en kollaps.", "correction": "Samfunnet vil f\u00e5 en kollaps."}
{"source": "Og hvis barna trives godt, trives jeg ogs\u00e5.", "correction": "Og hvis barna trives godt, trives jeg ogs\u00e5."}
{"source": "De har ikke lov for \u00e5 f\u00e5 utdannelse.", "correction": "De har ikke lov til \u00e5 f\u00e5 utdannelse."}
{"source": "Om kveldene satt jeg med fjernkontrollen og bladde i alle interessante og uint ressante TV-programmer.", "correction": "Om kveldene satt jeg med fjernkontrollen og bladde i alle interessante og uint e ressante TV-programmer."}
{"source": "En fin mulighet \u00e5 senke fartsgrensen er \u00e5 sette opp fartshumper.", "correction": "En fin m\u00e5te \u00e5 f\u00e5 senket farten p\u00e5, er \u00e5 lage fartshumper."}
{"source": "Bilf\u00f8rere b\u00f8r sjekkes oftere enn det gj\u00f8res i dag for \u00e5 se hvis de har alkohol eller narkotika i blod, eller vil jeg si i hodet.", "correction": "Bilf\u00f8rere b\u00f8r sjekkes oftere enn det gj\u00f8res i dag for \u00e5 se om de har alkohol eller narkotika i blodet, eller, vil jeg si, i hodet."}
{"source": "Vi m\u00e5 vel innr\u00f8mme at alle forlag arbeider for \u00e5 tjene penger, ikke for \u00e5 spre kultur blant sine kunder.", "correction": "Vi m\u00e5 vel innr\u00f8mme at alle forlag arbeider for \u00e5 tjene penger, ikke for \u00e5 spre kultur blant sine kunder."}
{"source": "Tiden jeg trenger for meg selv.", "correction": "Tiden jeg trenger for meg selv."}
{"source": "Barn. l\u00e6rer dermed god folkeskik, snakke pent, ta vare p\u00e5 andre, v\u00e6re snille mot andre, ikke bare mot mennesker, men ogs\u00e5 mot dyr.", "correction": "Barn l\u00e6rer dermed god folkeskikk, \u00e5 snakke pent, ta vare p\u00e5 andre, v\u00e6re snille mot hverandre, ikke bare mot mennesker, men ogs\u00e5 mot dyr."}
{"source": "Og uten s\u00e5 mye kontroller f\u00f8r og etter adopsjonen / f\u00f8dsel.", "correction": "Og uten s\u00e5 mye kontroller f\u00f8r og etter adopsjonen / f\u00f8dsel."}
{"source": "Det er stor forskjell mellom barneoppdragelse i Europa, og Asia eller Afrika.", "correction": "Det er stor forskjell mellom barneoppdragelse i Europa og Asia eller Afrika."}
{"source": "Etter min menning er det veldig viktig \u00e5 f\u00e5 et mer avbelastnende forhold til de unge personene i de kongelige familiene.", "correction": "Etter min mening er det veldig viktig \u00e5 f\u00e5 et mer avslappet forhold til de unge personene i de kongelige familiene."}
{"source": "M\u00e5l er Grunnen til dette er at i en klasse med d\u00e5rlige, og gode elever en l\u00e6rer m\u00e5 bruke mer tid med de d\u00e5rlige elever for \u00e5 oppholde niv\u00e5et.", "correction": "Grunnen til dette er at i en klasse med d\u00e5rlige og gode elever, skal en l\u00e6rer bruke mer tid med de d\u00e5rlige elevene for \u00e5 holde oppe niv\u00e5et."}
{"source": "Barnet kan begynne p\u00e5 barnehagen eller dagmamma kan passe barnet.", "correction": "Barnet kan begynne i barnehagen eller en dagmamma kan passe barnet."}
{"source": "Den st\u00f8rst tradisjoner, som er knyttet til islam er kanskje damene m\u00e5 ha dekket h\u00e5re sit.", "correction": "Den sterkeste tradisjonen som er knyttet til islam, er kanskje at damene m\u00e5 ha dekket til h\u00e5ret sitt."}
{"source": "Hvorfor er det ikke mulig \u00e5 drive idrett p\u00e5 en sunn m\u00e5te med mindre idrettsskader, minst penger og h\u00f8yst forn\u00f8yelse?", "correction": "Hvorfor er det ikke mulig \u00e5 drive idrett p\u00e5 en sunn m\u00e5te med mindre idrettsskader, minst mulig penger og st\u00f8rst mulig forn\u00f8yelse?"}
{"source": "En nyhet som har gjort inntrykk p\u00e5 m\u00e5 v\u00e6re da jeg h\u00f8rte om at Oslo hadde f\u00e5tt fritt valgt regjering for f\u00f8rste gang i sin historie.", "correction": "En nyhet som har gjort inntrykk p\u00e5 meg, m\u00e5 v\u00e6re da jeg h\u00f8rte om at Oslo hadde f\u00e5tt en fritt valgt regjering for f\u00f8rste gang i sin historie."}
{"source": "I et hus bor et stor familien.", "correction": "I det samme huset bor det en stor familie:"}
{"source": "Opprinnelig kunne man tenke om en beskrivelse om utellige runder av Sk\u00f8ytel\u00f8peren.", "correction": "Opprinnelig kunne man tenke p\u00e5 en beskrivelse av utallige runder av sk\u00f8ytel\u00f8peren."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig gjelder det menn ogs\u00e5.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig gjelder det menn ogs\u00e5."}
{"source": "Ved \u00e5 kj\u00f8pe p\u00e5 Internett kan folk ganske ofte slippe \u00e5 bli fanget i trafikken eller st\u00e5 i lange k\u00f8er, som iblant finnes i butikkene.", "correction": "Ved \u00e5 handle p\u00e5 Internett, kan folk ganske ofte slippe \u00e5 st\u00e5 fast i i trafikken eller st\u00e5 i lange k\u00f8er, som iblant finnes i butikkene."}
{"source": "\"Imagine\" gir oss trygghet n\u00e5r vi synger.", "correction": "\"Imagine\" gir oss trygghet n\u00e5r vi synger."}
{"source": "Vi lever i verden hvor tiden g\u00e5r veldig fort.", "correction": "Vi lever i en verden hvor tiden g\u00e5r veldig fort."}
{"source": "Jeg synes att Norge er bra land for meg ettersom jeg har d\u00e5rlig minne i bakgrunden min, og jeg h\u00e5per at Norge blir der jeg glemer alle mine svage sider og d\u00e5rlige minner jeg har i mitt hodet.", "correction": "Jeg synes at Norge er et bra land for meg ettersom jeg har d\u00e5rlige minner fra mitt tidligere liv, og jeg h\u00e5per at Norge blir det stedet der jeg glemmer alle mine svake sider og d\u00e5rlige minner som jeg har i mitt hode."}
{"source": "De fleste mennesker i den vestlige verden tar det som en selvf\u00f8lge at de er fri til \u00e5 gj\u00f8re stort sett hva de vil.", "correction": "De fleste mennesker i den vestlige verden tar det som en selvf\u00f8lge at de er fri til \u00e5 gj\u00f8re stort sett hva de vil."}
{"source": "\u00d8konomer ytrer stor bekymring til at \u00f8konomien ikke skal t\u00e5le dette, men hva annet g\u00e5r denne forbrukerfesten p\u00e5 bekostning av?", "correction": "\u00d8konomer ytrer stor bekymring over at \u00f8konomien ikke skal t\u00e5le dette, men hva annet g\u00e5r denne forbrukerfesten p\u00e5 bekostning av?"}
{"source": "La oss se rundt oss.", "correction": "La oss se rundt oss."}
{"source": "Og som jeg sa f\u00f8r at det kan f\u00f8re til store problemer i kommunikasjon mellom mennesker.", "correction": "Og som jeg sa tidligere, kan det f\u00f8re til store problemer i kommunikasjonen mellom mennesker."}
{"source": "Men ogs\u00e5 etter denne tiden er det behov for barnepass.", "correction": "Men ogs\u00e5 etter denne tiden er det behov for barnepass."}
{"source": "For \u00e5 redusere bruk av privatbiler kan det derfor v\u00e6re n\u00f8dvendig \u00e5 ta i bruk l\u00f8sninger som straffe bileierne, som for eksempel h\u00f8yere skatt p\u00e5 biler og bensin.", "correction": "For \u00e5 redusere bruken av privatbiler, kan det derfor v\u00e6re n\u00f8dvendig \u00e5 ta i bruk l\u00f8sninger som straffer bileierne, som for eksempel h\u00f8yere skatt p\u00e5 biler og bensin."}
{"source": "I f\u00f8lge Millas, er dette lett \u00e5 se n\u00e5r man ser at alle de nye \u00f8konomiske muligheter folk har i dag i mange land, ikke har hatt de resultatene mange forventet p\u00e5 f\u00f8dselstallet.", "correction": "I f\u00f8lge Millas, er dette lett \u00e5 se n\u00e5r man ser at alle de nye \u00f8konomiske muligheter folk har i dag i mange land, ikke har hatt de resultatene mange forventet p\u00e5 f\u00f8dselstallet."}
{"source": "Ofte er det bra at man har muligheten til \u00e5 ringe sende en kort meldning bare for \u00e5 si at alt er i orden, eller.", "correction": "Ofte er det bra at man har muligheten til \u00e5 sende en kort melding eller ringer bare for \u00e5 si at alt er i orden."}
{"source": "Hver man velge sin m\u00e5te \u00e5 leve p\u00e5...", "correction": "Hver enkelt velger sin m\u00e5te \u00e5 leve p\u00e5..."}
{"source": "Alt skal privatiseres og konkurranseutsettes", "correction": "Alt skal privatiseres og konkurranseutsettes."}
{"source": "Til Hitlers store fortvilelse vant de mange av grenene, og so sammen viste verden hva de dugde til.", "correction": "Til Hitlers store fortvilelse vant de mange av grenene, og sammen viste de verden hva de dugde til."}
{"source": "Paret m\u00e5 bestemme sammen hvordan de skal bruke penger.", "correction": "Paret m\u00e5 bestemme sammen hvordan de skal bruke penger."}
{"source": "Da jeg kom i Norge i 2000 \u00e5r. Nordmenne var veldig snille mot oss.", "correction": "Da jeg kom til Norge i \u00e5ret AAR, var nordmennene veldig snille mot oss."}
{"source": "Om kvelden sitter de hjemme i sofaen og ser p\u00e5 TV eller gj\u00f8r noe lignende.", "correction": "Om kvelden sitter de hjemme i sofaen og ser p\u00e5 TV eller gj\u00f8r noe lignende."}
{"source": "Julaften begynte med et stort frokostbordet sammen med hele familien.", "correction": "Julaften begynte med et stort frokostbord sammen med hele familien."}
{"source": "Jeg bor i Norge to \u00e5r.", "correction": "Jeg har bodd i Norge to \u00e5r."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 ikke s\u00e5 mange som g\u00e5r vanligvis p\u00e5 idrettsskluben.", "correction": "Det finnes heller ikke s\u00e5 mange som vanligvis g\u00e5r p\u00e5 idrettsklubben."}
{"source": "Kanskje appelerer ikke kampanjene til folket?", "correction": "Kanskje appellerer ikke kampanjene til folket?"}
{"source": "Siden jeg var 1 \u00e5r gammel, hadde jeg en fast venninne.", "correction": "Fra jeg var ett \u00e5r gammel, hadde jeg en fast venninne."}
{"source": "Da ville samfunn bli mer hyggelig.", "correction": "Da ville samfunnet bli mer hyggelig."}
{"source": "P\u00e5 forh\u00e5nd hadde jeg lest litt om fjordene og naturen, men da jeg kom hit var det s\u00e5 kaldt at jeg nektet \u00e5 v\u00e6re ute i naturen.", "correction": "P\u00e5 forh\u00e5nd hadde jeg lest litt om fjordene og naturen, men da jeg kom hit, var det s\u00e5 kaldt at jeg nektet \u00e5 v\u00e6re ute i naturen."}
{"source": "Viste noen at de bor her?", "correction": "Vet noen at de bor her?"}
{"source": "Bilen De forurenser milj\u00f8et, b\u00e5de med farlige utslipp og lyd.", "correction": "De forurenser milj\u00f8et, b\u00e5de med farlige utslipp og lyd."}
{"source": "I dag er det bevis at norske gutter leser stadig f\u00e6rre b\u00f8ker enn jentene, og at forskjellen i leseferdighet mellom jenter og gutter \u00f8ker.", "correction": "I dag er det bevist at norske gutter leser stadig f\u00e6rre b\u00f8ker enn jentene, og at forskjellen i leseferdighet mellom jenter og gutter \u00f8ker."}
{"source": "Neste er \u00e5 pe fem ganger i dagen en gang i sol opgangen og p\u00e5 f\u00f8rmiddagen og i atter middagen, sol ned gangen og i kveld.", "correction": "Det neste er \u00e5 be fem ganger om dagen. En gang ved soloppgang, p\u00e5 formiddagen, p\u00e5 ettermiddagen, ved solnedgang og om kvelden."}
{"source": "Setningen viser til et ideal om at vi alle er like og at vi ikke skal v\u00e6re inkluderende.", "correction": "Setningen viser til et ideal om at vi alle er like og at vi skal v\u00e6re inkluderende."}
{"source": "Det er veldig fint \u00e5 bo p\u00e5 landsbyga fordi der er ren luft og fin natur.", "correction": "Det er veldig fint \u00e5 bo p\u00e5 landsbygda fordi der er ren luft og fin natur."}
{"source": "Dette m\u00e5 tilpasses hverandre, og justert hvis det er n\u00f8dvendig.", "correction": "Dette m\u00e5 tilpasses og justeres, hvis det er n\u00f8dvendig."}
{"source": "De slutter \u00e5 amme tidlig og babyen f\u00e5r morsmelkerstattning.", "correction": "De slutter \u00e5 amme tidlig og babyen f\u00e5r morsmelkerstatning."}
{"source": "I den moderne tit den pr\u00f8ver man bruke bil som er ikke bare n\u00f8dvendig kj\u00f8ret\u00f8y men alts\u00e5 som er en hverdagslek.", "correction": "I den moderne ti den pr\u00f8ver man \u00e5 bruke biler, ikke bare som n\u00f8dvendig kj\u00f8ret\u00f8y, men ogs\u00e5 som en hverdagslek."}
{"source": "Disse norske lov hjelper og virker ogs\u00e5 ikke.", "correction": "Disse norske lovene hjelper ikke og virker heller ikke."}
{"source": "Jeg har lest den kjempe romanen av svensk forfatter Margitt S\u00f6derholm i to kapiteller.", "correction": "Jeg har lest en kjemperoman av den svenske forfatteren Margit S\u00f6derholm i to kapitler."}
{"source": "Jeg tror at vi sparer tid, fordi vi ikke trenger \u00e5 dra til butikken lenger.", "correction": "Jeg tror at vi sparer tid, fordi vi ikke trenger \u00e5 dra til butikken lenger."}
{"source": "Det ble skadelig for kroppen, for helsen i langsikt.", "correction": "Det blir skadelig for kroppen, for helsen p\u00e5 langsikt."}
{"source": "Han sier at hvert eneste menneske har den liten ting.", "correction": "Han sier at hvert eneste menneske har den lille tingen."}
{"source": "Kan jeg beskytte ham mot russmidller russmidler, \u00e5 l\u00e6r gi ham korrekte r\u00e5d for liv?", "correction": "Kan jeg beskytte ham mot rusmidler og gi ham korrekte r\u00e5d for livet?"}
{"source": "Jeg vil rett og slett pr\u00f8ve \u00e5 komme med en annerledes annen tiln\u00e6rming til et allerede utdiskutert tema.", "correction": "Jeg vil rett og slett pr\u00f8ve \u00e5 komme med en annerledes tiln\u00e6rming til et allerede utdiskutert tema."}
{"source": "Videre kan myndighetene s\u00f8rge for at de svakeste i samfunnet blir tatt vare p\u00e5.", "correction": "Videre kan myndighetene s\u00f8rge for at de svakeste i samfunnet blir tatt vare p\u00e5."}
{"source": "Et slikt kort er frivillig for hvem som helst \u00e5 anskaffe, og gir helsevesenet tillatelse til \u00e5 fjerne organer som trengs til transplantasjon etter kortholderens d\u00f8d.", "correction": "Et slikt kort er frivillig for hvem som helst \u00e5 anskaffe seg, og gir helsevesenet tillatelse til \u00e5 fjerne organer som trengs til transplantasjon etter kortholderens d\u00f8d."}
{"source": "Det vil si at norsk natur har mere naturresurser enn Russland.", "correction": "Det vil si at norsk natur har flere naturressurser enn Russland."}
{"source": "De nytter ved sine suksses de liker \u00e5 bli i sentrum av alle hendelser, ikke minst \u00e5 tjene penger.", "correction": "De nyter sine suksesser, de liker \u00e5 v\u00e6re i sentrum av alle hendelser, ikke minst \u00e5 tjene penger."}
{"source": "De sm\u00e5 apparater veier ikke s\u00e5 mye og har ogs\u00e5 mer funksjoner, de fungere slik som adressbok, handhelt eller kamera.", "correction": "De sm\u00e5 apparatene veier ikke s\u00e5 mye, og har ogs\u00e5 flere funksjoner; de fungerer som adressebok, handholdt PC eller kamera."}
{"source": "Jeg skal aldri glemme denne reisen.", "correction": "Jeg vil aldri glemme denne reisen."}
{"source": "Diskusjonen om hva er viktigere det private behov eller det samfunnmessige hensyn pluss milj\u00f8et vart blir ikke alltid rasjonelt f\u00f8rt.", "correction": "Diskusjonen om hva som er viktigst \u00e5 legge vekt p\u00e5, det private behov eller det samfunnmessige hensyn pluss milj\u00f8et v\u00e5rt, blir ikke alltid like saklig f\u00f8rt."}
{"source": "Jeg tror at foreldrene m\u00e5 bruke straff eller pris.", "correction": "Jeg tror at foreldrene m\u00e5 bruke straff eller bel\u00f8nning."}
{"source": "P\u00e5 Barn TV finner du tegneserier og skuespill og dukketeater ved siden av \"Sesamstasjon\" eller \"Det rare huset\".", "correction": "P\u00e5 Barne-TV finner du tegnefilmer og dukketeater i tillegg til \"Sesam Stasjon\" eller \"Huset med det rare i\"."}
{"source": "N\u00e5 har vi ogs\u00e5 mer muligheter ti \u00e5 reise, og det er ikke bare for de rike mennesker.", "correction": "N\u00e5 har vi ogs\u00e5 flere muligheter til \u00e5 reise, og det gjelder ikke bare de rike menneskene."}
{"source": "Musiken som Sangene som vi alltid kommer til \u00e5 huske, er de som vekker f\u00f8lelser i oss.", "correction": "Sangene som vi alltid kommer til \u00e5 huske, er de som vekker f\u00f8lelser i oss."}
{"source": "Det er veldig lett \u00e5 havne i arbeidslivet, slik at familien kan st\u00e5 p\u00e5 den andre planen.", "correction": "Det er veldig lett \u00e5 havne i arbeidslivet, slik at familien m\u00e5 st\u00e5 p\u00e5 den andre siden."}
{"source": "Reportagen hvor Norge var involvert med andre land, f.eks. sport og politikk, alltid snakket nyhets annonserer om.", "correction": "Reportasjer hvor Norge var involvert med andre land, f.eks. i sport og politikk, snakket alltid nyhetsannons\u00f8rer om."}
{"source": "V\u00e5rt samfunn endres i h\u00f8y tempo.", "correction": "V\u00e5rt samfunn endres i h\u00f8yt tempo."}
{"source": "Det er praktisk \u00e5 ha en mobiltelefon og man har mange fordeler.", "correction": "Det er praktisk \u00e5 ha en mobiltelefon og man har mange fordeler."}
{"source": "Alle kulturer kan l\u00e6re fra hverandre.", "correction": "Alle kulturer kan l\u00e6re noe fra hverandre."}
{"source": "Sun mat og mosjon gir deg pen figur.", "correction": "Sunn mat og mosjon gir deg en pen figur."}
{"source": "Jeg var kjennt med en masse folk og aldri ensom eller alene.", "correction": "Jeg ble kjent med en masse folk og var aldri ensom eller alene."}
{"source": "Kongen vil f\u00e5 ogs\u00e5 behandling mot kreft.", "correction": "Kongen skal ogs\u00e5 f\u00e5 behandling mot kreft."}
{"source": "Det er stort trafikk der.", "correction": "Det er stor trafikk der."}
{"source": "Men det er selvf\u00f8lgelig mer nordmenn som er for tykke enn f\u00f8r.", "correction": "Men det er selvf\u00f8lgelig flere nordmenn som er for tykke n\u00e5 enn f\u00f8r."}
{"source": "Der finnes det veldig mange ting som lover oss \u00e5 bli slankere raskt og effektivt.", "correction": "Der finnes det veldig mange ting som lover oss \u00e5 bli slankere raskt og effektivt."}
{"source": "Man trenger ikke n\u00f8dvendigvis trene i et helsestudio for \u00e5 ha god helse.", "correction": "Man trenger ikke n\u00f8dvendigvis trene i et helsestudio for \u00e5 ha god helse."}
{"source": "Hun tok den fra meg, men vi mistet aldri kontakt med hverandre.", "correction": "Hun tok den fra meg, men vi mistet aldri kontakt med hverandre."}
{"source": "Det er nok for et lykkelig liv.", "correction": "Det er nok for et lykkelig liv."}
{"source": "Den kan hjelpe barnet med \u00e5 oversette, med \u00e5 snakke om samme tema, kontakte foreldrene, motivere de til \u00e5 lese b\u00f8ker osv. De som har g\u00e5tt minst 3 \u00e5r p\u00e5 barnehagen er de ganske gode til \u00e5 begynne p\u00e5 skolen.", "correction": "Han / hun kan hjelpe barnet med \u00e5 oversette, med \u00e5 snakke om samme tema, kontakte foreldrene, motivere dem til \u00e5 lese b\u00f8ker osv. De som har g\u00e5tt minst 3 \u00e5r i barnehagen er ganske klare til \u00e5 begynne p\u00e5 skolen."}
{"source": "B\u00e5de kvinner og men kan spille fottbal.", "correction": "B\u00e5de kvinner og menn kan spille fotball."}
{"source": "Resten er de som har v\u00e6rt i bransjen i mange \u00e5r, folk som g\u00e5r av med pensjon snart.", "correction": "Resten er de som har v\u00e6rt i bransjen i mange \u00e5r, folk som g\u00e5r av med pensjon snart."}
{"source": "Alle begynte \u00e5 snakke om grunner til kreft.", "correction": "Alle begynte \u00e5 snakke om grunner til kreft."}
{"source": "Jeg tenker bare p\u00e5 ulykker hvor det er viktig at man kan ringe veldig fort for hjelp.", "correction": "Jeg tenker bare p\u00e5 ulykker, hvor det er viktig at man kan ringe veldig fort etter hjelp."}
{"source": "Naturen forandret seg nesten ikke.", "correction": "Naturen forandrer seg nesten ikke."}
{"source": "Hvis en krisesituasjon skulle oppst\u00e5 m\u00e5 det utvilsomt v\u00e6re nyttig \u00e5 ha en mobiltelefon med seg.", "correction": "Hvis en krisesituasjon skulle oppst\u00e5, m\u00e5 det utvilsomt v\u00e6re nyttig \u00e5 ha en mobiltelefon med seg."}
{"source": "En annet ting jeg liker er at du trenger ikke \u00e5 reise s\u00e5 langt til jobben", "correction": "En annen ting jeg liker, er at du ikke trenger \u00e5 reise s\u00e5 langt til jobben."}
{"source": "Jeg kan si at jeg ble forelsket i norsk natur med en gang.", "correction": "Jeg kan si at jeg ble forelsket i norsk natur med en gang."}
{"source": "Det var en gulbrulup.", "correction": "Det var et gullbryllup."}
{"source": "Noe som resulterer i overvekt for mange, noe som igjen kan f\u00f8re til h\u00f8yt blodtrykk og hjerte- og karsykdommer.", "correction": "Noe som resulterer i overvekt for mange, noe som igjen kan f\u00f8re til h\u00f8yt blodtrykk og hjerte- og karsykdommer."}
{"source": "Mitt hjem er hvor mitt hjerte er; og n\u00e5r mitt hjerte er fyllt med tanker og f\u00f8lelser \"p\u00e5\" mitt morsm\u00e5l-mens jeg befinner meg i et fremmed landskap med et fremmed land. Hvor det er vanskelig \u00e5 uttrykke seg p\u00e5 en god m\u00e5te, uttrykke hva som er p\u00e5 hjertet uten \u00e5 bli missforst\u00e5tt, uttrykke og forklare hvem jeg er og hvor jeg kommer fra.", "correction": "Mitt hjem er hvor mitt hjerte er; og mitt hjerte er fylt med tanker og f\u00f8lelser \"p\u00e5\" mitt morsm\u00e5l-mens jeg befinner meg i et fremmed landskap, i et fremmed land, hvor det er vanskelig \u00e5 uttrykke seg p\u00e5 en god m\u00e5te, uttrykke hva som er p\u00e5 hjertet uten \u00e5 bli misforst\u00e5tt, uttrykke og forklare hvem jeg er og hvor jeg kommer fra."}
{"source": "L\u00e6rere gj\u00f8r en kjempejobb og har en stort ansvar.", "correction": "L\u00e6rere gj\u00f8r en kjempejobb og har et stort ansvar."}
{"source": "I dag er det veldig vanlig i Norge at folk eier hus eller leiligheten de bor i.", "correction": "I dag er det veldig vanlig i Norge at folk eier huset eller leiligheten de bor i."}
{"source": "Som lege har denne erfaringen meg oft komme ofte har v\u00e6rt veldig nyttig.", "correction": "Som lege har denne erfaringen ofte v\u00e6rt veldig nyttig."}
{"source": "Det er forskjellige emner som de diskuterer.", "correction": "Det er forskjellige emner som de diskuterer."}
{"source": "Etter hvert n\u00e5r barn vokse opp de p\u00e5 en m\u00e5te mistet sin identitet.", "correction": "Etter hvert som barna vokser opp, har de p\u00e5 en m\u00e5te mistet sin identitet."}
{"source": "De \"friske\" organene blir da donert.", "correction": "De \"friske\" organene blir da donert."}
{"source": "Det var heller ikke farlig \u00e5 ha hemmelig kj\u00e6rlighet noen sted.", "correction": "Det var heller ikke farlig \u00e5 ha hemmelig kj\u00e6reste noen sted."}
{"source": "Jeg har h\u00f8rt mange debatter om det i mediene, hvor politikere fra ytterste venstre i norsk politikk til Frp har pr\u00f8vd \u00e5 forklare sine nesten utopiske og enkle l\u00f8sninger.", "correction": "Jeg har h\u00f8rt mange debatter om det i mediene, hvor politikere fra ytterste venstre i norsk politikk til Frp har pr\u00f8vd \u00e5 forklare sine nesten utopiske og enkle l\u00f8sninger."}
{"source": "Jeg vet ikke hvilken vei skal jeg g\u00e5 p\u00e5 om framtid, og hva skal jeg bli.", "correction": "Jeg visste ikke hvilken vei jeg skulle g\u00e5 i framtiden, og hva jeg skulle bli."}
{"source": "Penger st\u00e5r over andre verdier og alt m\u00e5les ut fra kostnadsprinsippet.", "correction": "Penger st\u00e5r over andre verdier, og alt m\u00e5les ut fra kostnadsprinsippet."}
{"source": "Allerede som barn, l\u00e6rte jeg at \"en sunn kropp dekker en sunt sjel\".", "correction": "Allerede som barn l\u00e6rte jeg at \"en sunn kropp inneholder en sunn sjel\"."}
{"source": "Mine barn m\u00e5 h\u00f8re hva sier jeg og faren.", "correction": "Mine barn m\u00e5 h\u00f8re p\u00e5 hva jeg og faren sier."}
{"source": "Jeg synes at det ikke er s\u00e5 vanskelig \u00e5 f\u00e5 det til n\u00e5r man leter etter sin ideell en hensiktsmessig diett.", "correction": "Jeg synes at det ikke er s\u00e5 vanskelig \u00e5 f\u00e5 det til n\u00e5r man leter etter en hensiktsmessig diett."}
{"source": "Fokus er ogs\u00e5 mye st\u00f8rre Det er st\u00f8rre fokus p\u00e5 \u00e5 vinne i dag.", "correction": "Det er st\u00f8rre fokus p\u00e5 \u00e5 vinne i dag."}
{"source": "Kan vi ikke begynne med \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 hjelpe de flyktningene som er i Norge?", "correction": "Kan vi ikke begynne med \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 hjelpe de flyktningene som er i Norge?"}
{"source": "Helse er en av de viktigste verdier i men eskenes liv.", "correction": "Helse er en av de viktigste verdiene i menneskenes liv."}
{"source": "Vi er ikke perfekte og vi skal aldri v\u00e6re.", "correction": "Vi er ikke perfekte, og vi skal aldri v\u00e6re det."}
{"source": "Sun mat har aldri v\u00e6rt farlig!", "correction": "Sund mat har aldri v\u00e6rt farlig!"}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er de fleste muslimer ikke fanatiske; selvf\u00f8lgelig er de fleste muslimske kvinner ikke undertrykket bare fordi de er muslimske; og selvf\u00f8lgelig vil mennesker i denne regionen gjerne leve i fred uten religi\u00f8se eller politiske konflikter.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er de fleste muslimer ikke fanatiske; selvf\u00f8lgelig er de fleste muslimske kvinner ikke undertrykket bare fordi de er muslimske; og selvf\u00f8lgelig vil mennesker i denne regionen gjerne leve i fred uten religi\u00f8se eller politiske konflikter."}
{"source": "Masse mennesker, spesielt ungdomm flytter til en storby i h\u00e5pet om \u00e5 f\u00e5 bedre liv, utdanning.", "correction": "Masse mennesker, spesielt ungdom flytter til en storby i h\u00e5p om \u00e5 f\u00e5 et bedre liv, og utdanning."}
{"source": "De har ikke r\u00e5d til \u00e5 ringe til meg men de skriver lange og veldig interessante brev s\u00e5 ofte som mulig.", "correction": "De har ikke r\u00e5d til \u00e5 ringe til meg, men de skriver lange og veldig interessante brev s\u00e5 ofte som mulig."}
{"source": "Kanskje den er for gammelt og det v\u00e6re en dyrt operasjon.", "correction": "Kanskje den er for gammel, og det vil v\u00e6re en dyr operasjon."}
{"source": "Det var en stor opplevelse for meg som orthodoks \u00e5 l\u00e6re \u00e5 kjenne Norges religion.", "correction": "Det var en stor opplevelse for meg som ortodoks \u00e5 l\u00e6re \u00e5 kjenne Norges religion."}
{"source": "Etter min mening er det ikke som \u00f8konomiske tiltak ved \u00e5 \u00f8ke boligpriser som skal til, men heller den politiske l\u00f8sningen.", "correction": "Etter min mening er det ikke \u00f8konomiske tiltak ved \u00e5 \u00f8ke boligpriser som skal til, men heller en politisk l\u00f8sning."}
{"source": "Da er det enda mer press p\u00e5 foreldrene \u00e5 l\u00e6re sin barn \u00e5 gj\u00f8r alt `grasi\u00f8st\u00b4 og v\u00e6r `stolte\u00b4 n\u00e5r de klarer det.", "correction": "Da er det enda mer press p\u00e5 foreldrene for \u00e5 l\u00e6re sine barn \u00e5 gj\u00f8re alt `grasi\u00f8st\u00b4 og v\u00e6re `stolte\u00b4 n\u00e5r de klarer det."}
{"source": "Men det er ikke s\u00e5 vanskelig.", "correction": "Men det er ikke s\u00e5 vanskelig."}
{"source": "Heldigvis ikke bare for sin egen bruk men ogs\u00e5 for oss barn.", "correction": "Heldigvis ikke bare for sitt eget bruk, men ogs\u00e5 for oss barn."}
{"source": "Jeg synes de skulle v\u00e6re fint hvis kino finnes p\u00e5 stedet, og et bibliotek er jo ogs\u00e5 det mann trenger.", "correction": "Jeg synes det ville v\u00e6re fint hvis det fantes kino p\u00e5 stedet, og et bibliotek er jo ogs\u00e5 noe man trenger."}
{"source": "For meg er veldig koselig n\u00e5r jeg gar hver helg og servier mat mens jeg l\u00e6rer og snakke riktig norsk.", "correction": "For meg er det veldig koselig n\u00e5r jeg g\u00e5r hver helg og serverer mat mens jeg l\u00e6rer \u00e5 snakke riktig norsk."}
{"source": "Hvis jeg m\u00e5 trekke fram en bok som alle, som er har interesse i dette tema, b\u00f8r lese er det \"The Experience Economy\".", "correction": "Hvis jeg m\u00e5 trekke fram \u00e9n bok som alle som har interesse for dette temaet, b\u00f8r lese, er det \"The Experience Economy\"."}
{"source": "I ett nytt land m\u00e5 man l\u00e6re mye: om kultur en om natur en, om mat, om history og slike ting", "correction": "I et nytt land m\u00e5 man l\u00e6re mye: om kultur, om natur, om mat, om historie og slike ting."}
{"source": "Hun var ung og penn.", "correction": "Hun var ung og pen."}
{"source": "Buttikkene har funnet ut at de n\u00e5r frem til en st\u00f8rre marked n\u00e5r de legger sine produkter p\u00e5 internettet.", "correction": "Butikkene har funnet ut at de n\u00e5r frem til et st\u00f8rre marked, n\u00e5r de legger sine produkter ut p\u00e5 Internettet."}
{"source": "Hver kveld h\u00f8rte jeg fine eventyr f\u00f8r \u00e5 legge meg.", "correction": "Hver kveld h\u00f8rte jeg fine eventyr f\u00f8r jeg la meg."}
{"source": "Den som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5. kan v\u00e6re ren luft nok vann, fin store gr\u00f8nne hage med narmerest skogen uten mye trafikk also en sted som familie kan har armonisk livet med nabo og venner og nature. uten tenke p\u00e5 angrip, hate \u00e5 vondt.", "correction": "Det som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5 kan v\u00e6re ren luft, nok vann, en fin, stor og gr\u00f8nn hage i n\u00e6rheten av skogen og uten mye trafikk, alts\u00e5 et sted som en familie kan ha et harmonisk liv, med naboer og venner og naturen, uten \u00e5 tenke p\u00e5 angrep, hat og ondskap."}
{"source": "Morsm\u00e5l kan v\u00e6re en lenke som holder deg et sted du ikke vil v\u00e6re, et sted du vil videre fra.", "correction": "Morsm\u00e5l kan v\u00e6re en lenke som holder deg et sted du ikke vil v\u00e6re, et sted du vil videre fra."}
{"source": "Om kvelden er det fremdeles to programlederer, imidlertid sofaen er byttet p\u00e5 et bord, og mannen har et slips.", "correction": "Om kvelden er det fremdeles to programledere, imidlertid er sofaen byttet ut med et bord, og mannen har et slips."}
{"source": "Jeg jobber ogs\u00e5 lit i andre plaser som vikar og alle som jeg trefer er grei og jeg har mye venenskap med alle men joben p\u00e5 Folkeh\u00f8yskolen er special.", "correction": "Jeg jobber ogs\u00e5 litt p\u00e5 andre plasser som vikar, og alle som jeg treffer er greie, og jeg har gode vennskap med alle, men jobben p\u00e5 Folkeh\u00f8yskolen er spesiell."}
{"source": "De som er unge \u00e5 g\u00e5r p\u00e5 skole eller universitet trenge litt mer.", "correction": "De som er unge og g\u00e5r p\u00e5 skole eller universitet, trenger litt mer."}
{"source": "Han gikk der til \u00e5 utdanne seg.", "correction": "Han dro dit for \u00e5 utdanne seg."}
{"source": "Det er noe som mange trenger til \u00e5 ha en liv med kvalitet.", "correction": "Det er noe som mange trenger for \u00e5 f\u00e5 et liv med kvalitet."}
{"source": "Barna er st\u00f8rste gleden i denne verden for hver normal menneske.", "correction": "Barna er den st\u00f8rste gleden i denne verden for hvert normalt menneske."}
{"source": "De er smale, veidekene er d\u00e5rlig og ikke minst s\u00e5 er veldig mange av veiene veldig litte oversiktlige.", "correction": "De er smale, veidekkene er d\u00e5rlige, og ikke minst s\u00e5 er veldig mange av veiene veldig lite oversiktlige."}
{"source": "Det kan v\u00e6re litt kjedelig.", "correction": "Det kan v\u00e6re litt kjedelig."}
{"source": "Men etter min mening er det ikke bare penger som er grunnen til at f\u00e6rre f\u00e5r barn.", "correction": "Men etter min mening er det ikke bare penger som er grunnen til at f\u00e6rre f\u00e5r barn."}
{"source": "I n\u00e6rmilj\u00f8 er det ogs\u00e5 viktig med gang- og sykkelstier, slik at brukerne kan ferdes utenfor selve hovedtrafikken p\u00e5 en trygg m\u00e5te.", "correction": "I n\u00e6rmilj\u00f8et er det ogs\u00e5 viktig med gang- og sykkelstier, slik at brukerne kan ferdes p\u00e5 en trygg m\u00e5te utenfor selve hovedtrafikken."}
{"source": "I dag er mange menn og kvinner opptatt med ut seende sine.", "correction": "I dag er mange menn og kvinner opptatt av utseendet sitt."}
{"source": "Til slutt vil jeg nevne forslaget fra statsr\u00e5den J\u00f8rgen Konsmo om borgerl\u00f8nn.", "correction": "Til slutt vil jeg nevne forslaget fra statsr\u00e5den J\u00f8rgen Kosmo om borgerl\u00f8nn."}
{"source": "Han underviste filosofi p\u00e5 skole.", "correction": "Han underviste i filosofi p\u00e5 skolen."}
{"source": "Hvorfor tenker jeg ikke om fris\u00f8r, eller sykepleier... osv.?", "correction": "Hvorfor tenker jeg ikke p\u00e5 fris\u00f8r, eller sykepleier osv.?"}
{"source": "Mange folk har lust til \u00e5 reise mye disse dagene.", "correction": "Mange folk har lyst til \u00e5 reise mye i dag."}
{"source": "Det er vanskelig for enkeltpersoner, \u00e5 bekjempe store, mektige bedrifter, eller samfunnet generelt.", "correction": "Det er vanskelig for enkeltpersoner \u00e5 bekjempe store, mektige bedrifter, eller samfunnet generelt."}
{"source": "Ogs\u00e5 er det viktig \u00e5 jobbe mer med de unge.", "correction": "Ogs\u00e5 er det viktig \u00e5 jobbe mer med de unge."}
{"source": "Fysisk aktivitet i pauser p\u00e5 jobb istedenfor \u00e5 r\u00f8yke.", "correction": "Fysisk aktivitet i pauser p\u00e5 jobb istedenfor \u00e5 r\u00f8yke."}
{"source": "Toni er en helt som kjemper alene.", "correction": "Toni er en helt som kjemper alene."}
{"source": "De hadde ikke rett til \u00e5 studere noe.", "correction": "De hadde ikke rett til \u00e5 studere."}
{"source": "Vi vasker v\u00e5re leiligheter, alt fra vinduer til et gulv et.", "correction": "Vi vasker v\u00e5re leiligheter, alt fra vinduer til gulv."}
{"source": "De kvinnene kan v\u00e6re redd at de klarer ikke \u00e5 jobbe etter \u00e5 v\u00e6rt bort fra jobben i et \u00e5r.", "correction": "De kvinnene kan v\u00e6re redd for at de ikke klarer \u00e5 jobbe etter \u00e5 ha v\u00e6rt borte fra jobben i et \u00e5r."}
{"source": "Vi har en verksted, der man kan hvordan man kan syr eller lager ting du kan bruke \u00e5 pynte huset.", "correction": "Vi har et verksted der man kan l\u00e6re hvordan man kan sy eller lage ting man kan bruke til \u00e5 pynte huset med."}
{"source": "F\u00f8r s\u00e5 jeg ikke sj\u00f8en i livet mitt.", "correction": "F\u00f8r s\u00e5 jeg ikke sj\u00f8en i livet mitt."}
{"source": "Men, etter min mening, er det ogs\u00e5 n\u00f8dvendig \u00e5 ha noen regler.", "correction": "Men, etter min mening, er det ogs\u00e5 n\u00f8dvendig \u00e5 ha noen regler."}
{"source": "Jeg har flyttet fra Oslo til Norge og trives det bra her.", "correction": "Jeg har flyttet fra Oslo til Norge og trives bra her."}
{"source": "Vi skal sy forskjellige kl\u00e6r, f.eks. norsk bunad.", "correction": "Vi skal sy forskjellige kl\u00e6r, f.eks. norske bunader."}
{"source": "En siste viktig verdi er stolhet.", "correction": "En siste viktig verdi er stolthet."}
{"source": "Det finnes ikke to personer som har opplevd samme ting p\u00e5 samme m\u00e5te.", "correction": "Det finnes ikke to personer som har opplevd samme ting p\u00e5 samme m\u00e5te."}
{"source": "Behovet for Hjelpepleie re er oms\u00e5rgsyrke som har m krever mindre utdanning, gir lavere l\u00f8nn og krever en st\u00f8rre arbeidskraft en enn leger eller allmennl\u00e6rer.", "correction": "Hjelpepleie er en del av omsorgsyrke som krever mindre utdanning, gir lavere l\u00f8nn og krever en st\u00f8rre arbeidskraft enn leger eller allmennl\u00e6rere."}
{"source": "Han st\u00f8tter ogs\u00e5 organisasjoner som War child og DATA og jeg synes at han skulle v\u00e6re et perfekt valg for fredspriskomit\u00e9.", "correction": "Han st\u00f8tter ogs\u00e5 organisasjoner som War child og DATA, og jeg synes at han kunne v\u00e6rt et perfekt valg for fredspriskomit\u00e9en."}
{"source": "Jeg vet ikke, jeg bare likte \u00e5 lese.", "correction": "Jeg vet ikke, jeg bare likte \u00e5 lese."}
{"source": "De hadde forberedt grunndig med \u00f8ving noen dager f\u00f8r 17. mai.", "correction": "De hadde forberedt seg grundig med \u00f8ving noen dager f\u00f8r 17. mai."}
{"source": "Vi koser oss p\u00e5 et fint sted.", "correction": "Vi koser oss p\u00e5 et fint sted."}
{"source": "Hvis man lever i et samfunn hvor tale- og skriftspr\u00e5ket er forskjellig fra morsm\u00e5let, kan dette begrense ens kommunikasjon med de andre i samfunnet.", "correction": "Hvis man lever i et samfunn hvor tale- og skriftspr\u00e5ket er forskjellig fra morsm\u00e5let, kan dette begrense ens kommunikasjon med de andre i samfunnet."}
{"source": "Han skal l\u00e6re \u00e5 provetrenger jeg en mobiltelefon eller ikke.", "correction": "Han skal selv f\u00e5 finne ut-\" trenger jeg en mobiltelefon eller ikke?"}
{"source": "Det er skuespill og teater.", "correction": "Det er skuespill og teater."}
{"source": "S\u00e5 snart agressjon kommer i bilde er respekten borte og oppst\u00e5r ufrihet for den andre.", "correction": "S\u00e5 snart aggresjon kommer inn i bildet, er respekten borte og det oppst\u00e5r ufrihet for den andre."}
{"source": "Vi som foreldre har mye ansvar for barna v\u00e5re.", "correction": "Vi som foreldre har mye ansvar for barna v\u00e5re."}
{"source": "Foreldre m\u00e5 fokusere mye mer p\u00e5 kostholdet til barna deres.", "correction": "Foreldre m\u00e5 fokusere mye mer p\u00e5 kostholdet til barna sine."}
{"source": "Ogs\u00e5 teori kors er like viktig.", "correction": "Ogs\u00e5 et teorikurs er like viktig."}
{"source": "Hvis ingen ringer deg og du ikke er i n\u00f8dt til \u00e5 ringe, kan du h\u00f8re p\u00e5 radio fra mobilen din.", "correction": "Hvis ingen ringer deg, og du ikke er n\u00f8dt til \u00e5 ringe, kan du h\u00f8re p\u00e5 radio fra mobilen din."}
{"source": "Det gjenspeiler ikke virkeligheten, men til tross for det identifiserer seg de fleste med dette bildet.", "correction": "Det gjenspeiler ikke virkeligheten, men til tross for det, identifiserer de fleste seg med dette bildet."}
{"source": "Man Men da jeg kom dit pr\u00f8vde jeg \u00e5 glemme alt jeg visste f\u00f8r, jeg pr\u00f8vde \u00e5 glemme alle bilder jeg har sett f\u00f8r, om Barcelona.", "correction": "Men da jeg kom dit, pr\u00f8vde jeg \u00e5 glemme alt jeg visste fra f\u00f8r, jeg pr\u00f8vde \u00e5 glemme alle bilder jeg har sett f\u00f8r fra Barcelona."}
{"source": "Dette kan jeg forst\u00e5, fordi det er praksis i deres hjemmeland.", "correction": "Dette kan jeg forst\u00e5, fordi det er praksis i deres hjemland."}
{"source": "Hun forteller om de norske generasjonen, som bodde i f\u00f8rtida.", "correction": "Hun forteller om den norske generasjonen, som levde i fortida."}
{"source": "Selv om mange ganger kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 forklare noe med v\u00e5rt spr\u00e5k, sier Utsi at morsm\u00e5let er s\u00e5 viktig at vi kan l\u00f8sne problemer eller tanker.", "correction": "Selv om det mange ganger kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 forklare noe med v\u00e5rt spr\u00e5k, sier Utsi at morsm\u00e5let er s\u00e5 viktig, fordi vi kan l\u00f8se problemer eller tanker."}
{"source": "Men jeg h\u00e5per veldig mye at b\u00e5de guttene og jentene vil lese mer.", "correction": "Men jeg h\u00e5per veldig mye at b\u00e5de guttene og jentene vil lese mer."}
{"source": "Mer en halvparten av de yrkesaktive er kvinner.", "correction": "Mer enn halvparten av de yrkesaktive er kvinner."}
{"source": "Barnehager og dagmammaer har tilbud for de fleste.", "correction": "Barnehager og dagmammaer har tilbud for de fleste."}
{"source": "Men jeg trot at jeg dyrker en annen vei \u00e5 verlden er s\u00e5 uno har mye mer \u00e5 gi.", "correction": "Men jeg tror at verden har mye mer \u00e5 gi."}
{"source": "Jeg skal lage et demokratparti som skal arbeide for mennesker.", "correction": "Jeg skal skape et demokratparti som skal arbeide for mennesker."}
{"source": "Det finnes mange fine butikker, kino, et bibliotekk et, bars, restauranter og diskotekker, sv\u00f8mmehall og sportshall, stadium osv..", "correction": "Det finnes mange fine butikker, en kino, bibliotek, barer, restauranter og diskoteker, sv\u00f8mmehall og sportshall, stadion osv.."}
{"source": "For andre vil det bli oppfattet som at det var en mening med det som i utgangspunktet virket helt meningsl\u00f8st.", "correction": "For andre vil det bli oppfattet som at det var en mening med det som i utgangspunktet virket helt meningsl\u00f8st."}
{"source": "Alt som jeg har skrevet er det MIN EGEN MENNIG.", "correction": "Alt som jeg har skrevet er MIN EGEN MENING."}
{"source": "En av de er at p\u00e5 de sentrale plassene f\u00e5r man flere og bedre muligheter i mange omr\u00e5der.", "correction": "En av dem er at p\u00e5 de sentrale plassene f\u00e5r man flere og bedre muligheter p\u00e5 mange omr\u00e5der."}
{"source": "For det f\u00f8rste, \u00e5 ha eldre mennesker som en del av samfunnet er bra for samfunnet n\u00e5r det gjelder livserfaring.", "correction": "For det f\u00f8rste, \u00e5 ha eldre mennesker som en del av samfunnet, er bra for samfunnet n\u00e5r det gjelder livserfaring."}
{"source": "Jenta mi g\u00e5r p\u00e5 barnehagen i Oslo.", "correction": "Jenta mi g\u00e5r i barnehagen i Oslo."}
{"source": "Hvorfor f\u00f8der kvinner i industrilander f\u00e5 barn?", "correction": "Hvorfor f\u00f8der kvinner i industriland f\u00e5 barn?"}
{"source": "Livet l\u00e6rer oss n\u00e5r skal vi si sannheten eller ikke \u00e5 si.", "correction": "Livet l\u00e6rer oss n\u00e5r skal vi si sannheten eller ikke si den."}
{"source": "Ikke \u00e5 v\u00e6re enig hele tiden, men forst\u00e5.", "correction": "Ikke \u00e5 v\u00e6re enig hele tiden, men forst\u00e5."}
{"source": "Sport er ett av de som er s\u00e5 viktig av folksliv.", "correction": "Sport er noe av det som er viktig for folks liv."}
{"source": "Mange bor i en enebolig og det koster veldig mye penger for \u00e5 kj\u00f8pe bolig.", "correction": "Mange bor i enebolig, og det koster veldig mye penger \u00e5 kj\u00f8pe bolig."}
{"source": "Hvis man bor i boligblok kan man g\u00e5 i stedet for \u00e5 skj\u00f8re heis.", "correction": "Hvis man bor i boligblokk, kan man g\u00e5 i stedet for \u00e5 kj\u00f8re heis."}
{"source": "Vi begynner \u00e5 ta hver \u00e5r noen av norske tradisjoner.", "correction": "Vi begynner \u00e5 ta over noen av de norske tradisjonene hvert \u00e5r."}
{"source": "Men ingenting som kan v\u00e6re \u00e5 blande i dem du liker mest.", "correction": "Men ingenting er som \u00e5 kunne v\u00e6re iblant dem du liker mest."}
{"source": "Dessuten er det ikke morsom \u00e5 lese om det er for vanskelig og det kan f\u00f8re til at de leser mindre.", "correction": "Dessuten er det ikke morsomt \u00e5 lese om det er for vanskelig, og det kan f\u00f8re til at de leser mindre."}
{"source": "Vi har kjent hverandre i mange \u00e5r, vi har opplevd mye godt og vond sammen, vi har st\u00f8ttet hverandre n\u00e5r vi trengte hjelp.", "correction": "Vi har kjent hverandre i mange \u00e5r, vi har opplevd mye godt og vondt sammen, vi har st\u00f8ttet hverandre n\u00e5r vi trengte hjelp."}
{"source": "Jeg h\u00f8rte p\u00e5 regjeringes budsjetforslag for \u00e5 2003.", "correction": "Jeg h\u00f8rte p\u00e5 regjeringens budsjettforslag for 2003."}
{"source": "Det er ingeting med viktigste verdi enn fred, mener jeg.", "correction": "Det er ingen viktigere verdi enn fred, mener jeg."}
{"source": "Det er min konklusjonen.", "correction": "Det er min konklusjon."}
{"source": "I mange i-land er det vanskelig \u00e5 finne en barnehageplass eller dagmama.", "correction": "I mange i-land er det vanskelig \u00e5 finne en barnehageplass eller dagmamma."}
{"source": "Ofte foreldrene kontrolerer ikke hva barna ser p\u00e5 TV og p\u00e5 den m\u00e5ten kan de se p\u00e5 de programmene som ikke passer for dem.", "correction": "Ofte kontrollerer ikke foreldrene hva barna ser p\u00e5 TV, og p\u00e5 den m\u00e5ten kan de se p\u00e5 de programmene som ikke passer for dem."}
{"source": "Kanskje her ligger en \u00e5rsak for at strykprosenten er s\u00e5 stor.", "correction": "Kanskje ligger her en \u00e5rsak til at strykprosenten er s\u00e5 stor."}
{"source": "Og alle b\u00f8r slutte med \u00e5 lese ukeblad og med \u00e5 kj\u00f8pe vektreduserende produkter!", "correction": "Og alle b\u00f8r slutte med \u00e5 lese ukeblad og med \u00e5 kj\u00f8pe vektreduserende produkter!"}
{"source": "Jeg vil n\u00e5 komme inn p\u00e5 hva en mottaker kan ha problem med.", "correction": "Jeg vil n\u00e5 komme inn p\u00e5 hva en mottaker kan ha problem med."}
{"source": "Folk flytter mer og mer fra landsbygda og inn til de store byene.", "correction": "Folk flytter mer og mer fra landsbygda og inn til de store byene."}
{"source": "Noen forandrer interesser, vil pr\u00f8ve seg p\u00e5 nye omr\u00e5der, kanskje realisere barndomsdr\u00f8mmer, f\u00e5 lettere eller bedre betalt jobb.", "correction": "Noen forandrer interesser, vil pr\u00f8ve seg p\u00e5 nye omr\u00e5der, kanskje realisere barndomsdr\u00f8mmer, f\u00e5 lettere eller bedre betalt jobb."}
{"source": "Nordmenn pleier \u00e5 dele innvandrere i to grupper: flyktninger, de som er her av forskjellige politiske, \u00f8konomiske og religiose grunn, og innvandrere, b\u00e5de menn og kvinner, som er gift norsk.", "correction": "Nordmenn pleier \u00e5 dele innvandrere i to grupper: flyktninger; de som er her av forskjellige politiske, \u00f8konomiske og religi\u00f8se grunner, og innvandrere; b\u00e5de menn og kvinner, som er gift i Norge."}
{"source": "Jeg vet ikke hva som skjedde den dag men jeg synes at det var spesjelt.", "correction": "Jeg vet ikke hva som skjedde denne dagen, men jeg synes at det var spesielt."}
{"source": "Han var i god form og kj\u00f8rte uten store problemer.", "correction": "Han var i god form og kj\u00f8rte uten store problemer."}
{"source": "I den ytterste konsekvens er vi alts\u00e5 b\u00e5de vinnere og tapere alle sammen.", "correction": "I den ytterste konsekvens er vi alts\u00e5 b\u00e5de vinnere og tapere alle sammen."}
{"source": "Der finnes det nesten ingen kollektivtransport.", "correction": "Der finnes det nesten ingen kollektivtransport."}
{"source": "De viktigste \u00e5rsakene til at folk reiser s\u00e5 mye i v\u00e5re dager, er at man har det bra i Norge.", "correction": "De viktigste \u00e5rsakene til at folk reiser s\u00e5 mye i v\u00e5re dager, er at man har det bra i Norge."}
{"source": "Det oppstod generasjonskonflikter: foreldre og barn stod mot hverandre fordi de ikke forstod hverandre.", "correction": "Det oppstod generasjonskonflikter: foreldre og barn stod mot hverandre fordi de ikke forstod hverandre."}
{"source": "Jeg trodde at jeg gjorde noe altfor galt, mens det var bare den rene sannheten.", "correction": "Jeg trodde at jeg gjorde noe altfor galt, mens det bare var den rene sannheten."}
{"source": "TV og datamaskiner er mye brukt hjemme ogs\u00e5.", "correction": "TV og datamaskiner er mye brukt hjemme ogs\u00e5."}
{"source": "F\u00f8rst vil jeg nevne hvor farlig det er, n\u00e5r barn leker utenfor huset p\u00e5 gata med ball, sykkel, hoppetau, leke kj\u00f8retoy o.s.v.", "correction": "F\u00f8rst vil jeg nevne hvor farlig det er n\u00e5r barn leker utenfor huset p\u00e5 gata med ball, sykkel, hoppetau, lekebiler osv."}
{"source": "Jeg har pr\u00f8vd \u00e5 finne andre jobb, men jeg fant ikke.", "correction": "Jeg har pr\u00f8vd \u00e5 finne andre jobber, men jeg fant ikke det."}
{"source": "\u00c5 bo i Norge er dyrt.", "correction": "\u00c5 bo i Norge, er dyrt."}
{"source": "Tradisjonelt har det v\u00e6rt p\u00e5 et vis skamfull for menn \u00e5 ta v\u00e6re p\u00e5 barna sine og ikke ha arbeid utenfor hjemmet.", "correction": "Tradisjonelt har det p\u00e5 et vis v\u00e6rt skamfult for menn \u00e5 ta vare p\u00e5 barna sine og ikke ha arbeid utenfor hjemmet."}
{"source": "Jeg var ny og jeg trode alle snakker om meg.", "correction": "Jeg var ny, og jeg trodde alle snakket om meg."}
{"source": "Siste uke har jeg v\u00e6rt p\u00e5 en tur med den turlagen til Oslo med den ber\u00f8mt strand.", "correction": "Forrige uke var jeg p\u00e5 en tur med turlaget til Oslo med den ber\u00f8mte stranden."}
{"source": "Det var s\u00e5 spennende \u00e5 g\u00e5 til sj\u00f8en for \u00e5 sv\u00f8mme eller \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur p\u00e5 fjellet ved sj\u00f8en.", "correction": "Det var s\u00e5 spennende \u00e5 g\u00e5 til sj\u00f8en for \u00e5 sv\u00f8mme eller \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur p\u00e5 fjellet ved sj\u00f8en."}
{"source": "Hva betyr livslang l\u00e6ring n\u00e5 egentlig?", "correction": "Hva betyr livslang l\u00e6ring n\u00e5 egentlig?"}
{"source": "Det kan nemlig bli vanskeligere \u00e5 f\u00e5 personal og studenter, og \u00e5 ha kontakt med andre institusjoner, leverand\u00f8rer, kunder, osv.", "correction": "Det kan nemlig bli vanskeligere \u00e5 f\u00e5 personale og studenter, og \u00e5 ha kontakt med andre institusjoner, leverand\u00f8rer, kunder osv."}
{"source": "Hvorfor skal en mann ta fem forskjellige antidepresiver hvis det han mangler er bare litt selskap?", "correction": "Hvorfor skal en mann ta fem forskjellige antidepressiver hvis det han mangler bare er litt selskap?"}
{"source": "Man vil ikke tro at det kan v\u00e6re s\u00e5 vanskelig \u00e5 kommunisere med hverandre.", "correction": "Man skulle ikke tro at det kunne v\u00e6re s\u00e5 vanskelig \u00e5 kommunisere med hverandre."}
{"source": "Da jeg fikk et brev fra et universitet i hjemmelandet mitt, blanket mitt hjerte s\u00e5 fort.", "correction": "Da jeg fikk et brev fra et universitet i hjemlandet mitt, banket hjertet mitt veldig fort."}
{"source": "Barnas grunner var at faren hjalp ikke da han var hjemme.", "correction": "Barnas grunner var at faren ikke hjalp da han var hjemme."}
{"source": "De har mye spennende effekter-mye lyd og lys.", "correction": "De har mange spennende effekter-mye lyd og lys."}
{"source": "Det finnes mange nye utfordringer, nye alternativer til \u00e5 l\u00e6re seg eller de andre.", "correction": "Det finnes mange nye utfordringer, nye alternativer for \u00e5 l\u00e6re selv eller til de andre."}
{"source": "Det er ikke skjelden \u00e5 se folk som drikker p\u00e5 arbedsplasen sin.", "correction": "Det er ikke sjelden \u00e5 se folk som drikker p\u00e5 arbeidsplassen sin."}
{"source": "Han jobber mye, g\u00e5r litt videre p\u00e5 karrieretrappen, jobber mye og kanskje enda mer enn f\u00f8r.", "correction": "Han jobber mye, g\u00e5r litt videre p\u00e5 karrierestigen, jobber mye og kanskje enda mer enn f\u00f8r."}
{"source": "Men jeg tror alle blir enig med meg hvis jeg sier at det er umulig \u00e5 leve uten venner.", "correction": "Men jeg tror alle er enig med meg hvis jeg sier at det er umulig \u00e5 leve uten venner."}
{"source": "N\u00e5r du er ut p\u00e5 tur, kj\u00f8rer i uv\u00e6r eller bare alene i byen, kan en mobiltelefon tr\u00f8ste deg.", "correction": "N\u00e5r du er ute p\u00e5 tur, kj\u00f8rer i uv\u00e6r eller bare er alene i byen, kan en mobiltelefon tr\u00f8ste deg."}
{"source": "S\u00e5 fikk jeg f\u00f8rste jobb.", "correction": "S\u00e5 fikk jeg min f\u00f8rste jobb."}
{"source": "For \u00e5 organisere det m\u00e5 voksner innvolveres!", "correction": "For \u00e5 organisere det, m\u00e5 voksne innvolveres!"}
{"source": "Til meg det er nok med en godt skjerm (farge), bedre bateri liv og en ikke stor model.", "correction": "For meg det er nok med en god skjerm (farge), lengre batteriliv og en ikke s\u00e5 stor model."}
{"source": "Vi kan leve koselige, glede med familier uten noen vonde og lide av sykdom.", "correction": "Vi kan leve koselig, glede oss med familien uten at noen f\u00e5r det vondt og lider av sykdom."}
{"source": "Barna kan se hvordan en dreper, bruker alkohol eller narkotika og r\u00f8yker.", "correction": "Barna kan se hvordan en dreper, bruker alkohol eller narkotika og r\u00f8yker."}
{"source": "Alikeveld er Norge et land med et \u00f8kende mengder med folk som eier mobiltelefoner.", "correction": "Allikevel er Norge et land med en \u00f8kende mengde med folk som eier mobiltelefoner."}
{"source": "I familien, passer kvinner best til \u00e5 stelle huset.", "correction": "I familien passer kvinner best til \u00e5 stelle huset."}
{"source": "Jeg synes at barna b\u00f8r alltid \u00e5 ha respekt for voksne.", "correction": "Jeg synes at barna alltid b\u00f8r ha respekt for voksne."}
{"source": "Det har aldri v\u00e6rt s\u00e5 mange agurmenter og diskusjoner om klimaendringer som n\u00e5.", "correction": "Det har aldri v\u00e6rt s\u00e5 mange argumenter og diskusjoner om klimaendringer som n\u00e5."}
{"source": "Det er et internasjonal problem.", "correction": "Det er et internasjonalt problem."}
{"source": "Overalt ta mennesker mobiltelefoner, hos jobb og fritid.", "correction": "Overalt tar mennesker med mobiltelefoner; p\u00e5 jobb og i fritiden."}
{"source": "En glede kommer fra inside som teller mest, for eks: fikk barn, gifte seg, vennskap, syns jeg.", "correction": "En glede som kommer fra innsiden teller mest, for eks: f\u00e5 barn, gifte seg, vennskap, syns jeg."}
{"source": "Og gutten min begynnte p\u00e5 skole, jeg fikk jobb og \u00e5rene, de bare gikk og gikk, og jeg er fortsatt her og det kommer jeg til \u00e5 bli resten av livet.", "correction": "Og gutten min begynte p\u00e5 skole, jeg fikk jobb og \u00e5rene, de bare gikk og gikk, og jeg er fortsatt her, og det kommer jeg til \u00e5 bli resten av livet."}
{"source": "Halvbroren var en \u00e5retsbeste roman i 2001.", "correction": "Halvbroren var en av \u00e5rets beste romaner i 2001."}
{"source": "Jeg har aldri sett p\u00e5 s\u00e5 mye forskellige blomster med forskellige farger.", "correction": "Jeg har aldri sett s\u00e5 mye forskjellige blomster med forskjellige farger."}
{"source": "Jeg har funnet noen som jeg kan stole p\u00e5.", "correction": "Jeg har funnet noen som jeg kan stole p\u00e5."}
{"source": "B\u00e5de journalistene og leserne, eller de som sitter foran TV jakter p\u00e5 en sensasjon og flere av dem vil betale dyrt for \u00e5 f\u00e5 tak i en.", "correction": "B\u00e5de journalistene og leserne, eller de som sitter foran TV, jakter p\u00e5 en sensasjon, og flere av dem vil betale dyrt for \u00e5 f\u00e5 tak i en."}
{"source": "For \u00e5 forbedre denne situasjonen kan myndighetene v\u00e6re mer \u00e5pent n\u00e5r det gjelder \u00e5 ta imot folk fra andre land som er kvalifisert i disse yrkene og selvfolgelig mange andre yrker.", "correction": "For \u00e5 forbedre denne situasjonen kan myndighetene v\u00e6re mer \u00e5pne n\u00e5r det gjelder \u00e5 ta imot folk fra andre land som er kvalifisert i disse yrkene og selvf\u00f8lgelig mange andre yrker."}
{"source": "i denne himmelen", "correction": "I denne himmelen."}
{"source": "Ansatte i den bransjen bruker kroppen aktiv hele dagen.", "correction": "Ansatte i den bransjen bruker kroppen aktivt hele dagen."}
{"source": "I Russland er veldig lav prosent av kvinner som har toppstillinger.", "correction": "I Russland er det veldig lav prosent av kvinnene som har toppstillinger."}
{"source": "Velstanden i Norge gj\u00f8r det vanskelig \u00e5 finne et samfunn jeg kjenner bra \u00e5 sammenlikne med.", "correction": "Velstanden i Norge gj\u00f8r det vanskelig \u00e5 finne et samfunn jeg kjenner bra \u00e5 sammenlikne med."}
{"source": "\"Hva so mya, tak\".", "correction": "\"Hva? s\u00e5 mye? Takk\"."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst ville jeg bli en sykepleier i framtida.", "correction": "F\u00f8rst og fremst vil jeg bli sykepleier i framtida."}
{"source": "Det er bare en liten dr\u00f8m som jeg \u00f8nsker i hele mitt liv.", "correction": "Det er bare en liten dr\u00f8m som jeg har hatt i hele mitt liv."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder av yrkesdeltakelser, mener jeg at b\u00e5de kvinner og menn har den kapasiteten til \u00e5 gj\u00f8re samme jobb.", "correction": "N\u00e5r det gjelder yrkesdeltakelse, mener jeg at b\u00e5de kvinner og menn har kapasitet til \u00e5 gj\u00f8re samme jobb."}
{"source": "Dette betyr at det er flere biler p\u00e5 veiene, men og resultatet er flere ulykker.", "correction": "Dette betyr at det er flere biler p\u00e5 veiene, men resultatet er flere ulykker."}
{"source": "Mens nordmennene er mer rolig og noen ganger trenger de noen pils for \u00e5 sosialisere.", "correction": "Mens nordmennene er mer rolige, og noen ganger trenger de noen pils for \u00e5 sosialisere."}
{"source": "De m\u00e5 bruker tid og energi til \u00e5 forsta det norske sammfunnet og har respekt for norsk kultur.", "correction": "De m\u00e5 bruke tid og energi p\u00e5 \u00e5 forst\u00e5 det norske samfunnet og ha respekt for norsk kultur."}
{"source": "Likevel er det ogs\u00e5 noe ulemper.", "correction": "Likevel er det ogs\u00e5 noen ulemper."}
{"source": "Oslo har ca. 0,5 mill. innbyggere, men oprinelig kommer jeg fra et lite sted i Ukraina som har bare 500 mennesker.", "correction": "Oslo har ca. 0,5 mill. innbyggere, men opprinnelig kommer jeg fra et lite sted i Ukraina som har bare 500 mennesker."}
{"source": "Det var veldig godt land \u00e5 bo i, men landet ble oppl\u00f8st og en av \u00e5rsaker var at vi mangler toleranse.", "correction": "Det var et veldig godt land \u00e5 bo i, men landet ble oppl\u00f8st, og en av \u00e5rsakene var at vi mangler toleranse."}
{"source": "Ser vi p\u00e5 norske tv-nyheter s\u00e5 ser vi masse syting og klaging.", "correction": "Ser vi p\u00e5 norske tv-nyheter s\u00e5 ser vi masse syting og klaging."}
{"source": "Mange har det veldig travelt hver dag og det skjer at de velger \"hurtig mat\" som hamburger, brus, sjokolade, for \u00e5 spare tid p\u00e5 matlaging.", "correction": "Mange har det veldig travelt hver dag, og det skjer at de velger \"hurtig mat\" som hamburger, brus, sjokolade, for \u00e5 spare tid p\u00e5 matlaging."}
{"source": "Da jeg var fardi p\u00e5 skolen, fluttet jeg tilbake til Bergen og foreldrene mine.", "correction": "Da jeg var ferdig p\u00e5 skolen, flyttet jeg tilbake til Bergen og foreldrene mine."}
{"source": "Det er den farl farlig, fordi da kan det bli for lite l\u00e6rere.", "correction": "Det er farlig, fordi det da kan bli for lite l\u00e6rere."}
{"source": "B\u00e5de voksne og barn nyter dagen med mobil.", "correction": "B\u00e5de voksne og barn nyter dagen med mobil en sin."}
{"source": "Kanskje fordi det er en veldig vanskelig avgj\u00f8relse.", "correction": "Kanskje fordi det er en veldig vanskelig avgj\u00f8relse."}
{"source": "Vi nesten glemmer hva de heter, og leger ikke merke hvis noen flytter.", "correction": "Vi glemmer nesten hva de heter, og legger ikke merke til det hvis noen flytter."}
{"source": "Det eneste unntaket er mellom en-eggede tvillinger.", "correction": "Det eneste unntaket er mellom en eggede tvillinger."}
{"source": "Det finnes mange likheter og ulikheter mellom n\u00e6rmilj\u00f8 i Norge og i Ukraina.", "correction": "Det finnes mange likheter og ulikheter mellom n\u00e6rmilj\u00f8et i Norge og i Ukraina."}
{"source": "Jeg synes at det er alltid veldig viktig \u00e5 v\u00e6re oppdatert om hva som skjer i landet hvor jeg bor og i verden.", "correction": "Jeg synes at det alltid er veldig viktig \u00e5 v\u00e6re oppdatert om hva som skjer i landet hvor jeg bor og i verden."}
{"source": "Verken staten eller enkelte personer viser vilje til \u00e5 innf\u00f8re nye forholdsregler.", "correction": "Verken staten eller enkeltpersoner viser vilje til \u00e5 innf\u00f8re nye regler."}
{"source": "Fin logikk fra barneskolen, og barna vet ofte best.", "correction": "Fin logikk fra barneskolen, og barna vet ofte best."}
{"source": "Og n\u00e5r det er blank is p\u00e5 veier, bruker jeg spark p\u00e5 handleturer.", "correction": "Og n\u00e5r det er blank is p\u00e5 veiene, bruker jeg spark p\u00e5 handleturer."}
{"source": "Siden jeg ikke kan dokumentere for hvordan det var i \"gamle dager\", skal jeg ikke p\u00e5st\u00e5 at idrettsut\u00f8vere er mer presset i dag enn f\u00f8r i \"gamle dager\".", "correction": "Siden jeg ikke kan dokumentere hvordan det var i \"gamle dager\", skal jeg ikke p\u00e5st\u00e5 at idrettsut\u00f8vere er mer presset i dag enn f\u00f8r i \"gamle dager\"."}
{"source": "Videre viser illustrasjonen at renteutgifter varierer over tid.", "correction": "Videre viser illustrasjonen at renteutgifter varierer over tid."}
{"source": "H\u00f8yre-radikale grupper sprer meninger og holdninger som er b\u00e5de falsk, \u00e6rekrenkende og sterkt avvikende fra vanlige normer.", "correction": "H\u00f8yre-radikale grupper sprer meninger og holdninger som er b\u00e5de falske, \u00e6rekrenkende og sterkt avvikende fra vanlige normer."}
{"source": "Dette kunne v\u00e6re forskjellige tingene.", "correction": "Dette kan v\u00e6re forskjellige ting."}
{"source": "Frukt og gr\u00f8nnsaker m\u00e5 dominere i daglig kost, r\u00f8dt kj\u00f8tt m\u00e5 ertsattes med hvitt eller fisk, steking er tillat med olivenolje.", "correction": "Frukt og gr\u00f8nnsaker m\u00e5 dominere i daglig kost, r\u00f8dt kj\u00f8tt m\u00e5 ertsattes med hvitt eller fisk, steking er tillatt bare med olivenolje."}
{"source": "Det er et engelsk uttrykk som sier:", "correction": "Det er et engelsk uttrykk som sier:"}
{"source": "Men en slik sunt livsstil m\u00e5 kanskje vises i fjernsyn f\u00f8rst-ellers forst\u00e5r folk ikke i dag.", "correction": "Men en slik sunn livsstil m\u00e5 kanskje vises p\u00e5 fjernsyn f\u00f8rst-ellers forst\u00e5r ikke folk det i dag."}
{"source": "Meneskene har et behov for \u00e5 ikke v\u00e6re alene, og det fins mange moter \u00e5 v\u00e6re alene alts\u00e5 med folk rundt seg.", "correction": "Mennskene har et behov for \u00e5 ikke v\u00e6re alene, og det fins mange m\u00e5ter \u00e5 v\u00e6re alene p\u00e5, ogs\u00e5 med folk rundt seg."}
{"source": "Jeg tror at barn kan l\u00e6re seg furtere enn voksne.", "correction": "Jeg tror at barn kan l\u00e6re fortere enn voksne."}
{"source": "Mest overfor meg selv, for \u00e5 gj\u00f8re meg selv bevisst hva jeg legger i disse ordene og hvordan jeg vil og kan bruke dem.", "correction": "Mest overfor meg selv, for \u00e5 gj\u00f8re meg selv bevisst p\u00e5 hva jeg legger i disse ordene og hvordan jeg vil og kan bruke dem."}
{"source": "Man b\u00f8r beharske alle reglene.", "correction": "Man b\u00f8r beherske alle reglene."}
{"source": "Hjemme, i Oslo, det er flere og flere som bruker mobiltelefoner.", "correction": "Hjemme, i Oslo, er det flere og flere som bruker mobiltelefoner."}
{"source": "Det er n\u00f8dvendig at alle vurderer hvor mye av familien at", "correction": "Det er ogs\u00e5 n\u00f8dvendig at alle vurderer hvor mye familien bidrar."}
{"source": "Vi har regler hvor man kan r\u00f8yke", "correction": "Vi har regler for hvor man kan r\u00f8yke."}
{"source": "Da setningen endelig var klar til \u00e5 slippe ut av hodet, passet den imidlertid ikke inn lenger.", "correction": "Da setningen endelig var klar til \u00e5 slippe ut av hodet, passet den imidlertid ikke inn lenger."}
{"source": "Jeg skulle bare \u00f8nske det ikke var s\u00e5 mange.", "correction": "Jeg skulle bare \u00f8nske det ikke var s\u00e5 mange."}
{"source": "Vi kan ta det beste fra b\u00e5de v\u00e5rt land og det nye, og knytter dem sammen.", "correction": "Vi kan ta det beste fra b\u00e5de v\u00e5rt gamle land og det nye, og knytte dem sammen."}
{"source": "Jeg blir helt ber\u00f8rt, n\u00e5r vi skal f\u00e5 et barn.", "correction": "Jeg blir helt r\u00f8rt, n\u00e5 vi skal f\u00e5 et barn."}
{"source": "Ett av farene med en slik \u00e5pen folkelig holdning er at privatlivet kan fort bli folkelig eiendom.", "correction": "En av farene med en slik \u00e5pen folkelig holdning, er at privatlivet fort kan bli folkelig eiendom."}
{"source": "Organdonasjon kan v\u00e6re en perfekt l\u00f8sning for \u00e5 hjelpe mange.", "correction": "Organdonasjon kan v\u00e6re en perfekt l\u00f8sning for \u00e5 hjelpe mange."}
{"source": "Vi kj\u00f8rte en stor kamper fra sted til sted og vi s\u00e5 solsettningen i Stille Havn mens vi l\u00e5 p\u00e5 stranden og kostet oss.", "correction": "Vi kj\u00f8rte en stor campingbil fra sted til sted, og vi s\u00e5 solnedgangen i Silent Bay mens vi l\u00e5 p\u00e5 stranden og koste oss."}
{"source": "Hvor sykdomen slutter for evighet.", "correction": "Der sykdommen slutter for evighet."}
{"source": "I slutten av romanen bli Johanna gravid og hun forteller ikke det til Bj\u00f8rnar.", "correction": "I slutten av romanen blir Johanna gravid, men hun forteller det ikke til Bj\u00f8rnar."}
{"source": "Derfor savner jeg vennene fra mitt hjemmeland.", "correction": "Derfor savner jeg mest vennene fra mitt hjemland."}
{"source": "Nei, det g\u00e5r ikke s\u00e5 bra, jeg er sliten og har opplevd d\u00e5rlige situasjoner de siste dagene...", "correction": "Nei, det g\u00e5r ikke s\u00e5 bra, jeg er sliten og har opplevd d\u00e5rlige situasjoner de siste dagene..."}
{"source": "Jeg bodde i Bosnia og Herzegovina f\u00f8r at jeg kom til Norge.", "correction": "Jeg bodde i Bosnia og Herzegovina f\u00f8r jeg kom til Norge."}
{"source": "I kveld p\u00e5 norske kanaler skal komme flere informasjon, nyheter om Kongens helse.", "correction": "I kveld, p\u00e5 norske kanaler, skal det komme mer informasjon og nyheter om Kongens helse."}
{"source": "Dette viser at forandringer kan gjelde alt.", "correction": "Dette viser at forandringer kan gjelde alt."}
{"source": "Et mulig \u00e5rsak i tillegg er den veldig h\u00f8y penetrasjonen av mobiltelefoner i Norge som betyr at forstyrrende tekstmeldinger kan gj\u00f8re til at sannsynligheten for ulykker mens man kj\u00f8rer \u00f8ker.", "correction": "En mulig \u00e5rsak er i tillegg den veldig h\u00f8ye \u00f8kningen av mobiltelefoner i Norge, som betyr at forstyrrende tekstmeldinger kan f\u00f8re til at sannsynligheten for ulykker mens man kj\u00f8rer \u00f8ker."}
{"source": "Jeg tror ikke en et kvotasystem er en bra l\u00f8sning.", "correction": "Jeg tror ikke et kvotesystem er en bra l\u00f8sning."}
{"source": "N\u00e6ringsmenn bruker mobiltelefoner for jobbene deres.", "correction": "N\u00e6ringsdrivende bruker mobiltelefoner i jobbene sine."}
{"source": "H\u00f8y sysselsetting, utdanning og innflytelse av kvinner, viser som regel til en framgang i menneskelig utvikling.", "correction": "H\u00f8y sysselsetting, utdanning og innflytelsen til kvinner, viser som regel til en framgang i menneskelig utvikling."}
{"source": "Tida gir og tar fra oss!", "correction": "Tida gir og tar fra oss!"}
{"source": "I tillegg til dette kan en del f\u00e5 etiske konflikter med dette.", "correction": "I tillegg til dette kan en del f\u00e5 etiske konflikter med dette."}
{"source": "I fjor feiret vi midtsommer fest med v\u00e5re norske venner.", "correction": "I fjor feiret vi midtsommerfest med v\u00e5re norske venner."}
{"source": "L\u00e6rer oppgave er \u00e5 dele med oss og lare oss p\u00e5 riktig m\u00e5te ogs\u00e5 det som er riktig og galt.", "correction": "L\u00e6rernes oppgave er \u00e5 dele med oss og l\u00e6re oss p\u00e5 riktig m\u00e5te, ogs\u00e5 det som er riktig og galt."}
{"source": "Ekte vennskap det finnes ute i det f\u00e6rnet.", "correction": "Ekte vennskap, det finnes ute i det fjerne."}
{"source": "Det finnes utskifting i vennekretsen min med det er ikke s\u00e5 rart.", "correction": "Det finnes utskiftinger i vennekretsen min, men det er ikke s\u00e5 rart."}
{"source": "Mange synes f\u00f8rst at de flytter inn i storbyene at framtiden skal \u00e5pnes seg foran dem.", "correction": "Mange tror i begynnelsen at n\u00e5r de flytter inn i storbyene, s\u00e5 skal framtiden \u00e5pne seg for dem."}
{"source": "Noe m\u00e5 gj\u00f8res f\u00e5r \u00e5 hjelpe de barna.", "correction": "Noe m\u00e5 gj\u00f8res for \u00e5 hjelpe disse barna."}
{"source": "En annen m\u00e5te \u00e5 forholde oss positiv til, er \u00e5 samarbeide inn i denne saken der man kan for eksempel holde foredrag p\u00e5 arbeidsplassen, skoler, idrettsareaner o.l.", "correction": "En annen m\u00e5te \u00e5 forholde oss positiv p\u00e5, er \u00e5 samarbeide i denne saken, ved at man for eksempel kan holde foredrag p\u00e5 arbeidsplassen, skoler, idrettsareaner o.l."}
{"source": "Positive og negative sider ved privatbilisme.", "correction": "Positive og negative sider ved privatbilisme."}
{"source": "Det kan foreg\u00e5 generasjon til generasjon.", "correction": "Det kan foreg\u00e5 fra generasjon til generasjon."}
{"source": "Ironisk humor er godtatt med alle, men mest med dem som har mer mest utdannelse.", "correction": "Ironisk humor er godtatt hos alle, men mest hos dem som har mest utdannelse."}
{"source": "Men n\u00e5r alt kommer til alt, er verdiene i livet det metafysiske noe en b\u00f8r konsentrere seg om.", "correction": "Men n\u00e5r alt kommer til alt, er det metafysiske noe en b\u00f8r konsentrere seg om."}
{"source": "Det gleder meg \u00e5 f\u00e5 stor tr\u00e6r i g\u00e5 r den min slik jeg sette meg under det.", "correction": "Det ville gledet meg \u00e5 f\u00e5 et stort tre i hagen min, slik at jeg kunne sette meg under det."}
{"source": "Det er et fint sted, jeg synes at jeg er heldig fordi jeg bor nar mange skoger og mange l\u00f8peveier i denne skogene ogs\u00e5.", "correction": "Det er et fint sted, jeg synes at jeg er heldig fordi jeg bor n\u00e6r mange skoger og mange l\u00f8peveier i disse skogene."}
{"source": "Det ble s\u00e5 usunt at jeg tilslutt havnet i terapi og ble proppet full av med masse medisiner, helt frivillig!", "correction": "Det ble s\u00e5 usunt at jeg tilslutt havnet i terapi og ble proppet full av masse medisiner, helt frivillig!"}
{"source": "Humor og ironi er vanskelig p\u00e5 et fremmed spr\u00e5k.", "correction": "Humor og ironi er vanskelig p\u00e5 et fremmed spr\u00e5k."}
{"source": "Jeg sluttet for ett \u00e5r og to m\u00e5neder siden.", "correction": "Jeg sluttet for ett \u00e5r og to m\u00e5neder siden."}
{"source": "For mange \u00e5r siden, da jeg var 20 \u00e5r fikk jeg en telefon-en normalt telefon.", "correction": "For mange \u00e5r siden, da jeg var 20 \u00e5r, fikk jeg en telefon-en normal telefon."}
{"source": "Det jeg \u00f8nsker at framtida mi skal bli, er at jeg opn\u00e5 det jeg skal, og det jeg liker \u00e5 bli.", "correction": "Det jeg \u00f8nsker av framtida mi, er at jeg skal oppn\u00e5 det jeg vil og det jeg \u00f8nsker \u00e5 bli."}
{"source": "Vi m\u00e5 bli aktive for \u00e5 redde den siste delen av naturen som enn\u00e5 finnes og vi b\u00f8r gj\u00f8re alt for \u00e5 unng\u00e5 enda mer forunrensning.", "correction": "Vi m\u00e5 g\u00e5 aktivt inn for \u00e5 redde den siste delen av naturen som enn\u00e5 finnes, og vi b\u00f8r gj\u00f8re alt for \u00e5 unng\u00e5 enda mer forurensning."}
{"source": "Noen av dem forandrer seg helt ut.", "correction": "Noen av dem forandrer seg helt."}
{"source": "Stadig flere og flere flytter fra lande bygda til byen.", "correction": "Stadig flere flytter fra bygda til byen."}
{"source": "Dette er nesten umulig p\u00e5 landsbygda hvor man kan bli sett som s\u00e6r, annerledes og bli fremmedgjort uansett.", "correction": "Dette er nesten umulig p\u00e5 landsbygda hvor man kan bli sett p\u00e5 som s\u00e6r, annerledes og bli fremmedgjort uansett."}
{"source": "I hagen har vi en garage og en lekestue for barna.", "correction": "I hagen har vi en garasje og en lekestue for barna."}
{"source": "S\u00e5 jeg venter til min forste realistisk m\u00f8te med tungt norsk kultur.", "correction": "S\u00e5 jeg venter p\u00e5 mitt f\u00f8rste realistiske m\u00f8te med tung norsk kultur."}
{"source": "Dette utsagnet har vell egentlig hatt liten gyldighet.", "correction": "Dette utsagnet har vel egentlig hatt liten gyldighet."}
{"source": "Mura hans var eks kj\u00e6reste til Ahmed og gutten var hans s\u00f8nn.", "correction": "Mora hans var ekskj\u00e6resten til Ahmed, og gutten var hans s\u00f8nn."}
{"source": "Noen av dem d\u00f8r dessverre under ventetiden, p\u00e5 et nytt organ.", "correction": "Noen av dem d\u00f8r dessverre under ventetiden p\u00e5 et nytt organ."}
{"source": "Dette kan v\u00e6re n\u00f8dvendig i forbindelse med ulykker og d\u00f8delige sykdommer, n\u00e5r liv kan st\u00e5 p\u00e5 spill over et sviktende organ.", "correction": "Dette kan v\u00e6re n\u00f8dvendig i forbindelse med ulykker og d\u00f8delige sykdommer, n\u00e5r liv kan st\u00e5 p\u00e5 spill p\u00e5 grunn av et sviktende organ."}
{"source": "Andre tingene p\u00e5 en mobiltelefon at du kan bruke er ei klokka og en adress bok med telefon nummerer av mennesker du ringe ofte.", "correction": "Andre ting p\u00e5 en mobiltelefon som du kan bruke, er klokke og adressebok med telefonnumre til mennesker du ringer ofte."}
{"source": "Vi blir daglig bombardert med bilder av smilende, pene og ikke minst ganske slanke mennesker gjennom mediene.", "correction": "Vi blir daglig bombardert med bilder av smilende, pene og ikke minst ganske slanke mennesker gjennom mediene."}
{"source": "Norge er ikke varmt og t\u00f8rt nok i sommeren for \u00e5 f\u00e5 er fint og brunt ansiktet.", "correction": "Norge er ikke varmt eller t\u00f8rt nok om sommeren til \u00e5 gi folk et fint og brunt ansikt."}
{"source": "Slik som Rolf Jacobsen skrevet i diktet, mennesker sitt liv blir bare mindre og mindre verd.", "correction": "Slik som Rolf Jacobsen skrev i diktet, blir mennesker sitt liv bare mindre og mindre verd."}
{"source": "Ved \u00e5 bruke ansiktet og gestikulere, kan en f\u00e5 sagt mye mer enn ord.", "correction": "Ved \u00e5 bruke ansiktet og gestikulere, kan en f\u00e5 sagt mye mer enn ord."}
{"source": "Det skal helst v\u00e6re stort kj\u00f8kken med spanske fliser og god plass til \u00e5 forberede maten.", "correction": "Det skal helst v\u00e6re stort kj\u00f8kken med spanske fliser og god plass til \u00e5 forberede maten."}
{"source": "Dagens fokusering p\u00e5 kosthold og helse g\u00e5r d\u00e5rlig sammen med norske juletradisjoner.", "correction": "Dagens fokusering p\u00e5 kosthold og helse g\u00e5r d\u00e5rlig sammen med norske juletradisjoner."}
{"source": "Derfor h\u00f8rer man av og til at \"de vil ikke skille seg fordi det vil ruinere dem \u00f8konomisk\".", "correction": "Derfor h\u00f8rer man av og til at \"de vil ikke skille seg fordi det vil ruinere dem \u00f8konomisk\"."}
{"source": "Den ogs\u00e5 slik som en liten fabrikk som produserer og utslipper eksos til v\u00e5rt milj\u00f8.", "correction": "Den er ogs\u00e5 slik som en liten fabrikk som produserer og slipper ut eksos til v\u00e5rt milj\u00f8."}
{"source": "S\u00e5 kan det bli lurt \u00e5 bytte ut kj\u00f8ttmiddager med fiskemiddager.", "correction": "S\u00e5 det kan v\u00e6re lurt \u00e5 bytte ut kj\u00f8ttmiddager med fiskemiddager."}
{"source": "Det er bare min mening.", "correction": "Det er bare min mening."}
{"source": "Mange har skaffet seg arbeidsplass, jobb og hobbi p\u00e5 grunn av bilisme, men det fins ogs\u00e5 den andre siden, de negative sider ved privatbilisme.", "correction": "Mange har skaffet seg arbeidsplass, jobb og hobby p\u00e5 grunn av bilisme, men det fins ogs\u00e5 en annen side, de negative sidene ved privatbilisme."}
{"source": "En venn er en person som jeg kjenner god, som jeg kan snakke med om allt mulig.", "correction": "En venn er en person som jeg kjenner godt, som jeg kan snakke med om alt mulig."}
{"source": "Mens \"hvordan-skal-vi-gj\u00f8re-det\"-debatten tas opp av politikkere og media gang p\u00e5 gang med ny styrke etter hver eneste episode hvor en innvandrer er innblannet, er det veldig f\u00e5 som tar opp \"hva-skal-vi-egentlig-gj\u00f8re\"-problemet.", "correction": "Mens \"hvordan-skal-vi-gj\u00f8re-det\"-debatten tas opp av politikere og media gang p\u00e5 gang med ny styrke etter hver eneste episode hvor en innvandrer er innblandet, er det veldig f\u00e5 som tar opp \"hva-skal-vi-egentlig-gj\u00f8re\"-problemet."}
{"source": "P\u00e5 den veien kj\u00f8rer biler de som bor i sentrum og de som g\u00e5r til annen side av fjorden.", "correction": "P\u00e5 den veien kj\u00f8rer bilene til de som bor i sentrum og de som kj\u00f8rer til en annen side av fjorden."}
{"source": "Norge har begynt \u00e5 innse det med Erna Solberg, og det er et bra tegn.", "correction": "Norge har begynt \u00e5 innse det med Erna Solberg, og det er et bra tegn."}
{"source": "De gidder ikke \u00e5 bes\u00f8ke mor eller venner.", "correction": "De gidder ikke \u00e5 bes\u00f8ke moren eller venner."}
{"source": "Det er fint \u00e5 ha hage men det kreves ogs\u00e5 mye mer jobb.", "correction": "Det er fint \u00e5 ha hage, men det krever ogs\u00e5 mye mer jobb."}
{"source": "Barn m\u00e5 ikke bare l\u00e6re \u00e5 regne og skrive, men de m\u00e5 ogs\u00e5 utvikle seg sosialt.", "correction": "Barn m\u00e5 ikke bare l\u00e6re \u00e5 regne og skrive, men de m\u00e5 ogs\u00e5 utvikle seg sosialt."}
{"source": "Eksempler finner vi overalt.", "correction": "Eksempler finner vi overalt."}
{"source": "Jeg synes at de fleste studenter liker \u00e5 studere r og trives veldig bra i et studiemilj\u00f8.", "correction": "Jeg tror at de fleste studenter liker \u00e5 studere og trives veldig bra i et studiemilj\u00f8."}
{"source": "Og de rike landene m\u00e5 hjelpe de fattige.", "correction": "Og de rike landene m\u00e5 hjelpe de fattige."}
{"source": "Han sier at det spiller en rolle hvem vi har til selskap.", "correction": "Han sier at det spiller en rolle hvem vi har til selskap."}
{"source": "Man m\u00e5 ogs\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 l\u00e6re morsm\u00e5let til barna sine slik at de kan kommunisere med resten av familien n\u00e5r de reiser til hjemmelandet.", "correction": "Man m\u00e5 ogs\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 l\u00e6re morsm\u00e5let sitt til barna sine, slik at de kan kommunisere med resten av familien n\u00e5r de reiser til hjemlandet."}
{"source": "Dette betyr at det er veldig lett for oss \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 bes\u00f8k og holder kontakt med vennene v\u00e5re.", "correction": "Dette gj\u00f8r at det er veldig lett for oss \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 bes\u00f8k og holde kontakt med vennene v\u00e5re."}
{"source": "Til tross for at det var nok mennesker og overleve var ikke et ustabil faktor i samfunnet lenger.", "correction": "Til tross for at det var nok mennesker og \u00e5 overleve ikke var en ustabil faktor i samfunnet lenger."}
{"source": "Jeg trives mye mer \u00e5 treffes andre mennesker p\u00e5 skolen eller p\u00e5 jobb enn klubber og kaffeer Dette er fordi vi er fleste timer om dagen med disse mennesker sammen, det er enkelt \u00e5 ha kontakt. for lang tid. eller jeg tror at vi kan hjelper og l\u00e6re noe fra hverandre.", "correction": "Jeg trives mye mer med \u00e5 treffe andre mennesker p\u00e5 skolen eller p\u00e5 jobb enn p\u00e5 klubber og kafeer. Det er fordi vi er flest timer om dagen sammen med disse menneskene, og det er enkelt \u00e5 ha kontakt. Jeg tror at vi kan hjelpe og l\u00e6re noe fra hverandre."}
{"source": "Familien din er du f\u00f8dt inn i, uansett om du er fattig eller rik.", "correction": "Familien din er du f\u00f8dt inn i, uansett om du er fattig eller rik."}
{"source": "N\u00e5r organer blir tilgjengelige, sjekkes ventelisten for mottager med forlikelig vevstype som donor.", "correction": "N\u00e5r organer blir tilgjengelige, sjekkes ventelisten for mottager med forlikelig vevstype som donor."}
{"source": "B\u00f8nde i Norge kan plante korn eller sette potet og gulrot i dyrmarket.", "correction": "B\u00f8nder i Norge kan plante korn eller sette potet og gulrot i \u00e5keren."}
{"source": "Den romanen handler om utvandrere i generelt og s\u00e6rlig norske utvandrere som gikk til Amerika.", "correction": "Denne romanen handler om utvandrere generelt og s\u00e6rlig norske utvandrere som dro til Amerika."}
{"source": "Denne diskusjonen har f\u00f8rt til en polarisasjon, hvor p\u00e5 en side st\u00e5r motstandere og p\u00e5 andre side de som st\u00f8tter innf\u00f8ring av private skoler.", "correction": "Denne diskusjonen har f\u00f8rt til en polarisering, hvor motstandere st\u00e5r p\u00e5 en side, og de som st\u00f8tter innf\u00f8ring av private skoler p\u00e5 den andre siden."}
{"source": "Jeg \u00f8nsket meg \u00e5 finne en fredelig plass og uten krig, og det det fant jeg.", "correction": "Jeg \u00f8nsket \u00e5 finne en fredelig plass uten krig, og det fant jeg."}
{"source": "Alt annet kommer p\u00e5 2. plass.", "correction": "Alt annet kommer p\u00e5 2. plass."}
{"source": "Hva er ansvar uten frihet?", "correction": "Hva er ansvar uten frihet?"}
{"source": "Hvis det er n\u00f8dvendig \u00e5 snakke med noen skulle de g\u00e5 utenfor \u00e5 finne et privat sted.", "correction": "Hvis det er n\u00f8dvendig \u00e5 snakke med noen, burde de g\u00e5 utenfor for \u00e5 finne et privat sted."}
{"source": "Om h\u00f8sten, blir tr\u00e6r r\u00f8de og gule.", "correction": "Om h\u00f8sten blir tr\u00e6rne r\u00f8de og gule."}
{"source": "Det er n\u00f8dvendig \u00e5 ta buss, trikk eller T-ban av og til, s\u00e5 det er viktig at de er i n\u00e6rheten.", "correction": "Det er n\u00f8dvendig \u00e5 ta buss, trikk eller T-bane av og til, s\u00e5 det er viktig at de er i n\u00e6rheten."}
{"source": "Det er det som vi en gang l\u00e6rte p\u00e5 skolen: landet ligger i nord Europa, hovedstad Oslo, hardt klima, mange fjord.", "correction": "Det er det som vi en gang l\u00e6rte p\u00e5 skolen: landet ligger i Nord-Europa, hovedstad Oslo, hardt klima, mange fjorder."}
{"source": "Jeg har alltid v\u00e6rt glad i b\u00f8ker.", "correction": "Jeg har alltid v\u00e6rt glad i b\u00f8ker."}
{"source": "Hver gang n\u00e5r jeg kommer til Trondheim, bor jeg hos Anna og betaler ingenting for dette fordi Anna vil ikke f\u00e5 penger fra meg.", "correction": "Hver gang n\u00e5r jeg kommer til Trondheim, bor jeg hos Anna og betaler ingenting for dette, fordi Anna ikke vil ha penger av meg."}
{"source": "Bare den betjening er ikke altid veldig bra.", "correction": "Imidlertid er ikke betjeningen alltid s\u00e5 veldig bra."}
{"source": "I dag skal jeg takke henne for at hun passer p\u00e5 barna mine mens jeg skriver denne pr\u00f8ven...", "correction": "I dag skal jeg takke henne for at hun passer p\u00e5 barna mine mens jeg skriver denne pr\u00f8ven..."}
{"source": "Alle kulturer har sine egne verdir og leveregler som foreldre \u00f8nsker \u00e5 f\u00f8re videre til barna sine.", "correction": "Alle kulturer har sine egne verdier og leveregler som foreldre \u00f8nsker \u00e5 f\u00f8re videre til barna sine."}
{"source": "Mitt synspunkt er at vi burde v\u00e6re med mer mennesker og ikke som robbtt robotter eller maskiner.", "correction": "Mitt synspunkt er at vi burde oppf\u00f8rer oss som mennesker, og ikke som roboter eller maskiner."}
{"source": "Det finnes flere muligheter til \u00e5 gj\u00f8re det lettere til \u00e5 jobbe og samtidig har nok tid for barna.", "correction": "Det finnes flere muligheter for \u00e5 gj\u00f8re det lettere \u00e5 jobbe og samtidig ha nok tid til barna."}
{"source": "Men uansett er vi menneske, m\u00e5 ikke vi leve ute oppdraelse fra foreldre eller noe gode vaner og tradisjoner.", "correction": "Men uansett, er vi mennesker, kan vi ikke leve uten oppdragelse fra foreldre eller noen gode vaner og tradisjoner."}
{"source": "Han hadde far, mor og en sest\u00f8r.", "correction": "Han hadde far, mor og en s\u00f8ster."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re forbudt \u00e5 bruke den p\u00e5 kino, i undervisningstimer, p\u00e5 m\u00f8te osv. Det er veldig viktig \u00e5 gi opplysninger om det p\u00e5 forh\u00e5nd.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re forbudt \u00e5 bruke den p\u00e5 kino, i undervisningstimer, p\u00e5 m\u00f8te osv. Det er veldig viktig \u00e5 gi opplysninger om det p\u00e5 forh\u00e5nd."}
{"source": "Fordelingen av organer vurderes av egne nemnder, som tar hensyn til den enkeltes helsemessige behov, og ikke den enkeltes lommebok.", "correction": "Fordelingen av organer vurderes av egne nemnder, som tar hensyn til den enkeltes helsemessige behov, og ikke den enkeltes lommebok."}
{"source": "Det finnes ikke grunn for at man ikke skal gjore det.", "correction": "Det finnes ikke grunn for at en mann ikke skal gj\u00f8re det."}
{"source": "So mange av menn drikker for mye, at misbruk av alkohol er tenkt om som en helt normal del av livet.", "correction": "S\u00e5 mange menn drikker for mye at misbruket av alkohol blir tenkt p\u00e5 som en helt normal del av livet."}
{"source": "En L\u00e6rere m\u00e5 vite hvordan de kan svare p\u00e5 barns sp\u00f8rsm\u00e5l, hvordan de m\u00e5 reagere p\u00e5 det som barn gj\u00f8r.", "correction": "L\u00e6rere m\u00e5 vite hvordan de kan svare p\u00e5 barns sp\u00f8rsm\u00e5l, hvordan de m\u00e5 reagere p\u00e5 det som barn gj\u00f8r."}
{"source": "Du kan bruke metaforer, bilder o.l..", "correction": "Du kan bruke metaforer, bilder o.l.."}
{"source": "\"Det Gud har skapt skal ikke mennesker tukle med\" Legemeet skal ur\u00f8rt i jorden.", "correction": "\"Det Gud har skapt, skal ikke mennesker tukle med\". Legemet skal ur\u00f8rt i jorden."}
{"source": "Det er lettere og lettere \u00e5 kj\u00f8pe narkotiske stoffer i byen og alle er beskymret at barna kommer til \u00e5 f\u00e5 tak i dem.", "correction": "Det blir lettere og lettere \u00e5 kj\u00f8pe narkotiske stoffer i byen, og alle er bekymret for at barna kommer til \u00e5 f\u00e5 tak i det."}
{"source": "Mennesker har blitt avhengige av mobiltelefon.", "correction": "Mennesker har blitt avhengige av mobiltelefon en."}
{"source": "Og donasjon m\u00e5 v\u00e6re en fin m\u00e5te \u00e5 kunne \"leve videre\" p\u00e5 dersom ulykken skulle v\u00e6re ute.", "correction": "Og donasjon m\u00e5 v\u00e6re en fin m\u00e5te \u00e5 kunne \"leve videre\" p\u00e5 dersom ulykken skulle v\u00e6re ute."}
{"source": "Han hjelper de alle mennesker som er sam han var.", "correction": "Han hjelper alle de mennesker som er som han var."}
{"source": "Det er ja helt normalt \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 bes\u00f8k mens man treffer hverandre i kaf\u00e9en i Oslo for en liten prat.", "correction": "Det er jo helt normalt \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 bes\u00f8k, eller man kan treffe hverandre p\u00e5 kaf\u00e9en i Oslo for \u00e5 ta en liten prat."}
{"source": "Og ikke minst er det kl\u00e6rprodusentene som dikterer hvordan vi skal v\u00e6re for \u00e5 passe i de moderne kl\u00e6rne, og det er ikke st\u00f8rrelselne av kl\u00e6rne som legges til rette for pr brukerne, med men omvendt.", "correction": "Og ikke minst er det klesprodusentene som dikterer hvordan vi skal v\u00e6re for \u00e5 passe inn i de moderne kl\u00e6rne, og det er ikke st\u00f8rrelsene p\u00e5 kl\u00e6rne som legges til rette for brukerne, men omvendt."}
{"source": "P\u00e5 ett eller annet vis vil enhver person ha behov for penger.", "correction": "P\u00e5 ett eller annet vis vil enhver person ha behov for penger."}
{"source": "Vi f\u00e5r se!", "correction": "Vi f\u00e5r se!"}
{"source": "Vi har penger og kan kj\u00f8pe alt. (i huset.) Du trenger ikke \u00e5 g\u00e5 ut av huset fordi du kan kj\u00f8pe alt mulig.", "correction": "Vi har penger og kan kj\u00f8pe alt (til huset). Du trenger ikke \u00e5 g\u00e5 ut av huset, fordi du kan kj\u00f8pe alt mulig."}
{"source": "Vi kan vite veldig mange fordeler om penger og noen andre verdier.", "correction": "Vi kan ha kunnskap om veldig mange fordeler rundt penger og noen andre verdier."}
{"source": "Gutter leser f\u00e6rre b\u00f8ker enn jenter og de leser d\u00e5rligere.", "correction": "Gutter leser f\u00e6rre b\u00f8ker enn jenter, og de leser d\u00e5rligere."}
{"source": "Parallelt med hennes historie forteller hun ogs\u00e5 om Rolf som til slutt ble hennes store kj\u00e6rlighet.", "correction": "Parallelt med hennes historie forteller hun ogs\u00e5 om Rolf, som til slutt ble hennes store kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Ved siden av at de ser p\u00e5 bilder set er det foreldrene som leser h\u00f8yt og etterp\u00e5 l\u00e6rerne.", "correction": "Ved siden av at de ser p\u00e5 bilder, er det foreldrene som leser h\u00f8yt, og etterp\u00e5 l\u00e6rerne."}
{"source": "Man g\u00e5r foreksempel p\u00e5 universitetet for \u00e5 f\u00e5 seg en god utdannelse, slik at man kan tjene penger i framtiden.", "correction": "Man g\u00e5r foreksempel p\u00e5 universitetet for \u00e5 f\u00e5 seg en god utdannelse, slik at man kan tjene penger i framtiden."}
{"source": "Barnehagge plass?... , det er nesten umuligh, spesielt n\u00e5r det gjelder sm\u00e5 barn.", "correction": "Barnehageplass... . ?, det er nesten umulig, spesielt n\u00e5r det gjelder sm\u00e5 barn."}
{"source": "Jeg (overstr.) var engang p\u00e5 Oslo og jeg kommer fra Oslo.", "correction": "Jeg var engang p\u00e5 Oslo, og jeg kommer fra Oslo."}
{"source": "S\u00f8lfelgelig man kan ikke ha alt hva forventer av livet.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig kan man ikke f\u00e5 alt som man forventer av livet."}
{"source": "Jes de ser p\u00e5 fjernsyn med pragram p\u00e5 sit spr\u00e5k.", "correction": "Jo, de ser p\u00e5 fjernsynsprogram p\u00e5 sitt eget spr\u00e5k."}
{"source": "For det f\u00f8rste er det verdens rikeste land.", "correction": "For det f\u00f8rste er det verdens rikeste land."}
{"source": "Det kreves \u00e5 bygge mere, b\u00e5de boliger, skoler, barnehager, treningssenteret...", "correction": "Det kreves at det bygges mer, b\u00e5de boliger, skoler, barnehager, treningssenter..."}
{"source": "Og da jeg snakker om to ord: glede og sorg, mener jeg at vi m\u00e5 v\u00e6re venner i gode og onde vonde dager.", "correction": "Og n\u00e5r jeg snakker om to ord: glede og sorg, mener jeg at vi m\u00e5 v\u00e6re venner i gode og vonde dager."}
{"source": "Dermed mener han at jo flere mennesker bor i en by, jo mindre viktig blir en enkle person.", "correction": "Dermed mener han at jo flere mennesker som bor i en by, jo mindre viktig blir den enkelte person."}
{"source": "Og vi bruker fem biler, en buss til ni, en til elve og en stor buss.", "correction": "Og vi bruker fem biler, en buss til ni personer, en til elleve og en stor buss."}
{"source": "Foresten, hvis man ikke kunne gjette det, jeg er norsk.", "correction": "Forresten, hvis man ikke kunne gjette det, jeg er norsk."}
{"source": "Du kan hjelpe en hel familie ved \u00e5 gi bort organer som du, etter at du er d\u00f8d, ikke har noen nytte av.", "correction": "Du kan hjelpe en hel familie ved \u00e5 gi bort organer som du, etter at du er d\u00f8d, ikke har noen nytte av."}
{"source": "Men jeg vil gjerne bruke T-banen igjen hvis den blir litt billigere og bedere.", "correction": "Men jeg vil gjerne bruke T-banen igjen hvis den blir litt billigere og bedre."}
{"source": "Du kan ogs\u00e5 ringe hvis du m\u00e5 kj\u00f8pe mat.", "correction": "Du kan ogs\u00e5 ringe hvis du m\u00e5 kj\u00f8pe mat."}
{"source": "Det er bra at mobiltelefonen er en del av n\u00e5dagersliv.", "correction": "Det er bra at mobiltelefonen er en del av n\u00e5tidens liv."}
{"source": "- Er ikke samfunnet trygt og velformert, da lider enkeltmennesket.", "correction": "Er ikke samfunnet trygt og velutviklet, da lider enkeltmennesket."}
{"source": "Skal det v\u00e6re en menneskerett \u00e5 f\u00e5 beholde kroppen sin etter at man er d\u00f8d?", "correction": "Skal det v\u00e6re en menneskerett \u00e5 f\u00e5 beholde kroppen sin etter at man er d\u00f8d?"}
{"source": "Utgj\u00f8rende til menneskelig utvikling er sikkert ogs\u00e5 de \u00f8konomiske forholdene i et land.", "correction": "Avgj\u00f8rende for menneskelig utvikling er sikkert ogs\u00e5 de \u00f8konomiske forholdene i et land."}
{"source": "Vi begynte i Sydney, hvor vi etter hvert fikk jobb som servit\u00f8r, jeg i enn pizzarestaurant, og vennen min i en sted hvor de selger quiche.", "correction": "Vi begynte i Sydney, hvor vi etter hvert fikk jobb som servit\u00f8r, jeg i en pizzarestaurant, og vennen min p\u00e5 et sted hvor de solgte quiche."}
{"source": "f\u00e5r vi ingen lett kost vi f\u00e5r \u00e5 smake.", "correction": "I overf\u00f8rte betydning er det ingen lett kost vi f\u00e5r."}
{"source": "Han m\u00e5 kontakte med andre folk som beherst gode spr\u00e5k.", "correction": "Han m\u00e5 kontakte andre folk som behersker godt spr\u00e5k."}
{"source": "Egentlig alle tekniske og elektroniske aparater som man oppfinner kan v\u00e6re s\u00e5 hjelpsomme som farlige.", "correction": "Egentlig kan alle tekniske og elektroniske apparater som man oppfinner v\u00e6re like hjelpsomme som farlige."}
{"source": "Diktet handler om bruk av mobiltelefon.", "correction": "Diktet handler om bruk av mobiltelefon."}
{"source": "Norske myndihetene pr\u00f8ver \u00e5 arrangere forskjellige kurser for \u00e5 integrer innvandrere, ikke minst med det introduksjonsprogramet som er veldig relevant.", "correction": "Norske myndigheter pr\u00f8ver \u00e5 arrangere forskjellige kurser for \u00e5 integrere innvandrere, ikke minst med det introduksjonsprogrammet som er veldig relevant."}
{"source": "Jeg mener at det er viktig \u00e5 ferie feire de hellige og spesielle dager som har spesiel betydning til deg og ditt din kultur.", "correction": "Jeg mener at det er viktig \u00e5 feire de hellige og spesielle dagene som har en spesiell betydning for deg og din kultur."}
{"source": "Sangene var som oppmuntrings metode p\u00e5 en m\u00e5te.", "correction": "Sangene var som en oppmuntringsmetode p\u00e5 en m\u00e5te."}
{"source": "Jeg tror ikke at det g\u00e5r ann \u00e5 kombiner arbeidskarriere hos begge foreldre med familielivet, hos nyetablerte familier med sm\u00e5 barn, uten at barna lider vondt av dette.", "correction": "Jeg tror ikke at det g\u00e5r an \u00e5 kombinere arbeidskarriere for begge foreldre med familielivet hos nyetablerte familier med sm\u00e5 barn, uten at barna lider vondt p\u00e5 grunn av dette."}
{"source": "Ogs\u00e5 synes jeg det jul og nytt\u00e5r er veldig viktig.", "correction": "I tillegg synes jeg jul og nytt\u00e5r er veldig viktig."}
{"source": "Det snakkes og skrives veldig mye om slanking i det siste.", "correction": "Det har blitt snakket og skrevet veldig mye om slanking i det siste."}
{"source": "Ansvar?", "correction": "Ansvar?"}
{"source": "Foreldrene kan hjelpe \u00e5 utvikle mange problemmer sammen med d\u00f8ttera eller s\u00f8nnen sin. og svare sammen moralske sp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "Foreldrene kan hjelpe med \u00e5 l\u00f8se mange problemer sammen med dattera eller s\u00f8nnen sin. De kan finne svar p\u00e5 moralske sp\u00f8rsm\u00e5l sammen."}
{"source": "N\u00e5 f\u00e5r man mye sukker i koppen kroppen enn f\u00f8r.", "correction": "N\u00e5 f\u00e5r man mye mer sukker i kroppen enn f\u00f8r."}
{"source": "Jeg har aldri tenk e t om framtida Det betyr ikke at jeg er altfor dumt til \u00e5 tenke, men betyr det at jeg er altforflink til \u00e5 gj\u00f8re det!", "correction": "Jeg har aldri tenkt p\u00e5 framtida. Det betyr ikke at jeg er altfor dum til \u00e5 tenke, men det betyr at jeg er altfor flink til \u00e5 gj\u00f8re det!"}
{"source": "Og vi er forskjellige og velger derfor forskjellig om hvordan vi velger \u00e5 leve v\u00e5re liv.", "correction": "Og vi er forskjellige og velger derfor forskjellig om hvordan vi velger \u00e5 leve v\u00e5re liv."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re billigere \u00e5 kj\u00f8re buss enn \u00e5 kj\u00f8re bil!", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re billigere \u00e5 kj\u00f8re buss enn \u00e5 kj\u00f8re bil!"}
{"source": "Derfor er det ikke underlig at folk pr\u00f8ver \u00e5 ligne dette bildet, at man pr\u00f8ver \u00e5 slanke seg ned til denne \"ideal\" vekten og utseende.", "correction": "Derfor er det ikke underlig at folk pr\u00f8ver \u00e5 etterligne dette bildet, at man pr\u00f8ver \u00e5 slanke seg ned til denne \"ideal\" vekten og idealutseendet."}
{"source": "De forsto hverandre uten \u00e5 si noe.", "correction": "De forsto hverandre uten \u00e5 si noe."}
{"source": "Men s\u00e5 plutselig en dag var tiden kommet.", "correction": "Men s\u00e5 plutselig en dag var tiden kommet."}
{"source": "Et slikt program kunne jeg ha \u00f8nsket for min datter.", "correction": "Et slikt program kunne jeg ha \u00f8nsket for min datter."}
{"source": "Etter min mening er det ikke lurt \u00e5 sette flere forbud.", "correction": "Etter min mening er det ikke lurt \u00e5 sette flere forbud."}
{"source": "Det eneste vi kan gj\u00f8re er \u00e5 akseptere at tidene forandrer seg og pr\u00f8ve \u00e5 f\u00e5 samfunnet til \u00e5 jobbe i sammenheng med forandringene.", "correction": "Det eneste vi kan gj\u00f8re, er \u00e5 akseptere at tidene forandrer seg, og pr\u00f8ve \u00e5 f\u00e5 samfunnet til \u00e5 jobbe i takt med forandringene."}
{"source": "Man skulle foretrekke gr\u00f8nnsaker og frukt for en hamburger og potetgull.", "correction": "Man skulle foretrekke gr\u00f8nnsaker og frukt foran en hamburger og potetgull."}
{"source": "Derfor staten kan ikke spare p\u00e5 dette.", "correction": "Derfor kan ikke staten spare p\u00e5 dette."}
{"source": "De vil at barnet skal holde kontakten med familien sin i hjemlandet sitt.", "correction": "De vil at barnet skal holde kontakten med familien sin i hjemlandet sitt."}
{"source": "Selv om de bor i forskjellige lander eller kontinenter kan de i en rask m\u00e5te ta kontakt med hverandre.", "correction": "Selv om de bor i forskjellige land eller kontinenter, kan de p\u00e5 en rask m\u00e5te ta kontakt med hverandre."}
{"source": "Fordi det finnes ikke et vanskeligere yrke enn det.", "correction": "Fordi det ikke finnes et vanskeligere yrke enn det."}
{"source": "Norge er i mange m\u00e5ter som andre lander man har ogs\u00e5 tradisjoner og kultur som er enest\u00e5ende for Nordmenn.", "correction": "Norge er p\u00e5 mange m\u00e5ter som andre land, men man har ogs\u00e5 tradisjoner og kultur som er enest\u00e5ende for nordmenn."}
{"source": "N\u00e5r det ang\u00e5r maten, m\u00e5tte jeg l\u00e6re meg \u00e5 lage mat som jeg hadde aldri sett eller smakte f\u00f8r, som lutefisk og hvalbiff.", "correction": "N\u00e5r det ang\u00e5r maten, m\u00e5tte jeg l\u00e6re meg \u00e5 lage mat som jeg aldri hadde sett eller smakt f\u00f8r, som lutefisk og hvalbiff."}
{"source": "N\u00e5r de kommer fra skolen og SFO de har ikke tid til foreldrene.", "correction": "N\u00e5r de kommer fra skolen og SFO, har de ikke tid til foreldrene."}
{"source": "For butikkekspedit\u00f8ren skal Internetthandel ha negative \u00f8konomiske betydninger.", "correction": "For butikkekspedit\u00f8rene vil internetthandel ha negativ \u00f8konomisk betydning."}
{"source": "Dessuten f\u00e5r barnet sjansen til et bedre liv og flere muligheter enn ellers.", "correction": "Dessuten f\u00e5r barnet sjansen til et bedre liv og flere muligheter enn ellers."}
{"source": "Etter min menning b\u00f8r \u00f8kes krav for dem som \u00f8nsker seg \u00e5 f\u00e5 f\u00f8rekort.", "correction": "Etter min mening b\u00f8r kravene skjerpes for dem som \u00f8nsker \u00e5 f\u00e5 f\u00f8rekort."}
{"source": "N\u00e5r folk kommer fra land med andre typer kultur, forskjellige tradisjoner og forristillinger, kan de ha det veldig vanskelig.", "correction": "N\u00e5r folk kommer fra land med andre typer kulturer, forskjellige tradisjoner og forestillinger, kan de ha det veldig vanskelig."}
{"source": "Den naturen som jeg var oppvokst i, er nordnatur.", "correction": "Den naturen som jeg var oppvokst i, er nordnatur."}
{"source": "Alle har tatt ekstravakter.", "correction": "Alle hadde tatt ekstravakter."}
{"source": "Det er ikke mange kvinnelige sj\u00e5f\u00f8rer eller snekker.", "correction": "Det er ikke mange kvinnelige sj\u00e5f\u00f8rer eller snekkere."}
{"source": "Man har familie rundt seg alltid.", "correction": "Man har alltid familie rundt seg."}
{"source": "Ofte tror foreldrene at det er greit for gutter \u00e5 gj\u00f8re idrett istedenfor \u00e5 lese og gj\u00f8re leksene og at gutter kan ta lengre tid til \u00e5 l\u00e6re \u00e5 lese hvis de vil.", "correction": "Ofte tror foreldrene at det er greit for gutter \u00e5 drive med idrett istedenfor \u00e5 lese og gj\u00f8re leksene, og at gutter kan bruke lengre tid p\u00e5 \u00e5 l\u00e6re \u00e5 lese, hvis de vil."}
{"source": "I det siste \u00e5ret har jeg jobbet i et advokatfirma og jeg har sett hvor viktig det er for advokatene \u00e5 h\u00e5 disse typer telefoner.", "correction": "Det siste \u00e5ret har jeg jobbet i et advokatfirma, og jeg har sett hvor viktig det er for advokatene \u00e5 ha denne typen telefoner."}
{"source": "I Tyskland, mitt hjemland, foreg\u00e5r omstruktureringen fra et menndominert samfunnet til et samfunn hvor kj\u00f8nnsfordelingen er utbalansert, veldig langsom.", "correction": "I Tyskland, mitt hjemland, foreg\u00e5r omstruktureringen fra et mannsdominert samfunn til et samfunn hvor kj\u00f8nnsfordelingen er mer jevn, veldig langsomt."}
{"source": "Jeg vet at vi bor her isolert, men det er godt milj\u00f8, ren luft. S\u00e5 jeg liker det.", "correction": "Jeg vet at vi bor isolert her, men det er godt milj\u00f8, ren luft, s\u00e5 jeg liker det."}
{"source": "En boks \u00f8l av og til hjelper ikke heller.", "correction": "En boks \u00f8l av og til hjelper ikke heller."}
{"source": "Man kan si hva man vil om unge vakre kvinners motiver for \u00e5 v\u00e6re sammen med eldre, rike menn \u2013 men nevnte gamle rike mann vil f\u00f8le seg elsket, og mest sannsynlig v\u00e6re lykkelig sammen med sin til tider ytterst hengivne kone hele den korte tiden f\u00f8r han d\u00f8r.", "correction": "Man kan si hva man vil om unge vakre kvinners motiver for \u00e5 v\u00e6re sammen med eldre, rike menn \u2013 men nevnte gamle rike mann vil f\u00f8le seg elsket, og mest sannsynlig v\u00e6re lykkelig sammen med sin til tider ytterst hengivne kone hele den korte tiden f\u00f8r han d\u00f8r."}
{"source": "Med manipulerende taleevne, klarte han \u00e5 indoktrinere storparten av det Tyske folk, til \u00e5 st\u00f8tte hans fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 utryddelse av denne folkegruppen.", "correction": "Med manipulerende taleevne, klarte han \u00e5 indoktrinere storparten av det tyske folk til \u00e5 st\u00f8tte hans fors\u00f8k p\u00e5 utryddelse av denne folkegruppen."}
{"source": "Bruket av mobiltelefonen er et veldig komplisert problem som b\u00e5de har fordeler og ulemper.", "correction": "Bruken av mobiltelefon er et veldig komplisert problem som b\u00e5de har fordeler og ulemper."}
{"source": "Vi kan bruke masse penger p\u00e5 oppl\u00e6ring, men hvis ikke vi samtidig bygger om veiene, vil ikke det blir f\u00e6rre ulykker.", "correction": "Vi kan bruke masse penger p\u00e5 oppl\u00e6ring, men hvis ikke vi samtidig bygger om veiene, vil det ikke bli f\u00e6rre ulykker."}
{"source": "Det er musiks program som trenger \u00e5 bli p\u00e5 TV oftere.", "correction": "Det finnes musikkprogram som trenger \u00e5 komme p\u00e5 TV oftere."}
{"source": "Mange mener at alle av disse tingene har f\u00f8rt til en kaldere, hardere lokalsamfunn i dag.", "correction": "Mange mener at alle disse tingene har f\u00f8rt til et kaldere, hardere lokalsamfunn i dag."}
{"source": "N\u00e5r de gjelder matvaner synes jeg at man m\u00e5 forsette \u00e5 lage mat p\u00e5 den m\u00e5te man l\u00e6rte, og s\u00e5nn kan du ogs\u00e5 overrasker venner av og til, med noe forskjellig men tradisjonell samtidig, noe nytt de kan smake p\u00e5.", "correction": "N\u00e5r det gjelder matvaner, synes jeg at man m\u00e5 fortsette \u00e5 lage mat p\u00e5 den m\u00e5ten man har l\u00e6rt, og s\u00e5nn kan du ogs\u00e5 overraske venner av og til, med noe annerledes, men samtidig tradisjonelt, noe nytt de kan smake p\u00e5."}
{"source": "Menn kj\u00f8per hake implantater og f\u00e5 synet korrigert med laser.", "correction": "Menn kj\u00f8per hakeimplantater og f\u00e5r synet korrigert med laser."}
{"source": "Jeg flyttet noen ganger og for meg det er ikke spennende.", "correction": "Jeg har flyttet noen ganger, og for meg er det ikke spennende."}
{"source": "Slike forteller ofte at de har f\u00e5tt et endret syn p\u00e5 hva som er viktig i livet.", "correction": "Slike forteller ofte at de har f\u00e5tt et endret syn p\u00e5 hva som er viktig i livet."}
{"source": "En kveld kommer fylt mann hjem.", "correction": "En kveld kommer en full mann hjem."}
{"source": "Jeg er fortsatt glad i dem, men noen av dem ikke vil ha kontakt.", "correction": "Jeg er fortsatt glad i dem, men noen av dem vil ikke ha kontakt."}
{"source": "Mobilen er mye n\u00e6rere oss enn andre mennesker.", "correction": "Mobilen er mye n\u00e6rere oss enn andre mennesker."}
{"source": "Mennesker kan kommunisere via mobiltelefonen n\u00e5r en har lite tid eller mangler mulighet til \u00e5 m\u00f8te hverandre.", "correction": "Mennesker kan kommunisere via mobiltelefonen n\u00e5r en har liten tid eller mangler mulighet til \u00e5 m\u00f8te hverandre."}
{"source": "For det f\u00f8rste er nordmenn blitt latere.", "correction": "For det f\u00f8rste er nordmenn blitt latere."}
{"source": "Familieliv har menning bare n\u00e5r to partner st\u00f8tter hverandre og deler husarbeid og omsorg om barn.", "correction": "Familieliv har mening bare n\u00e5r to partnere st\u00f8tter hverandre og deler husarbeid og omsorg for barna."}
{"source": "Dette er en komplikert sider av livet mitt.", "correction": "Dette er en komplisert side av livet mitt."}
{"source": "Dersom en f\u00e5r hentet ut organet ett umiddelbart etter d\u00f8den er inntruffet, er det mulig \u00e5 bruke dette til et annet menneske dersom det ikke er \u00f8delagt p\u00e5 noe vis.", "correction": "Dersom en f\u00e5r hentet ut organet umiddelbart etter d\u00f8den er inntruffet, er det mulig \u00e5 bruke dette til et annet menneske, dersom det ikke er \u00f8delagt p\u00e5 noe vis."}
{"source": "For meg er det en veldig god f\u00f8lelse at jeg kan hjelpe hvor jeg kan.", "correction": "For meg er det en veldig god f\u00f8lelse at jeg kan hjelpe n\u00e5r jeg kan."}
{"source": "Man forteller dem at det g\u00e5r til snop i helgene og ellers uforutsette utgifter.", "correction": "Man forteller dem at det g\u00e5r til snop i helgene og ellers uforutsette utgifter."}
{"source": "De kan slutte \u00e5 brenne hageavfall, men kan kompostere det den sammen med matrestene, noen som ogs\u00e5 f\u00f8rer til en redusering av s\u00f8ppel i gatene og ta opp b\u00e6sjen fra hundene deres.", "correction": "Vi kan slutte \u00e5 brenne hageavfall, og i stedet kompostere det sammen med matrester, noe som ogs\u00e5 f\u00f8rer til en redusering av s\u00f8ppel i gatene, og ta opp b\u00e6sjen fra hundene v\u00e5re."}
{"source": "F\u00f8rst kan du passe p\u00e5 det du spiser.", "correction": "F\u00f8rst kan du passe p\u00e5 det du spiser."}
{"source": "Det De kan jobbe to eller tre dager hjemme og kommer til arbeidstedet de andre dagene.", "correction": "De kan jobbe to eller tre dager hjemme og komme til arbeidsstedet de andre dagene."}
{"source": "Denne gangen de kom for \u00e5 hjelpe meg \u00e5 lindre sorgen.", "correction": "Denne gangen kom de for \u00e5 hjelpe meg med \u00e5 lindre sorgen."}
{"source": "Det \u00e5 v\u00e6re flytende i et annet spr\u00e5k enn morsm\u00e5let gir ogs\u00e5 en veldig god trygghet og frihet, forskjellen er som nevnt tidligere at hjernen jobber litt ekstra.", "correction": "Det \u00e5 snakke flytende et annet spr\u00e5k enn morsm\u00e5let, gir ogs\u00e5 en veldig god trygghet og frihet, forskjellen er som nevnt tidligere, at hjernen jobber litt ekstra."}
{"source": "Men folk klarte seg veldig bra kanskje mere enn vi trodde.", "correction": "Men folk klarte seg veldig bra, kanskje bedre enn vi tror."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5nn lenger.", "correction": "Det er ikke s\u00e5nn lenger."}
{"source": "Lyset er da ikke bare i stuen som jeg ser langt borte, men lyset er da ved siden av meg og fjellene er da ikke s\u00e5 m\u00f8rke lenger.", "correction": "Lyset er da ikke bare i stuen som jeg ser langt borte, men lyset er da ved siden av meg, og fjellene er da ikke s\u00e5 m\u00f8rke lenger."}
{"source": "Av og til innser vi kanskje det.", "correction": "Av og til innser vi kanskje det."}
{"source": "De fleste arbeidet var ansatt i stillinger som l\u00e6rer, sykepleier eller kontormedarbeider, tradisjonel kvinnelig arbeid.", "correction": "De fleste som arbeidet, var ansatt i stillinger som l\u00e6rer, sykepleier eller kontormedarbeider, tradisjonelt kvinnelig arbeid."}
{"source": "De m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re gift i minst to \u00e5r eller v\u00e6re sammen lenger nok at stabiliteten av forholdet kan bevises.", "correction": "De m\u00e5 ogs\u00e5 ha v\u00e6rt gift i minst to \u00e5r eller ha v\u00e6rt sammen lenge nok til at stabiliteten i forholdet kan bevises."}
{"source": "Jeg har diskutert dette med familien min og de er informert om at n\u00e5r jeg d\u00f8r skal mine organer brukes om n\u00f8dvendig.", "correction": "Jeg har diskutert dette med familien min, og de er informert om at n\u00e5r jeg d\u00f8r, skal mine organer brukes om n\u00f8dvendig."}
{"source": "Du kan f\u00e5 masse problemer n\u00e5r du r\u00f8yker.", "correction": "Du kan f\u00e5 masse problemer hvis du r\u00f8yker."}
{"source": "S\u00f8nn til Harald V som heter Haakon skal v\u00e6re regenten i den tid.", "correction": "S\u00f8nnen til Harald V, som heter Haakon, skal v\u00e6re regent i denne tiden."}
{"source": "Han skrev boka da har var i fengsel i Kina.", "correction": "Han skrev boka da han var i fengsel i Kina."}
{"source": "Hva skulle legene operere.", "correction": "Hva skulle legene operere?"}
{"source": "I gammetid konkurrerte de kun p\u00e5 grunn av \u00e6ren, n\u00e5 har pengene tatt over mye av den plassen.", "correction": "I gammel tid konkurrerte de kun p\u00e5 grunn av \u00e6ren, n\u00e5 har pengene tatt over mye av den plassen."}
{"source": "Jeg anbefaler ikke \u00e5 bo sammen med venner, fordi etter lang perioder det kunne bli vanskelig \u00e5 fortsette som gode venner.", "correction": "Jeg anbefaler ikke \u00e5 bo sammen med venner, fordi etter lange perioder kunne det bli vanskelig \u00e5 fortsette som gode venner."}
{"source": "Derfor vil nettopp regjeringen, innf\u00f8re en ordning der de kan styre penge spillingen innenfor kontrollerte rammer. Og der de kan hjelpe til folk som har blitt utsatt for avhengighet.", "correction": "Nettopp derfor vil regjeringen innf\u00f8re en ordning der de kan styre pengespillingen innenfor kontrollerte rammer, og der de kan hjelpe folk som har blitt utsatt for avhengighet."}
{"source": "Ja, verden ville v\u00e6rt bedre uten disse kj\u00f8rende, metalle matbokser.", "correction": "Ja, verden ville v\u00e6rt bedre uten disse kj\u00f8rende metallmatbokser."}
{"source": "N\u00e5r barna begynner \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 barneskolen, for det f\u00f8rste m\u00e5 l\u00e6rerne s\u00f8rge for at barna skal ha det bra skolen og m\u00e5 samarbeide med foreldrene for \u00e5 oppdra barna p\u00e5 en bra og lett m\u00e5tte.", "correction": "N\u00e5r barna begynner p\u00e5 barneskolen, m\u00e5 l\u00e6rerne for det f\u00f8rste s\u00f8rge for at barna har det bra p\u00e5 skolen, og de m\u00e5 samarbeide med foreldrene om \u00e5 oppdra barna p\u00e5 en bra og enkel m\u00e5te."}
{"source": "\"Zwarte Piet\" hjelper han med dette.", "correction": "\"Zwarte Piet\" hjelper han med dette."}
{"source": "- Kan du lage noe teknisk?", "correction": "- Kan du lage noe teknisk?"}
{"source": "P\u00e5 den andre siden er behovet til \u00e5 delta i arbeidslivet personlig, og den er styrt av samfunnet.", "correction": "P\u00e5 den andre siden er behovet for \u00e5 delta i arbeidslivet personlig, og det er styrt av samfunnet."}
{"source": "Noen hevder: \"du er det du spiser\".", "correction": "Noen hevder: \"du er det du spiser\"."}
{"source": "Populariteten av netthandel skyldes ogs\u00e5 st\u00f8rre tilgjenglighet av mange produkter.", "correction": "Populariteten til netthandel skyldes ogs\u00e5 bedre tilgjengelighet for mange produkter."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 avhengig av hva slags yrke og hva slags jobb man har.", "correction": "Det er ogs\u00e5 avhengig av hva slags yrke og hva slags jobb man har."}
{"source": "Det var kjempe fint landskap med ikke mindre fine fjellene og skogene.", "correction": "Det var kjempefint landskap med de ikke mindre fine fjellene og skogene."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 mye renere og samtidig sunnere \u00e5 velge landet framfor CO2- fulle byene.", "correction": "Det er ogs\u00e5 mye renere og samtidig sunnere \u00e5 velge landet framfor de CO2- fulle byene."}
{"source": "Slik oppfatter jeg budskap i diktet.", "correction": "Slik oppfatter jeg budskap et i diktet."}
{"source": "Mange familier sender ikke barn til barnehage.", "correction": "Mange familier sender ikke barna til barnehage."}
{"source": "De fleste vil ikke forlate sitt hjemland, men fra noe grunn blir de tvunget p\u00e5 \u00e5 gj\u00f8re dette.", "correction": "De fleste vil ikke forlate sitt hjemland, men av ulike grunner blir de tvunget til \u00e5 gj\u00f8re dette."}
{"source": "Fordi vi sier i hjemlandet mitt et ordtak:Forebygelse er bedre en kur.", "correction": "Fordi i hjemlandet mitt har vi et ordtak:forebyggelse er bedre en kur."}
{"source": "Kanskje i Nord Norge er det veldig kaldt.", "correction": "Kanskje er det veldig kaldt i Nord-Norge."}
{"source": "Jeg er s\u00e5 glad \u00e5 bo her.", "correction": "Jeg er s\u00e5 glad for \u00e5 bo her."}
{"source": "Vi vil dyrke mer og flere avlinger, derfor m\u00e5 vi gi mer gj\u00f8rsel til jorda.", "correction": "Vi vil dyrke mer og ha flere avlinger, derfor m\u00e5 vi tilf\u00f8re mer gj\u00f8rsel til jorda."}
{"source": "Slik kommer vi til siste leirplassen kokka fire om morgen.", "correction": "Slik kom vi til den siste leirplassen klokka fire om morgenen."}
{"source": "En Det er finnes vitenskapelig bevis b\u00e5de for og imot str\u00e5lefaren.", "correction": "En Det finnes vitenskapelig bevis b\u00e5de for og imot str\u00e5lefaren."}
{"source": "Jeg ser et problem n\u00e5r de gjelder \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kino-h\u00e5per min mor er forst\u00e5elig og vil f\u00f8le seg mamma igjen.", "correction": "Jeg ser et problem n\u00e5r det gjelder \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kino-h\u00e5per min mor er forst\u00e5elig og vil f\u00f8le seg som mamma igjen."}
{"source": "Til slutt vil jeg konkludere med at sannheten uansett hvor mye er det vanskelig \u00e5 si vinner nesten alltid.", "correction": "Til slutt vil jeg konkludere med at sannheten, uansett hvor vanskelig den er \u00e5 fortelle, nesten alltid vinner."}
{"source": "Men hvis en tenker p\u00e5 framtida m\u00e5 samfunnet pr\u00f8ve \u00e5 fine en god l\u00f8sning for alle.", "correction": "Men hvis en tenker p\u00e5 framtida, m\u00e5 samfunnet pr\u00f8ve \u00e5 finne en god l\u00f8sning for alle."}
{"source": "Med videre globalisering vil landet bli et mer attraktivt land, og jeg gleder meg til denne dagen.", "correction": "Med videre globalisering vil landet bli et mer attraktivt land, og jeg gleder meg til denne dagen."}
{"source": "La oss tenk litt om dette.", "correction": "La oss tenke litt p\u00e5 dette."}
{"source": "N\u00e5 tenker jeg hva slags bolig skal jeg kj\u00f8pe i fremtiden.", "correction": "N\u00e5 tenker jeg p\u00e5 hva slags bolig jeg skal kj\u00f8pe i fremtiden."}
{"source": "Noen forskere krever at vi m\u00e5 senke energiforbruket med 75%.", "correction": "Noen forskere krever at vi m\u00e5 senke energiforbruket med 75%."}
{"source": "De som bruker mobiltelefoner skulle alltid passe p\u00e5 de m som er n\u00e6r til dem.", "correction": "De som bruker mobiltelefoner burde alltid passe p\u00e5 de som er n\u00e6r dem."}
{"source": "Det vil si \u00e5 f\u00f8rs\u00f8ke forst\u00e5 deres tradisjoner fo \u00e5 komme seg inn i deres tradisjoner v\u00e6rem\u00e5ter og tankegang.", "correction": "Det vil si \u00e5 f\u00f8rs\u00f8ke \u00e5 komme seg inn i deres tradisjoner, v\u00e6rem\u00e5ter og tankegang."}
{"source": "For det f\u00f8rste kan vi si at giveres p\u00e5r\u00f8rende kan bli mest utsatt.", "correction": "For det f\u00f8rste kan vi si at giveres p\u00e5r\u00f8rende er de som kan bli mest utsatt."}
{"source": "Skoler er nedprioritert, hvis man skal f\u00e5 barn, vil man gjerne vite at det finnes bra skoler til dem, forkorte skoledager og forlange skoleferier har tvunget SFO (skole-fritids-ordning) frem, men h\u00f8ye egenandeler er enda en belastning for unge familier's \u00f8konomi.", "correction": "Skoler er nedprioritert, hvis man skal f\u00e5 barn, vil man gjerne vite at det finnes bra skoler til dem, for korte skoledager og for lange skoleferier har tvunget SFO (skole-fritids-ordning) frem, men h\u00f8ye egenandeler er enda en belastning for unge familiers \u00f8konomi."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er om de er billigere \u00e5 ta bussen eller t-banen til sentrum istedenfor \u00e5 kj\u00f8pe p\u00e5 Internett.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er om det er billigere \u00e5 ta bussen eller t-banen til sentrum, istedenfor \u00e5 handle p\u00e5 Internett."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 sove godt i natt fordi man blir tresset og har hodepine hvis man ikke f\u00e5r sov i natt.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 sove godt om natten fordi man blir stresset og f\u00e5r hodepine hvis man ikke f\u00e5r sove om natten."}
{"source": "De foretrekker \u00e5 lese b\u00f8ker som hjelper dem \u00e5 leve i sitt eget eventyr.", "correction": "De foretrekker \u00e5 lese b\u00f8ker som hjelper dem \u00e5 leve i sitt eget eventyr."}
{"source": "Slike materialer skriftlige kilder forst\u00e5r gutter litt fortere enn jenter.", "correction": "Slike skriftlige kilder forst\u00e5r gutter litt fortere enn jenter."}
{"source": "Jeg glemte nesten... ogs\u00e5 p\u00e5 jobben din m\u00f8te du masse nye mennesker og de l\u00e6rer du ogs\u00e5 bedre og bedre n\u00e5r du jobber masse, og det kan ogs\u00e5 v\u00e6re veldig bra.", "correction": "Jeg glemte nesten: ogs\u00e5 p\u00e5 jobben din m\u00f8ter du masse nye mennesker og de l\u00e6rer du ogs\u00e5 bedre og bedre \u00e5 kjenne n\u00e5r du jobber masse, og det kan ogs\u00e5 v\u00e6re veldig bra."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder mitt syn p\u00e5 organdonasjon, er det enklere p\u00e5 donor-siden enn mottager.", "correction": "N\u00e5r det gjelder mitt syn p\u00e5 organdonasjon, er det enklere p\u00e5 donor-siden enn mottager siden."}
{"source": "De viser lite hensyn til biler som kommer kj\u00f8rende.", "correction": "De viser lite hensyn til biler som kommer kj\u00f8rende."}
{"source": "De reiser mer og har l\u00e6rt noe n\u00e5r det gjelder hvordan man skal drikke alkohol.", "correction": "De reiser mer, og har l\u00e6rt noe om hvordan man skal drikke alkohol."}
{"source": "Jeg syns i almenighet at barn t.v.. / sesam stasjon er et godt program fernsynsprogam til barna til og med 7 \u00e5r.", "correction": "Jeg syns i allminnelighet at barne-tv / Sesam stasjon er et godt fjernsynsprogram for barn til og med 7 \u00e5r."}
{"source": "Under diktaturen i Chile m\u00e5tte Isabel Allende flykte fra landet.", "correction": "Under diktaturet i Chile m\u00e5tte Isabel Allende flykte fra landet."}
{"source": "Vi trives p\u00e5 takk av de hyggelige og sosiale naboene som vi ofte treffer p\u00e5 bakg\u00e5rden hvor vi kan ta en pils sammen med dem og griller p\u00f8lser.", "correction": "Vi trives p\u00e5 grunn av de hyggelige og sosiale naboene som vi ofte treffer i bakg\u00e5rden, hvor vi kan ta en pils sammen og grille p\u00f8lser."}
{"source": "Jeg vet at den verder er viktig for meg.", "correction": "Jeg vet at den verdenen er viktig for meg."}
{"source": "Etter min mening er det ogs\u00e5 betydningsful at Hans skal ha respekt b\u00e5de til mennesker og jobb, fordi hvis han tar hensyn p\u00e5 de tingene, blir han ogs\u00e5 respektert av andre.", "correction": "Etter min mening er det ogs\u00e5 betydningsfullt at Hans skal ha respekt b\u00e5de for mennesker og jobb, fordi at hvis han tar hensyn til de tingene, s\u00e5 blir han ogs\u00e5 respektert av andre."}
{"source": "S\u00e5 n\u00e5 h\u00e5per jeg \u00e5 f\u00e5 en utdanning som gir meg tilgang til flere muligheter i Norge.", "correction": "S\u00e5 n\u00e5 h\u00e5per jeg \u00e5 f\u00e5 en utdanning som gir meg tilgang til flere muligheter i Norge."}
{"source": "En barnepleier er en jobb som jeg liker fordi det \u00e5 jobbe med barn synes jeg er veldig morsom.", "correction": "\u00c5 arbeide som barnepleier er en jobb som jeg liker fordi jeg synes det \u00e5 jobbe med barn er veldig morsomt."}
{"source": "Mobiltelefonen er sender ut elektriske b\u00f8lger som er mer eller mindre helsefarlig, s\u00e5 stadig bruk kan f\u00f8re til helseskadder.", "correction": "Mobiltelefonen sender ut elektriske b\u00f8lger som er mer eller mindre helsefarlig, s\u00e5 stadig bruk kan f\u00f8re til helseskader."}
{"source": "Den jobb er helt fin.", "correction": "Den jobben er helt fin."}
{"source": "Den slags jobber er vanskeligere psykisk.", "correction": "Den slags jobber er vanskeligere psykisk."}
{"source": "Hvem vant?", "correction": "Hvem vant?"}
{"source": "Men den sport som jeg liker best og det er fotball.", "correction": "Men den sporten som jeg liker best, er fotball."}
{"source": "Jeg synes at det er veldig godt.", "correction": "Jeg synes at det er veldig godt."}
{"source": "Det var ikke lenge siden da jeg var p\u00e5 Bygd\u00f8y i Oslo.", "correction": "Det er ikke lenge siden jeg var p\u00e5 Bygd\u00f8y i Oslo."}
{"source": "Det er min p\u00e5stand at tidligere sykklet folk mere, de gikk, mere ol.", "correction": "Det er min p\u00e5stand at tidligere syklet folk mer, de gikk mer, o. l."}
{"source": "Man har flere underholdingsmuliheter n\u00e5r man bor i en stor by.", "correction": "Man har flere underholdningsmuligheter n\u00e5r man bor i en stor by."}
{"source": "Hvis du bor i n\u00e6rheten av en stor by er alt lettere \u00e5 finne, f.eks. politiet, helsevesnen, trygdekontoret eller likningkontoret.", "correction": "Hvis du bor i n\u00e6rheten av en stor by, er alt lettere \u00e5 finne, f.eks. politi, helsevesen, trygdekontor eller likningskontor."}
{"source": "Kommer kvinnen som deltidsarbeider til \u00e5 ha like mye innflytelse p\u00e5 jobben som mannen sin?", "correction": "Kommer kvinnen som deltidsarbeider til \u00e5 ha like mye innflytelse p\u00e5 jobben som mannen sin?"}
{"source": "Hvis du har en job i din omr\u00e5de, og at du kan velge om du ta bus, bil eller sykel.", "correction": "Hvis du har en jobb i ditt omr\u00e5de, kan du velge om du tar buss, bil eller sykkel."}
{"source": "Jeg opplevde krigen i hjemlandet mitt og pga. det kommet jeg til Norge.", "correction": "Jeg opplevde krigen i hjemlandet mitt, og pga. det kom jeg til Norge."}
{"source": "I leiligheten min har vi mye sollys, nemlig fra klokka 9 om morgenen til klokka 10 om kvelden.", "correction": "I leiligheten min har vi mye sollys, nemlig fra klokka 9 om morgenen til klokka 10 om kvelden."}
{"source": "En natt etter Jones og hans kona sovet innkalte han en omfattende m\u00f8tte som alle fleste av dyrene deltok.", "correction": "En natt etter at Jones og hans kone hadde sovnet, innkalte han til et omfattende m\u00f8te som de fleste av dyrene deltok p\u00e5."}
{"source": "I hoved sak m\u00e5 det vare service p\u00e5 veldig h\u00f8y niv\u00e5.", "correction": "I hovedsak m\u00e5 det v\u00e6re service p\u00e5 veldig h\u00f8yt niv\u00e5."}
{"source": "Er det mulig?", "correction": "Er det mulig?"}
{"source": "Det har blitt s\u00e5 vanlig med fast food, at det er vanskelig \u00e5 forandre livet sitt igjen.", "correction": "Det har blitt s\u00e5 vanlig med fast food, at det er vanskelig \u00e5 forandre livet sitt igjen."}
{"source": "Jeg hjelper ham med lekser, jeg snakker med ham veldig mye.", "correction": "Jeg hjelper ham med lekser, jeg snakker med ham veldig mye."}
{"source": "Foreldrene m\u00e5 delta i programmet og sant m\u00e5 de levere barn i barnehage norsk barnehage.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 delta i programmet og s\u00e5 m\u00e5 de levere barna i norsk barnehage."}
{"source": "Jeg er veldig aktiv.", "correction": "Jeg er veldig aktiv."}
{"source": "Overvekt for sykdommer som for eksempel blodhoytrykk og hjertinfarkt.", "correction": "Overvekt kan v\u00e6re en \u00e5rsak til sykdommer som for eksempel h\u00f8yt blodtrykk og hjerteinfarkt."}
{"source": "Likev Likevel mener jeg at idrettsarrangement som OL er positivt.", "correction": "Likevel mener jeg at idrettsarrangement som OL er positivt."}
{"source": "Folk blir lurt ganske ofte for disse \"bedriftene\" som tilbyr fine produkter for en billig penger.", "correction": "Folk blir lurt ganske ofte av disse \"bedriftene\" som tilbyr fine produkter for en billig penge."}
{"source": "Unders\u00f8kelser viser oss at kvinner kan t.o.m. v\u00e6re enda bedre leder en menn, siden i motsetning av mennene som konsentrerer bare en enlig jobb, kan kvinnene konsentrere seg p\u00e5 to eller flere ting samtidig, siden de tenker p\u00e5 om barna har spist, er g\u00e5tt p\u00e5 barnehagen osv. og samtidig tenker p\u00e5 jobben.", "correction": "Unders\u00f8kelser viser oss at kvinner t. o. m. kan v\u00e6re enda bedre ledere en menn, siden kvinnene kan, i motsetning til mennene, som bare konsentrerer seg om en eneste jobb, konsentrere seg om to eller flere ting samtidig, siden de tenker p\u00e5 om barna har spist, er g\u00e5tt til barnehagen osv., og samtidig tenker p\u00e5 jobben."}
{"source": "Ikke alle f\u00f8lelser har navn, men alt blir s\u00e5 mye vanskeligere n\u00e5r du ikke kjenner dem som er navngitte heller.", "correction": "Ikke alle f\u00f8lelser har navn, men alt blir s\u00e5 mye vanskeligere n\u00e5r du ikke kjenner navnet til de allerede navngitte heller."}
{"source": "Han ofte sa til mora:", "correction": "Han sa ofte til mora:"}
{"source": "Nei, takk.", "correction": "Nei, takk."}
{"source": "Unge mennesker b\u00f8r engasjeres til \u00e5 ta utdanning eller \u00e5 f\u00e5 seg et yrke som de kan bruke p\u00e5 sine hjemsteder.", "correction": "Unge mennesker b\u00f8r oppmunteres til \u00e5 ta utdanning eller \u00e5 f\u00e5 seg et yrke som de kan bruke p\u00e5 sine hjemsteder."}
{"source": "\u00c6rlig talt, er det mye \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "\u00c6rlig talt er det mye \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Dette, tror jeg, en av de grunnene til at nordmen er s\u00e5 opptatt av problemer med overvekt.", "correction": "Dette, tror jeg, er en av grunnene til at nordmenn er s\u00e5 opptatt av problemer med overvekt."}
{"source": "Etter min menning ler de n\u00e5r de oppfatter at det er begrensinger til det en kan l\u00e6re i en eller 5 b\u00f8ker.", "correction": "Etter min mening ler de n\u00e5r de innser at det er begrensinger for hva en kan l\u00e6re i \u00e9n eller 5 b\u00f8ker."}
{"source": "Til slutt vil jeg si at jeg er enig med det som Lars Saabye Christensen skriver i diktet sitt.", "correction": "Til slutt vil jeg si at jeg er enig med det som Lars Saabye Christensen skriver i diktet sitt."}
{"source": "Barna ser veldig mye p\u00e5 den, spesielt n\u00e5r det er lekene som reklameres.", "correction": "Barna ser veldig mye p\u00e5 den, spesielt n\u00e5r det er lekene som reklameres for."}
{"source": "Det f\u00f8lger at de veier mer enn f\u00f8r.", "correction": "Det f\u00e5r som f\u00f8lger at de veier mer enn f\u00f8r."}
{"source": "Etter min oppfatning liker dikteren \"familie\" konseptet.", "correction": "Etter min oppfatning liker dikteren \"familie\" konseptet."}
{"source": "Tenk deg \u00e5 kunne rullesk\u00f8yte p\u00e5 motorveien, det ville v\u00e6re g\u00f8y.", "correction": "Tenk deg \u00e5 kunne g\u00e5 p\u00e5 rullesk\u00f8yter p\u00e5 motorveien, det ville v\u00e6re g\u00f8y."}
{"source": "I storbyen finnes mange restauranter, bar, diskotek.", "correction": "I storbyen finnes mange restauranter, barer, diskoteker."}
{"source": "Men dermed var det ingen som trodde at det var flere dopede ut\u00f8vere med i rittet.", "correction": "Men dermed var det ingen som trodde at det var flere dopede ut\u00f8vere med i rittet."}
{"source": "S\u00e5 det er ikke rart at man s\u00f8ker varma i andre lender.", "correction": "S\u00e5 det er ikke rart at man s\u00f8ker varme i andre land."}
{"source": "Flere eksemplar p\u00e5 utfordringer den utenlandske helsearbeideren vil m\u00f8te i Norge ble allerede nevnte.", "correction": "Flere eksempler p\u00e5 utfordringer den utenlandske helsearbeideren vil m\u00f8te i Norge, er allerede nevnt."}
{"source": "If\u00f8lge statistikken boligprisene i Norge, her er det snakk om landets s\u00f8rlige delen, \u00f8ker med 20% de hver fem \u00e5r.", "correction": "If\u00f8lge statistikken \u00f8ker boligprisene i Norge, her er det snakk om landets s\u00f8rligste del, med 20% hvert femte \u00e5r."}
{"source": "Kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet er fremdeles tradisjonell.", "correction": "Kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet er fremdeles tradisjonell."}
{"source": "Dette er en stor og Takknemligheten ovenfor den ukjente donoren er umettelig.", "correction": "Takknemligheten overfor den ukjente donoren er umettelig."}
{"source": "FNs vurdering av utdanningsniv\u00e5 og inntekt per person, gir bare kvantative informasjon.", "correction": "FNs vurdering av utdanningsniv\u00e5 og inntekt per person gir bare kvantitativ informasjon."}
{"source": "Hver og en har helt klart sitt eget syn p\u00e5 denne saken og det kan v\u00e6re vondt for en mor som er mot donasjon \u00e5 se vite at det er dette s\u00f8nnen vil.", "correction": "Hver og en har helt klart sitt eget syn p\u00e5 denne saken, og det kan v\u00e6re vondt for en mor som er mot donasjon \u00e5 vite at det er dette s\u00f8nnen vil."}
{"source": "S\u00e5 det som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5 er \u00e5 ha forskellige aktiviteter.", "correction": "S\u00e5 det som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5, er \u00e5 ha forskjellige aktiviteter."}
{"source": "Vi \u00f8nsker at kan vi finne igjen gode venner.", "correction": "Vi \u00f8nsker at vi igjen kan finne gode venner."}
{"source": "Hvis en s\u00f8ker om et stidiel\u00e5nn, lykkes en med det i de fleste tilfellene.", "correction": "Hvis en s\u00f8ker om studiel\u00e5n, lykkes en med \u00e5 f\u00e5 det i de fleste tilfellene."}
{"source": "Siden media p\u00e5virker oss i h\u00f8ye grader, er det best \u00e5 ung\u00e5 det s\u00e5 mye som mulig.", "correction": "Siden media p\u00e5virker oss i h\u00f8y grad, er det best \u00e5 unng\u00e5 dem s\u00e5 mye som mulig."}
{"source": "Det er rart at jeg ikke kan prate om alt med beste venninen min med en gang.", "correction": "Det er rart at jeg ikke kan prate om alt med bestevenninnen min med en gang noe skjer."}
{"source": "Folk fortjener ikke det.", "correction": "Folk fortjener ikke det."}
{"source": "Ozonehullet i atmosferen har blitt mindre n\u00e5.", "correction": "Ozonhullet i atmosf\u00e6ren har blitt mindre n\u00e5."}
{"source": "Disse tiltrekker mange unge mennesker, og n\u00e6ringslivet pleier \u00e5 blomstre p\u00e5 slike steder, hva som tiltrekker enda flere.", "correction": "Disse tiltrekker mange unge mennesker, og n\u00e6ringslivet pleier \u00e5 blomstre p\u00e5 slike steder, noe som tiltrekker enda flere."}
{"source": "Vi kan neppe finne en bok som ble skrevet mange \u00e5r siden blant bestselgere.", "correction": "Vi kan neppe finne en bok som ble skrevet for mange \u00e5r siden blant bestselgerne."}
{"source": "Da blir det sikkert som i gamle dager.", "correction": "Da blir det sikkert som i gamle dager."}
{"source": "Selv om den er farlig, er mobiltelefonen for mange helt n\u00f8dvendig \"verkt\u00f8y\", og den betyr mindre eller mer rasjonelt brukt tid, og mindre eller mer penger.", "correction": "Selv om den er farlig, er mobiltelefonen for mange et helt n\u00f8dvendig \"verkt\u00f8y\", og den betyr mer eller mindre rasjonelt brukt tid, og mindre eller mer penger."}
{"source": "Mennesker som blir overvektig har oft mindre lyst til \u00e5 komme seg ut og bevege seg, og s\u00e5 blir problemet snart enda verre.", "correction": "Mennesker som blir overvektige, har ofte mindre lyst til \u00e5 komme seg ut og bevege seg, og s\u00e5 blir problemet snart enda verre."}
{"source": "Jeg pleier \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur til skogen, eller til havet eller finne et ensomt sted p\u00e5 fjellet.", "correction": "Jeg pleier \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur til skogen, eller til havet eller finne et ensomt sted p\u00e5 fjellet."}
{"source": "Pasienter f\u00f8le seg fort utrygt hvis de ikke kan forst\u00e5 de, som m\u00e5 ta seg av hun / ham.", "correction": "Pasienter f\u00f8ler seg fort utrygge hvis de ikke kan forst\u00e5 de som m\u00e5 ta seg av hun / ham."}
{"source": "Det er Internett og vi kan f\u00e5 mange nyheter gjennom nett.", "correction": "Det er Internett og vi kan f\u00e5 mange nyheter gjennom nett."}
{"source": "Samtidig s\u00e5 kan det hjelpe andre mennesker som kan overleve og leve et lengre liv med familien.", "correction": "Samtidig s\u00e5 kan det hjelpe andre mennesker som kan overleve og leve et lengre liv med familien."}
{"source": "at de l\u00e6rer s\u00e5 mye.", "correction": "Barna f\u00f8ler ikke p\u00e5 at de l\u00e6rer s\u00e5 mye."}
{"source": "Oslo kan faktisk ble kallet et flerkulturelt samfunn fordi det er mange mennesker som kommer fra mange forsjellige land og kulturer som bor der sammen.", "correction": "Oslo kan faktisk bli kalt et flerkulturelt samfunn fordi det er mange mennesker som kommer fra mange forskjellige land og kulturer som bor der sammen."}
{"source": "Hvis man har bedre jobb, man har god l\u00f8nn.", "correction": "Hvis man har bedre jobb, har man god l\u00f8nn."}
{"source": "Man bor ikke alene men i et samfunn.", "correction": "Man lever ikke alene, men i et samfunn."}
{"source": "Jeg snakker ikke om venner du bare ser n\u00e5r du skal ut p\u00e5 fylla, nei, de venner jeg snakker om er de som er der for deg uansett om du ka drikker eller ikke.", "correction": "Jeg snakker ikke om venner du bare ser n\u00e5r du skal p\u00e5 fylla, nei, de vennene jeg snakker om, er de som er der for deg uansett om du drikker eller ikke."}
{"source": "Men det tok sin tid f\u00f8r menneskene skj\u00f8nte at milj\u00f8vern var livsn\u00f8dvendig.", "correction": "Men det tok sin tid f\u00f8r menneskene skj\u00f8nte at milj\u00f8vern var livsn\u00f8dvendig."}
{"source": "Da kan v\u00e6re fordi hun eller han ikke har v\u00e6rt snill med sine foreldre, men stortsett g\u00e5r det br\u00e5.", "correction": "Det kan v\u00e6re fordi hun eller han ikke har v\u00e6rt snill med sine foreldre, men stort sett g\u00e5r det bra."}
{"source": "Men jeg ser ogs\u00e5 det viktige medisinske sp\u00f8rsm\u00e5let i \u00e5 kunne gi mine organer videre, enten til noen som trenger dem, eller til forskning.", "correction": "Men jeg ser ogs\u00e5 det viktige medisinske sp\u00f8rsm\u00e5let i \u00e5 kunne gi mine organer videre, enten til noen som trenger dem, eller til forskning."}
{"source": "De fleste nordmenn er ganske opptatt av helse generelt og det er veldig bra, men innemellom kan det virker litt overdrevet.", "correction": "De fleste nordmenn er ganske opptatt av helse generelt, og det er veldig bra, men innimellom kan det virke litt overdrevet."}
{"source": "Til slutt kunne jeg \u00f8nske rent luft og stillhet om natta slik at jeg kunne f\u00e5 en god natts sovn.", "correction": "Til slutt skulle jeg \u00f8nske meg ren luft og stillhet om natta, slik at jeg kunne f\u00e5 meg en god natts s\u00f8vn."}
{"source": "Og noen at det er veldig smart og riktig er at du kan planlegge det du skal gj\u00f8re den neste dag.", "correction": "Og noe som er veldig smart og riktig, er at du kan planlegge det du skal gj\u00f8re neste dag."}
{"source": "N\u00e5r jeg ser p\u00e5 historien om mobiltelefoner i de siste \u00e5rene m\u00e5 jeg si at utviklingen har g\u00e5tt rask.", "correction": "N\u00e5r jeg ser p\u00e5 historien om mobiltelefoner de siste \u00e5rene, m\u00e5 jeg si at utviklingen har g\u00e5tt raskt."}
{"source": "Men mye forstyrelse kunnet v\u00e6rt unng\u00e5tt vist det var forbudt for mobiltelefoner p\u00e5 offentlige steder.", "correction": "Men mye forstyrrelser kunne v\u00e6rt unng\u00e5tt hvis det var forbudt med mobiltelefoner p\u00e5 offentlige steder."}
{"source": "Det er bra for helse.", "correction": "Det er bra for helsen."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at jeg kan drive godt ungdomsarbeidet her i Norge i noe \u00e5r bor jeg her og forsetter det i hjemland.", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg kan drive godt ungdomsarbeid i Norge. I noen \u00e5r bor jeg her, og fortsetter s\u00e5 arbeidet i mitt eget hjemland."}
{"source": "Men den ekstra inntekten gj\u00f8r at jeg kan nyte fritiden jeg har til \u00e5 gj\u00f8re noe hyggelig for meg selv og andre, som \u00e5 invitere til middag.", "correction": "Men den ekstra inntekten gj\u00f8r at jeg kan nyte fritiden jeg har til \u00e5 gj\u00f8re noe hyggelig for meg selv og andre, som \u00e5 invitere til middag."}
{"source": "Foreldre er veldig opptatt med egne jobber.", "correction": "Foreldre er veldig opptatt med egne jobber."}
{"source": "Legen sa at kongen skal bli frisk i l\u00f8pet av 2-3 m\u00e5nder.", "correction": "Legen sa at kongen vil bli frisk i l\u00f8pet av 2-3 m\u00e5neder."}
{"source": "Det gir muligheter for bege foreldre \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 jobben p\u00e5 fulltid heltid.", "correction": "Det gir muligheter for begge foreldrene \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 jobben p\u00e5 heltid."}
{"source": "Jeg har opplevd mye moro, spesielt i begynnelsen.", "correction": "Jeg har opplevd mye moro, spesielt i begynnelsen."}
{"source": "Man blir jo ikke nasjonalhelt av \u00e5 tape i et mesterskap.", "correction": "Man blir jo ikke nasjonalhelt av \u00e5 tape i et mesterskap."}
{"source": "Vi m\u00e5 respekterer de forskjellige troene.", "correction": "Vi m\u00e5 respektere de forskjellige troene."}
{"source": "Dessverre jeg husker ikke hva det heter.", "correction": "Dessverre husker jeg ikke hva den heter."}
{"source": "Men her i Norge er det mye annerledes.", "correction": "Men her i Norge er det mye som er annerledes."}
{"source": "Men problemet med kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet og i familielivet er fremdeles aktuelt.", "correction": "Men problemet med kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet og i familielivet er fremdeles aktuelt."}
{"source": "Samene spiser mye reinskj\u00f8tt.", "correction": "Samene spiser mye reinkj\u00f8tt."}
{"source": "N\u00e5r man har et stort apparat i ryggen blir ogs\u00e5 forholdene lagt til rette for de beste treningsforholdene i form av fagfolk som trenere, managere og penger p\u00e5 utstyr.", "correction": "N\u00e5r man har et stort apparat i ryggen, blir ogs\u00e5 forholdene lagt til rette for de beste treningsforholdene i form av fagfolk som trenere, managere og penger p\u00e5 utstyr."}
{"source": "Litteratur er emnet som blir tradisjonelt diskutert i samfunnet i Russland. det finnes ikke en periode i v\u00e5r historie n\u00e5r samfunnet var tilfreds med litteratur kvalitet.", "correction": "Litteratur er det emnet som tradisjonelt blir diskutert i samfunnet i Russland. Det finnes ingen periode i v\u00e5r historie hvor samfunnet har v\u00e6rt tilfreds med litteraturkvaliteten."}
{"source": "Norske myndigheter og arbeidsgiverne b\u00f8r samarbeides tett og intensiv i integrering av utenlandske arbeidstakerne.", "correction": "Norske myndigheter og arbeidsgiverne b\u00f8r samarbeide tett og intensivt i integrering av utenlandske arbeidstakere."}
{"source": "\"Jeg var glad, fordi jeg hadde mange venner\".", "correction": "\"Jeg var glad fordi jeg hadde mange venner\"."}
{"source": "Dette kan gi en slags forklaring hvordan livet l\u00e6rer oss.", "correction": "Dette kan gi en slags forklaring p\u00e5 hvordan livet l\u00e6rer oss."}
{"source": "N\u00e5 for tide er dagene lenge og det er s\u00e5 deilig \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i parkene for \u00e5 koser meg med en bok om kvelden.", "correction": "N\u00e5 for tiden er dagene lange, og det er deilig \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i parkene for \u00e5 kose meg med en bok om kvelden."}
{"source": "Vi trenger ikke vente, vi trenger ikke lette etter andre muligheter.", "correction": "Vi trenger ikke vente, vi trenger ikke lete etter andre muligheter."}
{"source": "Reklamen s\u00f8rger for \u00e5 er full av fetredusert kost, slankigsmiddel, bruningsmiddel og kosmetikk.", "correction": "Reklamen er full av fettredusert kost, slankemiddel, bruningsmiddel og kosmetikk."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler seg velgig n\u00e6r i naturen da.", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg veldig n\u00e6r naturen da."}
{"source": "Gjerne vil jeg uttrykke meg om l\u00f8nnskampen som blir f\u00f8rt av l\u00e6rere.", "correction": "Jeg vil gjerne ytre meg om l\u00f8nnskampen som blir f\u00f8rt av l\u00e6rere."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst vil le jeg oppmuntre dem \u00e5 fortelle om opplevelsene og bare lytte p\u00e5 hva de sier.", "correction": "F\u00f8rst og fremst vil jeg oppmuntre dem til \u00e5 fortelle om opplevelsene, og bare lytte p\u00e5 hva de sier."}
{"source": "N\u00e5r innvandrere f\u00f8rst har kommet til Norge, begynner en prosess som heter integrering.", "correction": "N\u00e5r innvandrere f\u00f8rst har kommet til Norge, begynner en prosess som heter integrering."}
{"source": "Jeg mener at likestilling mellom kj\u00f8nnene b\u00f8r bety at begge har de samme mulighetene til \u00e5 utvikle seg videre, samme rettighetene og ikke minst samme forpliktelsene i samfunnet. sammarbeidet i forhold til familie m\u00e5 v\u00e6re en av m\u00e5lene. det viktigste er \u00e5 vise respekt for en annen person uavhengig av kj\u00f8nn eller farge, s\u00e5 enkelt som det.", "correction": "Jeg mener at likestilling mellom kj\u00f8nnene b\u00f8r bety at begge har de samme mulighetene til \u00e5 utvikle seg videre, de samme rettighetene, og ikke minst de samme forpliktelsene i samfunnet. Samarbeidet i forhold til familien m\u00e5 v\u00e6re et av m\u00e5lene. Det viktigste er \u00e5 vise respekt for en annen person, uavhengig av kj\u00f8nn eller farge, s\u00e5 enkelt som det."}
{"source": "H\u00f8res det ut som en utslitt, kommunistisk slogan?", "correction": "H\u00f8res det ut som et utslitt, kommunistisk slogan?"}
{"source": "Politikken i hvert land m\u00e5 v\u00e6re \u00e5 redusere alkoholmisbruk.", "correction": "Politikken i hvert land m\u00e5 v\u00e6re \u00e5 redusere alkoholmisbruk."}
{"source": "Bestevenner er vennene som kjenner deg bedre en du gj\u00f8r selv, og som er glad i deg likevel.", "correction": "Bestevenner er vennene som kjenner deg bedre enn du gj\u00f8r selv, og som er glad i deg likevel."}
{"source": "Tradisjonene er ogs\u00e5 viktige for \u00e5 skape god stemning, og jeg ville sett p\u00e5 det som et stort tap dersom marsipangrisen f.eks. ble byttet ut med et eple.", "correction": "Tradisjonene er ogs\u00e5 viktige for \u00e5 skape god stemning, og jeg ville sett p\u00e5 det som et stort tap dersom marsipangrisen f.eks. ble byttet ut med et eple."}
{"source": "Det vil si at de har h\u00f8ye l\u00f8nnsinntekter og tjener bra i forhold til de to andre grupper.", "correction": "Det vil si at de har h\u00f8ye l\u00f8nnsinntekter og tjener bra i forhold til de to andre gruppene."}
{"source": "Jeg mener at religion og tro er noe personlig og at de aldri skulle v\u00e6re krenkende.", "correction": "Jeg mener at religion og tro er noe personlig, og at de aldri skulle v\u00e6re krenkende."}
{"source": "Denne en vil introdusere deg til alle hun / han kjenner og etter et kort stund vil du f\u00f8le deg hjem i chile.", "correction": "Denne ene vil introdusere deg til alle hun / han kjenner, og etter en kort stund vil du f\u00f8le deg hjemme i Chile."}
{"source": "Jeg var alene lange tid.", "correction": "Jeg var alene lang tid."}
{"source": "Hvis alle politikerne tok f seg tid til dette ville flere v\u00e6re engasjerte, og flere ville v\u00e6re med og gj\u00f8re en good jobb.", "correction": "Hvis alle politikerne tok seg tid til dette, ville flere v\u00e6re engasjerte, og flere ville v\u00e6re med og gj\u00f8re en god jobb."}
{"source": "Da slipper man til \u00e5 b\u00e6re alt det som man har handlet og trenger ikke \u00e5 vente p\u00e5 trikken u.s.v.", "correction": "Da slipper man \u00e5 b\u00e6re alt det som man har handlet og trenger ikke \u00e5 vente p\u00e5 trikken osv."}
{"source": "Og det var masse sn\u00f8 i fjell.", "correction": "Og det var masse sn\u00f8 i fjellet."}
{"source": "Og hvis en vi sp\u00f8r hvorfor-da svarer de-bedre betaling.", "correction": "Og hvis vi sp\u00f8r hvorfor-da svarer de-bedre betaling."}
{"source": "Vi m\u00e5 sammearbeide for \u00e5 finne alle de riktige \u00e5rsakene som p\u00e5virker denne n\u00f8dgang i gutters leseferdigheter.", "correction": "Vi m\u00e5 samarbeide for \u00e5 finne alle de riktige \u00e5rsakene som for\u00e5rsaker denne nedgangen i gutters leseferdigheter."}
{"source": "S\u00e5 er det kanskje et negativt punkt for dem \u00e5 bo i en st\u00f8rre by n\u00e5r de trenger et avslappende milj\u00f8 omkring dem.", "correction": "S\u00e5 det er kanskje et negativt punkt for dem \u00e5 bo i en st\u00f8rre by n\u00e5r de trenger et avslappende milj\u00f8 omkring seg."}
{"source": "Vi lar tusenvis av liters av kemikaler og olje renne ut i elver og haver, med katostrofiske konsekvenser for fisk, og dyr, og planter.", "correction": "Vi lar tusenvis av liter med kjemikalier og olje renne ut i elver og hav, med katastrofale konsekvenser for fisk, dyr og planter."}
{"source": "Det vet jeg ingen svar p\u00e5.", "correction": "Det vet jeg ingen svar p\u00e5."}
{"source": "I Norge er det veldig vanlig at alle lysene st\u00e5r p\u00e5 hele d\u00f8gnet rundt.", "correction": "I Norge er det veldig vanlig at alle lysene st\u00e5r p\u00e5 d\u00f8gnet rundt."}
{"source": "Det er ikke bare mangel p\u00e5 yrkeskarriere n de h viser til, men ogs\u00e5 det d\u00e5rlige eksempelet for barna som blir skapt igjen og igjen.", "correction": "Det er ikke bare mangel p\u00e5 en tilfredsstillende yrkeskarriere de viser til, men ogs\u00e5 det d\u00e5rlige eksempelet overfor barna som blir skapt igjen og igjen."}
{"source": "Det er ikke \u00e5 si at barna b\u00f8r ikke vite at de er adopteret bare at det er lettere.", "correction": "Det er ikke det samme som til \u00e5 si at barna ikke b\u00f8r vite at de er adoptert, bare at det er lettere."}
{"source": "V\u00e5rt eget opphav er veldig viktig for oss alle.", "correction": "V\u00e5rt eget opphav er veldig viktig for oss alle."}
{"source": "Fra vi er unge av og begir oss inn i leken og idrettens verden blir vi fortalt at det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta.", "correction": "Fra vi er unge av og begir oss inn i leken og idrettens verden, blir vi fortalt at det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta."}
{"source": "Mye av det hun forteller i boken er sant, men det er en tynn linje mellom hva som er realiteten og hva som er fantasi.", "correction": "Mye av det hun forteller i boken, er sant, men det er en tynn linje mellom hva som er virkelighet og hva som er fantasi."}
{"source": "Det er ikke alle foreldrene som er s\u00e5 flinke \u00e5 motivere barna sine til \u00e5 spille fotball, det er ikke alle foreldrene som har god r\u00e5d til \u00e5 betale dette heller.", "correction": "Det er ikke alle foreldrene som er s\u00e5 flinke \u00e5 motivere barna sine til \u00e5 spille fotball, det er ikke alle foreldrene som har god r\u00e5d til \u00e5 betale dette heller."}
{"source": "I stedet for skolebenken var det daglige livet p\u00e5 en g\u00e5rd en l\u00e6rearena.", "correction": "I stedet for skolebenken, var det daglige livet p\u00e5 en g\u00e5rd l\u00e6rearena."}
{"source": "Mens jentene er p\u00e5virket for \u00e5 bli dyktige, stille, h\u00f8fflige, osv..", "correction": "Mens jentene p\u00e5virkes til \u00e5 bli dyktige, stille, h\u00f8flige, osv.."}
{"source": "Ingen som ringer, ingen som kommer p\u00e5 bes\u00f8k, ingen som hilser.", "correction": "Ingen som ringer, ingen som kommer p\u00e5 bes\u00f8k, ingen som hilser."}
{"source": "Avstanden mellom klubbene har blitt for store.", "correction": "Avstanden mellom klubbene har blitt for stor."}
{"source": "Hvis vi trenger hjelp eller skal vi vet noe, vi m\u00e5 bare ringe.", "correction": "Hvis vi trenger hjelp, eller vi vil vite noe, kan vi bare ringe."}
{"source": "Var det doping inne i bildet?", "correction": "Var det doping inne i bildet?"}
{"source": "Og det vil si at hun m\u00e5 ha hjelp hjemme med husarbeid og med barn.", "correction": "Og det vil si at hun m\u00e5 ha hjelp hjemme med husarbeid og med barn."}
{"source": "Ved siden av det er oljeeksport en av de st\u00f8rste inntekstkilder i landet, som ogs\u00e5 krever mange ingeni\u00f8rer.", "correction": "Ved siden av det er oljeeksport en av de st\u00f8rste inntektskildene i landet, som ogs\u00e5 krever mange ingeni\u00f8rer."}
{"source": "Om vinteren er det ganske m\u00f8rkt om dagen.", "correction": "Om vinteren er det ganske m\u00f8rkt om dagen."}
{"source": "Problemet mitt er norsk spr\u00e5k.", "correction": "Problemet mitt er norsk spr\u00e5k."}
{"source": "Etterutdanning b\u00f8r v\u00e6re en gode som alle kan benyte seg av.", "correction": "Etterutdanning b\u00f8r v\u00e6re et gode som alle kan benytte seg av."}
{"source": "Neste som kommer etter er \u00e5 rydde opp i huset, vaske t\u00f8y, og \u00e5 v\u00e6re sammen med barna sine.", "correction": "Det neste som kommer er \u00e5 rydde opp i huset, vaske t\u00f8y, og \u00e5 v\u00e6re sammen med barna sine."}
{"source": "Og etterp\u00e5 kan de bruker buss og tog i hele omr\u00e5det gratis.", "correction": "Og etterp\u00e5 kan de bruke buss og tog i hele omr\u00e5det gratis."}
{"source": "Vi m\u00e5 huske at barn betyr mye for fremtida og all verden om noen \u00e5r.", "correction": "Vi m\u00e5 huske at barn betyr mye for fremtida og hele verden om noen \u00e5r."}
{"source": "Problemet er at den type mat er usunn og kaloririk.", "correction": "Problemet er at den type mat er usunn og kaloririk."}
{"source": "En f\u00e5r d\u00e5rligere hud, blod\u00e5rer, og sikkert enda flere ting.", "correction": "En f\u00e5r d\u00e5rligere hud, blod\u00e5rer, og sikkert enda flere ting."}
{"source": "Ingen kjeder seg.", "correction": "Ingen kjeder seg."}
{"source": "Ungdommen Unge mennesker er veldig glade i b\u00e5de i nyskaffelser og i den \"stemningen\" som man kan finne i handlesteder.", "correction": "Unge mennesker er veldig glade b\u00e5de i nyskaffelser og i den \"stemningen\" som man kan finne p\u00e5 handlesteder."}
{"source": "Jeg bor p\u00e5 Oslo i Oslo, sammen med kj\u00e6resten min.", "correction": "Jeg bor p\u00e5 Oslo i Oslo, sammen med kj\u00e6resten min."}
{"source": "H\u00f8yere utdanning regnes som en f\u00f8rste etappen til sukses i livet.", "correction": "H\u00f8yere utdanning regnes som den f\u00f8rste etappen mot suksess i livet."}
{"source": "Og hvis det er av og til i utstand er det et stort problem.", "correction": "Og hvis det av og til er i ustand, er det et stort problem."}
{"source": "Vi kjente ikke naboen v\u00e5r.", "correction": "Vi kjente ikke naboen v\u00e5r."}
{"source": "Hvordan man kler p\u00e5 seg, spiser ogs\u00e5 lever i det nye landet, kan det si mye om man.", "correction": "Hvordan man kler p\u00e5 seg, spiser og lever i det nye landet, kan si mye om en."}
{"source": "Der var det ikke noe problem \u00e5 stemme for EU-medlemskap.", "correction": "Der var det ikke noe problem \u00e5 stemme for EU-medlemskap."}
{"source": "Livslang l\u00e6ring betyr i denne konteksten at enn m\u00e5 ha en mulighet for \u00e5 studere igjen.", "correction": "Livslang l\u00e6ring betyr i denne konteksten at en m\u00e5 f\u00e5 en mulighet til \u00e5 studere igjen."}
{"source": "Det er mange som f\u00e5r skader b\u00e5de fysiske og sykiske p\u00e5 grunn av ulikker og stress.", "correction": "Det er mange som f\u00e5r skader, b\u00e5de fysiske og psykiske, p\u00e5 grunn av ulykker og stress."}
{"source": "Det kommer an p\u00e5 det som barna har interresse for.", "correction": "Det kommer an p\u00e5 det som barna har interresse for."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten er donoren klar over hva som vil hende.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten er donoren klar over hva som vil hende."}
{"source": "Budskapet i diktet er at man aldri kan v\u00e6re vorberedt nok, nettop fordi at, \u00e5 reise, inneb\u00e6rer mye uforutsiktbarhet.", "correction": "Budskapet i diktet er at man aldri kan v\u00e6re nok forberedt, nettopp fordi at \u00e5 reise inneb\u00e6rer mye uforutsigbarhet."}
{"source": "Hvor jeg kommer fra er mer sosial da her i Norge.", "correction": "Hvor jeg kommer fra, er det mer sosialt enn her i Norge."}
{"source": "Det er en fin ting \u00e5 si til \"tapere\", det, har du rett i, men hva er vittsen i \u00e5 konkurere hvis det ikke er viktig \u00e5 vinne?", "correction": "Det er en fin ting \u00e5 si til \"tapere\", det har du rett i, men hva er vitsen med \u00e5 konkurrere hvis det ikke er viktig \u00e5 vinne?"}
{"source": "Og det kan godt hende at du v\u00e5kne opp til den fineste soloppgangen noensinne.", "correction": "Og det kan godt hende at du v\u00e5kner opp til den fineste soloppgangen noensinne."}
{"source": "Kritikerne av dette synspunktet vil ofte p\u00e5peke at religionen \"dreper\" i Guds navn ved \u00e5 stille seg negative til organdonasjon.", "correction": "Kritikerne av dette synspunktet vil ofte p\u00e5peke at religionen \"dreper\" i Guds navn ved \u00e5 stille seg negativ til organdonasjon."}
{"source": "Det er kanskje lettere \u00e5 n\u00e5 frem dem som er ungere, og interesert i integreringen selv, men man m\u00e5 ikke stenge ute de innvandrere som ikke viser interese.", "correction": "Det er kanskje lettere \u00e5 n\u00e5 frem til dem som er yngre, og interessert i integreringen selv, men man m\u00e5 ikke stenge ute de innvandrerne som ikke viser interesse."}
{"source": "Jeg tenker alltid at jeg eller andre mennesker kan bruke det en gang til i fremtiden.", "correction": "Jeg tenker alltid at jeg eller andre mennesker kan bruke det en gang til i fremtiden."}
{"source": "Her i Norge alle har samme retighetter og du er ikke diskriminert p\u00e5 grunn av kj\u00f8nn, hud farge og religiose samenhenger.", "correction": "Her i Norge har alle samme rettigheter, og du blir ikke diskriminert p\u00e5 grunn av kj\u00f8nn, hudfarge og religi\u00f8s tilh\u00f8righet."}
{"source": "Da blir det lett \u00e5 bringe barn p\u00e5 skolen eller i barnehagen.", "correction": "Da blir det lett \u00e5 bringe barna p\u00e5 skolen eller i barnehagen."}
{"source": "Han var veldig opptatt pa jobb.", "correction": "Han var veldig opptatt p\u00e5 jobb."}
{"source": "Men n\u00e5 har alt forandret seg og kvinner vet at de kan f\u00e5 en god betalt jobb og at de kan ta vare p\u00e5 seg selv.", "correction": "Men n\u00e5 har alt forandret seg, og kvinner vet at de kan f\u00e5 en godt betalt jobb og at de kan ta vare p\u00e5 seg selv."}
{"source": "For milj\u00f8et kan netthandel p\u00e5 noen m\u00e5ter bli positiv.", "correction": "For milj\u00f8et kan netthandel p\u00e5 noen m\u00e5ter v\u00e6re positivt."}
{"source": "Jeg vil at dattera skal bli en snill jente.", "correction": "Jeg vil at dattera mi skal bli en snill jente."}
{"source": "De hadde med seg veldig fine kl\u00e6rne og norske flagg.", "correction": "De hadde p\u00e5 seg veldig fine kl\u00e6r og norske flagg."}
{"source": "Alle er menneskene og b\u00f8r hjelpe hverandre. Ikke tenk bare p\u00e5 seg selv.", "correction": "Alle er mennesker og b\u00f8r hjelpe hverandre, ikke tenke bare p\u00e5 seg selv."}
{"source": "Det blir dyrere \u00e5 bygge hus, mat og kl\u00e6r f\u00e5r mye h\u00f8yere pris er og det blir ingen god utvei.", "correction": "Det blir dyrere \u00e5 bygge hus, mat og kl\u00e6r f\u00e5r mye h\u00f8yere pris, og det er ingen god utvikling."}
{"source": "Jeg fikk en mobiltelefon p\u00e5 min bursdag.", "correction": "Jeg fikk en mobiltelefon p\u00e5 min bursdag."}
{"source": "Flere mennesker mener det er mest viktig \u00e5 ha gode venner i omkring.", "correction": "Flere mennesker mener det er viktigst \u00e5 ha gode venner omkring seg."}
{"source": "Verden endres, samfunnet endres, de som er ryke velger \u00e5 bo p\u00e5 landet og kommer i byen bare for \u00e5 jobbe.", "correction": "Verden endres, samfunnet endres, de som er rike velger \u00e5 bo p\u00e5 landet og kommer til byen bare for \u00e5 jobbe."}
{"source": "For tiden sprer seg vekt\u00f8kningsproblemer som aldri f\u00f8r.", "correction": "For tiden sprer vekt\u00f8kningsproblemer seg som aldri f\u00f8r."}
{"source": "Her i Norge som i de fleste land er det status \u00e5 tjene godt.", "correction": "Her i Norge som i de fleste land er det status \u00e5 tjene godt."}
{"source": "Til noen topposisjoner blir ogs\u00e5 tilknyttet reiser og livet p\u00e5 flyttefot.", "correction": "Til noen topposisjoner blir ogs\u00e5 reiser tilknyttet, og livet p\u00e5 flyttefot."}
{"source": "Med dette mener jeg at man ikke lenger trenger \u00e5 v\u00e6re sammen med noen.", "correction": "Med dette mener jeg at man ikke lenger trenger \u00e5 v\u00e6re sammen med noen."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at jeg skal ikke likne som min far.", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg ikke kommer til \u00e5 likne min far."}
{"source": "En av Hva ligger til grunn for at s\u00e5 mange te\u00e5ringer \u00e5ringer bruker opp alle alle pengene sine i butikker eller varehus?", "correction": "Hva ligger til grunn for at s\u00e5 mange ti\u00e5ringer \u00e5ringer bruker alle pengene sine i butikker eller varehus?"}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 en del private skoler og kurser som kan v\u00e6re en slags p\u00e5bygning av den utdannelsen utlendninger har hjemme fra.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 en del private skoler og kurs som kan v\u00e6re en slags p\u00e5bygning p\u00e5 den utdannelsen utlendninger har hjemmefra."}
{"source": "Det er veldig viktig for meg selv for \u00e5 ha en god helse og sunnhet.", "correction": "Det er veldig viktig for meg \u00e5 ha en god helse og v\u00e6re sunn."}
{"source": "Kona hans blir involvert som r\u00f8rer maten rundt og stiver til gips.", "correction": "Kona hans blir involvert, hun som r\u00f8rer rundt i maten og stivner til gips."}
{"source": "For man vet aldri... Historien har l\u00e6rt oss at lykke-hjulet snur seg hele tiden.", "correction": "For man vet aldri... Historien har l\u00e6rt oss at lykkehjulet snurrer hele tiden."}
{"source": "Mulig at det kan forandre p\u00e5 ting.", "correction": "Mulig at det kan forandre p\u00e5 ting."}
{"source": "Det vil si: ikke spisse mat som inneholder mye fett eller sukker, ikke spisse for mye og spisse p\u00e5 bestemte m\u00e5ltider (og ikke n\u00e5r som helst).", "correction": "Det vil si: Ikke spise mat som inneholder mye fett eller sukker, ikke spise for mye og \u00e5 spise bestemte m\u00e5ltider (og ikke n\u00e5r som helst)."}
{"source": "Man skal ikke bare gj\u00f8re noe hvis man er sikker p\u00e5 at man for penger.", "correction": "Man skal ikke bare gj\u00f8re noe n\u00e5r man er sikker p\u00e5 at man f\u00e5r penger for det."}
{"source": "I v\u00e5r tid er det mange som sliter med helsen.", "correction": "I v\u00e5r tid er det mange som sliter med helsen."}
{"source": "I hvilken grad p\u00e5virker organdonasjon og andre tekniske l\u00f8singer menneskers forhold til d\u00f8den som en naturlig del av livet?", "correction": "I hvilken grad p\u00e5virker organdonasjon og andre tekniske l\u00f8singer menneskers forhold til d\u00f8den som en naturlig del av livet?"}
{"source": "Du kan sende e-mail til Afrika, du kan overf\u00f8re penger fra kontoen din i Norge, n\u00e5r du er i Tazmania, du kan leier film og du kan kj\u00f8pe r.", "correction": "Du kan sende e-mail til Afrika, du kan overf\u00f8re penger fra kontoen din i Norge n\u00e5r du er i Tasmania, du kan leie film og du kan kj\u00f8pe."}
{"source": "Flere syklister er forferdelige n\u00e5r de kj\u00f8rer over gata enten p\u00e5 gangfelt eller et annet sted.", "correction": "Flere syklister er forferdelige n\u00e5r de kj\u00f8rer over gata enten p\u00e5 gangfelt eller et annet sted."}
{"source": "\u00c5 begrense forbrukningen er nesten umulig.", "correction": "\u00c5 begrense den forbruket er nesten umulig."}
{"source": "N\u00e5 jeg er en ekspedit\u00f8 i Buttikken.", "correction": "N\u00e5 er jeg ekspedit\u00f8r i en butikk."}
{"source": "Det hadde v\u00e6rt lettere \u00e5 fremheve falske, krenkende eller rett og slett dumme budskaper, og grensen mellom mening og faktum, og sannhet og l\u00f8gn hadde blitt mer utydelig.", "correction": "Det hadde v\u00e6rt lettere \u00e5 fremheve falske, krenkende eller rett og slett dumme budskaper, og grensen mellom mening og faktum, og sannhet og l\u00f8gn hadde blitt mer utydelig."}
{"source": "Mobiltelefonen kan ogs\u00e5 redde liv:", "correction": "Mobiltelefonen kan ogs\u00e5 redde liv."}
{"source": "Vi har en fest hver natt fra 16. til 24 desember. og vi synger for \u00e5 be et sted \u00e5 bo som gjorde Maria og Josef f\u00f8r Jesus ble f\u00f8dt.", "correction": "Vi har en fest hver natt fra 16. til 24. desember, og vi synger for \u00e5 be om et sted \u00e5 bo, slik som Maria og Josef gjorde f\u00f8r Jesus ble f\u00f8dt."}
{"source": "Dette er ogs\u00e5 det samme for de gamle.", "correction": "Det er ogs\u00e5 det samme for de gamle."}
{"source": "Det var hennes f\u00f8rste bok og hun har skrevet den endel\u00f8se planen, Paula, Eva Luna forteller og mange andre.", "correction": "Det var hennes f\u00f8rste bok, og hun har senere skrevet Den endel\u00f8se planen, Paula, Eva Luna, og mange andre."}
{"source": "Det skyldes i stor grad for det f\u00f8rste at vi har en velstand som gj\u00f8r at alle / de fleste f\u00e5r nok mat, hus og varme, og i tillegg har vi et godt utbygget offentlig helsevesen.", "correction": "Det skyldes for det f\u00f8rste at alle / de fleste f\u00e5r nok mat, hus og varme, og i tillegg har vi et godt utbygget offentlig helsevesen."}
{"source": "Jeg vil heller v\u00e6re i fred untatt n\u00e5r det er helt n\u00f8dvendig \u00e5 snakke med noen eller f\u00e5 SMS meldinger.", "correction": "Jeg vil heller v\u00e6re i fred, unntatt n\u00e5r det er helt n\u00f8dvendig \u00e5 snakke med noen eller f\u00e5 SMS-meldinger."}
{"source": "Det gj\u00f8r livet lettere for foreldre som kanskje ikke klarer \u00e5 holde en avtale eller \u00e5 v\u00e6re presis.", "correction": "Det gj\u00f8r livet lettere for foreldre som kanskje ikke klarer \u00e5 holde en avtale eller \u00e5 v\u00e6re presis."}
{"source": "I v\u00e5r modern sannfun, (og jeg synes det er overalt i verden s\u00e5nn) det dokumenter og papirer du har, er overdrivet viktig.", "correction": "I v\u00e5rt moderne samfunn, (og jeg synes det er s\u00e5nn overalt i verden), er dokumenter og papirer du har, overdrevet viktig."}
{"source": "De er friske og jeg er stolt av dem.", "correction": "De er friske, og jeg er stolt av dem."}
{"source": "Jeg selv synes at det viktigste ved oss mennesker er personlighet.", "correction": "Jeg selv synes at det viktigste ved oss mennesker er personligheten."}
{"source": "Hvis du liker ikke \u00e5 spille alene, gj\u00f8r du det i en team, eller med andre person.", "correction": "Hvis du ikke liker \u00e5 ut\u00f8ve sport alene, gj\u00f8r du det i et team, eller med andre personer."}
{"source": "Jeg f\u00f8lte meg lit dum hvis jeg m\u00e5tte bruke tolk og oversetter da jeg m\u00e5tte kommunisere p\u00e5 engelsk, tysk, o.s.v.", "correction": "Jeg f\u00f8lte meg litt dum hvis jeg m\u00e5tte bruke tolk og oversetter n\u00e5r jeg m\u00e5tte kommunisere p\u00e5 engelsk, tysk, osv."}
{"source": "De flerste er nordmen.", "correction": "De fleste er nordmenn."}
{"source": "Det letteste \u00e5 svare p\u00e5 er at det er en arbeider som jobber med mennesker.", "correction": "Det letteste \u00e5 svare p\u00e5 det, er \u00e5 si at det er en person som jobber med mennesker."}
{"source": "- Et kiosk med de viktiste hverdagsvarer (det er en stor pluss hvis de gjor videoutleie ogs\u00e5).", "correction": "- En kiosk med de viktigste hverdagsvarer (det er et stort pluss hvis de har videoutleie ogs\u00e5)."}
{"source": "Mennesker jobber mye og beveger seg hele tid.", "correction": "Mennesker jobber mye og beveger seg hele tiden."}
{"source": "Barn som ikke tillegner seg spr\u00e5k i tidlig alder vil heller ikke senere i livet kunne gj\u00f8re dette.", "correction": "Barn som ikke tilegner seg spr\u00e5k i tidlig alder, vil heller ikke senere i livet kunne gj\u00f8re dette."}
{"source": "Det er jo tross alt slik at folk fra alle verdenshj\u00f8rner kommer sammen for \u00e5 tevle mot hverandre i mange ulike idrettsgreiner.", "correction": "Det er jo tross alt slik at folk fra alle verdenshj\u00f8rner kommer sammen for \u00e5 tevle mot hverandre i mange ulike idrettsgreiner."}
{"source": "Da dagen var slutt var jeg veldig forn\u00f8yd med meg selv, at jeg orket \u00e5 gj\u00f8re alt, selv om jeg hadde det s\u00e5 travelt.", "correction": "Da dagen var slutt, var jeg veldig forn\u00f8yd med meg selv, at jeg orket \u00e5 gj\u00f8re alt, selv om jeg hadde det s\u00e5 travelt."}
{"source": "Man treffer nye mennesker med andre synspunkter.", "correction": "Man treffer nye mennesker med andre synspunkter."}
{"source": "Jeg kan ogs\u00e5 ta mange fin bilder n\u00e5r jeg g\u00e5r p\u00e5 tur eller bruker den som er en liten kalenda.", "correction": "Jeg kan ogs\u00e5 ta mange fine bilder n\u00e5r jeg g\u00e5r p\u00e5 tur, eller bruke den som en liten kalender."}
{"source": "Som student er jeg mer bevisst p\u00e5 min personlig \u00f8konomi enn det jeg var f\u00f8r.", "correction": "Som student er jeg mer bevisst p\u00e5 min personlig \u00f8konomi enn det jeg var f\u00f8r."}
{"source": "F\u00f8r 1991 pleide jeg egentlig \u00e5 tro p\u00e5 nesten alt jeg s\u00e5 eller h\u00f8rte p\u00e5 tv, jeg leste i avisen og h\u00f8rte p\u00e5 radioen.", "correction": "F\u00f8r 1991 pleide jeg egentlig \u00e5 tro p\u00e5 nesten alt (s\u00e6rlig n\u00e5r det gjald nyhetene) jeg s\u00e5 eller h\u00f8rte p\u00e5 tv, leste i avisen og h\u00f8rte p\u00e5 radioen."}
{"source": "Hvis alt g\u00e5r bra, da kan han f\u00e5 jobb i Norge, nesten uten problemer.", "correction": "Hvis alt g\u00e5r bra, kan man f\u00e5 jobb i Norge nesten uten problemer."}
{"source": "Dersom bussen kj\u00f8rer bare med \u00e9n passasjer er forurensingen h\u00f8yere enn hvis passasjeren hadde kj\u00f8rt selv.", "correction": "Dersom bussen kj\u00f8rer bare med \u00e9n passasjer, er forurensingen h\u00f8yere enn hvis passasjeren hadde kj\u00f8rt selv."}
{"source": "Faktisk, er lufta og vann de to viktigste tingene man trenger for \u00e5 f\u00e5 god helse og liv.", "correction": "Faktisk er lufta og vannet de to viktigste tingene man trenger for \u00e5 f\u00e5 god helse og godt liv."}
{"source": "Om sommeren skinner sola nesten klokka ni om kvelden.", "correction": "Om sommeren skinner sola nesten til klokka ni om kvelden."}
{"source": "I det siste har flere og flere firmaer brukt store summer for \u00e5 presentere sine produkter p\u00e5 Internett.", "correction": "I det siste har flere og flere firmaer brukt store summer p\u00e5 \u00e5 presentere sine produkter p\u00e5 Internett."}
{"source": "Grunner til at det skjer er flere.", "correction": "Grunnene til at det skjer, er flere."}
{"source": "Man kan se dette hvis man ser hvor meye reiseburo er i byen.", "correction": "Man kan se dette hvis man studerer hvor mange reisebyr\u00e5 det er i byen."}
{"source": "Jeg var s\u00e5 lei av \u00e5 h\u00f8re dem le!", "correction": "Jeg var s\u00e5 lei av \u00e5 h\u00f8re dem le!"}
{"source": "For eksempel, jeg oppf\u00f8re meg litt forskellig n\u00e5r jeg snakker norsk.", "correction": "For eksempel, jeg oppf\u00f8rer meg litt forskjellig n\u00e5r jeg snakker norsk."}
{"source": "Jeg miste hus mitt, jeg miste foreldre mine og jeg miste mitt frihett.", "correction": "Jeg mistet huset mitt, jeg mistet foreldrene mine og jeg mistet min frihet."}
{"source": "Barna skulle bli barna, og leker s\u00e5 langt muglig.", "correction": "Barna skal v\u00e6re barn, og leke s\u00e5 lenge som mulig."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst, m\u00e5 jeg si at jeg ikke er flink til \u00e5 lese b\u00f8ker.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 jeg si at jeg ikke er flink til \u00e5 lese b\u00f8ker."}
{"source": "Noen barn er p\u00e5 skolen mye lengere enn hjemme.", "correction": "Noen barn er p\u00e5 skolen mye lengere enn hjemme."}
{"source": "De siste ti\u00e5rene har endret barneoppdragelsen i Norge.", "correction": "De siste ti\u00e5rene har barneoppdragelsen endret seg i Norge."}
{"source": "Jeg har flyttet til Norge fra Viet Nam der jeg har mange gode venner.", "correction": "Jeg har flyttet til Norge fra Vietnam, der jeg har mange gode venner."}
{"source": "De f\u00f8rste tre m\u00e5neder var det vanskeligste.", "correction": "De f\u00f8rste tre m\u00e5nedene var det vanskeligste."}
{"source": "En m\u00e5 bare satse p\u00e5 det \u00e5 v\u00e6re aktiv og ha lyst til \u00e5 utf\u00f8re noe nytt.", "correction": "En m\u00e5 bare satse p\u00e5 det \u00e5 v\u00e6re aktiv og ha lyst til \u00e5 utf\u00f8re noe nytt."}
{"source": "Plutselig h\u00f8rt han en rar lyd og om et \u00f8yeblikk s\u00e5 han en rar tykk man som flyr at med vinduet.", "correction": "Plutselig h\u00f8rte han en rar lyd og etter et \u00f8yeblikk s\u00e5 han en rar tykk mann som fl\u00f8y ved siden av vinduet."}
{"source": "Heldigvis finnes det mange forskjellige typer mennesker i verden med forskjellige tradisjoner og milj\u00f8er.", "correction": "Heldigvis finnes det mange forskjellige typer mennesker i verden, med forskjellige tradisjoner og milj\u00f8er."}
{"source": "Ja, det kan v\u00e6re vanskelig for familen \u00e5 tenke seg at barnet deres skal begraves etter at organene har blitt donert bort.", "correction": "Ja, det kan v\u00e6re vanskelig for familien \u00e5 tenke seg at barnet deres skal begraves etter at organene har blitt donert bort."}
{"source": "Land som i sin fortid m\u00e5tte kjempe hardt for \u00e5 f\u00e5 den, eller de som mistet sin ytringsfrihet under f.eks. et diktatur-de landene forst\u00e5r det s\u00e6rlig godt.", "correction": "Land som i sin fortid m\u00e5tte kjempe hardt for \u00e5 f\u00e5 den, eller de som mistet sin ytringsfrihet under f.eks. et diktatur-de landene forst\u00e5r det s\u00e6rlig godt."}
{"source": "Foreldre som kommer i denne situasjonen m\u00e5 oppf\u00f8re seg som filosofere.", "correction": "Foreldre som kommer i denne situasjonen, m\u00e5 oppf\u00f8re seg som filosofer."}
{"source": "Det er aktiviteter hvor en blir oppmerksom p\u00e5 detaljer og naturlige nysjerrighet, og som bygger opp konsentrasjonen.", "correction": "Det er aktiviteter hvor en blir oppmerksom p\u00e5 detaljer og opplever naturlig nysgjerrighet, og som bygger opp konsentrasjonen."}
{"source": "Da var det kun noen jeg m\u00e5te l\u00e6re men var ikke realitet for meg.", "correction": "Da var det kun noe jeg m\u00e5te l\u00e6re og ikke en realitet for meg."}
{"source": "De ofte synes at det er kult \u00e5 ha veldig god mobiltelefon og som kan vises til andre og imponere dem.", "correction": "De synes ofte at det er kult \u00e5 ha en veldig god mobiltelefon som kan vises til andre og imponere dem."}
{"source": "Men for en god del er det helt seri\u00f8st.", "correction": "Men for en god del er det helt seri\u00f8st."}
{"source": "Jeg synes at det burde komme mer 'sunne snacks' og at folk burde bli bevisst om at det ikke er vanskelig \u00e5 lage en sunn middag.", "correction": "Jeg synes at det burde komme mer 'sunne snacks' og at folk burde bli bevisst at det ikke er vanskelig \u00e5 lage en sunn middag."}
{"source": "Hvor ble av barndomen, ungdomen min?", "correction": "Hvor ble det av barndommen, ungdommen min?"}
{"source": "Hvordan skal vi ersatte menneskelige egenskaper med teknologiske medier?", "correction": "Hvordan skal vi erstatte menneskelige egenskaper med teknologiske medier?"}
{"source": "Det som skaper et trivelig sted \u00e5 bo kan v\u00e6re mange ting.", "correction": "Det som skaper et trivelig sted \u00e5 bo, kan v\u00e6re mange ting."}
{"source": "Vi m\u00e5 h\u00f8re fra dem, og gj\u00f8re hva de vil noen ganger.", "correction": "Vi m\u00e5 h\u00f8re p\u00e5 dem, og gj\u00f8re det de vil noen ganger."}
{"source": "Dette kan v\u00e6re litt vanskelig \u00e5 snakke om fordi verdier er ikke de samme over hele verden.", "correction": "Dette kan v\u00e6re litt vanskelig \u00e5 snakke om, fordi verdiene er ikke de samme over hele verden."}
{"source": "So det er bra \u00e5 ha mange penger men det er bedre \u00e5 ha mange venner og noe som er glad i deg som du kan dele med livet.", "correction": "S\u00e5 det er bra \u00e5 ha mange penger, men det er bedre \u00e5 ha mange venner og noen som er glad i deg som du kan dele livet med."}
{"source": "Min mening er at det psykiske virker inn p\u00e5 det fysiske og det fysiske virker p\u00e5 det psykiske.", "correction": "Min mening er at det psykiske virker inn p\u00e5 det fysiske, og det fysiske virker p\u00e5 det psykiske."}
{"source": "S\u00e5 hvordan b\u00f8r mennesker i et flerkulturelt samfunn forholde seg til hverandre?", "correction": "S\u00e5 hvordan b\u00f8r mennesker i et flerkulturelt samfunn forholde seg til hverandre?"}
{"source": "Hvis en kvinnene alts\u00e5 skal bli bedre intigrert i arbeidslivet for \u00e5 fremst\u00e5r mot nye utfordringer, s\u00e5 gjelder det samme for menn ogs\u00e5.", "correction": "Hvis kvinnene skal bli bedre integrert i arbeidslivet for \u00e5 m\u00f8te nye utfordringer, s\u00e5 gjelder det samme for menn ogs\u00e5."}
{"source": "Organdonasjon er ingen enkel l\u00f8sning.", "correction": "Organdonasjon er ingen enkel l\u00f8sning."}
{"source": "P\u00e5 en m\u00e5te er det riktig men der er ogs\u00e5 mange som har et godt funksjonerende nettverk.", "correction": "P\u00e5 en m\u00e5te er det riktig, men det er ogs\u00e5 mange som har et godt fungerende nettverk."}
{"source": "Sport er som sagt en annen viktig del av det daglige livet: \u00e5 se sport p\u00e5 TV, men ogs\u00e5 \u00e5 spille for eksempel fotball med hverandre.", "correction": "Sport er som sagt en annen viktig del av det daglige livet: \u00e5 se sport p\u00e5 TV, men ogs\u00e5 \u00e5 spille for eksempel fotball med hverandre."}
{"source": "Og p\u00e5 jobb leser de fleste \"nyhetsbrev\" og internettsidene om \"ting og tang\", \"f\u00f8rst og fremst\", \"mitt og ditt\", \"lokalt\", og nasjonalt og internasjonalt.", "correction": "P\u00e5 jobb leser de fleste og sjekker internettsider om \"ting og tang\", \"f\u00f8rst og fremst\", \"mitt og ditt\"; lokalt, nasjonalt og internasjonalt."}
{"source": "Det er nesten ingen buss som reiser p\u00e5 s\u00f8ndag fra Oslo og folk m\u00e5 bruke sin egen bil instedet for \u00e5 reise med buss", "correction": "Det er nesten ingen busser som g\u00e5r p\u00e5 s\u00f8ndager fra Oslo, og folk m\u00e5 bruke sin egen bil i stedet for \u00e5 reise med buss."}
{"source": "Etter min oppfattning er spr\u00e5kkunnskap grunnleggend.", "correction": "Etter min oppfatning er spr\u00e5kkunnskap grunnleggende."}
{"source": "I v\u00e5re dager er situasjonen i Russland og i Norge likt.", "correction": "I v\u00e5re dager er situasjonen i Russland og i Norge lik."}
{"source": "Det kan v\u00e6re en god basis \u00e5 leve p\u00e5.", "correction": "Det kan v\u00e6re en god basis \u00e5 leve p\u00e5."}
{"source": "Ogs\u00e5 innbygde opdragselse elementer er viktig, alt om atferdholdninger i samfunnet for eksempel i barnehage, grunnskol, gymnasiet, universitet ogs.", "correction": "Ogs\u00e5 innebygde oppdragelseselementer er viktig, alt om atferdsholdninger i samfunnet, for eksempel i barnehagen, grunnskolen, gymnasiet, universitetet osv."}
{"source": "Ja, fordi flyvertinner kan reise fra land til land, fra Asia til Afrika, eller Amerika... osv..", "correction": "Jo, fordi en flyvertinne kan reise fra land til land, fra Asia til Afrika, eller Amerika osv.."}
{"source": "Vitenskapens \u00e5rhundre har bevisst at det man f\u00f8r trodde var helt, \"integrert\", i virkeligheten best\u00e5r av uendelig mange deler-partikler, atomer, kvarker-avhengig av hvor mange dypt man er villig \u00e5 til \u00e5 g\u00e5 inn i det.", "correction": "Vitenskapens \u00e5rhundre har bevist at det man f\u00f8r trodde var helt, \"integrert\", i virkeligheten best\u00e5r av uendelig mange deler-partikler, atomer, kvarker-avhengig av hvor dypt man er villig til \u00e5 g\u00e5 inn i det."}
{"source": "En annen l\u00f8sning er \u00e5 dele arbeidet med en annen kvinne eller mann.", "correction": "En annen l\u00f8sning er \u00e5 dele arbeidet med en annen kvinne eller mann."}
{"source": "Vi gikk til skogen og s\u00e5 p\u00e5 fuglene og spiste ville jordb\u00e6r.", "correction": "Vi gikk til skogen og s\u00e5 p\u00e5 fuglene og spiste ville jordb\u00e6r."}
{"source": "I Polen, som i de fleste land, var det en tradisjon at mannen tatt tok vare p\u00e5 familiens inntekt t.", "correction": "I Polen, som i de fleste andre land, var det en tradisjon at mannen stod for familiens inntekt."}
{"source": "Arebeidsmulighetene er st\u00f8rre og det ser ut til \u00e5 bli lettere for \u00e5 etablere seg i byene.", "correction": "Arbeidsmulighetene er st\u00f8rre, og det ser ut til \u00e5 bli lettere \u00e5 etablere seg i byene."}
{"source": "Vi har for lite mosjon siden alt har blitt bekvemt.", "correction": "Vi f\u00e5r for lite mosjon siden alt har blitt bekvemt."}
{"source": "Mange av dem driver frivillig uten betaling.", "correction": "Mange av dem driver frivillig uten betaling."}
{"source": "Etter p\u00e5 skal jeg studere for \u00e5 bli sykepleier.", "correction": "Etterp\u00e5 skal jeg studere for \u00e5 bli sykepleier."}
{"source": "Hva det betyr for bykjerner er vanskelig \u00e5 si, men jeg tror ikke at vi kommer til \u00e5 f\u00e5 tomme, kjedelige sentere.", "correction": "Hva det betyr for bykjerner, er vanskelig \u00e5 si, men jeg tror ikke at vi kommer til \u00e5 f\u00e5 tomme, kjedelige sentre."}
{"source": "Derfor m\u00e5 vi v\u00e6re klar av over hvordan vi lever og ta vare p\u00e5 helsen v\u00e5r s\u00e5 tidlig som mulig for \u00e5 kunne nytte de lange livene v\u00e5re.", "correction": "Derfor m\u00e5 vi v\u00e6re klar over hvordan vi lever og ta vare p\u00e5 helsen v\u00e5r s\u00e5 tidlig som mulig, for \u00e5 kunne nyte de lange livene v\u00e5re."}
{"source": "Nyf\u00f8de barn trenger mye kj\u00e6rlighet og tryghet.", "correction": "Nyf\u00f8dte barn trenger mye kj\u00e6rlighet og trygghet."}
{"source": "Det er sant at uten venner du kan ikke live.", "correction": "Det er sant at uten venner kan du ikke leve."}
{"source": "Det er en stor forskjell mellom f\u00f8r og n\u00e5.", "correction": "Det er stor forskjell p\u00e5 f\u00f8r og n\u00e5."}
{"source": "Men jer er ikke maktfull \u00e5 stoppe dette!", "correction": "Men jeg er ikke i stand til \u00e5 stoppe det!"}
{"source": "En god r\u00e5d, er det \u00e5 bo i et sted som ligger ikke s\u00e5 lang vei av slektingene dine.", "correction": "Et godt r\u00e5d er \u00e5 bo p\u00e5 et sted som ikke ligger s\u00e5 lang vei fra slektningene dine."}
{"source": "Men, teknologien st\u00e5r ikke stille: datamaskinen blir raskere og billigere, programmene blir bedre (f.eks. WINDOWS).", "correction": "Men teknologien st\u00e5r ikke stille: Datamaskinen blir raskere og billigere, programmene blir bedre (f.eks. WINDOWS)."}
{"source": "Om sommeren er det lite koselig til \u00e5 \u00e5pne et vindu for \u00e5 lufte rommet n\u00e5r det er 30 eller mer varmegrader ute.", "correction": "Om sommeren er det lite koselig \u00e5 \u00e5pne et vindu for \u00e5 lufte rommet n\u00e5r det er 30 eller mer varmegrader ute."}
{"source": "Det samme gjelder person som har lyst til \u00e5 bosette seg i det landet jeg kommer fra, i dette tillfelle, Nederland.", "correction": "Det samme gjelder for en person som har lyst til \u00e5 bosette seg i det landet jeg kommer fra, i dette tillfelle Nederland."}
{"source": "For \u00e5 bevise sine norske ferdigheter m\u00e5 man g\u00e5 gjennom mange kurs og eksamer.", "correction": "For \u00e5 bevise sine norske ferdigheter, m\u00e5 man g\u00e5 gjennom mange kurs og eksamener."}
{"source": "I l\u00f8pet av siste 10 \u00e5rene begynte kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet \u00e5 forandre seg.", "correction": "I l\u00f8pet av de siste 10 \u00e5rene har kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet begynt \u00e5 forandre seg."}
{"source": "Andre p\u00e5st\u00e5r at opptil 90% av v\u00e5re fysiske problemer har begynt i tankene v\u00e5re.", "correction": "Andre p\u00e5st\u00e5r at opptil 90% av v\u00e5re fysiske problemer har utspring i tankene v\u00e5re."}
{"source": "Hvis vi kunne h\u00f8re n\u00e5r andre snakker, hvis vi kunne delta med harmoni i forskjellige aktiviteter, hvis vi kunne legge merke til at vi ikke lever alene i verden, hvis vi kunne tenke mer i andre og mindre i oss selv, selvf\u00f8lgelig skal framtida bli bedre.", "correction": "Hvis vi kunne h\u00f8re n\u00e5r andre snakker, hvis vi kunne delta med harmoni i forskjellige aktiviteter, hvis vi kunne legge merke til at vi ikke lever alene i verden, hvis vi kunne tenke mer p\u00e5 andre og mindre p\u00e5 oss selv, skal selvf\u00f8lgelig framtida bli bedre."}
{"source": "Men for at barna v\u00e5re skal f\u00e5rsette med v\u00e5re prosjekter og mange andre nye ved hjelp av den erfaringen vi har.", "correction": "Men for at barna v\u00e5re skal fortsette med v\u00e5re prosjekter og mange andre nye ved hjelp av den erfaringen vi har."}
{"source": "N\u00e5 er jeg mor.", "correction": "N\u00e5 er jeg mor."}
{"source": "Stadig \u00f8kende flertall vil medf\u00f8re at vi blir sett fra v\u00e5r ytterste side- \"Og byene vokser og vokser og livet ditt blir mindre og mindre verd\".", "correction": "Stadig \u00f8kende antall vil medf\u00f8re at vi blir sett for v\u00e5r ytre side- \"Og byene vokser og vokser og livet ditt blir mindre og mindre verd\"."}
{"source": "2 m\u00e5ned etterp\u00e5 fikk hun en 5000,- kr telefonregning og det var det!", "correction": "2 m\u00e5neder etterp\u00e5 fikk hun en 5000-kroners telefonregning, og det var det!"}
{"source": "\u00c5 studere i Nederland er veldig dyrt.", "correction": "\u00c5 studere i Nederland, er veldig dyrt."}
{"source": "Klokka var 12 midt p\u00e5 natten, men det var lys.", "correction": "Klokka var 12 p\u00e5 natten, men det var lyst."}
{"source": "Mange mener at dette har (overstr.) positiv rentner og andre mener det motsatt.", "correction": "Mange mener at dette har (overstr.) positiv virkning, og andre mener det motsatte."}
{"source": "Etter de gamle tradisjonner skulle kvinne s\u00f8rge for alt som hadde med hjemmet \u00e5 gj\u00f8re, og i tillegg-for barna.", "correction": "Etter de gamle tradisjonene skulle kvinnene s\u00f8rge for alt som hadde med hjemmet \u00e5 gj\u00f8re, og i tillegg-for barna."}
{"source": "Og mange mennesker har forskjelige meninger om ting som de synes er veldig verdig viktig, men jeg tror at aller fleste synes at familie, helsa, kunskap og venner er mest verdige ting i livet", "correction": "Og mange mennesker har forskjellige meninger om ting som de synes er veldig verdifullt, men jeg tror at de aller fleste synes at familie, helse, kunnskap og venner er de mest verdifulle ting i livet."}
{"source": "Men det trengte ikke lang tid og hele verden ringte med en mobiltelefon.", "correction": "Men det trengtes ikke lang tid f\u00f8r hele verden ringte med en mobiltelefon."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 mye forskjelling mellom barneoppdragelse i Norge enn i Oslo.", "correction": "Det er ogs\u00e5 mye forskjellig mellom barneoppdragelse i Norge og i Oslo."}
{"source": "Jeg er glad i sport og synes det er viktig \u00e5 holde meg i god form.", "correction": "Jeg er glad i sport og synes at det er viktig \u00e5 holde meg i god form."}
{"source": "Man er blitt forsiktigere med \u00e5 hive i seg snop og s\u00f8tsaker, likes\u00e5 pr\u00f8ver mange \u00e5 f\u00e5 et magert og fiberrikt kosthold.", "correction": "Man er blitt forsiktigere med \u00e5 hive i seg snop og s\u00f8tsaker, likes\u00e5 pr\u00f8ver mange \u00e5 f\u00e5 et magert og fiberrikt kosthold."}
{"source": "Men n\u00e5r hun begunte \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skula var det mer vanskelig.", "correction": "Men n\u00e5r hun begynte \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen, var det mer vanskelig."}
{"source": "I de f\u00f8rste \u00e5rene hadde han det vanskelig. Men etterhvart hadde han det bra.", "correction": "De f\u00f8rste \u00e5rene hadde han det vanskelig, men etter hvert fikk han det bedre."}
{"source": "Vi har gjerne i v\u00e5rt samfunn en for oppfatning om at sunnhet lykke henger sammen.", "correction": "Vi har gjerne i v\u00e5rt samfunn en oppfatning om at sunnhet og lykke henger sammen."}
{"source": "Men vi kan gj\u00f8re mye til \u00e5 f\u00e5 v\u00e5re barn til \u00e5 respektere mennesker og p\u00e5 noe i livet.", "correction": "Men vi kan gj\u00f8re mye for \u00e5 f\u00e5 v\u00e5re barn til \u00e5 respektere andre mennesker i livet."}
{"source": "Akkurat n\u00e5, trenger jeg \u00e5 snakke og telefonen min er i huset mitt.", "correction": "Akkurat n\u00e5 trenger jeg \u00e5 snakke, og telefonen min er i huset mitt."}
{"source": "Jeg synes nordmenn skal ta det med ro.", "correction": "Jeg synes nordmenn skal ta det med ro."}
{"source": "For det f\u00f8rste hviler hovedanvaret for barna p\u00e5 kvinnene.", "correction": "For det f\u00f8rste hviler hovedanvaret for barna p\u00e5 kvinnene."}
{"source": "Enslige og unge par m\u00e5 ofte lete lenge f\u00f8r de finner et passende sted \u00e5 bo.", "correction": "Enslige og unge par m\u00e5 ofte lete lenge f\u00f8r de finner et passende sted \u00e5 bo."}
{"source": "Han forklarte at den problemer skal bli der for det f\u00f8rste tre m\u00e5neder.", "correction": "Han forklarte at problemene kunne bli der de f\u00f8rste tre m\u00e5nedene."}
{"source": "En leder som betrakter andre som likeverdige, vil bare f\u00e5 en stor respekt og beundring.", "correction": "En leder som betrakter andre som likeverdige, vil bare f\u00e5 en stor respekt og beundring."}
{"source": "Det er ingen i verden som frivillig forlater hjemlandet sitt, og hvis forholdene er gode nok, s\u00e5 er det sv\u00e6rt f\u00e5 som gj\u00f8r det.", "correction": "Det er ingen i verden som frivillig forlater hjemlandet sitt, og hvis forholdene er gode nok, s\u00e5 er det sv\u00e6rt f\u00e5 som gj\u00f8r det."}
{"source": "Og de alternativene som finnes p\u00e5 utenlandske kanaler (f.eks \"Cartoon network\") synes jeg ikke er s\u00e6rlig bra.", "correction": "Og de alternativene som finnes p\u00e5 utenlandske kanaler (f.eks \"Cartoon network\") synes jeg ikke er s\u00e6rlig bra."}
{"source": "Gud er veldig viktig for meg.", "correction": "Gud er veldig viktig for meg."}
{"source": "Avhengig av livsf\u00f8rsel?", "correction": "Avhengig av livsf\u00f8rsel?"}
{"source": "Av og til g\u00e5r jeg med dem til kaffeer og treffer enda mer mennesker, som pleier \u00e5 v\u00e6re veldig talmodig med meg og hjelper meg med norsken min.", "correction": "Av og til g\u00e5r jeg med dem til kaf\u00e9er og treffer enda mer mennesker som pleier \u00e5 v\u00e6re veldig t\u00e5lmodige med meg og hjelper meg med norsken min."}
{"source": "Etter mange klager fra foreldre og ansatte p\u00e5 helse problemer valgte rektor \u00e5 gj\u00f8re noe med saken.", "correction": "Etter mange klager fra foreldre og ansatte p\u00e5 helseproblemer, valgte rektor \u00e5 gj\u00f8re noe med saken."}
{"source": "Ingen klarer \u00e5 miste en bestevenn.", "correction": "Ingen klarer \u00e5 miste en bestevenn."}
{"source": "Til slutt har jeg lyst \u00e5 finne et hus eller et rekkehus som ikke er s\u00e5 gammelt.", "correction": "I tillegg har jeg lyst til \u00e5 finne et hus eller et rekkehus som ikke er s\u00e5 gammelt."}
{"source": "Pa toget har man bare lov a bruke mobiltelefonen sin i bestemte avdelinger som er spesiellt merket med det.", "correction": "P\u00e5 toget har man bare lov \u00e5 bruke mobiltelefonen sin i bestemte avdelinger som er spesielt merket for det."}
{"source": "Da s\u00e5 man bare bilens positive sider:", "correction": "Da s\u00e5 man bare bilens positive sider:"}
{"source": "Kanskje akkurat ikke for \u00e5 l\u00f8pe hele dagen etter de mingste men til \u00e5 lese forskjellie eventyrer eller bake kaker p\u00e5 barnehagen, etc.", "correction": "Kanskje ikke akkurat for \u00e5 l\u00f8pe hele dagen etter de minste, men til \u00e5 lese forskjellige eventyr eller bake kaker i barnehagen e. l."}
{"source": "Jeg bare tenker, hvor viktig m\u00e5 folk v\u00e6re for \u00e5 ha s\u00e5 mange meldinger.", "correction": "Jeg bare tenker, hvor viktig m\u00e5 folk v\u00e6re for \u00e5 ha s\u00e5 mange meldinger."}
{"source": "De er stort sett enslige som bor alene og har ingen.", "correction": "De er stort sett enslige som bor alene, og de har ingen."}
{"source": "Endringer i spisevanner og i fysisk aktivitet, kombinert med at stadig flere har jobb hvor de sitter hele dagen, bidra til \u00f8kningen.", "correction": "Endringer i spisevaner og i fysisk aktivitet, kombinert med at stadig flere har jobber hvor de sitter hele dagen, bidrar til \u00f8kningen."}
{"source": "Vel, det stemmer, fordi jeg har sluttet r\u00f8ykingen.", "correction": "Vel, det stemmer, fordi jeg har sluttet r\u00f8ykingen."}
{"source": "B\u00e5de sm\u00e5 barn og gamle menensker har dem.", "correction": "B\u00e5de sm\u00e5 barn og gamle mennesker har det."}
{"source": "Da m\u00e5 vi bes\u00f8ke eldre mennesker, gratulere for nytt\u00e5r.", "correction": "Da m\u00e5 vi bes\u00f8ke eldre mennesker og gratulere med det nye \u00e5ret."}
{"source": "Selv om man er mye bedre enn de andre p\u00e5 alle kanter, er ydmykhet den som skape stor respekt og lojalitet.", "correction": "Selv om man er mye bedre enn de andre p\u00e5 alle kanter, er ydmykhet det som skaper stor respekt og lojalitet."}
{"source": "En annen ting er gammeldags chauvinisme som desverre tar mye energi av en verden i krise, n\u00e5r vi har krig p\u00e5 grunn av kapitalismens egne kontradiksjoner.", "correction": "En annen ting er gammeldags sj\u00e5vinisme, som dessverre tar mye energi fra en verden i krise, n\u00e5r vi har krig p\u00e5 grunn av kapitalismens egne kontradiksjoner."}
{"source": "Forfatteren ser dette som en stor l\u00f8gn, og han tror ikke at de mennene snakker med noen, n\u00e5r de holder telefonen.", "correction": "Forfatteren ser p\u00e5 dette som en stor l\u00f8gn, og han tror ikke at disse mennene snakker med noen n\u00e5r de holder telefonen."}
{"source": "Dette p\u00e5virker veldig kj\u00f8nnsfordeligen i arbeidslivet.", "correction": "Dette p\u00e5virker kj\u00f8nnsfordelingen veldig i arbeidslivet."}
{"source": "I de siste \u00e5rene har veivesen bygd mange rundkj\u00f8ringer i et fors\u00f8k \u00e5 f\u00e5 flyt i trafikken.", "correction": "I de siste \u00e5rene har veivesenet bygd mange rundkj\u00f8ringer i et fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 flyt i trafikken."}
{"source": "Mitt dr\u00f8mme yrke er \u00e5 bli omsorgs-arbeider.", "correction": "Mitt dr\u00f8mmeyrke er \u00e5 bli omsorgsarbeider."}
{"source": "Det hevdes at str\u00e5lene fra mobiltelefonen ikke er bra for hjernen, s\u00e6rlig ved hyppig bruk.", "correction": "Det hevdes at str\u00e5lene fra mobiltelefonen ikke er bra for hjernen, s\u00e6rlig ved hyppig bruk."}
{"source": "Gratis spr\u00e5kkundervisning tilgjengelig for alle er blant de \u00e5rsakene at Norge er blant en av de landene som er sett som et land venlig mot innvandrere.", "correction": "Gratis spr\u00e5kundervisning tilgjengelig for alle, er blant \u00e5rsakene til at Norge er sett som et land som er vennlig mot innvandrere."}
{"source": "Vi bodde i bedre milj\u00f8er og trivdes i naturen: frisk luft og mat.", "correction": "Vi bodde i bedre milj\u00f8er og trivdes i naturen: frisk luft og mat."}
{"source": "De var kjempe lei at de har ikke en gutt.", "correction": "De var kjempelei for at de ikke hadde en gutt."}
{"source": "Men man kan legge mye i ordene sunnhet og helse, det viktigste mener jeg er at man, om man er i stand til det, selv definerer hva som er sunt og et sett \u00e5 leve p\u00e5 for den enkelte.", "correction": "Men man kan legge mye i ordene sunnhet og helse, det viktigste mener jeg er at man, om man er i stand til det, selv definerer hva som er et sunt sett \u00e5 leve p\u00e5 for den enkelte."}
{"source": "Personner som bryr seg om naboene de andre mennerskene som bor i byen, og som pr\u00f8ver \u00e5 gjore et bedre sted \u00e5 bo til alle.", "correction": "Personer som bryr seg om de andre menneskene som bor i byen, og som pr\u00f8ver \u00e5 skape et bedre sted \u00e5 bo for alle."}
{"source": "Til slutt kan jeg anbefale denne boken til deg fordi du kan l\u00c6re mye om hvordan var de latinske kvinnene f\u00f8r.", "correction": "Til slutt kan jeg anbefale denne boken til deg, fordi du kan l\u00e6re mye om hvordan de latinske kvinnene var f\u00f8r."}
{"source": "Tidligere frp politiker Myhre ville spare penger og la kunst og kulturlivet i Norge \"fors\u00f8rge\" seg selv.", "correction": "Tidligere frp politiker Myhre ville spare penger og la kunst og kulturlivet i Norge \"fors\u00f8rge\" seg selv."}
{"source": "N\u00e5r man snakker om renteutgifter er det to faktorer som p\u00e5virker st\u00f8rrelse p\u00e5 dem.", "correction": "N\u00e5r man snakker om renteutgifter, er det to faktorer som p\u00e5virker st\u00f8rrelsen p\u00e5 dem."}
{"source": "Familier har alltid hatt sangtradisjoner.", "correction": "Familier har alltid hatt sangtradisjoner."}
{"source": "Det er ingen fast bruksanvisning til barneoppdragelse men det er mange ting som men m\u00e5 ta hensyn til vil men oppdrage barna p\u00e5 en riktig m\u00e5te.", "correction": "Det er ingen fast bruksanvisning til barneoppdragelse, men det er mange ting som man m\u00e5 ta hensyn til dersom man vil oppdra barna p\u00e5 en riktig m\u00e5te."}
{"source": "Problemet er at mange drar sunnhetsidealet litt for langt, et godt eksempel p\u00e5 dette er slankehysteri og et kroppsideal som mange tror er sunt, som men som i virkeligheten kan v\u00e6re direkte helsefarlig.", "correction": "Problemet er at mange drar sunnhetsidealet litt for langt, et godt eksempel p\u00e5 dette er slankehysteri og et kroppsideal som mange tror er sunt, men som i virkeligheten kan v\u00e6re direkte helsefarlig."}
{"source": "Kanskje kunne myndighetene innf\u00f8re noe bot for \u00e5 straffe dem som kaster glass p\u00e5 gata.", "correction": "Kanskje kunne myndighetene innf\u00f8re noen b\u00f8ter for \u00e5 straffe dem som kaster glass p\u00e5 gata."}
{"source": "Denne gang her p\u00e5 Oslo.", "correction": "Denne gang her p\u00e5 Oslo."}
{"source": "De skal v\u00e6re \u00e5penbare slik at de ogs\u00e5 kan snakke med hverandre om noe som helst.", "correction": "De skal v\u00e6re \u00e5pne, slik at de ogs\u00e5 kan snakke med hverandre om hva som helst."}
{"source": "Men jeg tror verre skal dette bli med de andre vennene jeg er ikke s\u00e5 n\u00e6r til.", "correction": "Men jeg tror det kan bli verre med de andre vennene jeg ikke har s\u00e5 n\u00e6rt forhold til."}
{"source": "Folk har f\u00e5tt tjukkere lommebok og bruker mye mer penger p\u00e5 seg selv og sine.", "correction": "Folk har f\u00e5tt tjukkere lommebok og bruker mye mer penger p\u00e5 seg selv og sine."}
{"source": "De la f.e. familiemedlemmer vaske og mate pasientene p\u00e5 sykehus.", "correction": "De lar f.e. familiemedlemmer vaske og mate pasientene p\u00e5 sykehus."}
{"source": "I dag er det viktig \u00e5 konkurere med andre land, men det blir ikke mulig hvis Norge blir rammet av arbeidsledighet.", "correction": "I dag er det viktig \u00e5 konkurrere med andre land, men det blir ikke mulig hvis Norge blir rammet av arbeidsledighet."}
{"source": "Kort sagt, i v\u00e5rt samfunn et, guttene har det vanskeligere for \u00e5 bli flinke lesere.", "correction": "Kort sagt, i v\u00e5rt samfunn har guttene vanskeligere for \u00e5 bli flinke lesere."}
{"source": "De var den storste grunn for flytting.", "correction": "Det var den viktigste grunnen til at vi flyttet."}
{"source": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 ta v\u00e6re p\u00e5 ungdommene v\u00e5re.", "correction": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 ta vare p\u00e5 ungdommene v\u00e5re."}
{"source": "La oss h\u00e5per at verden blir finere og full av fred, kj\u00e6rlighet, slik at overalt kan v\u00e6re et trivelig, koselige sted et \u00e5 bo og man kan puste et friskeluft et lyft av kj\u00e6rligheten mellom folk og folk.", "correction": "La oss h\u00e5pe at verden blir finere, og full av fred og kj\u00e6rlighet, slik at alle steder kan v\u00e6re et trivelig og koselig sted \u00e5 bo, og at man kan puste inn frisk luft, en luft av kj\u00e6rligheten mellom folk."}
{"source": "Avisen p\u00e5st\u00e5r at partiet er ansvarlig for den synkende interessen men jeg synes at hva som skjedde f\u00f8rte til lavere tillit til partiet selv.", "correction": "Avisen p\u00e5st\u00e5r at partiet er ansvarlig for den synkende interessen, men jeg synes at det som skjedde, f\u00f8rte til lavere tillit til partiet selv."}
{"source": "Heldigvis sjer forandringer p\u00e5 boligforholdene langsamt som skulle gir politikerne nok tid til \u00e5 reagere p\u00e5 det.", "correction": "Heldigvis skjer forandringer i boligforholdene langsomt, noe som skulle gi politikerne nok tid til \u00e5 reagere p\u00e5 det."}
{"source": "Her finner vi forskjellig fabriker som produserer mase forsjellige produkter, import-export, inni landet og utavlandet.", "correction": "Her finner vi forskjellige fabrikker som produserer masse forskjellige produkter, import-eksport, inn i landet og ut av landet."}
{"source": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 hva de eldre har bygd opp og som vi n\u00e5 h\u00f8ster fruktene av m\u00e5 jeg si det er en skamm at ikke de eldre kan avslutte sine liv p\u00e5 en verdig m\u00e5te.", "correction": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 hva de eldre har bygd opp og som vi n\u00e5 h\u00f8ster fruktene av, m\u00e5 jeg si det er en skam at ikke de eldre kan avslutte sine liv p\u00e5 en verdig m\u00e5te."}
{"source": "I det siste har Norge f\u00e5tt flere utlendinger i de forskjellige yrker, mest inne det helsepersonell og ingeni\u00f8rer, men allikevel det finnes flere andre omr\u00e5der som mangler folk.", "correction": "I det siste har Norge f\u00e5tt flere utlendinger i forskjellige yrker, mest helsepersonell og ingeni\u00f8rer, men allikevel finnes det flere andre omr\u00e5der som mangler folk."}
{"source": "Kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet er store enn i Norge (og det m\u00e5 dere v\u00e6re glad for)", "correction": "Kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet er st\u00f8rre enn i Norge (og det m\u00e5 dere v\u00e6re glad for)."}
{"source": "Sunnhet og helse er selvsagt gode verdier som vi alle til en viss grad burde v\u00e6re opptatt av.", "correction": "Sunnhet og helse er selvsagt gode verdier som vi alle til en viss grad burde v\u00e6re opptatt av."}
{"source": "\u00c5rsakene til denne utvandringen er helt forskjellig mellom land og individer.", "correction": "\u00c5rsakene til denne utvandringen varierer med land og individ."}
{"source": "I hvert fall to \u00e5r f\u00f8r skolestartet.", "correction": "I hvert fall to \u00e5r f\u00f8r skolestarten."}
{"source": "Det var fint \u00e5 v\u00e6re med de mennesker fordi hadde de forselige tinger \u00e5 si og jeg har l\u00e6rt mye fra de.", "correction": "Det var fint \u00e5 v\u00e6re med de menneskene, fordi de hadde forskjellige ting \u00e5 si, og jeg har l\u00e6rt mye av dem."}
{"source": "Folk m\u00e5 bli hyggelig og h\u00f8flig med hverandre og det er viktig hvis man kan pleier bli hjelpsomm med andre ogs\u00e5.", "correction": "Folk m\u00e5 v\u00e6re hyggelig og h\u00f8flig med hverandre, og det er viktig at man kan v\u00e6re hjelpsom overfor andre ogs\u00e5."}
{"source": "Fra et giverst\u00e5sted blir problemstillingen noe annerledes.", "correction": "Fra et giverst\u00e5sted blir problemstillingen noe annerledes."}
{"source": "Iblant f\u00f8les det kanskje litt kjedelig og ensomt men det fins mange forskjellige steder enn kan m\u00f8te b\u00e5de voksne og barn.", "correction": "Iblant f\u00f8les det kanskje litt kjedelig og ensomt, men det fins mange forskjellige steder en kan m\u00f8te b\u00e5de voksne og barn."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler at man kan g\u00e5 p\u00e5 skolen \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k fra hvor de har flyttet til.", "correction": "Jeg tror at man kan g\u00e5 p\u00e5 skolen og l\u00e6re spr\u00e5ket i det nye landet man har flyttet til."}
{"source": "Men hva betyr det \u00f8konomisk og sosialt at handelen foreg\u00e5r foran dataskjermen istedenfor i butikker?", "correction": "Men hva betyr det \u00f8konomisk og sosialt at handelen foreg\u00e5r foran dataskjermen istedenfor i butikker?"}
{"source": "Dessuten b\u00f8r man trene p\u00e5 helsestudio, hjemme eller g\u00e5 p\u00e5 tur langt i skogen for \u00e5 f\u00e5 mosjon.", "correction": "Dessuten b\u00f8r man trene p\u00e5 helsestudio, hjemme eller g\u00e5 p\u00e5 tur langt inne i skogen for \u00e5 f\u00e5 mosjon."}
{"source": "Jeg synes at normenn m\u00e5 v\u00e6re veldig stolt p\u00e5 det.", "correction": "Jeg synes at nordmenn m\u00e5 v\u00e6re veldig stolt av det."}
{"source": "Stadig mer nordmenn jobber som kontorarbeiderne og de har mer og mer timer so som de bare sitter i ro.", "correction": "Stadig flere nordmenn jobber som kontorister, og de har flere og flere timer som de bare sitter i ro."}
{"source": "Man kan ikke Den brukes ikke bare for \u00e5 ringe eller for \u00e5 bli ringt hvor som helst bli ringt, mobiltelefoner har litt etter litt f\u00e5tt mange funksjoner og ekstraer i tillegg.", "correction": "Den brukes ikke bare for \u00e5 ringe eller for \u00e5 bli ringt hvor som helst, mobiltelefoner har litt etter litt f\u00e5tt mange funksjoner og ekstrating i tillegg."}
{"source": "Jeg mener at adopsjon er en godmodig akt for begge partene.", "correction": "Jeg mener at adopsjon er en god ting for begge partene."}
{"source": "En annen viktig ting for \u00e5 kunne fungere godt er nok s\u00f8vn.", "correction": "En annen viktig ting for \u00e5 kunne fungere godt, er nok s\u00f8vn."}
{"source": "For \u00e5 se litt mer, oppleve litt mer og reise av og til p\u00e5 hytta for \u00e5 f\u00e5 litt fred og ro.", "correction": "For \u00e5 se litt mer, oppleve litt mer, og av og til reise p\u00e5 hytta for \u00e5 f\u00e5 litt fred og ro."}
{"source": "Hva skal jeg gj\u00f8re i Norge?", "correction": "Hva skal jeg gj\u00f8re i Norge?"}
{"source": "Det er viktig at alle land blir enige om n\u00f8dvendigheten om for redusering av utslipp av drivhusgasser.", "correction": "Det er viktig at alle land blir enige om n\u00f8dvendigheten av redusering av utslipp av drivhusgasser."}
{"source": "De pratet mye hverandre i pause i kantinner p\u00e5 fabriken.", "correction": "De prater mye med hverandre i pausene i kantinen p\u00e5 fabrikken."}
{"source": "Pa 1.mai ble EU utviddet med 10 nye medlemsland.", "correction": "1.mai ble EU utvidet med 10 nye medlemsland."}
{"source": "I tillegg kj\u00f8pte jeg noen bl\u00f8mster og s\u00e5tte dem p\u00e5 terrasen.", "correction": "I tillegg kj\u00f8pte jeg noen blomster og satte dem p\u00e5 terassen."}
{"source": "Det gjelder spesielt for folk som ikke er god p\u00e5 foten.", "correction": "Det gjelder spesielt for folk som ikke er gode til beins."}
{"source": "Problemstillinger en giver kan ha:", "correction": "Problemstillinger en giver kan ha:"}
{"source": "Da jeg kom til Norge, var det litt sol og litt kaldt i fjor h\u00f8st.", "correction": "Da jeg kom til Norge i fjor h\u00f8st, var det litt sol og litt kaldt."}
{"source": "De fleste begynner \u00e5 slanke seg fordi de vil se bedre ut.", "correction": "De fleste begynner \u00e5 slanke seg fordi de vil se bedre ut."}
{"source": "Folk bruker forferdelig mye penger p\u00e5 telefoner og dette er f\u00f8r de har begynt \u00e5 ringe noen!! Ten\u00e5ringer bytter ringetoner hver dag og jeg kan tenke meg at det er foreldrene som betale for disse SMS meldingene som blir sent mellom venner 20 ganger om dagen!", "correction": "Folk bruker forferdelig mye penger p\u00e5 telefoner, og dette er f\u00f8r de har begynt \u00e5 ringe noen!!! Ten\u00e5ringer bytter ringetoner nesten hver dag og jeg kan tenke meg at det er foreldrene som m\u00e5 betale for disse SMS-meldingene som blir sendt mellom vennene 20 ganger om dagen!"}
{"source": "Til slutt mener jeg at familie er ogs\u00e5 viktig i livet.", "correction": "Til slutt mener jeg at familie ogs\u00e5 er viktig i livet."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt i Norge 3 \u00e5r.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt i Norge 3 \u00e5r."}
{"source": "F\u00f8r det var tv, radio og aviser levde mennesker i sitt eget omr\u00e5de, uten at de hadde noen andre referanser enn de mennesker fra dette omr\u00e5de.", "correction": "F\u00f8r det var tv, radio og aviser, levde mennesker i sitt eget omr\u00e5de, uten at de hadde noen andre referanser enn mennesker fra dette omr\u00e5det."}
{"source": "Det betyr at barna, som ser p\u00e5 dette programmet, f\u00e5r mange svar p\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5lene sine.", "correction": "Det betyr at barna som ser p\u00e5 dette programmet, f\u00e5r svar p\u00e5 mange av sp\u00f8rsm\u00e5lene sine."}
{"source": "Det er mere atraktiv \u00e5 v\u00e6re en student enn en arbeider.", "correction": "Det er mere attraktivt \u00e5 v\u00e6re en student enn en arbeider."}
{"source": "Et stykke p\u00e5 vei er ogs\u00e5 sunnhet og helse til salgs.", "correction": "Et stykke p\u00e5 vei er ogs\u00e5 sunnhet og helse til salgs."}
{"source": "Det er greit.", "correction": "Det er greit."}
{"source": "Det v\u00e6re seg ved sykdom, organsvikt eller ulykker.", "correction": "Det v\u00e6re seg ved sykdom, organsvikt eller ulykker."}
{"source": "F\u00f8r det var ikke muligheter \u00e5 ta utdannelse som man vil, fordi var mangler i penger p\u00e5 skolene, d\u00e5rlig \u00f8konomi, mange arbeidsledig i samfunnet i mange land i Europa og i hele verden.", "correction": "F\u00f8r var det ikke muligheter til \u00e5 ta den utdannelsen som man ville, fordi det var mangel p\u00e5 penger i skolene, d\u00e5rlig \u00f8konomi, mange arbeidsledige i samfunnet i mange land i Europa og i hele verden."}
{"source": "Han sa til vakteren at det er greit, at mannen kan komme inn og prate med ham. vakteren hentet mannen.", "correction": "Han sa til vokteren at det var greit at mannen kunne komme inn og prate med ham. Vokteren hentet mannen."}
{"source": "Kanskje det \u00e5 forst\u00e5r hverandre.", "correction": "Kanskje det \u00e5 forst\u00e5 hverandre."}
{"source": "N\u00e5 bor hun dessverre i Oslo og jeg her i Norge.", "correction": "N\u00e5 bor hun dessverre i Oslo og jeg her i Norge."}
{"source": "Mange regeringer er utrolig korrupt og al utviiklingsst\u00f8tte de f\u00e5r havner rett p\u00e5 kongens privatkonto.", "correction": "Mange regjeringer er utrolig korrupte og all utviklingsst\u00f8tte de f\u00e5r, havner rett p\u00e5 kongens privatkonto."}
{"source": "De hjelper ogs\u00e5 \u00e5 gi folk gratis kurs for slutter med r\u00f8yking.", "correction": "Det hjelper ogs\u00e5 \u00e5 gi folk gratis kurs for \u00e5 slutte med r\u00f8yking."}
{"source": "Norge henter mange kvalifisert arbeidskraft fra utlandet, spesielt helsepersonell og ingeni\u00f8rer.", "correction": "Norge henter mye kvalifisert arbeidskraft fra utlandet, spesielt helsepersonell og ingeni\u00f8rer."}
{"source": "Man b\u00f8r boltre seg i den slik at man erfarer og absorberer alt som har med den kulturen \u00e5 gj\u00f8re-alt du kan se, h\u00f8re, r\u00f8re, lukte p\u00e5 og smaker.", "correction": "Man b\u00f8r boltre seg i den, slik at man erfarer og absorberer alt som har med den kulturen \u00e5 gj\u00f8re-alt du kan se, h\u00f8re, r\u00f8re, lukte p\u00e5 og smake."}
{"source": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 l\u00e6re dem hvordan barn skal oppf\u00f8re seg hjemme, skole, ute og med venner.", "correction": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 l\u00e6re dem hvordan barn skal oppf\u00f8re seg hjemme, p\u00e5 skolen, ute og med venner."}
{"source": "Man kan mulighet for \u00e5 g\u00e5 ut.", "correction": "Man har mulighet for \u00e5 g\u00e5 ut."}
{"source": "Derfor m\u00e5tte vi alle f\u00e5 muligheten til \u00e5 ha en bra jobb med godt l\u00f8nn.", "correction": "Derfor m\u00e5 vi alle f\u00e5 muligheten til \u00e5 ha en bra jobb med god l\u00f8nn."}
{"source": "Et museum blir et godt sted for \u00e5 skape inspirasjon.", "correction": "Et museum er et godt sted for \u00e5 f\u00e5 inspirasjon."}
{"source": "og del gir jeg ogs\u00e5 uttrykk for ofte.", "correction": "Og det gir jeg ogs\u00e5 uttrykk for ofte."}
{"source": "Er det ikke utfordring?", "correction": "Er det ikke en utfordring?"}
{"source": "Kvinner vil ikke v\u00e6re bare hjemmev\u00e6rende lenger.", "correction": "Kvinner vil ikke v\u00e6re bare hjemmev\u00e6rende lenger."}
{"source": "Den yngr er for liten for TV-en enn\u00e5, men annet liker \u00e5 sitte foran TVen \u00e5 se p\u00e5.", "correction": "Den yngste er for liten for TV-en enn\u00e5, men den andre liker \u00e5 sitte foran TV-en og \u00e5 se p\u00e5."}
{"source": "Foreldrene m\u00e5 finne en m\u00e5te som passer til barna.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 finne en m\u00e5te som passer for barna."}
{"source": "Innvandrere blir forventet av \u00e5 v\u00e6re s\u00e5 likt s\u00e5 mullig som normenn for \u00e5 bli fullstendig \"integrert\".", "correction": "Innvandrere blir forventet \u00e5 v\u00e6re s\u00e5 like nordmenn som mulig for \u00e5 bli fullstendig \"integrert\"."}
{"source": "Et lite land som Norge p\u00e5 utkanten av Europa har altid kjent innflytelse av fremmede kulturer, dels frivillig, dels ufrivillig.", "correction": "Et lite land som Norge, i utkanten av Europa, har alltid opplevd innflytelse fra fremmede kulturer, dels frivillig, dels ufrivillig."}
{"source": "Du kan trene \u00e5 f\u00e5 god form og leve bra, med du kan ogs\u00e5 miste helsa si.", "correction": "Du kan trene og komme i god form og leve bra, men du kan ogs\u00e5 miste helsa di."}
{"source": "Vi trenger \u00e5 v\u00e6re med hver- andre for \u00e5 trives.", "correction": "Vi trenger \u00e5 v\u00e6re med hverandre for \u00e5 trives."}
{"source": "Gjennom sine personasjer, ved \u00e5 bruke reelle mennesker og fargerike motiver, ved \u00e5 t\u00f8rre \u00e5 behandle de varmeste konflikter i Balkan, Kadare har klart seg veldig godt.", "correction": "Gjennom sine personbeskrivelser, ved \u00e5 bruke reelle mennesker og fargerike motiver, ved \u00e5 t\u00f8rre \u00e5 behandle de heteste konfliktene i Balkan, har Kaldare klart seg veldig godt."}
{"source": "Det er en nasjonal symbol for Norge.", "correction": "Det er et nasjonalsymbol for Norge."}
{"source": "P\u00e5 en anen m\u00e5te er komunikasjonen lettere n\u00e5r du har mobiltelefon slik at alle dine kontakter kan ta kontakt med deg hvis de synes er viktig.", "correction": "P\u00e5 en annen m\u00e5te er kommunikasjonen lettere n\u00e5r du har mobiltelefon slik at alle dine kontakter kan ta kontakt med deg hvis de synes det er viktig."}
{"source": "Kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet har mye \u00e5 gj\u00f8re med likestillingen i helhetlige sammenhenger i et samfunn.", "correction": "Kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet har mye \u00e5 gj\u00f8re med likestillingen i helhetlige sammenhenger i et samfunn."}
{"source": "De fleste folk jeg forteller hvordan jeg bor, forst\u00e5r ingenting. At jeg kommer fra Oslo, klare det \u00e5 bo p\u00e5 s\u00e5 en ensome plass som Oslo.", "correction": "De fleste folkene jeg forteller hvordan jeg bor til, forst\u00e5r ikke at jeg som kommer fra Oslo klarer \u00e5 bo p\u00e5 en s\u00e5 ensom plass som Oslo."}
{"source": "Hele livet styres ofte at behovet for trening og forbredelse til viktige konkurranser.", "correction": "Hele livet styres ofte av behovet for trening og forbredelse til viktige konkurranser."}
{"source": "Jeg fikk kjenne vennskapet.", "correction": "Jeg fikk kjenne vennskapet."}
{"source": "I et demokratisk organisert land som Norge er det nesten umulig \u00e5 forhindre entvikklinger som det.", "correction": "I et demokratisk organisert land som Norge, er det nesten umulig \u00e5 forhindre en utvikling som det."}
{"source": "I en del europeiske land har neo-nazisme blitt et \u00f8kende problem.", "correction": "I en del europeiske land har nynasisme blitt et \u00f8kende problem."}
{"source": "\u00c5 adoptere noe fra det nytt kultur er respekt for det nytt land, sammen som snakker nasjonalspr\u00e5k.", "correction": "\u00c5 adoptere noe fra den nye kulturen, er \u00e5 ha respekt for det nye landet, sammen med det \u00e5 l\u00e6re seg nasjonalspr\u00e5ket."}
{"source": "Tiden flyr.", "correction": "Tiden flyr."}
{"source": "Jeg mener, at mobiltelefon kan ikke brukes n\u00e5r som helst og hvor som helst.", "correction": "Jeg mener, at mobiltelefonen ikke kan brukes n\u00e5r som helst og hvor som helst."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 religi\u00f8se retninger som vil hevde at uten alle organene, alle delene ved det fysiske og biologiske mennesket, vil ikke personens sjel oppleve fred i d\u00f8den.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 religi\u00f8se retninger som vil hevde at uten alle organene, alle delene ved det fysiske og biologiske mennesket, vil ikke personens sjel oppleve fred i d\u00f8den."}
{"source": "For meg burde bruk av mobitelefon v\u00e6re forbudt der, hvor det forstyrrer de andre og hvor det p\u00e5virker dissiplinen negativt, som for eksempel p\u00e5 skolen.", "correction": "Etter min mening burde bruk av mobitelefon v\u00e6re forbudt der hvor det forstyrrer de andre og hvor det p\u00e5virker disiplinen negativt, som for eksempel p\u00e5 skolen."}
{"source": ") Men jeg vil si at alle ler av sine problemer og av sine vaner.", "correction": ") Men jeg vil tro at alle ler av sine problemer og av sine vaner."}
{"source": "Det er mange soldater som frivillig offrer deres egne liv for landet deres.", "correction": "Det er mange soldater som frivillig ofrer sine egne liv for landet sitt."}
{"source": "Jeg var overasket, da fikk jeg se det.", "correction": "Jeg var overrasket, da jeg fikk se det."}
{"source": "Man m\u00e5 f\u00f8rst og fremst se naturen!", "correction": "Man m\u00e5 f\u00f8rst og fremst se naturen!"}
{"source": "Ogs\u00e5 l\u00e6rere er ikke s\u00e5 sterke.", "correction": "Heller ikke l\u00e6rerne er s\u00e5 strenge."}
{"source": "Jeg synes at det er en grunnleggende rett for et menneske til \u00e5 si hva han eller hun mener.", "correction": "Jeg synes at det er en grunnleggende rett for et menneske \u00e5 kunne si hva han eller hun mener."}
{"source": "Jeg har sett mange barn her. De er veldig uh\u00f8flig.", "correction": "Jeg har sett mange barn her som er veldig uh\u00f8flige."}
{"source": "Det er s\u00e5 fint \u00e5 bruke kroppen sin i steden for \u00e5 leve passivt, eksistere som planter.", "correction": "Det er s\u00e5 fint \u00e5 bruke kroppen sin i stedet for \u00e5 leve passivt, eksistere som planter."}
{"source": "Etter en m\u00e5neds tid begynnte hun \u00e5 snakke om den nye \"Misery\", hun ville ha forsettelse.", "correction": "Etter en m\u00e5neds tid begynte hun \u00e5 snakke om den nye \"Misery\", hun ville ha fortsettelsen."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 vare ute.", "correction": "Jeg liker \u00e5 v\u00e6re ute."}
{"source": "Da er bilbrukeren n\u00f8dt til \u00e5 la bilen sto hjemmet, og sitte p\u00e5 med noen arbeidskollega eller \u00e5 ta bussen, selvf\u00f8lgelig dette skal gjelde kun den dagen man ble trukket.", "correction": "Da er bilbrukeren n\u00f8dt til \u00e5 la bilen st\u00e5 hjemme, og sitte p\u00e5 med en arbeidskollega eller ta bussen. Selvf\u00f8lgelig skal dette gjelde kun den dagen man blir trukket."}
{"source": "Da kan de diskutere dette temaet s\u00e5 mye de vil.", "correction": "Da kan de diskutere dette temaet s\u00e5 mye de vil."}
{"source": "Grunnen til det er at so alt sannhet m\u00e5 har sin rot i en bestemt religion, filosofi eller vitenskap.", "correction": "Grunnen til det, er at all sannhet har sin rot i en bestemt religion, filosofi eller vitenskap."}
{"source": "Da f\u00e5r vi oppdage og oppleve at det er vi vidunderlig rikdom i ulikheter mellom oss.", "correction": "Da f\u00e5r vi oppdage og oppleve at det er en vidunderlig rikdom i ulikhetene mellom oss."}
{"source": "Dessutten n\u00e5r jeg hadde vanskelige situasjoner i mitt liv, Anna hjalp Anna mye og ikke bare med pengene.", "correction": "Dessuten, n\u00e5r jeg hadde vanskelige situasjoner i mitt liv, hjalp Anna mye og ikke bare med penger."}
{"source": "Er mobiltelefoner n\u00f8dvendige? det er en interess e sp\u00f8rm\u00e5l.", "correction": "Er mobiltelefoner n\u00f8dvendige? Det er et interessant sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Mange synes at det er altfor kaldt i Oslo. og det eksisterer kun 2 \u00e5rstider i Oslo: hvit vinter og gr\u00f8nn vinter.", "correction": "Mange synes at det er altfor kaldt i Oslo, og at det eksisterer kun 2 \u00e5rstider i Oslo: hvit vinter og gr\u00f8nn vinter."}
{"source": "En annen grunn kan v\u00e6re at jenter liker ord og b\u00f8ker, mens gutter liker mattematikk.", "correction": "En annen grunn kan v\u00e6re at jenter liker ord og b\u00f8ker, mens gutter liker matematikk."}
{"source": "Vennskap er noen ting jeg setter stor pris p\u00e5 og derfor s\u00e5 jeg n\u00f8yaktig p\u00e5 meg og vennene mine da vi dro fra Oslo for \u00e5 komme til Norge.", "correction": "Vennskap er en ting jeg setter stor pris p\u00e5, og derfor s\u00e5 jeg godt p\u00e5 meg og vennene mine da vi dro fra Oslo for \u00e5 flytte til Norge."}
{"source": "Jeg tror p\u00e5 lykke, som tjener alle mennesker, jeg tror p\u00e5 rettferdighet.", "correction": "Jeg tror p\u00e5 lykken, som tjener alle mennesker. Jeg tror p\u00e5 rettferdighet."}
{"source": "S\u00e5 er sp\u00f8rsm\u00e5let om Norges rikdom har gjort nordmenn mer lykkelige.", "correction": "S\u00e5 er sp\u00f8rsm\u00e5let om Norges rikdom har gjort nordmenn mer lykkelige."}
{"source": "Hovedsinnhaverens navnet er Johanna.", "correction": "Hovedpersonens navn er Johanna."}
{"source": "N\u00e5 tror du at jeg er en alkoholiker, helt avhengig av alkohol og brennevin, men det er ikke sant.", "correction": "N\u00e5 tror du at jeg er en alkoholiker, helt avhengig av alkohol og brennevin, men det er ikke sant."}
{"source": "Jeg har lest mye engelsk litteratur og gjennom tv og radio h\u00f8rer en mye engelsk tale.", "correction": "Jeg har lest mye engelsk litteratur, og gjennom tv og radio h\u00f8rer en mye engelsk tale."}
{"source": "I tillegg mener jeg at vi kan kombinere sterkere straffer til de som bryter reglene, med \u00e5 gi noe positiv til de som f\u00f8lger reglene.", "correction": "I tillegg mener jeg at vi kan kombinere sterkere straffer til de som bryter reglene, med \u00e5 gi noe positivt til de som f\u00f8lger reglene."}
{"source": "Det kan virke som om de har glemt litt ansvarsdelen av det \u00e5 handle fritt.", "correction": "Det kan virke som om de har glemt litt ansvarsdelen av det \u00e5 handle fritt."}
{"source": "I slut vil jeg skrive om ellg som kom til bilen min i l\u00f8pe av pause p\u00e5 veien til Oslo.", "correction": "Til slutt vil jeg skrive om en elg som kom til bilen min i l\u00f8pet av en pause p\u00e5 veien til Oslo."}
{"source": "Det var veldig spennende.", "correction": "Det var veldig spennende."}
{"source": "For mange er penger det viktigste i livet.", "correction": "For mange er penger det viktigste i livet."}
{"source": "Den 1 mai 2004 fikk EU 10 nye medlemsland, og det er flere land i venterommet.", "correction": "Den 1. mai 2004 fikk EU 10 nye medlemsland, og det er flere land p\u00e5 venterommet."}
{"source": "Med iver dykket jeg inn i setningene, og skj\u00f8nte snart at jeg aldri kom til \u00e5 komme ut av dem.", "correction": "Med iver dykket jeg inn i setningene, og skj\u00f8nte snart at jeg aldri kom til \u00e5 komme ut av dem."}
{"source": "Noen av ulemper som \u00e9npersons-husholdninger har er at folk er kansje alene altfor mye.", "correction": "En av ulempene som \u00e9npersons-husholdninger har, er at folk kanskje er alene altfor mye."}
{"source": "Det er ikke stedet og tiden \u00e5 skrive for mye om s\u00e5nne ting, men jeg ville gjerne si takk til norske forfaterene som gav meg en spesiel fornoyelse.", "correction": "Dette er ikke stedet og tiden for \u00e5 skrive for mye om s\u00e5nne ting, men jeg ville gjerne si takk til de norske forfatterne som gav meg en spesiell forn\u00f8yelse."}
{"source": "De tenker ikke eller de vet ikke at mobiltelefon \"kan skade\" dem relasjoner til andre medmennesker.", "correction": "De tenker ikke, eller de vet ikke, at mobiltelefonen \"kan skade\" deres relasjoner til andre mennesker."}
{"source": "Hva om mine organer kan sikre at et ungt menneske, som \u00f8nsker \u00e5 leve videre, f\u00e5r lov til det?", "correction": "Hva om mine organer kan sikre at et ungt menneske, som \u00f8nsker \u00e5 leve videre, f\u00e5r lov til det?"}
{"source": "Prosessen er van kelig og krever fra begge partiene at de inng\u00e5r noen kompromisser.", "correction": "Prosessen er van s kelig, og krever fra begge partiene at de inng\u00e5r kompromisser."}
{"source": "Vi har i uminnelige tider v\u00e6rt opptatt av \u00e5 finne ut av hvem som er best i alle mulig forskjellige ting.", "correction": "Vi har i uminnelige tider v\u00e6rt opptatt av \u00e5 finne ut av hvem som er best i alle mulig forskjellige ting."}
{"source": "Milj\u00f8vern betyr \u00e5 v\u00e6re bevisst av p\u00e5 konsekvensene av det vi gj\u00f8r p\u00e5 milj\u00f8et.", "correction": "Milj\u00f8vern inneb\u00e6rer \u00e5 v\u00e6re bevisst p\u00e5 konsekvensene av det vi gj\u00f8r for milj\u00f8et."}
{"source": "Jeg h\u00f8rte at kongens datra var p\u00e5 ferie og bestemte at hun m\u00e5 tte komme tilbake til Norge p\u00e5 grunn av faren hadde har blitt er syk.", "correction": "Jeg h\u00f8rte at kongens datter var p\u00e5 ferie og bestemte at hun m\u00e5tte komme tilbake til Norge p\u00e5 grunn av at faren hadde blitt syk."}
{"source": "F\u00f8r bodde jeg i Oslo, ei lita bygd nord for Oslo.", "correction": "F\u00f8r bodde jeg i Oslo, ei lita bygd nord for Oslo."}
{"source": "Konsekvensene blir d\u00e5rlig barne-oppdragelse.", "correction": "Konsekvensen blir d\u00e5rlig barneoppdragelse."}
{"source": "Dem m\u00e5 klare \u00e5 f\u00e5 mat p\u00e5 bordet.", "correction": "De m\u00e5 klare \u00e5 f\u00e5 mat p\u00e5 bordet."}
{"source": "N\u00e5r jeg sier 'kaldere' tenker jeg ikke p\u00e5 klimaet, men mer p\u00e5 hvordan nordmenn skulle v\u00e6re.", "correction": "N\u00e5r jeg sier 'kaldere', tenker jeg ikke p\u00e5 klimaet, men mer p\u00e5 hvordan nordmenn skulle v\u00e6re."}
{"source": "Men p\u00e5 en annen m\u00e5te betyr det at vi har flere pensjonister og flere mennesker som ikke er arbeidsakktive.", "correction": "Men p\u00e5 en annen m\u00e5te betyr det at vi har flere pensjonister og flere mennesker som ikke er arbeidsaktive."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 ha en personlighet p\u00e5 et spr\u00e5k man ikke behersker.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 ha en personlighet p\u00e5 et spr\u00e5k man ikke behersker."}
{"source": "Det var spennende til meg, fordi min man jobbde p\u00e5 b\u00e5ten som snekker.", "correction": "Det var spennende for meg, fordi min mann jobbet p\u00e5 b\u00e5ten som snekker."}
{"source": "Jeg liker ogs\u00e5 \u00e5 h\u00f8re noe nyheter om norske folk.", "correction": "Jeg liker ogs\u00e5 \u00e5 h\u00f8re nyheter om norske folk."}
{"source": "De skal oppn\u00e5 veldig mye i livet sitt.", "correction": "De vil oppn\u00e5 veldig mye i livet sitt."}
{"source": "De norske myndighetene b\u00f8r finne ut f\u00f8rst og fremst hvor folk kommer fra.", "correction": "De norske myndighetene b\u00f8r f\u00f8rst og fremst finne ut hvor folk kommer fra."}
{"source": "Jeg har lest mange b\u00f8ker om sunnmatt og hvordan det er riktig \u00e5 spise, bl.a. b\u00f8kene av Paul Bregg og Gerbert Sheltan, som var de velkjente amerikanske forskerne.", "correction": "Jeg har lest mange b\u00f8ker om sunn mat, og hvordan det er riktig \u00e5 spise, bl.a. b\u00f8kene av Paul Bregg og Gerbert Sheltan, som var velkjente amerikanske forskere."}
{"source": "I v\u00e5rt samfunn er penger den store m\u00e5lbare verdien.", "correction": "I v\u00e5rt samfunn er penger den store m\u00e5lbare verdien."}
{"source": "Land som har ressurser til \u00e5 lage forbund som st\u00f8tter eliteidrett, eventuelt rike sponsorer som hjelper klienter til slik ha store fordeler foran andre land som mangler slike ressurser.", "correction": "Land som har ressurser til \u00e5 lage forbund som st\u00f8tter eliteidrett, eventuelt rike sponsorer som hjelper klienter, vil slik ha store fordeler foran andre land som mangler slike ressurser."}
{"source": "Selfolgelig n\u00e5r gjelder familie med born problemene er enda st\u00f8rre enn hos dem som er uten barn.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig n\u00e5r det gjelder familier med barn, er problemene enda st\u00f8rre enn hos dem som er uten barn."}
{"source": "Jeg m\u00e5 jobbe hvis jeg vil tjene penger.", "correction": "Jeg m\u00e5 jobbe hvis jeg vil tjene penger."}
{"source": "P\u00e5 den ene siden er det tilfredelig for kunder n\u00e5r de kan b\u00e5de bestille og kj\u00f8pe det de trenger fra hjemmet sitt, men p\u00e5 den andre siden mangler det kommunikasjonen.", "correction": "P\u00e5 den ene siden er det tilfredsstillende for kunder n\u00e5r de b\u00e5de kan bestille og kj\u00f8pe det de trenger fra hjemmet sitt, men p\u00e5 den andre siden mangler det kommunikasjon."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 vite \"hva som skjer og hvorfor\".", "correction": "Jeg liker \u00e5 vite \"hva som skjer og hvorfor\"."}
{"source": "Jeg synes hvis folk for eksempel en dag kan bestemme seg \u00e5 g\u00e5 eller sykle p\u00e5 jobb, pluttselig kan de tenke at det er mer viktigere for helse \u00e5 f\u00e5 frisk luft og litt mosjon.", "correction": "Jeg tror at hvis folk for eksempel en dag kan bestemme seg for \u00e5 g\u00e5 eller sykle p\u00e5 jobb, kan de plutselig tenke at det er viktigere for helsen \u00e5 f\u00e5 frisk luft og litt mosjon."}
{"source": "Ellers er det lurt og \u00e5 lage egne regler.", "correction": "Ellers er det lurt \u00e5 lage egne regler."}
{"source": "Derfor er det ogs\u00e5 mer popul\u00e6rt \u00e5 lese blant jentene og de blir ikke mobbet p\u00e5 grunn av det.", "correction": "Derfor er det ogs\u00e5 mer popul\u00e6rt \u00e5 lese blant jentene, og de blir ikke mobbet p\u00e5 grunn av det."}
{"source": "Feks..", "correction": "Feks.."}
{"source": "Vanligvis er det b\u00e5de menn og kvinner ansvanlig for inntekter, men det er mest kvinner som tar ansvar for barna og huset.", "correction": "Vanligvis er b\u00e5de menn og kvinner ansvarlig for inntektene, men det er mest kvinner som tar ansvar for barna og huset."}
{"source": "Det samme gjelder for diskusjoner.", "correction": "Det samme gjelder for diskusjoner."}
{"source": "Jeg tror at det er helt anerledes \u00e5 v\u00e6re kjendis i dag enn det var f\u00f8r.", "correction": "Jeg tror at det er helt annerledes \u00e5 v\u00e6re kjendis i dag enn det var f\u00f8r."}
{"source": "Vi beveger oss altfor lite og det for\u00e5rsaker forskjellige helseproblemer.", "correction": "Vi beveger oss altfor lite, og det for\u00e5rsaker forskjellige helseproblemer."}
{"source": "Til og med de forfatterne som brukte \u00e5 skrive seri\u00f8se, tankevekkende romaner, historier og dikt, snur seg til lettvinte emner for \u00e5 tjene penger.", "correction": "Til og med de forfatterne som brukte \u00e5 skrive seri\u00f8se, tankevekkende romaner, historier og dikt, snur seg til lettvinte emner for \u00e5 tjene penger."}
{"source": "Det er slett ikke s\u00e5 lett \u00e5 f\u00e5 kj\u00f8pt alt man trenger bare i et sted og i samme pris som i andre steder.", "correction": "Det er slett ikke s\u00e5 lett \u00e5 f\u00e5 kj\u00f8pt alt man trenger bare p\u00e5 ett sted, og til samme pris som p\u00e5 andre steder."}
{"source": "Da krigen br\u00f8tt ut i mitt land flyktet jeg fra mitt hus til skogen, og reist jeg fra sted til annet p\u00e5 mange \u00e5r inn i landet.", "correction": "Da krigen br\u00f8t ut i mitt land, flyktet jeg fra mitt hus til skogen, og jeg reiste fra ett sted til et annet i mange \u00e5r inne i landet."}
{"source": "Det er fin jeg kan hjelpe noen og l\u00e6re noe fra dem.", "correction": "Det er fint jeg kan hjelpe noen og l\u00e6re noe fra dem."}
{"source": "De er ofte mindre betalt enn menn og f\u00e5r de daglige ansvaret for felles barn som f\u00f8rer til at de har st\u00f8rre utgifter.", "correction": "De er ofte mindre betalt enn menn og f\u00e5r det daglige ansvaret for felles barn, som f\u00f8rer til at de har st\u00f8rre utgifter."}
{"source": "Norge har faktisk veldig godt fotgengerovergang system.", "correction": "Norge har faktisk et veldig godt fotgjengerovergangssystem."}
{"source": "For en skuffet person som f\u00f8ler seg udugelig, er det da nok best \u00e5 trekke seg tidlig.", "correction": "For en skuffet person som f\u00f8ler seg udugelig, er det da nok best \u00e5 trekke seg tidlig."}
{"source": "Barna har alt.", "correction": "Barna har alt:"}
{"source": "Etter 3 timer gikk vi opp.", "correction": "Etter tre timer kom vi opp."}
{"source": "Husene deres har ikke hjelpemidler slik som TV, kj\u00f8leskapet, vaskemaskinen DVD.", "correction": "Husene deres har ikke hjelpemidler slik som TV, kj\u00f8leskap, vaskemaskin, DVD."}
{"source": "I hvert falt vil jeg skrive litt om elektroyrket. Fordi jeg er en elektrotekniker.", "correction": "I s\u00e5 fall vil jeg skrive litt om elektroyrket, fordi jeg er elektrotekniker."}
{"source": "Hva skal jeg j\u00f8re, det er ikke muliger \u00e5 fortakke henne fra her.", "correction": "Hva skal jeg gj\u00f8re, det er ikke mulig \u00e5 f\u00e5 tak i henne herfra?"}
{"source": "Vi trives veldig bra i v\u00e5r nytt hus.", "correction": "Vi trives veldig bra i v\u00e5rt nye hus."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden lider s\u00e6rlig mange kvinner som jobber under stress.", "correction": "P\u00e5 den andre siden lider s\u00e6rlig mange kvinner som jobber, under stress."}
{"source": "Hytte st\u00e5r i n\u00e6rhetten av innsjoen, elva, litten skog og store fjell.", "correction": "Hytta ligger i n\u00e6rheten av innsj\u00f8en, elva, en liten skog og store fjell."}
{"source": "For et par \u00e5r siden var jeg p\u00e5 utveksling i tyskland.", "correction": "For et par \u00e5r siden var jeg p\u00e5 utveksling i Tyskland."}
{"source": "Jeg er vilig til \u00e5 bli medlem i noen organisjon som stor mot alkoholisme og som hjelper folk i vansklige situasjoner.", "correction": "Jeg er villig til \u00e5 bli medlem i en organisasjon som jobber mot alkoholisme, og som hjelper folk i vanskelige situasjoner."}
{"source": "Jeg vil at s\u00f8nnen min voksen som klukk og h\u00f8flig mann.", "correction": "Jeg vil at s\u00f8nnen min som voksen skal bli en klok og h\u00f8flig mann."}
{"source": "B\u00f8nder fra forskjellige steder var inviterte for \u00e5 se det.", "correction": "B\u00f8nder fra forskjellige steder var inviterte for \u00e5 se det."}
{"source": "Som baren flytet jeg ofte, hadde venner men ikke sone gode, kjemmpe gode.", "correction": "Som barn flyttet jeg ofte. Jeg hadde venner, men ikke s\u00e5nne gode, kjempegode."}
{"source": "Dermed blir det lite tid og muligheter til \u00e5 bli kjent med mennesker fra andre nasjoner og dermed bidra til mellommenneskelig samarbeid og forst\u00e5else.", "correction": "Dermed blir det lite tid og muligheter til \u00e5 bli kjent med mennesker fra andre nasjoner og dermed bidra til mellommenneskelig samarbeid og forst\u00e5else."}
{"source": "Heldigvis hadde jeg lest noe om en butikk p\u00e5 Internett som var \u00e5pnet d\u00f8gnet rundt og leverte det en kunde bestilte p\u00e5 neste dagen, slik at jeg klarte det \u00e5 f\u00e5 tak i en presang til bursdagen dagen etter.", "correction": "Heldigvis hadde jeg lest noe om en butikk p\u00e5 Internett som var \u00e5pen d\u00f8gnet rundt og leverte det en kunde bestilte neste dag, slik at jeg klarte \u00e5 f\u00e5 tak i en presang til bursdagen dagen etter."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 mange av de andre foreksempel, Hjertesykdommenforbund og andre humanitarisk organisasjoner.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 mange andre, for eksempel Hjerteforbundet og andre humanit\u00e6re organisasjoner."}
{"source": "Inni deg teller du antall timer og hva du har tjent p\u00e5 den dagen.", "correction": "Inni deg teller du antall timer og hva du har tjent den dagen."}
{"source": "I denne testpr\u00f8ven h\u00e5per jeg alt bra med meg som god karakterer.", "correction": "P\u00e5 denne testen h\u00e5per jeg alt g\u00e5r bra med meg, at jeg f\u00e5r gode karakterer."}
{"source": "Den seieren f\u00f8ltes aldri noe bra for de fleste av oss.", "correction": "Den seieren f\u00f8ltes aldri noe bra for de fleste av oss."}
{"source": "Det finnes ikke noe mobil, ikke noe internett, TV, DVD som kunne ertsatte varm r\u00f8ring og glede av \u00e5 v\u00e6re n\u00e6r med andre.", "correction": "Det finnes ikke noen mobil, ikke noe internett, TV, DVD som kan erstatte varm ber\u00f8ring og gleden av \u00e5 v\u00e6re n\u00e6r andre."}
{"source": "Kanskje det er noen som du vet at du kan snakke med om alt og du kan f\u00e5 hjelp hvis du trenger den mest.", "correction": "Kanskje det er noen som du vet at du kan snakke med om alt og som du kan f\u00e5 hjelp av hvis du trenger det."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder familie er det nesten det samme.", "correction": "N\u00e5r det gjelder familie, er det nesten det samme."}
{"source": "\"People are funny about money\" har jeg h\u00f8rt noen si.", "correction": "\"People are funny about money\" har jeg h\u00f8rt noen si."}
{"source": "Det er fantastisk \u00e5 se hvordan livet endrer seg for en som f\u00e5r en vellykket organtransplantasjon.", "correction": "Det er fantastisk \u00e5 se hvordan livet endrer seg for en som f\u00e5r en vellykket organtransplantasjon."}
{"source": "Den du kjenner og er glad i d\u00f8r, mens den andre personen, som for eksempel har kj\u00f8rt bil i p\u00e5virket tilstand og for\u00e5rsaket ulykken overlever.", "correction": "Den du kjenner og er glad i d\u00f8r, mens den andre personen, som for eksempel har kj\u00f8rt bil i p\u00e5virket tilstand og for\u00e5rsaket ulykken overlever."}
{"source": "Han er bare 3 \u00e5r og alenebarn.", "correction": "Han er bare 3 \u00e5r og enebarn."}
{"source": "Den mest effektive m\u00e5te for \u00e5 redusere vekt er \u00e5 forandre matvaner.", "correction": "Den mest effektive m\u00e5ten for \u00e5 redusere vekt, er \u00e5 forandre matvaner."}
{"source": "Jeg synes at det er viktig \u00e5 se idrettet som m\u00e5ten \u00e5 styrke kroppens utholdenhet.", "correction": "Jeg synes at det er viktig \u00e5 se idretten som m\u00e5ten \u00e5 styrke kroppens utholdenhet p\u00e5."}
{"source": "En annet eksempel kan v\u00e6re hvordan bruker folk fritid.", "correction": "Et annet eksempel kan v\u00e6re hvordan folk bruker fritida."}
{"source": "Det var noe spesielt for meg: igjen med gamle venner, gamle skolen, huset mit og jeg skal ha igjen hund.", "correction": "Det var spesielt for meg: tilbake igjen med gamle venner, den gamle skolen, huset mitt og jeg skulle f\u00e5 hund igjen."}
{"source": "Jeg vil legge vekt p\u00e5 at det som imponerer meg av en leder er den evnen til \u00e5 lytte til andre.", "correction": "Jeg vil legge vekt p\u00e5 at det som imponerer meg hos en leder er evnen til \u00e5 lytte til andre."}
{"source": "Vi sittet p\u00e5 b\u00e5ten og seilte til Oslo og skulle se p\u00e5 Oslo fra nede, fra fjorden.", "correction": "Vi satt p\u00e5 b\u00e5ten og seilte til Oslo og skulle se p\u00e5 Oslo nedenfra, fra fjorden."}
{"source": "Og det petyr at de 30 daga du ska ikke spisse atter sol oppgangen \u2013 til sola g\u00e5ned.", "correction": "Og det betyr at under de 30 dagene, skal du ikke spise etter soloppgang og til sola g\u00e5r ned."}
{"source": "Det er sant at norsk helsevesenet preget av stor mangel p\u00e5 kvalifisert personell.", "correction": "Det er sant at norsk helsevesen er preget av stor mangel p\u00e5 kvalifisert personell."}
{"source": "Jeg kjenner den muslimske religionen.", "correction": "Jeg kjenner den muslimske religionen."}
{"source": "B Derfor for \u00e5 gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5 m\u00e5 dette sted har noe som passe til alle alders smak.", "correction": "For \u00e5 gj\u00f8re et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5, m\u00e5 dette stedet ha noe som passer til alle aldres smak."}
{"source": "finnes ogs\u00e5 andre \u00e5rsakene til at livslang l\u00e6ring er blitt en aktuell politisk sak i Norge.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 andre \u00e5rsaker til at livslang l\u00e6ring er blitt en aktuell politisk sak i Norge."}
{"source": "S\u00e5 leste jeg dikter og fortellinger og s\u00e5 serj\u00f8s litteratur.", "correction": "S\u00e5 leste jeg dikt og fortellinger og s\u00e5 seri\u00f8s litteratur."}
{"source": "\u00c5 leve i en stor by eller ikke, det er et veldig vanskelig sp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "\u00c5 leve i en stor by eller ikke, det er et veldig vanskelig sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "I v\u00e5r jakt etter sensasjoner, makt og dominering glemmer vi det alt for ofte.", "correction": "I v\u00e5r jakt etter sensasjoner, makt og dominering glemmer vi det altfor ofte."}
{"source": "Mange nordmenn i dag vil gjerne se ut som de tynne modellene som st\u00e5r p\u00e5 forsiden av magasinene eller den sterke mannen som redder et barn p\u00e5 \"Baywatch\".", "correction": "Mange nordmenn i dag vil gjerne se ut som de tynne modellene som er p\u00e5 forsiden av magasinene eller den sterke mannen som redder et barn i \"Baywatch\"."}
{"source": "Vi har like vaner, like interesser.", "correction": "Vi har like vaner, like interesser."}
{"source": "Han grublet og grublet om hvordan han kunne bli rike menn s\u00e5 fort som mulig.", "correction": "Han grublet og grublet om hvordan han kunne bli en rik mann s\u00e5 fort som mulig."}
{"source": "N\u00e5 bor vi her, han trives godt.", "correction": "N\u00e5 bor vi her, og han trives godt."}
{"source": "Alle vet at f.eks. de beste konserter er i storbyene, men hvorfor ikke bare reise der \u00e5 se p\u00e5 dem og s\u00e5 reise tilbake til sin egen fred..", "correction": "Alle vet at f.eks. de beste konserter er i storbyene, men hvorfor ikke bare reise der \u00e5 se p\u00e5 dem og s\u00e5 reise tilbake til sin egen fred.."}
{"source": "Den ene har ikke rett til \u00e5 ha mer enn den andre.", "correction": "Den ene har ikke rett til \u00e5 ha mer enn den andre."}
{"source": "Derfor er det mange ideer om likestilling.", "correction": "Derfor er det mange ideer om likestilling."}
{"source": "Bare sterke smertestillende og sovepiller fikk han to ganger om dager.", "correction": "Bare sterke smertestillende og sovepiller fikk han to ganger om dagen."}
{"source": "Likevel har jeg truffet noen nordmen som ikke greier \u00e5 se p\u00e5 flaue skuespillere:", "correction": "Likevel har jeg truffet noen nordmenn som ikke greier \u00e5 se p\u00e5 flaue skuespillere:"}
{"source": "Men skj\u00f8nte par \u00e5r eteer blitt arbeidesl\u00f8s.", "correction": "Men jeg skj\u00f8nte det et par \u00e5r senere, etter \u00e5 ha blitt arbeidsl\u00f8s."}
{"source": "Der finnes det ikke for mye trafikk fordi det omr\u00e5det ligger utenfor hovedvei Oslo-Oslo.", "correction": "Der finnes det ikke for mye trafikk fordi det omr\u00e5det ligger utenfor hovedveien Oslo-Oslo."}
{"source": "Jeg har valgt \u00e5 skrive om 'Privat Huskeregel'; jeg synes at det er den mest utfordrende av alle oppgavene.", "correction": "Jeg har valgt \u00e5 skrive om 'Privat huskeregel', for jeg synes at det er den mest utfordrende av alle oppgavene."}
{"source": "S\u00e5, hva er n\u00e5 mulighetene for \u00e5 motivere flere til \u00e5 stemme ved neste valget?", "correction": "S\u00e5, hva er n\u00e5 mulighetene for \u00e5 motivere flere til \u00e5 stemme ved det neste valget?"}
{"source": "Men s\u00e5 mye en kan l\u00e6re av \u00e5 snakke med folk.", "correction": "Men s\u00e5 mye en kan l\u00e6re av \u00e5 snakke med folk."}
{"source": "Hver fredag var det et program for barn som jeg syntes var veldig godt.", "correction": "Hver fredag var det et program for barn som jeg syntes var veldig godt."}
{"source": "De m\u00e5 forst\u00e5r at de gj\u00f8re noe feil.", "correction": "De m\u00e5 forst\u00e5 at de gj\u00f8r noe feil."}
{"source": "Det er stort trafikk hele \u00e5ret.", "correction": "Det er stor trafikk hele \u00e5ret."}
{"source": "Folk kjente hverandre, jobbet med hverandre, giftet seg med hverandre.", "correction": "Folk kjente hverandre, jobbet med hverandre, giftet seg med hverandre."}
{"source": "N\u00e5r man opplever vanskelige situasjoner i sine tanker flere ganger, blir man sterkere og kan kjempe mot vonde minner selv.", "correction": "N\u00e5r man opplever vanskelige situasjoner i sine tanker flere ganger, blir man sterkere og kan kjempe mot vonde minner selv."}
{"source": "Er du muslim?", "correction": "Er du muslim?"}
{"source": "Men mennesker har ogs\u00e5 et sterkt behov for kontakt med andre mennesker, og derfor fortsetter 'vanlige' butikker \u00e5 eksistere.", "correction": "Men mennesker har ogs\u00e5 et sterkt behov for kontakt med andre mennesker, og derfor fortsetter 'vanlige' butikker \u00e5 eksistere."}
{"source": "Slike tegninger er en for oss kjent m\u00e5te \u00e5 henvise til bestemte sammenhenger.", "correction": "Slike tegninger er en for oss kjent m\u00e5te \u00e5 vise til bestemte sammenhenger."}
{"source": "Pensjonistene sitter hjem men kunne v\u00e6re aktive hvis \u00f8nsket av arbeidsgivere.", "correction": "Pensjonistene sitter hjemme, men kunne v\u00e6rt aktive hvis det var \u00f8nsket til arbeidsgiverne."}
{"source": "Sannheten er at folk m\u00e5 komme seg opp fra sofakroken og mosjonere mer.", "correction": "Sannheten er at folk m\u00e5 komme seg opp fra sofakroken og mosjonere mer."}
{"source": "Det er mange fordeler som mobiltelefoner har.", "correction": "Det er mange fordeler med mobiltelefoner."}
{"source": "Det vil si at familien tilbringer mer tid sammen, passer godt p\u00e5 de eldre siden de bor sammen med familien.", "correction": "Det vil si at familien tilbringer mer tid sammen, og passer godt p\u00e5 de eldre, siden de bor sammen med familien."}
{"source": "Og det er veldig ofte kvinner som lider mest under slike forhold.", "correction": "Og det er veldig ofte kvinner som lider mest under slike forhold."}
{"source": "N\u00e5r gjelder utelandske arbeidstakere vil jeg skrive lit mer om det.", "correction": "N\u00e5r gjelder utenlandske arbeidstakere, vil jeg skrive litt mer om det."}
{"source": "Jeg opplever at morsm\u00e5let mitt har disse tre viktige funksjonene i livet mitt, nemlig som kilde til kommunikasjon, fellesskap og livsutfoldelse.", "correction": "Jeg opplever at morsm\u00e5let mitt har disse tre viktige funksjonene i livet mitt, nemlig som kilde til kommunikasjon, fellesskap og livsutfoldelse."}
{"source": "Jeg synes samfunnet i Norge er s\u00e5 bra.", "correction": "Jeg synes samfunnet i Norge er s\u00e5 bra."}
{"source": "Og det tror mennesker p\u00e5 til overdrivne grenser.", "correction": "Og det tror mennesker p\u00e5 til overdrevne grenser."}
{"source": "Det har det seg s\u00e5nn at mange personer i disse to yrkene har takket ja til et jobb tilbud i utlandet p\u00e5 grunn av det h\u00f8ye l\u00f8nnen de for der.", "correction": "Det har seg s\u00e5nn at mange personer i disse to yrkene har takket ja til et jobbtilbud i utlandet p\u00e5 grunn av den h\u00f8ye l\u00f8nnen de f\u00e5r der."}
{"source": "Imidlertid p\u00e5st\u00e5r barnepsykologer at flere barn f\u00e5r problemer p\u00e5 grunn av for mange \u00e5r de m\u00e5 tilbringe i en instusjon institusjon som barnehage n eller skole.", "correction": "Samtidig p\u00e5st\u00e5r barnepsykologer at flere barn f\u00e5r problemer p\u00e5 grunn av for mange \u00e5r i en institusjon som barnehage eller skole."}
{"source": "Der litt lengere frem ser vi sm\u00e5 stuer som lyser langt borte.", "correction": "Der, litt lenger frem, ser vi sm\u00e5 stuer som lyser langt borte."}
{"source": "Ungdomer er vel den hyppigste brukergruppe av mobiltelefonen.", "correction": "Ungdommer er vel den hyppigste brukergruppen av mobiltelefonen."}
{"source": "De beste m\u00e5te du kan bruke p\u00e5 turen er \u00e5 sykle fordi du kan f\u00e5 frisk-luft samtidig du trener.", "correction": "Den beste framkomstm\u00e5ten du kan ha p\u00e5 turen, er \u00e5 sykle, fordi du kan f\u00e5 frisk luft samtidig som du trener."}
{"source": "Jeg skal bruke denne anledning til \u00e5 nevne noen av de konsekvensene ved \u00e5 bli opptatt med jobb og penger.", "correction": "Jeg skal bruke denne anledningen til \u00e5 nevne noen av konsekvensene av \u00e5 bli opptatt med jobb og penger."}
{"source": "\u00c5 l\u00e6re om hvordan vi m\u00e5 l\u00f8se v\u00e5re daglige saker virker utrolig vanskelig uten \u00e5 ha kj\u00f8pt noen b\u00f8ker om hvordan \u00e5 kommunisere med hverandre.", "correction": "\u00c5 l\u00e6re om hvordan vi skal l\u00f8se v\u00e5re daglige gj\u00f8rem\u00e5l, virker utrolig vanskelig hvis vi ikke har kj\u00f8pt noen b\u00f8ker om hvordan kommunisere med hverandre."}
{"source": "Vi studerte sammen i en gruppe i seks \u00e5r.", "correction": "Vi studerte sammen i en gruppe i seks \u00e5r."}
{"source": "Jeg synes dette sport m\u00e5 sluttes i evighet.", "correction": "Jeg synes denne sporten m\u00e5 forbys for alltid."}
{"source": "Handelen-Dette er ikke et relevant punkt for norsk helsetjeneste, men fortjener \u00e5 bli nevnt her.", "correction": "Handelen-Dette er ikke et relevant punkt for norsk helsetjeneste, men fortjener \u00e5 bli nevnt her."}
{"source": "Man er veldig bra i noe, f\u00e5r kanskje et tilbud om \u00e5 komme videre, begynner plutselig \u00e5 tjene masse penger og hele livet forandrer seg.", "correction": "Man er veldig bra i noe, f\u00e5r kanskje et tilbud om \u00e5 komme videre, begynner plutselig \u00e5 tjene masse penger, og hele livet forandrer seg."}
{"source": "Paulus Utsi skriver om at morsm\u00e5let er dypt hos menneskene.", "correction": "Paulus Utsi skriver om at morsm\u00e5let ligger dypt hos menneskene."}
{"source": "Jugoslavia er hjemmlandet mitt.", "correction": "Jugoslavia er hjemlandet mitt."}
{"source": "De har veldig lett for \u00e5 love ting og tang like f\u00f8re valget, men n\u00e5r det kommer til at ting skal gjenomf\u00f8res skjer det ingenting.", "correction": "De har veldig lett for \u00e5 love ting og tang like f\u00f8r valget, men n\u00e5r det kommer til det punktet at ting skal gjenomf\u00f8res, skjer det ingenting."}
{"source": "De travleste har vanligvis hushjelp, praktikant for barn, eller en annen hjelp.", "correction": "De travleste har vanligvis hushjelp, praktikant for barna, eller en annen hjelp."}
{"source": "Dessuten for meg liker jeg veldig godt \u00e5 ha kontakt med dem.", "correction": "Dessuten, for min del liker jeg veldig godt \u00e5 ha kontakt med dem."}
{"source": "Grunnen til det var at de legte landet sine.", "correction": "Grunnen til det, var at de lengtet tilbake til landet sitt."}
{"source": "- Det at Sverige bare havnet p\u00e5 andreplass bak Norge, bekrefter og beviser dette at det har blitt arbeidet seri\u00f8st p\u00e5 denne unders\u00f8kelsen!", "correction": "Det at Sverige bare havnet p\u00e5 andreplass bak Norge, bekrefter og beviser det at det har blitt arbeidet seri\u00f8st med denne unders\u00f8kelsen!"}
{"source": "Eksempler kunne v\u00e6re \u00e5 spytte, kaste s\u00f8pel p\u00e5 gatene er pelle nesen sin i publikum.", "correction": "Eksempler kan v\u00e6re \u00e5 spytte, kaste s\u00f8ppel p\u00e5 gatene eller pille nese n\u00e5r andre er til stede."}
{"source": "Det er kostbar for v\u00e5rt samfunn \u00e5 betale for alle tjenester eldre mennesker trenger.", "correction": "Det er kostbart for v\u00e5rt samfunn \u00e5 betale for alle tjenester eldre mennesker trenger."}
{"source": "Samtidig har det funnet sted en utvikling i samfunnet som f\u00f8rte til at familiene ble stadig mindre.", "correction": "Samtidig har det funnet sted en utvikling i samfunnet som har f\u00f8rt til at familiene har blitt stadig mindre."}
{"source": "Jeg skal tar en kreatifkurs.", "correction": "Jeg skal ta et kreativitetskurs."}
{"source": "Du skal aldri bli for tykk hvis du g\u00e5r p\u00e5 ski, jogger, sv\u00f8mmer, g\u00e5r p\u00e5 tur og sykler.", "correction": "Du vil aldri bli for tykk hvis du g\u00e5r p\u00e5 ski, jogger, sv\u00f8mmer, g\u00e5r p\u00e5 tur og sykler."}
{"source": "Etter min erfaring fra Bosnia, vet jeg hvis barna m mangler omsorg og hvis de har ikke noen kontroll over seg, barna begynner \u00e5 oppf\u00f8re seg d\u00e5rlig.", "correction": "Etter min erfaring fra Bosnia, vet jeg at hvis barna mangler omsorg og hvis de ikke har noen kontroll over seg, begynner barna \u00e5 oppf\u00f8re seg d\u00e5rlig."}
{"source": "Derimot der er stilhet og ro som dominerer.", "correction": "Der er det stillhet og ro som dominerer."}
{"source": "Noen der fortalt oss om krig mot Tuskerne og vi har set e dukementarnfilm der.", "correction": "Noen der fortalte oss om krigen mot tyskerne, og vi s\u00e5 en dokumentarfilm der."}
{"source": "Men Mobiltelefoner har ogs\u00e5 positive sider, man kan ikke bare ringer andre personer dermed.", "correction": "Mobiltelefoner har ogs\u00e5 positive sider. Man kan ikke bare ringe andre personer med den."}
{"source": "Da jeg var liten gav meg bestemora mi et godt r\u00e5d:hvor man befinner seg m\u00e5 man gj\u00f8re hva de andre der gj\u00f8r.", "correction": "Da jeg var liten, gav bestemora mi meg et godt r\u00e5d: Der hvor man befinner seg, m\u00e5 man gj\u00f8re det de andre der gj\u00f8r."}
{"source": "Det er mye fordeler i \u00e5 h\u00e5 mobiltelefon tilgjengelig.", "correction": "Det er mange fordeler med \u00e5 ha mobiltelefon tilgjengelig."}
{"source": "En vanlig butikk bruker mye av sine resurser p\u00e5 lokalet sitt og p\u00e5 ansattene sine.", "correction": "En vanlig butikk bruker mye av sine resurser p\u00e5 lokalet sitt og p\u00e5 sine ansatte."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker det s\u00e5 mye.", "correction": "Jeg \u00f8nsker det s\u00e5 mye."}
{"source": "(Respiratoren ble skrudd av). Dersom personen ikke f\u00e5r pratet ut om dette kan det f\u00f8re til depresjon.", "correction": "(Respiratoren ble skrudd av.) Dersom personen ikke f\u00e5r pratet ut om dette, kan det f\u00f8re til depresjon."}
{"source": "Og det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 f\u00e5.", "correction": "Og det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 f\u00e5."}
{"source": "De m\u00e5 vite n\u00e5r er de slemme og n\u00e5r er de gode.", "correction": "De m\u00e5 vite n\u00e5r er de slemme og n\u00e5r er de gode."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at i framtida skal v\u00e6re fred alle sted i verden.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at det i framtida skal v\u00e6re fred alle steder i verden."}
{"source": "Jeg lengter etter de gammle avanturene, som vi har sett f\u00f8r, da jeg var liten.", "correction": "Jeg lengter etter de gamle eventyrene som vi s\u00e5 f\u00f8r, da jeg var liten."}
{"source": "I dette programet viste de veldig ofte Tur Heierdahl og fortalte om hans b\u00e5ter og ekspedisjoner.", "correction": "I dette programmet viste de veldig ofte Tor Heyerdahl og fortalte om hans b\u00e5ter og ekspedisjoner."}
{"source": "Da jeg var lita, kj\u00f8nte jeg ikke hva vennskap er.", "correction": "Da jeg var lita, skj\u00f8nte jeg ikke hva vennskap var."}
{"source": "Hovedparolen er \"spill, blod og penger\".", "correction": "Hovedparolen er \"spill, blod og penger\"."}
{"source": "Jeg kommer fra Polen.", "correction": "Jeg kommer fra Polen."}
{"source": "Den f\u00f8rste boligen vi s\u00e5, likte vi begge to best.", "correction": "Den f\u00f8rste boligen vi s\u00e5, likte vi begge best."}
{"source": "Men det kan ogs\u00e5 v\u00e6re at folk her i norge tjener mer penge.", "correction": "Men det kan ogs\u00e5 v\u00e6re at folk her i Norge tjener mer penger."}
{"source": "Det kan likevel oppst\u00e5 at donatorgiveren har sykdommer, som det er feil \u00e5 p\u00e5f\u00f8re en mottaker.", "correction": "Det kan likevel oppst\u00e5 at donator har sykdommer, som det er feil \u00e5 p\u00e5f\u00f8re en mottaker."}
{"source": "Dr. Martin Seligmann er psykolog og forsker ved University of Pensylvania. Man, og har de siste 10 \u00e5rene forsket p\u00e5 glede og positivitet i livet.", "correction": "Dr. Martin Seligmann er psykolog og forsker ved University of Pennsylvania, og har de siste 10 \u00e5rene forsket p\u00e5 glede og positivitet i livet."}
{"source": "Vi har alle g\u00e5tt p\u00e5 skolen og vi vet at det er veldig viktig \u00e5 f\u00e5 god undervisning.", "correction": "Vi har alle g\u00e5tt p\u00e5 skolen, og vi vet at det er veldig viktig \u00e5 f\u00e5 god undervisning."}
{"source": "Det var den fantastiske naturen utrolig mangfoldie landskap, fosser, fjell, sjo og skj\u00e6reg\u00e5rd.", "correction": "Det var den fantastiske naturen med utrolig mangfoldig landskap, fosser, fjell, sj\u00f8 og skj\u00e6rg\u00e5rd."}
{"source": "Men jeg synes ikke at du m\u00e5 miste din egen kultur med \u00e5 gj\u00f8re det.", "correction": "Men jeg synes ikke at du m\u00e5 miste din egen kultur ved \u00e5 gj\u00f8re det."}
{"source": "Det er s\u00e5 herlig \u00e5 reise bort slik at man glemer skole og alle kopliserte oppgavene.", "correction": "Det er s\u00e5 herlig \u00e5 reise bort, slik at man glemmer skolen og alle kompliserte oppgaver."}
{"source": "Kanskje en i familien skulle f\u00e5 bruk for det.", "correction": "Kanskje en i familien skulle f\u00e5 bruk for det."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er det et sammenheng mellom opplysningen om at gutter er d\u00e5rligere lesere og opplysningen at de leser mindre.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det en sammenheng mellom opplysningen om at gutter er d\u00e5rligere lesere og opplysningen om at de leser mindre."}
{"source": "Den organisasjon kommer til \u00e5 f\u00e5 gratis instrumenter og andre ting som vi kommer til \u00e5 trenge.", "correction": "Den organisasjonen kommer til \u00e5 f\u00e5 gratis instrumenter og andre ting som vi kommer til \u00e5 trenge."}
{"source": "Det gj\u00f8r jeg med oppmersomhet n\u00e5r jeg handler mat.", "correction": "Det er jeg oppmerksom p\u00e5 n\u00e5r jeg handler mat."}
{"source": "Jeg fant ut at det ikke er s\u00e5 stor forsjell mellom disse to kulturene som norsk og norsk.", "correction": "Jeg fant ut at det ikke er s\u00e5 stor forsjell mellom disse to kulturene som er norsk og norsk."}
{"source": "Mange land i verden har den samme loven, men den er ikke i brukt.", "correction": "Mange land i verden har den samme loven, men den er ikke i bruk."}
{"source": "Derfor deduserte han mange fortalinger om kvinner, kj\u00e6rlighet.", "correction": "Derfor dediserte han mange fortellinger til kvinner, kj\u00e6rlighet."}
{"source": "I de siste \u00e5rene har mer enn halvparten av studiebegynnere ved \u00f8sterrikske universiteter v\u00e6rt kvinnelige.", "correction": "I de siste \u00e5rene har mer enn halvparten av studentene som har begynt ved \u00f8sterrikske universiteter, v\u00e6rt kvinnelige."}
{"source": "De er mere opptatt av at aktiviteter og leker skal v\u00e6re spennende.", "correction": "De er mer opptatt av at aktiviteter og leker skal v\u00e6re spennende."}
{"source": "Jobben bestemmer hvem de er.", "correction": "Jobben bestemmer hvem de er."}
{"source": "Man kan ta en avgj\u00f8relse, for eksempel er det meningsfylt eller ikke, er det trolig eller utrolig, kan man bruke det for seg selv eller ikke.", "correction": "Man m\u00e5 ta en avgj\u00f8relse, for eksempel er det meningsfylt eller ikke? Er det sannsynlig eller utrolig? Kan man bruke det selv eller ikke?"}
{"source": "Hun kritiserer den politiske situasjonen som kvinner m\u00e5tte oppleve. Fordi p\u00e5 den tid, m\u00e5tte alle kvinner v\u00e6re p\u00e5 kj\u00f8kkenet for \u00e5 lage mat.", "correction": "Hun kritiserer den politiske situasjonen som kvinner m\u00e5tte oppleve, fordi p\u00e5 den tiden m\u00e5tte alle kvinner v\u00e6re p\u00e5 kj\u00f8kkenet for \u00e5 lage mat."}
{"source": "Det er ikke noe bra syntes jeg.", "correction": "Det er ikke noe bra, synes jeg."}
{"source": "P\u00e5 bakgrunn av det har mange land innvilget i \u00e5 redusere utslippet av klimagasser og kildesortering og resirkulering av avfall.", "correction": "P\u00e5 bakgrunn av det har mange land f\u00e5tt innvilget \u00e5 redusere utslippet av klimagasser og innf\u00f8re kildesortering og resirkulering av avfall."}
{"source": "Arbeidsgiveren kan ringe sine arbeidere n\u00e5r de er p\u00e5 hyttetur eller ved stranden.", "correction": "Arbeidsgiveren kan ringe sine arbeidere n\u00e5r de er p\u00e5 hyttetur eller ved stranden."}
{"source": "Livslang l\u00e6ring blir en viktig, politisk sak.", "correction": "Livslang l\u00e6ring blir en viktig politisk sak."}
{"source": "Kjendiser er ofte tynne, pene og veltrente ogs\u00e5.", "correction": "Kjendiser er ofte tynne, pene og veltrente ogs\u00e5."}
{"source": "Litt st\u00f8rre konsentrasjoner kan derfor v\u00e6re bra.", "correction": "Litt st\u00f8rre konsentrasjoner kan derfor v\u00e6re bra."}
{"source": "Mange flyktninger har kommet til Vest-Europa for \u00e5 v\u00e6re tryggd.", "correction": "Mange flyktninger har kommet til Vest-Europa for \u00e5 v\u00e6re trygge."}
{"source": "Jeg hadde post!", "correction": "Jeg hadde post!"}
{"source": "\u00c5 holde vekten sin var ikke vanskelig s\u00e5 lenge Norge var et fattig land.", "correction": "\u00c5 holde vekten sin, var ikke vanskelig s\u00e5 lenge Norge var et fattig land."}
{"source": "Hun er norsk og er veldig veldig grei jente.", "correction": "Hun er norsk, og er en veldig, veldig grei jente."}
{"source": "Skoleveien m\u00e5 de jo l\u00e6re seg \u00e5 g\u00e5 alene, men vi \u00f8ver noen ganger f\u00f8r vi slipper dem og er glad hvis de har noen \u00e5 g\u00e5 sammen med.", "correction": "Skoleveien m\u00e5 de jo l\u00e6re seg \u00e5 g\u00e5 alene, men vi \u00f8ver noen ganger f\u00f8r vi slipper dem og er glade hvis de har noen \u00e5 g\u00e5 sammen med."}
{"source": "Derfor, kunne besteforeldre f\u00e5r 'barnebarn'-permisjon fra jobben.", "correction": "Derfor kunne besteforeldre f\u00e5 'barnebarn'-permisjon fra jobben."}
{"source": "Til slutt vil jeg skrive at alle barna er v\u00e5re, og det er viktig at disse er glade.", "correction": "Til slutt vil jeg skrive at alle barna er v\u00e5re, og det er viktig at de er glade."}
{"source": "Barna er avhengige av oss for \u00e5 l\u00e6re og oppmuntre dem til \u00e5 lese mer.", "correction": "Barna er avhengige av oss for \u00e5 l\u00e6re og bli oppmuntret til \u00e5 lese mer."}
{"source": "I dag kan en kvinne komme seg langt opp i lederstilling p\u00e5 arbeidsplassen hvis hun \u00f8nsker seg det, men hun ofte betale prisen ved \u00e5 ha ennten litte eller ingen familieliv.", "correction": "I dag kan en kvinne komme seg langt opp til en lederstilling p\u00e5 arbeidsplassen hvis hun \u00f8nsker seg det, men hun m\u00e5 ofte betale prisen ved \u00e5 ha enten lite eller intet familieliv."}
{"source": "\"Hvordan lager man egentlig ost?\" eller \"Hvordan kommer tannkrem inn i tubene?\".", "correction": "\"Hvordan lager man egentlig ost?\" eller \"Hvordan kommer tannkremen inn i tubene?\"."}
{"source": "Dette er en ganske uproblematisk form for organdonasjon.", "correction": "Dette er en ganske uproblematisk form for organdonasjon."}
{"source": "Bes\u00f8k av en venn.", "correction": "Bes\u00f8k av en venn."}
{"source": "Ogs\u00e5 myndighetene har informasjonskampanjer for \u00e5 oppmuntre folk til \u00e5 \"leve sunt\".", "correction": "Ogs\u00e5 myndighetene har informasjonskampanjer for \u00e5 oppmuntre folk til \u00e5 \"leve sunt\"."}
{"source": "Til slutt m\u00e5 enn\u00e5 kj\u00e6rligheten blir nevnt, som ikke m\u00e5 komme til slutt i oppdragelsen.", "correction": "Til slutt m\u00e5 ogs\u00e5 kj\u00e6rligheten bli nevnt, den m\u00e5 ikke komme til slutt i oppdragelsen."}
{"source": "Det er veldig vanskelig \u00e5 velge et sted for \u00e5 bo som passer og trives Fordi det er kjempe dyrt \u00e5 bo i Norge.", "correction": "Det er veldig vanskelig \u00e5 velge et sted \u00e5 bo som passer og som man trives med, fordi det er kjempedyrt \u00e5 bo i Norge."}
{"source": "N\u00e5r mobiltelefonen er sl\u00e5tt p\u00e5 er det mulig for Telenor \u00e5 vite n\u00f8yaktig hvor du befinner deg.", "correction": "N\u00e5r mobiltelefonen er sl\u00e5tt p\u00e5, er det mulig for Telenor \u00e5 vite n\u00f8yaktig hvor du befinner deg."}
{"source": "Da jeg var barn, leste jeg en bok om en hund som hjalp i et bakeri.", "correction": "Da jeg var barn, leste jeg en bok om en hund som hjalp til i et bakeri."}
{"source": "Man m\u00e5 be til Guden og der er en Gud ikke mer.", "correction": "Man m\u00e5 be til Gud, og det er \u00e9n Gud, ikke mer."}
{"source": "Det m\u00e5 tenke mer om.", "correction": "Det m\u00e5 vi tenke mer p\u00e5."}
{"source": "Kj\u00e6lighet er den verdien som som gj\u00f8re at man er glad i andre.", "correction": "Kj\u00e6rlighet er den verdien som gj\u00f8r at man er glad i andre."}
{"source": "I tillegg kommer ulykkene p\u00e5 grunn av privatbilisme.", "correction": "I tillegg kommer ulykkene p\u00e5 grunn av privatbilisme."}
{"source": "Vi eier dem, de eier v\u00e5r tid.", "correction": "Vi eier dem, de eier v\u00e5r tid."}
{"source": "Da begynnte han \u00e5 skrive igjen og lagge en plan hvordan han kan slippe ut fra den gale Mary.", "correction": "Da begynte han \u00e5 skrive igjen og lage, legge en plan for hvordan han kan slippe ut fra den gale Mary."}
{"source": "Flytting er noe som kjentegner min fortid og mitt liv har blitt sterk p\u00e5virket av den.", "correction": "Flytting er noe som kjennetegner min fortid og mitt liv har blitt sterkt p\u00e5virket av det."}
{"source": "Da hadde vi ikke mobiltelefoner, internet.", "correction": "Da hadde vi ikke mobiltelefoner eller Internett."}
{"source": "De kj\u00f8per drakter og betaler mye for merket.", "correction": "De kj\u00f8per drakter og betaler mye for merket."}
{"source": "Dette programet sier mye om forhold mellom mennesker, deres yrker og privat liv og deres problemer som for eksempel at det er veldig vanskelig \u00e5 flytte ut fra alle som en kjenner eller hvordan det er \u00e5 begynne p\u00e5 skole, osv..", "correction": "Dette programmet sier mye om forhold mellom mennesker, deres yrker og privatliv, og deres problemer, som for eksempel at det er veldig vanskelig \u00e5 flytte ut fra alle som en kjenner, eller hvordan det er \u00e5 begynne p\u00e5 skole, osv.."}
{"source": "I dette diktet aner jeg en undring og beundring for ordets makt.", "correction": "I dette diktet aner jeg en undring og beundring av ordets makt."}
{"source": "Personlig tror jeg et godt fellesskap like mye er en forutsetning for individuell frihet som en \"trus el\" mot den.", "correction": "Personlig tror jeg et godt fellesskap like mye er en forutsetning for individuell frihet som en \"trus s el\" mot den."}
{"source": "Mange syns at Norge blir n\u00f8dt til \u00e5 v\u00e6re medlem i EU, og det er mye sant i dette.", "correction": "Mange syns at Norge er n\u00f8dt til \u00e5 v\u00e6re medlem av EU, og det er mye sant i dette."}
{"source": "Familien som kan holde seg sammen i tykt og tynt.", "correction": "Familien som kan holde sammen i tykt og tynt."}
{"source": "Jeg visste ingenting om organdonasjon f\u00f8r jeg tilfeldigvis fant en liten brosjyre p\u00e5 apoteket.", "correction": "Jeg visste ingenting om organdonasjon f\u00f8r jeg tilfeldigvis fant en liten brosjyre p\u00e5 apoteket."}
{"source": "Det neste spr\u00e5ket var tysk.", "correction": "Det neste spr\u00e5ket var tysk."}
{"source": "Foreldrene brukte mer tid med barna sine f\u00f8r.", "correction": "Foreldrene brukte mer tid sammen med barna sine f\u00f8r."}
{"source": "Ellers hjelper venner mye mer i livet.", "correction": "Ellers hjelper venner mye ellers i livet."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur.", "correction": "Jeg liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur."}
{"source": "Dette kan v\u00e6re et stort etisk dilemma.", "correction": "Dette kan v\u00e6re et stort etisk dilemma."}
{"source": "N\u00e5r barna er eldre en 4 \u00e5r kan de begyne \u00e5 se noen program, som viser forskjellige aktiviteter for eksempel forskjellige tekniker \u00e5 male eller hva man kunne bygge med ting. som man kan finne i vanlig omgivelse som skogen eller hagen.", "correction": "N\u00e5r barna er eldre en 4 \u00e5r, kan de begynne \u00e5 se noen program som viser forskjellige aktiviteter, for eksempel forskjellige teknikker for \u00e5 male, eller hva man kan bygge med ting som man kan finne i vanlige omgivelser, som skogen eller hagen."}
{"source": "Hva er tradisjoner p\u00e5 denne dagen?", "correction": "Hva er tradisjonen p\u00e5 denne dagen?"}
{"source": "Eller burde det vert en lov, som sa at alle er n\u00f8dt \u00e5 donere organene sine?", "correction": "Eller burde det v\u00e6rt en lov som sa at alle er n\u00f8dt \u00e5 donere organene sine?"}
{"source": "Framskritt og teknologi er de to ordene som bestemmer hverdagen v\u00e5r.", "correction": "Framskritt og teknologi er de to tingene som bestemmer hverdagen v\u00e5r."}
{"source": "Tippeligen er den \u00f8verste fotballliga i Norge.", "correction": "Tippeligaen er den \u00f8verste fotballiga i Norge."}
{"source": "Det vil si at staten har eliminert differensiering av elevenes evner i klassen.", "correction": "Det vil si at staten har eliminert differensiering av elevenes evner i klassen."}
{"source": "Mange de har sett, eller de ser ofte krigen p\u00e5 TV, men de aner ikke hvordan er det \u00e5 oppleve den selv.", "correction": "Mange har sett, eller de ser ofte krigen p\u00e5 TV, men de aner ikke hvordan det er \u00e5 oppleve den selv."}
{"source": "Sunnhet og helse er vel omtrent like h\u00f8yt p\u00e5 politikernes agenda som klimaforandring.", "correction": "Sunnhet og helse er vel omtrent like h\u00f8yt p\u00e5 politikernes agenda som klimaforandring."}
{"source": "Da blir vi minnet om at vekten m\u00e5 ned og vi m\u00e5 spise sunn og fiberrik og n\u00e6ringsrik mat.", "correction": "Da blir vi minnet p\u00e5 at vekten m\u00e5 ned, og at vi m\u00e5 spise sunn og fiberrik og n\u00e6ringsrik mat."}
{"source": "Mens n\u00e5r bilen blir brukt av en familie s\u00e5 ser fordeler seg fiks kostnadene p\u00e5 flere personer. og En ikke minst viktig positiv ting med bil er at den er til en hver tid tilgjengelig og kan brukes uavhengig av rutetider.", "correction": "Men n\u00e5r bilen blir brukt av en familie, s\u00e5 fordeler kostnadene seg p\u00e5 flere personer. En minst like viktig positiv ting med bil er at den er til enhver tid tilgjengelig og kan brukes uavhengig av rutetider."}
{"source": "Noen har det standpunktet at de ikke \u00f8nsker at deres syke eller skadde slektning skal motta organer fra andre.", "correction": "Noen har det standpunktet at de ikke \u00f8nsker at deres syke eller skadde slektning skal motta organer fra andre."}
{"source": "Da man er voksen, man ikke l\u00e6rer bare spr\u00e5ket, men man l\u00e6rer mye mer, kultur politik, historie, litteratur og den daglige liv av dette landet.", "correction": "N\u00e5r man er voksen l\u00e6rer man ikke bare spr\u00e5ket, men mye mer: kultur, politikk, historie, litteratur og om dagliglivet i dette landet."}
{"source": "Barna kunne spille ute p\u00e5 gaten, ogs\u00e5 var det rolig.", "correction": "Barna kunne spille ute p\u00e5 gaten, og s\u00e5 var det rolig."}
{"source": "Det er dette som er organdonasjon.", "correction": "Det er dette som er organdonasjon."}
{"source": "Hvis vi har mye trafikk i v\u00e5rt boligomr\u00e5de, \u00f8ker desibelvolum (dB) og det kan v\u00e6re en grunn for v\u00e5r d\u00e5rlig h\u00f8lse.", "correction": "Hvis vi har mye trafikk i v\u00e5rt boligomr\u00e5de, \u00f8ker desibelen (dB), og det kan v\u00e6re en grunn til v\u00e5r d\u00e5rlige h\u00f8rsel."}
{"source": "Man skal f\u00f8lge med hele tiden.", "correction": "Man m\u00e5 f\u00f8lge med hele tiden."}
{"source": "N\u00e5r jeg sammenliknet v\u00e5r situasjon her i Norge med flere andre land. f.eks. i Afrika, Asia eller deler fra S\u00f8r-Amerika den tror jeg at vi har ingenting \u00e5 masse om!", "correction": "N\u00e5r jeg sammenlikner v\u00e5r situasjon her i Norge med flere andre land. f.eks. i Afrika, Asia eller deler av S\u00f8r-Amerika, da tror jeg at vi har ingenting \u00e5 mase om!"}
{"source": "P\u00e5 en annen side kan man kanskje si at de er like ille.", "correction": "P\u00e5 en annen side kan man kanskje si at de er like ille."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder motstandere s\u00e5 var motstand laveste i juni 2003.", "correction": "N\u00e5r det gjelder motstandere, s\u00e5 var motstanden lavest i juni 2003."}
{"source": "De som aldri har bodd eller v\u00e6rt i en stor by vil sikkert g\u00e5 en gang der for \u00e5 f\u00e5 oppleve det som skjer der.", "correction": "De som aldri har bodd eller v\u00e6rt i en stor by, vil sikkert g\u00e5 der en gang for \u00e5 f\u00e5 oppleve det som skjer der."}
{"source": "I l\u00f8pet av live skal man g\u00e5 p\u00e5 kurs eller p\u00e5 seminar, hver gang man trenger \u00e5 l\u00e6re noe nytt.", "correction": "I l\u00f8pet av livet skal man g\u00e5 p\u00e5 kurs eller p\u00e5 seminar hver gang man trenger \u00e5 l\u00e6re noe nytt."}
{"source": "Mange bruker mobiltelefoner oftere, enn det er n\u00f8dvendig, spesiellt skjer det veldig ofte med ungdom.", "correction": "Mange bruker mobiltelefoner oftere enn det er n\u00f8dvendig, spesielt skjer det veldig ofte med ungdom."}
{"source": "Oh Gud...", "correction": "\u00c5h Gud."}
{"source": "Og n\u00e5, mens jeg er i Norge, vil gje jeg gjerne oppdage norsk litteratur gjennom Ibsen sine verk.", "correction": "Og n\u00e5, mens jeg er i Norge, vil jeg gjerne utforske norsk litteratur gjennom Ibsen sine verk."}
{"source": "\"Tre s\u00f8rgesonger om Kosovo\" er en tragedie-bok om en tragisk historie.", "correction": "\"Tre s\u00f8rgesonger om Kosovo\" er en tragedie om en tragisk historie."}
{"source": "Idag er det knapt en personn som ikke kj\u00f8rer frem for \u00e5 sykkle p\u00e5 jobb, butiken ol.", "correction": "I dag er det knapt en eneste person som ikke kj\u00f8rer fremfor \u00e5 sykle p\u00e5 jobb, til butikken o. l."}
{"source": "Nordmenn har penger til \u00e5 bruke til \u00e5 kj\u00f8pe ukeblad, og de har h\u00f8ye nok inntekter til \u00e5 ha penger til vektreduserende produkter.", "correction": "Velst\u00e5ende nordmenn har penger til \u00e5 bruke til \u00e5 kj\u00f8pe ukeblad, og de har h\u00f8ye nok inntekter til \u00e5 ha penger til vektreduserende produkter."}
{"source": "S\u00e5 stor kraft det er.", "correction": "S\u00e5 stor kraft det er."}
{"source": "En hytte p\u00e5 fjellet.", "correction": "En hytte p\u00e5 fjellet."}
{"source": "Hvis noen hadde sp\u00f8rt meg om dette f\u00f8r noen \u00e5r siden, kanskje jeg skulle si \u2013 pengene \u2013 er viktigste i livet, men etter at jeg har opplevd krig, s\u00e5 vet jeg hva er den viktigste verdi i livet.", "correction": "Hvis noen hadde spurt meg om dette for noen \u00e5r siden, ville jeg kanskje ha sagt at pengene er det viktigste i livet, men etter at jeg har opplevd krig, s\u00e5 vet jeg hva som er den viktigste verdi i livet."}
{"source": "Jeg kom fra s\u00f8r jeg mener Afrika til Norge som er den \u00f8verste land-i Europa, men jeg reiste en n eller to ganger til Sverige mens jeg var i Norge.", "correction": "Jeg kom fra s\u00f8r, jeg mener Afrika, til Norge, som er det nordligste landet i Europa, men jeg har reist en eller to ganger til Sverige mens jeg har v\u00e6rt i Norge."}
{"source": "Hans familie var en av de rike familiene i Russland.", "correction": "Hans familie var en av de rike familiene i Russland."}
{"source": "Men hva kan man egentlig gj\u00f8re i Norge og internasjonalt for \u00e5 forebygge \u00f8deleggelsen av milj\u00f8et?", "correction": "Men hva kan man egentlig gj\u00f8re i Norge og internasjonalt for \u00e5 forebygge \u00f8deleggelsen av milj\u00f8et?"}
{"source": "Slik er venner man tape ikke ekte venner.", "correction": "Slik er venner, man taper ikke ekte venner."}
{"source": "Tidmangel gj\u00f8r at vi ikke har tid til \u00e5 lage oss en sunn middag som best\u00e5r av gr\u00f8nnsaker.", "correction": "Tidsmangel gj\u00f8r at vi ikke har tid til \u00e5 lage oss en sunn middag som best\u00e5r av gr\u00f8nnsaker."}
{"source": "Ogs\u00e5 tenker jeg at jeg skal gj\u00f8re samme som Norge, fred, trygg og lykkestilling.", "correction": "Og s\u00e5 tenker jeg at jeg skal skape det samme som i Norge: fred, trygghet og likestilling."}
{"source": "Eller finnes muligheter for \u00e5 forandre vaner?", "correction": "Eller finnes det muligheter for \u00e5 forandre vanene?"}
{"source": "Jeg kan bare snakke av min erfaring.", "correction": "Jeg kan bare snakke av min erfaring."}
{"source": "Ofte er hun klokkere enn meg.", "correction": "Ofte er hun klokere enn meg."}
{"source": "I fortiden var det en regel: n\u00e5r man dro p\u00e5 tur, s\u00e5 tok man en matpakke og ordentlige kl\u00e6r med.", "correction": "F\u00f8r i tiden var det en regel: n\u00e5r man dro p\u00e5 tur, s\u00e5 tok man en matpakke og ordentlige kl\u00e6r med."}
{"source": "Det skjer p\u00e5 denne m\u00e5ten: jeg treffer noen, mann eller kvinne kvinne med egenskaper som jeg gjenkjenner og derfor ser jeg opp p\u00e5 ham eller henne, jeg blir interessert, jeg begynner \u00e5 ha lyst til \u00e5 bruke en del av min tid med dette menneske.", "correction": "Det skjer p\u00e5 denne m\u00e5ten: Jeg treffer noen, mann eller kvinne, med egenskaper som jeg gjenkjenner, og derfor ser jeg opp til ham eller henne, jeg blir interessert, jeg begynner \u00e5 f\u00e5 lyst til \u00e5 bruke en del av min tid med dette mennesket."}
{"source": "Haakon gj\u00f8r det p\u00e5 sin egen m\u00e5te og det m\u00e5 respekteres.", "correction": "Haakon gj\u00f8r det p\u00e5 sin egen m\u00e5te og det m\u00e5 respekteres."}
{"source": "Familiens inntekt er nok lavere enn hos de fleste familiene hvor begge foreldrene jobber utenfor hjemmet og har l\u00f8nnet arbeid.", "correction": "Familiens inntekt er nok lavere enn hos de fleste familiene hvor begge foreldrene jobber utenfor hjemmet og har l\u00f8nnet arbeid."}
{"source": "N\u00e5r studentene slipper studiel\u00e5net, og dermed presset til \u00e5 bli ferdig, synker kanskje interesse og motivasjon, slik at borgerl\u00f8nn kunne f\u00f8re til langtidsstudenter og i f\u00f8lge det en \u00f8kt finansell belastning for samfunnet.", "correction": "N\u00e5r studentene slipper studiel\u00e5net, og dermed presset til \u00e5 bli ferdig, synker kanskje interessen og motivasjonen, slik at borgerl\u00f8nn kunne f\u00f8re til flere langtidsstudenter og dermed en \u00f8kt finansiell belastning for samfunnet."}
{"source": "Familie og venner blir alvorlig syk eller d\u00f8de.", "correction": "Familie og venner blir alvorlig syke eller d\u00f8r."}
{"source": "Kvinner bestemmer selv n\u00e5r de vil ha barn.", "correction": "Kvinner bestemmer selv n\u00e5r de vil ha barn."}
{"source": "Min kone og jeg ble for et \u00e5r siden bes\u00f8kshjem for en gutt.", "correction": "Min kone og jeg ble for et \u00e5r siden bes\u00f8kshjem for en gutt."}
{"source": ".. Kan f\u00e5 kreft, hvis man bruker for ofte.", "correction": "Man kan f\u00e5 kreft, hvis man bruker det for ofte."}
{"source": "Man skulle ikke f\u00e5 lov til \u00e5 bruke mobiltelefonen p\u00e5 offentlige steder, som sykehus, skoler, universiteter, bibloteker o.s.v..", "correction": "Man skulle ikke f\u00e5 lov til \u00e5 bruke mobiltelefonen p\u00e5 offentlige steder, som sykehus, skoler, universiteter, biblioteker o.s.v.."}
{"source": "Da jeg var barn tenkte jeg \u00e5 kj\u00f8pe en stor sted hvor mye barn kan leke, rive hesten og bade, men i mitt land, hvor er mye mennesker som eier ikke en god sted.", "correction": "Da jeg var barn, tenkte jeg \u00e5 kj\u00f8pe et stort sted hvor mange barn kunne leke, ri p\u00e5 hester og bade, men i mitt land er det mange mennesker som ikke eier et godt sted."}
{"source": "Etter krigen jobbet jeg i politi.", "correction": "Etter krigen jobbet jeg i politiet."}
{"source": "Organdonasjon handler om \u00e5 ta et organ fra et menneske, for s\u00e5 \u00e5 sette det inn i et annet.", "correction": "Organdonasjon handler om \u00e5 ta et organ fra et menneske, for s\u00e5 \u00e5 sette det inn i et annet."}
{"source": "Jeg kan ikke t\u00e5le \u00e5 se p\u00e5 en av de boxing-spillene som er tapet.", "correction": "Jeg t\u00e5ler ikke \u00e5 se p\u00e5 en av de bokserne som har tapt."}
{"source": "Det man kan og b\u00f8r gj\u00f8re er \u00e5 \u00e5 gi alle like sjanser-etter evne og behov.", "correction": "Det man kan og b\u00f8r gj\u00f8re, er \u00e5 gi alle like sjanser-etter evne og behov."}
{"source": "Vi m\u00e5 kun finne hverandre.", "correction": "Vi m\u00e5 kun finne hverandre."}
{"source": "Disse reiser kaller seg \"Workcamp\".", "correction": "Disse reisene kaller vi \"Workcamp\"."}
{"source": "Han m\u00e5tte \u00e5 passe hva skal sier, gj\u00f8r og andre ting.", "correction": "Han m\u00e5tte passe p\u00e5 hva han sier, gj\u00f8r og andre ting."}
{"source": "Det er sikkert mye som kreves til dette, men alt er mulig i et samfunn hvor ting henger sammen.", "correction": "Det er sikkert mye som kreves for dette, men alt er mulig i et samfunn hvor ting henger sammen."}
{"source": "Vi er sammen med norsk jenter og guller.", "correction": "Vi er sammen med norske jenter og gutter."}
{"source": "Det er to forskjellige slags blikk \u00d8i beskriver.", "correction": "Det er to forskjellige slags blikk \u00d8i beskriver."}
{"source": "Men s\u00e5 er det ogs\u00e5 s\u00e5nn at det kan v\u00e6re lettere \u00e5 finne ord som ikke dekkes ting av ord i ditt eget morsm\u00e5l.", "correction": "Men s\u00e5 er det ogs\u00e5 s\u00e5nn at det kan v\u00e6re lettere \u00e5 finne ord som ikke dekkes av ord i ditt eget morsm\u00e5l."}
{"source": "Men alkohol er veldig ofte grunnen til mange problemer.", "correction": "Men alkohol er veldig ofte grunnen til mange problemer."}
{"source": "Heller ikke med veiene er det gjordt s\u00e5 stort.", "correction": "Heller ikke med veiene er det gjort stort."}
{"source": "De fortalte vitser som jeg skj\u00f8nte, og jeg lo, men jeg klarte ikke \u00e5 fortelle mine egne.", "correction": "De fortalte vitser som jeg skj\u00f8nte, og jeg lo, men jeg klarte ikke \u00e5 fortelle mine egne."}
{"source": "Det er mulig \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski bare noen dager.", "correction": "Det er mulig \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski bare noen dager."}
{"source": "En dag sies det i et debatt program p\u00e5 TV at sukker er giftig.", "correction": "En dag sies det i et debattprogram p\u00e5 TV at sukker er giftig."}
{"source": "Forskning viser at gutter er mindre flinke til \u00e5 lese enn jenter, og at gutter leser f\u00e6rre og f\u00e6rre b\u00f8ker.", "correction": "Forskning viser at gutter er mindre flinke til \u00e5 lese enn jenter, og at gutter leser f\u00e6rre og f\u00e6rre b\u00f8ker."}
{"source": "De som r\u00f8yker ikke, tror at det er ubehagelige n\u00e5r luften er full av r\u00f8yk.", "correction": "De som ikke r\u00f8yker, tror at det er ubehagelige n\u00e5r luften er full av r\u00f8yk."}
{"source": "St\u00f8rre satsing p\u00e5 dette kan redusere antall bilulykker.", "correction": "St\u00f8rre satsing p\u00e5 dette kan redusere antallet bilulykker."}
{"source": "Hvis vi pr\u00f8ver \u00e5 forst\u00e5 hverandre vi kan komme langt i de \u00e5 gj\u00f8re verden om til en fredelig plass \u00e5 bo.", "correction": "Hvis vi pr\u00f8ver \u00e5 forst\u00e5 hverandre kan vi komme langt i \u00e5 gj\u00f8re verden om til en fredelig plass \u00e5 bo."}
{"source": "Det er blant annet bra f\u00f8r din selvtillit og etterp\u00e5 f\u00f8r lommeboka di.", "correction": "Det er blant annet bra for din selvtillit og etterp\u00e5 for lommeboka di."}
{"source": "En slik situasjon krever mye instans av dem som pr\u00f8ver \u00e5 l\u00f8se dette problemer blant annet nye utstyr og, dermed mange penger.", "correction": "En slik situasjon krever mye innsats av dem som pr\u00f8ver \u00e5 l\u00f8se dette problemet, blant annet nytt utstyr, og dermed mange penger."}
{"source": "Det viser en studie som ble utf\u00f8rt i fjor p\u00e5 universitet i Oslo.", "correction": "Det viser en studie som ble utf\u00f8rt i fjor ved universitetet i Oslo."}
{"source": "For de f\u00f8rste, m\u00e5 man spise sunt, med s\u00e5 forskjellig frukt og gr\u00f8nnsaker s\u00e5 mulig.", "correction": "For det f\u00f8rste m\u00e5 man spise sunt, med s\u00e5 mye forskjellig frukt og gr\u00f8nnsaker s\u00e5 mulig."}
{"source": "Mobiltelefoner er en viktid del i vart sammfunet.", "correction": "Mobiltelefoner er en viktig del av v\u00e5rt samfunn."}
{"source": "Derfor skal jeg skrive om en norsk roman.", "correction": "Derfor skal jeg skrive om en norsk roman."}
{"source": "Vi er forskjellige og det er v\u00e5r fordel.", "correction": "Vi er forskjellige, og det er v\u00e5r fordel."}
{"source": "Samfunnet har v\u00e6rt for lenge uten kvinnedeltakelse i arbeidslivet.", "correction": "Samfunnet har v\u00e6rt for lenge uten kvinnedeltakelse i arbeidslivet."}
{"source": "Da jeg kom i Norge, var jeg helt overrasket av naturen her.", "correction": "Da jeg kom til Norge, var jeg helt overrasket over naturen her."}
{"source": "Man kan ikke r\u00f8yke og drikke alkohol.", "correction": "Man kan ikke r\u00f8yke og drikke alkohol."}
{"source": "Oh det var s\u00e5 hyggelig, vi kunne se helle byen.", "correction": "\u00c5, det var s\u00e5 hyggelig, vi kunne se hele byen."}
{"source": "Vi snakker ikke lenger med hverandre.", "correction": "Vi snakker ikke lenger med hverandre."}
{"source": "N\u00e5r barn begynner i ten\u00e5ring det er viktig at de bestem for seg men med samarbeid med foreldre.", "correction": "N\u00e5r barn kommer i ten\u00e5rene, er det viktig at de bestemmer selv, men i samarbeid med foreldre."}
{"source": "Ingen i verden er perfekt i barneoppdragelse, derfor mann m\u00e5 tenke mye f\u00f8r mann planlegger \u00e5 f\u00e5 barne.", "correction": "Ingen i verden er perfekt i barneoppdragelsen, derfor m\u00e5 man tenke mye f\u00f8r man planlegger \u00e5 f\u00e5 barn."}
{"source": "Vi vil bruke mobiltelefonen mer og mer.", "correction": "Vi vil bruke mobiltelefonen mer og mer."}
{"source": "Det resulterte at i en periode ble enorme mengder av s\u00f8ppel flyttet fraktet til fattige lander som f\u00f8rte til \u00f8kologisk katastrofe.", "correction": "Det resulterte i at i en periode ble enorme mengder av s\u00f8ppel fraktet til fattige land, noe som f\u00f8rte til en \u00f8kologisk katastrofe."}
{"source": "S\u00e5 ikke passer alle sporter for kvinner.", "correction": "S\u00e5 ikke alle sporter passer for kvinner."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 bo i byen.", "correction": "Jeg liker \u00e5 bo i byen."}
{"source": "Det er lett \u00e5 ta fly til U. S. A., Frankrik osv. Hvis du vil kan du ogs\u00e5 tar tog, buss eller bil til \u00e5 reise i Europa.", "correction": "Det er lett \u00e5 ta fly til, Frankrike osv. Hvis du vil, kan du ogs\u00e5 bruke tog, buss eller bil til \u00e5 reise med i Europa."}
{"source": "S\u00e5 kan det v\u00e6re l\u00f8sningen b\u00e5de til biltraffiken problem og ogs\u00e5 skal holde innbyggerne friske og sunne.", "correction": "S\u00e5 det kan b\u00e5de v\u00e6re l\u00f8sningen p\u00e5 biltrafikkproblemet og holde innbyggerne friske og sunne."}
{"source": "Hvis Norge g\u00e5r i den samme retningen, kan det mange problemer i dette samfunnet.", "correction": "Hvis Norge g\u00e5r i den samme retningen, kan det mange problemer i dette samfunnet."}
{"source": "Mottakeren kan f\u00e5 et psykisk problem (i tilegg til fysiske komplikasjonar).", "correction": "Mottakeren kan f\u00e5 et psykisk problem (i tillegg til fysiske komplikasjoner)."}
{"source": "\u00c5 spise p\u00e5 et utested er ikke s\u00e5 veldig sunt, heller.", "correction": "\u00c5 spise p\u00e5 et utested er ikke s\u00e5 veldig sunt heller."}
{"source": "Det er jeg einig i og spesielt n\u00e5r en flere / en familie skal reise en plass, da svarer det seg \u00e5 bruke bil.", "correction": "Det er jeg enig i, og spesielt n\u00e5r flere / \u00e9n familie skal reise en plass, da l\u00f8nner det seg \u00e5 bruke bil."}
{"source": "Det som \u00f8nsker jeg mest er at i framtiden lever jeg lykkelig, sunn og med mye kj\u00e6rlighet rundt meg.", "correction": "Det som jeg \u00f8nsker mest, er at jeg i framtiden lever lykkelig, sunt og med mye kj\u00e6rlighet rundt meg."}
{"source": "Selv om de fleste klager at det regner ofte her, foretrekker jeg \u00e5 unng\u00e5 slike samtaler.", "correction": "Selv om de fleste klager over at det regner ofte her, foretrekker jeg \u00e5 unng\u00e5 slike samtaler."}
{"source": "Han er veldig forsiktig og dyktig samtidig n\u00e5r han beskriver albanernes skjebne igjennom tussenvis \u00e5r", "correction": "Han er veldig forsiktig og samtidig dyktig n\u00e5r han beskriver albanernes skjebne igjennom tusenvis av \u00e5r."}
{"source": "F\u00f8rst l\u00e6rer jeg flinkere p\u00e5 norsk og engelsk samtidlig.", "correction": "F\u00f8rst m\u00e5 jeg l\u00e6re og bli flinkere i norsk og engelsk samtidig."}
{"source": "Men \u00e5 ha barn skal ta litt tid enn\u00e5, s\u00e5 jeg har tid igjen for \u00e5 tenke om det.", "correction": "Men \u00e5 f\u00e5 barn, skal jeg vente med enn\u00e5, s\u00e5 jeg har tid igjen til \u00e5 tenke p\u00e5 det."}
{"source": "Det er viktig med en fin utsikt, for eksempel, vann, skog eller fjell.", "correction": "Det er viktig med en fin utsikt, for eksempel vann, skog eller fjell."}
{"source": "Den andre vil f\u00e5 penger og skaffe seg en jobb.", "correction": "Den andre vil ha penger og skaffe seg en jobb."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 en fordel, at b\u00e5de kvinne og mann kan realisere seg utenfor familie.", "correction": "Det er ogs\u00e5 en fordel, at b\u00e5de kvinne og mann kan realisere seg utenfor familien."}
{"source": "Noen religioner vil se p\u00e5 det som unaturlig, og gudsstridig, noen tror p\u00e5 reinkarnasjon og f\u00f8ler donasjon vil stride mot det.", "correction": "Noen religioner vil se p\u00e5 det som unaturlig, og gudsstridig, noen tror p\u00e5 reinkarnasjon og f\u00f8ler donasjon vil stride mot det."}
{"source": "Det tar bare en minut \u00e5 skrive en sms og senere en god nyhet til mora mi.", "correction": "Det tar bare et minutt \u00e5 skrive en sms og sende en god nyhet til mora mi."}
{"source": "de fleste forlag selger det folk er interessert i, og folk foretrekker bestselgere n\u00e5 i tida.", "correction": "De fleste forlag selger det folk er interessert i, og folk foretrekker bestselgere n\u00e5 for tida."}
{"source": "For s\u00e5vidt er dette vanskeligst n\u00e5r b\u00e5de taler og lytter forholder seg til et spr\u00e5k som er forskjellig fra sitt eget morsm\u00e5l.", "correction": "For s\u00e5 vidt er dette vanskeligst n\u00e5r b\u00e5de taler og lytter forholder seg til et spr\u00e5k som er forskjellig fra sitt eget morsm\u00e5l."}
{"source": "Jeg var overvektig og slapp, og var lite ute i solen.", "correction": "Jeg var overvektig og slapp, og var lite ute i solen."}
{"source": "(Union med Danmark og Sverige).", "correction": "(Union med Danmark og Sverige)."}
{"source": "For da kunne luft bli mer rent.", "correction": "For da kunne luft og vann bli renere."}
{"source": "Byen ble tettere og tettere og det kom mer traffik hver \u00e5r.", "correction": "Byen ble tettere og tettere og det kom mer trafikk hvert \u00e5r."}
{"source": "Her i landet ble emnet om EU-medlemskap tolket p\u00e5 mange m\u00e5ter og for s\u00e5 lang tid.", "correction": "Her i landet ble debatten om EU-medlemskap tolket p\u00e5 mange m\u00e5ter og i lang tid."}
{"source": "Ved en slik organdonasjon kan det v\u00e6re problemstillinger b\u00e5de for giver og for mottaker.", "correction": "Ved en slik organdonasjon kan det v\u00e6re problemstillinger b\u00e5de for giver og for mottaker."}
{"source": "Det er noe bare mennesker som bor p\u00e5 landet uten muligheten til \u00e5 ta en av de offentlige transportmidler eller de som har fysiske hemmninger og familiene deres virkelig trenger.", "correction": "Det er noe bare mennesker som bor p\u00e5 landet, uten muligheten til \u00e5 ta en av de offentlige transportmidler, eller de som har fysiske funksjonshemninger og familiene deres, som virkelig trenger."}
{"source": "Legene sa at han m\u00e5 opereres.", "correction": "Legene sa at han m\u00e5tte opereres."}
{"source": "Selom det er Norges femte st\u00f8rste by er det ikke so mye menesker har i forhold til den by jeg har i bod i f\u00f8r.", "correction": "Selv om det er Norges femte st\u00f8rste by, er det ikke s\u00e5 mange mennesker her i forhold til den byen jeg bodde i f\u00f8r."}
{"source": "Det er viktig at man opplever glede i livet sitt.", "correction": "Det er viktig at man opplever glede i livet sitt."}
{"source": "Det er kanskje nok \u00e5 f\u00f8lge egne interesser og bare finne p\u00e5 noen varianter av disse interessene som gj\u00f8r at man kan mosjonere litt mer.", "correction": "Det er kanskje nok \u00e5 f\u00f8lge egne interesser og bare finne p\u00e5 noen varianter av disse interessene som gj\u00f8r at man kan mosjonere litt mer."}
{"source": "De er ekte venner, og jeg er sikker p\u00e5 det siden jeg kan gi mange eksempler n\u00e5r vi hjalp hverandre med forskjellige ting.", "correction": "De er ekte venner, og jeg er absolutt sikker p\u00e5 det siden jeg kan gi mange eksempler p\u00e5 n\u00e5r vi hjalp hverandre med forskjellige ting."}
{"source": "Siden ettersp\u00f8rselen etter mindre sentrumsleiligheter er s\u00e5 stor, prisene g\u00e5r rett til himmels.", "correction": "Siden ettersp\u00f8rselen etter mindre sentrumsleiligheter er s\u00e5 stor, g\u00e5r prisene rett til himmels."}
{"source": "Men, hvis gutten har talent, og han klarer fort \u00e5 l\u00e6re fort \u00e5 lese, da er det noe helt annet.", "correction": "Men hvis gutten har talent, og han fort klarer \u00e5 l\u00e6re \u00e5 lese, da er det noe helt annet."}
{"source": "De bryr seg ikke s\u00e5 mye om kvinners \u00f8nske og f\u00f8lelse.", "correction": "De bryr seg ikke s\u00e5 mye om kvinners \u00f8nsker og f\u00f8lelser."}
{"source": "Norge gir folk mulighet til \u00e5 forbedre seg i samfunnet.", "correction": "Norge gir folk mulighet til \u00e5 forbedre seg i samfunnet."}
{"source": "Kostnadene for all slags undervisning er h\u00f8ye.", "correction": "Kostnadene for all slags undervisning er h\u00f8ye."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt ca. 21 m\u00e5neder her.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt ca. 21 m\u00e5neder her."}
{"source": "Jeg nikker bifallende og minnes varme klasserom, bankende urolige elever, svette penner og ordenes frav\u00e6r.", "correction": "Jeg nikker bifallende og minnes varme klasserom, bankende urolige elever, svette penner og ordenes frav\u00e6r."}
{"source": "Jeg veldig liker \u00e5 h\u00f8re henne musikken til Edvard Grig.", "correction": "Jeg liker veldig godt \u00e5 h\u00f8re henne musikken til Edvard Grieg."}
{"source": "Det finnes mange forskjellige ting for \u00e5 g\u00e5 ned i vekt, men, etter min mening, det b\u00f8r oppst\u00e5s et annet sp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "Det finnes mange forskjellige ting for \u00e5 g\u00e5 ned i vekt, men, etter min mening, b\u00f8r det oppst\u00e5 et annet sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Det er ikke bare menn som g\u00e5r inn i toppsisjoner b\u00e5de i n\u00e6ringslivet, innenfor forskning og i det politiske liv n\u00e5.", "correction": "Det er ikke bare menn som g\u00e5r inn i topposisjoner b\u00e5de i n\u00e6ringslivet, innenfor forskning og i det politiske liv n\u00e5."}
{"source": "De som lager disse programmene m\u00e5 v\u00e6re ganske modige og orginale, fordi de m\u00e5 skaffe barnas interessert til disse programmene.", "correction": "De som lager disse programmene m\u00e5 v\u00e6re ganske modige og orginale, fordi de m\u00e5 fange barnas interesse for disse programmene."}
{"source": "Imidlertid m\u00e5 unge mennesker s\u00f8ke og h\u00e5pe og antakelig gir opp etter en stund eller kj\u00f8per noe som de egentlig ikke har r\u00e5d til og dermed riskere \u00e5 kaste seg i h\u00f8ye gjelder.", "correction": "Imidlertid m\u00e5 unge mennesker lete og h\u00e5pe og antakelig gi opp etter en stund eller kj\u00f8pe noe som de egentlig ikke har r\u00e5d til, og dermed risikere \u00e5 p\u00e5dra seg stor gjeld."}
{"source": "Tenk deg en tablett som gj\u00f8r slik at du kan vinne OL-finale i 100 meter, men den negative effekten er at du d\u00f8r innen ett \u00e5r.", "correction": "Tenk deg en tablett som gj\u00f8r slik at du kan vinne OL-finale i 100 meter, men den negative effekten er at du d\u00f8r innen ett \u00e5r."}
{"source": "Det var bare fordi v\u00e5r venner.", "correction": "Det var bare p\u00e5 grunn av v\u00e5re venner."}
{"source": "Det er s\u00e5 viktig for uil utviklingen deres.", "correction": "Det er s\u00e5 viktig for utviklingen deres."}
{"source": "Et organ blir ikke donert bort om man ikke tror det skal g\u00e5 bra.", "correction": "Et organ blir ikke donert bort om man ikke tror det skal g\u00e5 bra."}
{"source": "Vennskap er veldig viktig i livet.", "correction": "Vennskap er veldig viktig i livet."}
{"source": "De blir fort stengt ute fra resten av klassegjengen.", "correction": "De blir fort stengt ute fra resten av klassegjengen."}
{"source": "Men er vi egentlig s\u00e5 frie?", "correction": "Men er vi egentlig s\u00e5 frie?"}
{"source": "Fordelingen av barselspermisjon og s\u00e5kalte \"Kindergeld\" (barnepenger) mellom m\u00f8 kvinne og mann er et for eksempel, er", "correction": "Fordelingen av barselspermisjon en og av s\u00e5kalte \"Kindergeld\" (barnetrygd) mellom kvinne og mann er et eksempel for dette."}
{"source": "Ansvar for fremtiden og ansvar for renere milj\u00f8.", "correction": "Ansvar for fremtiden og ansvar for et renere milj\u00f8."}
{"source": "Jeg ser fram til min framtide i Norge og jeg har pr\u00f8vd \u00e5 l\u00e6re noe nytt om Norge, hvert eneste dag.", "correction": "Jeg ser fram til min framtid i Norge, og jeg har pr\u00f8vd \u00e5 l\u00e6re noe nytt om Norge hver eneste dag."}
{"source": "Han er kronprins men han er en vanlig mann, ikke som en prins fra f\u00f8r med mange \u00f8nsker og penger Hvis noen er prins eller noen er vanlig mann det kan ha sammen rett for allt.", "correction": "Han er kronprins, men han er en vanlig mann, ikke som en prins fra f\u00f8r i tiden, med mange \u00f8nsker og penger. Om noen er prins eller noen er vanlig mann, skal de ha samme rett til alt."}
{"source": "Jeg kom til Norge f\u00f8r fem \u00e5r siden.", "correction": "Jeg kom til Norge for fem \u00e5r siden."}
{"source": "Men det er i det ordene er uttalt, i det de begynner \u00e5 virke p\u00e5 et annet menneske, at de st\u00e5r i fare for \u00e5 bli oppfattet som noe annet enn det de virkelig er.", "correction": "Men det er idet ordene er uttalt, idet de begynner \u00e5 virke p\u00e5 et annet menneske, at de st\u00e5r i fare for \u00e5 bli oppfattet som noe annet enn det de virkelig er."}
{"source": "Men det kan ogs\u00e5 v\u00e6re et mer abstrakt milj\u00f8 som p\u00e5virker organismen som f.eks. luftforurensing.", "correction": "Men det kan ogs\u00e5 v\u00e6re et mer abstrakt milj\u00f8 som p\u00e5virker organismen som f.eks. luftforurensing."}
{"source": "Den st\u00f8rste fordel \u00e5 eie bil m\u00e5 v\u00e6re friheten og mobiliteten den gir.", "correction": "Den st\u00f8rste fordelen ved \u00e5 eie bil, m\u00e5 v\u00e6re friheten og mobiliteten den gir."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 ha tider n\u00e5r en ikke er tilgjengelig men har tid for \u00e5 koble av, nyte roen i skogen, ha tid for familie, venner en er sammen med og for rekreasjon.", "correction": "Det er viktig \u00e5 ha tider der en ikke er tilgjengelig, men har tid til \u00e5 koble av, nyte roen i skogen, ha tid til familie, venner en er sammen med, og for rekreasjon."}
{"source": "Alle individuer er avhengie av sin kultur, tradisjon og religion.", "correction": "Alle individer er avhengige av sin kultur, tradisjon og religion."}
{"source": "Avisen Verdens Gang skriver at interessen for politikk er synkende.", "correction": "Avisen Verdens Gang skriver at interessen for politikk er synkende."}
{"source": "Jo mer man trener desto utholder man sin kroppen bedre.", "correction": "Jo mer man trener, desto mer utholdende blir kroppen."}
{"source": "I f\u00f8rste rekke har man god helse n\u00e5r man trener.", "correction": "I f\u00f8rste rekke f\u00e5r man god helse n\u00e5r man trener."}
{"source": "I denne oppgaven vil jeg skrive litt om \"import\" av helsepersonell til Norge.", "correction": "I denne oppgaven vil jeg skrive litt om \"import\" av helsepersonell til Norge."}
{"source": "Prisene er spesielt h\u00f8ye i de store byene og i pressomr\u00e5dene.", "correction": "Prisene er spesielt h\u00f8ye i de store byene og i pressomr\u00e5dene."}
{"source": "Et trivelig sted \u00e5 bo p\u00e5 m\u00e5 ikke ha krimineller, ran n er, narkomenn og kriminel folk som driver med kriminelleaktiviteter der.", "correction": "Et trivelig sted \u00e5 bo m\u00e5 ikke ha kriminelle, ranere, narkomane og folk som driver med kriminelle aktiviteter der."}
{"source": "Derfor liker de \u00e5 reise med hele familien en eller flere ganger i \u00e5ret.", "correction": "Derfor liker de \u00e5 reise med hele familien en eller flere ganger i \u00e5ret."}
{"source": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 mye snakke om hva de \u00f8nsker og hva er det som er de mest interessert i.", "correction": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 snakke mye om hva de \u00f8nsker og hva de er mest interessert i."}
{"source": "Jeg sa jeg vil starte mit eget foretning.", "correction": "Jeg sa jeg ville starte min egen forretning."}
{"source": "De m\u00e5 jobbe mye for \u00e5 forsorge familien.", "correction": "De m\u00e5 jobbe mye for \u00e5 fors\u00f8rge familien."}
{"source": "Det vet jeg ikke hvordan har det vart f\u00f8r her i Norge men jeg tror at det har vart vanskelig liv.", "correction": "Jeg vet ikke hvordan det har v\u00e6rt f\u00f8r her i Norge, men jeg tror at det har v\u00e6rt et vanskelig liv."}
{"source": "Alle vi menneskene er forskjellige og har forskjellige tanker men vi m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 ha toleranse for hverandre og de tankene vi har.", "correction": "Alle vi mennesker er forskjellige og har forskjellige tanker, men vi m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 ha toleranse for hverandre og de tankene vi har."}
{"source": "Og da st\u00e5r man helt alene, hvis man har \"glemt\" sitt sosialt livet i mange \u00e5r.", "correction": "Og da st\u00e5r man helt alene, hvis man har \"glemt\" sitt sosiale liv i mange \u00e5r."}
{"source": "Men det er enda viktigere \u00e5 legge frem konkrete oppgaver b\u00e5de for det nasjonale og det internasjonale sammfunnet.", "correction": "Men det er enda viktigere \u00e5 legge frem konkrete oppgaver b\u00e5de for det nasjonale og det internasjonale samfunnet."}
{"source": "Han var ogs\u00e5 veldig rask og flink.", "correction": "Han var ogs\u00e5 veldig rask og flink."}
{"source": "Hva er vitsen med det egentlig?", "correction": "Hva er vitsen med det, egentlig?"}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let rammet henne hardt bakfra.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let rammet henne hardt bakfra."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker ogs\u00e5 for polsk statensminister en god bedring.", "correction": "Jeg \u00f8nsker ogs\u00e5 den polske statsministeren god bedring."}
{"source": "Dersom man st\u00e5r mellom valget mellom liv eller d\u00f8d er valget gjerne enkelt.", "correction": "Dersom valget st\u00e5r mellom liv eller d\u00f8d, er valget gjerne enkelt."}
{"source": "Han mener at man istedenfor \u00e5 klistre fine \u00f8yeblikk opp p\u00e5 veggene i tankene og forgylle dem med lengsel, m\u00e5 man bruke dem for \u00e5 takle de \u00e5rrete hverdagene.", "correction": "Han mener at man istedenfor \u00e5 klistre fine \u00f8yeblikk opp p\u00e5 veggene i tankene og forgylle dem med lengsel, m\u00e5 man bruke dem for \u00e5 takle de arrete hverdagene."}
{"source": "Spesielt hvis vi er voksne.", "correction": "Spesielt hvis vi er voksne."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig anbefaler jeg \u00e5 lese, s\u00e5 mye som mulig, om det landet du skal reise til.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig anbefaler jeg \u00e5 lese, s\u00e5 mye som mulig, om det landet du skal reise til."}
{"source": "Ingen kunne snakke med han, b\u00e5de foreldrene hans og legene.", "correction": "Ingen kunne snakke med han, verken foreldrene hans eller legene."}
{"source": "Jobber Mange tenker at en jobb med barn kan ikke er noen for men.", "correction": "Mange tenker at en jobb med barn ikke er noe for menn."}
{"source": "Det finnes ikke bare venner p\u00e5 mobiltelefoner, man h\u00f8res ogs\u00e5 negative stemmer om de.", "correction": "Det finnes ikke bare venner av mobiltelefoner, man h\u00f8rer ogs\u00e5 negative stemmer om dem."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig at l\u00e6rere vet hvordan de kan f\u00e5 barn til \u00e5 arbeide veldig intensivt.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig at l\u00e6rere vet hvordan de kan f\u00e5 barn til \u00e5 arbeide veldig intensivt."}
{"source": "Det er alltid spennende for meg \u00e5 bes\u00f8ke slike steder hvor en som ble bygd for hundre eller tusen \u00e5r siden.", "correction": "Det er alltid spennende for meg \u00e5 bes\u00f8ke slike steder hvor en finner noe som ble bygd for hundre eller tusen \u00e5r siden."}
{"source": "Desuten lurer man p\u00e5 om i framtiden vil det bli helt un\u00f8dvendig \u00e5 g\u00e5 ut i det hele tatt.", "correction": "Dessuten lurer man p\u00e5 om det i framtiden vil bli helt un\u00f8dvendig \u00e5 g\u00e5 ut i det hele tatt."}
{"source": "Klima i Norge er det ganske kaldt om h\u00f8st og vinter.", "correction": "Klimaet i Norge er ganske kaldt om h\u00f8sten og vinteren."}
{"source": "I dagens samfunn blir vi over\u00f8st med informasjon om effekten sunnhet og helse har p\u00e5 oss.", "correction": "I dagens samfunn blir vi over\u00f8st med informasjon om effekten sunnhet og helse har p\u00e5 oss."}
{"source": "Barnet mitt skal begynne i barnehagen i hosten derfor synes jeg at han skal begynne \u00e5 snakke norsk f\u00f8rst og andre norsk.", "correction": "Barnet mitt skal begynne i barnehagen til h\u00f8sten, og derfor synes jeg at han skal begynne \u00e5 snakke norsk f\u00f8rst, og deretter hans andre norsk."}
{"source": "Det bidra til at mange av dem er fortvillet og, oppgitt og isolert enda mer.", "correction": "Det bidrar til at mange av dem blir enda mer fortvilet, oppgitt og isolert."}
{"source": "Jeg husker hvordan bestenmor min fortalte meg en gang p\u00e5 sengetid om en reise vi hadde sammen.", "correction": "Jeg husker hvordan bestemoren min en gang ved sengetid fortalte meg om en reise vi hadde sammen."}
{"source": "Vi f\u00e5r et nytt kj\u00f8kken i morgen, men vi bruker gode deler av det gamle kj\u00f8kkenet p\u00e5 andre steder i huset.", "correction": "Vi f\u00e5r et nytt kj\u00f8kken i morgen, men vi bruker store deler av det gamle kj\u00f8kkenet andre steder i huset."}
{"source": "Spis mindre s\u00f8t og fet mat og v\u00e6r fysisk aktiv.", "correction": "Spis mindre s\u00f8t og fet mat, og v\u00e6r fysisk aktiv."}
{"source": "Mannen min er ogs\u00e5 min beste venn.", "correction": "Mannen min er ogs\u00e5 min beste venn."}
{"source": "I vise land ofte i U land, blir de eldre sett p\u00e5 som en ressurs og behandles med respekt.", "correction": "I visse land, ofte i U-land, blir de eldre sett p\u00e5 som en ressurs, og de behandles med respekt."}
{"source": "- det trengs ung arbeidskraft fra utlandet som kan jobbe i Norge, betale skatt som skulle dekke utgiftene til eldreomsorgepensjoner.", "correction": "- det trengs ung arbeidskraft fra utlandet som kan jobbe i Norge, betale skatt som skal dekke utgiftene til eldreomsorg og pensjoner."}
{"source": "Man blir informert og litt hekta p\u00e5 dem.", "correction": "Man blir informert og litt hekta p\u00e5 dem."}
{"source": "Det er egentlig ingen nyhet.", "correction": "Det er egentlig ingen nyhet."}
{"source": "Det var hyggelig \u00e5 l\u00e6re ny folk.", "correction": "Det var hyggelig \u00e5 bli kjent med nye folk."}
{"source": "Rolf Jacobsen sier dette veldig pent i dikten sin:", "correction": "Rolf Jacobsen sier dette veldig pent i diktet sin:"}
{"source": "Det vil neppe g\u00e5 lang tid for noen f\u00f8ler behovet for \"frihetsinnskrenkelse\".", "correction": "Det vil neppe g\u00e5 lang tid for noen f\u00f8ler behovet for \"frihetsinnskrenkelse\"."}
{"source": "S\u00e5nt er med \u00e5 \u00f8delegge naturen og dyrelivet.", "correction": "S\u00e5nt er med p\u00e5 \u00e5 \u00f8delegge naturen og dyrelivet."}
{"source": "I g\u00e5r leste jeg om kongen Harald 5., at han er syk.", "correction": "I g\u00e5r leste jeg at kong Harald 5. er syk."}
{"source": "Vi hadde liten inntekt for masse ting.", "correction": "Vi hadde liten inntekt og mange utgifter."}
{"source": "Min yngste s\u00f8ster g\u00e5r til skolen som ligger p\u00e5 andere siden av gaten.", "correction": "Min yngste s\u00f8ster g\u00e5r til skolen, som ligger p\u00e5 andre siden av gaten."}
{"source": "Jeg bor opp p\u00e5 bakken det er veldig vanskelig \u00e5 g\u00e5 opp ned om vinteren.", "correction": "Jeg bor oppe i bakken og det er veldig vanskelig \u00e5 g\u00e5 opp og ned om vinteren."}
{"source": "Hva betyr egentlig begrep livslang l\u00e6ring?", "correction": "Hva betyr egentlig begrepet livslang l\u00e6ring?"}
{"source": "Det er viktig \u00e5 finne en balansegang.", "correction": "Det er viktig \u00e5 finne en balansegang."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 ha stor karrier i framtid.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 f\u00e5 en god karriere i framtiden."}
{"source": "Du blir selv tryggere p\u00e5 hvem du er.", "correction": "Du blir selv tryggere p\u00e5 hvem du er."}
{"source": "N\u00e5r kommer ferie mi, jeg tenker ikke om \u00e5 reise i en annen land.", "correction": "N\u00e5r ferien min kommer, tenker jeg ikke p\u00e5 \u00e5 reise til et annet land."}
{"source": "Jean Valjean hadde d\u00e5rlig samvitighet for det at han l\u00f8vet Fontine for \u00e5 passe Cossette.", "correction": "Jean Valjean hadde s\u00e5 d\u00e5rlig samvittighet for det som skjedd, at han lovet Fontine \u00e5 passe Cossette."}
{"source": "Men hva er viktigst her i livet?", "correction": "Men hva er viktigst her i livet?"}
{"source": "Livet etter den andre verdens krig og \"n\u00e5tid\" har bindet seg med i romanen.", "correction": "Livet etter den andre verdenskrig og \"n\u00e5tiden\", har blitt bundet sammen i romanen."}
{"source": "Hver gang da jeg klarte det, var jeg ikke redd at sannheten vil komme framm en dag fordi jeg visste at jeg m\u00e5tte gj\u00f8re det.", "correction": "Hver gang jeg klarte det, var jeg ikke redd for at sannheten vil komme fram en dag fordi jeg visste at jeg m\u00e5tte gj\u00f8re det."}
{"source": "Faren er stor at de blir p\u00e5kj\u00f8rt.", "correction": "Faren er stor for at de blir p\u00e5kj\u00f8rt."}
{"source": "De pengene de hadde m\u00e5tte brukes p\u00e5 det aller n\u00f8dvendigst.", "correction": "De pengene de hadde, m\u00e5tte brukes p\u00e5 det aller n\u00f8dvendigste."}
{"source": "Vi ble veldig gode venner og dette er det viktigste grunnen at jeg kom til Norge.", "correction": "Vi ble veldig gode venner, og dette er den viktigste grunnen til at jeg kom til Norge."}
{"source": "Jeg vet at det er litt vanskelig, men i livet det er ikke noe umolig.", "correction": "Jeg vet at det er litt vanskelig, men i livet er det ikke noe som er umulig."}
{"source": "Jeg har selv nylig flyttet hjemmefra og til en ny by, her bor jeg helt uten familie.", "correction": "Jeg har selv nylig flyttet hjemmefra og til en ny by, her bor jeg helt uten familie."}
{"source": "Dette ser jeg p\u00e5 som en verdi p\u00e5 det sosiale planet hvis jeg eksampelvis vil bes\u00f8ke en venninne som bor p\u00e5 en ensom og adskilt plass.", "correction": "Dette ser jeg p\u00e5 som en verdi p\u00e5 det sosiale planet, hvis jeg eksempelvis vil bes\u00f8ke en venninne som bor p\u00e5 en ensom og adskilt plass."}
{"source": "De trenger mye oppmerksomhet og omsorg.", "correction": "De trenger mye oppmerksomhet og omsorg."}
{"source": "\u00c5 fjerne organer kan virke b\u00e5de ulogisk og makabert.", "correction": "\u00c5 fjerne organer kan virke b\u00e5de ulogisk og makabert."}
{"source": "Det er mye dyrere her enn i andre land.", "correction": "Det er mye dyrere her enn i andre land."}
{"source": "Grovt br\u00f8d har ogs\u00e5 den fine egenskap at det har fiber i seg som igjen regulerer tarmsystemet (unng\u00e5r forstoppelse f eks..", "correction": "Grovt br\u00f8d har ogs\u00e5 den fine egenskapen at det har fiber i seg, som igjen regulerer tarmsystemet (en unng\u00e5r forstoppelse f. eks.."}
{"source": "Diktet \"mayday\" av Lars Saabye Christensen er litt morsomt synes jeg.", "correction": "Diktet \"mayday\" av Lars Saabye Christensen er litt morsomt, synes jeg."}
{"source": "Drikker nordmenn litt for mye?", "correction": "Drikker nordmenn litt for mye?"}
{"source": "I tillegg kommer vi til \u00e5 savne hjem, familien og vennene.", "correction": "I tillegg kommer vi til \u00e5 savne hjemmet, familien og vennene v\u00e5re."}
{"source": "For det f\u00f8rste, blir man n\u00e5 avhegig av mobiltelefonen.", "correction": "For det f\u00f8rste blir man n\u00e5 avhegig av mobiltelefonen."}
{"source": "Det gj\u00f8r telefonen.", "correction": "Det gj\u00f8r telefonen."}
{"source": "Drive mer med aktivitet.", "correction": "Drive mer med aktivitet."}
{"source": "F\u00f8rst var dette vanskelig for meg \u00e5 forst\u00e5 hva slags \"ski\" de snakker om.", "correction": "F\u00f8rst var det vanskelig for meg \u00e5 forst\u00e5 hva slags \"ski\" de snakket om."}
{"source": "I kinoen kan det v\u00e6re veldig d\u00e5rlig \u00e5 glemme \u00e5 skrue av lyden og det er det ogs\u00e5 i opera, teater,... osv.", "correction": "P\u00e5 kinoen kan det v\u00e6re veldig dumt \u00e5 glemme \u00e5 skru av lyden, og det er det ogs\u00e5 i operaen, teateret osv."}
{"source": "Jeg gj\u00f8r den sammen n\u00e5r de trenger det.", "correction": "Jeg gj\u00f8r det samme n\u00e5r de trenger det."}
{"source": "Det er selvf\u00f8lgeligvis mye lettere n\u00e5r kvinner jobber i hjemmet og menn har arbeid utenfor hjemmet.", "correction": "Det er selvf\u00f8lgelig mye lettere n\u00e5r kvinner jobber i hjemmet og menn har arbeid utenfor hjemmet."}
{"source": "Alt lykte etter kanel og bakte epler.", "correction": "Alt luktet kanel og bakte epler."}
{"source": "N\u00e5r barn blir ungdomer, s\u00e5 viser det seg at jenter er betydelige mye mer interesserte i guter som er flink i idrett, em enn de som jobber hardt med leksene.", "correction": "N\u00e5r barn blir ungdommer, s\u00e5 viser det seg at jenter er betydelig mye mer interesserte i gutter som er flink i idrett enn i gutter som jobber hardt med leksene."}
{"source": "For ett \u00e5r siden kom jeg til Norge og ble litt overrasket at \u00e5 diskutere bosetting og boligpriser ved middagsbordet i Norge er s\u00e5 vanlig som \u00e5 diskutere v\u00e6r i England.", "correction": "For ett \u00e5r siden kom jeg til Norge, og ble litt overrasket over at \u00e5 diskutere bosetting og boligpriser ved middagsbordet i Norge, er like vanlig som \u00e5 diskutere v\u00e6r i England."}
{"source": "Organdonasjon er et omstridt tema og det har ogs\u00e5 f\u00e5tt oppmerksomhet i media i det siste gjennom avsl\u00f8ringene om kj\u00f8p og salg av organer fra henrettede fanger i Kina.", "correction": "Organdonasjon er et omstridt tema og det har ogs\u00e5 f\u00e5tt oppmerksomhet i media i det siste, gjennom avsl\u00f8ringene om kj\u00f8p og salg av organer fra henrettede fanger i Kina."}
{"source": "Mange ganger s\u00e5 jeg p\u00e5 TV programmer om Norge og alltid tenkte jeg at norsk naturen er noe veldig spesial.", "correction": "Mange ganger s\u00e5 jeg p\u00e5 TV-programmer om Norge, og alltid tenkte jeg at norsk natur er noe veldig spesielt."}
{"source": "Derfor synes jeg det er veldig bra \u00e5 bo i Norge, et land som tar ansvar mot r\u00f8yking.", "correction": "Derfor synes jeg det er veldig bra \u00e5 bo i Norge, et land som tar ansvar mot r\u00f8yking."}
{"source": "Det er naturlig at folk trenger kontakt med andre med b\u00e5de psykisk og physisk.", "correction": "Det er naturlig at folk trenger kontakt med andre b\u00e5de psykisk og fysisk."}
{"source": "Da husker jeg det f\u00f8rste flytting n\u00e5r jeg var bare tolv.", "correction": "Derfra husker jeg den f\u00f8rste flyttingen, da jeg var bare tolv."}
{"source": "De siste \u00e5rene har vi h\u00f8rt mye i mediene om det norske helsevesenet og hvordan det er preget av stor mangel p\u00e5 kvalifsert personell.", "correction": "De siste \u00e5rene har vi h\u00f8rt mye i mediene om det norske helsevesenet og hvordan det er preget av stor mangel p\u00e5 kvalifisert personell."}
{"source": "Det vaer flott og vellyket, spesiell fordi elevene trives.", "correction": "Det har v\u00e6rt flott og vellykket, spesielt fordi elevene trives."}
{"source": "Ja, til en viss grad.", "correction": "Ja, til en viss grad."}
{"source": "Hvis du er rik det er lett fordi alle vil bli venn med deg.", "correction": "Hvis du er rik, er det lett, fordi alle vil bli venn med deg."}
{"source": "\u00c5 f\u00e5 v\u00e6re frisk og leve et sunt liv, gir en mye st\u00f8rre livskvalitet.", "correction": "\u00c5 f\u00e5 v\u00e6re frisk og leve et sunt liv, gir en mye st\u00f8rre livskvalitet."}
{"source": "Det kan v\u00e6re slitsomt for flere \u00e5 bo sammen med folk som de ikke er kjent med, men det er mange som liker \u00e5 bo slik, spesielt studenter.", "correction": "Det kan v\u00e6re slitsomt for flere \u00e5 bo sammen med folk som de ikke kjenner, men det er mange som liker \u00e5 bo slik, spesielt studenter."}
{"source": "I tillegg kan brukeren kj\u00f8pe det han \u00f8nsker uten \u00e5 forklare ekspedit\u00f8ren eller hvem som helst hvorfor han vil ha akkurat det.", "correction": "I tillegg kan brukeren kj\u00f8pe det han \u00f8nsker uten \u00e5 m\u00e5tte forklare ekspedit\u00f8ren eller hvem som helst hvorfor han vil ha akkurat det."}
{"source": "Jeg har blandet litt urke t og kunst, men det er slik, det er veldig spennende yrke, tror jeg.", "correction": "Jeg har blandet litt yrke og kunst, men det er slik, det er et veldig spennende yrke, synes jeg."}
{"source": "L\u00e6rer er et yrke som alle de andre.", "correction": "L\u00e6reryrket er et yrke som alle andre."}
{"source": "Jeg trenger mer oppl\u00e6ringen om norsk system, sunnfunsfag, matamatik, osv.", "correction": "Jeg trenger mer oppl\u00e6ring om norsk system, samfunnsfag, matematikk, osv."}
{"source": "I denne boka skriver han mange sider om en veldig brutal vann i Kosovo: blodhevn.", "correction": "I denne boka skriver han mange sider om en veldig brutal skikk i Kosovo: blodhevn."}
{"source": "Jeg liker best en historie som heter \"Et kyss f\u00f8r d\u00f8den\".", "correction": "Jeg liker best en historie som heter \"Et kyss f\u00f8r d\u00f8den\"."}
{"source": "Jeg vokste opp i Trondheim i n\u00e6rheten av Oslo.", "correction": "Jeg vokste opp i Trondheim i n\u00e6rheten av Oslo."}
{"source": "Ved \u00e5 gj\u00f8re mye kan man s\u00f8rge for at hele familien lever med god \u00f8konomisk standard.", "correction": "Ved \u00e5 gj\u00f8re mye kan man s\u00f8rge for at hele familien lever med god \u00f8konomisk standard."}
{"source": "Hvis vi er lett \u00e5 svimmel, kungfu hjeper mye.", "correction": "Hvis man blir lett svimmel, hjelper kungfu mye."}
{"source": "Resultatet er at hvis det finnes ikke andre, m\u00e5 foreldre jobbe begge b\u00e5de deltid eller en m\u00e5 si opp.", "correction": "Resultatet er at hvis det ikke finnes andre, m\u00e5 foreldrene begge jobbe deltid, eller \u00e9n m\u00e5 si opp."}
{"source": "Nei, de reiste jo p\u00e5 en annen m\u00e5te.", "correction": "Nei, de reiste jo p\u00e5 en annen m\u00e5te."}
{"source": "De blander mange forskjellige alkohol typer og spiser lite.", "correction": "De blander mange forskjellige alkoholtyper og spiser lite."}
{"source": "Plutslig husket jeg at Eva m\u00e5tte ta middagen ut fra frusen for vi skulle ha jester ikveld.", "correction": "Plutselig husket jeg at Eva m\u00e5tte ta middagen ut av frysen, for vi skulle ha gjester den kvelden."}
{"source": "Realiteten viser at menneskene liker \u00e5 spise r og \u00e5 kose seg p\u00e5 sofaen.", "correction": "Erfaringen viser at menneskene liker \u00e5 spise og \u00e5 kose seg i sofaen."}
{"source": "Hva med de som faller utenfor?", "correction": "Hva med de som faller utenfor?"}
{"source": "I tillegg til dette blir gjerne middagen laget av ferdigmat eller halvfabrikata.", "correction": "I tillegg til dette best\u00e5r gjerne middagen av ferdigmat eller halvfabrikat."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden organdonasjon kan ogs\u00e5 ha noen problemer for mottakere.", "correction": "P\u00e5 den andre siden kan organdonasjon ogs\u00e5 inneb\u00e6re noen problemer for mottakere."}
{"source": "Vi bruker forskjellige farger og pynter egg.", "correction": "Vi bruker forskjellige farger og pynter eggene."}
{"source": "Det er ikke nok \u00e5 ha det skriflig.", "correction": "Det er ikke nok \u00e5 ha det skriflig."}
{"source": "Salget av tobakk skattes h\u00f8yere enn andre produ varer.", "correction": "Salget av tobakk skattes h\u00f8yere enn andre varer."}
{"source": "I slike mesterskap forenes man i felles interesser gje og forst\u00e5else gjennom sporten.", "correction": "I slike mesterskap forenes man i felles interesser og forst\u00e5else gjennom sporten."}
{"source": "D\u00f8r fisk Harald Sverdrund.", "correction": "D\u00f8r fisk Harald Sverdrund."}
{"source": "De gj\u00f8r s\u00e5 bra jobben slik at vi er ganske godt informert om hva de stakars folken har p\u00e5 bordet.", "correction": "De gj\u00f8r s\u00e5 bra jobb slik at vi er ganske godt informert om hva det stakkars folket har p\u00e5 bordet."}
{"source": "Alt fungerer greit for meg n\u00e5r jeg har passelige kl\u00e6r p\u00e5 meg.", "correction": "Alt fungerer greit for meg n\u00e5r jeg har passelige kl\u00e6r p\u00e5 meg."}
{"source": "Og desverre er den rollen som husfar og far ikke helt anerkjennt blant samfunnet, s\u00e6rlig blant menn.", "correction": "Og desverre er den rollen som husfar og far ikke helt anerkjent enn\u00e5 i samfunnet, s\u00e6rlig blant menn."}
{"source": "I mange land, som Spania, Italia, Frankrike, staten gir \u00f8konomiske st\u00f8tter til disse familier som \u00f8nsker seg \u00e5 kj\u00f8pe en moderne og milj\u00f8bil, og dette er jo positiv, men det m\u00e5 gj\u00f8res mye mer.", "correction": "I mange land, som Spania, Italia, Frankrike, gir staten \u00f8konomisk st\u00f8tte til de familiene som \u00f8nsker \u00e5 kj\u00f8pe seg en moderne milj\u00f8bil, og dette er jo positivt, men det m\u00e5 gj\u00f8res mye mer."}
{"source": "\u00c9n og den farligste grunnen til det er forurensing.", "correction": "\u00c9n av de farligste grunnene til det er forurensing."}
{"source": "Vi har veldig n\u00e6r forhold til den hele tiden.", "correction": "Vi har et veldig n\u00e6rt forhold til den hele tiden."}
{"source": "Jeg skulle skaffe boligen min stor stue, fire s\u00f8ve rom, to toiletter, balkon, stor hage med mer.", "correction": "Jeg skulle skaffe boligen min stor stue, fire soverom, to toaletter, balkong, stor hage, med mer."}
{"source": "Videre er det fint n\u00e5r det er nok tilbud for \u00e5 gj\u00f8re noe i fritiden.", "correction": "Videre er det fint n\u00e5r det er nok tilbud til \u00e5 gj\u00f8re noe i fritiden."}
{"source": "Det gj\u00f8res b spesielt for \u00e5 f\u00e5 bort alle gamle kj\u00f8ret\u00f8y som kan vare livsfarlig b\u00e5de for trafikk og folk.", "correction": "Det gj\u00f8res spesielt for \u00e5 f\u00e5 bort alle gamle kj\u00f8ret\u00f8y som kan v\u00e6re livsfarlige b\u00e5de for trafikk og folk."}
{"source": "De som mistet jobb og kan ikke finne arbeidet, som de \u00f8nsker, er deprimere.", "correction": "De som mistet jobben og ikke kan finne det arbeidet som de \u00f8nsker, er deprimerte."}
{"source": "I hvert fall hvis foreldrene bruker det omhverandre.", "correction": "I hvert fall hvis foreldrene bruker det om hverandre."}
{"source": "Det finnes for f\u00e5 sykepleiere i Norge.", "correction": "Det finnes for f\u00e5 sykepleiere i Norge."}
{"source": "Kanskje er det ikke s\u00e5 viktig n\u00e5r vi snakker om vennskapet, men jeg synes likevel at dette er en bevis til det at mennesker prioriterer helt annerledes enn de gjorde f\u00f8r.", "correction": "Kanskje er det ikke s\u00e5 viktig n\u00e5r vi snakker om vennskapet, men jeg synes likevel at dette er et bevis p\u00e5 det at mennesker prioriterer helt annerledes enn de gjorde f\u00f8r."}
{"source": "? Har vi tenkt p\u00e5 hvor mange mennesker, etter at de har lest en bok skrevet av Paolo Coelho, begynner \u00e5 tro p\u00e5 at alt som skjer i sine liv har en stor \"metafysisk\" betydning og ikke bryr seg om sine ekte problemer, som har som regel med politikken og samfunns systemer \u00e5 gj\u00f8re?", "correction": "? Har vi tenkt p\u00e5 hvor mange mennesker, etter at de har lest en bok skrevet av Paolo Coelho, som begynner \u00e5 tro p\u00e5 at alt som skjer i deres liv har en stor \"metafysisk\" betydning, og ikke lenger bryr seg om sine virkelige problemer, som som regel har med politikken og samfunnssystemer \u00e5 gj\u00f8re?"}
{"source": "Klima p\u00e5 norske kusten er bra. Ikke hver dag det samme.", "correction": "Klimaet p\u00e5 norskekysten er bra, ikke det samme hver dag."}
{"source": "Det var kjempe vanskelig for ham \u00e5 leve med denne grusomme sannheten.", "correction": "Det var kjempevanskelig for ham \u00e5 leve med denne grusomme sannheten."}
{"source": "Jeg synnes at media p\u00e5virker folk veldig mye i dag.", "correction": "Jeg synes at media p\u00e5virker folk veldig mye i dag."}
{"source": "Veien skulle har f\u00e5tt et nytt veidekken der det trengs.", "correction": "Veien skulle ha f\u00e5tt et nytt veikdekke der det trengs."}
{"source": "d et bare er der, det bare kommer.", "correction": "D et bare er der, det bare kommer."}
{"source": "Ogs\u00e5 nordmenn har beskymringer.", "correction": "Ogs\u00e5 nordmenn har bekymringer."}
{"source": "De vil ikke ha tinger fra andre men de vil selge hva de har.", "correction": "De vil ikke overta ting fra andre, men de vil selge det de har."}
{"source": "Hvorfor kan ikke menn lage middag og vaske hus?", "correction": "Hvorfor kan ikke menn lage middag og vaske hus?"}
{"source": "Det er min verden n\u00e5.", "correction": "Det er min verden n\u00e5."}
{"source": "P\u00e5 alle apotek ligger det donasjonskort, og jeg synes det er uansvarlig \u00e5 ikke gidde \u00e5 bry seg om dette.", "correction": "P\u00e5 alle apotek ligger det donasjonskort, og jeg synes det er uansvarlig \u00e5 ikke gidde \u00e5 bry seg om dette."}
{"source": "Deretter kunne vi snakke om tilgang til sport- og-kultur aktiviteter.", "correction": "Deretter kan vi snakke om tilgang til sport- og kulturaktiviteter."}
{"source": "Det er forskjellige grunner til dette.", "correction": "Det er forskjellige grunner til dette."}
{"source": "Det \u00e5 f\u00e5 et annet menneskes kroppsdel i seg eller p\u00e5 seg tror jeg setter igang ulike tanker og f\u00f8lelser.", "correction": "Det \u00e5 f\u00e5 et annet menneskes kroppsdel i seg eller p\u00e5 seg, tror jeg setter i gang ulike tanker og f\u00f8lelser."}
{"source": "Det kommer \"barne-tv\" p\u00e5 NRK.", "correction": "Det kommer \"barne-tv\" p\u00e5 NRK."}
{"source": "Det er stadig flere som bruker mobiltelefoner, de er ofte veldig tankel\u00f8se.", "correction": "Det er stadig flere som bruker mobiltelefoner, og de er ofte veldig tankel\u00f8se."}
{"source": "I Norge er det veldig dyrt \u00e5 reparere bilen.", "correction": "I Norge er det veldig dyrt \u00e5 reparere bilen."}
{"source": "Enten Max Mekker, Alfa, Bjarne Leonora og Tidemann f\u00e5r bes\u00f8k av barn eller de drar ut-det er alltid noe som skjer.", "correction": "Enten Max Mekker, Alfa, Bjarne, Leonora og Tidemann f\u00e5r bes\u00f8k av barn, eller de drar ut-det er alltid noe som skjer."}
{"source": "Vi kan komunisere r oss nesten lynrask.", "correction": "Vi kan kommunisere nesten lynraskt."}
{"source": "Dette er lite popul\u00e6rt blant folk og ogs\u00e5 blant politikerne.", "correction": "Dette er lite popul\u00e6rt blant folk og dermed ogs\u00e5 blant politikerne."}
{"source": "Folk har ikke lenge s\u00e5 mye st\u00f8tte av familien sin.", "correction": "Folk har ikke lenger s\u00e5 mye st\u00f8tte av familien sin."}
{"source": "Vi tryves her.", "correction": "Vi trives her."}
{"source": "Jeg er norsk og de andre er norsk.", "correction": "Jeg er norsk, og de andre er norsk."}
{"source": "Da f\u00e5r man penger for det man gj\u00f8r ut i fra hvor godt jobben er betalt og hvor lenge man jobber hver dag.", "correction": "Da f\u00e5r man penger for det man gj\u00f8r ut ifra hvor godt jobben er betalt og hvor lenge man jobber hver dag."}
{"source": "Hvis vi skal jobbe hardt for \u00e5 f\u00f8lge slankekuren gjennom adventstiden, g\u00e5r vi glipp av roen, og avkoblingen og kosen.", "correction": "Hvis vi skal jobbe hardt for \u00e5 f\u00f8lge slankekuren gjennom adventstiden, g\u00e5r vi glipp av roen, avkoblingen og kosen."}
{"source": "Jeg tror at vennskap grunder seg mye p\u00e5 respekt og tolerans.", "correction": "Jeg tror at vennskap baserer seg mye p\u00e5 respekt og toleranse."}
{"source": "Dette kommer frem i diktet", "correction": "Dette kommer frem i diktet."}
{"source": "Etter tre m\u00e5neder var den midlertiden jobben ferdig, men I dag har noe sovenier fra dette som det sier \"den som Intet v\u00e5ger, Intet vinner\".", "correction": "Etter tre m\u00e5neder var den midlertidige jobben ferdig, men i dag har jeg noen minner fra dette som lyder slik: \"Den som intet v\u00e5ger, intet vinner\"."}
{"source": "Finansiering av utdanning er bra.", "correction": "Finansieringen av utdanning er bra."}
{"source": "Nei, min l\u00f8sning er at alle som er singel kan gj\u00f8re som de vil.", "correction": "Nei, min l\u00f8sning er at alle som er single, kan gj\u00f8re som de vil."}
{"source": "Jeg tror at vi vet ikke lenger hva som er viktig i live.", "correction": "Jeg tror at vi ikke vet lenger hva som er viktig i livet."}
{"source": "Med \u00e5 g\u00e5 istedenfor \u00e5 kj\u00f8re (eller ta heisen) gir vi mosjon til kroppen.", "correction": "Ved \u00e5 g\u00e5 istedenfor \u00e5 kj\u00f8re (eller ta heisen), gir vi kroppen mosjon."}
{"source": "Etterhvert som barna begynner \u00e5 bruke fritiden sin til aktiviteter m\u00e5 de ta ansvar for \u00e5 f\u00e5 tiden til \u00e5 strekke til, dette m\u00e5 vi ofte hjelpe dem med og det blir en del masing fra mor og far.", "correction": "Etter hvert som barna begynner \u00e5 bruke fritiden sin til aktiviteter, m\u00e5 de ta ansvar for \u00e5 f\u00e5 tiden til \u00e5 strekke til, dette m\u00e5 vi ofte hjelpe dem med, og det blir en del masing fra mor og far."}
{"source": "Det kan v\u00e6re forbudt \u00e5 se p\u00e5 tv. Jeg synes at det hjelper dem til \u00e5 forst\u00e5 at det de gjorde var ikke riktig.", "correction": "Det kan v\u00e6re forbud mot \u00e5 se p\u00e5 tv. Jeg synes at det hjelper dem til \u00e5 forst\u00e5 at det de gjorde ikke var riktig."}
{"source": "Helseminister Dagfinn H\u00f8ybr\u00e5ten vil n\u00e5 gi \"helse\" p\u00e5 gr\u00f8nn resept:", "correction": "Helseminister Dagfinn H\u00f8ybr\u00e5ten vil n\u00e5 gi \"helse\" p\u00e5 gr\u00f8nn resept:"}
{"source": "Mobiltelefon har blitt s like irriterende som sigarreter.", "correction": "Mobiltelefoner har blitt like irriterende som sigaretter."}
{"source": "H\u00e5per dette ble en inspirasjon til donasjon:", "correction": "H\u00e5per dette ble en inspirasjon til donasjon:"}
{"source": "De jobber hard t hver dag men f\u00e5r ikke s\u00e5 mye l\u00f8nn som en som jobber mye mindre i en annen jobb.", "correction": "De jobber hardt hver dag, men f\u00e5r ikke s\u00e5 mye l\u00f8nn som en som jobber mye mindre i en annen jobb."}
{"source": "Hvis man venter for eksempel p\u00e5 en viktig sammtale m\u00e5 man ikke lenger sitte foran telefonen.", "correction": "Hvis man venter for eksempel p\u00e5 en viktig samtale m\u00e5 man ikke lenger sitte hjemme foran telefonen."}
{"source": "Diktet er ganske interessant og budskapet er tydelig.", "correction": "Diktet er ganske interessant og budskapet er tydelig."}
{"source": "Byen har et lite sykehus p\u00e5 grunn av at folk ikke blir syke veldig ofte!", "correction": "Byen har bare et lite sykehus, p\u00e5 grunn av at folk ikke blir syke veldig ofte!"}
{"source": "Det skjedde p.g.a krigen i hjemmelandet mitt.", "correction": "Det skjedde pga. krigen i hjemlandet mitt."}
{"source": "Dessuten tenker jeg at den beste oppdragelsen er den et barn kan f\u00e5, er n\u00e5r begge foreldre p\u00e5virker barnet p\u00e5 like m\u00e5te.", "correction": "Dessuten synes jeg at den beste oppdragelsen et barn kan f\u00e5, er n\u00e5r begge foreldre p\u00e5virker barnet like mye."}
{"source": "Derimot er det lurt \u00e5 g\u00e5 ut i naturen for \u00e5 bevege seg.", "correction": "Derimot er det lurt \u00e5 g\u00e5 ut i naturen for \u00e5 bevege seg."}
{"source": "I Norge mener jeg at for tiden det er viktigest \u00e5 danne en bevissthet om naturen.", "correction": "I Norge mener jeg at det for tiden er viktigst \u00e5 danne en bevissthet om naturen."}
{"source": "Natur som ligner mye p\u00e5 Norsk natur men med mye varmere sommer.", "correction": "Naturen ligner mye p\u00e5 norsk natur, men med mye varmere sommer."}
{"source": "Hun hjelper meg fra utaler til hvordan jeg leser.", "correction": "Hun hjelper meg med alt fra uttale til hvordan jeg leser."}
{"source": "De bruker vanligvis mobil i steden for vanlig telefon for \u00e5 snakke med meg.", "correction": "De bruker vanligvis mobil isteden for vanlig telefon for \u00e5 snakke med meg."}
{"source": "For \u00e5 redusere biltrafikken pr\u00f8v er myndighetene \u00e5 f\u00e5 spesiell avgift.", "correction": "For \u00e5 redusere biltrafikken pr\u00f8ver myndighetene \u00e5 opprette en spesiell avgift."}
{"source": "Mange liker ikke slike programmer og de kaller disse kanaller som \"s\u00f8ple TVer\".", "correction": "Mange liker ikke slike programmer, og de kaller disse kanalene for \"s\u00f8ppel-TV\"."}
{"source": "Det finnes folk ogs\u00e5 som har \"sinne\" for fremmed spr\u00e5k.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 folk som har en \"sans\" for fremmedspr\u00e5k."}
{"source": "For meg ligger morsm\u00e5let n\u00e6rt hjertet.", "correction": "For meg ligger morsm\u00e5let n\u00e6rt hjertet."}
{"source": "De meste av dem som flytter er personer mellom 20 og 30 \u00e5r.", "correction": "De fleste av de som flytter er personer mellom 20 og 30 \u00e5r."}
{"source": "Norge som stat er et rikt land.", "correction": "Norge som stat er et rikt land."}
{"source": "Man blir bundet til den bokstavlige betydningen av ordene.", "correction": "Man blir bundet til den bokstavlige betydningen av ordene."}
{"source": "Hvis du er hjemme om dagen og h\u00f8r er p\u00e5 radio, kommer det nyheter hvert timer s\u00e5 at n\u00e5r man kommer til kl. 12:00, er det blitt lit kjedelig \u00e5 h\u00f8rer sammen nyheten for den fjerde gang.", "correction": "Hvis du er hjemme om dagen og h\u00f8rer p\u00e5 radio, kommer det nyheter hver time, slik at n\u00e5r man kommer til kl 12:00, blir det litt kjedelig \u00e5 h\u00f8re den samme nyheten for fjerde gang."}
{"source": "Jeg kommer fra et land hvor natt og dag er like, I Norge er det lang dager om sommeren og morktiden er kort.", "correction": "Jeg kommer fra et land hvor natt og dag er like lange, i Norge er det lange dager om sommeren og i m\u00f8rketiden er de korte."}
{"source": "En person som vi kan dele b\u00e5de gode og vonde minner med.", "correction": "En person som vi kan dele b\u00e5de gode og vonde minner med."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at jeg har et godt vennskap som faren min, men Det gj\u00f8r jeg ikke kanskje.", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg f\u00e5r et s\u00e5 godt vennskap som faren min, men det gj\u00f8r jeg kanskje ikke."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 spennende \u00e5 bli kjent med et fremmed spr\u00e5k og gjennom det med folk, kultur.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 spennende \u00e5 bli kjent med et fremmed spr\u00e5k og gjennom det med folk og kultur."}
{"source": "Det er kjempefint \u00e5 h\u00e5 venner.", "correction": "Det er kjempefint \u00e5 ha venner."}
{"source": "Du kan dele interesser med vennene.", "correction": "Du kan dele interesser med vennene dine."}
{"source": "Hvis der er konflikter eller ulikt syn blant p\u00e5r\u00f8rende kan dette p\u00e5virke utfallet hvis man ikke er tydelig i forhold til hvor en st\u00e5r Det kan v\u00e6re lurt \u00e5 snakke \u00e5pent i familien om hvilket standpunkt en har i forhold til organdonasjon.", "correction": "Hvis der er konflikter eller ulikt syn blant p\u00e5r\u00f8rende, kan dette p\u00e5virke utfallet hvis man ikke er tydelig i forhold til hvor en st\u00e5r. Det kan v\u00e6re lurt \u00e5 snakke \u00e5pent i familien om hvilket standpunkt en har til organdonasjon."}
{"source": "Vi tar opp tr\u00e5den med en gang.", "correction": "Vi tar opp tr\u00e5den med en gang."}
{"source": "Ta for eksempel \"Jeg elsker deg\".", "correction": "Ta for eksempel \"Jeg elsker deg\"."}
{"source": "Integrering av innvandrere i det norske samfunnet er et komplisert tema fordi det handler om flere tusend mennesker som kommer fra helt forskellige land med forskellige religioner, tradisjoner og sist men ikke minst med egne helt personlige skjebner.", "correction": "Integrering av innvandrere i det norske samfunnet er et komplisert tema fordi det handler seg om flere tusen mennesker som kommer fra forskjellige land, med forskjellige religioner, tradisjoner og sist men ikke minst, med egne personlige skjebner."}
{"source": "Masskulturen har alltid eksistert p\u00e5 en eller annen m\u00e5te.", "correction": "Massekulturen har alltid eksistert p\u00e5 en eller annen m\u00e5te."}
{"source": "Det er ikke noe som heter janteloven lenger.", "correction": "Det er ikke noe som heter janteloven lenger."}
{"source": "Hvordan takler den dette?", "correction": "Hvordan takler det dette?"}
{"source": "Og da jeg vil at barna mine f\u00e5 beste oppdragelse og beste utdannelse.", "correction": "Og da vil jeg at barna mine skal f\u00e5 den aller beste oppdragelse og utdannelse."}
{"source": "Diktet \"Ingen ting\" av Paulus Utsi omfatter alle verv som er bindet til opplevelsen av \u00e5 snakke et nytt spr\u00e5k.", "correction": "Diktet \"Ingen ting\" av Paulus Utsi omfatter alle omr\u00e5der som er knyttet til opplevelsen av \u00e5 snakke et nytt spr\u00e5k."}
{"source": "Man er uavhengig, kan ta med s\u00e5 mye plankapasiteten rekker, kan dra n\u00e5r man vil, dvs.. er ikke n\u00f8dt til \u00e5 holde seg til rutetabellene eller v\u00e6rforhold eller mer.", "correction": "Man er uavhengig, kan ta med s\u00e5 mye plassen tillater, dra n\u00e5r man vil, dvs. er ikke n\u00f8dt til \u00e5 holde seg til rutetabellene eller v\u00e6rforhold eller noe annet."}
{"source": "Det er ofte ikke lett \u00e5 finne rett organ i tiden n\u00e5r noen venter p\u00e5 dem.", "correction": "Det er ofte ikke lett \u00e5 finne rett organ i den tiden n\u00e5r noen venter p\u00e5 dem."}
{"source": "Men i dag er det et av de mektigste, nesten umulig \u00e5 forklare, fenomener vi lever med i samfunnet v\u00e5rt.", "correction": "Men i dag er det et av de mektigste, nesten ufattelige, fenomener vi lever med i samfunnet v\u00e5rt."}
{"source": "Jeg har lest en bok en gang.", "correction": "Jeg leste en bok en gang."}
{"source": "Programmet kan f\u00e5 et barn til \u00e5 v\u00e6re interessert i de mange tingene som er omkring oss.", "correction": "Programmet kan f\u00e5 et barn til \u00e5 bli interessert i de mange tingene som er omkring oss."}
{"source": "Dessuten har de fleste b\u00e5de mobil og fast telefon, s\u00e5 kostandene blir enda h\u00f8yere.", "correction": "Dessuten har de fleste b\u00e5de mobil og fasttelefon, s\u00e5 kostandene blir enda h\u00f8yere."}
{"source": "Jeg mener streikene og mangel p\u00e5 penger til det offentlige tilbudet her i Norge.", "correction": "Jeg mener streikene og mangel p\u00e5 penger til det offentlige tilbudet her i Norge."}
{"source": "Jeg hadde verken data eller DVD.", "correction": "Jeg hadde verken data eller DVD."}
{"source": "Beobe... m\u00e5 passe ogs\u00e5 at trappene blir rene og kaster ikke p\u00e5 gulvet disse tingene som vi har ikke interessert i, n\u00e5r \u00e5pnes vi postkassen.", "correction": "Beboerne m\u00e5 ogs\u00e5 passe at trappene blir rene og ikke kaste ting p\u00e5 gulvet som vi ikke er interesserte i, n\u00e5r vi \u00e5pner postkassen."}
{"source": "Et nytt multikulturelt samfunn m\u00e5 l\u00e6re seg nye \u00e5 samarbeide og l\u00f8se de integreringsproblemene som oppst\u00e5r.", "correction": "Et nytt multikulturelt samfunn m\u00e5 l\u00e6re seg \u00e5 samarbeide og l\u00f8se de integreringsproblemene som oppst\u00e5r."}
{"source": "S\u00e5 vidt jeg vet, er det ikke bare en god betalt jobb som gj\u00f8r at man f\u00f8ler seg sikker.", "correction": "S\u00e5 vidt jeg vet, er det ikke bare en godt betalt jobb som gj\u00f8r at man f\u00f8ler seg sikker."}
{"source": "S\u00e6rdeles f\u00e5 snakket om doping innenfor vinteridretten under OL p\u00e5 Lillehammer, men under OL i Salt Lake City var pipen blitt en annen.", "correction": "S\u00e6rdeles f\u00e5 snakket om doping innenfor vinteridretten under OL p\u00e5 Lillehammer, men under OL i Salt Lake City var pipen blitt en annen."}
{"source": "Dessutten er det mer komfortabel \u00e5 bruke egen bil.", "correction": "Dessuten er det mer komfortabelt \u00e5 bruke egen bil."}
{"source": "Men n\u00e5r nordmenn begynner \u00e5 feste og de drikke s\u00e5 er det egentlig ikke s\u00e5 lenge g\u00f8y mer.", "correction": "Men n\u00e5r nordmenn begynner \u00e5 feste og drikke, s\u00e5 er det egentlig ikke s\u00e5 g\u00f8y lenger."}
{"source": "Til For disse menneskene, er h\u00f8y alder ikke noe s\u00e6rlig verdifull.", "correction": "For disse menneskene er h\u00f8y alder ikke noe s\u00e6rlig verdifullt."}
{"source": "Begge to trivdes veldig p\u00e5 landet, men n\u00e5 kommer tid at de m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen.", "correction": "Begge to trivdes veldig p\u00e5 landet, men n\u00e5 kommer tiden n\u00e5r de skal g\u00e5 p\u00e5 skolen."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst betyr det en generel aldring i befolkningen.", "correction": "F\u00f8rst og fremst inneb\u00e6rer det en generell aldring av befolkningen."}
{"source": "Vi har en lelighet i Oslo og et hus p\u00e5 Oslo.", "correction": "Vi har en leilighet i Oslo og et hus p\u00e5 Oslo."}
{"source": "Kulturarven skal selvfinansieres, filmskapere i alle land skal kj\u00f8re \"Hollywood stil\" og all forskning skal v\u00e6re bestillingsverk fra n\u00e6ringslivet.", "correction": "Kulturarven skal selvfinansieres, filmskapere i alle land skal kj\u00f8re \"Hollywood stil\" og all forskning skal v\u00e6re bestillingsverk fra n\u00e6ringslivet."}
{"source": "I barnehagen i Norge har jeg ogs\u00e5 lange dager.", "correction": "I barnehagen i Norge har jeg ogs\u00e5 lange dager."}
{"source": "Dermed tror jeg at oppf\u00f8rselen, behandling av situasjoner og problemer, og hvordan man tenker er bindet til spr\u00e5ket.", "correction": "Derfor tror jeg at oppf\u00f8rselen, behandling av situasjoner og problemer og hvordan man tenker, er bundet til spr\u00e5ket."}
{"source": "Alt dette gj\u00f8r meg alltid vondt.", "correction": "Alt dette gj\u00f8r meg alltid vondt."}
{"source": "Nesten vaere dag er obligatorisk til meg, at jeg ser p\u00e5 nyheter fra Norge.", "correction": "Nesten hver dag er det obligatorisk for meg at jeg ser p\u00e5 nyheter fra Norge."}
{"source": "Vi kan hjelpe hverandre.", "correction": "Vi kan hjelpe hverandre."}
{"source": "Ofte kan de delvis jobbe hjemmefra, det finnes flexiblere arbeidstider enn noensinne i de fleste yrkene, og man kan til og med dele stillingen med en annen person.", "correction": "Ofte kan de delvis jobbe hjemmefra, det finnes mer fleksible arbeidstider enn noensinne i de fleste yrkene, og man kan til og med dele stillingen med en annen person."}
{"source": "Det \"nye\" er jo tankegangen til dr. Atkins og Fedon Lindberg hvor man drar frem at poteter og pasta er fy!", "correction": "Det \"nye\" er jo tankegangen til dr. Atkins og Fedon Lindberg, hvor man drar frem at poteter og pasta er fy!"}
{"source": "Jeg kan ikke helt forestille meg hva grunnen til dette er, siden jeg ikke er opptatt av \u00e5 hverken trene, eller spise spesielt sunt.", "correction": "Jeg kan ikke helt forestille meg hva grunnen til dette er, siden jeg ikke er opptatt av \u00e5 hverken trene eller spise spesielt sunt."}
{"source": "Foreldrene m\u00e5 ogs\u00e5 tenke at i framtida n\u00e5r barne voksne opp kan de har problemer fordi de hadde ikke respekt for ingen person.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 ogs\u00e5 tenke at i framtida, n\u00e5r barna vokser opp, kan de f\u00e5 problemer fordi de ikke har respekt for noen."}
{"source": "Det er bare snakk om sterk vilje og motivasjon.", "correction": "Det er bare snakk om sterk vilje og motivasjon."}
{"source": "Vi bruker ressursene som kan ikke fornyes uten \u00e5 tenke hva som kan skje etter de er ute.", "correction": "Vi bruker ressursene som ikke kan fornyes uten \u00e5 tenke over hva som kan skje n\u00e5r de er oppbrukte."}
{"source": "De snakker flitende norsk n\u00e5 og jeg h\u00e5per at de skal ikke ha vanskelig som vi i framtiden deres.", "correction": "De snakker flytende norsk n\u00e5, og jeg h\u00e5per at de ikke skal f\u00e5 det like vanskelig som vi har hatt det, i framtiden."}
{"source": "Gjennom aviser og fjernsyn f\u00e5 de t s\u00e5 mange forskjellige informasjoner at de ble helt forvirret og istedenfor noe gj\u00f8r e de heller ingenting.", "correction": "Gjennom aviser og fjernsyn f\u00e5r de s\u00e5 mange forskjellige informasjoner at de blir helt forvirret, og istedenfor \u00e5 gj\u00f8re noe, gj\u00f8r de heller ingenting."}
{"source": "Men det er ikke alltid like lett \u00e5 avgj\u00f8re hva som er sant.", "correction": "Men det er ikke alltid like lett \u00e5 avgj\u00f8re hva som er sant."}
{"source": "Bokmarkedet kunne bruke flere ressurser p\u00e5 de b\u00f8kene som ikke blir bestselgere fordi folken kunne bli mer motivert.", "correction": "Bokmarkedet kunne brukt flere ressurser p\u00e5 de b\u00f8kene som ikke blir bestselgere, fordi folk kunne bli mer motiverte."}
{"source": "Derfor vi b\u00f8r foreldrene b\u00f8r v\u00e6re forbildet for barna.", "correction": "Derfor b\u00f8r foreldrene v\u00e6re forbilder for barna."}
{"source": "De m\u00e5 finne tid for hver sin jobb, m\u00e5 passe barna sine, vil gjerne har tid som familie og noen krever tid for seg selv.", "correction": "De m\u00e5 finne tid til hver sin jobb, de m\u00e5 passe barna sine, og vil gjerne ha tid som familie, og noen krever tid for seg selv."}
{"source": "Spesielt viktig er det for barn.", "correction": "Spesielt viktig er det for barn."}
{"source": "Jeg m\u00e5tte ta hele f\u00f8rerkortet p\u00e5 nytt, og det klarte jeg fra f\u00f8rste gang.", "correction": "Jeg m\u00e5tte ta hele f\u00f8rerkortet p\u00e5 nytt, og det klarte jeg p\u00e5 f\u00f8rste fors\u00f8k."}
{"source": "Jeg var begeistret.", "correction": "Jeg var begeistret."}
{"source": "Pasientene er tjent med at de har noen som kan passe p\u00e5 dem enten i hjemmet som hjemmesykepleier eller p\u00e5 sykehuset.", "correction": "Pasientene er tjent med at de har noen som kan passe p\u00e5 dem enten i hjemmet som hjemmesykepleier eller p\u00e5 sykehuset."}
{"source": "Akkurat dette er nok sikkert en av \u00e5rsakene til at levealderen er ganske h\u00f8y i Norge generelt sett.", "correction": "Akkurat dette er nok sikkert en av \u00e5rsakene til at levealderen er ganske h\u00f8y i Norge generelt sett."}
{"source": "Hvilke religionen har de i landet?", "correction": "Hvilken religion har de i landet?"}
{"source": "Jeg mener at vi er utsatt for kraftig press fra media sin side.", "correction": "Jeg mener at vi er utsatt for kraftig press fra media sin side."}
{"source": "Derfor har man mer penger for \u00e5 reise.", "correction": "Derfor har man mer penger til \u00e5 reise for."}
{"source": "Internasjonalisering har gj\u00f8rt det mye lettere for \u00e5 kunne forsyne i behovet til kvalifisert personell.", "correction": "Internasjonalisering har gjort det mye lettere \u00e5 kunne forsyne behovet for kvalifisert personell."}
{"source": "Fordi f\u00f8r i Russland var krigen mellom de r\u00f8de og de hvite.", "correction": "For f\u00f8r i Russland var krigen mellom de r\u00f8de og de hvite."}
{"source": "Offentlige institusjoner pr\u00f8vde \u00e5 gj\u00f8re klart at de var forberedet til \u00e5rsskiftet og at det ikke skulle skje noe galt.", "correction": "Offentlige institusjoner pr\u00f8vde \u00e5 gj\u00f8re det klart at de var forberedt til \u00e5rsskiftet og at det ikke skulle skje noe galt."}
{"source": "Et negativt aspekt er at mange sitter foran tv i timevis og ser p\u00e5 de reality show-heltene mens de kunne bruke den tiden til viktigere ting, som for eksempel lese, spasere eller bare kose seg med venner eller familie.", "correction": "Et negativt aspekt er at mange sitter foran tv-en i timevis og ser p\u00e5 realityshow-heltene, mens de kunne brukt den tiden til viktigere ting, som for eksempel lese, spasere eller bare kose seg med venner eller familie."}
{"source": "N\u00e5r jeg h\u00f8rte det for meg det var veldig trist.", "correction": "Da jeg h\u00f8rte det, var det veldig trist for meg."}
{"source": "Jeg er mer vant til dette program og s\u00e5 jeg har lyst til \u00e5 fortelle lit om det.", "correction": "Jeg er mer vant til dette programmet, s\u00e5 jeg har lyst til \u00e5 fortelle litt om det."}
{"source": "Det finns barn i forskellige levtidsalder.", "correction": "Det fins barn i forskjellige aldre."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler vind og regn. Hvis det er d\u00e5rlig v\u00e6r.", "correction": "Jeg f\u00f8ler vind og regn, hvis det er d\u00e5rlig v\u00e6r."}
{"source": "Fram til idag har jeg beholdt min leselyst p\u00e5 h\u00f8yden, f\u00f8ler med Harry Potter og Per gynt-men jeg er en jente, da er det ikke s\u00e5 merkelig!", "correction": "Fram til i dag har jeg beholdt min leselyst p\u00e5 topp, f\u00f8ler med Harry Potter og Per Gynt-men jeg er en jente, da er det ikke s\u00e5 merkelig!"}
{"source": "F\u00f8r holdte de penger og noen andre verdier i lommeb\u00f8ker eller soverom Men etter hvert sender de dem til banken Det er fordi de skal f\u00e5 litt inntekter fra renta.", "correction": "F\u00f8r hadde de penger og noen andre verdier i lommeb\u00f8ker eller i soverommet. Men etterhvert sendte de dem til banken. Det var fordi de skulle f\u00e5 litt inntekter fra renta."}
{"source": "Norge er et flerkulturelt land og derfor, er det viktig at de forskjellige kulturene forholder seg til hverandre.", "correction": "Norge er et flerkulturelt land, og derfor er det viktig at de forskjellige kulturene forholder seg til hverandre."}
{"source": "Da m\u00e5 vi kj\u00f8re bilen eller ta offentilige trafikker.", "correction": "Da m\u00e5 vi kj\u00f8re bil eller ta offentlige transportmidler."}
{"source": "Og jeg mangler ironien, humoren og krydderet som kan gj\u00f8re meg spennende.", "correction": "Og jeg mangler ironien, humoren og krydderet som kan gj\u00f8re meg spennende."}
{"source": "Mangfold er viktig, og derfor \u00f8nsker jeg \u00e5 bo p\u00e5 et sted hvor det finnes andre innvandrerer.", "correction": "Mangfold er viktig, og derfor \u00f8nsker jeg \u00e5 bo p\u00e5 et sted hvor det ogs\u00e5 finnes andre innvandrere."}
{"source": "Barna liker \u00e5 se alle programene, men de forstor ikke programene til voksne.", "correction": "Barna liker \u00e5 se alle programmene, men de forst\u00e5r ikke programmene for voksne."}
{"source": "Huis man skal bo p\u00e5 et annet sted, b\u00f8r han gj\u00f8re sitt beste for \u00e5 triues der.", "correction": "Hvis man skal bo et annet sted, b\u00f8r man gj\u00f8re sitt beste for \u00e5 trives der."}
{"source": "Hvis vi ser tilbake i tiden, s\u00e5 var det familien st\u00f8rre og fattigere.", "correction": "Hvis vi ser tilbake i tiden, s\u00e5 var familien st\u00f8rre og fattigere."}
{"source": "Alt har blitt mye enklere.", "correction": "Alt har blitt mye enklere."}
{"source": "Jeg er selvstendig og jeg m\u00e5 jobbe, men uten \u00e5 ha en bevis fra spr\u00e5k pr\u00f8ven var det vanskelig.", "correction": "Jeg er selvstendig og jeg m\u00e5 jobbe, men uten \u00e5 ha et bevis fra spr\u00e5kpr\u00f8ven var det vanskelig."}
{"source": "Foreldrene trenger \u00e5 l\u00e6re barna \u00e5 respektere mennesker, feksp i barnehage \u00e5 respektere de som jobber der.", "correction": "Foreldrene trenger \u00e5 l\u00e6re barna \u00e5 respektere mennesker, f. eks. i barnehagen m\u00e5 de respektere de som jobber der."}
{"source": "Temaet er relevant for meg som ny student, som har brukt lang tid p\u00e5 \u00e5 velge rett studieretning.", "correction": "Temaet er relevant for meg som ny student, som har brukt lang tid p\u00e5 \u00e5 velge rett studieretning."}
{"source": "Kj\u00e6rligheten er ikke p\u00e5 salg, men jeg kan pr\u00f8ve \u00e5 l\u00e6re deg hvordan du kan finne, og ogs\u00e5 hvordan du kan gi den!", "correction": "Kj\u00e6rligheten er ikke til salgs, men jeg kan pr\u00f8ve \u00e5 l\u00e6re deg hvordan du kan finne den, og ogs\u00e5 hvordan du kan gi den!"}
{"source": "For \u00e5 bevare helsen m\u00e5 vi unng\u00e5 alt den maten som er skadelig.", "correction": "For \u00e5 bevare helsen, m\u00e5 vi unng\u00e5 all den maten som er skadelig."}
{"source": "N\u00e5r jeg er ute og kj\u00f8rer jeg ser at der er veldino veldig mange som bry seg ikke om \u00e5 kj\u00f8re med en mobil til munnen og jeg tror det er litt farlig.", "correction": "N\u00e5r jeg er ute og kj\u00f8rer, ser jeg at det er veldig mange som ikke bryr seg om \u00e5 kj\u00f8re med en mobil ved munnen, og jeg tror det er farlig."}
{"source": "Men vonde minner og erfaringer kan ha en positiv betydning.", "correction": "Men vonde minner og erfaringer kan ha positiv betydning."}
{"source": "Jeg liker sommeren fordi det er varmt nok til \u00e5 bade i sjoen eller til \u00e5 lige p\u00e5 stranda.", "correction": "Jeg liker sommeren fordi det er varmt nok til \u00e5 bade i sj\u00f8en eller til \u00e5 ligge p\u00e5 stranda."}
{"source": "For \u00e5 bli kjent med norsk kultur og norske tradisjoner, leste jeg mange b\u00f8ker; b\u00e5de reiseb\u00f8ker og faglitteratur om norske samfunnet.", "correction": "For \u00e5 bli kjent med norsk kultur og norske tradisjoner, leste jeg mange b\u00f8ker; b\u00e5de reiseb\u00f8ker og faglitteratur om det norske samfunnet."}
{"source": "De m\u00e5 ha faster p\u00e5 tide.", "correction": "De m\u00e5 ha faster til bestemte tider."}
{"source": "Problemet som ofte oppst\u00e5r, er at man tror dette ordet dekker eller avsnevrer det man fors\u00f8ker \u00e5 uttrykke, men ofte skjer dette jo mest effektivt sammen med andre ord.", "correction": "Problemet som ofte oppst\u00e5r, er at man tror dette ordet dekker eller avsnevrer det man fors\u00f8ker \u00e5 uttrykke, men ofte skjer dette jo mest effektivt sammen med andre ord."}
{"source": "Det at stadig flere flytter til store byer medf\u00f8rer pris\u00f8kning p\u00e5 boet.", "correction": "Det at stadig flere flytter til store byer, medf\u00f8rer pris\u00f8kning p\u00e5 boligene."}
{"source": "Men det er ikke nok med spr\u00e5ket.", "correction": "Men det er ikke nok med spr\u00e5ket."}
{"source": "Folk lager sin egen alcohol og n\u00e5r l\u00f8rdag kommer er det \"lov\" \u00e5 drikke seg selv i h\u00f8mne.", "correction": "Folk lager sin egen alkohol, og n\u00e5r l\u00f8rdagen kommer, er det \"lov\" \u00e5 drikke seg i hum\u00f8r."}
{"source": "Grunnen til det er at \u00f8konomien vokser fortere enn befolkningsveksten.", "correction": "Grunnen til det er at \u00f8konomien vokser fortere enn befolkningsveksten."}
{"source": "Men n\u00e5 ser det ut at situasjonen forandrer seg etterhvert.", "correction": "Men n\u00e5 ser det ut til at situasjonen forandrer seg etter hvert."}
{"source": "Fleste politikere snakker ikke en gang p\u00e5 en forst\u00e5elig m\u00e5te.", "correction": "De fleste politikere snakker ikke en gang p\u00e5 en forst\u00e5elig m\u00e5te."}
{"source": "Besteforeldre, tante, onkel, og resten i familien har ogs\u00e5 sin oppgave til \u00e5 hjelpe foreldre \u00e5 oppdra barn.", "correction": "Besteforeldre, tante, onkel, og resten av familien har ogs\u00e5 sin oppgave med \u00e5 hjelpe foreldre \u00e5 oppdra barn."}
{"source": "Bellingenghet er ogs\u00e5 viktig: kansje ikke s\u00e5 n\u00e6r i sentrum men heller s\u00e5 lang fordi trenger man \u00e5 g\u00e5 til sentrum ofte.", "correction": "Beliggenhet er ogs\u00e5 viktig. Kanskje ikke s\u00e5 n\u00e6rt sentrum, men heller ikke s\u00e5 langt unna, fordi man trenger \u00e5 g\u00e5 til sentrum ofte."}
{"source": "Man kan f\u00e5 en kreft p\u00e5 kroppen sin hvis b\u00e6rer du alltid det mobiltelefon en et p\u00e5 belten.", "correction": "Man kan f\u00e5 kreft hvis man alltid b\u00e6rer mobiltelefonen i beltet."}
{"source": "Du kan ikke bruke mobiltelefonen n\u00e5r som helst og hvor som helst.", "correction": "Du kan ikke bruke mobiltelefonen n\u00e5r som helst og hvor som helst."}
{"source": "Kanskje arbeidsgivere m\u00e5 vare interesert \u00e5 f\u00e5 de nye landsmennene i full og spennende arbeid.", "correction": "Kanskje arbeidsgivere m\u00e5 v\u00e6re interessert i \u00e5 f\u00e5 de nye landsmennene i fullt og spennende arbeid."}
{"source": "Hvorfor kvinne r m\u00e5 offre alltid for familie, hvorfor m\u00e5 hun lider alltid... ?", "correction": "Hvorfor m\u00e5 kvinner alltid ofre seg for familien, hvorfor m\u00e5 hun alltid lide... ?"}
{"source": "- I mange land er de foreldrene som bestemmer og velger ektefellen til barna.", "correction": "- I mange land er det foreldrene som bestemmer og velger ektefellen til barna."}
{"source": "Jeg er en lit overrasket hvordan fort mobiltelefonen har oventatt hele verden.", "correction": "Jeg er litt overrasket over hvor fort mobiltelefonen har overtatt hele verden."}
{"source": "For \u00e5 treffe andre menneske er dette min vei for \u00e5 komme i kontakt med andre menneske.", "correction": "For \u00e5 treffe andre mennesker, er dette min m\u00e5te \u00e5 komme i kontakt med andre mennesker p\u00e5."}
{"source": "Man beh\u00f8ver ikke \u00e5 g\u00e5 til butikken for \u00e5 handle.", "correction": "Man beh\u00f8ver ikke \u00e5 g\u00e5 til butikken for \u00e5 handle."}
{"source": "Mange nordmenn har v\u00e6rt f\u00e5 opptatt av jobben sinn og har glemt \u00e5 trimmer.", "correction": "Mange nordmenn har v\u00e6rt for opptatt av jobben sin og har glemt \u00e5 trimme."}
{"source": "Ordet har en positiv klang, og blir f\u00f8lgelig ogs\u00e5 brukt flittig av politiske debattanter for \u00e5 sanke stemmer til eget parti.", "correction": "Ordet har en positiv klang, og blir f\u00f8lgelig ogs\u00e5 brukt flittig av politiske debattanter for \u00e5 sanke stemmer til eget parti."}
{"source": "Men sykepleier er lettere for \u00e5 f\u00e5 jobber enn annen jobb tror jeg.", "correction": "Men sykepleiere har lettere for \u00e5 f\u00e5 jobber enn andre, tror jeg."}
{"source": "Det jeg tror vi heller m\u00e5 rette fokuset p\u00e5, og det blir ogs\u00e5 gjort, er rettferdighet.", "correction": "Det jeg tror vi heller m\u00e5 rette fokuset p\u00e5, og det blir ogs\u00e5 gjort, er rettferdighet."}
{"source": "For eksempel, noen liker \u00e5 ha venner bare for g\u00f8y med dem, \u00e5 dele bare lykkelige minutter med dem.", "correction": "For eksempel, noen liker \u00e5 ha venner bare for \u00e5 ha det g\u00f8y med dem, \u00e5 dele bare lykkelige minutter med dem."}
{"source": "Da jeg begynte i videreg\u00e5ende skole, pleide jeg \u00e5 spille fotball med venninnene mine.", "correction": "Da jeg begynte p\u00e5 videreg\u00e5ende skole, pleide jeg \u00e5 spille fotball med venninnene mine."}
{"source": "Naturen er vakkert og tomt.", "correction": "Naturen er vakker og tom."}
{"source": "Teknologien kommer stadig med bedre og bedre utstyr, som skal hjelpe oss, mennesker.", "correction": "Teknologien kommer stadig med bedre og bedre utstyr, som skal hjelpe oss mennesker."}
{"source": "Hvordan et barn, 6 \u00e5r gammel, opplever den f\u00f8rste skole dagen i sitt liv uten \u00e5 forst\u00e5 et enneste ordet?", "correction": "Hvordan opplever et barn, 6 \u00e5r gammel, den f\u00f8rste skoledagen i sitt liv uten \u00e5 forst\u00e5 et eneste ord?"}
{"source": "Har den ikke for mye radiasjon som kan skade kroppen.", "correction": "Har den ikke for mye radiasjon som kan skade kroppen?"}
{"source": "Byene kan umulig tilpasses for \u00e5 f\u00e5 store traffikkmengder til \u00e5 flyte.", "correction": "Byene kan umulig tilpasses for \u00e5 f\u00e5 store trafikkmengder til \u00e5 flyte."}
{"source": "Yrkesstoltheten som verdi er ogs\u00e5 i ferd med \u00e5 forsvinne.", "correction": "Yrkesstoltheten som verdi, er ogs\u00e5 i ferd med \u00e5 forsvinne."}
{"source": "De fleste nye mobiltelefonene har et vibrasjonsystem i sted for ringmelodier og det kan l\u00f8se en del av problemer.", "correction": "De fleste nye mobiltelefonene har et vibrasjonsystem i stedet for ringetoner, og det kan l\u00f8se en del av problemene."}
{"source": "Men kvinner er fortsatt mindre betalt enn menn for de samme jobbene.", "correction": "Men kvinner er fortsatt mindre betalt enn menn med de samme jobbene."}
{"source": "Dette til tross for at det fokuseres mye p\u00e5 sunnhet og helse i media.", "correction": "Dette til tross for at det fokuseres mye p\u00e5 sunnhet og helse i media."}
{"source": "Det er det samme fra hvilket land de kommer eller hvilken religion de h\u00f8rer til.", "correction": "Det er det samme hvilket land de kommer fra eller hvilken religion de h\u00f8rer til."}
{"source": "Mannen min er norsk og han l\u00e6rer meg \u00e5 oppleve den norske naturen.", "correction": "Mannen min er norsk, og han l\u00e6rer meg \u00e5 oppleve den norske naturen."}
{"source": "Ogs\u00e5 kommer det vanskelige sp\u00f8rsm\u00e5let:ville denne personen ha \u00f8nsket \u00e5 donere bort organene sine?", "correction": "Og s\u00e5 kommer det vanskelige sp\u00f8rsm\u00e5let:Ville denne personen ha \u00f8nsket \u00e5 donere bort organene sine?"}
{"source": "De skal f\u00e5 nye l\u00e6rere som kanskje er ukvalifiserte og derfor d\u00e5rlige l\u00e6rere.", "correction": "De vil f\u00e5 nye l\u00e6rere som kanskje er ukvalifiserte og derfor d\u00e5rlige l\u00e6rere."}
{"source": "Men f\u00f8rst og fremst:", "correction": "Men f\u00f8rst og fremst:"}
{"source": "Men vi trenger regler n\u00e5r og hvor man IKKE har lov til \u00e5 bruke den.", "correction": "Men vi trenger regler for n\u00e5r og hvor man IKKE har lov til \u00e5 bruke den."}
{"source": "I dag bruker Stadig flere firmaer bruker Internett for \u00e5 presentere produktene sine.", "correction": "Stadig flere firmaer bruker Internett for \u00e5 presentere produktene sine."}
{"source": "Adgang til internettet gjennom mobilen er n\u00e5 \"lekende lett\".", "correction": "Adgang til internettet gjennom mobilen er n\u00e5 \"lekende lett\"."}
{"source": "Vi visste at mye allt er \u00f8delagt, son hadde vi h\u00f8rt.", "correction": "Vi visste at alt var \u00f8delagt, det hadde vi h\u00f8rt."}
{"source": "Livet blir m\u00f8rkere i framtid.", "correction": "Livet blir m\u00f8rkere i framtiden."}
{"source": "Jeg mener at folk kj\u00f8rer bil fordi det er blitt billigere idag for norske familier \u00e5 kj\u00f8re enn \u00e5 ta trikken eller bussen.", "correction": "Jeg mener at folk kj\u00f8rer bil fordi det er blitt billigere i dag for norske familier \u00e5 kj\u00f8re enn \u00e5 ta trikken eller bussen."}
{"source": "I dag g\u00e5r str\u00f8mmen andre veien og sp\u00f8rsm\u00e5let er hvordan vi og de norske myndigheter skal forholdet oss til det.", "correction": "I dag g\u00e5r str\u00f8mmen andre veien, og sp\u00f8rsm\u00e5let er hvordan vi og norske myndigheter skal forholde oss til det."}
{"source": "Det er en stor glede hvis du kan lese og forst\u00e5r det som st\u00e5r i avisen og n\u00e5r du se p\u00e5 tven eller n\u00e5r du g\u00e5 p\u00e5 kino trenger du ikke sp\u00f8r ingenting til den som sitter ved siden av deg.", "correction": "Det er en stor glede hvis du kan lese og forst\u00e5 det som st\u00e5r i avisen, og n\u00e5r du ser p\u00e5 tv eller n\u00e5r du er p\u00e5 kino, trenger du ikke sp\u00f8rre den som sitter ved siden av deg."}
{"source": "Men det er ikke sunn sunt for f\u00e5 mat som har mye sukker.", "correction": "Men det er ikke sunt \u00e5 f\u00e5 mat som har mye sukker."}
{"source": "Guden gir trygt og kraft.", "correction": "Guden gir trygghet og en kraft."}
{"source": "Slike situasjoner dukker opp fordi nordmenn er ikke vant til \u00e5 tenke anerledes enn de gjorde det i l\u00f8pet av mange \u00e5r.", "correction": "Slike situasjoner dukker opp fordi nordmenn ikke er vant til \u00e5 tenke annerledes enn de har gjort i alle \u00e5r."}
{"source": "For de som ikke vet det, eksisterer saken ikke.", "correction": "For de som ikke vet det, eksisterer saken ikke."}
{"source": "I det siste har man tenkt mer p\u00e5 \u00f8konomisk velstand-penger, bil osv..", "correction": "I det siste har man tenkt mer p\u00e5 \u00f8konomisk velstand-penger, bil osv.."}
{"source": "P\u00e5 grunn av dette er det viktig \u00e5 ta vare noen vaner og tradisjoner, slik at man f\u00f8ler seg behagelig i det nytt land.", "correction": "P\u00e5 grunn av dette er det viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 noen vaner og tradisjoner, slik at man f\u00f8ler seg vel i det nye landet."}
{"source": "F\u00f8r P\u00e5ske i l\u00f8pet av 40 dager kan man ikke spise kj\u00f8t, fisk, melk, sm\u00f8r, egg og s\u00f8tsaker.", "correction": "F\u00f8r p\u00e5ske i l\u00f8pet av 40 dager, kan man ikke spise kj\u00f8tt, fisk, melk, sm\u00f8r, egg og s\u00f8tsaker."}
{"source": "Det gjelder ikke minst de voksne.", "correction": "Det gjelder ikke minst de voksne."}
{"source": "Dessvere, vil nok mange si.", "correction": "Dessverre, vil nok mange si."}
{"source": "Det er ikke forskjellig enn i mange andre land.", "correction": "Det er ikke forskjellig fra mange andre land."}
{"source": "Hvordan g\u00e5r det? f.eks..", "correction": "Hvordan g\u00e5r det? F. eks."}
{"source": "Det var hvordan jeg \u00f8nsker at min fratida skal bli, jeg tror det er ikke s\u00e5 verst.", "correction": "Det var hvordan jeg \u00f8nsker at min framtid skal bli, jeg tror ikke det blir s\u00e5 verst."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 blitt gjort ganske uortodokse transplanteringer av organer, blandt annet av en h\u00e5nd.", "correction": "Det er ogs\u00e5 blitt gjort ganske uortodokse transplanteringer av organer, blant annet av en h\u00e5nd."}
{"source": "P\u00e5 Solstua finnes det mange forskjellige grupper eller aktiviteter i l\u00f8pet av en uka.", "correction": "P\u00e5 Solstua finnes det mange forskjellige grupper og aktiviteter i l\u00f8pet av uka."}
{"source": "De st\u00f8rste uttfallene er i mot hans n\u00e5v\u00e6rende kj\u00e6reste.", "correction": "De st\u00f8rste utfallene er mot hans n\u00e5v\u00e6rende kj\u00e6reste."}
{"source": "Det er helt normalt at barn kommer med komentarer at de er slitne eller tr\u00f8tte.", "correction": "Det er helt normalt at barn kommer med kommentarer om at de er slitne eller tr\u00f8tte."}
{"source": "Det h\u00f8res ofte \u00e5 si hvor mye verdi penger har.", "correction": "Man h\u00f8rer ofte hvor mye verdi penger har."}
{"source": "For kvinner som ikke har v\u00e6rt aktiv i yrkeslivet i flere \u00e5r, er det nesten umulig \u00e5 finne en f\u00e5 en stilling.", "correction": "For kvinner som ikke har v\u00e6rt aktive i yrkeslivet p\u00e5 flere \u00e5r, er det nesten umulig \u00e5 f\u00e5 en stilling."}
{"source": "Man m\u00e5 vise menneskene at det er ogs\u00e5 farlig for helsen og ikke bare imot moten.", "correction": "Man m\u00e5 vise menneskene at det ogs\u00e5 er farlig for helsen, og ikke bare etter moten."}
{"source": "Et annet sp\u00f8rsm\u00e5l er om vi b\u00f8r nytte alle medisinske muligheter det finnes?", "correction": "Et annet sp\u00f8rsm\u00e5l er om vi b\u00f8r benytte alle medisinske muligheter som finnes?"}
{"source": "S\u00e5 kom vi i Norge i 1999.", "correction": "S\u00e5 kom vi til Norge i 1999."}
{"source": "Fetteren til mannen min hjalp et meg til \u00e5 finne arbeidsplasset i Norge.", "correction": "Fetteren til mannen min hjalp meg med \u00e5 finne arbeidsplass i Norge."}
{"source": "For meg har friheten v\u00e6rt helt avgj\u00f8rende for at jeg tar ansvar.", "correction": "For meg har friheten v\u00e6rt helt avgj\u00f8rende for at jeg tar ansvar."}
{"source": "Jeg vil ogs\u00e5 at alle mennesker f\u00e5r muligheter til \u00e5 arbeide etter utdanning.", "correction": "Jeg vil ogs\u00e5 at alle mennesker skal f\u00e5 muligheter til \u00e5 arbeide etter utdanning."}
{"source": "Men en ting er sikker:", "correction": "Men en ting er sikkert:"}
{"source": "Nyheter liker unge og gamle follk.", "correction": "Nyheter liker b\u00e5de unge og gamle folk."}
{"source": "Noen gang m\u00e5 vi stroffe barna med huserest.", "correction": "Noen ganger m\u00e5 vi straffe barna med husarrest."}
{"source": "De fleste kommer av samme grunn og det er \u00e5 leve fri.", "correction": "De fleste kommer av samme grunn, og det er for \u00e5 leve fritt."}
{"source": "Livet er en presang som Gud ga oss og det hender bare en gang.", "correction": "Livet er en presang som Gud ga oss, og det hender bare en gang."}
{"source": "Det er folk som plutselig fant seg i en vanskelig situasjon, f.eks. har mistet arbeid eller en av ektefelle d\u00f8de osv.", "correction": "Det er folk som plutselig befinner seg i en vanskelig situasjon, f.eks. har mistet arbeid eller en av ektefellene d\u00f8de osv."}
{"source": "Det finnes mange s\u00e5nn steder her i Norge.", "correction": "Det finnes mange s\u00e5nne steder her i Norge."}
{"source": "En l\u00f8sning som generaliserer tar ikke hensyn til utsatte grupper og vil derfor f\u00f8les som urettferdig.", "correction": "En l\u00f8sning som generaliserer, tar ikke hensyn til utsatte grupper og vil derfor f\u00f8les urettferdig."}
{"source": "Da m\u00e5 vi alle g\u00e5 inn i oss selv og se hva kan vi g\u00f8re, hvordan kan vi hjelpe??", "correction": "Da m\u00e5 vi alle g\u00e5 inn i oss selv og se hva kan vi gj\u00f8re; hvordan kan vi hjelpe?"}
{"source": "Jeg skulle p\u00e5 skolen og Ingrid skulle v\u00e6re hjemme med Hans.", "correction": "Jeg skulle p\u00e5 skolen og Ingrid skulle v\u00e6re hjemme med Hans."}
{"source": "- For meg det kan v\u00e6re bare en fordel hvis for eksempler en han / hun som har jobbet i mange \u00e5r som fisker, bestemer seg for \u00e5 ta utdanning i L\u00e6rerskole, jeg synes en s\u00e5nn person, har mange erfaringer i forhold til naturen, slik at han kan fortelle i sin framtidige urke, veldig mye interesante ting til elevene.", "correction": "- For meg kan det v\u00e6re bare en fordel hvis for eksempel en person som har jobbet i mange \u00e5r som fisker, bestemmer seg for \u00e5 ta utdanning p\u00e5 l\u00e6rerskole. Jeg tror en s\u00e5nn person har mange erfaringer i forhold til naturen, slik at han kan fortelle veldig mange interessante ting til elevene i sitt framtidige yrke."}
{"source": "Vennene skal ha deg med p\u00e5 bowling, kino, fester og turer.", "correction": "Vennene skal ha deg med p\u00e5 bowling, kino, fester og turer."}
{"source": "De kan ikke lenger definere seg innenfor dette tradisjonelt bilde.", "correction": "De kan ikke lenger definere seg innenfor dette tradisjonelle bildet."}
{"source": "Da kan en good politiker skille seg ut fra de andre.", "correction": "Der kan en god politiker skille seg ut fra de andre."}
{"source": "Vi vinner og vi taper, vi blir glade og triste.", "correction": "Vi vinner og vi taper, vi blir glade og triste."}
{"source": "N\u00e5 er Norge et av de Europeiske land som st\u00e5r h\u00f8yt i kurs i praktisk og teoretisk utdanning.", "correction": "N\u00e5 er Norge et av de europeiske landene som st\u00e5r h\u00f8yest i kurs i praktisk og teoretisk utdanning."}
{"source": "Mange godtar \u00e5 ha lite penger, og venter \u00e5 g\u00e5 ut i arbeid igjen til barna begynner i skolen.", "correction": "Mange godtar \u00e5 ha lite penger, og venter med \u00e5 g\u00e5 ut i arbeid igjen til barna begynner i skolen."}
{"source": "Det er mange paralleller til det voksne liv!", "correction": "Det er mange paralleller til det voksne liv!"}
{"source": "H\u00e5per at familien skal ha det godt. \u00c5 v\u00e6re der p\u00e5 alle tidene n\u00e5r noen trenger din hjelp.", "correction": "H\u00e5per at familien din skal ha det godt, og v\u00e6re der til alle tider n\u00e5r noen trenger din hjelp."}
{"source": "L\u00e6rere underviser forskjellige fag men ogs\u00e5 om opplevelse.", "correction": "L\u00e6rere underviser forskjellige fag, men ogs\u00e5 om opplevelse."}
{"source": "S\u00e5 kan nyheter forandre livsalldag og kvalitet.", "correction": "Nyheter kan forandre livshverdagen og kvaliteten."}
{"source": "Arbeidstidene er ofte ogs\u00e5 slik, at det er ikke lengre mulig \u00e5 beholde sin vanlig dagsrytme som er ogs\u00e5 bestemt av m\u00e5ltidene.", "correction": "Arbeidstidene er ofte ogs\u00e5 slik at det ikke lenger er mulig \u00e5 beholde sin vanlige dagsrytme, som ogs\u00e5 er styrt av m\u00e5ltidene."}
{"source": "I tilleg har de ofte familier, derfor har ikke s\u00e5 mye tid for \u00e5 lese.", "correction": "I tillegg har de ofte familier, derfor har de ikke s\u00e5 mye tid til \u00e5 lese."}
{"source": "P\u00e5 kvelden m\u00f8ter jeg andre i idrettshallen.", "correction": "P\u00e5 kvelden m\u00f8ter jeg andre i idrettshallen."}
{"source": "Det er en by som ligger i nordvesten av den tidliegeren Oslo.", "correction": "Det er en by som ligger i nordvesten av den tidligere Oslo."}
{"source": "Men jeg glemte \u00e9n ting, jeg hadde ikke 'bestudert' s\u00e9lve normenn; dems vaner, hva de likte eller ulikte, hva de var opptat av, osv.", "correction": "Men jeg glemte \u00e9n ting. Jeg hadde ikke 'studert' selve nordmennene; deres vaner, hva de likte eller ikke likte, hva de var opptatt av osv."}
{"source": "E\u00d8S-kontroll, reformer i skatteloven, for \u00e5 nevne noen.", "correction": "E\u00d8S-kontroll, reformer i skatteloven, for \u00e5 nevne noen."}
{"source": "De kjeder seg og bruker mobiltelefonen som hjelpemidler for depresjon.", "correction": "De kjeder seg og bruker mobiltelefonen som hjelpemiddel mot depresjon."}
{"source": "Antall som har sluttet svarer ikke til forventet resultat.", "correction": "Antall som har sluttet, svarer ikke til forventet resultat."}
{"source": "Vi kan, for eksempel, ta med oss noen plastposer hjemme fra, hver gang vi skal p\u00e5 butikken og p\u00e5 den m\u00e5te spare b\u00e5de penger og milj\u00f8.", "correction": "Vi kan for eksempel ta med oss noen plastposer hjemmefra hver gang vi skal p\u00e5 butikken, og p\u00e5 den m\u00e5ten spare b\u00e5de penger og milj\u00f8."}
{"source": "De har heller ikke jobb enn\u00e5 slik at det oppst\u00e5r finansielle problemer.", "correction": "De har heller ikke jobb enn\u00e5, slik at det oppst\u00e5r finansielle problemer."}
{"source": "Mitt navn er Kim og er 3 \u00e5r gammel.", "correction": "Mitt navn er Kim og jeg er 3 \u00e5r gammel."}
{"source": "Man kan g\u00e5 p\u00e5 tur til fjells; man kan beundre naturen der.", "correction": "Man kan g\u00e5 p\u00e5 tur til fjells og beundre naturen der."}
{"source": "Vi hadde ikke s\u00e5 mye penger, men vi hadde det bra.", "correction": "Vi hadde ikke s\u00e5 mye penger, men vi hadde det bra."}
{"source": "Prisene p\u00e5 b\u00f8kene er veldig h\u00f8ye, derfor er det ikke s\u00e5 lett \u00e5 kj\u00f8pe de b\u00f8kene som ikke er bestselgere.", "correction": "Prisene p\u00e5 b\u00f8kene er veldig h\u00f8ye, derfor er det ikke s\u00e5 lett \u00e5 kj\u00f8pe de b\u00f8kene som ikke er bestselgere."}
{"source": "Vi er taknemlige for alt, som Norge har gjort for oss.", "correction": "Vi er takknemlige for alt som Norge har gjort for oss."}
{"source": "Det fungere bra.", "correction": "Det fungerer bra."}
{"source": "Unge ten\u00e5ringer vil kle seg ut med det som er i butikkene og det som de ser i bladene.", "correction": "Unge ten\u00e5ringer vil kle seg med det som er i butikkene og det som de ser i bladene."}
{"source": "Det er for synd \u00e5 se at gjennomsnittsvekten har g\u00e5tt opp i Norge i de siste 25 \u00e5rene.", "correction": "Det er synd \u00e5 se at gjennomsnittsvekten har g\u00e5tt opp i Norge i de siste 25 \u00e5rene."}
{"source": "Problemer kan oppst\u00e5 i samarbeidet mellom nordmenn og den utlendinger.", "correction": "Problemer kan oppst\u00e5 i samarbeidet mellom nordmenn og utlendinger."}
{"source": "D\u00e5lig vaner hjemmet kunne f\u00f8lge en til et annet sted men nye vaner skulle man ta vare p\u00e5, som for eksempel, hvordan man gj\u00f8re ting i dagligliv o.s.v.", "correction": "D\u00e5rlige vaner hjemme kan f\u00f8lge med en til et annet sted, men nye vaner burde man ta vare p\u00e5, som for eksempel hvordan man gj\u00f8r ting i dagliglivet osv."}
{"source": "I dag er det flere som legger inn \u00f8nske om \u00e5 donere vekk sine organer dersom de er friske, n\u00e5r de g\u00e5r bort.", "correction": "I dag er det flere som legger inn \u00f8nske om \u00e5 donere vekk sine organer dersom de er friske n\u00e5r de g\u00e5r bort."}
{"source": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 farklare; hva er mest viktig i leve.", "correction": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 forklare hva som er mest viktig i livet."}
{"source": "Men det er ikke feil \u00e5 f\u00e5 seg litt informasjon f\u00f8r man reiser!", "correction": "Men det er ikke feil \u00e5 f\u00e5 seg litt informasjon f\u00f8r man reiser!"}
{"source": "En av de de alvorligste trusselene mot helse i dag er overvekt, som f\u00f8rer til en for stor belastning p\u00e5 kroppen, og sykdommer som sukkersyk.", "correction": "En av de alvorligste truslene mot helse i dag er overvekt, som f\u00f8rer til en for stor belastning p\u00e5 kroppen og til sykdommer som sukkersyke."}
{"source": "Men det fungerer ikke ofte bra.", "correction": "Men det fungerer ofte ikke bra."}
{"source": "\u00c5 hele tiden veies, m\u00e5les, bli tatt blodpr\u00f8ver av osv, kan kanskje ogs\u00e5 direkte v\u00e6re helseskadelig.", "correction": "\u00c5 hele tiden veies, m\u00e5les, bli tatt blodpr\u00f8ver av osv., kan kanskje ogs\u00e5 direkte v\u00e6re helseskadelig."}
{"source": "Ordene lindrer livet.", "correction": "Ordene lindrer livet."}
{"source": "De er mer interessert at mora eller faren leker med dem.", "correction": "De er mer interessert i at mora eller faren leker med dem."}
{"source": "Alle kan jobbe hvis de vil.", "correction": "Alle kan jobbe hvis de vil."}
{"source": "Mange foreldrer har ikke tid for barna si.", "correction": "Mange foreldre har ikke tid til barna sine."}
{"source": "Kanskje utviklingen i de forskjellige omr\u00e5de har g\u00e5tt for fort, spesielt i datateknologi og Norge har ikke klart \u00e5 holde i.", "correction": "Kanskje utviklingen p\u00e5 de forskjellige omr\u00e5dene har g\u00e5tt for fort, spesielt innen datateknologi, og Norge ikke har klart \u00e5 henge med."}
{"source": "Forfatteren Kolbj\u00f8rn Falkeid snakker om noe som vi alle har, synes jeg.", "correction": "Forfatteren Kolbj\u00f8rn Falkeid snakker om noe som vi alle har, synes jeg."}
{"source": "Begge sider-b\u00e5de kunder og firmaer er interessarte i \u00e5 utvikle netthandelen.", "correction": "Begge sider-b\u00e5de kunder og firmaer er interesserte i \u00e5 utvikle netthandelen."}
{"source": "Om sommeren g\u00e5r vi i skogen og plukker sopp, og b\u00e6r.", "correction": "Om sommeren g\u00e5r vi i skogen og plukker sopp og b\u00e6r."}
{"source": "Motsatt er det ogs\u00e5 dem som synest det er godt \u00e5 vite at noen har f\u00e5tt et nytt og bedre liv fordi deres slektnings organer kunne hjelpe den.", "correction": "Motsatt er det ogs\u00e5 dem som synest det er godt \u00e5 vite at noen har f\u00e5tt et nytt og bedre liv fordi deres slektnings organer kunne hjelpe den."}
{"source": "Dette er kanskje fordi de finner livet p\u00e5 landssteder kjedelig og lite ineressant, og de vil bo i et mer spent milj\u00f8 med et h\u00f8y livstempo.", "correction": "Dette er kanskje fordi de finner livet p\u00e5 landet kjedelig og lite interessant, og de vil bo i et mer spennende milj\u00f8 med et h\u00f8yt tempo."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder biltrafikk, s\u00e5 er det bare myndighetene som kan l\u00f8se problemer.", "correction": "N\u00e5r det gjelder biltrafikk, s\u00e5 er det bare myndighetene som kan l\u00f8se problemene."}
{"source": "N\u00e5r vi ser p\u00e5 endringer p\u00e5 personlige kommunikasjon, har det blitt flere samtaler mellom mennesker.", "correction": "N\u00e5r vi ser p\u00e5 endringer tilknyttet personlig kommunikasjon, har det blitt flere samtaler mellom mennesker."}
{"source": "Vi har ikke lov til \u00e5 spise mat laget av dyr.", "correction": "Vi har ikke lov til \u00e5 spise mat laget av dyr."}
{"source": "Du kan m\u00f8te med andre mennesker, kj\u00f8pe noen ting og dra til en pub eller restaurant etterp\u00e5.", "correction": "Du kan m\u00f8te andre mennesker, kj\u00f8pe noen ting og dra til en pub eller restaurant etterp\u00e5."}
{"source": "I f\u00f8lge det Bibelske synet, spiller det over ikke s\u00e5 stor rolle om en er konge eller fant her p\u00e5 jorden.", "correction": "I f\u00f8lge det bibelske synet, spiller det ikke s\u00e5 stor rolle om en er konge eller fant her p\u00e5 jorden."}
{"source": "Det hele m\u00e5tte vike for den store dommer Ansvar.", "correction": "Det hele m\u00e5tte vike for den store dommer Ansvar."}
{"source": "Barn kan ikke alltid forst\u00e5 sp\u00f8k det er ikke virkelig som skjer p\u00e5 TV og hvis Donald Duck sl\u00e5r med noen det opplysning for barn om at det er lovlig.", "correction": "Barn kan ikke alltid forst\u00e5 at det ikke er virkelig det som skjer p\u00e5 TV, og hvis Donald Duck sl\u00e5r noen, opplyser det barn om at det er lovlig."}
{"source": "Til \u00e5 finne seg til rette m\u00e5 unger studere og det gjelder ikke bare h\u00f8yere utdanning, de m\u00e5 studere hel under hele livet.", "correction": "For \u00e5 finne seg til rette, m\u00e5 ungdommer studere, og det gjelder ikke bare h\u00f8yere utdanning, de m\u00e5 studere gjennom hele livet."}
{"source": "Det er stor ettersp\u00f8rsel etter nyutdannete og unge medarbeidere.", "correction": "Det er stor ettersp\u00f8rsel etter nyutdannete og unge medarbeidere."}
{"source": "Bare n\u00e5r man trenger nye kunskaper, g\u00e5r man p\u00e5 skole.", "correction": "Bare n\u00e5r man trenger nye kunnskaper, g\u00e5r man p\u00e5 skole."}
{"source": "Og man m\u00e5 aldri la v\u00e6re \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 to ukers ferie en gang i \u00e5ret.", "correction": "Og man m\u00e5 aldri la v\u00e6re \u00e5 dra p\u00e5 to ukers ferie en gang i \u00e5ret."}
{"source": "Si hva de skulle gj\u00f8re, hva de har gjort og hva resultatet ble, s\u00e5 beholder man oversikten.", "correction": "Si hva de skal gj\u00f8re, hva de har gjort og hva resultatet ble, s\u00e5 beholder man oversikten."}
{"source": "Noen av kvinnene trives p\u00e5 jobben veldig godt og har ganske h\u00f8ye stilinger.", "correction": "Noen av kvinnene trives veldig godt p\u00e5 jobben og har ganske h\u00f8ye stilinger."}
{"source": "Jeg har to barn og vet jeg at det er litt vanskelig \u00e5 ta for barn riktig oppdragelse.", "correction": "Jeg har to barn, og jeg vet at det er litt vanskelig \u00e5 gi barn riktig oppdragelse."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 tippe riktig og vinner penger, men det kan bli moro \u00e5 tippe av og til.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 tippe riktig og vinne penger, men det kan v\u00e6re moro \u00e5 tippe av og til."}
{"source": "De fleste religioner deler ikke de samme meningen n\u00e5r det gjelder organdonasjon.", "correction": "De fleste religioner deler ikke den samme meningen n\u00e5r det gjelder organdonasjon."}
{"source": "For \u00e5 beskrive det norske utdanningssamfunnet m\u00e5 vi sette oss inn i diskusjonen rundt utviklingen i det norske sammfunet generell.", "correction": "For \u00e5 beskrive det norske utdanningssamfunnet, m\u00e5 vi sette oss inn i diskusjonen rundt utviklingen i det norske samfunnet generelt."}
{"source": "- Selvf\u00f8lgelig er det s\u00e5nn, at bilene for\u00e5rsaker luftforurensing og st\u00f8y, spesielt p\u00e5 tettsteder og langs hovedveiene, og det kan f\u00f8re til sykdom.", "correction": "- Selvf\u00f8lgelig er det s\u00e5nn at bilene for\u00e5rsaker luftforurensing og st\u00f8y, spesielt p\u00e5 tettsteder og langs hovedveiene, og det kan f\u00f8re til sykdom."}
{"source": "Det som imidlertid er det vanskeligste, slik jeg personlig ser det, er at de p\u00e5r\u00f8rende ofte m\u00e5 ta dette valget i en situasjon der de nettopp har f\u00e5tt kjennskap til at en ektefelle, bror, s\u00f8nn, datter eller mor gjerne er d\u00f8d p\u00e5 en traumatisk m\u00e5te.", "correction": "Det som imidlertid er det vanskeligste, slik jeg personlig ser det, er at de p\u00e5r\u00f8rende ofte m\u00e5 ta dette valget i en situasjon der de nettopp har f\u00e5tt kjennskap til at en ektefelle, bror, s\u00f8nn, datter eller mor gjerne er d\u00f8d p\u00e5 en traumatisk m\u00e5te."}
{"source": "N\u00e5r vi hadde pause snakket vi sammen og diskutre mye.", "correction": "N\u00e5r vi hadde pause, snakket vi sammen og diskuterte mye."}
{"source": "Akkuratt n\u00e5, f\u00f8ler jeg meg mye bedre enn i begynnelsen.", "correction": "Akkurat n\u00e5 f\u00f8ler jeg meg mye bedre enn i begynnelsen."}
{"source": "De sier at det f\u00f8les som \u00e5 f\u00e5 livet i gave p\u00e5 nytt.", "correction": "De sier at det f\u00f8les som \u00e5 f\u00e5 livet i gave p\u00e5 nytt."}
{"source": "For eksempel: n\u00e5r barnet mitt som er to \u00e5r vil noe, han begyner \u00e5 gr\u00e5te og dattera mi m\u00e5 slutte \u00e5 gj\u00f8re f.eks. male.", "correction": "For eksempel n\u00e5r barnet mitt som er to \u00e5r vil noe, begynner han \u00e5 gr\u00e5te, og dattera mi m\u00e5 slutte \u00e5 gj\u00f8re noe, f.eks. \u00e5 male."}
{"source": "Man skal ikke generalisere helt, fordi for noen handler det helt sikkert bare om \u00e5 delta.", "correction": "Man skal ikke generalisere helt, fordi for noen handler det helt sikkert bare om \u00e5 delta."}
{"source": "Men n\u00e5r du flytter av andre grunner kan det bli vanskeliger \u00e5 starter opp et nytt nettverk.", "correction": "Men n\u00e5r du flytter av andre grunner, kan det bli vanskeligere \u00e5 skape et nytt nettverk."}
{"source": "En gang har jeg sett barnebursdag, s\u00e5 fikk jeg stor inntrykk av dette.", "correction": "En gang jeg s\u00e5 en barnebursdag, s\u00e5 fikk jeg et stort inntrykk av dette."}
{"source": "Men selvf\u00f8lgelig er det for meg lettere enn for en person som kommer fra Afrika eller Asia.", "correction": "Men selvf\u00f8lgelig er det lettere for meg enn for en person som kommer fra Afrika eller Asia."}
{"source": "Dette bladet burde ogs\u00e5 forklare hvilken inhold filmen har, slik at foreldere vet om filmen er bra eller d\u00e5rlig.", "correction": "Dette bladet burde ogs\u00e5 forklare hvilket innhold filmen har, slik at foreldre vet om filmen er bra eller d\u00e5rlig."}
{"source": "Man er n\u00e5 un\u00f8dvendigvis tilgjengelig hele tiden.", "correction": "Man er n\u00e5 un\u00f8dvendig tilgjengelig hele tiden."}
{"source": "De regelmessige brukerne har forresten utviklet et spesielt spr\u00e5k for SMS meldninger, med mange forkortelser og faste uttrykk som er helt uforstaelige for de som ikke har mobiltelefon.", "correction": "De regelmessige brukerne har forresten utviklet et spesielt spr\u00e5k for SMS-meldinger, med mange forkortelser og faste uttrykk som er helt uforst\u00e5elige for de som ikke har mobiltelefon."}
{"source": "Etter min mening er det viktigste \u00e5 l\u00e6re folk i unge alder.", "correction": "Etter min mening er det viktigste \u00e5 l\u00e6re opp folk i ung alder."}
{"source": "De menneskene kan profiteres av tilbud en p\u00e5 internett.", "correction": "De menneskene kan profitere p\u00e5 tilbud p\u00e5 Internett."}
{"source": "Det skyldes helt sikkert at mange kvinner foretrekker \u00e5 bli hjemme hos barna.", "correction": "Det skyldes helt sikkert at mange kvinner foretrekker \u00e5 bli hjemme hos barna."}
{"source": "Det er der dem l\u00e6rer (seg) \u00e5 forholde seg til andre barn, \u00e5 dele p\u00e5 ting, \u00e5 samarbeide, \u00e5 ta hensyn til andre sine \u00f8nsker og behov.", "correction": "Det er der de l\u00e6rer (seg) \u00e5 forholde seg til andre barn, \u00e5 dele p\u00e5 ting, \u00e5 samarbeide, \u00e5 ta hensyn til andre sine \u00f8nsker og behov."}
{"source": "Foreldrene vil et v\u00e6re glad i ham og kan yte et godt liv.", "correction": "Foreldrene vil v\u00e6re glad i ham og kan gi ham et godt liv."}
{"source": "I f\u00f8lge den grafiske fremstillingen vil antall hjelpepleiere synke fra ca. 57,000 hjelpepleier i 1998 ned til ca. 54,000 i \u00e5r 2010.", "correction": "If\u00f8lge den grafiske fremstillingen vil antall hjelpepleiere synke fra ca. 57 000 hjelpepleiere i 1998 ned til ca. 54 000 i \u00e5r 2010."}
{"source": "Jeg har ikke lyst til \u00e5 ha et yrke der jeg vil tjene s\u00e5pass lite.", "correction": "Jeg har ikke lyst til \u00e5 ha et yrke der jeg vil tjene s\u00e5pass lite."}
{"source": "Etter \u00e5 ha studert i et par \u00e5r m\u00e5 en betale studiel\u00e5n tilbake.", "correction": "Etter \u00e5 ha studert i et par \u00e5r, m\u00e5 en betale studiel\u00e5net tilbake."}
{"source": "I storbylivet utsetter man seg for fare som er den negative siden.", "correction": "I storbylivet utsetter man seg for fare, som er den negative siden."}
{"source": "Alt det f\u00f8rer til at niv\u00e5 p\u00e5 forskjellige sykdommer i samfunnet stadig \u00f8ker.", "correction": "Alt dette f\u00f8rer til at omfanget av forskjellige sykdommer i samfunnet stadig \u00f8ker."}
{"source": "Kj\u00e6rlighet kan gj\u00f8re mye godt.", "correction": "Kj\u00e6rlighet kan gj\u00f8re mye godt."}
{"source": "Vi m\u00e5 kom fram med gode eksampler.", "correction": "Vi m\u00e5 komme fram med gode eksempler."}
{"source": "Hvis vi stiller sp\u00f8rsm\u00e5l:", "correction": "Hvis vi stiller sp\u00f8rsm\u00e5let:"}
{"source": "Derfor b\u00f8r vi snakke med barn om alle ting som de er interessert i, forklare dem.", "correction": "Derfor b\u00f8r vi snakke med barn om alle ting som de er interessert i, forklare dem."}
{"source": "Jeg ville transportere han til annet sted, ville jeg gi alt som mulig at han ikke kunne d\u00f8.", "correction": "Jeg ville transportere han til et annet sted, jeg ville gi alt jeg kunne for at han ikke skulle d\u00f8."}
{"source": "(HVILKEN HERLIG SELVMOTSIGELSE.", "correction": "(HVILKEN HERLIG SELVMOTSIGELSE."}
{"source": "Opparbeidete rettigheter tas fra de som jobber innenfor offentlig sektor.", "correction": "Opparbeidete rettigheter tas fra de som jobber innenfor offentlig sektor."}
{"source": "Jeg husker ofte de kammeratene som jeg hadde da jeg var liten.", "correction": "Jeg husker ofte de kameratene som jeg hadde da jeg var liten."}
{"source": "Men nesten alle mennesker gj\u00f8r det.", "correction": "Men nesten alle mennesker gj\u00f8r det."}
{"source": "Det er bra n\u00e5r du kan f\u00e5 kontakte andre mennesker n\u00e5r som helst.", "correction": "Det er bra n\u00e5r du kan kontakte andre mennesker n\u00e5r som helst."}
{"source": "P\u00e5 den andre side har antall Internettkunder \u00f8kt sterk, s\u00e6rlig i Europe, Canada, Japan og USA.", "correction": "P\u00e5 den andre siden har antall internettkunder \u00f8kt sterkt, s\u00e6rlig i Europa, Canada, Japan og USA."}
{"source": "Filmer, b\u00f8ker og skuespillere er ikke det man m\u00e5 ha i felles for \u00e5 utvikle et vennskap-dette er uviktige ting.", "correction": "Filmer, b\u00f8ker og skuespillere er ikke det man m\u00e5 ha til felles for \u00e5 utvikle et vennskap-dette er uviktige ting."}
{"source": "For mange nordmenn, og da spesielt den yngre garde, faller det seg ofte vanskelig \u00e5 skulle uttrykke tanker og f\u00f8lelser p\u00e5 sitt eget spr\u00e5k.", "correction": "For mange nordmenn, og da spesielt den yngre garde, faller det seg ofte vanskelig \u00e5 skulle uttrykke tanker og f\u00f8lelser p\u00e5 sitt eget spr\u00e5k."}
{"source": "Etter min oppfattning har den norske staten lagt mye vekt p\u00e5 norsk undervisning alrede.", "correction": "Etter min oppfatning har den norske staten lagt mye vekt p\u00e5 norskundervisning allerede."}
{"source": "Hvis de bestemer de \u00e5 v\u00e6re hjemme-de f\u00e5r st\u00f8tte fra Staten hvis de foretrekker yrkekarieren, de har gode mulighetene ogs\u00e5.", "correction": "Hvis de bestemmer seg for \u00e5 v\u00e6re hjemme, f\u00e5r de st\u00f8tte fra staten, hvis de foretrekker yrkeskarriere, har de gode muligheter ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt \u00e5 sikke p\u00e5 flere leiligheter men det passer ikke p\u00e5 meg.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt for \u00e5 kikke p\u00e5 flere leiligheter, men de passet ikke for meg."}
{"source": "Det ble vekket intense debatter rund den.", "correction": "Det ble vekket intense debatter rundt den."}
{"source": "En f\u00e5r en indre ro og trygghet.", "correction": "En f\u00e5r en indre ro og trygghet."}
{"source": "Mangel p\u00e5 kommunisering gjelder ikke bare ektefeller, foreldre kan like godt v\u00e6re ute og spasere med ten\u00e5ringer sine.", "correction": "Mangel p\u00e5 kommunikasjon gjelder ikke bare ektefeller, foreldre kan like godt v\u00e6re ute og spasere med ten\u00e5ringene sine."}
{"source": "Og de tenker at en jobb i en byggningsverk ikke er en jobb for kvinner.", "correction": "Og de tenker at en jobb i byggebransjen ikke er en jobb for kvinner."}
{"source": "Jeg ogs\u00e5 leste b\u00f8ker om norske mennesker og kultur.", "correction": "Jeg leste ogs\u00e5 b\u00f8ker om norske mennesker og kultur."}
{"source": "Mottakeren har en eller annen form for sykdom som gj\u00f8r at han trenger et \u00e5 f\u00e5 erstattet eller f\u00e5 et helt nytt organ. For eksempel en ny lunge eller hjerte.", "correction": "Mottakeren har en eller annen form for sykdom som gj\u00f8r at han trenger \u00e5 f\u00e5 erstattet eller f\u00e5 et helt nytt organ, for eksempel en ny lunge eller hjerte."}
{"source": "Jeg er for organdonasjon s\u00e5 lenge den d\u00f8de har skrevet under p\u00e5 at han / hun er for en slik donasjon.", "correction": "Jeg er for organdonasjon s\u00e5 lenge den d\u00f8de har skrevet under p\u00e5 at han / hun er for en slik donasjon."}
{"source": "Vennlige mennesker som gir meg st\u00f8tte i vanskelige livssituasjoner det er det viktigst.", "correction": "Vennlige mennesker som gir meg st\u00f8tte i vanskelige livssituasjoner, er det viktigste."}
{"source": "Om kvelden n\u00e5r alle er kommet hjem er det skal det spises middag og s\u00e5 er det ikke lenge til barna skal legge seg.", "correction": "Om kvelden n\u00e5r alle er kommet hjem, skal det spises middag og s\u00e5 er det ikke lenge til barna skal legge seg."}
{"source": "Og utvikler forskjellige sy dommer.", "correction": "Og utvikler forskjellige sy k dommer."}
{"source": "I Norge er det mulig \u00e5 f\u00e5 plass i aldershjem, n\u00e5r en ikke kan greie seg.", "correction": "I Norge er det mulig \u00e5 f\u00e5 plass p\u00e5 aldershjem n\u00e5r en ikke kan greie seg selv lenger."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 lang veien, s\u00e5 barna blir ikke kj\u00f8rt til skolen.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lang vei, s\u00e5 barna blir ikke kj\u00f8rt til skolen."}
{"source": "Heldigvis er det nesten like enkel for kvinner \u00e5 f\u00e5 et godt l\u00f8nnet arbeid som for menn.", "correction": "Heldigvis er det nesten like enkelt for kvinner \u00e5 f\u00e5 et godt l\u00f8nnet arbeid som for menn."}
{"source": "Reklamen skulle ikke handle om slankekost og kosmetikk, men om fotballslaget og barnas Holmenkollendag!", "correction": "Reklamen burde ikke handle om slankekost og kosmetikk, men om fotballagene og barnas Holmenkolldag!"}
{"source": "Hvor ofte m\u00f8ter vi slike situasjoner i dag?", "correction": "Hvor ofte m\u00f8ter vi ikke slike situasjoner i dag?"}
{"source": "Han har g\u00e5tt p\u00e5 jobb, der kjente han K\u00e5re.", "correction": "Han har g\u00e5tt p\u00e5 jobb, der kjenner han K\u00e5re."}
{"source": "Vi m\u00e5 s\u00f8ker en annen jobb og et annen sted \u00e5 bo i Norge, eller g\u00e5r tilbake til Nederland.", "correction": "Vi m\u00e5 s\u00f8ke en annen jobb begge to og finne et annet sted \u00e5 bo i Norge, eller dra tilbake til Nederland."}
{"source": "\u00c5 reise med de offentlige transportmiddlene er uten tvil milj\u00f8vennligere og ikke tvangsl\u00f8pig dyrere enn \u00e5 kj\u00f8re med egen bil.", "correction": "\u00c5 reise med de offentlige transportmidlene, er uten tvil milj\u00f8vennligere og ikke n\u00f8dvendigvis dyrere enn \u00e5 kj\u00f8re med egen bil."}
{"source": "Vi f\u00e5r diabetes", "correction": "Vi f\u00e5r diabetes."}
{"source": "N\u00e5r vi pr\u00f8ve \u00e5 gj\u00f8re alt dette tror jeg vi skal overleve i flere generasjoner og leve i fred pa med hverandre.", "correction": "Hvis vi pr\u00f8ver \u00e5 gj\u00f8re alt dette, tror jeg vi vil overleve i flere generasjoner og leve i fred med hverandre."}
{"source": "Det er et stort paradoks, som det kanskje finnes ingen l\u00f8sninger for.", "correction": "Det er et stort paradoks, som det kanskje ikke finnes l\u00f8sninger for."}
{"source": "Det finnes altformye sorg i denne verden, det kan v\u00e6re veldig forfriskende \u00e5 se seg rundt en gang i blant og v\u00e6r takknemlig at det finnes noen for en hver enkelte, og noen ganger en hel familie.", "correction": "Det finnes altfor mye sorg i denne verden, det kan v\u00e6re veldig forfriskende \u00e5 se seg rundt en gang i blant og v\u00e6re takknemlig for at det finnes noen for hver enkelt, og noen ganger en hel familie."}
{"source": "F\u00f8rste jobben min er barnepleier.", "correction": "Den f\u00f8rste jobben min er \u00e5 v\u00e6re barnepleier."}
{"source": "Sykkel var borte naturligvis.", "correction": "Sykkelen var borte, naturligvis."}
{"source": "Hvis familier f\u00e5r mer penger etter det andre eller tredje barn, kan det f\u00f8re til en h\u00f8yere f\u00f8dselsrate.", "correction": "Hvis familier f\u00e5r mer penger etter det andre eller tredje barnet, kan det f\u00f8re til en h\u00f8yere f\u00f8dselsrate."}
{"source": "Tror du ikke det?", "correction": "Tror du ikke det?"}
{"source": "Mens andre er direkte helsefreak, spiser bare \"sunne\" matvarer, trener regelmessig, sover n\u00e5r de skal, og ofte glemmer at helse det er faktisk ogs\u00e5 noe som heter \"trivsel\".", "correction": "Mens andre er direkte helsefrik, spiser bare \"sunne\" matvarer, trener regelmessig, sover n\u00e5r de skal, og ofte glemmer at helse, det er faktisk ogs\u00e5 noe som heter \"trivsel\"."}
{"source": "Det er tusen og tusen vannfall som finnes ikke i en annen land.", "correction": "Det er tusen og tusen vannfall som ikke finnes i et annet land."}
{"source": "For barn som vokste opp her Norge skal bli deres hjemeland.", "correction": "For barn som har vokst opp her Norge, skal det bli deres hjemland."}
{"source": "Jeg bor i et omr\u00e5de som jeg m\u00e5 ta lang tid \u00e5 komme til bussholdeplassen.", "correction": "Jeg bor i et omr\u00e5de hvor jeg m\u00e5 bruke lang tid p\u00e5 \u00e5 komme til bussholdeplassen."}
{"source": "Jeg selv hadde ingen mobiltelefon f\u00f8r siste sommer og klarte det selvf\u00f8lgelig ganske bra, men ofte \u00f8nsket jeg meg en mobiltelefon:", "correction": "Jeg selv hadde ingen mobiltelefon f\u00f8r forrige sommer, og klarte meg selvf\u00f8lgelig ganske bra, men ofte \u00f8nsket jeg meg en mobiltelefon."}
{"source": "Men etterhvert h\u00f8rer man ikke noe mer.", "correction": "Men etterhvert h\u00f8rer man ikke det mer."}
{"source": "Jeg blir mer stile og seri\u00f8s.", "correction": "Jeg blir mer stille og seri\u00f8s."}
{"source": "Kansjke det er bare en s\u00e5nn periode i live n\u00e5r barna f\u00e5r andre interesser.", "correction": "Kanskje det er bare en s\u00e5nn periode i livet n\u00e5r barna f\u00e5r andre interesser."}
{"source": "Det er akkurat samme med menn.", "correction": "Det er akkurat det samme med menn."}
{"source": "Som sagt bor jeg p\u00e5 en liten plass.", "correction": "Som sagt bor jeg p\u00e5 en liten plass."}
{"source": "Dessverre blir det ikke lagt s\u00e6rlig stor vekt p\u00e5 dette ordet.", "correction": "Dessverre blir det ikke lagt s\u00e6rlig stor vekt p\u00e5 dette ordet."}
{"source": "De har sine egen bil, og de kan handle med sine bilene n\u00e5r de vil.", "correction": "De har sine egne biler, og de kan handle med bilene sine n\u00e5r de vil."}
{"source": "Jeg er overbevist om at Olympiske leker er med og binder nasjoner og kulturer sammen.", "correction": "Jeg er overbevist om at de olympiske leker er med og binder nasjoner og kulturer sammen."}
{"source": "Det andre er at de m\u00e5 f\u00e5 lyst til \u00e5 bevege seg.", "correction": "Det andre er at de m\u00e5 f\u00e5 lyst til \u00e5 bevege seg."}
{"source": "F\u00f8rst vil jeg gjerne si at mobiltelefon har f\u00e5tt en statussymbol.", "correction": "F\u00f8rst vil jeg gjerne si at mobiltelefonen har blitt et statussymbol."}
{"source": "Man har f.eks. mindre tid for de fritidsaktivitene man er vant til.", "correction": "Man har f.eks. mindre tid til de fritidsaktivitene man er vant til."}
{"source": "I tillegg vil jeg f\u00e5 en bedre utdannelse og en jobb.", "correction": "I tillegg vil jeg f\u00e5 en bedre utdannelse og en jobb."}
{"source": "Hvor mye respekt viser barna for voksene?", "correction": "Hvor mye respekt viser barna for voksne?"}
{"source": "Cuba er et land med rytme i musikken men ikke i tiden.", "correction": "Cuba er et land med rytme i musikken, men ikke i tiden."}
{"source": "Utvikling av landet blir hindret.", "correction": "Utviklingen av landet blir hindret."}
{"source": "Jeg trodde ogs\u00e5 at jeg var flinkre alle barna som ikke r\u00f8yket.", "correction": "Jeg trodde ogs\u00e5 at jeg var flinkere enn alle barna som ikke r\u00f8ykte."}
{"source": "Menn som jobber er fremdeles i flertall, is\u00e6r i toppstillinger.", "correction": "Menn som jobber er fremdeles i flertall, is\u00e6r i toppstillinger."}
{"source": "I Oslo setter vi stor pris p\u00e5 de gamle og de er en del av v\u00e5r hverdagen.", "correction": "I Oslo setter vi stor pris p\u00e5 de gamle, og de er en del av v\u00e5r hverdag."}
{"source": "De konkurerrer mellom hverandre om hvem som skal avsl\u00f8re f\u00f8rst en ny informasjon som f.exp hvem det er som skilles seg eller gifftes seg.", "correction": "De konkurrerer med hverandre om hvem som f\u00f8rst skal avsl\u00f8re en ny informasjon som f. eks hvem det er som skiller seg eller gifter seg."}
{"source": "Vi lurer ikke oss unna mens de blir syke og eldre.", "correction": "Vi lurer oss ikke unna mens de blir syke og eldre."}
{"source": "Det viktigste for et menneske i spr\u00e5ksammenheng er som regel morsm\u00e5let.", "correction": "Det viktigste for et menneske i spr\u00e5ksammenheng er som regel morsm\u00e5let."}
{"source": "Dette kan v\u00e6re irriterende for folk som sitter rundt i restaurante hvis det ringer hele tiden, samt for den personen som er med den som eier telefonen.", "correction": "Det kan v\u00e6re irriterende for folk som sitter rundt omkring i restauranten hvis det ringer hele tiden, samt for den personen som er sammen med den som eier telefonen."}
{"source": "Kanskje man kan starte en kurs:", "correction": "Kanskje man kan starte et kurs:"}
{"source": "Det vises at vennskap er som oftest knyttet til bestemmte steder eller vanheter.", "correction": "Det viser at vennskap som oftest er knyttet til bestemte steder eller vaner."}
{"source": "Hvordan kan pleie av gamle og syke m\u00e5les i kroner og \u00f8re, istedetfor omsorg?", "correction": "Hvordan kan pleie av gamle og syke m\u00e5les i kroner og \u00f8re, i stedet for omsorg?"}
{"source": "Jeg synes det st\u00f8rste ansvaret ligger med til \u00e5 ta de n\u00f8dvendige tiltak ligger med regjeringene.", "correction": "Jeg synes det st\u00f8rste ansvaret for \u00e5 gj\u00f8re de n\u00f8dvendige tiltak ligger hos regjeringene."}
{"source": "S\u00e5 kan begge foreldre jobbe og tilbringe tid med barna sine.", "correction": "S\u00e5 kan begge foreldrene jobbe og tilbringe tid med barna sine."}
{"source": "Jeg mener al vi som foreldre b\u00f8r l\u00e6re v\u00e5re barn at alle mennesker er like verdt at man skal respektere andre slik at man blir ogs\u00e5 respektert.", "correction": "Jeg mener at vi som foreldre, b\u00f8r l\u00e6re v\u00e5re barn at alle mennesker er like mye verdt, og at man skal respektere andre slik at man selv ogs\u00e5 blir respektert."}
{"source": "Og det er det som er kanskje mest skremmende.", "correction": "Og det er det som kanskje er mest skremmende."}
{"source": "Det var kjedelig i vinteren fordi det var kaldt og m\u00f8rkt og ingen vil bes\u00f8ke oss fordi det var en lang og kald tur.", "correction": "Det var kjedelig om vinteren fordi det var kaldt og m\u00f8rkt, og ingen ville bes\u00f8ke oss fordi det var en lang og kald tur."}
{"source": "Hvis barna oppdras bra da de er sm\u00e5, s\u00e5 er de snille og flinke n\u00e5r de blir voksen.", "correction": "Hvis barna oppdras bra n\u00e5r de er sm\u00e5, s\u00e5 blir de snille og flinke n\u00e5r de blir voksne."}
{"source": "Han var en veldig flink, selvstendig og n\u00f8yaktig man.", "correction": "Han var en veldig flink, selvstendig og n\u00f8yaktig mann."}
{"source": "I en slik situasjon kan problemstillingen v\u00e6re om den avd\u00f8de \u00f8nsket \u00e5 bli donor-jeg er ikke sikker p\u00e5 om det er mulig for familie \u00e5 avgj\u00f8re om en d\u00f8d / d\u00f8dende skal donere et organ, eller om en person selv m\u00e5 bekrefte dette.", "correction": "I en slik situasjon kan problemstillingen v\u00e6re om den avd\u00f8de \u00f8nsket \u00e5 bli donor-jeg er ikke sikker p\u00e5 om det er mulig for familie \u00e5 avgj\u00f8re om en d\u00f8d / d\u00f8ende skal donere et organ, eller om en person selv m\u00e5 bekrefte dette."}
{"source": "N\u00e5r jeg v\u00e5knete var det natten og jeg visste ikke hvor jeg var.", "correction": "Da jeg v\u00e5knet, var det natt, og jeg visste ikke hvor jeg var."}
{"source": "Dette er det verst som kan skje.", "correction": "Dette er det verste som kan skje."}
{"source": "Men med den eneste og viktigste som vi kan kalle venn, trenger vi nesten ikke \u00e5 bruke ord for \u00e5 finne forst\u00e5elsen.", "correction": "Men med den eneste og viktigste som vi kan kalle venn, trenger vi nesten ikke \u00e5 bruke ord for \u00e5 forst\u00e5 hverandre."}
{"source": "Men det gjelder ogs\u00e5 allene morsfamilier.", "correction": "Men det gjelder ogs\u00e5 alene morsfamilier."}
{"source": "N\u00e5r det foreksempel gjelder valg av yrke, bosted, eller om man skal ha flere barn eller ikke, er det en tydelig forskjell mellom utfallet hos kvinner og hos menn.", "correction": "N\u00e5r det for eksempel gjelder valg av yrke, bosted, eller om man skal ha flere barn eller ikke, er det en tydelig forskjell mellom utfallet hos kvinner og hos menn."}
{"source": "Etter jobb kommer folk hjem og koses seg med god mat foran TV.", "correction": "Etter jobb kommer folk hjem og koser seg med god mat foran TV."}
{"source": "I dag er det sosialt \u00e5 \"chatte\" p\u00e5 nettet.", "correction": "I dag er det sosialt \u00e5 \"chatte\" p\u00e5 nettet."}
{"source": "Det gikk jeg p\u00e5 i 3 m\u00e5neder.", "correction": "Det gikk jeg p\u00e5 i 3 m\u00e5neder."}
{"source": "Motivasjonen i l\u00e6reryrket er d\u00e5rligere enn, f.eksempel, for tjue \u00e5r siden.", "correction": "Motivasjonen i l\u00e6reryrket er d\u00e5rligere enn, f.eksempel, for tjue \u00e5r siden."}
{"source": "N\u00e5r barna slutter grunnskole, foreldre hor plikt for \u00e5 hjelpe at barna kan velge ut, hva vil du l\u00e6re p\u00e5 viderg\u00e5ende skole.", "correction": "N\u00e5r barna slutter i grunnskolen, har foreldrene plikt til \u00e5 hjelpe barna til \u00e5 velge hva de vil l\u00e6re p\u00e5 videreg\u00e5ende skole."}
{"source": "\"Mellom venner st\u00e5r mange betjentskaper og mye snakk\", den setningen sier alt vennskap som vokser gjennom forskellige niv\u00e5er.", "correction": "\"Mellom venner st\u00e5r mange bekjentskaper og mye snakk\", den setningen sier alt vennskap som vokser gjennom forskjellige niv\u00e5er."}
{"source": "Det er umulig \u00e5 fungere uten mobiltelefonen i slik situasjonen.", "correction": "Det er umulig \u00e5 fungere uten mobiltelefonen i slike situasjoner."}
{"source": "Noen ganger har jeg vanskeligheter med \u00e5 finne p\u00e5 noen svar.", "correction": "Noen ganger har jeg vanskeligheter med \u00e5 finne p\u00e5 noen svar."}
{"source": "Noen av foreldrene ville ikke v\u00e6re sammen med barna sine.", "correction": "Noen av foreldrene ville ikke v\u00e6re sammen med barna sine."}
{"source": "Selve Norge er blitt en av landene hvor en betydelig del av innvandrere pr\u00f8ver \u00e5 slo seg ned.", "correction": "Selve Norge er blitt et av landene hvor en betydelig del av innvandrerne pr\u00f8ver \u00e5 sl\u00e5 seg ned."}
{"source": "Det er viktig at yrkeslivet skal ikke g\u00e5 utover familielivet og omvendt.", "correction": "Det er viktig at yrkeslivet ikke skal g\u00e5 utover familielivet og omvendt."}
{"source": "Gud har gjort alt mulig best, som man m\u00e5 bare vite \u00e5 brukke.", "correction": "Gud har gjort alt best mulig, som man bare m\u00e5 vite \u00e5 bruke."}
{"source": "Hvis jeg sj\u00f8lv ser inn i speilet, s\u00e5 ser jeg min beste venn.", "correction": "Hvis jeg sj\u00f8l ser inn i speilet, s\u00e5 ser jeg min aller beste venn."}
{"source": "Vi m\u00e5 inkludere de, ta de mer med ut p\u00e5 tur og ikke minst med inn p\u00e5 kj\u00f8kkenet og dermed gj\u00f8re sunn mat g\u00f8y.", "correction": "Vi m\u00e5 inkludere dem, ta de mer med ut p\u00e5 tur og ikke minst med inn p\u00e5 kj\u00f8kkenet og dermed gj\u00f8re sunn mat g\u00f8y."}
{"source": "Selv om jeg likte Ikke jobben var eieren av det g\u00e5rdet en hyggelig mann, han st\u00f8ttet meg og hjalp meg med alltid han kunne det.", "correction": "Selv om jeg ikke likte jobben, var eieren av g\u00e5rden en hyggelig mann, han st\u00f8ttet meg og hjalp meg med alt han kunne."}
{"source": "For \u00e5 bestemme n\u00e5r og hvor noe skal skje om to uker for eksempel m\u00e5 man snakke om det om to ukers tid, ikke f\u00f8r.", "correction": "For \u00e5 bestemme n\u00e5r og hvor noe skal skje om to uker for eksempel, m\u00e5 man snakke om det om to ukers tid, ikke f\u00f8r."}
{"source": "En lykkelig familie hvor alle er glad i hverandre.", "correction": "En lykkelig familie hvor alle er glad i hverandre."}
{"source": "I tillegg m\u00e5 de skape et godt forhold for utenlandske arbeidstakerne til \u00e5 etablere seg i norge.", "correction": "I tillegg m\u00e5 de skape et godt forhold for utenlandske arbeidstakere til \u00e5 etablere seg i Norge."}
{"source": "Hvis nyheter blir meldet saklig men ensidig, s\u00e5 kan man ikke snakke om saklighet. i det hele.", "correction": "Hvis nyheter blir meldt saklig, men ensidig, s\u00e5 kan man likevel ikke snakke om saklighet i det hele."}
{"source": "I tillegg har man muligheten til \u00e5 b\u00e5de handle og spise p\u00e5 forskjellige steder.", "correction": "I tillegg har man muligheten til b\u00e5de \u00e5 handle og spise p\u00e5 forskjellige steder."}
{"source": "Da jeg sluttet p\u00e5 skolen, var jeg bare 15 \u00e5r.", "correction": "Da jeg sluttet p\u00e5 skolen, var jeg bare 15 \u00e5r."}
{"source": "Hva er det som kan oppleves utenfor de veggene, i m\u00f8rket, som kan vendes tilbake til og kan bli til noe verdifullt?", "correction": "Hva er det som kan oppleves utenfor de veggene, i m\u00f8rket, som kan vendes tilbake til og kan bli til noe verdifullt?"}
{"source": "Denne sangen viste akkurat det jeg f\u00f8lte, det som var s\u00e5 vanskelig for meg \u00e5 si...", "correction": "Denne sangen sa akkurat det jeg f\u00f8lte, det som var s\u00e5 vanskelig for meg \u00e5 si."}
{"source": "Jeg vil skrive om mobiltelefoner.", "correction": "Jeg vil skrive om mobiltelefoner."}
{"source": "B\u00e5de menn og kvinner fordeler sitt tid p\u00e5 lurte m\u00e5ter og nye lover som har blitt vedtatt hjelper dem \u00e5 gjennomf\u00f8re det.", "correction": "B\u00e5de menn og kvinner fordeler sin tid p\u00e5 lure m\u00e5ter, og nye lover som har blitt vedtatt, hjelper dem med \u00e5 gjennomf\u00f8re det."}
{"source": "Jeg fortsatt husker mitt f\u00f8rste \u00e5r p\u00e5 skolen.", "correction": "Jeg husker fortsatt mitt f\u00f8rste \u00e5r p\u00e5 skolen som l\u00e6rer."}
{"source": "Dette betyr at de mottar sosial hjelp og h\u00f8rer til den laveste klasse i samfunnet.", "correction": "Dette betyr at de mottar sosialhjelp og h\u00f8rer til den laveste klasse i samfunnet."}
{"source": "Kriminalitet \u2013 Kriminaliteten her i Norge er lav en i Oslo.", "correction": "Kriminalitet \u2013 Kriminaliteten her i Norge er lavere enn i Oslo."}
{"source": "Jeg er glad i mennesker.", "correction": "Jeg er glad i mennesker."}
{"source": "F\u00f8r, i de riktig gode gamle dager, var idrettsmennene-og alltid mennene-h\u00f8yreiste, staute idealer som utkjempet de reneste og mest rettferdige kamper.", "correction": "F\u00f8r, i de riktig gode gamle dager, var idrettsmennene-og alltid mennene-h\u00f8yreiste, staute idealer som utkjempet de reneste og mest rettferdige kamper."}
{"source": "En god side ved bruk av mobilen hos ungene er, at de kan ringe hjem for \u00e5 fortelle hvor de befinner seg eller \u00e5 be om skyss.", "correction": "En god side ved bruk av mobilen hos ungene, er at de kan ringe hjem for \u00e5 fortelle hvor de befinner seg eller for \u00e5 be om skyss."}
{"source": "I tilegg m\u00e5 man ofte arbeide lengre, og har mer stress p\u00e5 jobb enn f\u00f8r.", "correction": "I tillegg m\u00e5 man ofte arbeide lenger, og har mer stress p\u00e5 jobb enn f\u00f8r."}
{"source": "De har penger og makt.", "correction": "De har penger og makt."}
{"source": "Barn er forskjellige og TV program kan p\u00e5virke dem i forskjellige m\u00e5ter.", "correction": "Barn er forskjellige, og TV-program kan p\u00e5virke dem p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter."}
{"source": "Myndigheter og arbeidsgivere krever, at utenlandske arbeidstakere kunne snakke norsk.", "correction": "Myndigheter og arbeidsgivere krever at utenlandske arbeidstakere m\u00e5 kunne snakke norsk."}
{"source": "Derfor er det ikke rart at s\u00e5 mange mennesker foretrekker \u00e5 bruke banktjenestene hjemme.", "correction": "Derfor er det ikke rart at s\u00e5 mange mennesker foretrekker \u00e5 bruke banktjenestene hjemme."}
{"source": "Ensomhet kan v\u00e6re godt noen ganger, men jeg tror at vanligvis det beste tid er dette som du deler med andre folk.", "correction": "Ensomhet kan v\u00e6re godt noen ganger, men jeg tror at den beste tiden vanligvis er den som du deler med andre folk."}
{"source": "Hvis det blir d\u00e5rlig v\u00e6r, som en vinterstorm, kan man ringe til en som kan hjelpe.", "correction": "Hvis det blir d\u00e5rlig v\u00e6r, som vinterstorm, kan man ringe til en som kan hjelpe."}
{"source": "Jeg oppfatter at dette handler om skapende, kreativ og kunstnerisk n\u00e5r en f\u00e5r uttrykke seg p\u00e5 sitt eget morsm\u00e5l.", "correction": "Jeg oppfatter at dette handler om \u00e5 v\u00e6re skapende, kreativ og kunstnerisk n\u00e5r en f\u00e5r uttrykke seg p\u00e5 sitt eget morsm\u00e5l."}
{"source": "Jeg vil at de vet hvor de kommer fra og at de har folk i livene deres som er glad i dem.", "correction": "Jeg vil at de vet hvor de kommer fra, og at de har folk i livene sine som er glad i dem."}
{"source": ") Det var ikke s\u00e5 lett som man skulle tro.", "correction": ") Det var ikke s\u00e5 lett som man skulle tro."}
{"source": "Jeg synes at problemet med bruk av vektreduserende produkter er mye verre en problemet av \u00f8kende gjennomsnittsvekten i Norge.", "correction": "Jeg synes at problemet med bruk av vektreduserende produkter er mye verre enn problemet med \u00f8kende gjennomsnittsvekt i Norge."}
{"source": "Alle vil ha mer, men dette m\u00e5 g\u00e5 ut over de svakeste i v\u00e5rt samfunn, de klare ikke \u00e5 f\u00f8lge med!", "correction": "Alle vil ha mer, men dette g\u00e5r ut over de svakeste i v\u00e5rt samfunn, de klarer ikke \u00e5 f\u00f8lge med!"}
{"source": "Min arbeidsdag begynner klokka 900.", "correction": "Min arbeidsdag begynner klokka 0900."}
{"source": "Mange bekjenter av min mann kom p\u00e5 bes\u00f8k.", "correction": "Mange bekjente av min mann kom p\u00e5 bes\u00f8k."}
{"source": "Tidspress sluttes ikke her.", "correction": "Tidspresset slutter ikke her."}
{"source": "Det er et amerikansk program men den er oversetter p\u00e5 alle spr\u00e5k.", "correction": "Det er et amerikansk program, men det er oversatt til alle spr\u00e5k."}
{"source": "Vi g\u00e5r ut og det begynner et annet liv enn p\u00e5 kurset som ikke er ydillisk lenger.", "correction": "Vi g\u00e5r ut, og det begynner et annet liv enn p\u00e5 kurset, som ikke er s\u00e5 idyllisk lenger."}
{"source": "\"Synspunkt kommer an p\u00e5 hvor man sitter\"-sier et polsk utrykk.", "correction": "\"Synspunkt kommer an p\u00e5 hvor man sitter\"-sier et polsk uttrykk."}
{"source": "Men det fungerer ganske bra, synes jeg.", "correction": "Men det fungerer ganske bra, synes jeg."}
{"source": "Spr\u00e5k er n\u00f8kkel til alle d\u00f8rene.", "correction": "Spr\u00e5k er n\u00f8kkelen til alle d\u00f8rene."}
{"source": "Det er selvf\u00f8lgelig mange fordeler at man oppdaget moblitelefon men vi kan ikke glemme at det er en ting.", "correction": "Det er selvf\u00f8lgelig mange fordeler med at man har f\u00e5tt mobiltelefonen, men vi m\u00e5 ikke glemme at det bare er en ting."}
{"source": "For alle skal tenke p\u00e5 det p\u00e5 en annen m\u00e5te.", "correction": "For alle tenker p\u00e5 det p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter."}
{"source": "Da skal man ikke ha en konkurranse, men da m\u00e5 man jobbe sammen.", "correction": "Da skal man ikke ha en konkurranse, men da m\u00e5 man jobbe sammen."}
{"source": "Derfor flertallet velger \u00e5 bli yrkesaktive s\u00e5 lenge som det er mulig.", "correction": "Derfor velger flertallet \u00e5 v\u00e6re yrkesaktive s\u00e5 lenge som det er mulig."}
{"source": "Likevel trenger man ikke \u00e5 v\u00e6re religi\u00f8s for \u00e5 motsette seg s\u00e5kalt \"tukling med skaperverket\".", "correction": "Likevel trenger man ikke \u00e5 v\u00e6re religi\u00f8s for \u00e5 motsette seg s\u00e5kalt \"tukling med skaperverket\"."}
{"source": "Vanligvis m\u00f8tes vi hver onsdag kl.18.", "correction": "Vanligvis m\u00f8tes vi hver onsdag kl.18."}
{"source": "Min mening er at dette m\u00e5 taes p\u00e5 h\u00f8yeste hold.", "correction": "Min mening er at dette m\u00e5 taes p\u00e5 h\u00f8yeste hold."}
{"source": "For to dager siden lest jeg i Aftenposten at 7. juni fra kl. 11.00 til 12.00 mennesker skulle ta seg fri og kose seg, enten i Frognerparken, i puben, g\u00e5 tur o.s.v.", "correction": "For to dager siden leste jeg i Aftenposten at 7. juni fra kl. 11.00 til 12.00 skulle folk ta seg fri og kose seg, enten i Frognerparken, p\u00e5 puben, g\u00e5 tur osv."}
{"source": "Er det fordi den ene bok har f\u00e5tt mye st\u00f8rre budsjetter for \u00e5 markedsf\u00f8re det, eller er det fordi innholde er bedre?", "correction": "Er det fordi den ene boka har f\u00e5tt mye st\u00f8rre budsjetter til \u00e5 markedsf\u00f8res, eller er det fordi innholdet er bedre?"}
{"source": "Men familien min og jeg alltid spiser p\u00f8lser og lomper hver fredag.", "correction": "Men familien min og jeg spiser alltid p\u00f8lser med lompe hver fredag."}
{"source": "Norge f\u00e5r allerede 100% av sin energi av vannkraft, s\u00e5 hvorfor m\u00e5 det bygges et gaskraftverk?", "correction": "Norge f\u00e5r allerede 100% av sin energi fra vannkraft, s\u00e5 hvorfor m\u00e5 det bygges et gasskraftverk?"}
{"source": "I en stor by f\u00f8ler du deg mindre ansvarlig for dine medmennesker enn p\u00e5 landet.", "correction": "I en stor by f\u00f8ler du deg mindre ansvarlig for dine medmennesker enn p\u00e5 landet."}
{"source": "Det en ikke klarer selv, er det flere i mannskapet som kan hjelpe til med!", "correction": "Det en ikke klarer selv, er det flere i mannskapet som kan hjelpe til med!"}
{"source": "Men alderen og modenhet m\u00e5 tas i hensyn.", "correction": "Men alderen og modenhet m\u00e5 tas hensyn til."}
{"source": "Med det skal jeg v\u00e6re glad for \u00e5 v\u00e6re menneske, og dermed fritt, og glad for \u00e5 bo i Norge, hvor friheten gis spillerom \u2013 under ansvar.", "correction": "Med det skal jeg v\u00e6re glad for \u00e5 v\u00e6re menneske, og dermed fritt, og glad for \u00e5 bo i Norge, hvor friheten gis spillerom \u2013 under eget ansvar."}
{"source": "Som jeg har sagt, akter han ikke \u00e5 bli forfatter.", "correction": "Som jeg har sagt, planla han ikke \u00e5 bli forfatter."}
{"source": "Politikere og l\u00e6rere er bekymret hvorfor det skjer?", "correction": "Politikere og l\u00e6rere er bekymret. Hvorfor skjer det?"}
{"source": "Man kan bo i en spennende by, men uten venner, byen vil v\u00e6re veldig kjedelig.", "correction": "Man kan bo i en spennende by, men uten venner vil byen v\u00e6re veldig kjedelig."}
{"source": "Der jobber de som vil jobbe der det gratis.", "correction": "Der jobber de som vil det, gratis."}
{"source": "Allikevel mener jeg at mesteparten av ansvaret for \u00e5 bedre situasjonen skal foreldre ta.", "correction": "Allikevel mener jeg at mesteparten av ansvaret for \u00e5 bedre situasjonen, skal foreldre ta."}
{"source": "Og dette er grunn til \u00e5 orientere seg bedre i hvordan ting produseres, hvem produserer, kan bruk av en vare bidra i milj\u00f8skadelige prosesser osv.", "correction": "Og dette er en god grunn til \u00e5 orientere seg bedre i hvordan ting produseres, hvem som produserer, og hvordan bruk av en vare kan bidra til milj\u00f8skadelige prosesser osv."}
{"source": "Jeg tror at hverdens samfunnet er avhengig av hvordan vi forholder os til milj\u00f8et.", "correction": "Jeg tror at verdenssamfunnet er avhengig av hvordan vi forholder oss til milj\u00f8et."}
{"source": "Vi gikk p\u00e5 skole sammen og leker n\u00e5r vi ble barna.", "correction": "Vi gikk p\u00e5 skole sammen og lekte n\u00e5r vi var barn."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 bo p\u00e5 et trivelig sted.", "correction": "Det er viktig \u00e5 bo p\u00e5 et trivelig sted."}
{"source": "En annen grunn til at gjennomsnittsvekten \u00f8ker er at maten v\u00e5r er mindre n\u00e6ringsrik og vi f\u00e5r all stoffene som vi trenger slik at vi blir veln\u00e6rte.", "correction": "En annen grunn til at gjennomsnittsvekten \u00f8ker, er at maten v\u00e5r er n\u00e6ringsrik, og vi f\u00e5r alle stoffene som vi trenger, slik at vi blir velern\u00e6rte."}
{"source": "Selv om dette kravet er meget h\u00f8yt og nesten uoppn\u00e5elig for meg, gir jeg ikke opp likevel.", "correction": "Selv om dette kravet er meget h\u00f8yt og nesten uoppn\u00e5elig for meg, gir jeg ikke opp likevel."}
{"source": "Da er det kanskje enda viktigere for kvinner \u00e5 komme seg ut av hjemmet og treffe andre voksne p\u00e5 jobben.", "correction": "Da er det kanskje enda viktigere for kvinner \u00e5 komme seg ut av hjemmet og treffe andre voksne p\u00e5 jobben."}
{"source": "Jeg tror p\u00e5 en viss begrensning av in vandringen, det fungerer ikke med folk som ikke har en positiv motivasjon for flytningen, annet enn at de ser at vi har det bedre her.", "correction": "Jeg tror p\u00e5 en viss begrensning av in n vandringen, det fungerer ikke med folk som ikke har en positiv motivasjon for flyttingen, annet enn at de ser at vi har det bedre her."}
{"source": "Det var grunn til at jeg begynte \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 norskkurs.", "correction": "Det var grunnen til at jeg begynte \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 norskkurs."}
{"source": "Vanligvis g\u00e5r de i trygd. Men, med dette systemet kunne det bli mulig for dem \u00e5 skaffe seg en ny jobb som passer for deres behov.", "correction": "Vanligvis g\u00e5r de p\u00e5 trygd, men med dette systemet kunne det bli mulig for dem \u00e5 skaffe seg en ny jobb som passer for deres behov."}
{"source": "I dette tilfelle er det samfunnet som skal \"heles\". og Denne oppfattningen skyldes mennesker som selv tror p\u00e5 og pr\u00f8ver \u00e5 overbevise andre om at det er i stykker og i stor fare.", "correction": "I dette tilfellet er det samfunnet som skal \"heles\". Denne oppfatningen skyldes mennesker som selv tror p\u00e5 og pr\u00f8ver \u00e5 overbevise andre om at det er i stykker og i stor fare."}
{"source": "Det er hyggelig at norsk folk bryr seg om kultur i sitt eget land og gir informasjon om det fra generasjon til generasjon.", "correction": "Det er hyggelig at det norske folk bryr seg om kulturen i sitt eget land og gir informasjon om det fra generasjon til generasjon."}
{"source": "Mobiltelefonen er en kjempeoppfinnelse, som passer godt i en tid hvor hverdagen er hektisk for alle.", "correction": "Mobiltelefonen er en kjempeoppfinnelse som passer godt i en tid hvor hverdagen er hektisk for alle."}
{"source": "Der kan de har egne butikker og forrettninger slik at de er ikke tvunget til \u00e5 integrere s seg i det norske sammfunnet.", "correction": "Der kan de ha egne butikker og forretninger, slik at de ikke er tvunget til \u00e5 integrere seg i det norske sammfunnet."}
{"source": "Hvis bilett prisene bli litt redusert, tror jeg at folk skal bruke offentlig transport mer.", "correction": "Hvis billettprisene blir litt redusert, tror jeg at folk vil bruke offentlig transport mer."}
{"source": "Dessuten vil det f\u00f8re til d\u00e5rlig samme arbeid mellom Lederen og arbeiderne.", "correction": "Dessuten vil det f\u00f8re til d\u00e5rlig samarbeid mellom lederen og arbeiderne."}
{"source": "For fem dager siden kom hun fra sykehuset sammen med ei lita jenta.", "correction": "For fem dager siden kom hun fra sykehuset sammen med ei lita jente."}
{"source": "Det var en dag reiste jeg en tur til R\u00f8ros.", "correction": "Det var en dag jeg reiste en tur til R\u00f8ros."}
{"source": "Er det bare pendelen som sl\u00e5r frem og tilbake, er det mulig at den nye trenden til sentrene snur igjen?", "correction": "Er det bare pendelen som sl\u00e5r frem og tilbake, er det mulig at den nye trenden til sentrene snur igjen?"}
{"source": "Jeg velger dette framfor den idyliske bilde som landet gir, fordi jeg som selv bodde noen lange \u00e5r p\u00e5 landet vet at det nok bare idylisk p\u00e5 utsiden.", "correction": "Jeg velger dette framfor det idylliske bilde som landet gir, fordi jeg som selv bodde noen lange \u00e5r p\u00e5 landet, vet at det nok bare er idyllisk p\u00e5 utsiden."}
{"source": "Hvis jeg var hjemme jeg kunne ogs\u00e5 se det bli viktig \u00e5 bli i n\u00e6rheten av natur.", "correction": "Hvis jeg var hjemme, kunne jeg ogs\u00e5 si at det er viktig \u00e5 bo i n\u00e6rheten av natur."}
{"source": "Endelig s\u00e5 vi en annonse av et hus som var ikke s\u00e5 verrst og hadde en fantastisk utsikt av fjell og sj\u00f8en.", "correction": "Endelig s\u00e5 vi en annonse om et hus som ikke var s\u00e5 verst og hadde en fantastisk utsikt med fjell og sj\u00f8."}
{"source": "De er ikke lett \u00e5 svare p\u00e5 disse sp\u00f8rsm\u00e5lene.", "correction": "De er ikke lett \u00e5 svare p\u00e5 disse sp\u00f8rsm\u00e5lene."}
{"source": "De orker ikke \u00e5 forholde seg til at de kan d\u00f8.", "correction": "De orker ikke \u00e5 forholde seg til at de kan d\u00f8."}
{"source": "Nordmenn bruker store bel\u00f8p p\u00e5 vektreduserende produkter.", "correction": "Nordmenn bruker store bel\u00f8p p\u00e5 vektreduserende produkter."}
{"source": "Foreldrene mine var ganske fattige, og jeg hadde ingen penger for \u00e5 betale til min kakel\u00e6ring.", "correction": "Foreldrene mine var ganske fattige, og jeg hadde ingen penger til \u00e5 betale for min konditoroppl\u00e6ring."}
{"source": "Likevel er det interessant \u00e5 nottere seg at det er gutter som faktisk leser mindre og er d\u00e5rligere lesere enn jentene.", "correction": "Likevel er det interessant \u00e5 notere seg at det er gutter som faktisk leser mindre og er d\u00e5rligere lesere enn jentene."}
{"source": "Selv om det m\u00e5 ikke v\u00e6re lov det skje.", "correction": "Selv om det ikke burde v\u00e6re lov, skjer det."}
{"source": "Hvis en av oss taper, skal jeg eller papa min pakke br\u00f8dpakker for hel familien og rydde huset.", "correction": "Hvis en av oss taper, m\u00e5 jeg eller pappaen min pakke matpakker for hele familien og rydde huset."}
{"source": "Foreldrer kan ringe barna sine hvis de er redd for hvor barna er.", "correction": "Foreldre kan ringe barna sine hvis de lurer p\u00e5 hvor barna er."}
{"source": "I byene har sosial framskritt og m\u00e5lrettet boligpolitikk i 60- og 70-talene f\u00f8rt til bedre boforhold.", "correction": "I byene har sosiale framskritt og m\u00e5lrettet boligpolitikk p\u00e5 60-og 70-tallet f\u00f8rt til bedre boforhold."}
{"source": "Jeg tror han mener at en by er litt d\u00f8d, fordi det ikke finnes mange tr\u00e6r og fugler.", "correction": "Jeg tror han mener at en by er litt d\u00f8d, fordi det ikke finnes mange tr\u00e6r og fugler."}
{"source": "Hele systemet jobber for \u00e5 oppn\u00e5 dette m\u00e5let.", "correction": "Hele systemet jobber for \u00e5 n\u00e5 dette m\u00e5let."}
{"source": "Det gjores p\u00e5 sykehus.", "correction": "Det gj\u00f8res p\u00e5 sykehus."}
{"source": "Vi gir ogs\u00e5 mat til ei nonne med b\u00f8tte.", "correction": "Vi gir ogs\u00e5 mat til ei nonne med ei b\u00f8tte."}
{"source": "Min kjennskap til Norge og norsk kultur kom i b\u00f8lger.", "correction": "Min kjennskap til Norge og norsk kultur kom i b\u00f8lger."}
{"source": "Den kreften gjelder f\u00f8rst og fremst mannfolk.", "correction": "Den type kreft rammer f\u00f8rst og fremst mannfolk."}
{"source": "Kostholdet er viktig for helsen v\u00e5re.", "correction": "Kostholdet er viktig for helsen v\u00e5r."}
{"source": "De har r\u00e5d \u00e5 reise I v\u00e5re samfunnet har vi ogs\u00e5 mange forskjellige muligheter \u00e5: med fly, med bil... , s\u00e5 det er lettere \u00e5 reise n\u00e5.", "correction": "De har r\u00e5d til \u00e5 reise. I v\u00e5rt samfunn har vi ogs\u00e5 mange forskjellige reisemuligheter: fly, bil... , s\u00e5 det er lettere \u00e5 reise n\u00e5."}
{"source": "For giveren kan det v\u00e6re om man kommer til himmelen, om sjelen forsvinner man ombestemmer seg.", "correction": "For giveren kan det v\u00e6re om man kommer til himmelen, om sjelen forsvinner, og at man ombestemmer seg."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er det alts\u00e5 viktig at skolen selv ikke er s\u00e5 langt borte at barn m\u00e5 bli kj\u00f8rt.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det ogs\u00e5 viktig at skolen selv ikke er s\u00e5 langt borte at barna m\u00e5 bli kj\u00f8rt dit."}
{"source": "Og de Fair play viser til akkurat dette; rettferdighet i spillet.", "correction": "Fair play viser til akkurat dette: rettferdighet i spillet."}
{"source": "Jeg synes at synet p\u00e5 menn som alene s\u00f8rger for familiens inntekt er veldig ensidig og gammeldags.", "correction": "Jeg synes at ideen om menn som alene s\u00f8rger for familiens inntekt, er veldig ensidig og gammeldags."}
{"source": "Er det ikke, da, spennende og utfordrende nok \u00e5 jobbe i skole, vanskelig men stor glede.", "correction": "Er det ikke, da, spennende og utfordrende nok \u00e5 jobbe i skolen, vanskelig, men stor glede."}
{"source": "De m\u00e5 tolerere hverandre og det krever engasjement av begge partier.", "correction": "De m\u00e5 tolerere hverandre og det krever engasjement av begge parter."}
{"source": "Det var i ettermiddagstid.", "correction": "Det var ettermiddagstid."}
{"source": "Det er viktig ogs\u00e5 at jeg har en behagelige arbeidsmilj\u00f8.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig at jeg har et behagelig arbeidsmilj\u00f8."}
{"source": "P\u00e5 den ene siden kan de v\u00e6re negative.", "correction": "P\u00e5 den ene siden kan de v\u00e6re negative."}
{"source": "N\u00e5 har jeg lest mye om Sigrid Undset og jeg kunne for telle om hennes liv.", "correction": "N\u00e5 har jeg lest mye om Sigrid Undset, og jeg kunne fortelle om hennes liv."}
{"source": "Til tross for at alle er s\u00e5 opptatte av utseende \u00f8ker gjennomsnittsvekten dramatisk.", "correction": "Til tross for at alle er s\u00e5 opptatt av utseende, \u00f8ker gjennomsnittsvekten dramatisk."}
{"source": "Det kan v\u00e6re idrett, hobby, helt mullig.", "correction": "Det kan v\u00e6re idrett, hobby, alt mulig."}
{"source": "Jeg vil ha en bra jobb for seg selv.", "correction": "Jeg vil ha en bra jobb til meg selv."}
{"source": "I noen perioder har en stor del av b\u00e5de den mannlige og kvinnelige befolkningen i Norge har arbeid utenfor hjemmet, mens i andre perioder har det f\u00f8rst og fremst v\u00e6rt mannen som har s\u00f8rget for familiens inntekt.", "correction": "I noen perioder har en stor del av b\u00e5de den mannlige og kvinnelige befolkningen i Norge hatt arbeid utenfor hjemmet, mens i andre perioder har det f\u00f8rst og fremst v\u00e6rt mannen som har s\u00f8rget for familiens inntekt."}
{"source": "I de siste \u00e5rene er vi ofte blitt vitne til diskusjoner om det \u00f8kende antallet uf\u00f8retrygde i Norge.", "correction": "I de siste \u00e5rene er vi ofte blitt vitne til diskusjoner om det \u00f8kende antallet uf\u00f8retrygdede i Norge."}
{"source": "Der vil vi gjerne samle folk fra forskjelige land med forskjelige kulturer.", "correction": "Der vil vi gjerne samle folk fra forskjellige land med forskjellige kulturer."}
{"source": "I praksis vil det v\u00e6re opp til den enkelte deltaker og den enkelte nasjon om muligheten benyttes.", "correction": "I praksis vil det v\u00e6re opp til den enkelte deltaker og den enkelte nasjon om muligheten benyttes."}
{"source": "Vi har muligheten \u00e5 gj\u00f8re flere ting p\u00e5 samme tid, og alt er viktig til oss.", "correction": "Vi har muligheten til \u00e5 gj\u00f8re flere ting p\u00e5 samme tid, og alt er viktig for oss."}
{"source": "Mange kunstnerne, verden rundt, har valgt \"vennskap\" som kilder til sine verker, og jeg tenker: hvilket nydelige ord! og, hva skulle vi gj\u00f8re uten dem!", "correction": "Mange kunstnere verden rundt har valgt \"vennskap\" som kilde til sine verker, og jeg tenker: hvilke nydelige ord! og, hva skulle vi gj\u00f8re uten dem!"}
{"source": "Min mann, mine barn og jeg.", "correction": "Min mann, mine barn og jeg."}
{"source": "Derfor blir det ikke bare mann, men ogs\u00e5 kone som bestemmer om viktige saker i familie.", "correction": "Derfor blir det ikke bare mannen, men ogs\u00e5 konen som bestemmer i viktige saker i familien."}
{"source": "Det norske utdanningssamfunnet er ganske privilegiert hvis vi sammenlikner med andre europeiske land.", "correction": "Det norske utdanningssamfunnet er ganske privilegert hvis vi sammenlikner det med andre europeiske land."}
{"source": "I forhold til andre europeiske land, ligger Norge langt nede p\u00e5 s\u00e5kalt \"skolebarometren\".", "correction": "I forhold til andre europeiske land, ligger Norge langt nede p\u00e5 det s\u00e5kalte \"skolebarometeret\"."}
{"source": "Dette medf\u00f8re sv\u00e6rt mye fokus p\u00e5 seg selv og egne prestasjoner.", "correction": "Dette kan medf\u00f8re sv\u00e6rt mye fokus p\u00e5 en selv og egne prestasjoner."}
{"source": "Det er kanskje mere attraktiv for \u00e5 velge et praktisk yrke.", "correction": "Det er kanskje mere attraktivt for \u00e5 velge et praktisk yrke."}
{"source": "Mange kvinner er s\u00e5 opptatt til \u00e5 slanke seg, at de spiser nesten ingenting.", "correction": "Mange kvinner er s\u00e5 opptatt av \u00e5 slanke seg at de spiser nesten ingenting."}
{"source": "Vi har ikke enda bestemt om vi skal bo i et hus eller i en leilighet.", "correction": "Vi har enda ikke bestemt om vi skal bo i hus eller i leilighet."}
{"source": "Det kan p\u00e5virke v\u00e5r helse og ha store konsekvenser for oss.", "correction": "Det kan p\u00e5virke v\u00e5r helse og ha store konsekvenser for oss."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden, menneskets psykologi er viktig \u00e5rsak for at vi forandrer v\u00e5r utescenne.", "correction": "P\u00e5 den andre siden, menneskets psykologi er en viktig \u00e5rsak til at vi forandrer v\u00e5rt utseende."}
{"source": "Jeg arbeide p\u00e5 et butikk i Oslo s\u00e5 n\u00e5r jeg skal p\u00e5 job bor jeg i byen.", "correction": "Jeg arbeider p\u00e5 et butikk i Oslo, s\u00e5 n\u00e5r jeg skal p\u00e5 jobb, bor jeg i byen."}
{"source": "Et tap betyr d\u00e5rligere publikumsoppslutning, som i sin tur f\u00f8rer til mindre klingende mynt i kassa.", "correction": "Et tap betyr d\u00e5rligere publikumsoppslutning, som i sin tur f\u00f8rer til mindre klingende mynt i kassa."}
{"source": "Forholdet mellom forskjellige folke grupper var ganske bra, vi har l\u00e6rt at vi er alle som br\u00f8dre og s\u00f8stre og at vi m\u00e5 respektere hverandre.", "correction": "Forholdet mellom forskjellige folkegrupper var ganske bra, vi l\u00e6rte at vi er alle som br\u00f8dre og s\u00f8stre, og at vi m\u00e5 respektere hverandre."}
{"source": "Da han var i Paris, begynnte han \u00e5 skrive eventyrene som opplevde i Paris.", "correction": "Da han var i Paris, begynte han \u00e5 skrive ned eventyrene som han opplevde i Paris."}
{"source": "Dette var for 6 uker siden, gikk kona min til legen.", "correction": "For 6 uker siden gikk kona mi til legen."}
{"source": "Fordi det er en taboe, s\u00e5 begynner ungfolk \u00e5 drikke mer og tidliger fordi det er spennende.", "correction": "Fordi det er et tabu, s\u00e5 begynner ungdom \u00e5 drikke mer og tidligere, fordi det er spennende."}
{"source": "Det at Norge ikke ville bli medlem, forst\u00e5r jeg godt.", "correction": "Det at Norge ikke ville bli medlem, forst\u00e5r jeg godt."}
{"source": "Det er bare den siste ti\u00e5rene at Norge ble rik p\u00e5 grunn av olje som ble funnet i sj\u00f8en.", "correction": "Det er bare de siste ti\u00e5rene at Norge har blitt rikt p\u00e5 grunn av olje som ble funnet i sj\u00f8en."}
{"source": "Og hvis mange mennesker klarer \u00e5 v\u00e6re med i en beskrevet \"bil-bruk -felleskap\" s\u00e5 blir trafikkproblemet sikkert snart mindre.", "correction": "Og hvis mange mennesker klarer \u00e5 v\u00e6re med i et slikt \"bilbruk -felleskap\", s\u00e5 blir trafikkproblemet sikkert snart mindre."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg i form og kroppen min er veldig glad \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur ogs\u00e5.", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg i form og kroppen min er veldig glad \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur ogs\u00e5."}
{"source": "Grunnene til at de fleste velger \u00e5 ikke donere bort organene sine er mange og varierte.", "correction": "Grunnene til at de fleste velger \u00e5 ikke donere bort organene sine, er mange og varierte."}
{"source": "Bilen gir frihet og uavhengighet.", "correction": "Bilen gir frihet og uavhengighet."}
{"source": "Alt som du skal gj\u00f8re stor p\u00e5 kuranen.", "correction": "Alt som du skal gj\u00f8re st\u00e5r i Koranen."}
{"source": "Hvis man tenker p\u00e5 bilulykene da vil jeg si at alle bilf\u00f8rerne m\u00e5 tilpasse sin fart til det som st\u00e5 p\u00e5 skilte.", "correction": "Hvis man tenker p\u00e5 bilulykkene, vil jeg si at alle bilf\u00f8rere m\u00e5 tilpasse sin fart til det som st\u00e5r p\u00e5 skiltet."}
{"source": "Jeg synes at en er h\u00f8flige i Norge enn i Oslo.", "correction": "Jeg synes at folk er mer h\u00f8flige i Norge enn i Oslo."}
{"source": "Vi er veldig svake n\u00e5r det gjelder god mat og er \"magenes slaver\".", "correction": "Vi er veldig svake n\u00e5r det gjelder god mat, og er \"magenes slaver\"."}
{"source": "Morsm\u00e5let krever ingen tankeaktivitet,", "correction": "Morsm\u00e5let krever ingen tankeaktivitet."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder verdien av \u00e5 oppn\u00e5 en h\u00f8y alder, er jeg usikker p\u00e5 dette.", "correction": "N\u00e5r det gjelder verdien av \u00e5 oppn\u00e5 en h\u00f8y alder, er jeg usikker p\u00e5 dette."}
{"source": "Vi f\u00e5r ikke fred og ro fordi det er noen eller noe som br\u00e5ker hele tiden.", "correction": "Vi f\u00e5r ikke fred og ro fordi det er noen eller noe som br\u00e5ker hele tiden."}
{"source": "Verken til barna sine eller til karrieren sin.", "correction": "Verken til barna sine eller til karrieren sin."}
{"source": "Tantene i barne hagene gj\u00f8r ogs\u00e5 sitt beste og er veldig snille og de hjelper mye med spr\u00e5ket.", "correction": "Tantene i barnehagene gj\u00f8r ogs\u00e5 sitt beste og er veldig snille, og de hjelper mye med spr\u00e5ket."}
{"source": "For eksempel man f\u00e5r mye ferie og mye tilbake fra jobben!", "correction": "For eksempel f\u00e5r man mye ferie og mye tilbake fra jobben!"}
{"source": "Eller \u00f8nsker de bare at personen skal f\u00e5 et nytt og bedre liv?", "correction": "Eller \u00f8nsker de bare at personen skal f\u00e5 et nytt og bedre liv?"}
{"source": "For \u00e5 redusere dette problemet kan politi \u00e5 kontrollere oftere trafikken.", "correction": "For \u00e5 redusere dette problemet, kan politiet kontrollere trafikken oftere."}
{"source": "De er like bra, har samme plikter og rettigheter osv.", "correction": "De er like bra, har samme plikter og rettigheter, osv."}
{"source": "Jeg syns er det godt \u00e5 bli populart eller kjendis, men bare fra begynnelsen.", "correction": "Jeg syns det er godt \u00e5 bli popul\u00e6r eller kjendis, men bare i begynnelsen."}
{"source": "I f\u00f8lge dikteren p\u00e5virkes menneskene sv\u00e6rt av storbylivet.", "correction": "I f\u00f8lge dikteren p\u00e5virkes menneskene veldig av storbylivet."}
{"source": "Norske familier stortsett bestemmer tidsklemmen selv, og tar seg god tid til \u00e5 slappe av ogs\u00e5.", "correction": "Norske familier skaper stort sett tidsklemmen selv, og tar seg god tid til \u00e5 slappe av ogs\u00e5."}
{"source": "If\u00f8lge media blir vedkomne bare et offer for samfunnets forbrytelse.", "correction": "If\u00f8lge media blir vedkommende bare et offer for samfunnets forbrytelse."}
{"source": "I livstruende situasjoner kan det redde folks liv, fordi da handler alt om sekunder.", "correction": "I livstruende situasjoner kan det redde folks liv, fordi da handler alt om sekunder."}
{"source": "Historien viser at andre verdens krigen f\u00f8rte til et bytting av den tradisjonelle kj\u00f8nnsroller.", "correction": "Historien viser at andre verdenskrigen f\u00f8rte til et skifte i tradisjonelle kj\u00f8nnsroller."}
{"source": "Det har sammenheng med hvordan man puster.", "correction": "Det har sammenheng med hvordan man puster."}
{"source": "Den gegantomanien som styr og stas uten om det sportslige har f\u00e5tt, overg\u00e5r snar menneskets fatteevne.", "correction": "Den gigantomanien som styr og stas utenom det sportslige har f\u00e5tt, overg\u00e5r snart menneskets fatteevne."}
{"source": "Han forst\u00e5r ikke hva betyr det ord.", "correction": "Han forst\u00e5r ikke hva det ordet betyr."}
{"source": "hva liker de best.", "correction": "hva liker de best."}
{"source": "En arbeidsgiver har ikke lov til \u00e5 si at han trenger en mann eller en kvinne p\u00e5 en bestem jobb.", "correction": "En arbeidsgiver har ikke lov til \u00e5 si at han trenger en mann eller en kvinne i en bestemt jobb."}
{"source": "Man m\u00e5 jobbe.", "correction": "Man m\u00e5 jobbe."}
{"source": "Alle canadierne har deres egne syn p\u00e5 kj\u00f8nnsfordelinger.", "correction": "Alle canadierne har sitt eget syn p\u00e5 kj\u00f8nnsfordeling."}
{"source": "Stadig flere barn og unge lever et for stillesittende liv, blir kj\u00f8rt til skolen, f\u00e5r for lite mosjon i hverdagen p\u00e5 skolen og er for lite fysisk aktiv etter skoletid.", "correction": "Stadig flere barn og unge lever et for stillesittende liv, blir kj\u00f8rt til skolen, f\u00e5r for lite mosjon i hverdagen p\u00e5 skolen og er for lite fysisk aktiv etter skoletid."}
{"source": "Det hele er b\u00e5de en psykisk og fysisk p\u00e5kjenning.", "correction": "Det hele er b\u00e5de en psykisk og fysisk p\u00e5kjenning."}
{"source": "Det finnes datakurs men ogs\u00e5 spr\u00e5kkurs.", "correction": "Det finnes datakurs, men ogs\u00e5 spr\u00e5kkurs."}
{"source": "Organdonasjon har alltid v\u00e6rt et sp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "Organdonasjon har alltid v\u00e6rt et sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er denne fokusering ogs\u00e5 mange gode sider.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig har denne fokuseringen ogs\u00e5 mange gode sider."}
{"source": "Alkohol er veldig farlig stof.", "correction": "Alkohol er et veldig farlig stoff."}
{"source": "Min beste venninne og meg satt hjemme i leiligheten min og snakket.", "correction": "Min beste venninne og jeg satt hjemme i leiligheten min og snakket."}
{"source": "Men ogs\u00e5 \u00e5 f\u00e5 barn, egne eller adoptive, byr p\u00e5 mange utfordringer.", "correction": "Men det \u00e5 f\u00e5 barn, egne eller adopterte, byr ogs\u00e5 p\u00e5 mange utfordringer."}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 bestemme om hvordan skal di passe p\u00e5 husene.", "correction": "De kan ogs\u00e5 bestemme hvordan de skal passe p\u00e5 husene."}
{"source": "Folk kan ikke lengre bestemme selv om noe uten \u00e5 ringe venn e.", "correction": "Folk kan ikke lenger bestemme noe selv uten \u00e5 ringe en venn."}
{"source": "Han er ikke veldig ber\u00f8mt ennda, men romaner hans har blitt popul\u00e6re.", "correction": "Han er ikke veldig ber\u00f8mt enda, men romanene hans har blitt popul\u00e6re."}
{"source": "Jeg mener ikke de prosedyrene som m\u00e5 f\u00f8lges, men barnet ble f\u00f8dt i et annet land med forskjellige tradisjoner og kultur!", "correction": "Jeg mener ikke de prosedyrene som m\u00e5 f\u00f8lges, men at barnet ble f\u00f8dt i et annet land med forskjellige tradisjoner og anderledes kultur!"}
{"source": "Jeg har ansvar for mitt liv og for mitt barn.", "correction": "Jeg har ansvar for mitt liv og for mitt barn."}
{"source": "Jeg var for ung n\u00e5r jeg har lest \"Dukehjem\" og \"Per Gynt\".", "correction": "Jeg var for ung da jeg leste \"Et dukkehjem\" og \"Per Gynt\"."}
{"source": "De barna tenker jeg blir stor og de skal gj\u00f8re hva de vil.", "correction": "N\u00e5r barna blir store, tenker jeg, kan de gj\u00f8re hva de vil."}
{"source": "Det hjelper meg \u00e5 slappe av og koble av.", "correction": "Det hjelper meg \u00e5 slappe av og koble av."}
{"source": "N\u00e5r man har tenkt p\u00e5 \u00e5 kj\u00f8pe hus, m\u00e5 man regne med \u00e5 spenne inn livreima i mange \u00e5r.", "correction": "N\u00e5r man har tenkt \u00e5 kj\u00f8pe hus, m\u00e5 man regne med \u00e5 spenne inn livreima i mange \u00e5r."}
{"source": "I Oslo er det annerledes.", "correction": "I Oslo er det annerledes."}
{"source": "Hun vil ikke lese b\u00f8ker.", "correction": "Han vil ikke lese b\u00f8ker."}
{"source": "De kan leke i en stor hage uten trafikk fordi vi bor i et stort hus med store omr\u00e5der.", "correction": "De kan leke i en stor hage uten trafikk, fordi vi bor i et stort hus med store uteomr\u00e5der."}
{"source": "Men jeg skal ikke si hvorfor, ikke enn\u00e5.", "correction": "Men jeg skal ikke si hvorfor, ikke enn\u00e5."}
{"source": "Dessuten spiller teknologi en veldig viktig rolle i dagliglivet.", "correction": "Dessuten spiller teknologi en veldig viktig rolle i dagliglivet."}
{"source": "Da giftet jeg meg begynte \u00e5 leve en eventyr med mannen min her i Norge.", "correction": "Da jeg giftet meg, begynte jeg \u00e5 leve et eventyr med mannen min her i Norge."}
{"source": "Mange ungdomer leier et sted \u00e5 bo, noen unge av de unge for hjelp fra foreldrene sine, men ikke alle foreldrene har r\u00e5d til \u00e5 hjelpe barna sine, derfor en slik ordning ville ha v\u00e6rt kjempe populart.", "correction": "Mange ungdommer leier et sted \u00e5 bo, noen av de unge f\u00e5r hjelp fra foreldrene sine, men ikke alle foreldrene har r\u00e5d til \u00e5 hjelpe barna sine, derfor ville en slik ordning ha v\u00e6rt kjempepopul\u00e6rt."}
{"source": "Mens Pushkin og hans venner ville gjerne \u00e5 ha reformer i Russland, fordi bare tzaren hadde makten.", "correction": "Men Pushkin og hans venner ville gjerne ha reformer i Russland, fordi bare tsaren hadde makt."}
{"source": "Selv om jeg ikke er norsk og ikke har det norske fjell i meg fra barndomsben, kan jeg deler forfatterens budskap.", "correction": "Selv om jeg ikke er norsk og ikke har det norske fjell i meg fra barnsben, kan jeg dele forfatterens budskap."}
{"source": "Men jeg skal vente med det til sommeren for jeg liker best \u00e5 lese romaner om sommeren.", "correction": "Men jeg skal vente med det til sommeren, for jeg liker best \u00e5 lese romaner om sommeren."}
{"source": "Den gir ogs\u00e5 som regel gode muligheter til \u00e5 transportere bagasjer.", "correction": "Den gir ogs\u00e5 som regel gode muligheter til \u00e5 transportere bagasje."}
{"source": "Det er ikke uvannlig \u00e5 h\u00f8rer en vanvittig ringe lyd, og flere folk som ser p\u00e5 hverande og s\u00e5 sier,-\" Er det du eller meg?", "correction": "Det er ikke uvanlig \u00e5 h\u00f8re en vanvittig ringelyd, og flere folk som ser p\u00e5 hverandre og sierEr det deg eller meg?"}
{"source": "Men jeg husket veldig bra", "correction": "Men jeg husket det veldig godt."}
{"source": "L\u00e6reryrke virker ikke nok tiltrekkende og det f\u00f8rer til at det blir stadig f\u00e6rre som s\u00f8ker eller \u00f8nsker seg det yrket.", "correction": "L\u00e6reryrket virker ikke nok tiltrekkende, og det f\u00f8rer til at det blir stadig f\u00e6rre som s\u00f8ker eller \u00f8nsker seg det yrket."}
{"source": "Jeg har valgt denne tema fordi at nesten alle foreldre er veldig opptat med barna sine og naturligvis m\u00e5 passe p\u00e5 hva det er som barna ser p\u00e5 fjernsynsprogram.", "correction": "Jeg har valgt dette temaet fordi nesten alle foreldre er veldig opptatt av barna sine og m\u00e5 naturligvis passe p\u00e5 hva det er barna ser p\u00e5 fjernsyn."}
{"source": "Det g\u00e5r veldig bra i Norge.", "correction": "Det g\u00e5r veldig bra i Norge."}
{"source": "Leiligheten er s\u00e5 liten.", "correction": "Leiligheten er s\u00e5 liten."}
{"source": "L\u00e6rerne b\u00f8r ogs\u00e5 oppdra barna.", "correction": "L\u00e6rerne b\u00f8r ogs\u00e5 oppdra barna."}
{"source": "I Oslo hadde vi det ikke.", "correction": "I Oslo hadde vi det ikke slik."}
{"source": "I forhold til 25 \u00e5r siden blir de fleste daglige oppgaver og de fleste forn\u00f8yelser i fritiden mer og mer passiv.", "correction": "I forhold til for 25 \u00e5r siden blir de fleste daglige oppgaver og de fleste forn\u00f8yelser i fritiden mer og mer passive."}
{"source": "De m\u00e5 leke sammen, snakke med dem om alt mulig, hjelpe dem med lekser og oppgaver de har, og ikke minst \u00e5 l\u00e6re dem om livet.", "correction": "De m\u00e5 leke sammen, snakke med dem om alt mulig, hjelpe dem med lekser og oppgaver de har, og ikke minst l\u00e6re dem om livet."}
{"source": "Det skal ogs\u00e5 sies at organtransplantasjon f\u00e5r ulik konsekvens etter hvilket organ du f\u00e5r.", "correction": "Det skal ogs\u00e5 sies at organtransplantasjon f\u00e5r ulike konsekvenser etter hvilket organ du f\u00e5r."}
{"source": "TV har storst ansvar om det som barna ser p\u00e5.", "correction": "TVen har st\u00f8rst ansvar for det som barna ser p\u00e5."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 mulig \u00e5 ta organer fra (nylig) d\u00f8de personer, og operere disse inn i en person som trenger organet for \u00e5 leve.", "correction": "Det er ogs\u00e5 mulig \u00e5 ta organer fra (nylig) d\u00f8de personer, og operere disse inn i en person som trenger organet for \u00e5 leve."}
{"source": "Det jeg er mer eller mindre helt sikker p\u00e5, er at en mottaker vil v\u00e6re lykkelig for \u00e5 kunne leve videre i en friskere tilv\u00e6relse.", "correction": "Det jeg er mer eller mindre helt sikker p\u00e5, er at en mottaker vil v\u00e6re lykkelig for \u00e5 kunne leve videre i en friskere tilv\u00e6relse."}
{"source": "Det for v\u00e6re soppe og br\u00f8d til middag ikveld.", "correction": "Det f\u00e5r bli suppe og br\u00f8d til middag i kveld."}
{"source": "Jeg synes at man lager ens bomilj\u00f8et, det handler bare om hvordan man f\u00f8ler seg daglig.!", "correction": "Jeg synes at man lager ens eget bomilj\u00f8, det handler bare om hvordan man f\u00f8ler seg til daglig!"}
{"source": "Det er nydelig \u00e5rstid, synes jeg", "correction": "Det er en nydelig \u00e5rstid, synes jeg."}
{"source": "Vikinger.", "correction": "Vikinger."}
{"source": "Det gjelder \u00e5 v\u00e6re modig og \u00e5 vise initjative.", "correction": "Det gjelder \u00e5 v\u00e6re modig og \u00e5 vise intiativ."}
{"source": "F\u00f8r de skal p\u00e5 jobb om morningen m\u00e5 barna de kle p\u00e5 barna, barna m\u00e5 for frokost og nistemat og s\u00e5 blir de sendt til skolen eller i barnehagen.", "correction": "F\u00f8r de skal p\u00e5 jobb om morningen, m\u00e5 de kle p\u00e5 barna, barna m\u00e5 f\u00e5 frokost og nistemat og s\u00e5 blir de sendt til skolen eller i barnehagen."}
{"source": "P\u00e5 min norsk kurs det var hvor jeg m\u00f8ttet mere mennesker fra forskellige lander.", "correction": "P\u00e5 mitt norskkurs m\u00f8tte jeg flere mennesker fra forskjellige land."}
{"source": "Men kafeen er \u00e5pen for alle og det vil jeg gjerne \u00e5 g\u00e5 n\u00e5r jeg lyst til.", "correction": "Men kafeer er \u00e5pne for alle, og dit kan jeg \u00e5 g\u00e5 n\u00e5r jeg har lyst."}
{"source": "Hvorfor jeg synes at Nordmenn er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt, hvorfor gjennomsnittsvekten \u00f8ker og hvorfor jeg mener at det er det viktigste \u00e5 begyne i barnealderen med \u00e5 oppl\u00e6re om ern\u00e6ring og spisevaner, det vil jeg skrive om.", "correction": "Hvorfor jeg tror at nordmenn er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt, hvorfor gjennomsnittsvekten \u00f8ker, og hvorfor jeg mener at det er viktig \u00e5 begynne i barnealderen med oppl\u00e6ring om ern\u00e6ring og spisevaner, det vil jeg skrive om."}
{"source": "Mange av de vil ikke bo i et bofelleskap.", "correction": "Mange av dem vil ikke bo i et bofellesskap."}
{"source": "Jeg synes at vi m\u00e5 sette inn tiltak ved langvarige sykemeldinger, n\u00e5r personen er fremdeles i arbeid.", "correction": "Jeg synes at vi m\u00e5 sette inn tiltak ved langvarige sykemeldinger, n\u00e5r personen fremdeles er i arbeid."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 et etisk problemstilling.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 en etisk problemstilling."}
{"source": "En av dem er f.eks. flinkere en n den andre.", "correction": "En av dem er f.eks. flinkere enn den andre."}
{"source": "Den skal hjelpe oss, og ikke overta v\u00e5re liv, slik at vi blir avhengige av det lille tinget.", "correction": "Den skal hjelpe oss, og ikke overta v\u00e5re liv slik at vi blir avhengige av den lille tingen."}
{"source": "Barna tar undervisning p\u00e5 skolen fra foreldrene sine, og ogs\u00e5 n\u00e5r de ser p\u00e5 TV.", "correction": "Barna f\u00e5r undervisning p\u00e5 skolen, fra foreldrene sine, og ogs\u00e5 n\u00e5r de ser p\u00e5 TV."}
{"source": "Det f\u00f8rer til en situasjon hvor vi vil se godt ut og samtidig ford\u00f8mmer vi de tykke.", "correction": "Det f\u00f8rer til en situasjon hvor vi vil se godt ut, og samtidig ford\u00f8mmer vi de tykke."}
{"source": "Men hvordan kann man f\u00e5r kjennskap til menneskene og kulturen i et annet land?", "correction": "Men hvordan kan man f\u00e5 kjennskap til menneskene og kulturen i et annet land?"}
{"source": "N\u00e5 ligger han p\u00e5 intensivavdelingen.", "correction": "N\u00e5 ligger han p\u00e5 intensivavdelingen."}
{"source": "Derfor valgte jeg \u00e5 starte tidlig med \u00e5 lese til mine barn.", "correction": "Derfor valgte jeg \u00e5 starte tidlig med \u00e5 lese til mine barn."}
{"source": "Dette er det vanskeligste av hele prossesen, fordi mange av de problemene som oppst\u00e5 er p\u00e5 grunn av spr\u00e5ket, selv om arbeidstakere har engelsk som andre spr\u00e5ket mange nordmann kan ikke (de gamle).", "correction": "Dette er det vanskeligste i hele prossesen, fordi mange av de problemene som oppst\u00e5r, er p\u00e5 grunn av spr\u00e5ket, for selv om arbeidstakerne har engelsk som andrespr\u00e5k, er det mange nordmenn som ikke kan engelsk (de gamle)."}
{"source": "Og det budskapet jeg l\u00e6rte mine to barn.", "correction": "Og det budskapet har jeg l\u00e6rt mine to barn."}
{"source": "Alltid hadde jeg litte penger, men det var ikke s\u00e5 viktige.", "correction": "Jeg hadde alltid lite penger, men det var ikke s\u00e5 viktig."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re vevs-forlikelighet mellom donor og pasient, for \u00e5 unng\u00e5 \u00e5 det inn-opererte organet blir avst\u00f8tt fra pasienten sin kropp.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re vevs-forlikelighet mellom donor og pasient, for \u00e5 unng\u00e5 at det inn-opererte organet blir avst\u00f8tt fra pasienten sin kropp."}
{"source": "Jeg kommer fra et land hvor var krig, oplevde sult, har sett mange som ble drept, mistet faren min, huset, jobben...", "correction": "Jeg kommer fra et land hvor det var krig, jeg opplevde sult, har sett mange som ble drept, mistet faren min, huset, jobben..."}
{"source": "Er det mulig, spurte jeg meg selv.", "correction": "Er det mulig, spurte jeg meg selv."}
{"source": "Med hensyn til milj\u00f8et er det veldig viktig at antallet av privatbilene blir redusert s\u00e5 mye s\u00e5 mulig.", "correction": "Av hensyn til milj\u00f8et er det veldig viktig at antallet privatbiler blir redusert s\u00e5 mye s\u00e5 mulig."}
{"source": "Da er man alltid i lysende stuer.", "correction": "Da er man alltid i lysende stuer."}
{"source": "Vi har ikke tid til \u00e5 lage oss ordentlig mat, s\u00e5 vi steker en frossen pizza i stedet.", "correction": "Vi har ikke tid til \u00e5 lage oss ordentlig middag, s\u00e5 vi steker en frossen pizza i stedet."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 en m\u00e5te \u00e5 l\u00e6re p\u00e5 n\u00e5r de er veldig unge.", "correction": "Det er ogs\u00e5 en m\u00e5te \u00e5 l\u00e6re p\u00e5 n\u00e5r de er veldig unge."}
{"source": "Jeg tror ikke at det er mange problemer n\u00e5r de deler ansvaret for inntekter.", "correction": "Jeg tror ikke at det er mange problemer n\u00e5r de deler ansvaret for inntekter."}
{"source": "Vi ser en fokus flytte fra tradisjonelle til mer utradisjonelle markedsf\u00f8ring.", "correction": "Vi ser et fokusskifte fra tradisjonell til mer utradisjonell markedsf\u00f8ring."}
{"source": "M\u00e5let er at unge ikke glemmer hvem de er. Hvor de kommer fra.", "correction": "M\u00e5let er at unge ikke skal glemme hvem de er, hvor de kommer fra."}
{"source": "En til grunn til at unge mennesker konsentrerer seg i byene er bedre muligheter til \u00e5 studere.", "correction": "En til grunn til at unge mennesker konsentrerer seg i byene, er bedre muligheter til \u00e5 studere."}
{"source": "Kanskje verden m\u00e5 gj\u00f8re noe.", "correction": "Kanskje verden m\u00e5 gj\u00f8re noe."}
{"source": "Vi skal ikke glemme \u00e5 snakke med barn og l\u00e6re dem hva som er viktig, s\u00e5 de ikke f\u00e5r problemer som oss i framtida.", "correction": "Vi skal ikke glemme \u00e5 snakke med barn og l\u00e6re dem hva som er viktig, s\u00e5 de ikke f\u00e5r de samme problemene som oss i framtida."}
{"source": "Hvordan kunne hun gj\u00f8re noe s\u00e5nt mot hennes eget spedbarn eller barn?", "correction": "Hvordan kunne hun gj\u00f8re noe s\u00e5nt mot sitt eget spedbarn eller barn?"}
{"source": "\u00c5 trene kan v\u00e6re en lettere m\u00e5te \u00e5 slanke enn \u00e5 spise mindre mat t.", "correction": "\u00c5 trene kan v\u00e6re en lettere m\u00e5te \u00e5 slanke seg p\u00e5 enn ved \u00e5 spise mindre mat."}
{"source": "Mange m\u00e5 spare penger lang tid f\u00f8r de kan kj\u00f8pe bolig Derfor er det eldre mennesker som bor boligene.", "correction": "Mange m\u00e5 spare penger i lang tid f\u00f8r de kan kj\u00f8pe bolig. Derfor er det eldre mennesker som bor i boligene."}
{"source": "I dagens samfunn har legevitenskapen kommet langt.", "correction": "I dagens samfunn har legevitenskapen kommet langt."}
{"source": "Det er de som m\u00e5 velge!?", "correction": "Det er de som m\u00e5 velge!"}
{"source": "Dermed vet jeg at en ikke har noen garanti for god helse selv om en gj\u00f8r alle de riktige tingene Jeg har ogs\u00e5 sett at folk som har v\u00e6rt i sv\u00e6rt god fysisk form og blitt alvorlig syke, har blitt friske igjen.", "correction": "Dermed vet jeg at en ikke har noen garanti for god helse selv om en gj\u00f8r alle de riktige tingene. Jeg har ogs\u00e5 sett at folk som har v\u00e6rt i sv\u00e6rt god fysisk form og blitt alvorlig syke, har blitt friske igjen."}
{"source": "For det andre l\u00e6rer man mye om politikk, samfunn, kultur osv. n\u00e5r man bruker de st\u00f8rste massmediene jeg har skrevet om \u00f8verst.", "correction": "For det andre l\u00e6rer man mye om politikk, samfunn, kultur osv. n\u00e5r man bruker de st\u00f8rste massemediene jeg har skrevet om over."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig at arbeidslivet arbeidssituasjonen blir tilrettelagt p\u00e5 den beste m\u00e5te, slik at man kan kombinere jobb og familieliv.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig at arbeidssituasjonen blir tilrettelagt p\u00e5 den beste m\u00e5ten, slik at man kan kombinere jobb og familieliv."}
{"source": "Faren min bruker \u00e5 si at \"landet g\u00e5r inne hjertesmann\" og jeg oppdager at det er s\u00e5nt.", "correction": "Faren min bruker \u00e5 si at \"landet g\u00e5r inn i hjertet\", og jeg har oppdaget at det er s\u00e5nn."}
{"source": "Jeg er veldig glad og hyggelig for n\u00e5 jeg vet norsk.", "correction": "Jeg er veldig glad, for n\u00e5 kan jeg norsk."}
{"source": "De foretrekker \u00e5 bruke pengene sine til \u00e5 kj\u00f8pe kl\u00e6r eller videospill over \u00e5 investere p\u00e5 nyttige ting som mat for eksempel.", "correction": "De foretrekker \u00e5 bruke pengene sine til \u00e5 kj\u00f8pe kl\u00e6r eller videospill, i stedet for \u00e5 investere i nyttige ting, som mat for eksempel."}
{"source": "Dette sp\u00f8rsm\u00e5let skal diskuteres i det f\u00f8lgende.", "correction": "Dette sp\u00f8rsm\u00e5let skal diskuteres i det f\u00f8lgende."}
{"source": "S\u00e5 Jeg synes at da med har samfunnet forendret seg i en dr d\u00e5rlig m\u00e5te.", "correction": "Jeg tror at med dette har samfunnet forandret seg p\u00e5 en d\u00e5rlig m\u00e5te."}
{"source": "Som den gammel uttalese", "correction": "Som den gamle redaktor seir \"d\u00e5rlig nyheter selges\"."}
{"source": "De har et stort nok hus, en god bil, og nok \u00e5 spise.", "correction": "De har et stort nok hus, en god bil, og nok \u00e5 spise."}
{"source": "Han tok den gammle skrivemaskinen som han brukte i hele \u00e5ret for \u00e5 skrive denne \"smertefulle\" boken og slo Mary i hodet.", "correction": "Han tok den gamle skrivemaskinen som han brukte hele \u00e5ret for \u00e5 skrive denne \"smertefulle\" boken og slo Mary i hodet."}
{"source": "Og n\u00e5r jeg f\u00e5r et brev fra Lise eller Anna, er den lykkeligst dagen for meg!", "correction": "Og n\u00e5r jeg f\u00e5r et brev fra Lise eller Anna, er det den lykkeligste dagen for meg!"}
{"source": "Grunnen til det er vel at Rusland trengte alle som kunne jobbe og f\u00f8rte en aktiv politik til \u00e5 utdanne sine kvinner s\u00e5 godt som mulig.", "correction": "Grunnen til det er vel at Russland trengte alle som kunne jobbe og f\u00f8rte en aktiv politikk for \u00e5 utdanne sine kvinner s\u00e5 godt som mulig."}
{"source": "Det skal ikke bety at barna skal f\u00e5 lov \u00e5 sitter foran TV\u00b4n i 12 time per dag men at de har utvalg, hva de vil se p\u00e5.", "correction": "Det trenger ikke bety at barna skal f\u00e5 lov \u00e5 sitte foran TV-en i 12 timer per dag, men at de har valgmuligheter for hva de vil se p\u00e5."}
{"source": "Det blir alltid n\u00f8dvendig for \u00e5 v\u00e6re i god psykisk form.", "correction": "det er alltid n\u00f8dvendig for \u00e5 v\u00e6re i god psykisk form."}
{"source": "Noen ganger har vi de lange telefonsamtalene, men da blir jeg ennda tristere.", "correction": "Noen ganger har vi lange telefonsamtaler, men da blir jeg enda tristere."}
{"source": "Noen blir d\u00f8d av den grunnen.", "correction": "Noen d\u00f8r av det."}
{"source": "Det er slik at industrien kan og m\u00e5 tilpasse seg og sine salg metoder.", "correction": "Det er slik industrien kan og m\u00e5 tilpasse seg og sine salgsmetoder."}
{"source": "Det har medf\u00f8rt store arbeidsmuligheter for kvinner, og som konsekvens, bedre gjensidig arbeid blant mennesker hjemme.", "correction": "Det har f\u00f8rt til store arbeidsmuligheter for kvinner, og, som konsekvens, bedre gjensidig fordeling av arbeid i hjemmet."}
{"source": "Men det er ike bare p\u00e5 jobben at vi snakker om likeverdien.", "correction": "Men det er ikke bare p\u00e5 jobben at vi snakker om likeverd."}
{"source": "Dette kan v\u00e6re at familien er informert om \u00f8nske eller at vedkommende b\u00e6rer donor kort p\u00e5 seg som stadfester ens \u00f8nske.", "correction": "Dette kan v\u00e6re at familien er informert om \u00f8nsket eller at vedkommende b\u00e6rer donorkort p\u00e5 seg som stadfester ens \u00f8nske."}
{"source": "Man bli tykk og mye sykdomme oppst\u00e5r ved et usunnt kost og ikke r\u00f8re p\u00e5 seg og genom det bli folk stresses og deprimert \u00f8ktning.", "correction": "Man bli tykk, og mange sykdommer oppst\u00e5r med et usunt kosthold og \u00e5 ikke r\u00f8re p\u00e5 seg, og gjennom det blir folk stresset og faren for deperesjon \u00f8ker."}
{"source": "Det m\u00e5 mannen og kvinnen begge to v\u00e6re klare over n\u00e5r det gjelder \u00e5 avgj\u00f8re hvem som gj\u00f8r hva.", "correction": "Det m\u00e5 mannen og kvinnen begge to v\u00e6re klar over n\u00e5r det gjelder \u00e5 avgj\u00f8re hvem som gj\u00f8r hva."}
{"source": "Da kan barnet f\u00e5 pro vanskeligheter senere i livet som kan p\u00e5virke samfunnet.", "correction": "Da kan barnet f\u00e5 vanskeligheter senere i livet, og det kan p\u00e5virke samfunnet."}
{"source": "Det med 21 \u00e5r for \u00e5 kj\u00f8pe brenevin ar alt for strengt.", "correction": "Det med 21 \u00e5r for \u00e5 kj\u00f8pe brennevin, er altfor strengt."}
{"source": "Eller de velger en job hvor de er viktig at de har et leder posi positsjon stilling.", "correction": "Eller de velger en jobb hvor det er viktig at de har en lederstilling."}
{"source": "Hva er litt vanskeligere \u00e5 forst\u00e5 er at nordmenn har et kollektivt problem med landes identitet.", "correction": "Hva som er litt vanskeligere \u00e5 forst\u00e5, er at nordmenn har et kollektivt problem med landets identitet."}
{"source": "For meg betydde \u00e5 bli kjent med den norske kulturen i hovedsaken \u00e5 bli kjent med landets natur og tradisjoner.", "correction": "For meg betydde det \u00e5 bli kjent med den norske kulturen i hovedsak \u00e5 bli kjent med landets natur og tradisjoner."}
{"source": "Jeg kunne forestille meg at et barn f\u00e5r lyst til \u00e5 h\u00f8re mer om de interessante emnene Peter snakker om.", "correction": "Jeg kan forestille meg at et barn f\u00e5r lyst til \u00e5 h\u00f8re mer om de interessante emnene Peter snakker om."}
{"source": "Alle som gjerne vil finne ut om kongens overgang kan skjekke i www.slottet.no.", "correction": "Alle som gjerne vil finne ut mer om kongens rekonvalesens, kan sjekke www.slottet.no."}
{"source": "Det er viktig at barna skal l\u00e6re f\u00f8lelser for rettferdighet, \u00e6rlighet og kj\u00e6rlighet.", "correction": "Det er viktig at barna l\u00e6rer seg sans for rettferdighet, \u00e6rlighet og kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Alle elevene er like.", "correction": "Alle elevene er likeverdige."}
{"source": "I storskala tenker jeg p\u00e5 klimasp\u00f8rsm\u00e5l s\u00e5nn som globaloppvarming forutsaket av klimagasser, og kjemisk og str\u00e5lings forurensning.", "correction": "I storskala tenker jeg p\u00e5 klimasp\u00f8rsm\u00e5l, s\u00e5nn som global oppvarming for\u00e5rsaket av klimagasser, og kjemisk-og str\u00e5lingsforurensning."}
{"source": "Den siste punkt er ikke s\u00e5 viktig, bare at n\u00e5r jeg bor n\u00e6r flyplassen f\u00f8lger meg ikke s\u00e5 langt fra min hjemme land.", "correction": "Det siste punktet er ikke s\u00e5 viktig, bare at n\u00e5r jeg bor n\u00e6r flyplassen, f\u00f8ler jeg meg ikke s\u00e5 langt fra mitt hjemland."}
{"source": "Derimot forst\u00e5r jeg at d\u00e5rlige ting skjer i Norge lik andre land i verden.", "correction": "Derimot forst\u00e5r jeg at d\u00e5rlige ting skjer i Norge slik som i andre land i verden."}
{"source": "Hun fikk hjelp alt av sosialsenteret.", "correction": "Hun fikk hjelp til alt av sosialsenteret."}
{"source": "Derfor, m\u00e5 hver enkel person tvinge seg til \u00e5 f\u00f8lge disse modellene s\u00e5 god man kan.", "correction": "Derfor m\u00e5 hver enkelt person tvinge seg selv til \u00e5 f\u00f8lge disse modellene s\u00e5 godt man kan."}
{"source": "For det f\u00f8rste skylder dette maten som folk pleier \u00e5 spise.", "correction": "For det f\u00f8rste skyldes dette maten som folk pleier \u00e5 spise."}
{"source": "Mamman min leste hver kveld en liten god-natt-fortelling p\u00e5 sengkanten.", "correction": "Mammaen min leste hver kveld en liten god-natt-fortelling p\u00e5 sengekanten."}
{"source": "Negativ er at utenlandske fagpersoner ofte som regel ikke blir boende i Norge i mange \u00e5r.", "correction": "Negativt er at utenlandske fagpersoner som regel ikke blir boende i Norge i mange \u00e5r."}
{"source": "Jeg er enig med tekstforfatteren til dette diktet.", "correction": "Jeg er enig med tekstforfatteren til dette diktet."}
{"source": "Jeg var omkring 14 \u00e5r gammel og fast overbevist om at ingen ville ha meg som venn.", "correction": "Jeg var omkring 14 \u00e5r gammel og fast overbevist om at ingen ville ha meg som venn."}
{"source": "Mitt f\u00f8rste m\u00f8te med Norge var helt uvanlig.", "correction": "Mitt f\u00f8rste m\u00f8te med Norge var helt uvanlig."}
{"source": "Gutten heter Hans og jenta heter Ingrid.", "correction": "Gutten heter Hans og jenta heter Ingrid."}
{"source": "Og det tok enda lenger til jeg forstod at jeg vi hadde byggd v\u00e5rt vennskap p\u00e5 det falske grunnlaget.", "correction": "Og det tok enda lenger tid f\u00f8r jeg forstod at vi hadde bygd v\u00e5rt vennskap p\u00e5 et falskt grunnlag."}
{"source": "I Tyskland derimot, s\u00e6rlig Vesttyskland, jobber mannen og kvinnen er hjemme med barna, til disse har n\u00e5dd et hvist alder.", "correction": "I Tyskland derimot, s\u00e6rlig Vest-Tyskland, jobber mannen, og kvinnen er hjemme med barna til disse har n\u00e5dd en viss alder."}
{"source": "Det er ikke nok!", "correction": "Det er ikke nok!"}
{"source": "Stor stress p\u00e5 jobben og bestandig konkuranse mellom mennesker er \u00e5rsaken at flere s\u00f8ker hjelp hos psykologer.", "correction": "Mye stress p\u00e5 jobben og bestandig konkurranse mellom mennesker er \u00e5rsaken til at flere s\u00f8ker hjelp hos psykologer."}
{"source": "Andre viktige tingene er at omr\u00e5de skulle bli barnevennlig, ha gode naboer og ha mulighetene til friluftstid, n\u00e6r skogen for eksempel.", "correction": "Andre viktige ting er at omr\u00e5det skulle v\u00e6re barnevennlig, ha gode naboer og by p\u00e5 muligheter til friluftsliv, n\u00e6r skogen, for eksempel."}
{"source": "P\u00e5 skolen l\u00e6re barna veldig mye ogs\u00e5 barna ser p\u00e5 voksne.", "correction": "P\u00e5 skolen l\u00e6rer barna veldig mye, og s\u00e5 ser barna p\u00e5 de voksne."}
{"source": "Hvis man har barn blir man veldig lykkelig fordi barna gj\u00f8r at den familien er glad i hverandre.", "correction": "Hvis man har barn, blir man veldig lykkelig fordi barna gj\u00f8r at familien er glad i hverandre."}
{"source": "\"Ingen ting blir s\u00e5 djupt igjen hos menneskene som morsm\u00e5let\" skriver forfatteren Paulus Utsi i sitt dikt \"Ingen ting\".", "correction": "\"Ingen ting blir s\u00e5 djupt igjen hos menneskene som morsm\u00e5let\" skriver forfatteren Paulus Utsi i sitt dikt \"Ingen ting\"."}
{"source": "Dermed blir vi oppmerksom at det kan ikke v\u00e6re en enkelt dikt om en vanlig sk\u00f8ytel\u00f8per.", "correction": "Dermed blir vi oppmerksom p\u00e5 at det ikke kan v\u00e6re et enkelt dikt om en vanlig sk\u00f8ytel\u00f8per."}
{"source": "Norge har sikkert et st\u00f8rre antall kvinner i yrkeslivet, ikke n\u00f8dvendigvis i h\u00f8yere stillinger.", "correction": "Norge har sikkert et st\u00f8rre antall kvinner i yrkeslivet, men ikke n\u00f8dvendigvis i h\u00f8yere stillinger."}
{"source": "Elitesporten, toppidretten om du vil, har forandret seg sv\u00e6rt mye siden den gang den fra sitt opphav til i dag.", "correction": "Elitesporten, og toppidretten om du vil, har forandret seg sv\u00e6rt mye fra sitt opphav til i dag."}
{"source": "N\u00e5r man st\u00e5r foran et studievalg er det naturlig at man p\u00e5virkes fra flere kanter.", "correction": "N\u00e5r man st\u00e5r foran et studievalg, er det naturlig at man p\u00e5virkes fra flere kanter."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 sy, strikke, lage mat og mine nye norske venninner kommer ofte p\u00e5 bes\u00f8k for \u00e5 prate om alt mulig.", "correction": "Jeg liker \u00e5 sy, strikke, lage mat, og mine nye norske venninner kommer ofte p\u00e5 bes\u00f8k for \u00e5 prate om alt mulig."}
{"source": "selv er s\u00e5 opptatt at de ikke ser skogen for bare tr\u00e6r-de l\u00f8pe og l\u00f8pe, rundt og rundt.", "correction": "Ut\u00f8verne selv er s\u00e5 opptatt at de ikke ser skogen for bare tr\u00e6r-de l\u00f8per og l\u00f8per, rundt og rundt."}
{"source": "En annen moment er effektivisering av den offentlige sektoren.", "correction": "Et annet moment er effektivisering av den offentlige sektoren."}
{"source": "Hvis jeg forandret v\u00e5ret litt ville jeg men ikke s\u00e5 mye.", "correction": "Hvis jeg forandret v\u00e6ret litt, ville jeg gjort det, men ikke s\u00e5 mye."}
{"source": "Til tross for at kommunene har ganske gode tilbud, vil de ikke bosette seg der av en eller annen grunn.", "correction": "Til tross for at kommunene har ganske gode tilbud, vil de ikke bosette seg der, av en eller annen grunn."}
{"source": "Jeg bruker min mobiltelefon ikke s\u00e6rlig ofte.", "correction": "Jeg bruker ikke min mobiltelefon s\u00e6rlig ofte."}
{"source": "I tilegg har statistikker vist at det er mye kriminalitet i de store byene enn p\u00e5 landet.", "correction": "I tillegg har statistikker vist at det er mye mer kriminalitet i de store byene enn p\u00e5 landet."}
{"source": "Da han var \"kjendis\" kom han foran i k\u00f8en i forhold til andre trengende, og det ble en stor debatt i England om dette var riktig.", "correction": "Da han var \"kjendis\" kom han foran i k\u00f8en i forhold til andre trengende, og det ble en stor debatt i England om dette var riktig."}
{"source": "Jeg synes det er bra \u00e5 \u00e5 bo her.", "correction": "Jeg synes det er bra \u00e5 bo her."}
{"source": "Jeg driver selv med sport.", "correction": "Jeg driver selv med sport."}
{"source": "Det var en veldig vanskelig situasjon for meg og familien s\u00e5 vi bestemte for \u00e5 flykte fra landet.", "correction": "Det var en veldig vanskelig situasjon for meg og familien, s\u00e5 vi bestemte oss for \u00e5 flykte fra landet."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 veldig slitsom \u00e5 arbeide.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 veldig slitsomt \u00e5 arbeide."}
{"source": "\"A friend in need, is friend indeed\".", "correction": "\"A friend in need, is friend indeed\"."}
{"source": "Det er s\u00e6rlig USA som prioriterer \u00e5 verne arbeidsplasser istedet for milj\u00f8et.", "correction": "Det er s\u00e6rlig USA som prioriterer \u00e5 verne arbeidsplasser i stedet for milj\u00f8et."}
{"source": "Som ex-r\u00f8yker vet jeg veldig god hva r\u00f8yk gj\u00f8r og hvor vanskelig det er \u00e5 slutte.", "correction": "Som eks-r\u00f8yker vet jeg veldig godt hva r\u00f8yk gj\u00f8r, og hvor vanskelig det er \u00e5 slutte."}
{"source": "Hva likestillingen mellom menn og kvinner b\u00f8r bety i praksis?", "correction": "Hva b\u00f8r likestillingen mellom menn og kvinner bety i praksis?"}
{"source": "Det er mange av de norske forfatterne som er kjent i hele verden.", "correction": "Det er mange av de norske forfatterne som er kjent i hele verden."}
{"source": "Boka handler om livet av en ung dame som giftet seg veldig tidlig og uten kj\u00e6rlighet, men med stor respekt til sin mann.", "correction": "Boka handler om livet til en ung dame som giftet seg veldig tidlig og uten kj\u00e6rlighet, men med stor respekt for sin mann."}
{"source": "Dette argumente gir-etter mitt syn-klart uttrykk for en generell holdning i dagens samfunn: alt skal v\u00e6re s\u00e5 lettvind som mulig, vi er ikke villige \u00e5 bruke tid p\u00e5 \u00e5 tenke p\u00e5 alternative framkomstmidler reise \u00e5 reise fra A til B, p\u00e5 \u00e5 lage mat, sj selv, p\u00e5 \u00e5 komme hjem til fasttelefonen for \u00e5 ringe, o.s.v.", "correction": "Dette argumentet gir-etter mitt syn-klart uttrykk for en generell holdning i dagens samfunn; alt skal v\u00e6re s\u00e5 lettvint som mulig, vi er ikke villige til \u00e5 bruke tid p\u00e5 \u00e5 reise fra A til B, p\u00e5 \u00e5 lage mat selv, p\u00e5 \u00e5 komme oss hjem til fasttelefonen for \u00e5 ringe osv."}
{"source": "Man kan sammenligne det man vil med noe liknende fra en annen leverand\u00f8r.", "correction": "Man kan sammenligne det man vil ha, med noe liknende fra en annen leverand\u00f8r."}
{"source": "Ettersom moral og etikk er store abstrakte begreper, som kanskje ikke appelerer s\u00e5 sterkt til folk flest, er det en bra id\u00e9 \u00e5 gi Verdikommisjonen i oppdrag til \u00e5 komme fram med konkrete saker knyttet til moral og etikk.", "correction": "Ettersom moral og etikk er store, abstrakte begreper, som kanskje ikke appellerer s\u00e5 sterkt til folk flest, er det en bra id\u00e9 \u00e5 gi Verdikommisjonen i oppdrag \u00e5 komme fram med konkrete saker knyttet til moral og etikk."}
{"source": "Mennesker med bra selvf\u00f8lelse f\u00e5r mindre proplemer med vekten eller med spiseforstyrrelser.", "correction": "Mennesker med god selvf\u00f8lelse f\u00e5r mindre problemer med vekten eller med spiseforstyrrelser."}
{"source": "I tilleg dette vil jeg fortelle noe som jeg opplevde i min barndom.", "correction": "I tillegg til dette vil jeg fortelle noe som jeg opplevde i min barndom."}
{"source": "Hva er det kommunikasjon for n\u00e5 i dagens tid?", "correction": "Hva er kommunikasjon for noe i dag?"}
{"source": "Toni kjenner til lover av det gatelivet i Madrid og er fleksibel i forhold til andre folk.", "correction": "Toni kjenner til lover i gatelivet i Madrid og er fleksibel i forhold til andre folk."}
{"source": "Det kraver mye tid og de har ikke muligheter \u00e5 gi professionelt hjelp til dem.", "correction": "Det krever mye tid og de har ikke muligheter til \u00e5 gi profesjonell hjelp til dem."}
{"source": "Jeg snakker veldig ofte med folk som har studert eller tenker \u00e5 studere i framtiden, og dem har det samme problemet: \"vanskelig \u00e5 besteme\", uannset jeg tror jeg m\u00e5 tenke mer og se hva jeg er mest flink til.", "correction": "Jeg snakker veldig ofte med folk som har studert eller tenker \u00e5 studere i framtiden, og de har det samme problemet: \"vanskelig \u00e5 velge\", uansett, jeg tror jeg m\u00e5 tenke mer og se hva jeg er mest flink til."}
{"source": "Ved \u00e5 flytte forlater man alt man har: hus, egen hage, familie, venner.", "correction": "Ved \u00e5 flytte forlater man alt man har: hus, egen hage, familie, venner."}
{"source": "Dette er framtida som jeg \u00f8nsker det skal bli.", "correction": "Dette er framtida slik jeg \u00f8nsker det skal bli."}
{"source": "Norske myndigheter har sagt at pensjonssystemet m\u00e5 forandres p\u00e5 en drastisk m\u00e5te for at landet skal beholde velfareordningen framover.", "correction": "Norske myndigheter har sagt at pensjonssystemet m\u00e5 forandres p\u00e5 en drastisk m\u00e5te for at landet skal beholde velferdsordningen framover."}
{"source": "Det f\u00f8rer til forandring av likestilling N\u00e5 kan de arbeide med de andre.", "correction": "Det f\u00f8rer til forandring av likestilling. N\u00e5 kan de arbeide med de andre."}
{"source": "John ble veldig skadet.", "correction": "John ble veldig skadet."}
{"source": "Vi gikk p\u00e5 karaoke, dancing klub og fest.", "correction": "Vi gikk p\u00e5 karaoke, diskotek og fest."}
{"source": "Den er ikke s\u00e5 stor, bare seksti kvadrameter.", "correction": "Den er ikke s\u00e5 stor, bare seksti kvadratmeter."}
{"source": "Da kan vi si at i v\u00e5res dager \"det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 vise den beste kropp\" og de meste popul\u00e6r kl\u00e6rne.", "correction": "Da kan vi si at i v\u00e5re dager er det viktigste ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 vise den beste kroppen og de mest popul\u00e6re kl\u00e6rne."}
{"source": "Denne historien kjenner de fleste veldig godt.", "correction": "Denne historien kjenner de fleste veldig godt."}
{"source": "Jeg er derimot ikke for \u00e5 ta organer fra folk som ikke har skrevet under p\u00e5 dette.", "correction": "Jeg er derimot ikke for \u00e5 ta organer fra folk som ikke har skrevet under p\u00e5 dette."}
{"source": "Men jeg er sikkert, det er muligheter og vi skal finne den.", "correction": "Men jeg er sikker, det er muligheter og vi skal finne dem."}
{"source": "Jeg tror at de f\u00f8rste m\u00e5nedene og \u00e5rene i barnets liv er viktigste.", "correction": "Jeg tror at de f\u00f8rste m\u00e5nedene og \u00e5rene i barnets liv er de viktigste."}
{"source": "Det er to m\u00e5ter \u00e5 l\u00e6re noe om den norske kulturen, Man kan l\u00e6re noe fra det offentlige livet: hva slags sendinger er p\u00e5 radioen, eller hva er bruket p\u00e5 17.", "correction": "Det er to m\u00e5ter \u00e5 l\u00e6re noe om den norske kulturen p\u00e5. Man kan l\u00e6re noe gjennom det offentlige livet; hva slags sendinger som er p\u00e5 radioen, eller hva som er vanlig \u00e5 gj\u00f8re p\u00e5 17."}
{"source": "Det er viktig ogs\u00e5 og vite at man har valg i fremtiden hvis man skal ombestemme seg og satse p\u00e5 annen utdannelse etterp\u00e5.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 vite at man har valg i fremtiden hvis man skal ombestemme seg og satse p\u00e5 en annen utdannelse etterp\u00e5."}
{"source": "Og at mange mennesker og spesielt ungdommer ikke snakker lenger med hverandre er et problem tror jeg.", "correction": "Og at mange mennesker, spesielt ungdommer, ikke lenger snakker med hverandre, er et problem, synes jeg."}
{"source": "Konsekvensen i den n\u00e5v\u00e6rende st\u00f8tteordningen er at studentene sitter etter studiene igjen med stor gjeld.", "correction": "Konsekvensen av den n\u00e5v\u00e6rende st\u00f8tteordningen er at studentene etter studiene sitter igjen med stor gjeld."}
{"source": "Det finnes bare en vei og denne veien er ikke s\u00e5 veldig mye trafikkert, selv om det er en slags hovedvei.", "correction": "Det finnes bare \u00e9n vei, og denne veien er ikke s\u00e5 veldig trafikkert, selv om det er en slags hovedvei."}
{"source": "Men vi tenker \u00e5 flytter oss i det neste \u00e5r.", "correction": "Men vi tenker \u00e5 flytte p\u00e5 oss neste \u00e5r."}
{"source": "Alt blir s\u00e5 veldig offisielt og stivt.", "correction": "Alt blir s\u00e5 veldig offisielt og stivt."}
{"source": "Vi ser allerede n\u00e5 at vi som samfunn ikke lengre klarer \u00e5 gjennomf\u00f8re dette. lengre.", "correction": "Vi ser allerede n\u00e5 at vi som samfunn ikke lenger klarer \u00e5 gjennomf\u00f8re dette."}
{"source": "N\u00e5r Hellas to profilerte deltagere ikke stiller til pr\u00f8vetagning, men kommer med bortforklaringer, m\u00e5 det v\u00e6re noe annet enn kun prestisje som foreligger.", "correction": "N\u00e5r Hellas ' to profilerte deltagere ikke stiller til pr\u00f8vetagning, men kommer med bortforklaringer, m\u00e5 det v\u00e6re noe annet enn kun prestisje som foreligger."}
{"source": "I slike situasj\u00f8ner tenker man bare p\u00e5 livet sitt, men jeg kunne hennte koferten ogs\u00e5.", "correction": "I slike situasjoner tenker man bare p\u00e5 livet sitt, men jeg kunne hente kofferten ogs\u00e5."}
{"source": "Hvor man f\u00f8r bare kunne snakke med hverandre p\u00e5 visse steder som for eksempel hjemme, p\u00e5 kontor, p\u00e5 offentlige steder som postkontor, kaff\u00e9 eller ved en offentlig telefon p\u00e5 gate. Kan man n\u00e5 for tiden ikke tenke seg mange steder hvor man ikke kan snakke i telefon.", "correction": "Hvor man f\u00f8r bare kunne snakke med hverandre p\u00e5 visse steder som for eksempel hjemme, p\u00e5 kontoret, p\u00e5 offentlige steder som postkontor, kaf\u00e9 eller i en offentlig telefon p\u00e5 gaten, kan man n\u00e5 for tiden ikke tenke seg mange steder hvor man ikke kan snakke i telefon."}
{"source": "Men heldigvis bor jeg n\u00e5 i et annet sted med mange flere busser og en jernbanestasjon.", "correction": "Men heldigvis bor jeg n\u00e5 et annet sted, med mange flere busser og en jernbanestasjon."}
{"source": "Derfor b\u00f8r en elektriker sorge for alle detaljer n\u00e5r han gj\u00f8r jobben sin.", "correction": "Derfor b\u00f8r en elektriker s\u00f8rge for alle detaljer n\u00e5r han gj\u00f8r jobben sin."}
{"source": "En kan bruke s\u00e5 mye tid han vil til \u00e5 finne seg igjen mellom linjene.", "correction": "En kan bruke s\u00e5 mye tid man vil til \u00e5 finne seg selv igjen mellom linjene."}
{"source": "Forskjellige mennesker tolker dette ordet p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter.", "correction": "Forskjellige mennesker tolker dette ordet p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter."}
{"source": "Kanskje misliker jeg mobiltelefoner s\u00e5 mye, fordi jeg hadde en veldig pinlig opplevelse en gang.", "correction": "Kanskje misliker jeg mobiltelefoner s\u00e5 mye fordi jeg hadde en veldig pinlig opplevelse en gang."}
{"source": "Jeg tror at vi har et kort opphold p\u00e5 jord, slik at tiden er inne for \u00e5 kommunisere ansikt mot ansikt.", "correction": "Jeg tror at vi har et kort opphold p\u00e5 jorden, s\u00e5 tiden er inne for \u00e5 kommunisere ansikt mot ansikt."}
{"source": "Utrolig, ikke sant?", "correction": "Utrolig, ikke sant?"}
{"source": "Det er i mange tilfeller markert et 50-sone i et omr\u00e5de det er fullt mulig \u00e5 kj\u00f8re fortere.", "correction": "Det er i mange tilfeller markert en 50-sone i et omr\u00e5de der det er fullt mulig \u00e5 kj\u00f8re fortere."}
{"source": "Jeg er fra Oslo og i mitt land kjenner vi en komponist og sanger fra fra Brasil, som er kjent i hele Syd Amerika.", "correction": "Jeg er fra Oslo, og i mitt land kjenner vi en komponist og sanger fra Brasil som er kjent i hele Syd-Amerika."}
{"source": "Etter noen \u00e5r p\u00e5 jobben blir man lei av stadig kamp for \u00e5 beholde sin arbeidsplass.", "correction": "Etter noen \u00e5r p\u00e5 jobben blir man lei av stadig kamp for \u00e5 beholde sin arbeidsplass."}
{"source": "De kan fortelle deg hvordan det er \u00e5 leve i Barcelona, og hva de opplever hver dag, hva de liker mest av byen, hva er det de er mest stolt p\u00e5!", "correction": "De kan fortelle deg hvordan det er \u00e5 leve i Barcelona, og hva de opplever hver dag, hva de liker best av byen, hva er det de er mest stolt av!"}
{"source": "Det er en forlettelse for alle andre av oss som jobber sammen med han fordi han er tilgjengelig hele tiden og i mellomtiden kan han ta seg over andre ting som krever at en menneske er til stedet.", "correction": "Det er en lettelse for alle de andre av oss som jobber sammen med han, fordi han er tilgjengelig hele tiden, og i mellomtiden kan han ta seg av andre ting som krever at et menneske er tilstede."}
{"source": "Det var utenkelig for en mannsalder siden at det skulle v\u00e6re mulig \u00e5 skifte ut organer som hjerte, lever, nyrer buksputtkjertel ttkjertel og", "correction": "Det var utenkelig for en mannsalder siden at det skulle v\u00e6re mulig \u00e5 skifte ut organer som hjerte, lever, nyrer og bukspyttkjertel ttkjertel, f. eks.."}
{"source": "Jeg syns det er veldig vanskelig, skjerlig de norske dialekter, men det er veldig spennende \u00e5 kunne snakke med det spr\u00e5ket.", "correction": "Jeg syns at norsk er veldig vanskelig, s\u00e6rlig norske dialekter, men det er veldig spennende \u00e5 kunne snakke det spr\u00e5ket."}
{"source": "En annen \u00e5rsak kan v\u00e6re at det er kommet flere innvandrere i det siste, og som vi vet innvandrerne foretrekker \u00e5 bosette seg i hovedstaden eller i andre storbyer.", "correction": "En annen \u00e5rsak kan v\u00e6re at det er kommet flere innvandrere i det siste, og som vi vet, foretrekker innvandrerne \u00e5 bosette seg i hovedstaden eller i andre storbyer."}
{"source": "Noen resept p\u00e5 god helse og sunnhet tror jeg likevel ikke at en kan oppna \u00e5 f\u00e5.", "correction": "Noen resept p\u00e5 god helse og sunnhet tror jeg likevel ikke at en kan oppn\u00e5 \u00e5 f\u00e5."}
{"source": "Da f\u00e5r de samme sjans som nordmenn \u00e5 bli ansatt p\u00e5 grunn av emner.", "correction": "Da f\u00e5r de samme sjanse som nordmenn til \u00e5 bli ansatt p\u00e5 grunn av emner."}
{"source": "Resultatet er ikke bare at lufta ikke blir s\u00e5 forunrenset men det er ogs\u00e5 en sosial aspekt som spiller her en rolle.", "correction": "Resultatet er ikke bare at lufta ikke blir s\u00e5 forurenset, men det er ogs\u00e5 et sosialt aspekt som spiller en rolle her."}
{"source": "Hvis b\u00f8ker er spennende, blir barn stimulert til \u00e5 lese mer.", "correction": "Hvis b\u00f8ker er spennende, blir barn stimulert til \u00e5 lese mer."}
{"source": "Kansje v\u00e5rt arbeidsliv, v\u00e5rt sammfunn er fortsatt organise alt for mannlig organisert.", "correction": "Kanskje v\u00e5rt arbeidsliv, v\u00e5rt samfunn, fortsatt er alt for mannlig organisert."}
{"source": "Alle l\u00e6rer tjener lite-sa vi denne gangen, men mange folk sa, at det er p\u00e5 grunn av at vi har s\u00e5 mye fri.", "correction": "Alle l\u00e6rere tjener lite-sa vi denne gangen, men mange folk sa, at det er p\u00e5 grunn av at vi har s\u00e5 mye fri."}
{"source": "For meg, det er velde viktig \u00e5 bo p\u00e5 en boreslag hvor naboere respekter til hverandre.", "correction": "For meg er det veldig viktig \u00e5 bo i et borettslag hvor naboene respekterer hverandre."}
{"source": "Jeg vill jo ikke si med dette at vi skal har motorvei over alt, eller at vi skal bli som en gjeng roboter.", "correction": "Jeg vil jo ikke si med dette, at vi skal ha motorvei overalt, eller at vi skal bli som en gjeng roboter."}
{"source": "Likestilling av kvinner og menn er et viktig moment for samfunnet.", "correction": "Likestilling av kvinner og menn er et viktig moment for samfunnet."}
{"source": "Ulempene kan bli st\u00f8rre i fremtiden dersom regulering av noen omr\u00e5der ikke blir vurdert.", "correction": "Ulempene kan bli st\u00f8rre i fremtiden, dersom regulering av noen omr\u00e5der ikke blir vurdert."}
{"source": "Den annen grunn er de gode prevensjonsmulighetene.", "correction": "En annen grunn er gode prevensjonsmuligheter."}
{"source": "F\u00f8rst svikter beina og hjertet og det er bare begynnelsen.", "correction": "F\u00f8rst svikter beina og hjertet, og det er bare begynnelsen."}
{"source": "Folk er flinke med \u00e5 r\u00f8re p\u00e5 seg enn \u00e5 r\u00e5ttne framfor TV.", "correction": "Folk er flinkere til \u00e5 r\u00f8re p\u00e5 seg enn \u00e5 r\u00e5tne framfor TVen."}
{"source": "Hver dag kom vi \u00e5 s\u00e5 hvordan de s\u00e5 ut eller vekst opp.", "correction": "Hver dag kom vi og s\u00e5 hvordan de s\u00e5 ut eller vokste opp."}
{"source": "De fleste bor i en stor by og lider under for mye trafikk i boligomr\u00e5de deres.", "correction": "De fleste bor i en stor by og lider under for mye trafikk i boligomr\u00e5det sitt."}
{"source": "Jeg har reist mange ganger, s\u00e5 det er litt vanskelig \u00e5 fortelle om en reise jeg selv har v\u00e6rt p\u00e5.", "correction": "Jeg har reist mange ganger, s\u00e5 det er litt vanskelig \u00e5 fortelle om en bestemt reise jeg selv har v\u00e6rt p\u00e5."}
{"source": "Ikke s\u00e5 farlig hvis bare de kunne holde l\u00f8ftene deres.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 farlig hvis de bare kunne holde l\u00f8ftene sine."}
{"source": "FNs rapport er rett og slett positiv for Norge.", "correction": "FNs rapport er rett og slett positiv for Norge."}
{"source": "Hva betyr dette for barna selv?", "correction": "Hva betyr dette for barna selv?"}
{"source": "Men p\u00e5 den andre siden m\u00e5 man diskutere hele situasjonen litt annerledes n\u00e5r det gjelder \u00e5 kombinere karriere og familie, alts\u00e5 n\u00e5r barn har kommet.", "correction": "Men p\u00e5 den andre siden m\u00e5 man diskutere hele situasjonen litt annerledes n\u00e5r det gjelder \u00e5 kombinere karriere og familie, alts\u00e5 n\u00e5r barn har kommet inn i bildet."}
{"source": "De er sammenhengende og jeg forst\u00e5r fremdeles ikke helt hvorfor de har hendt.", "correction": "De er knyttet til hverandre, og jeg forst\u00e5r fremdeles ikke helt hvorfor de har hendt."}
{"source": "F\u00f8rste gang jeg hadde flytet til utlandet n\u00e5r jeg sluttet viderogoende skole.", "correction": "F\u00f8rste gang jeg flyttet til utlandet, var etter at jeg hadde avsluttet videreg\u00e5ende skole."}
{"source": "Elitesport trenger ikke alltid \u00e5 v\u00e6re negativ for forholder.", "correction": "Elitesport trenger ikke alltid \u00e5 v\u00e6re negativt for forhold."}
{"source": "Det er jo umulig \u00e5 tvinge noen til \u00e5 lese.", "correction": "Det er jo umulig \u00e5 tvinge noen til \u00e5 lese."}
{"source": "Jeg tror at vi som er friske eller f\u00f8ler at vi er det er alt for lite takknemlig for dette.", "correction": "Jeg tror at vi som er friske eller f\u00f8ler at vi er det, er altfor lite takknemlig for dette."}
{"source": "N\u00e5r Jeg treffer vennene mine liker Jeg \u00e5 fortelle dem om det nye som har skjedd med meg for Eksempel: p\u00e5 skolen, hjemme eller andre mange ting og faktisk liker dem \u00e5 prate om det som skjer med seg selv. noen ganger liker Jeg \u00e5 m\u00f8te oss hos meg s\u00e5 der kan vi spise eller se og leie en god film.", "correction": "N\u00e5r jeg treffer vennene mine, liker jeg \u00e5 fortelle dem om det nye som har skjedd med meg, for eksempel p\u00e5 skolen, hjemme eller mange andre ting, og faktisk liker de \u00e5 prate om det som skjer med dem selv. Noen ganger liker jeg \u00e5 m\u00f8te dem hos meg, s\u00e5 kan vi spise, eller leie og se en god film."}
{"source": "Begrunnelsen at jeg vill opprette et verksted er ikke pengene, men yrket mitt.", "correction": "Begrunnelsen for at jeg vil opprette et verksted er ikke pengene, men yrket mitt."}
{"source": "Kanskje den har f\u00e5tt st\u00f8rre betydning n\u00e5, da det ikke er mer s\u00e5 enkelt \u00e5 g\u00e5r hjem til dem.", "correction": "Kanskje den har f\u00e5tt st\u00f8rre betydning n\u00e5, da det ikke er lengre s\u00e5 enkelt \u00e5 g\u00e5 hjem til dem."}
{"source": "Fra min erfaring har jeg bare sett store smiler og vannlige familier som er kanskje ikke helt s\u00e5 vannlig.", "correction": "Fra min erfaring har jeg bare sett store smil og vanlige familier som kanskje ikke er helt s\u00e5 vanlige."}
{"source": "Da flyktet min fra i 1986 etter flere ganger. til sist fikk faren min til Thai lan ogs\u00e5 videre til Norge.", "correction": "Da flyktet min far, i 1986 og senere flere ganger. Til sist dro faren min til Thailand ogs\u00e5 videre til Norge."}
{"source": "Det er mange som vil bo sentralt uten \u00e5 tenke p\u00e5 hvor mye det egentlig koster, eller hvor tett de bor.", "correction": "Det er mange som vil bo sentralt, uten \u00e5 tenke p\u00e5 hvor mye det egentlig koster, eller hvor tett de bor."}
{"source": "Personlig kan jeg sier ja.", "correction": "Personlig kan jeg si ja."}
{"source": "Det finnes nok ikke noe som kan viske ut ens egen bakgrunn og innkorporere en i et abstrakt legeme som kalles samfunn.", "correction": "Det finnes nok ikke noe som kan viske ut ens egen bakgrunn og inkorporere en i et abstrakt legeme som kalles samfunn."}
{"source": "Samfunnsmessig sett synes jeg at det kan v\u00e6re flere ulemper med brukes av mobiltelefoner.", "correction": "Samfunnsmessig sett synes jeg at det kan v\u00e6re flere ulemper med bruk av mobiltelefoner."}
{"source": "Mange slitter med det i \u00e5retsvis.", "correction": "Mange sliter med det i \u00e5resvis."}
{"source": "Hvis kroppen ikke virker lenger, er det veldig vanskelig \u00e5 glede seg over livet, selv om det kan vare langt lenge.", "correction": "Hvis kroppen ikke virker lenger, er det veldig vanskelig \u00e5 glede seg over livet, selv om det kan vare lenge."}
{"source": "Jeg synes det er veldig vanskelig og \u00e5 finne Venne her i Norge.", "correction": "Jeg synes det er veldig vanskelig \u00e5 finne venner her i Norge."}
{"source": "Det som er paradoksalt etter min mening er McDonalds reklame p\u00e5 TV som f\u00f8lger reklame for slanketabletter og helsestudioer.", "correction": "Det som er paradoksalt etter min mening, er McDonaldsreklame p\u00e5 TV som f\u00f8lger reklame for slanketabletter og helsestudioer."}
{"source": "Det er Inte datamaskinen som gj\u00f8r det.", "correction": "Det er datamaskinen som gj\u00f8r det."}
{"source": "Jeg trefte noen gutter og jenter fra forskjelige land i toget, og trefte jeg ogsa mange gamle venner i Malm\u00f6; P\u00e5 grunn av d\u00e5rlig v\u00e6r i Malm\u00f6 var jeg litt sint, fordi jeg trodde det skal bli bedre v\u00e6r enn Nord Norge.", "correction": "Jeg traff noen gutter og jenter fra forskjellige land p\u00e5 toget, og jeg traff ogs\u00e5 mange gamle venner i Malm\u00f6. P\u00e5 grunn av d\u00e5rlig v\u00e6r i Malm\u00f6 var jeg litt sint, fordi jeg trodde det skulle bli bedre v\u00e6r enn i Nord-Norge."}
{"source": "Derfor b\u00f8r helsevesenet starte tiltak for \u00e5 f\u00e5 mennesker til \u00e5 spise sunnere, for eksempel ved hjelp av reklamer p\u00e5 TV.", "correction": "Derfor b\u00f8r helsevesenet starte tiltak for \u00e5 f\u00e5 flere mennesker til \u00e5 spise sunnere, for eksempel ved hjelp av reklamer p\u00e5 TV."}
{"source": "Vi f\u00e5r h\u00e5pe at dette nye milleniume begynner med slike tanker.", "correction": "Vi f\u00e5r h\u00e5pe at dette nye milleniumet begynner med slike tanker."}
{"source": "Vi er ikke tillatt \u00e5 gj\u00f8re noe i s\u00f8ndager.", "correction": "Det er ikke tillatt \u00e5 gj\u00f8re noe p\u00e5 s\u00f8ndager."}
{"source": "S\u00e5 hva da med nordmenn, som n\u00e5r de velger \u00e5 bruke den distanserende frasen \"I love you\", framfor det spesifikt norske uttrykket \"Jeg elsker deg\", helt klart benytter seg av klisjeens distanseringseffekt?", "correction": "S\u00e5 hva da med nordmenn, som n\u00e5r de velger \u00e5 bruke den distanserende frasen \"I love you\", framfor det spesifikt norske uttrykket \"Jeg elsker deg\", helt klart benytter seg av klisjeens distanseringseffekt?"}
{"source": "Mann kan l\u00e6re mye med \u00e5 lese b\u00f8ker, men mann kan aldeles ikke l\u00e6re \u00e5 leve i et nytt land kun gjennom b\u00f8kene.", "correction": "Man kan l\u00e6re mye med \u00e5 lese b\u00f8ker, men man kan aldeles ikke l\u00e6re \u00e5 leve i et nytt land kun gjennom b\u00f8kene."}
{"source": "Men hvor mye forbreder disse b\u00f8kene oss?", "correction": "Men hvor mye forbereder disse b\u00f8kene oss?"}
{"source": "Det er viktige sp\u00f8rsm\u00e5l, og diskusjonen b\u00f8r hele tiden holdes varm.", "correction": "Det er viktige sp\u00f8rsm\u00e5l, og diskusjonen b\u00f8r hele tiden holdes varm."}
{"source": "De er ogs\u00e5 andre ting som du m\u00e5 tenker p\u00e5.", "correction": "Det er ogs\u00e5 andre ting som du m\u00e5 tenke p\u00e5."}
{"source": "Hun har god hjerte og vil dele med oss nesten alt.", "correction": "Hun har et godt hjerte, og vil dele nesten alt med oss."}
{"source": "Det er derimot ikke s\u00e5 lett \u00e5 finne en som du kan fortelle om dine f\u00f8lelser og problemer og, ikke minst viktig, klare \u00e5 ta imot venners problemer selv.", "correction": "Det er derimot ikke s\u00e5 lett \u00e5 finne en som du kan fortelle om dine f\u00f8lelser og problemer til og, ikke minst viktig, klare \u00e5 ta imot venners problemer selv."}
{"source": "Dersom jeg skal uttrykke tanker og f\u00f8lelser p\u00e5 for eksempel engelsk, f\u00f8les det ut som at jeg ikke helt f\u00e5r frem hva jeg mener.", "correction": "Dersom jeg skal uttrykke tanker og f\u00f8lelser p\u00e5 for eksempel engelsk, f\u00f8les det som at jeg ikke helt f\u00e5r frem hva jeg mener."}
{"source": "Dette brevet viste at jeg har best\u00e5tt opptakpr\u00f8ven p\u00e5 universitetet (I Vietnam m\u00e5 du ta en veldig vanskelig pr\u00f8ve for \u00e5 s\u00f8ke universitet).", "correction": "Dette brevet viste at jeg hadde best\u00e5tt opptakspr\u00f8ven p\u00e5 universitetet (I Vietnam m\u00e5 du ta en veldig vanskelig pr\u00f8ve for \u00e5 s\u00f8ke p\u00e5 universitet)."}
{"source": "Etter min mening f\u00f8ler jeg at jenter har mye mer t\u00e5lmodighet enn gutter.", "correction": "Etter min mening har jenter mye mer t\u00e5lmodighet enn gutter."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at barna skal ha mye bedre liv for eksempel: utdaning, ek\u00f8nomisk...", "correction": "Jeg \u00f8nsker at barna skal ha et mye bedre liv, for eksempel utdanning, bedre \u00f8konomi..."}
{"source": "Det koker, steker eller t\u00f8rker.", "correction": "Det kokes, stekes eller t\u00f8rkes."}
{"source": "Jeg kjenner selv en person som har donert en nyre til sin syke bror, og de er i dag friske begge to.", "correction": "Jeg kjenner selv en person som har donert en nyre til sin syke bror, og de er i dag friske begge to."}
{"source": "Mobiltelefoner kommer i mange forskjellige m\u00f8nster og mange forskjellige farger", "correction": "Mobiltelefoner kommer i mange forskjellige m\u00f8nster og mange forskjellige farger."}
{"source": "Jeg bodde i Oslo fire \u00e5r.", "correction": "Jeg bodde i Oslo i fire \u00e5r."}
{"source": "Man gifter seg og f\u00e5r barn.", "correction": "Man gifter seg og f\u00e5r barn."}
{"source": "Da jeg ser p\u00e5 TV de OL., ser jeg bare reklamer, coca-cola, McDonalds og USA som verdens konsumisme ideal.", "correction": "N\u00e5r jeg ser OL p\u00e5 TV, ser jeg bare reklamer, coca-cola, McDonalds og USA, som er verdens forbruksideal."}
{"source": "Mennesker med donasjonkort kan i rett \u00f8yeblikket hjelpe andre som venter p\u00e5 en giver.", "correction": "Mennesker med donasjonskort kan i rett \u00f8yeblikk hjelpe andre som venter p\u00e5 en giver."}
{"source": "Det viser seg at det er veldig alvorlig.", "correction": "Det viser seg at det er veldig alvorlig."}
{"source": "Men tro dere ikke at vi hadde spart det inn igjen, ved at det blir mindre ulykker.", "correction": "Men tror dere ikke at vi hadde spart det inn igjen, ved at det blir mindre ulykker."}
{"source": "S\u00e5 ville vi ikke kj\u00f8pe en avis hver dag og nyheter p\u00e5 TV hver kveld.", "correction": "S\u00e5 ville vi ikke kj\u00f8pe en avis hver dag og se p\u00e5 nyheter p\u00e5 TV hver kveld."}
{"source": "Jeg huske meg ogs\u00e5 at mennesker hadde mye mer tid.", "correction": "Jeg husker ogs\u00e5 at menneskene hadde mye bedre tid."}
{"source": "Jorden skaper en veldig spesielt og interessant system.", "correction": "Jorden skaper et veldig spesielt og interessant system."}
{"source": "Bare det \u00e5 se alle nasjoner, side om side, kjempe om gull, er flott.", "correction": "Bare det \u00e5 se alle nasjoner, side om side, kjempe om gull, er flott."}
{"source": "Som vanlig var inntektet hos mannlig arbeider h\u00f8yre enn hos kvinner, og det betyr at mann hadde ansvaret for huset.", "correction": "Som vanlig var inntekten hos mannlige arbeidere h\u00f8yere enn hos kvinner, og det betyr at mannen hadde ansvaret for huset."}
{"source": "Jeg synes at det er vanskelig \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder.", "correction": "Jeg synes at det er vanskelig \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder."}
{"source": "Det betyr at at j pressefolk ikke ma alltid m\u00e5 jakte p\u00e5 de forsjellige \"hemmelighetene\" i privatlivet av den kongelige familien.", "correction": "Det betyr at pressefolk ikke alltid m\u00e5 jakte p\u00e5 de forskjellige \"hemmelighetene\" i privatlivet til den kongelige familien."}
{"source": "Tusen\u00e5rsskiftet ble rett og slett en penger sak.", "correction": "Tusen\u00e5rsskiftet ble rett og slett en pengesak."}
{"source": "N\u00e5 kan vi snakke om de gode ting jeg har l\u00e6rt p\u00e5 norskkurs.", "correction": "N\u00e5 kan vi snakke om de gode tingene jeg har l\u00e6rt p\u00e5 norskkurs."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 si hva veier tyngst, private behov eller milj\u00f8- og samfunnsmessig hensyn.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 si hva som veier tyngst, private behov eller milj\u00f8- og samfunnsmessige hensyn."}
{"source": "Et storbyliv inneb\u00e6rer ogs\u00e5 negative sider.", "correction": "Et storbyliv inneb\u00e6rer ogs\u00e5 negative sider."}
{"source": "S\u00e5 f\u00e5r du l\u00f8nn, endelig, men tusenlappene forsvinner fort n\u00e5r du skal ha nye ting, og s\u00e5 m\u00e5 du jobbe mer.", "correction": "S\u00e5 f\u00e5r du l\u00f8nn, endelig, men tusenlappene forsvinner fort n\u00e5r du skal ha nye ting, og s\u00e5 m\u00e5 du jobbe mer."}
{"source": "Det er lett \u00e5 forst\u00e5, fordi lesning er en god muligheten \u00e5 l\u00e6re seg b\u00e5de spr\u00e5klige uttrykk og hvordan ordene skrives.", "correction": "Det er lett \u00e5 forst\u00e5, fordi lesning er en god mulighet til \u00e5 l\u00e6re seg b\u00e5de spr\u00e5klige uttrykk og hvordan ordene skrives."}
{"source": "Hvis de har planlegget \u00e5 g\u00e5 ut med familien og blir de forstyrret av en mobiltelefon, da faller planene borte, og de f\u00f8lger jobbprosjekter eller noe annet.", "correction": "Hvis de har planlagt \u00e5 g\u00e5 ut med familien og de blir forstyrret av en mobiltelefon, da faller planene bort, og de g\u00e5r til jobbprosjekter eller noe annet."}
{"source": "Det viser at mobiltelefonene har s\u00e5 mange positive sider.", "correction": "Det viser at mobiltelefonene har s\u00e5 mange positive sider."}
{"source": "\u00c5 forbedre offentlig transport betyr at flere folk ville benytte den muligheten og la bilene st\u00e5 hjemme.", "correction": "\u00c5 forbedre offentlig transport, betyr at flere folk ville benytte den muligheten og la bilene st\u00e5 hjemme."}
{"source": "Sur nedb\u00f8r \u00f8delegger skog som renser luft og dermed gir oss n\u00f8dvendig oksygen.", "correction": "Sur nedb\u00f8r \u00f8delegger skog som renser luft, og dermed gir oss n\u00f8dvendig oksygen."}
{"source": "P\u00e5 den ene siden kan stress skape alvorlige psikiske belastninger hos kvinner.", "correction": "P\u00e5 den ene siden kan stress skape alvorlige psykiske belastninger hos kvinner."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst b\u00f8r ungdommer g\u00e5 p\u00e5 et kurs for \u00e5 l\u00e6re seg mer om samvittighet.", "correction": "F\u00f8rst og fremst b\u00f8r ungdommer g\u00e5 p\u00e5 et kurs for \u00e5 l\u00e6re seg mer om samvittighet."}
{"source": "En mobiltelefon er for meg en hjelpemiddel.", "correction": "En mobiltelefon er for meg et hjelpemiddel."}
{"source": "Milj\u00f8vern organisasjoner protesterer sterkt mot produkter som inneholder farlige kjemiske stoff og mot produsentene.", "correction": "Milj\u00f8vernorganisasjoner protesterer kraftig mot produkter som inneholder farlige kjemiske stoff, og mot produsentene."}
{"source": "Derfor m\u00e5 vi som enkeltmennesker ta tiltak slik at vi lever b\u00e5de sunt og lenge.", "correction": "Derfor m\u00e5 vi som enkeltmennesker sette i verk tiltak, slik at vi lever b\u00e5de sunt og lenge."}
{"source": "Er det nok?", "correction": "Er det nok?"}
{"source": "Om vinteren liker jeg \u00e5 slappe av i sofaen og lese ei bok mens jeg drikker sjokolade.", "correction": "Om vinteren liker jeg \u00e5 slappe av i sofaen og lese ei bok mens jeg drikker sjokolade."}
{"source": "Da jeg snakket med min mor sa jeg at hun var litt syk.", "correction": "Da jeg snakket med min mor, sa jeg at hun var litt syk."}
{"source": "Politikerne kan begynne \u00e5 introducere \"organdonasjon\" som en del av l\u00e6replanen for undervisning De kan f\u00e5 vel dokumenterte videos med arbeidshefter som eventuelt elevene kan jobbe videre med.", "correction": "Politikerne kan begynne \u00e5 introdusere \"organdonasjon\" som en del av l\u00e6replanen for undervisning i videreg\u00e5ende. De kan f\u00e5 veldokumenterte videoer med arbeidshefter som elevene eventuelt kan jobbe videre med."}
{"source": "Vi m\u00e5 v\u00e6re veldig forskiktig med naturen v\u00e5r og v\u00e5r helse.", "correction": "Vi m\u00e5 v\u00e6re veldig forsiktig med naturen v\u00e5r og v\u00e5r helse."}
{"source": "Man trenger \u00e5 ta vare p\u00e5 sin familien.", "correction": "Man trenger \u00e5 ta vare p\u00e5 familien sin."}
{"source": "\u00c5 flytte fra et land til et annet er ikke lett.", "correction": "\u00c5 flytte fra et land til et annet er ikke lett."}
{"source": "Hans huset var s\u00e5 litt og stodde bak en stor pipa slik som andre kunne ikke se hans \"slott\" I en dag var Karlson kjent med en sm\u00e5ruling.", "correction": "Huset hans var s\u00e5 lite og sto bak en stor pipe slik at andre mennesker ikke kunne se hans \"slott\". En dag ble Karlson kjent med en sm\u00e5rolling."}
{"source": "Foreldre har lite tid til \u00e5 v\u00e6re sammen med barn, de er for mye opptatt p\u00e5 jobben, av sin kariere.", "correction": "Foreldre har lite tid til \u00e5 v\u00e6re sammen med barn, de er for mye opptatt av jobben, av sin karriere."}
{"source": "Men man burde kanskje se litt mer p\u00e5 den enkelte elev, hvilket niv\u00e5 han / hun har og hvor raskt han / hun l\u00e6rer seg norsk, slik at man kan skille ut de sterkeste elevene og forme forskjellige niv\u00e5grupper.", "correction": "Men man burde kanskje se litt mer p\u00e5 den enkelte elev, hvilket niv\u00e5 han / hun har og hvor raskt han / hun l\u00e6rer seg norsk, slik at man kan skille ut de sterkeste elevene og forme forskjellige niv\u00e5grupper."}
{"source": "Familien min var far, mor, jeg og de andre fire s\u00f8sken.", "correction": "Familien min var far, mor, jeg og fire andre s\u00f8sken."}
{"source": "Mottakeren av et organ, har helt andre problemstillinger en giveren.", "correction": "Mottakeren av et organ, har helt andre problemstillinger enn giveren."}
{"source": "Det var for syv \u00e5r siden.", "correction": "Det var for sju \u00e5r siden."}
{"source": "Det er noe jeg liker s\u00e5 godt \u00e5 gj\u00f8re n\u00e5, n\u00e5r jeg er bare 3 \u00e5r gammel, men jeg skulle like bedre n\u00e5r jeg har barn som leker i hagen!", "correction": "Det te er noe jeg liker veldig godt \u00e5 gj\u00f8re n\u00e5, n\u00e5r jeg bare er 3 \u00e5r gammel, men jeg ville likt det bedre n\u00e5r jeg har barn som leker i hagen!"}
{"source": "Jeg bor har bare 2 \u00e5r men det er hyglelig \u00e5 se hvordan elsker sin kong.", "correction": "Jeg har bodd i Norge i bare 2 \u00e5r, men det er hyggelig \u00e5 se hvordan nordmenn elsker sin konge."}
{"source": "Naboer er fint hvis man trenger hjelp til noe.", "correction": "Naboer er fint hvis man trenger hjelp til noe."}
{"source": "Selv om jeg har bord i Norge i et \u00e5r, jeg har noe mening om norsk kultur.", "correction": "Selv om jeg har bodd i Norge bare i et \u00e5r, har jeg noen meninger om norsk kultur."}
{"source": "Han Cristofer kalte seg Notorios B. I. G.", "correction": "Cristofer kalte seg Notorios B. I. G."}
{"source": "Temaet var blitt et annet.", "correction": "Temaet var blitt et annet."}
{"source": "D\u00f8ttrene mine ogs\u00e5 har det bra i Norge.", "correction": "D\u00f8trene mine har det ogs\u00e5 bra i Norge."}
{"source": "Men mange higer stadig etter flottere hjem og mer kostbare eiendeler.", "correction": "Men mange higer stadig etter flottere hjem og mer kostbare eiendeler."}
{"source": "\u00c5rsakene til at Norge inviterer utenlandske arbeidstakere til landet kan nok v\u00e6re mange.", "correction": "\u00c5rsakene til at Norge inviterer utenlandske arbeidstakere til landet kan nok v\u00e6re mange."}
{"source": "Mange kvinner velger \u00e5 jobbe i stedet for \u00e5 sitte hjemme og passe p\u00e5 barna.", "correction": "Mange kvinner velger \u00e5 jobbe i stedet for \u00e5 sitte hjemme og passe p\u00e5 barna."}
{"source": "Jeg har ikke sn\u00f8 i hjemmelandet mitt, av den grunn liker jeg.", "correction": "Jeg har ikke sn\u00f8 i hjemlandet mitt, og av den grunn liker jeg den."}
{"source": "Mulig \u00e5rsaker til at antalle trafikkulykker \u00f8ker er mange.", "correction": "Mulige \u00e5rsaker til at antallet trafikkulykker \u00f8ker, er mange."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 heller ikke uvanlig \u00e5 studere et eller flere semester p\u00e5 et norsk universitet eller h\u00f8gskole.", "correction": "Det er heller ikke uvanlig \u00e5 studere et eller flere semester p\u00e5 et norsk universitet eller h\u00f8gskole."}
{"source": "Det er kanskje noen arbeidsgivere som er litt redd for \u00e5 ansatte en kvinne p\u00e5 en viktig posisjon stilling, pga.. at hvis barna hennes blir syke, m\u00e5 hun bli hjemme og ta v\u00e6re p\u00e5 dem, men i s\u00e5nne situasjoner er det ofte en far far som gj\u00f8r det n\u00e5.", "correction": "Det er kanskje noen arbeidsgivere som er litt redd for \u00e5 ansette en kvinne i en viktig stilling, pga. hvis barna hennes blir syke, m\u00e5 hun bli hjemme og ta vare p\u00e5 dem, men i s\u00e5nne situasjoner er det ofte en far som gj\u00f8r det n\u00e5."}
{"source": "Mer god mat av forskjellige sorter og st\u00f8rrelser og mindre mosjon er store \u00e5rsaker til at gjennomsnittsvekten \u00f8ker.", "correction": "Mer god mat av forskjellige sorter og st\u00f8rrelser og mindre mosjon er store \u00e5rsaker til at gjennomsnittsvekten \u00f8ker."}
{"source": "Men kvinna hadde en alvorlig sykdom.", "correction": "Men kvinna hadde en alvorlig sykdom."}
{"source": "Jeg kommer fra ei lite \u00f8y i den Kim sj\u00f8en.", "correction": "Jeg kommer fra ei lita \u00f8y i den Kim sj\u00f8en."}
{"source": "N\u00e5r man pr\u00f8ver \u00e5 ha innsyn og forst\u00e5else f\u00e5r man et mye nyansert syn p\u00e5 saken.", "correction": "N\u00e5r man pr\u00f8ver \u00e5 ha innsyn og forst\u00e5else, f\u00e5r man et mye mer nyansert syn p\u00e5 saken."}
{"source": "Kj\u00e6re naboer vi kan ikke glemme at vi alle vil leve en god liv og v\u00e6re friske som 70 eller 80-\u00e5riningene og kose oss med barnabarna v\u00e5re.", "correction": "Kj\u00e6re naboer, vi kan ikke glemme at vi alle vil leve et godt liv og v\u00e6re friske som 70 eller 80-\u00e5ringer og kose oss med barnebarna v\u00e5re."}
{"source": "De som er interesert til \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder mest kan brukke egne sine barn f\u00e5 hjelp av sine barn.", "correction": "De som er interesserte i \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder, kan f\u00e5 mye hjelp av sine barn."}
{"source": "De som har barna i skole kan se at de fleste l\u00e6rere er ikke s\u00e5 ung.", "correction": "De som har barna i skolen, kan se at de fleste l\u00e6rere ikke er s\u00e5 unge."}
{"source": "Christensen at ved bruk av mobiltelefon kan vi virkelig ha kontakt med andre mennesker.", "correction": "Christensen p\u00e5 at vi ved bruk av mobiltelefonen virkelig kan ha kontakt med andre mennesker."}
{"source": "Han g\u00e5r ut self\u00f8lgelig med venner, familie.", "correction": "Han g\u00e5r selvf\u00f8lgelig ut med venner, familie."}
{"source": "De yngste f\u00e5r liknende leket\u00f8y, hos voksne finnes det multifunktionale maskiner.", "correction": "De yngste f\u00e5r liknende leket\u00f8y, hos voksne finnes det multifunksjonelle maskiner."}
{"source": "Ingrid var ogs\u00e5 med.", "correction": "Ingrid var ogs\u00e5 med."}
{"source": "Det er ingen tvil at reisen er en viktig del av v\u00e5rt daglige liv.", "correction": "Det er ingen tvil om at reiser er en viktig del av v\u00e5rt daglige liv."}
{"source": "I gjennomsnitt arbeider kvinner mest i utdanning, helse og servise -industrien.", "correction": "I gjennomsnitt arbeider kvinner mest i utdanning, helse og service -industrien."}
{"source": "Det tok over et \u00e5r til jeg skj\u00f8nnte at noe var galt med v\u00e5rt vennskap.", "correction": "Det tok over et \u00e5r f\u00f8r jeg skj\u00f8nte at noe var galt med v\u00e5rt vennskap."}
{"source": "Det ser ut som nesten alle vil ha egen bil n\u00e5 for tiden.", "correction": "Det ser ut som nesten alle vil ha egen bil n\u00e5 for tiden."}
{"source": "Og mitt r\u00e5d er at man skal v\u00e6re \u00e5pen men samtidig ikke \u00e5 l\u00e6r seg styre av andre.", "correction": "Og mitt r\u00e5d er at man skal v\u00e6re \u00e5pen, men samtidig ikke la seg styre av andre."}
{"source": "Det viser seg at stadig flere nordmenn har en \u00e9npersons-hushold.", "correction": "Det viser seg at stadig flere nordmenn har et \u00e9npersons-hushold."}
{"source": "Jeg kan si da at jeg er veldig heldig person, siden jeg har hatt mange venner.", "correction": "Jeg kan si da at jeg er en veldig heldig person, siden jeg har hatt mange venner."}
{"source": "Det tror jeg ikke!", "correction": "Det tror jeg ikke!"}
{"source": "Det er viktig for meg, og umulig over Internet.", "correction": "Det er viktig for meg, og umulig over Internett."}
{"source": "\u00c5 melde seg inn i en idrettsklubb en god m\u00e5te \u00e5 treffe folk som har de samme interesser som deg.", "correction": "\u00c5 melde seg inn i en idrettsklubb er en god m\u00e5te \u00e5 treffe folk som har de samme interessene som deg selv."}
{"source": "Det er ikke mange mennesker som tenker p\u00e5 det i hverdagen, n\u00e5r de kj\u00f8rer bil, for eksempel.", "correction": "Det er ikke mange mennesker som tenker p\u00e5 det i hverdagen, n\u00e5r de kj\u00f8rer bil, for eksempel."}
{"source": "Forskerne tror at det kan v\u00e6re en av \u00e5rsakene til h\u00f8y sterilitet hos kvinner, og misdannelse hos barn.", "correction": "Forskerne tror at det kan v\u00e6re en av \u00e5rsakene til h\u00f8y sterilitet hos kvinner, og misdannelse hos barn."}
{"source": "Det er trist \u00e5 se mange kvinner som ikke har sjansen til \u00e5 gj\u00f8re noe fordi samfunnet synes de er ikke bra nok.", "correction": "Det er trist \u00e5 se s\u00e5 mange kvinner som ikke har sjansen til \u00e5 gj\u00f8re noe, fordi samfunnet synes de ikke er bra nok."}
{"source": "\u00c5 snakke p\u00e5 et annet spr\u00e5k enn morsm\u00e5let kan virke forl\u00f8sende p\u00e5 tankerrekker som er l\u00e5st fast p\u00e5 morsm\u00e5let.", "correction": "\u00c5 snakke p\u00e5 et annet spr\u00e5k enn morsm\u00e5let kan virke forl\u00f8sende p\u00e5 tankerrekker som er l\u00e5st fast p\u00e5 morsm\u00e5let."}
{"source": "\"Yes! l\u00f8nningsdag i dag\", sa han.", "correction": "\"Yes! l\u00f8nningsdag i dag\", sa han."}
{"source": "Den var veldig modern, og s\u00e5 stor at det gjorde et sterkt inntryk til meg.", "correction": "Det var veldig moderne, og s\u00e5 stort at det gjorde et sterkt inntrykk p\u00e5 meg."}
{"source": "Det er fortsatt en stor \u00e6re bare det \u00e5 f\u00e5 lov til \u00e5 v\u00e6re med i OL.", "correction": "Det er fortsatt en stor \u00e6re bare det \u00e5 f\u00e5 lov til \u00e5 v\u00e6re med i OL."}
{"source": "B\u00e5de kvinner og menn foretrekker \u00e5 bo alene og det er mange grunner for det.", "correction": "B\u00e5de kvinner og menn foretrekker \u00e5 bo alene, og det er mange grunner til det."}
{"source": "N\u00e5r du er positivt er alt lit lettere, og jeg tror at det er overalt de samme, over hele verden.", "correction": "N\u00e5r du er positiv er alt litt lettere, og jeg tror at det er det samme overalt, over hele verden."}
{"source": "Jeg vet ogs\u00e5 at Harald nekte \u00e5 ta papapermisjon p\u00e5 grunn av farens sykdom og at han fikk mye krittik etter dette.", "correction": "Jeg vet ogs\u00e5 at Haakon nektet \u00e5 ta pappapermisjon p\u00e5 grunn av farens sykdom, og at han fikk mye kritikk etter dette."}
{"source": "De m\u00e5 v\u00e6re flinke til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 norskkurs og se regelmessig p\u00e5 norsk TV for \u00e5 l\u00e6re litt om norsk kultur.", "correction": "De m\u00e5 v\u00e6re flinke til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 norskkurs og se regelmessig p\u00e5 norsk TV for \u00e5 l\u00e6re litt om norsk kultur."}
{"source": "Sivilisasjon g\u00e5r veldi f\u00f8rt fram over, det er stadi mer industrier, mer biler, som \u00f8ddlegger milj\u00f8et og p\u00e5virker p\u00e5 helse.", "correction": "Sivilisasjonen g\u00e5r veldig fort framover, det er stadig mer industri, mer biler, som \u00f8delegger milj\u00f8et og p\u00e5virker helsen."}
{"source": "Jeg synes at norske naturen er s\u00e5 flo flott og vakkert.", "correction": "Jeg synes at den norske naturen er s\u00e5 flott og vakker."}
{"source": "Derfor m\u00e5 alle velge hva de \u00f8nsker \u00e5 gi de generasjonene.", "correction": "Derfor m\u00e5 alle velge hva de \u00f8nsker \u00e5 gi de generasjonene."}
{"source": "Jeg synes at det er litt vanskelig \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder.", "correction": "Jeg synes at det er litt vanskelig \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder."}
{"source": "N\u00e5r noen d\u00f8r, og har muligheten til \u00e5 redde noen andres liv, f\u00f8ler jeg at det er det eneste riktige.", "correction": "N\u00e5r noen d\u00f8r, og har muligheten til \u00e5 redde noen andres liv, f\u00f8ler jeg at det er det eneste riktige."}
{"source": "Det er kjent at natur har en viktig plass i mennesketslivet.", "correction": "Det er kjent at natur har en viktig plass i menneskets liv."}
{"source": "Det er veldig positivt.", "correction": "Det er veldig positivt."}
{"source": "Noen ganger kan jeg si at de var en av d\u00e5rligst tiden i hele verdens livet.", "correction": "Noen ganger kan jeg si at det var en av de d\u00e5rligste tidene i hele verdenshistorien."}
{"source": "Vi bodde i n\u00e6rheten, gikk p\u00e5 samme gruppe i barnehagen og hadde samme interesser til \u00e5 prate eller \u00e5 leke.", "correction": "Vi bodde i n\u00e6rheten, gikk p\u00e5 samme gruppe i barnehagen og hadde samme interesser for \u00e5 prate eller \u00e5 leke."}
{"source": "Demokrati er et ord som bruker s\u00e5 mange politikerer og vanlig folk.", "correction": "Demokrati er et ord som s\u00e5 mange politikere og vanlige folk bruker."}
{"source": "Hvis viljen og respektet for det norske landet er ikke til stede, s\u00e5 er integreringsprosessen ikke mulig i det hele tatt!", "correction": "Hvis velviljen og respekten for det norske landet ikke er tilstede, s\u00e5 er integreringsprosessen ikke mulig i det hele tatt!"}
{"source": "Bare ved \u00e5 stemme skaper man et taler\u00f8r for sine synspunkter og kan p\u00e5virke.", "correction": "Bare ved \u00e5 stemme, skaper man et taler\u00f8r for sine synspunkter og kan p\u00e5virke."}
{"source": "De snakker om ting som ikke er viktig og det er ikke nok tid for \u00e5 tenke om viktige saker.", "correction": "De snakker om ting som ikke er viktige, og det blir ikke nok tid til \u00e5 tenke p\u00e5 viktige saker."}
{"source": "Forskere p\u00e5st\u00e5r at man unng\u00e5r \u00e5 velge yrke, hvor ansvar er stor.", "correction": "Forskere p\u00e5st\u00e5r ogs\u00e5 at man ofte unng\u00e5r \u00e5 velge et yrke hvor ansvaret er stort."}
{"source": "Vi har blitt stadig mer passive.", "correction": "Vi har blitt stadig mer passive."}
{"source": "Hun fortalte om sine opplevelser som var knyttet til livslang l\u00e6ring.", "correction": "Hun fortalte om sine opplevelser som var knyttet til livslang l\u00e6ring."}
{"source": "Ikke mer kanaler.", "correction": "De har ikke flere kanaler."}
{"source": "Heldigvis hadde jeg flotte l\u00e6rerne.", "correction": "Heldigvis hadde jeg flotte l\u00e6rere."}
{"source": "Hans kone het Clara, hun var veldig spesielt og f\u00f8lsom.", "correction": "Hans kone het Clara, hun var veldig spesiell og f\u00f8lsom."}
{"source": "N\u00e5r jeg flytet til Norge i en fremend land jeg ventet \u00e5 se veldig mye nytt.", "correction": "Da jeg flyttet til Norge, ventet jeg \u00e5 se veldig mye nytt i et fremmend land."}
{"source": "Jeg kom til Norge for det f\u00f8rste gang i 2000.", "correction": "Jeg kom til Norge for f\u00f8rste gang i 2000."}
{"source": "Utdanningsm\u00e5let er et yrke med h\u00f8y anseelse og god betaling-og dette m\u00e5let n\u00e5s f\u00f8rst og fremst med teoretisk utdanning, gjerne i \u00f8konomi og IT.", "correction": "Utdanningsm\u00e5let for de fleste unge er et yrke med h\u00f8y anseelse og god betaling-og dette m\u00e5let n\u00e5s f\u00f8rst og fremst med teoretisk utdanning, gjerne i \u00f8konomi og IT."}
{"source": "Derfor synes jeg at det komme an p\u00e5 hvilket land og kultur man flytte inn til.", "correction": "Derfor synes jeg at det kommer an p\u00e5 hvilket land og hvilken kultur man flytter til."}
{"source": "De er like interessante \u00e5 lese, men muligens litt mer komplisert, ettersom de vekker tanker ved siden av interesse.", "correction": "De er like interessante \u00e5 lese, men muligens litt mer kompliserte, ettersom de er tankevekkende i tillegg til \u00e5 vekke interesse."}
{"source": "Ingen skal nekte at det er hyggelig \u00e5 f\u00e5 av og til en fin melding med bildet og hilsen.", "correction": "Ingen skal nekte for at det er hyggelig \u00e5 av og til f\u00e5 en fin melding med bilde og hilsen."}
{"source": "Det er stadig flere ungdomer som velger h\u00f8yre teoretisk utdannelse.", "correction": "Det er stadig flere ungdommer som velger h\u00f8yere teoretisk utdannelse."}
{"source": "Disse aktivitene kunne skje p\u00e5 dagstid s\u00e5 kan man ta litt tid fra jobben eller skolen for \u00e5 bevege seg.", "correction": "Disse aktivitene kunne skje p\u00e5 dagtid, s\u00e5 man kan ta litt tid fra jobben eller skolen for \u00e5 bevege p\u00e5 seg."}
{"source": "Og til tross for milj\u00f8tanken blir det flere og flere biler i Norge.", "correction": "Og til tross for milj\u00f8tanken blir det flere og flere biler i Norge."}
{"source": "Av hensyn til medmenneskene", "correction": "Av hensyn til medmenneskene, og alle de nagative grunnene jeg har nevnt."}
{"source": "Eldre mennesker har en makt i samfunnet som de aldri pleide \u00e5 ha.", "correction": "Eldre mennesker har en makt i samfunnet som de aldri pleide \u00e5 ha."}
{"source": "En av de kan v\u00e6re en ekte vennskap.", "correction": "En av de kan v\u00e6re en ekte vennskap."}
{"source": "Det er noe stort for dikteren.", "correction": "Det er noe stort for dikteren."}
{"source": "Vi skal f\u00e5 ha mer behov for innhold.", "correction": "Vi vil f\u00e5 mer behov for innhold."}
{"source": "Det hadde ikke v\u00e6rt s\u00e5 ille hvis mannen V\u00e5r var mer kritisk og ikke lot seg friste av andre \"epler\".", "correction": "Det hadde ikke v\u00e6rt s\u00e5 ille hvis mannen var mer kritisk, og ikke lot seg friste av andre \"epler\"."}
{"source": "Etter gjenomforegning fra begge tyske stater i 1990 har forendret det seg.", "correction": "Etter gjenforeningen av de tyske statene i 1990, har det forandret seg."}
{"source": "Med andre ord, dette handler ofte om en donor som ikke lenger lever.", "correction": "Med andre ord, dette handler ofte om en donor som ikke lenger lever."}
{"source": "Og sist men ikke minst: netthandelen attraktiv, fort og milj\u00f8vennlig.", "correction": "Og sist men ikke minst: netthandelen er attraktiv, rask og milj\u00f8vennlig."}
{"source": "Masse, masse folk liker \u00e5 bo i en by.", "correction": "Masse, masse folk liker \u00e5 bo i en by."}
{"source": "Mange bruker mobiltelefoner p\u00e5 slike steder uten \u00e5 ta hensyn for den andre kunder som sitter rundt.", "correction": "Mange bruker mobiltelefoner p\u00e5 slike steder uten \u00e5 ta hensyn til de andre kundene som sitter rundt dem."}
{"source": "Grunnen til dette etter min mening er at Norge er ganske firkantet og altfor strengt n\u00e5r det gjelder lover og regler.", "correction": "Grunnen til dette er etter min mening at Norge er ganske firkantet og altfor strengt n\u00e5r det gjelder lover og regler."}
{"source": "I en verden som det finnes mange spr\u00e5k og dialekter, kan det vanskelig \u00e5 kommunisere hverandre.", "correction": "I en verden hvor det finnes mange spr\u00e5k og dialekter, kan det v\u00e6re vanskelig \u00e5 kommunisere med hverandre."}
{"source": "Dessverre er det ogs\u00e5 mange som skiller seg og bor derfor alene.", "correction": "Dessverre er det ogs\u00e5 mange som skiller seg, og derfor bor alene."}
{"source": "Jeg sluttet \u00e5 passe p\u00e5 barna og mistet min forste jobb s\u00e5nn.", "correction": "Jeg sluttet \u00e5 passe p\u00e5 barna, og mistet min f\u00f8rste jobb s\u00e5nn."}
{"source": "Ta for eksempel de yrkene som hjelpe pleie r, lege og allmenl\u00e6rer.", "correction": "Ta for eksempel yrkene som hjelpepleie, lege og allmenl\u00e6rer."}
{"source": "For ca 35-40 \u00e5r siden var samfunnet helt anders.", "correction": "For ca 35-40 \u00e5r siden var samfunnet helt annerledes."}
{"source": "Denne eventyrere var basert et faktum som sier \"Det som intet v\u00e5ger, intet vinner\", det vil si at man m\u00e5 jobbe hardt og seile farlige steder i verden for \u00e5 tjene lykken, etter flere fors\u00f8k man kan oppn\u00e5 lykken.", "correction": "Disse eventyrene var basert p\u00e5 et uttrykk som sier \"Den som intet v\u00e5ger, intet vinner\", det vil si at man m\u00e5 jobbe hardt og seile p\u00e5 farlige steder i verden for \u00e5 finne lykken, og etter flere fors\u00f8k kan man oppn\u00e5 lykke."}
{"source": "De oppf\u00f8rer seg helt annerledes enn jentene.", "correction": "De oppf\u00f8rer seg helt annerledes enn jentene."}
{"source": "Jeg ble vant \u00e5 g\u00e5 ofte p\u00e5 tur med mine venner.", "correction": "Jeg ble vant til \u00e5 g\u00e5 ofte p\u00e5 tur med mine venner."}
{"source": "Konkurranse kan betyr mange forskjellige ting.", "correction": "Konkurranse kan bety mange forskjellige ting."}
{"source": "Ogs\u00e5 var luft kvaliteten p\u00e5 Oslo en litt bedre.", "correction": "I tillegg var luftkvaliteten p\u00e5 Oslo litt bedre."}
{"source": "Den norsk kirken har stor innflytelse p\u00e5 norsk, og mange tradisjoner er knyttet til religionen.", "correction": "Den norsk kirken har stor innflytelse p\u00e5 norsk, og mange tradisjoner er knyttet til religionen."}
{"source": "I Latvia, som i Russland, folk er vant til at menn har h\u00f8yere status en kvinner og b\u00f8r tjene mer og s\u00f8rge for familien.", "correction": "I Latvia, som i Russland, er folk vant til at menn har h\u00f8yere status enn kvinner og b\u00f8r tjene mer og s\u00f8rge for familien."}
{"source": "De gir et godt innblikk i norsk samfunn, man kan l\u00e6re seg norsk og det er mange ulike typer av tilbud om alle forskjellige interesser.", "correction": "De gir et godt innblikk i norsk samfunn, man kan l\u00e6re seg norsk, og det er mange ulike typer av tilbud til alle forskjellige interesser."}
{"source": "Det t som derimot skjedde var at USA tok mange medalje, ved hjelp av sine fargede deltakere.", "correction": "Det som derimot skjedde, var at USA tok mange medaljer, ved hjelp av sine fargede deltakere."}
{"source": "Forfatteren ble f\u00f8dt i Bosnia, byen Tuzla, men han bodde for det meste i Beograd-Jugoslaviske hovedstad.", "correction": "Forfatteren ble f\u00f8dt i Bosnia, i byen Tuzla, men han bodde for det meste i Beograd-den jugoslaviske hovedstaden."}
{"source": "Biler er ogs\u00e5 farlige.", "correction": "Biler er ogs\u00e5 farlige."}
{"source": "Utlendingene b\u00f8r l\u00e6re norsk intensiv og mest mulig n\u00f8yaktig og v\u00e6re aktive i arbeidsmilj\u00f8 og nabomilj\u00f8, for \u00e5 skape trivsel for andre, seg selv og sin familie.", "correction": "Utlendingene b\u00f8r l\u00e6re norsk intensivt og mest mulig n\u00f8yaktig, og v\u00e6re aktive i arbeidsmilj\u00f8 og nabomilj\u00f8, for \u00e5 skape trivsel for andre, seg selv og sin familie."}
{"source": "Nei.", "correction": "Nei."}
{"source": "God balanse mellom kropen og det som er viktigst i livet.", "correction": "God balanse mellom kroppen og det som er viktigst i livet."}
{"source": "Min reise:", "correction": "Min reise:"}
{"source": "Men hva som skjer n\u00e5r vi ikke er slanke, n\u00e5r vi har s\u00e5 stort lyst til \u00e5 spise.", "correction": "Men hva skjer n\u00e5r vi ikke er slanke, n\u00e5r vi har s\u00e5 stor lyst til \u00e5 spise."}
{"source": "Jeg tror at konkurransen er stadig flere i idrett.", "correction": "Jeg tror at konkurransen blir stadig verre i idrett."}
{"source": "Debattene og reportasjer om slanking og ulike dietter p\u00e5 TV og i ukepressen er tallrike.", "correction": "Debattene og reportasjene om slanking og ulike dietter er tallrike p\u00e5 TV og i ukepressen."}
{"source": "Sporter hjelper mennesker \u00e5 v\u00e6re sammen med hverandre.", "correction": "Sport hjelper mennesker \u00e5 v\u00e6re sammen med hverandre."}
{"source": "Men jeg kan fortsette \u00e5 g\u00e5 tur nesten hver dag unntak om vinteren.", "correction": "Men jeg kan fortsette \u00e5 g\u00e5 tur nesten hver dag, unntatt om vinteren."}
{"source": "Men der vi snakket ofte tyrkisk.", "correction": "Men der snakket vi ofte tyrkisk."}
{"source": "Konklusjonen er nok at det er \u00e5 b\u00e5de delta og vinne.", "correction": "Konklusjonen er nok at det er viktig \u00e5 b\u00e5de delta og vinne."}
{"source": "Men selv om det har en sammenheng, er det ikke n\u00f8dvendigvis styrende.", "correction": "Men selv om det har en sammenheng, er det ikke n\u00f8dvendigvis styrende."}
{"source": "Jeg synes sport er veldig viktig og spennende.", "correction": "Jeg synes sport er veldig viktig og spennende."}
{"source": "Bedriftskundene har ofte spesialavtaler hos firmaer.", "correction": "Bedriftskundene har ofte spesialavtaler hos firmaer."}
{"source": "Det er viktig at man har mer utdanning, det hjelper for \u00e5 konkurere i arbeidslivet.", "correction": "Det er viktig at man har mye utdanning, det hjelper for \u00e5 konkurrere i arbeidslivet."}
{"source": "Jeg tror at blader, aviser og TV m\u00e5 ta stor del av ansvar for den utviklingen.", "correction": "Jeg tror at blader, aviser og TV m\u00e5 ta stor del av ansvaret for den utviklingen."}
{"source": "Veldig ofte skjer at vi jobber stadig mer.", "correction": "Veldig ofte skjer det at vi jobber stadig mer."}
{"source": "Jeg tror det er beste er, du m\u00e5 begynner self.", "correction": "Jeg tror det er best \u00e5 begynne selv."}
{"source": "I mange tilfeller er barnas foreldre godtsituerte mennesker som gj\u00f8r kanskje en stor innsats i noe betydelig i yrkeslivet sitt.", "correction": "I mange tilfeller er barnas foreldre godt situerte mennesker som kanskje gj\u00f8r en stor innsats i yrkeslivet sitt."}
{"source": "N\u00e5r jeg er sulten, stopper jeg.", "correction": "N\u00e5r jeg er sulten, stopper jeg."}
{"source": "Det var p\u00e5 grunn av krig i mitt land.", "correction": "Det var p\u00e5 grunn av krig i mitt land."}
{"source": "Men det er mulig \u00e5 redusere ulikker hvis kanskje det kan v\u00e6re mer strengt kontroll av politi. H\u00f8yere bud for overfartgrenise.", "correction": "Men det er mulig \u00e5 redusere ulykker hvis kanskje det kan bli mer streng kontroll av politiet og h\u00f8yere bot for \u00e5 kj\u00f8re over fartsgrensa."}
{"source": "Norge er et progressivt land med stabil \u00f8konomi og et godt utbygget sosialsystem.", "correction": "Norge er et progressivt land med stabil \u00f8konomi og et godt utbygget sosialsystem."}
{"source": "Min viktigste reisene var til Paris.", "correction": "Mine viktigste reiser har v\u00e6rt til Paris."}
{"source": "Men det er forsatt litt dyrt for \u00e5 reise med flyen.", "correction": "Men det er fortsatt litt dyrt \u00e5 reise med fly."}
{"source": "De kj\u00f8rer mye fortere enn det er p\u00e5budt.", "correction": "De kj\u00f8rer mye fortere enn det som er lov."}
{"source": "Jo lenger lever man, jo klokere man blir.", "correction": "Jo lenger man lever, jo klokere blir man."}
{"source": "Derfor er det norske monarkiet, som de fleste andre monarkier, viktig.", "correction": "Derfor er det norske monarkiet, lik de fleste andre monarkier, viktig."}
{"source": "Jeg kunne ogs\u00e5 tenke meg utvidet \u00e5pningstid ved slike serviceinstitusjoner som barnehager og SFO slik at man slipper \u00e5 stresse n\u00e5r man skal hente ungene.", "correction": "Jeg kunne ogs\u00e5 tenke meg utvidet \u00e5pningstid ved slike serviceinstitusjoner som barnehager og SFO, slik at man slipper \u00e5 stresse n\u00e5r man skal hente ungene."}
{"source": "De kan finne ut hvor de er i byen.", "correction": "De kan finne ut hvor i byen de er."}
{"source": "De er ikke lenger avhengig av fasttelefonen og telefonsvaren, og det betyr at de blir mer flexible og effektive.", "correction": "De er ikke lenger avhengig av fasttelefonen og telefonsvareren, og det betyr at de blir mer flexible og effektive."}
{"source": "Et sted kan v\u00e6re trivelig \u00e5 bo p\u00e5 hvis man har godt selskap og mange av de nevnte konkrete egenskaper.", "correction": "Et sted kan v\u00e6re trivelig \u00e5 bo p\u00e5 hvis man har godt selskap og mange av de nevnte konkrete egenskapene."}
{"source": "Der kan folk sammle seg, drikke kaffe, snakke sammen og spisse og danse sammen.", "correction": "Der kan folk samle seg, drikke kaffe, snakke sammen og spise og danse sammen."}
{"source": "S\u00e5 jeg menner at det er best \u00e5 passe p\u00e5 venner, \u00e5 bli glad i dem og forst\u00e5 dem, for livet er ikke s\u00e5 fint uten vennskap.", "correction": "S\u00e5 jeg mener at det er best \u00e5 passe p\u00e5 vennene sine, \u00e5 bli glad i dem og forst\u00e5 dem, for livet er ikke s\u00e5 fint uten vennskap."}
{"source": "Likevel tror jeg at dialekten vil jeg forst\u00e5 snart.", "correction": "Likevel tror jeg at jeg vil forst\u00e5 dialekten snart."}
{"source": "Jeg er en kvinne som er gift og har et barn.", "correction": "Jeg er en kvinne som er gift og har et barn."}
{"source": "Derimot er det spennende \u00e5 se hvordan moderne teknologien og utvikling innenfor medisin hjelper slik at folk lever lenger.", "correction": "Derimot er det spennende \u00e5 se hvordan moderne teknologi og utvikling innenfor medisin hjelper, slik at folk lever lenger."}
{"source": "Det er det.", "correction": "Det er det."}
{"source": "Jeg skal skrive om kultur og idrett i mitt land hvor har jeg bodd.", "correction": "Jeg skal skrive om kulturen og idretten i det landet hvor jeg har bodd."}
{"source": "Avfallssortering er blitt en vane for dem etter hvert.", "correction": "Avfallssortering er blitt en vane for dem etter hvert."}
{"source": "Det er en god opplevelse \u00e5 ha mulighet til \u00e5 l\u00e6re ting fra andre kulturer.", "correction": "Det er en god opplevelse \u00e5 ha mulighet til \u00e5 l\u00e6re ting fra andre kulturer."}
{"source": "S\u00e5 reiser vi ofte sammen p\u00e5 ferie.", "correction": "I tillegg reiser vi ofte sammen p\u00e5 ferie."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re en viktig oppgave \u00e5 finne flere passende arbeidsstasjoner ved samme bedrift for at personer f\u00e5r mer varierende arbeid.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re en viktig oppgave \u00e5 finne flere passende arbeidsstasjoner ved samme bedrift, for at personer skal f\u00e5 mer varierende arbeid."}
{"source": "Det er greit \u00e5 f\u00e5 utdannelse.", "correction": "Det er greit \u00e5 f\u00e5 utdannelse."}
{"source": "Med borgerl\u00f8nnen kunne de eldre, som har gitt sine liv og styrke til landet, f\u00e5 en respektabel livskvalitet og menneskeverdiheten de tapte da de ikke kunne jobbe lenger.", "correction": "Med borgerl\u00f8nnen kunne de eldre, som har gitt sine liv og sin styrke til landet, f\u00e5 en respektabel livskvalitet og menneskeverdigheten de tapte da de ikke kunne jobbe lenger."}
{"source": "De liker \u00e5 identifisere seg med \"Pippi\" for eksempel.", "correction": "De liker \u00e5 identifisere seg med barneboklegender som \"Pippi\" for eksempel."}
{"source": "Samtidig kommer en viss del av utlendinger til Norge for \u00e5 f\u00e5 utdanning.", "correction": "Samtidig kommer en del av utlendingene til Norge for \u00e5 f\u00e5 utdanning."}
{"source": "Ikke \u00e5 forglemme er det viktig \u00e5 ha en jobb \u00e5 g\u00e5 til, og at man trives med sitt arbeid.", "correction": "Ikke \u00e5 forglemme, det er viktig \u00e5 ha en jobb \u00e5 g\u00e5 til, og at man trives med sitt arbeid."}
{"source": "Uten den er det vanskelig \u00e5 arbeide kreativ og ordentlig, og \u00e5 dele aktiviteter utenfor arbeidet.", "correction": "Uten det er det vanskelig \u00e5 arbeide kreativt og ordentlig, og \u00e5 delta i aktiviteter utenfor arbeidstiden."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 mye trafikken rund omkring oss fordi biler forurenser det milj\u00f8et v\u00e5rt p\u00e5 grunn av giftige gaser som de slipper ut.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 mye trafikk rundt omkring oss, fordi biler forurenser milj\u00f8et v\u00e5rt p\u00e5 grunn av giftige gasser som de slipper ut."}
{"source": "Hvordan vil de reagere p\u00e5 en donasjon?", "correction": "Hvordan vil de reagere p\u00e5 en donasjon?"}
{"source": "Jeg liker ikke \u00e5 v\u00e6re der, jeg f\u00f8le meg innestengt.", "correction": "Jeg liker ikke \u00e5 v\u00e6re der, jeg f\u00f8ler meg innestengt."}
{"source": "Likevel er det best \u00e5 sitte p\u00e5 tribunen.", "correction": "Likevel er det best \u00e5 sitte p\u00e5 tribunen."}
{"source": "Organtransplantasjon foretas hos pasienter som er sv\u00e6rt syke eller hardt skadde.", "correction": "Organtransplantasjon foretas hos pasienter som er sv\u00e6rt syke eller hardt skadde."}
{"source": "Jeg vil at barna mine ikke blir slem og respektere gammle mennesker.", "correction": "Jeg vil at barna mine ikke skal bli slemme, og at de skal respektere gamle mennesker."}
{"source": "Men det var ikke eit problemm for \u00e5 kunne spille teater.", "correction": "Men det var ikke et problem for \u00e5 kunne spille teater."}
{"source": "De venter p\u00e5 hverandre p\u00e5 den liten barnehage vinduen og alt du kan se er en stor smil p\u00e5 ansiktet n\u00e5r de ser hverandre.", "correction": "De venter p\u00e5 hverandre ved det lille barnehagevinduet, og alt du kan se er et stort smil p\u00e5 ansiktet n\u00e5r de ser hverandre."}
{"source": "Du kan ha en dr\u00f8m om en stor ene bolig, men hvis du har ingen r\u00e5d til den, blir eneboligen en dr\u00f8m.", "correction": "Du kan ha en dr\u00f8m om en stor enebolig, men hvis du ikke har r\u00e5d til den, blir eneboligen bare en dr\u00f8m."}
{"source": ".. Og du f\u00f8ler mye bedre...", "correction": "Og du f\u00f8ler deg mye bedre."}
{"source": "Vi m\u00e5 ta ansvar for v\u00e5r fremtid.", "correction": "Vi m\u00e5 ta ansvar for v\u00e5r fremtid."}
{"source": "Men alt jeg skriver her, alt vi har f\u00e5tt er ikke gratis, ikke s\u00e5nn?", "correction": "Men alt jeg skriver om her, alt vi har f\u00e5tt, er ikke gratis, ikke sant?"}
{"source": "F\u00f8r sang han p\u00e5 restauranter og kaffebar. Men n\u00e5 synger han bare for store konserter i Saigon og Hanoi, Han har inntekt ganske mye i den.", "correction": "F\u00f8r sang han p\u00e5 restauranter og kaffebarer, men n\u00e5 synger han bare p\u00e5 store konserter i Saigon og Hanoi. Han har ganske mye inntekt p\u00e5 det."}
{"source": "Problemet har ikke oppst\u00e5tt akutt, mangel av helsepersonell er et problem som kunne forventes for mange \u00e5r siden.", "correction": "Problemet har ikke oppst\u00e5tt plutselig, mangel p\u00e5 helsepersonell er et problem som kunne forventes for mange \u00e5r siden."}
{"source": "Etter fem \u00e5r med studier kommer gjeldsbrevet p\u00e5 to hundre og femti tusen norske kroner og biter deg i baken, og resterende \u00e5r av livet ligger man i gjeldslenker.", "correction": "Etter fem \u00e5r med studier kommer gjeldsbrevet p\u00e5 to hundre og femti tusen norske kroner og biter deg i baken, og resterende \u00e5r av livet ligger man i gjeldslenker."}
{"source": "Men alt dette hjelper neppe s\u00e5 mye hvis hvert enkeltmenneske ikke tenker p\u00e5 sin egen helse.", "correction": "Men alt dette hjelper neppe s\u00e5 mye hvis hvert enkelt menneske ikke tenker p\u00e5 sin egen helse."}
{"source": "Det finns slikke arbeidsstillinger hvor kvinner kan antagelig oppn\u00e5 mer enn menn kan.", "correction": "Det finnes slike arbeidsstillinger hvor kvinner antakelig kan oppn\u00e5 mer enn menn kan."}
{"source": "stemningen kan forandrer seg.", "correction": "Det f\u00f8rer til at stemningen kan forandre seg."}
{"source": "\u00c5 delta i slikt forpliktende samarbeid innebar \u00e5 godta visse begrensninger i egen handlefrihet, og \u00e5 yte noe, b\u00e5de \u00f8konomisk og milit\u00e6rt til felles-organisasjonen.", "correction": "\u00c5 delta i slikt forpliktende samarbeid, innebar \u00e5 godta visse begrensninger i egen handlefrihet, og \u00e5 yte noe, b\u00e5de \u00f8konomisk og milit\u00e6rt, til felles-organisasjonen."}
{"source": "De har forskjellige grunner.", "correction": "De har forskjellige grunner."}
{"source": "De \u00f8nsker nesten alltid \u00e5 oppleve noe spennende sammen.", "correction": "De \u00f8nsker nesten alltid \u00e5 oppleve noe spennende sammen."}
{"source": "Det er ikke sjelden at vi h\u00f8rer p\u00e5 radio eller TV at ei supermodell befinner seg p\u00e5 sykehuset pga psykiske problemer og nervebr\u00f8ddet.", "correction": "Det er ikke sjelden at vi h\u00f8rer p\u00e5 radio eller TV at ei supermodelljente befinner seg p\u00e5 sykehuset pga psykiske problemer og nervesammenbrudd."}
{"source": "Dette er kanskje fordi de ikke er \"ladet\" av din egen forestillingsverden, et fremmed spr\u00e5k er ikke fyllt med s\u00e5 mange tanker og forestillinger om hvordan det b\u00f8r brukes, og du kan mer aktiv i ilegge ordene mening.", "correction": "Dette er kanskje fordi de ikke er \"ladet\" av din egen forestillingsverden, et fremmed spr\u00e5k er ikke fylt med s\u00e5 mange tanker og forestillinger om hvordan det b\u00f8r brukes, og du kan mer aktivt ilegge ordene mening."}
{"source": "Omgivelse deres er is, atmosfer er iskald, tilskuerne fryser ogs\u00e5.", "correction": "Omgivelsene deres er is, atmosf\u00e6ren er iskald, tilskuerne fryser kanskje ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg h\u00f8rte et foredrag av professor N\u00e6rum:", "correction": "Jeg h\u00f8rte et foredrag av professor N\u00e6rum:"}
{"source": "Jeg bor p\u00e5 et m\u00e5ttak, statlige m\u00e5ttak.", "correction": "Jeg bor p\u00e5 et mottak, et statlig mottak."}
{"source": "Familien og familiens tradisjon er noe som gir oss tryghet.", "correction": "Familien og familiens tradisjon er noe som gir oss trygghet."}
{"source": "Ellers kan det virke greit at den ene tar p\u00e5 seg mer ansvar for barna i en periode mens den andre bygger p\u00e5 karrieren, og \u00e5 bytte rollen i etter neste periode.", "correction": "Ellers kan det virke greit at den ene tar p\u00e5 seg mer ansvar for barna i en periode, mens den andre bygger opp karrieren sin, og \u00e5 bytte roller i neste periode."}
{"source": "Et resultat av den vanskelige arbeidssituasjonen er at det f\u00f8rer til lav l\u00f8nn og relativ fattigdom og begrenset muligheter for en stor gruppe innvandrere.", "correction": "Et resultat av den vanskelige arbeidssituasjonen er at det f\u00f8rer til lav l\u00f8nn og relativ fattigdom og begrensede muligheter for en stor gruppe innvandrere."}
{"source": "Fluktninger, Asylanter og okonomiske invandrere. Forskellige grupper med forskellige behov.", "correction": "Flyktninger, asyls\u00f8kere og \u00f8konomiske innvandrere, er forskjellige grupper med forskjellige behov."}
{"source": "Dette betyr at jobben ofte blir overlatt til \"automatisk fartskontrollene\", eller et kamera ved siden av veien.", "correction": "Dette betyr at jobben ofte blir overlatt til \"automatiske fartskontroller\", eller et kamera ved siden av veien."}
{"source": "Han tjener mer penger, har lyst til \u00e5 tjene enda mer penger og jobben kommer f\u00f8rst.", "correction": "Han tjener mer penger, har lyst til \u00e5 tjene enda mer penger, og jobben kommer f\u00f8rst."}
{"source": "Allikevel tror jeg at de norske myndighetene b\u00f8r v\u00e6re streng n\u00e5r en innvandrer ikke vellykker \u00e5 klare seg selv etter en hvis periode eller st\u00f8tte.", "correction": "Allikevel tror jeg at de norske myndighetene b\u00f8r v\u00e6re strenge n\u00e5r en innvandrer ikke lykkes i \u00e5 klare seg selv etter en viss periode eller st\u00f8tte."}
{"source": "Det er mange forskjellige \u00e5rsakene til at folk reiser og det er annerledes fra en til det andre.", "correction": "Det er mange forskjellige \u00e5rsaker til at folk reiser, og det er forskjellig fra en person til den andre."}
{"source": "Den ekte vennen som er som det lille lyset i m\u00f8rket eller den koselige hytta p\u00e5 fjellet vil vi endelig finne.", "correction": "Den ekte vennen som er som det lille lyset i m\u00f8rket eller den koselige hytta p\u00e5 fjellet, vil vi finne til slutt."}
{"source": "Det er ikke vanlig \u00e5 bruke str\u00f8m til oppvarming.", "correction": "Det er ikke vanlig \u00e5 bruke str\u00f8m til oppvarming."}
{"source": "De syns at det er bedre \u00e5 v\u00e6re alene enn sammen med noen som vil kansje forlate dem.", "correction": "De syns at det er bedre \u00e5 v\u00e6re alene enn sammen med noen som kanskje vil forlate dem."}
{"source": "Hun er ny skjefen i huset.", "correction": "Hun er den nye sjefen i huset."}
{"source": "En trenger ikke \u00e5 v\u00e6re flau, bare nytte nye teknologier!", "correction": "En trenger ikke \u00e5 v\u00e6re flau, det er bare nytte nye teknologier!"}
{"source": "Jeg er ogs\u00e5 enig at mobiltelefon har forandret litt komunikasjonen mellom mennesker.", "correction": "Jeg er ogs\u00e5 enig i at mobiltelefonen har forandret kommunikasjonen mellom mennesker litt."}
{"source": "F\u00f8rst har de studert p\u00e5 ganske lenge og s\u00e5 skal man begynne i en sv\u00e6rt vanskelig og ansvarsfull jobb.", "correction": "F\u00f8rst har de studert ganske lenge, og s\u00e5 skal de begynne i en sv\u00e6rt vanskelig og ansvarsfull jobb."}
{"source": "Oppgaven tiltrekker meg fordi jeg har tenkt ofte p\u00e5 dette.", "correction": "Oppgaven tiltrekker meg fordi jeg har tenkt ofte p\u00e5 dette."}
{"source": "Den gir \u00f8kende antall astma- og allergipasienter, spesielt blant barn og eldre mennesker.", "correction": "Den gir \u00f8kende antall astma- og allergipasienter, spesielt blant barn og eldre mennesker."}
{"source": "Det er gode og ikke s\u00e5 gode ting \u00e5 si om mobiltelefoner.", "correction": "Det er gode og ikke s\u00e5 gode ting \u00e5 si om mobiltelefoner."}
{"source": "Det er min mening og mine opplevelser men jeg vil ikke glemme \u00e5 si at alt er relativt.", "correction": "Det er min mening og mine opplevelser, men jeg vil ikke glemme \u00e5 si at alt er relativt."}
{"source": "Ellers s\u00e5 er det en god del folk, b\u00e5de arbeidsgivere og arbeidstakere, som f\u00f8ler at de m\u00e5 jobbe n\u00e6rmest 24 timer i d\u00f8gnet.", "correction": "Ellers s\u00e5 er det en god del folk, b\u00e5de arbeidsgivere og arbeidstakere, som f\u00f8ler at de m\u00e5 jobbe n\u00e6rmest 24 timer i d\u00f8gnet."}
{"source": "Her finner man mange forsjellige skoler, teater, kino osv. \u00c5 takket v\u00e6re dem utvikler man seg og forbedre man sin selvtillit.", "correction": "Her finner man mange forskjellige skoler, teatre, kinoer osv. Og takket v\u00e6re dem, utvikler man seg og forbedrer sin selvtillit."}
{"source": "Det h\u00f8res litt pesymistisk ut, men jeg tror p\u00e5 vennskapet for evighet.", "correction": "Dette h\u00f8res litt pessimistisk ut, men jeg tror p\u00e5 vennskapet for alltid."}
{"source": "Det snakkes om en epedemi som sprer seg i alle de vestlige landene, og at vi er i ferd med \u00e5 f\u00e5 \"amerikanske tilstander\" ogs\u00e5 i Norge.", "correction": "Det snakkes om en epidemi som sprer seg i alle de vestlige landene, og at vi er i ferd med \u00e5 f\u00e5 \"amerikanske tilstander\" ogs\u00e5 i Norge."}
{"source": "Hun m\u00e5tte bestille time for de n neste ganger.", "correction": "Hun m\u00e5tte bestille time til de neste gangene."}
{"source": "Dette tilbudet finnes: innvandrere kan f\u00e5 gratis undervisning i norsk.", "correction": "Dette tilbudet finnes: Innvandrere kan f\u00e5 gratis undervisning i norsk."}
{"source": "Det er veldig viktig \u00e5 ta vare vaner og tradisjoner fra hjemmefra n\u00e5r skal man flytter til andre land.", "correction": "Det er veldig viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 vaner og tradisjoner hjemmefra n\u00e5r man skal flytte til andre land."}
{"source": "Den ble brukt b\u00e5de som handelsfl\u00e5te og som milit\u00e6rfl\u00e5te.", "correction": "Den ble brukt b\u00e5de som handelsfl\u00e5te og som milit\u00e6rfl\u00e5te."}
{"source": "Jeg trives i Oslo og jeg liker Norge men det skulle v\u00e6re bedre hvis naboen bes\u00f8kte meg av og til og tok med seg hjemmelaget sjokoladekake.", "correction": "Jeg trives i Oslo og jeg liker Norge, men det ville v\u00e6rt bedre hvis naboen bes\u00f8kte meg av og til og tok med seg hjemmelaget sjokoladekake."}
{"source": "Men i andre land er det absolutt vanskelig problem.", "correction": "Men i andre land er det absolutt et vanskelig problem."}
{"source": "Men selvsagt m\u00e5 man kunne unne seg noe godt en gang i blant.", "correction": "Men selvsagt m\u00e5 man kunne unne seg noe godt en gang i blant."}
{"source": "Det er en fin m\u00e5te \u00e5 bruke telefonen p\u00e5.", "correction": "Det er en fin m\u00e5te \u00e5 bruke telefonen p\u00e5."}
{"source": "De eldre er dyktige og kan l\u00e6re ungene yrket.", "correction": "De eldre er dyktige og kan l\u00e6re de unge yrket."}
{"source": "P\u00e5 arbeidesplassen b\u00f8r det v\u00e6re obligatorisk med fysikalske \u00f8velser hver dag.", "correction": "P\u00e5 arbeidsplassen b\u00f8r det v\u00e6re obligatorisk med fysiske \u00f8velser hver dag."}
{"source": "Jeg synes at det er god tenke.", "correction": "Jeg synes at det er en god tanke."}
{"source": "Dette f\u00f8rer til en stressful tilv\u00e6relse for mange kvinner.", "correction": "Dette f\u00f8rer til en stressende tilv\u00e6relse for mange kvinner."}
{"source": "Generell synes jeg at et god bomilj\u00f8 startes med din bolig.", "correction": "Generelt synes jeg at et godt bomilj\u00f8 starter med din bolig."}
{"source": "Samtidig er det negativt ogs\u00e5 p\u00e5 en m\u00e5te fordi at de som ble importert til Norge kommer ofte fra et land som er veldig anner ledes enn Norge.", "correction": "Samtidig er det negativt ogs\u00e5 p\u00e5 en m\u00e5te, fordi at de som blir importert til Norge ofte kommer fra et land som er veldig annerledes enn Norge."}
{"source": "Spesielt i byer kan st\u00f8v og gass fra alle bilene for\u00e5rsake sykdommer blant innbyggerne.", "correction": "Spesielt i byer kan st\u00f8v og gass fra alle bilene for\u00e5rsake sykdommer hos innbyggerne."}
{"source": "Folk bruker det alltid, p\u00e5 jobb, p\u00e5 skolen, hjemme og.", "correction": "Folk bruker det alltid, p\u00e5 jobb, p\u00e5 skolen, og hjemme."}
{"source": "Men vi m\u00e5 ikke glemme \u00e5 beskytte naturen mot oss ogs\u00e5.", "correction": "Men vi m\u00e5 ikke glemme \u00e5 beskytte naturen mot oss ogs\u00e5."}
{"source": "I sommeren er det veldig vanskelig solen skinner gjennom, derfor f\u00e5r jeg kj\u00f8lig om sommer.", "correction": "Om sommeren er det veldig vanskelig for solen \u00e5 skinne gjennom. Derfor har jeg det kj\u00f8lig om sommeren."}
{"source": "Dette er veldig uh\u00f8felig.", "correction": "Dette er veldig uh\u00f8flig."}
{"source": "Jeg synes at mange folk, spesielt unge, klarer ikke \u00e5 organisere r seg uten mobil.", "correction": "Jeg synes at mange folk, spesielt unge, ikke klarer \u00e5 organisere seg uten mobil."}
{"source": "Det var veldig slittsomt.", "correction": "Det var veldig slitsomt."}
{"source": "Det er minnene om hvordan en person v\u00e5r som levende som gj\u00f8r noen levende.", "correction": "Det er minnene om hvordan en person var som levende som gj\u00f8r noen levende."}
{"source": "Det var helt forskjellig fra den vanlige europeiske frokosten.", "correction": "Den var helt forskjellig fra den vanlige europeiske frokosten."}
{"source": "Jeg h\u00e5per \u00e5 f\u00e5 meg en velgid god jobb hvor jeg kan tjenne masse penger. Og kj\u00f8pe oss alt vi har dr\u00f8mmet.", "correction": "Jeg h\u00e5per \u00e5 f\u00e5 meg en veldig god jobb hvor jeg kan tjene masse penger og kj\u00f8pe oss alt vi har dr\u00f8mt om."}
{"source": "Det er den positiv siden.", "correction": "Det er den positive siden."}
{"source": "Det gjelder de fleste i Norge.", "correction": "Det gjelder de fleste i Norge."}
{"source": "Som \u00e5tte\u00e5ring f\u00f8ler man allerede presset.", "correction": "Som \u00e5tte\u00e5ring f\u00f8ler man allerede presset."}
{"source": "Etter min mening f\u00e5r vi ikke n\u00f8le lenger.", "correction": "Etter min mening kan vi ikke n\u00f8le lenger."}
{"source": "Hvis gutter blir fortalt at de m\u00e5 leke med biler i stedenfor \u00e5 lese og at de f\u00e5r ikke lov \u00e5 gr\u00e5te hvis de har blitt lei seg, og s\u00e5nne ting, skal de selvf\u00f8lgelig ikke bli interessert i \u00e5 lese historier. og De vil heller bruke mer tid med videospill hvor man finner sl\u00e5ing og det som v\u00e5rt chauvinistisk samfunn et mener er typisk guttesaker.", "correction": "Hvis gutter blir fortalt at de m\u00e5 leke med biler istedenfor \u00e5 lese, og at de f\u00e5r ikke lov til \u00e5 gr\u00e5te hvis de blir lei seg, og s\u00e5nne ting, vil de selvf\u00f8lgelig ikke bli interessert i \u00e5 lese historier. De vil heller bruke mer tid til videospill, hvor man finner vold og det som v\u00e5rt sj\u00e5vinistiske samfunn mener er typiske guttesaker."}
{"source": "Jeg opplever ofte situasjoner hvor en samlet gjeng diskuterer det \"hotte\" nye som er p\u00e5 markedet og hvordan nyervervelser skal finansieres gjennom salg av andre \"unyttige\" eiendeler, ekstra jobb, slutte i idrettsforeningen osv..", "correction": "Jeg opplever ofte situasjoner hvor en samlet gjeng diskuterer det \"hotte\" nye som er p\u00e5 markedet og hvordan nyervervelser skal finansieres gjennom salg av andre \"unyttige\" eiendeler, ekstra jobb, slutte i idrettsforeningen osv.."}
{"source": "Men det finnes ogsa andre metod som best\u00e5r av to b\u00f8ker:", "correction": "Men det finnes ogs\u00e5 en annen metode, som best\u00e5r av to b\u00f8ker:"}
{"source": "Vannet i Norge er meget rent.", "correction": "Vannet i Norge er meget rent."}
{"source": "Det er gjort mye forskning p\u00e5 det omr\u00e5det, og et entydig svar er ikke kommet-enn\u00e5.", "correction": "Det er gjort mye forskning p\u00e5 det omr\u00e5det, og et entydig svar er ikke kommet-enn\u00e5."}
{"source": "Jeg kommer aldri til \u00e5 glemme den hyggeligeste opplevelsen og jeg kan aldri gle- skal altid huske at hvordan Dere har hjulpet oss.", "correction": "Jeg kommer aldri til \u00e5 glemme den hyggeligste opplevelsen, og jeg skal alltid huske hvordan dere har hjulpet oss."}
{"source": "P\u00e5 det andre siden er det ikke slikt.", "correction": "P\u00e5 det andre siden er det ikke slik."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt i Norge snart to \u00e5r og jeg synes at det er vanskelig \u00e5 lese Norsk litteratur.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt i Norge snart to \u00e5r, og jeg synes at det er vanskelig \u00e5 lese norsk litteratur."}
{"source": "Dette er ikke lett for familie n\u00e5r man m\u00e5 tilpasse seg til nye omgivelser.", "correction": "Dette er heller ikke lett for familien n\u00e5r man m\u00e5 tilpasse seg nye omgivelser."}
{"source": "Men jeg tror vi trenger regler hvor og n\u00e5r man kan bruke den, ser eks. sykehus.", "correction": "Men jeg tror vi trenger regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke den, F. eks. p\u00e5 sykehus."}
{"source": "Men av og til se jeg p\u00e5 et program (dessverre, husker jeg ikke dette programmets navn), hvor 2-3 lager av elever deltar.", "correction": "Men av og til ser jeg p\u00e5 et program (dessverre husker jeg ikke dette programmets navn), hvor 2-3 lag med elever deltar."}
{"source": "I november 2003 var det 43% av de spurte villige til \u00e5 bli medlem av EU.", "correction": "I november 2003 var 43% av de spurte villige til \u00e5 bli medlem av EU."}
{"source": "Det f\u00f8rer til at man blir deprimert, lei seg, stenger seg inne i et rom og tenker at han er ikke verd nok til \u00e5 jobbe, bli elsket eller leve.", "correction": "Det f\u00f8rer til at man blir deprimert, lei seg, stenger seg inne i et rom og tenker at man er ikke verdifull nok til \u00e5 jobbe, bli elsket eller leve."}
{"source": "Jeg kommer fra \u00d8st Tyskland og flyttet til Norge i juni 2000.", "correction": "Jeg kommer fra \u00d8st-Tyskland og flyttet til Norge i juni 2000."}
{"source": "Mobiltelefoner ha foranderet hvor sammfunet s\u00e5 mya i de siste ti \u00e5rrene.", "correction": "Mobiltelefoner har forandret v\u00e5rt samfunn mye i de siste ti \u00e5rene."}
{"source": "Hvis barna gj\u00f8re noe galt kan ikke f.eksp.", "correction": "Hvis barna gj\u00f8r noe galt, kan de ikke f. eks."}
{"source": "Her m\u00e5 man lete etter \u00e5rsakene.", "correction": "Her m\u00e5 man lete etter \u00e5rsakene."}
{"source": "Jeg skulle liket bli arkitekt.", "correction": "Jeg skulle likt \u00e5 bli arkitekt."}
{"source": "Alle oss skulle d\u00f8 og derfor reiste mange til hjemlandet sitt for \u00e5 v\u00e6re sammen med familien og d\u00f8 sammen.", "correction": "Alle oss skulle d\u00f8 og derfor reiste mange til hjemlandet sitt for \u00e5 v\u00e6re sammen med familien og d\u00f8 sammen."}
{"source": "Andre ikke.", "correction": "Andre ikke."}
{"source": "Hvis man har mye penger er det st\u00f8rre sjanse til \u00e5 kj\u00f8pe bil, stort hus og r\u00e5d til \u00e5 reise p\u00e5 ferie til utland.", "correction": "Hvis man har mye penger, er det st\u00f8rre sjanse for \u00e5 kj\u00f8pe bil, stort hus og ha r\u00e5d til \u00e5 reise p\u00e5 ferie til utlandet."}
{"source": "Hans b\u00f8ker var det som inspirte av den ordentlig livet.", "correction": "Hans b\u00f8ker var inspirerte av det ordentlige livet."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg ogs\u00e5 mer trygt.", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg ogs\u00e5 tryggere."}
{"source": "For \u00e5 f\u00e5 m\u00e5let, man m\u00e5 skaffe seg verkt\u00f8yer som en toveis ordbok og en metode med teskbok og arbeidsbok.", "correction": "For \u00e5 n\u00e5 m\u00e5let, m\u00e5 man skaffe seg verkt\u00f8yer som en toveis ordbok, og ha en metode med tekstbok og arbeidsbok."}
{"source": "De kan l\u00e6re oss mye om norsk kultur.", "correction": "De kan l\u00e6re oss mye om norsk kultur."}
{"source": "Kan du forestille deg konsekvenser?", "correction": "Kan du forestille deg konsekvensene?"}
{"source": "Men likevel synes jeg at det b\u00f8r v\u00e6re regler Hvis samfunnet viser en mangel p\u00e5 sosialkompetanse da m\u00e5 vi ha regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke mobiltelefon.", "correction": "Hvis samfunnet viser mangel p\u00e5 sosial kompetanse, da m\u00e5 vi ha regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke mobiltelefon."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 se p\u00e5 elektrisk- og vanningssystem og kanalisasjon kloaksystem ogs\u00e5.", "correction": "Det er viktig \u00e5 se p\u00e5 opplegget for elektrisitet og vann, og kloakksystemet ogs\u00e5."}
{"source": "Gjennom kreativiteten i samfunn blomstrer samfunnet og utviklingen g\u00e5r faktisk fremover.", "correction": "Gjennom kreativiteten blomstrer samfunnet og utviklingen g\u00e5r faktisk fremover."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kan b\u00e5de mannen og kvinnen jobbe uten \u00e5 v\u00e6re for isolert fra familielivet.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kan b\u00e5de mannen og kvinnen jobbe uten \u00e5 v\u00e6re for isolert fra familielivet."}
{"source": "N\u00e5 skal jeg pr\u00f8ve \u00e5 fortelle noe det jeg kan om barneoppdragelse.", "correction": "N\u00e5 skal jeg pr\u00f8ve \u00e5 fortelle noe av det jeg kan om barneoppdragelse."}
{"source": "Det l\u00e5ner seg ikke \u00e5 opprette kollektivtransport hvis bussene eller togene blir nesten tomt.", "correction": "Det l\u00f8nner seg ikke \u00e5 opprette kollektivtransport hvis bussene eller togene blir nesten tomme."}
{"source": "Der har jeg funnet noen venner.", "correction": "Der har jeg funnet noen venner."}
{"source": "Elitesporten i dag har ogs\u00e5 en enorm kroppsfiksering.", "correction": "Elitesporten i dag har ogs\u00e5 en enorm kroppsfiksering."}
{"source": "Vi er like med vennene v\u00e5res.", "correction": "Vi er like p\u00e5 vennene v\u00e5re."}
{"source": "Jeg m\u00e5 huske ogs\u00e5 at mobiltelefonen min trenger str\u00f8men og det gj\u00f8r jeg ikke s\u00e5 ofte.", "correction": "Jeg m\u00e5 ogs\u00e5 huske at mobiltelefonen min trenger str\u00f8m, og det gj\u00f8r jeg ikke s\u00e5 ofte."}
{"source": "De har ikke r\u00e5d til fine kl\u00e6r.", "correction": "De har ikke r\u00e5d til fine kl\u00e6r."}
{"source": "Politikk, for eksempel.", "correction": "Politikk, for eksempel."}
{"source": "Vi kan jo ikke leve uten kl\u00e6r, mat og hvitevarer.", "correction": "Vi kan jo ikke leve uten kl\u00e6r, mat og hvitevarer."}
{"source": "Hvis de forsetter \u00e5 f\u00e5 penger, det blir ingen utvikling men mer problemer.", "correction": "Hvis de fortsetter \u00e5 f\u00e5 penger, blir det ingen utvikling, men mer problemer."}
{"source": "Man m\u00e5 pr\u00f8ver \u00e5 gir hver enkler person en sjanse.", "correction": "Man m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 gi hver enkelt person en sjanse."}
{"source": "Dette har vi ikke godt av.", "correction": "Dette har vi ikke godt av."}
{"source": "En kvinne skule lage mat, rydde opp, vente p\u00e5 at mannen kommer fra jobb og barna fra skolen.", "correction": "En kvinne skulle lage mat, rydde opp, vente p\u00e5 at mannen kom fra jobb en og barna fra skolen."}
{"source": "Det er beskjed som dikteren Rolf Jacobsen pr\u00f8ver \u00e5 sende oss i diktet sitt.", "correction": "Det er beskjeden som dikteren Rolf Jacobsen pr\u00f8ver \u00e5 gi oss i diktet sitt."}
{"source": "Han er en del av familien og foreldre er glad i ham som i de andre.", "correction": "Han er en del av familien, og foreldrene er s\u00e5 glad i ham som i de andre."}
{"source": "Hver uke s\u00e5 jeg p\u00e5 TVetprogram om reiser og eventyr.", "correction": "Hver uke s\u00e5 jeg p\u00e5 TV-program om reiser og eventyr."}
{"source": "Dette er ikke bare bra for folk selv, men og f\u00f8r Norge om noen \u00e5r.", "correction": "Dette er ikke bare bra for folkene selv, men og for Norge om noen \u00e5r."}
{"source": "\u00c5 L\u00e6re p\u00e5 universitetet er en dr\u00f8m av meg.", "correction": "\u00c5 studere p\u00e5 universitetet, er en dr\u00f8m jeg har."}
{"source": "Det samme gjelder arbeid i huset.", "correction": "Det samme gjelder arbeid i huset."}
{"source": "Selv om jeg har ganske lett for \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k, var jeg helt fortvilet.", "correction": "Selv om jeg har ganske lett for \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k, var jeg helt fortvilet."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig at alle har lyst \u00e5 jobbe, men antallet med arbeidsledige \u00f8ker.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig har alle lyst \u00e5 jobbe, men antallet arbeidsledige \u00f8ker."}
{"source": "Dette er kort fortalt innehold, men det er ikke grunnen til at jeg valgte denne boka.", "correction": "Dette er kort fortalt innholdet, men det er ikke grunnen til at jeg valgte denne boka."}
{"source": "Fotball f\u00e5r for mye oppmerksomhet.", "correction": "Fotball f\u00e5r for mye oppmerksomhet."}
{"source": "N\u00e5r beginner jeg \u00e5 tenker om fj\u00f8rd og fjell det er en andre temaen.", "correction": "N\u00e5r jeg begynner \u00e5 tenke p\u00e5 fjord og fjell, er det et annet tema."}
{"source": "Men dette kan v\u00e6re spesielle sjanser \u00e5 bli kjendiser eller \u00e5 f\u00e5 en verdifullspremier for andre.", "correction": "Men det kan v\u00e6re gode sjanser til \u00e5 bli kjendis, eller \u00e5 f\u00e5 en verdifull premie for andre."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig, b\u00f8r vi respektere den kulturen som tilh\u00f8rer til det nye landet.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig b\u00f8r vi respektere den kulturen som tilh\u00f8rer det nye landet."}
{"source": "Det viste seg at kvinner er mer stabil psykisk sett.", "correction": "Det viste seg at kvinner er mer stabile psykisk sett."}
{"source": "De fleste par vil ha sm\u00e5 barn-mellom nyf\u00f8dt og 3 \u00e5r og p\u00e5 en m\u00e5te er det lettere for barn \u00e5 etablere seg i familien n\u00e5r de er s\u00e5 unge.", "correction": "De fleste par vil ha sm\u00e5 barn-mellom nyf\u00f8dt og 3 \u00e5r, og p\u00e5 en m\u00e5te er det lettere for barn \u00e5 etablere seg i familien n\u00e5r de er s\u00e5 unge."}
{"source": "Noen ganger har jeg sett at for samme pris til en leilighet i sentrum, kunne noen har kj\u00f8pt seg et fint hus med hage utenfor byen.", "correction": "Noen ganger har jeg sett at for samme pris som for en leilighet i sentrum, kunne noen ha kj\u00f8pt seg et fint hus med hage utenfor byen."}
{"source": "Jeg m\u00f8ttet mennesker som jeg fremdeles skriver kort til.", "correction": "Jeg m\u00f8tte mennesker som jeg fremdeles skriver kort til."}
{"source": "S\u00e5 til dere politikker.", "correction": "S\u00e5 til dere politikere."}
{"source": "Du kan reise i egen land eller lage en verre reise til vremende lande.", "correction": "Du kan reise i eget land eller ta en mer utfordrende reise, til fremmede land."}
{"source": "Hva synes du om det, skal vi flytte kanskje til Norge?.", "correction": "Hva synes du, skal vi kanskje flytte til Norge?"}
{"source": "Jeg liker \u00e5 male og jeg er veldig lykkelig, n\u00e5r jeg kan gj\u00f8re det.", "correction": "Jeg liker \u00e5 male, og jeg er veldig lykkelig n\u00e5r jeg kan gj\u00f8re det."}
{"source": "I noen tilfeller kan det gjerne oppleves som n\u00e6rmest grotesk at organene til en p\u00e5r\u00f8rende skal gies til en annen person.", "correction": "I noen tilfeller kan det gjerne oppleves som n\u00e6rmest grotesk at organene til en p\u00e5r\u00f8rende skal til en annen person."}
{"source": "I framtida \u00f8nsker jeg \u00e5 bli lege i Norge.", "correction": "I framtida \u00f8nsker jeg \u00e5 bli lege i Norge."}
{"source": "Gjennom historien kan vi finne hundrevis av eksempler p\u00e5 st\u00f8rre og mindre folkevandringer og \u00e5rsakene til vandringene har v\u00e6rt mange og ulike.", "correction": "Gjennom historien kan vi finne hundrevis av eksempler p\u00e5 st\u00f8rre og mindre folkevandringer, og \u00e5rsakene til vandringene har v\u00e6rt mange og ulike."}
{"source": "Ytringsfrihetsloven er for meg en av de viktigste menneskerett.", "correction": "Ytringsfrihetsloven er for meg en av de viktigste menneskerettene."}
{"source": "Dette sier jeg, fordi undervisningen g\u00e5r veldig bra, men den som la merke med norske skolen var \"snilisme\", den snilismen kommer fra l\u00e6rere, det betyr at de m\u00e5 v\u00e6re strenge og ikke veldig snille hvis de oppn\u00e5r gode resultater.", "correction": "Dette sier jeg fordi undervisningen g\u00e5r veldig bra, men det som jeg la merke til med den norske skolen var \"snillismen\", snillismen kommer fra l\u00e6rere, og det betyr at de m\u00e5 v\u00e6re strenge og ikke veldig snille hvis de vil oppn\u00e5 gode resultater."}
{"source": "De gikk uten \u00e5 si farvell, uten \u00e5 nytte livet.", "correction": "De gikk uten \u00e5 si farvel, uten \u00e5 nyte livet."}
{"source": "Jeg forsetter \u00e5 synes, at det er en av de mest spesielle, vakkre plasser i hele verden.", "correction": "Jeg fortsetter \u00e5 mene at det er en av de mest spesielle og vakre plasser i hele verden."}
{"source": "Jeg kj\u00f8rer bil hver dag fordi jeg jobber i en butikk og kj\u00f8rer varer til forskjellige butikker.", "correction": "Jeg kj\u00f8rer bil hver dag, fordi jeg jobber i en butikk og kj\u00f8rer varer til forskjellige butikker."}
{"source": "Det var veldig spennende \u00e5 jobbe med andre mennesker som jeg kunne hjelpe dem, men det var ogs\u00e5 veldig slitsom mt Veldig ofte var jeg tr\u00f8tt n\u00e5r jeg kom hjem etter jobben min og jeg hadde ikke lyst til \u00e5 l\u00e6re engelsk.", "correction": "Det var veldig spennende \u00e5 jobbe med andre mennesker som jeg kunne hjelpe, men det var ogs\u00e5 veldig slitsomt. Veldig ofte var jeg tr\u00f8tt n\u00e5r jeg kom hjem etter jobben min og jeg hadde ikke lyst til \u00e5 lese engelsk."}
{"source": "Er det s\u00e5pass stor forskjell mellom de to kj\u00f8nn mentalt sett?", "correction": "Er det s\u00e5pass stor forskjell mellom de to kj\u00f8nn mentalt sett?"}
{"source": "Statistikkene viser en \u00f8kning p\u00e5 pensjonister som fortsatt deltar i den lokale \u00f8konomien.", "correction": "Statistikkene viser en \u00f8kning p\u00e5 pensjonister som fortsatt deltar i den lokale \u00f8konomien."}
{"source": "Barna l\u00e6rer p\u00e5 skole \u00e5 leve mellom andre folk.", "correction": "P\u00e5 skole l\u00e6rer barna \u00e5 leve med andre folk."}
{"source": "Barnas kroper trenger fysisk aktiviteter, ogs\u00e5 barna tenger \u00e5 sove minst 9 timer om natta.", "correction": "Barnas kropper trenger fysisk aktivitet, og s\u00e5 trenger barna \u00e5 sove minst 9 timer om natta."}
{"source": "Det uventet for ham.", "correction": "Det var uventet for ham."}
{"source": "Denne isolasjonen skjer alt for ofte.", "correction": "Denne isolasjonen skjer alt for ofte."}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re nyttig med bruk av mobiltelefon.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re fordeler med bruk av mobiltelefon."}
{"source": "Vi s\u00f8ker mystikk og finder det i Harry Potter og kj\u00f8per boka hans.", "correction": "Vi s\u00f8ker mystikk, og finner det i Harry Potter, og kj\u00f8per boka hans."}
{"source": "Dette opplever jeg n\u00e5r jeg h\u00f8rer noen som ikke har norsk som morsm\u00e5l, og n\u00e5r jeg selv ikke klarer \u00e5 uttrykke noe presist nok p\u00e5 engelsk.", "correction": "Dette opplever jeg n\u00e5r jeg h\u00f8rer noen som ikke har norsk som morsm\u00e5l, og n\u00e5r jeg selv ikke klarer \u00e5 uttrykke noe presist nok p\u00e5 engelsk."}
{"source": "Spr\u00e5ket har en stor verdi i seg selv.", "correction": "Spr\u00e5ket har en stor verdi i seg selv."}
{"source": "Jeg er overbevist om, at mangel p\u00e5 penger er adskillig v\u00e6rre!", "correction": "Jeg er overbevist om at mangel p\u00e5 penger er adskillig verre!"}
{"source": "I diktet gir han et bild av en familie som et forbund mot resten av verden.", "correction": "I diktet gir han et bilde av en familie som et forbund mot resten av verden."}
{"source": "Jeg tror at menn og kvinner m\u00e5 ha like muligheter.", "correction": "Jeg tror at menn og kvinner m\u00e5 ha like muligheter."}
{"source": "Hun spiller pianno.", "correction": "Hun spiller piano."}
{"source": "At du er stabil og og erfaren i jobben betyr ikke s\u00e5 mye lenger.", "correction": "At du er stabil og erfaren i jobben, betyr ikke s\u00e5 mye lenger."}
{"source": "Og n\u00e5r vi velger et yrke, m\u00e5 vi v\u00e6re virkelig interessert i det.", "correction": "Og n\u00e5r vi velger et yrke, m\u00e5 vi v\u00e6re virkelig interessert i det."}
{"source": "Jeg er snekker, men hadde ferie.", "correction": "Jeg er snekker, men hadde ferie."}
{"source": "Men alt er skrevet med det moderne spr\u00e5k og samtaler mellom helter er veldig morsomme.", "correction": "Men alt er skrevet med det moderne spr\u00e5k og samtaler mellom heltene er veldig morsomme."}
{"source": "Likevel er det mange som kj\u00f8rer etter at de har drukket opp mye.", "correction": "Likevel er det mange som kj\u00f8rer etter at de har drukket mye alkohol."}
{"source": "I andre land kan du bo sammen med masse folk.", "correction": "I andre land kan du bo sammen med masse folk."}
{"source": "Da blir hver minste del av kroppen tatt ibruk.", "correction": "Da blir hver minste del av kroppen tatt i bruk."}
{"source": "Jeg liker alkohol veldig mye.", "correction": "Jeg liker alkohol godt."}
{"source": "Livet er spent.", "correction": "Livet er spennende."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder kost er kommende genrasjoner ogs\u00e5 mer tenkende.", "correction": "N\u00e5r det gjelder kost, er kommende generasjoner ogs\u00e5 mer tenkende."}
{"source": "Og s\u00e5 jeg vet n\u00e5 elsker jeg Norge.", "correction": "Og s\u00e5 vet jeg at n\u00e5 elsker jeg Norge."}
{"source": "P\u00e5 skal man ha skal det blir mye penger, men det hjelper ikke for den \u00f8konomiske situasjon av en butikk.", "correction": "P\u00e5 vil det bli mye penger, men det hjelper ikke for den \u00f8konomiske situasjonen for en butikk."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder yrkesliv og familieliv.", "correction": "N\u00e5r det gjelder yrkesliv og familieliv."}
{"source": "I dag bor vi i en fantastisk tid.", "correction": "I dag lever vi i en fantastisk tid."}
{"source": "Etter at UDI har offentliggj\u00f8rt en ny lov for familiegjenforening har jeg litt trist fordi man m\u00e5 jobbe hvis en trenger at kone si \u00e5 komme hit, det vil si at jeg m\u00e5 finne jobb og kansje stoppe litt utdannelse, erlik at jeg m\u00e5 redde livet til min kone slik at vi m\u00e5 bygge framtida med to h\u00e5nd.", "correction": "Etter at UDI har offentliggjort en ny lov for familiegjenforening, er jeg litt trist, fordi man m\u00e5 jobbe hvis en vil at kona si skal komme hit. Det vil si at jeg m\u00e5 finne jobb og kanskje utsette utdannelsen litt, det vil si at jeg m\u00e5 redde livet til min kone, slik at vi kan bygge framtida med to hender."}
{"source": "Og begge b\u00e5de han og jeg f\u00f8ler oss gode.", "correction": "Og b\u00e5de han og jeg f\u00f8ler oss vel."}
{"source": "Lise fortsetter \u00e5 bo i Oslo med familien, og Anna flyttet til Trondheim omtrent femten \u00e5r siden.", "correction": "Lise fortsatte \u00e5 bo i Oslo med familien, og Anna flyttet til Trondheim for omtrent femten \u00e5r siden."}
{"source": "Og husk altid at du ikke har drukket olkoholl en dag f\u00f8r n\u00e5r du skal kj\u00f8re.", "correction": "Og husk alltid at du ikke drikker alkohol dagen f\u00f8r du skal kj\u00f8re."}
{"source": "Kona skal ikke v\u00e6re bare enn tjener eller bare barnas mor.", "correction": "Kona skal ikke v\u00e6re bare tjener, eller bare barnas mor."}
{"source": "De fleste av dem har voksne barn som er flyttet hjemmefra, er for lengst ferdige med studiel\u00e5net og har nedbetalt en stor del av selve boligl\u00e5net ogs\u00e5.", "correction": "De fleste av dem har voksne barn som er flyttet hjemmefra, er for lengst ferdige med studiel\u00e5net og har nedbetalt en stor del av selve boligl\u00e5net ogs\u00e5."}
{"source": "S\u00e5, du kan kj\u00f8pe alt du trenger i n\u00e6rheten av huset ditt ogs\u00e5 til \u00e5 kikke litt det er morsomt. \u00e5 kikke litt i butikene.", "correction": "S\u00e5 kan du kj\u00f8pe alt du trenger i n\u00e6rheten av huset ditt, og i tillegg er det morsomt \u00e5 kikke litt i butikkene."}
{"source": "Hva sunnhet og helse er, varierer fra tid til tid og fra samfunn til samfunn.", "correction": "Hva sunnhet og helse er, varierer fra tid til tid og fra samfunn til samfunn."}
{"source": "Jeg synes det er nesten usunt, fordi mennesker blir helt avhengig av telefonen.", "correction": "Jeg synes at det nesten er usunt, fordi mennesker blir helt avhengig av telefonen."}
{"source": "G\u00e5rsdagens Dagbladet publiserte et statistisk oversikt p\u00e5 over ulikhetene p\u00e5 l\u00f8nnsfordelingen i flere europeiske land.", "correction": "G\u00e5rsdagens Dagbladet publiserte en statistisk oversikt over ulikhetene i l\u00f8nnsfordelingen mellom menn og kvinner i flere europeiske land."}
{"source": "Mottakeren skal leve med et annet menneskes organ som en del av sin kropp, og for enkelte kan nok tanken p\u00e5 dette by p\u00e5 problemer.", "correction": "Mottakeren skal leve med et annet menneskes organ som en del av sin kropp, og for enkelte kan nok tanken p\u00e5 dette by p\u00e5 problemer."}
{"source": "Det er umulig \u00e5 f\u00e5 mer av dem, fordi de selvsagt begynner \u00e5 bli redde for hva man bruker dem til.", "correction": "Det er umulig \u00e5 f\u00e5 mer av dem, fordi de selvsagt begynner \u00e5 bli redde for hva man bruker dem til."}
{"source": "Politikkere kan analysere situasjonen i sitt land og pr\u00f8ve \u00e5 forberede den.", "correction": "Politikerne kan analysere situasjonen i sitt land og pr\u00f8ve \u00e5 forbedre den."}
{"source": "Antallet bilister vokser hvert \u00e5r og det kommer stadig flere biler p\u00e5 veiene.", "correction": "Antallet bilister vokser hvert \u00e5r og det kommer stadig flere biler p\u00e5 veiene."}
{"source": "Det som jeg har skj\u00f8nt med en gang var at nordmenn, s\u00e6rlig norske kvinner, er veldig snille og vennlige og det ble en stor lettelse for meg.", "correction": "Det som jeg har skj\u00f8nt med en gang, var at nordmenn, s\u00e6rlig norske kvinner, er veldig snille og vennlige, og det ble en stor lettelse for meg."}
{"source": "Jeg bare h\u00e5per p\u00e5 at andre land kan skal trekke konklusjoner fra \"Human Development report 2002\" og skal pr\u00f8ve \u00e5 forberede menneskers liv.", "correction": "Jeg bare h\u00e5per p\u00e5 at alle land ene vil trekke konklusjoner fra \"Human Development report 2002\" og vil pr\u00f8ve \u00e5 forbedre menneskers liv."}
{"source": "Han pr\u00f8ver \u00e5 unng\u00e5 un\u00f8dvendige diskusjoner og g\u00e5r rett til sak.", "correction": "Han pr\u00f8ver \u00e5 unng\u00e5 un\u00f8dvendige diskusjoner og g\u00e5r rett p\u00e5 sak."}
{"source": "De meste bruker text melding, fordi det er enkelt og billigere.", "correction": "De fleste bruker tekstmeldinger, fordi det er enkelt og billigere."}
{"source": "I denne oppgaven skal vi se p\u00e5 positive og negative sider ved privatbilisme for \u00e5 s\u00e5 diskutere de elementene som b\u00f8r veie tyngst i debatten.", "correction": "I denne oppgaven skal vi se p\u00e5 positive og negative sider ved privatbilisme, for \u00e5 s\u00e5 diskutere de elementene som b\u00f8r veie tyngst i debatten."}
{"source": "Det var bare meg fordi jeg gav han hjertet mitt.", "correction": "Det var bare meg, fordi jeg gav han hjertet mitt."}
{"source": "En liker ikke tanken p\u00e5 at andre skal b\u00e6re noe av en selv.", "correction": "En liker ikke tanken p\u00e5 at andre skal b\u00e6re noe av en selv."}
{"source": "Men noe ganger synes da jeg kjenner nok mennesker og trenger jeg ikke flere, men lik jeg sa, jeg liker \u00e5 snakke.", "correction": "Men noen ganger da synes jeg at jeg kjenner nok mennesker og trenger ikke flere, men som jeg sa, jeg liker \u00e5 snakke."}
{"source": "Vi har ogs\u00e5 delt v\u00e5re m\u00e6rke stunder, fordi livet ikke gir oss bare stier av fine roser.", "correction": "Vi har ogs\u00e5 delt v\u00e5re m\u00f8rke stunder, fordi livet ikke gir oss bare stier av fine roser."}
{"source": "Ogs\u00e5 haper jeg at de finner l\u00f8sninger p\u00e5 de milj\u00f8problemene vi har i dag men jeg stoler p\u00e5 alle de forsknere som pr\u00f8ver \u00e5 finne l\u00f8sninger.", "correction": "Og s\u00e5 h\u00e5per jeg at de finner l\u00f8sninger p\u00e5 de milj\u00f8problemene vi har i dag, og jeg stoler p\u00e5 alle forskerne som pr\u00f8ver \u00e5 finne l\u00f8sninger."}
{"source": "Men som sagt er livet fylt med mange andre verdier enn det, som f.eks. venner, familie r og hobbyer.", "correction": "Men som sagt er livet fylt med mange andre verdier enn det, som f.eks. venner, familie og hobbyer."}
{"source": "Man kan g\u00e5 ut og utnytte tiden.", "correction": "Man kan g\u00e5 ut og utnytte tiden."}
{"source": "Det har et falsk navn og kanskje ikke forteller sant om sitt liv.", "correction": "De har et falsk navn og forteller kanskje ikke sannheten om sitt liv."}
{"source": "I en voksen peson som jeg sette verdier i er de overnevnte s\u00e6rlig \u00e5 v\u00e6re behjelplig til eldre menneskr. som trenge help med mat, g\u00e5r p\u00e5 tur, selskap. og at de ikke f\u00f8ler seg ensom.", "correction": "I en voksen person er de overnevnte verdier s\u00e6rlig \u00e5 v\u00e6re hjelpsomme mot eldre mennesker som trenger hjelp med mat, g\u00e5 p\u00e5 tur, selskap, og \u00e5 slippe \u00e5 f\u00f8le seg ensomme."}
{"source": "For min mening hvis mann har et plass ute fra bysenteret, mye natur i omr\u00e5det som at barnet har nok plass til \u00e5 leke, en god del av sol i l\u00f8pet av dagen og et plass \u00e5 kj\u00f8pe god mat p\u00e5 billig pris. S\u00e5 har mann alt mann trenger for \u00e5 har det trivelig.", "correction": "Etter min mening, hvis man har en plass utenfor bysenteret, mye natur i omr\u00e5det, s\u00e5nn at barnet har nok plass til \u00e5 leke, en god del sol i l\u00f8pet av dagen, og en plass \u00e5 kj\u00f8pe god mat til billig pris, s\u00e5 har man alt man trenger for \u00e5 ha det trivelig."}
{"source": "Seligman derimot har g\u00e5tt mer n\u00f8yaktig til verks, og forskningsresultatene gjennomf\u00f8rt p\u00e5 flere hundre s \"glade\" amrikanere viser viser et sett med faktorer fellesnemnere hv\u00f8r hva for hva som kan skape glede:", "correction": "Seligman derimot, har g\u00e5tt mer n\u00f8yaktig til verks, og forskningen gjennomf\u00f8rt p\u00e5 flere hundre \"glade\" amerikanere, viser et sett med felelsnevnere for hva som kan skape glede:"}
{"source": "Det har stor betydning for Nordmenn, som etter mer enn fire \u00e5r hundre har vunnet tilbake sin selvstendighet.", "correction": "Det har s\u00e6rlig stor betydning for nordmenn, som etter mer enn fire hundre \u00e5r vant tilbake sin selvstendighet."}
{"source": "Unge mennesker som har lyst \u00e5 oppn\u00e5 noe i livet sitt blir p\u00e5 en m\u00e5te tvunget \u00e5 komme seg fra landet in til storbyen.", "correction": "Unge mennesker som har lyst \u00e5 oppn\u00e5 noe i livet sitt, blir p\u00e5 en m\u00e5te tvunget til \u00e5 komme seg fra landet og inn til storbyen."}
{"source": "Nyheter er en veldig viktig program, en av den viktigeste som alle kunne ser, derfor ambefaler jeg til alle og ser p\u00e5 dete.", "correction": "Nyhetene er et veldig viktig program, et av de viktigste som alle kan se, derfor anbefaler jeg alle \u00e5 se p\u00e5 dette."}
{"source": "De bor i midten av skogen, ved siden av en vann.", "correction": "De bor i midten av en skog, ved siden av et vann."}
{"source": "Det har jeg dr\u00f8mt om i hele livet mitt.", "correction": "Det har jeg dr\u00f8mt om hele livet mitt."}
{"source": "Blir det nok motivasjon for \u00e5 jobbe?", "correction": "Blir det nok motivasjon til \u00e5 jobbe?"}
{"source": "Man har spisesteder. theater, kino og mange andre ting.", "correction": "Man har spisesteder, teater, kino og mange andre ting."}
{"source": "Jeg synes at denne metod er velgid effektiv, fordi man l\u00e6rer grunndig grammatik gjennom mange eksempler og repetisjoner og er orientert til dem som kommer fra andre land som har en forskellige alfabet.", "correction": "Jeg synes at denne metoden er veldig effektiv, fordi man l\u00e6rer grammatikk grundig gjennom mange eksempler og repetisjoner, og den er orientert mot dem som kommer fra andre land som har forskjellige alfabet."}
{"source": "Store deler av den islamistiske verden har derimot ikke de samme rettighetene og tradisjoner for ytringsfrihet.", "correction": "Store deler av den islamistiske verden har derimot ikke de samme rettighetene og tradisjoner for ytringsfrihet."}
{"source": "Det er en av de f\u00e5 ting en stat kan gj\u00f8re for a forhindre homogene innvandringsbydeler.", "correction": "Det er en av de f\u00e5 ting en stat kan gj\u00f8re for \u00e5 forhindre homogene innvandringsbydeler."}
{"source": "Vi m\u00f8tes via Internett.", "correction": "Vi m\u00f8tes via Internett."}
{"source": "Netthandel er bra for produkter du ikke trenger \u00e5 ta eller lukte p\u00e5.", "correction": "Netthandel er bra for produkter du ikke trenger \u00e5 ta eller lukte p\u00e5."}
{"source": "Om hvordan de adopterte den nye kulturen men ogs\u00e5 tok vare p\u00e5 sitt eget.", "correction": "Om hvordan de adopterte den nye kulturen, men ogs\u00e5 tok vare p\u00e5 sitt eget."}
{"source": "De har i Norge regler om hvor man skal r\u00f8yke Det er en r\u00f8ykfri omr\u00e5det p\u00e5 en kaf\u00e9 eller restaurant.", "correction": "De har i Norge regler om hvor man skal r\u00f8yke. Det er et r\u00f8ykfritt omr\u00e5de p\u00e5 en kaf\u00e9 eller restaurant."}
{"source": "I dag er det vel slik at deltakerne l\u00f8nnes-noen sv\u00e6rt godt-av sponsorer.", "correction": "I dag er det vel slik at deltakerne l\u00f8nnes-noen sv\u00e6rt godt-av sponsorer."}
{"source": "Dessuten velger ikke alle veien til trygdekontoret ved korttidsarbeidsledighet.", "correction": "Dessuten velger ikke alle veien til arbeidskontoret ved korttidsledighet."}
{"source": "Ved siden av disse \"nyttige\" fordelene, har mange glede av \u00e5 kunne ringe eller sende SMS meldning til hvem som helst, n\u00e5r og hvor som helst.", "correction": "Ved siden av disse \"nyttige\" fordelene, har mange glede av \u00e5 kunne ringe eller sende SMS-melding til hvem som helst, n\u00e5r og hvor som helst."}
{"source": "Jeg tror at det har v\u00e6rt her i Norge hvor jeg har lest flest artikler om helse, matlaging, trimm og mosjon, trening og slankekurer.", "correction": "Jeg tror at det har v\u00e6rt her i Norge jeg har lest flest artikler om helse, matlaging, trim og mosjon, trening og slankekurer."}
{"source": "Egentlig vil jeg ikke bo (eller ha ikke lyst til \u00e5 bo) ved siden av en fabrikk som kastes giftig stoff opp i luften", "correction": "Egentlig vil jeg ikke bo (eller har jeg ikke lyst til \u00e5 bo) ved siden av en fabrikk som slipper giftig stoff ut i luften."}
{"source": "Bruken av mobiltelefonen gj\u00f8r oss rett og slett mer tilgjengelig.", "correction": "Bruken av mobiltelefonen gj\u00f8r oss rett og slett mer tilgjengelig."}
{"source": "Jeg er sikkerts p\u00e5 at hvis skj det er noe som kan skjee, jeg skal fa alltid f\u00e5 hjelp, jeg skal aldri v\u00e6re alene.", "correction": "Jeg er sikker p\u00e5 at hvis det er noe som skjer, vil jeg alltid f\u00e5 hjelp, og jeg vil aldri v\u00e6re alene."}
{"source": "Jeg tror at jeg kommer til \u00e5 bo resten av livet i Oslo.", "correction": "Jeg tror at jeg kommer til \u00e5 bo resten av livet i Oslo."}
{"source": "Avsluttningsvis vil jeg tilf\u00f8ye at slik er n\u00e5tidens problemer, og at man m\u00e5 v\u00e6re forn\u00f8yd med det man har, og ikke lete etter mye mer, siden det er bedre \u00e5 v\u00e6re \"fattig\", men lykkelig enn \u00e5 v\u00e6re \"rik\", men veldig ulykkelig og ensom.", "correction": "Avslutningsvis vil jeg tilf\u00f8ye at slik er n\u00e5tidens problemer, og at man m\u00e5 v\u00e6re forn\u00f8yd med det man har, og ikke lete etter mye mer, siden det er bedre \u00e5 v\u00e6re \"fattig\", men lykkelig, enn \u00e5 v\u00e6re \"rik\", men veldig ulykkelig og ensom."}
{"source": "Det er her hvor det skjer de allermeste ulykkene i Norge.", "correction": "Det er her hvor det skjer aller mest ulykker i Norge."}
{"source": "De har ikke s\u00e5 god huskommelse lenger og det blir vanskelig \u00e5 komme seg inn i en annen kultur ogs\u00e5.", "correction": "De har ikke s\u00e5 god hukommelse lenger, og det blir vanskelig \u00e5 komme seg inn i en annen kultur ogs\u00e5."}
{"source": "Men dene ordet mister sine verdier i dag.", "correction": "Men dette ordet har mistet sin verdi i dag."}
{"source": "- Norge arbeider for full likestilling mellom menn og kvinne.", "correction": "- Norge arbeider for full likestilling mellom menn og kvinner."}
{"source": "Som regel har kostholdet i Norge blitt d\u00e5rligere og d\u00e5rligere og mer og mer usunnt.", "correction": "Som regel har kostholdet i Norge blitt d\u00e5rligere og d\u00e5rligere og mer og mer usunt."}
{"source": "Jeg tror at det er god idea \u00e5 inf\u00f8re r\u00f8yking forbudt i steder som kaf\u00e9, restoranter ogsv.", "correction": "Jeg tror at det er en god ide \u00e5 innf\u00f8re r\u00f8yking forbudt p\u00e5 steder som kaf\u00e8er, restauranter osv."}
{"source": "N\u00e5 trenger ikke man \u00e5 v\u00e6re i tvil om hva han / hun vil, studere eller jobbe.", "correction": "N\u00e5 trenger man ikke \u00e5 v\u00e6re i tvil om hva man vil: studere eller jobbe."}
{"source": "Vi vil helst ha et enebolig, ikke for stort men med god plass om boligen.", "correction": "Vi vil helst ha en enebolig, ikke for stor, men med god plass."}
{"source": "Derimot kan vi le, skrike, prate, eller sende kysser helt alene med bare en apparat som vi holder tett inntil kinnet.", "correction": "Derimot kan vi i dag le, skrike, prate, eller sende kyss helt alene, med bare et apparat som vi holder tett inntil kinnet."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder virkningen slike reality-serier kan ha p\u00e5 tv-seerne s\u00e5 er den, stort sett, ikke forskjellig fra den, andre serier kan ha.", "correction": "N\u00e5r det gjelder virkningen slike reality-serier kan ha p\u00e5 tv-seerne, s\u00e5 er den, stort sett, ikke forskjellig fra den andre serier kan ha."}
{"source": "I stedet for at de kj\u00f8rer s\u00e5ne biler kan de bare dra til en disco-klubb.", "correction": "I stedet for at de kj\u00f8rer s\u00e5nne biler, kan de bare dra til et diskotek."}
{"source": "Samtidig kunne man utvide forskjelige tilbud for barn og voksne som for eksempel \u00e5 bygge flere skoler, flere boliger, flere barnehager, skape flere muligheter for underholdning og sport...", "correction": "Samtidig kunne man lage flere forskjellige tilbud for barn og voksne, som for eksempel \u00e5 bygge flere skoler, flere boliger, flere barnehager, skape flere muligheter for underholdning og sport..."}
{"source": "Selv finner jeg like minst like mye moro i \u00e5 lage en kopp kakao og lese en god bok, eller bare \u00e5 v\u00e6re sosial med noe s\u00e5 enkelt som fotball.", "correction": "Selv finner jeg minst like mye moro i \u00e5 lage en kopp kakao og lese en god bok, eller bare \u00e5 v\u00e6re sosial med noe s\u00e5 enkelt som fotball."}
{"source": "Dette betyr at hjelpepleiere er og vil v\u00e6r et en behov for hjelpepleiere i samfunnet stiger enormt, mens arbeidskraften minsker en god del.", "correction": "Dette betyr at behovet for hjelpepleiere i samfunnet stiger enormt, mens arbeidskraften minsker en god del."}
{"source": "Kanske kunne mottakeren levd et par \u00e5r til helt sikkert, men hvis han / hun g\u00e5r igjennom en risikabel operasjon kan dette v\u00e6re slutten.", "correction": "Kanskje kunne mottakeren levd et par \u00e5r til helt sikkert, men hvis han / hun g\u00e5r igjennom en risikabel operasjon kan dette v\u00e6re slutten."}
{"source": "Der er folk varmere og villig til \u00e5 fortelle noe om seg selv og stedet du er i.", "correction": "Der er folk varmere, og villig til \u00e5 fortelle noe om seg selv og stedet du er p\u00e5."}
{"source": "Alle vil komunisere med hverandre, og vil v\u00e6re oppdatert av alt som s hender rundt omkring.", "correction": "Alle vil kommunisere med hverandre, og v\u00e6re oppdatert p\u00e5 alt som hender rundt omkring."}
{"source": "Det er veldig forvirring \u00e5 sjekke boligprisene i aviser fordi mange ganger finnes det ikke noe fornuft i dem.", "correction": "Det er veldig forvirrende \u00e5 sjekke boligprisene i aviser, fordi mange ganger finnes det ikke noen fornuft i dem."}
{"source": "Nordmenn er veldig flinke \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski.", "correction": "Nordmenn er veldig flinke \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski."}
{"source": "Mor, far, barn og hund.", "correction": "Mor, far, barn og hund."}
{"source": "For ett \u00e5r siden kom jeg til Norge.", "correction": "For ett \u00e5r siden kom jeg til Norge."}
{"source": "Noen av de e avhenger av oss, noen ikke.", "correction": "Noen av dem avhenger av oss, noen ikke."}
{"source": "I diktet \"Det er langt mellom venner\" av Kjolbj\u00f8rn Falkeid, viser han oss hvor viktig er \u00e5 forst\u00e5 hva vennskap egentlig betyr.", "correction": "I diktet \"Det er langt mellom venner\" av Kolbj\u00f8rn Falkeid, viser han oss hvor viktig det er \u00e5 forst\u00e5 hva vennskap egentlig betyr."}
{"source": "Der slutter l\u00e6rerne med sine pakter og g\u00e5r til andre elever som vil arbeide.", "correction": "Da slutter l\u00e6rerne med sine plikter, og g\u00e5r til andre elever, som vil arbeide."}
{"source": "Vi som utlendinger f\u00f8ler oss ikke sikker her, for vi har ingen arbeidssykkerhet, ingen finansiel sikkerhet, f\u00e5 familie og venner og har vanskeligheter med spr\u00e5ket.", "correction": "Vi som utlendinger f\u00f8ler oss ikke sikker her, for vi har ingen arbeidssikkerhet, ingen finansiell sikkerhet, lite familie og venner, og har vanskeligheter med spr\u00e5ket."}
{"source": "Med den ble jeg overraske, fordi den kjenner jeg s\u00e5 h\u00f8yt.", "correction": "Dette ble jeg overrasket over, fordi den kjenner jeg s\u00e5 godt."}
{"source": "De eldre kan bli syk selv og.", "correction": "De eldre kan bli syke selv og."}
{"source": "Det er faktisk bevist at overbruk t av mobiltelefoner f\u00f8rer til kreft s\u00e5 kanskje en regel skulle inf\u00f8res med dette i minne.", "correction": "Det er faktisk bevist at overbruk av mobiltelefoner f\u00f8rer til kreft, s\u00e5 kanskje en regel burde innf\u00f8res med dette i minnet."}
{"source": "Det vil si at erfaring hjelper ogs\u00e5.", "correction": "Det vil si at erfaring hjelper ogs\u00e5."}
{"source": "S\u00e5 mange ganger fant jeg ikke ord eller utrykk.", "correction": "S\u00e5 mange ganger fant jeg ikke ord eller uttrykk."}
{"source": "Vi har mye av det som besteforeldrene v\u00e5re kunne bare dr\u00f8mme om.", "correction": "Vi har mye av det som besteforeldrene v\u00e5re bare kunne dr\u00f8mme om."}
{"source": "Mors m\u00e5l.", "correction": "Mors m\u00e5l."}
{"source": "Det jeg har tenkt p\u00e5, bearbeidet og formulert, tilsvarer jo ikke det jeg faktisk sier.", "correction": "Det jeg har tenkt p\u00e5, bearbeidet og formulert, tilsvarer jo ikke det jeg faktisk sier."}
{"source": "Det er ikke mulig at alle kan ha alle de verdiene.", "correction": "Det er mulig at ikke alle har alle disse verdiene."}
{"source": "Men jeg vet at de fortjente det.", "correction": "Men jeg vet at de fortjener det."}
{"source": "Men Hvis begge partier investerer i dette kan det f\u00f8re til en veldig bra samarbeid og vellykket \"prosjekt\".", "correction": "Hvis begge parter investerer i dette, kan det f\u00f8re til et veldig bra og vellykket \"prosjekt\"."}
{"source": "Det eneste mennesker er opptatte av n\u00e5 er \u00e5 tjene so mye penger som mulig.", "correction": "Det eneste mennesker er opptatte av n\u00e5, er \u00e5 tjene s\u00e5 mye penger som mulig."}
{"source": "Som liten begynnte \u00e5 lese b\u00f8ker fra albanske forfattere og etterp\u00e5 fra utlandske forfattere.", "correction": "Som liten begynte han \u00e5 lese b\u00f8ker av albanske forfattere, og etterp\u00e5 av utenlandske forfattere."}
{"source": "Mange ganger tenker jeg p\u00e5 dette.", "correction": "Ofte tenker jeg p\u00e5 dette."}
{"source": "Til slutt, teknologi har vokste s\u00e5 rask at konkurransene er strenge, derfor denne gamle NRK 1 nyhetsprogrammet hadde ikke noen valg, det m\u00e5tte forandret seg eller gi opp.", "correction": "Til slutt-teknologien har utviklet seg s\u00e5 raskt at konkurransen er stor, derfor hadde det gamle nyhetsprogrammet p\u00e5 NRK1 ikke noe valg, det m\u00e5tte forandre seg eller gis opp."}
{"source": "Man kan ikke kj\u00f8pe ting som passer og liker til alle.", "correction": "Man kan ikke kj\u00f8pe ting som passer til alle."}
{"source": "De glemte hvordan det er egentlig \u00e5 bevege seg, \u00e5 bruke kroppen sin.", "correction": "De glemmer hvordan det egentlig er \u00e5 bevege seg, \u00e5 bruke kroppen sin."}
{"source": "Men jeg synes at det er veldig veldig viktig at mennesker (som jeg) som flytter fra landet deres til et annet, glemmer ALDRI vaner og tradisjoner deres, fordi de er en stor del av personligheten v\u00e5r.", "correction": "Men jeg synes at det er veldig, veldig viktig at mennesker (som jeg) som flytter fra landet sitt til et annet, ALDRI glemmer vanene og tradisjonene sine, fordi de er en stor del av personligheten v\u00e5r."}
{"source": "Jeg er veldig glad i barn og jeg liker \u00e5 leke med dem.", "correction": "Jeg er veldig glad i barn og jeg liker \u00e5 leke med dem."}
{"source": "Kafeene er ogs\u00e5 veldig fleksibele steder fordi de passer bra for forksjellige typer mennesker:", "correction": "Kafeene er ogs\u00e5 veldig fleksible steder, fordi de passer bra for forskjellige typer mennesker."}
{"source": "Jo, penger har en viss betydning for ens liv, og ja, det kan f\u00e5 deg til \u00e5 f\u00f8le deg bedre.", "correction": "Jo, penger har en viss betydning for ens liv, og ja, det kan f\u00e5 deg til \u00e5 f\u00f8le deg bedre."}
{"source": "Det er viktig og vet hvor skal du treffes nye mennesker hvis de skal v\u00e6re venner dine i framtid synes jeg.", "correction": "Det er viktig \u00e5 vite hvor du skal treffe nye mennesker hvis de skal v\u00e6re vennene dine i framtiden, synes jeg."}
{"source": "Bare \u00e5 v\u00e6re annerledes enn andre gir anledning til \u00e5 snakke nedlatende, baksnakke eller pr\u00f8ve \u00e5 overtale, forandre den andre person.", "correction": "Bare \u00e5 v\u00e6re annerledes enn andre, gir folk anledning til \u00e5 snakke nedlatende, baksnakke eller pr\u00f8ve \u00e5 overtale eller forandre den andre personen."}
{"source": "Flere pleier ogs\u00e5 \u00e5 spise sin hovedm\u00e5ltid (middag) klokken ni om kvelden, f\u00f8r de skal legge seg.", "correction": "Flere pleier ogs\u00e5 \u00e5 spise sitt hovedm\u00e5ltid (middag) klokken ni om kvelden, f\u00f8r de skal legge seg."}
{"source": "Etter min mening er skotske folk hyggelige og velkommende.", "correction": "Etter min mening er de fleste skotter hyggelige og im\u00f8tekommende."}
{"source": "Situasjonen i moderne informasjonssamfunnet forandrer seg rask.", "correction": "Situasjonen i det moderne informasjonssamfunnet forandrer seg raskt."}
{"source": "Noen organer kan transplanteres fra levende mennesker, som for eksempel en nyre.", "correction": "Noen organer kan transplanteres fra levende mennesker, som for eksempel en nyre."}
{"source": "Vennskap er en av de viktigste tingene man kan skaffe i livet.", "correction": "Vennskap er en av de viktigste tingene man kan skaffe seg i livet."}
{"source": "Hva med \u00e5 diskutere meningen med livet gjennom friheten og ansvaret livet gir oss?", "correction": "Hva med \u00e5 diskutere meningen med livet gjennom friheten og ansvaret livet gir oss?"}
{"source": "Klart at Det er klart ad Unntak fra reglene m\u00e5 regnes med, i alle fall, s\u00e5 det er kanskje personlig smak som bestemmer, mer en nasjonal kultur.", "correction": "Unntak fra reglene m\u00e5 regnes med, i alle fall, s\u00e5 det er kanskje personlig smak som bestemmer, mer enn nasjonal kultur."}
{"source": "Vi skal gifte oss om fire uker, derfor er jeg glad.", "correction": "Vi skal gifte oss om fire uker, derfor er jeg glad."}
{"source": "Samtidig inneb\u00e6rer det mer og mer obligasjoner.", "correction": "Samtidig inneb\u00e6rer det mer og mer obligasjoner."}
{"source": "For \u00e5 begynne med, m\u00e5 vi f\u00f8rst titte litt tilbake i historien.", "correction": "Til \u00e5 begynne med m\u00e5 vi f\u00f8rst titte litt tilbake i historien."}
{"source": "Det er bedre \u00e5 spise flere fiskemiddager enn du er vant til.", "correction": "Det er bedre \u00e5 spise flere fiskemiddager enn du er vant til."}
{"source": "Det handler i stor grad om \u00e5 ha de beste sponsorene, f\u00e5 i land de beste avtalene for \u00e5 tjene mest mulig penger p\u00e5 sin idrett.", "correction": "Det handler i stor grad om \u00e5 ha de beste sponsorene, f\u00e5 i land de beste avtalene for \u00e5 tjene mest mulig penger p\u00e5 sin idrett."}
{"source": "Jeg oppfatter budskapet i diktet som at morsm\u00e5let er det spr\u00e5ket som f\u00f8lelsesmessig ligger oss mennesker n\u00e6rmest.", "correction": "Jeg oppfatter budskapet i diktet som at morsm\u00e5let er det spr\u00e5ket som f\u00f8lelsesmessig ligger oss mennesker n\u00e6rmest."}
{"source": "Det gode ordet kan gj\u00f8re mye mer enn kritikk.", "correction": "Det gode ordet kan gj\u00f8re mye mer enn kritikk."}
{"source": "Jeg synes at det er greit \u00e5 forsette med tradisjonene man har fra kulturen sin, men ogs\u00e5, s\u00e5 lenge det ikke forstyrrer eller skader samfunnet og milj\u00f8et man bor eller oppholder seg i.", "correction": "Jeg synes at det er greit \u00e5 fortsette med tradisjonene man har fra kulturen sin, men bare s\u00e5 lenge det ikke forstyrrer eller skader samfunnet og milj\u00f8et man bor eller oppholder seg i."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 mange foreldrene som betaler for mobiltelefonen til barna deres.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 mange foreldre som betaler for mobiltelefonen til barna sine."}
{"source": "Jeg jobbet med en l\u00e6rer damme hun het Ingrid.", "correction": "Jeg jobbet med en l\u00e6rerinne, hun het Ingrid."}
{"source": "I hele perioden fra Andre verdens krig til \"perestrojka\" blir livet roligere og roligere og det var grunnen til at menns rolle i arbeidslivet \u00f8kt og kvinnene blir mer og mer avhengige av hjemme- og familieliv.", "correction": "I hele perioden fra andre verdenskrig til \"perestrojka\" ble livet roligere og roligere, og det var grunnen til at mennenes rolle i arbeidslivet \u00f8kte, og kvinnene ble mer og mer avhengige av hjemme- og familieliv."}
{"source": "Men spesielt vonde minner er vanskelig \u00e5 glemme.", "correction": "Men spesielt vonde minner er vanskelig \u00e5 glemme."}
{"source": "Jeg er i en organisasjon som heter \"Aktion Suhnezeiehen\".", "correction": "Jeg er med i en organisasjon som heter \"Aktion Suhnezeiehen\"."}
{"source": "Vi snakker ikke s\u00e5 mye med barna for-igjen-er b\u00e5de vi og barna optatt med andre aktiviteter.", "correction": "Vi snakker ikke s\u00e5 mye med barna, for-igjen-, er b\u00e5de vi og barna opptatt med andre aktiviteter."}
{"source": "Ingen kan si med absolutt sikkerhet hva som er rett eller galt-hva som skjer n\u00e5r vi d\u00f8r.", "correction": "Ingen kan si med absolutt sikkerhet hva som er rett eller galt-hva som skjer n\u00e5r vi d\u00f8r."}
{"source": "Kulturtilbudet er en av dem, foreksempel; kino, restaurang e, museum, teater, etc.", "correction": "Kulturtilbudet er en av dem, for eksempel kino, restaurant, museum, teater etc."}
{"source": "S\u00e5 Vi voksene, f\u00f8rst og fremst mensker so mennesker som lager barn-Tv har en store ansvar \u00e5 lage et godt programme Fernsynsprogram for barn, fordi barn fernsynsprogrammer bestimmer hvordan det skal veare bli i framtiden for en del.", "correction": "Vi voksne, f\u00f8rst og fremst mennesker som lager barne-tv, har et stort ansvar for \u00e5 lage et godt fjernsynsprogram for barn, fordi barnefjernsynsprogrammer bestemmer hvordan det skal bli i framtiden for en del."}
{"source": "Det stedet jeg bor n\u00e5 kunne jeg ikke velge.", "correction": "Det stedet hvor jeg bor n\u00e5, kunne jeg ikke velge selv."}
{"source": "Selv om mange bedrifter satser for \u00e5 investere penger for \u00e5 skafe bedre milj\u00f8er, finnes det mange ansatter som ikke setter stor pris p\u00e5 dette.", "correction": "Selv om mange bedrifter satser p\u00e5 \u00e5 investere penger for \u00e5 skape bedre milj\u00f8er, finnes det mange ansatte som ikke setter s\u00e5 stor pris p\u00e5 dette."}
{"source": "Men hvorfor er dette sjedd?", "correction": "Men hvorfor har dette skjedd?"}
{"source": "Det skal gj\u00f8res f\u00f8rst og fremst ved \u00e5 l\u00e6re norsk spr\u00e5k.", "correction": "Det skal gj\u00f8res f\u00f8rst og fremst ved \u00e5 l\u00e6re norsk spr\u00e5k."}
{"source": "Ingrid er alltid glad da jeg ringer, og alltid har tid \u00e5 snakke med deg.", "correction": "Ingrid er alltid glad n\u00e5r jeg ringer, og har alltid tid til \u00e5 snakke med deg."}
{"source": "Dette er noe man m\u00e5 ta stilling til og skrive p\u00e5 et slags \"testament\", f\u00f8r man er d\u00f8d.", "correction": "Dette er noe man m\u00e5 ta stilling til og skrive p\u00e5 et slags \"testamente\", f\u00f8r man er d\u00f8d."}
{"source": "Imidlertid vil noen ikke tenke at vi er gale for det.", "correction": "Imidlertid vil ikke noen tenke at vi er gale for det."}
{"source": "Samtidig, eller egentlig allerede f\u00f8r fartsgrensen ble \u00f8kt, ble nemlig veiene byggt ut, slik at de ble tryggere.", "correction": "Samtidig, eller egentlig allerede f\u00f8r fartsgrensen ble \u00f8kt, ble nemlig veiene bygd ut, slik at de ble tryggere."}
{"source": "De orker ikke \u00e5 dra p\u00e5 tur slik at heller ikke i helgene f\u00e5 familien til tid til \u00e5 v\u00e6re en familie.", "correction": "De orker ikke \u00e5 dra p\u00e5 tur slik at heller ikke i helgene f\u00e5r familien tid til \u00e5 v\u00e6re en familie."}
{"source": "De er som sm\u00e5 lyser i m\u00f8rke.", "correction": "De er som sm\u00e5 lys i m\u00f8rket."}
{"source": "Jeg har studert.", "correction": "Jeg har studert p\u00e5 h\u00f8yskolen i Norge."}
{"source": "Man m\u00e5 ha mye t\u00e5lmodighet, det er sikker t!", "correction": "Man m\u00e5 ha mye t\u00e5lmodighet, det er sikkert!"}
{"source": "Vi kan si at medisiner og teknologien utvikler seg fort og det blir stadig lettere \u00e5 bytte ut hjerter med kunstige.", "correction": "Vi kan si at medisiner og tekonologi utvikler seg fort, og det blir stadig lettere \u00e5 bytte ut hjerter med kunstige."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler selv at jeg ikker har s\u00e5 mye lyst til \u00e5 svare brevene som i begynnelsen.", "correction": "Jeg f\u00f8ler selv at jeg ikke har s\u00e5 veldig lyst til \u00e5 svare p\u00e5 brevene som i begynnelsen."}
{"source": "De synes at han synger veldig s\u00f8t og mange romantiske sanger.", "correction": "De synes at han synger veldig s\u00f8tt og har mange romantiske sanger."}
{"source": "Det har v\u00e6rt det verdensber\u00f8mte eksemplet \"Sasame Street\" ( \"Sesam Stasjon\" i Norge). som beviste at man kan lage et l\u00e6rerik og samtidig underholdende program for barn.", "correction": "Det har v\u00e6rt det verdensber\u00f8mte eksemplet \"Sasame Street\" ( \"Sesam Stasjon\" i Norge) som beviste at man kan lage et l\u00e6rerikt og samtidig underholdende program for barn."}
{"source": "Et lokalsamfunn for det andre, er den organiske strukturen av et visst sted.", "correction": "Et lokalsamfunn for det andre, er den organiske strukturen av et visst sted."}
{"source": "Jo mer eldre man blir, desto vanskeligere det er \u00e5 finne nye venner.", "correction": "Jo eldre man blir, desto vanskeligere er det \u00e5 finne nye venner."}
{"source": "Sm\u00e5 barn er meget pliktoppfyllende og vil helst gj\u00f8re alt akkurat slik som l\u00e6reren har sagt.", "correction": "Sm\u00e5 barn er meget pliktoppfyllende og vil helst gj\u00f8re alt akkurat slik som l\u00e6reren har sagt."}
{"source": "Bilistene var talmodig og tolerant og det var ganske selden at noen alvoriges skjedde.", "correction": "Bilistene var t\u00e5lmodige og tolerante, og det var ganske sjelden at noe alvorlig skjedde."}
{"source": "N\u00e5r kom jeg til Norge for f\u00f8rste gang (dette var i mai i 1998), fikk jeg stor intrykk av den Norske nasionalsdag 17 mai.", "correction": "Da jeg kom til Norge for f\u00f8rste gang (dette var i mai i 1998), fikk jeg gode av den norske nasjonaldagen, 17 mai."}
{"source": "Dette er sv\u00e6rt vanskelig for mange, og kan legge en demper p\u00e5 livsglede og -kvalitet.", "correction": "Dette er sv\u00e6rt vanskelig for mange, og kan legge en demper p\u00e5 livsglede og -kvalitet."}
{"source": "Jeg h\u00e5per de voksen til \u00e5 skj\u00f8nne hva det betyr.", "correction": "Jeg h\u00e5per de er voksne nok til \u00e5 skj\u00f8nne hva det betyr."}
{"source": "Noen tror at det er foreldrene som oppdrar barna pa om dagen kvelden og skolen som gj\u00f8r det om dagen.", "correction": "Noen tror at det er foreldrene som oppdrar barna om kvelden og skolen som gj\u00f8r det om dagen."}
{"source": "I l\u00f8pet av livet mitt, hadde jeg gode muligheter \u00e5 se p\u00e5 alkoholvaner i mange forsellige land og steder.", "correction": "I l\u00f8pet av livet mitt, hadde jeg gode muligheter til \u00e5 se p\u00e5 alkoholvaner i mange forskjellige land og steder."}
{"source": "Det betyr at folk er mer aktive.", "correction": "Det betyr at folk er mer aktive."}
{"source": "Over 50% av befolkning sa \"nei\" til felles Europa.", "correction": "Over 50% av befolkningen sa \"nei\" til et felles Europa."}
{"source": "L\u00e6rere er p\u00e5 vakten hele tiden.", "correction": "L\u00e6rere er p\u00e5 vakt hele tiden."}
{"source": "Det b\u00f8r l\u00f8nne seg \u00e5 drive g\u00e5rd.", "correction": "Det b\u00f8r l\u00f8nne seg \u00e5 drive g\u00e5rd."}
{"source": "Jo, n\u00e5r det er fint v\u00e6r, selvf\u00f8lgelig!", "correction": "Jo, n\u00e5r det er fint v\u00e6r, selvf\u00f8lgelig!"}
{"source": "Uten alt det moderne utstyret som vi f\u00e5r til r\u00e5dighet i dag, hadde vi mye mer tid, s\u00e6rlig om kvelden.", "correction": "Uten alt det moderne utstyret som vi har til r\u00e5dighet i dag, hadde vi mye mer tid, s\u00e6rlig om kvelden."}
{"source": "Idag har vi en st\u00f8rre tilgang p\u00e5 \"s\u00f8te produkter\" en noen gang f\u00f8r, kombinert med utrolig bra reklame og markedsf\u00f8ring har \"s\u00f8tsaker\" blitt en del av det som regnes som godt og til dels sunt.", "correction": "I dag har vi st\u00f8rre tilgang p\u00e5 \"s\u00f8te produkter\" enn noen gang f\u00f8r, og kombinert med utrolig bra reklame og markedsf\u00f8ring, har \"s\u00f8tsaker\" blitt en del av det som regnes som godt og til dels sunt."}
{"source": "Turen kan v\u00e6re bare fem minutt eller hele dag.", "correction": "Turen kan vare bare fem minutt, eller hele dagen."}
{"source": "Mange st\u00f8rre bedrifter er avhengige av at telefonnettverket og Internett fungerer som det skal.", "correction": "Mange st\u00f8rre bedrifter er avhengige av at telefonnettverket og Internett fungerer som det skal."}
{"source": "Det synes jeg er noen av de generelle \u00e5rsakene til at barn f\u00e5r mindre tid til \u00e5 lese.", "correction": "Det tror jeg er noen av de generelle \u00e5rsakene til at barn f\u00e5r mindre tid til \u00e5 lese."}
{"source": "Du kan ringe og gi beskjed p\u00e5 vei til jobb, eller hvis du m\u00e5 kj\u00f8re fra en plass til en annen.", "correction": "Du kan ringe og gi beskjed p\u00e5 vei til jobb, eller hvis du m\u00e5 kj\u00f8re fra en plass til en annen."}
{"source": "Jeg kommer fra Oslo hvor jeg hadde ikke frihet i livet og samfunnet, men f\u00f8r to \u00e5r siden samfunnet ble forandret med gode ting mest med frihet.", "correction": "Jeg kommer fra Oslo, hvor jeg ikke hadde frihet i livet og samfunnet, men for to \u00e5r siden ble samfunnet forandret med gode ting, mest med frihet."}
{"source": "Personlige synes jeg at disse to fakta har et n\u00e6rt forhold.", "correction": "Personlig synes jeg at disse to faktaene er n\u00e6rt knyttet til hverandre."}
{"source": "\"Et smil er bruen til forst\u00e5else\" S\u00e5nn cirka er en chinesisk visdom oversett p\u00e5 norsk.", "correction": "\"Et smil er bruen til forst\u00e5else\", slik lyder en kinesisk visdom oversatt til norsk."}
{"source": "Vi kan spille b\u00e5de bordtennis eller bilard.", "correction": "Vi kan spille b\u00e5de bordtennis og biljard."}
{"source": "Men p\u00e5 andre siden, en uheldig barn f\u00e5r en ny sjanse, foreldre f\u00e5r glede tilbake i \u00f8yene sine, og kort sagt en kjempe god gjerning er blitt gjort.", "correction": "Men p\u00e5 den andre siden, et uheldig barn f\u00e5r en ny sjanse, foreldrene f\u00e5r glede tilbake i \u00f8yene sine, og en kort sagt kjempegod gjerning er blitt gjort."}
{"source": "Hva man gj\u00f8r n\u00e5, det p\u00e5virker veldig mye til framtiden sin.", "correction": "Hva man gj\u00f8r n\u00e5, det p\u00e5virker framtiden ens veldig mye."}
{"source": "Da slipper det enkelte individ lett unna, og slipper \u00e5 ta seg av sine gamle foreldre.", "correction": "Da slipper det enkelte individ lett unna, og man slipper \u00e5 ta seg av for eks. sine gamle foreldre."}
{"source": "Likestilling er det et tema som har forsatt \u00e5 diskutere i mange land idag.", "correction": "Likestilling er et tema som man har fortsatt \u00e5 diskutere i mange land i dag."}
{"source": "Selektivitet b\u00f8r gj\u00f8res der i utlandet.", "correction": "Selektivitet b\u00f8r gj\u00f8res der i utlandet."}
{"source": "Om sommeren kommer mange turister i Oslo.", "correction": "Om sommeren kommer det mange turister til Oslo."}
{"source": "Barn har ofte ingen plass i et liv som bygger p\u00e5 \u00e5 fullf\u00f8re det man har lyst til uten \u00e5 ta hensyn p\u00e5 noen.", "correction": "Barn har ofte ingen plass i et liv som bygger p\u00e5 \u00e5 fullf\u00f8re det man har lyst til uten \u00e5 ta hensyn til noen."}
{"source": "Man har n\u00e5 om dagen veldig litte informasjon on organdonasjon, derfor det er bare noen f\u00e5 som er villig til \u00e5 donere organene sine.", "correction": "Man har n\u00e5 om dagen veldig lite informasjon om organdonasjon, derfor det er bare noen f\u00e5 som er villig til \u00e5 donere organene sine."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 n\u00f8dvendig \u00e5 bes\u00f8ke legen regelmessig, for \u00e5 v\u00e6re finne, og h\u00e5pentligvis kurere, helseproblemer so tidlig som mulig.", "correction": "Det er ogs\u00e5 n\u00f8dvendig \u00e5 bes\u00f8ke legen regelmessig, for \u00e5 finne og forh\u00e5pentligvis kurere, helseproblemer s\u00e5 tidlig som mulig."}
{"source": "Med hva med oss?", "correction": "Med hva med oss?"}
{"source": "Jeg har en fin utsikt til havet og ingen bil forstyrer meg som jeg setter stor pris p\u00e5.", "correction": "Jeg har en fin utsikt til havet og ingen bil forstyrrer meg, noe som jeg setter stor pris p\u00e5."}
{"source": "Men de vil ikke betale for et hobbykurs.", "correction": "Men de vil ikke betale for et hobbykurs."}
{"source": "Det er en gruppe av forskere (som vi kan kalle den biologiske gruppe) som mener at det er store forsjeller mellom guttenes og jentenes hjerne.", "correction": "Det er en gruppe forskere (som vi kan kalle den biologiske gruppen) som mener at det er store forskjeller mellom guttenes og jentenes hjerne."}
{"source": "Det er ikke bra \u00e5 leve alene.", "correction": "Det er ikke bra \u00e5 leve alene."}
{"source": "Lit seinere kunne jeg lese selv.", "correction": "Litt seinere kunne jeg lese selv."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er aktuelt, s\u00e6rlig fordi Norge har allerede underskrevet E\u00d8S-avtalen, som gj\u00f8r Norge en del av Schengen-omr\u00e5det og regulerer mange rettslige sider, samt politisk og \u00f8konomisk samarbeid med EU-land.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er aktuelt, fordi Norge allerede har underskrevet E\u00d8S-avtalen, som gj\u00f8r Norge til en del av Schengen-omr\u00e5det, og regulerer mange rettslige sider, samt politisk og \u00f8konomisk samarbeid med EU-land."}
{"source": "Til tross for at de er gamle, har de mye \u00e5 gi sm\u00e5barn.", "correction": "Til tross for at de er gamle, har de mye \u00e5 gi sm\u00e5barn."}
{"source": "Jeg synes at alle meneskene som flytter seg fra et land til annen m\u00e5 ta med seg alle famillientradisjoner sine, fordi det er en del av livet sitt.", "correction": "Jeg synes at alle mennesker som flytter fra et land til et annet, m\u00e5 ta med seg alle familietradisjonene sine, fordi det er en del av livet deres."}
{"source": "Dette gjelder s\u00e6rlig bruk av fett.", "correction": "Dette gjelder s\u00e6rlig bruk av fett."}
{"source": "Dette p\u00e5virker alle, b\u00e5de de som er i bilen og de som er i veien.", "correction": "Dette p\u00e5virker alle, b\u00e5de de som er i bilen og de som er i veien."}
{"source": "Dette har sv\u00e6rt mye \u00e5 si for menneskers forhold til spr\u00e5ket.", "correction": "Dette har sv\u00e6rt mye \u00e5 si for menneskers forhold til spr\u00e5ket."}
{"source": "Derimot tenker en mottakere om organdonasjon som den eneste l\u00f8sning, det siste h\u00e5p.", "correction": "Derimot tenker en mottaker p\u00e5 organdonasjon som den eneste l\u00f8sningen, det siste h\u00e5p."}
{"source": "De vil alltid hode fast p\u00e5 sitt eget morsm\u00e5l, og det vil alltid definere en del av deres identitet.", "correction": "De vil alltid holde fast p\u00e5 sitt eget morsm\u00e5l, og det vil alltid definere en del av deres identitet."}
{"source": "Hvordan morsm\u00e5let er grunnsteinene for \u00e5 tenke \u2013 kanskje ogs\u00e5 hvordan vi ser p\u00e5 verden og strukturerer den gjennom dette f\u00f8rste, grunnleggende spr\u00e5ket.", "correction": "Hvordan morsm\u00e5let er grunnsteinene for \u00e5 tenke \u2013 kanskje ogs\u00e5 for hvordan vi ser p\u00e5 verden og strukturerer den gjennom dette f\u00f8rste, grunnleggende spr\u00e5ket."}
{"source": "Mennesker m\u00e5 huske at \u00e5 oppdrage et barn er en veldig viktig jobb.", "correction": "Mennesker m\u00e5 huske at det \u00e5 oppdra et barn er en veldig viktig jobb."}
{"source": "Legen (du lurer muligens p\u00e5 hvordan jeg visste at han var lege) smilte og bukket mens han forsiktig rygget mot bilen som enda sto og gikk bak han.", "correction": "Legen (du lurer muligens p\u00e5 hvordan jeg visste at han var lege) smilte og bukket mens han forsiktig rygget mot bilen som enda sto og gikk bak han."}
{"source": "Leger og helses\u00f8stre tar problemet p\u00e5 alvor og er blitt flinkere til \u00e5 snakke \u00e5pent om dette.", "correction": "Leger og helses\u00f8stre tar problemet p\u00e5 alvor og er blitt flinkere til \u00e5 snakke \u00e5pent om dette."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 ha et sted med et godt bomilj\u00f8.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 finne et sted med et godt bomilj\u00f8."}
{"source": "En forskjell mellom \u00e5 leve sitt liv med f\u00f8lelser og ro harmoni og \u00e5 leve et liv uten tid for f\u00f8lelser, empati.", "correction": "En forskjell mellom \u00e5 leve sitt liv med f\u00f8lelser og ro, harmoni og \u00e5 leve et liv uten tid for f\u00f8lelser, empati."}
{"source": "De ville heller jobbe mer enn de kan takle, bare p\u00e5 grunn av bedre \u00f8konomi.", "correction": "De ville heller jobbe mer enn de kan takle, bare p\u00e5 grunn av bedre \u00f8konomi."}
{"source": "Den st\u00f8rste ulempen med mobiltelefoner er at vi kan erstatte sosial kontakt med tekst beskjeder eller andre mobile \"samtaler\".", "correction": "Den st\u00f8rste ulempen med mobiltelefoner er at vi kan erstatte sosial kontakt med tekstmeldinger eller andre mobile \"samtaler\"."}
{"source": "Det gjelder ogs\u00e5 Mandela som har kjempet for like verdigh verdier i sitt land.", "correction": "Det gjelder ogs\u00e5 Mandela, som har kjempet for like verdier i sitt land."}
{"source": "Det er selvf\u00f8lgelig flere andre ting som kunne anbefales, men det er p\u00e5 tid \u00e5 konkludere.", "correction": "Det er selvf\u00f8lgelig flere andre ting som kunne anbefales, men det er p\u00e5 tide \u00e5 konkludere."}
{"source": "Jobbmuligheter og muligheter for \u00e5 kombinere arbeid og familie er sentrale for kvinner, ikke minst seksualopplysninger, familieplanlegging og den endelige retten for kvinner til \u00e5 fatte beslutningen i forhold til abort.", "correction": "Jobbmuligheter og muligheter for \u00e5 kombinere arbeid og familie er sentrale for kvinner, ikke minst seksualopplysning, familieplanlegging og den endelige retten for kvinner til \u00e5 fatte beslutninger i forhold til abort."}
{"source": "F\u00f8rste prisen ble vunnet av... en trofast mann kanskje!", "correction": "F\u00f8rsteprisen ble vunnet av... en trofast mann, kanskje!"}
{"source": "Med alt dette vil jeg alltid fortsette \u00e5 tro p\u00e5 at sanger, viser og musikk er en viktig del av v\u00e5r kultur og at disse tre tingene sammen eller for seg, vil f\u00f8re v\u00e5re tradisjoner videre.", "correction": "Med alt dette vil jeg alltid fortsette \u00e5 tro p\u00e5 at sanger, viser og musikk er en viktig del av v\u00e5r kultur, og at disse tre tingene sammen eller hver for seg, vil f\u00f8re v\u00e5re tradisjoner videre."}
{"source": "F\u00f8r krig jeg hadde mange venner forskjelige nasjonaliteter, men n\u00e5 jeg har ikke s\u00e5 mye venner fra Oslo.", "correction": "F\u00f8r krigen hadde jeg mange venner med forskjellige nasjonaliteter, men n\u00e5 har jeg ikke s\u00e5 mye venner fra Oslo."}
{"source": "Dette gjelder menn og kvinner p\u00e5 samme m\u00e5te.", "correction": "Dette gjelder b\u00e5de menn og kvinner."}
{"source": "Jeg vil ikke avhengig av andre, og m\u00e5 ikke sitte hjemme n\u00e5r jeg f\u00f8ler meg s\u00e5 ung og sterk", "correction": "Jeg vil ikke v\u00e6re avhengig av andre, og vil ikke sitte hjemme n\u00e5r jeg f\u00f8ler meg s\u00e5 ung og sterk."}
{"source": "Forskjellige mennesker har forskjellige behov / type vennskap, f.eks. gamle mennesker trenger noen \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur sammen med, \u00e5 handle med eller, rett og slett, sitte og drikke kaffe og prate sammen med, unge mennesker kankje trenger noen \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kino med, g\u00e5 p\u00e5 teater med eller danse med, barn trenger noen \u00e5 leke med, s\u00e5 det er forskjellige beh\u00f8v for vennskap.", "correction": "Forskjellige mennesker har forskjellige behov / typer vennskap, f.eks. trenger gamle mennesker noen \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur med, handle med eller, rett og slett, sitte og drikke kaffe og prate sammen med. Unge mennesker trenger kanskje noen \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kino med, g\u00e5 p\u00e5 teater med eller danse med, og barn trenger noen \u00e5 leke med. S\u00e5 det er forskjellige behov for vennskap."}
{"source": "Min arbeidsgiver sa at det var n\u00f8dvendig for \u00e5 ha mobiltelefonen alltid sl\u00e5 p\u00e5, og \u00e5 svarre det n\u00e5r som helst det ringte.", "correction": "Min arbeidsgiver sa at det var n\u00f8dvendig \u00e5 alltid ha mobiltelefonen sl\u00e5tt p\u00e5 og \u00e5 svare den uansett n\u00e5r den ringte."}
{"source": "Det er mange som tror at kvinner i barndom er flinkere enn menn, men uansett det er ikke helt sant.", "correction": "Det er mange som tror at kvinner er flinkere enn menn i barndommen, men uansett er det ikke helt sant."}
{"source": "N\u00e5r alt fungerer vil gleden, lettelsen og takknemligheten ta overh\u00e5nd.", "correction": "N\u00e5r alt fungerer, vil gleden, lettelsen og takknemligheten ta overh\u00e5nd."}
{"source": "Eldste barna b\u00f8r hjelpe hjemme, de m\u00e5 ha sin egen del i hjemmearbeid. Foreksempel \u00e5 vaske sitt eget rom, \u00e5 handle lit, \u00e5 arbeide i hagen.", "correction": "Eldre barn b\u00f8r hjelpe hjemme, de m\u00e5 gj\u00f8re sin del av husarbeidet, for eksempel \u00e5 vaske sitt eget rom, \u00e5 handle litt, \u00e5 arbeide i hagen."}
{"source": "Ellers finnes det et meget godt nettverk av bybusser, t-baner osv. i de fleste byene i hele verden.", "correction": "Ellers finnes det et meget godt nettverk av bybusser, t-baner osv. i de fleste byene i hele verden."}
{"source": "Vi b\u00f8r tenke p\u00e5 hva kan vi gj\u00f8re for \u00e5 leve bedre, for \u00e5 hjelpe de som trenger hjelp, for \u00e5 bygge opp et bedre forhold mellom oss som mennesker.", "correction": "Vi b\u00f8r tenke p\u00e5 hva kan vi gj\u00f8re for \u00e5 leve bedre, for \u00e5 hjelpe de som trenger hjelp, for \u00e5 bygge opp et bedre forhold mellom oss som mennesker."}
{"source": "Skatt b\u00f8r v\u00e6re lavere, avhengig av barnetall.", "correction": "Skatten b\u00f8r v\u00e6re lavere, avhengig av barnetallet."}
{"source": "Men det var veldig alvolig operasjon.", "correction": "Men det var en veldig alvolig operasjon."}
{"source": "Det vigtigste for barn er deres foreldre.", "correction": "Det viktigste for barn er deres foreldre."}
{"source": "Det er spennende \u00e5 se p\u00e5 konkurranser.", "correction": "Det er spennende \u00e5 se p\u00e5 konkurranser."}
{"source": "Etter mitt syn er det nesten bare fordeler.", "correction": "Etter mitt syn er det nesten bare fordeler."}
{"source": "Ingen ting skjedde og s\u00e5 kontaktet vi helsemyndighetene.", "correction": "Ingen ting skjedde, og s\u00e5 kontaktet vi helsemyndighetene."}
{"source": "Det er ca. 1 km k\u00f8en fra Oslo omr\u00e5det til Oslo som best\u00e5r av biler.", "correction": "Det er ca. 1 km k\u00f8 fra Oslo-omr\u00e5det til Oslo som best\u00e5r av biler."}
{"source": "Uten en spesiell type mobiltelefonen bli man for eksempel stemplet til utsider i klassen eller liknende.", "correction": "Uten en spesiell type mobiltelefon blir man for eksempel stemplet som outsider i klassen eller liknende."}
{"source": "N\u00e5 for tiden er det mange som slutter \u00e5 skrive brev eller kort fordi det er enklere \u00e5 ringe men hvis du skriver et brev, m\u00e5 du tenke p\u00e5 det hva du skriver om.", "correction": "N\u00e5 for tiden er det mange som slutter \u00e5 skrive brev eller kort fordi det er enklere \u00e5 ringe, men hvis du skriver et brev, m\u00e5 du tenke over det du skriver."}
{"source": "Men alt har sin pris og dersom tilbudet p\u00e5 boligmarkedet er begrenset, krever det mer penger med hvert \u00e5r som g\u00e5r.", "correction": "Men alt har sin pris, og dersom tilbudet p\u00e5 boligmarkedet er begrenset, kreves det mer penger for hvert \u00e5r som g\u00e5r."}
{"source": "Hvis noen \u00e5rhundre siden ble Rubens ' kvinner sv\u00e6rt popul\u00e6re, n\u00e5 er situasjonen forskjellig.", "correction": "Hvis Rubens kvinner ble sv\u00e6rt popul\u00e6re for noen \u00e5rhundre siden, er situasjonen n\u00e5 forskjellig."}
{"source": "I v\u00e5rt samfunn et prioriteres prim\u00e6rt at det er kun unge som kan fylle all e de kravene som stilles i et hektiskt arbeidsmilj\u00f8.", "correction": "I v\u00e5rt samfunn tenkes det prim\u00e6rt at det er kun unge som kan fylle alle de kravene som stilles i et hektiskt arbeidsmilj\u00f8."}
{"source": "Den best\u00e5r av helt vanlig, allminelige folk.", "correction": "Det best\u00e5r av helt vanlige, alminnelige folk."}
{"source": "Jeg synes at bedre forhold fra norske myndighetene til innvandrere kan ikke v\u00e6re enn det er n\u00e5, unntatt kriminelle innvandrere som b\u00f8r sendes ut av landet.", "correction": "Jeg synes at bedre forhold kan det ikke v\u00e6re enn det er n\u00e5, fra norske myndigheter til innvandrere, unntatt for kriminelle innvandrere som b\u00f8r sendes ut av landet."}
{"source": "De serr et tall, f.eks. 3 og etter ser de tre bananer ((KANDIDATEN HAR TEGNET TRE BANANER)) og de gjentar langsomt en, to, tre etter l\u00e6reren.", "correction": "De ser et tall, f.eks. 3, og etterp\u00e5 ser de tre bananer (KANDIDATEN HAR TEGNET TRE BANANER), og de gjentar langsomt en, to, tre etter l\u00e6reren."}
{"source": "En verdi er noe som jeg kan l\u00e6re av.", "correction": "En verdi er noe som jeg kan l\u00e6re av."}
{"source": "Dette viser ikke at man kan kj\u00f8re med samme ferdighet ti \u00e5r, tjue \u00e5r eller tretti \u00e5r senere.", "correction": "Dette viser ikke at man kan kj\u00f8re med samme ferdighet ti \u00e5r, tjue \u00e5r eller tretti \u00e5r senere."}
{"source": "Til meg er det viktig ogs\u00e5 men det viktigst er noe andre.", "correction": "For meg er det ogs\u00e5 viktig, men det viktigste er noe annet."}
{"source": "Dette er veldig positiv og h\u00f8res veldig spennende ut men vi kan ikke ignorere de negative fakta.", "correction": "Dette er veldig positivt og h\u00f8res veldig spennende ut, men vi kan ikke ignorere de negative fakta."}
{"source": "Idenne sammenhengen blir det umulig \u00e5 hjelpe \"hele verden\".", "correction": "I denne sammenhengen blir det umulig \u00e5 hjelpe \"hele verden\"."}
{"source": "Men sunn mat er ikke den eneste betidning av h\u00f8y livskvalitet og helse.", "correction": "Men sunn mat er ikke det eneste som er av betydning for h\u00f8y livskvalitet og god helse."}
{"source": "Jeg elsker regn.", "correction": "Jeg elsker regn."}
{"source": "Dessverre er Mye av denne ressursbruken et resultat av at vi over lang tid har levd usunt og pr\u00f8ver \u00e5 kompensere med \"kj\u00f8pe-helse\".", "correction": "Mye av denne ressursbruken er et resultat av at vi usunt og pr\u00f8ver \u00e5 kompensere med \"kj\u00f8pe-helse\"."}
{"source": "Man har faktisk en del av et annet menneske i kroppen sin, og noen har d\u00f8dd slik at mottakeren kan leve.", "correction": "Man har faktisk en del av et annet menneske i kroppen sin, og noen har d\u00f8dd slik at mottakeren kan leve."}
{"source": "Foreldrer med barn som har blitt over ti kan bruke mobiltelefoner som en sikehet.", "correction": "Foreldre med barn som har blitt over ti, kan bruke mobiltelefoner som en sikkerhet."}
{"source": "Jeg var hjertelig takk til dem som hjalp meg for \u00e5 velkomme en ny medlem i min familie.", "correction": "Jeg var hjertelig takknemlig mot dem som hjalp meg med \u00e5 \u00f8nske velkommen et nytt medlem i min familie."}
{"source": "Jeg tenker p\u00e5 en liten by med en kirk, og en marktplass i midten.", "correction": "Jeg tenker p\u00e5 en liten by med en kirke, og en markedsplass i midten."}
{"source": "Det som hjelper med \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k er ogs\u00e5 kontakten med andre menesker spesiet med n\u00e5rske, fordi av norske l\u00e6rer \u00e5 snakke riktig. synes at spr\u00e5k er n\u00f8kkel til alle d\u00f8rene.", "correction": "Det som hjelper for \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k, er ogs\u00e5 kontakt med andre mennesker, spesielt med norske, fordi av de norske l\u00e6rer man \u00e5 snakke riktig. Jeg mener at spr\u00e5k er n\u00f8kkelen til alle d\u00f8rene."}
{"source": "Tusen takk at vi ble tatt p\u00e5 alvor.", "correction": "Tusen takk at vi ble tatt p\u00e5 alvor."}
{"source": "Hvis man tenker om et sted hvor man f\u00f8ler seg bra det kommer til \u00e5 bli forskjellige tanker eller ideer.", "correction": "Hvis man skal tenke p\u00e5 et sted hvor man f\u00f8ler seg bra, kommer det forskjellige tanker eller ideer."}
{"source": "En kan ogs\u00e5 velge \u00e5 spise mange gr\u00f8nnsaker eller middelhavets mat, slik at en reduserer kaloriinntak.", "correction": "En kan ogs\u00e5 velge \u00e5 spise mange gr\u00f8nnsaker eller middelhavets mat, slik at en reduserer kaloriinntaket."}
{"source": "Vi trenger ren luft og ren naturen.", "correction": "Vi trenger ren luft og ren natur."}
{"source": "En gir og en f\u00e5r mye tilbake fra hverandre.", "correction": "En gir og en f\u00e5r mye tilbake fra hverandre."}
{"source": "Hva slags volk er det?", "correction": "Hva slags folk er det?"}
{"source": "Barna tvinges til \u00e5 lese Dostojevskij, Tolstoj og andre b\u00f8ker som er vanskelig \u00e5 forst\u00e5 n\u00e5r du er 14 eller 15 \u00e5r gammel.", "correction": "Barna tvinges til \u00e5 lese Dostojevskij, Tolstoj og andre b\u00f8ker som er vanskelige \u00e5 forst\u00e5 n\u00e5r du er 14 eller 15 \u00e5r gammel."}
{"source": "Man trenger de, trenger stadig flere / mer og nye, fordi virkningen forsvinner furt.", "correction": "Man trenger dem, trenger stadig flere og nye, fordi virkningen forsvinner fort."}
{"source": "Problem praktisk ved organdonajon er ofte tidsaspektet.", "correction": "Et praktisk problem ved organdonajon er ofte tidsaspektet."}
{"source": "I mange familier, er faren den store autoritetsfiguren.", "correction": "I mange familier er faren den store autoritetsfiguren."}
{"source": "Barn s\u00e6rlig forskolebarn her et helt annet syn om trafikk og farer i trafikken, og derfor kan de ikke forutse hva som kan skje!", "correction": "Barn, s\u00e6rlig f\u00f8rskolebarn, har et helt annet syn p\u00e5 trafikk og farer i trafikken, og derfor kan de ikke forutse hva som kan skje!"}
{"source": "For meg var det i og beginnelse litt rart, men n\u00e5r gj\u00f8r jeg deg ogs\u00e5.", "correction": "For meg var det i begynnelsen litt rart, men n\u00e5 gj\u00f8r jeg det ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg har bodd her i Norge i snart 3 \u00e5r og blir fortsatt forbauset over hvor opptatt av utseende Nordmenn er.", "correction": "Jeg har bodd her i Norge i snart 3 \u00e5r og blir fortsatt forbauset over hvor opptatt nordmenn er av utseendet."}
{"source": "N\u00e5r de er sm\u00e5, er det selvf\u00f8lgelig at de har mye fri tid og noen ganger har foreldrene ikke tid til \u00e5 passe p\u00e5 dem.", "correction": "N\u00e5r de er sm\u00e5, er det en selvf\u00f8lge at de har mye fritid, og noen ganger har foreldrene ikke tid til \u00e5 passe p\u00e5 dem."}
{"source": "Den muntlige tonen \u00f8nsket de, som unders\u00f8kte og innsamlet dem, \u00e5 bev\u00e6re i sine nedtegnelser.", "correction": "Den muntlige tonen \u00f8nsket de som unders\u00f8kte og samlet dem, \u00e5 bevare i sine nedtegnelser."}
{"source": "Helt siden industrialiseringen foregikk p\u00e5 1800-tallet, har milj\u00f8skader v\u00e6rt et problem.", "correction": "Helt siden industrialiseringen foregikk p\u00e5 1800-tallet, har milj\u00f8skader v\u00e6rt et problem."}
{"source": "Noen ganger hjelper det, men ikke alltid.", "correction": "Noen ganger hjelper det, men ikke alltid."}
{"source": "Enten det er bilmarkedet, musikkmarkedet eller fiskemarkedet.", "correction": "Enten det er bilmarkedet, musikkmarkedet eller fiskemarkedet."}
{"source": "Verden har blitt mye mindre i det siste \u00e5rhundre.", "correction": "Verden har blitt mye mindre det siste \u00e5rhundret."}
{"source": "Noen barn har veldig lange dager.", "correction": "Noen barn har veldig lange dager."}
{"source": "Myndighetene p\u00e5 sentralt og lokalt plan burde gj\u00f8re noe for \u00e5 hindre konsentrasjonen av mennesker, spesiellt unge mennesker, i de st\u00f8rre byene.", "correction": "Myndighetene p\u00e5 sentralt og lokalt plan burde gj\u00f8re noe for \u00e5 hindre konsentrasjonen av mennesker, spesielt unge mennesker, i de st\u00f8rre byene."}
{"source": "Det gjelder b\u00e5de n\u00e6rlingslivet og utenrikspolitikken.", "correction": "Det gjelder b\u00e5de i n\u00e6rlingslivet og utenrikspolitikken."}
{"source": "Vi har ogs\u00e5 forskjellige tradisjoner i v\u00e5r religion.", "correction": "Vi har ogs\u00e5 forskjellige tradisjoner i v\u00e5r religion."}
{"source": "Der fartsgrenise er 50 km pr time men ingen spesielt bryr seg om det.", "correction": "Der er fartsgrensa 50 km i timen, men ingen bryr seg spesielt om det."}
{"source": "Til slutt kanskje den viktigste grunn til at det finnes s\u00e5 mange deprimerte og livstr\u00f8tte mennesker.", "correction": "Til slutt, kanskje den viktigste grunnen til at det finnes s\u00e5 mange deprimerte og livstr\u00f8tte mennesker."}
{"source": "S\u00e5nn er det overalt i verden.", "correction": "S\u00e5nn er det overalt i verden."}
{"source": "B\u00e5de olje- og bil industrien er en viktig \u00f8konomisk fokter p\u00e5 verdensbasis og dermed arbeidsgiver til utellige mennesker.", "correction": "B\u00e5de olje- og bilindustrien er en viktig \u00f8konomisk faktor p\u00e5 verdensbasis, og dermed arbeidsgiver til utallige mennesker."}
{"source": "Og det kan v\u00e6re lange avstander mellom steder.", "correction": "Og det kan v\u00e6re lange avstander mellom steder."}
{"source": "En slik organdonasjon f\u00f8rer ofte med seg mye usikkerhet, spenning og frykt.", "correction": "En slik organdonasjon f\u00f8rer med seg mye usikkerhet, spenning og frykt."}
{"source": "Enkelte ser ut til \u00e5 tillegge pengene egenverdi, ved at en stor og velkjent formue kan gi sosial status.", "correction": "Enkelte ser ut til \u00e5 tillegge pengene egenverdi, ved at en stor og velkjent formue kan gi sosial status."}
{"source": "En siste ting som kan nevnes er \u00e5 forendre vanen til \u00e5 bruke nye plastposene som blir delt ut hos Rimi, Rema 1000, alle butikkene i Norge n\u00e5r man handler kj\u00f8per noe.", "correction": "En siste ting som kan nevnes, er \u00e5 forandre vanen med \u00e5 bruke de nye plastposene som blir delt ut hos alle butikkene i Norge n\u00e5r man kj\u00f8per noe."}
{"source": "Vi har mange tradisjoner som like og nesten samme som den norske tradisjonen.", "correction": "Vi har mange tradisjoner som er like og nesten de samme som den norske tradisjonen."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 mulig \u00e5 ta turer rundt parken og kanskje ha en grillfest om sommeren.", "correction": "Det er ogs\u00e5 mulig \u00e5 ta turer rundt i parken og kanskje ha en grillfest om sommeren."}
{"source": "H\u00f8ye boligpris, elendige livskvalitet eller mangel p\u00e5 s\u00e5dann i en leilighet p\u00e5 st\u00f8rrelse med en fyrstikke, en evighets kampl\u00f8p mot klokka, barna og ungomer som blir fristet eller utsatt for kriminelle (lle) handlinger, usikkerhet, mistenksomhet (het..).", "correction": "H\u00f8ye boligpriser, elendig livskvalitet, eller mangel p\u00e5 s\u00e5dan, i en leilighet p\u00e5 st\u00f8rrelse med en fyrstikkeske, en evig kamp mot klokka, barn og ungdommer som blir fristet til eller utsatt for kriminelle handlinger, usikkerhet, mistenksomhet."}
{"source": "I Norge i dag kan man b\u00e6re med seg et organdonorkort.", "correction": "I Norge i dag kan man b\u00e6re med seg et organdonorkort."}
{"source": "En kan ikke bestemme hvor folk skal by.", "correction": "En kan ikke bestemme hvor folk skal bo."}
{"source": "P\u00e5 skolen hadde jeg mye om Norge.", "correction": "P\u00e5 skolen hadde jeg mye om Norge."}
{"source": "Da kan folk bli kjent med maten, historien, religi\u00f8nen som er karakteristisk for andre nasjonaliteter.", "correction": "Da kan folk bli kjent med maten, historien og religionen som er karakteristisk for andre nasjonaliteter."}
{"source": "Jeg syntes Kolbj\u00f8rn Falkeid ordlegger seg s\u00e5 bra!", "correction": "Jeg synes Kolbj\u00f8rn Falkeid ordlegger seg s\u00e5 bra!"}
{"source": "B\u00e5de de mennene og kvinnene i bladene og p\u00e5 TV ser ikke ut som de gj\u00f8r i bildene.", "correction": "Verken mennene eller kvinnene i bladene og p\u00e5 TV ser ut som de gj\u00f8r p\u00e5 bildene."}
{"source": "Det ser ut som paradis!", "correction": "Det ser ut som paradis!"}
{"source": "Jeg hjelper med lekser.", "correction": "Jeg hjelper dem med lekser."}
{"source": "Det er viktig at alle er bevisst om kons over milj\u00f8konsekvenser ved bruk av str\u00f8m.", "correction": "Det er viktig at alle er bevisst milj\u00f8konsekvensene ved bruk av str\u00f8m."}
{"source": "De f\u00f8lelsene som ikke kunne la meg i fred...", "correction": "De f\u00f8lelsene som ikke kunne la meg v\u00e6re i fred."}
{"source": "Noen av dem kan utvikle en skeiv vy av familien.", "correction": "Noen av dem kan utvikle et skeivt bilde av familien."}
{"source": "De meste av oss ser p\u00e5 dem for underholdningens skyld.", "correction": "De fleste av oss ser p\u00e5 dem for underholdningens skyld."}
{"source": "Barn skulle l\u00e6re seg noe mens de blir underholdt.", "correction": "Barn skal l\u00e6re seg noe mens de blir underholdt."}
{"source": "Hvor hun var?", "correction": "Hvor var hun?"}
{"source": "Der skal de evaluere hvis du har generell studiekompetanse.", "correction": "Der skal de evaluere hvorvidt du har generell studiekompetanse."}
{"source": "F\u00f8r i Norge har det v\u00e6rt slik atbarna b\u00f8r ses men ikke h\u00f8res.", "correction": "F\u00f8r i Norge har det v\u00e6rt slik atbarna b\u00f8r ses, men ikke h\u00f8res."}
{"source": "S\u00e5 sunn kosthold og naturligvis trening kan l\u00f8se problemet med overvekt.", "correction": "S\u00e5 sunt kosthold og naturligvis trening kan l\u00f8se problemet med overvekt."}
{"source": "Derfor synes jeg at klimap\u00e5virkning skulle v\u00e6re et faktor i FNs unders\u00f8kelse.", "correction": "Derfor synes jeg at klimap\u00e5virkning skulle v\u00e6rt en faktor i FNs unders\u00f8kelse."}
{"source": "Nyheter kan ha mange forskjellige ansikter.", "correction": "Nyheter kan ha mange forskjellige ansikter."}
{"source": "Det er ikke alltid s\u00e5 lett.", "correction": "Det er ikke alltid s\u00e5 lett."}
{"source": "P\u00e5 engelsk er det kun I love you.", "correction": "P\u00e5 engelsk er det kun 'I love you'."}
{"source": "Men det er ikke bare Norge, der han er ber\u00f8mt.", "correction": "Men det er ikke bare i Norge han er ber\u00f8mt."}
{"source": "Den tiden savnet han mye om familien sin i Chile.", "correction": "Den tiden savnet han familien sin i Chile mye."}
{"source": "Noe kan faktisk v\u00e6re lettere \u00e5 si p\u00e5 tysk.", "correction": "Noe kan faktisk v\u00e6re lettere \u00e5 si p\u00e5 tysk."}
{"source": "Derfor b\u00f8r vi l\u00e6re noe godt fra andre venner.", "correction": "Derfor b\u00f8r vi l\u00e6re noe godt fra andre venner."}
{"source": "Som en f\u00f8lge av dette tenker alle bare om penger, uten \u00e5 ta hensyn til noen.", "correction": "Som en f\u00f8lge av dette tenker alle bare p\u00e5 penger, uten \u00e5 ta hensyn til noen."}
{"source": "Det som man trenger \u00e5 visste.", "correction": "Det som man trenger \u00e5 vite."}
{"source": "Etter min mening synes Bj\u00f8rn Nilsen at det man kan finne en i store deler upersonlig oppdragelse av barn og at barna ofte bare m\u00e5 lete etter noen eller noe som hjelper dere i \u00e5 f\u00e5 kunnskap p\u00e5 forskjellige ting.", "correction": "Etter min mening synes Bj\u00f8rn Nilsen at man kan finne en i stor grad upersonlig oppdragelse av barn, og at barna ofte bare m\u00e5 lete etter noen eller noe som hjelper dem \u00e5 f\u00e5 kunnskap om forskjellige ting."}
{"source": "Norway Cup er kanskje enda bedre.", "correction": "Norway Cup er kanskje enda bedre."}
{"source": "Han / hun kan for eksempel sp\u00f8rre sp\u00f8r om hjelp fra folk for \u00e5 hente inn penger st\u00f8tte til de fattige i verden.", "correction": "Han / hun kan for eksempel sp\u00f8rre om hjelp fra folk for \u00e5 hente inn st\u00f8tte til de fattige i verden."}
{"source": "For \u00e5 bli frelst, m\u00e5 man omvende seg og motta Jesus i b\u00f8nn.", "correction": "For \u00e5 bli frelst, m\u00e5 man omvende seg og motta Jesus i b\u00f8nn."}
{"source": "Myndighetene som av og til kommer ut med en uttallelse som vanligvis sier ikke mye om problemet er enn\u00e5 bare seere i saken.", "correction": "Myndighetene, som av og til kommer ut med en uttalelse som vanligvis ikke sier mye om problemet, er enn\u00e5 bare tilskuere i saken."}
{"source": "Men man m\u00e5 ogs\u00e5 trives i nabolaget man bor i.", "correction": "Men man m\u00e5 ogs\u00e5 trives i nabolaget man bor i."}
{"source": "De som var v\u00e5re kj\u00e6re er ikke mer med oss.", "correction": "De som var v\u00e5re kj\u00e6re er ikke mer med oss."}
{"source": "I dag tenker pa \u00e5 i yrker med st\u00f8rre l\u00f8nn p\u00e5 grunn av krevende hverdagslivet.", "correction": "I dag tenker man p\u00e5 \u00e5 utdanne seg i yrker med st\u00f8rre l\u00f8nn p\u00e5 grunn av krevende hverdagsliv."}
{"source": "Jeg vil fortelle noe om min familie og om v\u00e5res venner i Norge.", "correction": "Jeg vil fortelle noe om min familie og om v\u00e5re venner i Norge."}
{"source": "Mennesker, s\u00e6rlig ungdommer ser enkelt p\u00e5 \u00e5 v\u00e6re samboere.", "correction": "Mennesker, s\u00e6rlig ungdommer, ser enkelt p\u00e5 det \u00e5 v\u00e6re samboere."}
{"source": "Menneskligheten mister sin betydning.", "correction": "Menneskeheten mister sin mening."}
{"source": "Nesten alle \u00f8nsker akkurat det samme som jeg.", "correction": "Nesten alle \u00f8nsker akkurat det samme som jeg."}
{"source": "Jeg synes tradisjonene at er mest viktige \u00e5 ta vare p\u00e5 n\u00e5r man flytter er det tradisjonene som man kjenner best.", "correction": "Jeg synes at tradisjonene som er mest viktige \u00e5 ta vare p\u00e5 n\u00e5r man flytter, er de tradisjonene som man kjenner best."}
{"source": "Det kan f\u00f8re til et stressig liv.", "correction": "Det kan f\u00f8re til et stressende liv."}
{"source": "Vi trenger ogs\u00e5 mye mer fokusering p\u00e5 fysisk aktivitet som en viktig del av fritiden v\u00e5r.", "correction": "Vi trenger ogs\u00e5 mye mer fokusering p\u00e5 fysisk aktivitet som en viktig del av fritiden v\u00e5r."}
{"source": "I min mening det er viktig \u00e5 ha begge-familie og god jobb.", "correction": "Etter min mening er det viktig \u00e5 ha begge deler-familie og god jobb."}
{"source": "\"Hva er det for noe?\", det er jeg sikker p\u00e5.", "correction": "\"Hva er det for noe?\", det er jeg sikker p\u00e5."}
{"source": "Fr\u00f8st gang jeg flyttet n\u00e5r har jeg v\u00e6rt ti \u00e5r.", "correction": "F\u00f8rste gang jeg flyttet var da jeg var ti \u00e5r."}
{"source": "Det finnes vennskap mellom to personer som har mye felles (\u00e5 diskutere om noe, \u00e5 v\u00e6re sammen for \u00e5 gj\u00f8re noe som begge to er interreserte i... osv...).", "correction": "Det finnes vennskap mellom to personer som har mye felles (\u00e5 diskutere noe, \u00e5 v\u00e6re sammen for \u00e5 gj\u00f8re noe som begge to er interesserte i osv.)."}
{"source": "Men det er ofte at mennesker ble skuffet i sine partiene eller kandidater.", "correction": "Men det er ofte at mennesker blir skuffet av sine partier eller kandidater."}
{"source": "Det var kaos og et stor sjokk for meg.", "correction": "Det var kaos og et stort sjokk for meg."}
{"source": "Jeg tror at staten b\u00f8r gj\u00f8re noe med det slik at f\u00f8dselstallene \u00f8ker igjen.", "correction": "Jeg tror at staten b\u00f8r gj\u00f8re noe med det slik at f\u00f8dselstallene \u00f8ker igjen."}
{"source": "Jeg er ikke s\u00e5 ung.", "correction": "Jeg er ikke s\u00e5 ung."}
{"source": "\"S\u00f8k og s\u00e5 skal du finne\" er en ber\u00f8mt kvotasjon.", "correction": "\"Let, og du skal finne\", er et ber\u00f8mt sitat."}
{"source": "Ikke for meg.", "correction": "Ikke for meg."}
{"source": "Alle barn liker dyr.", "correction": "Alle barn liker dyr."}
{"source": "M\u00e5lingen viser at nordmenn er ikke overbevist at norsk medlemskap i EU har flere fordeler enn ulemper.", "correction": "M\u00e5lingen viser at de fleste nordmenn ikke er overbevist om at norsk medlemskap i EU har flere fordeler enn ulemper."}
{"source": "Noen ganger organer m\u00e5 kj\u00f8pes fra utlande, og andre ganger er for seint for pasienten \u00e5 vente.", "correction": "Noen ganger m\u00e5 organer kj\u00f8pes fra utlandet, og andre ganger er det for lenge for pasienten \u00e5 vente."}
{"source": "Jeg vet, at han kommer straks, hvis jeg trenger sin hjelp.", "correction": "Jeg vet at han kommer straks hvis jeg trenger hans hjelp."}
{"source": "Er det i n\u00e6rheten fra et hode hovedveien?", "correction": "Er det i n\u00e6rheten av hovedveien?"}
{"source": "Vi ble enige om at penger var penger, og godt \u00e5 ha, men sm\u00e5 gleder i hverdagen; som en god matpakke p\u00e5 universitetet eller en nydelig soloppgang var undervudert og hadde ikke stort med penger \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Vi ble enige om at penger var penger, og godt \u00e5 ha, men sm\u00e5 gleder i hverdagen; som en god matpakke p\u00e5 universitetet eller en nydelig soloppgang var undervudert og hadde ikke stort med penger \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Den vestlige, industrialiserte verden setter individets rettigheter h\u00f8yt, og vi hevder vi er frie mennesker.", "correction": "Den vestlige, industrialiserte verden setter individets rettigheter h\u00f8yt, og vi hevder vi er frie mennesker."}
{"source": "Dette er n\u00e5tidens sorg og fremtidens mareritt.", "correction": "Dette er n\u00e5tidens sorg og fremtidens mareritt."}
{"source": "Grunnen er at vi har for mange eldre og for f\u00e5 unger.", "correction": "Grunnen er at vi har for mange eldre og for f\u00e5 unger."}
{"source": "Kl\u00e6rne som finnes i butikkene viser kroppen og er sexy som aldrig f\u00f8r.", "correction": "Kl\u00e6rne som finnes i butikkene viser kroppen, og er sexy som aldri f\u00f8r."}
{"source": "For det f\u00f8rste kan de miste motet, f\u00f8ler seg oppgitte og resignerer.", "correction": "For det f\u00f8rste kan de miste motet, f\u00f8ler seg oppgitt og resignere."}
{"source": "S\u00e5 lenge vi har nok penger kan vi nesten gj\u00f8re alt for \u00e5 se ut som vi \u00f8nsker.", "correction": "S\u00e5 lenge vi har nok penger, kan vi nesten gj\u00f8re alt for \u00e5 se ut som vi \u00f8nsker."}
{"source": "Etter min mening, det viktigste er \u00e5 begynne \u00e5 bry seg om sitt sin egen helse og ikke tenke at hjerte kan byttes for et nytt eksemplar hvis det viser seg n\u00f8dvendig.", "correction": "Etter min mening er det viktigste \u00e5 begynne \u00e5 bry seg om sin egen helse og ikke tenke at hjertet kan byttes ut med et nytt eksemplar hvis det viser seg n\u00f8dvendig."}
{"source": "Men noen ganger vil jeg ogs\u00e5 jobber som praksis for \u00e5 f\u00e5 mer erfaring som arbeidssystemet i Norge.", "correction": "Men noen ganger vil jeg ogs\u00e5 jobbe i praksis for \u00e5 f\u00e5 mer erfaring med arbeidssystemet i Norge."}
{"source": "Da trenger de \u00e5 passer godt sin p\u00e5 de andre.", "correction": "Da trenger de \u00e5 passe godt p\u00e5 de andre i sammen hus."}
{"source": "Mesteparten av folk liker stille steder \u00e5 bo p\u00e5 det gj\u00f8r jeg ogs\u00e5.", "correction": "De fleste folk liker stille steder \u00e5 bo p\u00e5, det gj\u00f8r jeg ogs\u00e5."}
{"source": "Alt fungerer meget bra.", "correction": "Alt fungerer meget bra."}
{"source": "De er ikke har ikke no tid for \u00e5 lage sunn og mat.", "correction": "De har ikke no tid for \u00e5 lage sunn mat."}
{"source": "Konseptet gj\u00f8r programmet b\u00e5de underholdsom, lett \u00e5 f\u00f8lge og l\u00e6rrik.", "correction": "Konseptet gj\u00f8r programmet b\u00e5de underholdende, lett \u00e5 f\u00f8lge og l\u00e6rerikt."}
{"source": "De gamle d\u00f8r fordi man glemmer dem.", "correction": "De gamle d\u00f8r fordi man glemmer dem."}
{"source": "Som en alternativ ansvarsfordelingen kunne jeg tenke meg kortere arbeidsdager, s\u00e5 f\u00e5r man f\u00f8lelsen av \u00e5 ha jobbet hver dag, man kan n fortsette med samme tanken neste dagen.", "correction": "Som en alternativ ansvarsfordeling, kunne jeg tenke meg kortere arbeidsdager, s\u00e5 f\u00e5r man f\u00f8lelsen av \u00e5 ha jobbet hver dag, og man kan fortsette med den samme tanken neste dag."}
{"source": "Det er fint \u00e5 reise med b\u00e5t, helst med din eigen egen b\u00e5t s\u00e5 du kan bestemme selv n\u00e5r og hva du skal dra.", "correction": "Det er fint \u00e5 reise med b\u00e5t, helst med din egen b\u00e5t, s\u00e5 du kan bestemme selv n\u00e5r og hvor du skal dra."}
{"source": "N\u00e5 er det litt annerledes.", "correction": "N\u00e5 er det litt annerledes."}
{"source": "Hjelp til \u00e5 skaffe seg bolig i n\u00e6rheten av arbeidsplassen og bedre offentlig transport kunne forkorte pendelstid for mange travle foreldre.", "correction": "Hjelp til \u00e5 skaffe seg bolig i n\u00e6rheten av arbeidsplassen og bedre offentlig transport kunne forkorte pendletiden for mange travle foreldre."}
{"source": "Dette gj\u00f8r at de krever ikke s\u00e5 mye for \u00e5 komme inn i det du vil studerere.", "correction": "Dette gj\u00f8r at de ikke krever s\u00e5 mye for \u00e5 komme inn p\u00e5 det man vil studere."}
{"source": "Man prater i telefonen istedenfor \u00e5 passe p\u00e5 trafikken.", "correction": "Man prater i telefonen istedenfor \u00e5 f\u00f8lge med p\u00e5 trafikken."}
{"source": "TIL tross for jeg jobbet lang dag, var l\u00f8nna ogs\u00e5 veldig d\u00e5rlig og derfor kunne jeg Ikke forsatte mer.", "correction": "Til tross for jeg jobbet lange dager, var l\u00f8nna ogs\u00e5 veldig d\u00e5rlig, og derfor kunne jeg ikke fortsette."}
{"source": "I Russland nemlig f\u00e5r studenter ikke studiel\u00e5nn av staten og mange klarer ikke seg mens de studerer spesielt i store byer hvor det er ganske dyrt \u00e5 bo.", "correction": "I Russland f\u00e5r nemlig ikke studenter studiel\u00e5n av staten, og mange klarer seg ikke mens de studerer, spesielt i store byer hvor det er ganske dyrt \u00e5 bo."}
{"source": "De kan ikke f\u00e5 studieplass n\u00e6r bostedet sitt.", "correction": "De kan eller vil ikke f\u00e5 studieplass n\u00e6r bostedet sitt."}
{"source": "Ogs\u00e5 elver og havet er i fare.", "correction": "Ogs\u00e5 elver og havet er i fare."}
{"source": "Det er \u00e5 ha forskellige aktiviteter for alle.", "correction": "Det er \u00e5 ha forskjellige aktiviteter for alle."}
{"source": "Resultatet hjelper til med \u00e5 huske at i Norge har en av de beste st\u00f8tteordningene i hele verden.", "correction": "Resultatet hjelper oss til \u00e5 huske at Norge har en av de beste st\u00f8tteordningene i hele verden."}
{"source": "Jeg blir usikker.", "correction": "Jeg blir usikker."}
{"source": "Fordi jeg h\u00e5per norskkunnskap mitt, blir det litt bedre for \u00e5 jeg kan ta mer utdannelse som sykepleie.", "correction": "Jeg h\u00e5per norskkunnskapene mine blir litt bedre, slik at jeg kan ta videre utdannelse som sykepleier."}
{"source": "\u00c5 unng\u00e5 stress p\u00e5 jobben eller gj\u00f8re noe annerledes er bra for helsen.", "correction": "\u00c5 unng\u00e5 stress p\u00e5 jobben eller gj\u00f8re noe annerledes, er bra for helsen."}
{"source": "Men n\u00e5r du er en voksen person med mange ting til \u00e5 tenke p\u00e5 kan det blir litt komplisert og noe ganger du kan ikke fokusere p\u00e5 den l\u00e6reren sier i klasseromet.", "correction": "Men n\u00e5r du er en voksen person med mange ting \u00e5 tenke p\u00e5, kan det bli litt komplisert, og noen ganger kan du ikke fokusere p\u00e5 det l\u00e6reren sier i klasserommet."}
{"source": "Vi kan oftere sykle eller g\u00e5 til fots istedenfor \u00e5 ta bil; det er bedre for helsa og milj\u00f8et.", "correction": "Vi kan sykle oftere eller g\u00e5 til fots istedenfor \u00e5 ta bil; det er bedre for helsa og milj\u00f8et."}
{"source": "Jeg jobber p\u00e5 Kim sykhjem nesten i 2 \u00e5r, og jeg har l\u00e6rt mange forskjellige ting om hvorden du kan hjelp med andre mennesker som trenger hjelp eller syke mennesker.", "correction": "Jeg har jobbet p\u00e5 Kim sykehjem nesten i 2 \u00e5r, og jeg har l\u00e6rt mange forskjellige ting om hvordan man kan hjelpe andre mennesker som trenger hjelp, eller syke mennesker."}
{"source": "Stakars barna v\u00e5re fordi de er p\u00e5 skole eller barnehage fra kl. 8.00 til 16-17. N\u00e5r vi er hjemme etter lang arbeidsdag, det er letteste \u00e5 gi barn lov \u00e5 spille p\u00e5 data eller p\u00e5 andre spill enn snakke med dem eller kose oss.", "correction": "Stakkars barna v\u00e5re, fordi de er p\u00e5 skole eller barnehage fra kl. 8.00 til 16-17, og n\u00e5r vi er hjemme etter en lang arbeidsdag, er det lettere \u00e5 gi barna lov \u00e5 spille p\u00e5 data eller andre spill, enn snakke med dem eller kose oss."}
{"source": "Jeg synes at det finnes noe feil i undervisningssystemet.", "correction": "Jeg tror at det finnes noe feil i undervisningssystemet."}
{"source": "Vi har krigen innp\u00e5 10 \u00e5r, og Jeg f\u00f8ler meg noen ganger trist. Fordi Jeg mistet flere venner og min far p\u00e5 grunn av krigen.", "correction": "Vi har hatt krig i nesten ti \u00e5r. Jeg f\u00f8ler meg noen ganger trist fordi jeg har mistet flere venner og min far p\u00e5 grunn av krigen."}
{"source": "Jeg tror det er sunt \u00e5 v\u00e6re seg selv, hvis man tillater seg selv \u00e5 v\u00e6re ekte og tar imot den hjelpen man trenger, tillater seg \u00e5 elske seg selv og at andre elsker en.", "correction": "Jeg tror det er sunt \u00e5 v\u00e6re seg selv, at man tillater seg selv \u00e5 v\u00e6re ekte og tar imot den hjelpen man trenger, tillater seg \u00e5 elske seg selv og lar andre elske en."}
{"source": "Milj\u00f8vern betyr \u00e5 ta vare p\u00e5 og \u00e5 ta ansvar for naturen omkring oss, slik at den ogs\u00e5 i framtida kan danne livsgrunnlaget p\u00e5 jorden.", "correction": "Milj\u00f8vern betyr \u00e5 ta vare p\u00e5 og ta ansvar for naturen omkring oss, slik at den ogs\u00e5 i framtida kan danne livsgrunnlaget p\u00e5 jorden."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 trivelig \u00e5 bo i et sted som ikke er s\u00e5 lenge fra en stor by.", "correction": "Det er ogs\u00e5 trivelig \u00e5 bo p\u00e5 et sted som ikke er s\u00e5 langt fra en stor by."}
{"source": "Vi overrislet avlingenene og etterp\u00e5 ble avling kontrollert.", "correction": "Vi overrislet avlingene, og etterp\u00e5 ble avling ene kontrollert."}
{"source": "Det er faktisk meget spennende sp\u00f8rsm\u00e5l, synes jeg.", "correction": "Det er faktisk et meget spennende sp\u00f8rsm\u00e5l, synes jeg."}
{"source": "Da er det greit, men jeg lurte p\u00e5 hvis vi trenger alle dette?", "correction": "Da er det greit, men jeg lurer p\u00e5 om vi trenger alt dette?"}
{"source": "Men alt er g\u00f8y n\u00e5r helsen er i god tilstand.", "correction": "Men alt er g\u00f8y n\u00e5r helsen er i god stand."}
{"source": "Dessverre beveger og sporter folk mindre enn f\u00f8r.", "correction": "Dessverre sporter og beveger folk seg mindre enn f\u00f8r."}
{"source": "S\u00e5 det er ikke bomiljo som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5 men folk gj\u00f8r det.", "correction": "S\u00e5 det er ikke bomilj\u00f8et som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5, men folk gj\u00f8r det."}
{"source": "Derfor er jeg veldig glad i norsk naturen!", "correction": "Derfor er jeg veldig glad i den norske naturen!"}
{"source": "Venner...", "correction": "Venner..."}
{"source": "Venninna mi flyttet p\u00e5 grunn av skolen.", "correction": "Venninna mi flyttet p\u00e5 grunn av skolen."}
{"source": "Alle har sine \u00f8nsker og dr\u00f8mmer b\u00e5de i forhold til familieliv og arbeidsliv.", "correction": "Alle har sine \u00f8nsker og dr\u00f8mmer b\u00e5de i forhold til familieliv og arbeidsliv."}
{"source": "Samfunnet og verden forandrer rask.", "correction": "Samfunnet og verden forandrer seg raskt."}
{"source": "Det er klart at det er umulig \u00e5 sette opp en rutebuss til hver eneste hytta og til hver eneste barnehage, og da skal private biler brukes.", "correction": "Det er klart at det er umulig \u00e5 sette opp en rutebuss til hver eneste hytte og til hver eneste barnehage, og da skal private biler brukes."}
{"source": "Dette er ikke noe \u00e5 v\u00e6re stolt over.", "correction": "Dette er ikke noe \u00e5 v\u00e6re stolt over."}
{"source": "Men det er umulig \u00e5 kreve \"telefon av\" p\u00e5 jernbanestasjon eller p\u00e5 bussen.", "correction": "Men det er umulig \u00e5 kreve avsl\u00e5tte telefoner p\u00e5 jernbanestasjonen eller p\u00e5 bussen."}
{"source": "Det er jo problem \u00e5 reise til noen sted eller en by p\u00e5 l\u00f8rdag og sondag.", "correction": "Det er jo problematisk \u00e5 reise til noe sted eller en by p\u00e5 l\u00f8rdag og s\u00f8ndag."}
{"source": "S\u00e5 skal l internett butikker og varehus ha lavere salg.", "correction": "Dessuten vil Internett butikker og varehus ha lavere salg."}
{"source": "De er en viktig del av livet v\u00e5rt.", "correction": "De er en viktig del av livet v\u00e5rt."}
{"source": "En av mulige \u00e5rsaker kan ogs\u00e5 v\u00e6re at nordmenn blir mer late.", "correction": "En av mulige \u00e5rsaker kan ogs\u00e5 v\u00e6re at nordmenn blir mer late."}
{"source": "Det finnes mange \u00e5rsaker at folk, spesielt unge, foretrekker storbylivet framfor livet p\u00e5 landet.", "correction": "Det finnes mange \u00e5rsaker til at folk, spesielt unge, foretrekker storbylivet framfor livet p\u00e5 landet."}
{"source": "Men det er viktig at voksne ikke presser barna eller blir for kjedelige med dem, fordi da barna ikke skal lytte p\u00e5 dem foreldrenes synspunkter i hele tatt.", "correction": "Men det er viktig at voksne ikke presser barna eller blir for kjedelige for dem, fordi da lytter ikke barna til foreldrenes synspunkter i det hele tatt."}
{"source": "Et annet negativt aspekt av et mulig norsk medlemskap er at Norge, som p\u00e5 grunn av olje er rikere enn andre EU landene, frykter at betalingene til EU kassen blir urettferdig h\u00f8ye.", "correction": "Et annet negativt aspekt av et mulig norsk medlemskap, er at Norge, som p\u00e5 grunn av olje er rikere enn de andre EU-landene, frykter at betalingene til EU-kassen blir urettferdig h\u00f8ye."}
{"source": "Dermed har folk ofte ikke lengre hard kroppsarbeid og sitter umosjonert p\u00e5 kontoret", "correction": "Dermed har folk ofte ikke lenger hardt kroppsarbeid, og sitter umosjonert p\u00e5 kontoret, mens sammensetningen av maten er like tung."}
{"source": "Blant annet fikk hun en stor bamse fra besmemor og bestefar i Oslo.", "correction": "Blant annet fikk hun en stor bamse fra bestemor og bestefar i Oslo."}
{"source": "Etter arbeidstid blir mange gjerne hjemme og koser seg med mer usunn mat foran TV-en.", "correction": "Etter arbeidstid blir mange gjerne hjemme og koser seg med mer usunn mat foran TV-en."}
{"source": "Jeg kommer fra Storbritannia hvor situasjonen er samme.", "correction": "Jeg kommer fra Storbritannia hvor situasjonen er den samme."}
{"source": "De m\u00e5 hjelpe hverandre med husarbeid ogs\u00e5.", "correction": "De m\u00e5 hjelpe hverandre med husarbeid ogs\u00e5."}
{"source": "Her i Norge hadde jeg flytet flere ganger, men det var s\u00e5 bra.", "correction": "Her i Norge har jeg flyttet flere ganger, men det gikk bra."}
{"source": "Fremmede spr\u00e5k kan v\u00e6re rikere p\u00e5 ord enn ens morsm\u00e5l.", "correction": "Fremmede spr\u00e5k kan v\u00e6re rikere p\u00e5 ord enn ens morsm\u00e5l."}
{"source": "Vi kj\u00f8per en liten kake og leser i avisen at det er s\u00e5 lett \u00e5 g\u00e5 ned i vekt.", "correction": "Vi kj\u00f8per en liten kake og leser i avisen at det er s\u00e5 lett \u00e5 g\u00e5 ned i vekt."}
{"source": "Fra 1997 har renteutgifter steget kraftig og mest for enslige.", "correction": "Fra 1997 har renteutgiftene steget kraftig og mest for enslige."}
{"source": "Skal menn jobbe mer samt tjene mer penger eller skal menn og kvinner jobbe like mye?", "correction": "Skal menn jobbe mer, samt tjene mer penger, eller skal menn og kvinner jobbe like mye?"}
{"source": "I juni 2003 i Berlin ble 1.500,- personer spurt om hva de trodde var hovedgrunnen til at folk blir fattige i den tyske hovedstaden.", "correction": "I juni 2003 i Berlin ble 1.500 personer spurt om hva de trodde var hovedgrunnen til at folk blir fattige i den tyske hovedstaden."}
{"source": "Jeg synes ogs\u00e5 at en viktig faktor som bidra til \u00e5 l\u00e6re norsk, er \u00e5 lese aviser ved hjelp av ordboken.", "correction": "Jeg synes ogs\u00e5 at en viktig faktor som bidrar \u00e5 l\u00e6re norsk, er \u00e5 lese aviser ved hjelp av ordbok."}
{"source": "Hvordan skal de oppdras?", "correction": "Hvordan skal de oppdras?"}
{"source": "Det er s\u00e6rlig viktig i de bransjene, hvor arbeidet er veldig ensidig.", "correction": "Det er s\u00e6rlig viktig i de bransjene, hvor arbeidet er veldig ensidig."}
{"source": "Idrett har alltid v\u00e6rt en form for krysskulturelt spr\u00e5k som har kunnet kommunisere p\u00e5 tvers av landegrenser og verdensdeler.", "correction": "Idrett har alltid v\u00e6rt en form for tverrkulturelt spr\u00e5k som har kunnet kommunisere p\u00e5 tvers av landegrenser og verdensdeler."}
{"source": "Vi f\u00e5r h\u00e5pe at dette problemet skal slutte ting forandrer seg, og dette problemet skal slutte.", "correction": "Vi f\u00e5r h\u00e5pe at ting forandrer seg, og at dette problemet vil slutte."}
{"source": "Hvor mye barna sitter foran TV avhenger av hvor gammel barna er.", "correction": "Hvor mye barna sitter foran TVen, avhenger av hvor gamle barna er."}
{"source": "Men for familien \u00e5 funksjonere er det viktig \u00e5 dele ansvaret for inntekter og for oppgaver i hjemmet.", "correction": "Men for \u00e5 f\u00e5 familien til \u00e5 funksjonere, er det viktig \u00e5 dele ansvaret for inntekter og for oppgaver i hjemmet."}
{"source": "I dag jeg er glad at jeg har s\u00e5 mange venner fra mange land og jeg f\u00f8ler meg ikke ensom.", "correction": "I dag er jeg glad at jeg har s\u00e5 mange venner fra mange land og jeg f\u00f8ler meg ikke ensom."}
{"source": "Etter unders\u00f8ker han snakket en kirunglege med meg.", "correction": "Etter \u00e5 ha unders\u00f8kt han, snakket en kirurg med meg."}
{"source": "Et slikt arrangement kan v\u00e6re prim\u00e6rforebyggende i forhold til holdninger mot rasisme og for \u00e5 forb forbegg forebygge fordommer om mennesker med en annerledes etnisk bakgrunn.", "correction": "Et slikt arrangement kan v\u00e6re prim\u00e6rforebyggende i forhold til holdninger mot rasisme og for \u00e5 forebygge fordommer mot mennesker med en annerledes etnisk bakgrunn."}
{"source": "De kunne samarbeide for \u00e5 innf\u00f8re nye, mer strengere regler for forskjellige fabrikker og seltskap, som kunne hindre eller i det minste minske utslipp av giftige stoffer ut i naturen.", "correction": "De kunne samarbeide for \u00e5 innf\u00f8re nye, strengere regler for forskjellige fabrikker og selskap, som kunne hindre eller i det minste minske utslipp av giftige stoffer ut i naturen."}
{"source": "Selvstendi kan barna bli n\u00e5r vi st\u00e5r p\u00e5.", "correction": "Selvstendige kan barna bli hvis vi st\u00e5r p\u00e5."}
{"source": "\u00c5 kjenne hverandre bedre f\u00f8rer til at vi kan hjelpe hverandre, v\u00e6re for hverandre i vanskelige situasjoner.", "correction": "\u00c5 kjenne hverandre bedre, f\u00f8rer til at vi kan hjelpe hverandre, v\u00e6re der for hverandre i vanskelige situasjoner."}
{"source": "Mange barn tror at ved er noe vi kj\u00f8per p\u00e5 bensin stasjonen ferdig oppkappet.", "correction": "Mange barn tror at ved er noe vi kj\u00f8per p\u00e5 bensinstasjonen ferdig oppkappet."}
{"source": "Alt var n\u00e6r.", "correction": "Alt var n\u00e6rt."}
{"source": "Jeg mener at det er veldig viktig \u00e5 ta bare p\u00e5 alle de tradisjonerne vi tar med og at vi har l\u00e6rt der vi har oppvokt.", "correction": "Jeg mener at det er veldig viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 alle de tradisjonene vi har med oss, og som vi har l\u00e6rt der vi er oppvokst."}
{"source": "En av de to gutta vil helst hjelpe sin mor og st\u00f8tte henne s\u00e5 sterkt som mulig.", "correction": "En av de to gutta vil helst hjelpe sin mor og st\u00f8tte henne s\u00e5 mye som mulig."}
{"source": "F\u00f8rst er det p-pillen som er tilgjengelig siden 1960.", "correction": "For det f\u00f8rste er det p-pillen, som har v\u00e6rt tilgjengelig siden 1960."}
{"source": "Mitt f\u00f8rste m\u00f8te med norsk kultur skjedde for noen \u00e5r siden.", "correction": "Mitt f\u00f8rste m\u00f8te med norsk kultur skjedde for noen \u00e5r siden."}
{"source": "\"Ny i Norge\" og \"Bo i Norge\", som dekker fra modul \u00e9n til fire.", "correction": "\"Ny i Norge\" og \"Bo i Norge\", som dekker modul \u00e9n til fire."}
{"source": "Gatene m\u00e5 v\u00e6re rente.", "correction": "Gatene m\u00e5 v\u00e6re rene."}
{"source": "Jeg lager med barna mat, de m\u00e5 rydde ronns rommene sine.", "correction": "Jeg lager mat med barna mine, de m\u00e5 rydde rommene sine."}
{"source": "Derfor m\u00e5 det v\u00e6re noe til \u00e5 se p\u00e5 TV.", "correction": "Derfor m\u00e5 det v\u00e6re noe \u00e5 se p\u00e5 TV."}
{"source": "Full yrkesdeltakelse er kanskje m\u00e5let for mange i Norge, men den har ogs\u00e5 sin pris.", "correction": "Full yrkesdeltakelse er kanskje m\u00e5let for mange i Norge, men den har ogs\u00e5 sin pris."}
{"source": "Vennskap er den viktigste delen i sammfunnet i verden.", "correction": "Vennskap er den viktigste tingen i samfunnet."}
{"source": "Men det er ikke bare unge mennesker som kj\u00f8per sm\u00e5 leiligheter.", "correction": "Men det er ikke bare unge mennesker som kj\u00f8per sm\u00e5 leiligheter."}
{"source": "Du m\u00e5 ha en venn hvis du er glad eller trist, hvis du har problemer eller ikke, hvis du m\u00e5 fortelle noe og du vet ikke hvem.", "correction": "Du m\u00e5 ha en venn hvis du er glad eller trist, hvis du har problemer eller ikke, hvis du m\u00e5 fortelle noe og du vet ikke til hvem."}
{"source": "Konflikter, katastrofer og andre skader fikk vi av dette.", "correction": "Konflikter, katastrofer og andre skader har vi f\u00e5tt av dette."}
{"source": "Kj\u00e6rlighet er en del av vennskap. Det synes jeg, og begge deler kan ikke uten hverandre. Fordi f\u00f8rst kommer vennskap og etter kj\u00e6rlighet.", "correction": "Kj\u00e6rlighet er en del av et vennskap, synes jeg, og ingen av delene kan eksistere uten hverandre, fordi f\u00f8rst kommer vennskap, og s\u00e5 kj\u00e6rlighet."}
{"source": "I denne oppgaven vil jeg fors\u00f8ke \u00e5 gj\u00f8re greie p\u00e5 de positive og negative konsekvensene av \u00e5 importere helsepersonell fra andre land.", "correction": "I denne oppgaven vil jeg fors\u00f8ke \u00e5 gj\u00f8re greie for de positive og negative konsekvensene av \u00e5 importere helsepersonell fra andre land."}
{"source": "Jeg tror at det kommer fra at Norge har altid hatt en strenge lover om alcohol til \u00e5 forsvarer Norge fra store drikkproblemer.", "correction": "Jeg tror at det kommer av at Norge alltid har hatt strenge lover for alkohol, for \u00e5 beskytte Norge for store alkoholproblemer."}
{"source": "N\u00e5 pr\u00f8ver jeg \u00e5 lese de norske b\u00f8kene.", "correction": "N\u00e5 pr\u00f8ver jeg \u00e5 lese norske b\u00f8ker."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 snakke med normenner.", "correction": "Jeg liker \u00e5 snakke med nordmenn."}
{"source": "Etter Oslo vi m\u00e5tte \u00e5 flytte til Oslo uten noe ting som hadde vi med seg, bare kl\u00e6r som hadde vi p\u00e5 seg.", "correction": "Etter Oslo m\u00e5tte vi flytte til Oslo uten \u00e5 ta noen ting med oss, bare kl\u00e6rne som vi hadde p\u00e5 oss."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at mine barna blir fascinert fra norske naturen som jeg og jeg \u00f8nsker at neste generasjonen kan nytte god norske natur.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at mine barn blir fascinert av den norske naturen som jeg, og jeg \u00f8nsker at neste generasjon kan nyte god norsk natur."}
{"source": "Det tokk lang tid for \u00e5 orientere oss p\u00e5 bolig markede, syns jeg.", "correction": "Det tok lang tid \u00e5 orientere oss p\u00e5 boligmarkedet, syns jeg."}
{"source": "Derfor har industriarbeidere veldig ensidig arbeid.", "correction": "Derfor har industriarbeidere veldig ensidig arbeid."}
{"source": "Er pengene med p\u00e5 \u00e5 gj\u00f8re lykkeligere?", "correction": "Er pengene med p\u00e5 \u00e5 gj\u00f8re deg lykkeligere?"}
{"source": "Av og til er det vanskelig \u00e5 kjenne forskjell mellom venner og kollaeger.", "correction": "Av og til er det vanskelig \u00e5 vite forskjellen mellom venner og kollegaer."}
{"source": "Uansett hvem man er, hvis vi man er glad i seg selv kan man begynne \u00e5 takkle problemene vi har i livet.", "correction": "Uansett hvem man er, hvis man er glad i seg selv, kan man begynne \u00e5 takle problemene vi har i livet."}
{"source": "Og det er ikke alt.", "correction": "Og det er ikke alt."}
{"source": "Den Det er ikke s\u00e5 lett.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett."}
{"source": "P\u00e5 grunn av den nye teknologi i mobiltelefoner, synes jeg alle forventer \u00e5 ta kontakt med folk hele dagen, p\u00e5 d\u00f8gn rundt.", "correction": "P\u00e5 grunn av den nye teknologien i mobiltelefoner, synes jeg alle forventer \u00e5 ha kontakt med folk hele dagen, d\u00f8gnet rundt."}
{"source": "Det er kjempeviktig \u00e5 samarbeide og diskutere hele tiden.", "correction": "Det er kjempeviktig \u00e5 samarbeide og diskutere hele tiden."}
{"source": "Det kan man ofte undre seg.", "correction": "Det kan man ofte undre seg over."}
{"source": "Vi hadde det ene vedtaket etter det andre:", "correction": "Vi hadde det ene vedtaket etter det andre:"}
{"source": "Derfor b\u00f8r de bo blant nordmenn.", "correction": "Derfor b\u00f8r de bo blant nordmenn."}
{"source": "Konflikten kan etter min mening kun l\u00f8ses gjennom arbeidspolitiske og familiepolitiske tiltak.", "correction": "Konflikten kan etter min mening kun l\u00f8ses gjennom arbeidspolitiske og familiepolitiske tiltak."}
{"source": "I tilleg de har et problem med tv-en, slik som de kan se bare p\u00e5 NRK1.", "correction": "I tillegg har de et problem med tv-en, fordi de kan bare se p\u00e5 NRK1."}
{"source": "Det er jo koselig med bekjente og de fyller en stor rolle i livet.", "correction": "Det er jo koselig med bekjente, og de spiller en stor rolle i livet."}
{"source": "Her barna har mye frihet og de kunne gj\u00f8re hva som helst og hvordan de vil, og vi som foreldre m\u00e5 hjelpe de i Fritida.", "correction": "Her har barna mye frihet, og de kan gj\u00f8re hva som helst hvordan de vil, og vi som foreldre m\u00e5 hjelpe dem i fritida."}
{"source": "De har sett ulemper av b\u00e5de for mye familietetthet og for mye individualisering, s\u00e5 det ser ut som man returnerer litt mer til familie n\u00e5, uten \u00e5 nekte resten av verden.", "correction": "De har sett ulemper av b\u00e5de for mye familietetthet og for mye individualisering, s\u00e5 det ser ut som man returnerer litt mer til familie n\u00e5, uten \u00e5 fornekte resten av verden."}
{"source": "Hvordan utvikler et en verden som g\u00e5r i denne retningen, et apparat til \u00e5 st\u00f8tte de som opplever voldtekt, kreft, spiseforstyrrelse?", "correction": "Hvordan utvikler en verden som g\u00e5r i denne retningen et apparat for \u00e5 st\u00f8tte de som opplever voldtekt, kreft, spiseforstyrrelser?"}
{"source": "og ho Ogs\u00e5 l\u00e5net jeg kasseter fra biblioteket og h\u00f8rte mange ganger p\u00e5 dem i mange ganger. en viktig Det beste metoden \u00e5 l\u00e6re et spr\u00e5k er \u00e5 ha kontakt med folk, og \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 snakke kommunisere med dem.", "correction": "Og s\u00e5 l\u00e5nte jeg kassetter fra biblioteket og h\u00f8rte p\u00e5 dem mange ganger. Den beste metoden for \u00e5 l\u00e6re et spr\u00e5k, er \u00e5 ha kontakt med folk og \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 kommunisere med dem."}
{"source": "Etter min mening skulle man tilby p\u00e5 skolene og i de bedriftene sund mat til en skikkelig pris.", "correction": "Etter min mening skulle man p\u00e5 skolene og i bedriftene tilby sund mat til en skikkelig pris."}
{"source": "Samfunnet forandrer seg og det er alltid noe nytt vi m\u00e5 l\u00e6re, spessielt i forbindelse med den tekniske utviklingen.", "correction": "Samfunnet forandrer seg, og det er alltid noe nytt vi m\u00e5 l\u00e6re, spesielt i forbindelse med den tekniske utviklingen."}
{"source": "Kjenn det, men aldri la det \u00f8delegge deg-det er et lys inni deg som m\u00e5 aldri slukne.", "correction": "Kjenn den, men la den aldri \u00f8delegge deg-det er et lys inni deg som aldri m\u00e5 slukne."}
{"source": "Jeg h\u00e5per etter \u00e5 l\u00e6re meg nok i Norge, vil jeg reise til Vietnam for \u00e5 hjelpe f\u00f8rst og fremst de unge.", "correction": "Jeg h\u00e5per at etter jeg har l\u00e6rt meg nok i Norge, vil jeg reise til Vietnam for \u00e5 hjelpe f\u00f8rst og fremst de unge."}
{"source": "Av og til gj\u00f8r jeg det ogs\u00e5, men jeg foretrekker \u00e5 gj\u00f8r livet mitt litt mer spennende.", "correction": "Av og til gj\u00f8r jeg det ogs\u00e5, men jeg foretrekker \u00e5 gj\u00f8re livet mitt litt mer spennende."}
{"source": "Med dette vil jeg si at hvis en kvinne er godt kvalifisert har akkurat samme mulighetter som en mann for \u00e5 realisere en jobb.", "correction": "Med dette vil jeg si at hvis en kvinne er godt kvalifisert, har hun akkurat samme muligheter som en mann til \u00e5 utf\u00f8re en jobb."}
{"source": "Noe m\u00e5tte gj\u00f8res.", "correction": "Noe m\u00e5tte gj\u00f8res."}
{"source": "Mulig det, mulig.", "correction": "Mulig det, mulig."}
{"source": "For meg selv er det en fordel \u00e5 sende tekstmeldinger, hvis jeg bare vil hilse p\u00e5 en venn og si at jeg har det bra n\u00e5r den vennen er bosatt i Tyskland fordi da er det billiger for meg p\u00e5 den m\u00e5ten.", "correction": "For meg selv er det en fordel \u00e5 sende tekstmeldinger hvis jeg bare vil hilse p\u00e5 en venn og si at jeg har det bra, n\u00e5r den vennen er bosatt i Tyskland, fordi da er det billigere for meg."}
{"source": "Jeg tror at kanskje det motsatt er sant, at foreldrene f\u00f8ler de m\u00e5 gi ekstra til den som er adoptert.", "correction": "Jeg tror at kanskje det motsatte er sant, at foreldrene f\u00f8ler de m\u00e5 gi ekstra til den som er adoptert."}
{"source": "For tre \u00e5r siden flyttet jeg til Norge.", "correction": "For tre \u00e5r siden flyttet jeg til Norge."}
{"source": "Det Og det er det vi kaller for kultur.", "correction": "Og det er det vi kaller for kultur."}
{"source": "Da m\u00e5 man flytte og da er det mest logisk \u00e5 flytte i en storby.", "correction": "Da m\u00e5 man flytte, og da er det mest logisk \u00e5 flytte til en storby."}
{"source": "Derimot setter de langt st\u00f8rre pris p\u00e5 mellommenneskelige relasjoner enn tidligere.", "correction": "Derimot setter de langt st\u00f8rre pris p\u00e5 mellommenneskelige relasjoner enn tidligere."}
{"source": "Bruke de \u00e5 oversette p\u00e5 deres spr\u00e5k.", "correction": "De bruker \u00e5 oversette til deres spr\u00e5k."}
{"source": "Jeg har dr\u00f8mt om \u00e5 jobbe som sykepleier n\u00e5r jeg var bare 17 \u00e5r.", "correction": "Jeg har dr\u00f8mt om \u00e5 jobbe som sykepleier siden jeg var bare 17 \u00e5r."}
{"source": "Til tross at de har giftet seg eller har partnerskap og barna blir familieliv alltid p\u00e5virket av sporten.", "correction": "Til tross for at de har giftet seg eller har partnerskap og barn, blir familielivet alltid p\u00e5virket av sporten."}
{"source": "Jakten p\u00e5 det gode liv inneb\u00e6rer mye god mat, vin, avslapping men dog ofte en stillesittende aktivitet.", "correction": "Jakten p\u00e5 det gode liv inneb\u00e6rer mye god mat, vin, avslapping, men dog ofte ogs\u00e5 en stillesittende aktivitet."}
{"source": "Vi trenger mye tid til barna.", "correction": "Vi trenger mye tid til barna."}
{"source": "\"Sunday Bloody Sunday\" av U2 er en sang som forteller om Irlands problemer med krig og terror innenfor sine egne grenser.", "correction": "\"Sunday Bloody Sunday\" av U2 er en sang som forteller om Irlands problemer med krig og terror innenfor sine egne grenser."}
{"source": "\u00c5 ha muligheten til \u00e5 redde andres liv er ogs\u00e5 en god t tanke \u00e5 ha med seg, b\u00e5de for en syk pasient og p\u00e5r\u00f8rende.", "correction": "\u00c5 ha muligheten til \u00e5 redde andres liv, er ogs\u00e5 en god tanke \u00e5 ha med seg, b\u00e5de for en syk pasient og p\u00e5r\u00f8rende."}
{"source": "Det var en hyggelig opplevelse fordi kuna mi hadde noen spesielle helse problemer slik at det var spesielt vanskelig for henne \u00e5 f\u00e5 barn, og det er grunnet for at jeg opplevde det som hyggeligste opplevelsen i livet mitt.", "correction": "Det var en hyggelig opplevelse fordi kona mi hadde noen spesielle helseproblemer, slik at det var spesielt vanskelig for henne \u00e5 f\u00e5 barn, og det er grunnen til at jeg opplevde det som den hyggeligste opplevelsen i livet mitt."}
{"source": "Det har da g\u00e5tt over grensen for at man kan betegne noe som sunt, viss man ender opp som et beinrangel som f\u00f8lge av usunn slanking.", "correction": "Det har da g\u00e5tt over grensen for at man kan betegne noe som sunt, viss man ender opp som et beinrangel som f\u00f8lge av usunn slanking."}
{"source": "Det samme skjer med et barn som blir adoptert.", "correction": "Det samme skjer med et barn som blir adoptert."}
{"source": "Mennesker er redde til \u00e5 snakke med hverandre og det \u00f8ker store avstander blant dem.", "correction": "Mennesker er redde for \u00e5 snakke med hverandre, og det skaper store avstander mellom dem."}
{"source": "Hvordan folk av et land virkelig lever, f.eks. hvordan er familie\u00b4s boforhold, liker de \u00e5 v\u00e6re uten- eller innend\u00f8rs, er de stortsett beskjeden eller ekstravert? osv.", "correction": "Hvordan folk i et land virkelig lever, f.eks. hvordan er en families boforhold, liker de \u00e5 v\u00e6re uten- eller innend\u00f8rs, er de stort sett beskjedne eller ekstraverte?"}
{"source": "Jeg synes at det er mye som er sant ligger mye sa nhet i diktet.", "correction": "Jeg synes at det ligger mye sa n nhet i diktet."}
{"source": "Etter min mening norsk utdanningssamfunnet har god ordning. For at alle som har lyst \u00e5 utdanne seg har mulighet til dette i uansett alder.", "correction": "Etter min mening har det norske utdanningssamfunnet en god ordning, fordi alle som har lyst \u00e5 utdanne seg, har mulighet til dette uansett alder."}
{"source": "Hun kunne f\u00f8le det som skulle skje.", "correction": "Hun kunne f\u00f8le det som skulle skje."}
{"source": "Man m\u00e5 leve og.", "correction": "Man m\u00e5 leve og."}
{"source": "Det er sant at man kan bruke mobilene for \u00e5 ordne mange ting uten g\u00e5r ut hjemmfra.", "correction": "Det er sant at man kan bruke mobilene for \u00e5 ordne mange ting uten \u00e5 g\u00e5 ut hjemmefra."}
{"source": "Jeg synes at det er veldig viktig \u00e5 utf\u00f8re noe som vi liker \u00e5 gj\u00f8re og vi er interessert i det.", "correction": "Jeg synes at det er veldig viktig \u00e5 gjennomf\u00f8re noe som vi liker \u00e5 gj\u00f8re og at vi er interessert i det."}
{"source": "Det var ikke vanskelig for meg som ny bilmekanik.", "correction": "Det var ikke vanskelig for meg som ny bilmekaniker."}
{"source": "Det vil si vi er de som skal passe p\u00e5 \u00e5 f\u00f8de etterkommere og vi burde blitt satt h\u00f8yt av mennene siden vi skal og gj\u00f8r det beste for \u00e5 s\u00f8rge for fortsettelsen av menneskene i planeten.", "correction": "Det vil si, vi er de som skal passe p\u00e5 \u00e5 f\u00f8de etterkommere, og vi burde blitt satt h\u00f8yt av mennene, siden vi skal gj\u00f8re og gj\u00f8r det beste for \u00e5 s\u00f8rge for fortsettelsen av menneskene p\u00e5 planeten."}
{"source": "For det F\u00f8rste og fremst burde foreldrene lese mer med barna sine og gi et godt forbilde med \u00e5 v\u00e6re selv glade i b\u00f8ker.", "correction": "F\u00f8rste og fremst burde foreldrene lese mer med barna sine og v\u00e6re et godt forbilde med \u00e5 selv v\u00e6re glade i b\u00f8ker."}
{"source": "Barnehjemmer var ikke noe s\u00e6rlig bedre og de som ble adoptert var enten sm\u00e5 barn til par som kunne ikke ha sitt eget eller eldre barn som var adoptert \u00e5 arbeide.", "correction": "Barnehjem var ikke noe s\u00e6rlig bedre, og de som ble adoptert, var enten sm\u00e5 barn til par som ikke kunne ha sitt eget, eller eldre barn som var adoptert for \u00e5 arbeide."}
{"source": "Man kan sammenligne prisene fort.", "correction": "Man kan sammenligne prisene fort."}
{"source": "Hvis man vil ha en god helse, b\u00f8r man ha noen gode sunnheter.", "correction": "Hvis man vil ha en god helse, b\u00f8r man v\u00e6re sunn."}
{"source": "Mottakeren kan d\u00f8de eller ble sett igjen p\u00e5 venteliste.", "correction": "Mottakeren kan d\u00f8 eller igjen bli satt p\u00e5 venteliste."}
{"source": "Jeg er fra i Afrika, og jeg hadde utdanning fra hjemmlandet mitt som sykepleier.", "correction": "Jeg er fra Afrika, og jeg hadde utdanning fra i hjemlandet mitt som sykepleier."}
{"source": "Men da kom 1992, med all de politiske problemene.", "correction": "Men s\u00e5 kom 1992, med alle de politiske problemene."}
{"source": "N\u00e5r vi skulle sjekke in, sa damen som jobbet der, at vi hadde forskjellige tider.", "correction": "Da vi skulle sjekke inn, sa damen som jobbet der at vi hadde forskjellige tider."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 treffe andre mennesker p\u00e5 skolen.", "correction": "Jeg liker \u00e5 treffe andre mennesker p\u00e5 skolen."}
{"source": "S\u00e5 langt disser grunn rettigheter er ikke garantert kan vi ikke begynne \u00e5 snakke om integrering.", "correction": "S\u00e5 lenge disse grunnrettighetene ikke er garantert, kan vi ikke begynne \u00e5 snakke om integrering."}
{"source": "N\u00e5r du vil reise til Tyrkia i may den koster en billet \"bare\" kr. 1600, for to uker ferie", "correction": "N\u00e5r du reiser til Tyrkia i mai, koster en billett \"bare\" kr 1600 for to uker ferie."}
{"source": "Og det er pinlig for meg, hvis jeg er tvunget \u00e5 lytte p\u00e5 en personlig samtale.", "correction": "Og det er pinlig for meg, hvis jeg er tvunget til \u00e5 lytte p\u00e5 en personlig samtale."}
{"source": "Heldigvis, synes mange, er det ferdiglaget mat i butikkene og \"fast food\" er veldig lett \u00e5 f\u00e5 tak i.", "correction": "Heldigvis, synes mange, er det ferdiglaget mat i butikkene, og \"fast food\" er veldig lett \u00e5 f\u00e5 tak i."}
{"source": "Det er ingen tvil om det at det er en stor tendens til dette, spesielt blant unge mennesker.", "correction": "Det er ingen tvil om at det er en sterk tendens til dette, spesielt blant unge mennesker."}
{"source": "Hvis man mister alt annet vil alltid morsm\u00e5let v\u00e6re igjen som et redskap for \u00e5 uttrykke det tapet en har opplevd.", "correction": "Hvis man mister alt annet, vil alltid morsm\u00e5let v\u00e6re igjen som et redskap for \u00e5 uttrykke det tapet en har opplevd."}
{"source": "Har noen av dere tenk over det.", "correction": "Har noen av dere tenkt over det?"}
{"source": "I mitt tilfelle kan man si at jeg var dikteren da jeg bestemte meg for \u00e5 flytte til Norge.", "correction": "I mitt tilfelle kan man si at jeg var dikteren da jeg bestemte meg for \u00e5 flytte til Norge."}
{"source": "Selv om jeg ikke liker \u00e5 si jeg er fra Oslo, m\u00e5 jeg innr\u00f8mme at jeg er muslim og fra Oslo, fordi jeg kan beskrive den eneste kultur og religion jeg har.", "correction": "Selv om jeg ikke liker \u00e5 si at jeg er fra Oslo, m\u00e5 jeg innr\u00f8mme at jeg er muslim og fra Oslo, fordi jeg kan beskrive den eneste kulturen og religionen jeg har."}
{"source": "Da kan du holder opprett kontakt mellom hovedorganisasjonen-de som styrer og har overblikk-og mobile enheter-de som gir rapport om situasjonen og agerer p\u00e5 stedet.", "correction": "Da kan du opprettholde kontakt mellom hovedorganisasjonen-de som styrer og har overblikk-og de mobile enhetene-de som gir rapport om situasjonen og handler p\u00e5 stedet."}
{"source": "Er \"\u00e5 leve sunt\" det samme som \u00e5 ha god helse?", "correction": "Er \"\u00e5 leve sunt\" det samme som \u00e5 ha god helse?"}
{"source": "Selv om jeg trives veldig godt i norge, kan jeg ikke si at jeg har noen venner her i norske samfunnet.", "correction": "Selv om jeg trives veldig godt i Norge, kan jeg ikke si at jeg har noen venner her i det norske samfunnet."}
{"source": "Noen ganger drar han til utlandet \u00e5 synger.", "correction": "Noen ganger drar han til utlandet og synger."}
{"source": "Men det er mange programmer som, jeg synes, er ikke bra.", "correction": "Men det er mange programmer som jeg ikke synes er bra."}
{"source": "Jeg tror at det viktigste vardier i livet er det som jeg har skrevet, men det er bare min mening.", "correction": "Jeg tror at de viktigste verdiene i livet er det som jeg har skrevet, men det er bare min mening."}
{"source": "Under juletid spiser vi spesiel mat og \u00e5pner gavene p\u00e5 juledag.", "correction": "I julen spiser vi spesiell mat og \u00e5pner gavene p\u00e5 juledag."}
{"source": "Etterhvert blir det litt mindre moro og mere seri\u00f8s n n\u00e5r skolegangen starter.", "correction": "Etter hvert blir det litt mindre moro og mer seri\u00f8st n\u00e5r skolegangen starter."}
{"source": "N\u00e5r for tiden kan du kj\u00f8pe en mobiltelefon og det er mulig \u00e5 betale hver m\u00e5ned litt penger.", "correction": "N\u00e5 for tiden kan du kj\u00f8pe en mobiltelefon, og det er mulig \u00e5 betale litt penger hver m\u00e5ned."}
{"source": "Med \"n\u00e5\" er kanskje ingen problem for \u00e5 forklare.", "correction": "Ordet \"n\u00e5\" er det kanskje ikke noe problem \u00e5 forklare."}
{"source": "Helst en eventyrbok eller en bok om dyr.", "correction": "Helst en eventyrbok eller en bok om dyr."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst jeg kan l\u00e6re alle de regler som fungerer i norsk gramatikk p\u00e5 riktig m\u00e5te.", "correction": "F\u00f8rst og fremst kan jeg l\u00e6re alle de regler som fungerer i norsk grammatikk p\u00e5 riktig m\u00e5te."}
{"source": "Skil\u00f8pet g\u00e5r i skogen mellom de vakkre fjellene over elvene rundt Oslo.", "correction": "Skil\u00f8ypen g\u00e5r i skogen mellom de vakre fjellene, over elvene rundt Oslo."}
{"source": "For mitt og mange andres vedkommende, lyder sporsm\u00e5let fra begynnelsen av mitt brev, fremdeles skremende ut.", "correction": "For mitt og mange andres vedkommende, h\u00f8res sp\u00f8rsm\u00e5let fra begynnelsen av mitt brev, fremdeles skremmende ut."}
{"source": "Desverre vi kan h\u00f8re signaler fra mobiltelefon pa skoler, p\u00e5 kinoer, pa teater og andre steder hvor mob telefoner skal skulle v\u00e6re p\u00e5 stille.", "correction": "Dessverre kan vi h\u00f8re signaler fra mobiltelefon p\u00e5 skoler, p\u00e5 kinoer, p\u00e5 teater og andre steder hvor telefoner skulle v\u00e6re p\u00e5 stille."}
{"source": "Det m\u00e5 vi finne sp\u00f8rsm\u00e5lene hos idrettsforbundt, eller de som sitter i den h\u00f8yest stolen.", "correction": "Vi m\u00e5 stille sp\u00f8rsm\u00e5lene hos idrettsforbundet, eller de som sitter i den h\u00f8yeste stolen."}
{"source": "Det finnes en del mennesker som vil forlate hjemlandet p\u00e5 grunn av familie.", "correction": "Det finnes en del mennesker som vil forlate hjemlandet p\u00e5 grunn av familie."}
{"source": "Mange er mer opptatte med andre ting som jobb enn \u00e5 bevege seg.", "correction": "Mange er mer opptatt av andre ting, som jobb, enn av \u00e5 bevege seg."}
{"source": "Men det viste seg at jeg har reist ut av mitt land til Norge og det klart jeg med hjelp av norgsmyndigheten.", "correction": "Men det viste seg at jeg har reist ut av mitt land og til Norge, og det klarte jeg med hjelp av Norges myndigheter."}
{"source": "Jeg ogs\u00e5 synes at det er for mange mobiltelefoner i v\u00e5rt samfunn, men jeg vil ogs\u00e5 si at i mange tilfeller er det veldig viktig og aktuelt \u00e5 ha en med seg!", "correction": "Jeg ogs\u00e5 synes at det er for mange mobiltelefoner i v\u00e5rt samfunn, men jeg vil ogs\u00e5 si at i mange tilfeller er det veldig viktig og vesentlig \u00e5 ha en med seg!"}
{"source": "Hva vil jeg si med det? jo, kvinnene har noe som menene ikke har og omvend.", "correction": "Hva vil jeg si med det? jo, kvinnene har noe som mennene ikke har, og omvendt."}
{"source": "Men jeg er sikkert at hvis det skjer en ulykke og jeg trenger mobilen, da ville det batterien helt sikkert v\u00e6re slutt og det ville v\u00e6re et annet feil.", "correction": "Men jeg er sikker p\u00e5 at hvis det skjer en ulykke og jeg trenger mobilen, da ville batteriet helt sikkert v\u00e6re flatt eller det ville v\u00e6re en annen feil."}
{"source": "Kl\u00e6r, mat, spr\u00e5k, er det viktig?", "correction": "Kl\u00e6r, mat, spr\u00e5k, er det viktig?"}
{"source": "Det skapes flere og flere dataleke til barna og til og med eldre mennesker er ogs\u00e5 optatt av \u00e5 l\u00e6re dataprogrammer.", "correction": "Det skapes flere og flere dataleker til barna, og til og med eldre mennesker er ogs\u00e5 opptatt av \u00e5 l\u00e6re dataprogrammer."}
{"source": "Mange av dem har dessverre ingen allternativ n\u00e5r det gjelder denne saken.", "correction": "Mange av dem har dessverre ingen alternativ n\u00e5r det gjelder denne saken."}
{"source": "Jeg post\u00e5r ogs\u00e5 at det er sunnere \u00e5 g\u00e5 eller sykle p\u00e5 jobb enn \u00e5 ta bus eller kj\u00f8re privat bil.", "correction": "Jeg p\u00e5st\u00e5r ogs\u00e5 at det er sunnere \u00e5 g\u00e5 eller sykle p\u00e5 jobb enn \u00e5 ta buss eller kj\u00f8re privatbil."}
{"source": "Jeg er glad for det selv om jeg er fallsjerminstrukt\u00f8r.", "correction": "Jeg er glad for det fordi jeg er fallskjerminstrukt\u00f8r."}
{"source": "Folk m\u00e5 bli klare over sikkerhets tiltak som bilist, og til slutt at de m\u00e5 kj\u00f8re med hensyn til andre p\u00e5 veiene.", "correction": "Folk m\u00e5 v\u00e6re klar over sikkerhetstiltak som bilister, og til slutt at de m\u00e5 kj\u00f8re med hensyn til andre p\u00e5 veiene."}
{"source": "Hva er vel bedre enn \u00e5 gi et annet menneske livet tilbake?!?:", "correction": "Hva er vel bedre enn \u00e5 gi et annet menneske livet tilbake?!?:"}
{"source": "Jeg, som l\u00e6rer fra f\u00f8r, \u00f8nsker meg \u00e5 jobbe p\u00e5 skolen, men \u00e5 komme i gang med dette er vanskelig.", "correction": "Jeg, som er l\u00e6rer fra f\u00f8r, \u00f8nsker \u00e5 jobbe p\u00e5 skolen, men \u00e5 komme i gang med dette er vanskelig."}
{"source": "Ren rasisme heldigvis er skjelden et problem i Norge, men ensomhet kan ofte bli d et st\u00f8rste stort problem et for utlendningen.", "correction": "Ren rasisme er heldigvis sjelden et problem i Norge, men ensomhet kan ofte bli et stort problem."}
{"source": "Dessverre er det fortsatt mange som ikke kan t\u00e5le presset.", "correction": "Dessverre er det fortsatt mange som ikke kan t\u00e5le presset."}
{"source": "Dessuten ble vi ikke sunnere selv om vi aldri har g\u00e5tt til lege mer og aldri har brukt mer penger p\u00e5 helsen.", "correction": "Dessuten har vi ikke blitt sunnere, selv om vi aldri har g\u00e5tt til lege mer, og aldri har brukt mer penger p\u00e5 helsen."}
{"source": "Vi brukte mye av av v\u00e5re fritiden for \u00e5 gjore forskellige ting.", "correction": "Vi brukte mye av fritiden v\u00e5r p\u00e5 \u00e5 gj\u00f8re forskjellige ting."}
{"source": "Mennesker m\u00e5 ogs\u00e5 forst\u00e5r at fysisk aktiviteten mener ikke \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 helse studio 3 timer hver dag eller \u00e5 l\u00f8pe 10 kilometer.", "correction": "Mennesker m\u00e5 ogs\u00e5 forst\u00e5 at fysisk aktivitet ikke betyr \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 helsestudio 3 timer hver dag eller \u00e5 l\u00f8pe 10 kilometer."}
{"source": "Hvert land har sin egen kultur, religion, spr\u00e5k og tradisjoner.", "correction": "Hvert land har sin egen kultur, religion, spr\u00e5k og tradisjoner."}
{"source": "Derfor jeg syntes det var viktig at kvinner deltok i n\u00e6ringsliv.", "correction": "Derfor synes jeg det var viktig at kvinner deltok i n\u00e6ringslivet."}
{"source": "Det er flere forfattere som skriver barneb\u00f8ker, det er mer forlagere som utgi barneb\u00f8ker, det er mer sm snak om barneb\u00f8ker i mediene og selvf\u00f8lgelig har pedagoger, l\u00e6rere og fole foreldrene mye \u00e5 si om innholdet av b\u00f8kene.", "correction": "Det er flere forfattere som skriver barneb\u00f8ker, det er flere forlag som utgir barneb\u00f8ker, det er mer snakk om barneb\u00f8ker i mediene, og selvf\u00f8lgelig har pedagoger, l\u00e6rere og foreldre mye \u00e5 si om innholdet i b\u00f8kene."}
{"source": "I denne boken har han pr\u00f8vd \u00e5 beskrive m\u00e5ten vi Bosniere lever p\u00e5, tenker p\u00e5, kommuniserer med hverandre, handler med myndighetene og deres makt, osv.", "correction": "I denne boken har han pr\u00f8vd \u00e5 beskrive m\u00e5ten vi bosniere lever p\u00e5, tenker p\u00e5, kommuniserer med hverandre p\u00e5, handler med myndighetene og deres makt p\u00e5, osv."}
{"source": "Vi alle har forskjellige meninger, forskjellige politiske interesser men vi kan v\u00e6re forenet v\u00e5r felles by, eller p\u00e5 v\u00e5rt land.", "correction": "Vi har alle forskjellige meninger, forskjellige politiske interesser, men vi kan v\u00e6re forenet ved \u00e5 tenke p\u00e5 v\u00e5r felles by, eller p\u00e5 v\u00e5rt land."}
{"source": "Vi liker TV og playstation mer enn \u00e5 g\u00e5 ut for \u00e5 bevege oss.", "correction": "Vi liker TV og playstation mer enn \u00e5 g\u00e5 ut for \u00e5 bevege oss."}
{"source": "Hvertfall ikke f\u00f8r telephati er oppfunnet.", "correction": "I hvert fall ikke f\u00f8r telepati er oppfunnet."}
{"source": "Jeg elsker de og de elsker meg.", "correction": "Jeg elsker dem, og de elsker meg."}
{"source": "Det \u00e5 ha folk rundt deg som bryr seg om deg.", "correction": "Det \u00e5 ha folk rundt deg som bryr seg om deg."}
{"source": "Det trenger ikke For eksempel ved \u00e5 sykle til og fra jobb eller skole eller ved \u00e5 g\u00e5 tur i skog og mark.", "correction": "For eksempel ved \u00e5 sykle til og fra jobb eller skole, eller ved \u00e5 g\u00e5 tur i skog og mark."}
{"source": "Om sommeren er det veldig varmt og fint.", "correction": "Om sommeren er det veldig varmt og fint."}
{"source": "Jeg tror, at dikteren viser oss et metafor da han skriver om maten som gips og is.", "correction": "Jeg tror at dikteren viser oss en metafor n\u00e5r han beskriver maten som gips og is."}
{"source": "Dessuten finnes det aldri vold eller andre upassende bilder for barn i dette programmet, slik at foreldrene kan gi lov til barna sine til \u00e5 se p\u00e5 programmet, mens de ikke trenger \u00e5 v\u00e6re foran TVen med sine barn.", "correction": "Dessuten finnes det aldri vold eller andre upassende bilder for barn i dette programmet, slik at foreldrene kan gi barna sine lov til \u00e5 se p\u00e5 programmet, mens de selv ikke trenger \u00e5 v\u00e6re foran TVen med sine barn."}
{"source": "Spesielt til de som er foreldre.", "correction": "Spesielt de som er foreldre."}
{"source": "De har mange forskjellige \u00e5rstider.", "correction": "Vi har mange forskjellige \u00e5rstider."}
{"source": "Det er jo slik for endel type transplantasjoner at et annet menneske m\u00e5 d\u00f8 for at andre skal bli friske.", "correction": "Det er jo slik for en del typer transplantasjoner at et annet menneske m\u00e5 d\u00f8 for at andre skal bli friske."}
{"source": "Det er mange finne, forskjellige beskrivelsene av natur i boka.", "correction": "Det er mange fine, forskjellige beskrivelser av natur i boka."}
{"source": "Det er bra i hvert fall \u00e5 respektere hverandre, dele all slags ansvar og v\u00e6re mye med barna sine slik at de kjenner foreldres kj\u00e6rlighet.", "correction": "Det er bra i hvert fall \u00e5 respektere hverandre, dele all slags ansvar og v\u00e6re mye med barna sine, slik at de kjenner foreldrenes kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Hjemmehjelp har et viktig yrke i samfunnet i dag.", "correction": "En hjemmehjelp har et viktig yrke i samfunnet i dag."}
{"source": "Man kan aldri v\u00e6re fri fra jobb fordi det er for lett \u00e5 f\u00e5 kontakt med en hvis det er problemer i kontoret.", "correction": "Man f\u00e5r aldri fri fra jobben fordi det er for lett \u00e5 f\u00e5 kontakt med en hvis det er problemer p\u00e5 kontoret."}
{"source": "Det er sant at netthandel utvikler seg.", "correction": "Det er sant at netthandelen utvikler seg."}
{"source": "Sammen reiste vi p\u00e5 mange steder i verden.", "correction": "Sammen reiste vi til mange steder i verden."}
{"source": "S\u00e5 det var min mening.", "correction": "Det var min mening."}
{"source": "Da kj\u00f8rer jeg bil.", "correction": "Da kj\u00f8rer jeg bil."}
{"source": "De vet ingenting om hans bakkgrunn.", "correction": "De vet ingenting om hans bakgrunn."}
{"source": "Jo mer overvektige blir vi, jo mer late.", "correction": "Jo mer overvektige blir vi, jo mer late."}
{"source": "Dette er terror mot terror og ingen kan vinne.", "correction": "Dette er terror mot terror og ingen kan vinne."}
{"source": "Det betyr at kvinner n\u00e5 har lyst til unytte skjansen til \u00e5 v\u00e6re i arbeidsplassen enn \u00e5 v\u00e6re hjemme hele dagen.", "correction": "Det betyr at kvinner n\u00e5 har lyst til unytte sjansen til \u00e5 v\u00e6re i arbeid, fremfor \u00e5 v\u00e6re hjemme hele dagen."}
{"source": "Det er igjennom motgang vi l\u00e6rer.", "correction": "Det er igjennom motgang vi l\u00e6rer."}
{"source": "folk mener veldig forksjelig hva er viktig \u00e5 legg vekt p\u00e5 n\u00e5r man skal velge bolig og bosted.", "correction": "Folk mener veldig mye forskjellig om hva som er viktig \u00e5 legge vekt p\u00e5 n\u00e5r man skal velge bolig og bosted."}
{"source": "Mange ser unektelig resultater etter en slik type slanking, men er resultatene langvarige?", "correction": "Mange ser unektelig resultater etter en slik type slanking, men er resultatene langvarige?"}
{"source": "Den norske staten har fors\u00f8kt \u00e5 redysere antallet av de som g\u00e5r p\u00e5 uf\u00f8retrygden, men det har ikke v\u00e6rt av stort nytte.", "correction": "Den norske staten har fors\u00f8kt \u00e5 redusere antallet p\u00e5 de som g\u00e5r p\u00e5 uf\u00f8retrygd, men det har ikke v\u00e6rt til stor nytte."}
{"source": "Noen driver idrett selv, og andre foretrekker \u00e5 se den p\u00e5 tv. Jeg mener at toppidrett, eller elitesport, p\u00e5virker alle menneskene uten unntak.", "correction": "Noen driver idrett selv, og andre foretrekker \u00e5 se den p\u00e5 tv. Jeg mener at toppidrett, eller elitesport, p\u00e5virker alle mennesker, uten unntak."}
{"source": "Jeg elsker \u00e5 spille volleyball og med volleyball kan du ikke spille alene.", "correction": "Jeg elsker \u00e5 spille volleyball, og volleyball kan du ikke spille alene."}
{"source": "Jeg er bare 18 \u00e5r gammel, og kanskje jeg b\u00f8r ikke snakke som jeg har alerede om jeg var 80 \u00e5r, men jeg tror virkelig at de vennene som jeg har n\u00e5, de bestevennene, kommer jeg til \u00e5 ha alltid til \u00e5 ha.", "correction": "Jeg er bare 18 \u00e5r gammel, og kanskje jeg ikke b\u00f8r snakke som om jeg var 80 \u00e5r, men jeg tror virkelig at de vennene som jeg har n\u00e5, bestevennene, kommer jeg alltid til \u00e5 ha."}
{"source": "I tillegg har vi god r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe mat ute.", "correction": "I tillegg har vi god r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe mat ute."}
{"source": "Denne forst\u00e5elsen la oss utlendinger finne v\u00e5r plass i samfunnet.", "correction": "Denne forst\u00e5elsen lar oss utlendinger finne v\u00e5r plass i samfunnet."}
{"source": "Faktumet i en olympiade er jo at det bare er EN vinner pr aktivitet.", "correction": "Faktumet i en olympiade er jo at det bare er EN vinner pr. aktivitet."}
{"source": "P\u00e5 andre siden er vi veldig glad n\u00e5r noen ringer oss bare \u00e5 f\u00e5 vite hvordan det st\u00e5r til osv..", "correction": "P\u00e5 andre siden er vi veldig glade n\u00e5r noen ringer oss bare \u00e5 f\u00e5 vite hvordan det st\u00e5r til osv.."}
{"source": "Det skal jeg pr\u00f8ve \u00e5 skrive noe", "correction": "Det skal jeg pr\u00f8ve \u00e5 forklare."}
{"source": "Forurensingen fra biler er et sv\u00e6rt viktig moment.", "correction": "Forurensingen fra biler er et sv\u00e6rt viktig moment."}
{"source": "S\u00e5 det er vanskelig \u00e5 forvente, at mange av de kan bli utdannet til leger eller ingeni\u00f8rer e.", "correction": "S\u00e5 det er vanskelig \u00e5 tro at mange nok av de kan bli utdannet til leger eller ingeni\u00f8rer."}
{"source": "Dagsrytme ble ikke bestemt av Barne-TV og hvis det var Tv i det hele tatt, s\u00e5 var det ti minutters \"Abendgruss\" (jeg kommer fra \u00d8st-Tyskland) og av og til en film i helgen.", "correction": "Dagsrytmen ble ikke bestemt av Barne-TV, og hvis det var TV i det hele tatt, s\u00e5 var det ti minutters \"Abendgruss\" (jeg kommer fra \u00d8st-Tyskland) og av og til en film i helgen."}
{"source": "Barna skal ikke bli for tidlig konfrontert med sannheter de ikke kan omg\u00e5 med.", "correction": "Barna skal ikke bli for tidlig konfrontert med sannheter de ikke kan omg\u00e5s med."}
{"source": "Personlig vil jeg for all del ikke bli kremert etter min d\u00f8d og det er vel slik andre f\u00f8ler det ang\u00e5ende organdonasjon.", "correction": "Personlig vil jeg for all del ikke bli kremert etter min d\u00f8d, og det er vel slik andre f\u00f8ler det ang\u00e5ende organdonasjon."}
{"source": "Nordmenn har et boligm\u00f8nster som g\u00e5r fra en blokk leilighet n\u00e5r man er ung, enten enslig eller i et parforhold, til et hus eller rekkehus med eplehage n\u00e5r man f\u00e5r barn og bedre r\u00e5d.", "correction": "Nordmenn har et boligm\u00f8nster som g\u00e5r fra en blokkleilighet n\u00e5r man er ung, enten enslig eller i et parforhold, til et hus eller rekkehus med eplehage n\u00e5r man f\u00e5r barn og bedre r\u00e5d."}
{"source": "Ikke tenke p\u00e5 seg selv, hva jeg liker jeg og hva jeg \u00f8nsker, men ta hensyn til den andre.", "correction": "Ikke tenke p\u00e5 seg selv, hva en selv liker og hva en selv \u00f8nsker, men ta hensyn til den andre."}
{"source": "Dessuten har interesen for politikk i det norske samfunnet synket i de siste \u00e5rene som sikker ogs\u00e5 har bidratt til \u00e5 redusere valgdeltagelsen blant utenlandske statsborgere.", "correction": "Dessuten har interessen for politikk i det norske samfunnet sunket i de siste \u00e5rene, som sikkert ogs\u00e5 har bidratt til \u00e5 redusere valgdeltagelsen blant utenlandske statsborgere."}
{"source": "Om ikke s\u00e5 lenge ville de ha godt konkurs.", "correction": "Etter ikke s\u00e5 lenge ville de ha g\u00e5tt konkurs."}
{"source": "Han viste respekt for det enkelte mennesket samt minoritetsgrupper.", "correction": "Han viste respekt for det enkelte mennesket samt minoritetsgrupper."}
{"source": "Jeg tror at det er den beste m\u00e5te \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder.", "correction": "Jeg tror at det er den beste m\u00e5ten \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder."}
{"source": "Den delen av v\u00e5rt samfunnsliv kan skrives som en stor oppgave for \u00f8konomer.", "correction": "Den delen av v\u00e5rt samfunnsliv kan skrives som en stor oppgave av \u00f8konomer."}
{"source": "Det er viktig at de barn a p\u00e5 6 \u00e5r f\u00e5r tid til \u00e5 leke leke, men kanskje det hadde v\u00e6rt fornuftig \u00e5 bytte en halvtime om dagen p\u00e5 b\u00f8ker, ogs\u00e5.", "correction": "Det er viktig at barn p\u00e5 6 \u00e5r f\u00e5r tid til \u00e5 leke, men kanskje det hadde v\u00e6rt fornuftig \u00e5 bruke en halvtime om dagen p\u00e5 b\u00f8ker ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg \u00f8nesker p\u00e5:", "correction": "Jeg \u00f8nsker meg:"}
{"source": "Man vil jo s\u00e5 klart svare nei p\u00e5 dette, og i en viss forstand har man jo rett.", "correction": "Man vil jo s\u00e5 klart svare nei p\u00e5 dette, og i en viss forstand har man jo rett."}
{"source": "Noe m\u00e5 gj\u00f8res for \u00e5 forandre denne utviklingen uten at vi degraderer v\u00e5r livskvaliteten.", "correction": "Noe m\u00e5 gj\u00f8res for \u00e5 forandre denne utviklingen uten at vi degraderer v\u00e5r livskvalitet."}
{"source": "Etter at man har f\u00e5tt det f\u00f8rste l\u00e5net og man har nedbetalt en del av gjelden, er det ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 l\u00e5ne flere penger.", "correction": "Etter at man har f\u00e5tt det f\u00f8rste l\u00e5net og man har nedbetalt en del av gjelden, er det ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 l\u00e5ne flere penger."}
{"source": "Uansett hvor god jeg blir i tysk, vil norsk alltid v\u00e6re mitt spr\u00e5k.", "correction": "Uansett hvor god jeg blir i tysk, vil norsk alltid v\u00e6re mitt spr\u00e5k."}
{"source": "De har v\u00e6rt mannen som s\u00f8rget for familiens intekt.", "correction": "Det har v\u00e6rt mannen som har s\u00f8rget for familiens inntekt."}
{"source": "P\u00e5 grunn av dette ble hun psykisk ustabil og m\u00e5tte f\u00e5 behandling hos psykolog.", "correction": "P\u00e5 grunn av dette ble hun psykisk ustabil, og m\u00e5tte f\u00e5 behandling hos psykolog."}
{"source": "For eksempel i R 87, var det snakk om funksjonell tospr\u00e5klighet.", "correction": "For eksempel i R 87, var det snakk om funksjonell tospr\u00e5klighet."}
{"source": "Vanlig folk hadde nok av sine problemer enn \u00e5 bryr seg om hva andre mennesker i all verden gj\u00f8r.", "correction": "Vanlig folk hadde nok med sine egne problemer enn \u00e5 bryr seg om hva andre mennesker i hele verden gjorde."}
{"source": "Han var s\u00e5 glad i henne.", "correction": "Han var s\u00e5 glad i henne."}
{"source": "Andre velger \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 betale 50-50 s\u00e5 langt som mulig.", "correction": "Andre velger \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 betale 50-50, s\u00e5 langt som mulig."}
{"source": "De klare ikke tempoet i vart samfunn, de takler ikke samfunnet som er preget av \u00e5 tjene penger.", "correction": "De klarer ikke tempoet i v\u00e5rt samfunn, de takler ikke et samfunn som er preget av \u00e5 tjene penger."}
{"source": "Det er veldig viktig \u00e5 ha et liv uten krigen.", "correction": "Det er veldig viktig \u00e5 ha et liv uten krig."}
{"source": "Det er ikke nok og bare h\u00f8re hva en sier det lurt \u00e5 se.", "correction": "Det er ikke nok \u00e5 bare h\u00f8re hva en sier, det lurt \u00e5 se ogs\u00e5."}
{"source": "Det som liker jeg etter spr\u00e5kpr\u00f8ven er \u00e5 f\u00e5 meg en jobb. jeg liker \u00e5 hjelpe mennesker, kanskje f\u00e5r jeg jobb i noen barnehage, i gamlehjem eller n\u00e5r som helst.", "correction": "Det som jeg vil etter spr\u00e5kpr\u00f8ven, er \u00e5 f\u00e5 meg en jobb. Jeg liker \u00e5 hjelpe mennesker, kanskje f\u00e5r jeg jobb i en barnehage, p\u00e5 gamlehjem eller hvor som helst."}
{"source": "Ingen hadde h\u00f8rt om mobiltelefoner f\u00f8r, folk ringte fra fest til fest telefon eller ventet til man sa hverandre for \u00e5 fortelle en nyhet.", "correction": "Ingen hadde h\u00f8rt om mobiltelefoner f\u00f8r, folk ringte fra fast til fasttelefon eller ventet til man s\u00e5 hverandre for \u00e5 fortelle en nyhet."}
{"source": "Det er en et forholdsvis \u00f8mfindsomt emne i samfunnet fordi det er mange hensyn \u00e5 ta.", "correction": "Det er et forholdsvis \u00f8mfindtlig emne i samfunnet, fordi det er mange hensyn \u00e5 ta."}
{"source": "Manger f\u00f8lger med idrett konkurranser fordi de tipper p\u00e5 dem.", "correction": "Mange f\u00f8lger med p\u00e5 idrettskonkurranser fordi de tipper p\u00e5 dem."}
{"source": "De leverer motoren p\u00e5 hele dagen.", "correction": "De har p\u00e5 motoren p\u00e5 hele dagen."}
{"source": "Det synes jeg kan gjor verden en verdifult sted \u00e5 bor i.", "correction": "Det synes jeg kan gj\u00f8re verden til et verdifullt sted \u00e5 bo i."}
{"source": "Det er veldig hyggelig \u00e5 Det skulle v\u00e6re hyggelig \u00e5 finne et hus som ligger i n\u00e6rheten av skoger og skil\u00f8yper.", "correction": "Det skulle v\u00e6re hyggelig \u00e5 finne et hus som ligger i n\u00e6rheten av skoger og skil\u00f8yper."}
{"source": "Mine barn kan leke med andre og de l\u00e6rer \u00e5 dele, ikke bare leker men ogs\u00e5 \u00e5 respektere hverandre og uttvikler verdier.", "correction": "Mine barn kan leke med andre, og de l\u00e6rer \u00e5 dele, ikke bare leker, men ogs\u00e5 \u00e5 respektere hverandre og de utvikler verdier."}
{"source": "Jeg har en datter, hun er 11 \u00e5r gammel.", "correction": "Jeg har en datter, hun er 11 \u00e5r gammel."}
{"source": "I framtida skal barn f\u00e5 mer om leker, aktiviteter, undervisning er enn i dag i fattige land.", "correction": "I framtida skal barn f\u00e5 mer leker, aktiviteter og undervisning enn i dag i fattige land."}
{"source": "For bygge industrier ogs\u00e5 er ikke lett \u00e5 kvitte seg med avfall, da t kreves det n\u00f8yaktig tester og tillatelser for gjennvinning.", "correction": "Heller ikke for byggeindustrien er det lett \u00e5 kvitte seg med avfall, da det kreves n\u00f8yaktige tester og tillatelser for gjenvinning."}
{"source": "N\u00e6rheten til slektinger er kanskje viktigeste av alle.", "correction": "N\u00e6rhet til slektninger er kanskje det viktigste av alt."}
{"source": "Jeg var veldig heldi den dag.", "correction": "Jeg var veldig lykkelig den dagen."}
{"source": "Siden v\u00e6ret har blitt bedre har mannen min begynnt \u00e5 sykle til jobben.", "correction": "Siden v\u00e6ret har blitt bedre, har mannen min begynt \u00e5 sykle til jobben."}
{"source": "Menn kan godt sitte hjemme og klage p\u00e5 livet.", "correction": "Menn kan godt sitte hjemme og klage over livet."}
{"source": "Og jeg ble n\u00f8dt til \u00e5 l\u00e6re meg \u00e5 snakke tysk.", "correction": "Og jeg ble n\u00f8dt til \u00e5 l\u00e6re meg \u00e5 snakke tysk."}
{"source": "Deretter diskuterer jeg verdien av full yrkesdeltakelse for kvinner og menn og til slutt setter jeg fram hvordan jeg mener menn og kvinner kan dele p\u00e5 ansvaret b\u00e5de for inntekter og for oppgaver hjemme.", "correction": "Deretter diskuterer jeg verdien av full yrkesdeltakelse for kvinner og menn, og til slutt legger jeg fram hvordan jeg mener menn og kvinner kan dele p\u00e5 ansvaret b\u00e5de for inntekter og for oppgaver hjemme."}
{"source": "I de st\u00f8rste byene som Oslo, Trondheim, Bergen situasjonen med \u00e5 bruke piggdekk kaller de kritisk.", "correction": "I de st\u00f8rste byene, som Oslo, Trondheim, Bergen, kaller de situasjonen med bruk av piggdekk kritisk."}
{"source": "Men det finnes mye at enkelte kan gj\u00f8re.", "correction": "Men det finnes mye som hver enkelt kan gj\u00f8re ogs\u00e5."}
{"source": "Man kl\u00e6r seg i bunad og serverer tradisjonel mat.", "correction": "Man kler seg i bunad og serverer tradisjonell mat."}
{"source": "Jeg vet ikke hva de tenker om?", "correction": "Jeg vet ikke hva de tenker p\u00e5?"}
{"source": "Dvs at de ikke kan gi bort barnet fordi de obestemte seg etter noen \u00e5r eller de kunne ikke vente seg s\u00e5 mange problemer.", "correction": "Dvs. at de ikke kan gi bort barnet fordi de ombestemmer seg etter noen \u00e5r, eller de ikke hadde ventet seg s\u00e5 mange problemer."}
{"source": "Alle barna m\u00e5 ha sammen rettigheten.", "correction": "Alle barn m\u00e5 ha de samme rettighetene."}
{"source": "Ingen kan alt eller ingen kan forst\u00e5 r alt.", "correction": "Ingen kan alt, og ingen kan forst\u00e5 alt."}
{"source": "Oppsiktsvekkende forskningsresultater gjennomf\u00f8rt de p\u00e5 de i slutten av det 20. \u00e5rhundre viser at mennesker som evner \u00e5 tenke positivt og finne glede i snitt lever over 7 \u00e5r lenger enn mennesker med en stor grad av pessimisme og lite glede.", "correction": "Oppsiktsvekkende forskning gjennomf\u00f8rt p\u00e5 slutten av det 20. \u00e5rhundre, viser at mennesker som evner \u00e5 tenke positivt og finne glede, i snitt lever over 7 \u00e5r lenger enn mennesker med en stor grad av pessimisme og lite glede."}
{"source": "Mange av oss bare sette p\u00e5 TV uten \u00e5 finne det riktige programmet for barna.", "correction": "Mange av oss bare setter p\u00e5 TV uten \u00e5 finne det riktige programmet for barna."}
{"source": "Desverre er det ikke slik...", "correction": "Desverre er det ikke slik..."}
{"source": "Det er menn som stort sett s\u00f8rger for familiens inntekt.", "correction": "Det er menn som stort sett s\u00f8rger for familiens inntekt."}
{"source": "I de tilfellene hvor foreldre snakker norsk l\u00e6rer barna spr\u00e5ket fortere og f\u00f8r skole i hvert fall.", "correction": "I de tilfellene hvor foreldre snakker norsk, l\u00e6rer barna spr\u00e5ket fortere og f\u00f8r skolen i hvert fall."}
{"source": "Spr\u00e5ket er veldig viktig i m\u00f8te med et nytt land og mennesker.", "correction": "Spr\u00e5ket er veldig viktig i m\u00f8te med et nytt land og mennesker."}
{"source": "I mange religioner er det problematisk med organdonasjon kanskje mest p\u00e5 grunn av at man bytter ut deler av kroppen man har f\u00e5tt av Gud.", "correction": "I mange religioner er det problematisk med organdonasjon kanskje mest p\u00e5 grunn av at man bytter ut deler av kroppen man har f\u00e5tt av Gud."}
{"source": "Vi tenker at vi m\u00e5 se ut likens.", "correction": "Vi tenker at vi m\u00e5 se likedan ut."}
{"source": "Det er noe man ser p\u00e5 tv, h\u00f8rer p\u00e5 radio og leser i aviser nesten hver eneste dag...", "correction": "Det er noe man ser p\u00e5 tv, h\u00f8rer p\u00e5 radio og leser i aviser nesten hver eneste dag..."}
{"source": "I mitt boligomr\u00e5de er biltrafikken ikke noe stort problem.", "correction": "I mitt boligomr\u00e5de er biltrafikken ikke noe stort problem."}
{"source": "Jeg er en person som ikke kan leve uten TV.", "correction": "Jeg er en person som ikke kan leve uten TV."}
{"source": "Selv om jeg treffer bare tre ogs\u00e5 p\u00e5 helga er det veldig g\u00f8y pa Tirsdag kveld.", "correction": "Selv om jeg bare treffer tre stykker i helgene, er det veldig g\u00f8y p\u00e5 tirsdag kveld."}
{"source": "Det finnes mange ulemper med denne gjenstanden ogs\u00e5.", "correction": "Det finnes mange ulemper med denne gjenstanden ogs\u00e5."}
{"source": "N\u00e5r jeg ser p\u00e5 de norske politikkere som ofte er p\u00e5 utenlandske bes\u00f8k, f\u00e5r jeg inntrykk at de er veldig optatt at Norge skal ta seg veldig bra ut i verden.", "correction": "N\u00e5r jeg ser p\u00e5 de norske politikerne som ofte er p\u00e5 utenlandske bes\u00f8k, f\u00e5r jeg inntrykk av at de er veldig opptatt av at Norge skal ta seg veldig bra ut i verden."}
{"source": "For arbeidsgivere er nok full yrkesdeltakelse \u00e5 foretrekke.", "correction": "For arbeidsgivere er nok full yrkesdeltakelse \u00e5 foretrekke."}
{"source": "Da f\u00e5r man ikke ringe.", "correction": "Da f\u00e5r man ikke ringt."}
{"source": "Man m\u00e5 slutte med \u00e5 tenke om \u00e5 ha det for travelt.", "correction": "Man m\u00e5 slutte med \u00e5 tenke p\u00e5 \u00e5 ha det for travelt."}
{"source": "Dokumentasjoner forteller om tekniske og naturlige phenomener p\u00e5 en veldig interessant og spennende m\u00e5te, for eksempel:", "correction": "Dokumentarer forteller om tekniske og naturlige fenomener p\u00e5 en veldig interessant og spennende m\u00e5te, for eksempel:"}
{"source": "Her har vi ikke kommet s\u00e5 langt at vi skal ha flere barn igjen.", "correction": "Her har vi ikke kommet s\u00e5 langt at vi vil ha flere barn igjen."}
{"source": "F\u00f8r barn er f\u00f8dt jobbet kvinne et sted, etterp\u00e5 satt hun hjemme med barnet og n\u00e5r det blir ble st\u00f8rre, var hun ute p\u00e5 arbeidsmarkedet igjen.", "correction": "F\u00f8r barnet ble f\u00f8dt, jobbet kvinnen et sted, etterp\u00e5 satt hun hjemme med barnet og da det ble st\u00f8rre, var hun ute p\u00e5 arbeidsmarkedet igjen."}
{"source": "Kongen etter mange forskjellige unders\u00f8kelser fikk en alvolig diagnose.", "correction": "Kongen fikk en alvorlig diagnose etter mange forskjellige unders\u00f8kelser."}
{"source": "Noen skal g\u00e5 ut alene \u00e5 m\u00f8te nye mennesker, men det er veldig vanskelig synes jeg.", "correction": "Noen g\u00e5r ut alene for \u00e5 m\u00f8te nye mennesker, men det er veldig vanskelig, synes jeg."}
{"source": "Der jeg kommer fra.", "correction": "Der jeg kommer fra."}
{"source": "Jeg synes at \u00e5 kunne kj\u00f8pe produktene p\u00e5 Internett kan ogs\u00e5 ha et stort fordel.", "correction": "Jeg synes at det \u00e5 kunne kj\u00f8pe produktene p\u00e5 Internett ogs\u00e5 kan ha en stor fordel."}
{"source": "Etter at de hadde f\u00e5tt flere dataoppgaver, ble de mer engasjert i selve leseprosessen.", "correction": "Etter at de hadde f\u00e5tt flere dataoppgaver, ble de mer engasjert i selve leseprosessen."}
{"source": "Milj\u00f8vern er alle tiltak som s\u00f8rger for en forvarlig bruk og fornyelse av naturens resursser.", "correction": "Milj\u00f8vern er alle tiltak som s\u00f8rger for en forsvarlig bruk og fornyelse av naturens ressurser."}
{"source": "Da jeg var barn, l\u00e6rte jeg samtidig albansk og italiensk.", "correction": "Da jeg var barn, l\u00e6rte jeg samtidig albansk og italiensk."}
{"source": "Vi m\u00e5 ta vare p\u00e5 tradisjoner og vaner som er possitive, fine, interessante, hyggelige, og aksepterte i det nytte landet v\u00e5rt.", "correction": "Vi m\u00e5 ta vare p\u00e5 tradisjoner og vaner som er positive, fine, interessante, hyggelige, og aksepterte i det nye landet v\u00e5rt."}
{"source": "For meg er veldig viktig at barna mine kan snakke med meg m\u00e5rsmol.", "correction": "For meg er det veldig viktig at barna mine kan snakke med meg p\u00e5 v\u00e5rt morsm\u00e5l."}
{"source": "Samtidig er det viktig \u00e5 huske at et menneske er ogs\u00e5 et individ og at det finnes ikke noen fellesl\u00f8sning for alle.", "correction": "Samtidig er det viktig \u00e5 huske at et menneske er ogs\u00e5 et individ, og at det ikke finnes noen fellesl\u00f8sning for alle."}
{"source": "Jeg husker da vi kom til Norge, bodde vi p\u00e5 et asylmottak sammen med ca. 100 personer og der var det bare en tellfonkiosk.", "correction": "Jeg husker da vi kom til Norge, da bodde vi p\u00e5 et asylmottak sammen med ca. 100 personer, og der var det bare \u00e9n telefonkiosk."}
{"source": "Jeg v\u00e6r kjempe gla i \u00e5 lese og se p\u00e5 de fine bildene som v\u00e6r i mine barneb\u00f8ker.", "correction": "Jeg var kjempe glad i \u00e5 lese og se p\u00e5 de fine bildene som var i mine barneb\u00f8ker."}
{"source": "Jeg trenger \u00e5 tenke mer som en nordmann, men det betyr ikke at jeg m\u00e5 glemme alt.", "correction": "Jeg trenger \u00e5 tenke mer som en nordmann, men det betyr ikke at jeg m\u00e5 glemme alt."}
{"source": "Hvor fattigdomen banker ikke p\u00e5 d\u00f8ra.", "correction": "Der fattigdommen ikke banker p\u00e5 d\u00f8ra."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er mobiltelefonen veldig praktisk:", "correction": "F\u00f8rst og fremst er mobiltelefonen veldig praktisk."}
{"source": "Stress!", "correction": "Stress!"}
{"source": "P\u00e5 den andre siden st\u00e5r invandrere.", "correction": "P\u00e5 den andre siden st\u00e5r innvandrere."}
{"source": "Men barna m\u00e5 ogs\u00e5 f\u00e5 noe ekstra godt n\u00e5r de er greie at de vet at det l\u00f8nne seg \u00e5 bli god og snil.", "correction": "Men barna m\u00e5 ogs\u00e5 f\u00e5 noe ekstra godt n\u00e5r de er greie, slik at de vet at det l\u00f8nne r seg \u00e5 v\u00e6re god og snill."}
{"source": "Jeg tror at mange av oss ikke trenger den fysiske kontakten som vi alltid hadde.", "correction": "Jeg tror at mange av oss ikke lenger trenger den fysiske kontakten som vi alltid hadde f\u00f8r."}
{"source": "Her er en \u00e5pening for forebygende arbeid.", "correction": "Her er en \u00e5pning for forebyggende arbeid."}
{"source": "Familien deres mente at de m\u00e5tte gifte seg med dem fordi de hadde gode posisjoner i samfunnet og nok penger til fors\u00f8rge kone og barn.", "correction": "Familien deres mente at de m\u00e5tte gifte seg med dem fordi de hadde gode posisjoner i samfunnet og nok penger til \u00e5 fors\u00f8rge kone og barn."}
{"source": "En overflod av \"Beaty\" blad med jenter som er r\u00e5 seksi og ser perfekt ut gjor oss til \u00e5 tenke verre om oss selv.", "correction": "En overflod av \"Beauty\" blad med jenter som er r\u00e5sexy og ser perfekt ut gj\u00f8r oss til \u00e5 tenke verre om oss selv."}
{"source": "Programmet passer derf meget bra til barn fordi forklaringene er ikke som delvis p\u00e5 skolen litt \"t\u00f8rr\" er bygd opp p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter, f.eks. tegninger, l\u00e5ter, historisk bakgrunn, morsomme historier, dokumentasjoner om lagingen etc..", "correction": "Programmet passer meget bra for barn, fordi forklaringene er bygd opp p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter, med f.eks. tegninger, sanger, historisk bakgrunn, morsomme historier, dokumentarer om produksjonen etc.."}
{"source": "Det er det at jeg kan bli arkitekt om seks \u00e5r, men mens kan jeg jobber \u00e5 studere i sammtidig.", "correction": "Det er \u00e5 bli arkitekt om seks \u00e5r, men imens kan jeg jobbe og studere samtidig."}
{"source": "Jeg synes at man kan flytte fra landet sitt, men landet og tradisjoner reiser med man.", "correction": "Jeg tror at man kan flytte fra landet sitt, men at landet og tradisjonene reiser med en."}
{"source": "Samtidig leser og h\u00f8rer man hier hver dag om all de fine middlene som kan hjelpe til \u00e5 slanke seg.", "correction": "Samtidig leser og h\u00f8rer vi hver dag om alle de fine middlene som kan hjelpe til med \u00e5 slanke oss."}
{"source": "P\u00e5 samme vei Respekt for familie regeler og lover er ogs\u00e5 viktig.", "correction": "Respekt for familieregler og-lover er ogs\u00e5 viktig."}
{"source": "Kanskje ikke noe rart det, siden barna representerer p\u00e5 en m\u00e5te h\u00f8ye kostnader for et ektepar.", "correction": "Kanskje ikke noe rart det, siden barna representerer p\u00e5 en m\u00e5te h\u00f8ye kostnader for et ektepar."}
{"source": "N\u00e5r et samfunn formiddler spr\u00e5ket sitt s\u00e5 formiddler det ogs\u00e5 kulturet sitt.", "correction": "N\u00e5r et samfunn formidler spr\u00e5ket sitt, s\u00e5 formidler det ogs\u00e5 kulturen sin."}
{"source": "Men kan vi si at likestilling f\u00f8rer bare til gode resultater?", "correction": "Men kan vi si at likestilling bare f\u00f8rer til gode resultater?"}
{"source": "P\u00e5 skolen alle elevene m\u00e5 v\u00e6re snille og h\u00f8re p\u00e5 l\u00e6reren.", "correction": "P\u00e5 skolen m\u00e5 alle elevene v\u00e6re snille og h\u00f8re p\u00e5 l\u00e6reren."}
{"source": "Hysteriet om vekt og utseende er et velkjent fenomen i alle vestelig land, men kanskje verre v\u00e6re for norske folk ettersom det er en forventning at de driver med idrett ol.", "correction": "Hysteriet rundt vekt og utseende er et velkjent fenomen i alle vestlige land, men kanskje verre for det norske folk, ettersom det er en forventning om at de driver med idrett e. l."}
{"source": "B\u00e5de bedrifter og mennesker kan bevege seg mye mer forbi landsgrensene p\u00e5 grunn av \u00f8kende mobilitet og fleksibilitet.", "correction": "B\u00e5de bedrifter og mennesker kan bevege seg mye mer forbi landegrensene p\u00e5 grunn av \u00f8kende mobilitet og fleksibilitet."}
{"source": "Det var masse folk som jobber der.", "correction": "Det var masse folk som jobbet der."}
{"source": "En gutt, to jenter, et hus og en bil fordi Jeg har fast jobb n\u00e5, men den liker jeg ikke s\u00e5 mye.", "correction": "en gutt og to jenter, og et hus og en bil, fordi jeg har fast jobb n\u00e5, men den liker jeg ikke s\u00e5 godt."}
{"source": "Derfor m\u00e5 jeg ta b\u00e5de teoristisk og praktisk pr\u00f8ven om igjen.", "correction": "Derfor m\u00e5 jeg ta b\u00e5de teoretisk og praktisk pr\u00f8ve om igjen."}
{"source": "Av siden at mennesker fikk muligheter til \u00e5 reise gj\u00f8rr de det og.", "correction": "Helt siden mennesker fikk muligheten til \u00e5 reise, har de gjort det og."}
{"source": "Siden jeg hadde det travelt veldig godt i siste \u00e5rene, var jeg heldig for \u00e5 treffe mange flotte mennesker verden rundt.", "correction": "Siden jeg har hatt det veldig travelt de siste \u00e5rene, har jeg v\u00e6rt heldig \u00e5 treffe mange flotte mennesker verden rundt."}
{"source": "Mine venner bor i forskjellige land:", "correction": "Mine venner bor i forskjellige land:"}
{"source": "B\u00f8kene som ble skrevet av ham er veldig ber\u00f8mte i Oslo.", "correction": "B\u00f8kene som ble skrevet av ham er veldig ber\u00f8mte i Oslo."}
{"source": "Jeg har f\u00e5tt tre oppgavene og jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 skrive om vennskapet.", "correction": "Jeg har f\u00e5tt tre oppgaver, og jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 skrive om vennskap."}
{"source": "Dessuten kan flere eldre bli maktfaktor og p\u00e5virke sosial og kulturell utvikling i samfunnet.", "correction": "Dessuten kan flere eldre bli en maktfaktor, og p\u00e5virke sosial og kulturell utvikling i samfunnet."}
{"source": "F\u00f8rst f\u00e5 vil jeg l\u00e6re av nordmenn om hvordan kan jeg l\u00e6re spare naturen.", "correction": "F\u00f8rst vil jeg l\u00e6re av nordmenn hvordan jeg kan spare naturen."}
{"source": "Alt som gir mer frihet er jo positivt.", "correction": "Alt som gir mer frihet, er jo positivt."}
{"source": "Alle kjenner godt til dette: \"man er aldri for gammel til \u00e5 l\u00e6re\".", "correction": "Alle kjenner godt til dette: \"man er aldri for gammel til \u00e5 l\u00e6re\"."}
{"source": "De burde pr\u00f8ve \u00e5 finne noe positivt eller nyttig i slike erfaringer.", "correction": "De burde pr\u00f8ve \u00e5 finne noe positivt eller nyttig i slike erfaringer."}
{"source": "Etter \u00e5 ha sett en dokumentar om Kronprins Haakon, og f\u00e5tt litt innsikt i livet hans i USA og hans personlighet, har jeg f\u00e5tt stor respekt for ham.", "correction": "Etter \u00e5 ha sett en dokumentar om Kronprins Haakon og f\u00e5tt litt innsikt i livet hans i USA og hans personlighet, har jeg f\u00e5tt stor respekt for ham."}
{"source": "For \u00e5 ikke bli for tykke m\u00e5 folk f\u00e5 oppl\u00e6ring om ern\u00e6ring, helst i barnealderen.", "correction": "For \u00e5 ikke bli for tykke, m\u00e5 folk f\u00e5 oppl\u00e6ring om ern\u00e6ring, helst i barnealder."}
{"source": "En del av problemet ligger i guttekulturen p\u00e5 skolen.", "correction": "En del av problemet ligger i guttekulturen p\u00e5 skolen."}
{"source": "Til slutt, s\u00e5 m\u00e5 folk bare leve livet; nyt det vi har!", "correction": "Til slutt, s\u00e5 m\u00e5 folk bare leve livet, nyte det vi har!"}
{"source": "Og unge mennesker vil v\u00e6re der hvor unge mennesker skaper nye trends for unge mennesker.", "correction": "Og unge mennesker vil v\u00e6re der hvor unge mennesker skaper nye trender for unge mennesker."}
{"source": "Jeg har valgt \u00e5 skrive om Isabel Allendes bok \"Eva Luna\".", "correction": "Jeg har valgt \u00e5 skrive om Isabel Allendes bok \"Eva Luna\"."}
{"source": "Jeg syns det er n\u00f8dvendig \u00e5 ha noen regler.", "correction": "Jeg syns det er n\u00f8dvendig \u00e5 ha noen regler."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re foredre foreldre er det ikke s\u00e5 lett oppgave.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re foreldre er ingen lett oppgave."}
{"source": "Alle polske barn m\u00e5 si \"mama\" til mora si.", "correction": "Alle polske barn m\u00e5 si \"mama\" til mora si."}
{"source": "P\u00e5 samme tid er st\u00f8rre h\u00f8yere fokus p\u00e5 prestasjon og kostnadseffektivitet mottar n\u00f8dvendig.", "correction": "P\u00e5 samme tid er st\u00f8rre fokus p\u00e5 prestasjon og kostnadseffektivitet n\u00f8dvendig."}
{"source": "Forskningen viser at i de fleste traffikkulykkene er de unge som er involvert.", "correction": "Forskningen viser at i de fleste trafikkulykkene er det de unge som er involvert."}
{"source": "Jeg synes at det er lettere n\u00e5r man kan spise noe som er typisk fra landet sitt.", "correction": "Jeg synes at det er lettere n\u00e5r man kan spise noe som er typisk fra landet sitt."}
{"source": "Den andre grunnen for \u00e5 presentere denne boka er at det er mange som n\u00e5 synes at det er flere som d\u00f8r pga.. av sult og krig.", "correction": "Den andre grunnen til \u00e5 presentere denne boka, er at det er mange som n\u00e5 mener at det er flere som d\u00f8r pga. sult og krig."}
{"source": "De f\u00e5r en r\u00f8d rose dersom moren deres er levende.", "correction": "De f\u00e5r en r\u00f8d rose dersom moren deres er i live."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder valget for b\u00f8ker som skal leses, er det viktigste poenget ofte at boken skal formidle faglige kunnskaper.", "correction": "N\u00e5r det gjelder valget av b\u00f8ker som skal leses, er det viktigste poenget ofte at boken skal formidle faglige kunnskaper."}
{"source": "Men det ligger mange buddhiske templer i n\u00e6rheten av der jeg bodde.", "correction": "Men det ligger mange buddhiske templer i n\u00e6rheten av der jeg bodde."}
{"source": "Derfor mener jeg at myndigheter m\u00e5 gi flyktninger en tidliger e oppholdstillatelse og revurdere grunnen etterp\u00e5.", "correction": "Derfor mener jeg at myndighetene m\u00e5 gi flyktninger oppholdstillatelse tidligere, og vurdere grunnen etterp\u00e5."}
{"source": "Man kan sp\u00f8rre om debatter og reportasjer ang\u00e5ende slanking og dietter hjelper nordmenn.", "correction": "Man kan sp\u00f8rre om debatter og reportasjer ang\u00e5ende slanking og dietter hjelper nordmenn."}
{"source": "M\u00e5ter hvordan mennesker kler seg i daglig liv er det samme.", "correction": "M\u00e5ten mennesker kler seg p\u00e5 i dagliglivet er den samme."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig tar det lang tid men jeg vil minnes barna mine at vi har dem.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig tar det lang tid, men jeg vil minne barna mine p\u00e5 at vi har dem."}
{"source": "Hvis du vil bli akseptert tror jeg at det g\u00e5r forter hvis du l\u00e6re den spr\u00e5ket fra landet Du m\u00e5 ogs\u00e5 l\u00e6re om volk, religion, og fester.", "correction": "Hvis du vil bli akseptert, tror jeg at det g\u00e5r fortere hvis du l\u00e6rer spr\u00e5ket fra landet. Du m\u00e5 ogs\u00e5 l\u00e6re om folket, religionen og fester."}
{"source": "En mobiltelefon som kredittkort!", "correction": "En mobiltelefon som kredittkort!"}
{"source": "Barn som ikke har utviklet fantasien ved fantasilek synes nok at det er b\u00e5de lettere og morsomere \u00e5 se p\u00e5 tegnefilm en \u00e5 slite med ord.", "correction": "Barn som ikke har utviklet fantasien ved fantasilek, synes nok at det er b\u00e5de lettere og morsommere \u00e5 se p\u00e5 tegnefilm enn \u00e5 slite med ord."}
{"source": "Barnet er ferdig med viderg\u00e5ende skole, og har bestemt seg \u00e5 v\u00e6re l\u00e6rer.", "correction": "Barnet er ferdig med videreg\u00e5ende skole, og har bestemt seg for \u00e5 bli l\u00e6rer."}
{"source": "N\u00e5r vi var eldre som 16-18 \u00e5r vi brukte mye mer tid sammen, vi lagde midager sammen, gikk p\u00e5 kino og teater, hvis jeg var syk s\u00e5 v\u00e6r min venn med meg p\u00e5 sykehuset.", "correction": "Da vi var eldre, som 16-18-\u00e5ringer, brukte vi mye mer tid sammen. Vi lagde middager sammen, gikk p\u00e5 kino og teater, og hvis jeg var syk, s\u00e5 var min venn med meg p\u00e5 sykehuset."}
{"source": "Det er masse ting som er i bruk i dag (som vannlige, daglige middler til \u00e5 komunisere seg, f\u00e5 rask kontakt med andre mennesker d.v.s. mobilltellefon, datamaskin- [s\u00e6rlig en mulighet til \u00e5 seng e-poster] og andre.", "correction": "Det er mange ting som er i bruk i dag (som vanlige, hverdagslige hjelpemidler til \u00e5 f\u00e5 raskt kontakt med andre mennesker, dvs. mobiltelefon, datamaskin (s\u00e6rlig muligheten til \u00e5 sende e-poster) og annet."}
{"source": "Hvis en person ligger p\u00e5 sykehuset og trenger en blu transfusjon for \u00e5 redde dem, kan det ikke ble gj\u00f8rt hvis de er Jacobs vitne.", "correction": "Hvis en person ligger p\u00e5 sykehuset og trenger en transfusjon for \u00e5 reddes, kan det ikke utf\u00f8res hvis han er Jehovas vitne."}
{"source": "Det var s\u00e5 trist for at store s\u00f8steren ble drepet av morden.", "correction": "Det var s\u00e5 trist, for den stores\u00f8steren ble drept av morderen."}
{"source": "Unge, kvinner og barn hadde ikke s\u00e5 mye rettigheter.", "correction": "Unge, kvinner og barn hadde ikke s\u00e5 mange rettigheter."}
{"source": "Man kan nyte livet, men man m\u00e5 noen ganger ha grenser.", "correction": "Man kan nyte livet, men man m\u00e5 noen ganger ha grenser."}
{"source": "Det er ikke bare skatt som er veldig h\u00f8yt p\u00e5 r\u00f8ykvarer, men det er ogs\u00e5 ul\u00f8vlig for \u00e5 selge tabakk til barn, \u00e5 ha tabakksreklame og \u00e5 r\u00f8yke i offentlig sted.", "correction": "Det er ikke bare skatten som er veldig h\u00f8y p\u00e5 r\u00f8yk, men det er ogs\u00e5 ulovlig \u00e5 selge tobakk til barn, \u00e5 ha tobakksreklame og \u00e5 r\u00f8yke p\u00e5 offentlig sted."}
{"source": "Det kan v\u00e6re et problem.", "correction": "Det kan v\u00e6re et problem."}
{"source": "Dere sp\u00f8r re meg om hvordan jeg opplever norsk natur...", "correction": "Dere sp\u00f8r meg om hvordan jeg opplever norsk natur..."}
{"source": "Jeg er enig at dette er problemm ogs\u00e5 og derfor sier jeg nei.", "correction": "Jeg er enig i at dette er et problem ogs\u00e5, og derfor sier jeg nei."}
{"source": "Man m\u00e5 etablere seg og vise fram hvem en er og hva en kan.", "correction": "Man m\u00e5 etablere seg og vise fram hvem man er og hva man kan."}
{"source": "Det som f\u00f8r var fraktet med b\u00e5ter er n\u00e5 det offentlig godkjent en plan for Metallverket som gir tillattelse til \u00e5 frakte alt avfall med lastebiler til andre kommuner.", "correction": "Det som f\u00f8r ble fraktet med b\u00e5ter, er det n\u00e5 en offentlig godkjent plan for fra Metallverket, som gir tillatelse til \u00e5 frakte alt avfall med lastebiler til andre kommuner."}
{"source": "S\u00e5 blir det vanskelig for en ungdom \u00e5 bestemme seg for \u00e5 ta en s\u00e5nn praktisk utdanning.", "correction": "Da blir det vanskelig for en ungdom \u00e5 bestemme seg for \u00e5 ta en s\u00e5nn praktisk utdanning."}
{"source": "Om vinteren er det veldig viktig at man kan kj\u00f8re til og fra bolig uten bli st\u00e5 fast i isen eller sn\u00f8en.", "correction": "Om vinteren er det veldig viktig at man kan kj\u00f8re til og fra boligen uten \u00e5 bli st\u00e5ende fast i isen eller sn\u00f8en."}
{"source": "Ettersom overf\u00f8rselen av organene mellom avd\u00f8d og mottaker m\u00e5 skje s\u00e5 raskt som mulig, m\u00e5 p\u00e5r\u00f8rende ved et d\u00f8dsfall ta stilling til dette sv\u00e6rt tidlig.", "correction": "Ettersom overf\u00f8rselen av organene mellom avd\u00f8d og mottaker m\u00e5 skje s\u00e5 raskt som mulig, m\u00e5 p\u00e5r\u00f8rende ved et d\u00f8dsfall ta stilling til dette sv\u00e6rt tidlig."}
{"source": "Men det koster mer \u00e5 bo der.", "correction": "Men det koster mer \u00e5 bo i en by."}
{"source": "Det finnes andre faktorer som utgj\u00f8r levestandard i et land og som burde ha v\u00e6rt med i unders\u00f8kelsen.", "correction": "Det finnes andre faktorer som utgj\u00f8r levestandarden i et land, og som burde ha v\u00e6rt med i unders\u00f8kelsen."}
{"source": "Hvis jeg sammenligner mulighetene for utlendinger for \u00e5 ta utdanning i Norge med situasjonen i Oslo, m\u00e5 jeg si at det er mye lettere \u00e5 f\u00e5 en god utdanning i Norge enn i Oslo.", "correction": "Hvis jeg sammenligner mulighetene for utlendinger til \u00e5 ta utdanning i Norge med situasjonen i Oslo, m\u00e5 jeg si at det er mye lettere \u00e5 f\u00e5 en god utdanning i Norge enn i Oslo."}
{"source": "Bofellesskap kan finnes i hus eller leilighet.", "correction": "Bofellesskap kan finnes i hus eller leiligheter."}
{"source": "Jeg har brukt flere ganger en mobiltelefon. (blant annet for med til jobben min).", "correction": "Jeg har flere ganger brukt en mobiltelefon. (Blant annet p\u00e5 jobben min)."}
{"source": "Det er ingen tvil om at det finnes mange \u00e5rsaker for vekt\u00f8kning.", "correction": "Det er ingen tvil om at det finnes mange \u00e5rsaker til vekt\u00f8kning."}
{"source": "Pressefriheten er en veldig viktig del av dette.", "correction": "Pressefriheten er en veldig viktig del av dette."}
{"source": "Folk vil passer p\u00e5 hverandre.", "correction": "Folk passer p\u00e5 hverandre."}
{"source": "Vi kan f\u00e5 r nyheter i form av avis eller blad, p\u00e5 TV eller radio og n\u00e5 ogs\u00e5 p\u00e5 internet (www).", "correction": "Vi kan f\u00e5 nyheter i form av avis eller blad, p\u00e5 TV eller radio, og n\u00e5 ogs\u00e5 p\u00e5 Internett (www)."}
{"source": "De personene som har ikke venner foler seg often velde ensome, de har ikke noen de kan snakke med, n\u00e5r de trenger, har ingen de kan dele med glede eller sorg.", "correction": "De personene som ikke har venner, f\u00f8ler seg ofte veldig ensomme, de har ikke noen de kan snakke med n\u00e5r de trenger det, og har ingen de kan dele glede eller sorg med."}
{"source": "Det er lett \u00e5 skape kontakt med naboer og \u00e5 f\u00e5 nye venner.", "correction": "Det er lett \u00e5 skape kontakt med naboer og \u00e5 f\u00e5 nye venner."}
{"source": "Som tidligere nevt er Norge blitt en stor reisem\u00e5l for innvandrere.", "correction": "Som tidligere nevnt, er Norge blitt et stort reisem\u00e5l for innvandrere."}
{"source": "I dagens elitesport er fokus i stor grad penger og kroppsfiksering.", "correction": "I dagens elitesport er fokuset i stor grad p\u00e5 penger og kroppsfiksering."}
{"source": "Det organiseres ofte konserter b\u00e5de for barna og ungdom og voksne.", "correction": "Det organiseres ofte konserter b\u00e5de for barna og ungdom og voksne."}
{"source": "\u00c5 ha Venner eller snakker med de andre er endel av minn kultur derfor her jeg mange Venner eller kjennen mange folk.", "correction": "\u00c5 ha venner eller snakke med andre, er en del av min kultur, derfor har jeg mange venner eller kjenner mange folk."}
{"source": "Der hvor forskjellige tankeganger m\u00f8ter, p\u00e5 grensen mellom ulike kulturer er det sannsynligvis mest komplisert \u00e5 uttrykke sannheten.", "correction": "Der hvor forskjellige tankeganger m\u00f8tes, p\u00e5 grensen mellom ulike kulturer, er det sannsynligvis mest komplisert \u00e5 uttrykke sannheten."}
{"source": "I tillegg har nordmenn alltid v\u00e6rt \"et vakkert folk\", det vil si at de fleste nordmenn har bl\u00e5 \u00f8yene, lyset h\u00e5r osv. Det kan v\u00e6re en annen grunn til at nordmenn er opptatt av utseende og vekt.", "correction": "I tillegg har nordmenn alltid v\u00e6rt \"et vakkert folk\", det vil si at de fleste nordmenn har bl\u00e5 \u00f8yne, lyst h\u00e5r, osv. Det kan v\u00e6re en annen grunn til at nordmenn er opptatt av utseende og vekt."}
{"source": "Jeg foresl\u00e5r det bare som utvei.", "correction": "Jeg foresl\u00e5r det bare som utvei."}
{"source": "Sn\u00f8en som legger seg p\u00e5 veiene her i vindfulle Oslo, og som blir liggende p\u00e5 grunn av d\u00e5rlig br\u00f8yting, kan ogs\u00e5 for\u00e5rsake trafikkulykker.", "correction": "Sn\u00f8en som legger seg p\u00e5 veiene her i vindfulle Oslo, og som blir liggende p\u00e5 grunn av d\u00e5rlig br\u00f8yting, kan ogs\u00e5 for\u00e5rsake trafikkulykker."}
{"source": "Jeg mener at landets rikdom er hovedgrunnen til at nordmenn er s\u00e5 opptatt med vekt og utseende.", "correction": "Jeg mener at landets rikdom er hovedgrunnen til at nordmenn er s\u00e5 opptatt av vekt og utseende."}
{"source": "Eller l\u00f8nnen i helsevesen er ikke s\u00e5 bra h\u00f8y?", "correction": "Eller at l\u00f8nnen i helsevesenet ikke er s\u00e5 h\u00f8y?"}
{"source": "Jeg syns, at det er veldig morsom og mye lettere enn ringe.", "correction": "Jeg syns at det er veldig morsomt og mye lettere enn \u00e5 ringe."}
{"source": "Jeg tenkte at jeg skulle bli fint i hvitte en hvit uniform. (i hjemlandet mitt m\u00e5 syke pleier ta p\u00e5 seg hvit uniform).", "correction": "Jeg tenkte at jeg skulle bli fin i en hvit uniform. (I hjemlandet mitt m\u00e5 sykepleiere ha p\u00e5 seg hvit uniform)."}
{"source": "Noen mennesker velger det \"stille\" livet p\u00e5 landsbygda, andre har rett og slett ikke r\u00e5d til \u00e5 flytte.", "correction": "Noen mennesker velger det \"stille\" livet p\u00e5 landsbygda, andre har rett og slett ikke r\u00e5d til \u00e5 flytte."}
{"source": "Jeg synes at \u00e5 oppdra betyr blant annet \u00e5 kontrolere.", "correction": "Jeg synes at \u00e5 oppdra betyr blant annet \u00e5 kontrollere."}
{"source": "Hva forst\u00e5r jeg under begrepet og hva m\u00e5 samfunnet og innvandrere selv gj\u00f8re at integrering blir realitet?", "correction": "Hva forst\u00e5r jeg med begrepet, og hva m\u00e5 samfunnet og innvandrere selv gj\u00f8re for at integrering skal bli realitet?"}
{"source": "Hvor vi bor n\u00e5, har vi klasser med ikke mer enn 10 elevener.", "correction": "Hvor vi bor n\u00e5, har vi klasser med ikke mer enn 10 elever."}
{"source": "Dersom sunnhetsidealet skal f\u00f8lges til punkt og prikke ogs\u00e5 n\u00e5r vi skal kose oss som mest, er det garantert at vi g\u00e5r glipp av noe.", "correction": "Dersom sunnhetsidealet skal f\u00f8lges til punkt og prikke ogs\u00e5 n\u00e5r vi skal kose oss som mest, er det garantert at vi g\u00e5r glipp av noe."}
{"source": "Det tar s\u00e5 lang tid til \u00e5 l\u00e6re norsk p\u00e5 grunn av dette.", "correction": "Det tar s\u00e5 lang tid til \u00e5 l\u00e6re norsk p\u00e5 grunn av dette."}
{"source": "Vi m\u00e5 ha diktig politiman og branneman.", "correction": "Vi m\u00e5 ha dyktige politimenn og brannmenn."}
{"source": "N\u00e5r samfunnet forandrer seg, m\u00e5 ogs\u00e5 tradisjonene forandre seg ellers blir mennesker kvalt av dem.", "correction": "N\u00e5r samfunnet forandrer seg, m\u00e5 ogs\u00e5 tradisjonene forandre seg, ellers blir menneskene kvalt av dem."}
{"source": "En del av mennesker mener at det er tryggt \u00e5 ha en mobiltelefon n\u00e5r du m\u00e5 kj\u00f8re langt eller reise alene.", "correction": "En del mennesker mener at det er trygt \u00e5 ha en mobiltelefon n\u00e5r du m\u00e5 kj\u00f8re langt eller reise alene."}
{"source": "\u00c5 ha god forhold med min man, og barna, det var alltid aktuelt.", "correction": "\u00c5 ha et godt forhold til min mann, og barna, det har alltid v\u00e6rt aktuelt."}
{"source": "Og hver h\u00f8st kommer jort og spiser gress i n\u00e6rheten av huset.", "correction": "Og hver h\u00f8st kommer hjort og spiser gress i n\u00e6rheten av huset."}
{"source": "Etterp\u00e5 de giftet seg og bor sammen i huset.", "correction": "Etterp\u00e5 gifter de seg og bor sammen i huset."}
{"source": "Utdanning er ogs\u00e5 veldig viktig, sammen med institusjoner som passer p\u00e5 barna n\u00e5r foreldrene jobber.", "correction": "Utdanning er ogs\u00e5 veldig viktig, sammen med institusjoner som passer p\u00e5 barna n\u00e5r foreldrene jobber."}
{"source": "F\u00e5r vi en felles oppl\u00e6ring, som blir f\u00f8lgdt opp under helle oppveksten og i det voksene live, tro jeg det er mye gjord.", "correction": "F\u00e5r vi en felles oppl\u00e6ring, som blir fulgt opp under hele oppveksten og i det voksne livet, tror jeg mye er gjort."}
{"source": "Det er likevel vanskelig \u00e5 f\u00e5 bukt med slike situasjoner, s\u00e5 lenge det er s\u00e5 store forskjeller mellom rike og fattige land.", "correction": "Det er likevel vanskelig \u00e5 f\u00e5 bukt med slike situasjoner, s\u00e5 lenge det er s\u00e5 store forskjeller mellom rike og fattige land."}
{"source": "Det er rett og slett ikke kult \u00e5 v\u00e6re skoleflink.", "correction": "Det er rett og slett ikke kult \u00e5 v\u00e6re skoleflink."}
{"source": "Husene av fattige i Brasil, og hvordan man vaske kl\u00e6r i India og en fiskmarket i Afrika.", "correction": "Husene til fattige i Brasil, og hvordan man vasker kl\u00e6r i India og et fiskemarked i Afrika."}
{"source": "Vi var for eksempel i juni og der var p\u00e5 fjelet et meter sn\u00f8, p\u00e5 en sted oppe som jeg har glemt navn til.", "correction": "Vi var der i juni, og der var det en meter sn\u00f8 p\u00e5 fjellet, p\u00e5 et sted som jeg har glemt navnet p\u00e5."}
{"source": "Det var ikke s\u00e5 lenge siden at alle forventet at kvinner skulle bli hjemme hele dagen og stelle hus og ta seg av barna sine.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lenge siden at alle forventet at kvinner skulle bli hjemme hele dagen og stelle hus og ta seg av barna sine."}
{"source": "Spesiell i sosiale yrker er hersker det en ubalanse som det er viktig \u00e5 heve i form for full deltakelse for begge kj\u00f8nnsdeler.", "correction": "Spesielt i sosiale yrker hersker det en ubalanse som det er viktig \u00e5 oppheve i form av full deltakelse for begge kj\u00f8nn."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden finnes det flere og flere mennesker i den norske samfunnet som beveger seg ikke nok.", "correction": "P\u00e5 den andre siden finnes det flere og flere mennesker i den norske samfunnet som ikke beveger seg nok."}
{"source": "Den andre som er viktig er at man bor i n\u00e6rheten av en sentrum hvor finnes butikker, lege, apotekk og andre ting som man trenger.", "correction": "Det andre som er viktig er at man bor i n\u00e6rheten av et sentrum hvor det finnes butikker, lege, apotek og andre ting som man trenger."}
{"source": "For hvis man ser bort fra liv etter d\u00f8den, et sted man om det s\u00e5 er at man f\u00f8des p\u00e5 ny eller havner i et utopisk para utopi eller paradis, s\u00e5 er dette all tiden man har.", "correction": "For hvis man ser bort fra et liv etter d\u00f8den, om det s\u00e5 er at man f\u00f8des p\u00e5 ny eller havner i et utopi eller paradis, s\u00e5 er dette all tiden man har."}
{"source": "F\u00f8r i tiden har det v\u00e6rt stor utvandring fra Norge til s\u00e6rlig USA.", "correction": "F\u00f8r i tiden var det stor utvandring fra Norge, s\u00e6rlig til USA."}
{"source": "Det er godt \u00e5 bo i en trivelig leilighet med god utsikt til sentrum av byen, og 40-50 kvm kan v\u00e6re nok for en person.", "correction": "Det er godt \u00e5 bo i en trivelig leilighet med god utsikt til sentrum av byen, og 40-50 kvadratmeter kan v\u00e6re nok for \u00e9n person."}
{"source": "Hvis noen snakker d\u00e5rlig norsk, pr\u00f8ver de \u00e5 forst\u00e5 dem.", "correction": "Hvis noen snakker d\u00e5rlig norsk, pr\u00f8ver de \u00e5 forst\u00e5 dem."}
{"source": "De olympiske leker ble ment av de greske for \u00e5 \"underholde\" og gj\u00f8re deres guddene glade.", "correction": "De olympiske leker var ment av grekerne for \u00e5 \"underholde\" og gj\u00f8re gudene deres glade."}
{"source": "Du kan ringe og vite med en gang hvor er dine barn er n\u00e5 eller din mann.", "correction": "Du kan ringe og vite med en gang hvor dine barn er n\u00e5, eller din mann."}
{"source": "Fagorganisasjonene st\u00e5r ikke s\u00e5 sterkt lenger, og mange velger \u00e5 ikke organisere seg.", "correction": "Fagorganisasjonene st\u00e5r ikke s\u00e5 sterkt lenger, og mange velger \u00e5 ikke organisere seg."}
{"source": "Ikke fordi du egentlig selv vil det, men fordi andre har bestemt det.", "correction": "Ikke fordi du egentlig selv vil det, men fordi andre har bestemt det."}
{"source": "Her er det lettest \u00e5 treffe andere mennesker, \u00e5 f\u00e5 utdannelse, jobb og underholdning, alle tilbudene og mulighetene er der.", "correction": "Her er det lettest \u00e5 treffe andre mennesker, \u00e5 f\u00e5 seg en utdannelse, jobb og underholdning, alle tilbudene og mulighetene er der."}
{"source": "Uansett de ikke kan v\u00e6re sammen, kan de f\u00f8le seg n\u00e6rmere.", "correction": "Selv om de ikke kunne v\u00e6re sammen, kunne de f\u00f8le seg n\u00e6rmere hverandre."}
{"source": "Dessuten er det viktig at det er ikke for langt \u00e5 kj\u00f8re til flyplassen, fordi foreldrene mine liker ofte til \u00e5 komme p\u00e5 bes\u00f8k.", "correction": "Dessuten er det viktig at det ikke er for langt \u00e5 kj\u00f8re til flyplassen, fordi foreldrene mine liker ofte \u00e5 komme p\u00e5 bes\u00f8k."}
{"source": "Alkohol er ikke alkohol, det vil si at det kommer an p\u00e5 m\u00e5ten en drikker, bruker alkohol.", "correction": "Alkoholforbruk er ikke alkoholmisbruk, det vil si at det kommer an p\u00e5 m\u00e5ten en drikker, bruker alkohol."}
{"source": "Hjelp folk hvis dere f\u00f8ler det, skulle jeg sagt ogs\u00e5, men hjelp dem hjertelig, ikke for synd skyld.", "correction": "Hjelp folk hvis dere f\u00f8ler det, skulle jeg sagt ogs\u00e5, men hjelp dem hjertelig, ikke for syns skyld."}
{"source": "Liker du \u00e5 l\u00f8pe, \u00e5 st\u00e5 p\u00e5 ski eller danse \u2013 det er sport.", "correction": "Liker du \u00e5 l\u00f8pe, \u00e5 st\u00e5 p\u00e5 ski eller danse? Det er sport."}
{"source": "Jeg synes at det er ikke vanskelig \u00e5 bli sykepleier hvis jeg er interesert.", "correction": "Jeg tror at det ikke er vanskelig \u00e5 bli sykepleier hvis man er interessert."}
{"source": "Det er bra s\u00e5 vi m\u00e5 ikke kaste alt.", "correction": "Det er bra, slik at vi ikke m\u00e5 kaste alt."}
{"source": "Jeg syns, at ungdomen misbruker mobiltelefonen og de blir yngre og yngre, n\u00e5r de begynner \u00e5 bruke den.", "correction": "Jeg syns at ungdommen misbruker mobiltelefonen, og de blir yngre og yngre n\u00e5r de begynner \u00e5 bruke den."}
{"source": "Men i tilfelle at en er gift, synes jeg at man ogs\u00e5 m\u00e5 tenke p\u00e5 kona si eller mannen sin.", "correction": "Men i tilfelle en er gift, synes jeg at man ogs\u00e5 m\u00e5 tenke p\u00e5 kona si eller mannen sin."}
{"source": "Spesielt hvis de bor alle i den samme bydelen i et slags \"ghetto\".", "correction": "Spesielt hvis de alle bor i den samme bydelen i en slags \"ghetto\"."}
{"source": "Bare for inn- og utlevering av varer f\u00e5r man lov til \u00e5 kj\u00f8re rett til husd\u00f8ra.", "correction": "Bare ved inn- og utlevering av varer f\u00e5r man lov til \u00e5 kj\u00f8re helt til husd\u00f8ra."}
{"source": "Det er mange forskjellige ting som gj\u00f8r denne jobben vanskelig ere enn", "correction": "Det er mange forskjellige ting som gj\u00f8r denne jobben vanskelig."}
{"source": "En bok som jeg liker best heter \"Karlson p\u00e5 take\" Den handler om en liten morsom fyr uten alder og med propeller p\u00e5 ryggen.", "correction": "Den boken som jeg liker best, heter \"Karlson p\u00e5 taket\". Den handler om en liten morsom fyr uten alder og med propeller p\u00e5 ryggen."}
{"source": "I tilegg m\u00e5 vi forbedre v\u00e5r livsstil.", "correction": "I tillegg m\u00e5 vi forbedre v\u00e5r livsstil."}
{"source": "Men n\u00e5 er det litt vanskelig p\u00e5 meg for \u00e5 g\u00e5 vidre til.", "correction": "Men n\u00e5 er det litt vanskelig for meg for \u00e5 komme videre."}
{"source": "Ofte har det hend at jeg har f\u00e5tt lyst til \u00e5 kaste bort eller sl\u00e5 av mobiltelefonen etter en u\u00f8nsket samtale.", "correction": "Ofte har det hendt at jeg har f\u00e5tt lyst til \u00e5 kaste eller sl\u00e5 av mobiltelefonen etter en u\u00f8nsket samtale."}
{"source": "Ja, fettfri kj\u00f8tt, sammen med gode sunne gr\u00f8nnsaker: flott s\u00e5 langt, men da legger vi til saus til kj\u00f8ttet, og sm\u00f8r til gr\u00f8nnsakene-uten \u00e5 nevne sukker til dessert!", "correction": "Ja, fettfritt kj\u00f8tt, sammen med gode, sunne gr\u00f8nnsaker: flott s\u00e5 langt, men s\u00e5 heller vi saus p\u00e5 kj\u00f8ttet og sm\u00f8r p\u00e5 gr\u00f8nnsakene-uten \u00e5 nevne sukker til dessert!"}
{"source": "De med meg hele tiden med sine tr\u00f8stende ord, og sine gode minener over jenta mi, med sine t\u00e5rer.", "correction": "De med meg hele tiden med sine tr\u00f8stende ord og sine gode minner om jenta mi, med sine t\u00e5rer."}
{"source": "Jeg vokste opp i en liten by som var s\u00e5 pen sted for \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Jeg vokste opp i en liten by som var et s\u00e5 pent sted \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Jeg mener at det er viktig n\u00e5r vi bor i et trivelig sted.", "correction": "Jeg mener at det er viktig at vi bor p\u00e5 et trivelig sted."}
{"source": "I gjennomsnitt tjener folk mer i v\u00e5re dager enn f\u00f8r, de kan bruke mer penger til et sted \u00e5 bo, og det er mange som ikke har behov til \u00e5 bo i et stort hus.", "correction": "I gjennomsnitt tjener folk mer i v\u00e5re dager enn f\u00f8r, de kan bruke mer penger p\u00e5 et sted \u00e5 bo, og det er mange som ikke har behov for \u00e5 bo i et stort hus."}
{"source": "Selvom store byer bidrar til forurensning p\u00e5 grunn av biltrafikk er fortsatt de som bor utenfor byene som bruker bilen mest.", "correction": "Selv om store byer bidrar til forurensning p\u00e5 grunn av biltrafikk, er det fortsatt de som bor utenfor byene som bruker bilen mest."}
{"source": "Unge og fattige kan s\u00f8ke for leiligheter som har en veldig lav leie.", "correction": "Unge og fattige kan s\u00f8ke p\u00e5 disse leilighetene, som har en veldig lav leie."}
{"source": "Han trffer andre mennesker og uten at man vet det blir det hele sosiale netverket helt utvekslet.", "correction": "Han treffer andre mennesker, og uten at man vet det blir hele det sosiale nettverket helt byttet ut."}
{"source": "Bygningen av barnehager i arbeidsplassene kunne ogs\u00e5 v\u00e6re aktuelt.", "correction": "Bygging av barnehager p\u00e5 arbeidsplassene kunne ogs\u00e5 v\u00e6re aktuelt."}
{"source": "Kanskje er de nyutdannet, med en godt betalt jobb og uten barn.", "correction": "Kanskje er de nyutdannet, med en godt betalt jobb og uten barn."}
{"source": "Data er, og skal bli, en stor \u00f8konomisk sentrum, og vi m\u00e5 bare pr\u00f8ve og bli vant til det.", "correction": "Data er, og vil bli, et stort \u00f8konomisk produkt, og vi m\u00e5 bare pr\u00f8ve \u00e5 bli vant til det."}
{"source": "Dette var en ut\u00f8ver som nesten aldri hadde g\u00e5tt p\u00e5 ski f\u00f8r og som kom fra et land der sn\u00f8 ikke eksisterte.", "correction": "Dette var en ut\u00f8ver som nesten aldri hadde g\u00e5tt p\u00e5 ski f\u00f8r og som kom fra et land der sn\u00f8 ikke eksisterte."}
{"source": "Religi\u00f8se parader er ogs\u00e5 en bra anledning til \u00e5 synge for \u00e5 uttrykke r f\u00f8lelser.", "correction": "Religi\u00f8se parader er ogs\u00e5 en bra anledning til \u00e5 synge for \u00e5 uttrykke f\u00f8lelser."}
{"source": "De kan bli l\u00e6rt \u00e5 leve lettere i et flerkulturelt samfunn.", "correction": "De kan bli l\u00e6rt hvordan de kan leve lettere i et flerkulturelt samfunn."}
{"source": "Hvorfor tok det s\u00e5 langt tid tenkte jeg.", "correction": "Hvorfor tar det s\u00e5 lang tid, tenkte jeg."}
{"source": "Man m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re lit egoistik i et vennskapsforhold og pleier den som et plante tre.", "correction": "Man m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re litt egoistisk i et vennskapsforhold og pleie det som et tre."}
{"source": "Dette likte jeg og var i tillegg ikke s\u00e5 krevende.", "correction": "Dette likte jeg, og det var i tillegg ikke s\u00e5 krevende."}
{"source": "Jeg synes at dette ogs\u00e5 kunne v\u00e6re et fint forslag n\u00e5 for tiden.", "correction": "Jeg synes at dette ogs\u00e5 kunne v\u00e6re et fint forslag n\u00e5 for tiden."}
{"source": "Livet er dyrt og alt koster!", "correction": "Livet er dyrt og alt koster!"}
{"source": "Forfatterens budskap er \u00e5 vise den manfoldige kulturen i latinamerikanske land.", "correction": "Forfatterens budskap er \u00e5 vise den mangfoldige kulturen i latinamerikanske land."}
{"source": "N\u00e5 ser du mer og mer b\u00f8ker som har emner fra det \"voksne\" samfunnet.", "correction": "N\u00e5 ser du mer og mer b\u00f8ker som har emner fra det \"voksne\" samfunnet."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at framtida skal bli fred p\u00e5 jorda.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at det i framtida skal bli fred p\u00e5 jorda."}
{"source": "Jeg gleder meg til h\u00f8sten fordi det er tiden til \u00e5 plukke b\u00e6rer i skogen og det er fint \u00e5 v\u00e6re i skogen for \u00e5 hente bl\u00e5b\u00e6r, tytteb\u00e6r men ogs\u00e5 \u00e5 h\u00e5 tid for \u00e5 grille p\u00f8lser og drikke kaffe ved et tre.", "correction": "Jeg gleder meg til h\u00f8sten, fordi det er tiden for \u00e5 plukke b\u00e6r i skogen, og det er fint \u00e5 v\u00e6re i skogen for \u00e5 plukke bl\u00e5b\u00e6r og tytteb\u00e6r, men ogs\u00e5 \u00e5 ha tid til \u00e5 grille p\u00f8lser og drikke kaffe ved et tre."}
{"source": "S\u00e5 n\u00e5r politikker sier at staten bruker store pengesummer for \u00e5 bygge ut og vedlikeholde veiene, da ler jeg, jo fordi faktisk det er vi som bilbrukerne som selv finansierer disse prosjekter.", "correction": "S\u00e5 n\u00e5r politikere sier at staten bruker store pengesummer for \u00e5 bygge ut og vedlikeholde veiene, da ler jeg, jo, fordi faktisk, det er vi som bilbrukere som selv finansierer disse prosjektene."}
{"source": "Jeg synes at det er veldig stor betydning for barn uten besteforeldremilj\u00f8 hvor barn blir vokst opp betyr veldig mye, jeg ser at barna min er veldig opptatt \u00e5 ha kontakt med besteforeldre.", "correction": "Jeg mener at det har veldig stor betydning for barn uten besteforeldremilj\u00f8 hvor barn vokser opp. Jeg ser at barna mine er veldig opptatt av \u00e5 ha kontakt med besteforeldrene."}
{"source": "Noen liker \u00e5 delta r for moro skyld.", "correction": "Noen liker \u00e5 delta for moro skyld."}
{"source": "Jeg er enig med det.", "correction": "Jeg er enig med det."}
{"source": "P\u00e5 landet var f\u00e5 barna og n\u00e6rmeste skolen var to mill fra g\u00e5rden, og vi hadde ikke r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8re barna hver dag p\u00e5 skolen fordi b\u00e5de kona og jeg har jobbet hver dag.", "correction": "P\u00e5 landet var det f\u00e5 barn, og n\u00e6rmeste skolen var to mil fra g\u00e5rden, og vi hadde ikke r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8re barna hver dag p\u00e5 skolen, fordi b\u00e5de kona og jeg jobbet hver dag."}
{"source": "Det skjedde \"p\u00e5 veien hit, til Norge\" og etter at det br\u00f8t ut krigen i Bosnia.", "correction": "Det skjedde \"p\u00e5 veien hit, til Norge\" og etter at det br\u00f8t ut krig i Bosnia."}
{"source": "Det er fint fordi uten selskapet og uten mennesker du er alene og kan ikke l\u00f8ser problemer.", "correction": "Det er fint, fordi uten selskapet og uten mennesker er du alene, og kan ikke l\u00f8se problemer."}
{"source": "Om de f\u00e5r leve eller ikke avhenger av en helt ukjent persons tanker og handling.", "correction": "Om de f\u00e5r leve eller ikke, avhenger av en helt ukjent persons tanker og handling."}
{"source": "Med henblikk p\u00e5 at det m\u00e5 antaes at det kommer til en del problemer p\u00e5 grunn av feilern\u00e6ring er det sv\u00e6rt viktig \u00e5 opplyse barna om ern\u00e6ring og kroppsaktivitet.", "correction": "Med henblikk p\u00e5 at det m\u00e5 antas at det kommer til en del problemer p\u00e5 grunn av feilern\u00e6ring, er det sv\u00e6rt viktig \u00e5 opplyse barna om ern\u00e6ring og kroppsaktivitet."}
{"source": "Blir man eldre, f\u00e5r man kanskje en del kroppsproblemer.", "correction": "N\u00e5r man blir eldre, f\u00e5r man kanskje en del helseproblemer."}
{"source": "Dessverre f\u00e5r disse b\u00f8kene lite oppmerksomhet og er ikke s\u00e5 tallrike.", "correction": "Dessverre f\u00e5r disse b\u00f8kene lite oppmerksomhet og er ikke s\u00e5 tallrike."}
{"source": "De mener at vi har glemt at kvinner og menn er forskjellige; de har blitt skapet p\u00e5 helt forskjellige m\u00e5ter og derfor m\u00e5 ha forskjellige oppgaver i familie og i samfunnet.", "correction": "De mener at vi har glemt at kvinner og menn er forskjellige; de har blitt skapt p\u00e5 helt forskjellige m\u00e5ter, og derfor m\u00e5 de ha forskjellige oppgaver i familien og i samfunnet."}
{"source": "F.eks er energibruk et stort tema.", "correction": "F.eks er energibruk et stort tema."}
{"source": "Hvis de kan ikke, denn foreldre m\u00e5 hjelp svar problem.", "correction": "Hvis de ikke kan det, m\u00e5 foreldrene hjelpe dem \u00e5 l\u00f8se problemet."}
{"source": "Det er en ganske enkelt l\u00f8sning til problemet av \u00e5 v\u00e6re tykk.", "correction": "Det er en ganske enkel l\u00f8sning p\u00e5 problemet med \u00e5 v\u00e6re tykk."}
{"source": "N\u00e5 er det vanligere \u00e5 se giftepar som begge jobber.", "correction": "N\u00e5 er det vanligere \u00e5 se gifte par hvor begge jobber."}
{"source": "Ved siden av huset har vi en fin plass for barnet v\u00e5rt og flere butikker hvor vi kan kj\u00f8pe billigere mat og gr\u00f8nnsaker.", "correction": "Ved siden av huset har vi en fin plass for barnet v\u00e5rt og flere butikker hvor vi kan kj\u00f8pe billigere mat og gr\u00f8nnsaker."}
{"source": "S\u00e5 lenge innvandrere ikke vil integrere seg er det alt arbeidet fra den ene siden fortapt.", "correction": "S\u00e5 lenge innvandrerne ikke vil integrere seg er alt arbeidet fra den ene siden fortapt."}
{"source": "Det var mye press fra skolen om \u00e5 lese kj\u00f8nnsliteratur og dette hadde en mottsatt effekt p\u00e5 min lyst til \u00e5 lese Jeg synes vi trenger en holdning hvor at alt som ungdom mer leser er bra uansett om dette er skj\u00f8nns literatur, tegnserier eller aviser.", "correction": "Det var mye press fra skolen om \u00e5 lese skj\u00f8nnlitteratur, og dette hadde en mottsatt effekt p\u00e5 min lyst til \u00e5 lese. Jeg synes vi trenger \u00e5 ha en holdning der vi tenker at alt som ungdom mene leser er bra, uansett om dette er skj\u00f8nnlitteratur, tegneserier eller aviser."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 fast i forti dager f\u00f8r p\u00e5ske.", "correction": "Det er ogs\u00e5 faste i f\u00f8rti dager f\u00f8r p\u00e5ske."}
{"source": "Alle de som har mobiltelefon kan komunissere seg hele tiden, uansett hvor og n\u00e5r de er.", "correction": "Alle de som har mobiltelefon, kan kommunisere hele tiden, uansett n\u00e5r og hvor de er."}
{"source": "S\u00e5 n\u00e5 at folk har blitt p\u00e5virket av media, m\u00e5 de f\u00e5 mer.", "correction": "S\u00e5 n\u00e5 som folk har blitt p\u00e5virket av media, m\u00e5 de f\u00e5 mer."}
{"source": "Jeg bor bare noen hundre meter fra en skog.", "correction": "Jeg bor bare noen hundre meter fra en skog."}
{"source": "Frokost er en viktig start p\u00e5 dagen, og ogs\u00e5 en fin mulighet for en familie til \u00e5 m\u00f8tes og prate f\u00f8r man skal avg\u00e5rde p\u00e5 skole og jobb.", "correction": "Frokost er en viktig start p\u00e5 dagen, og ogs\u00e5 en fin mulighet for en familie til \u00e5 m\u00f8tes og prate f\u00f8r man skal avg\u00e5rde p\u00e5 skole og jobb."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 n\u00e5 ganske mange land hvor mennesker fremdeles har slike regler.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 n\u00e5 ganske mange land hvor mennesker fremdeles har slike regler."}
{"source": "Ofte ser vi at organdonasjon skjer innen familien.", "correction": "Ofte ser vi at organdonasjon skjer innen familien."}
{"source": "De fleste tar p\u00e5 seg \"bunna\".", "correction": "De fleste tar p\u00e5 seg \"bunad\"."}
{"source": "Etter jobben f\u00f8ler vi oss altfor tr\u00f8tte for \u00e5 g\u00e5 tur eller p\u00e5 helsestudio.", "correction": "Etter jobben f\u00f8ler vi oss altfor tr\u00f8tte til \u00e5 g\u00e5 tur eller g\u00e5 p\u00e5 helsestudio."}
{"source": "Vi betaler, f\u00e5r informasjon og studerer via Internett.", "correction": "Vi betaler, f\u00e5r informasjon og studerer via Internett."}
{"source": "I dag betyr n\u00e6rmilj\u00f8 bygningene og omr\u00e5det.", "correction": "I dag betyr n\u00e6rmilj\u00f8 bygningene og omr\u00e5det."}
{"source": "Spesielt er situasjonen kritisk i de store byene, hvor luftaforurensning er veldig h\u00f8y. stor.", "correction": "Spesielt er situasjonen kritisk i de store byene, hvor luftforurensningen er veldig stor."}
{"source": "F\u00f8rst b\u00f8r vi passe p\u00e5 maten vi spiser er stort sett frukt, gr\u00f8nnsaker, magert kj\u00f8tt, korn og b\u00e6r.", "correction": "F\u00f8rst b\u00f8r vi passe p\u00e5 at maten vi spiser stort sett er frukt, gr\u00f8nnsaker, magert kj\u00f8tt, korn og b\u00e6r."}
{"source": "Alle disse ulempene kan ikke skjules.", "correction": "Alle disse ulempene kan ikke skjules."}
{"source": "Der har du bare det du virkelig trenger.", "correction": "Der har du bare det du virkelig trenger."}
{"source": "I flotte annonser blir vi gjort oppmerksom p\u00e5 de \"sm\u00e5\" ingrep som skal til for \u00e5 \"total forandre\" livet v\u00e5rt.", "correction": "I flotte annonser blir vi gjort oppmerksom p\u00e5 de \"sm\u00e5\" inngrepene som skal til for \u00e5 \"totalforandre\" livet v\u00e5rt."}
{"source": "Kanskje vi ser oss selv som \u00e5pne mennesker, men det skjer lett at vi ser p\u00e5 noen og vi finner denne personen ikke sympatisk fordi hun / han er ikke slank blond eller bare har gammeldags kl\u00e6r p\u00e5 seg.", "correction": "Kanskje vi ser oss selv som \u00e5pne mennesker, men det skjer lett at vi ser p\u00e5 noen og vi ikke finner denne personen sympatisk fordi hun / han ikke er slank, ikke blond eller bare har gammeldagse kl\u00e6r p\u00e5 seg."}
{"source": "Jeg synes at det er bare dikteren som vet hva han tenkte da han skrev dette diktet.", "correction": "Jeg mener at det er bare dikteren som vet hva han tenkte da han skrev dette diktet."}
{"source": "De virket bare i n\u00e6rheten av st\u00f8rste byer.", "correction": "De virket bare i n\u00e6rheten av store byer."}
{"source": "Det er veldig farlig for barna \u00e5 leke p\u00e5 veien.", "correction": "Det er veldig farlig for barna \u00e5 leke p\u00e5 veien."}
{"source": "(Ufarlige eksperimenter, selvf\u00f8lgelig!", "correction": "(Ufarlige eksperimenter, selvf\u00f8lgelig!"}
{"source": "Det som er viktig er at som EU medlem skap f\u00e5r Norge en sjanse og mulighet til \u00e5 bidra i prosessen hvor avgj felles avgj\u00f8relser tas.", "correction": "Det som er viktig, er at som EU-medlem, f\u00e5r Norge en sjanse og en mulighet til \u00e5 bidra i prosessen hvor felles avgj\u00f8relser tas."}
{"source": "Oppfordringer til hat og forf\u00f8lgelse av enkeltpersoner, eller grupperinger i befolkningen er derfor i en lovmessig sone som kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 hanheve h\u00e5ndheve.", "correction": "Oppfordringer om hat og forf\u00f8lgelse av enkeltpersoner, eller grupperinger i befolkningen er derfor i en lovmessig sone hvor det kan v\u00e6re vanskelig \u00e5 h\u00e5ndheve loven."}
{"source": "Mat?", "correction": "Mat?"}
{"source": "Jeg var en mennesker igjen.", "correction": "Jeg var et menneske igjen."}
{"source": "I de f\u00f8rste 3 uker, som de veste verste og mer vanskelige av all e den tiden framover, etter d\u00f8dsfallen, mine venner hadde en stor ro roll.", "correction": "I de f\u00f8rste 3 ukene, som de verste og mest vanskelige av all tiden framover etter d\u00f8dsfallet, hadde vennene mine en viktig rolle."}
{"source": "Mennesker ta v\u00e6re p\u00e5 skikk og tradisjon i Norge.", "correction": "Mennesker tar vare p\u00e5 skikker og tradisjoner i Norge."}
{"source": "Men fortsetts skal jeg bruke masse internet for jeg liker \u00e5 snakke og ingen vil snakke med meg (i hvert fall ikke mange) hvis det er klokka et i natt og p\u00e5 internet er det nok.", "correction": "Men fortsatt skal jeg bruke masse Internett, for jeg liker \u00e5 snakke, og ingen vil snakke med meg (i hvert fall ikke mange) hvis det er klokka ett om natten, men p\u00e5 Internett er det nok det."}
{"source": "Jeg liker best en villa som har en liten g\u00e5rd med forskjelig blomester.", "correction": "Jeg hadde likt best en villa som har en liten hage med forskjellige blomster."}
{"source": "Og hvis de ikke ta opp telefon med en gang, men man venter lengre enn n\u00f8dvendig bare fordi folk da f\u00e5r h\u00f8re hans eller hennes nyeste ringtone, blir jeg sv\u00e6rt irritert.", "correction": "Og hvis de ikke tar opp telefonen med en gang, men man venter lengre enn n\u00f8dvendig bare fordi folk da f\u00e5r h\u00f8re hans eller hennes nyeste ringetone, blir jeg sv\u00e6rt irritert."}
{"source": "Jeg bor i boligomr\u00e5de som har bare private husene.", "correction": "Jeg bor i et boligomr\u00e5de som har bare private hus."}
{"source": "Det ser ut til at dette er noe som har kommet til \u00e5 bli.", "correction": "Det ser ut til at dette er noe som har kommet for \u00e5 bli."}
{"source": "Kommunikasjonen ble mye enklere.", "correction": "Kommunikasjonen har blitt mye enklere."}
{"source": "Men fra en annen side s\u00e5 jeg for flere uker siden en kvinne som sat p\u00e5 strand.", "correction": "Men p\u00e5 den annen side, for flere \u00e5r siden s\u00e5 jeg en kvinne som satt p\u00e5 en strand."}
{"source": "Han legger mye vekt p\u00e5 det.", "correction": "Han legger mye vekt p\u00e5 det."}
{"source": "Det er veldig hyggelig \u00e5 reise med vennene noen plass, g\u00e5 p\u00e5 tur, ha selskap.", "correction": "Det er veldig hyggelig \u00e5 reise med venner til en plass, g\u00e5 p\u00e5 tur, ha selskap."}
{"source": "Demon kom ut av denne snille og stille kvinnen.", "correction": "En demon kom ut av denne snille og stille kvinnen."}
{"source": "N\u00e5r gjelde den f\u00f8rste gruppe som kommer fra EU-lande det er ikke noe stor problem \u00e5 integrere dem.", "correction": "N\u00e5r det gjelder den f\u00f8rste gruppen som kommer fra EU-land, er det ikke noe stort problem \u00e5 integrere dem."}
{"source": "P\u00e5 grunn av dette er det viktig \u00e5 ha steder i n\u00e6rheten som gir barn plass \u00e5 leke.", "correction": "P\u00e5 grunn av dette er det viktig \u00e5 ha steder i n\u00e6rheten hvor barn kan leke."}
{"source": "Alle mennesker har spesielle tradisjoner og vaner.", "correction": "Alle mennesker har spesielle tradisjoner og vaner."}
{"source": "Organdonasjon er n\u00e5r organer fra en nylig avd\u00f8d person opereres ut og blir gitt til et annet menneske som beh\u00f8ver disse.", "correction": "Organdonasjon er n\u00e5r organer fra en nylig avd\u00f8d person opereres ut og blir gitt til et annet menneske som beh\u00f8ver disse."}
{"source": "De forskerne forklarer at det er ikke alltid s\u00e5nt og at man sjelden finner ekstremer, men at det er en tendens.", "correction": "Forskerne forklarer at det ikke alltid er s\u00e5nn, og at man sjelden finner ekstremer, men at det er en tendens."}
{"source": "Han mener at det er en glede \u00e5 ha noen som ser deg med kj\u00e6rlighet, noen som elsker deg og som du elsker.", "correction": "Han mener at det er en glede \u00e5 ha noen som ser deg med kj\u00e6rlighet, noen som elsker deg og som du elsker."}
{"source": "Og kanskje f\u00e5r du en jobb, de fleste f\u00e5r det, og du bruker mange timer p\u00e5 \u00e5 jobbe.", "correction": "Og kanskje f\u00e5r du en jobb, de fleste f\u00e5r det, og du bruker mange timer p\u00e5 \u00e5 jobbe."}
{"source": "Og denne er vi foreldrene som m\u00e5 l\u00e6re de.", "correction": "Og dette er det vi foreldre som m\u00e5 l\u00e6re dem."}
{"source": "Og nordmannen blir kanskje kjent med en fra et land han vet ingenting om.", "correction": "Og nordmannen blir kanskje kjent med en fra et land han vet ingenting om."}
{"source": "\"Toleranse\" handler om \u00e5 se ting som er forsjellige i forsjellige kulturer og \u00e5 kunne se at de er ogs\u00e5 greit.", "correction": "\"Toleranse\" handler om \u00e5 se ting som er forskjellige i forskjellige kulturer, og \u00e5 kunne se at det er ogs\u00e5 greit."}
{"source": "Det er flat og mange driver med jord.", "correction": "Det er flatt og mange driver med jordbruk."}
{"source": "Men dersom sp\u00f8rsm\u00e5let ikke er avklart tidligere blir det verre.", "correction": "Men dersom sp\u00f8rsm\u00e5let ikke er avklart tidligere, blir det verre."}
{"source": "Det var fin dag, litt vind, sola skjinnte, v\u00e5ren akkurat har kommet.", "correction": "Det var en fin dag, litt vind, sola skinte, v\u00e5ren hadde akkurat kommet."}
{"source": "Syk trenger hjelp fra sine por\u00f8rene ogs\u00e5 fra fremme mennesker.", "correction": "Syke trenger hjelp fra sine p\u00e5r\u00f8rende og fra fremmede mennesker."}
{"source": "Betyr det at det som er vakkert i dag blir kanskje ikke s\u00e5 popul\u00e6rt i morgen?", "correction": "Betyr det at det som er vakkert i dag, kanskje ikke blir s\u00e5 popul\u00e6rt i morgen?"}
{"source": "Organdonasjon er vanskelig og gj\u00f8r vondt.", "correction": "Organdonasjon er vanskelig og gj\u00f8r vondt."}
{"source": "Hva skjer n\u00e5r en grupp av mennesker som kommer fra forskjellige kulturer, som har forskjellige religioner, som tror p\u00e5 forskjellige ting, som har forskjellige bakgrunner blir satt sammen?", "correction": "Hva skjer n\u00e5r en gruppe av mennesker som kommer fra forskjellige kulturer, som har forskjellige religioner, som tror p\u00e5 forskjellige ting, som har forskjellige bakgrunner, blir satt sammen?"}
{"source": "Barna beh\u00f8ver alltid \u00e5 holde kroppen varm fordi de er lett \u00e5 bli syk n\u00e5r v\u00e6ret forandrer seg.", "correction": "Barna beh\u00f8ver alltid \u00e5 holde kroppen varm, fordi det er lett \u00e5 bli syk n\u00e5r v\u00e6ret forandrer seg."}
{"source": "Tiden f\u00f8r brukte jeg for \u00e5 l\u00e6re for min 1. statseksamen i Oslo.", "correction": "Tiden f\u00f8r brukte jeg til \u00e5 lese til min 1. statseksamen i Oslo."}
{"source": "Etablerte par har v\u00e6rt i arbeidslivet noen \u00e5r og p\u00e5 den m\u00e5ten hatt en l\u00f8nnsstige.", "correction": "Etablerte par har v\u00e6rt i arbeidslivet noen \u00e5r og p\u00e5 den m\u00e5ten hatt en l\u00f8nnsstige."}
{"source": "Det overenstemmer til en stor grad med min oppfattning bare at jeg tror at det positive h\u00f8rer til livet akkurat som det negative.", "correction": "Det stemmer til en stor grad overens med min oppfatning, bare at jeg tror at det positive h\u00f8rer til livet akkurat som det negative."}
{"source": "I gamle dager skrev man brev det tok lang tid f\u00f8r brevet n\u00e5dde addresatten.", "correction": "I gamle dager skrev man brev, og det tok lang tid f\u00f8r brevet n\u00e5dde adressaten."}
{"source": "Norge, et av de rikeste land i verden, gir oss ikke s\u00e5 mye h\u00e5p heller.", "correction": "Norge, et av de rikeste land i verden, gir oss ikke s\u00e5 mye h\u00e5p heller."}
{"source": "Hvis man vil fortelle reisehistorier n\u00e5, m\u00e5 man virkelig ha reiset til e n t eksotisk land, fordi ikke noen vil tro en historie om troll og hekser n\u00e5.", "correction": "Hvis man vil fortelle reisehistorier n\u00e5, m\u00e5 man virkelig ha reist til e t eksotisk land, fordi ingen vil tro p\u00e5 en historie om troll og hekser lenger."}
{"source": "Vi trenger ikke \u00e5 bekymre oss over framtiden av sangtradisjoner i samfunnet v\u00e5rt.", "correction": "Vi trenger ikke \u00e5 bekymre oss over framtiden til sangtradisjoner i samfunnet v\u00e5rt."}
{"source": "V\u00e5r bestemor bor akkurat p\u00e5 den gate som har restauranter, bar er pub.", "correction": "V\u00e5r bestemor bor akkurat i den gaten som har restauranter, barer og puber."}
{"source": "En siste punkt skal bli nevnt.", "correction": "Et siste punkt skal bli nevnt."}
{"source": "Tilgjengelighet p\u00e5 jobb og hjemme er ikke s\u00e6rlig bra, heller.", "correction": "Tilgjengelighet p\u00e5 jobb og hjemme er ikke s\u00e6rlig bra, heller."}
{"source": "Ofte gj\u00f8r de det uten \u00e5 tenke p\u00e5.", "correction": "Ofte gj\u00f8r de det uten \u00e5 tenke over det."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re fanatisk avholden fra alt som sies \u00e5 v\u00e6re fetende og usunt. Kan \u00f8delegge kos og trivsel og det tror jeg er veldig viktig.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re fanatisk avholden fra alt som sies \u00e5 v\u00e6re fetende og usunt, kan \u00f8delegge kos og trivsel, og det tror jeg er veldig viktig."}
{"source": "Jeg synes at det finnes ulike m\u00e5ter for \u00e5 utvikle seg.", "correction": "Jeg synes at det finnes ulike m\u00e5ter \u00e5 utvikle seg p\u00e5."}
{"source": "Svaret er s\u00e5 pass vanskelig \u00e5 finne, at alle har allerede begynt \u00e5 jobbe med mulige l\u00f8sninger uten \u00e5 ha et klart svar til sp\u00f8rsm\u00e5let.", "correction": "Svaret er s\u00e5pass vanskelig \u00e5 finne, at alle allerede har begynt \u00e5 jobbe med mulige l\u00f8sninger uten \u00e5 ha et klart svar p\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5let."}
{"source": "Jeg kjenner en person som lever fortsatt, fordi han har en mobiltelefon.", "correction": "Jeg kjenner en person som lever fortsatt, fordi han har en mobiltelefon."}
{"source": "Unger til innvandrer blir en del av samfunnet gjennom lek som behandler alle p\u00e5 samme m\u00e5te.", "correction": "Unger til innvandrere blir en del av samfunnet gjennom lek, som behandler alle p\u00e5 samme m\u00e5te."}
{"source": "Men i dag bruker vi alt dette som en fest...", "correction": "Men i dag bruker vi alt dette som en fest."}
{"source": "Jeg viste att det er veldig kalt med lange vintere og korte sommere.", "correction": "Jeg visste at der er veldig kaldt, med lange vintrer og korte somrer."}
{"source": "Mange kvinner tror at det er kvinne arbeid \u00e5 gj\u00f8re oppgaver hjemmet.", "correction": "Mange kvinner tror at det er kvinnearbeid \u00e5 gj\u00f8re oppgaver hjemme."}
{"source": "Mer arbeidsplasser til foreldre s\u00e5 de kan betale barnehageplass, flere barnehageplass og ta slutt p\u00e5 kontantst\u00f8tten.", "correction": "Skaff flere arbeidsplasser til foreldre s\u00e5 de kan betale barnehageplass, skaff flere barnahageplasser og fjern kontantst\u00f8tten."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder flyktninger som \u00f8nsker \u00e5 bo og arbeide i Norge, mener jeg at myndigheter b\u00f8r forholde seg strengt, men samtidig \u00e5pent.", "correction": "N\u00e5r det gjelder flyktninger som \u00f8nsker \u00e5 bo og arbeide i Norge, mener jeg at myndighetene b\u00f8r forholde seg strengt, men samtidig \u00e5pent."}
{"source": "Jeg synes at sport er viktig for voksner men ogs\u00e5 for barn.", "correction": "Jeg synes at sport er viktig for voksne, men ogs\u00e5 for barn."}
{"source": "De m\u00e5 v\u00e6re hjemme og passer barna.", "correction": "De m\u00e5 v\u00e6re hjemme og passe barna."}
{"source": "Det som han skriver \"Jo st\u00f8rre byene blir, jo mindre blir menneskene\". Det kan oppfattes som om de store bedriftene som kj\u00f8per eller bygger opp byggninger ser p\u00e5 menneskes lomme.", "correction": "Det som han skriver \"Jo st\u00f8rre byene blir, jo mindre blir menneskene\", det kan oppfattes som om de store bedriftene som kj\u00f8per eller bygger opp bygninger, ser p\u00e5 menneskets lomme."}
{"source": "Mange mener at dette har forandret seg i over tid.", "correction": "Mange mener at dette har forandret seg over tid."}
{"source": "Dette vil da si at de som trenger et hjerte er avhengig av organdonasjon for \u00e5 overleve.", "correction": "Dette vil da si at de som trenger et hjerte, er avhengig av organdonasjon for \u00e5 overleve."}
{"source": "De mennesker jobber s\u00e5 harde men de f\u00e5r d\u00e5rlige betaling er og n\u00e5r vi blir gamle da skal vi ikke f\u00e5 pensjon.", "correction": "Mennesker der jobber s\u00e5 hardt, men de f\u00e5r d\u00e5rlig betaling, og n\u00e5r vi blir gamle, da f\u00e5r vi ikke pensjon."}
{"source": "For 3 \u00e5r siden kom jeg til Norge.", "correction": "For 3 \u00e5r siden kom jeg til Norge."}
{"source": "Landets kultur er \u00e5 drive i natur.", "correction": "Landets kultur er \u00e5 bruke naturen."}
{"source": "Jeg liker veldig mye \u00e5 treffe andre mennesker p\u00e5 kafeer, spesielt p\u00e5 kafeene hvor en kan fine b\u00e5de forksjellige typer kafe fra eksotiske land og hyggelige servit\u00f8rer.", "correction": "Jeg liker veldig godt \u00e5 treffe andre mennesker p\u00e5 kafeer, spesielt p\u00e5 kafeer hvor en kan finne b\u00e5de forskjellige typer kaffe fra eksotiske land og hyggelige servit\u00f8rer."}
{"source": "Det meste av spr\u00e5ket kan jeg l\u00e6re meg p\u00e5 jobb.", "correction": "Det meste av spr\u00e5ket kan jeg l\u00e6re meg p\u00e5 jobb."}
{"source": "Flere mennesker foretrekker \u00e5 studere juss, regnskap, spr\u00e5k og andre teoretiske fag fordi mange synes at \"\u00e5 jobbe med hjernen\" er bedre enn \"\u00e5 jobbe med hender\".", "correction": "Flere mennesker foretrekker \u00e5 studere juss, regnskap, spr\u00e5k og andre teoretiske fag, fordi mange synes at \"\u00e5 jobbe med hjernen\", er bedre enn \"\u00e5 jobbe med hender\"."}
{"source": "Det er akkurat det som man er opptatt med, og hvilken mening man har om livet som gj\u00f8r forandringene.", "correction": "Det er akkurat det som man er opptatt med, og hvilken mening man har om livet, som gj\u00f8r forandringene."}
{"source": "Ern\u00e6ringsvaner har forandret seg sv\u00e6rt mye i de siste 20 \u00e5rene.", "correction": "Ern\u00e6ringsvanene har forandret seg sv\u00e6rt mye i de siste 20 \u00e5rene."}
{"source": "I Norge skulle man spise varn varm mat til lunsj j, For fordi forskerne si, at man skal spise minst om kvelden.", "correction": "I Norge skulle man spise varm mat til lunsj, fordi forskerne sier at man skal spise minst mat om kvelden."}
{"source": "Da er det mulig for ungene til \u00e5 g\u00e5 eller sykle til skolen uten fare.", "correction": "Da er det mulig for ungene \u00e5 g\u00e5 eller sykle til skolen uten fare."}
{"source": "Jeg mener at de f\u00f8rste 6 \u00e5rene er den viktigste perioden for barna.", "correction": "Jeg mener at de f\u00f8rste 6 \u00e5rene er den viktigste perioden for barna."}
{"source": "Han vet, at han m\u00e5 betale selv sin mobiltelefon.", "correction": "Han vet at han m\u00e5 betale sin mobiltelefon selv."}
{"source": "De skulle begynne \u00e5 lese til barna si da de er sm\u00e5.", "correction": "De burde begynne \u00e5 lese til barna sine n\u00e5r de er sm\u00e5."}
{"source": "Samtidig kan det selvf\u00f8lgelig berike den norske kulturen veldig mye, hvis man er \u00e5pen for det.", "correction": "Samtidig kan det selvf\u00f8lgelig berike den norske kulturen veldig mye, hvis man er \u00e5pen for det."}
{"source": "Man vil gjerne ha nok til \u00e5 leve og bo, men hva med andre verdier?", "correction": "Man vil gjerne ha nok til \u00e5 leve og bo, men hva med andre verdier?"}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt i samme skolen tolv \u00e5r derfor hadde ikke mye tid for \u00e5 skyfte vennene mine.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt p\u00e5 samme skolen i tolv \u00e5r, og derfor har jeg ikke hatt mye tid til \u00e5 skifte ut vennene mine."}
{"source": "En av dem er borgerl\u00f8nn.", "correction": "En av dem er borgerl\u00f8nn."}
{"source": "Jeg trives her i Norge men jeg jo savner en ting... italiensk mat!", "correction": "Jeg trives her i Norge, men jeg savner jo \u00e9n ting... italiensk mat!"}
{"source": "Morsm\u00e5let er noe som alltid har v\u00e6rt der, ettersom vi selv ikke husker \u00e5 ha l\u00e6rt det.", "correction": "Morsm\u00e5let er noe som alltid har v\u00e6rt der, ettersom vi selv ikke husker \u00e5 ha l\u00e6rt det."}
{"source": "Derfor velger mange \u00e5 bo sentralt.", "correction": "Derfor velger mange \u00e5 bo sentralt."}
{"source": "Etter denne turen forsvinner stress og noen sykdom.", "correction": "Etter denne turen forsvinner stress og noen sykdommer."}
{"source": "Forskere diskuterer problemet og pr\u00f8ver \u00e5 finne noen l\u00f8sninger.", "correction": "Forskere diskuterer problemet, og pr\u00f8ver \u00e5 finne noen l\u00f8sninger."}
{"source": "Det \u00e5 v\u00e6re har i Norge er en stor fordel for meg.", "correction": "Det \u00e5 v\u00e6re her i Norge, er en stor fordel for meg."}
{"source": "Vi ser daglig p\u00e5 nyhetene om ulykker, ofte flere plasser i landet.", "correction": "Vi ser daglig p\u00e5 nyhetene om ulykker, ofte flere plasser i landet."}
{"source": "Kongen er frisk n\u00e5.", "correction": "Kongen er frisk n\u00e5."}
{"source": "Hvis jeg ville beskrive det norske utdanningssamfunnet, ville jeg begynne slik:", "correction": "Hvis jeg skulle beskrive det norske utdanningssamfunnet, ville jeg begynne slik:"}
{"source": "Dette tror jeg med litt fornuft ikke trenger \u00e5 v\u00e6re s\u00e5 vanskelig \u00e5 oppn\u00e5, siden kroppen selv er klar over hva den trenger og ikke trenger.", "correction": "Dette tror jeg med litt fornuft ikke trenger \u00e5 v\u00e6re s\u00e5 vanskelig \u00e5 oppn\u00e5, siden kroppen selv er klar over hva den trenger og ikke trenger."}
{"source": "Hvilken \u00e5rsaken f\u00f8rer til dette?", "correction": "Hvilke faktorer f\u00f8rer til dette?"}
{"source": "Samtidig er trivsel viktig, s\u00e5 den sosiale siden ved \u00e5 v\u00e6re sammen med andre betyr mye.", "correction": "Samtidig er trivsel viktig, s\u00e5 den sosiale siden ved \u00e5 v\u00e6re sammen med andre betyr mye."}
{"source": "Du m\u00e5 banke p\u00e5 d\u00f8ra f\u00f8rst, s\u00e5 \u00e5pnes den", "correction": "Du m\u00e5 banke p\u00e5 d\u00f8ra f\u00f8rst, s\u00e5 \u00e5pnes den."}
{"source": "Det var mange barn der og han lekte med de andre barn, men han ikke hadde noen av de barna p\u00e5 sin alder.", "correction": "Det var mange barn der, og han lekte med de andre barna, men han hadde ikke noen barn p\u00e5 sin alder."}
{"source": "Det \u00e5 v\u00e6re vellykket blir gjerne knyttet sterkt opp mot det \u00e5 ha penger, mer penger enn naboen.", "correction": "Det \u00e5 v\u00e6re vellykket, blir gjerne knyttet sterkt opp mot det \u00e5 ha penger, mer penger enn naboen."}
{"source": "Hvis jeg skulle stemme ville jeg ha lagt vekt p\u00e5 \u00f8konomiske og kulturelle aspekter.", "correction": "Hvis jeg skulle stemme, ville jeg ha lagt vekt p\u00e5 \u00f8konomiske og kulturelle aspekter."}
{"source": "Der g\u00e5r gjennom mange biler hver dag.", "correction": "Der kj\u00f8rer det mange biler gjennom hver dag."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 lett n\u00e5r man tror man \"VET\" alt, skj\u00f8nner du.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett n\u00e5r man tror man \"VET\" alt, skj\u00f8nner du."}
{"source": "Men, med god helse, kan en \u00e5tti\u00e5ring nyte livet like mye som en tjue\u00e5ring, kanskje mer: i tillegg til alt som en tjue\u00e5ring kan drive med, kan en \u00e5tti\u00e5ring f\u00e5 mye glede av \u00e5 se sin familie vokse opp (barn, barnebarn, etc).", "correction": "Men, med god helse kan en \u00e5tti\u00e5ring nyte livet like mye som en tjue\u00e5ring, kanskje mer: i tillegg til alt som en tjue\u00e5ring kan drive med, kan en \u00e5tti\u00e5ring f\u00e5 mye glede av \u00e5 se sin familie vokse opp (barn, barnebarn, etc.)."}
{"source": "\"Jetfly over Lise\" er et dikt om forholden mellom foreldrer og barna i dag.", "correction": "\"Jetfly over Lise\" er et dikt om forholdet mellom foreldre og barna i dag."}
{"source": "Noen av kjendiser synnes sikkert at det er kjekkt, men de fleste f\u00f8ler seg ikke fri.", "correction": "Noen av kjendisene synes sikkert at det er kjekt, men de fleste f\u00f8ler seg ikke fri."}
{"source": "I den moderne verden er det vanskelig \u00e5 treffe en person som ikke har en mobiltelefon.", "correction": "I den moderne verden er det vanskelig \u00e5 treffe en person som ikke har en mobiltelefon."}
{"source": "De er ensomme og er deprimerte.", "correction": "De er ensomme og er deprimerte."}
{"source": "Respekt for familie medlemer er viktig hvis familien skal fortsette \u00e5 bor alle sammen.", "correction": "Respekt for familiemedlemmer er viktig hvis familien skal fortsette \u00e5 bo sammen."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 ha r\u00e5 til et daglig live Det er lettere n\u00e5r man har god jobb.", "correction": "Det er viktig \u00e5 ha r\u00e5d til et daglig liv. Det er lettere \u00e5 leve n\u00e5r man har god jobb."}
{"source": "Hvis du flytter fra et land til et annet land er det viktig og ta vare p\u00e5 viktigste tradisjoner og vaner fra landet som du skall flytter til.", "correction": "Hvis du flytter fra et land til et annet land, er det viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 de viktigste tradisjonene og vanene i landet som du skal flytte til."}
{"source": "Butikker, gater, hele byer ble pyntet med lyser og juletr\u00e6r.", "correction": "Butikker, gater, hele byer blir pyntet med lys og juletr\u00e6r."}
{"source": "Det er vannligvis lettere \u00e5 kontrollere en sykdom i startfasen enn \u00e5 kurere en alvorlig sykdom etter den har etablert seg inne i kroppen.", "correction": "Det er vanligvis lettere \u00e5 kontrollere en sykdom i startfasen, enn \u00e5 kurere en alvorlig sykdom etter at den har etablert seg i kroppen."}
{"source": "Nedenfor vil jeg pr\u00e5ve \u00e5 forklare hva det vil bety for familien og samfunnet.", "correction": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 forklare hva det vil bety for familien og samfunnet."}
{"source": "Det er som om begge fyler opp tomtrom for hverandre.", "correction": "Det er som om begge fyller opp et tomrom hos hverandre."}
{"source": "Alle er bra.", "correction": "Alle er bra."}
{"source": "Jeg tror at det \u00e5 flykte til et nytt land kan v\u00e6re utrolig spennende men det finnes b\u00e5de positive og negative sider.", "correction": "Jeg tror at det \u00e5 flytte til et nytt land, kan v\u00e6re utrolig spennende, men det finnes b\u00e5de positive og negative sider."}
{"source": "Guttene er i barnehagen frem til kl. 1700.", "correction": "Guttene er i barnehagen frem til kl. 1700."}
{"source": "Av negative konsekvenser er spr\u00e5k problemet nok den storste utfordringen.", "correction": "Av negative konsekvenser er nok spr\u00e5kproblemet den st\u00f8rste utfordringen."}
{"source": "Det betyr ogs\u00e5 glede.", "correction": "Det betyr ogs\u00e5 glede."}
{"source": "Mange ganger sp\u00f8r jeg seg selv og de andre hvorfor er vi ikke like?", "correction": "Mange ganger sp\u00f8r jeg meg selv og andre: hvorfor er vi ikke like?"}
{"source": "Med andre ord, luksus.", "correction": "Med andre ord, luksus."}
{"source": "Det skyldes forskjellige behov og muligheter.", "correction": "Det skyldes forskjellige behov og muligheter."}
{"source": "La oss si at kvinner og menn har like langt arbeidsdag, de kjenner like mye.", "correction": "La oss si at kvinner og menn har like lang arbeidsdag, de tjener like mye."}
{"source": "I dag er det ikke som som jeg hvar liten.", "correction": "I dag er det ikke som da jeg var liten."}
{"source": "Eksemplet med Mohammed-tegningene viser alts\u00e5, at ytringsfriheten ogs\u00e5 m\u00e5 ses i st\u00f8rre sammenheng.", "correction": "Eksemplet med Mohammed-tegningene viser alts\u00e5, at ytringsfriheten ogs\u00e5 m\u00e5 ses i st\u00f8rre sammenheng."}
{"source": "Men den ligner p\u00e5 natur i mitt landet.", "correction": "Men den ligner p\u00e5 naturen i mitt land."}
{"source": "Vi m\u00e5 ikke glemme v\u00e5r kultur og v\u00e5re tradisjoner.", "correction": "Vi m\u00e5 ikke glemme v\u00e5r kultur og v\u00e5re tradisjoner."}
{"source": "Fotball er tidl\u00f8s.", "correction": "Fotball er tidl\u00f8st."}
{"source": "N\u00e5 leser han enda mer.", "correction": "N\u00e5 leser han enda mer."}
{"source": "Vannforurensing, luftforurensing og \"hull\" i ozonlaget er ogs\u00e5 det som diskuteres mye av miljovernerne.", "correction": "Vannforurensing, luftforurensing og \"hull\" i ozonlaget er ogs\u00e5 det som diskuteres mye av milj\u00f8vernerne."}
{"source": "Den mentale helsen er minst like viktig.", "correction": "Den mentale helsen er minst like viktig."}
{"source": "Reduksjon av antall stillinger f\u00f8rer blant annet til dette at arbeidstakere som n\u00e6rmer seg pensjonsalderen f\u00f8ler seg presset til \u00e5 bli uf\u00f8retrygdet.", "correction": "Reduksjon av antall stillinger f\u00f8rer blant annet til dette at arbeidstakere som n\u00e6rmer seg pensjonsalderen, f\u00f8ler seg presset til \u00e5 bli uf\u00f8retrygdet."}
{"source": "Jo, den er alltid meningsfull, alle personer i programmet forestiller gode mennesker med kanskje sm\u00e5 feil som er til og med morsomme, Det finnes ikke noen voldsepisoder eller andre farlige situasjoner som kunne skremme et barn, eller l\u00e6re barn noe stygt.", "correction": "Jo, det er alltid meningsfullt, alle personer i programmet forestiller gode mennesker med kanskje sm\u00e5 feil som til og med er morsomme. Det finnes ikke noen voldsepisoder eller andre farlige situasjoner som kunne skremme et barn, eller l\u00e6re barn noe stygt."}
{"source": "Forfatteren fortelr oss hvordan det i Bosnia og Hercegovina f\u00f8r krigen begynte.", "correction": "Forfatteren forteller oss hvordan det i Bosnia og Hercegovina f\u00f8r krigen begynte."}
{"source": "Verden er ikke lenge s\u00e5 stor som det har v\u00e6rt, fordi du kan komme lett med fly hvor du har tenkt \u00e5 reise.", "correction": "Verden er ikke lenger s\u00e5 stor som den har v\u00e6rt, fordi du kan komme lett fram med fly, uansett hvor du har tenkt \u00e5 reise."}
{"source": "Vi har hatt mange koselige momenter ogs\u00e5 i fest og glede.", "correction": "Vi har hatt mange koselige \u00f8yeblikk ogs\u00e5, i fest og glede."}
{"source": "Vi kom innom temaet penger.", "correction": "Vi kom innom temaet penger."}
{"source": "Ved siden av datamaskinen er ogs\u00e5 T tven viktig for mange ungene.", "correction": "Ved siden av datamaskinen er ogs\u00e5 tven viktig for mange unger."}
{"source": "Selv f\u00f8ler jeg ikke noe ubehag ved tanken p\u00e5 \u00e5 donere organer.", "correction": "Selv f\u00f8ler jeg ikke noe ubehag ved tanken p\u00e5 \u00e5 donere organer."}
{"source": "Det er br\u00e5 \u00e5 ha vikar til dem som kan ikke g\u00e5 p\u00e5 jobben men bare n\u00e5r det er n\u00f8dvendig ikke alltid.", "correction": "Det er bra \u00e5 ha vikar for dem som ikke kan g\u00e5 p\u00e5 jobben, men bare n\u00e5r det er n\u00f8dvendig, ikke alltid."}
{"source": "Det er lite reklame om organdonasjon der ute.", "correction": "Det er lite reklame om organdonasjon der ute."}
{"source": "For det f\u00f8rste s\u00e5 tror jeg ikke at alle butikker skal bli bare nettbutikker.", "correction": "For det f\u00f8rste s\u00e5 tror jeg ikke at alle butikker vil v\u00e6re bare nettbutikker."}
{"source": "Arbeidsdagen er lang, ungene \"skal\" v\u00e6re p\u00e5 mange aktiviteter, sonn er det med oss ogs\u00e5.", "correction": "Arbeidsdagen er lang, ungene \"skal\" v\u00e6re med p\u00e5 mange aktiviteter, og s\u00e5nn er det med oss ogs\u00e5."}
{"source": "Kanskje det er resultat av det tradisjonelt bilde av menn p\u00e5 Jakt eller Fiske?", "correction": "Kanskje det er resultatet av det tradisjonelle bildet av menn p\u00e5 jakt eller fiske?"}
{"source": "N\u00e5 for tiden blir barn ofte konfrontert med slike alvorlige saker gjennom (barne) TV og eller aviser.", "correction": "N\u00e5 for tiden blir barn ofte konfrontert med slike alvorlige saker gjennom (barne) TV og / eller aviser."}
{"source": "Om mobiltelefoner er brukt for mye er det vanskelig \u00e5 vite, fordi idag kan man bruke mobiltelefonen p\u00e5 mange andre m\u00e5ter enn bare \u00e5 snakke med noen.", "correction": "Om mobiltelefoner er brukt for mye, er vanskelig \u00e5 vite, fordi i dag kan man bruke mobiltelefonen p\u00e5 mange andre m\u00e5ter enn bare til \u00e5 snakke med noen."}
{"source": "Naturen gir ro i kropp og sinn.", "correction": "Naturen gir ro i kropp og sinn."}
{"source": "Det er s\u00e5 mange ting som er viktigere en en ny bil eller dyre kl\u00e6r.", "correction": "Det er s\u00e5 mange ting som er viktigere enn en ny bil eller dyre kl\u00e6r."}
{"source": "I Norge er det annerledes.", "correction": "I Norge er det annerledes."}
{"source": "Jeg skal ha sommerjobb p\u00e5 gamlehjem p\u00e5 Oslo i \u00e5r.", "correction": "Jeg skal ha sommerjobb p\u00e5 gamlehjem p\u00e5 Oslo i \u00e5r."}
{"source": "Derfor tror jeg, at det beste er \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k n\u00e5r man er i barn alder eller p\u00e5 ungdomsalder, og det er foreldrene som har hovet betydning \u00e5 passe p\u00e5 sine barns undervisning f\u00f8r de blir voksne.", "correction": "Derfor tror jeg at det beste er \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k n\u00e5r man er i barne-eller ungdomsalder, og det er foreldrene som har hovedansvar for \u00e5 passe p\u00e5 sine barns undervisning f\u00f8r de blir voksne."}
{"source": "Fysisk mennesker ville vi sett mange ofre dersom det ville v\u00e6re fritt fram i all ytring.", "correction": "Vi ville sett mange ofre dersom det hadde v\u00e6rt fritt fram for all ytring."}
{"source": "Flere og bedre veier resulterer i flere biler, flere trafikkulykker og st\u00f8rre milj\u00f8forurensing.", "correction": "Flere og bedre veier resulterer i flere biler, flere trafikkulykker og st\u00f8rre milj\u00f8forurensing."}
{"source": "Organ-donasjon b\u00f8r helst avgj\u00f8res f\u00e5 timer etter at d\u00f8den har inntr\u00e5dt.", "correction": "Organ-donasjon b\u00f8r helst avgj\u00f8res f\u00e5 timer etter at d\u00f8den har inntr\u00e5dt."}
{"source": "Derfor \u00f8nsker jeg \u00e5 forklare leserne og forfatteren at han ikke hadde rett.", "correction": "Derfor \u00f8nsker jeg \u00e5 forklare leserne og forfatteren at han ikke har rett."}
{"source": "Man kan for eksempel kj\u00f8pe billeter p\u00e5 kino eller betale skatten.", "correction": "Man kan for eksempel kj\u00f8pe billetter til kino eller betale skatten."}
{"source": "I l\u00f8pet av de siste \u00e5rene har verdensindustri utviklet veldig fort.", "correction": "I l\u00f8pet av de siste \u00e5rene har verdensindustrien utviklet seg veldig fort."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 utnytte fritiden sin p\u00e5 en fornunftig m\u00e5te.", "correction": "Det er viktig \u00e5 utnytte fritiden v\u00e5r p\u00e5 en fornuftig m\u00e5te."}
{"source": "Jeg har da ikke bruk for dem mer og hvis noen andre kan nyte godt av dem s\u00e5 v\u00e6r s\u00e5 god.", "correction": "Jeg har da ikke bruk for dem mer, og hvis noen andre kan nyte godt av dem, s\u00e5 v\u00e6r s\u00e5 god."}
{"source": "Dem kalles politiske flyktninger.", "correction": "De kalles politiske flyktninger."}
{"source": "I den unge verden finnes det bare vakre, tynne og h\u00f8ye personer. og", "correction": "I de unges verden finnes det bare vakre, tynne og h\u00f8ye personer."}
{"source": "Ingen inne kan eller vil h\u00f8re at du banker p\u00e5.", "correction": "Ingen inne kan eller vil h\u00f8re at du banker p\u00e5."}
{"source": "Vi spiser ogs\u00e5 et tradisjonell s\u00f8t br\u00f8d som inneholder mange sm\u00e5 Jesus babyer og de som fant dem skal spandere en middag den 2. februar.", "correction": "Vi spiser ogs\u00e5 et tradisjonelt s\u00f8tt br\u00f8d som inneholder mange sm\u00e5 Jesusbarn, og de som fant dem skal spandere en middag den 2. februar."}
{"source": "Ikke minst er det ogs\u00e5 snakk om forventningene i forhold til l\u00f8nn.", "correction": "Ikke minst er det ogs\u00e5 snakk om forventninger i forhold til l\u00f8nn."}
{"source": "Man m\u00e5 kjempe for \u00e5 bli kvitt alt galt man har i hode for \u00e5 leve et gladelig liv.", "correction": "Man m\u00e5 kjempe for \u00e5 bli kvitt alt galt man har i hodet, for \u00e5 leve et lykkelig liv."}
{"source": "Hvorfor tror jeg at staten gj\u00f8r ikke nok?", "correction": "Hvorfor tror jeg at staten ikke gj\u00f8r nok?"}
{"source": "P\u00e5 H \u00f8yskolen er det mulig \u00e5 f\u00e5 utdanning i grunnfag, mellomfag, hovedfag og eller \u00e5 f\u00e5 doktorgrad.", "correction": "P\u00e5 h \u00f8yskolen er det mulig \u00e5 f\u00e5 utdanning p\u00e5 grunnfags -, mellomfags-og hovedfagsniv\u00e5, eller \u00e5 ta doktorgrad."}
{"source": "Dette er helt fantastisk \u00e5 reise til andre land for \u00e5 l\u00e6re seg \u00e5 kjenne andre kultur og andre mennesker.", "correction": "Det er helt fantastisk \u00e5 reise til andre land for \u00e5 l\u00e6re seg \u00e5 kjenne andre kulturer og andre mennesker."}
{"source": "De vet hvordan det f\u00f8les \u00e5 miste sin nasjonalitet og frihet.", "correction": "De vet hvordan det f\u00f8les \u00e5 miste sin nasjonalitet og frihet."}
{"source": "For noen er det umulig \u00e5 live uten mobil-telefonen.", "correction": "For noen er det umulig \u00e5 leve uten mobiltelefonen."}
{"source": "Kontrolerer de nok hva barna driver med i fritiden og viser de nok oppmerksomhet for barna?", "correction": "Kontrollerer de godt nok hva barna driver med i fritiden, og gir de nok oppmerksomhet til barna?"}
{"source": "Da jeg bodde i hjemmefra hadde jeg noen forsjellige vaner men jeg kan ikke bruke disse vaner i Norge fordi de passer ikke.", "correction": "Da jeg bodde hjemme, hadde jeg noen forskjellige vaner, men jeg kan ikke ha disse vanene i Norge, fordi de passer ikke."}
{"source": "For det f\u00f8rste er mobiltelefonen et universalt forbindelsesmiddel.", "correction": "For det f\u00f8rste er mobiltelefonen et universalt forbindelsesmiddel."}
{"source": "Noen skryter av at han (eller hun) har mange venner.", "correction": "Noen skryter av at han (eller hun) har mange venner."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 vanlig \u00e5 ha ei toalett til for bes\u00f8k eller lagerrommet.", "correction": "Det er ogs\u00e5 vanlig \u00e5 ha et toalett til, for bes\u00f8kende eller et lagerrom."}
{"source": "Skolene mangler penger.", "correction": "Skolene mangler penger."}
{"source": "F\u00f8r jul har vi fast i f\u00f8rti dager.", "correction": "F\u00f8r jul har vi faste i f\u00f8rti dager."}
{"source": "Jeg vil likevel jobbe som pedagog her i Norge og jeg h\u00e5per at jeg klarer det.", "correction": "Jeg vil likevel jobbe som pedagog her i Norge, og jeg h\u00e5per at jeg klarer det."}
{"source": "Med det samme, vi skal prioritere for kvinner som s\u00f8ker jobb i omr\u00e5der har f\u00e6rre kvinner som oljeplatform, m.m..", "correction": "Samtidig skal vi prioritere kvinner som s\u00f8ker jobb i omr\u00e5der som har f\u00e6rre kvinner, som oljeplatform, m.m.."}
{"source": "For det annet, er det vanskelig situasjon p\u00e5 arbeidsmarkedet som tvinger ungdommer til \u00e5 g\u00e5 i h\u00f8yere utdanning.", "correction": "For det andre er det en vanskelig situasjon p\u00e5 arbeidsmarkedet, som tvinger ungdommer til \u00e5 ta h\u00f8yere utdanning."}
{"source": "Hva om syntes de p\u00e5r\u00f8rende om organdonasjon?", "correction": "Hva syntes de p\u00e5r\u00f8rende om organdonasjon?"}
{"source": "Det er like viktig \u00e5 ha barn for \u00e5 lage din egen familien.", "correction": "Det er like viktig \u00e5 ha barn og \u00e5 lage sin egen familien."}
{"source": "Det jeg synes er at disse moderne metoder er viktig for verdens utviklingen, men statene og organisasjonene m\u00e5tte tenke mer i tredje verden hvis de vil ha en \u00f8konomisk balanse mellom alle landene i framtiden.", "correction": "Det jeg synes, er at disse moderne metodene er viktige for samfunnsutviklingen, men statene og organisasjonene m\u00e5 tenke mer p\u00e5 den tredje verden hvis de vil ha en \u00f8konomisk balanse mellom alle landene i framtiden."}
{"source": "Jeg skal ogs\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 forklare at det er andre ting enn penger, jobb, kl\u00e6r...", "correction": "Jeg skal ogs\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 forklare at det finnes andre ting enn penger, jobb, kl\u00e6r..."}
{"source": "Det kreves god samarbeid mellom et ektepar.", "correction": "Det kreves godt samarbeid hos et ektepar."}
{"source": "Med andre ord \u00e5 tilh\u00f8re Norge.", "correction": "Med andre ord \u00e5 tilh\u00f8re Norge."}
{"source": "Mange gode resultater ble oppn\u00e5dd som en direkte konsekvens av nye holdningene i samfunnet.", "correction": "Mange gode resultater har blitt oppn\u00e5dd som en direkte konsekvens av de nye holdningene i samfunnet."}
{"source": "Samtidig m\u00e5 Norge hente inn arbeidskraft til mange praktiske yrker.", "correction": "Samtidig m\u00e5 Norge hente inn arbeidskraft til mange praktiske yrker."}
{"source": "Derfor jeg som cubansk og som person, tar vare p\u00e5 disse dagene.", "correction": "Derfor tar jeg som cubansk, og som person, vare p\u00e5 disse dagene."}
{"source": "I dag finnes det mange forskjellige organisasjoner som driver med frivillig hjelp.", "correction": "I dag finnes det mange forskjellige organisasjoner som driver med frivillig hjelp."}
{"source": "Derfor trenger man ogs\u00e5 engelsk spr\u00e5k for \u00e5 studere i Norge.", "correction": "Derfor trenger man ogs\u00e5 engelsk spr\u00e5k i tillegg til Norsk norsk, for \u00e5 studere i Norge."}
{"source": "Og det er heller ikke de som jeg har det ventet meg f\u00f8r.", "correction": "Og det er heller ikke dem som jeg hadde ventet meg det av."}
{"source": "Stortingen har f\u00e5tt mange miljarder fra olje.", "correction": "Stortinget har f\u00e5tt mange milliarder fra olje."}
{"source": "M\u00e5 vi ha b\u00e5de hus og hytte, bil og b\u00e5t, reise p\u00e5 ferie flere ganger per \u00e5r, \u00e5 ha fine kl\u00e6r... ?", "correction": "M\u00e5 vi ha b\u00e5de hus og hytte, bil og b\u00e5t, reise p\u00e5 ferie flere ganger per \u00e5r, og ha fine kl\u00e6r... ?"}
{"source": "Dette kan hjelpe med \u00e5 v\u00e6re aktuelt, s\u00e6rlig hvis det finnes nye regler.", "correction": "Dette kan v\u00e6re aktuelt, s\u00e6rlig hvis det finnes nye regler."}
{"source": "En av de st\u00f8rste kan v\u00e6re d\u00e5rlig barneoppdragelse.", "correction": "En av de st\u00f8rste kan v\u00e6re d\u00e5rlig barneoppdragelse."}
{"source": "Er det slik at alle marionetter som vi velger blir til slutt styrt av kapital starke mennesker?", "correction": "Er det slik at alle marionetter som vi velger, til slutt blir styrt av kapitalsterke mennesker?"}
{"source": "Da kan man ringe en ambulanse, be om hjelp etc.", "correction": "Da kan man ringe en ambulanse, be om hjelp etc."}
{"source": "Det forteller om hvordan samfunnet v\u00e5rt har forandret seg mye.", "correction": "Det forteller hvordan samfunnet v\u00e5rt har forandret seg."}
{"source": "Myndighetene b\u00f8r innf\u00f8re lengre permisjonsordninger med l\u00f8nn for at arbeidstakere kan ta videre utdanning.", "correction": "Myndighetene b\u00f8r innf\u00f8re lengre permisjonsordninger med l\u00f8nn for at arbeidstakere kan ta videreutdanning."}
{"source": "Og ikke minst, blir de etterlignet.", "correction": "Og ikke minst, blir de etterlignet."}
{"source": "Sjansen for \u00e5 finne en bra jobb er ogs\u00e5 st\u00f8rre, ikke minst bedre betalt jobb.", "correction": "Sjansen for \u00e5 finne en bra jobb er ogs\u00e5 st\u00f8rre, ikke minst en bedre betalt jobb."}
{"source": "Etter treningen f\u00f8ler jeg meg helt frisk, ikke noe sliten lenger.", "correction": "Etter treningen f\u00f8ler jeg meg helt frisk, ikke noe sliten lenger."}
{"source": "Mange av dem jobber mye eller sent og derfor vil de gjerne ha boligen sin i n\u00e6rheten av jobben.", "correction": "Mange av dem jobber mye eller sent, og derfor vil de gjerne ha boligen sin i n\u00e6rheten av jobben."}
{"source": "S\u00e5 m\u00e5tte jeg tar leiligheter i omr\u00e5der med sosial svake, krimineller, og s.v.", "correction": "S\u00e5 da m\u00e5tte jeg leie leiligheter i omr\u00e5der med sosialt svake, kriminelle osv."}
{"source": "Ikke bare for de som kj\u00f8rer og som er beskyttet av bilen, men for de \u00f8vrige p\u00e5 gatene og veiene-fotgjengere og syklister.", "correction": "Ikke bare for de som kj\u00f8rer og som er beskyttet av bilen, men for de \u00f8vrige p\u00e5 gatene og veiene-fotgjengere og syklister."}
{"source": "Det er noen av oss innvandrere som er kriminelt.", "correction": "Det er noen av oss innvandrere som er kriminelle."}
{"source": "Viktig ogs\u00e5 er \u00e5 ha et sted \u00e5 bo, beskjente colombianer og tilgang til job eller skole, sp\u00f8rs om hvorfor man flytter.", "correction": "Viktig er det ogs\u00e5 \u00e5 ha et sted \u00e5 bo, bekjente colombianere og tilgang til jobb eller skole, alt etter hvorfor man flytter."}
{"source": "Dette av den enkle grunn av at de ikke fikk noen spr\u00e5klig stimuli n\u00e5r de var sm\u00e5.", "correction": "Dette av den enkle grunn av at de ikke fikk noen spr\u00e5klig stimuli da de var sm\u00e5."}
{"source": "Mange av oss pr\u00f8vde \u00e5 finne l\u00f8sning p\u00e5 det, men de viste seg at et lite ting som mobiltelefon kan v\u00e6re hjelpsom.", "correction": "Mange av oss har pr\u00f8vd \u00e5 finne en l\u00f8sning p\u00e5 det, men det har vist seg at en liten ting som mobiltelefonen, kan v\u00e6re hjelpsom."}
{"source": "Et sted uten noe fritidsklubb kunne kanske v\u00e6re veldig utrivelig!", "correction": "Et sted uten noen fritidsklubb kunne kanskje v\u00e6re veldig utrivelig!"}
{"source": "De lange lyse dagene om sommer er so romantiske at man for lyst til \u00e5 g\u00e5 lange turer i skugen for \u00e5 f\u00e5 s\u00e5 mye frisk luft in i seg.", "correction": "De lange lyse dagene om sommeren er s\u00e5 romantiske at man f\u00e5r lyst til \u00e5 g\u00e5 lange turer i skogen for \u00e5 f\u00e5 s\u00e5 mye frisk luft som mulig inn i seg."}
{"source": "Der l\u00e6rte vi mye om norske tradisjoner.", "correction": "Der l\u00e6rte vi mye om norske tradisjoner."}
{"source": "Jeg vet ikke n\u00e5r det blir en del av livet mitt.", "correction": "Jeg vet ikke n\u00e5r det blir en del av livet mitt."}
{"source": "Dessuten er jeg veldig interessert i fotballkampen, s\u00e5 jeg har lyst til \u00e5 se p\u00e5 sport programet p\u00e5 tv-en.", "correction": "Dessuten er jeg veldig interessert i fotballkamper, s\u00e5 jeg liker \u00e5 se p\u00e5 sportsprogram p\u00e5 tv-en."}
{"source": "Mobiltelefonen er virkelig en livsstil og et symbol p\u00e5 det aktive, moderne mennesket som alltid har d\u00e5rlig tid.", "correction": "Mobiltelefonen er virkelig en livsstil og et symbol p\u00e5 det aktive, moderne mennesket som alltid har d\u00e5rlig tid."}
{"source": "Greit, n\u00e5 kan jeg skrive videre om oss voksne og v\u00e5re problemer.", "correction": "Greit, n\u00e5 kan jeg skrive videre om oss voksne og v\u00e5re problemer."}
{"source": "Jeg bor i topp leilighet.", "correction": "Jeg bor i en topp leilighet."}
{"source": "Jeg er nesten sikker p\u00e5 at det ikke er mange som bestemmer seg etter 13 \u00e5r med bare teoretisk utdanning for \u00e5 velge et praktisk yrke.", "correction": "Jeg er nesten sikker p\u00e5 at det ikke er mange som etter 13 \u00e5r med bare teoretisk utdanning bestemmer seg for \u00e5 velge et praktisk yrke."}
{"source": "Jeg tror at det er fint \u00e5 bo litt utanfor byen hvor er veldig stille.", "correction": "Jeg tror at det er fint \u00e5 bo litt utenfor byen hvor det er veldig stille."}
{"source": "N\u00e5r man vurderer de forskjellige sidene ved bruk av mobiltelefon, tenker man p\u00e5 om det burde v\u00e6re noen regler som regulerer det.", "correction": "N\u00e5r man vurderer de forskjellige sidene ved bruk av mobiltelefon, b\u00f8r man tenke p\u00e5 om det burde v\u00e6re noen regler som regulerer den."}
{"source": "S\u00e5nne mennesker fantes det allerede f\u00f8r telefonen ble funnet opp.", "correction": "S\u00e5nne mennesker fantes det allerede f\u00f8r telefonen ble funnet opp."}
{"source": "S\u00e5, det finnes mange gode og mange d\u00e5rlige sider og virkninger om \u00e5 se p\u00e5 TV.", "correction": "S\u00e5, det finnes mange gode og mange d\u00e5rlige sider og virkninger av \u00e5 se p\u00e5 TV."}
{"source": "Men de mennskene som bor i et land som Iran eller Irak har veldig store problemer med dem dette tema \"likestilling\".", "correction": "Men de menneskene som bor i et land som Iran eller Irak, har veldig store problemer med dette temaet."}
{"source": "Vi ble god venn. S\u00e5 vi kunne g\u00e5 p\u00e5 tur N\u00e5r vi var ferdig p\u00e5 skole.", "correction": "Vi ble gode venner, s\u00e5 vi kunne g\u00e5 p\u00e5 tur n\u00e5r vi var ferdig p\u00e5 skolen."}
{"source": "For \u00e5 oppleve fritiden er det b\u00e5de om sommeren og vinteren kjempegodt p\u00e5 Oslo.", "correction": "For \u00e5 utnytte fritiden, er det kjempebra p\u00e5 Oslo b\u00e5de om sommeren og vinteren."}
{"source": "Som sagt har Norge gjennomf\u00f8rt en rekke tiltak for \u00e5 integrere sine innvandrere-ikke minst setter Norge mye penger til side for \u00e5 st\u00f8tte denne integreringen.", "correction": "Som sagt har Norge gjennomf\u00f8rt en rekke tiltak for \u00e5 integrere sine innvandrere-ikke minst setter Norge mye penger til side for \u00e5 st\u00f8tte denne integreringen."}
{"source": "Selv om levestandarden er bedre, finnes det mange problemer i familer.", "correction": "Selv om levestandarden er bedre, finnes det mange familieproblemer."}
{"source": "\u00c5 ha med seg mobiltelefon p\u00e5 tur kan v\u00e6re \u00f8ke sikkerheten.", "correction": "\u00c5 ha med seg mobiltelefon p\u00e5 tur, kan \u00f8ke sikkerheten."}
{"source": "Po I posten f\u00e5r man ikke lov til vanligvis ikke lov til \u00e5 sende spiselige produkter, s\u00e6rlig de t som tren oppbevares i kj\u00f8leskapet.", "correction": "I posten f\u00e5r man vanligvis ikke lov til \u00e5 sende spiselige produkter, s\u00e6rlig de som skal oppbevares i kj\u00f8leskapet."}
{"source": "Pris Boligpris tvinger ofte folk til ekstra arbeid. h\u00f8yt tempo.", "correction": "Boligprisene tvinger ofte folk til ekstra arbeid. H\u00f8yt tempo."}
{"source": "Det er trives og hyggelig hvis alle mennesker som bor i den omr\u00e5de planter blomster og traer, da kan de hjelpe det milj\u00f8et.", "correction": "Det er trivelig og hyggelig hvis alle mennesker som bor i omr\u00e5det planter blomster og tr\u00e6r, da kan de hjelpe milj\u00f8et."}
{"source": "Men er ikke noe enklere for menn.", "correction": "Men situasjonen er ikke noe enklere for menn."}
{"source": "P\u00e5 Kim skolen har alle sjanse n \u00e5 l\u00e6re norsk og i tillegg l\u00e6rer man ogs\u00e5 mye om norsk historie og man f\u00e5r informasjon om det norske samfunnet og tradisjoner.", "correction": "P\u00e5 Kim skolen f\u00e5r alle sjanse til \u00e5 l\u00e6re norsk, og i tillegg l\u00e6rer man der mye om norsk historie og man f\u00e5r informasjon om det norske samfunnet og dets tradisjoner."}
{"source": "Et kurs om defensiv kj\u00f8ring kunne kanskje hjulpet.", "correction": "Et obligatorisk kurs om defensiv kj\u00f8ring kunne kanskje hjulpet."}
{"source": "Min tro forteller at i himmelen skal alle f\u00e5 en ny, frisk kropp, s\u00e5 jeg trenger ikke den gamle og kanskje skadede.", "correction": "Min tro forteller at i himmelen skal alle f\u00e5 en ny, frisk kropp, s\u00e5 jeg trenger ikke den gamle og kanskje skadede."}
{"source": "Hvorfor ikke benytte seg av denne verdien.", "correction": "Hvorfor ikke benytte seg av denne verdien?"}
{"source": "Ren luft, ren vann, ren veien til skogen, ingen s\u00f8ppel i skogen.", "correction": "Ren luft, rent vann, ren vei til skogen, ingen s\u00f8ppel i skogen."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re integrert er \u00e5 v\u00e6re en aktiv t medlem av sa og respektert medlem av samfunnet.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re integrert er \u00e5 v\u00e6re et aktiv og respektert medlem av samfunnet."}
{"source": "Og det kan v\u00e6re farlig p\u00e5 en m\u00e5te.", "correction": "Og det kan v\u00e6re farlig p\u00e5 en m\u00e5te."}
{"source": "Jeg skal aldri selge slik ting.", "correction": "Jeg skal aldri selge slike ting."}
{"source": "Jeg kom fra et fattigt land og Norge er et rikt land s\u00e5 jeg kan l\u00e6re masse ting ute p\u00e5 skolen foreksempel om kulturen, om trafikken, om sosialet, om spr\u00e5ket.", "correction": "Jeg kom fra et fattig land, og Norge er et rikt land, s\u00e5 jeg kan l\u00e6re masse ting p\u00e5 skolen, for eksempel om kulturen, om trafikken, om det sosiale, om spr\u00e5ket."}
{"source": "Vi m\u00e5, etter min mening, takle flere problemer samtidig hvis vi skal f\u00e5 ned snu denne utviklingen.", "correction": "Vi m\u00e5, etter min mening, takle flere problemer samtidig hvis vi skal snu denne utviklingen."}
{"source": "Vi trenger \u00e5 ha tid for v\u00e5r familie, venner, osv.", "correction": "Vi trenger \u00e5 ha tid til v\u00e5r familie, venner, osv."}
{"source": "En dag spurte hun til sjefen om hvis hun kunne jobbe ekstra for \u00e5 tjene litt mer og Fontine ble oppsagt.", "correction": "En dag spurte hun sjefen om hun kunne jobbe ekstra for \u00e5 tjene litt mer, og Fontine ble oppsagt."}
{"source": "Foreldre og barnehager kunne pr\u00f8ve a gj\u00f8re det morsommere morsomere \u00e5 lese ved \u00e5 velge spennende b\u00f8ker.", "correction": "Foreldre og barnehager kunne pr\u00f8ve \u00e5 gj\u00f8re det morsommere \u00e5 lese ved \u00e5 velge spennende b\u00f8ker."}
{"source": "Noen ganger pleier jeg \u00e5 treffe p\u00e5 kaffeen eller restaurand, med men det mest treffer jeg p\u00e5 klubben med venner Det synes jeg er veldig morsomt.", "correction": "Noen ganger pleier jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kaf\u00e9 eller restaurant, men for det meste g\u00e5r jeg p\u00e5 klubben med venner. Det synes jeg er veldig morsomt."}
{"source": "TV for barn skulle v\u00e6re morsom, litt spennende, variert og l\u00e6rerik.", "correction": "TV for barn skulle v\u00e6re morsomt, litt spennende, variert og l\u00e6rerikt."}
{"source": "Slik tenker jeg i dag ogs\u00e5, men litt annerledes.", "correction": "Slik tenker jeg i dag ogs\u00e5, men litt annerledes."}
{"source": "Man m\u00e5tte ikke tenke bare p\u00e5 fritids aktiviteter.", "correction": "Man m\u00e5 ikke bare tenke p\u00e5 fritidsaktiviteter."}
{"source": "Du m\u00e5 sette alt p\u00e5 plass eller ordne mange ting som m\u00e5 jg\u00f8res.", "correction": "Du m\u00e5 sette alt p\u00e5 plass, og ordne mange ting som m\u00e5 gj\u00f8res."}
{"source": "Hverdagen som inneholder b\u00e5de godt og vondt.", "correction": "Hverdagen, som inneholder b\u00e5de godt og vondt."}
{"source": "Jeg husker ikke hva det var som ga meg lyst til \u00e5 lese.", "correction": "Jeg husker ikke hva det var som ga meg lyst til \u00e5 lese."}
{"source": "En bil er billigere over lange strekninger enn andre transportmiddler.", "correction": "En bil er billigere over lange strekninger enn andre transportmidler."}
{"source": "Men problemmet er hvis besteforeldrene ikke snakker norsk!", "correction": "Men problemet er hvis besteforeldrene ikke snakker norsk!"}
{"source": "Ved at jeg er inne i en prosess hvor jeg ser mye inn i meg selv ble det naturlig \u00e5 relatere disse begrepene i den retning.", "correction": "Ved at jeg er inne i en prosess hvor jeg ser mye inn i meg selv, ble det naturlig \u00e5 relatere disse begrepene i den retning."}
{"source": "Vi bygger mer og mer, alt blir st\u00f8rre og st\u00f8rre rundt oss.", "correction": "Vi bygger mer og mer, alt blir st\u00f8rre og st\u00f8rre rundt oss."}
{"source": "Fordi skogen gir til meg sin sterke energi.", "correction": "Fordi skogen gir meg sin sterke energi."}
{"source": "N\u00e5 for tiden tenke r man p\u00e5 hva de spiser og drikker.", "correction": "N\u00e5 for tiden begynner man \u00e5 tenke p\u00e5 hva man spiser og drikker."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt 2 semestrer p\u00e5 skolen, n\u00e5 snakker jeg norsk.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt 2 semestre p\u00e5 skolen, og n\u00e5 snakker jeg norsk."}
{"source": "Om kvelden liker jeg \u00e5 sitte p\u00e5 terasen min og se p\u00e5 sj\u00f8en og skogen.", "correction": "Om kvelden liker jeg \u00e5 sitte p\u00e5 terrassen min og se p\u00e5 sj\u00f8en og skogen."}
{"source": "Det kan v\u00e6re global klimaoppvarming, en kjernefysisk verdenskrig, et virus som utsletter alt liv eller et vulkanutbrudd.", "correction": "Det kan v\u00e6re global klimaoppvarming, en kjernefysisk verdenskrig, et virus som utsletter alt liv eller et vulkanutbrudd."}
{"source": "Stillinger som \"den biologiske gruppen\" har er nettopp de stillingene som p\u00e5virker at jenter og gutter kommer til \u00e5 bli to veldig forskjellige grupper mennesker.", "correction": "Holdninger som \"den biologiske gruppen\" har, er nettopp de som bidrar til at jenter og gutter kommer til \u00e5 bli to veldig forskjellige grupper av mennesker."}
{"source": "Vi b\u00f8r passe at barn gj\u00f8re ikke noe skadelig til seg selv.", "correction": "Vi b\u00f8r passe p\u00e5 at barna ikke gj\u00f8r noe som er skadelig for dem selv."}
{"source": "Jeg kom til Norge for snart 3 \u00e5r siden.", "correction": "Jeg kom til Norge for snart 3 \u00e5r siden."}
{"source": "De etterlatte har et ansvar \u00e5 avgj\u00f8re saken, og det enkleste er ofte \u00e5 ikke gi tillatelse.", "correction": "De etterlatte har et ansvar for \u00e5 avgj\u00f8re saken, og det enkleste er ofte \u00e5 ikke gi tillatelse."}
{"source": "Dette skaper mange misforst\u00e5elser blandt innvandrere, og jeg synes det er synd.", "correction": "Dette skaper mange misforst\u00e5elser blandt innvandrere, og jeg synes det er synd."}
{"source": "Her har jeg store muligheter for en vanlig og en fredlig liv, som trenger alle menneskene p\u00e5 denne jorden.", "correction": "Her har jeg store muligheter for et vanlig og et fredelig liv, som alle menneskene p\u00e5 denne jorden trenger."}
{"source": "Det er ihvertfall det alle sier.", "correction": "Det er i hvert fall det alle sier."}
{"source": "Jeg aksepterer hvis andre tenker annerledes, men det er min erfaring med det.", "correction": "Jeg aksepterer hvis andre tenker annerledes, men det er min erfaring med det."}
{"source": "Jeg er en av de sam har reist p\u00e5 flukt.", "correction": "Jeg er en av de som har reist p\u00e5 flukt."}
{"source": "Forskning viser til at ekstra 15 minutter med fysisk aktivitet daglig utf\u00f8rer mirakler n\u00e5r det gjelder risiko for alle slags sykdommer for\u00e5rsaket av overvekt.", "correction": "Forskning viser til at ekstra 15 minutter med fysisk aktivitet daglig, utf\u00f8rer mirakler n\u00e5r det gjelder risiko for alle slags sykdommer for\u00e5rsaket av overvekt."}
{"source": "Livet deres bestod \u00e5penbart bare av musikk, den f\u00f8rste kj\u00e6rlighet og jentemagasiner.", "correction": "Livet deres bestod \u00e5penbart bare av musikk, den f\u00f8rste kj\u00e6rligheten og jentemagasiner."}
{"source": "Og \u00e5 gi dem mat, kl\u00e6r \u00e5 sted hvor de kan f\u00f8le seg trygge og eksepterte. S\u00e6rlig hvis man jobber med barn.", "correction": "Og man kan gi dem mat, kl\u00e6r og et sted hvor de kan f\u00f8le seg trygge og aksepterte, s\u00e6rlig hvis man jobber med barn."}
{"source": "Det synes jeg er veldig trist at folk som f\u00e5r hjelp da det trengs, ikke kan gj\u00f8re noe positivt eller i det minste vise respektt mot de som hjalp og var snille da en trengte det mest.", "correction": "Jeg synes det er veldig trist at folk som f\u00e5r hjelp n\u00e5r det trengs, ikke kan gj\u00f8re noe positivt eller i det minste vise respekt for de som hjalp og var snille da en trengte det mest."}
{"source": "Da var en god bok det beste jeg kunne f\u00e5 som gave.", "correction": "Da var en god bok det beste jeg kunne f\u00e5 som gave."}
{"source": "Er det ikke bedre \u00e5 snakke om personlige greie hjemme?", "correction": "Er det ikke bedre \u00e5 snakke om personlige greier hjemme?"}
{"source": "Det er rolig verden som passer for meg og for familien min.", "correction": "Det er en rolig verden som passer for meg og for familien min."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker mine jenter vil v\u00e6re enige med meg i \u00e5 ta p\u00e5 dem den vietnamesiske tradisjonelle drakt p\u00e5 17 / 5 n\u00e5r de blir voksne.", "correction": "Jeg \u00f8nsker ogs\u00e5 at mine jenter skal v\u00e6re enige med meg om \u00e5 ta p\u00e5 seg den tradisjonelle vietnamesiske drakten p\u00e5 syttende mai n\u00e5r de blir voksne."}
{"source": "Hva er bra tradisoner? det er vanskelig \u00e5 si.", "correction": "Hva er bra tradisjoner? Det er vanskelig \u00e5 si."}
{"source": "Kronprinsen har nok ikke blitt den han er uten foreldrene sine.", "correction": "Kronprinsen hadde nok ikke blitt den han er uten foreldrene sine."}
{"source": "Jeg bodde f\u00f8rst p\u00e5 Oslo mottakssenter og det var en plass som er ikke trivelig sted \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Jeg bodde f\u00f8rst p\u00e5 Oslo mottakssenter, og det var en plass som ikke er et trivelig sted \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "En ting jeg har opplevd har i Norge er at Nordmenn er ikke s\u00e5 \u00e5pent som folk i mitt land, de fleste av dem veldig snill og hyggelig folk.", "correction": "En ting jeg har opplevd her i Norge, er at nordmenn ikke er s\u00e5 \u00e5pne som folk i mitt land, de fleste av dem er veldig snille og hyggelige folk."}
{"source": "Det er nok vanskelig \u00e5 omstille seg til noe annet som ligger s\u00e5 langt vekk fra det en n er vant til siden bardommen.", "correction": "Det er nok vanskelig \u00e5 omstille seg til noe annet som ligger s\u00e5 langt vekk fra det en har v\u00e6rt vant til siden bardommen."}
{"source": "I tillegg eksploatering av naturressuser f\u00f8rte til behov for \u00e5 sette nye teknologier som kunne brukes til gjennvinning av diverse stoffer og materialer.", "correction": "I tillegg f\u00f8rte utnyttingen av naturressurser til et behov for \u00e5 utvikle nye teknologier som kunne brukes til gjenvinning av diverse stoffer og materialer."}
{"source": "Vi stenger n\u00e5, men du kan komme i morgen kl 8.00 svarte han", "correction": "Vi stenger n\u00e5, men du kan komme i morgen kl 8.00 ', svarte han."}
{"source": "Stort sett tror jeg at det er tre hovedgrunner til at gutter leser mindre enn jenter.", "correction": "Stort sett tror jeg at det er tre hovedgrunner til at gutter leser mindre enn jenter."}
{"source": "De heter Hans og Ingrid.", "correction": "De heter Hans og Ingrid."}
{"source": "Mange nordmenn har ganske god r\u00e5d her i landet.", "correction": "Mange nordmenn har ganske god r\u00e5d her i landet."}
{"source": "En av noen opplevelsene som jeg hadde likt best var det jeg f\u00f8dte mitt barn p\u00e5 Onsdag 01.01 i Norge", "correction": "En av opplevelsene som jeg har likt best, var da jeg f\u00f8dte mitt barn p\u00e5 onsdag 01.01 i Norge."}
{"source": "Det er litt vanskelig \u00e5 skrive om alkohol og alkoholvaner.", "correction": "Det er litt vanskelig \u00e5 skrive om alkohol og alkoholvaner."}
{"source": "Mange yrker er helt forbudt, som f.eks. er b\u00e5t- eller flykaptein.", "correction": "Mange yrker er helt forbudt, som f.eks. b\u00e5t- eller flykaptein."}
{"source": "Kommer de til \u00e5 f\u00e5 kreft?? Det er ingen som kan si er hva skal skje om femti \u00e5r.", "correction": "Kommer de til \u00e5 f\u00e5 kreft?? Det er ingen som kan sp\u00e5 hva som skjer om femti \u00e5r."}
{"source": "Jeg har l\u00e6rt at mange norske viser og sanger ligner p\u00e5 viser og sanger som eksisterer innenfor min kultur.", "correction": "Jeg har l\u00e6rt at mange norske viser og sanger ligner p\u00e5 viser og sanger som eksisterer innenfor min kultur."}
{"source": "I de industrialiserte landene er det mange kvinner som f\u00f8der f\u00e5 barn og det er noen som vil ikke ha barn i det hele tatt.", "correction": "I de industrialiserte landene er det mange kvinner som f\u00f8der f\u00e5 barn, og det er noen som ikke vil ha barn i det hele tatt."}
{"source": "Og i dag?", "correction": "Og i dag?"}
{"source": "Andre ting mann m\u00e5 tenker seg om er \u00f8konomi.", "correction": "Andre ting man m\u00e5 tenke p\u00e5, er \u00f8konomi."}
{"source": "Av og til vakne han minste mann tidlig og da har vi ekstra tid for kos.", "correction": "Av og til v\u00e5kner minstemann tidlig, og da har vi ekstra tid til kos."}
{"source": "Mange er svart opptatt av oppgavene p\u00e5 jobben, forskjellige forpliktelser de har.", "correction": "Mange er sv\u00e6rt opptatt av oppgavene p\u00e5 jobben og forskjellige forpliktelser de har."}
{"source": "Det tolker jeg som lyst \u00e5 v\u00e6re sammen med andre menesker. \u00c5 v\u00e6re gjestfri.", "correction": "Det tolker jeg som lyst til \u00e5 v\u00e6re sammen med andre mennesker, til \u00e5 v\u00e6re gjestfri."}
{"source": "Det var for oss veldig mye.", "correction": "Det var for oss veldig fint."}
{"source": "Jeg bruker mobil telefon som daglig basis p\u00e5 grunn av jobben min og for \u00e5 v\u00e6re i kontakt med familien, denne lille aparatene har blitt en veldig viktid del av det jeg gj\u00f8re hver dag.", "correction": "Jeg bruker mobiltelefon p\u00e5 daglig basis, p\u00e5 grunn av jobben min og for \u00e5 v\u00e6re i kontakt med familien. Dette lille apparatet har blitt en veldig viktig del av det jeg gj\u00f8r hver dag."}
{"source": "Det at jeg kom til Norge var det best ting jeg kunne gj\u00f8re.", "correction": "Det at jeg kom til Norge, var det beste jeg kunne gj\u00f8re."}
{"source": "I andre etasje har vi 4 soverommer og et baderom til.", "correction": "I andre etasje har vi 4 soverom og et baderom til."}
{"source": "Norge er en av de landene som er kaldt.", "correction": "Norge er ett av de landene som er kalde."}
{"source": "For mottaker er heller ikke dette helt enkelt.", "correction": "For mottaker er heller ikke dette helt enkelt."}
{"source": "Hvorfor er det s\u00e5 viktig for oss \u00e5 se tynn og pen ut?", "correction": "Hvorfor er det s\u00e5 viktig for oss \u00e5 se tynne og pene ut?"}
{"source": "N\u00e5 alle menneskene liker \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 hans cd-platter.", "correction": "N\u00e5 liker alle menneskene \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 hans cd-plater."}
{"source": "Og hvorfor ikke en lang helg til London i h\u00f8sten?", "correction": "Og hvorfor ikke ta en langhelg i London i h\u00f8st?"}
{"source": "Den nye arbeidssituasjonen har i tilleg \"stress\" som kjennetegn.", "correction": "Den nye arbeidssituasjonen har i tillegg \"stress\" som kjennetegn."}
{"source": "I Norge er, derimot, bor generasjonene lenge sammen.", "correction": "I Norge derimot, bor ikke generasjonene lenge sammen."}
{"source": "og hvis du har penger i hele verden og er ulykke og ensom. Da er det bedre \u00e5 v\u00e6r en fattig persom som har venner og familien fordi det kan kj\u00f8pes.", "correction": "Og hvis du har alle penger i hele verden og er ulykkelig og ensom, da er det bedre \u00e5 v\u00e6re en fattig person som har venner og familie, fordi det kan ikke kj\u00f8pes."}
{"source": "Hva mener jeg om programmet kan ha p\u00e5 barna?", "correction": "Hva jeg mener om hvilken virkning programmet kan ha p\u00e5 barna?"}
{"source": "Vi lager flere forskjellige typer mat som er vanskelig \u00e5 finne i Norge.", "correction": "Vi lager flere forskjellige typer mat som er vanskelig \u00e5 finne i Norge."}
{"source": "Men det lyden eller bare bruken av telefonen kan forstyrre mange mennesker.", "correction": "Men lyden, eller bare bruken av telefonen, kan forstyrre mange mennesker."}
{"source": "Mange litter\u00e6re skatter kan forsvinner.", "correction": "Mange litter\u00e6re skatter kan forsvinne."}
{"source": "Men hva med familien?", "correction": "Men hva med familien?"}
{"source": "Hvor er du?", "correction": "Hvor er du?"}
{"source": "I industrilandene synker f\u00f8dselstallene, det blir f\u00e6rre arbeidsdyktige og flere eldre.", "correction": "I industrilandene synker f\u00f8dselstallene, det blir f\u00e6rre arbeidsdyktige og flere eldre."}
{"source": "Da barna ble f\u00f8dt, har de begynt \u00e5 h\u00f8re og se p\u00e5 foreldrene.", "correction": "N\u00e5r barna blir f\u00f8dt, begynner de \u00e5 h\u00f8re og se p\u00e5 foreldrene."}
{"source": "Jeg tenker mer og mer at jeg blir den eneste personen i Norge som ikke har kommer til \u00e5 ha en mobiltelefon.", "correction": "Jeg tenker oftere og oftere at jeg kommer til \u00e5 bli den eneste personen i Norge som ikke har en mobiltelefon."}
{"source": "Enhver av oss har dr\u00f8mt eller har \u00f8nsket \u00e5 v\u00e6re en leder.", "correction": "Enhver av oss har dr\u00f8mt eller har \u00f8nsket \u00e5 v\u00e6re en leder."}
{"source": "Den norsk kirken nyter stor respekt fra folk.", "correction": "Den norsk kirken nyter stor respekt fra folk."}
{"source": "Da er kanskje ikke s\u00e5 rart med ungene som tilgriser veggene med ugjenkjennelig bokstaver, eller knuser vinduene p\u00e5 butikken.", "correction": "Da er det kanskje ikke s\u00e5 rart med ungene som tilgriser veggene med ugjenkjennelige bokstaver, eller knuser vinduene p\u00e5 butikken."}
{"source": "Muligens bidrar en fartgrense\u00f8kning likevel til problemet, men den er ikke hoved\u00e5rsaken.", "correction": "Muligens bidrar en fartgrense\u00f8kning til problemet, men den er ikke hoved\u00e5rsaken."}
{"source": "F\u00f8rst skal jeg skrive litt om hvordan jeg \u00f8nsker at verdens framtid skal se ut.", "correction": "F\u00f8rst skal jeg skrive litt om hvordan jeg \u00f8nsker at verdens framtid skal se ut."}
{"source": "Fattigdom, arbeidsledighet, og krig er noen av grunnene som motiverer man til \u00e5 finne et annet land \u00e5 bo i.", "correction": "Fattigdom, arbeidsledighet, og krig er noen av grunnene som motiverer en til \u00e5 finne et annet land \u00e5 bo i."}
{"source": "Men det er litt kjedelig \u00e5 bruke ofte bilen.", "correction": "Men det er litt kjedelig \u00e5 bruke bilen ofte."}
{"source": "Det f\u00f8re til en fantastisk union!", "correction": "Det kan f\u00f8re til en fantastisk union!"}
{"source": "Vi spilte med ball og mange andre ting.", "correction": "Vi spilte med ball og mange andre ting."}
{"source": "Man m\u00e5 ikke glemme at det koster penger \u00e5 ha barn.", "correction": "Man m\u00e5 ikke glemme at det koster penger \u00e5 ha barn."}
{"source": "Det er farlig p\u00e5 helsa \u00e5 bo i n\u00e6rheten av store fabrikker, flyplass, osv..", "correction": "Det er farlig for helsa \u00e5 bo i n\u00e6rheten av store fabrikker, flyplass osv.."}
{"source": "Kona hans m\u00e5 ha respekt med svigeforeldrene.", "correction": "Konene m\u00e5 ha respekt for svigerforeldrene."}
{"source": "Det var veldig l\u00e6rerikt og spennende.", "correction": "Det var veldig l\u00e6rerikt og spennende."}
{"source": "Folk ogs\u00e5 m\u00e5 begynne \u00e5 regne med et langt liv rett fra starten.", "correction": "Folk m\u00e5 ogs\u00e5 begynne \u00e5 regne med et langt liv helt fra starten."}
{"source": "I nord Norge har Golftr\u00f8mmen som lager sj\u00f8en uten is p\u00e5 om vinteren.", "correction": "I Nord-Norge har de Golfstr\u00f8mmen, som s\u00f8rger for sj\u00f8 uten is om vinteren."}
{"source": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 mobiltelefoner lurer jeg p\u00e5 hvordan kunne man live uten mobiltelefoner f\u00f8r.", "correction": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 mobiltelefoner, lurer jeg p\u00e5 hvordan man kunne leve uten mobiltelefoner f\u00f8r."}
{"source": "Det satte ord p\u00e5 hvordan jeg f\u00f8ler i forhold til mitt morsm\u00e5l.", "correction": "Det satte ord p\u00e5 hvordan jeg f\u00f8ler i forhold til mitt morsm\u00e5l."}
{"source": "Jeg har bestemt meg for \u00e5 skrive dette brev, fordi jeg vil forklare min mening om denne saken!", "correction": "Jeg har bestemt meg for \u00e5 skrive dette brevet, fordi jeg vil dele min mening om denne saken!"}
{"source": "Venner er alltid der, du finner dem overalt, og du kan lett men du m\u00e5 v\u00e6re n\u00f8ye, hvel velg de du menner har mer betyrdning i ditt liv.", "correction": "Venner er alltid der, du finner dem overalt, men du m\u00e5 v\u00e6re n\u00f8ye, velg de du mener har mest betydning i ditt liv."}
{"source": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 gj\u00f8re greie for hvordan kj\u00f8nnsfordelingen er i arbeidslivet i mitt land.", "correction": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 gj\u00f8re greie for hvordan kj\u00f8nnsfordelingen er i arbeidslivet i mitt land."}
{"source": "Vi m\u00e5 se i framtiden.", "correction": "Vi m\u00e5 se mot framtiden."}
{"source": "B\u00e5de politikkere og vanlige folk pr\u00f8ver \u00e5 finne ut hvordan vi alle kan forbedre milj\u00f8et og redusere forbruk av private biler.", "correction": "B\u00e5de politikere og vanlige folk pr\u00f8ver \u00e5 finne ut hvordan vi alle kan forbedre milj\u00f8et og redusere forbruk av private biler."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er det ikke alle som liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 treningsstudio, men man kan g\u00e5 p\u00e5 fottur om helgene, sykle til jobben eller hva som helst.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det ikke alle som liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 treningsstudio, men man kan ogs\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 fottur i helgene, sykle til jobben, eller hva som helst."}
{"source": "Jeg m\u00e5 inr\u00f8mme at jeg har det vanskelig n\u00e5r jeg har spist god mat.", "correction": "Jeg m\u00e5 inr\u00f8mme at jeg har det vanskelig n\u00e5r jeg har spist god mat."}
{"source": "Det tar tid for \u00e5 v\u00e6re kjent med noen, for \u00e5 forst\u00e5 dem.", "correction": "Det tar tid \u00e5 bli kjent med noen, for \u00e5 forst\u00e5 dem."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker en framtid for Kosovo like som i Norge.", "correction": "Jeg \u00f8nsker en framtid for Kosovo lik den som er i Norge."}
{"source": "F\u00f8r var det tungt og dyrt \u00e5 reise.", "correction": "F\u00f8r var det tungvint og dyrt \u00e5 reise."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 v\u00e6re ten\u00e5ring uten penger i Norge.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 v\u00e6re ten\u00e5ring uten penger i Norge."}
{"source": "Eller for eksempel Bergen Testen, hva er vitsen med \u00e5 ha en s\u00e5 vanskelig pr\u00f8ve at selv de unge skoleelever ikke kl\u00e6rer selv.", "correction": "Eller ta for eksempel Bergenstesten, hva er vitsen med \u00e5 ha en s\u00e5 vanskelig pr\u00f8ve at selv unge \"norske\" skoleelever ikke klarer den?"}
{"source": "Takket v\u00e6re livsviktige donasjoner, lever mange i dag med ett nytt hjerte, nye nyrer eller som sagt; en ny h\u00e5nd!", "correction": "Takket v\u00e6re livsviktige donasjoner lever mange i dag med et nytt hjerte, nye nyrer eller som sagt: en ny h\u00e5nd!"}
{"source": "Ofte de har ikke penge for \u00e5 betale krisesentre og i disse landene pga. fatigdom er storte problem alkoholisem.", "correction": "Ofte har de ikke penger til \u00e5 betale krisesentre, og i disse landene er alkoholisme et stort problem pga. fattigdom."}
{"source": "Det \u00e5 motta et organ kan forlenge andre sitt liv og det m\u00e5 jo vere en glede.", "correction": "Det \u00e5 motta et organ, kan forlenge andre sitt liv, og det m\u00e5 jo v\u00e6re en glede."}
{"source": "De er i hjerter av alle generasjoner, i fortid, presens og fremtid.", "correction": "De er i hjertene til alle generasjoner, i fortid, n\u00e5tid og fremtid."}
{"source": "Man kan se p\u00e5 dette problemet med stigende levealderen p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter.", "correction": "Man kan se p\u00e5 dette problemet med stigende levealder p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter."}
{"source": "Men jeg vet at det ikke er forskjellig fra andre land.", "correction": "Men jeg vet at det ikke er forskjellig fra andre land."}
{"source": "Hele veien mens vi kj\u00f8rte jeg var trist.", "correction": "Hele tiden mens vi kj\u00f8rte var jeg trist."}
{"source": "Problemet er vel bare og bevistgj\u00f8re folk p\u00e5 dette valget-mens de enda er i live.", "correction": "Problemet er vel bare \u00e5 bevisstgj\u00f8re folk p\u00e5 dette valget-mens de enda er i live."}
{"source": "Det er beste \u00e5 ha en \u00e6rlig venn enn ti kalde og selvgode personer.", "correction": "Det er bedre \u00e5 ha \u00e9n \u00e6rlig venn, enn ti kalde og selvgode personer."}
{"source": "Forfatteren forteller ikke at handlingen foreg\u00e5r i Venezuela, men jeg igjenkjenner steder, personer og hendelser.", "correction": "Forfatteren forteller ikke at handlingen foreg\u00e5r i Venezuela, men jeg gjenkjenner steder, personer og hendelser."}
{"source": "Sitter for mye i ro p\u00e5 kontoret uten \u00e5 ta pauser.", "correction": "Sitter for mye i ro p\u00e5 kontoret uten \u00e5 ta pauser."}
{"source": "Det ser ut at det ikke lett \u00e5 svare.", "correction": "Det ser ut som at det ikke er lett \u00e5 svare p\u00e5."}
{"source": "i et velutviklet land som Norge er alts\u00e5 det \u00f8kende kalorieninntaket p\u00e5 den ene siden og lite fysisk aktivitet p\u00e5 den andre siden.", "correction": "Karakteristisk for ern\u00e6ringsvaner i et velutviklet land som Norge er alts\u00e5 det \u00f8kende kaloriinntaket p\u00e5 den ene siden og lite fysisk aktivitet p\u00e5 den andre siden."}
{"source": "Jeg fortalte dem om mine planer, viste dem bildene om Norge.", "correction": "Jeg fortalte dem om mine planer, viste dem bildene av Norge."}
{"source": "S\u00e5 etter ti dager ferie kom vi tilbake som nye mennesker, litt farget fra solen, med nye venner over hele verden og med energie som holdet til neste ferie.", "correction": "S\u00e5 etter ti dager med ferie kom vi tilbake som nye mennesker, litt farget av solen, med nye venner over hele verden og med energi som holdt til neste ferie."}
{"source": "Men vi m\u00e5 passe p\u00e5 naturen, for at barna og barnebarna v\u00e5re kan se hvor vakker er natur!", "correction": "Men vi m\u00e5 passe p\u00e5 naturen, for at barna og barnebarna v\u00e5re kan se hvor vakker naturen er!"}
{"source": "Men jeg h\u00e5per det g\u00e5r bra med ham og kongen skal bli bra snart. i dag de sier han venter bes\u00f8k av familien sin.", "correction": "Men jeg h\u00e5per det g\u00e5r bra med ham og at kongen skal bli bra snart. I dag sier de han venter bes\u00f8k av familien sin."}
{"source": "Det blir sikker spennend \u00e5 se hva skjer i framtida.", "correction": "Det blir sikker spennende \u00e5 se hva som skjer i framtida."}
{"source": "Jeg kan ikke pekke fingeren min p\u00e5 det men det er noe spesielt om \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 nyheter fra landet mitt.", "correction": "Jeg kan ikke sette fingeren min p\u00e5 det, men det er noe spesielt ved det \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 nyheter fra landet mitt."}
{"source": "Jeg er fasinert av vestlandets natur.", "correction": "Jeg er fascinert av Vestlandets natur."}
{"source": "Det var en dr\u00f8m.", "correction": "Det var en dr\u00f8m."}
{"source": "Jeg trenger \u00e5 huske mobiltefon hverdag, hvertimer.", "correction": "Jeg trenger \u00e5 huske mobiltelefon hver dag, hver time."}
{"source": "Jeg synet at det er veldig godt at vi har mobilene, men vi m\u00e5 huske at vi lever for \u00e5 v\u00e6re med andre, \u00e5 snakke med dem og \u00e5 treffe dem personlig.", "correction": "Jeg synes at det er veldig godt at vi har mobilene, men vi m\u00e5 huske at vi lever for \u00e5 v\u00e6re med andre, \u00e5 snakke med dem og \u00e5 treffe dem personlig."}
{"source": "Foreldre m\u00e5 f\u00e5 hjelp ved \u00e5 oppdra barn riktig, slik at barn spiser sunt og beveger seg nok.", "correction": "Foreldre m\u00e5 f\u00e5 hjelp til \u00e5 oppdra barna riktig, slik at barna spiser sunt og beveger seg nok."}
{"source": "Jeg har sett p\u00e5 flere diskusjonsprogrammer hvor de h\u00f8yst\u00e5ende politikere er ikke s\u00e6rlig interesert for \u00e5 forandre noe.", "correction": "Jeg har sett p\u00e5 flere diskusjonsprogrammer hvor de h\u00f8ytst\u00e5ende politikere ikke er s\u00e6rlig interessert i \u00e5 forandre noe."}
{"source": "Om livet hadde mye til \u00e5 fortale men n\u00e5 hadd jeg ikke nok tid.", "correction": "Om livet hadde jeg mye \u00e5 fortelle, men n\u00e5 hadde jeg ikke nok tid."}
{"source": "Sunnhetidealet er bra det, helsen blir iallefall bedre, men det er farer som truer hvis idealet blir fulgt for mye.", "correction": "Sunnhetidealet er bra det, helsen blir i alle fall bedre, men det er farer som truer hvis idealet blir fulgt for mye."}
{"source": "Vi visste ingen tin om hva skulle skje med oss.", "correction": "Vi visste ingen ting om hva som skulle skje med oss."}
{"source": "Vi begynnte i Oslo og reiste videre til Gol.", "correction": "Vi begynte i Oslo og reiste videre til Gol."}
{"source": "Jeg var hele tiden litt redd og pesimistisk n\u00e5r det gjaldt oppholdstilatellse.", "correction": "Jeg var hele tiden litt redd og pessimistisk n\u00e5r det gjaldt oppholdstillatelse."}
{"source": "Luli var en liten gutt som var veldig fattig og ensom.", "correction": "Luli var en liten gutt som var veldig fattig og ensom."}
{"source": "Det er ikke bare at gutter ofte ikke trives med den typen fortellende litteratur, men ogs\u00e5 at det er vanskeligere for dem \u00e5 forst\u00e5.", "correction": "Det er ikke bare det at gutter ofte ikke trives med den typen fortellende litteratur, men ogs\u00e5 det at det er vanskeligere for dem \u00e5 forst\u00e5 den."}
{"source": "Men kanskje?", "correction": "Men kanskje?"}
{"source": "-en Derfor er det viktig \u00e5 ha en mobiltelfon.", "correction": "Derfor er det viktig \u00e5 ha en mobiltelfon."}
{"source": "Noen unders\u00f8kelser i de siste \u00e5rene i Norge, viser at stadig yngre barn leter etter en slankekur, og mange f\u00e5r, p\u00e5 grunn av dette, spiseforstirrelser som medf\u00f8rer helseproblemer.", "correction": "Noen unders\u00f8kelser i de siste \u00e5rene i Norge viser at stadig yngre barn leter etter en slankekur, og at mange f\u00e5r, p\u00e5 grunn av dette, spiseforstyrrelser som medf\u00f8rer helseproblemer."}
{"source": "N\u00e5r det regner ut eller man har ikke mer penger, kan han bli hjemme og ha noen \u00e5 gj\u00f8re p\u00e5 internetten.", "correction": "N\u00e5r det regner ute, eller man ikke har mer penger, kan man bli hjemme og ha noe \u00e5 gj\u00f8re p\u00e5 Internettet."}
{"source": "De spiser mye gr\u00f8nsaker og trener mye mer enn for i tida.", "correction": "De spiser mye gr\u00f8nnsaker og trener mye mer enn f\u00f8r i tida."}
{"source": "P\u00e5 begynnelsen har jeg nevnt foreldrene ogs\u00e5.", "correction": "P\u00e5 begynnelsen nevnte jeg foreldrene ogs\u00e5."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 mye traffikk der.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 mye trafikk der."}
{"source": "I begynnelsen kan det anbefales \u00e5 inng\u00e5 \u00e5 bruke telefoner p\u00e5 offentlige steder.", "correction": "I begynnelsen kan det anbefales \u00e5 unng\u00e5 \u00e5 bruke telefoner p\u00e5 offentlige steder."}
{"source": "Ett av disse vesentlige problemene er d\u00e5rligere leseferdigheter hos de moderne barna.", "correction": "Ett av disse vesentlige problemene er d\u00e5rligere leseferdigheter hos de moderne barna."}
{"source": "Som tr\u00f8nder vil jeg bare bemerke at de fleste bergensere h\u00f8res mer brautende ut enn de egentlig er.", "correction": "Som tr\u00f8nder vil jeg bare bemerke at de fleste bergensere h\u00f8res mer brautende ut enn de egentlig er."}
{"source": "N\u00e5 tenker jeg mye p\u00e5 ham og vet at noen som kunne gjore slik er en enkel venn.", "correction": "N\u00e5 tenker jeg mye p\u00e5 ham, og vet at noen som kunne gj\u00f8re slik, er en ekte venn."}
{"source": "Integrering av innvandrere er et viktig tema ikke bare i Norge men i alle vestlige land.", "correction": "Integrering av innvandrere er et viktig tema, ikke bare i Norge, men i alle vestlige land."}
{"source": "Jeg finner en best betydning n\u00e5r jeg f\u00f8lger Gud.", "correction": "Jeg finner mest mening n\u00e5r jeg f\u00f8lger Gud."}
{"source": "Dersom begge kj\u00f8nnspartnere deltar fullt i arbeidslivet, kan det etter min oppfattning bare v\u00e6re positivt.", "correction": "Dersom begge kj\u00f8nn deltar fullt i arbeidslivet, kan det etter min oppfatning bare v\u00e6re positivt."}
{"source": "Penger kan man f\u00e5 p\u00e5 arbeidskontoret eller hos sosialkontore eller vi kan enkelt \u00e5 greit gj\u00f8re som de fleste i Norge gj\u00f8r, Arbeide.", "correction": "Penger kan man f\u00e5 p\u00e5 arbeidskontoret eller hos sosialkontoret, eller vi kan enkelt og greit gj\u00f8re som de fleste i Norge gj\u00f8r, arbeide."}
{"source": "Nar det gjelder utsagnet \"Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta\" s\u00e5 m\u00e5 en jo sp\u00f8rre seg selv om dette er noe idrettsut\u00f8verne har i bakhodet til enhver tid.", "correction": "N\u00e5r det gjelder utsagnet \"Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta,\" s\u00e5 m\u00e5 en jo sp\u00f8rre seg selv om dette er noe idrettsut\u00f8verne har i bakhodet til enhver tid."}
{"source": "Jeg liker norsk naturen fordi de har kjempe bra naturen, n\u00e5r det gjelder skoger, fjelle og tr\u00e6rne.", "correction": "Jeg liker den norske naturen fordi dere har kjempebra natur n\u00e5r det gjelder skoger, fjell og tr\u00e6r."}
{"source": "Jeg var s\u00e5 glad, Jeg satt p\u00e5 bordet og begynte \u00e5 tenke om noe.", "correction": "Jeg var s\u00e5 glad, jeg satt ved bordet og begynte \u00e5 tenke p\u00e5 noe."}
{"source": "Jeg tror jeg ville f\u00f8lt det underlig og fremmed.", "correction": "Jeg tror jeg ville f\u00f8lt det underlig og fremmed."}
{"source": "Oslo er flerkulturet samfunn, hvor er ikke lett \u00e5 finne beste reglene.", "correction": "Oslo er et flerkulturelt samfunn, hvor det ikke er lett \u00e5 finne de beste reglene."}
{"source": "Man m\u00e5 gj\u00f8re noe med det!", "correction": "Man m\u00e5 gj\u00f8re noe med det!"}
{"source": "Bil er en transportm\u00e5te som er veldig popul\u00e6r.", "correction": "Bilkj\u00f8ring er en transportm\u00e5te som er veldig popul\u00e6r."}
{"source": "Jeg har den self\u00f8lgelig og, men bruker den bare for \u00e5 informere mannen min eller dattera mi, hvor jeg er og n\u00e5r jeg kommer tilbake.", "correction": "Jeg har en selvf\u00f8lgelig ogs\u00e5, men bruker den bare for \u00e5 informere mannen min eller dattera mi om hvor jeg er, og n\u00e5r jeg kommer tilbake."}
{"source": "De fleste f\u00f8ler at det er greit \u00e5 gi bort organ fra mennesker som f\u00f8r d\u00f8den har skrevet under p\u00e5 at de er for en slik donasjon.", "correction": "De fleste f\u00f8ler at det er greit \u00e5 gi bort organ fra mennesker som f\u00f8r d\u00f8den har skrevet under p\u00e5 at de er for en slik donasjon."}
{"source": "Det er det f\u00f8rste boligkj\u00f8p som er den vanskeligste.", "correction": "Det er det f\u00f8rste boligkj\u00f8pet som er det vanskeligste."}
{"source": "Etter \u00e5 ha g\u00e5tt ett \u00e5r p\u00e5 folkeh\u00f8gskole her i Norge og har jeg blitt kjent med mange ungdommer og har opplevd deres valg om hva de skal gj\u00f8re etterp\u00e5.", "correction": "Etter \u00e5 ha g\u00e5tt ett \u00e5r p\u00e5 folkeh\u00f8gskole her i Norge har jeg blitt kjent med mange ungdommer og har opplevd deres valg om hva de skal gj\u00f8re etterp\u00e5."}
{"source": "Andre, derimot, vil se det som den st\u00f8rste \u00e6re \u00e5 kunne gi et annet menneske livet som sin siste gjerning her p\u00e5 jorden.", "correction": "Andre, derimot, vil se det som den st\u00f8rste \u00e6re \u00e5 kunne gi et annet menneske livet som sin siste gjerning her p\u00e5 jorden."}
{"source": "Det er nytt og spennende.", "correction": "Det er nytt og spennende."}
{"source": "Den er veldig viktig i v\u00e5rt liv, men sport m\u00e5 bli sport, ikke m\u00e5ten for \u00e5 tjenne penger.", "correction": "Det er veldig viktig i v\u00e5rt liv, men sport m\u00e5 bli sport, ikke bare en m\u00e5te \u00e5 tjene penger p\u00e5."}
{"source": "Det har alltid v\u00e6rt viktig for et menneske \u00e5 jobbe, det vil si \u00e5 v\u00e6re i aktiviteter.", "correction": "Det har alltid v\u00e6rt viktig for et menneske \u00e5 jobbe, det vil si \u00e5 v\u00e6re i aktivitet."}
{"source": "Da kan man ringe til sykehus, politi og f\u00e5r hjelp mye fortere, istedenfor \u00e5 springe eller kj\u00f8re noen mil for \u00e5 finne telefonkiosk til \u00e5 ringe.", "correction": "Da kan man ringe til sykehus, politi og f\u00e5r hjelp mye fortere, istedenfor \u00e5 springe eller kj\u00f8re noen mil for \u00e5 finne telefonkiosk for \u00e5 ringe."}
{"source": "Tyskland er en pannekaker land pleier min samboer \u00e5 si", "correction": "Tyskland er et pannekakeland, pleier min samboer \u00e5 si."}
{"source": "Hvis det plutselig begynner \u00e5 ringe en mobiltelefon, kan det forstyrre andre.", "correction": "Hvis det plutselig begynner \u00e5 ringe en mobiltelefon, kan det forstyrre andre."}
{"source": "Han hadde mor, far og to s\u00f8sken.", "correction": "Han hadde mor, far og to s\u00f8sken."}
{"source": "Det finnes flere forskjellige meninger om denne m\u00e5ten \u00e5 l\u00f8se problemet p\u00e5.", "correction": "Det finnes flere forskjellige meninger om denne m\u00e5ten \u00e5 l\u00f8se problemet p\u00e5."}
{"source": "Smak litt p\u00e5 utrykket.", "correction": "Smak litt p\u00e5 utrykket."}
{"source": "Med god vilje av b\u00e5de innvandrere og normenn kan det arrangeres forskjellige integrasjonsdager.", "correction": "Med god vilje hos b\u00e5de innvandrere og nordmenn kan det arrangeres forskjellige integreringsdager."}
{"source": "Fransk egner seg godt p\u00e5 de fleste estetiske omr\u00e5der pga sin eleganse.", "correction": "Fransk egner seg godt p\u00e5 de fleste estetiske omr\u00e5der pga. sin eleganse."}
{"source": "Tror at jeg pasienten gjerne hadde betalt mange penger hvis operasjonen kunne finnes sted.", "correction": "Jeg tror at pasienten gjerne hadde betalt mange penger hvis operasjonen kunne finne sted."}
{"source": "Veldig ofte tenker jeg p\u00e5 barn.", "correction": "Veldig ofte tenker jeg p\u00e5 barn."}
{"source": "N\u00e5 er det b\u00e5de kvinner og menn som har arbeid utenfor hjemmet.", "correction": "N\u00e5 er det b\u00e5de kvinner og menn som har arbeid utenfor hjemmet."}
{"source": "Men hvis du liker sn\u00f8, kan du kose deg nesten hele \u00e5ret.", "correction": "Men hvis du liker sn\u00f8, kan du kose deg nesten hele \u00e5ret."}
{"source": "For disse personene kan det gjerne virke uforklarlig at en gjerne ikke f\u00e5r et organ p\u00e5 grunn av etiske motforestillinger, n\u00e5r s\u00e5 mye st\u00e5r p\u00e5 spill.", "correction": "For disse personene kan det gjerne virke uforklarlig at en gjerne ikke f\u00e5r et organ p\u00e5 grunn av etiske motforestillinger, n\u00e5r s\u00e5 mye st\u00e5r p\u00e5 spill."}
{"source": "De m\u00e5 snart finne p\u00e5 noe fornuftig n\u00e5r det gjelder eldre mennesker innstede for bare synke pensjon til de.", "correction": "De m\u00e5 snart finne p\u00e5 noe fornuftig n\u00e5r det gjelder eldre mennesker, istedet for \u00e5 bare senke pensjonen deres."}
{"source": "Det er helt un\u00f8dvendig, hvis du sp\u00f8r meg.", "correction": "Det er helt un\u00f8dvendig, hvis du sp\u00f8r meg."}
{"source": "Eller familier kan synge daglig n\u00e5r de synger en b\u00f8nn f\u00f8r de spiser.", "correction": "Eller familier kan synge daglig, hvis de synger en bordb\u00f8nn f\u00f8r de spiser."}
{"source": "\"-Hva skal du med kunsthistorie \", og \"-det er ikke der pengene ligger \", var noen av de mange sp\u00f8rsm\u00e5lene og kommentarene jeg fikk.", "correction": "\"-Hva skal du med kunsthistorie \", og \"-det er ikke der pengene ligger \", var noen av de mange sp\u00f8rsm\u00e5lene og kommentarene jeg fikk."}
{"source": "Elitesport trenger ikke \u00e5 v\u00e6re et problem for sosialt fellesskap, vennskap og familieliv, hvis man lage tar seg tid til dette de som er rundt seg.", "correction": "Elitesport trenger ikke \u00e5 v\u00e6re et problem for sosialt fellesskap, vennskap og familieliv, hvis man tar seg tid til de som er rundt en."}
{"source": "Men den dagen det g\u00e5r ille for deg, da blir du nok riktig kjennt med dine venner og liksom venner.", "correction": "Men den dagen det g\u00e5r ille for deg, da blir du nok riktig godt kjent med dine venner og liksom-venner."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder eieren, m\u00e5 framheves at mobiltelefontjenestene fortsatt er dyrere enn en fast telefon.", "correction": "N\u00e5r det gjelder eieren, m\u00e5 det framheves at mobiltelefontjenestene fortsatt er dyrere enn tjenestene ved fasttelefon."}
{"source": "Alle blir omtrent p\u00e5 samme niv\u00e5, som kan p\u00e5virke samfunnet p\u00e5 en veldig positiv m\u00e5te.", "correction": "Alle blir omtrent p\u00e5 samme niv\u00e5, noe som kan p\u00e5virke samfunnet p\u00e5 en veldig positiv m\u00e5te."}
{"source": "Jeg vet her i Norge hvis du har ikke godkjent eller fagbrev, du kan ikke skaffe jobb.", "correction": "Jeg vet at her i Norge, hvis du ikke har godkjente papirer eller fagbrev, klarer du ikke \u00e5 skaffe jobb."}
{"source": "Barna liker \u00e5 g\u00e5 ut og leker med andre barn.", "correction": "Barna liker \u00e5 g\u00e5 ut og leke med andre barn."}
{"source": "Kanskje generalsekret\u00e6ren er rett, men kanskje er det lett sagt ogs\u00e5.", "correction": "Kanskje generalsekret\u00e6ren har rett, men kanskje er det lett sagt ogs\u00e5."}
{"source": "Hvilket land man bor i, familie og venner kan p\u00e5virke v\u00e5rt valg.", "correction": "Hvilket land man bor i, familie og venner kan p\u00e5virke v\u00e5rt valg."}
{"source": "Kjendiser er sikkert redde for familien sin og sitt eget liv.", "correction": "Kjendiser er sikkert redde for familien sin og sitt eget liv."}
{"source": "'Et rikt land som Norge kunne v\u00e6re i stand \u00e5 ta seg av sine eldre, folk med rusproblemer '-h\u00f8rer jeg ofte p\u00e5 TV.", "correction": "'Et rikt land som Norge burde v\u00e6re i stand til \u00e5 ta seg av sine eldre og folk med rusproblemer '-h\u00f8rer jeg ofte p\u00e5 TV."}
{"source": "G Jeg mener at gjennom disse timene utenfor arbeidsplassen er det de virkelige verdiene i livet skapes.", "correction": "Jeg mener at gjennom disse timene utenfor arbeidsplassen er det de virkelige verdiene i livet skapes."}
{"source": "Jeg har en mobiltelefon selv, men jeg m\u00e5 si at jeg bruker det sv\u00e6rt lite.", "correction": "Jeg har en mobiltelefon selv, men jeg m\u00e5 si at jeg bruker den sv\u00e6rt lite."}
{"source": "Det finnes jo mange vitenskapelige bevis som viser oss hvor sterk sammenheng mellom trening og helse er.", "correction": "Det finnes jo mange vitenskapelige bevis som viser oss hvor stor sammenheng det er mellom trening og helse."}
{"source": "Man f\u00f8ler seg som en god menesker hvis man vet at vi skal forsat hjelpe etter man d\u00f8r, og egentlig en trenger ikke organer n\u00e5r man d\u00f8r.", "correction": "Man f\u00f8ler seg som et godt menneske hvis man vet at man fortsatt skal hjelpe etter man d\u00f8r, og egentlig trenger en ikke organer n\u00e5r man er d\u00f8d."}
{"source": "Men den store forskjellen er at Norge er en rikere land enn Polen.", "correction": "Men den store forskjellen er at Norge er et rikere land enn Polen."}
{"source": "Glede-ufattelig fenomen;", "correction": "Glede-et ufattelig fenomen."}
{"source": "Ved adopsjon f\u00e5r han anledning til \u00e5 bli oppdratt av folk som har mye \u00e5 tilby.", "correction": "Ved adopsjon f\u00e5r han anledning til \u00e5 bli oppdratt av folk som har mye \u00e5 tilby."}
{"source": "Jeg reiste fra Oslo til Oslo.", "correction": "Jeg reiste fra Oslo til Oslo."}
{"source": "\u00c5 g\u00e5 i trappa istedenfor \u00e5 ta heisen, \u00e5 spassere noen kvartaler og la bilen st\u00e5 hjemme.", "correction": "\u00c5 g\u00e5 i trappa istedenfor \u00e5 ta heisen, \u00e5 spasere noen kvartaler og la bilen st\u00e5 hjemme."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er hvorfor, og ikke minst hvordan.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er hvorfor, og ikke minst hvordan."}
{"source": "Vi alle p\u00e5 sin st\u00f8ter kongen Harald p\u00e5 sin egen m\u00e5ten.", "correction": "Vi alle st\u00f8tter kong Harald p\u00e5 v\u00e5r egen m\u00e5te."}
{"source": "i denne fjelene", "correction": "I disse fjellene."}
{"source": "Borgerl\u00f8nna kunne gj\u00f8r det lettere for arbeidstakere \u00e5 skifte jobb.", "correction": "Borgerl\u00f8nna kunne gj\u00f8re det lettere for arbeidstakere \u00e5 skifte jobb."}
{"source": "\"Ja, man kan si at dette dreier seg om egoisme p\u00e5 en viss m\u00e5te\" p\u00e5peker Millas.", "correction": "\"Ja, man kan si at dette dreier seg om egoisme p\u00e5 en viss m\u00e5te\" p\u00e5peker Millas."}
{"source": "De tror at deres eneste oppgave er \u00e5 passe barna, \u00e5 lage mat og \u00e5 gj\u00f8re alt husarbeidet.", "correction": "De tror at deres eneste oppgave er \u00e5 passe barna, lage mat og gj\u00f8re alt husarbeidet."}
{"source": "Jeg synes at det er sv\u00e6rt viktig \u00e5 ettersp\u00f8rre om vi virkelig letterer livet v\u00e5rt med alt dette.", "correction": "Jeg synes at det er sv\u00e6rt viktig \u00e5 sp\u00f8rre om vi virkelig letter livet v\u00e5rt med alt dette."}
{"source": "Barna m\u00e5 vite at de er ogs\u00e5 personer som vi voksne respekterer.", "correction": "Barna m\u00e5 vite at de ogs\u00e5 er personer som vi voksne respekterer."}
{"source": "Flere folk begynner \u00e5 reise til utlandet i ferien.", "correction": "Flere folk begynner \u00e5 reise til utlandet i ferien."}
{"source": "Dette kan gi ulike problemstillinger for b\u00e5de giver og mottaker.", "correction": "Dette kan gi ulike problemstillinger for b\u00e5de giver og mottaker."}
{"source": "Det er mange i verden som er i krig, uten mat og uten et sted \u00e5 bo.", "correction": "Det er mange i verden som er i krig, uten mat og uten et sted \u00e5 bo."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 finne venner i Norge, for du m\u00e5 gro opp sammen med venner, synes jeg.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 finne venner i Norge, for du m\u00e5 vokse opp sammen med venner, tror jeg."}
{"source": "Det tok likevel ikke lang tid f\u00f8r man inns\u00e5 at samarbeid med andre land var n\u00f8dvendig for \u00e5 kunne bevare hver nasjons frihet, og NATO og Warshawapakten ble dannet.", "correction": "Det tok likevel ikke lang tid f\u00f8r man inns\u00e5 at samarbeid med andre land var n\u00f8dvendig for \u00e5 kunne bevare hver nasjons frihet, og NATO og Warzawapakten ble dannet."}
{"source": "Man ville utvikle seg selv og tenke mer p\u00e5 seg selv enn tidligere.", "correction": "Man ville utvikle seg selv, og tenke mer p\u00e5 seg selv enn tidligere."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 enkelt \u00e5 forandre noe.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 enkelt \u00e5 forandre p\u00e5 noe."}
{"source": "En ting m\u00e5 man prioritert er norskundrvisning til barn til innvandrere, for en god begynnelse i barnehagen og p\u00e5 skolen gir barna mer sjanser i livet og de ser ikke Norge som et land de har flyttet til men et land de bor i og de er en del av.", "correction": "En ting man m\u00e5 prioritere er norskundervisning til barn til innvandrere, for en god begynnelse i barnehagen og p\u00e5 skolen gir barna mer sjanser i livet og de ser ikke Norge som et land de har flyttet til, men et land de bor i og som de er en del av."}
{"source": "Vi kan passe p\u00e5 barn som er ut p\u00e5 tur n\u00e5r som helst.", "correction": "Vi kan passe p\u00e5 barn som er ute p\u00e5 tur n\u00e5r som helst."}
{"source": "Hun har alt det hun trenger.", "correction": "Hun har alt det hun trenger."}
{"source": "Unge mennesker som ikke har stor kapital f\u00e5r problemer med \u00e5 finne sentrale boliger, s\u00e6rlig fordi Norge er et land hvor boligene nesten bare blir kj\u00f8pt slik at det handler seg om store bel\u00f8p.", "correction": "Unge mennesker som ikke har stor kapital f\u00e5r problemer med \u00e5 finne sentrale boliger, s\u00e6rlig fordi Norge er et land hvor boligene nesten bare blir kj\u00f8pt og solgt for store bel\u00f8p."}
{"source": "Da jeg giftet meg, fikk eget baren og sa at barna mine skulle aldri oppleve det som jeg hadde, m\u00e5tte vi flykte fra krigen.", "correction": "Da jeg giftet meg og fikk eget barn, sa jeg at barna mine aldri skulle oppleve det som jeg hadde. Vi m\u00e5tte flykte fra krigen."}
{"source": "Helt siden slutten av 1800 tallet har de olympiske leker st\u00e5tt for verdier som rettferdighet, likhet og idrettsglede p\u00e5 tvers av nasjoner.", "correction": "Helt siden slutten av 1800 tallet har de olympiske leker st\u00e5tt for verdier som rettferdighet, likhet og idrettsglede p\u00e5 tvers av nasjoner."}
{"source": "Og v\u00e6ret har altid inntrykk p\u00e5 mennesker.", "correction": "Og v\u00e6ret har alltid gjort inntrykk p\u00e5 mennesker."}
{"source": "Derfor f\u00f8ler jeg meg bra her.", "correction": "Derfor f\u00f8ler jeg meg vel her."}
{"source": "Samtidig som de f\u00f8rste resultatene av r\u00f8ykeforbudet har ankommet, har ogs\u00e5 en omfattende unders\u00f8kelse om hvorvidt snusing er skadene eller ikke lagt fram.", "correction": "Samtidig som de f\u00f8rste resultatene av r\u00f8ykeforbudet har ankommet, har ogs\u00e5 en omfattende unders\u00f8kelse om hvorvidt snusing er skadende eller ikke, lagt fram."}
{"source": "F\u00f8rst m\u00e5 man bli kjent med dem, og se om de passer sammen som venner eller ikke.", "correction": "F\u00f8rst m\u00e5 man bli kjent med dem, og se om man passer sammen som venner eller ikke."}
{"source": "Dette skjer ofte under et glas vin p\u00e5 en terrass.", "correction": "Dette skjer ofte over et glass vin p\u00e5 en terasse."}
{"source": "Vi har h\u00e5ndball, fotball, friidrett, skihoping og longren.", "correction": "Vi har h\u00e5ndball, fotball, friidrett, skihopping og langrenn."}
{"source": "Alltid har vi for lite tid.", "correction": "Alltid har vi for lite tid."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 ha to hus, en i Norge og en i mitt land.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 ha to hus, ett i Norge og ett i mitt hjemland."}
{"source": "Siden Norge er ber\u00f8mt som et fredelig land som praktiserer demokratiske idealer, skal vi alltid oppleve innvandring.", "correction": "Siden Norge er ber\u00f8mt som et fredelig land som praktiserer demokratiske idealer, vil vi alltid oppleve innvandring."}
{"source": "Det er mange forskjelige m\u00e5te for \u00e5 oppdrage et barn.", "correction": "Det er mange forskjellige m\u00e5ter \u00e5 oppdra et barn p\u00e5."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden tror jeg, at mye ondt skjer i verden, fordi folk ikke eller: vi ikke vet nok.", "correction": "P\u00e5 den andre siden tror jeg at mye ondt skjer i verden fordi folk eller: vi ikke vet nok."}
{"source": "Lederne i forening / bygging firmaer m\u00e5 ha blant ant en veldig sensitiv \"markedsnose\" for a lukta hva som skjer i markedet og s\u00e5 foresl\u00e5r med riktige l\u00f8sninger eller produkter.", "correction": "Lederne i forening / byggingsfirmaer m\u00e5 ha blant annet en veldig sensitiv \"markedsnese\" for \u00e5 lukte hva som skjer i markedet og s\u00e5 foresl\u00e5 riktige l\u00f8sninger eller produkter."}
{"source": "Jeg m\u00e5 ikke s\u00f8rge og passe hvert \u00f8yeblik p\u00e5 dattera mi, jeg kan slappe av i leken med henne.", "correction": "Jeg m\u00e5 ikke f\u00f8lge med og passe p\u00e5 dattera mi hvert \u00f8yeblikk. Jeg kan slappe av i leken med henne."}
{"source": "Og det synes jeg at urettferdig.", "correction": "Og det synes jeg er urettferdig."}
{"source": "Det er bra for helefamilien.", "correction": "Det er bra for hele familien."}
{"source": "Kriminalitet er ikke noe som plutselig dukket opp, men den har \u00f8ket kraftig i l\u00f8pet av de siste \u00e5rene.", "correction": "Kriminalitet er ikke noe som plutselig har dukket opp, men den har \u00f8kt kraftig i l\u00f8pet av de siste \u00e5rene."}
{"source": "Et av de f\u00f8rste pro for -argumentene kan v\u00e6re at kollektivtransporten som regel er dyrere en hvis du ta bil.", "correction": "Et av de f\u00f8rste argumentene for, kan v\u00e6re at kollektivtransporten som regel er dyrere enn hvis du tar bil."}
{"source": "Vanligvis avgj\u00f8rende for at moren blir hjemmev\u00e6rende, mens faren fortsetter i karriere sin uten pause.", "correction": "Vanligvis er det avgj\u00f8rende for at moren blir hjemmev\u00e6rende, mens faren fortsetter i jobben sin uten pause."}
{"source": "Da blir eksport fra Norge st\u00f8rre og billigere.", "correction": "Da blir eksporten fra Norge st\u00f8rre og billigere."}
{"source": "S\u00e5 til slutt kan jeg si at hvis en har vilje s\u00e5 l\u00e6rer han spr\u00e5k og hvis du kan spr\u00e5ke da f\u00f8ler du deg trugt.", "correction": "S\u00e5 til slutt vil jeg si at hvis man har vilje, s\u00e5 l\u00e6rer man spr\u00e5k, og hvis du kan spr\u00e5ket, da f\u00f8ler du deg trygg."}
{"source": "Han fortalte mye om hva han gj\u00f8r hver dag og hva drives han med.", "correction": "Han fortalte mye om hva han gjorde hver dag og hva han drev med."}
{"source": "Alle har sin plass p\u00e5 parkeringsplassen utenfor landsbyen.", "correction": "Alle har sin plass p\u00e5 parkeringsplassen utenfor landsbyen."}
{"source": "Pushkin er en av de russiske forfatterne.", "correction": "Pushkin er en av de russiske forfatterne."}
{"source": "Det finnes stadig flere unge som vil studere i stedet for \u00e5 gj\u00f8re en utdanning eller en l\u00e6re.", "correction": "Det finnes stadig flere unge som vil studere i stedet for \u00e5 ta en utdanning eller g\u00e5 i l\u00e6re."}
{"source": "Det kan gi tr\u00f8st til familien i visshet at jeg eller en annen person, ikke d\u00f8de forgjeves.", "correction": "Det kan gi tr\u00f8st til familien i visshet om at jeg eller en annen person ikke d\u00f8de forgjeves."}
{"source": "F\u00f8rst gang kom jeg til Norge, lengte jeg mye i hjemmlandet mitt.", "correction": "F\u00f8rste gang jeg kom til Norge, lengtet jeg mye til hjemlandet mitt."}
{"source": "Grunnen er at en leder m\u00e5 ha forskjellige personaliter.", "correction": "Grunnen er at en leder m\u00e5 ha forskjellige personligheter."}
{"source": "I Norge er en bygd ofte ikke mer enn en l\u00f8s samling av hus eller g\u00e5rd, og det er forutsetningen til et mer individualistisk preget samfunn (s\u00e5 det sp\u00f8rs om folk fra landet som har nettopp flyttet til \"byen\" blir mer ensomme i byen).", "correction": "I Norge er en bygd ofte ikke mer enn en l\u00f8s samling av hus eller g\u00e5rder, og det er forutsetningen for et mer individualistisk preget samfunn (s\u00e5 det sp\u00f8rs om folk fra landet som nettopp har flyttet til \"byen\" virkelig blir mer ensomme i byen)."}
{"source": "Kanskje jeg burde ha lest litt mer om kulturvanner i Norge.", "correction": "Kanskje jeg burde ha lest litt mer om forholdene i Norge."}
{"source": "Alts\u00e5 b\u00e5de for adoptiveforeldre og barn som blir adoptert.", "correction": "Alts\u00e5 b\u00e5de for adoptiveforeldre og barn som blir adoptert."}
{"source": "Hvis man ikke har bil m\u00e5 det v\u00e6re en bussrute til og fra huset ditt.", "correction": "Hvis man ikke har bil, m\u00e5 det g\u00e5 en bussrute forbi huset."}
{"source": "I tillegg, kunne foreldrene kunne f\u00f8le seg tryggere hvis barnehagene er plasserte i samme bygningen der de jobber.", "correction": "I tillegg kunne foreldrene f\u00f8le seg tryggere hvis barnehagene var plasserte i samme bygningen som de jobber."}
{"source": "Men det finnes heldigvis idealistiske mennesker blant oss, som har evne til \u00e5 se ogs\u00e5 andres behov, og alts\u00e5 gj\u00f8r organ-donasjon mulig.", "correction": "Men det finnes heldigvis idealistiske mennesker blant oss, som har evne til \u00e5 se ogs\u00e5 andres behov, og alts\u00e5 gj\u00f8r organ-donasjon mulig."}
{"source": "N\u00e5r man reiser p\u00e5 feire m\u00e5 man finne et sted som er barnevenlig.", "correction": "N\u00e5r man reiser p\u00e5 ferie, m\u00e5 man finne et sted som er barnevennlig."}
{"source": "Derfor tror jeg at jeg skj\u00f8nner godt hva det er som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Derfor tror jeg at jeg skj\u00f8nner godt hva det er som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 mer kriminalitet og veldig f\u00e5 plasser som f.eks. park eller en stor hagen hvor man kan f\u00e5 sitte uten br\u00e5k.", "correction": "Det er ogs\u00e5 mer kriminalitet og veldig f\u00e5 plasser som f.eks. parker eller en stor hage hvor man kan f\u00e5 sitte uten br\u00e5k."}
{"source": "Her i Norge har vi forsjellig st\u00f8relse p\u00e5 pengene.", "correction": "Her i Norge har vi forskjellig st\u00f8rrelse p\u00e5 pengene."}
{"source": "Hvilken vaner og tradisjoner er viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 n\u00e5r du flytter til et annet land?", "correction": "Hvilke vaner og tradisjoner er viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 n\u00e5r du flytter til et annet land?"}
{"source": "Steg for steg.", "correction": "Steg for steg."}
{"source": "Det var ikke s\u00e5 mye p\u00e5virkning av andre mennesker.", "correction": "Det var ikke s\u00e5 mye p\u00e5virkning fra andre mennesker."}
{"source": "Bare det \u00e5 g\u00e5 en tur et par ganger i uken vil gi en stor helsegevinst.", "correction": "Bare det \u00e5 g\u00e5 en tur et par ganger i uken vil gi en stor helsegevinst."}
{"source": "Hvis jeg tar bussen, m\u00e5 jeg ta den siste og den g\u00e5r kl. 15.00 s\u00e5 bare se at dagen er helt \u00f8delagt for meg og familien.", "correction": "Hvis jeg tar bussen, m\u00e5 jeg ta den siste, og den g\u00e5r kl. 15.00, s\u00e5 du skj\u00f8nner at dagen er helt \u00f8delagt for meg og familien."}
{"source": "Regjeringens representanter krangler om reduseringen i forhold til CO2-utslippet og samtidig tar de bilen for en strekke som de godt kunne har g\u00e5tt.", "correction": "Regjeringens representanter krangler om reduseringen i forhold til CO2-utslippet og samtidig tar de bilen for en strekning som de godt kunne ha g\u00e5tt."}
{"source": "Mobiltelefonen har blitt en del av hverdagsliv.", "correction": "Mobiltelefonen har blitt en del av hverdagslivet."}
{"source": "Jeg arbeidet med kunder som bankassistent der.", "correction": "Jeg arbeidet med kunder, som bankassistent der."}
{"source": "Kvinner studerer lenger idag for \u00e5 skaffe seg en god utdanning:", "correction": "Kvinner studerer lenger i dag, for \u00e5 skaffe seg en god utdanning:"}
{"source": "Man kan ogs\u00e5 bes\u00f8ke en skole bare fordi man liker det \u00e5 l\u00e6re nye saker.", "correction": "Man kan ogs\u00e5 bes\u00f8ke en skole bare fordi man liker \u00e5 l\u00e6re nye saker."}
{"source": "Ikke desto mindre, ho humoren amerikanerne liker best er da n\u00e5r m den som ikke skader noen, eller den som bare skader fortelleren!", "correction": "Ikke desto mindre, humoren amerikanerne liker best, er den som ikke skader noen, eller den som bare skader fortelleren!"}
{"source": "Akkurat n\u00e5 er det mange som jobber som l\u00e6rer, leger, advokat osv..", "correction": "Akkurat n\u00e5 er det mange som jobber som l\u00e6rer, leger, advokat osv.."}
{"source": "S\u00e5 tenker jeg ogs\u00e5 p\u00e5 at man kan ta forskellige kurs.", "correction": "S\u00e5 tenker jeg ogs\u00e5 p\u00e5 at man kan ta forskjellige kurs."}
{"source": "Jeg likte meg ikke: Fordi jeg kommer fra et land som alltid er varmt i hele tiden, Vietnam.", "correction": "Jeg likte meg ikke, fordi jeg kommer fra et land som alltid er varmt hele tiden, Vietnam."}
{"source": "Etter familie, venner er mest viktig i livet mitt.", "correction": "Etter familie, er venner mest viktig i livet mitt."}
{"source": "Men akkurat som jeg synes at de skoleeksamer er for enkelt, s\u00e5 mener jeg at noen andre pr\u00f8ver er for vanskelig.", "correction": "Men akkurat som jeg synes at skoleeksamener er for enkle, s\u00e5 mener jeg at noen andre pr\u00f8ver er for vanskelige."}
{"source": "Men etter den f\u00f8rste sigaretten er r\u00f8ykt er de fleste solgt.", "correction": "Men etter at den f\u00f8rste sigaretten er r\u00f8ykt, er de fleste solgt."}
{"source": "Det betyr at hvis man f\u00e5r mobiltelefon, m\u00e5 man v\u00e6re tilgjengelig-uansett av grunner.", "correction": "Det betyr at hvis man f\u00e5r mobiltelefon, m\u00e5 man v\u00e6re tilgjengelig-uansett grunner."}
{"source": "Dessverre er det jo slik at noen d\u00f8r unge og friske, av helt andre grunner enn en utslitt lever eller utg\u00e5tt hjerte.", "correction": "Dessverre er det jo slik at noen d\u00f8r unge og friske, av helt andre grunner enn en utslitt lever eller et utg\u00e5tt hjerte."}
{"source": "Etter min mening er vi allerede ganske isolert i samfunnet v\u00e5rt.", "correction": "Etter min mening er vi allerede ganske isolert i samfunnet v\u00e5rt."}
{"source": "S\u00e5 han slapp den ut.", "correction": "S\u00e5 slapp han den ut."}
{"source": "Kvinner er ogs\u00e5 flink med syr kl\u00e6r, strikker t\u00f8y b\u00e5de for jobben og for familien.", "correction": "Kvinner er ogs\u00e5 flink e til \u00e5 sy kl\u00e6r, strikke t\u00f8y b\u00e5de for jobben og for familien."}
{"source": "Jeg legger ikke skjul at jeg var \u00f8verasket da jeg s\u00e5 masse forskjellige uttstyr som de brukte", "correction": "Jeg legger ikke skjul p\u00e5 at jeg var overrasket da jeg s\u00e5 hvor masse forskjellig utstyr de brukte."}
{"source": "Det er veldig fin og trivelig jobb som jeg kan anbefale til alle Jeg h\u00e5per at jeg var ikke mye kjedelig til dere, hvis jeg var, da beklager jeg.", "correction": "Det er en veldig fin og trivelig jobb som jeg kan anbefale til alle Jeg h\u00e5per at jeg ikke har v\u00e6rt ikke veldig kjedelig for dere, for hvis jeg var det, da beklager jeg."}
{"source": "Reklame er grunnen til at s\u00e5 mange unge enter slanke seg.", "correction": "Reklame er grunnen til at s\u00e5 mange unge jenter slanker seg."}
{"source": "F\u00f8rst m\u00e5 jeg selvf\u00f8lgelig bli akseptert p\u00e5 universitet i Norge. jeg f\u00e5r stude", "correction": "F\u00f8rst m\u00e5 jeg selvf\u00f8lgelig komme inn p\u00e5 en universitet i Norge."}
{"source": "Det var f\u00f8rste gang at folk i Kosovo f\u00f8lte seg fri.", "correction": "Det var f\u00f8rste gang at folk i Kosovo f\u00f8lte seg frie."}
{"source": "Men hvis man er positivt og s\u00e5 er liv mer behagelig og morsomt.", "correction": "Men hvis man er positiv, s\u00e5 blir livet mer behagelig og morsomt."}
{"source": "Men jeg tror ikke at man kan sammenlikne en gjennomssnittlig vekt fra n\u00e5 med en vekt for 25 \u00e5r siden.", "correction": "Men jeg tror ikke at man kan sammenlikne en gjennomsnittlig vekt fra i dag med en vekt for 25 \u00e5r siden."}
{"source": "Da kan man jo komme inn p\u00e5 diskusjonen om press.", "correction": "Da kan man jo komme inn p\u00e5 diskusjonen om press."}
{"source": "Etter alt dette som jeg opplevde i den verste krigen i europa siden den andre verdens krig, og ti \u00e5rs okupasjon, trusler og trakasering, kastet ut fra jobb og til slut kastet ut fra leiligheten min, s\u00e5 kom jeg i Norge 01.01, og etter et \u00e5rs opphold, myndighetene vedtok at alle norsk skal tilbake tik Oslo, s\u00e5 jeg hadde mistet hop men etter al dette kom plutselig dene hyggeligste dagen i livet mitt og jeg var helt sjokert, viste ikke skal jeg le eller gr\u00e5te, det er noe in i meg som er vanskelig \u00e5 beskrive med bliant, barna var glade, og den minste datera mi som er fyre \u00e5r skj\u00f8nte det at det er noe som er fesllig og sakte helle tiden at vi skal pynte Julletre.", "correction": "Etter alt dette som jeg opplevde i den verste krigen i Europa siden den andre verdenskrig og ti \u00e5rs okkupasjon: trusler og trakassering, kastet ut fra jobb og til slutt kastet ut fra leiligheten min, s\u00e5 kom jeg til Norge 01.01, og etter et \u00e5rs opphold, vedtok myndighetene at alle norsk skal tilbake til Oslo, s\u00e5 jeg hadde mistet h\u00e5pet. Men etter alt dette kom plutselig denne hyggeligste dagen i livet mitt, og jeg var helt sjokkert, visste ikke om jeg skulle le eller gr\u00e5te. Det er noe inne i meg som er vanskelig \u00e5 beskrive med blyant. Barna var glade, og den minste dattera mi, som er fire \u00e5r, skj\u00f8nte det at det var noe som var festlig, og sa hele tiden at vi skulle pynte juletre."}
{"source": "Fra da jeg var liten fikk jeg med meg budskapet fra mine foreldrene at alle mennesker m\u00e5 f\u00e5 respekt.", "correction": "Fra jeg var liten, fikk jeg med meg budskapet fra mine foreldre om at alle mennesker m\u00e5 behandles med respekt."}
{"source": "Det er vanlig at b\u00e5de foreldre jobber og at barna er involvert i aktiviteter.", "correction": "Det er vanlig at begge foreldre jobber og at barna er involvert i aktiviteter."}
{"source": "Der kan jeg sitte mange timer og se p\u00e5 sj\u00f8en.", "correction": "Der kan jeg sitte mange timer og se p\u00e5 sj\u00f8en."}
{"source": "Organdonasjon er i aller h\u00f8yeste grad et vestlig fenomen; det er definitivt ikke en stor problemstilling i sultherjede u-land, bortsett fra n\u00e5r fattige, arbeidsl\u00f8se menn i slummen av Rio de Janeiro m\u00e5 selge nyrer p\u00e5 det internasjonale markedet for \u00e5 overleve.", "correction": "Organdonasjon er i aller h\u00f8yeste grad et vestlig fenomen; det er definitivt ikke en stor problemstilling i sultherjede u-land, bortsett fra n\u00e5r fattige, arbeidsl\u00f8se menn i slummen av Rio de Janeiro m\u00e5 selge nyrer p\u00e5 det internasjonale markedet for \u00e5 overleve."}
{"source": "Men man kan ogs\u00e5 spiller bordetspiller og spiller kort.", "correction": "Men man kan ogs\u00e5 spille brettspill og spille kort."}
{"source": "Produkter leveres direkte til kundene.", "correction": "Produktene leveres direkte til kundene."}
{"source": "Vi trenger ikke \u00e5 bekymre oss for hvordan vi skal ha r\u00e5d til \u00e5 overleve neste dag.", "correction": "Vi trenger ikke \u00e5 bekymre oss for hvordan vi skal ha r\u00e5d til \u00e5 overleve neste dag."}
{"source": "Eneste grunnen er at han kan bruke tungen sin.", "correction": "Den eneste grunnen er at han kan bruke ordene sine."}
{"source": "For \u00e5 rekke dette m\u00e5let er det derfor viktig \u00e5 v\u00e6re interessert i tingene alle er interessert i.", "correction": "For \u00e5 n\u00e5 dette m\u00e5let, er det derfor viktig \u00e5 v\u00e6re interessert i tingene alle er interessert i."}
{"source": "I dagens samfunn synes mange \u00e5 v\u00e6re preget av jag ettet stadig st\u00f8rre velstand og rikdom.", "correction": "I dagens samfunn synes mange \u00e5 v\u00e6re preget av jag etter stadig st\u00f8rre velstand og rikdom."}
{"source": "For meg er det viktig at det er ikke er for travelt, som det er i en by.", "correction": "For meg er det viktig at det ikke er for travelt, som det er i en by."}
{"source": "Overalt finnes der syklestier og mange mennesker, fremst for alt ung folk selvf\u00f8lgelig, sykler i stedet for \u00e5 bruke bil.", "correction": "Overalt finnes det sykkelstier og mange mennesker, fremfor alt unge folk selvf\u00f8lgelig, sykler i stedet for \u00e5 bruke bil."}
{"source": "Nesten alle vet at det er sunt \u00e5 spise gr\u00f8nnsaker og \u00e5 bevege seg nok til \u00e5 holde kroppen i form.", "correction": "Nesten alle vet at det er sunt \u00e5 spise gr\u00f8nnsaker og \u00e5 bevege seg nok til \u00e5 holde kroppen i form."}
{"source": "Dette kan f\u00f8re til oppvarming av verden med alvorlige konsekvenser.", "correction": "Dette kan f\u00f8re til oppvarming av verden, som har alvorlige konsekvenser."}
{"source": "Det var ingen kvinner blant politiker f.eks..", "correction": "Det var ingen kvinner blant politikerne f.eks.."}
{"source": "Det er noe som er veldig viktig som jeg nesten glemmer \u00e5 ta det opp, og dette er spr\u00e5ket.", "correction": "Det er noe som er veldig viktig, som jeg nesten glemmer \u00e5 ta opp, og dette er spr\u00e5ket."}
{"source": "Det er et helt annet landskap og det var so utrolig.", "correction": "Det er et helt annet landskap, og det var s\u00e5 utrolig."}
{"source": "L\u00e6rer er vel utdannet men de b\u00f8r ha mer makt n\u00e5r det gjelder om noen tilfeller i forhold med elevene (rusmisbruk, disciplin... ).", "correction": "L\u00e6rerne er velutdannet, men de b\u00f8r ha mer makt n\u00e5r det gjelder noen tilfeller i forhold til elevene (rusmisbruk, disiplin... )."}
{"source": "Jeg liker eventyr fullt med fare, kj\u00e6rlighet og reiser til eksotiske land.", "correction": "Jeg liker eventyr fylt med fare, kj\u00e6rlighet og reiser til eksotiske land."}
{"source": "Etter at jeg hadde lest, syntes jeg at det var en dum gr\u00e5dighet kona.", "correction": "Etter at jeg hadde lest dette, syntes jeg at det var en dum gr\u00e5dighet kona utviste."}
{"source": "Norske aviser og mest, norsk televisjon.", "correction": "Norske aviser og mest: norsk televisjon."}
{"source": "Noen av dem er lykkelig og de har et hyggelig liv.", "correction": "Noen av dem er lykkelige, og de har et hyggelig liv."}
{"source": "Mann kan ogs\u00e5 se hvem som ringer hvis det er en kjent telefonnummer.", "correction": "Man kan ogs\u00e5 se hvem som ringer hvis det er et kjent telefonnummer."}
{"source": "Men n\u00e5r en familiemedlem har omkom og en lege sp\u00f8r oss om vi er enig med \u00e5 ta en organ fra han vi har mistet, f\u00f8lelser blir vanskelig \u00e5 forst\u00e5.", "correction": "Men n\u00e5r et familiemedlem har omkommet, og en lege sp\u00f8r oss om vi er enig i \u00e5 ta et organ fra han som vi har mistet, blir f\u00f8lelsene vanskelige \u00e5 forst\u00e5."}
{"source": "Vi har ikke s\u00e5 mye respekt til alle andre mennesker rundt oss.", "correction": "Vi har ikke s\u00e5 mye respekt for andre mennesker rundt oss."}
{"source": "For meg akkurat n\u00e5, henger disse to begrepene sammen.", "correction": "For meg, akkurat n\u00e5, henger disse to begrepene sammen."}
{"source": "Noen ganger glemmer han \u00e5 hente b\u00f8kene sine fra skolen.", "correction": "Noen ganger glemmer han \u00e5 hente b\u00f8kene sine fra skolen."}
{"source": "Det kommer og g\u00e5r.", "correction": "Det kommer og g\u00e5r."}
{"source": "Jeg er ikke noe politiker, men jeg tror at norske myndigheter b\u00f8r gjore noe.", "correction": "Jeg er ikke noen politiker, men jeg tror at norske myndigheter b\u00f8r gj\u00f8re noe."}
{"source": "Det finnes gener\u00f8s barselspermittering og barnepenger, og ogs\u00e5 lett tilgang til barnehager.", "correction": "Det finnes gener\u00f8s barselspermittering og barnepenger, og ogs\u00e5 lett tilgang til barnehager."}
{"source": "Men jeg har l\u00e6rt at det som er mest viktig i et vennskap er ikke disse ting, men at vi er der for hverandre n\u00e5r livet er vanskelig og at vi passer p\u00e5 hverandre.", "correction": "Men jeg har l\u00e6rt at det som er mest viktig i et vennskap, ikke er disse tingene, men at vi er der for hverandre n\u00e5r livet er vanskelig, og at vi passer p\u00e5 hverandre."}
{"source": "M Det er vanskelig for meg \u00e5 si hva som er riktig og galt \u00e5 f\u00f8le for en pasient og for de p\u00e5r\u00f8rende \u00e5 i en slik situasjon, men jeg er for fremskritt.", "correction": "Det er vanskelig for meg \u00e5 si hva som er riktig og galt \u00e5 f\u00f8le for en pasient og for de p\u00e5r\u00f8rende i en slik situasjon, men jeg er for fremskritt."}
{"source": "Da er det viktig \u00e5 huske at venner kan kom og g\u00e5 men familie er familie i hele mans liv.", "correction": "Da er det viktig \u00e5 huske at venner kan komme og g\u00e5, men familie er familie i hele ens liv."}
{"source": "Min mobiltelefon en er 3 \u00e5r gammel, heter Nokia 3310 og den er det best e i verden.", "correction": "Min mobiltelefon er 3 \u00e5r gammel, heter Nokia 3310, og den er best i verden."}
{"source": "I tillegg gir en penger og godt utseende oppmerksomhet, og det gis ikke til vanlige eller stygge mennesker.", "correction": "I tillegg gir penger og godt utseende en oppmerksomhet, og det gis ikke til vanlige eller stygge mennesker."}
{"source": "Gutten fikk en f\u00f8lelse at han var dummere enn resten av klassen, og derfor vil han ikke mer.", "correction": "Gutten fikk en f\u00f8lelse av at han var dummere enn resten av klassen, og derfor vil han ikke lese mer."}
{"source": "Jeg fikk ikke reise hjem for \u00e5 d\u00f8 i fred.", "correction": "Jeg fikk ikke reise hjem for \u00e5 d\u00f8 i fred."}
{"source": "Man trenger ikke \u00e5 bry seg om \u00e5 livet, fordi det kan man gj\u00f8re 5 minutter f\u00f8r p\u00e5 mobilen.", "correction": "Man trenger ikke \u00e5 bry seg med \u00e5 livet, fordi det kan man gj\u00f8re 5 minutter f\u00f8r p\u00e5 mobilen."}
{"source": "Vi hadde ikke lov \u00e5 bruke det.", "correction": "Vi hadde ikke lov \u00e5 bruke den."}
{"source": "Familien mine synnes Oslo er et trivelig sted \u00e5 bo.", "correction": "Familien min synes Oslo er et trivelig sted \u00e5 bo."}
{"source": "Jeg er en person som liker \u00e5 skrive brev, og fordi er det lett for meg \u00e5 svarer til brevene.", "correction": "Jeg er en person som liker \u00e5 skrive brev, og derfor er det lett for meg \u00e5 svare snart p\u00e5 brevene."}
{"source": "Jeg selv ville nok ha v\u00e6rt villig til \u00e5 donere dersom et familiemedlem skulle trenge det.", "correction": "Jeg selv ville nok ha v\u00e6rt villig til \u00e5 donere dersom et familiemedlem skulle trenge det."}
{"source": "N\u00e5r jeg skal til byen, m\u00e5 jeg ta buss For \u00e5 g\u00e5 til bussplass som er ved siden E-6 m\u00e5 jeg g\u00e5 gjennom veien, og det er veldig vanskelig av og til.", "correction": "N\u00e5r jeg skal til byen, m\u00e5 jeg ta buss. For \u00e5 g\u00e5 til bussholdeplassen som er ved E6, m\u00e5 jeg g\u00e5 over veien, og det er veldig vanskelig av og til."}
{"source": "Norske samfunnet har ikke lagt nok vekt p\u00e5 god helse i de siste 20 \u00e5rene.", "correction": "Det norske samfunnet har ikke lagt nok vekt p\u00e5 god helse i de siste 20 \u00e5rene."}
{"source": "Hun fikk mange gaver.", "correction": "Hun fikk mange gaver."}
{"source": "Det vil si komikere som ikke viser p\u00e5 ansiktet at det de sier er morsom.", "correction": "Det vil si komikere som ikke viser p\u00e5 ansiktet at det de sier er morsomt."}
{"source": "En fra Europa og en fra afrika treffer hverandre midt i en reise.", "correction": "En fra Europa og en fra Afrika treffer hverandre under en reise."}
{"source": "Folk har det mye enklere \u00e5 n\u00e5 dem, noe som kan v\u00e6re viktig.", "correction": "Folk har mye enklere for \u00e5 n\u00e5 dem, noe som kan v\u00e6re viktig."}
{"source": "For \u00e5 f\u00e5 flere kvinner i yrker hvor menn tradisjonelt er det dominerende kj\u00f8nnet og omvendt-flere menn i \"kvinneyrker\" ble det vedtatt forslag om en kvottering.", "correction": "For \u00e5 f\u00e5 flere kvinner inn i yrker hvor menn tradisjonelt er det dominerende kj\u00f8nnet, og omvendt-flere menn i \"kvinneyrker\", ble det vedtatt et forslag om kvotering."}
{"source": "Nyheter har en sterk virkning p\u00e5 meningsbilding av unge mennesker.", "correction": "Nyheter har en sterk virkning p\u00e5 meningsdanningen til unge mennesker."}
{"source": "Etter en lang dag foran PC-en p\u00e5 kontoret, har vi mest lyst til \u00e5 slange oss p\u00e5 sofaen, og se p\u00e5 TV.", "correction": "Etter en lang dag foran PC-en p\u00e5 kontoret, har vi mest lyst til \u00e5 slange oss p\u00e5 sofaen og se p\u00e5 TV."}
{"source": "Bare de som er teoretisk flinke, som kan tilegne seg raskt nye evner, de som kan studere fort og effektivt kan ha sukses.", "correction": "Bare de som er teoretisk flinke, som kan tilegne seg nye evner raskt, de som kan studere fort og effektivt, har suksess."}
{"source": "Vennskap er viktig for alle, fordi det er ikke lett \u00e5 leve, har vi beh\u00f8v for \u00e5 dele b\u00e5de gleden og sorgen med andre mennesker, som vi f\u00f8ler oss knytet til og de menneskene er viktig for oss og vi kaller dem venner.", "correction": "Vennskap er viktig for alle. Fordi det ikke er lett \u00e5 leve, har vi behov for \u00e5 dele b\u00e5de gleden og sorgen med andre mennesker som vi f\u00f8ler oss knyttet til, og de menneskene er viktige for oss, og vi kaller dem venner."}
{"source": "I tillegg f\u00f8rer eksos fra biler til milj\u00f8forurensningen.", "correction": "I tillegg f\u00f8rer eksos fra biler til millj\u00f8forurensning."}
{"source": "Det svaret var at kongen har kreft i urinbl\u00e6re.", "correction": "Svaret var at kongen hadde kreft i urinbl\u00e6ren."}
{"source": "Det er vi selv som m\u00e5 vekke interesse til b\u00f8ker hos v\u00e5re barn.", "correction": "Det er vi selv som m\u00e5 vekke interesse for b\u00f8ker hos v\u00e5re barn."}
{"source": "Den historiske utviklingen inkluderer mange vanskeligheter og problemer.", "correction": "Den historiske utviklingen inkluderer mange vanskeligheter og problemer."}
{"source": "Men dessverre fortsetter ikke alle disse godt utdannete kvinnene i yrkeslivet, eller de slutter \u00e5 jobbe langt tidligere og oftere enn menn.", "correction": "Men dessverre fortsetter ikke alle disse godt utdannede kvinnene i yrkeslivet, eller de slutter \u00e5 jobbe langt tidligere og oftere enn menn."}
{"source": "Til slutt ville jeg bli mamma.", "correction": "Til slutt vil jeg bli mamma."}
{"source": "Alle vet n\u00e5 at fett er usunt, men hvor mange leser ettikken for \u00e5 vite om fettinnholden av maten de spiser?", "correction": "Alle vet n\u00e5 at fett er usunt, men hvor mange leser etiketten for \u00e5 f\u00e5 vite fettinnholdet i maten de spiser?"}
{"source": "Men jeg hadde ikke ikke noe s\u00e6rlig tenkt om at jeg m\u00e5tte treffe foreldrene, s\u00f8sknene eller bestemora til Ingrid og alt skulle skje p\u00e5 hytta... midt i kaldt", "correction": "Men jeg hadde ikke tenkt noe s\u00e6rlig p\u00e5 at jeg m\u00e5tte treffe foreldrene, s\u00f8sknene eller bestemora til Ingrid og alt skulle skje p\u00e5 hytta..."}
{"source": "Det h\u00f8res forferdelig ut.", "correction": "Det h\u00f8res forferdelig ut."}
{"source": "Til slutt begynner de \u00e5 lese selv, som er en milep\u00e5l for mange barn.", "correction": "Til slutt begynner de \u00e5 lese selv, som er en milep\u00e6l for mange barn."}
{"source": "S\u00e6rlig i u- lander trenger stadig flere mennesker mer mat, land, vann og energi.", "correction": "S\u00e6rlig i u- land trenger stadig flere mennesker mer mat, land, vann og energi."}
{"source": "Jeg kommer fra Oslo, tidligere Oslo, og for 1990 hadde ikke mye mennesker telefoner.", "correction": "Jeg kommer fra Oslo, tidligere Oslo, og f\u00f8r 1990 hadde ikke mange mennesker telefon."}
{"source": "Det burde ogs\u00e5 bli mer popul\u00e6r \u00e5 dele ansvaret for familien mellom menn og kvinner, s\u00e5nn at for eksempel mora utsetter \u00e5 jobbe tre m\u00e5neder og faren utsetter tre m\u00e5neder etterp\u00e5.", "correction": "Det burde ogs\u00e5 bli mer popul\u00e6rt \u00e5 dele ansvaret for familien mellom menn og kvinner, s\u00e5nn at for eksempel mora utsetter jobben sin tre m\u00e5neder og faren utsetter jobben sin tre m\u00e5neder etterp\u00e5."}
{"source": "Men det er vanskelige \u00e5 finne arbeid som l\u00e6rer her i Norge. Fordi Jeg m\u00e5 l\u00e6re norsk f\u00f8rst.", "correction": "Men det er vanskelig \u00e5 finne arbeid som l\u00e6rer her i Norge, fordi jeg m\u00e5 l\u00e6re norsk f\u00f8rst."}
{"source": "Samfunnet m\u00e5 begynne \u00e5 tenke p\u00e5 de \"unge eldre\" som folk med mye fremdeles \u00e5 gi.", "correction": "Samfunnet m\u00e5 begynne \u00e5 tenke p\u00e5 de \"unge eldre\" som folk med fremdeles mye \u00e5 gi."}
{"source": "M\u00e5 vi tilbake til et enklere liv med mer kroppsarbeid for \u00e5 f\u00e5 tilbake v\u00e5r fysiske og psykiske helse?", "correction": "M\u00e5 vi tilbake til et enklere liv med mer kroppsarbeid for \u00e5 f\u00e5 tilbake v\u00e5r fysiske og psykiske helse?"}
{"source": "De kjenner hverandre, konkurerer med hverandre gifter seg med hverandre i sitt eget verden.", "correction": "De kjenner hverandre, konkurerer med hverandre, gifter seg med hverandre i sin egen verden."}
{"source": "Vi har dermed de samme problemene som alle kan f\u00e5 i et boligomr\u00e5de n\u00e5r det blir ogs\u00e5 mye trafikk.", "correction": "Vi har dermed de samme problemene som alle kan f\u00e5 i et boligomr\u00e5de n\u00e5r det blir mye trafikk."}
{"source": "En opptr\u00e5r p\u00e5 en arena der det ikke alltid er viktig \u00e5 prestere faglig og resultatmessig, men ogs\u00e5 p\u00e5 et personlig plan, der bel\u00f8nningen ikke er fysisk, men kanskje av en emosjonell art.", "correction": "En opptr\u00e5r p\u00e5 en arena der det ikke alltid er viktig \u00e5 prestere faglig og resultatmessig, men ogs\u00e5 p\u00e5 et personlig plan, der bel\u00f8nningen ikke er fysisk, men kanskje av en emosjonell art."}
{"source": "Hvis Jeg tar tyskland, det er ingen natur der.", "correction": "Hvis jeg tar Tyskland, er det ingen natur der."}
{"source": "Det var veldig lurt \u00e5 ha en god yrke i norge.", "correction": "Det er veldig lurt \u00e5 ha et godt yrke i Norge."}
{"source": "Jeg visste mye om Gaudi og hans utrolig fantastiske kunstverkene b han har byggt.", "correction": "Jeg visste mye om Gaudi og hans utrolig fantastiske kunstverk."}
{"source": "Det er lett \u00e5 merke at folk snakker mindre med hverandre n\u00e5 enn det de gjorde f\u00f8r.", "correction": "Det er lett \u00e5 merke at folk snakker mindre med hverandre n\u00e5 enn det de gjorde f\u00f8r."}
{"source": "Moren kann ringe til ungen sin, som enn\u00e5 ikke har kommet hjem fra skolen.", "correction": "Moren kan ringe til ungen sin som enn\u00e5 ikke har kommet hjem fra skolen."}
{"source": "For eksempel, vi kan kj\u00f8re bil sammen med andre til og fra jobben.", "correction": "For eksempel kan vi kj\u00f8re bil sammen med andre til og fra jobben."}
{"source": "Jeg tror at de gamle menneskene foretrekker \u00e5 medler seg inn i organisasjoner og lag, der kan de prate om forskjellige temaer.", "correction": "Jeg tror at de gamle menneskene foretrekker \u00e5 melde seg inn i organisasjoner og lag, der de kan prate om forskjellige temaer."}
{"source": "Og det har hjulpet meg!", "correction": "Og det har hjulpet meg!"}
{"source": "Myndighetene og arbeidsgiverne kan gj\u00f8re mye i dette omr\u00e5det.", "correction": "Myndighetene og arbeidsgiverne kan gj\u00f8re mye p\u00e5 dette omr\u00e5det."}
{"source": "Vi har opplevd de forferdelige n\u00e5r vi ikke kunne f\u00e5r sove.", "correction": "Vi har opplevd de forferdelige, n\u00e5r vi ikke kunne f\u00e5 sove."}
{"source": "Begrense v\u00e5r ytringsfrihet for \u00e5 unng\u00e5 konflikter eller ta vare p\u00e5 v\u00e5re demokratiske verdier?", "correction": "Begrenser v\u00e5r ytringsfrihet for \u00e5 unng\u00e5 konflikter, eller tar vare p\u00e5 v\u00e5re demokratiske verdier?"}
{"source": "Det er altfor f\u00e5 skolel\u00e6rere, fordi det er umulig \u00e5 overleve hvis man f\u00e5r l\u00f8nn som l\u00e6rer.", "correction": "Det er altfor f\u00e5 skolel\u00e6rere, fordi det er umulig \u00e5 overleve hvis man f\u00e5r l\u00f8nn som en l\u00e6rer."}
{"source": "Med \u00e5 bruke mobiltelefonen kan vi gj\u00f8re mange ting: gir beskjed, minne om noe, sp\u00f8rre om noe, tilby noe, dele med gode nyheter med noen.", "correction": "Ved \u00e5 bruke mobiltelefonen, kan vi gj\u00f8re mange ting: gi beskjed, minne om noe, sp\u00f8rre om noe, tilby noe, dele gode nyheter med noen."}
{"source": "Det tar minst to \u00e5r \u00e5 starte \u00e5 studere i Norge, og jeg synes det er litt urettferdig.", "correction": "Det tar minst to \u00e5r \u00e5 starte \u00e5 studere i Norge, og jeg synes det er litt urettferdig."}
{"source": "Toni tar risiko, pr\u00f8ver \u00e5 ri to hester samtidig.", "correction": "Toni tar en risiko, og pr\u00f8ver \u00e5 ri to hester samtidig."}
{"source": "Folk kan m\u00f8te hverandre, for eksempel i klubber, p\u00e5 arbeidsteder, p\u00e5 kafeer, internet, p\u00e5 telefon, organisasjoner, lag o.s.v.", "correction": "Folk kan m\u00f8te hverandre for eksempel i klubber, p\u00e5 arbeidsteder, p\u00e5 kafeer, p\u00e5 Internett, p\u00e5 telefon, organisasjoner, lag osv."}
{"source": "Derfor jeg syns blir det litter\u00e6re verket aldri blir uaktielt.", "correction": "Derfor syns jeg dette litter\u00e6re verket aldri blir uaktuelt."}
{"source": "Jeg tror at du ikke kan bestemme p\u00e5 forhand hvordan du skal oppdrage ditt barn, fordi hvert barn er forskjellig og trenger noe annet.", "correction": "Jeg tror at du ikke kan bestemme p\u00e5 forhand hvordan du skal oppdra ditt barn, fordi alle barn er forskjellige og trenger individuell oppdragelse."}
{"source": "Mobilene har blitt vanskeligere \u00e5 bruke siden de har kommet ca. 10 \u00e5r siden, med mange avanserte funksjoner, internett, spill, notater, etc, og det som kommer i framtiden er veldig spennendes.", "correction": "Mobilene har blitt vanskeligere \u00e5 bruke siden de kom for ca. 10 \u00e5r siden, med mange avanserte funksjoner, internett, spill, notater, etc, og det som kommer i framtiden er veldig spennende."}
{"source": "Ganske mange av dem studerer en fag som er ikke interesert for dem.", "correction": "Ganske mange av dem studerer et fag som ikke er av interesse for dem."}
{"source": "Naturligvis har det ogs\u00e5 fordeler \u00e5 leve i en by.", "correction": "Naturligvis har det ogs\u00e5 fordeler \u00e5 leve i en by."}
{"source": "Det virker derfor logisk \u00e5 dele de to oppgavene-det \u00e5 tjene penger og det \u00e5 ta seg av huset og barna-mellom kvinne og mann.", "correction": "Det virker derfor logisk \u00e5 dele de to oppgavene-det \u00e5 tjene penger og det \u00e5 ta seg av huset og barna-mellom kvinne og mann."}
{"source": "Spesiellt f\u00f8ler vi oss fred n\u00e5r vi er i vannet.", "correction": "Spesielt f\u00f8ler vi oss avslappet n\u00e5r vi er i vannet."}
{"source": "Jeg har inntrykk p\u00e5 at han roper et varsku.", "correction": "Jeg har inntrykk av at han roper et varsku."}
{"source": "Ofte er det et sp\u00f8rsm\u00e5l om h\u00f8flighet og egen oppf\u00f8relse om man bruker mobilen eller ikke.", "correction": "Ofte er det et sp\u00f8rsm\u00e5l om h\u00f8flighet og egen oppf\u00f8rsel om man bruker mobilen eller ikke."}
{"source": "Jeg tror at forurensingen i naturen er det negativste argument mot bilisme.", "correction": "Jeg tror at forurensingen i naturen er det mest negative argument mot bilisme."}
{"source": "Alle land har egne tradisjoner som befolkning i eget land skulle holde p\u00e5 med.", "correction": "Alle land har egne tradisjoner som befolkningen i landet burde holde p\u00e5."}
{"source": "Dette kan han gj\u00f8re, i og med at mennesket klarer seg utmerket godt med bare en nyre.", "correction": "Dette kan han gj\u00f8re, i og med at mennesket klarer seg utmerket godt med bare en nyre."}
{"source": "De som kj\u00f8rer biler m\u00e5 passe p\u00e5 at de sjenerer ikke de menneskene som bor langs vei.", "correction": "De som kj\u00f8rer biler m\u00e5 passe p\u00e5 at de ikke sjenerer de menneskene som bor langs veien."}
{"source": "Jeg la merke til at det var s\u00e5 rent p\u00e5 gater.", "correction": "Jeg la merke til at det var s\u00e5 rent i gatene."}
{"source": "Kan du tenke deg \u00e5 ha en telefon som kan sende meldige og kan ha med seg inn- og utlande?", "correction": "Kan du tenke deg \u00e5 ha en telefon som kan sende meldinger og som man kan ha med seg i inn- og utlandet?"}
{"source": "Et annet negativt poeng er at melding muligheten har f\u00f8rt til mindre ekte kommunikasjon-muntlig eller \"ansikt til ansikt\".", "correction": "Et annet negativt poeng er at meldingsmuligheten har f\u00f8rt til mindre ekte kommunikasjon-muntlig og \"ansikt til ansikt\"."}
{"source": "I l\u00f8pet av \u00e5rene har dog slik \"politisk idrett\" falt bort i stor grad, og man kan etter hvert se konturene av at p\u00e5standen \"Det viktigste er ikke \u00e5 vinne...\" blir mer aktuell.", "correction": "I l\u00f8pet av \u00e5rene har dog slik \"politisk idrett\" falt bort i stor grad, og man kan etter hvert se konturene av at p\u00e5standen \"Det viktigste er ikke \u00e5 vinne...\" blir mer aktuell."}
{"source": "N\u00e5r jeg var liten jenta. det var veldig viktig for meg \u00e5 studere. Fordi l\u00e6rerne har altid fortalt oss om hvor viktig \u00e5 ha utdannelse.", "correction": "N\u00e5r jeg var liten jente, var det veldig viktig for meg \u00e5 studere, fordi l\u00e6rerne alltid hadde fortalt oss om hvor viktig det var \u00e5 ha utdannelse."}
{"source": "Et uttrykk sier \"Man blir klokere av skader\" og det kan v\u00e6re et generelt svar.", "correction": "Et uttrykk sier \"Man blir klokere av skader\" og det kan v\u00e6re et generelt svar."}
{"source": "De norske vennene v\u00e5re kommer til oss og spiser bosnisk mat eller reiser p\u00e5 ferije til Bosnia sammen med oss og det er det som gleder meg, at vi kan v\u00e6re sammen spise samme mat reise p\u00e5 samme stedt f\u00e5r \u00e5 feriere og bli glad i hverandre og sette pris p\u00e5 hverandres kultur.", "correction": "De norske vennene v\u00e5re kommer til oss og spiser bosnisk mat, eller reiser p\u00e5 ferie til Bosnia sammen med oss, og det er det som gleder meg, at vi kan v\u00e6re sammen \u00e5 spise samme mat, reise til samme sted for \u00e5 feriere, og bli glad i hverandre og sette pris p\u00e5 hverandres kultur."}
{"source": "De ogs\u00e5 takker ham for Jesus Kristus som kom \u00e5 redde dem.", "correction": "De takker ham ogs\u00e5 for Jesus Kristus som kom \u00e5 redde dem."}
{"source": "Men, det var ikke lett \u00e5 forberede allt, derfor har vi ikke plass i lastebilen f\u00f8r alt som ville vi gjerne ta.", "correction": "Men det var ikke lett \u00e5 forberede alt, derfor hadde vi ikke plass i lastebilen til alt som vi gjerne ville ta med."}
{"source": "Mange folk har kommet med forskjellige forklaringer for guttenes manglende leseferdigheter samt noen forslag for \u00e5 tenne leselysten blant gutter.", "correction": "Mange folk har kommet med forskjellige forklaringer p\u00e5 guttenes manglende leseferdigheter, samt noen forslag for \u00e5 tenne leselysten blant gutter."}
{"source": "For et sted \u00e5 v\u00e6re trivelig, m\u00e5 det ha bra restauranter og kaf\u00e9er, fine butikker, vennlig mennesker og pen naturen.", "correction": "For at et sted skal v\u00e6re trivelig, m\u00e5 det ha bra restauranter og kaf\u00e9er, fine butikker, vennlige mennesker og pen natur."}
{"source": "Man Ikke bare prisen men ogs\u00e5 tilbudet er tiltrekkende.", "correction": "Ikke bare prisen, men ogs\u00e5 tilbudet er tiltrekkende."}
{"source": "Jeg tror det gj\u00f8re dem mer \u00e5pen.", "correction": "Jeg tror det gj\u00f8r dem mer \u00e5pne."}
{"source": "Uten hverken anabole steroider eller kaffe.", "correction": "Uten hverken anabole steroider eller kaffe."}
{"source": "Foreldrene kan alltid vet hvordan barna deres er.", "correction": "Foreldrene kan alltid vite hvor barna deres er."}
{"source": "Alle har samme verdier.", "correction": "Alle har samme verdier."}
{"source": "Modellene som man ser i avisaene er unaturlig slanke.", "correction": "Modellene som man ser i avisene, er unaturlig slanke."}
{"source": "Jeg er veldig glad og veldig trives \u00e5 l\u00e6re norsk kultur.", "correction": "Jeg er veldig glad og trives veldig med \u00e5 l\u00e6re om norsk kultur."}
{"source": "De som er preget i metall er 50 \u00f8ringer deretter kommer 1 krone s\u00e5 5 kroner og til slutt 10 kroner.", "correction": "De som er preget i metall, er 50-\u00f8ringer, deretter kommer 1 krone, s\u00e5 5 kroner og til slutt 10 kroner."}
{"source": "Det skjer ofte at istedet \u00e5 g\u00e5 ned, g\u00e5r en opp i vekt og f\u00e5r sykiske problemmer i tillegg.", "correction": "Det skjer ofte at i stedet for \u00e5 g\u00e5 ned, g\u00e5r en opp i vekt og f\u00e5r psykiske problemer i tillegg."}
{"source": "Flere bodde p\u00e5 landet, fisk drev g\u00e5rd, jobbet som fiskere o.l..", "correction": "Flere bodde p\u00e5 landet, drev g\u00e5rd, jobbet som fiskere o.l.."}
{"source": "Vi har derfor ikke bare et ansvar innad i v\u00e5rt eget land, men ogs\u00e5 for planeten v\u00e5r.", "correction": "Vi har derfor ikke bare et ansvar innad i v\u00e5rt eget land, men ogs\u00e5 for planeten v\u00e5r."}
{"source": "Det er dyrt for samfunnet, det gir nedsatt velferd for de syke og deres familier, og det er varlig utvikling for kommende generasjoner.", "correction": "Det er dyrt for samfunnet, det gir nedsatt velferd for de syke og deres familier, og det er en varig utvikling for kommende generasjoner."}
{"source": "Det er jo mye lettere \u00e5 v\u00e6re en del av det, hvis man bor i n\u00e6rheten.", "correction": "Det er jo mye lettere \u00e5 v\u00e6re en del av det hvis man bor i n\u00e6rheten."}
{"source": "Mange mennesker er avhengige \u00e5 reise p\u00e5 grunn av jobbene sine enten de driver forretnig eller politikk derfor er veldig viktig \u00e5 reise n\u00e5r det trenges.", "correction": "Mange mennesker er avhengige av \u00e5 reise p\u00e5 grunn av jobbene sine, enten de driver forretninger eller med politikk, og derfor er det veldig viktig \u00e5 reise n\u00e5r det trenges."}
{"source": "Men det omr\u00e5de, hvor jeg har bodd, var rolig og rent, fordi det var ikke s\u00e5 mye trafikk i v\u00e5rt omr\u00e5de, og barna kunne leke alene ute.", "correction": "Men det omr\u00e5det hvor jeg bodde, var rolig og rent, fordi det var ikke s\u00e5 mye trafikk i v\u00e5rt omr\u00e5de, og barna kunne leke ute alene."}
{"source": "Mobiltelefoner; du kan ikke tenke om livet uten dem.", "correction": "Mobiltelefoner; du kan ikke tenke deg livet uten dem."}
{"source": "Dette har blant annet f\u00f8rt til at kvinner f\u00e5r barn etter \u00e5 ha bygd opp en karriere og man vet at man kanskje aldri kommer til \u00e5 f\u00e5 tilbake det man har bygd opp n\u00e5r man velger \u00e5 v\u00e6re hjemme i noen \u00e5r?", "correction": "Dette har blant annet f\u00f8rt til at kvinner f\u00e5r barn f\u00f8rst etter \u00e5 ha bygd opp en karriere, og man vet at man kanskje aldri kommer til \u00e5 f\u00e5 tilbake det man har bygd opp n\u00e5r man velger \u00e5 v\u00e6re hjemme i noen \u00e5r."}
{"source": "Det er vannligvis lett \u00e5 f\u00e5 barn, mens alle problemer kommer n\u00e5r vi m\u00e5 oppdra barna.", "correction": "Det er vanligvis lett \u00e5 f\u00e5 barn, mens alle problemer kommer n\u00e5r vi m\u00e5 oppdra barna."}
{"source": "Derfor var vi p\u00e5 jakt i to \u00e5r etter et hus som ligger i roligere str\u00f8k.", "correction": "Derfor var vi p\u00e5 jakt i to \u00e5r etter et hus som ligger i roligere str\u00f8k."}
{"source": "Det er ikke bra for foreldrene \u00e5 gir barna rist.", "correction": "Det er ikke bra for foreldrene \u00e5 gi barna ris."}
{"source": "Men desverre finnes det ulemper.", "correction": "Men dessverre finnes det ulemper."}
{"source": "Verden blir mer internasjonalt og derfor har vi det at forskjellige kulturer kommer i n\u00e6r kontakt med hverandre.", "correction": "Verden blir mer internasjonal, og derfor har vi den situasjonen at forskjellige kulturer kommer i n\u00e6r kontakt med hverandre."}
{"source": "\u00c5 danse er ogs\u00e5 veldig bra aktivity fordi du beveger seg mye og kroppen din trenger mye bevegelse for \u00e5 beskytte fat, sykdom;", "correction": "\u00c5 danse er ogs\u00e5 en veldig bra aktivitet, fordi du beveger deg mye, og kroppen din trenger mye bevegelse for \u00e5 beskyttes mot fett, sykdom o. l."}
{"source": "Det var ganske en fantastisk tur at jeg aldri hadde hatt f\u00f8r.", "correction": "Det var en ganske fantastisk tur som jeg aldri hadde hatt f\u00f8r."}
{"source": "Derimot er de fleste jentene stillere og roligere.", "correction": "Derimot er de fleste av jentene stillere og roligere."}
{"source": "Men det er ikke bare ungdommer som anstrenger seg.", "correction": "Men det er ikke bare ungdommer som anstrenger seg."}
{"source": "* God helse.", "correction": "* God helse."}
{"source": "Jeg er rik kvinne med beste venner her i Norge.", "correction": "Jeg er en rik kvinne, med de beste venner her i Norge."}
{"source": "Dissvarre har vi ikke kultur til \u00e5 bruke mobiltelefon.", "correction": "Dessverre har vi ikke kultur for \u00e5 bruke mobiltelefon."}
{"source": "Men jeg synes at b\u00e5de menn og kvinner har de samme rettigheter og plikter.", "correction": "Men jeg synes at b\u00e5de menn og kvinner har de samme rettigheter og plikter."}
{"source": "Den begynner klokken 9.00 om morgenen og slutter kokken 19.00 om kvelden.", "correction": "Den begynner klokken 9.00 om morgenen og slutter klokken 19.00 om kvelden."}
{"source": "Kanskje foreldrene liker ikke at barna deres leker med en gutt eller en annen jente fordi de liker ikke m\u00e5tten de er oppdraget.", "correction": "Kanskje foreldrene ikke liker at barna deres leker med en gutt eller en annen jente, fordi de ikke liker m\u00e5ten de er oppdratt p\u00e5."}
{"source": "Viktigste er \u00e5 respektere hverandre!", "correction": "Det viktigste er \u00e5 respektere hverandre!"}
{"source": "Jeg spiller ikke fotball her i Norge men jeg liker a s\u00e8 hver fotball kamp n\u00e5r jeg har tid til det.", "correction": "Jeg spiller ikke fotball her i Norge, men jeg liker \u00e5 se alle fotballkamper n\u00e5r jeg har tid til det."}
{"source": "De trenger en st\u00f8tte fra EU-partnere i mange omr\u00e5der av hverdagslivet.", "correction": "De trenger st\u00f8tte fra EU-partnerne p\u00e5 mange omr\u00e5der av samfunnslivet."}
{"source": "Jeg har lagt Spesiel har jeg lagt merke til \"Sesam stasjon\" og \"Huset med det rare i\".", "correction": "Spesielt har jeg lagt merke til \"Sesam stasjon\" og \"Huset med det rare i\"."}
{"source": "De to mennesker treffes og de deler informasjon om seg selv, hvorfor ler de av det?", "correction": "De to menneskene treffes, og de deler informasjon om seg selv. Hvorfor ler de av det?"}
{"source": "Jeg velger \u00e5 skrive lit om samfunnet i Oslo.", "correction": "Jeg velger \u00e5 skrive litt om samfunnet i Oslo."}
{"source": "I tillegg til det er det veldig komfortabelt, en kan ta med seg nesten alt en trenger, har det varmt, kan lytte p\u00e5 musikk og har lit privatsfere omkring seg.", "correction": "I tillegg til det er det veldig komfortabelt, en kan ta med seg nesten alt en trenger, ha det varmt, lytte p\u00e5 musikk og ha litt privatsf\u00e6re omkring seg."}
{"source": "Sammarbeid for felles problemer er ogs\u00e5 velde viktig.", "correction": "Samarbeid for felles problemer er ogs\u00e5 veldig viktig."}
{"source": "Det er jo ikke lett \u00e5 venne seg til s\u00e5 lange vintrer og s\u00e5 lange netter.", "correction": "Det er jo ikke lett \u00e5 venne seg til s\u00e5 lange vintrer og s\u00e5 lange netter."}
{"source": "I Kosovo bor 3 mil innbygerer.", "correction": "I Kosovo bor det 3 mill. innbyggere."}
{"source": "Eller jallefall sjansen til \u00e5 f\u00e5 et nytt liv.", "correction": "Eller iallfall sjansen til \u00e5 f\u00e5 et nytt liv."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker meg \u00e5 har en jobb til for \u00e5 tjene litt mer penger i someren (jeg har en jobb n\u00e5).", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 ha en jobb til for \u00e5 tjene litt mer penger om sommeren (jeg har \u00e9n jobb n\u00e5)."}
{"source": "Familien er et stort ord som betyr s\u00e5 mye s\u00e6rlig i det konservative samfunnet.", "correction": "'Familien' er et stort ord, som betyr s\u00e5 mye, s\u00e6rlig i et konservativt samfunn."}
{"source": "Noen liker \u00e5 r\u00f8yke mens de ligger seg p\u00e5 senga.", "correction": "Noen liker \u00e5 r\u00f8yke mens de ligger p\u00e5 senga."}
{"source": "Er det rikdommen?", "correction": "Er det rikdommen?"}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 mange andre regler som gjelder for eksempel bruk av felles vaskemaskin eller andre felles arealer.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 mange andre regler som gjelder for eksempel bruk av felles vaskemaskin eller andre fellesarealer."}
{"source": "Det trenger ikke Norge.", "correction": "Det trenger ikke Norge."}
{"source": "For en mottaker kan ogs\u00e5 religion v\u00e6re et problem fordi organdonasjon virker utfodrende.", "correction": "For en mottaker kan ogs\u00e5 religion v\u00e6re et problem, fordi organdonasjon virker utfordrende p\u00e5 religionens regler."}
{"source": "For noen blir dette med penger uten \u00e5 arbeide en behagelig hverdag hvor de utnytter systemet.", "correction": "For noen blir dette med penger uten \u00e5 arbeide en behagelig hverdag hvor de utnytter systemet."}
{"source": "Hvis de ikke gj\u00f8rer det, kan vi ha problemer i fortida.", "correction": "Hvis de ikke gj\u00f8r det, kan vi f\u00e5 problemer i framtida."}
{"source": "N\u00e5 man har bil, data, varmt leilighet, mat, venner som er n\u00f8dvendige for samfunnet.", "correction": "N\u00e5 har man bil, data, varm leilighet, mat, venner, som er n\u00f8dvendige for samfunnet."}
{"source": "Dessuten spiser de fleste nordmennene bare en liten lunsj og en varm middag (med kj\u00f8tt selvf\u00f8lgelig).", "correction": "Dessuten spiser de fleste nordmenn bare en liten lunsj og en varm middag (med kj\u00f8tt selvf\u00f8lgelig)."}
{"source": "Er prins Haakon en fare for det norske monarkiet eller helt det motsatte?", "correction": "Er prins Haakon en fare for det norske monarkiet eller helt det motsatte?"}
{"source": "Vennskapen kan noen gang v\u00e6re vanskeligg men skal ikke derfor eksplodere eller ta slutt vent til imorgen eller overimorgen eller neste uke eller sennere s\u00e5 blir den igjen fungerbar eller hva tror du har jeg overdrivet eller er det s\u00e5n skal v\u00e6re det er opp til deg.", "correction": "Vennskap kan noen gang v\u00e6re vanskelig, men skal ikke derfor eksplodere eller ta slutt. Vent til i morgen eller overimorgen eller neste uke eller senere, s\u00e5 blir det igjen i orden, eller hva tror du, har jeg overdrevet eller er det s\u00e5nn det skal v\u00e6re? Det er opp til deg."}
{"source": "Jeg har sett noen ganger her barna TV.", "correction": "Jeg har sett barne-TV noen ganger her."}
{"source": "\u00c5 adoptere nye vaner kan v\u00e6re en m\u00e5te \u00e5 savne ikke s\u00e5 mye landet som ga oss livet.", "correction": "\u00c5 adoptere nye vaner, kan v\u00e6re en m\u00e5te \u00e5 ikke savne s\u00e5 mye landet som ga oss livet."}
{"source": "Tr\u00e6r og blomster vil jeg ogs\u00e5 ha-overalt!", "correction": "Tr\u00e6r og blomster vil jeg ogs\u00e5 ha-overalt!"}
{"source": "Mest kjent blant disse innsamlerne er Peter Chr.", "correction": "Mest kjent blant disse innsamlerne er Peter Chr."}
{"source": "Man kan f\u00e5 nyttig informasjon.", "correction": "Man kan f\u00e5 nyttig informasjon."}
{"source": "Der bes\u00f8kte jeg historiske plassene som Plass...", "correction": "Der bes\u00f8kte jeg historiske plasser som plass..."}
{"source": "Hvis noen r\u00f8ker mye, kan de f\u00e5 sykdom fra r\u00f8yking.", "correction": "Hvis noen r\u00f8yker mye, kan de f\u00e5 sykdommer av r\u00f8ykingen."}
{"source": "N\u00e5r en organ kom i gang, er det ikke ofte at denne organ kan passe til deg.", "correction": "N\u00e5r et organ kommer opp, er det ikke ofte at dette organet passer til deg."}
{"source": "Jeg mener at alle menn i verden har mye sjanse.", "correction": "Jeg mener at alle mennesker i verden har store muligheter."}
{"source": "Hvis de har en modem eller en digitaltelfon i tilleg, har de tilgang til Internett.", "correction": "Hvis de har et modem eller en digitaltelefon i tillegg, har de tilgang til Internett."}
{"source": "De g\u00e5r med livvakter hele tiden hvis de blir utsatt for noen trussler.", "correction": "De g\u00e5r med livvakter hele tiden hvis de blir utsatt for noen trusler."}
{"source": "N\u00e5r jeg ser p\u00e5 fjorden jeg f\u00e5r en tr\u00f8stende effekt. og jeg kan se sv\u00e6rt lengre p\u00e5 den Kort sagt jeg trives godt her", "correction": "N\u00e5r jeg ser p\u00e5 fjorden f\u00e5r jeg en tr\u00f8stende effekt og jeg kan se sv\u00e6rt lenge p\u00e5 den. Kort sagt, jeg trives godt her!"}
{"source": "Det nytter ikke \u00e5 glemme at det er mange som arbeidsl\u00f8se i Polen, og det skjer noen ganger at bare en kvinne jobber.", "correction": "Det nytter ikke \u00e5 glemme at det er mange arbeidsl\u00f8se i Polen, og det skjer noen ganger at bare en kvinne jobber."}
{"source": "Stres, stres stres man f\u00e5 aldri tid til \u00e5 g\u00f8re ting utten \u00e5 bli forsturet.", "correction": "Stress, stress, stress, man f\u00e5r aldri tid til \u00e5 gj\u00f8re ting uten \u00e5 bli forstyrret."}
{"source": "Skolen ligger p\u00e5 10 minutters avstand kj\u00f8ring.", "correction": "Skolen ligger 10 minutters kj\u00f8ring hjemmefra."}
{"source": "Derfor flykter mange politikere fra hjemlandet for \u00e5 f\u00e5 politisk beskyttelse.", "correction": "Derfor flykter mange politikere fra hjemlandet for \u00e5 f\u00e5 politisk beskyttelse."}
{"source": "Det var august m\u00e5ned, den rikkeste m\u00e5neden som jeg tror.", "correction": "Det var august m\u00e5ned, den rikeste m\u00e5neden, tror jeg."}
{"source": "Byen vil har flere skoler og barnehager for barn e a som trives seg godt.", "correction": "Byen har flere skoler og barnehager for barn a, som trives godt."}
{"source": "- Jeg vil fortelle litt at hvor kommer jeg fra n\u00e5r og hvordan \u00f8nsker jeg at framtida skal bli:", "correction": "- Jeg vil fortelle litt om hvor jeg kommer fra og hvordan jeg \u00f8nsker at framtida skal bli:"}
{"source": "K\u00e5res s\u00f8ster som heter Marit.", "correction": "K\u00e5res s\u00f8ster het Marit."}
{"source": "\"Vi lever i verdens rikeste land\"-st\u00e5r det i en av de norske aviser.", "correction": "\"Vi lever i verdens rikeste land\", st\u00e5r det i en av de norske avisene."}
{"source": "Kommunikasjon gjennom mobiltelefonen blir ofte viktigire, enn kommunikasjon med hverandre p\u00e5 forh\u00e5nd.", "correction": "Kommunikasjon gjennom mobiltelefonen blir ofte viktigere enn kommunikasjon med hverandre p\u00e5 forh\u00e5nd."}
{"source": "Godt sp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "Godt sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Det er imidlertid sv\u00e6rt viktig \u00e5 respektere den avd\u00f8des \u2013 og de p\u00e5r\u00f8rendes avgj\u00f8relse.", "correction": "Det er imidlertid sv\u00e6rt viktig \u00e5 respektere den avd\u00f8des \u2013 og de p\u00e5r\u00f8rendes-avgj\u00f8relse."}
{"source": "\u00c5, stakkars barna!", "correction": "\u00c5, stakkars barna!"}
{"source": "F\u00f8lgelig slipper man \u00e5 st\u00e5 i k\u00f8en foran kassa, noe som kan v\u00e6re ganske skjedelig.", "correction": "F\u00f8lgelig slipper man \u00e5 st\u00e5 i k\u00f8 foran kassa, noe som kan v\u00e6re ganske kjedelig."}
{"source": "Man skal v\u00e6re slank, ha ingen flesk p\u00e5 seg og hele kroppen m\u00e5 v\u00e6re fast.", "correction": "Man skal v\u00e6re slank, ikke ha noe flesk p\u00e5 seg, og hele kroppen m\u00e5 v\u00e6re fast."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 fjelltur sammen med familien nin eller venner.", "correction": "Jeg liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 fjelltur sammen med familien min eller venner."}
{"source": "Mange er interesse t i ekstra utdanning etter de er ferdig med videreg\u00e5ende skole.", "correction": "Mange er interesse r t i ekstra utdanning etter at de er ferdig med videreg\u00e5ende skole."}
{"source": "Da kommer vi p\u00e5 en annet m\u00e5te for \u00e5 bruke musikk og det er jo reklamopplegg for kj\u00f8pergrupper.", "correction": "Da kommer vi inn p\u00e5 en annen m\u00e5te \u00e5 bruke musikk p\u00e5, og det er jo reklamopplegg for kj\u00f8pergrupper."}
{"source": "Jeg er en student fra utlandet s\u00e5 den n\u00e6re framtiden \u00f8nsker jeg meg \u00e5 ta s\u00e5 mye kunnskap som mulig, f\u00f8rst av all jeg h\u00e5per jeg kan ta norsktest og engelsktest fordi n\u00e5 tiden jeg f\u00e5r mulighet for \u00e5 gj\u00f8re det.", "correction": "Jeg er en student fra utlandet, s\u00e5 i den n\u00e6re framtiden \u00f8nsker jeg \u00e5 f\u00e5 s\u00e5 mye kunnskap som mulig. F\u00f8rst av alt h\u00e5per jeg at jeg kan ta norsktest og engelsktest, fordi n\u00e5 for tiden har jeg mulighet for \u00e5 gj\u00f8re det."}
{"source": "Og for det tredje, s\u00e5 spiser vi altfor mye.", "correction": "Og for det tredje s\u00e5 spiser vi altfor mye."}
{"source": "Vi b\u00f8r prioritere menn.", "correction": "Vi b\u00f8r prioritere menn."}
{"source": "Begge kurvene virker som de var flatere f\u00f8r og blir flatere etter det framviste tidsromet, dvs. det har skjedd en forandring eller transformasjon som er i ferd med \u00e5 bli avsluttet.", "correction": "Begge kurvene virker som de var flatere f\u00f8r, og blir flatere etter det framviste tidsrommet, dvs. at det har skjedd en forandring eller transformasjon som er i ferd med \u00e5 avsluttes."}
{"source": "Kar Hvis man er interessert i sport, er det bedre \u00e5 drive med sport selv enn \u00e5 sitte foran TV og se p\u00e5 sport program.", "correction": "Hvis man er interessert i sport, er det bedre \u00e5 drive med sport selv enn \u00e5 sitte foran TV-en og se p\u00e5 sportsprogram."}
{"source": "N\u00e5r man har barn setter du pris p\u00e5 at de har plass for \u00e5 leke, men ogs\u00e5 for en god skole i n\u00e6rheten.", "correction": "N\u00e5r man har barn, setter man pris p\u00e5 at de har plass til \u00e5 leke, men ogs\u00e5 en god skole i n\u00e6rheten."}
{"source": "Det er ikke alle muslimene, som kan leser arabisk, men de som har andet spr\u00e5k som morsm\u00e5l.", "correction": "Det er ikke alle muslimene som kan lese arabisk, men som har andre spr\u00e5k som morsm\u00e5l."}
{"source": "Der er mange verdier p\u00e5 verden som er viktig for alle mennesker som er for peis og harmoni p\u00e5 global samfunn.", "correction": "Der er mange verdier i verden som er viktige for alle mennesker, og for fred og harmoni i det globale samfunn."}
{"source": "Det tar bare et \u00f8yeblikk og man blir forstyrret av \"den h\u00f8ye lyden\".", "correction": "Det tar bare et \u00f8yeblikk, og man blir forstyrret av \"den h\u00f8ye lyden\"."}
{"source": "Dette kan v\u00e6re materielle goder, som hytte, havseiler eller og en innholdsrik vinkjeller, eller det kan v\u00e6re immaterielle goder som reiser, teaterbes\u00f8k og en helg p\u00e5 spa-hotell.", "correction": "Dette kan v\u00e6re materielle goder, som hytte, havseiler og en innholdsrik vinkjeller, eller det kan v\u00e6re immaterielle goder som reiser, teaterbes\u00f8k og en helg p\u00e5 spa-hotell."}
{"source": "Norsk folk liker \u00e5 l\u00e6re musikk fra forskjellige land.", "correction": "Norske folk liker \u00e5 l\u00e6re musikk fra forskjellige land."}
{"source": "Det er viktig at vi begynner med v\u00e5rt lille lokal samfunnet hvis vi \u00f8nsker at dette skal omfatte oss alle i verden.", "correction": "Det er viktig at vi begynner med v\u00e5rt lille lokalsamfunn hvis vi \u00f8nsker at dette skal omfatte oss alle i verden."}
{"source": "Norge og Oslo er ikke veldig forskjellig fra hverandre men selv\u00f8lgelig har begge culturer jo andre tradisjoner og vaner.", "correction": "Norge og Oslo er ikke veldig forskjellig fra hverandre, men selvf\u00f8lgelig har begge sine kulturer og andre tradisjoner og vaner."}
{"source": "Alt du trenger kan du kj\u00f8pe p\u00e5 internett.", "correction": "Alt du trenger kan du kj\u00f8pe p\u00e5 internett."}
{"source": "De har som regel d\u00e5rlig r\u00e5d \u00e5 kan ikke ta barn p\u00e5 utflukt.", "correction": "De har som regel d\u00e5rlig r\u00e5d og kan ikke ta barna med p\u00e5 utflukt."}
{"source": "Og det er man selv som da m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne seg en egen vei i det nye livet.", "correction": "Og det er man selv som da m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne en egen vei i det nye livet."}
{"source": "Men fordi der er s\u00e5 mange kraver p\u00e5 foreldrene, de ofte har ikke nok tid til \u00e5 forberede barna sine f\u00f8r de er uti verden alene.", "correction": "Men fordi det er s\u00e5 mange krav til foreldrene, har de ofte ikke nok tid til \u00e5 forberede barna sine f\u00f8r de er uti verden alene."}
{"source": "Jeg mener det er sv\u00e6rt viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 vaner og tradisjoner dersom man flytter fra et land til et annet.", "correction": "Jeg mener det er sv\u00e6rt viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 vaner og tradisjoner dersom man flytter fra et land til et annet."}
{"source": "Men det er forbudt for barna som er under 18 \u00e5r i Vietnam.", "correction": "Men det er forbudt for barn som er under 18 \u00e5r i Vietnam."}
{"source": "THOR SER HUNDEN.", "correction": "THOR SER HUNDEN."}
{"source": "I mange tilfeller, \u00f8nsker slike politikere kjempe mot regimen i hjemlandet.", "correction": "I mange tilfeller \u00f8nsker slike politikere \u00e5 fortsette \u00e5 kjempe mot regimet i hjemlandet."}
{"source": "Hvis de bor for langt fra jobb, da de kan ta buss eller en annen transport.", "correction": "Hvis de bor for langt fra jobben, kan de ta buss eller bruke annen transport."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 mange folk som har ikke r\u00e5d \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen, mange andre gruunner.", "correction": "Det er ogs\u00e5 mange folk som ikke har r\u00e5d \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen, av mange ulike grunner."}
{"source": "Biltrafikken representerer en reell helseproplem hvor det kan oppt\u00e5r st\u00f8y- og st\u00f8vplager i utsatte omr\u00e5der.", "correction": "Biltrafikken representerer et reelt helseproblem fordi det kan oppst\u00e5 st\u00f8y- og st\u00f8vplager i utsatte omr\u00e5der."}
{"source": "Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta er nok ikke det turntrenerne i Kina, Russland og Ukraina sier til sine 4 \u00e5r gamle ut\u00f8vere.", "correction": "'Det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta', er nok ikke det turntrenerne i Kina, Russland og Ukraina sier til sine 4 \u00e5r gamle ut\u00f8vere."}
{"source": "Mange gj\u00f8r uttrykk p\u00e5 vennskapet mellom to familier.", "correction": "Mange gir uttrykk for vennskap mellom to familier."}
{"source": "Viktigste for kvinner er likestillingen.", "correction": "Det viktigste for kvinner er likestillingen."}
{"source": "Det er ikke bare blitt lettere innenfor Norge, men til og med hele verden er blitt til knyttet til hverandre.", "correction": "Det er ikke bare blitt lettere innenfor Norge, men til og med hele verden er knyttet til hverandre."}
{"source": "Han lurte p\u00e5 hvorfor han skulle l\u00e6re, han er jo norske.", "correction": "Han lurte p\u00e5 hvorfor han skulle l\u00e6re, han var jo norsk."}
{"source": "Du kan finne nesten alt her: sj\u00f8en og sm\u00e5 fjell, og hvis du kj\u00f8re ut fra byen kommer et annet landskap.", "correction": "Du kan finne nesten alt her: sj\u00f8en og sm\u00e5 fjell, og hvis du kj\u00f8rer ut fra byen kommer et annet landskap."}
{"source": "Tvert imot blir belastningene for samfunnet og milj\u00f8et st\u00f8rre og st\u00f8rre.", "correction": "Tvert imot blir belastningene for samfunnet og milj\u00f8et st\u00f8rre og st\u00f8rre."}
{"source": "Det fokuseres i media p\u00e5 hva vi spiser, hvordan vi spiser og hvor mye vi spiser, hvordan vi lever, trening og trivsel.", "correction": "Det fokuseres i media p\u00e5 hva vi spiser, hvordan vi spiser og hvor mye vi spiser, hvordan vi lever, trening og trivsel."}
{"source": "Men hvis man se p\u00e5 hovedm\u00e5lene av EU beskjempelse av fattidom fattigdom og unng\u00e5 av konflikter i framtida viser det seg at Norge og EU baserer seg p\u00e5 felles verdier og prinsipper.", "correction": "Men hvis man ser p\u00e5 hovedm\u00e5lene til EU med bekjempelse av fattigdom og \u00e5 unng\u00e5 konflikter i framtida, viser det seg at Norge og EU baserer seg p\u00e5 felles verdier og prinsipper."}
{"source": "Jeg er veldig glad at jeg har funnet to veldig gode venner, likevel jeg kjenner so mange mennesker.", "correction": "Jeg er veldig glad for at jeg har funnet to veldig gode venner, likevel kjenner jeg s\u00e5 mange mennesker."}
{"source": "En av familiene er veldig rik og den andre er veldig fattig.", "correction": "En av familiene er veldig rik, og den andre er veldig fattig."}
{"source": "Veien til \"det gode liv\" synes derfor ikke \u00e5 g\u00e5 om penger, men om immaterielle, relasjons baserte goder som vennskap, friluftsliv i vid forstand og ulike typer mellommenneskelige aktiviteter.", "correction": "Veien til \"det gode liv\" synes derfor ikke \u00e5 g\u00e5 om penger, men om immaterielle, relasjonsbaserte goder som vennskap, friluftsliv i vid forstand og ulike typer mellommenneskelige aktiviteter."}
{"source": "Jeg vil si noe om sunnhet og helse sett fra to synsvinkler.", "correction": "Jeg vil si noe om sunnhet og helse sett fra to synsvinkler."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 p\u00e5 Internett mange personer som vil lure folk.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 p\u00e5 Internett mange personer som vil lure folk."}
{"source": "\"Pepi Langt str\u00f8mpe\", \"Emill fra L\u00f8neberg\" osv Les dem og blir aldri i god humor og godt helse!", "correction": "\"Pippi langstr\u00f8mpe\", \"Emil i L\u00f8nneberget\" osv. Les dem og du blir alltid i godt humor og ved god helse!"}
{"source": "Fra begynnelsen og p\u00e5 slutten folk i kirke og i hele byen kan h\u00f8re klokke-ring musikk.", "correction": "P\u00e5 begynnelsen og p\u00e5 slutten kan folk i kirka og i hele byen h\u00f8re klokkespill."}
{"source": "Hvis du skal kj\u00f8re din egen bil, er det ingen ventetid eller k\u00f8 \u00e5 st\u00e5 i.", "correction": "Hvis du skal kj\u00f8re din egen bil, er det ingen ventetid eller k\u00f8 \u00e5 st\u00e5 i."}
{"source": "Det kan v\u00e6re veldig trist \u00e5 se barn som m\u00e5 v\u00e6re med gjennom en skillsmise.", "correction": "Det kan v\u00e6re veldig trist \u00e5 se barn som m\u00e5 g\u00e5 gjennom en skilsmisse."}
{"source": "Far og mor med barna sine, og besteforeldrene.", "correction": "Far og mor med barna sine, og besteforeldrene."}
{"source": "Det har blitt en aktuell politisk sak i det norske samfunnet s\u00e6rlig p\u00e5 grunn av de store l\u00e5nene, som de fleste studentene har, tror jeg.", "correction": "Det har blitt en aktuell politisk sak i det norske samfunnet, s\u00e6rlig p\u00e5 grunn av de store l\u00e5nene, som de fleste studentene har, tror jeg."}
{"source": "Det er ofte lettere \u00e5 jobbe enn \u00e5 snakke, m\u00f8te nye folk eller ta vare for familien sin.", "correction": "Det er ofte lettere \u00e5 jobbe enn \u00e5 snakke, m\u00f8te nye folk eller ta vare p\u00e5 familien sin."}
{"source": "For eksempel i en familie b\u00f8r kone og man hjelpe hverandre.", "correction": "For eksempel, i en familie b\u00f8r kone og mann hjelpe hverandre."}
{"source": "I f\u00f8lge med dette, kunne man si at gutter skal i gjennomsnitt mindre interesserte i \u00e5 l\u00e6re fra historier hvor man leser om f\u00f8lelser og man m\u00e5 ha empati for karakterne enn det jenter er.", "correction": "If\u00f8lge dette kunne man si at gutter i gjennomsnitt skal v\u00e6re mindre interesserte i \u00e5 l\u00e6re av historier hvor man leser om f\u00f8lelser og man m\u00e5 ha empati for karakterene, enn det jenter er."}
{"source": "De som g\u00e5r for eksempel p\u00e5 ski i folketomte omr\u00e5de for eksempel f\u00e5r glede og sikkerhet av \u00e5 ha mobiltelefonen med seg.", "correction": "De som for eksempel g\u00e5r p\u00e5 ski i folketomme omr\u00e5der, oppn\u00e5r glede og sikkerhet ved \u00e5 ha mobiltelefonen med seg."}
{"source": "Til slut vil jeg si at v\u00e5r liv best\u00e5r av nyheter.", "correction": "Til slutt vil jeg si at v\u00e5rt liv best\u00e5r av nyheter."}
{"source": "Jeg g\u00e5r for eksempel mye, til skolen og andre steder jeg skal til.", "correction": "Jeg g\u00e5r for eksempel mye, til skolen og andre steder jeg skal til."}
{"source": "Da jeg var p\u00e5 skolen studerte jeg veldig godt som bilmekaniker fag og dr\u00f8mte jeg til \u00e5 bli ingeni\u00f8r.", "correction": "Da jeg gikk p\u00e5 skolen, studerte jeg bilmekanikerfag, og jeg dr\u00f8mte om \u00e5 bli ingeni\u00f8r."}
{"source": "Etter en lang tur over ukjente stier er det godt \u00e5 vite at det st\u00e5r et lite hus ikke s\u00e5 veldig langt fra der vi st\u00e5r som kan gi oss li, et trygt sted \u00e5 hvile, og et sted \u00e5 samle krefter til morgendagens nye etapper.", "correction": "Etter en lang tur over ukjente stier er det godt \u00e5 vite at det st\u00e5r et lite hus ikke s\u00e5 veldig langt fra der vi st\u00e5r, som kan gi oss ly, et trygt sted \u00e5 hvile, og et sted \u00e5 samle krefter til morgendagens nye etapper."}
{"source": "Herr redakt\u00f8r!", "correction": "Herr redakt\u00f8r!"}
{"source": "Fra \u00e5r til \u00e5r telefonene er mer og mer modarne.", "correction": "Fra \u00e5r til \u00e5r er telefonene blitt mer og mer moderne."}
{"source": "Jeg arbeider sammen med arbeidskamarater og andre.", "correction": "Jeg arbeider sammen med arbeidskamerater og andre."}
{"source": "Rikdom gir frihet, frihet til \u00e5 velge hva vi vil gj\u00f8re med livet v\u00e5rt.", "correction": "Rikdom gir frihet, frihet til \u00e5 velge hva vi vil gj\u00f8re med livet v\u00e5rt."}
{"source": "Nordmenn blir stadig mer opptatt av utseende og vekten sin.", "correction": "Nordmenn blir stadig mer opptatt av utseende og vekten sin."}
{"source": "Andre mennesker vil bare kj\u00f8pe nye ting.", "correction": "Andre mennesker vil bare kj\u00f8pe nye ting."}
{"source": "Jeg har lyst \u00e5 reise til Nord-Norge ogs\u00e5.", "correction": "Jeg har lyst \u00e5 reise til Nord-Norge ogs\u00e5."}
{"source": "Innflyttning til byene skyldes det bredde tilbudet som er \u00e5 finne der b\u00e5de arbeidsmuligheter og mangfoldet av kulturelle aktiviteter.", "correction": "Innflyttning til byene skyldes det brede tilbudet som er \u00e5 finne der, b\u00e5de arbeidsmuligheter og mangfoldet av kulturelle aktiviteter."}
{"source": "I de siste par \u00e5ra har det utviklet seg trend med TV-program. hvor vanlige folk blir kjendiser over natten.", "correction": "I de siste par \u00e5ra har det utviklet seg en trend med TV-program hvor vanlige folk blir kjendiser over natten."}
{"source": "- Skrive en tekst om hvilke vaner og tradisjoner du mener det er viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 n\u00e5r flytter fra et land til et annet.", "correction": "- Skriv en tekst om hvilke vaner og tradisjoner du mener det er viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 n\u00e5r flytter fra et land til et annet."}
{"source": "I tilleg til dette s\u00e5 hadde jeg feiret b\u00e5de jul og nytt\u00e5r med nordmen.", "correction": "I tillegg til dette, s\u00e5 hadde jeg feiret b\u00e5de jul og nytt\u00e5r med nordmenn."}
{"source": "Og veldig viktig \u00e5 ikke spise etter klokka sju om kvelden!", "correction": "Og veldig viktig \u00e5 ikke spise etter klokka sju om kvelden!"}
{"source": "I tillegg til mennesker som ble tvunget til \u00e5 reise til utlandet er det stadig flere folk som \u00f8nsker \u00e5 bo og arbeide i Norge p\u00e5 andre grunn.", "correction": "I tillegg til mennesker som blir tvunget til \u00e5 reise til utlandet, er det stadig flere folk som \u00f8nsker \u00e5 bo og arbeide i Norge av andre grunner."}
{"source": "For det f\u00f8rste er fins det mye forurensing som kommer fra privatbiler, spesielt i byene.", "correction": "For det f\u00f8rste fins det mye forurensing som kommer fra privatbiler, spesielt i byene."}
{"source": "Derfor den beste er \u00e5 f\u00f8lge bare de reglene som du selv finner passende for din helse-din organism vet best hva som er sunn eller usunn.", "correction": "Derfor er det beste \u00e5 bare f\u00f8lge de reglene som du selv finner passende for din helse-din organisme vet best hva som er sunt eller usunt."}
{"source": "De er for forutinntatte.", "correction": "De er for forutinntatte."}
{"source": "Det er den organismen som sier begrepet \"milj\u00f8\" som har f\u00e5tt oppgaven til \u00e5 verne det.", "correction": "Det er den organismen som sier begrepet \"milj\u00f8\", som har f\u00e5tt oppgaven med \u00e5 verne det."}
{"source": "Han sa at det er bedre for oss at vi flytter hjemmefra fordi mannen min skal bli arrestert.", "correction": "Han sa at det var bedre for oss at vi flyttet hjemmefra, fordi mannen min skulle bli arrestert."}
{"source": "Noen kommuner har en frivillighetssentralen, der folk som har tid og overskudd kan hjelpe de som trenger en hjelpende h\u00e5nd.", "correction": "Noen kommuner har en frivillighetssentral, der folk som har tid og overskudd kan hjelpe de som trenger en hjelpende h\u00e5nd."}
{"source": "Jeg er vant til \u00e5 v\u00e6re h\u00f8flig p\u00e5 noen andre som jeg m\u00f8tes.", "correction": "Jeg er vant til \u00e5 v\u00e6re h\u00f8flig mot andre som jeg m\u00f8ter."}
{"source": "Hva m\u00e5 innvandrere gi?", "correction": "Hva m\u00e5 innvandrere gi?"}
{"source": "Dessuten, jeg synes at mennesker er s\u00f8stre og br\u00f8dre i hele verden, og b\u00f8r leve et liv som s\u00f8skene lever.", "correction": "Dessuten, jeg mener at mennesker er s\u00f8stre og br\u00f8dre i hele verden, og b\u00f8r leve et liv som s\u00f8sken lever."}
{"source": "Jeg er velgig glad \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur.", "correction": "Jeg er veldig glad i \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur."}
{"source": "N\u00e5 som det g\u00e5r litt bedre merker jeg hvor dopet jeg har v\u00e6rt og hvor negativt det har p\u00e5virket kroppen min.", "correction": "N\u00e5 som det g\u00e5r litt bedre merker jeg hvor dopet jeg har v\u00e6rt og hvor negativt det har p\u00e5virket kroppen min."}
{"source": "Lyrikeren Rolf Jacobsen skriver om sanheten som om en person.", "correction": "Lyrikeren Rolf Jacobsen skriver om sannheten om en person."}
{"source": "Den luften best\u00e5r av mange forskjellige stoffer som skaper helseproblemer.", "correction": "Den luften inneholder mange forskjellige stoffer som skaper helseproblemer."}
{"source": "Der stod det nytt, stort hus der.", "correction": "Der stod det et nytt, stort hus."}
{"source": "du m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 g\u00e5 m\u00e5 mosken s\u00e5 mye som mulig", "correction": "Du m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 g\u00e5 i moskeen s\u00e5 mye som mulig."}
{"source": "Et eksempel p\u00e5 dette er menneskenes holdning til bruk av tobakk og alkohol.", "correction": "Et eksempel p\u00e5 dette er menneskenes holdning til bruk av tobakk og alkohol."}
{"source": "Ogs\u00e5 standspunkter som brukes er ulike.", "correction": "Ogs\u00e5 standpunktene som brukes, er ulike."}
{"source": "Det betyr at man ikke trenger mange ord, bare et smil, for \u00e5 forst\u00e5 hverandre.", "correction": "Det betyr at man ikke trenger mange ord, bare et smil, for \u00e5 forst\u00e5 hverandre."}
{"source": "Jeg kommer fra Vietnam og hadde bodd i Vietnam i 25 \u00e5r f\u00f8r jeg kom hit.", "correction": "Jeg kommer fra Vietnam og hadde bodd i Vietnam i 25 \u00e5r f\u00f8r jeg kom hit."}
{"source": "Likevel bemerker vi positive sider av \u00e5 bo i by.", "correction": "Likevel bemerker vi positive sider med \u00e5 bo i by."}
{"source": "Disse v\u00e5pnene viste seg fort \u00e5 ikke eksistere og krigens offisielle m\u00e5l ble forandret til \"krigen mot terror\", samme som i Afghanistan.", "correction": "Disse v\u00e5pnene viste seg fort \u00e5 ikke eksistere og krigens offisielle m\u00e5l ble forandret til \"krigen mot terror\", samme som i Afghanistan."}
{"source": "En innmari viktig verdi er kj\u00e6rlighet, synes jeg.", "correction": "En innmari viktig verdi er kj\u00e6rlighet, synes jeg."}
{"source": "Mange ungdommer viser et meget aggresivt kj\u00f8rem\u00f8nster.", "correction": "Mange ungdommer viser et meget aggressivt kj\u00f8rem\u00f8nster."}
{"source": "Men, det som gjelder uansett hvor og i hvilket land man bor, er at man trives overalt hvis man bare har et godt n\u00e6rmilj\u00f8.", "correction": "Men, det som gjelder uansett hvor og i hvilket land man bor, er at man trives overalt hvis man bare har et godt n\u00e6rmilj\u00f8."}
{"source": "Foreldre er ofte engstelig \u00e5 sende sine barn p\u00e5 skolen, da uoversiktlig overgang, \u00f8kt hastighet av bilferdsel og mye trafikk lager problemer for barna og beboerne.", "correction": "Foreldre er ofte engstelige for \u00e5 sende sine barn p\u00e5 skolen, da uoversiktlige overganger, \u00f8kt hastighet ved bilferdsel og mye trafikk, lager problemer for barna og beboerne."}
{"source": "I Thailand ogs\u00e5 er det forbudt for kvinner \u00e5 n\u00e6rme seg til de buddhistiske munkene.", "correction": "I Thailand er det ogs\u00e5 forbudt for kvinner \u00e5 n\u00e6rme seg de buddhistiske munkene."}
{"source": "Her er det snakk om \u00e5 investere i dag for at vi lykkes i framtiden og i verden!", "correction": "Her er det snakk om \u00e5 investere i dag for at vi skal lykkes i framtiden og i verden!"}
{"source": "Jeg tror ikke at mobiltelefonen har blitt en livsstil, det er mer et statussymbol.", "correction": "Jeg tror ikke at mobiltelefonen har blitt en livsstil, det er mer et statussymbol."}
{"source": "Jeg kom til Norge for nesten 5 \u00e5r siden.", "correction": "Jeg kom til Norge for nesten 5 \u00e5r siden."}
{"source": "Det ligger p\u00e5 kysten.", "correction": "Det ligger p\u00e5 kysten."}
{"source": "Som enkeltperson kan en derfor n\u00e5 ut til mange medborgere, og v\u00e6re en aktiv deltaker i samfunnsutvikling.", "correction": "Som enkeltperson kan en derfor n\u00e5 ut til mange medborgere, og v\u00e6re en aktiv deltaker i samfunnsutviklingen."}
{"source": "I hvilken grad disse utfordringene ville p\u00e5virke den enkelte er nok avhengig av hvor han eller hun kommer ifra.", "correction": "I hvilken grad disse utfordringene ville p\u00e5virke den enkelte, er nok avhengig av hvor han eller hun kommer ifra."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten, kan man kjenne mange hyggelige folk og f\u00e5 nye venner.", "correction": "P\u00e5 den m\u00e5ten kan man bli kjent med mange hyggelige folk og f\u00e5 nye venner."}
{"source": "Venner er ikke noe du kan ta s\u00e5 forgitt som familien.", "correction": "Venner er ikke noe du kan ta s\u00e5 forgitt som med familien."}
{"source": "Det finnes mange kultur- og idrettstilbud i verden.", "correction": "Det finnes mange kultur- og idrettstilbud i verden."}
{"source": "Ogs\u00e5 under samtalene ble vi presset fra andre menesker som ventet i k\u00f8 om \u00e5 slute samtalene fortere.", "correction": "Ogs\u00e5 under samtalene ble vi presset av andre mennesker som ventet i k\u00f8, til \u00e5 avslutte samtalene fortere."}
{"source": "Der var tysk og til dels ungarsk administrasjonsspr\u00e5k.", "correction": "Der var tysk og til dels ungarsk administrasjonsspr\u00e5k."}
{"source": "Jeg har ingen barn selv, men er utdannet forskolel\u00e6rer Jeg har jobbet i forskjellige barnehager i Oslo.", "correction": "Jeg har ingen barn selv, men er utdannet forskolel\u00e6rer. Jeg har jobbet i forskjellige barnehager i Oslo."}
{"source": "Det kan v\u00e6re mange \u00e5rsaker til dette, men etter min mening er en av de viktigste \u00e5rsakene det at gutter og jenter har forskjellige interresser.", "correction": "Det kan v\u00e6re mange \u00e5rsaker til dette, men etter min mening er en av de viktigste \u00e5rsakene det at gutter og jenter har forskjellige interesser."}
{"source": "Han har forst\u00e5 funnet sin rolle i samfunnet, har skj\u00f8nt meninga med livet.", "correction": "Han har funnet sin rolle i samfunnet, har skj\u00f8nt meninga med livet."}
{"source": "Snakke om ting jeg tenker p\u00e5, ting som bekymrer meg, ting som gj\u00f8r meg glad.", "correction": "Snakke om ting jeg tenker p\u00e5, ting som bekymrer meg, ting som gj\u00f8r meg glad."}
{"source": "Mitt land forandrer seg etter hvert.", "correction": "Mitt land forandrer seg etter hvert."}
{"source": "Jeg tror at folk liker \u00e5 reise rund i verden fordi verden er et interessant, tiltrekkende og magisk sted.", "correction": "Jeg tror at folk liker \u00e5 reise rundt omkring i verden, fordi verden er et interessant, tiltrekkende og magisk sted."}
{"source": "Det er mye mindre st\u00f8v ogs\u00e5.", "correction": "Det er mye mindre st\u00f8v ogs\u00e5."}
{"source": "Hvor ungene skal leke, hvor skal vi g\u00e5 p\u00e5 tur?", "correction": "Hvor skal ungene leke, hvor skal vi g\u00e5 p\u00e5 tur?"}
{"source": "Men norsk spr\u00e5k er vanskellig, unge folk l\u00e6re veldig fort, sm\u00e5 barn l\u00e6rer nesten med en gang (etter min egen erfaring).", "correction": "Men norsk spr\u00e5k er vanskelig. Unge folk l\u00e6rer veldig fort, sm\u00e5 barn l\u00e6rer nesten med en gang (etter min erfaring)."}
{"source": "Og det skjer av og til med v\u00e6r i nordnorge ogs\u00e5.", "correction": "Og det skjer av og til med v\u00e6ret i Nord-Norge ogs\u00e5."}
{"source": "Kvinnene blit flinkere til \u00e5 kreve mer fra livet.", "correction": "Kvinnene har blitt flinkere til \u00e5 kreve mer fra livet."}
{"source": "V\u00e5rt syn p\u00e5 virkeligheten blir formet gjennom spr\u00e5ket.", "correction": "V\u00e5rt syn p\u00e5 virkeligheten blir formet gjennom spr\u00e5ket."}
{"source": "P\u00e5 slutten jeg syns det er \u00e5 spise er mer vane enn man tror, og noen har kontroll og vet hvor er grense med \u00e5 kose seg med mat, og noen spiser fordi de syns det er godt \u00e5 bare spise uten \u00e5 ha grenser, s\u00e5 p\u00e5 en annen m\u00e5te det avhenger av folk og hvor mye de bryr seg om kroppene sine og om sitt eget liv.", "correction": "Til slutt syns jeg at det \u00e5 spise, er mer en vane enn man tror. Noen har kontroll og vet hvor grensen g\u00e5r for \u00e5 kose seg med mat, og noen spiser fordi de syns det er godt \u00e5 bare spise uten \u00e5 ha grenser, s\u00e5 p\u00e5 en annen m\u00e5te avhenger det av folk og hvor mye de bryr seg om kroppene sine og om sitt eget liv."}
{"source": "Har noen av oss rett til \u00e5 stjele deres motivasjon mens de fortjener mye h\u00f8yere l\u00f8nn?", "correction": "Har noen av oss rett til \u00e5 stjele deres motivasjon mens de fortjener mye h\u00f8yere l\u00f8nn?"}
{"source": "Men dette er litt romantiserende.", "correction": "Men dette er litt romantiserende."}
{"source": "Noen av \u00e5rsakene kan det v\u00e6re at for eksempel i helsemilj\u00f8 det sies at stor sett er mangler p\u00e5 sykepleier, leger og hjelpepleier, fordi det er flere som etter \u00e5 ha utdannet seg som sykepleir har funnet seg et annet type jobb, som krever mindre men kan tjenne like mye eller mer.", "correction": "Noen av \u00e5rsakene kan v\u00e6re at for eksempel i helsemilj\u00f8 sies det at det stort sett er mangel p\u00e5 sykepleiere, leger og hjelpepleiere, fordi det er flere som etter \u00e5 ha utdannet seg som sykepleier, har funnet seg en annen type jobb, som krever mindre, men hvor man kan tjene like mye eller mer."}
{"source": "De forskere som lager denne m\u00f8nster uttrykker at i gjennomsnitt, flere gutter enn jenter har en systematisk hjerne og flere jenter har en empatisk hjerne.", "correction": "De forskerne som lager dette m\u00f8nsteret, uttrykker at i gjennomsnitt har flere gutter enn jenter en systematisk hjerne, og flere jenter en empatisk hjerne."}
{"source": "Hvis du opplever noe som er veldig spennende eller veldig trist og har noen \u00e5 fortelle dette om, s\u00e5 betyr det at du har en venn.", "correction": "Hvis du opplever noe som er veldig spennende eller veldig trist og har noen \u00e5 fortelle dette til, s\u00e5 betyr det at du har en venn."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig, det gikk bedre, bedre etter hvert selv om jeg ikke tenkte mye p\u00e5.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig, det gikk bedre og bedre etter hvert, selv om jeg ikke tenkte s\u00e5 mye p\u00e5 det."}
{"source": "Det st\u00f8rste problem i denne debatten er kanskje at v\u00e5re politikere ikke klarer \u00e5 skape og gjennomf\u00f8re et konkret og klart syn om privatbilisme.", "correction": "Det st\u00f8rste problemet i denne debatten er kanskje at v\u00e5re politikere ikke klarer \u00e5 skape og gjennomf\u00f8re et konkret og klart syn p\u00e5 privatbilisme."}
{"source": "Men det samme gir boken kanskje mye bedre.", "correction": "Men det samme gir boken kanskje mye bedre."}
{"source": "De m\u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket s\u00e5 godt de kan og innse at det er deres ansvar \u00e5 l\u00e6re nordmenn om deres nye landsmenn.", "correction": "De m\u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket s\u00e5 godt de kan og innse at det er deres ansvar \u00e5 l\u00e6re nordmenn om deres nye landsmenn."}
{"source": "Da jeg var ung var det ikke vanlig \u00e5 ha mange b\u00f8ker hjemme og det var ogs\u00e5 ikke vanlig \u00e5 ha et bibliotek p\u00e5 barnskole.", "correction": "Da jeg var ung, var det ikke vanlig \u00e5 ha mange b\u00f8ker hjemme, og det var heller ikke vanlig \u00e5 ha et bibliotek p\u00e5 barneskolen."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig kann barn ikke gripe, lukte og smake gjennom fjernsynsskjermen men de kan h\u00f8re og se M\u00e5tene hvordan han forklarer gj\u00f8r det enkelt \u00e5 lytte og l\u00e6re og er basert p\u00e5 forskjellige l\u00e6remetoder-barn som l\u00e6rer mest visuelt husker eventuelt bildene etterp\u00e5 og de som l\u00e6rer lettere p\u00e5 en akkustisk m\u00e5te, kommer til \u00e5 huske l\u00e5ter og rimer.", "correction": "M\u00e5tene som han forklarer p\u00e5, gj\u00f8r det enkelt \u00e5 lytte og l\u00e6re og er basert p\u00e5 forskjellige l\u00e6remetoder. Barn som l\u00e6rer mest visuelt, husker bildene etterp\u00e5, og de som l\u00e6rer lettere p\u00e5 en akustisk m\u00e5te, husker sanger og rim."}
{"source": "blir folk bedre fordelt p\u00e5 flere steder.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten blir ung folk fordelt p\u00e5 flere steder."}
{"source": "Det viktigste jeg traff og opplevde var mennesker, det norske folk.", "correction": "Det viktigste jeg traff og opplevde var mennesker, det norske folk."}
{"source": "Organ Transplantasjon derimot kan v\u00e6re ett problem ettersom personen som trenger det ikke n\u00f8dvendigvis er bevisst og kan s\u00e5ledes ikke ta valget om \u00e5 f\u00e5 en annens organ transplantert.", "correction": "Organtransplantasjon, derimot, kan v\u00e6re et problem ettersom personen som trenger det ikke n\u00f8dvendigvis er bevisst og kan s\u00e5ledes ikke ta valget om \u00e5 f\u00e5 en annens organ transplantert."}
{"source": "N\u00e5 vil jeg gjerne fokusere p\u00e5 ingeni\u00f8rer som blir hentet fra utlandet.", "correction": "N\u00e5 vil jeg gjerne fokusere p\u00e5 ingeni\u00f8rer som blir hentet fra utlandet."}
{"source": "I de t siste \u00e5rene har det v\u00e6rt veldig mye fokus p\u00e5 det utseende, ikke bare i Norge, men i hele verden.", "correction": "I de siste \u00e5rene har det v\u00e6rt veldig mye fokus p\u00e5 utseende, ikke bare i Norge, men i hele verden."}
{"source": "Det er noe som ikke bare er omstridt i Norge, men ogs\u00e5 rundt om i hele verden.", "correction": "Det er noe som ikke bare er omstridt i Norge, men ogs\u00e5 rundt om i hele verden."}
{"source": "For foreldrene som har barn er det ogs\u00e5 viktig grunn for at de kj\u00f8per en mobiltelefon til barna sine.", "correction": "For foreldrene som har barn, er det ogs\u00e5 en viktig grunn til at de kj\u00f8per en mobiltelefon til barna sine."}
{"source": "Og det spiller ingen role hvor-hjemme eller ute, men det har alltid v\u00e6rt den viktigste del av livet.", "correction": "Og det spiller ingen rolle hvor-hjemme eller ute, men det har alltid v\u00e6rt den viktigste delen av livet."}
{"source": "Selv om jeg hadde h\u00f8rt mange rykter om temperaturen i Norge trodde jeg ikke at det var s\u00e5 utrolig kaldt.", "correction": "Selv om jeg hadde h\u00f8rt mange rykter om temperaturen i Norge, trodde jeg ikke at det var s\u00e5 utrolig kaldt."}
{"source": "Mobiltelefon i moderne tiden er ikke luksus men hverdags verkt\u00f8y og v\u00e5rt liv er n\u00e5 veldig lett og enkelt fordi vi har m\u00f8lighet for raskt kommunikasjon og derfor sier jeg ja.", "correction": "Mobiltelefon i moderne tid er ikke luksus, men et hverdagsverkt\u00f8y, og v\u00e5rt liv er n\u00e5 veldig lett og enkelt fordi vi har muligheten til rask kommunikasjon, og derfor sier jeg ja."}
{"source": "Hvis jeg f\u00e5r det gode stedet, har jeg mange penger-jeg blir kjent og har mange patienter i privat offise.", "correction": "Hvis jeg f\u00e5r det gode stedet, f\u00e5r jeg mange penger-jeg blir kjent og f\u00e5r mange pasienter p\u00e5 privat kontor."}
{"source": "De finnes ikke nok nordmenn for alle styllingene s\u00e6rlig n\u00e5r det gjelder helsepersonell og ingeni\u00f8rer.", "correction": "Det finnes ikke nok nordmenn for alle stillingene, s\u00e6rlig n\u00e5r det gjelder helsepersonell og ingeni\u00f8rer."}
{"source": "Livet er ikke lett og det er enda vanskeligere med et barn som ble adoptert.", "correction": "Livet er ikke lett, og det er enda vanskeligere med et barn som er adoptert."}
{"source": "Jeg lengter etter dem og dr\u00f8mmer \u00e5 treffe alle vennene mine en dag.", "correction": "Jeg lengter etter dem og dr\u00f8mmer om \u00e5 treffe alle vennene mine en dag."}
{"source": "Men det gj\u00f8res ikke s\u00e5 mye.", "correction": "Men det gj\u00f8res ikke s\u00e5 mye med det."}
{"source": "Man var spesiellt opptatt av frihet FRA f.eks. frihet fra innblanding av staten.", "correction": "Man var spesielt opptatt av frihet FRA, f.eks. frihet fra innblanding av staten."}
{"source": "For \u00e5 unnga \u00f8kt trafikk i bomilj\u00f8 kan ogs\u00e5 hovedveien legges utenfor tettsteder til avlastning og oppbygging i sentrale str\u00f8k.", "correction": "For \u00e5 unng\u00e5 \u00f8kt trafikk i boligomr\u00e5der, kan ogs\u00e5 hovedveien legges utenfor tettsteder til avlastning og oppbygging i sentrale str\u00f8k."}
{"source": "Det virker ikke som det.", "correction": "Det virker ikke som det."}
{"source": "Men, n\u00e5r jeg ser de bildene p\u00e5 TV s\u00e5 er krigen enn\u00e5 ikke slutt.", "correction": "Men, n\u00e5r jeg ser de bildene p\u00e5 TV, s\u00e5 er krigen enn\u00e5 ikke slutt."}
{"source": "Setter p\u00e5 musik.", "correction": "Setter p\u00e5 musikk."}
{"source": "Men uansett hvilke av disse grunner er den rette (de to kanskje?) er jeg i stor grad enig med det som Kolbein Falkeid mener i sitt dikt.", "correction": "Men uansett hvilke av disse grunnene som er den rette (begge to kanskje?), er jeg i stor grad enig med det som Kolbein Falkeid skriver i sitt dikt."}
{"source": "Etter lenge kjente Jos\u00e9 og Marit.", "correction": "Etter lenge ble Jos\u00e9 og Marit kjent."}
{"source": "Veiene m\u00e5 v\u00e6re skikkelig vedlikehold b\u00e5de sommer og vinter.", "correction": "Veiene m\u00e5 v\u00e6re skikkelig vedlikeholdt b\u00e5de sommer og vinter."}
{"source": "Ma Gram Sinh likte Thuy Kien og han brukte pengene sine for \u00e5 redde henne.", "correction": "Ma Gram Sinh likte Thuy Kien, og han brukte pengene sine p\u00e5 \u00e5 redde henne."}
{"source": "I dagens samfunn er ikke s\u00e5 mye som tyder p\u00e5 at folk som er uf\u00f8re f\u00f8ler seg akseptert, det er mer eller mindre blitt s\u00e5nn, at de g\u00e5r og skammer seg over det.", "correction": "I dagens samfunn er det ikke s\u00e5 mye som tyder p\u00e5 at folk som er uf\u00f8re, f\u00f8ler seg akseptert, det er mer eller mindre blitt s\u00e5nn at de g\u00e5r og skammer seg over det."}
{"source": "Kontakten med natur l\u00e6rer meg mye.", "correction": "Kontakten med naturen l\u00e6rer meg mye."}
{"source": "Mann beh\u00f8ver ikke \u00e5 r\u00e5ke sn\u00f8.", "correction": "Man beh\u00f8ver ikke \u00e5 m\u00e5ke sn\u00f8."}
{"source": "Fjernsyn har ogs\u00e5 mye \u00e5 gj\u00f8re med det.", "correction": "Fjernsynet har ogs\u00e5 mye \u00e5 gj\u00f8re med det."}
{"source": "Som regel pleide kvinnene ikke \u00e5 arbeide utenfor hjemme.", "correction": "Som regel pleide kvinnene \u00e5 ikke arbeide utenfor hjemmet."}
{"source": "En Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re vanskelig for arbeidstakere \u00e5 sette grenser hva er arbeidstid og hva er fritid?", "correction": "En Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re vanskelig for arbeidstakere \u00e5 sette grenser for hva som er arbeidstid og hva som er fritid."}
{"source": "Ikke alle barn har lyst eller mulighet til \u00e5 bes\u00f8ke foreldre sine hver dag eller uke.", "correction": "Ikke alle barn har lyst eller mulighet til \u00e5 bes\u00f8ke foreldrene sine hver dag eller hver uke."}
{"source": "I den siste linje skriver han,", "correction": "I den siste linjen skriver han:"}
{"source": "Apsolutt alle f\u00e5r mulighet til \u00e5 gj\u00f8re noe med livet sitt.", "correction": "Absolutt alle f\u00e5r mulighet til \u00e5 gj\u00f8re noe med livet sitt."}
{"source": "S\u00e5nn ordning gir flere arbeidsplasser bade for menn og kvinner.", "correction": "S\u00e5nn ordning gir flere arbeidsplasser b\u00e5de for menn og kvinner."}
{"source": "Men det var kun etter tv fant sin plass i de fleste hus at nyheter ble opphevet til den status de har i dag.", "correction": "Men det var f\u00f8rst etter at tv-en fant sin plass i de fleste hus, at nyheter fikk den status de har i dag."}
{"source": "En del medlemer er flyttet ut.", "correction": "En del medlemmer er flyttet ut."}
{"source": "Noen ganger kan det v\u00e6re ganske farlig \u00e5 kj\u00f8pe p\u00e5 Internett n\u00e5r folk blir tiltrukket til alle slags reklame.", "correction": "Noen ganger kan det v\u00e6re ganske farlig \u00e5 handle p\u00e5 Internett, n\u00e5r folk blir tiltrukket av all slags reklame."}
{"source": "Det var i store byer kapital var konsetrert og hvor det er kapital, der bygges det fabrikker, der tiltrekkes flere som skal ha lettere jobb enn \u00e5 drive med tungvint jordbruk.", "correction": "Det var i store byer kapitalen var konsetrert, og hvor det er kapital, der bygges det fabrikker, der tiltrekkes flere som skal ha lettere jobb enn \u00e5 drive med tungvint jordbruk."}
{"source": "Folk er vant til biler, og dermed tar mindre hensyn p\u00e5 veiere; dette resulterer i uforsiktig kj\u00f8ring som leder til ulykker.", "correction": "Folk er vant til biler, og tar dermed mindre hensyn p\u00e5 veiene; dette resulterer i uforsiktig kj\u00f8ring som f\u00f8rer til ulykker."}
{"source": "Veldig ofte f\u00f8ler jeg at jeg tar mer enn jeg gir.", "correction": "Veldig ofte f\u00f8ler jeg at jeg tar mer enn jeg gir."}
{"source": "I en stor by er det ikke mulig \u00e5 kjenne alle mennesker som bor i n\u00e6rheten av huset for det er for mange.", "correction": "I en stor by er det ikke mulig \u00e5 kjenne alle menneskene som bor i n\u00e6rheten, for det er for mange."}
{"source": "I stor grad ble b\u00e5de jus og politikk p\u00e5virket av slagsord som for eksempel \"like evner-like sjanser\".", "correction": "I stor grad ble b\u00e5de jus og politikk p\u00e5virket av slagord som for eksempel \"like evner-like sjanser\"."}
{"source": "Institusjoner som gatekj\u00f8kkenet og McDonalds er blitt popul\u00e6re.", "correction": "Institusjoner som gatekj\u00f8kkenet og McDonalds er blitt popul\u00e6re."}
{"source": "Tid betyr mulighet!", "correction": "Tid betyr mulighet!"}
{"source": "Det er ikke sikkert at barna som blir suksess er ogs\u00e5 glad.", "correction": "Det er ikke sikkert at barna som gj\u00f8r suksess blir glade."}
{"source": "P\u00e5 norsk har vi b\u00e5de jeg er glad i deg og jeg elsker deg.", "correction": "P\u00e5 norsk har vi b\u00e5de 'jeg er glad i deg' og 'jeg elsker deg'."}
{"source": "Jeg liker godt Vikingskip museum.", "correction": "Jeg liker godt Vikingskipmuseet."}
{"source": "En organdonor er en person som har skrevet under p\u00e5 en kontrakt.", "correction": "En organdonor er en person som har skrevet under p\u00e5 en kontrakt."}
{"source": "Selv om friluftslivet er veldig viktig for nordmenn, er det f\u00e6rre idag som bruker tiden p\u00e5 hytta p\u00e5 en aktiv m\u00e5te!", "correction": "Selv om friluftslivet er veldig viktig for nordmenn, er det f\u00e6rre i dag som bruker tiden p\u00e5 hytta p\u00e5 en aktiv m\u00e5te!"}
{"source": "Men til tross for at nordmenn er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt har gjennomsnittsvekten og antallet spiseforstyrelser \u00f8kt.", "correction": "Men til tross for at nordmenn er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt, har gjennomsnittsvekten og antallet spiseforstyrrelser \u00f8kt."}
{"source": "Tolmodighet, rettferdighet og samarbeid er litt vanskelig \u00e5 l\u00e6re seg hjemme n\u00e5r far eller mor st\u00e5r til disposisjon ofte hele tiden.", "correction": "T\u00e5lmodighet, rettferdighet og samarbeid er litt vanskelig \u00e5 l\u00e6re seg hjemme, hvor far eller mor st\u00e5r til disposisjon ofte hele tiden."}
{"source": "Derfor tenker jeg er det ganske viktig \u00e5 har regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke mobiltelfonen.", "correction": "Derfor synes jeg det er ganske viktig \u00e5 ha regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke mobiltelfonen."}
{"source": "Jeg synes at hun har samme forpliktelser som alle andre innvandrerne, og det har hun gjort.", "correction": "Jeg synes at hun har samme forpliktelser som alle andre innvandrere, og det har hun gjort."}
{"source": "Jeg h\u00e5per det skal bli bra.", "correction": "Jeg h\u00e5per det skal bli bra."}
{"source": "Jeg tenker at det er kjempe viktig man m\u00e5 ta \u00e5 vare p\u00e5 lenge.", "correction": "Jeg synes at det er kjempeviktig, og man m\u00e5 ta vare p\u00e5 dem lenge."}
{"source": "\"Men dette kommer ikke til \u00e5 bety forandringer i den personen jeg er\", tenkte jeg.", "correction": "\"Men dette kommer ikke til \u00e5 bety forandringer i den personen jeg er\", tenkte jeg."}
{"source": "Self\u00f8lgeli alle vil velge liv, derfor trenger vi flere medarbaidere, og alle er velkomet!", "correction": "Selvf\u00f8lgelig vil alle velge livet, derfor trenger vi flere medarbeidere, og alle er velkomne!"}
{"source": "Ingen vet det.", "correction": "Ingen vet det."}
{"source": "Det m\u00e5 imidlertid p\u00e5pekes at idrettsut\u00f8vere selv stort sett framst\u00e5r som sympatiske mennesker som unner konkurrentene sine \u00e5 lykkes.", "correction": "Det m\u00e5 imidlertid p\u00e5pekes at idrettsut\u00f8vere selv stort sett framst\u00e5r som sympatiske mennesker som unner konkurrentene sine \u00e5 lykkes."}
{"source": "Man kan l\u00e6re fra et gode museum, og veldig mange kvinner elsker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 handle", "correction": "Man kan l\u00e6re p\u00e5 et godt museum, og veldig mange kvinner elsker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 handletur."}
{"source": "Anoreksi og spiseforstyrrelser er konsekvensene.", "correction": "Anoreksi og spiseforstyrrelser er konsekvensene."}
{"source": "Og en ting til matvaner.", "correction": "Og en ting til er matvaner."}
{"source": "N\u00e5 bor jeg p\u00e5 Oslo.", "correction": "N\u00e5 bor jeg p\u00e5 Oslo."}
{"source": "F\u00f8rst var jeg i Oslo.", "correction": "F\u00f8rst var jeg i Oslo."}
{"source": "Noen \u00e5rsaker til at boligprisene har \u00f8kt, er at flere flytter fra landet til byen s\u00e6rlig de unge.", "correction": "Noen \u00e5rsaker til at boligprisene har \u00f8kt, er at flere flytter fra landet til byen, s\u00e6rlig de unge."}
{"source": "Likevel g\u00e5r jeg ikke til farlige steder, likevel g\u00e5r jeg ikke p\u00e5 fjellturer som er for t\u00f8ffe for meg.", "correction": "Likevel g\u00e5r jeg ikke til farlige steder, likevel g\u00e5r jeg ikke p\u00e5 fjellturer som er for t\u00f8ffe for meg."}
{"source": "Flere toppidrettsut\u00f8vere har blitt tatt i dopingkontroller de senere \u00e5r.", "correction": "Flere toppidrettsut\u00f8vere har blitt tatt i dopingkontroller de senere \u00e5r."}
{"source": "I tillegg vare informert om hva som skjer i Norge ved \u00e5 lese aviser, se p\u00e5 TV (debatter, nyheter), prate med nordmennene, v\u00e6r sosial med nordmennene ogs\u00e5.", "correction": "I tillegg v\u00e6re informert om hva som skjer i Norge ved \u00e5 lese aviser, se p\u00e5 TV (debatter, nyheter), prate med nordmennene, v\u00e6re sosial med nordmennene ogs\u00e5."}
{"source": "Det er mange aktiviteter utenfor studiene.", "correction": "Det er mange aktiviteter utenfor studiene."}
{"source": "Dere kan si hva som helst men jeg tror at det er kjekt \u00e5 ha.", "correction": "Dere kan si hva som helst, men jeg tror at det er kjekt \u00e5 ha."}
{"source": "Vi hadde ikke nok tid p\u00e5 jobben for \u00e5 snakke.", "correction": "Vi hadde ikke nok tid p\u00e5 jobben til \u00e5 snakke."}
{"source": "En personlighet av hvert barnet m\u00e5 respekteres og regnes med.", "correction": "Hvert barns personlighet m\u00e5 respekteres og regnes med."}
{"source": "Da Golfkrigen begynte eller faktisk da reportasjene om krigen stadig var p\u00e5 tv, oppdaget jeg at jeg irriterte meg mer og mer.", "correction": "Da Golfkrigen begynte, eller faktisk da reportasjene om krigen stadig var p\u00e5 tv, oppdaget jeg likevel at jeg irriterte meg mer og mer."}
{"source": "Det er farlig for dem \u00e5 g\u00e5 alene til det.", "correction": "Det er farlig for dem \u00e5 g\u00e5 alene til den."}
{"source": "I tilleg behandlet han dyrene sine veldig grusomt.", "correction": "I tillegg behandlet han dyrene sine veldig grusomt."}
{"source": "Uansett er det fremdeles mest vanlig at kvinner blir hjemme etter de har f\u00e5tt barn.", "correction": "Uansett er det fremdeles mest vanlig at kvinner blir hjemme etter de har f\u00e5tt barn."}
{"source": "Han bestemte seg for \u00e5 begynne \u00e5 eksportere olje i euro og samtidig gi Stor Sam et spark i n\u00f8ttene.", "correction": "Han bestemte seg for \u00e5 begynne \u00e5 eksportere olje i euro og samtidig gi Onkel Sam et spark i n\u00f8ttene."}
{"source": "Derfor symboliserer de h\u00e5p og trygghet.", "correction": "Derfor symboliserer de h\u00e5p og trygghet."}
{"source": "De m\u00e5 v\u00e6re godt kvalifisert til arbeidet.", "correction": "De m\u00e5 v\u00e6re godt kvalifisert til arbeidet."}
{"source": "Det lille rommet som trengte kj\u00e6rlighet og noen som er glad i en og en er glad i dem.", "correction": "Det lille rommet som trengte kj\u00e6rlighet og noen som er glad i en, og som en selv er glad i."}
{"source": "\u00c5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder er det lit vanskeligere enn for ungdommer men, det g\u00e5r lit etter hvert.", "correction": "\u00c5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder er litt vanskeligere enn for ungdommer, men det g\u00e5r, litt etter hvert."}
{"source": "Det m\u00e5 i alle fall v\u00e6re forbudt \u00e5 bruke mobiltelefonen n\u00e5r man kj\u00f8re bil.", "correction": "Det m\u00e5 i alle fall v\u00e6re forbudt \u00e5 bruke mobiltelefonen n\u00e5r man kj\u00f8rer bil."}
{"source": "Igjen er det reklame som spiller den viktige rollen i \u00f8kende vektet.", "correction": "Igjen er det reklame som spiller den viktige rollen til \u00f8kende vekt."}
{"source": "I alle land i verden, er det stadig mer folk som flytter fra landsbygda til store byer.", "correction": "I alle land i verden er det stadig mer folk som flytter fra landsbygda til store byer."}
{"source": "Jeg liker disse majestiske fjeller og fjorder, disse elver og bekker med overraskende rent vann, disse store skoger med masse tr\u00e6r, busker og vakre blomstrer som man blir redd til \u00e5 s\u00e5re.", "correction": "Jeg liker disse majestetiske fjell og fjorder, disse elver og bekker med overraskende rent vann, disse store skoger med masse tr\u00e6r, busker og vakre blomstrer som man blir redd for \u00e5 skade."}
{"source": "Til tross for at vi likte byen og huset v\u00e5rt, har vi bestemt \u00e5 flytte til et annen land.", "correction": "Til tross for at vi likte byen og huset v\u00e5rt, bestemte vi \u00e5 flytte til et annet land."}
{"source": "Ogs\u00e5 opplever jeg at solen mye (overstr.) sterkere som i tyskland, jeg vet ikke hvorfor men kanskje solen er n\u00e6rmere til nord-polen?", "correction": "Jeg opplever ogs\u00e5 at solen er mye sterkere i Tyskland, jeg vet ikke hvorfor, men kanskje solen er n\u00e6rmere Nordpolen?"}
{"source": "I tillegg liker \u00e5 dr\u00f8mme og \u00e5 bruke fantasi for \u00e5 gj\u00f8re dr\u00f8mmene sine mer realistisk ved hjelpen av b\u00f8ker.", "correction": "I tillegg liker de \u00e5 dr\u00f8mme og \u00e5 bruke fantasien for \u00e5 gj\u00f8re dr\u00f8mmene sine mer realistiske ved hjelp av b\u00f8ker."}
{"source": "P\u00e5 l\u00f8rdager og s\u00f8ndager reiste vi ofte p\u00e5 mors fomilie.", "correction": "P\u00e5 l\u00f8rdager og s\u00f8ndager reiste vi ofte til mors familie."}
{"source": "Jeg vet at dette har hjulpet flere barn.", "correction": "Jeg vet at dette har hjulpet flere barn."}
{"source": "Han viste meg forskjelige steder i Norge.", "correction": "Han viste meg forskjellige steder i Norge."}
{"source": "Han synes at det p\u00e5virker fellesskap p\u00e5 en negativ m\u00e5te.", "correction": "Han synes at det p\u00e5virker fellesskapet p\u00e5 en negativ m\u00e5te."}
{"source": "Man m\u00e5 ikke har samme interesse eller samme liv, men man er interessert i hverandre og respekterer hverandre.", "correction": "Man m\u00e5 ikke ha samme interesse eller samme liv, men man er interessert i hverandre og respekterer hverandre."}
{"source": "Det er akkurat som det er mye morsommere \u00e5 gj\u00f8re noe n\u00e5r ingen forventer det av deg.", "correction": "Det er akkurat som det er mye morsommere \u00e5 gj\u00f8re noe n\u00e5r ingen forventer det av deg."}
{"source": "Jeg er ogs\u00e5 veldig n\u00e6rme til familien min.", "correction": "Jeg er ogs\u00e5 veldig familien min."}
{"source": "Eksempler p\u00e5 dette viser seg ofte i byggebransjen og ellers i mange sammenhenger.", "correction": "Eksempler p\u00e5 dette viser seg ofte i byggebransjen og ellers i mange sammenhenger."}
{"source": "Det jeg tror er viktig er at en velger selv hva han eller hun synes er best i hans eller hennes situasjon.", "correction": "Det jeg tror er viktig, er at en velger selv hva en synes er best i ens egen situasjon."}
{"source": "Da jeg var barn, fantes det ikke noen mobiltelefoner.", "correction": "Da jeg var barn, fantes det ikke noen mobiltelefoner."}
{"source": "Jeg ble veldig spent og ventet p\u00e5 denne dagen med stor glede, selv om jeg har en utenlandsk bakgrunn.", "correction": "Jeg var veldig spent, og ventet p\u00e5 denne dagen med stor glede, selv om jeg har utenlandsk bakgrunn."}
{"source": "Vi m\u00e5 ha vonde minner fordi vi blir sterkere og t\u00f8ffere hvis vi kan snu og si:", "correction": "Vi m\u00e5 ha vonde minner, fordi vi blir sterkere og t\u00f8ffere hvis vi kan snu og si:"}
{"source": "De til og med smiler ikke.", "correction": "De smiler til og med ikke."}
{"source": "Etter lang ventetid kom beskjeden om at donasjon et nytt hjerte og nye lunger var tilgjengelig, og opperasjonen ble gjennomf\u00f8rt \u2013 tilsynelatende vellykket.", "correction": "Etter lang ventetid kom beskjeden om at et nytt hjerte og nye lunger var tilgjengelige, og operasjonen ble gjennomf\u00f8rt \u2013 tilsynelatende vellykket."}
{"source": "Vi kan g\u00e5 p\u00e5 kaf\u00e9, sitte sammen og le eller snekke om alt.", "correction": "Vi kan g\u00e5 p\u00e5 kaf\u00e9, sitte sammen og le eller snakke om alt."}
{"source": "Jeg arbeidet som vietnamesisklege for 5 \u00e5r f\u00f8r kom jeg hit.", "correction": "Jeg arbeidet som lege i Vietnam i 5 \u00e5r f\u00f8r kom jeg hit."}
{"source": "Jeg er veldig glad i familien min.", "correction": "Jeg er veldig glad i familien min."}
{"source": "Det viser seg at nordmenn mellom 30 og 45 \u00e5r har \u00f8kte vektproblemer.", "correction": "Det viser seg at nordmenn mellom 30 og 45 \u00e5r har \u00f8kte vektproblemer."}
{"source": "Det er hver mennesket som bestemmer hvor viktig mobiltelefonen for er.", "correction": "Det er hvert enkelt menneske som bestemmer hvor viktig mobiltelefonen er."}
{"source": "Jeg har ikke lenger min mor, men jeg kan si det, at hun er min mor, min s\u00f8ster, min svigemor, min bestevenn.", "correction": "Jeg har ikke lenger min mor, men jeg kan si det, at hun er min mor, min s\u00f8ster, min svigemor, min bestevenn."}
{"source": "Jeg klarer \u00e5 oppleve noe nytt uansett v\u00e6ret.", "correction": "Jeg klarer \u00e5 oppleve noe nytt uansett v\u00e6r."}
{"source": "Nesten 15% familier med barn har store problemer, forlldrene har helt vanskelige oppgaver.", "correction": "Nesten 15% av familier med barn har store problemer, foreldrene har veldig vanskelige oppgaver."}
{"source": "Men det kan v\u00e6re forskjellige at noen f\u00e5r mange venner og omvendt.", "correction": "Men det kan v\u00e6re forskjellig, at noen f\u00e5r mange venner, og omvendt."}
{"source": "Integrering omfatter forskellige Kultur og religionssyn.", "correction": "Integrering omfatter forskjellige kulturer og religioner."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg interressert for \u00e5 se en spennende fotballkamp p\u00e5 TV.", "correction": "Jeg er interessert i \u00e5 se en spennende fotballkamp p\u00e5 TV."}
{"source": "Min p\u00e5stand vil v\u00e6re det siste alternativet.", "correction": "Min p\u00e5stand vil v\u00e6re det siste alternativet."}
{"source": "Personlig synes jeg at det er bra m\u00e5te \u00e5 l\u00f8se problemet p\u00e5 ved \u00e5 hente spesialister fra andra land utlandet.", "correction": "Personlig synes jeg at det er en bra m\u00e5te \u00e5 l\u00f8se problemet p\u00e5, \u00e5 hente spesialister fra utlandet."}
{"source": "N\u00e5r man begynner med videreg\u00e5ende skole m\u00e5 man vite om man foretrekker \u00e5 f\u00f8re teoretisk eller mer praktisk rettningen.", "correction": "N\u00e5r man begynner med videreg\u00e5ende skole, m\u00e5 man vite n\u00f8yaktig om man foretrekker \u00e5 ta den teoretiske eller den mer praktiske retningen."}
{"source": "Ordet \"Macho\" er fortsatt brukt i Peru.", "correction": "Ordet \"Macho\" blir fortsatt brukt i Peru."}
{"source": "Jeg har ogs\u00e5 pr\u00f8vd \u00e5 'chatte' (snakke med andre mennesker over internet).", "correction": "Jeg har ogs\u00e5 pr\u00f8vd \u00e5 'chatte' (snakke med andre mennesker over Internett)."}
{"source": "N\u00e5r:", "correction": "N\u00e5r:"}
{"source": "En f\u00f8lge av intensiv markedsf\u00f8ring er at vi ofte blir tvunget til \u00e5 lese en bok som er vanskelig \u00e5 navne en eksempel av god litteratur.", "correction": "En f\u00f8lge av intensiv markedsf\u00f8ring er at vi ofte blir tvunget til \u00e5 lese en bok som er vanskelig \u00e5 kalle et eksempel p\u00e5 god litteratur."}
{"source": "Betydning av n\u00e6rmilj\u00f8 og lokalsamfunn skulle ikke v\u00e6re veldig forskjellig mellom hva jeg legger i begrepene og hva det virkelig er.", "correction": "Betydningen av n\u00e6rmilj\u00f8 og lokalsamfunn skulle ikke v\u00e6re veldig forskjellig fra hva jeg legger i begrepene og hva det virkelig er."}
{"source": "Det betyr at folk som ikke har god r\u00e5d vil f\u00e5 problemer.", "correction": "Det betyr at folk som ikke har god r\u00e5d, vil f\u00e5 problemer."}
{"source": "Jeg synes utfordringene de som tar ansvar for barn m\u00e5 stille st seg er i dag st\u00f8rre enn noensinne.", "correction": "Jeg synes utfordringene de som tar ansvar for barn m\u00e5 st\u00e5 imot, er st\u00f8rre i dag enn noensinne."}
{"source": "For noen er det rekreativ og for noen prestativ.", "correction": "For noen er det rekreasjon, og for noen prestasjon."}
{"source": "Jeg synes at etableringen av Verdikommisjonen er en god utgangspunkt for \u00e5 skape engasjement for etiske sp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "Jeg synes at etableringen av Verdikommisjonen er et godt utgangspunkt for \u00e5 skape engasjement i etiske sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "For ti m\u00e5neder siden flytet vi til Norge.", "correction": "For ti m\u00e5neder siden flyttet vi til Norge."}
{"source": "De fleste barn g\u00e5r p\u00e5 offentlige skoler, og de slitter med d\u00e5rlige forhold p\u00e5 skolen.", "correction": "De fleste barn g\u00e5r p\u00e5 offentlige skoler, og de sliter med d\u00e5rlige forhold p\u00e5 skolen."}
{"source": "Vi har flyttet p\u00e5 mange steder.", "correction": "Vi flyttet til mange steder."}
{"source": "Da sp\u00f8r man seg selv om det er mulig at det skjer n\u00e5 for tiden.", "correction": "Da sp\u00f8r man seg selv om det er mulig at det skjer n\u00e5 for tiden."}
{"source": "Vi m\u00e5 gj\u00f8re det riktig fordi vi f\u00e5r ingen sjanse \u00e5 gj\u00f8re det igjen.", "correction": "Vi m\u00e5 gj\u00f8re det riktig, for vi f\u00e5r ingen sjanse til \u00e5 gj\u00f8re det igjen."}
{"source": "Men det er det ikke.", "correction": "Men det er det ikke."}
{"source": "Det gir ingenting om hvordan man f\u00f8ler i et land.", "correction": "Den sier ingenting om hvordan man har det i et land."}
{"source": "Men, det var ingen \"klassisk flytting\".", "correction": "Men, det var ingen \"klassisk flytting\"."}
{"source": "Det gj\u00f8r en internasjonal moderne tendens til h\u00f8yere tempo og flere muligheter.", "correction": "Det gj\u00f8r en internasjonal moderne tendens til h\u00f8yere tempo og flere muligheter."}
{"source": "Det betyr at nordmenn er vennlige.", "correction": "Det betyr at nordmenn er vennlige."}
{"source": "Hun var snille og rolig.", "correction": "Hun var snill og rolig."}
{"source": "Jeg har jobbet som maler for 10 \u00e5r n\u00e5.", "correction": "Jeg har jobbet som maler i 10 \u00e5r n\u00e5."}
{"source": "Antall leger vil stige fra 13,500 i 1998 til 17,000 i 2010, mens behovet til og ut \u00e5ret 2010 vil \u00f8ke til 18,500 stillinger.", "correction": "Antall leger vil stige fra 13 500 i 1998 til 17 000 i 2010, mens behovet til og ut \u00e5ret 2010 vil \u00f8ke til 18 500 stillinger."}
{"source": "Familien min og jeg bor i Norge n\u00e5.", "correction": "Familien min og jeg bor i Norge n\u00e5."}
{"source": "For ett \u00e5r siden ble det mye diskusjon i media om noen rare tradisjon som f\u00e5 mennesker som tilh\u00f8rer samme religion har.", "correction": "For ett \u00e5r siden ble det mye diskusjon i media om noen rare tradisjoner som noen f\u00e5 mennesker som tilh\u00f8rer samme religion har."}
{"source": "Likevel gikk USA mot verdensopinionen, brukte sin veto mot FNresolusjoner, samlet en liten gjeng med USAavhengige uland, Storbritannia og Australia, og gikk inn for \u00e5 beskytte \"verdens frihet\".", "correction": "Likevel gikk USA mot verdensopinionen, brukte sin veto mot FNs resolusjoner, samlet en liten gjeng med USA-avhengige uland, Storbritannia og Australia, og gikk inn for \u00e5 beskytte \"verdens frihet\"."}
{"source": "Vi viser gjensidig respekt og aksepterer den andres feil.", "correction": "Vi viser gjensidig respekt og aksepterer den andres feil."}
{"source": "Mange mener at Haakon er for radikal, fordi for eksempel han har en kj\u00e6reste som har en s\u00f8nn allerede, eller for eksempel det at han er mer tilgjengelig og \u00e5pen enn en prins b\u00f8r v\u00e6re.", "correction": "Mange mener at Haakon er for radikal, fordi han for eksempel har en kj\u00e6reste som har en s\u00f8nn allerede, eller for eksempel det at han er mer tilgjengelig og \u00e5pen enn en prins b\u00f8r v\u00e6re."}
{"source": "De setter i gang ulike tiltak for \u00e5 f\u00e5 flere kunder.", "correction": "De setter i gang ulike tiltak for \u00e5 f\u00e5 flere kunder."}
{"source": "Disse og andre sp\u00f8rsm\u00e5l skal jeg diskutere i det f\u00f8lgende:", "correction": "Disse og andre sp\u00f8rsm\u00e5l skal jeg diskutere i det f\u00f8lgende."}
{"source": "Men jeg har det ganske bra.", "correction": "Men jeg har det ganske bra."}
{"source": "Folk kan f\u00f8le friheten.", "correction": "Folk kan f\u00f8le friheten."}
{"source": "For eksampel i Norge spiser de julaften spesiell matt og baker kake.", "correction": "for eksempel p\u00e5 julaften i Norge spiser de spesiell mat og baker kake."}
{"source": "De fleste menn hjelper mye i husarbeidet For det andre mangler kvinner nok tid for alle oppgavenne som de m\u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "De fleste menn hjelper mye til i husarbeidet. For det andre mangler kvinner nok tid til alle oppgavene som de m\u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Hvis vi var p\u00e5 fjellet og gikk gjennom de samme sporene som Falkeid skriver, ville vi ofte f\u00f8le os alene i vore ensomhet.", "correction": "Hvis vi var p\u00e5 fjellet og gikk gjennom de samme sporene som Falkeid beskriver, ville vi ofte f\u00f8le oss alene i v\u00e5r ensomhet."}
{"source": "Forskjellen er stor.", "correction": "Forskjellen er stor."}
{"source": "Ja, den he pengene betyr faktisk s\u00e5 ny mye at en stor del av ut\u00f8verne er villig til \u00e5 bruke ulovlige medikamenter for \u00e5 oppn\u00e5 sine m\u00e5l.", "correction": "Ja, pengene betyr faktisk s\u00e5 mye at en stor del av ut\u00f8verne er villig til \u00e5 bruke ulovlige medikamenter for \u00e5 oppn\u00e5 sine m\u00e5l."}
{"source": "Det at jentene gj\u00f8r det bra p\u00e5 skolen har f\u00e5tt mye oppmerksomhet i alle medier i den siste tiden.", "correction": "Det at jentene gj\u00f8r det bra p\u00e5 skolen, har f\u00e5tt mye oppmerksomhet i alle medier i den siste tiden."}
{"source": "Hvis likestilling mellom kj\u00f8nnene skal fungere, m\u00e5 det etter min mening ikke bare virke i kvinnen's fordel, men i mannen's fordel ogs\u00e5.", "correction": "Hvis likestilling mellom kj\u00f8nnene skal fungere, m\u00e5 det etter min mening ikke bare virke i kvinnens fordel, men i mannens fordel ogs\u00e5."}
{"source": "Det samme gjelder for naturen.", "correction": "Det samme gjelder for naturen."}
{"source": "For \u00e5 kunne bruke mobiltelefonen din m\u00e5 du ha et telefonkort eller et abonement og det finnes mange forskjellige tilbud.", "correction": "For \u00e5 kunne bruke mobiltelefonen din m\u00e5 du ha et telefonkort eller et abonnement og det finnes mange forskjellige tilbud."}
{"source": "Jeg er henrykt over det, men adopsjon byr p\u00e5 utfordringer ogs\u00e5.", "correction": "Jeg er henrykt over det, men adopsjon byr p\u00e5 utfordringer ogs\u00e5."}
{"source": "I 14 Mai jeg fik sommerjobb p\u00e5 Folkeh\u00f8yskolen.", "correction": "Den 14. mai fikk jeg sommerjobb p\u00e5 Folkeh\u00f8yskolen."}
{"source": "Vi (jeg og min familie) har vennen som heter Hans og han bor i Oslo p\u00e5 Nord Norge.", "correction": "Vi (jeg og min familie) har en venn som heter Hans, og han bor i Oslo i Nord-Norge."}
{"source": "Ogs\u00e5 har vi en gruppe med mindre barn, en videogruppe, en yogagruppe og vi organiserer forskjellige aktiviteter i l\u00f8pet av \u00e5ret.", "correction": "Og s\u00e5 har vi en gruppe med mindre barn, en videogruppe, en yogagruppe og vi organiserer forskjellige aktiviteter i l\u00f8pet av \u00e5ret."}
{"source": "S\u00e5 jeg reiste f\u00f6rst og mannen min ventet der i London.", "correction": "S\u00e5 jeg reiste f\u00f8rst, og mannen min ventet der i London."}
{"source": "Det gir mennesker som er alvorlig syke et h\u00e5p, og andre mennesker en mulighet til \u00e5 gj\u00f8re en siste god gjerning.", "correction": "Det gir mennesker som er alvorlig syke et h\u00e5p, og andre mennesker en mulighet til \u00e5 gj\u00f8re en siste god gjerning."}
{"source": "Likevel satte mobilen preg ogs\u00e5 p\u00e5 meg fordi jeg stadig sjeldeere ere skriver vanlige brev, istedenfor skriver jeg tekstmeldiger p\u00e5 mobilen.", "correction": "Likevel har mobilen satt sitt preg ogs\u00e5 p\u00e5 meg, fordi jeg stadig sjeldnere ere skriver vanlige brev, istedenfor skriver jeg tekstmeldinger p\u00e5 mobilen."}
{"source": "Jeg synes at det er den st\u00f8rste ulempen \u00e5 bo i byen.", "correction": "Jeg synes at det er den st\u00f8rste ulempen med \u00e5 bo i byen."}
{"source": "Noen positive ting er f.eks. at folk kan f\u00e5 mer detaljert informasjon om produktene de \u00f8nsker \u00e5 kj\u00f8pe.", "correction": "Noen positive ting er f.eks. at folk kan f\u00e5 mer detaljert informasjon om produktene de \u00f8nsker \u00e5 kj\u00f8pe."}
{"source": "De har store muligheter til \u00e5 gj\u00f8re det for dem er ikke passet p\u00e5 hele tiden.", "correction": "De har store muligheter til \u00e5 gj\u00f8re det, for de blir ikke passet p\u00e5 hele tiden."}
{"source": "Det er De som l\u00e6rer oss \u00e5 lese, regne, tegne, synge osv...", "correction": "Det er de som l\u00e6rer oss \u00e5 lese, regne, tegne, synge osv..."}
{"source": "Dette er triste greier, og vi ser kanskje ikke rekkeviddden av dette enda problemet det hele enda.", "correction": "Dette er triste greier, og vi aner kanskje ikke rekkeviddden av det hele enda."}
{"source": "En idrettsut\u00f8ver tjener penger p\u00e5 \u00e5 prestere og m\u00e5let er \u00e5 vinne.", "correction": "En idrettsut\u00f8ver tjener penger p\u00e5 \u00e5 prestere, og m\u00e5let er \u00e5 vinne."}
{"source": "Utfordringer vannligvis begynner \u00e5 vise seg n\u00e5r barnet blir eldre.", "correction": "Utfordringene begynner vanligvis \u00e5 vise seg n\u00e5r barnet blir eldre."}
{"source": "Plutselig er jeg blitt \"min egen sjef\", jeg gj\u00f8r akkurat hva jeg vil n\u00e5r jeg vil.", "correction": "Plutselig er jeg blitt \"min egen sjef\", jeg gj\u00f8r akkurat hva jeg vil n\u00e5r jeg vil."}
{"source": "Dette yrket inneholder om \u00e5 arbeide / rengj\u00f8re av huset og prater sammen med dem.", "correction": "Dette yrket inneb\u00e6rer \u00e5 arbeide / rengj\u00f8re i huset, og prate sammen med dem."}
{"source": "Mine daglige oppgaver best\u00e5r av matdistribusjon fra lager til butikker.", "correction": "Mine daglige oppgaver best\u00e5r av matdistribusjon fra lager til butikker."}
{"source": "Blandt arbeiderne For arbeiderklassen er situasjonen forandret seg veldig mye.", "correction": "For arbeiderklassen har situasjonen forandret seg veldig mye."}
{"source": "\"Spill data\"-isteden for \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur eller leke med dem ute.", "correction": "\"Spill data\"-istedenfor \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur eller leke med dem ute."}
{"source": "for meg har ikke dette sp\u00f8rsm\u00e5let et nytig og kl\u00e6r svar. Fordi svaret er behanging av situasjon, sted og samfunnet som bor man med.", "correction": "For meg har ikke dette sp\u00f8rsm\u00e5let et nyttig og klart svar, fordi svaret er avhengig av situasjon, sted og samfunnet som bor man i."}
{"source": "FORDYP deg i histori b\u00f8ker i stedenfor reiseb\u00f8ker.", "correction": "FORDYP deg i historieb\u00f8ker istedenfor reiseb\u00f8ker."}
{"source": "Dikteren har tydeligvis erfart mye sosial kontakt som ikke f\u00f8rte til noe betydelig eller varig vennskap.", "correction": "Dikteren har tydeligvis hatt mye sosial kontakt som ikke f\u00f8rte til noe betydelig eller varig vennskap."}
{"source": "Flere unders\u00f8kelser forteller oss at det er mange som flytter fra hjemm e sted inn i storbyene.", "correction": "Flere unders\u00f8kelser forteller oss at det er mange som flytter fra hjemstedet og inn i storbyene."}
{"source": "En annen problemstilling kan v\u00e6re at giveren begynner \u00e5 tenke p\u00e5 hva som skjer etter d\u00f8den.", "correction": "En annen problemstilling kan v\u00e6re at giveren begynner \u00e5 tenke p\u00e5 hva som skjer etter d\u00f8den."}
{"source": "Det er ofte nok \u00e5 forandre litt i menyen v\u00e5r.", "correction": "Det er ofte nok \u00e5 forandre litt i menyen v\u00e5r."}
{"source": "Den andre \u00e5rsaken er \u00e5 spare penger.", "correction": "Den andre \u00e5rsaken er \u00e5 spare penger."}
{"source": "Man kan ogs\u00e5 forvente at professjonnelle helsearbeidere fra utenlands vil har faglig-nettverking muligheter med medarbeidere i foreninger i sine egne land.", "correction": "Man kan ogs\u00e5 forvente at profesjonelle helsearbeidere fra utlandet vil ha muligheter til \u00e5 danne faglige nettverk med medarbeidere i foreninger i sine egne land."}
{"source": "Jeg skal skrive om hvordan vi bor i \u00d8sterrike og jeg skal ta hensyn til hva som er forskjellig fra Norge.", "correction": "Jeg skal skrive om hvordan vi bor i \u00d8sterrike, og jeg skal ta hensyn til hva som er forskjellig fra Norge."}
{"source": "Gustav Flaubert sa engang at hele spr\u00e5ket er \u00e5 regne som et klisjeleksikon.", "correction": "Gustav Flaubert sa engang at hele spr\u00e5ket er \u00e5 regne som et klisjeleksikon."}
{"source": "Jeg f\u00e5r vondt i maven hvis jeg spiser de tingene jeg ikke skulle men jeg f\u00e5r mer glede av \u00e5 v\u00e6re ute \u00e5 spise med venner.", "correction": "Jeg f\u00e5r vondt i maven hvis jeg spiser de tingene jeg ikke skal, men jeg har mye mer glede av \u00e5 v\u00e6re ute og spise med venner."}
{"source": "Jeg synes at \u00e5 bo n\u00e6rheten av natur er trivelig.", "correction": "Jeg synes at \u00e5 bo i n\u00e6rheten av natur er trivelig."}
{"source": "Noen har mer enn andre, men jeg tror vi har muligheten til \u00e5 komme igjennom det.", "correction": "Noen har mer enn andre, men jeg tror vi har muligheten til \u00e5 komme oss igjennom det."}
{"source": "Det er en sosial verdi hvor de som delta i kokurranser samle opp og kan ha det bra sammen.", "correction": "Det er av sosial verdi n\u00e5r de som deltar i konkurranser samles og har det bra sammen."}
{"source": "Men dette utviklinget har fordeler og ulemper.", "correction": "Men denne utviklingen har fordeler og ulemper."}
{"source": "Vi som kommer til Norge tren m\u00e5 forst\u00e5 ogs\u00e5 at det er n\u00f8dvendig \u00e5 kunne snakke norsk, at vi har plikter ogs\u00e5 og ikke bare rettigheter.", "correction": "Vi som kommer til Norge m\u00e5 forst\u00e5 ogs\u00e5 at det er n\u00f8dvendig \u00e5 kunne snakke norsk, at vi har plikter ogs\u00e5 og ikke bare rettigheter."}
{"source": "De forst\u00e5r at samfunnet trenger dem.", "correction": "De forst\u00e5r at samfunnet trenger dem."}
{"source": "Etter krigen kom oljen og velstand.", "correction": "Etter krigen kom oljen og velstand."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re godt forberedt n\u00e5r man reiser er en ren utopi.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re godt forberedt n\u00e5r man reiser, er en ren utopi."}
{"source": "At de fleste vil ha en teoretisk utdanning slik at de kan slappe av og forsette \u00e5 kose seg mens de studerer.", "correction": "At de fleste vil ha en teoretisk utdanning, slik at de kan slappe av og fortsette med \u00e5 kose seg mens de studerer."}
{"source": "Hvis jeg vil snakke med noen, m\u00e5 jeg ringe veldig langt for \u00e5 prate.", "correction": "Hvis jeg vil snakke med noen, m\u00e5 jeg ringe veldig langt for \u00e5 prate."}
{"source": "Men hun flyttet til U. S. A fem siden.", "correction": "Men hun flyttet til USA for fem \u00e5r siden."}
{"source": "Hvis noe vil treffe mennesker eller \u00e5 glede seg. Han bare g\u00e5 til en konsert eller til en fest.", "correction": "Hvis noen vil treffe mennesker eller glede seg selv, g\u00e5r han bare til en konsert eller til en fest."}
{"source": "Da gutten min var 5 \u00e5r, leste han sine f\u00f8rste ord.", "correction": "Da gutten min var 5 \u00e5r, leste han sine f\u00f8rste ord."}
{"source": "Hver time reiser det mye biler og motorsykler.", "correction": "Hver time kj\u00f8rer det mye biler og motorsykler forbi."}
{"source": "Vi har forst\u00e5elsen for \u00e5 forst\u00e5 bedre situasjonene, men vi tenker i d\u00e5rlige ting.", "correction": "Vi har forst\u00e5elsen for \u00e5 forst\u00e5 situasjonene bedre, men vi tenker p\u00e5 d\u00e5rlige ting."}
{"source": "I et lite verk som b\u00e6rer tilsynelatende enkel tittel, pr\u00f8ver Rolf Jacobsen \u00e5 formulere noen sanne ord om sannhetens naturen.", "correction": "I et lite verk som b\u00e6rer en tilsynelatende enkel tittel, pr\u00f8ver Rolf Jacobsen \u00e5 formulere noen sanne ord om sannhetens natur."}
{"source": "For \u00e5 unng\u00e5 d\u00e5rlig luft i bolig b\u00f8r man tenke f\u00f8rst og fremst selv f\u00f8r man velger boligsted.", "correction": "For \u00e5 unng\u00e5 d\u00e5rlig luft i boligen b\u00f8r man f\u00f8rst og fremst tenke selv f\u00f8r man velger bosted."}
{"source": "I framtida skal man se enda mer bruk av mobiltelefoner, og forbedring av teknologi vil betyr enda bedre telefoner med flere funksjoner og tjenester.", "correction": "I framtida kommer man til se enda mer bruk av mobiltelefoner, og forbedring av teknologien vil bety enda bedre telefoner med flere funksjoner og tjenester."}
{"source": "Alle sammen er vi enige om at barn trenger et godt oppvekst, trygt milj\u00f8 og mugliheter til \u00e5 bli sammen.", "correction": "Alle sammen er vi enige om at barn trenger en god oppvekst, et trygt milj\u00f8 og muligheter til \u00e5 v\u00e6re sammen."}
{"source": "Da slipper foreldre \u00e5 tenke p\u00e5 dagmamma eller barnevakt og barn kan f\u00e5 mer oppmerksomhet i de f\u00f8rste viktige \u00e5rene.", "correction": "Da slipper foreldre \u00e5 tenke p\u00e5 dagmamma eller barnevakt og barn kan f\u00e5 mer oppmerksomhet i de f\u00f8rste viktige \u00e5rene."}
{"source": "En annen situasjon hvor mobiltelefoner er lurt \u00e5 har, er hvis man er d\u00e5rlig og trenger en lege eller ambulanse.", "correction": "En annen situasjon hvor mobiltelefoner er lurt \u00e5 ha, er hvis man er d\u00e5rlig og trenger en lege eller ambulanse."}
{"source": "Hvorfor liker jeg den selv?", "correction": "Hvorfor liker jeg det selv?"}
{"source": "Det er aktuelt b\u00e5de for giver og mottaker.", "correction": "Det er aktuelt b\u00e5de for giver og mottaker."}
{"source": "Vondt forsvant Slitsomhet gikk bort allerede fra meg.", "correction": "Slitenheten gikk bort med en gang."}
{"source": "Vanligvis trenger utlendinger \u00e5 ha best\u00e5tt test i norsk p\u00e5 h\u00f8yere niv\u00e5 for \u00e5 begynne \u00e5 studere i Norge.", "correction": "Vanligvis trenger utlendinger \u00e5 ha best\u00e5tt test i norsk p\u00e5 h\u00f8yere niv\u00e5 for \u00e5 begynne \u00e5 studere i Norge."}
{"source": "Etterp\u00e5 leser vi i et ukeblad at man ikke kan spise poteter.", "correction": "Etterp\u00e5 leser vi i et ukeblad at man ikke kan spise poteter."}
{"source": "For noen blir vennskapet veldig lett forvekslet med bekjentskap.", "correction": "For noen blir vennskapet veldig lett forvekslet med bekjentskap."}
{"source": "F\u00f8rste dagene var vanskelige fordi jeg ikke kunne spr\u00e5ket.", "correction": "De f\u00f8rste dagene var vanskelige fordi jeg ikke kunne spr\u00e5ket."}
{"source": "Det vil si at b\u00e5de mann og kvinne betaler sin halv del av utgifter.", "correction": "Det vil si at b\u00e5de mann og kvinne betaler sin halvdel av utgiftene."}
{"source": "Det skjer altfor ofte at en stygg kvinne (som for eksempel en heks) som en veldig d\u00e5rlig person.", "correction": "Det skjer altfor ofte at en forfatter beskriver en stygg kvinne (som for eksempel en heks) som en d\u00e5rlig person."}
{"source": "Og sist men ikke minst, kommer vi da til \u00e5 bli et samfunn med \"d\u00e5rlige innholder\" og psykiske problemer etterhvert.", "correction": "Og sist men ikke minst, kommer vi da til \u00e5 bli et samfunn med \"d\u00e5rlig innhold\" og psykiske problemer etterhvert."}
{"source": "Det kan v\u00e6re at vi m\u00f8tes med sykler i byen og gj\u00f8r folk oppmerksom p\u00e5 at det er ikke grunn til \u00e5 dra med bilen midt i byen, men det at man kan enten g\u00e5, sykle r eller bruke r kollektivtraffik", "correction": "Det kan v\u00e6re at vi m\u00f8tes med sykler i byen og gj\u00f8r folk oppmerksom p\u00e5 at det ikke er n\u00f8dvendig \u00e5 bruke bilen midt i byen, men at man enten kan g\u00e5, sykle eller bruke kollektivtrafikk. eller at vi hjelper folk i butikkene \u00e5 kj\u00f8pe produkter som er milj\u00f8vennlige pga. enten ingredienser eller pakkningen."}
{"source": "For eksempel at barn av 4 eller 5, 6 \u00e5r gammel kan bedre ikke se p\u00e5 fjernsynsprogam for barn av f\u00f8r eksempel 8-10 ar.", "correction": "For eksempel skal barn som er 4, 5 eller 6 \u00e5r gamle helst ikke se p\u00e5 fjernsynsprogram for barn p\u00e5 for eksempel 8-10 \u00e5r."}
{"source": "Mobiltelefonen er dessutten en god idea for foreldre men ten\u00e5ringer.", "correction": "Mobiltelefonen er dessuten en god ide for foreldre med ten\u00e5ringer."}
{"source": "For mange er det viktig \u00e5 behold bevare og begrave mennesket helt, og noe annet ville v\u00e6rt \u00e5 krenke det.", "correction": "For mange er det viktig \u00e5 bevare og begrave mennesket helt, og noe annet ville v\u00e6rt \u00e5 krenke det."}
{"source": "L\u00e6rere mener at de fortjener h\u00f8yere l\u00f8nn og jeg st\u00f8tter deres krav for fullt og mener at de har full rett til det.", "correction": "L\u00e6rere mener at de fortjener h\u00f8yere l\u00f8nn, og jeg st\u00f8tter deres krav fullt ut og mener at de har full rett til det."}
{"source": "Fysisk aktiviteten holder metabolismen i balanse.", "correction": "Fysisk aktivitet holder metabolismen i balanse."}
{"source": "At de f\u00e5 vite mest mulig om den norske samfunnet: tradisjoner (b\u00e5de i forhold til mat, kl\u00e6r, religion og markering av hellige dager), politik, skole- og utdanningssystem, familie forhold og masse andre sm\u00e5 ting som foreg\u00e5r daglig i den vanlig norsk familie.", "correction": "Og at de f\u00e5r vite mest mulig om det norske samfunnet: tradisjoner (b\u00e5de i forhold til mat, kl\u00e6r, religion og markering av hellige dager), politikk, skole- og utdanningssystem, familieforhold og masse andre sm\u00e5 ting som foreg\u00e5r til daglig i en vanlig norsk familie."}
{"source": "Jeg tror at det l\u00f8nner seg for staten fordi-da for staten mer befolkning og det vil si at staten for mer arbeidsdyktige, mer unge mennesker til \u00e5 passe p\u00e5 de eldre som trenger asistanse etc.", "correction": "Jeg tror at det l\u00f8nner seg for staten, fordi da f\u00e5r staten mer befolkning og det vil si at staten f\u00e5r flere arbeidsdyktige, flere unge mennesker til \u00e5 passe p\u00e5 de eldre som trenger assistanse etc."}
{"source": "Skriv en tekst om hvilke verdier som er viktige for deg.", "correction": "Skriv en tekst om hvilke verdier som er viktige for deg."}
{"source": "Min konklusjon er at det finnes verdier som er mer verd enn penger og materielle ting.", "correction": "Min konklusjon er at det finnes verdier som er mer verd enn penger og materielle ting."}
{"source": "Jeg, som fysioterapeut, mener at fysisk aktivitet er n\u00f8kkelen til \u00e5 holde seg i form.", "correction": "Jeg, som fysioterapeut, mener at fysisk aktivitet er n\u00f8kkelen til \u00e5 holde seg i form."}
{"source": "P\u00e5 slike momenter er det ikke viktig om vedkommende operasjonsassistent er russisk, tysk eller fransk. italiensk.", "correction": "P\u00e5 slike punkter er det ikke viktig om vedkommende operasjonsassistent er russisk, tysk eller fransk."}
{"source": "2_ De m\u00e5 forst\u00e5 betydningen og hvorfor er det s\u00e5nn.", "correction": "2. De m\u00e5 forst\u00e5 betydningen og hvorfor det er s\u00e5nn."}
{"source": "Statistiken viste da den problemet har \u00f8kt fra i fjor p\u00e5 3% Spesielt de viste ung folk har f\u00e5tt massa problem.", "correction": "Statistikken viste da at problemet har \u00f8kt fra i fjor med 3%. Spesielt viste de at unge folk har f\u00e5tt store problemer."}
{"source": "Og, det greide jeg.", "correction": "Og det greide jeg."}
{"source": "N\u00e5 l\u00e6rer jeg norsk hver dag.", "correction": "N\u00e5 l\u00e6rer jeg norsk hver dag."}
{"source": "Det vanskeligsgt om \u00e5 flytte er at det ikke blir bare dagen som du flytter men-fortsetter dager, uker eller m\u00e5neder etter at du flytet.", "correction": "Det vanskeligste med \u00e5 flytte, er at jobben ikke bare blir begrenset til den dagen du flytter, men fortsetter dager, uker eller m\u00e5neder etter at du flyttet."}
{"source": "Tilkoblet med de vanlige utlending er problemer som bolig, l\u00f8nn, skatt osv kan dette plassere stort trykk p\u00e5 den individe helsearbeideren som vil videre p\u00e5virke individ prestasjon.", "correction": "I tillegg til vanlige problemer for utlendinger, som bolig, l\u00f8nn, skatt, osv., kan dette skape et stort press p\u00e5 den utenlandske helsearbeideren, noe som videre vil p\u00e5virke hans eller hennes prestasjon."}
{"source": "Jeg hadde en vennine fra grunnskolen, med henne jeg var alltid sammen p\u00e5 skolen, p\u00e5 kino, p\u00e5 disko eller n\u00e5r jeg gikk p\u00e5 bes\u00f8k til andre venner.", "correction": "Jeg hadde en venninne p\u00e5 grunnskolen, med henne var jeg alltid sammen p\u00e5 skolen, p\u00e5 kino, p\u00e5 disko eller n\u00e5r jeg gikk p\u00e5 bes\u00f8k til andre venner."}
{"source": "Hvis ikke, om 20 \u00e5r kan forskjellen mellom Norge og Saudi Arabia bli helt usynlig.", "correction": "Hvis ikke, kan forskjellen mellom Norge og Saudi Arabia bli helt usynlig om 20 \u00e5r."}
{"source": "Det gir dem ogs\u00e5 mer tid til \u00e5 fokusere p\u00e5 virkelige problemene i storbyene.", "correction": "Det gir dem ogs\u00e5 mer tid til \u00e5 fokusere p\u00e5 de virkelige problemene i storbyene."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er det viktig \u00e5 si at et land uten gode l\u00e6rere en en stor katastrofe.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det viktig \u00e5 si at et land uten gode l\u00e6rere, en en stor katastrofe."}
{"source": "Kvinner har kanskje et mer idealistisk livssyn, mens det andre kj\u00f8nn ser mer realistisk p\u00e5 saker og ting.", "correction": "Kvinner har kanskje et mer idealistisk livssyn, mens det andre kj\u00f8nn ser mer realistisk p\u00e5 saker og ting."}
{"source": "Det ingen kan finne i et andre land.", "correction": "Det kan ingen finne i et annet land."}
{"source": "Det blir ikke drikke til \u00e5 v\u00e6re full.", "correction": "Det er ikke \u00e5 drikke for \u00e5 bli full."}
{"source": "Isabel Allende ble egentlig f\u00f8dt i Peru i 1945, men hadde chilenske foreldre og vokste opp i Chile.", "correction": "Isabel Allende ble egentlig f\u00f8dt i Peru i 1945, men hadde chilenske foreldre og vokste opp i Chile."}
{"source": "Det \u00e5 oppdage, at noen rare teign som ogs\u00e5 kalles \"bokstaver\", kan skape en vidunderlige f\u00f8lge av hendelser og skjebner er for meg like fascinerenende idag som da.", "correction": "Det \u00e5 oppdage, at noen rare tegn som ogs\u00e5 kalles \"bokstaver\", kan skape en vidunderlig f\u00f8lge av hendelser og skjebner, er for meg like fascinerende i dag som da."}
{"source": "I tyskland er det nesten umulig \u00e5 finde en rimelig bolig i storbyer.", "correction": "I Tyskland er det nesten umulig \u00e5 finne en rimelig bolig i storbyer."}
{"source": "Det m\u00e5 gj\u00f8res noe f\u00f8r situasjonen blir enda verre.", "correction": "Det m\u00e5 gj\u00f8res noe f\u00f8r situasjonen blir enda verre."}
{"source": "Jo tykkere man blir, jo flere helseproblemer, og det er ikke et sunt samfunnet!", "correction": "Jo tykkere man blir, jo flere helseproblemer, og det er ikke et sunt samfunn!"}
{"source": "Etter to \u00e5r m\u00e5tte vi reise tilbake til Oslo.", "correction": "Etter to \u00e5r m\u00e5tte vi reise tilbake til Oslo."}
{"source": "Vi spiser mer frukt og eksotiske gr\u00f8nnsaker og kombinerer dem med ris og pasta.", "correction": "Vi spiser mer frukt og eksotiske gr\u00f8nnsaker og kombinerer dem med ris og pasta."}
{"source": "\u00c5 bo i en st\u00f8rre by har s\u00e5 mange negative som positive sider, tror jeg.", "correction": "\u00c5 bo i en st\u00f8rre by har s\u00e5 mange negative som positive sider, tror jeg."}
{"source": "Jeg kom til Norge for 1,5 \u00e5r siden.", "correction": "Jeg kom til Norge for 1,5 \u00e5r siden."}
{"source": "Jeg vet at en b\u00f8r passe p\u00e5 helsa si ved \u00e5 spise fornuftig, dvs. s\u00f8rge for et variert kosthold med mye frukt og gr\u00f8nnsaker, fisk, grovt br\u00f8d, lite fett og lite sukker.", "correction": "Jeg vet at en b\u00f8r passe p\u00e5 helsa si ved \u00e5 spise fornuftig, dvs. s\u00f8rge for et variert kosthold med mye frukt og gr\u00f8nnsaker, fisk, grovt br\u00f8d, lite fett og lite sukker."}
{"source": "Vi m\u00e5 v\u00e6re litt streng med barna og ikke gi alt de \u00f8nsker.", "correction": "Vi m\u00e5 v\u00e6re litt strenge med barna, og ikke gi dem alt de \u00f8nsker seg."}
{"source": "Kampen settes igang.", "correction": "Kampen settes igang."}
{"source": "Alle kommer ikke til \u00e5 bli en bestselgende forfatter eller en popstjerne eller den rikeste, peneste personen i verden.", "correction": "Alle kommer ikke til \u00e5 bli en bestselgende forfatter eller en popstjerne eller den rikeste, peneste personen i verden."}
{"source": "Noen var lei for \u00e5 v\u00e6re hjemme, og de var depremert fordi de ikke f\u00e5 r sosiale kontakt med andre voskne.", "correction": "Noen var lei av \u00e5 v\u00e6re hjemme, og de var deprimerte, fordi de ikke hadde sosial kontakt med andre voksne."}
{"source": "En ten\u00e5ring blir derfor nesten aldri adoptert.", "correction": "En ten\u00e5ring blir derfor nesten aldri adoptert."}
{"source": "Det gj\u00f8res ingenting med det.", "correction": "Det gj\u00f8res ingenting med det."}
{"source": "Jeg synes det er ikke naturlig for folk \u00e5 leve 80 eller 90 \u00e5r.", "correction": "Jeg synes det ikke er naturlig for folk \u00e5 leve i 80 eller 90 \u00e5r."}
{"source": "Vi bor i et lite sted og det er vanskelig \u00e5 finne noen jobb der, men vi skal pr\u00f8ve alt for \u00e5 finne jobb akurat i det stedet.", "correction": "Vi bor p\u00e5 et lite sted, og det er vanskelig \u00e5 finne jobb der, men vi kommer til \u00e5 pr\u00f8ve alt for \u00e5 finne jobb akkurat p\u00e5 det stedet."}
{"source": "Og det er en stor fordel med slik tett forhold i samfunnet.", "correction": "Og det er en stor fordel med slike tette forhold i samfunnet."}
{"source": "Den vanskeligste var spr\u00e5ket og jeg f\u00f8lte meg veldig d\u00e5rlig.", "correction": "Det vanskeligste var spr\u00e5ket, og jeg f\u00f8lte meg veldig d\u00e5rlig."}
{"source": "Men hvorfor krig?", "correction": "Men hvorfor krig?"}
{"source": "Vi har bare en nabo p\u00e5 en side og et museum p\u00e5 den andre.", "correction": "Vi har bare en nabo p\u00e5 \u00e9n side, og et museum p\u00e5 den andre."}
{"source": "Folkeviser, p\u00e5 samme m\u00e5te som sanger, forteller om hendelser i et land eller til og med bare i et lite hjem landsbygda.", "correction": "Folkeviser, p\u00e5 samme m\u00e5te som sanger, forteller om hendelser i et land, eller til og med bare i en liten landsby."}
{"source": "Barna trenger deres oppmersamhet.", "correction": "Barna trenger deres oppmerksomhet."}
{"source": "I huset har hver barn sin eget rom og foreldrene sover sammen i et soverom.", "correction": "I huset har hvert barn sitt eget rom, og foreldrene sover sammen i ett soverom."}
{"source": "Kanskje de har problemer med \u00e5 finne en jobb i sitt eget land.", "correction": "Kanskje de har problemer med \u00e5 finne en jobb i sitt eget land."}
{"source": "N\u00e5 Jeg har v\u00e6rt i Norge for ett \u00e5r siden.", "correction": "N\u00e5 har jeg v\u00e6rt i Norge i ett \u00e5r."}
{"source": "Jeg tror neppe hun hadde ambisjoner om \u00e5 vinne, men hun var sikkert sjeleglad for \u00e5 bare kunne delta!", "correction": "Jeg tror neppe hun hadde ambisjoner om \u00e5 vinne, men hun var sikkert sjeleglad for \u00e5 bare kunne delta!"}
{"source": "Han skrev om livet i fengsel under et positivt synspunkt.", "correction": "Han skrev om livet i fengsel fra en positiv synsvinkel."}
{"source": "N\u00e5 fortiden er det alt for dyrt \u00e5 ha barn f\u00f8r man er ferdig med \u00e5 studere.", "correction": "N\u00e5 for tiden er det alt for dyrt \u00e5 f\u00e5 barn f\u00f8r man er ferdig med \u00e5 studere."}
{"source": "Allikevel, livskvalitet og helse er knyttet tett sammen, og derfor burde hver enkelte menneske gj\u00f8r alt de kan for \u00e5 beholde helsen sin.", "correction": "Allikevel, livskvalitet og helse er knyttet tett sammen, og derfor burde hvert enkelt menneske gj\u00f8re alt de kan for \u00e5 beholde helsen sin."}
{"source": "Fotball er ikke dyrt og har ogs\u00e5 en pedagogisk grunn for foreldrene.", "correction": "Fotball er ikke dyrt, og har ogs\u00e5 en pedagogisk fordel for foreldrene."}
{"source": "Mennesket er en sosial dyr.", "correction": "Mennesket er et sosialt dyr."}
{"source": "If\u00f8lge unders\u00f8kelser lever folk mer og mer usunt.", "correction": "If\u00f8lge unders\u00f8kelser lever folk mer og mer usunt."}
{"source": "For eksemple femte desember, er den dag vi feire sinterklaasfeest (Sinterklaasfest) Sinterklaasfeest er en dag for barn det handler om en fest bare for barn P\u00e5 denne dagen f\u00e5 alle barn masse godterie og presanger, men de f\u00e5r det bare mens de har v\u00e6rt snille N\u00e5r de ikke har v\u00e6rt snille m\u00e5 de med til Spania.", "correction": "eksempel den femte desember, er den dagen vi feirer Sinterklaasfeest (Sinterklaasfest). Sinterklaasfeest er en dag for barn, alts\u00e5 det handler om en fest bare for barn! P\u00e5 denne dagen f\u00e5r alle barn masse godteri og presanger, men de f\u00e5r det bare hvis de har v\u00e6rt snille. N\u00e5r de ikke har v\u00e6rt snille, m\u00e5 de reise med til Spania."}
{"source": "Men ofte brukes de m for mye.", "correction": "Men ofte brukes de for mye."}
{"source": "Mange familier velger \u00e5 dele oppgaver p\u00e5 tur.", "correction": "Mange familier velger \u00e5 dele p\u00e5 oppgavene etter tur."}
{"source": "Eller... ?", "correction": "Eller... ?"}
{"source": "Nitti prosent av dem sa at \u00e5 f\u00e5 barn var verst blant mange andre ting.", "correction": "Nitti prosent av dem sa at \u00e5 f\u00e5 barn var verst blant mange andre ting."}
{"source": "Det finnes mange unge som sier at folkmusik er kjedelig og \"gammel\".", "correction": "Det finnes mange unge som sier at folkemusikk er kjedelig og \"gammelt\"."}
{"source": "Jeg synes at nemlig det programmet er best for barna.", "correction": "Jeg synes nemlig at det programmet er best for barna."}
{"source": "Dette betyr at man kan for eksempel sitte i en bilk\u00f8 uten stresse fordi du er tilgjengelig.", "correction": "Dette betyr at man kan for eksempel sitte i en bilk\u00f8 uten \u00e5 stresse, fordi man er tilgjengelig."}
{"source": "Jeg har aldri sett fjell og den lenge fjorene f\u00f8r jeg kom hit.", "correction": "Jeg har aldri sett fjell og lange fjorder f\u00f8r jeg kom hit."}
{"source": "Jeg m\u00e5 bare finne dem.", "correction": "Jeg m\u00e5 bare finne dem."}
{"source": "Mange mennesker kommer som innvandrere til Norge i dag.", "correction": "Mange mennesker kommer som innvandrere til Norge i dag."}
{"source": "Ogs\u00e5 er det viktig sp\u00f8rsm\u00e5l hvor og n\u00e5r man kan bruke mobiltelefon.", "correction": "I tillegg er det et viktig sp\u00f8rsm\u00e5l hvor og n\u00e5r man kan bruke mobiltelefonen."}
{"source": "Det er stadig flere som jobber i forsknings omr\u00e5det.", "correction": "Det er stadig flere som jobber med forskning."}
{"source": "Det er forskjellige sporter, for eksempel: tennis, fottball, h\u00e5ndball... . Dermed kan man velge en sport som passer for seg selv.", "correction": "Det finnes forskjellige sporter, for eksempel: tennis, fotball, h\u00e5ndball... . Dermed kan man velge en sport som passer for en selv."}
{"source": "Jeg synes at de trenger \u00e5 v\u00e6re oppgj\u00f8r b\u00e5de hjemme, i barnehage og i skolen.", "correction": "Jeg tror at de trenger et oppgj\u00f8r b\u00e5de hjemme, i barnehagen og i skolen."}
{"source": "Dette er en virkelighet, som kanskje det moderne menneske skal fjerne seg mer og mer fra.", "correction": "Dette er en virkelighet som kanskje det moderne menneske vil fjerne seg mer og mer fra."}
{"source": "Jeg for min del er sikkert p\u00e5 at det er mulig \u00e5 slanke seg med ganske enkle middler.", "correction": "Jeg for min del er sikker p\u00e5 at det er mulig \u00e5 slanke seg med ganske enkle midler."}
{"source": "Barnet i moras mage f\u00f8ler det som skjer rundt ham.", "correction": "Barnet i moras mage f\u00f8ler det som skjer rundt det."}
{"source": "Det sammen gjelder for tilskuere.", "correction": "Det samme gjelder for tilskuere."}
{"source": "Det er viktig at informasjon om hvilke beslutninger som tas av kommunalpolitikere kommer tydelig frem.", "correction": "Det er viktig at informasjon om hvilke beslutninger som tas av kommunalpolitikere kommer tydelig frem."}
{"source": "Dette er kansje det viktigste \u00e5rsak at den manglende kommunikasjon p\u00e5 et s\u00e5nt sammfunn.", "correction": "Dette er kanskje den viktigste \u00e5rsaken til den manglende kommunikasjonen i et s\u00e5nt samfunn."}
{"source": "Men jeg synes det er noen viktige f\u00f8rste skritt for \u00e5 redusere trafikken i boligomr\u00e5der.", "correction": "Men jeg synes det er noen viktige f\u00f8rste skritt for \u00e5 redusere trafikken i boligomr\u00e5der."}
{"source": "Ogs\u00e5 mennesker som er syke \u00f8nsker ofte \u00e5 leve sunt.", "correction": "Ogs\u00e5 mennesker som er syke, \u00f8nsker ofte \u00e5 leve sunt."}
{"source": "B\u00e5de menn og kvinner m\u00e5 jobbe for \u00e5 sikre gode livsvilk\u00e5r for sine familier.", "correction": "B\u00e5de menn og kvinner m\u00e5 jobbe for \u00e5 sikre gode livsvilk\u00e5r for sine familier."}
{"source": "En av de mange grunner til dette ser jeg i at kvinnerolle har for a e ndret seg.", "correction": "En av de mange grunnene til dette ser jeg i at kvinnerollen har forandret seg."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 lese. S\u00e5, ble jeg bedre kjent med norsk historie og skj\u00f8nnsliteretur forfattere med tiden.", "correction": "Jeg liker \u00e5 lese, s\u00e5 med tiden ble jeg bedre kjent med norsk historie og skj\u00f8nnlitter\u00e6re forfattere."}
{"source": "Ogs\u00e5 mindre stress av b\u00e5de jobben og av at vi klarer v\u00e5re helse m\u00e5l gir enda bedre efekter og p\u00e5virker v\u00e5r liv i den positive retning.", "correction": "Ogs\u00e5 mindre stress p\u00e5 b\u00e5de jobben og av at vi klarer v\u00e5re helsem\u00e5l gir enda bedre effekter og p\u00e5virker v\u00e5rt liv i den positive retningen."}
{"source": "Alts\u00e5 ble vi venner.", "correction": "Alts\u00e5 ble vi venner."}
{"source": "Nordmenn er ogs\u00e5 glad i hytter.", "correction": "Nordmenn er ogs\u00e5 glad i hytter."}
{"source": "Vi m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 tilgi ham.", "correction": "Vi m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 tilgi ham."}
{"source": "Derfor er det viktig at der finnes s\u00e5 mange som mulig personer som kan hjelpe oss.", "correction": "Derfor er det viktig at det finnes s\u00e5 mange personer som mulig som kan hjelpe oss."}
{"source": "L\u00e6r dem \u00e5 respektere hverandre.", "correction": "L\u00e6r dem \u00e5 respektere hverandre."}
{"source": "De har ikke lyst til \u00e5 lese, fordi i f\u00f8lge dem lesingen er tung og tidskrevende.", "correction": "De har ikke lyst til \u00e5 lese, fordi lesingen er tung i f\u00f8lge dem, og tidskrevende."}
{"source": "f\u00f8rst ganger jeg tok toget fra Oslo til Oslo og det var vanlig det tok ca. en og en halv time.", "correction": "Det var f\u00f8rste gangen jeg tok toget fra Oslo til Oslo, og det var vanlig at det tok ca. en og en halv time."}
{"source": "Jeg tillater ogs\u00e5 \"utskeielser\" i form av god vin, sjokolde og andre godsaker, av og til.", "correction": "Jeg tillater ogs\u00e5 \"utskeielser\" i form av god vin, sjokolde og andre godsaker, av og til."}
{"source": "Og at hyllene hjemme hos oss b\u00f8yet seg under vekten av b\u00f8kene.", "correction": "Og for at hyllene hjemme hos oss b\u00f8yde seg under vekten av b\u00f8kene."}
{"source": "For tiden er det ogs\u00e5 helt normalt \u00e5 spise gullpoteter og sjokolade istedenfor frukt eller gr\u00f8nnsaker.", "correction": "For tiden er det ogs\u00e5 helt normalt \u00e5 spise gullpoteter og sjokolade i mellom m\u00e5ltidene istedenfor frukt eller gr\u00f8nnsaker."}
{"source": "I dag kjenner jeg ikke s\u00e5 mange norske fjernsynsprogrammer for barn, fordi jeg ikke har bodd her s\u00e5 lenge.", "correction": "I dag kjenner jeg ikke s\u00e5 mange norske fjernsynsprogrammer for barn, fordi jeg ikke har bodd her s\u00e5 lenge."}
{"source": "Kvinnene m\u00e5tte s\u00f8rge bare for \u00e5 gi mann og barn en s\u00e5 behagelig liv.", "correction": "Kvinnene m\u00e5tte bare s\u00f8rge for \u00e5 gi mann og barn et behagelig liv."}
{"source": "Og til neste dag fortalte mannen til gullfisken alt.", "correction": "Og neste dag fortalte mannen alt til gullfisken."}
{"source": "Et underlig kommunikasjonsapparat som egentlig skulle forbedre kommunikasjonen, men i virkelighet driver telefonen mennesker fra hverandre.", "correction": "Et underlig kommunikasjonsapparat som egentlig skulle forbedre kommunikasjonen, men i virkeligheten driver telefonen mennesker fra hverandre."}
{"source": "Alle sammen l\u00e6rte vi norsk kultur, tradisjon og spr\u00e5k.", "correction": "Alle sammen l\u00e6rte vi om norsk kultur, tradisjon og spr\u00e5k."}
{"source": "Jeg vet ikke, men pressen her er st\u00f8rrer enn jeg er vant til.", "correction": "Jeg vet ikke, men presset her er st\u00f8rre enn jeg er vant til."}
{"source": "I n\u00e5tiden er det mye som skjer og det er mindre og mindre tid.", "correction": "I dag er det mye som skjer, og vi har mindre og mindre tid."}
{"source": "Vi kan ogs\u00e5 se noen andre som trives godt et sted som er langt fra byene og verksteder.", "correction": "Vi kan ogs\u00e5 se noen som trives godt p\u00e5 et sted som er langt borte fra byene og verkstedene."}
{"source": "Det g\u00e5r ikke an \u00e5 erstatte dens rolle.", "correction": "Det g\u00e5r ikke an \u00e5 erstatte dens rolle."}
{"source": "De har ingen lust till \u00e5 sover om kvelden.", "correction": "De har ikke lyst til \u00e5 sove om kvelden."}
{"source": "Jeg skal slutte mer positivt.", "correction": "Jeg skal avslutte mer positivt."}
{"source": "Heldigvis har vi gjemt under taket av kjeleren s\u00e5 vi h\u00f8rte n\u00e5r taket av huset ble falt sammen.", "correction": "Heldigvis hadde vi gjemt oss under taket i kjelleren, s\u00e5 vi h\u00f8rte n\u00e5r taket p\u00e5 huset falt sammen."}
{"source": "Hva kan da de negative konsekvensene av et fokus p\u00e5 sunnhet v\u00e6re?", "correction": "Hva kan da de negative konsekvensene av et fokus p\u00e5 sunnhet v\u00e6re?"}
{"source": "Folks interesse betyr stort salg og mye penger for forlag og forfattere.", "correction": "Folks interesse betyr stort salg og mye penger for forlag og forfattere."}
{"source": "Men det er ikke s\u00e5 mange som har \u00e6rlige venner.", "correction": "Men det er ikke s\u00e5 mange som har \u00e6rlige venner."}
{"source": "For eksempel den teoretiske pr\u00f8ve til f\u00f8rekort, der holde r det ikke med \u00e5 studere, da m\u00e5 du ikke la deg lure med alle de dumme sp\u00f8rsm\u00e5lene.", "correction": "For eksempel ved den teoretiske pr\u00f8ven til f\u00f8rekort, der holder det ikke med \u00e5 studere, da m\u00e5 du ikke la deg lure av alle de dumme sp\u00f8rsm\u00e5lene."}
{"source": "Og at det skal v\u00e6re lettere \u00e5 dele en full jobb med en annen person.", "correction": "Og at det skal v\u00e6re lettere \u00e5 dele en full jobb med en annen person."}
{"source": "Den ene gruppe er de som kommer fra \"EU\" og den andre gruppe er de som kommer fra de andre land rund omkring verden.", "correction": "Den ene gruppen er de som kommer fra \"EU\", og den andre gruppen er de som kommer fra de andre landene rundt omkring i verden."}
{"source": "Kvinner begynnte \u00e5 jobbe, forholder mellom familiemedlemer er forskjellig enn f\u00f8r 100 \u00e5r og folk prioriteserer annerledes enn f\u00f8r.", "correction": "Kvinner begynte \u00e5 jobbe, forhold mellom familiemedlemmer er annerledes enn for 100 \u00e5r siden, og folk prioriterer annerledes enn f\u00f8r."}
{"source": "Vannet f\u00e5r vi fra Selva.", "correction": "Vannet f\u00e5r vi fra elva."}
{"source": "De vil alltid ha styrerollen i familien og i samfunnet.", "correction": "De vil alltid ha styrerrollen i familien og i samfunnet."}
{"source": "Senere skulle det vise seg at det ville bli hans siste l\u00f8p i idrettskarri\u00e6ren.", "correction": "Senere skulle det vise seg at det ville bli hans siste l\u00f8p i idrettskarrieren."}
{"source": "Jeg tror det skal altid v\u00e6re der og igjen det er bare som det er.", "correction": "Jeg tror den alltid vil v\u00e6re der, og igjen, det er bare som det er."}
{"source": "Og jo st\u00f8rre en by blir, jo verre blir situasjonen for den enkle.", "correction": "Og jo st\u00f8rre en by blir, jo verre blir situasjonen for den enkelte."}
{"source": "Men problemet er at ikke alle samfunnene er klare for \u00e5 forst\u00e5 og oppleve denne situasjonen.", "correction": "Men problemet er at ikke alle samfunnene er klare for \u00e5 forst\u00e5 og oppleve denne situasjonen."}
{"source": "Jeg synes at man skulle forby mobiltelefonene \u00e5 ha mobiltelefon med p\u00e5 skolen.", "correction": "Derfor synes jeg at man skulle forby \u00e5 ha mobiltelefon med p\u00e5 skolen."}
{"source": "Det kan ikke v\u00e6re nok ord \u00e5 beskrive nors natur.", "correction": "Det kan ikke v\u00e6re nok ord til \u00e5 beskrive norsk natur."}
{"source": "Mange tiltak er iverksatt, men det virker som det ikke er tilstrekkelig eller mange ikke gjennomf\u00f8rer alle tiltakene.", "correction": "Mange tiltak er iverksatt, som f. eks. sortering av avfall, men det virker som det ikke er tilstrekkelig eller at mange ikke gjennomf\u00f8rer alle tiltakene."}
{"source": "Ofte tenker jeg \"stakkars folk\" n\u00e5r jeg leser noe negativt om kjente folk, men det er vi vanlig folk som kj\u00f8per og leser s\u00e5nne \"sladreblad\"-og det selger ganske bra, takket v\u00e6re det at folk er nysjerrige av natur.", "correction": "Ofte tenker jeg \"stakkars folk,\" n\u00e5r jeg leser noe negativt om kjente folk, men det er vi vanlige folk som kj\u00f8per og leser s\u00e5nne \"sladreblad\"-og det selger ganske bra, takket v\u00e6re det at folk er nysgjerrig av natur."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst det er problemer med helse og milj\u00f8fururensning.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det problemer med helse og milj\u00f8forurensning."}
{"source": "I Oslo er det bare f\u00e5 gater.", "correction": "I Oslo er det bare noen f\u00e5 slike gater."}
{"source": "Noen har ikke en fast jobb og da blir det livet veldig dyrt for dem, og \u00e5 tenke at n\u00e5 for de et familiemedlem mer.", "correction": "Noen har ikke en fast jobb og da blir livet veldig dyrt for dem, og \u00e5 tenke at n\u00e5 f\u00e5r de et familiemedlem mer."}
{"source": "Det er alts\u00e5 viktig at hver person er \u00e5pen for noe nytt.", "correction": "Det er alts\u00e5 viktig at hver person er \u00e5pen for noe nytt."}
{"source": "F\u00f8rst begynte jeg en forkur for Hjelpepleiere i 2 m\u00e5neder siden, Etterp\u00e5 s\u00f8kte jeg p\u00e5 Hjelpepleier for voksenopplaring.", "correction": "F\u00f8rst begynte jeg p\u00e5 et forkurs for hjelpepleiere for 2 m\u00e5neder siden. Etterp\u00e5 s\u00f8kte jeg p\u00e5 hjelpepleier p\u00e5 voksenoppl\u00e6ringen."}
{"source": "Hvert land og samfunnet m\u00e5 passe p\u00e5 dette og de m\u00e5 begynner \u00e5 praktisere.", "correction": "Hvert land og samfunn m\u00e5 passe p\u00e5 dette, og de m\u00e5 begynne \u00e5 praktisere det."}
{"source": "Den som jeg tror skal f\u00e5 gode resultater i norske skoler etter min mening er \u00e5 v\u00e6re litt strenge med elever, og at elevene f\u00e5r mer lekse hjemme enn de gj\u00f8r n\u00e5, og sist som nevnte ovenfor respekt det betyr at elevene m\u00e5 vite at de er i skolen og ikke p\u00e5 en resturant eller caffe.", "correction": "Det som jeg tror kan f\u00e5 gode resultater i norske skoler, er etter min mening \u00e5 v\u00e6re litt streng med elevene, og at elevene f\u00e5r mer lekse enn de gj\u00f8r n\u00e5, og sist, som jeg nevnte ovenfor, vise respekt. Det betyr at elevene m\u00e5 vite at de er p\u00e5 skolen og ikke p\u00e5 en restaurant eller kaf\u00e9."}
{"source": "La oss f\u00f8rst se p\u00e5 disse positive sidene:", "correction": "La oss f\u00f8rst se p\u00e5 disse positive sidene:"}
{"source": "Jeg h\u00e5per at han skal f\u00e5 vennene sine snart.", "correction": "Jeg h\u00e5per at han skal f\u00e5 venner snart."}
{"source": "Thuy Kien m\u00e5tte gj\u00f8rre hva Hoan Thu ville.", "correction": "Thuy Kien m\u00e5tte gj\u00f8re alt Hoan Thu ville."}
{"source": "Noe forskning har vist at jenter er generelt sett flinkere i spr\u00e5k, og at gutter forst\u00e5r bedre mate og naturfag.", "correction": "Noe forskning har vist at jenter er generelt sett flinkere i spr\u00e5k, og at gutter forst\u00e5r bedre matte og naturfag."}
{"source": "Kampen foregikk i Australia i november i \u00e5r.", "correction": "Kampen foregikk i Australia i november i \u00e5r."}
{"source": "Jeg synes faktisk at mediene nyheter p\u00e5 TV og i aviser til \u00e5 gj\u00f8re oss redd for det ukjente.", "correction": "Jeg synes faktisk at mediene misbruker nyheter p\u00e5 TV og i aviser til \u00e5 gj\u00f8re oss redd for det ukjente."}
{"source": "Da kan en bli veldig ensomt og ikke noen vil bry seg.", "correction": "Da kan en bli veldig ensom, og ikke noen vil bry seg."}
{"source": "I tilleg til dette er bruk av mobiltelefon ikke billig.", "correction": "I tillegg til dette er bruk av mobiltelefon ikke billig."}
{"source": "Derfor f\u00e5r de forskjellige helseproblemer.", "correction": "Derfor f\u00e5r de forskjellige helseproblemer."}
{"source": "Det er jo veldig trist og vondt \u00e5 m\u00e5tte flytte fra hjemmelandet sitt.", "correction": "Det er jo veldig trist og vondt \u00e5 m\u00e5tte flytte fra hjemlandet sitt."}
{"source": "Og her er problemet.", "correction": "Og her er problemet."}
{"source": "Det er flere leger og ingeni\u00f8rer som er kommet.", "correction": "Det er flere leger og ingeni\u00f8rer som er kommet."}
{"source": "Ja, slik er livet!", "correction": "Ja, slik er livet!"}
{"source": "Sommerene varte fra Mars til Oktober, det var mer sn\u00f8, og en jul som ikke var hvit var utenkelig.", "correction": "Sommerene varte fra mars til oktober, det var mer sn\u00f8, og en jul som ikke var hvit, var utenkelig."}
{"source": "Jeg vet mange som aldri spiser gr\u00f8nt eller frukt og spesielt mange som ikke r\u00f8rer fiskemat, det er skremmende n\u00e5r man tenker p\u00e5 hvor mange vitaminer og andre n\u00e6ringsstoffer som finnes i fisk.", "correction": "Jeg vet mange som aldri spiser gr\u00f8nt eller frukt, og spesielt mange som ikke r\u00f8rer fiskemat. Det er skremmende n\u00e5r man tenker p\u00e5 hvor mange vitaminer og andre n\u00e6ringsstoffer som finnes i fisk."}
{"source": "De skal ogs\u00e5 trenger f\u00e6re butikkarbeidere, hva betyr at der skal v\u00e6re mer folk uten jobb.", "correction": "De vil ogs\u00e5 trenge f\u00e6rre butikkmedarbeidere, noe som betyr at det vil bli mer folk uten jobb."}
{"source": "Det er lettere \u00e5 leve med vonde ting, hvis man skal tenke global.", "correction": "Det er lettere \u00e5 leve med vonde ting, hvis man kan tenke globalt."}
{"source": "Ellers s\u00e5 m\u00e5 vi alle begynne \u00e5 tenke p\u00e5 v\u00e5r egen sikkerhet og sette pris p\u00e5 menneskeliv ved \u00e5 legge arbeidspapirer og mobiltelefoner fra oss n\u00e5r vi er ute og kj\u00f8rer, ved \u00e5 holde blikket p\u00e5 veien og begge hendene p\u00e5 rattet, ved \u00e5 vente p\u00e5 gr\u00f8nt lys n\u00e5r vi skal krysse veien og i det hele tatt ved \u00e5 vise st\u00f8rre hensyn til hverandre.", "correction": "Ellers s\u00e5 m\u00e5 vi alle begynne \u00e5 tenke p\u00e5 v\u00e5r egen sikkerhet og sette pris p\u00e5 menneskeliv, ved \u00e5 legge arbeidspapirer og mobiltelefoner fra oss n\u00e5r vi er ute og kj\u00f8rer, ved \u00e5 holde blikket p\u00e5 veien og begge hendene p\u00e5 rattet, ved \u00e5 vente p\u00e5 gr\u00f8nt lys n\u00e5r vi skal krysse veien, og i det hele tatt ved \u00e5 vise st\u00f8rre hensyn til hverandre."}
{"source": "Jeg kan avsl\u00f8re at det kan v\u00e6re p\u00e5 grunn av kjonnm\u00f8nsteret rolle i hele humanitet historie og at kvinnene kansje er mindre opptatt av sine karrierer enn menn.", "correction": "Jeg kan avsl\u00f8re at det kan v\u00e6re p\u00e5 grunn av kj\u00f8nnsrollem\u00f8nsteret i hele menneskehetens historie og at kvinnene kanskje er mindre opptatt av sin karriere enn menn."}
{"source": "Regn, sn\u00f8 og is gj\u00f8r det vanskelig \u00e5 kj\u00f8re bil i Norge.", "correction": "Regn, sn\u00f8 og is gj\u00f8r det vanskelig \u00e5 kj\u00f8re bil i Norge."}
{"source": "\u00c5 kj\u00f8re halvfull tankbil med til henger, det har v\u00e6rt som \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 b\u00e5t p\u00e5 \u00e5pent hav i uv\u00e6r.", "correction": "\u00c5 kj\u00f8re en halvfull tankbil med tilhenger, det var som \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 en b\u00e5t p\u00e5 \u00e5pent hav i uv\u00e6r."}
{"source": "Disse g\u00e5r fra \"munn til munn\" over flere generasjoner og til slutt blir det ogs\u00e5 en viktig del av landets kultur.", "correction": "Disse g\u00e5r fra \"munn til munn\" over flere generasjoner, og til slutt blir de ogs\u00e5 en viktig del av landets kultur."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 at de barna kommer fra andre land, andre kultur og veldig ofte andre rase.", "correction": "Det hender ogs\u00e5 at disse barna kommer fra andre land, andre kulturer og veldig ofte andre raser."}
{"source": "I tillegg er logiskken annenledes.", "correction": "I tillegg er logikken annerledes."}
{"source": "Det er de som slik Norge er i dag har det best, \u00f8konomisk sett.", "correction": "Det er de som slik Norge er i dag, har det best, \u00f8konomisk sett."}
{"source": "\"Som dere vil at andre skal gj\u00f8re mot dere, slik skal dere gj\u00f8re mot dem\" Det er veldig viktig \u00e5 huske dette.", "correction": "\"Som dere vil at andre skal gj\u00f8re mot dere, slik skal dere gj\u00f8re mot dem\". Det er veldig viktig \u00e5 huske dette."}
{"source": "En diet med st\u00f8rre innslag av frukt og gr\u00f8nnsaker er en av de mest profilerte av budskapene i alle forebyggende helsekampanjer.", "correction": "En diett med et st\u00f8rre innslag av frukt og gr\u00f8nnsaker er et av de mest profilerte budskapene i forebyggende helsekampanjer."}
{"source": "Men samtidig m\u00e5 moderne medisin l\u00e6re oss hva kan man gj\u00f8r med s\u00e5 mange dager \u00e5 leve?", "correction": "Men samtidig m\u00e5 moderne medisin l\u00e6re oss hva man kan gj\u00f8re med s\u00e5 mange dager \u00e5 leve!"}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg redde og utrygd.", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg redd og utrygg."}
{"source": "Hva f\u00e5r nordmenn tilbake for pengene sine?", "correction": "Hva f\u00e5r nordmenn tilbake for pengene sine?"}
{"source": "Klarer man \u00e5 ta vare p\u00e5 hverandre og seg selv tror jeg man kan klare det meste.", "correction": "Klarer man \u00e5 ta vare p\u00e5 hverandre og seg selv, tror jeg man kan klare det meste."}
{"source": "Det kan v\u00e6re helt forskjell mellom sitt hjemland og et annet land.", "correction": "Det kan v\u00e6re stor forskjell mellom ens hjemland og et annet land."}
{"source": "Han har ogs\u00e5 familie. (kona og to barn).", "correction": "Han har ogs\u00e5 familie (kone og to barn)."}
{"source": "Noen av veier rund Oslo er s\u00e5 trange.", "correction": "Noen av veiene rundt Oslo er veldig smale."}
{"source": "En integrasjonsprosess en lykker ikke hvis det er ikke mulig en dag \u00e5 bli en dag en fyltgyldig samfunnsmedlem.", "correction": "En integrasjonsprosess lykkes ikke hvis det ikke er mulig \u00e5 en dag bli et fullverdig samfunnsmedlem."}
{"source": "Men under 100 personer finnes kanskje bare \u00e9n riktig venn.", "correction": "Men blant 100 personer finnes kanskje bare \u00e9n riktig venn."}
{"source": "Jeg f\u00f8lte meg vellyket.", "correction": "Jeg f\u00f8lte meg vellykket."}
{"source": "Da er det st\u00f8rre sjans at de tar dem b\u00f8kene opp og leser hjemme.", "correction": "Da er det st\u00f8rre sjanse for at de tar opp b\u00f8kene og leser hjemme."}
{"source": "Og etter et en stund blir lekeplassen for kjedelig og barna vil finne noen nytt sted hvor de kan leke og da blir det enda mer farlig n\u00e5r de m\u00e5 krysse en sterk trafikkert vei.", "correction": "Og etter en stund blir lekeplassen for kjedelig, og barna pr\u00f8ver \u00e5 finne et nytt sted hvor de kan leke, og da blir det enda mer farlig n\u00e5r de m\u00e5 krysse en sterkt trafikkert vei."}
{"source": "Det er mangen som mener at det er billigere med mobile telefon en hustelefon, spesielt studenter.", "correction": "Det er mange som mener at det er billigere med mobiltelefon enn hustelefon, spesielt studenter."}
{"source": "Dette blir jo en veldig usansynlig hendelse, men den vekker litt tanken bak.", "correction": "Dette blir jo en veldig usannsynlig hendelse, men den belyser problemstillingen."}
{"source": "Det virker som dikteren Lars Saabye Christensen skriver at det virker at man mister kontakt med hverandre.", "correction": "Det virker som dikteren Lars Saabye Christensen skriver at det virker som at man mister kontakt med hverandre."}
{"source": "Grunnen til det kan v\u00e6re at velstanden har blitt mye bedre.", "correction": "Grunnen til det kan v\u00e6re at velstanden har blitt mye bedre."}
{"source": "Da jeg tenkte p\u00e5 framtida, flyttet jeg til Norge den 01.01", "correction": "Fordi jeg tenkte p\u00e5 framtida, flyttet jeg til Norge den 01.01."}
{"source": "P\u00e5 den annen siden er det s\u00e5nn at nordmenn liker \u00e5 drikke.", "correction": "P\u00e5 den annen side er det s\u00e5nn at nordmenn liker \u00e5 drikke."}
{"source": "Boligmarkedet har ikke nok boliger til alle som \u00f8nsker \u00e5 skaffe seg et sted \u00e5 bo.", "correction": "Boligmarkedet har ikke nok boliger til alle som \u00f8nsker \u00e5 skaffe seg et sted \u00e5 bo."}
{"source": "Slike forskrifter kan f\u00f8re til gode avtaler, som kan hjelpe uf\u00f8retryggde tilbake i arbeidslivet.", "correction": "Slike forskrifter kan f\u00f8re til gode avtaler, som kan hjelpe uf\u00f8retrygdede tilbake til arbeidslivet."}
{"source": "I de siste dagene i Nord-Norge var varmere enn i S\u00f8r-Norge!", "correction": "De siste dagene i Nord-Norge var varmere enn i S\u00f8r-Norge!"}
{"source": "En av denne bruker Kim pedagogik.", "correction": "En av disse bruker Kim pedagogikk."}
{"source": "Organen kommer fra en annen person som har nettop d\u00f8de og som tidlige har gitt tillatelse for \u00e5 ta de organe som kunne v\u00e6rt trenkt til \u00e5 redde en annen person.", "correction": "Organet kommer fra en person som nettopp har d\u00f8dd, og som tidligere har gitt tillatelse til \u00e5 ta de organer som kan trenges for \u00e5 redde en annen person."}
{"source": "Jeg er ikke s\u00e5 flink men det kommer sikkert.", "correction": "Jeg er ikke s\u00e5 flink, men det kommer sikkert etterhvert."}
{"source": "Familier trenger mer finansielt st\u00f8tte n\u00e5r det gjelder f.eks. \u00e5 skaffe seg rimelig husl\u00e5n.", "correction": "Familier trenger mer finansiell st\u00f8tte n\u00e5r det gjelder f.eks. \u00e5 skaffe seg rimelig husl\u00e5n."}
{"source": "Her er det f\u00f8rst og fremst de lokale partiene og politikere som m\u00e5 ta tak.", "correction": "Her er det f\u00f8rst og fremst de lokale partiene og politikere som m\u00e5 ta tak."}
{"source": "Alle levende vesener merker forurensing p\u00e5 sin m\u00e5te.", "correction": "Alle levende vesener merker forurensing p\u00e5 sin m\u00e5te."}
{"source": "Jeg tror ikke at dette skal skje, fordi det norske samfunnet er sv\u00e6rt bekymret over den situasjonen.", "correction": "Jeg tror ikke at dette vil skje, fordi det norske samfunnet er sv\u00e6rt bekymret over den situasjonen."}
{"source": "Jeg tror at det er godt program for barn, men vi hadde problemer med \u00e5 forst\u00e5 det.", "correction": "Jeg tror at det er et godt program for barn, men vi hadde problemer med \u00e5 forst\u00e5 det."}
{"source": "Vi kan ogs\u00e5 hente mye gratis trim fra aktiviteter som har g\u00e5tt i glemmeb\u00f8ka, for eks hogge ved.", "correction": "Vi kan ogs\u00e5 hente mye gratis trim i aktiviteter som har g\u00e5tt i glemmeboka, for eksempel \u00e5 hogge ved."}
{"source": "Vi har opplevd mange gode vennskaper, traff flere gode mennesker som har hjelpet oss, som var trist og glad med oss.", "correction": "Vi har opplevd mange gode vennskaper, traff flere gode mennesker som har hjulpet oss, som var trist og glad med oss."}
{"source": "Tro p\u00e5 meg, for mer du ta vare p\u00e5 og l\u00e6re om, det er bra for deg selv, og nesten alltid folk kalles deg for det du virkelig er eller vet om.", "correction": "Tro meg, for jo mer du tar vare p\u00e5 og l\u00e6rer om, jo bedre er det for deg selv, og folk ser deg nesten alltid for det du virkelig er, eller vet om."}
{"source": "Mange blir alene og veldig ensomt.", "correction": "Mange blir alene og veldig ensomme."}
{"source": "I dag har nesten alle mobiltelefonen og det er ikke mulig \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 gata eller \u00e5 sitte p\u00e5 en restaurant uten \u00e5 h\u00f8re og se flere personer med mobiltelefonen.", "correction": "I dag har nesten alle mobiltelefon, og det er ikke mulig \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 gata eller \u00e5 sitte p\u00e5 en restaurant uten \u00e5 h\u00f8re og se flere personer med mobiltelefon."}
{"source": "Et av de kan foreksempel v\u00e6re at mottakeren ikke vet om sjangsen p\u00e5 operasjonen er verdt \u00e5 ta.", "correction": "Et av dem kan for eksempel v\u00e6re at mottakeren ikke vet om sjansen p\u00e5 operasjonen er verdt \u00e5 ta."}
{"source": "Ny er SMS, med telefon er blitt veldig popul\u00e6r, s\u00e6rlig hos ungdom.", "correction": "Nytt er SMS, et kort skriftlig budskap med telefon som er blitt veldig popul\u00e6rt, s\u00e6rlig hos ungdom."}
{"source": "En person som \u00f8nsker \u00e5 bli organdonator b\u00f8r derfor diskutere dette med sine p\u00e5r\u00f8rende, slik at p\u00e5r\u00f8rende vet hvordan de b\u00f8r reagere, dersom en slik problemstilling oppst\u00e5r.", "correction": "En person som \u00f8nsker \u00e5 bli organdonator b\u00f8r derfor diskutere dette med sine p\u00e5r\u00f8rende, slik at p\u00e5r\u00f8rende vet hvordan de b\u00f8r reagere, dersom en slik problemstilling oppst\u00e5r."}
{"source": "Vi selger en masse idretsvarer.", "correction": "Vi selger en masse idrettsutstyr."}
{"source": "I h\u00f8sten bygnner tr\u00e6r \u00e5 bli gull med blad.", "correction": "Om h\u00f8sten begynner tr\u00e6rne \u00e5 bli gul p\u00e5 bladene."}
{"source": "Jeg m\u00e5 allikevel indr\u00f8mme at jeg er skeptisk til tanken p\u00e5 \u00e5 miste noen av mine kj\u00e6reste kroppsdeler.", "correction": "Jeg m\u00e5 allikevel innr\u00f8mme at jeg er skeptisk til tanken p\u00e5 \u00e5 miste noen av mine kj\u00e6reste kroppsdeler."}
{"source": "Du kan ikke ta feil av dem \".", "correction": "Du kan ikke ta feil av dem \"."}
{"source": "Det trengs en kombinasjon av oppl\u00e6ring, bedre veier og kansje et kollektivansvar til \u00e5 redusere ulykkene.", "correction": "Det trengs en kombinasjon av forbedret oppl\u00e6ring, bedre veier og kanskje et kollektivansvar for \u00e5 redusere ulykkene."}
{"source": "B\u00e5de kunstnere og akademikere ble veldig opptatt av \u00e5 unders\u00f8ke slike nasjonale verdier.", "correction": "B\u00e5de kunstnere og akademikere ble veldig opptatt av \u00e5 unders\u00f8ke slike nasjonale verdier."}
{"source": "I hvert fall ikke her.", "correction": "I hvert fall ikke her."}
{"source": "Hennes mor hadde gitt henne gode r\u00e5d p\u00e5 veien, men en moders r\u00e5d er av liten betydning for en 18 \u00e5r gammel jente p\u00e5 leting etter frihet.", "correction": "Hennes mor hadde gitt henne gode r\u00e5d p\u00e5 veien, men en moders r\u00e5d er av liten betydning for en 18 \u00e5r gammel jente p\u00e5 leting etter frihet."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 forst\u00e5 de flere dialektne nordmenn snakker i, men etter hvert blir problemer mindre og mindre.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 forst\u00e5 de mange dialektene nordmenn snakker, men etter hvert blir problemene mindre og mindre."}
{"source": "Stiven King er veldig kjent i verden at han har skrevet mange skrekk og fantasy noveller.", "correction": "Stephen King er veldig kjent i verden for at han har skrevet mange skrekk-og fantasyromaner."}
{"source": "Er det rett overfor Gud?", "correction": "Er det rett overfor Gud?"}
{"source": "Ogs\u00e5 noen ganger har noe som kan samle fok og passe til alle.", "correction": "Og s\u00e5 noen ganger ha noe som kan samle folk og passe til alle."}
{"source": "Jeg er litt vemodig n\u00e5r jeg tenker om reisen til Kina.", "correction": "Jeg blir litt vemodig n\u00e5r jeg tenker p\u00e5 reisen til Kina."}
{"source": "Det er veldig interessant \u00e5 vite noe om kultur i det landet hvor du bor n\u00e5.", "correction": "Det er veldig interessant \u00e5 vite noe om kulturen i det landet hvor du bor n\u00e5."}
{"source": "I dag har vi kansje et eller to barn, pensjonere oss tidlig, og leve mange \u00e5r p\u00e5 statens penger.", "correction": "I dag har vi kanskje et eller to barn, pensjonerer oss tidlig, og lever mange \u00e5r p\u00e5 statens penger."}
{"source": "Ordtakket sier at like barn leker best.", "correction": "Et ordtakk sier at like barn leker best."}
{"source": "I olympiske leker gjelder det nok endel.", "correction": "I olympiske leker gjelder det nok endel."}
{"source": "Men hvis jeg bor her noen \u00e5r jeg skal alltid tenker for Kosovo og jeg skal tilbake en dag.", "correction": "Men hvis jeg bor her noen \u00e5r, skal jeg alltid tenke p\u00e5 Kosovo, og jeg skal tilbake en dag."}
{"source": "Da vi bodde i Serbia var det et vanskelig liv til meg og familien min.", "correction": "Da vi bodde i Serbia, var det et vanskelig liv for meg og familien min."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 bli bil mekaniker ingeni\u00f8r i framtida.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 bli bilingeni\u00f8r i framtida."}
{"source": "Det er veldig trist at barn leser mye mindre enn f\u00f8r.", "correction": "Det er veldig trist at barn leser mye mindre enn f\u00f8r."}
{"source": "Hvis jeg f\u00e5r oppholdtillatelse, s\u00e5 gj\u00f8r jeg det.", "correction": "Hvis jeg f\u00e5r oppholdstillatelse, s\u00e5 gj\u00f8r jeg det."}
{"source": "Dette er holdninger som kan virke sv\u00e6rt foruroligende p\u00e5 p\u00e5r\u00f8rende til givere.", "correction": "Dette er holdninger som kan virke sv\u00e6rt foruroligende p\u00e5 p\u00e5r\u00f8rende til givere."}
{"source": "Litt om forfatteren:", "correction": "Litt om forfatteren:"}
{"source": "Men etterhvert som pengepremiene og innsatsen blir h\u00f8ynet innen elitesporten, tror jeg ogs\u00e5 midlene for \u00e5 vinne blir mer og mer \"drastiske\".", "correction": "Men etterhvert som pengepremiene og innsatsen blir h\u00f8ynet innen elitesporten, tror jeg ogs\u00e5 midlene for \u00e5 vinne blir mer og mer \"drastiske\"."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder hvordan man oppl\u00f8ser problemer og behandler situasjoner er det spr\u00e5ket som spiller en roll.", "correction": "N\u00e5r det gjelder hvordan man l\u00f8ser problemer og behandler situasjoner, spiller spr\u00e5ket en rolle."}
{"source": "Bedrifter utnytter netthandelsmetoden en okonomisk viss.", "correction": "Bedrifter utnytter netthandelsmetoden \u00f8konomisk."}
{"source": "Det st\u00e5r til dem som jobber p\u00e5 TV at de m\u00e5 skaffe gode programmene for barn ellers foreldrene skal forsette \u00e5 redusere det som barna vil se p\u00e5.", "correction": "Det st\u00e5r hos dem som jobber p\u00e5 TV at de m\u00e5 skaffe gode programmer for barn, ellers m\u00e5 foreldrene fortsette \u00e5 redusere det som barna vil se p\u00e5."}
{"source": "Dessuten er det ofte ogs\u00e5 veldig travelt og dyrt.", "correction": "Dessuten er det ofte ogs\u00e5 veldig travelt og dyrt."}
{"source": "Hva som m\u00e5 til for at folk ikke skal bli for tykke, er for min del vanskelig \u00e5 svare p\u00e5.", "correction": "Hva som m\u00e5 til for at folk ikke skal bli for tykke, er for min del vanskelig \u00e5 svare p\u00e5."}
{"source": "Ofte s\u00e5 uviktige ting.", "correction": "Ofte om uviktige ting."}
{"source": "N\u00e5r du har allerede skaffet seg en god utdannelse og arbeid, som du liker sv\u00e6rt godt, likevel veien til toppen bli vanskelig.", "correction": "N\u00e5r du allerede har skaffet deg en god utdannelse og arbeid, som du liker sv\u00e6rt godt, kan likevel veien til toppen bli vanskelig."}
{"source": "Hvis er det en god stemning, kommer de fleste mennesker", "correction": "Hvis er det en god stemning, kommer de fleste mennesker."}
{"source": "Jo, det er helt sant!", "correction": "Jo, det er helt sant!"}
{"source": "De viktigste som jeg har n\u00e5 er barna mine.", "correction": "Det viktigste som jeg har n\u00e5, er barna mine."}
{"source": "\u00c5 ringe fra mobiltelefoner koster mye dyrere, enn \u00e5 ringe fra hjemmetelefon.", "correction": "\u00c5 ringe fra mobiltelefoner er mye dyrere, enn \u00e5 ringe fra hjemmetelefon."}
{"source": "Noen er allergiske mot b\u00e5de melk og gluten, noen t\u00e5ler begge deler helt bra, mens mange, gjerne uten \u00e5 vite det selv, er intolerente mot dette.", "correction": "Noen er allergiske mot b\u00e5de melk og gluten, noen t\u00e5ler begge deler helt bra, mens mange, gjerne uten \u00e5 vite det selv, er intolerente mot dette."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig hadde det v\u00e6rt fint hvis alle hadde v\u00e6rt h\u00f8flig i tillegg, men dette kan ikke kreves.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig hadde det v\u00e6rt fint hvis alle hadde v\u00e6rt h\u00f8flige i tillegg, men dette kan ikke kreves."}
{"source": "Man kan ikke gi en et enkelt svar p\u00e5 ha hva det kommer av.", "correction": "Man kan ikke gi et enkelt svar p\u00e5 hva det kommer av."}
{"source": "OL er et godt eksempel.", "correction": "OL er et godt eksempel."}
{"source": "Samtidig er det mange andre forskere som synes at oppdragelse spiller en veldig viktig rolle n\u00e5r det gjelde valg av yrke eller forhold til andre mennesker.", "correction": "Samtidig er det mange andre forskere som tror at oppdragelse spiller en veldig viktig rolle n\u00e5r det gjelder valg av yrke eller forhold til andre mennesker."}
{"source": "I barnehager er dem n\u00f8dt til \u00e5 tilpasse seg i en stor grad for \u00e5 kunne \"fungere\" mellom andre barn. I motsettning til situasjon som er hjemme hvor barnet er i fokuset hele tiden og har voksne bare for seg selv.", "correction": "I barnehagen er de n\u00f8dt til \u00e5 tilpasse seg i stor grad for \u00e5 kunne \"fungere\" sammen med andre barn, i motsetning til situasjonen som er hjemme, hvor barnet er i fokus hele tiden og har de voksne bare for seg selv."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst f\u00e5r Norge tilgang til EUs indre markedet.", "correction": "F\u00f8rst og fremst f\u00e5r Norge tilgang til EUs indre marked."}
{"source": "F\u00f8rst n\u00e5r dette er p\u00e5 plass, kan en spille fotball, og f\u00f8le trivsel glede og frihet.", "correction": "F\u00f8rst n\u00e5r dette er p\u00e5 plass, kan en spille fotball og f\u00f8le trivsel, glede og frihet."}
{"source": "Sj\u00e5f\u00f8ren hadde ikke tid til \u00e5 gj\u00f8re noe.", "correction": "Sj\u00e5f\u00f8ren hadde ikke tid til \u00e5 gj\u00f8re noe."}
{"source": "De eneste m\u00e5te \u00e5 gj\u00f8re dette er \u00e5 forbedre virkningen av FN-en.", "correction": "Den eneste m\u00e5ten \u00e5 gj\u00f8re dette p\u00e5, er \u00e5 forbedre p\u00e5virkningen til FN."}
{"source": "Syk mannen kan ikke \u00e5 st\u00f8tte familien sin.", "correction": "En syk mann kan ikke st\u00f8tte familien sin."}
{"source": "En givers organer kan da benyttes til \u00e5 redde et annet liv.", "correction": "En givers organer kan da benyttes til \u00e5 redde et annet liv."}
{"source": "I utgangspunktet h\u00f8res likestilling bra ut.", "correction": "I utgangspunktet h\u00f8res likestilling bra ut."}
{"source": "Hver og en av oss er forskjellig fra den andre, hvilket inneb\u00e6rer at man kan finne alt p\u00e5 jorden; alts\u00e5, en del er slanke, andre er ikke det, en dels organismer kan bli det, fysiologisk sett, andres ikke.", "correction": "Hver og en av oss er forskjellig fra den andre, hvilket inneb\u00e6rer at man kan finne alt p\u00e5 jorden; alts\u00e5, en del er slanke, andre er ikke det, en del organismer kan bli det, fysiologisk sett, andre ikke."}
{"source": "Noen ganger reagerer voksne ikke hvis de ser noe galt.", "correction": "Noen ganger reagerer ikke voksne hvis de ser noe galt."}
{"source": "Noen ganger, tar jeg en sakk p\u00e5 ryggen min og g\u00e5 p\u00e5 en tur.", "correction": "Noen ganger tar jeg en sekk p\u00e5 ryggen min og g\u00e5r en tur."}
{"source": "I dette samfunnet mistet vi hjertet slik at vi er i dag hensynl\u00f8se, kyniske og sorgl\u00f8se.", "correction": "I dette samfunnet har vi mistet hjertet, slik at vi i dag er hensynl\u00f8se, kyniske og sorgl\u00f8se."}
{"source": "Jeg tror at en god utdanning er veldig bra.", "correction": "Jeg tror at en god utdanning er veldig bra."}
{"source": "Dessutten spiste jeg tradisjonell norsk mat.", "correction": "Dessuten spiste jeg tradisjonell norsk mat."}
{"source": "Det er mange ulike sportaktiviteter f.eks.. fotball, vallegball, jogge, sykle, l\u00f8pe, bilsport, g\u00e5tur, klatring av fjell. o.s.v.", "correction": "Det finnes mange ulike sportsaktiviteter, f. eks. fotball, volleyball, jogging, sykling, l\u00f8ping, bilsport, g\u00e5tur, klatring i fjell osv."}
{"source": "De `to jetfly\u00b4 er egentlig et metafor til de to foreldre som oppdrar Lise.", "correction": "De `to jetfly\u00b4 er egentlig en metafor for de to foreldrene som oppdrar Lise."}
{"source": "P\u00e5r\u00f8rende til en avd\u00f8d vil kanskje f\u00f8le det som et overgrep p\u00e5 deres kj\u00e6re hvis leger begynte \u00e5 ribbe organene ut kort etter at han / hun er d\u00f8d.", "correction": "P\u00e5r\u00f8rende til en avd\u00f8d vil kanskje f\u00f8le det som et overgrep p\u00e5 deres kj\u00e6re hvis leger begynte \u00e5 ribbe organene ut kort etter at han / hun er d\u00f8d."}
{"source": "Jeg tror at det er ikke s\u00e5 store forskjeller mellom Norge og Oslo.", "correction": "Jeg synes at det ikke er s\u00e5 store forskjeller mellom Norge og Oslo."}
{"source": "N\u00e5 kan du kj\u00f8pe en mobil med kamera, men de er veldig dyr.", "correction": "N\u00e5 kan du kj\u00f8pe en mobil med kamera, men de er veldig dyre."}
{"source": "Den p\u00e5r\u00f8rende har akkurat mistet sin kj\u00e6re, og synes kanskje det blir enda verre \u00e5 takle tanken p\u00e5 at noen skal fjerne deler av den d\u00f8de.", "correction": "Den p\u00e5r\u00f8rende har akkurat mistet sin kj\u00e6re, og synes kanskje det blir enda verre \u00e5 takle tanken p\u00e5 at noen skal fjerne deler av den d\u00f8de."}
{"source": "Vi leter fortsatt...", "correction": "Vi leter fortsatt..."}
{"source": "Jeg ble alts\u00e5 stoppet, spurt p\u00e5 en gebrokken variant av et sprog jeg selv s\u00e5vidt har smakt p\u00e5, spurt om veien til en lokal serverdighet.", "correction": "Jeg ble alts\u00e5 stoppet, spurt p\u00e5 en gebrokken variant av et sprog jeg selv s\u00e5vidt har smakt p\u00e5, spurt om veien til en lokal severdighet."}
{"source": "Den by jeg har flyttet fra, hadde ikke samme type natur.", "correction": "Den byen jeg har flyttet fra, hadde ikke samme type natur."}
{"source": "Men hva gj\u00f8r at unge mennesker tiltrekkes av de st\u00f8rre byene og forlater de sm\u00e5 plassene?", "correction": "Men hva gj\u00f8r at unge mennesker tiltrekkes av de st\u00f8rre byene og forlater de sm\u00e5 plassene?"}
{"source": "Alle islamske kvinner over femten m\u00e5 dekke hele kroppen untat ansikte.", "correction": "Alle islamske kvinner over femten \u00e5r m\u00e5 dekke hele kroppen, unntatt ansiktet."}
{"source": "For meg er viktig at jeg kan ringe hjemm hvis jeg er langt borte eller sende meldig.", "correction": "For meg er det viktig at jeg kan ringe hjem hvis jeg er langt borte, eller sende melding."}
{"source": "First vil jeg si at barn ikke skulle se for mye TV fordi de begynner \u00e5 glemme hva de kan gj\u00f8re n\u00e5r de ikke ha TV.", "correction": "F\u00f8rst vil jeg si at barn ikke burde se for mye TV, fordi de begynner \u00e5 glemme hva de kan gj\u00f8re n\u00e5r de ikke har TV."}
{"source": "Ola, det er Frank.", "correction": "Ola, det er Frank."}
{"source": "Disse store mesterskapene st\u00e5r for idealer om samarbeid, samhold og forst\u00e5else mellom kulturer og nasjoner.", "correction": "Disse store mesterskapene st\u00e5r for idealer om samarbeid, samhold og forst\u00e5else mellom kulturer og nasjoner."}
{"source": "Det er veldig mange utveksling muligheter.", "correction": "Det er veldig mange utvekslingsmuligheter."}
{"source": "Men det som vil jeg si er det at barna m\u00e5 ha rett til \u00e5 bestemme selv om Rhva de vil studere og det er ingen som tvinger dem.", "correction": "Men det som jeg vil si, er at barn m\u00e5 ha rett til \u00e5 bestemme selv hva de vil studere, og at ingen tvinger dem."}
{"source": "Men hvis det er den m\u00e5ten man kan overleve p\u00e5, m\u00e5 man f\u00f8le en uendelig takknemlighet.", "correction": "Men hvis det er den m\u00e5ten man kan overleve p\u00e5, m\u00e5 man f\u00f8le en uendelig takknemlighet."}
{"source": "Vi har spill \u00e5gsa.", "correction": "Vi har spill ogs\u00e5."}
{"source": "De v\u00e5kser fort.", "correction": "De vokser fort."}
{"source": "Det er jo stort forandring i mitt liv siden jeg flyttet til Norge.", "correction": "Det har jo v\u00e6rt stor forandring i mitt liv siden jeg flyttet til Norge."}
{"source": "Og min familie var fattig.", "correction": "Og min familie var fattig."}
{"source": "Hvis noen sp\u00f8rer meg vill du ha mye koppital eller \u00e5 v\u00e6re frisk, da ville jeg velge helsa.", "correction": "Hvis noen sp\u00f8r meg: Vil du ha mye kapital eller v\u00e6re frisk?, da ville jeg velge helsa."}
{"source": "Hennes hus s\u00e5 veldig flott ut.", "correction": "Hennes hus s\u00e5 veldig flott ut."}
{"source": "Jeg tror Norge har ogs\u00e5 mye problem med alkohol spesielt med ung folk.", "correction": "Jeg tror Norge ogs\u00e5 har mye problemer med alkohol, spesielt med unge folk."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er det en fordel \u00e5 ha muligheten \u00e5 fikk f\u00e5 beskjeder og informasjon fort og nesten overalt, men noen kan glemme at det er ikke n\u00f8dvendig at alle kan alltid ha. Kontakt med deg hele tiden fordi det er viktig \u00e5 slappe av av og til og ikke bli opptatt hele tiden.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det en fordel \u00e5 ha muligheten til \u00e5 f\u00e5 beskjeder og informasjon fort og nesten overalt, men noen kan glemme at det ikke er n\u00f8dvendig at alle alltid kan ha kontakt med deg, fordi det er viktig \u00e5 slappe av av og til, og ikke v\u00e6re opptatt hele tiden."}
{"source": "De fleste skuespillerne som vi ser p\u00e5 TV kan vi knapt treffe i vanlig livet.", "correction": "De fleste skuespillerne som vi ser p\u00e5 TV, kan vi knapt treffe i det vanlig livet."}
{"source": "Det betyr at det m\u00e5 v\u00e6re fordeler ved \u00e5 handle p\u00e5 nettet.", "correction": "Det betyr at det m\u00e5 v\u00e6re fordeler ved \u00e5 handle p\u00e5 nettet."}
{"source": "P\u00e5 den muslimske religionen er det forbud \u00e5 spise svinkj\u00f8t, og \u00e5 drikke alkohol.", "correction": "I den muslimske religionen er det forbudt \u00e5 spise svinekj\u00f8tt og \u00e5 drikke alkohol."}
{"source": "Vi b\u00f8r l\u00e6re spr\u00e5ket, og vi skal f\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 integrere oss i det samfunnet.", "correction": "Vi b\u00f8r l\u00e6re spr\u00e5ket, og vi m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 integrere oss i samfunnet."}
{"source": "L\u00e6ring med foreldre kan bli veldig stor. Men lek og l\u00e6ring med jevnaldrende er b\u00e5de stor og morsom.", "correction": "L\u00e6ringen med foreldre kan v\u00e6re veldig stor, men lek og l\u00e6ring med jevnaldrende er b\u00e5de omfavnsrik og morsom."}
{"source": "Til tross for at vi lever usunt, lever vi lenger enn tidligere.", "correction": "Til tross for at vi lever usunt, lever vi lenger enn tidligere."}
{"source": "Siste forskningene viser at i siste tiden har nordmenn blitt mer opptatt av utseende og vekt enn for 20-30 \u00e5r siden.", "correction": "Den siste forskningen viser at i den siste tiden har nordmenn blitt mer opptatt av utseende og vekt enn for 20-30 \u00e5r siden."}
{"source": "I g\u00e5r p\u00e5 TV og Radio h\u00f8rte vi at SAS / Braathens flyselskap m\u00e5 kutte / spare opptil 500 millioner Kronen i fremtiden.", "correction": "I g\u00e5r p\u00e5 TV og radio h\u00f8rte vi at SAS / Braathens flyselskap m\u00e5 kutte / spare opptil 500 millioner kroner i fremtiden."}
{"source": "I og med at det er lite som tyder p\u00e5 at anvendelse av eget morsm\u00e5l legger hindringer for muligheten til \u00e5 l\u00e6re fremmede spr\u00e5k, synes jeg diktet til Utsi er en god inspirasjon for \u00e5 hevde morsm\u00e5lsundervisning like gjerne kan styrke og supplere oppl\u00e6ringen i fremmedspr\u00e5k som \u00e5 legge hindringer for slik l\u00e6ring.", "correction": "I og med at det er lite som tyder p\u00e5 at anvendelse av eget morsm\u00e5l legger hindringer for muligheten til \u00e5 l\u00e6re fremmede spr\u00e5k, synes jeg diktet til Utsi er en god inspirasjon for \u00e5 hevde at morsm\u00e5lsundervisning like gjerne kan styrke og supplere oppl\u00e6ringen i fremmedspr\u00e5k, som \u00e5 legge hindringer for slik l\u00e6ring."}
{"source": "Siden kvinnene for biologiske grunn er n\u00e6rmere tilknuttet barn, blir det menn som er yrkesaktive og kvinnene som enten er helt hjemme eller jobber deltid.", "correction": "Siden kvinner av biologiske grunner er n\u00e6rmere knyttet til barna, blir det menn som er yrkesaktive og kvinner som enten er hjemme p\u00e5 heltid eller jobber deltid."}
{"source": "Jeg kunne ikke l\u00f8pe langt fra mora mi eller jeg m\u00e5tte leke en lek som en av foreldrene sa at det var best.", "correction": "Jeg kunne ikke l\u00f8pe langt fra mora mi, eller jeg m\u00e5tte leke en lek som en av foreldrene mine sa at var best."}
{"source": "Kroppen min f\u00f8lgte bare automatismen, hodet mitt tanketomt og sjelen min glad.", "correction": "Kroppen min fulgte bare med automatisk, hodet mitt var tanketomt og sjelen min glad."}
{"source": "Jeg synes at disse er positive forandringene.", "correction": "Jeg synes at disse forandringene er positive."}
{"source": "Det kom flere fabrikker og kjemi-, oljeseltskaper over hele verden.", "correction": "Det kom flere fabrikker og kjemi- og oljeselskaper over hele verden."}
{"source": "Penger m\u00e5 man i dagens samfunn ha for \u00e5 kunne fungere som menneske.", "correction": "Penger m\u00e5 man i dagens samfunn ha for \u00e5 kunne fungere som menneske."}
{"source": "Bilister kommer hjem eller til arbeid og er stresset av bilturen.", "correction": "Bilister kommer hjem eller til arbeid og er stresset av bilturen."}
{"source": "For barna trenger oppdragelse og oppmerksomhet.", "correction": "For barna trenger oppdragelse og oppmerksomhet."}
{"source": "Jeg kan forst\u00e5 foreldre som er redde for barna sine.", "correction": "Jeg kan forst\u00e5 foreldre som er redde for barna sine."}
{"source": "Jeg bor p\u00e5 Oslo og kan se p\u00e5 havet fra mitt vindue.", "correction": "Jeg bor p\u00e5 Oslo og kan se p\u00e5 havet fra mitt vindu."}
{"source": "Da jeg bodde i Vietnam, tilh\u00f8rte jeg ingen religion.", "correction": "Da jeg bodde i Vietnam, tilh\u00f8rte jeg ingen religion."}
{"source": "Et annet problem finner vi n\u00e5r vi drar til byen, p\u00e5 dagtid.", "correction": "Et annet problem m\u00f8ter vi n\u00e5r vi drar til byen p\u00e5 dagtid."}
{"source": "Det er h\u00f8y standard og h\u00f8y standard betyr h\u00f8ye priser.", "correction": "Det er h\u00f8y standard og h\u00f8y standard betyr h\u00f8ye priser."}
{"source": "Stort sett alle skuespillere, popstjerner og kjendisser fullfyller det kravet samtidig som de stiller det samme kravet siden de har en del funkjson som idoler og rollemodeller.", "correction": "Stort sett alle skuespillere, popstjerner og kjendiser oppfyller det kravet, samtidig som de selv stiller det samme kravet, siden de har funksjon som idoler og rollemodeller."}
{"source": "Min mening om denne saken er klar.", "correction": "Min mening om denne saken er klar."}
{"source": "N\u00e5r da mann vil bruke internett, n\u00e5r man m\u00e5 sende viktige informosjoner da man trenger det.", "correction": "N\u00e5r man vil bruke internett, n\u00e5r man m\u00e5 sende viktige informasjoner, da trenger man det."}
{"source": "En 40-\u00e5rig mann veier i gjennomsnitt 9,1 kg mer i dag enn for 25 \u00e5r siden.", "correction": "En 40-\u00e5rig mann veier i gjennomsnitt 9,1 kg mer i dag enn for 25 \u00e5r siden."}
{"source": "S\u00e5 m\u00e5 kommune ha nok kontainerer for \u00e5 kaste avfall.", "correction": "Og s\u00e5 m\u00e5 kommunen ha nok konteinere til \u00e5 kaste avfall i."}
{"source": "Studieplass ved universitetet ville nok v\u00e6re midt i blinken for meg.", "correction": "Studieplass ved universitetet ville nok v\u00e6re midt i blinken for meg."}
{"source": "Selv om han var syk, var jeg veldig makt.", "correction": "Selv om han var syk, var jeg veldig sterk."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder karriere, kombinerer mange kvinner det med familien sin.", "correction": "N\u00e5r det gjelder karriere, kombinerer mange kvinner det med familien sin."}
{"source": "Det finnes fo sv\u00e6rt mange oppskrifter som kan v\u00e6re nyttige for et menneske og som vi kan kj\u00f8pe og lese for \u00e5 f\u00e5 mer informasjoner.", "correction": "Det finnes sv\u00e6rt mange oppskrifter som kan v\u00e6re nyttige for et menneske og som vi kan kj\u00f8pe og lese for \u00e5 f\u00e5 mer informasjon."}
{"source": "Der har vi ikke fjell.", "correction": "Der har vi ikke fjell."}
{"source": "Det er fremdeles vanskelig \u00e5 f\u00e5 godkjenning av utenlandsk utdanning for de som kommer fra land som er utenfor EU-omr\u00e5det.", "correction": "Det er fremdeles vanskelig \u00e5 f\u00e5 godkjenning av utenlandsk utdanning for de som kommer fra land som er utenfor EU-omr\u00e5det."}
{"source": "I Russland er det first og fremst god helse mennesker pleier \u00e5 sk\u00e5le for p\u00e5 bursdagsfester.", "correction": "I Russland er det f\u00f8rst og fremst god helse mennesker pleier \u00e5 sk\u00e5le for p\u00e5 bursdagsfester."}
{"source": "De b\u00f8r slutte med \u00e5 si svart en dag ogs\u00e5 hvit en annen.", "correction": "De b\u00f8r slutte med \u00e5 si svart en dag og s\u00e5 hvit en annen."}
{"source": "Det er ekstrem viktig \u00e5 huske sosiale liv, menneskers n\u00e6rheten og varm forhold mellom hverandre.", "correction": "Det er ekstremt viktig \u00e5 huske om v\u00e5rt sosiale liv, menneskers n\u00e6rhet og varme forhold mellom hverandre."}
{"source": "Jeg har lest mange artikler om tekniskutvikling og det har stodt mye positiv og negativ om det.", "correction": "Jeg har lest mange artikler om teknisk utvikling, og det har st\u00e5tt mye positivt og negativt om det."}
{"source": "Organdonasjon g\u00e5r ut p\u00e5 \u00e5 gi vekk sine egne organ n\u00e5r man d\u00f8r.", "correction": "Organdonasjon g\u00e5r ut p\u00e5 \u00e5 gi vekk sine egne organ n\u00e5r man d\u00f8r."}
{"source": "Men hvordan i all verden er det mulig at en leilighet kan bety det samme som en rikdom?", "correction": "Men hvordan i all verden er det mulig at en leilighet kan bety det samme som en rikdom?"}
{"source": "Det er et slikt passivitet som gj\u00f8r at guttene er d\u00e5rligere lesere enn jentene.", "correction": "Det er en slik passivitet som gj\u00f8r at guttene er d\u00e5rligere lesere enn jentene."}
{"source": "Hvordan kan vi unng\u00e5 overvekt?", "correction": "Hvordan kan vi unng\u00e5 overvekt?"}
{"source": "Ogs\u00e5 i antikkens Hellas ble heltene, s\u00e6rlig p\u00e5 idrettsarenaen, dyrket.", "correction": "Ogs\u00e5 i antikkens Hellas ble heltene, s\u00e6rlig p\u00e5 idrettsarenaen, dyrket."}
{"source": "Vennskap jukser ikke men l\u00e6rer \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlig, i alle omgivelsene du f\u00e5r lov \u00e5 ikke \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlig, lyve bare n\u00e5r det gjelder \u00e5 redde livet dit.", "correction": "Venner jukser ikke, men l\u00e6rer \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlige, og lyver bare n\u00e5r det gjelder livet."}
{"source": "\u00c5 produsere varer som kan forbrukes p\u00e5 kort tid slik at behovet for \u00e5 forbruke vil utvikle videre hos forbrukerne er jo \u00e5rsaken og m\u00e5let i dagens \u00f8konomi.", "correction": "\u00c5 produsere varer som kan forbrukes p\u00e5 kort tid, slik at behovet for \u00e5 forbruke vil utvikle seg videre hos forbrukerne, er jo \u00e5rsaken til og m\u00e5let med dagens \u00f8konomi."}
{"source": "N\u00e5r en idrettsut\u00f8ver tyr til kunstige preparater i kampen for \u00e5 vinne, da er vinnerinstinktet blitt for dominerende.", "correction": "N\u00e5r en idrettsut\u00f8ver tyr til kunstige preparater i kampen for \u00e5 vinne, da er vinnerinstinktet blitt for dominerende."}
{"source": "Dette er en stor oppgave for det norske samfunnet.", "correction": "Dette er en stor oppgave for det norske samfunnet."}
{"source": "Derfor begynner ungdommer \u00e5 fokusere p\u00e5 forskjellige slankedieter og operasjoner.", "correction": "Derfor begynner ungdommer \u00e5 fokusere p\u00e5 forskjellige slankedietter og operasjoner."}
{"source": "For mange, mange \u00e5r siden, etter andre verdenskrigen begynte milit\u00e6rne sammen med forskerne \u00e5 utvikle et datasystem for \u00e5 forebygge historiens tilbakefall som vi kjenner pga.. tidligere krigsf\u00f8ring Utbyggningen av dette nettsystemet gikk gr\u00e5dvis og vitenskapsfolk overtok mer og mer ansvar i utviklingene og en av de viktigste tankene for dem var at datakommunikasjonen skulle v\u00e6re tilgjengelig til alle som \u00f8nsket dette.", "correction": "For mange, mange \u00e5r siden, etter andre verdenskrigen, begynte milit\u00e6re sammen med forskere \u00e5 utvikle et datasystem for \u00e5 forebygge historiens tilbakefall som vi kjenner til pga. tidligere krigf\u00f8ring. Utbyggingen av dette nettsystemet gikk gradvis, og vitenskapsfolk overtok mer og mer ansvar for utviklingen, og en av de viktigste tankene for dem var at datakommunikasjonen skulle v\u00e6re tilgjengelig for alle som \u00f8nsket dette."}
{"source": "P\u00e5 skolen elevene g\u00e5r p\u00e5 tur og kino mange ganger.", "correction": "P\u00e5 skolen g\u00e5r elevene p\u00e5 tur og kino mange ganger."}
{"source": "Skoger, jordens lunger, f\u00e5r stadig d\u00e5rligere helsetilstand.", "correction": "Skoger, jordens lunger, f\u00e5r stadig d\u00e5rligere helsetilstand."}
{"source": "Vi-min kona og jeg fant oss ett veldig fint sted \u00e5 bo i Oslo.", "correction": "Vi-min kone og jeg, fant oss et veldig fint sted \u00e5 bo i Oslo."}
{"source": "Morsm\u00e5l sier noe om hvor du kommer fra.", "correction": "Morsm\u00e5l sier noe om hvor du kommer fra."}
{"source": "Jeg skjenner at kanskje er det noen som er ikke enig med meg.", "correction": "Jeg skj\u00f8nner at det kanskje er noen som ikke er enig med meg."}
{"source": "Jeg er ikke nordman med jeg trives i Norge.", "correction": "Jeg er ikke nordmann, men jeg trives i Norge."}
{"source": "Vi slipper \u00e5 tenke p\u00e5 grammatikk, p\u00e5 setningsbygging og kasus.", "correction": "Vi slipper \u00e5 tenke p\u00e5 grammatikk, p\u00e5 setningsbygging og kasus."}
{"source": "Det vil si at jeg vil i videre teksten pr\u00f8ve \u00e5 holde meg fast til det valgte temaet.", "correction": "Det vil si at jeg videre i teksten vil pr\u00f8ve \u00e5 holde meg fast til det valgte temaet."}
{"source": "At man aldri innser at man ikke vil overleve sykdommen, men alltid h\u00e5per p\u00e5 en l\u00f8sning.", "correction": "At man aldri innser at man ikke vil overleve sykdommen, men alltid h\u00e5per p\u00e5 en l\u00f8sning."}
{"source": "Jeg kom til Kristiansand og etterp\u00e5 tok jeg bussen til Trondheim.", "correction": "Jeg kom til Kristiansand, og etterp\u00e5 tok jeg bussen til Trondheim."}
{"source": "V\u00e5rt gamle huset er veldig kaldt om vinteren og vi bruker mye energi for \u00e5 oppvarme den.", "correction": "V\u00e5rt gamle hus er veldig kaldt om vinteren, og vi bruker mye energi for \u00e5 oppvarme det."}
{"source": "Trenden er kommet til Europa og resultatet er overvekt og sykdom, spesielt hjerte og kar sykdommer.", "correction": "Trenden er kommet til Europa og resultatet er overvekt og sykdom, spesielt hjerte og karsykdommer."}
{"source": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 forsette \u00e5 arbeide med forskning for \u00e5 finne nye m\u00e5ter til \u00e5 produsere drivstoffer og energi.", "correction": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 fortsette \u00e5 arbeide med forskning for \u00e5 finne nye m\u00e5ter for \u00e5 produsere drivstoffer og energi."}
{"source": "Og s\u00e5 g\u00e5r vi ut og kj\u00f8per produkter som skal gj\u00f8re oss mer attraktiv.", "correction": "Og s\u00e5 g\u00e5r vi ut og kj\u00f8per produkter som skal gj\u00f8re oss mer attraktive."}
{"source": "Ved inngangen til ett nytt tusen\u00e5r m\u00e5 man begynne \u00e5 tenke p\u00e5 \u00e5 sette fram l\u00f8sninger som kan hjelpe \u00e5 forbedre de problemer som vi ble utsatt for i forrige tusen\u00e5r, og for \u00e5 oppn\u00e5 dette m\u00e5 alle samme samarbeide.", "correction": "Ved inngangen til ett nytt tusen\u00e5r m\u00e5 man begynne \u00e5 tenke p\u00e5 \u00e5 sette fram l\u00f8sninger, som kan hjelpe til med \u00e5 forbedre de problemer som vi ble utsatt for i forrige tusen\u00e5r, og for \u00e5 oppn\u00e5 dette m\u00e5 alle samme samarbeide."}
{"source": "Hva er grunnen til at nordmenn blir tykkere da?", "correction": "Hva er grunnen til at nordmenn blir tykkere da?"}
{"source": "Fine mennesker i n\u00e6rheten gj\u00f8r et sted ogs\u00e5 trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Fine mennesker i n\u00e6rheten gj\u00f8r ogs\u00e5 et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Netthandel er blitt veldig popul\u00e6rt Mer og mer firmaer bruke store summer p\u00e5 \u00e5 presentere produktene sine p\u00e5 internett.", "correction": "Netthandel er blitt veldig popul\u00e6rt. Flere og flere firmaer bruke store summer p\u00e5 \u00e5 presentere produktene sine p\u00e5 Internett."}
{"source": "I mitt hjemland er det litt mere vanskelig for kvinner-det er bare 12 uker full betalt barselpermisjon og nesten ingen \u00f8konomisk st\u00f8tte fra staten.", "correction": "I mitt hjemland er det litt mer vanskelig for kvinner-det er bare 12 uker fullt betalt barselpermisjon og nesten ingen \u00f8konomisk st\u00f8tte fra staten."}
{"source": "Til tross for at han var i fengsel kunne han tenke om m\u00e5nde, sol, og lys, blomter Han tenker om dem som vennene hans.", "correction": "Til tross for at han var i fengsel, kunne han tenke p\u00e5 m\u00e5ne, sol, lys, og blomster. Han tenkte p\u00e5 dem som vennene sine."}
{"source": "Etter flere glass vin ble Mary litt sakte i bevegelser og holdte til p\u00e5 \u00e5 sovne.", "correction": "Etter flere glass vin ble Mary litt sakte i bevegelsene og holdt p\u00e5 \u00e5 sovne."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 satsa p\u00e5 et sunnliv genom \u00e5 spise sunnt mat og trenner lit hverdag.", "correction": "Det er viktig \u00e5 satse p\u00e5 et sunt liv gjennom \u00e5 spise sunn mat og trene litt hver dag."}
{"source": "De daglige tekstmeldingene holdte livet i meg og forholdet.", "correction": "De daglige tekstmeldingene holdt livet i meg og forholdet."}
{"source": "Hvis vi har sterk og riktig familie verdier, s\u00e5 fergelig skal vi ogs\u00e5 har best muligheter for samfunn og verden hvor mest mennesker kan fikk et liv de er glede for.", "correction": "Hvis vi har sterke og riktige familieverdier, s\u00e5 har vi selvf\u00f8lgelig ogs\u00e5 de beste muligheter for et samfunn og en verden hvor flest mulig mennesker kan f\u00e5 et liv de er glade for."}
{"source": "Jeg syns Christensen skriver om noe som er viktig.", "correction": "Jeg syns Christensen skriver om noe som er viktig."}
{"source": "F\u00f8rste skritt til dette er at folk m\u00e5 bruker generelt ikke so ofte bilene sine.", "correction": "F\u00f8rste skritt mot dette er at folk generelt ikke m\u00e5 bruke bilene sine s\u00e5 ofte."}
{"source": "Vi kjenner verendre 11 \u00e5r.", "correction": "Vi har kjent hverandre i 11 \u00e5r."}
{"source": "Organdonasjon er ikke nok publisert.", "correction": "Om organdonasjon er det ikke nok publisert."}
{"source": "Noen sa en gang at det er ikke penger som teller i livet, men det som man opplevde.", "correction": "Noen sa en gang at det ikke er penger som teller i livet, men det som man opplevde."}
{"source": "Det liker jeg \u00e5 se p\u00e5 blomstertr\u00e6r slik at de vokser opp hver dag.", "correction": "Jeg liker \u00e5 se p\u00e5 blomster, at de vokser hver dag."}
{"source": "Hvis alle mennesker kunne leve ut fra disse verdier skulle verden blir en mye bedre plass til alle.", "correction": "Hvis alle mennesker kunne leve ut fra disse verdiene, skulle verden blitt en mye bedre plass for alle."}
{"source": "Ikke alle f\u00e5r et nytt organ i tide.", "correction": "Ikke alle f\u00e5r et nytt organ i tide."}
{"source": "Jeg er eldreste hun p\u00e5 10 \u00e5r, men det spiller ingen rolle for et vennskap.", "correction": "Jeg er eldre enn henne med 10 \u00e5r, men det spiller ingen rolle for et vennskap."}
{"source": "I l\u00f8pet av siste \u00e5rene har tallet av \u00e9npersons-husholdninger \u00f8kt ganske mye.", "correction": "I l\u00f8pet av de siste \u00e5rene har tallet p\u00e5 \u00e9npersons-husholdninger \u00f8kt ganske mye."}
{"source": "Kanskje en dag i framtiden, finnes kun en kultur i helen verden.", "correction": "Kanskje en dag i framtiden finnes det kun en kultur i hele verden."}
{"source": "Borgerl\u00f8nn kan f\u00f8re at dette at personer som ikke lenger er i arbeid, trenger \u00e5 f\u00f8le at de er utst\u00f8tte.", "correction": "Borgerl\u00f8nn kan f\u00f8re til dette at personer som ikke lenger er i arbeid, trenger \u00e5 f\u00f8le at de er utst\u00f8tte."}
{"source": "Temaet til Harry Potter er frisk preget av mysterie og forskjellige ideer som ingen andre har skrevet om f\u00f8r.", "correction": "Temaet i Harry Potter er friskt og er preget av mysterie og forskjellige ideer som ingen andre har skrevet om f\u00f8r."}
{"source": "Hele boka er full av beskrivelser av menneskers dypeste f\u00f8lelser og tanker.", "correction": "Hele boka er full av beskrivelser av menneskers innerste f\u00f8lelser og tanker."}
{"source": "N\u00e5r man har interessante og spennende arbeidsoppgaver er det ogs\u00e5 glede.", "correction": "N\u00e5r man har interessante og spennende arbeidsoppgaver, er det ogs\u00e5 glede."}
{"source": "Selvfolgelig er det veldig personlig hva jeg skriver om hva som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det veldig personlig n\u00e5r jeg skriver om hva som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "De sa at det er un\u00f8dvendig.", "correction": "De sa at det er un\u00f8dvendig."}
{"source": "Barna savner meg om dagen n\u00e5r er jeg p\u00e5 jobb og jeg f\u00f8ler at jeg m\u00e5 gi dem \"mer veiledning\" gjennom dagen og \"gjennom livet\".", "correction": "Barna savner meg om dagen n\u00e5r er jeg p\u00e5 jobb, og jeg f\u00f8ler at jeg m\u00e5 gi dem \"mer veiledning\" gjennom dagen og \"gjennom livet\"."}
{"source": "Men det er bra \u00e5 pr\u00f8ve erfaring for vennskap.", "correction": "Men man trenger \u00e5 \u00f8ve seg i \u00e5 f\u00e5 nye venner."}
{"source": "Men vi m\u00e5 arbeide sammen med barn som mye vi kan, for \u00e5 f\u00e5 en god oppdrag til barn.", "correction": "Men vi m\u00e5 arbeide sammen med barna s\u00e5 mye vi kan, for \u00e5 f\u00e5 til en god oppdragelse av barn."}
{"source": "Dessuten er det viktig \u00e5 drive idrett for \u00e5 holde seg frisk.", "correction": "Dessuten er det viktig \u00e5 drive idrett for \u00e5 holde seg frisk."}
{"source": "Jeg tror at alder en av et barn som skal bli adoptert er veldig viktig.", "correction": "Jeg tror at alderen til et barn som skal bli adoptert er veldig viktig."}
{"source": "I klubben er musikken for h\u00f8yt f til \u00e5 ha samtaler.", "correction": "P\u00e5 klubben er musikken for h\u00f8y til \u00e5 ha samtaler."}
{"source": "Det var stor overraskelse for meg fordi jeg trodde ikke at finnes s\u00e5 mye dyr som dem.", "correction": "Det var en stor overraskelse for meg, fordi jeg trodde ikke at det fantes s\u00e5 mange dyr som dem."}
{"source": "B\u00e5de menn og kviner m\u00e5 har bedre \u00f8konomisk st\u00f8tte til f.eks. barnehager eller til hjemmev\u00e6rende.", "correction": "B\u00e5de menn og kvinner m\u00e5 f\u00e5 bedre \u00f8konomisk st\u00f8tte til f.eks. barnehager eller til \u00e5 v\u00e6re hjemmev\u00e6rende."}
{"source": "Akkurat denne situasjonen har v\u00e5knet et tema som var ikke aktuelt i siste tiden.", "correction": "Akkurat denne situasjonen har vekket et tema som ikke har v\u00e6rt aktuelt i den siste tiden."}
{"source": "Venner tar en imot med lys og varme og man ikke ta feil av dem kan stole p\u00e5 dem. at de slik man kan ikke", "correction": "Venner tar en imot med lys og varme, og man kan stole p\u00e5 dem."}
{"source": "Jeg merker at den unge generasjonen er ganske forn\u00f8yd med hvordan alt fungerer n\u00e5.", "correction": "Jeg merker at den unge generasjonen er ganske forn\u00f8yd med hvordan alt fungerer n\u00e5."}
{"source": "Likevel kreves ikke like mye av menn og kvinner n\u00e5r det kommer til \u00e5 kombinere familie og jobb.", "correction": "Likevel kreves det ikke like mye av menn og kvinner n\u00e5r det kommer til \u00e5 kombinere familie og jobb."}
{"source": "Man \u00f8nsker \u00e5 ha gode naboere som kan i minst tenke at ikke alle innvandere oppf\u00f8rer seg d\u00e5rlige.", "correction": "Man \u00f8nsker \u00e5 ha gode naboer som i det minste kan tenke at ikke alle innvandrere oppf\u00f8rer seg d\u00e5rlig."}
{"source": "Det er feil.", "correction": "Det er feil."}
{"source": "Derfor m\u00e5tte jeg g\u00e5 til en bestemt park i en bestemt tid.", "correction": "Derfor m\u00e5tte jeg g\u00e5 til en bestemt park til en bestemt tid."}
{"source": "Dette oppfordrer jeg andre til \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Dette oppfordrer jeg andre til \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Man kan self\u00f8lgelig lese en del og p\u00e5 den m\u00e5te f\u00e5 kjennskap til menneskene og kulturen i et annet land.", "correction": "Man kan selvf\u00f8lgelig lese en del og p\u00e5 den m\u00e5te f\u00e5 kjennskap til menneskene og kulturen i et annet land."}
{"source": "Det er det morsm\u00e5let er \u2013 ditt eget spr\u00e5k.", "correction": "Det er det morsm\u00e5let er \u2013 ditt eget spr\u00e5k."}
{"source": "De har nok sine grunner.", "correction": "De har nok sine grunner."}
{"source": "For eksempel p\u00e5 sykehuset, i banken, p\u00e5 postkontoret.", "correction": "For eksempel p\u00e5 sykehuset, i banken, p\u00e5 postkontoret."}
{"source": "Mye frukt og gr\u00f8nnsaker og minst mulig sukker og fett er bra.", "correction": "Mye frukt og gr\u00f8nnsaker og minst mulig sukker og fett er bra."}
{"source": "Han kjemper ikke bare for fred i Albania men ogs\u00e5 kjemper mot okupasjon av Tyrkie i Europa.", "correction": "Han kjempet ikke bare for fred i Albania, men han kjempet ogs\u00e5 mot okkupasjonen av Tyrkia i Europa."}
{"source": "De trives godt hvis de har mange mennesker i n\u00e6rheten.", "correction": "De trives godt hvis de har mange mennesker i n\u00e6rheten."}
{"source": "Det er befriende \u00e5 dele tanker fritt med et annet menneske.", "correction": "Det er befriende \u00e5 dele tanker fritt med et annet menneske."}
{"source": "Kanskje det er lurt \u00e5 skaffe seg en hund.", "correction": "Kanskje det er lurt \u00e5 skaffe seg en hund."}
{"source": "Plastisk kirurgi og anoreksi blant unge er blitt vannlige.", "correction": "Plastisk kirurgi og anoreksi blant unge er blitt vanlig."}
{"source": "Og de ordene man forstor ikke, kan skrive p\u00e5 et ark og finne i ordboken, eller be noen \u00e5 foklare det.", "correction": "Og de ordene man ikke forst\u00e5r, kan man skrive p\u00e5 et ark og finne i ordboken, eller be noen forklare."}
{"source": "Man blir ogs\u00e5 p\u00e5minnet om de gamle Athenske idealer som hvilken som helst person kan ha l\u00e6rdom av i dag.", "correction": "Man blir ogs\u00e5 p\u00e5minnet om de gamle athenske idealer som hvilken som helst person kan ha l\u00e6rdom av i dag."}
{"source": "Men det skjer ikke ofte.", "correction": "Men det skjer ikke ofte."}
{"source": "Jeg skal l\u00e6re dem hva jeg har l\u00e6rt i et moderne land som Norge.", "correction": "Jeg skal l\u00e6re dem det jeg har l\u00e6rt i et moderne land som Norge."}
{"source": "Hun sa at det kom snart for meg.", "correction": "Hun sa at jeg skulle f\u00f8de snart."}
{"source": "Men kanske finnes det noe i b\u00e5de kvinner og menn som f\u00e5r dem til \u00e5 velge bestemte yrker?", "correction": "Men kanskje finnes det noe i b\u00e5de kvinner og menn som f\u00e5r dem til \u00e5 velge bestemte yrker?"}
{"source": "Ofte er ikke denne informasjonen er i samsv\u00e6r med barnas behov for mye godt og positivt.", "correction": "Ofte er ikke denne informasjonen i samsvar med barnas behov for mye godt og positivt."}
{"source": "Som dikteren Kolbj\u00f8rn Falkeid skriver:", "correction": "Som dikteren Kolbj\u00f8rn Falkeid skriver:"}
{"source": "Jeg synes at den beste m\u00e5ten \u00e5 f\u00e5 gutter til \u00e5 lese, er og lese med dem.", "correction": "Jeg synes at den beste m\u00e5ten \u00e5 f\u00e5 gutter til \u00e5 lese p\u00e5, er ved \u00e5 lese med dem."}
{"source": "Om ikke annet kan man kj\u00f8pe seg illusjonen av kj\u00e6rlighet.", "correction": "Om ikke annet kan man kj\u00f8pe seg illusjonen av kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Hvordan har det et barn som ikke bare ble u\u00f8nsket av mora si men ogs\u00e5 ble gitt bort av adoptive foreldre?", "correction": "Hvordan har et barn det, som ikke bare var u\u00f8nsket av mora si, men ogs\u00e5 ble gitt bort av adoptivforeldrene?"}
{"source": "Alle kan ha en tid p\u00e5 dagen hvor de leser med eller sammetidig som barna.", "correction": "Alle kan ha en tid p\u00e5 dagen hvor de leser med eller samtidig som barna."}
{"source": "I Norge blir nesten all energien produsert av vannkraft, noe jeg synes er veldig bra.", "correction": "I Norge blir nesten all energien produsert av vannkraft, noe jeg synes er veldig bra."}
{"source": "Donasjoner har n\u00e5 foreg\u00e5tt i en \u00e5rrekke og tallene g\u00e5r oppo stadig oppover med mennesker som er villige til \u00e5 gi fra sin kropp etter d\u00f8den for \u00e5 hjelpe andre fra \u00e5 d\u00f8.", "correction": "Donasjoner har n\u00e5 foreg\u00e5tt i en \u00e5rrekke, og tallene p\u00e5 mennesker som er villige til \u00e5 gi fra sin kropp etter d\u00f8den for \u00e5 hjelpe andre fra \u00e5 d\u00f8 g\u00e5r stadig oppover."}
{"source": "Jeg var veldig trist n\u00e5r jeg h\u00f8rte om det p\u00e5 tv.", "correction": "Jeg var veldig trist da jeg h\u00f8rte om det p\u00e5 tv."}
{"source": "Kansje de er bare rett og slett ikke inspirert til \u00e5 lage ting selv.", "correction": "Kanskje de bare rett og slett ikke er inspirert til \u00e5 lage ting selv."}
{"source": "De har en flott gutt p\u00e5 fem \u00e5r.", "correction": "De har en flott gutt p\u00e5 fem \u00e5r."}
{"source": "Moro mi og jeg gikk til byen hver dag og hun var det som var jeg glad i.", "correction": "Mora mi og jeg dro til byen hver dag, og hun var det som jeg var glad i."}
{"source": "Man m\u00e5 kunne finne en m\u00e5te \u00e5 slappe av uten \u00e5 \u00f8delegge for seg selv.", "correction": "Man m\u00e5 kunne finne en m\u00e5te \u00e5 slappe av p\u00e5 uten \u00e5 \u00f8delegge for seg selv."}
{"source": "Noen forskere har p\u00e5vist at det ikke er forskjell p\u00e5 menn og kvinners intellektuell e kapasitet og jeg er helt enig med n\u00e5r det gjelder om kj\u00f8nns intellektuelle kapasitet.", "correction": "Noen forskere har p\u00e5vist at det ikke er forskjell p\u00e5 menn og kvinners intellektuelle kapasitet, og jeg er helt enig med dem n\u00e5r det gjelder kj\u00f8nns intellektuelle kapasitet."}
{"source": "Det er h trygg og koselig n\u00e5r det er kjennt.", "correction": "Det er trygt og koselig n\u00e5r det er kjent."}
{"source": "I denne tiden har jeg l\u00e6rt hvor viktig det er \u00e5 snakke med hverandre og \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlig an med hverandre.", "correction": "I denne tiden l\u00e6rte jeg hvor viktig det er \u00e5 snakke og \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlig med hverandre."}
{"source": "Hvis man ikke har venner eller besteforeldre som kan passe barnet sitt, eller ha en arbeidsgiver som driver egen barnehage, er for mange l\u00f8sningen \u00e5 v\u00e6re hjemmev\u00e6rende til barnet begynner i skolen, eller \u00e5 jobbe deltid.", "correction": "Hvis man ikke har venner, kanskje andre m\u00f8dre, eller besteforeldre som kan passe barnet sitt, eller har en arbeidsgiver som driver egen barnehage, er l\u00f8sningen for mange \u00e5 v\u00e6re hjemmev\u00e6rende til barnet begynner i skolen eller \u00e5 jobbe deltid."}
{"source": "Det er ikke mobiltelefonen som presser p\u00e5 oss.", "correction": "Det er ikke mobiltelefonen som presser p\u00e5 oss."}
{"source": "Takket v\u00e6re i dags medisin og teknologi kan vi leo leve lenger en f\u00f8r, selv om vi lever mer usunt enn f\u00f8r.", "correction": "Takket v\u00e6re dagens medisin og teknologi kan vi leve lenger enn f\u00f8r, selv om vi lever mer usunt enn f\u00f8r."}
{"source": "Det f\u00f8rer ogs\u00e5 med seg noen praktiske problemer.", "correction": "Det f\u00f8rer ogs\u00e5 med seg noen praktiske problemer."}
{"source": "Det er ganske vanlig.", "correction": "Det er ganske vanlig."}
{"source": "Egentli Ogs\u00e5 er det ikke sa dyrt mer.", "correction": "Ogs\u00e5 er det ikke s\u00e5 dyrt lenger."}
{"source": "S\u00e5 da folk skal kj\u00f8pe eller eie et huset er det veldig viktig for \u00e5 se god p\u00e5 huset og omr\u00e5de og bestemme seg hvis man tror kan trives seg der.", "correction": "S\u00e5 n\u00e5r folk skal kj\u00f8pe eller eie et hus, er det veldig viktig \u00e5 se godt p\u00e5 huset og omr\u00e5det og bestemme om man tror kan trives der."}
{"source": "Taxisj\u00e5f\u00f8ren var pratsom og spurte meg om hva jeg gjorde i London, hvor jeg var fra osv..", "correction": "Taxisj\u00e5f\u00f8ren var pratsom og spurte meg om hva jeg gjorde i London, hvor jeg var fra osv.."}
{"source": "Venn som er med oss bare i de herlige dager og unng\u00e5r oss n\u00e5r vi er triste, er de ikke s\u00e5 viktig til \u00e5 skape vennskap med han eller hun han eller hun.", "correction": "Venner som er med oss bare p\u00e5 herlige dager og unng\u00e5r oss n\u00e5r vi er triste, er det ikke s\u00e5 viktig \u00e5 skape vennskap med."}
{"source": "For det f\u00f8rste m\u00e5 foreldrene begynne \u00e5 ta mer ansvar for barna sine.", "correction": "For det f\u00f8rste m\u00e5 foreldrene begynne \u00e5 ta mer ansvar for barna sine."}
{"source": "Denne typen frihet er sterkt vektlagt av h\u00f8yresiden i norsk politikk.", "correction": "Denne typen frihet er sterkt vektlagt av h\u00f8yresiden i norsk politikk."}
{"source": "Vi hadde s\u00e5 mye hjemmearbeid og noe oppgaver fra skole.", "correction": "Vi hadde s\u00e5 mye hjemmearbeid og oppgaver fra skolen."}
{"source": "Jeg synes at menn passer best \u00e5 gj\u00f8re de jobbene som trenger krefter og litt kompliserte.", "correction": "Jeg synes at menn passer best til \u00e5 gj\u00f8re de jobbene som trenger krefter og er litt kompliserte."}
{"source": "Dikt \"De er lang mellom venner\" av Kolbj\u00f8rn Falkeid sender meg en klar budskap.", "correction": "Diktet \"Det er langt mellom venner\" av Kolbj\u00f8rn Falkeid sender meg et klart budskap."}
{"source": "Det m\u00e5 p\u00e5virke folkets spisevaner.", "correction": "Det m\u00e5 p\u00e5virke folkets spisevaner."}
{"source": "I tillegg til det er det ogs\u00e5 tidsn\u00f8d som betyr gj\u00f8r det vanskelig \u00e5 oppdra barn.", "correction": "I tillegg til det er det ogs\u00e5 tidsn\u00f8d, som gj\u00f8r det vanskelig \u00e5 oppdra barn."}
{"source": "For r\u00f8yking er skadelige for helse og milj\u00f8.", "correction": "For r\u00f8yking er skadelig for helse og milj\u00f8."}
{"source": "F\u00f8rste of fremst jeg vil skaffe utdanning, jeg vil bli jordmor.", "correction": "F\u00f8rst og fremst jeg vil skaffe meg utdanning, jeg vil bli jordmor."}
{"source": "Noen ganger vedder faren min og jeg fotball-kampen.", "correction": "Noen ganger vedder faren min og jeg n\u00e5r vi ser p\u00e5 fotballkamp."}
{"source": "Det blir dessverre verre.", "correction": "Det blir dessverre verre."}
{"source": "Vi kan ogs\u00e5 se at distanse mellom menneskene har foradret seg selv om de bor fremdeles p\u00e5 samme sted.", "correction": "Vi kan ogs\u00e5 se at distansen mellom menneskene har forandret seg, selv om de fremdeles bor p\u00e5 samme sted."}
{"source": "S\u00e5 hvis et sted har bredb\u00e5nd internet, kan man f\u00e5 den hjemme.", "correction": "S\u00e5 hvis et sted har bredb\u00e5nd, kan man f\u00e5 det hjemme."}
{"source": "I gamle dager hadde vi underklassen, middelklassen og overklassen.", "correction": "I gamle dager hadde vi underklassen, middelklassen og overklassen."}
{"source": "Vanligvis familien best\u00e5r av mor, far, barna og besteforeldrene som alltid er veldig glad i barnebarna sine og kan gi dem b\u00e5de n\u00e5r det gjelder kj\u00e6rlighet og erfaring.", "correction": "Vanligvis best\u00e5r familien av mor, far, barna og besteforeldrene, som alltid er veldig glad i barnebarna sine, og kan gi dem mye, b\u00e5de n\u00e5r det gjelder kj\u00e6rlighet og erfaring."}
{"source": "Hun reiste rundt verden for \u00e5 holde konferanse for \u00e5 minne eller vekke opp verden over den dramatikke situasjonen.", "correction": "Hun reiste rundt i verden for \u00e5 holde konferanse for \u00e5 minne eller vekke opp verden fra den dramatiske situasjonen."}
{"source": "Jeg har d\u00e5rlig erfaring fra skolen og morsm\u00e5let.", "correction": "Jeg har d\u00e5rlig erfaring med skolen og morsm\u00e5l."}
{"source": "Jeg bor hos en hygelig familie.", "correction": "Jeg bor hos en hyggelig familie."}
{"source": "Det er veldig forskjell mellom norsk og vietnamesisk ogs\u00e5.", "correction": "Det er veldig forskjell mellom norsk og vietnamesisk ogs\u00e5."}
{"source": "Det er ikke possitivt for norges \u00f8konomi.", "correction": "Det er ikke positivt for Norges \u00f8konomi."}
{"source": "Det er tid \u00e5 v\u00e6re h\u00f8flig med mobiltelefonene.", "correction": "Det er p\u00e5 tide \u00e5 bli h\u00f8flig med mobiltelefonene."}
{"source": "Alle kan bruke evner sine riktig og bli respekt samme uansett de er menn eller kvinner.", "correction": "Alle kan bruke evnene sine riktig og bli respektert, uansett om de er menn eller kvinner."}
{"source": "\"Milj\u00f8\" og \"Vern\".", "correction": "\"milj\u00f8\" og \"vern\"."}
{"source": "I mange land er en vellykket idrettskarri\u00e6re det som st\u00e5r mellom et liv i rikdom eller fattigdom.", "correction": "I mange land er en vellykket idrettskarriere det eneste som st\u00e5r mellom et liv i rikdom eller fattigdom."}
{"source": "Da kj\u00f8rte jeg f\u00f8rste gang lastebil, trodde jeg at dette var forstor.", "correction": "Da jeg kj\u00f8rte lastebil f\u00f8rste gang, trodde jeg at den var for stor."}
{"source": "Forledrene har en s spiller en stor rolle som forbilder i barnas liv og kan dermed ikke overgi ansvar til noe teknisk og upersonlig.", "correction": "Forledrene spiller en stor rolle som forbilder i barnas liv, og kan dermed ikke overlate ansvaret til noe teknisk og upersonlig."}
{"source": "De synes at det er en enkel m\u00e5te for \u00e5 tilf\u00f8re kroppen det den trenger, fordi gr\u00f8nnskaer og frukt er s\u00e5 dyrt i Norge.", "correction": "De synes at det er en enkel m\u00e5te \u00e5 tilf\u00f8re kroppen det den trenger p\u00e5, fordi gr\u00f8nnsaker og frukt er s\u00e5 dyrt i Norge."}
{"source": "Det var ikke som vanlig, men de norske venner har m\u00f8tet meg med bl\u00f8mster og har sagt til medkondolerer!", "correction": "Det var ikke som vanlig, men mine norske venner m\u00f8tte meg med blomster og sa til og medkondolerer!"}
{"source": "Bildet er en norm som blir som hvert eneste mennesket blir ubevisst \"tvunget\" \u00e5 strekke seg til-tvunget, fordi mediene bestemmer verdiene i dag.", "correction": "Bildet er en norm som hvert eneste menneske ubevisst blir \"tvunget\" \u00e5 strekke seg etter-tvunget, fordi mediene bestemmer verdiene i dag."}
{"source": "I Bosnia jeg har flyttet mange ganger p\u00e5 grunn av faren min jobbet som snekker i butikk.", "correction": "I Bosnia flyttet jeg mange ganger p\u00e5 grunn av at faren min jobbet som snekker i butikk."}
{"source": "De fleste byene har museer, teatre, kinoer og mange utesteder.", "correction": "De fleste byene har museer, teatre, kinoer og mange utesteder."}
{"source": "Akkurat under De olympiske leker har nok idretten blitt en mer edel og rettferdig kappestrid, men at de aller fleste ut\u00f8vere stiller til start for \u00e5 vinne er ikke til \u00e5 stikke under en stol.", "correction": "Akkurat under de olympiske leker har nok idretten blitt en mer edel og rettferdig kappestrid, men at de aller fleste ut\u00f8vere stiller til start for \u00e5 vinne er ikke til \u00e5 stikke under en stol."}
{"source": "Vi er venner fremdeles.", "correction": "Vi er venner fremdeles."}
{"source": "Vennligst hilsen, Kim.", "correction": "Vennlig hilsen, Kim."}
{"source": "Det er s\u00e5 bra \u00e5 ha lang tur uten i skogen.", "correction": "Det er s\u00e5 bra \u00e5 ta en lang tur ute i skogen."}
{"source": "For eksempel som norsk jeg liker \u00e5 danse, \u00e5 snakke og \u00e5 smile.", "correction": "For eksempel som norsk liker jeg \u00e5 danse, \u00e5 snakke og \u00e5 smile."}
{"source": "Da har vi mange muligheter til \u00e5 snakke med folk, pr\u00f8ve deres kj\u00f8kken og rett og slett \u00e5 leve sammen med dem.", "correction": "Da har vi mange muligheter til \u00e5 snakke med folk, pr\u00f8ve kj\u00f8kkenet deres, eller rett og slett leve sammen med dem."}
{"source": "Mest synlig, og derfor vel ogs\u00e5 mest provoserende hos motstandere, er mobiltelefonen hos ungdommen.", "correction": "Mest synlig, og derfor vel ogs\u00e5 mest provoserende hos motstandere, er mobiltelefonen hos ungdommen."}
{"source": "Dette ensidige mediebildet f\u00e5r sammfunnet til \u00e5 fokusere p\u00e5 hva vi skal bli til, utseende messig, istedenfor \u00e5 fokusere p\u00e5 hva hver av oss kan og vil bli.", "correction": "Dette ensidige mediebildet f\u00e5r samfunnet til \u00e5 fokusere p\u00e5 hva vi skal bli til utseendemessig, istedenfor \u00e5 fokusere p\u00e5 hva hver av oss kan og vil bli."}
{"source": "Det forebygger hjerte / kar sykdommer, diabetes og muskel / skjellettplager for \u00e5 nevne noe.", "correction": "Det forebygger hjerte -/ karsykdommer, diabetes og muskel / skjelettplager, for \u00e5 nevne noe."}
{"source": "Faren og alle onklen mine bruker \u00e5 r\u00f8yke n\u00e5 men det er ingen av s\u00f8skene mine som r\u00f8yker.", "correction": "Faren min og alle onklene mine bruker \u00e5 r\u00f8yke n\u00e5, men det er ingen av s\u00f8sknene mine som r\u00f8yker."}
{"source": "Vi snakker her om dype, ekte vennskap, en ting som er veldig sjelden \u00e5 finne.", "correction": "Vi snakker her om dype, ekte vennskap, en ting som er veldig sjelden \u00e5 finne."}
{"source": "En stadig st\u00f8rre prosent av norske ungdomskull s\u00f8ker seg til h\u00f8yere teoretisk utdanning.", "correction": "En stadig st\u00f8rre prosent av norske ungdomskull s\u00f8ker seg til h\u00f8yere teoretisk utdanning."}
{"source": "All i god harmoni.", "correction": "Alltid i god harmoni."}
{"source": "Jeg har jo fl\u00f8t litt p\u00e5 meg i det siste ti \u00e5rene.", "correction": "Jeg har jo flyttet litt p\u00e5 meg i de siste ti \u00e5rene."}
{"source": "I de siste femti \u00e5rene er det skjedd mye i hensyn til kj\u00f8nnsfordelingen b\u00e5de i arbeidslivet og kjernefamilien.", "correction": "I de siste femti \u00e5rene er det skjedd mye med hensyn til kj\u00f8nnsfordelingen b\u00e5de i arbeidslivet og kjernefamilien."}
{"source": "Velferd og et sosialt trygdesystem bidrar til det i stor grad.", "correction": "Velferd og et sosialt trygdesystem bidrar til det i stor grad."}
{"source": "Heldigvis skjedde det bare f\u00e5 ganger...", "correction": "Heldigvis har det skjedd bare noen f\u00e5 ganger..."}
{"source": "Det er ikke riktig \u00e5 \"klistre fine \u00f8yblikk opp p\u00e5 veggene i tankene\" og la lengesen ta kontroll over menneskes vilje.", "correction": "Det er ikke riktig \u00e5 \"klistre fine \u00f8yebilkk opp p\u00e5 veggene i tankene\" og la lengselen ta kontroll over menneskenes vilje."}
{"source": "Jeg har studert selv og for 6 m\u00e5neder siden flyttet jeg i Oslo.", "correction": "Jeg har studert selv, og for 6 m\u00e5neder siden flyttet jeg til Oslo."}
{"source": "Jeg tror at staten kan friste folk til \u00e5 bo andre steder med (enda mer) skattelettelse og andre \u00f8konomiske tilbuder.", "correction": "Jeg tror at staten kan friste folk til \u00e5 bo andre steder med (enda mer) skattelettelse og andre \u00f8konomiske tilbud."}
{"source": "Jeg kan ikke vise hva jeg vil si til andre.", "correction": "Jeg kan ikke forklare hva jeg vil si til andre."}
{"source": "Ogs\u00e5 kj\u00e6rlighet kan ikke v\u00e6re uten vennskap mellom de to personer.", "correction": "Til og med kj\u00e6rlighet kan ikke v\u00e6re uten vennskap mellom de to personene."}
{"source": "Der mister en ateist som meg interesse i hele saken.", "correction": "Og der mister en ateist som meg interesse for hele saken."}
{"source": "Hun ble st\u00f8ttet av broren hennes som var en av st\u00f8rste Norges dikter.", "correction": "Hun ble st\u00f8ttet av broren sin, som var en av Norges st\u00f8rste diktere."}
{"source": "Vanligvis spiser de som vegetering p\u00e5 de dagene ogs\u00e5.", "correction": "Vanligvis spiser de som vegetarianere p\u00e5 disse dagene ogs\u00e5."}
{"source": "I den oppsiktsvekkende situasjonen finnes det noen som kan ha nytte av den og dermed ordtak \"Aldri s\u00e5 galt at det ikke er godt\" er liksom spesielt tilrettelagt for dem.", "correction": "I denne oppsiktsvekkende situasjonen finnes det noen som kan ha nytte av den, og dermed er ordtaket 'Aldri s\u00e5 galt at det ikke er godt for noe' spesielt passende for dem."}
{"source": "Som jeg allerede har nevnt er det barna som lider mest i tidsklemmen, siden de tilbringer f\u00e5 tid med foreldrene.", "correction": "Som jeg allerede har nevnt er det barna som lider mest i tidsklemmen, siden de tilbringer mindre tid med foreldrene."}
{"source": "Dessuten handlet menn i butikken og kj\u00f8rte barna i barnehagen.", "correction": "Dessuten handlet menn i butikken og kj\u00f8rte barna i barnehagen."}
{"source": "Vi snakker sammen spr\u00e5k.", "correction": "Vi snakker samme spr\u00e5k."}
{"source": "Den har vi en datter som er gift og jobber i en butikk.", "correction": "S\u00e5 har vi en datter som er gift og jobber i en butikk."}
{"source": "Du ser alt som er vanskelig for meg.", "correction": "Du ser alt som er vanskelig for meg."}
{"source": "For det f\u00f8rste, bruker vi bilen for at den hjelper oss \u00e5 spare tid.", "correction": "For det f\u00f8rste bruker vi bilen for at den hjelper oss \u00e5 spare tid."}
{"source": "Samtidig synes jeg at det fins f\u00e5 muligheter for \u00e5 sette pris pa ditt eget land p\u00e5 en fullstendig mote enn det \u00e5 bo i et nytt land.", "correction": "Samtidig synes jeg at det fins f\u00e5 bedre muligheter til \u00e5 sette pris p\u00e5 sitt eget land p\u00e5 en fullstendig m\u00e5te, enn det \u00e5 bo i et nytt land."}
{"source": "Det er nok underlig at gjennomsnittsvekten \u00f8ker til tross for denne maktposisjonen som media har, og ogs\u00e5 til tross for de vektreduserende produktene folk kj\u00f8per massevis.", "correction": "Det er nok underlig at gjennomsnittsvekten \u00f8ker til tross for denne maktposisjonen media har, og ogs\u00e5 til tross for de vektreduserende produktene som folk kj\u00f8per massevis av."}
{"source": "Men etter min mennig er en elitesportler som en musikkstjerne eller en top manager som kjemper for sin karriere.", "correction": "Men etter min mening er en elitesportsut\u00f8ver det samme som en musikkstjerne eller en toppleder som kjemper for sin karriere."}
{"source": "I begynnelsen vil jeg si at jeg liker den norske kulturen.", "correction": "I begynnelsen vil jeg si at jeg liker den norske kulturen."}
{"source": "Du er ikke alene.", "correction": "Du er ikke alene."}
{"source": "Two \u00e5r siden fikk jeg en jobb i en barna skole som ligger Oslo \"Sogn og fjordne\" Jeg jobbet som assistent.", "correction": "For to \u00e5r siden fikk jeg en jobb p\u00e5 en barneskole som ligger i Oslo i \"Sogn og Fjordane\". Jeg jobbet som assistent."}
{"source": "Vi var f\u00f8rste norsk p\u00e5 Oslo asylmottak som fikk oppholdstilatellse.", "correction": "Vi var de f\u00f8rste norsk p\u00e5 Oslo asylmottak som fikk oppholdstillatelse."}
{"source": "Vi m\u00e5 v\u00e6re gode foreldrer.", "correction": "Vi m\u00e5 v\u00e6re gode foreldre."}
{"source": "Jobben krever mye t\u00e5lmodighet og energi.", "correction": "Jobben krever mye t\u00e5lmodighet og energi."}
{"source": "Barneoppdragelse er vel et tema alle mennesker blir konfrontert med, og de fleste ople opplever dette fra to sider: en gang er de barn som blir oppdraget, og en gang den voksen som oppdrager barn.", "correction": "Barneoppdragelse er vel et tema alle mennesker blir konfrontert med, og de fleste opplever dette fra to sider: en gang er de selv barn et som blir oppdratt, og en annen gang den voksne som oppdrar barn."}
{"source": "Jeg har ikke noe erfaring fra dette, men etter min mening de som har lyst \u00e5 utdanne seg videre f\u00e5r mulighet til dette.", "correction": "Jeg har ikke noe erfaring med dette, men s\u00e5 vidt jeg vet, f\u00e5r de som har lyst \u00e5 utdanne seg videre, mulighet til dette."}
{"source": "Likevel alldri dukket gullfisken opp igjen.", "correction": "Likevel dukket aldri gullfisken opp igjen."}
{"source": "Derfor mener jeg at forfatterene m\u00e5 finne nye ideer for \u00e5 v\u00e5kne interesse i blant guttene.", "correction": "Derfor mener jeg at forfatterne m\u00e5 finne nye ideer for \u00e5 vekke interesse blant guttene."}
{"source": "Vi spiste til vi blei mett.", "correction": "Vi spiste til vi blei mette."}
{"source": "Dette var helt spennend og interressant \u00c5 g\u00e5 p\u00e5 bes\u00f8k hos dem eller de kommer hos meg er ogs\u00e5 en koselige m\u00f8te for \u00e5 treffe menneske.", "correction": "Dette var spennende og interessant. \u00c5 g\u00e5 p\u00e5 bes\u00f8k til dem eller at de kommer til meg, er ogs\u00e5 en koselig m\u00e5te \u00e5 treffe mennesker p\u00e5."}
{"source": "Kanske er de avhengig at de nyte i sine siste \u00e5rene men man skulle kunne tro at de har jobbet eller har g\u00e5tt p\u00e5 skole i hele deres liv s\u00e5n at de vil slappe av n\u00e5 de kom til hvile dagene alts\u00e5 pensonister.", "correction": "Kanskje er de avhengig av \u00e5 nyte sine siste \u00e5r, men man skulle tro at de har jobbet eller har g\u00e5tt p\u00e5 skole i hele sitt liv, s\u00e5nn at de vil slappe av n\u00e5r de kommer til hviledagene, alts\u00e5 er pensjonister."}
{"source": "Han greider \u00e5 redde kongerike og finne kj\u00e6rlighet.", "correction": "Han greider \u00e5 redde kongeriket og finne kj\u00e6rlighet."}
{"source": "I en stor by.", "correction": "I en stor by."}
{"source": "Jeg synes at det b\u00f8r v\u00e6re regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke mobiltelefonen sin, men egentlig er det litt selvsagt.", "correction": "Jeg synes at det b\u00f8r v\u00e6re regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke mobiltelefonen sin, men egentlig er det litt selvsagt."}
{"source": "De er spesielle og dyrbare.", "correction": "De er spesielle og dyrebare."}
{"source": "Cubanske folk er gjestfri og smilende slik at uansett hvor vanskelig situasjonen (\u00f8konomisk eller politisk) kan v\u00e6re, ikke pr\u00f8v \u00e5 ta den s\u00e5 alvorlig.", "correction": "Cubanske folk er gjestfrie og smilende, slik at uansett hvor vanskelig situasjonen (den \u00f8konomisk e eller politisk e) kan v\u00e6re, ikke pr\u00f8v \u00e5 ta den s\u00e5 alvorlig."}
{"source": "Jeg sa til meg selv:", "correction": "Jeg sa til meg selv:"}
{"source": "Enkeltpersoner kunne f.eks. kj\u00f8re sammen med andre i stedet for \u00e5 kj\u00f8re alene.", "correction": "Enkeltpersoner kunne f.eks. kj\u00f8re sammen med andre i stedet for \u00e5 kj\u00f8re alene."}
{"source": "Alt du skal ha er litt sosialt engasjement og en smil i ansiktet ditt.", "correction": "Alt du trenger er litt sosialt engasjement og et smil i ansiktet ditt."}
{"source": "En plass man kan nyte mange forskjellige fritidsaktiviter slik som ski, fiske, og spaseretur gjennom skogene eller fjellene. Hvis man har nok fritid fra jobben men fremdeles kjenner god penger.", "correction": "En plass man kan nyte mange forskjellige fritidsaktiviter, slik som ski, fiske og spaserturer gjennom skogene eller p\u00e5 fjellene, hvis man har nok fritid fra jobben, men fremdeles tjener gode penger."}
{"source": "I tillegg m\u00e5 lederen motivere andre.", "correction": "I tillegg m\u00e5 lederen motivere andre."}
{"source": "Norges natur og nordmen tilbeh\u00f8rerer sammen og det er bare mulig \u00e5 forst\u00e5 landets kultur, n\u00e5r man kjenner dette grunnlaget.", "correction": "Norges natur og nordmenn h\u00f8rer sammen, og det er bare mulig \u00e5 forst\u00e5 landets kultur n\u00e5r man kjenner dette grunnlaget."}
{"source": "Det er lett for meg \u00e5 begynne en samtale med nye personer.", "correction": "Det er lett for meg \u00e5 begynne en samtale med nye personer."}
{"source": "Det betyr ogs\u00e5 ikke at menn skal ikke v\u00e6re med for \u00e5 st\u00f8tte og tr\u00f8ste deres barn.", "correction": "Det betyr heller ikke at menn ikke skal v\u00e6re med p\u00e5 \u00e5 st\u00f8tte og tr\u00f8ste sine barn."}
{"source": "De f\u00e5r ofte hodepine og det er spesielt vanskelig for dem n\u00e5r det er varmt, jeg mener n\u00e5r det er sammer.", "correction": "De f\u00e5r ofte hodepine, og det er spesielt vanskelig for dem n\u00e5r det er varmt, jeg mener, n\u00e5r det er sommer."}
{"source": "Uten nyheter ville jeg f\u00f8le meg uinformert og uvitende.", "correction": "Uten nyheter ville jeg f\u00f8le meg uinformert og uvitende."}
{"source": "Stortinget kan introdusere et mer fleksibelt pensjonsalder s\u00e5 man kan jobbe lenger hvis man vil.", "correction": "Stortinget kan introdusere en mer fleksibel pensjonsalder, s\u00e5 man kan jobbe lenger hvis man vil."}
{"source": "Det er mange som har med seg en mobiltelefon for sikkerhets skyld, s\u00e6rlig kvinner.", "correction": "Det er mange som har med seg en mobiltelefon for sikkerhets skyld, s\u00e6rlig kvinner."}
{"source": "Men, netthandel har konsekvenser, b\u00e5de personlig og \u00f8konomisk.", "correction": "Men netthandel har konsekvenser, b\u00e5de personlig og \u00f8konomisk."}
{"source": "Har du barn m\u00e5 du ha mobiltelefon slik at du kan f\u00e5 vite hvor de er dersom de er vekke.", "correction": "Har du barn, m\u00e5 du ha mobiltelefon slik at du kan f\u00e5 vite hvor de er dersom de er vekke."}
{"source": "Hvordan kan vi oppn\u00e5 operasjonen?", "correction": "Hvordan kan vi f\u00e5 en operasjon?"}
{"source": "Det kan umulig v\u00e6re s\u00e5 lenge siden, at en person som bar p\u00e5 en mobiltelefon vakte oppsikt.", "correction": "Det kan umulig v\u00e6re s\u00e5 lenge siden at en person som bar p\u00e5 en mobiltelefon vakte oppsikt."}
{"source": "Jeg eier ikke bil selv.", "correction": "Jeg eier ikke bil selv."}
{"source": "N\u00e5r du realiserer dr\u00f8mmen din betyr det ogs\u00e5 glede.", "correction": "N\u00e5r du realiserer dr\u00f8mmen din, betyr det ogs\u00e5 glede."}
{"source": "Hva har naturen \u00e5 si for en h\u00f8y livskvalitet?", "correction": "Hva har naturen \u00e5 si for en h\u00f8y livskvalitet?"}
{"source": "Jeg har lest i aviser og sett mange program pa TV som er viet sp\u00f8rsm\u00e5let om hvordan kj\u00f8nnsfordelingen er i arbeidslivet.", "correction": "Jeg har lest i aviser og sett mange program p\u00e5 TV som er viet sp\u00f8rsm\u00e5let om hvordan kj\u00f8nnsfordelingen er i arbeidslivet."}
{"source": "Jeg h\u00e5per alle triver med yrke som er utropes.", "correction": "Jeg h\u00e5per alle trives med yrket som de har valgt."}
{"source": "Imponerte meg i Norge nasjonale drakte som bunad.", "correction": "Det imponerte meg \u00e5 se nasjonaldrakter som bunad i Norge."}
{"source": "Hvis man derimot donerer organ som levende vil der komme andre problemstillinger.", "correction": "Hvis man derimot donerer organ som levende, vil der komme andre problemstillinger."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig at innvandrere selv har et stort ansvar i sine egne integrering.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 huske at innvandrere selv har et stort ansvar for sin egen integrering."}
{"source": "Du kj\u00f8per den boken og begynner \u00e5 lese.", "correction": "Du kj\u00f8per boken og begynner \u00e5 lese."}
{"source": "\u00c5 bo i en leilighet eller i ett hus?.", "correction": "Hva er best av \u00e5 bo i en leilighet eller i et hus?"}
{"source": "Det tror jeg er lettere \u00e5 ta ut penger i framtida.", "correction": "Jeg tror det blir lettere \u00e5 ta ut penger i framtida."}
{"source": "Det er p\u00e5 den ene siden meget betenkelig at s\u00f8rgende personer, som kanskje ikke tenker klart p\u00e5 s\u00e5 kort tid m\u00e5 ta en s\u00e5 alvorlig avgj\u00f8relse.", "correction": "Det er p\u00e5 den ene siden meget betenkelig at s\u00f8rgende personer, som kanskje ikke tenker klart, p\u00e5 s\u00e5 kort tid m\u00e5 ta en s\u00e5 alvorlig avgj\u00f8relse."}
{"source": "God jobb gir bedre posisjon og god f\u00f8lse, og kvinner har like mye \u00e5 tilby som menn-god utdannelse og erfaring.", "correction": "God jobb gir en bedre posisjon og en god f\u00f8lelse, og kvinner har like mye \u00e5 tilby som menn-like god utdannelse og erfaring."}
{"source": "Selv ikke etter \u00e5r med adskillelse, i m\u00f8te med nye mennesker, steder og opplevelser forandres det.", "correction": "Selv ikke etter \u00e5r med adskillelse, i m\u00f8te med nye mennesker, steder og opplevelser, forandres det."}
{"source": "N\u00e5 bruker vi bilen.", "correction": "N\u00e5 bruker vi bilen."}
{"source": "En f\u00f8lge av dette er at det har blitt farligere \u00e5 g\u00e5 eller sykle, at det er for mye br\u00e5k, at lufta er forurenset og at det er vanskligere og vanskligere \u00e5 finne frie, \u00e5pne og rolige omr\u00e5der hvor man kan bo.", "correction": "En f\u00f8lge av dette er at det har blitt farligere \u00e5 g\u00e5 eller sykle, at det er for mye br\u00e5k, at lufta er forurenset, og at det er vanskeligere og vanskeligere \u00e5 finne frie, \u00e5pne og rolige omr\u00e5der hvor man kan bo."}
{"source": "Vi kom til Norge 8 m\u00e5neder siden.", "correction": "Vi kom til Norge for 8 m\u00e5neder siden."}
{"source": "Man begynner \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 grunnskolen n\u00e5r han / hun er blitt 6 \u00e5r og forsetter til har er blitt 16 \u00e5r.", "correction": "Man begynner \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 grunnskolen n\u00e5r man er blitt 6 \u00e5r, og fortsetter til man er blitt 16 \u00e5r."}
{"source": "Vi bodde sammen i et familiehus og arbeidet sammen i de forskjellige verksteder.", "correction": "Vi bodde sammen i et familiehus og arbeidet sammen p\u00e5 forskjellige verksteder."}
{"source": "Hva er grunnen til denne forskjellen, og hvordan kan vi forbedre situasjonen?", "correction": "Hva er grunnen til denne forskjellen, og hvordan kan vi forbedre situasjonen?"}
{"source": "Kanskje han ville heller ha vokst opp i sitt eget land?", "correction": "Kanskje ville han heller ha vokst opp i sitt eget land?"}
{"source": "Norge hadde ingen grunn til \u00e5 skynde seg n\u00e5r det gjaldt s\u00e5nne viktige avgj\u00f8relser.", "correction": "Norge hadde ingen grunn til \u00e5 skynde seg n\u00e5r det gjaldt s\u00e5nne viktige avgj\u00f8relser."}
{"source": "I situasjoner der det krever stillhet skulle det v\u00e6re p\u00e5budt \u00e5 ha mobiltelefonen sl\u00e5tt av; i bibliotheken, p\u00e5 kino, konsert, teater for \u00e5 nevne noen av disse.", "correction": "I situasjoner der det kreves stillhet, burde det v\u00e6re p\u00e5budt \u00e5 ha mobiltelefonen sl\u00e5tt av; i biblioteket, p\u00e5 kino, konsert, teater, for \u00e5 nevne noen av disse."}
{"source": "Jeg tok et bildet av ham sammen med mit barn.", "correction": "Jeg tok et bilde av ham sammen med mitt barn."}
{"source": "Vennskap er en av de viktigste tinger som finnes i livet.", "correction": "Vennskap er en av de viktigste tingene som finnes i livet."}
{"source": "Han var en veldig interessant person.", "correction": "Han var en veldig interessant person."}
{"source": "F\u00f8r jeg kom til Norge hadde jeg 'puttet' nordmenn i den samme 'skuffen' som tyskerne.", "correction": "F\u00f8r jeg kom til Norge, hadde jeg 'puttet' nordmenn i den samme 'skuffen' som tyskerne."}
{"source": "Hvorfor har en man i Norge bare rett p\u00e5 fire uker pappa-permisjon, hvis moren har krav p\u00e5 minst 38 uker?", "correction": "Hvorfor har en mann i Norge bare rett p\u00e5 fire uker pappa-permisjon, mens moren har krav p\u00e5 minst 38 uker?"}
{"source": "Men det er f\u00e5 ting som ordner seg fra staten.", "correction": "Men det er f\u00e5 ting som ordner seg fra staten."}
{"source": "De har brukt en Lidl butikk i Sverige.", "correction": "De hadde brukt en Lidl-butikk i Sverige."}
{"source": "Ma Gram Sinh kom hjem.", "correction": "Ma Gram Sinh kom hjem."}
{"source": "Toleranse betyr at vi kan se at andre har rett, at vi kan ogs\u00e5 ta feil og at hvert sin mening har sin verdi.", "correction": "Toleranse betyr at vi kan se at andre har rett, at vi ogs\u00e5 kan ta feil, og at alle sine meninger har sin verdi."}
{"source": "Sanger hjelper forskjellige grupper av mennesker forst\u00e5r hverandre.", "correction": "Sanger hjelper forskjellige grupper av mennesker til \u00e5 forst\u00e5 hverandre."}
{"source": "Da kan folk f\u00e5 informasjon p\u00e5 hva som skjer, hver dag.", "correction": "Da kan folk f\u00e5 informasjon om hva som skjer, hver dag."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg tryggere i n\u00e6rheten min mann og mitt barn.", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg tryggere i n\u00e6rheten av min mann og mitt barn."}
{"source": "N\u00e5r skal vi forst\u00e5 at visdom ikke er \u00e5 bytte et hjerte hvis dette g\u00e5r feil men \u00e5 l\u00e6re \u00e5 ta vare p\u00e5 det hjertet vi har f\u00e5tt?", "correction": "N\u00e5r skal vi forst\u00e5 at visdom ikke er \u00e5 bytte et hjerte hvis dette g\u00e5r feil, men \u00e5 l\u00e6re \u00e5 ta vare p\u00e5 det hjertet vi har f\u00e5tt?"}
{"source": "Jeg kunne ikke tenke p\u00e5 livet uten min beste vennine som heter Ingrid.", "correction": "Jeg kunne ikke tenke meg livet uten min beste venninne, som heter Ingrid."}
{"source": "Den andre gruppe som jeg mener at finnes er arbeidskraft fra andre land og fra \u00f8steuropa.", "correction": "Den andre gruppen som jeg mener at finnes, er arbeidskraft fra andre land og fra \u00d8steuropa."}
{"source": "Jeg synes 17. mai er den viktigste dagen i Norge.", "correction": "Jeg synes 17. mai er den viktigste dagen i Norge."}
{"source": "Det skjedde mange ganger at Norge m\u00e5tte finne arbeidskraft i utlandet.", "correction": "Det har skjedd mange ganger at Norge har m\u00e5ttet finne arbeidskraft i utlandet."}
{"source": "Arbeidet stiller sv\u00e6rt mange krav til l\u00e6rere fordi de jobber med barn.", "correction": "Arbeidet stiller sv\u00e6rt mange krav til l\u00e6rere fordi de jobber med barn."}
{"source": "For eksempel snekker, murer, r\u00f8rlegger, bilmekaniker, elektriker.", "correction": "For eksempel snekker, murer, r\u00f8rlegger, bilmekaniker, elektriker."}
{"source": "Min mening om denne saken er litt uklare, men det jeg er helt sikker p\u00e5 er at organdonasjon er en flott ting.", "correction": "Min mening om denne saken er litt uklar, men det jeg er helt sikker p\u00e5, er at organdonasjon er en flott ting."}
{"source": "Bruken av PC \u00f8ker dag for dag.", "correction": "Bruken av PC \u00f8ker dag for dag."}
{"source": "Egentlig er det ikke noe s\u00e6rlig spesielt med \u00e5 forstille seg en slik opplevelse.", "correction": "Egentlig er det ikke noe s\u00e6rlig spesielt med \u00e5 forestille seg en slik opplevelse."}
{"source": "Dette er sikkert ikke et lett valg.", "correction": "Dette er sikkert ikke et lett valg."}
{"source": "Man m\u00e5 v\u00e6re selvstendig og velge livet seg selv, det tror jeg.", "correction": "Man m\u00e5 v\u00e6re selvstendig og velge livet sitt selv, det tror jeg."}
{"source": "Det er krevende kombinasjon med en familie og en lederstilling som jeg tror kun f\u00e5 kvinner klare det.", "correction": "Det er en krevende kombinasjon med en familie og en lederstilling som jeg tror kun f\u00e5 kvinner kan klare."}
{"source": "Men jeg valgte dette temaet likevel.", "correction": "Men jeg valgte dette temaet likevel."}
{"source": "Flere og flere steder blir disse sm\u00e5 appartene observert og de b\u00e6res av alle slags mennesker fra barn i barnehager, travle forretningsmenn til og med de kongelige.", "correction": "Flere og flere steder blir disse sm\u00e5 apparatene observert, og de b\u00e6res av alle slags mennesker, fra barn i barnehager, travle forretningsmenn, til og med de kongelige."}
{"source": "Netthandel mellom bedrifter h\u00e5r ogs\u00e5 \u00f8kt voldsomt i de siste \u00e5rene.", "correction": "Netthandel mellom bedrifter har ogs\u00e5 \u00f8kt voldsomt i de siste \u00e5rene."}
{"source": "Man vil holde seg bra i helse, da kan man spise mye gr\u00f8nnsaker, frukt til middagen fordi gr\u00f8nnsaker og frukt er sunne mat.", "correction": "Hvis man vil holde seg i bra form, da m\u00e5 man spise mye gr\u00f8nnsaker og frukt til middagen, fordi gr\u00f8nnsaker og frukt er sunn mat."}
{"source": "S\u00e5 var eneste menneskene jeg kunne snakke med familien jeg jobber i.", "correction": "Derfor var de eneste menneskene jeg kunne snakke med familien jeg jobbet i."}
{"source": "N\u00e5r man skal reise til et fremmende land s\u00e5 er det ikke s\u00e5 lett \u00e5 forbrede seg forbrede deg p\u00e5 hvordan dette kommer egentlig til \u00e5 v\u00e6re.", "correction": "N\u00e5r man skal reise til et fremmend land, s\u00e5 er det ikke s\u00e5 lett \u00e5 forberede seg p\u00e5 hvordan dette egentlig kommer til \u00e5 v\u00e6re."}
{"source": "Verden i dag er blitt fylt av motsetninger.", "correction": "Verden i dag er fylt av motsetninger."}
{"source": "Der etter reiste fra Ethopia til Rusland Jeg var i Rusland et par dager ogs\u00e5 reiste jeg fra Rusland til finland det var ikke morsom reise fordi jeg reiste med tog og det var mange som pratet veldig h\u00f8yt.", "correction": "Deretter reiste jeg fra Etiopia til Russland. Jeg var i Russland et par dager, og s\u00e5 reiste jeg fra Russland til Finland. Det var ingen morsom reise, fordi jeg reiste med tog, og det var mange som pratet veldig h\u00f8yt."}
{"source": "Ogs\u00e5 p\u00e5 ferie pr\u00f8ver vi \u00e5 informere oss mere om milj\u00f8vern i det landet vi reiser til, og self\u00f8lgelig pr fors\u00f8ker vi \u00e5 leve mest mulig milj\u00f8vennlig.", "correction": "Ogs\u00e5 i ferien pr\u00f8ver vi \u00e5 informere oss mer om milj\u00f8vern i det landet vi reiser til, og selvf\u00f8lgelig fors\u00f8ker vi \u00e5 leve mest mulig milj\u00f8vennlig."}
{"source": "Bolig er viktig ogs\u00e5.", "correction": "Bolig er viktig ogs\u00e5."}
{"source": "Den neste setningen fra diktet liker jeg best av over alle, \"Venner ligger som sm\u00e5 lysende stuer langt borte i fjellm\u00f8rket\".", "correction": "Den neste setningen i diktet liker jeg best av alle; \"Venner ligger som sm\u00e5 lysende stuer langt borte i fjellm\u00f8rket\"."}
{"source": "Jeg f\u00e5r ogs\u00e5 glede av de landskapene som jeg ser daglig.", "correction": "Jeg f\u00e5r ogs\u00e5 glede av de landskapene som jeg ser daglig."}
{"source": "Her forklarer han at morsm\u00e5let er selve kjernen i et menneske t sin identitet, og at dette blir bevart uansett for mye av ens kulturelle identitet som m\u00e5tte bli skrellet av i et liv i en fremmed kultur eller i en sammenheng eller et regime der morsm\u00e5let blir undertrykt.", "correction": "Her forklarer han at morsm\u00e5let er selve kjernen i et menneske sin identitet, og at dette blir bevart uansett hvor mye av ens kulturelle identitet som m\u00e5tte bli skrellet av i et liv i en fremmed kultur eller i en sammenheng eller et regime der morsm\u00e5let blir undertrykt."}
{"source": "N\u00e5r jeg har f\u00e5tt lenge tid ingen brev fra en god venn som normal skriver snart tilbake, begynner jeg meg \u00e5 sorge litt.", "correction": "N\u00e5r jeg ikke har f\u00e5tt brev p\u00e5 lang tid fra en god venn som normalt skriver raskt tilbake, begynner jeg \u00e5 s\u00f8rge litt."}
{"source": "Nesten hver dag h\u00f8rer vi om drepte Soldatene og sivile mennesken.", "correction": "Nesten hver dag h\u00f8rer vi om drepte soldater og sivile mennesker."}
{"source": "Jeg vet at det verden passer til henne.", "correction": "Jeg vet at denne verden passer til henne."}
{"source": "Jeg har en venninne som heter Ingrid.", "correction": "Jeg har en venninne som heter Ingrid."}
{"source": "De snakket med meg og hjalp meg n\u00e5r jeg var i topp vondt.", "correction": "De snakket med meg og hjalp meg n\u00e5r jeg hadde mest vondt."}
{"source": "N\u00e5r du ser p\u00e5 salg av datamaskiner, ser du at mer og mer folk kj\u00f8pe seg en data maskin vannligv vannligvis med modem.", "correction": "N\u00e5r du ser p\u00e5 salg av datamaskiner, ser du at flere og flere folk kj\u00f8per seg en datamaskin, vanligvis med modem."}
{"source": "P\u00e5 mitt eget morsm\u00e5l kan jeg ordspillene, uttrykkene, vet hva som har \"dobbel betydning\".", "correction": "P\u00e5 mitt eget morsm\u00e5l kan jeg ordspillene, uttrykkene, og jeg vet hva som har \"dobbel betydning\"."}
{"source": "N\u00e5r vi snakker om tradisjoner tenker jeg med enngang om kultur og om lands \u00f8g familien verdien.", "correction": "N\u00e5r vi snakker om tradisjoner, tenker jeg med en gang p\u00e5 kultur og p\u00e5 landets og familiens verdier."}
{"source": "Det f\u00f8rste \u00e5rsaket kan v\u00e6re at ikke alle norske veier er i god nok stand til \u00e5 klare \u00f8kningen i biler p\u00e5 veiene, samt veiene mellom hovedbyene i Norge er for smale og svingete.", "correction": "Den f\u00f8rste \u00e5rsaken kan v\u00e6re at ikke alle norske veier er i god nok stand til \u00e5 klare \u00f8kningen i biler p\u00e5 veiene, samt at veiene mellom hovedbyene i Norge er for smale og svingete."}
{"source": "Faren sa at jeg skulle jobber p\u00e5 butikken hans som ekspedit\u00f8r og tjene penger p\u00e5 denne m\u00e5te og jeg ble enig med han og begynte med jobben som ekspedit\u00f8r.", "correction": "Faren min sa at jeg kunne jobbe p\u00e5 butikken hans som ekspedit\u00f8r og tjene penger p\u00e5 denne m\u00e5ten, og jeg ble enig med han og begynte i jobben som ekspedit\u00f8r."}
{"source": "N\u00e5 f\u00f8ler meg mye bedre i norskspr\u00e5k men jeg vet at fris\u00f8r krever som man m\u00e5 komminisere mer med kunder.", "correction": "N\u00e5 f\u00f8ler jeg meg mye bedre i norsk spr\u00e5k, men jeg vet at fris\u00f8ryrket krever at man m\u00e5 kommunisere mye med kunder."}
{"source": "For eksempel, hva skjer n\u00e5r barnet p\u00e5 det f\u00f8rste gang f\u00e5r vite at den er adoptert?", "correction": "For eksempel, hva skjer n\u00e5r barnet for f\u00f8rste gang f\u00e5r vite at det er adoptert?"}
{"source": "Sporter er possitive, men noen av sporter kan v\u00e6re farlig for kvinner.", "correction": "Sport er positivt, men noen sporter kan v\u00e6re farlige for kvinner."}
{"source": "For meg, en av de viktigste ting er at omr\u00e5den er stille og rolig, det vil si at det er finnes ikke s\u00e5 mye br\u00e5k fra biler og man blir ikke forstirret av h\u00f8yt musikk eller andre lyder.", "correction": "For meg er en av de viktigste tingene at omr\u00e5det er stille og rolig, det vil si at det ikke finnes s\u00e5 mye br\u00e5k fra biler og at man ikke blir forstyrret av h\u00f8y musikk eller andre lyder."}
{"source": "En dag leste jeg bak sida av en bok, og syntes den var en jeg kunne tenke meg \u00e5 lese.", "correction": "En dag leste jeg baksida av en bok, og syntes det var en jeg kunne tenke meg \u00e5 lese."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 beskrive situasjonen i verden i dag n\u00e5r det gjelder familien og samfunnet.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 beskrive situasjonen i verden i dag n\u00e5r det gjelder familien og samfunnet."}
{"source": "Legene sa at operasjonen gjenomg\u00e5tt ganske bra og uten komplikasjoner.", "correction": "Legene sa at operasjonen ble gjennomf\u00f8rt ganske bra og uten komplikasjoner."}
{"source": "Her beskriver to amerikanske forskere til dags \u00f8konomien.", "correction": "Her beskriver to amerikanske forskere \u00f8konomien i dag."}
{"source": "Jeg hadde tid til \u00e5 g\u00e5r p\u00e5 skolen.", "correction": "Jeg hadde tid til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen."}
{"source": "Det er veldig viktig \u00e5 like jobben du gj\u00f8r, ikke bare \u00e5 tjene penger.", "correction": "Det er veldig viktig \u00e5 like jobben du gj\u00f8r, ikke bare \u00e5 tjene penger."}
{"source": "Da er det enklere \u00e5 ta en avgj\u00f8relse etter en ulykke.", "correction": "Da er det enklere \u00e5 ta en avgj\u00f8relse etter en ulykke."}
{"source": "Hvis man skal trives seg i landet, kommer det kanskje an p\u00e5 hvis du liker et skikkelig blanding av kald og varm.", "correction": "Hvis man skal trives her i landet, kommer det kanskje an p\u00e5 hvorvidt du liker en skikkelig blanding av kulde og varme."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst kunne det v\u00e6re vanskelig p\u00e5 grunn av andre utseende, men det er ikke noe skam.", "correction": "F\u00f8rst og fremst kan det v\u00e6re vanskelig p\u00e5 grunn av utseende, men det er ingen skam."}
{"source": "Det vil v\u00e6re litt vanskelig derimot alle landt er forskjellige, men mens du fortsetter \u00e5 oppdrage p\u00e5 samme m\u00e5tten du har gjort til n\u00e5, er det greit.", "correction": "Det vil v\u00e6re litt vanskelig fordi land kan v\u00e6re forskjellige, men hvis du fortsetter \u00e5 oppdra p\u00e5 den samme m\u00e5ten som du har gjort til n\u00e5, er det greit."}
{"source": "S\u00e5 etter et kort tid beggynnte jeg p\u00e5 spr\u00e5kkurs.", "correction": "S\u00e5 etter kort tid begynte jeg p\u00e5 spr\u00e5kkurs."}
{"source": "Hvor jeg bor i Oslo kommune er ski en viklige del av fritid.", "correction": "Der jeg bor, i Oslo kommune, er ski en viktig del av fritiden."}
{"source": "Jeg mener at folk velger \u00e5 sitte v\u00e6re hjemme, alene og prate i mobiltelefoner.", "correction": "Jeg mener at folk velger \u00e5 v\u00e6re hjemme alene og prate i mobiltelefon."}
{"source": "Holm peker p\u00e5 konsekvensen av \u00e5 v\u00e6re veldig opptatt av sin sport.", "correction": "Holm peker p\u00e5 konsekvensen av \u00e5 v\u00e6re veldig opptatt av sporten sin."}
{"source": "I Afrika finnes det ikke noen slike ordninger.", "correction": "I Afrika finnes det ikke noen slike ordninger."}
{"source": "Familien og oppveksten er grunnleggen e for v\u00e5r framtid, og p\u00e5virker viktige valg i livet v\u00e5rt Politik skal v\u00e6re s\u00e5nn at kvinner blir tvunget \u00e5 sitte hjemme eller \u00e5 ta seg et kortere studie.", "correction": "Familien og oppveksten er grunnleggen d e for v\u00e5r framtid, og p\u00e5virker viktige valg i livet v\u00e5rt. Politik ken skal v\u00e6re s\u00e5nn at kvinner ikke blir tvunget til \u00e5 sitte hjemme eller \u00e5 ta seg et kortere studie."}
{"source": "Den f\u00f8rste grunnen er mediaen.", "correction": "Den f\u00f8rste grunnen er media."}
{"source": "Jeg er en person som vet hvordan g\u00e5r det da mann mistet en venn.", "correction": "Jeg er en person som vet hvordan det g\u00e5r n\u00e5r man mister en venn."}
{"source": "M\u00e1rquez, Pushkin og Jack London.", "correction": "M\u00e1rquez, Pushkin og Jack London."}
{"source": "Noen ganger liker Jeg \u00e5 spise ute p\u00e5 mange fine restoranter s\u00e6rlig pizza. ofte g\u00e5r Jeg med venner eller kj\u00e6resten. vi spiser ofte p\u00e5 ulike steder, Jeg er alltid glad i god mat.", "correction": "Noen ganger liker jeg \u00e5 spise ute p\u00e5 fine restauranter, s\u00e6rlig pizza. Jeg g\u00e5r ofte med venner eller med kj\u00e6resten. Vi spiser ofte p\u00e5 ulike steder, for jeg er alltid glad i god mat."}
{"source": "Sovjetiske revolusjon krevde likestillingen og p\u00e5 den tiden blir kvinnene mer og mer aktive i arbeidslivet, de deltok i hverdagslivet og hadde sine egne organisasjoner.", "correction": "Den sovjetiske revolusjon krevde likestilling, og p\u00e5 den tiden ble kvinnene mer og mer aktive i arbeidslivet, de deltok i hverdagslivet og hadde sine egne organisasjoner."}
{"source": "Alle kan bli givere s\u00e5 det er bra \u00e5 s\u00f8ke informasjon for \u00e5 forst\u00e5 hva vil skje med kroppen.", "correction": "Alle kan bli givere, s\u00e5 det er bra \u00e5 s\u00f8ke informasjon for \u00e5 forst\u00e5 hva som vil skje med kroppen."}
{"source": "Hvis jeg skriver om en roman som er skrevet av en norsk forfatter da vil det ta lang tid fordi jeg m\u00e5 f\u00f8rst forklare v\u00e5re tradisjoner, beskrive hvordan folk kler seg, matvaner osv.", "correction": "Hvis jeg skriver om en roman som er skrevet av en norsk forfatter, da vil det ta lang tid, fordi jeg m\u00e5 f\u00f8rst forklare v\u00e5re tradisjoner, beskrive hvordan folk kler seg, matvaner, osv."}
{"source": "Det viktigste for meg er det at stedet er fullt av familie og venner.", "correction": "Det viktigste for meg er det at stedet er fullt av familie og venner."}
{"source": "Hennes meste kjente bok er \"\u00c5ndenes hus\".", "correction": "Hennes mest kjente bok er \"\u00c5ndenes hus\"."}
{"source": "For ca. 60 \u00e5r siden har f\u00e5tt vi mulighet \u00e5 prate med andre mennesker, som bor i andre lander, steder, og vi trenger ikke \u00e5 go ut.", "correction": "For ca. 60 \u00e5r siden fikk vi mulighet \u00e5 prate med andre mennesker, som bor i andre land og steder, og vi trenger ikke \u00e5 g\u00e5 ut."}
{"source": "Det er mange ting som mann kan gj\u00f8re for \u00e5 forhindre trafikkulykkene i norske veier.", "correction": "Det er mange ting som man kan gj\u00f8re for \u00e5 forhindre trafikkulykkene p\u00e5 norske veier."}
{"source": "Et eksempel er feil husoppvarming.", "correction": "Et eksempel er feil husoppvarming."}
{"source": "Andre kvinner velger rett og slett familie.", "correction": "Andre kvinner velger rett og slett familie."}
{"source": "Innvandrere m\u00e5 v\u00e6re mer aktive.", "correction": "Innvandrere m\u00e5 v\u00e6re mer aktive."}
{"source": "Det g\u00e5r ikke en dag uten at avisene forteller om overfall, ran eller drep og de fleste av disse skjer i byene.", "correction": "Det g\u00e5r ikke en dag uten at avisene forteller om overfall, ran eller drap, og de fleste av disse skjer i byene."}
{"source": "Selve underholderne i dette sirkuset, som jeg velger \u00e5 kalle det, idrettsut\u00f8verne, er som tidligere nevnt under s\u00e5 sterkt press b\u00e5de fra mediene, apparatet rundt og ikke minst fra seg selv at det sp\u00f8rs i hvor stor grad de evner \u00e5 knytte kontakter med andre i samme situasjon.", "correction": "Selve underholderne i dette sirkuset, som jeg velger \u00e5 kalle det, idrettsut\u00f8verne, er som tidligere nevnt under s\u00e5 sterkt press b\u00e5de fra mediene, apparatet rundt og ikke minst fra seg selv at det sp\u00f8rs i hvor stor grad de evner \u00e5 knytte kontakter med andre i samme situasjon."}
{"source": "De g\u00e5r p\u00e5 tur oppe p\u00e5 fjelle og noen ganger sier de \"g\u00e5r p\u00e5 tur aldri sur\", Det sier det er et norsk utrykk.", "correction": "De g\u00e5r p\u00e5 tur oppe p\u00e5 fjellet, og noen ganger sier de \"ut p\u00e5 tur, aldri sur!\". De sier det er et norsk uttrykk."}
{"source": "Privatpersoner (foreldre) kan f\u00f8lge sine barn til og fra skolen inntil vaner eller selfstendighet er forbedret.", "correction": "Privatpersoner (foreldre) kan f\u00f8lge sine barn til og fra skolen inntil vaner eller selvstendighet er forbedret."}
{"source": "Det er frisk luft.", "correction": "Det er frisk luft."}
{"source": "Allerede fra for ungdomsskole \u00e5 komme inn i en bestemt videreg\u00e5endeskole er det karakterene som avgj\u00f8rer.", "correction": "Allerede for \u00e5 komme inn p\u00e5 en bestemt videreg\u00e5ende skole, er det karakterene som avgj\u00f8r."}
{"source": "Og den er avhengig av ens livsstyl og livssyns.", "correction": "Og den er avhengig av ens livsstil og livssyn."}
{"source": "Jaget etter stadig bedre ytelser blir for mange s\u00e5 uh\u00e5ndterlig at de tyr til ulovligheter og til overm\u00e5l forgifter kroppen.", "correction": "Jaget etter stadig bedre ytelser blir for mange s\u00e5 uh\u00e5ndterlig at de tyr til ulovligheter og til overm\u00e5l forgifter kroppen."}
{"source": "Jeg stoler ikke p\u00e5 dem som sier at noen produkter er det farlig \u00e5 spise.", "correction": "Jeg stoler ikke p\u00e5 dem som sier at noen produkter er farlig \u00e5 spise."}
{"source": "Det \u00e5 bosette seg i et annet land betyr ofte forskjellige ting for forskjellige folk.", "correction": "Det \u00e5 bosette seg i et annet land, betyr ofte forskjellige ting for forskjellige folk."}
{"source": "For tre \u00e5r siden reiste jeg rundt i Syria, Jordan, Lebanon og Egypt og da jeg forberedet meg til \u00e5 dra, la jeg merke til at jeg hadde mange forstillingsbilder om hva som ventet meg i denne regionen.", "correction": "For tre \u00e5r siden reiste jeg rundt i Syria, Jordan, Libanon og Egypt og da jeg forberedet meg til \u00e5 dra, la jeg merke til at jeg hadde mange forestillingsbilder om hva som ventet meg i denne regionen."}
{"source": "Hun mente at vi var for opptatt av \u00f8konomisk vekst.", "correction": "Hun mente at vi var for opptatt av \u00f8konomisk vekst."}
{"source": "Jeg har valgt denne boken fordi den igjenspeiler veldig bra den latinamerikanske kulturen.", "correction": "Jeg har valgt denne boken fordi den gjenspeiler den latinamerikanske kulturen veldig bra."}
{"source": "Jeg tror ogs\u00e5 at i fremtiden vil vi v\u00e6re i stand til \u00e5 bytte ut deler av kroppen, som vi regner som umulig i dag.", "correction": "Jeg tror ogs\u00e5 at i fremtiden vil vi v\u00e6re i stand til \u00e5 bytte ut deler av kroppen, noe som vi regner som umulig i dag."}
{"source": "Hun er den moderne forfatteren og det er veldig interessant \u00e5 lese b\u00f8ker hennes.", "correction": "Hun er en moderne forfatter og det er veldig interessant \u00e5 lese b\u00f8kene hennes."}
{"source": "Alle begynner \u00e5 tro at hva de sier p\u00e5 TV, er alltid sant.", "correction": "Alle begynner \u00e5 tro at det de sier p\u00e5 TV, alltid er sant."}
{"source": "Toni og hans liv kan oppfattes som vanlig og naturlig fenomen i samfunnet.", "correction": "Toni og hans liv kan oppfattes som et vanlig og naturlig fenomen i samfunnet."}
{"source": "Hvis barn kommer fra et annet land er det lett \u00e5 se at de er adoptert.", "correction": "Hvis barn kommer fra et annet land, er det lett \u00e5 se at de er adoptert."}
{"source": "Jeg synes dette er en bedre grunn for \u00e5 bestemme \u00e5 slanke seg, enn bare for \u00e5 v\u00e6re ha se bedre ut.", "correction": "Jeg synes dette er en bedre grunn til \u00e5 bestemme seg for \u00e5 slanke seg, enn bare for \u00e5 se bedre ut."}
{"source": "For \u00e5 bes\u00f8ke familien i utlandet er det n\u00f8dvendig \u00e5 ta flyet.", "correction": "For \u00e5 bes\u00f8ke familien i utlandet, er det n\u00f8dvendig \u00e5 ta fly."}
{"source": "De er glad i alle muligheter de kan f\u00e5.", "correction": "De er glad i alle muligheter de kan f\u00e5."}
{"source": "Jeg h\u00e5per, at jeg gi sonen min s\u00e5 mye varme og forstorelse som jeg hadde f\u00e5tt.", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg kan gi s\u00f8nnen min s\u00e5 mye varme og forst\u00e5else som jeg har f\u00e5tt."}
{"source": "Hele familier bodde i det samme samfunnet i generasjoner.", "correction": "Hele familier bodde i det samme samfunnet i generasjoner."}
{"source": "Tilslutt vil jeg mene at hvis vi kan gj\u00f8re en ting som er i viktig tid og viktig sted, f\u00e5r vi gode resultalter.", "correction": "Til slutt vil jeg si at hvis vi kan gj\u00f8re en ting som er til riktig tid og riktig sted, f\u00e5r vi gode resultalter."}
{"source": "Jeg synes at det er veldig viktig \u00e5 kunne ringe fra hvilket sted som helst, hvis det er behov for det.", "correction": "Jeg synes at det er veldig viktig \u00e5 kunne ringe fra hvilket sted som helst, hvis det er behov for det."}
{"source": "Han rammtes av kreft i 1995.", "correction": "Han ble rammet av kreft i 1995."}
{"source": "Carpe diem sa klassiske filosofer og de hadde rett.", "correction": "Carpe diem, sa klassiske filosofer, og de hadde rett."}
{"source": "Mobiltelefon har forandret verden.", "correction": "Mobiltelefonen har forandret verden."}
{"source": "Organdonasjon vil si \u00e5 gi bort organer fra d\u00f8de mennesker til personer som trenger dem.", "correction": "Organdonasjon vil si \u00e5 gi bort organer fra d\u00f8de mennesker til personer som trenger dem."}
{"source": "Da kan hun f\u00f8lle seg de er uavhenget \u00e5 det syns jeg er viktig.", "correction": "Da kan hun f\u00f8le seg uavhengig, og det syns jeg er viktig."}
{"source": "F\u00f8r bodde mennesker f\u00f8rst og fremst p\u00e5 landet (p\u00e5 bygda) D.v.s. at to c.a.", "correction": "F\u00f8r bodde menneskene f\u00f8rst og fremst p\u00e5 landet (i bygder). Dvs. at ca."}
{"source": "Folk lever mye lengre.", "correction": "Folk lever mye lenger."}
{"source": "Ei jente (8 \u00e5r gammel) mistet livet sitt.", "correction": "Ei jente (8 \u00e5r gammel) mistet livet sitt."}
{"source": "Ahmed Nurudin hadde en bror som av et eller annet \u00e5rsak ble satt i fengsel.", "correction": "Ahmed Nurudin hadde en bror som av en eller annet \u00e5rsak ble satt i fengsel."}
{"source": "L\u00e6rer sa engang at det blir vanskeligst for nybegginte sj\u00e5f\u00f8r \u00e5 kj\u00f8re tankbil.", "correction": "L\u00e6reren sa en gang at det er vanskeligst for nye sj\u00e5f\u00f8rer \u00e5 kj\u00f8re tankbil."}
{"source": "Andre modeller av nokia gir mulighet \u00e5 se opp til 5 linjer tekst samtidig i et vindu.", "correction": "Andre modeller fra Nokia gir mulighet til \u00e5 se opptil 5 linjer tekst samtidig i vinduet."}
{"source": "Jeg gift med en normann.", "correction": "Jeg er gift med en nordmann."}
{"source": "Jeg missuner mennesker som bor ved siden av marka.", "correction": "Jeg misunner mennesker som bor ved siden av marka."}
{"source": "En kan se p\u00e5 s\u00e5kalte ferale barn, barn som har vokst opp uten s\u00e6rlig menneskelig p\u00e5virkning, og som aldri klarer \u00e5 tillegne seg spr\u00e5k senere i livet.", "correction": "En kan se p\u00e5 s\u00e5kalte ferale barn, barn som har vokst opp uten s\u00e6rlig menneskelig p\u00e5virkning, og som aldri klarer \u00e5 tilegne seg spr\u00e5k senere i livet."}
{"source": "Jeg synes nyheter i aviser eller tv, internet er veldig viktig for mensker.", "correction": "Jeg synes nyheter i aviser eller radio, tv, internet er veldig viktig for mennesker."}
{"source": "Vi har en god forhold og vi pr\u00f8ver \u00e5 oppdra v\u00e5r datter til en god menneske.", "correction": "Vi har et godt forhold og vi pr\u00f8ver \u00e5 oppdra v\u00e5r datter til et godt menneske."}
{"source": "Man kan pr\u00f8ve \u00e5 g\u00e5 en liten tur i stedet av \u00e5 se p\u00e5 tv-en.", "correction": "Man kan pr\u00f8ve \u00e5 g\u00e5 en liten tur i stedet for \u00e5 se p\u00e5 tv-en."}
{"source": "I det diagrammet som er presentert ser vi at det er etablerte par som har de laveste renteutgifter av sine l\u00f8nnsinntektene.", "correction": "I det diagrammet som er presentert, ser vi at det er etablerte par som har de laveste renteutgiftene av sine l\u00f8nnsinntekter."}
{"source": "Heldigvis kjenner jeg noen ingeni\u00f8rer.", "correction": "Heldigvis kjenner jeg noen ingeni\u00f8rer."}
{"source": "Vinteren med sn\u00f8, is, skil\u00f8p og skeiting.", "correction": "Vinteren med sn\u00f8, is, skil\u00f8p og sk\u00f8yting."}
{"source": "Stort sett er jeg enig i dikterens budskap.", "correction": "Stort sett er jeg enig i dikterens budskap."}
{"source": "Vi skal legge inn et ny gulv, endre toalet og endre v\u00e5rt baderom.", "correction": "Vi skal legge inn et nytt gulv, endre toalett og endre v\u00e5rt baderom."}
{"source": "Luftforurensing, st\u00f8y og slike ting gj\u00f8r det vanskelig for folk \u00e5 f.eks. nyte en kopp kaffe p\u00e5 verandaen eller balkongen.", "correction": "Luftforurensning, st\u00f8y og slike ting gj\u00f8r det vanskelig for folk \u00e5 f.eks. nyte en kopp kaffe p\u00e5 verandaen eller balkongen."}
{"source": "N\u00e5r de har kommet til skolealderen kan de kanskje f\u00e5 lov \u00e5 se p\u00e5 barnefilmer som ogs\u00e5 viser en barneverden uten unaturlige problemer som ikke har noen ting med barn \u00e5 gj\u00f8re, f.eks. krigsproblemer o.l. Det er tidlig nok hvis barna befatter seg med det fra 12-14 \u00e5rsalderen av, n\u00e5r de har begynt \u00e5 skj\u00f8nne bakgrunnene.", "correction": "N\u00e5r de har kommet til skolealderen, kan de kanskje f\u00e5 lov \u00e5 se p\u00e5 barnefilmer som ogs\u00e5 viser en barneverden uten unaturlige problemer som ikke har noen ting med barn \u00e5 gj\u00f8re, f.eks. krigsproblemer o.l. Det er tidlig nok hvis barna befatter seg med det fra 12-14 \u00e5rsalderen av, n\u00e5r de har begynt \u00e5 skj\u00f8nne bakgrunnene."}
{"source": "Nordmennene r\u00f8yker gansker mye.", "correction": "Nordmennene r\u00f8yker ganske mye."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder P\u00e5ske er tradisjonene felles for hele landet.", "correction": "N\u00e5r det gjelder p\u00e5ske er tradisjonene felles for hele landet."}
{"source": "En ganske vanlig form for organdonasjon, er nyre transplantasjon.", "correction": "En ganske vanlig form for organdonasjon, er nyretransplantasjon."}
{"source": "Og alle skal v\u00e6re enige med meg!", "correction": "Og alle skal v\u00e6re enige med meg!"}
{"source": "Vanlige mennesker er sikkert mer lykkelige enn kjendiser.", "correction": "Vanlige mennesker er sikkert mer lykkelige enn kjendiser."}
{"source": "Om dette er sant eller ikke kan jeg ikke uttale meg om.", "correction": "Om dette er sant eller ikke kan jeg ikke uttale meg om."}
{"source": "Jeg har en behov til \u00e5 vite hva skjer i mitt land fordi familien mine er der enn\u00e5.", "correction": "Jeg har et behov for \u00e5 vite hva som skjer i mitt land fordi familien min er der enn\u00e5."}
{"source": "Men det er ikke n\u00f8dvendig \u00e5 ha eller kreve mange ting, man kan trives med veldig f\u00e5.", "correction": "Men det er ikke n\u00f8dvendig \u00e5 ha eller kreve mange ting. Man kan trives med veldig f\u00e5."}
{"source": "Ogs\u00e5 liker jeg \u00e5 spise i en koslig restaurant samen med andre menneske.", "correction": "Og s\u00e5 liker jeg \u00e5 spise p\u00e5 en koselig restaurant sammen med andre mennesker."}
{"source": "Det er vel heller ikke noe vits \u00e5 gj\u00f8re det mer komplekst enn n\u00f8dvendig.", "correction": "Det er vel heller ikke noe vits \u00e5 gj\u00f8re det mer komplekst enn n\u00f8dvendig."}
{"source": "Det var min tredje overraskelse da jeg m\u00e5tte g\u00e5 p\u00e5 ski i fjell.", "correction": "Det var min tredje overraskelse da jeg m\u00e5tte g\u00e5 p\u00e5 ski i fjellet."}
{"source": "Herren gud!", "correction": "Herregud!"}
{"source": "Vi kan \u00f8ve uttale p\u00e5 sykehjem, hvor vi jobber.", "correction": "Vi kan \u00f8ve p\u00e5 uttale p\u00e5 sykehjemmene hvor vi jobber."}
{"source": "Folk ville vite hva er egentlig glede?", "correction": "Folk ville vite: Hva er egentlig glede?"}
{"source": "Kanskje b\u00f8r de foresl\u00e5 nye utfordringer i det norske utdanningssamfunnet?", "correction": "Kanskje b\u00f8r de foresl\u00e5 nye tiltak i det norske utdanningssamfunnet?"}
{"source": "P\u00e5 klubben, p\u00e5 jobb, hvor som helst og med meg masse andre.", "correction": "P\u00e5 klubben, p\u00e5 jobb, hvor som helst, og med meg er mange andre."}
{"source": "Spesialistene har gjennomf\u00f8rt unders\u00f8kelsene som bekrefter at bruk av mobiltelefonen er farlig for helse.", "correction": "Spesialistene har gjennomf\u00f8rt unders\u00f8kelser som bekrefter at bruk av mobiltelefon er farlig for helsen."}
{"source": "For det er ikke s\u00e6rlig stort \u00e5 gj\u00f8re i et land der det hersker diktatur, korupsjon, kriminalitet t, fattigdom, urettferdighet,... Uansett hvor mye du elsker landet ditt, n\u00e5r den gir deg ingenting annet enn bekymringer, stress, plager, redsel,... s\u00e5 vil, f\u00f8r eller senere, ogs\u00e5 komme det tidspunktet n\u00e5r du rett og slett vil f\u00e5 NOK.", "correction": "For det er ikke stort \u00e5 gj\u00f8re i et land der det hersker diktatur, korrupsjon, kriminalitet, fattigdom, urettferdighet... Uansett hvor mye du elsker landet ditt, n\u00e5r det gir deg ingenting annet enn bekymringer, stress, plager og redsel, s\u00e5 vil, f\u00f8r eller senere, ogs\u00e5 det tidspunktet komme n\u00e5r du rett og slett har f\u00e5tt NOK."}
{"source": "Etter \u00e5 ha bodd i hus f\u00f8ler de seg slitene og vil tilbake til byene.", "correction": "Etter \u00e5 ha bodd i et hus, f\u00f8ler de seg slitne og vil tilbake til byene."}
{"source": "Jeg vil fortelle litt om hvorfor s\u00e5 mange velger tidsklemmen og hva \u00e5rsaken kan v\u00e6re til dette.", "correction": "Jeg vil fortelle litt om hvorfor s\u00e5 mange velger tidsklemmen, og hva \u00e5rsaken kan v\u00e6re til dette."}
{"source": "Det kunne ikke jeg.", "correction": "Det kunne jeg ikke."}
{"source": "Med borgerl\u00f8nn, hadde disse menneskene l\u00e6rt \u00e5 v\u00e6re mere aktive og kontribuere til n\u00e6ringslivet.", "correction": "Med borgerl\u00f8nn hadde disse menneskene l\u00e6rt seg \u00e5 v\u00e6re mer aktive og kontribuere til n\u00e6ringslivet."}
{"source": "Det er ikke lurt \u00e5 tenke p\u00e5 denne m\u00e5ten fordi n\u00e5r man har full yrkesdeltakelse for kvinner og menn, g\u00e5r produksjonen bedre.", "correction": "Det er ikke lurt \u00e5 tenke p\u00e5 denne m\u00e5ten, fordi n\u00e5r man har full yrkesdeltakelse for kvinner og menn, g\u00e5r produksjonen bedre."}
{"source": "Barna har venner p\u00e5 skolen eller i nabolaget.", "correction": "Barna har venner p\u00e5 skolen eller i nabolaget."}
{"source": "So hvis mann er rik og ulykkelig og ensam er mann fattig.", "correction": "S\u00e5 hvis man er rik og ulykkelig og ensom, er man fattig."}
{"source": "Til slutt m\u00e5 jeg konkludere at jeg kan ikke v\u00e6re enig med generalsekret\u00e6ren.", "correction": "Til slutt m\u00e5 jeg konkludere med at jeg ikke kan v\u00e6re enig med generalsekret\u00e6ren."}
{"source": "Dette er vanskelig \u00e5 forst\u00e5r men det er en fenomen kjent i mange vestlige land.", "correction": "Dette er vanskelig \u00e5 forst\u00e5, men det er et kjent fenomen i mange vestlige land."}
{"source": "Det er nok plass til barna mitt.", "correction": "Det er nok plass til barna mine."}
{"source": "Men vi m\u00e5 alle huske bare at vi m\u00e5 forst\u00e5r n\u00e5r de andre kan ikke snakke akurat n\u00e5.", "correction": "Men vi m\u00e5 bare alle huske at vi m\u00e5 forst\u00e5 n\u00e5r andre ikke kan snakke akkurat der og da."}
{"source": "Gode milj\u00f8et har stor betydning for hver av oss.", "correction": "Godt milj\u00f8 har stor betydning for hver av oss."}
{"source": "Er de t det samme som du har?", "correction": "Er det den samme som du har?"}
{"source": "Jeg kan ikke forestille hvor vanskelig det v\u00e6re for mennesker som kommer fra Asia, for eksempel.", "correction": "Jeg kan ikke forestille meg hvor vanskelig det m\u00e5 v\u00e6re for mennesker som kommer fra Asia, for eksempel."}
{"source": "I USA f.eks. betrakter man frihet eller retten til \u00e5 b\u00e6re v\u00e5pen som en grunnleggende borgerrett.", "correction": "I USA f.eks., betrakter man frihet en eller retten til \u00e5 b\u00e6re v\u00e5pen som en grunnleggende borgerrett."}
{"source": "P\u00e5 grunn av denne boken fikk han store priser b\u00e5de i Mexiko og i utlandet.", "correction": "P\u00e5 grunn av denne boken fikk han store priser b\u00e5de i Mexico og i utlandet."}
{"source": "Vi m\u00e5 ikke tillate alt som han vil.", "correction": "Vi m\u00e5 ikke tillate alt han vil."}
{"source": "Jeg har mitt eget rom og jeg deler stua, kj\u00f8kkenet og badet med to andre personner som kommer fra hjemmelandet mitt.", "correction": "Jeg har mitt eget rom og jeg deler stua, kj\u00f8kkenet og badet med to andre personer som kommer fra hjemlandet mitt."}
{"source": "Og jeg er en av dem som ble hentet til Norge.", "correction": "Og jeg er en av dem som ble hentet til Norge."}
{"source": "Mange av dem synes at det er bare in vandrere som m\u00e5 tilpasse seg det norske samfunne.", "correction": "Mange av dem synes at det bare er in n vandrere som m\u00e5 tilpasse seg det norske samfunnet."}
{"source": "Det er selvsensur som kan redde situasjonen p\u00e5 alle ytringsfrihetens niv\u00e5er.", "correction": "Det er selvsensur som kan redde situasjonen p\u00e5 alle ytringsfrihetens niv\u00e5er."}
{"source": "Dette skal jeg g\u00e5 n\u00e6rmere inn p\u00e5 i konklusjonen.", "correction": "Dette skal jeg g\u00e5 n\u00e6rmere inn p\u00e5 i konklusjonen."}
{"source": "Det var i en krig og jeg m\u00e5tte flytte fra min landsby.", "correction": "Det var krig, og jeg m\u00e5tte flytte fra min landsby."}
{"source": "Arbeidsinnvandring er ikke et nytt fenomen.", "correction": "Arbeidsinnvandring er ikke et nytt fenomen."}
{"source": "P\u00e5 den tiden tenkte jeg ikke at det kan bli s\u00e5 popul\u00e6rt.", "correction": "P\u00e5 den tiden tenkte jeg ikke at det kunne bli s\u00e5 popul\u00e6rt."}
{"source": "Grunnen til det kan v\u00e6re at denne type maten er mer tilgjengelig, billigere og spare oss tid, f.eks mat fra McDonalds.", "correction": "Grunnen til det kan v\u00e6re at denne typen mat er mer tilgjengelig, billigere og sparer oss for tid, f. eks. mat fra McDonalds."}
{"source": "Vedkommende burde spare det til nermaste omkrets, familie og venner.", "correction": "Vedkommende burde spare det til n\u00e6rmeste omkrets, familie og venner."}
{"source": "D \u00c5 bare tenke p\u00e5 det vonde kan v\u00e6re patologisk og kan forhindre framgang.", "correction": "\u00c5 bare tenke p\u00e5 det vonde, kan v\u00e6re patetisk og kan forhindre framgang."}
{"source": "Etter at jeg har ryddet inn ryggsekk og sovepose i telt, lekte jeg med speidere.", "correction": "Etter at jeg hadde ryddet inn ryggsekken og soveposen i teltet, lekte jeg med speidere."}
{"source": "Og, hvis det er s\u00e5 vanskelig \u00e5 skrive om din egen framtida, hvordan er det \u00e5 skrive om sammfunnets framtida.", "correction": "Og, hvis det er s\u00e5 vanskelig \u00e5 skrive om sin egen framtid, hvordan er det da \u00e5 skrive om samfunnets framtid?"}
{"source": "De bruker mange timer p\u00e5 \u00e5 sykkle eller \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur.", "correction": "De bruker mange timer p\u00e5 \u00e5 sykle eller \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur."}
{"source": "Utviklingen begynner fra utdannelse og l\u00e6rerne v\u00e5re.", "correction": "Utviklingen begynner med utdannelse og l\u00e6rerne v\u00e5re."}
{"source": "I dag er mange s\u00e5 opptatt av sine skj\u00f8nnhetsidealene at de g\u00e5r langt for \u00e5 komme i m\u00e5l.", "correction": "I dag er mange s\u00e5 opptatt av sine skj\u00f8nnhetsidealer at de g\u00e5r langt for \u00e5 n\u00e5 sine m\u00e5l."}
{"source": "Han skj\u00f8nnte I dag er det helt annerledes.", "correction": "I dag er det helt annerledes."}
{"source": "I stedet for \u00e5 kj\u00f8re med bil til jobb skulle man enten sykle eller bruke \u00f8ffentlige transport systemer.", "correction": "I stedet for \u00e5 kj\u00f8re med bil til jobb, skulle man enten sykle eller bruke offentlige transportsystemer."}
{"source": "De ofte f\u00e5 storstillinger som krever mye tid og energi og har lite tid til familieliv.", "correction": "De f\u00e5r ofte prestisjestillinger som krever mye tid og energi, og har lite tid til familieliv."}
{"source": "I hele verden er det mange forskjellige religioner men det er viktig \u00e5 tro p\u00e5 Gud.", "correction": "I hele verden er det mange forskjellige religioner, men det er viktig \u00e5 tro p\u00e5 Gud."}
{"source": "Mitt beste dr\u00f8mm var det for et fritt Kosovo, som det er n\u00e5.", "correction": "Min beste dr\u00f8m var om et fritt Kosovo, som det er n\u00e5."}
{"source": "De tar mye tid \u00e5 l\u00e6re et helt nytt spr\u00e5k.", "correction": "Det tar mye tid \u00e5 l\u00e6re et helt nytt spr\u00e5k."}
{"source": "Det finnes mange mennesker som bryr seg ikke om de er p\u00e5 en sosial begivenhet eller alene.", "correction": "Det finnes mange mennesker som ikke bryr seg om de er p\u00e5 en sosial begivenhet eller alene."}
{"source": "Venner som kan ta deg inn n\u00e5r du pusser opp leiligheten din, venner som er gjerne med p\u00e5 en dan jentetur p\u00e5 danskeb\u00e5ten og som er gode nok \u00e5 ikke fortelle r noen andre om det som skj skjerde mens dere var borte.", "correction": "Venner som kan huse deg n\u00e5r du pusser opp leiligheten din, venner som gjerne er med p\u00e5 en jentetur p\u00e5 danskeb\u00e5ten og som er gode nok til \u00e5 ikke fortelle noen andre om det som skjedde mens dere var borte."}
{"source": "De er vanligvis unge arbeidsaktive mennesker med barn.", "correction": "De er vanligvis unge, arbeidsaktive mennesker med barn."}
{"source": "Det er s\u00e5 irreterene \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 den grusom lyden som skrike ut av telephonen mens du sitte p\u00e5 cafe eller hvor som helst.", "correction": "Det er s\u00e5 irriterende \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 den grusomme lyden som skriker ut av telefonen mens du sitter p\u00e5 kaf\u00e9 eller hvor som helst."}
{"source": "Derfor er barn interessert i utdanning og ha ansvar i utdannelsene sine.", "correction": "Derfor er barn interessert i utdanning og tar ansvar for utdannelsen sin."}
{"source": "Til tross for dette g\u00e5r gjennomsnittsvekten opp.", "correction": "Til tross for dette g\u00e5r gjennomsnittsvekten opp."}
{"source": "Det finnes ulike m\u00e5ter \u00e5 realisere det p\u00e5, men av disse synes jeg opplysningen \u00e5 v\u00e6re den beste.", "correction": "Det finnes ulike m\u00e5ter \u00e5 virkeliggj\u00f8re det p\u00e5, men av disse synes opplysning \u00e5 v\u00e6re den beste."}
{"source": "De m\u00e5 ogs\u00e5 f\u00e5 lov til \u00e5 utvikle seg uten hemninger, v\u00e6re selvstendige, delta i familiens avgj\u00f8relser.", "correction": "De m\u00e5 ogs\u00e5 f\u00e5 lov til \u00e5 utvikle seg uten begrensninger, v\u00e6re selvstendige og delta i familiens avgj\u00f8relser."}
{"source": "Det er kanskje p\u00e5 grunn av at jeg trives bomilj\u00f8et i Norge.", "correction": "Det er kanskje p\u00e5 grunn av at jeg trives i bomilj\u00f8et i Norge."}
{"source": "De m\u00e5 r\u00f8mme fra TV-rommet!", "correction": "De m\u00e5 r\u00f8mme fra TV-rommet!"}
{"source": "Men sannheten for enhver pris kan v\u00e6re farlig.", "correction": "Men sannheten for enhver pris kan v\u00e6re farlig."}
{"source": "N\u00e5r man bor i lag med andre er det fint n\u00e5r alle rydde etter seg og hjelpe til \u00e5 vaske huset.", "correction": "N\u00e5r man bor i lag med andre, er det fint n\u00e5r alle rydder etter seg og hjelper til med \u00e5 vaske huset."}
{"source": "N\u00e5r er det menn og kvinner reagerer ulikt?", "correction": "N\u00e5r er det menn og kvinner reagerer ulikt?"}
{"source": "Det er likestilling som jeg vil fortelle.", "correction": "Det er likestilling som jeg vil fortelle om."}
{"source": "Spesjelt i store byer m\u00e5 man v\u00e6re klar over h\u00f8y e husleie og dyr mat.", "correction": "Spesielt i store byer m\u00e5 man v\u00e6re klar over at det er h\u00f8y husleie og dyr mat."}
{"source": "For \u00e5 oppsumere vil jeg nevne at jeg har elsket veldig mye om fris\u00f8r og \u00f8nsker meg \u00e5 ta utdannelse i Norge.", "correction": "For \u00e5 oppsummere, vil jeg nevne at jeg har elsket veldig mye \u00e5 v\u00e6re fris\u00f8r, og \u00f8nsker \u00e5 ta utdannelse i Norge."}
{"source": "Rett og slett: man trenger folk rundt seg.", "correction": "Rett og slett: man trenger folk rundt seg."}
{"source": "Ogs\u00e5 barn trenger lit moro.", "correction": "Ogs\u00e5 barn trenger litt moro."}
{"source": "EU gj\u00f8r alt for \u00e5 hindre markedet sitt og det kan skaffe mange \u00f8konomiske problemer for Norge.", "correction": "EU gj\u00f8r alt for \u00e5 beskytte markedet sitt, og det kan skaffe mange \u00f8konomiske problemer for Norge."}
{"source": "Men noen ganger er det vanskelig \u00e5 gj\u00f8re noe pga. psykiske problemmer.", "correction": "Men noen ganger er det vanskelig \u00e5 gj\u00f8re noe pga. psykiske problemer."}
{"source": "Jeg har f\u00e5tt veldig gode muligheter, synes jeg.", "correction": "Jeg har f\u00e5tt veldig gode muligheter, synes jeg."}
{"source": "Mai.", "correction": "mai."}
{"source": "Vi mennesker vet at det er store byer og landsbygda.", "correction": "Vi mennesker vet at det finnes store byer og landsbygd."}
{"source": "B\u00e5de i Norge og i andre land, flytter folk fra landsbygda og inn til de store byene.", "correction": "B\u00e5de i Norge og i andre land flytter folk fra landsbygda og inn til de store byene."}
{"source": "Men i alle fall fant jeg mange nye venner her i Norge som jeg h\u00e5per jeg har videre kontakt med selv om vi flytter etter hvert alle tilbake i hjemmelandene v\u00e5re.", "correction": "Men i alle fall har jeg funnet mange nye venner her i Norge som jeg h\u00e5per jeg kan ha videre kontakt med, selv om vi alle etter hvert flytter tilbake til hjemlandene v\u00e5re."}
{"source": "Dernest har de ASSISTENTENE som jobber i SFO (skole fritt tiden).", "correction": "I tillegg har de ASSISTENTENE som jobber i SFO (skolefritidsordningen)."}
{"source": "Barna mister selvtilitit og f\u00f8ler skam over sin familie.", "correction": "Barna mister selvtillit og f\u00f8ler skam over sin familie."}
{"source": "Hvordan utsette noen for dette?", "correction": "Hvordan utsette noen for dette?"}
{"source": "For eksempel, hvis jeg vet ikke hvor jeg er, kan jeg ringe noen.", "correction": "For eksempel, hvis jeg ikke vet hvor jeg er, kan jeg ringe noen."}
{"source": "Norge trenger stadig flere utenlandse arbeidstakere.", "correction": "Norge trenger stadig flere utenlandske arbeidstakere."}
{"source": "Vi prater ofte over telefon og E-post og vi skal reise sammen til Oslo om sommeren.", "correction": "Vi prater ofte over telefon og E-post, og vi skal reise sammen til Oslo i sommer."}
{"source": "Plutselig var de i Oslo for 500 \u00e5r siden.", "correction": "Plutselig var de i Oslo for 500 \u00e5r siden."}
{"source": "Han m\u00e5 ryde rom sin, kaste s\u00f8ppel og ta post fra postboks ogs\u00e5 f\u00e5r han fra meg penger en gang i uka", "correction": "Han m\u00e5 rydde rommet sitt, kaste s\u00f8ppel og hente posten fra postboksen, og s\u00e5 f\u00e5r han penger av meg en gang i uka."}
{"source": "Det ser ut at mange av de personer som bor alene er kvinner fordi teksten viser at \"halvparten av norske kvinner over 67 \u00e5r er enslige\".", "correction": "Det ser ut til at mange av de personene som bor alene, er kvinner, fordi teksten viser at \"halvparten av norske kvinner over 67 \u00e5r er enslige\"."}
{"source": "Det m\u00e5 bygges flere sykkelveier for syklistenes sikkerhet og m\u00e5 gis overbevisende argumenter for milj\u00f8vennlige transportmidler.", "correction": "Det m\u00e5 bygges flere sykkelveier for syklistenes sikkerhet og m\u00e5 gis overbevisende argumenter for milj\u00f8vennlige transportmidler."}
{"source": "Ber\u00f8mte skuespiller har blitt rollemodeller for ungdommen.", "correction": "Ber\u00f8mte skuespillere har blitt rollemodeller for ungdommen."}
{"source": "Hva slags samfunnet er det hvis folk ikke vil hjelpe hverandre?", "correction": "Hva slags samfunn er det hvis folk ikke vil hjelpe hverandre?"}
{"source": "Barn er aktive og har ikke alltid lyst til \u00e5 l\u00e6re noe.", "correction": "Barn er aktive, og har ikke alltid lyst til \u00e5 l\u00e6re noe."}
{"source": "Han er en dyktig politikker, en suksessfull forfatter og en oppriktig, samvittighetsfull mennesker.", "correction": "Han er en dyktig politiker, en suksessfull forfatter og et oppriktig, samvittighetsfullt menneske."}
{"source": "Jeg m\u00e5 konsentre meg om utdanelsen min ogs\u00e5 fordi jeg vil forsette \u00e5 studere.", "correction": "Jeg m\u00e5 konsentrere meg om utdannelsen min ogs\u00e5, fordi jeg vil fortsette \u00e5 studere."}
{"source": "Mitt syn p\u00e5 denne saken er at alt liv er hellig, og man b\u00f8r gj\u00f8re det man kan for \u00e5 redde att liv.", "correction": "Mitt syn p\u00e5 denne saken er at alt liv er hellig, og man b\u00f8r gj\u00f8re det man kan for \u00e5 redde alt liv."}
{"source": "If\u00f8lge forskere er det nok med en halv time av fysisk aktivitet hver dag.", "correction": "If\u00f8lge forskere er det nok med en halv time fysisk aktivitet hver dag."}
{"source": "Alle studenter m\u00e5 betale hvert \u00e5r en spesiell sum til den Oslo transport Institution.", "correction": "Alle studenter m\u00e5 hvert \u00e5r betale en spesiell sum til den Oslo transportinstitusjon."}
{"source": "Vi kan se hvordan mennesker levde, hvordan de spiste, hva de gjorde.", "correction": "Vi kan se hvordan mennesker levde, hvordan de spiste, hva de gjorde."}
{"source": "For mottaker av et organ vil det f\u00f8rste problemet v\u00e6re om kroppen fungerer med dette nye organet.", "correction": "For mottaker av et organ vil det f\u00f8rste problemet v\u00e6re om kroppen fungerer med dette nye organet."}
{"source": "Folk har ogs\u00e5 begynt \u00e5 bruke fritiden deres p\u00e5 en annerledes m\u00e5te.", "correction": "Folk har ogs\u00e5 begynt \u00e5 bruke fritiden sin p\u00e5 en annerledes m\u00e5te."}
{"source": "Det er ofte bare \u00e9n eller to som vi kan kalle s\u00e5nn.", "correction": "Det er ofte bare \u00e9n eller to som vi kan kalle venn."}
{"source": "til slut vil jeg sier at det er vektig \u00e5 ha kontak med andre mennesker uansett hvor de kommer fra. spesiel i dette Landet hvor man alltid her Lite tid til hverandre p\u00e5 grun av jobb eller familie.", "correction": "Til slutt vil jeg si at det er viktig \u00e5 ha kontakt med andre mennesker, uansett hvor de kommer fra. Spesielt i dette landet hvor man alltid har lite tid til hverandre p\u00e5 grunn av jobb eller familie."}
{"source": "Uanset hva slags programet kommer til \u00e5 bli det beste er n\u00e5r barna har fri g\u00e5r ut, leke og andre aktiviteter.", "correction": "Uansett hva slags program dette kommer til \u00e5 bli, er det beste n\u00e5r barna har fri, at de g\u00e5r ut, leker og gj\u00f8r andre aktiviteter."}
{"source": "Forfatteren av den romanen het Ole Edward R\u00f8lvaag.", "correction": "Forfatteren av romanen heter Ole Edward R\u00f8lvaag."}
{"source": "Selv om det ikke er mange som erkjenner det, finnes det noen menn som trives veldig bra hjemme med hjemarbeid og \u00e5 passe p\u00e5 sine barn.", "correction": "Selv om det ikke er mange som erkjenner det, finnes det noen menn som trives veldig bra hjemme med husarbeid og \u00e5 passe p\u00e5 sine barn."}
{"source": "Hvis du g\u00e5r p\u00e5 gata, er p\u00e5 bussen eller hvor som helst, er det nesten umulig \u00e5 finne en person uten mobiltelefon.", "correction": "Hvis du g\u00e5r p\u00e5 gata, er p\u00e5 bussen eller hvor som helst, er det nesten umulig \u00e5 finne en person uten mobiltelefon."}
{"source": "S\u00e5 laget hun smakende m\u00e5ltider for ham.", "correction": "S\u00e5 laget hun velsmakende m\u00e5ltider for ham."}
{"source": "Jeg vil gjerne beholde min spr\u00e5ket mitt og nederlandske f\u00f8lelse min.", "correction": "Jeg vil gjerne beholde spr\u00e5ket mitt og den nederlandske f\u00f8lelsen min."}
{"source": "Jeg er en jente som elsker \u00e5 treffe nye folk for \u00e5 ha flere venner med forskjellige typer av tenker.", "correction": "Jeg er en jente som elsker \u00e5 treffe nye folk for \u00e5 ha flere venner med forskjellige typer tenkem\u00e5ter."}
{"source": "Det er lykke!", "correction": "Det er lykke!"}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er det viktig at skoleelever trives p\u00e5 skolen men det tte kan ikke v\u00e6re vik viktigere enn \u00e5 f\u00e5 en god utdanning.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det viktig at skoleelever trives p\u00e5 skolen, men det kan ikke v\u00e6re viktigere enn \u00e5 f\u00e5 en god utdanning."}
{"source": "Men hadde tid!", "correction": "Man hadde tid!"}
{"source": "En av de problemene er v\u00e5r egen helse.", "correction": "Et av de problemene er v\u00e5r egen helse."}
{"source": "I dag er det allerede 25 EU-medlemmer.", "correction": "I dag er det allerede 25 EU-medlemmer."}
{"source": "En bor s\u00f8rge for \u00e5 f\u00e5 mosjon, la vare \u00e5 r\u00f8ke, v\u00e6re m\u00e5teholden n\u00e5r det gjelder alkohol Jeg mener ogs\u00e5 at det er viktig \u00e5 leve et tilfredstillende sosialt liv og at det er godt for helsa \u00e5 leve i et trygt parforhold.", "correction": "En b\u00f8r s\u00f8rge for \u00e5 f\u00e5 mosjon, la v\u00e6re \u00e5 r\u00f8ke, og v\u00e6re m\u00e5teholden n\u00e5r det gjelder alkohol. Jeg mener ogs\u00e5 at det er viktig \u00e5 leve et tilfredstillende sosialt liv, og at det er godt for helsa \u00e5 leve i et trygt parforhold."}
{"source": "Det er noks\u00e5 bra \u00e5 vet at mange vil arbeide for den andre gratis.", "correction": "Det er noks\u00e5 bra \u00e5 vite at mange vil arbeide for den andre gratis."}
{"source": "Folk m\u00e5 selv ta ansvar av for hvor ofte de vil v\u00e6re tilgjengelige og n\u00e5r de b\u00f8r sl\u00e5 av.", "correction": "Folk m\u00e5 selv ta ansvar for hvor mye de vil v\u00e6re tilgjengelige, og n\u00e5r de b\u00f8r sl\u00e5 av."}
{"source": "Det kan synest som det berre bare er fryd og glede \u00e5 f\u00e5 motta organ-det er det til en viss grad.", "correction": "Det kan synes som det bare er fryd og glede \u00e5 f\u00e5 motta organ-det er det til en viss grad."}
{"source": "Din planlagte go dag kan bli forandret bare med en telefonring.", "correction": "Din planlagte dag kan bli forandret bare med et telefonring."}
{"source": "Det er i den siste tiden satt et sterkt fokus p\u00e5 v\u00e5re r\u00f8ykevaner, v\u00e5rt kosthold, v\u00e5rt forhold til aktivitet.", "correction": "Det er i den siste tiden satt et sterkt fokus p\u00e5 v\u00e5re r\u00f8ykevaner, v\u00e5rt kosthold og v\u00e5rt forhold til aktivitet."}
{"source": "Men selv om faren til \u00e5 bli p\u00e5kj\u00f8rt av en bil reduserers n\u00e5r foreldrene passer p\u00e5 barna eller n\u00e5r barna bruker fotgjengerovergang s\u00e5 er det fremdeles sannsynlig at barn f\u00e5r helseskader n\u00e5r de i \u00e5revis puster inn forurenset luft.", "correction": "Men selv om faren for \u00e5 bli p\u00e5kj\u00f8rt av en bil reduserers n\u00e5r foreldrene passer p\u00e5 barna, eller n\u00e5r barna bruker fotgjengerovergang, s\u00e5 er det fremdeles sannsynlig at barn f\u00e5r helseskader n\u00e5r de i \u00e5revis puster inn forurenset luft."}
{"source": "Mora hans glemt \u00e5 ta sykkelen hans i kjelleren.", "correction": "Mora hans glemte \u00e5 ta sykkelen hans i kjelleren."}
{"source": "Plutselig er vi p\u00e5 et helt ukjennt tereng og f\u00f8ler oss som et nyf\u00f8dt barn.", "correction": "Plutselig er vi i et helt ukjent terreng, og f\u00f8ler oss som et nyf\u00f8dt barn."}
{"source": "Vi alle b\u00e5de menn og kvinner har sine dr\u00f8mme, tanker, \u00f8nsker \u00e5 det er veldig viktig for hv\u00e6r av oss og for familier at vi for mulighet til \u00e5 oppfylle disse.", "correction": "Vi alle, b\u00e5de menn og kvinner, har v\u00e5re dr\u00f8mmer, tanker, \u00f8nsker, og det er veldig viktig for hver av oss og for familien at vi f\u00e5r mulighet til \u00e5 oppfylle disse."}
{"source": "Det er et yrke som jeg liker best.", "correction": "Det er det yrket som jeg liker best."}
{"source": "For min familien er det f\u00f8rst og fremst at et sted har barnehagen i n\u00e6rheten fordi jeg har ei datter som er 3 \u00e5r, og det er viktig b\u00e5de for meg og mannen min at hun g\u00e5r p\u00e5 barnehagen mens vi er p\u00e5 skolen eller p\u00e5 jobben.", "correction": "For familien min er det f\u00f8rst og fremst at et sted har barnehagen i n\u00e6rheten, fordi jeg har ei datter som er 3 \u00e5r, og det er viktig b\u00e5de for meg og mannen min at hun g\u00e5r i barnehagen mens vi er p\u00e5 skolen eller p\u00e5 jobben."}
{"source": "Kanskje ikke pga.. inntekt men pga.. at de mister det sosiale de fikk med \u00e5 v\u00e6re noe p\u00e5 jobb, og hadde kontakt med kolleger.", "correction": "Kanskje ikke pga. inntekt, men pga. at de mister det sosiale de fikk med \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 jobb og ha kontakt med kolleger."}
{"source": "Men i tillegg er det helt i orden at det finnes steder hvor mobiltelefonen er ikke \u00f8nsket f.e. i forskjellige restauranter, teater, kino, o.s.v.", "correction": "Men i tillegg er det helt i orden at det finnes steder hvor mobiltelefonen ikke er \u00f8nsket, f. eks. i forskjellige restauranter, teater, kino, osv."}
{"source": "Derfor m\u00e5 foreldrene ta seg av barna veldig forsiktig, n\u00e5r det gjelder fjarnsynprogram.", "correction": "Derfor m\u00e5 foreldrene ta seg veldig godt av barna, n\u00e5r det gjelder fjernsynsprogram."}
{"source": "Folk flest vil helst ser ut som de som har sukses, som de som sannsynligvis lykkes i livet.", "correction": "Folk flest vil helst se ut som de som har suksess, som de som sannsynligvis lykkes i livet."}
{"source": "Barna kan holde en teddybj\u00f8rn tett intil kinnet men det kan ikke gj\u00f8re voksne en voksen person.", "correction": "Barna kan holde en teddybj\u00f8rn tett inntil kinnet, men det kan ikke en voksen person gj\u00f8re."}
{"source": "Overvekten av Norges befolkning er overvektige.", "correction": "En h\u00f8y prosent av Norges befolkning er overvektige."}
{"source": "Naturen er veldig vakker der.", "correction": "Naturen er veldig vakker der."}
{"source": "Vaner oppst\u00e5r gjennom omgivelse.", "correction": "Vaner oppst\u00e5r gjennom omgivelsen."}
{"source": "Siste tiden har vi orientert oss p\u00e5 boligmarkedet via avisannonser og meglerer.", "correction": "Den siste tiden har vi orientert oss p\u00e5 boligmarkedet via avisannonser og meglere."}
{"source": "Industrialisering av flere og flere omr\u00e5der av menneskets virksomhet f\u00f8rte med \u00e5rene til voksende problemer med lagring av avfall.", "correction": "Industrialisering av flere og flere omr\u00e5der av menneskets virksomhet f\u00f8rte med \u00e5rene til voksende problemer med lagring av avfall."}
{"source": "Man savner dem hvis de er borte.", "correction": "Man savner dem hvis de er borte."}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re \u00e5 n\u00e6rhenten av butikker, restaurenter, sentrum eller stille, n\u00e6re naturen.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re \u00e5 bo i n\u00e6rheten av butikker, restauranter, sentrum eller stillhet, n\u00e6re naturen."}
{"source": "Om dette \u00f8konomiske aspektet p\u00e5virker den etiske siden av radaren til ut\u00f8verne er selvf\u00f8lgelig vanskelig \u00e5 p\u00e5vise, men at det er en faktor \u2013 p\u00e5 godt og vondt, er det vel ingen tvil om.", "correction": "Om dette \u00f8konomiske aspektet p\u00e5virker den etiske radaren til ut\u00f8verne, er selvf\u00f8lgelig vanskelig \u00e5 p\u00e5vise, men at det er en faktor, p\u00e5 godt og vondt, er det vel ingen tvil om."}
{"source": "En kan velge mellom mange forskjellige priser.", "correction": "En kan velge mellom mange forskjellige priser."}
{"source": "Noe udefinert.", "correction": "Noe udefinert."}
{"source": "Etter to \u00e5r til skal vi reise tilbake i hjemme landet v\u00e5rt.", "correction": "Om to \u00e5r skal vi reise tilbake til hjemlandet v\u00e5rt."}
{"source": "Jeg velger denne tema fordi jeg liker \u00e5 lese b\u00f8ker.", "correction": "Jeg velger dette temaet fordi jeg liker \u00e5 lese b\u00f8ker."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 leve sunnt liv, fordi det spare man mye penger og tid for legebes\u00f8k og samtidigt leve man sunnt leve man lengre.", "correction": "Det er viktig \u00e5 leve et sunt liv, fordi det sparer man mye penger og tid til legebes\u00f8k p\u00e5, og samtidig, lever man sunt, lever man lenger."}
{"source": "Da betyr det at folk forst\u00e5r hvordan det er farlig \u00e5 bruke bil.", "correction": "Da betyr det at folk forst\u00e5r hvor farlig det er \u00e5 bruke bil."}
{"source": "Ordene fl\u00f8t ut i rommet og forsvant. Hun var alene tilbake.", "correction": "Ordene fl\u00f8t ut i rommet og forsvant. Hun var alene tilbake."}
{"source": "Arbeidsgivere garanterer leiligheter, kurs (b\u00e5de medisinske og norskspr\u00e5kkurs).", "correction": "Arbeidsgivere garanterer leiligheter, kurs (b\u00e5de medisinske og norskspr\u00e5kkurs)."}
{"source": "I v\u00e5r fritid reiste vi mye til forskjellige steder i vart omr\u00e5de.", "correction": "I v\u00e5r fritid reiste vi mye til forskjellige steder i omr\u00e5det."}
{"source": "Studiemuligheter er stort i Norge enn i andre land.", "correction": "Studiemulighetene er st\u00f8rre i Norge enn i andre land."}
{"source": "Det er godt at myter som gjelder ulikheter mellom kj\u00f8nnene holder p\u00e5 \u00e5 fjernes.", "correction": "Det er godt at myter som gjelder ulikheter mellom kj\u00f8nnene, holder p\u00e5 \u00e5 fjernes."}
{"source": "Men jeg l\u00e6rte makedons ogs\u00e5.", "correction": "Men jeg l\u00e6rte makedonsk ogs\u00e5."}
{"source": "Tenk hvordan du kommer hjem fra supermarket med alle de tunge posene uten privatbil.", "correction": "Tenk deg hvordan du kommer deg hjem fra supermarkedet med alle de tunge posene uten privatbil."}
{"source": "Dersom gutter leser mindre, leser de ogs\u00e5 d\u00e5rligere.", "correction": "Siden gutter leser mindre, leser de ogs\u00e5 d\u00e5rligere."}
{"source": "\"N\u00e6rmilj\u00f8\" og \"lokalsamfunn\" er to begreper alle kjenner til, men likevel er det ikke s\u00e5 lett \u00e5 beskrive hva de akkurat betyr.", "correction": "\"N\u00e6rmilj\u00f8\" og \"lokalsamfunn\" er to begreper alle kjenner til, men likevel er det ikke s\u00e5 lett \u00e5 beskrive hva de akkurat betyr."}
{"source": "\u00c5 gj\u00f8re en god gjerning, \u00e5 hjelpe andre vil gi en varig \u00f8kt selvtillit.", "correction": "\u00c5 gj\u00f8re en god gjerning, \u00e5 hjelpe andre, vil gi en varig \u00f8kt selvtillit."}
{"source": "I diktet er venner sammenlignet med lys fra en stue, som er sett fra avstand, n\u00e5r en er p\u00e5 tur i en m\u00f8rkt og truende landskap.", "correction": "I diktet er venner sammenlignet med lys fra en stue som er sett p\u00e5 avstand p\u00e5 en tur i et m\u00f8rkt og truende landskap."}
{"source": "Full deltakelse i yrkeslivet skaffer ogs\u00e5 problemer. hjemme.", "correction": "Full deltakelse i yrkeslivet skaper ogs\u00e5 problemer."}
{"source": "Det er vanskelig for meg og alt utlander.", "correction": "Det er vanskelig for meg og alle utlendinger."}
{"source": "Du kan spise mange forskjellige mat.", "correction": "Du kan spise mange forskjellige matretter."}
{"source": "Alle mennesker har forskjelige interesser.", "correction": "Alle mennesker har forskjellige interesser."}
{"source": "Herved er stillingen besatt og dermed unng\u00e5r arbeidsgiveren at andre ansatter sliter seg for mye ut.", "correction": "Da er stillingen besatt, og dermed unng\u00e5r arbeidsgiveren at andre ansatte sliter seg for mye ut."}
{"source": "\u00c5 g\u00e5 tur ogs\u00e5 er veldig bra sport, du f\u00e5r frisk luft, du kan se forskjellige fugler i skogen, du kan oppleve naturen og se ulike Tr\u00e6r som finnes i skogen.", "correction": "\u00c5 g\u00e5 tur er ogs\u00e5 en veldig bra aktivitet, du f\u00e5r frisk luft, du kan se forskjellige fugler i skogen, du kan oppleve naturen og se ulike tr\u00e6r som finnes i skogen."}
{"source": "Det er ikke revolusjon, fordi mange sivilisasjoner gjorde det f\u00f8r.", "correction": "Det er ingen revolusjon, fordi mange sivilisasjoner gjorde det f\u00f8r."}
{"source": "Den p\u00e5standen treffer vi i diktets overskrift ( \"Det er langt mellom venner\") og videre i diktet ( \"Mellom venner st\u00e5r mange bekjentskaper og mye snakk\").", "correction": "Den p\u00e5standen treffer vi i diktets overskrift ( \"Det er langt mellom venner\") og videre i diktet ( \"Mellom venner st\u00e5r mange bekjentskaper og mye snakk\")."}
{"source": "Det var p\u00e5 et nydelig dag i mai med str\u00e5lende sol at jeg fikk de f\u00f8rste r\u00e5tne fiske dufter i nesa min.", "correction": "Det var p\u00e5 en nydelig dag i mai med str\u00e5lende sol at jeg fikk de f\u00f8rste r\u00e5tne fiskeduftene i nesa mi."}
{"source": "Man kan leve mer avslappende.", "correction": "Man kan leve mer avslappende."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 ha ting \u00e5 foreta seg.", "correction": "Det er viktig \u00e5 ha ting \u00e5 foreta seg."}
{"source": "Da begynner han \u00e5 leve livet for s\u00e5 \u00e5 finne noen \u00e5r senere at hvis han hadde det f\u00e6lt med kvinnen han valgte som kone s\u00e5 har han det enn\u00e5 verre etter at han har g\u00e5tt i fra henne og etablert et nytt forhold.", "correction": "S\u00e5 begynner han \u00e5 leve livet, for s\u00e5 \u00e5 finne ut noen \u00e5r senere at hvis han hadde det f\u00e6lt med kvinnen han valgte som kone, s\u00e5 har han det enn\u00e5 verre etter at han har g\u00e5tt i fra henne og etablert et nytt forhold."}
{"source": "Jeg synes foreldre i dag gj\u00f8r veldig lite for \u00e5 vise barna deres at det kan v\u00e6re morsomt \u00e5 lese og at det er n\u00f8dvendig for fremtiden.", "correction": "Jeg synes foreldre i dag gj\u00f8r veldig lite for \u00e5 vise barna sine at det kan v\u00e6re morsomt \u00e5 lese og at det er n\u00f8dvendig for fremtiden."}
{"source": "Det er en forpliktelse for resten av live, man m\u00e5 tenke seg gjennom dette f\u00f8r man forandrer livet sitt og livet til andre mennesker.", "correction": "Det er en forpliktelse for resten av livet, man m\u00e5 tenke gjennom dette f\u00f8r man forandrer livet sitt og livet til andre mennesker."}
{"source": "Noen trener p\u00e5 sportklub eller sv\u00f8mmer i bassengen.", "correction": "Noen trener i en sportsklubb eller sv\u00f8mmer i bassenget."}
{"source": "N\u00e5r det er nytt\u00e5r, bes\u00f8ker vi hverandre.", "correction": "N\u00e5r det er nytt\u00e5r, bes\u00f8ker vi hverandre."}
{"source": "Norge har en kong og en kronprins Hakon og alle er glad i han.", "correction": "Norge har en konge og en kronprins, H\u00e5kon, og alle er glad i han."}
{"source": "Vi ler ikke s\u00e5 h\u00f8yt n\u00e5r vi er ute.", "correction": "Vi ler ikke s\u00e5 h\u00f8yt n\u00e5r vi er ute."}
{"source": "N\u00e5r kommer de tilbake fortseter de med skole, sluderer i fortsjellig universiteter.", "correction": "N\u00e5r de kommer tilbake, fortsetter de med skole eller studerer ved forskjellige universiteter."}
{"source": "Det er best tid for \u00e5 oppleve den norske natur. Trur jeg.", "correction": "Det er den beste tiden for \u00e5 oppleve den norske naturen, tror jeg."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at kvinnene skal f\u00e5 samme rettigheter som mennene har, de m\u00e5 f\u00e5 utdanning, yrker og jobb.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at kvinnene skal f\u00e5 samme rettigheter som mennene har, de m\u00e5 f\u00e5 utdanning, yrker og jobb."}
{"source": "En annen stor grund fra helsesynpunkte er at man kan f\u00e5 kreft.", "correction": "En annen viktig grunn ut fra et helsesynspunkt, er at man kan f\u00e5 kreft."}
{"source": "I Norge, spesielt i de store byene, har derimot mennesker upersonlige forhold.", "correction": "I Norge, spesielt i de store byene, har derimot mennesker upersonlige forhold."}
{"source": "En l\u00f8sning er el-biler spesielt i omr\u00e5der som Oslo.", "correction": "\u00c9n l\u00f8sning er el-biler, spesielt i omr\u00e5der som Oslo."}
{"source": "Noen kan ikke f\u00e5 barn selv, og mange av disse menneskene tenker p\u00e5 adopsjon.", "correction": "Noen kan ikke f\u00e5 barn selv, og mange av disse menneskene tenker p\u00e5 adopsjon."}
{"source": "Jeg kom til Norge fordi jeg giftet meg med en normann, for en kj\u00e6rlighets sak.", "correction": "Jeg kom til Norge fordi jeg giftet meg med en nordmann, for en kj\u00e6rlighetssak."}
{"source": "Da kan mann dele sin sorg og tvil og det blir lettere \u00e5 overleve en vanskelig periode.", "correction": "Da kan man dele sin sorg og tvil, og det blir lettere \u00e5 overleve en vanskelig periode."}
{"source": "De som bor i boligomr\u00e5der pr\u00f8ver \u00e5 gj\u00f8re veldig mye \u00e5 redusere biltrafikken, men det ofte hjelper ikke.", "correction": "De som bor i boligomr\u00e5der pr\u00f8ver \u00e5 gj\u00f8re veldig mye for \u00e5 redusere biltrafikken, men det hjelper ofte ikke."}
{"source": "For mange menneskene er religion og tro sentralt sp\u00f8rsm\u00e5l i livet.", "correction": "For mange mennesker er religion og tro et sentralt sp\u00f8rsm\u00e5l i livet."}
{"source": "Den handlingen innebarer ogs\u00e5 mans ydmykelse for Gud og at en lover god samvittighet.", "correction": "Den handlingen inneb\u00e6rer ogs\u00e5 menneskets ydmykelse for Gud og at en lover god samvittighet."}
{"source": "N\u00e5r en er alene, ser m\u00f8rkt p\u00e5 livet.", "correction": "N\u00e5r en er alene, ser en m\u00f8rkt p\u00e5 livet."}
{"source": "Det er en roman og forfatterens navn er Mesa Selimovic.", "correction": "Det er en roman, og forfatterens navn er Mesa Selimovic."}
{"source": "I de dagene ringte gamle venninnen min for \u00e5 hilse og for \u00e5 innvitere meg til Norge, fordi hun hadde flyttet dit.", "correction": "I de dagene ringte den gamle venninnen min for \u00e5 hilse og for \u00e5 invitere meg til Norge, fordi hun hadde flyttet dit."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at det blir en bedre framtid for alle mennesker.", "correction": "Jeg h\u00e5per at det blir en bedre framtid for alle mennesker."}
{"source": "Dette gir man rett og slett mulighet til \u00e5 jobbe n\u00e5r det passer.", "correction": "Dette gir en rett og slett mulighet til \u00e5 jobbe n\u00e5r det passer."}
{"source": "Eksempel 2:", "correction": "Eksempel 2:"}
{"source": "Det samme er med diskotek man kan velge hvor man har lyst til \u00e5 g\u00e5.", "correction": "Det samme er det med diskotek, man kan velge hvor man har lyst til \u00e5 g\u00e5."}
{"source": "Siste gangen jeg har truffet mange mange nye mennesker var da jeg flyttet til Norge, og det var en fantastisk opplevelse for meg. Nye familia, l\u00e6rerer, studenter og venner.", "correction": "Siste gangen jeg traff mange nye mennesker, var da jeg flyttet til Norge, og det var en fantastisk opplevelse for meg med nye familier, l\u00e6rere, studenter og venner."}
{"source": "Med dette tror jeg han mener at morsm\u00e5let er viktig for kunstnerisk aktivitet.", "correction": "Med dette tror jeg han mener at morsm\u00e5let er viktig for kunstnerisk aktivitet."}
{"source": "Jeg traff flere menneske fra forskjellige lander.", "correction": "Jeg har truffet flere mennesker fra forskjellige land."}
{"source": "Skillelinjene i norsk politikk g\u00e5r nettopp ved dette-I hvilken grad skal hvert individs frihet m\u00e5tte g\u00e5 p\u00e5 bekostning av fellesskapet?", "correction": "Skillelinjene i norsk politikk g\u00e5r nettopp ved dette-i hvilken grad skal hvert individs frihet m\u00e5tte g\u00e5 p\u00e5 bekostning av fellesskapet?"}
{"source": "Jeg mener at dette er p\u00e5 grunn av foreldrene kan ikke sl\u00e5 p\u00e5 dem.", "correction": "Jeg mener at dette er p\u00e5 grunn av at foreldrene ikke kan sl\u00e5 dem."}
{"source": "Dette er veldig viktig.", "correction": "Dette er veldig viktig."}
{"source": "Vi h\u00f8rer stadig at enkelte skoler stenges p.g.a. d\u00e5rlig inneklima.", "correction": "Vi h\u00f8rer stadig at enkelte skoler stenges p.g.a. d\u00e5rlig inneklima."}
{"source": "Vi blir mer \u00e5pne til noe nytt.", "correction": "Vi blir mer \u00e5pne for noe nytt."}
{"source": "Som europeer m\u00e5 jeg vel vente noen \u00e5r til, til de \"franske drikkevaner\" kommer til Norge.", "correction": "Som europeer m\u00e5 jeg vel vente noen \u00e5r til f\u00f8r de \"franske drikkevaner\" kommer til Norge."}
{"source": "Siden jeg kom til Norge, bor jeg i Oslo i Oslo.", "correction": "Siden jeg kom til Norge, har jeg bodd i Oslo i Oslo."}
{"source": "Privatbilisme har mange fordeler.", "correction": "Privatbilisme har mange fordeler."}
{"source": "Jeg likte den boka fordi teksten er lett \u00e5 forst\u00e5, den boka har mange ordtakt ogs\u00e5.", "correction": "Jeg likte denne boka fordi teksten er lett \u00e5 forst\u00e5. Boka har mange ordtak ogs\u00e5."}
{"source": "Gutter self\u00f8lgelig hjalp oss med \u00e5 hoppe!", "correction": "Guttene hjalp oss selvf\u00f8lgelig med \u00e5 hoppe!"}
{"source": "Vi m\u00e5 tenke p\u00e5 milj\u00f8et i forbindelse med fattigdom.", "correction": "Vi m\u00e5 tenke p\u00e5 milj\u00f8et i forbindelse med fattigdom."}
{"source": "Jeg synes at det er de som kan dele alt med hverandre.", "correction": "Jeg synes at det er de som kan dele alt med hverandre."}
{"source": "Noen ganger kan det v\u00e6re mye lettere \u00e5 snakke med venner.", "correction": "Noen ganger kan det v\u00e6re mye lettere \u00e5 snakke med venner."}
{"source": "Samtidig m\u00e5 de leve med smerter og skjedelig hverdag.", "correction": "Samtidig m\u00e5 de leve med smerter og en kjedelig hverdag."}
{"source": "Men kvinner spiller fottball i dag ogs\u00e5 sammen med men.", "correction": "Men kvinner spiller fotball i dag ogs\u00e5 sammen med menn."}
{"source": "Det er bare to \"gamle\" som savner g\u00e5rden og landet.", "correction": "Det er bare oss to \"gamle\" som savner g\u00e5rden og landet."}
{"source": "Det gjelder ogs\u00e5 p\u00e5 det lokale niv\u00e5et.", "correction": "Det gjelder ogs\u00e5 p\u00e5 det lokale niv\u00e5et."}
{"source": "Jeg kan ikke svare annerledes enn \"enig\".", "correction": "Jeg kan ikke svare annerledes enn \"enig\"."}
{"source": "N\u00e5 er det ikke lenger en tur i skog og mark, en sykkeltur i parken eller en fjelltur som vil gi oss den \"beste\" helsen.", "correction": "N\u00e5 er det ikke lenger en tur i skog og mark, en sykkeltur i parken eller en fjelltur som vil gi oss den \"beste\" helsen."}
{"source": "Man er ikke ferdig med en svart / hvit stilling, fenomener vil tyder p\u00e5 noe.", "correction": "Det er ikke nok med en svart-hvitt-framstilling, fenomener viser noe annet."}
{"source": "Som en person, er jeg f\u00f8lelsemessig.", "correction": "Som person, er jeg f\u00f8lsom."}
{"source": "Hvorfor flytte til et ste en by hvor kriminalitet vokser stadig opp, hvor familiene bruker stadig mer tid til \u00e5 gj\u00f8re forskjellige ting og ser ikke hverandre i flere dager.", "correction": "Hvorfor flytte til en by hvor kriminaliteten stadig vokser, hvor familiene bruker stadig mer tid p\u00e5 \u00e5 gj\u00f8re forskjellige ting og ikke ser hverandre p\u00e5 flere dager."}
{"source": "Om to m\u00e5neder skal vi flytte en gang til.", "correction": "Om to m\u00e5neder skal vi flytte en gang til."}
{"source": "I det siste er det litt trist.", "correction": "I det siste er det litt trist."}
{"source": "B\u00e5de p\u00e5 fjernsyn, p\u00e5 kino lerret, i aviser og i mote og musikk blader blir vi servert bilder av mennesker med den perfekte kropp.", "correction": "B\u00e5de p\u00e5 fjernsyn, p\u00e5 kinolerretet, i aviser og i mote-og musikkblader blir vi servert bilder av mennesker med den perfekte kropp."}
{"source": "Vi forlenger livet n\u00e5r vi smiler eller tenker positivt.", "correction": "Vi forlenger livet n\u00e5r vi smiler eller tenker positivt."}
{"source": "Vi var heldig \u00e5 kunne f\u00e5 kundskap om det, fordi vi har en gammel venn som bor p\u00e5 l\u00e5ndet.", "correction": "Vi var heldige som kunne f\u00e5 kunnskap om det, fordi vi har en gammel venn som bor p\u00e5 landet."}
{"source": "Til slutt vil jeg si at det er ikke s\u00e5 veldig viktig hvo stort og fint huset mitt er eller hvo mye du kan gj\u00f8re i et sted eller en by men hva er mest viktig for barna", "correction": "Til slutt vil jeg si at det ikke er s\u00e5 veldig viktig hvor stort og fint huset mitt er, eller hvor mye du kan gj\u00f8re p\u00e5 et sted eller i en by, men hva som er mest viktig er det som er viktig for barna."}
{"source": "Hennes leilighet var um\u00f8bler.", "correction": "Hennes leilighet var um\u00f8blert."}
{"source": "Som regler at alle skal samles i kirke.", "correction": "Som regel samles alle i kirka."}
{"source": "Dessuten, kom flere folk fra andre land til \u00e5 jobbe i oljeselskaper, som f\u00f8rte markedet til \u00e5 apne seg.", "correction": "Dessuten kom flere folk fra andre land for \u00e5 jobbe i oljeselskaper, noe som fikk markedet til \u00e5 \u00e5pne seg."}
{"source": "Barn ser ut s\u00e6rlig pene.", "correction": "Barn ser spesielt pene ut."}
{"source": "En mann som var gift med en utenlandsk kvinne, og hadde bosatt seg i hennes land, sa at det vanskeligste var \u00e5 v\u00e6re sint og krangle p\u00e5 hennes spr\u00e5k.", "correction": "En mann som var gift med en utenlandsk kvinne, og hadde bosatt seg i hennes land, sa at det vanskeligste var \u00e5 v\u00e6re sint og krangle p\u00e5 hennes spr\u00e5k."}
{"source": "Ofte h\u00f8rte jeg p\u00e5 CD-en som jeg fikk med norskbok p\u00e5 skolen.", "correction": "Ofte h\u00f8rte jeg p\u00e5 CD-en som jeg fikk med norskboka p\u00e5 skolen."}
{"source": "Vi har ogsa forandret type mat vi spiser.", "correction": "Vi har ogs\u00e5 forandret typen mat vi spiser."}
{"source": "Den mannen jeg elsket...", "correction": "Den mannen jeg elsket."}
{"source": "Skenderbernen kjente hele Europa.", "correction": "Skenderbernen kjente hele Europa."}
{"source": "Jo flere innbyggere byen har, desto \u00f8kende blir arbeidsledigheten.", "correction": "Jo flere innbyggere byen har, desto st\u00f8rre blir arbeidsledigheten."}
{"source": "Det som skjer i byene er litt annerledes, folk begynner \u00e5 merke at samfunnet er n\u00f8dt til \u00e5 forandre seg, kvinner har oppn\u00e5dt mer rettigheter.", "correction": "Det som skjer i byene er litt annerledes, folk begynner \u00e5 merke at samfunnet er n\u00f8dt til \u00e5 forandre seg, kvinner har oppn\u00e5dd flere rettigheter."}
{"source": "Jeg m\u00e5 st\u00e5 opp s\u00e5 tidlig hverdag.", "correction": "Jeg m\u00e5 st\u00e5 opp s\u00e5 tidlig hver dag."}
{"source": "\"Jeg har ikke glemt deg\", s\u00e5 kommer i det \u00f8yeblikk glede i meg.", "correction": "\"Jeg har ikke glemt deg\", og i det \u00f8yeblikket kommer gleden."}
{"source": "Det f\u00f8rste, viktigste, er fred. \u00c5 bo uten krig er noe vi kan sette pris p\u00e5 i det daglige livet.", "correction": "Det f\u00f8rste, og det viktigste, er fred. \u00c5 leve uten krig er noe vi kan sette pris p\u00e5 i det daglige livet."}
{"source": "M\u00e5lingen utf\u00f8rt for Dagbladet i november 2003 viser at flertall av mennesker vil bli medlem av EU.", "correction": "En m\u00e5ling utf\u00f8rt for Dagbladet i november 2003, viser at et flertall av mennesker vil bli medlem av EU."}
{"source": "Grafen viser en tydelig nedgang i antall bosatte per bolig og per rom over de siste 50 \u00e5rene.", "correction": "Grafen viser en tydelig nedgang i antall bosatte per bolig og per rom over de siste 50 \u00e5rene."}
{"source": "Neste ordene i diktet oppmuntrer meg.", "correction": "De neste ordene i diktet oppmuntrer meg."}
{"source": "Men en del verdiskapning forsvinner ogs\u00e5 f\u00f8rst fra distriktene, la s\u00e5 kanskje fra landet eller fra Europa.", "correction": "Men en del verdiskapning forsvinner ogs\u00e5, f\u00f8rst fra distriktene, s\u00e5 kanskje fra landet eller fra Europa."}
{"source": "Men n\u00e5 er alt modenisert alt er mye enklere \u00e5 stire med.", "correction": "Men n\u00e5 er alt modenisert, alt er mye enklere \u00e5 styre med."}
{"source": "Jeg r\u00f8ykte s fem eller seks sigaretter hver dag.", "correction": "Jeg r\u00f8ykte fem eller seks sigaretter hver dag."}
{"source": "Det er s\u00e5 rart \u00e5 tenke, n\u00e5r man bruker hele tiden bil for \u00e5 kj\u00f8re til butikk som ligger ca. 1,5 km fra boligomr\u00e5det.", "correction": "Det er s\u00e5 rart \u00e5 tenke p\u00e5 at man hele tiden bruker bil for \u00e5 kj\u00f8re til butikker som ligger ca. 1,5 km fra boligomr\u00e5det."}
{"source": "Jeg reiste p\u00e5 ferien til Skandinavien til oppleve \"natur-direkt\".", "correction": "Jeg reiste p\u00e5 ferie til Skandinavia for \u00e5 f\u00e5 oppleve naturen direkte."}
{"source": "Det kan v\u00e6re store forskjellig i synet p\u00e5 hva som er rett og galt, hva som er viktig og uviktig om barnaoppdragelsen.", "correction": "Det kan v\u00e6re store forskjeller i synet p\u00e5 hva som er rett og galt, hva som er viktig og uviktig i barneoppdragelsen."}
{"source": "Man kunne ogs\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 utvide sentrumet og opprette et underjordlig ban-nettverk som gj\u00f8r mulig at man kommer fort fra A til B.", "correction": "Man kunne ogs\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 utvide sentrumet og samtidig opprette en undergrunnsbane som gj\u00f8r det mulig \u00e5 komme fort fra A til B."}
{"source": "Den 01.01 2000, opplevde jeg den mest dramatiske moment i mitt liv.", "correction": "Den 01.01 2000 opplevde jeg det mest dramatiske \u00f8yeblikket i mitt liv."}
{"source": "Jeg m\u00e5 forsatt f\u00f8lge fjellveien selv om jeg har falt flen flere ganger og er sliten inn i meg.", "correction": "Jeg m\u00e5 fortsatt f\u00f8lge fjellveien, selv om jeg har falt flere ganger og er sliten inni meg."}
{"source": "Da er det viktig at familien til den personen som skal ha organet, f\u00e5r vite alle fakta og detaljer f\u00f8r legene setter igang operasjonen.", "correction": "Da er det viktig at familien til den personen som skal ha organet, f\u00e5r vite alle fakta og detaljer f\u00f8r legene setter i gang operasjonen."}
{"source": "Det er blitt sagt (om amerikaner) at \"jo lengre bilen, jo kortere sj\u00e5f\u00f8ren\".", "correction": "Det er blitt sagt (om amerikanere) at \"jo lengre bil, jo kortere sj\u00e5f\u00f8r\"."}
{"source": "Til det m\u00e5 svaret bli et klart ja.", "correction": "Til det m\u00e5 svaret bli et klart ja."}
{"source": "Det finnes flere \"eldre\" eller pensjonister hjemme hvor men kan delta i hva de tilby eller nytte lunch eller middag med gammle vennene sine.", "correction": "Det finnes flere \"eldre\" eller pensjonister enn hjemme, og man kan delta i hva de tilbyr, eller nyte lunch eller middag med de gamle vennene sine."}
{"source": "Hvis vi tar f\u00f8r eksempel. at en kristen fra Norge har gjort noe galt, da bettyr det ikke at alle kristne fra Norge er d\u00e5rlig personer.", "correction": "Hvis vi sier for eksempel at en kristen fra Norge har gjort noe galt, da betyr det ikke dermed at alle kristne fra Norge er d\u00e5rlige personer."}
{"source": "jeg sitt priss p\u00e5 deres land fordi har er den beste sted i hele verden \u00e5 bo p\u00e5 trygget, roling uten mye konkurrance og store plass til alle.", "correction": "Jeg setter pris p\u00e5 deres land, fordi her er det beste stedet i hele verden \u00e5 bo: trygghet, ro, uten mye konkurranse og stor plass til alle."}
{"source": "Her stiller man plutselig p\u00e5 bar bakke, og dette f\u00f8rer til mye frustrasjon i blant.", "correction": "Her stiller man plutselig p\u00e5 bar bakke, og dette f\u00f8rer til mye frustrasjon iblant."}
{"source": "Og i tilleg f\u00e5r man det som man kj\u00f8pte i posten!", "correction": "Og i tillegg f\u00e5r man det som man kj\u00f8pte i posten!"}
{"source": "Det er sant: jo st\u00f8rre byene blir jo mindre blir menneskene.", "correction": "Det er sant: jo st\u00f8rre byene blir, jo mindre blir menneskene."}
{"source": "Jeg tror at det hjelper \u00e5 l\u00e6re norsk.", "correction": "Jeg tror at det hjelper til \u00e5 l\u00e6re norsk."}
{"source": "Avgiften p\u00e5 kj\u00f8p av nye biler m\u00e5 kuttes s\u00e5 at flere f\u00e5r muligheten til \u00e5 kj\u00f8pe en nyere bil bil. (og derfor sikkre sikre Det m\u00e5 ogs\u00e5 blir billigere \u00e5 f\u00e5 bilen reparert p\u00e5 verksted s\u00e5 at disse blir utf\u00f8rt av fagfolk.", "correction": "Avgiften p\u00e5 kj\u00f8p av nye biler m\u00e5 kuttes slik at flere f\u00e5r muligheten til \u00e5 kj\u00f8pe en nyere bil. Det m\u00e5 ogs\u00e5 bli billigere \u00e5 f\u00e5 bilen reparert p\u00e5 verksted, slik at reparasjonene blir utf\u00f8rt av fagfolk."}
{"source": "R\u00f8yking mye er ikke godt for helsa.", "correction": "Mye r\u00f8yking er ikke godt for helsa."}
{"source": "De fem viktigste puda er \u00e5 tro p\u00e5 at det fins bare en gut og han for f\u00f8lger profeta Mohamed.", "correction": "De fem viktigste buda er \u00e5 tro p\u00e5 at det fins bare \u00e9n gud, og han f\u00f8lger profeten Mohamed."}
{"source": "Mann m\u00e5 f\u00f8le seg sterk i dette fellesskapet.", "correction": "Man m\u00e5 f\u00f8le seg sterk i dette fellesskapet."}
{"source": "Derfor kan og m\u00e5 milj\u00f8vern skje p\u00e5 alle niv\u00e5er-fra individer til verdenssamfunnet.", "correction": "Derfor kan og m\u00e5 milj\u00f8vern skje p\u00e5 alle niv\u00e5er-fra individer til verdenssamfunnet."}
{"source": "Man blir kjent med mange folk.", "correction": "Man blir kjent med mange folk."}
{"source": "Man m\u00e5 ogs\u00e5 satse p\u00e5 \u00e5 utnytte p\u00e5 en aktiv og forsvarlig m\u00e5te de ressursene vi har, slik at de kommende generasjoner kan ogs\u00e5 f\u00e5 anledning til \u00e5 utnytte dem.", "correction": "Man m\u00e5 ogs\u00e5 satse p\u00e5 \u00e5 utnytte p\u00e5 en aktiv og forsvarlig m\u00e5te de ressursene vi har, slik at de kommende generasjoner ogs\u00e5 kan f\u00e5 anledning til \u00e5 utnytte dem."}
{"source": "En omsorgsarbeider kan godt jobbe med narkomanner, med alkoholiker eller med personer som har det vanskelig i livet og trenger hjelp.", "correction": "En omsorgsarbeider kan godt jobbe med narkomaner, med alkoholikere, eller med personer som har det vanskelig i livet og trenger hjelp."}
{"source": "Her kan vi f\u00f8le oss sm\u00e5, mye mindre enn i landsbygda.", "correction": "Her kan vi f\u00f8le oss sm\u00e5, mye mindre enn p\u00e5 landsbygda."}
{"source": "Det samme skjer n\u00e5r de kommer hjem etter skolen.", "correction": "Det samme skjer n\u00e5r de kommer hjem etter skolen."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 veldig positivt at en kvinne kan v\u00e6re sosjalt sosjall i stedefor \u00e5 v\u00e6re hjemme hele tid.", "correction": "Det er ogs\u00e5 veldig positivt at en kvinne kan v\u00e6re sosial, i stedet for \u00e5 v\u00e6re hjemme hele tiden."}
{"source": "Hvis man f\u00f8ler seg bra, er livet enklere og hyggeligere.", "correction": "Hvis man f\u00f8ler seg bra, er livet enklere og hyggeligere."}
{"source": "Men hvis du vil krysse en gate er Oslo s ikke s\u00e5 h\u00f8flig \u00e5 stoppe for deg.", "correction": "Men hvis du vil krysse en gate, er Oslo s bilf\u00f8rere ikke s\u00e5 h\u00f8flige at de stopper for deg."}
{"source": "Det var sommer i 1999, da jeg kom til Norge.", "correction": "Det var sommeren 1999 jeg kom til Norge."}
{"source": "Det er det vanskeligste og letteste samtidig.", "correction": "Det er den vanskeligste og letteste samtidig."}
{"source": "Kvinnene i Russland streber etter \u00e5 skaffe seg en god jobb.", "correction": "Kvinnene i Russland streber etter \u00e5 skaffe seg en god jobb."}
{"source": "i denne sj\u00f8", "correction": "I denne sj\u00f8en."}
{"source": "Jeg vil p\u00e5st\u00e5 at de fleste som kj\u00f8rer bil i store byer er det samme som meg.", "correction": "Jeg vil p\u00e5st\u00e5 at de fleste som kj\u00f8rer bil i store byer tenker det samme som meg."}
{"source": "Jeg har vart i Norge for two \u00e5r og tror jeg at jeg er kjent med norsk kultur n\u00e5r jeg ser fra forskjellige vinkler og aspekter.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt i Norge i to \u00e5r, og jeg tror at jeg er blitt kjent med norsk kultur fra forskjellige vinkler og aspekter."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 mulig at \"internetproviders\" skal ta over rollene fra butikker og i denne tilfelle er jeg ikke sikker p\u00e5 hva som skal skjer med prisene.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 mulig at internettforhandlere vil ta over rollene til butikker, og i dette tilfellet er jeg ikke sikker p\u00e5 hva som vil skje med prisene."}
{"source": "Jeg bruker forskjellige transportmidler i hverdagen.", "correction": "Jeg bruker forskjellige transportmidler i hverdagen."}
{"source": "Den viktigste er \u00e5 lytte...", "correction": "Det viktigste er \u00e5 lytte."}
{"source": "To ganger i \u00e5ret vi g\u00e5r p\u00e5 tur ogs\u00e5.", "correction": "To ganger i \u00e5ret g\u00e5r vi p\u00e5 tur ogs\u00e5."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder br\u00e5k, er det greit at de h\u00f8rer musikk midt p\u00e5 dagen men det er ikke fint n\u00e5r de h\u00f8rer musikk midt p\u00e5 natta.", "correction": "N\u00e5r det gjelder br\u00e5k, er det greit at de h\u00f8rer musikk midt p\u00e5 dagen, men det er ikke fint n\u00e5r de h\u00f8rer musikk midt p\u00e5 natta."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re vanskelig for dem-\u00e5 ha livet sitt utbrett.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re vanskelig for dem-\u00e5 ha livet sitt utbrettet."}
{"source": "I hjemlandet mitt, Tyskland, jobbet de fleste kvinnene hjemme fram til 60- / 70-tallet.", "correction": "I hjemlandet mitt, Tyskland, jobbet de fleste kvinnene hjemme fram til 60- / 70-tallet."}
{"source": "Mange andre kan ogs\u00e5 begynne \u00e5 sp\u00f8rre seg selv om det er riktig eller ikke \u00e5 forvente en annens d\u00f8d for \u00e5 f\u00e5 en ny mulighet til \u00e5 fortsette \u00e5 leve.", "correction": "Mange andre kan ogs\u00e5 begynne \u00e5 sp\u00f8rre seg selv om det er riktig eller ikke \u00e5 forvente en annens d\u00f8d for \u00e5 f\u00e5 en ny mulighet til \u00e5 fortsette \u00e5 leve."}
{"source": "Neppe!", "correction": "Neppe!"}
{"source": "Derfor de, som ikke greier seg, f\u00e5r trygd fra staten.", "correction": "Derfor f\u00e5r de, som ikke greier seg, trygd fra staten."}
{"source": "Skal en m\u00f8te noen, tar man det ikke s\u00e5 n\u00f8ye lenger.", "correction": "Skal en m\u00f8te noen, tar man det ikke s\u00e5 n\u00f8ye lenger."}
{"source": "Mer og mer aksepterer de uttlandet mat og det er bra synes jeg.", "correction": "Mer og mer aksepterer de utenlandsk mat, og det er bra, synes jeg."}
{"source": "I Norge som i mange andre land m\u00e5 man bestemme om sin fremtiden ganske tidelig.", "correction": "I Norge som i mange andre land, m\u00e5 man bestemme fremtiden sin ganske tidlig."}
{"source": "Det er ikke bare sykepleiere som mangel mangler men ogs\u00e5 radiografer, operasjonsassistenter, str\u00e5letherapeuter, leger osv. Norge har ikke v\u00e6rt alene med disse problemer.", "correction": "Det er ikke bare sykepleiere som mangler, men ogs\u00e5 radiografer, operasjonsassistenter, str\u00e5leterapeuter, leger osv. Norge har ikke v\u00e6rt alene med disse problemene."}
{"source": "Stat og kommune m\u00e5 ogs\u00e5 slutte \u00e5 sl\u00f8se med penger de ikke eier.", "correction": "Stat og kommune m\u00e5 ogs\u00e5 slutte \u00e5 sl\u00f8se med penger de ikke eier."}
{"source": "Skal barnet bli r ammet er det klart hvem som m\u00e5 bli hjemme den f\u00f8rste tiden.", "correction": "Skal barnet bli ammet er det klart hvem som m\u00e5 bli hjemme den f\u00f8rste tiden."}
{"source": "Jo tidligere levde mennesker vi snakker om, desto mer forskjeller kan man finne.", "correction": "Jo tidligere menneskene vi snakker om levde, desto flere forskjeller kan man finne."}
{"source": "Noe eksempler p\u00e5 mobbing", "correction": "Noen eksempler p\u00e5 mobbing:"}
{"source": "For g\u00e5r vi inn i en slik konflikt ser vi ofte at s\u00e5rheten egentlig handler om at de andre arvingene ikke \"unner\" en den tingen.", "correction": "For g\u00e5r vi inn i en slik konflikt, ser vi ofte at s\u00e5rheten egentlig handler om at de andre arvingene ikke \"unner\" en den tingen."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 bo p\u00e5 Oslo!", "correction": "Jeg liker \u00e5 bo p\u00e5 Oslo!"}
{"source": "\"Ikke har 100 rubler, men har 100 venner\".", "correction": "\"Ha ikke 100 rubler, men ha 100 venner\"."}
{"source": "Senere er disse ting fortsatt ganske bra, men det trengs ogs\u00e5 bamse eller i det miste godteri for \u00e5 glede.", "correction": "Senere er disse tingene fortsatt ganske bra, men det trengs ogs\u00e5 en bamse eller i det miste godteri for \u00e5 f\u00e5 glad."}
{"source": "Hver f\u00e5 sekunder en \"ny ringmelodi\" fra \"en ny mobiltelefon\".", "correction": "Hvert sekund en \"ny ringetone\" fra \"en ny mobiltelefon\"."}
{"source": "Hva kan v\u00e6re bedre enn \u00e5 sitte i en koselig lenestol med ei nye bok?!", "correction": "Hva kan v\u00e6re bedre enn \u00e5 sitte i en koselig lenestol med ei ny bok?!"}
{"source": "Alle gledet seg til kvelden og jeg var sv\u00e6rt spent p\u00e5 det, sarilig p\u00e5 maten fordi det finnes to matretter til julaften i Oslo, enten f\u00e5r man pinnekj\u00f8tt eller ribbe.", "correction": "Alle gledet seg til kvelden, og jeg var sv\u00e6rt spent p\u00e5 den, s\u00e6rlig p\u00e5 maten fordi det finnes to matretter p\u00e5 julaften i Oslo, enten f\u00e5r man pinnekj\u00f8tt eller ribbe."}
{"source": "Selv om familien skulle si ja er det fortsatt et stykke igjen f\u00f8r organet f\u00e5r et fungerende nytt liv i en ny eier.", "correction": "Selv om familien skulle si ja, er det fortsatt et stykke igjen f\u00f8r organet f\u00e5r et fungerende nytt liv i en ny eier."}
{"source": "Danske varer ble boykottert og det hadde t.o.m.. voldelige konsekvenser.", "correction": "Danske varer ble boikottet og det hadde t. o. m. voldelige konsekvenser."}
{"source": "Noen ganger \u00e5rsaken til videre utdanning er at vi synes at vi behersker v\u00e5r jobb noks\u00e5 godt og vi har lyst til \u00e5 pr\u00f8ve noe nytt.", "correction": "Noen ganger er \u00e5rsaken til videre utdanning at vi synes at vi behersker v\u00e5r jobb noks\u00e5 godt og vi har lyst til \u00e5 pr\u00f8ve noe nytt."}
{"source": "Men f\u00f8rst og fremst vil jeg at barna mine skal vite noe mer om liv, ikke bare mat, naturfag eller norsk.", "correction": "Men f\u00f8rst og fremst vil jeg at barna mine skal vite noe mer om livet, ikke bare om mat, naturfag eller norsk."}
{"source": "Noen av innvandrere ble fristed av h\u00f8yre l\u00f8nn og st\u00f8rre arbeidsmuligheter.", "correction": "Noen av innvandrerne ble fristet av h\u00f8yere l\u00f8nn og bedre arbeidsmuligheter."}
{"source": "Mennesker har ikke lenger lyst til \u00e5 v\u00e6re sykepleier.", "correction": "Mennesker har ikke lenger lyst til \u00e5 v\u00e6re sykepleiere."}
{"source": "For \u00e5 skrive om dette emnet, m\u00e5 man forklare at Peru har fem og tyve millioner innbyggere og et stort antall analfabetisme.", "correction": "For \u00e5 skrive om dette emnet, m\u00e5 man forklare at Peru har femogtyve millioner innbyggere, og et stort antall analfabeter."}
{"source": "De som ikke trenger \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 jobben 24 timer i d\u00f8gn, b\u00f8r ikke gj\u00f8re det.", "correction": "De som ikke trenger \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 jobben 24 timer i d\u00f8gnet, b\u00f8r ikke v\u00e6re det."}
{"source": "I dagens vestlige samfunn er vi omgitt av et mangfold av goder.", "correction": "I dagens vestlige samfunn er vi omgitt av et mangfold av goder."}
{"source": "Min n\u00e6re fammilien bor sammen med meg i Norge n\u00e5.", "correction": "Min n\u00e6rmeste familie bor sammen med meg i Norge n\u00e5."}
{"source": "Og jeg er helt sikkert at den popmusiken som er s\u00e5 popul\u00e6rt n\u00e5, blir glemt av neste generasjoner.", "correction": "Og jeg er helt sikker p\u00e5 at den popmusikken som er s\u00e5 popul\u00e6r n\u00e5, blir glemt av de neste generasjonene."}
{"source": "er landets fremtid og skulle ikke hindres i \u00e5 f\u00e5 kontakt med hverandre hvis staten vil lykkes.", "correction": "Konsentrasjonen av unge mennesker i de st\u00f8rre byene er landets fremtid, og hvis staten vil lykkes, burde de ikke hindres i f\u00e5 kontakt med hverandre."}
{"source": "Dek er s\u00e5 fint \u00e5 f\u00f8le frisk luft i ansikten din.", "correction": "Det er s\u00e5 fint \u00e5 f\u00f8le frisk luft i ansiktet sitt."}
{"source": "Familien som adopterer et barn har mye gle mange glede men ogs\u00e5 utfordringer foran seg.", "correction": "Familier som adopterer et barn, har mange gleder, men ogs\u00e5 utfordringer foran seg."}
{"source": "- Er du glad?, \u00f8nsker du \u00e5 bli p\u00e5 et annet sted? for oss innvandrer det er det som er ofte problemet.", "correction": "- Er du glad? \u00d8nsker du \u00e5 bo p\u00e5 et annet sted? For oss innvandrere, er det det som ofte er problemet."}
{"source": "Naturstier og badestrander er greit \u00e5 ha.", "correction": "Naturstier og badestrender er det greit \u00e5 ha."}
{"source": "N\u00e5 kan jeg \u00f8nsker meg \u00e5 spille fotball her i Norge men jeg jobber hver dag om kvelden s\u00e5 det blir litt vanskelig \u00e5 delta i treningen siden de trene klokka 19 00 og jeg kommer hjem klokka 20 00.", "correction": "N\u00e5 kan jeg \u00f8nske meg \u00e5 spille fotball her i Norge, men jeg jobber hver dag om kvelden, s\u00e5 det blir litt vanskelig \u00e5 delta i treningen siden de trener klokka 19. 00, og jeg kommer hjem klokka 20. 00."}
{"source": "Hvordan f\u00e5r mann iallfall s\u00e5 mange mennesker med forskjellige hudfarger, religioner, kulturer og spr\u00e5k til \u00e5 leve sammen uten problemer.", "correction": "Hvordan f\u00e5r man dessuten s\u00e5 mange mennesker med forskjellige hudfarger, religioner, kulturer og spr\u00e5k til \u00e5 leve sammen uten problemer?"}
{"source": "Vi kan se begynnelsen p\u00e5 en forandring p\u00e5 dette n\u00e5r det gjelder utdannelse; flere kvinner s\u00f8ker til studieplan ved tekniske h\u00f8yskoler, og det er ikke s\u00e5 uvanlig \u00e5 se en mannlig student p\u00e5 jordmorutdannelsen.", "correction": "Vi kan se begynnelsen p\u00e5 en forandring p\u00e5 dette n\u00e5r det gjelder utdannelse; flere kvinner s\u00f8ker studieplan ved tekniske h\u00f8yskoler, og det er ikke s\u00e5 uvanlig \u00e5 se en mannlig student p\u00e5 jordmorutdannelsen."}
{"source": "Ogs\u00e5 i Norge f\u00e5r vi et \u00f8kt antall flyktninger hvert \u00e5r.", "correction": "Ogs\u00e5 i Norge har vi et \u00f8kende antall flyktninger hvert \u00e5r."}
{"source": "Og fremfor alt:", "correction": "Og fremfor alt:"}
{"source": "Derfor har Norge s\u00e5 ganske frisk luft!", "correction": "Derfor har Norge ganske frisk luft!"}
{"source": "Dessverre...", "correction": "Dessverre..."}
{"source": "Til \u00e5 l\u00f8pe ut i skogen f.eks. koster deg ingenting.", "correction": "\u00c5 l\u00f8pe ut i skogen f.eks., koster deg ingenting."}
{"source": "Noen liker bare \u00e5 se sport p\u00e5 TV.", "correction": "Noen liker bare \u00e5 se sport p\u00e5 TV."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden har jeg sett at det finnes en tendens til \u00e5 undervurdere folket som kommer fra den s\u00e5kalte tredje verden.", "correction": "P\u00e5 den andre siden har jeg sett at det finnes en tendens til \u00e5 undervurdere folket som kommer fra den s\u00e5kalte tredje verden."}
{"source": "I den siste setningen st\u00e5r det:", "correction": "I den siste setningen st\u00e5r det:"}
{"source": "Disse er overalt, vi er ofte tvunget til \u00e5 ha en.", "correction": "De er overalt, vi er ofte tvunget til \u00e5 ha en."}
{"source": "Nordmenn er kjent for \u00e5 v\u00e6re sunne og ha en god helse.", "correction": "Nordmenn er kjent for \u00e5 v\u00e6re sunne og ha en god helse."}
{"source": "Folk reiser p\u00e5 forskjellig m\u00e5ter, noen reiser p\u00e5 flukt, noen reiser p\u00e5 fereier og noen reiser for \u00e5 f\u00e5 et varig navn til neste generasjoner som kommer.", "correction": "Folk reiser p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter, noen er p\u00e5 flukt, noen reiser p\u00e5 ferier."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 litt trist, fordi det er ikke bare penger og jobb man m\u00e5 v\u00e6re opptatt av, men ogs\u00e5 familien, barn, fritidsaktiviteter.", "correction": "Det er ogs\u00e5 litt trist, fordi det er ikke bare penger og jobb man m\u00e5 v\u00e6re opptatt av, men ogs\u00e5 familien, barn, fritidsaktiviteter."}
{"source": "Vi skriver brev og ringer til hverandre men det blir ikke det samme som f\u00f8r, s\u00e5 det vil si at vi begge savner p\u00e5 v\u00e5rt vennskap fra f\u00f8r.", "correction": "Vi skriver brev og ringer til hverandre, men det blir ikke det samme som f\u00f8r, s\u00e5 det vil si at vi begge savner v\u00e5rt vennskap som det var f\u00f8r."}
{"source": "Vi m\u00e5 lare barna slik at de kan bli godt mennesker.", "correction": "Vi m\u00e5 l\u00e6re opp barna, slik at de kan bli gode mennesker."}
{"source": "Er det ikke herlig \u00e5 f\u00e5 alt nesten alt som vi ville i posten?", "correction": "Er det ikke herlig \u00e5 f\u00e5 nesten alt som vi vil i posten?"}
{"source": "Hans personlighet og atferd skaper diskusjoner i samfunnet.", "correction": "Hans personlighet og atferd skaper diskusjoner i samfunnet."}
{"source": "Hvis foreldrene elsker barna sine de l\u00e6rer \u00e5 elske andre mennesker.", "correction": "Hvis foreldrene elsker barna sine, l\u00e6rer de \u00e5 elske andre mennesker."}
{"source": "De hjelper med \u00e5 rydde sine leker og kanskje ogs\u00e5 noe annet.", "correction": "De hjelper med \u00e5 rydde sine leker, og kanskje ogs\u00e5 noe annet."}
{"source": "Vi hadde ikke s\u00e5 mye muligheter f\u00e5r nyheter fra resten av verden. til \u00e5 kj\u00f8pe utlandske aviser.", "correction": "Vi hadde ikke s\u00e5 mange muligheter til \u00e5 kj\u00f8pe utenlandske aviser."}
{"source": "Det ville da ogs\u00e5 bli mindre kostnader for samfunnet i denne sammenhengen.", "correction": "Det ville da ogs\u00e5 bli mindre kostnader for samfunnet i denne sammenhengen."}
{"source": "Nok en m\u00e5ned l\u00f8per av sted.", "correction": "Nok en m\u00e5ned l\u00f8per av sted."}
{"source": "Annonser for glamor\u00f8se kl\u00e6r, og filmer med vakre filmstjerner, ha blitt en del av hverdagen.", "correction": "Annonser for glamor\u00f8se kl\u00e6r og filmer med vakre filmstjerner har blitt en del av hverdagen."}
{"source": "Jeg oppfatter diktet av Kolbj\u00f8rn Falkeid slik at han mener man b\u00f8r ikke bare tenke p\u00e5 alt fint og godt en har opplevd.", "correction": "Jeg oppfatter diktet av Kolbj\u00f8rn Falkeid slik at han mener man ikke b\u00f8r bare tenke p\u00e5 alt fint og godt en har opplevd."}
{"source": "Hva er \u00e5rsaken til dette?", "correction": "Hva er \u00e5rsaken til dette?"}
{"source": "L\u00e6reren skal ogs\u00e5 observere elevene som han syns er mest urolige i klasserommet og som lager br\u00e5k.", "correction": "L\u00e6reren skal ogs\u00e5 observere elevene som han syns er mest urolige i klasserommet og som lager br\u00e5k."}
{"source": "I Islamske land er det hovedskalig menn som definerer kvinners friheter, noe som vi her i landet karakteriserer som ufri og undertrykkende.", "correction": "I islamske land er det hovedsaklig menn som definerer kvinners friheter, noe som vi her i landet karakteriserer som ufritt og undertrykkende."}
{"source": "Og det kan v\u00e6re vanskelig for man flere for \u00e5 skj\u00f8nne det.", "correction": "Og det kan v\u00e6re vanskelig for flere \u00e5 skj\u00f8nne det."}
{"source": "Allerede fra barna er sm\u00e5 kan gode vaner etableres.", "correction": "Allerede fra barna er sm\u00e5 kan gode vaner etableres."}
{"source": "Det virker s\u00e5nn at guttene er mer interessert i datamaskiner og pc- spiller enn jentene.", "correction": "Det virker som at guttene er mer interessert i datamaskiner og pc- spill enn jentene."}
{"source": "N\u00e5 er han frisk igjen, men fra dene tiden vet jeg at \u00e5 vare. frisk er det viktigste verdier i livet.", "correction": "N\u00e5 er han frisk igjen, men fra den tiden vet jeg at \u00e5 v\u00e6re frisk er den viktigste verdien i livet."}
{"source": "Det har v\u00e6rt veldig vanskelig for sivil\u00f8konomer \u00e5 finne jobb i de siste \u00e5rene.", "correction": "Det har v\u00e6rt veldig vanskelig for sivil\u00f8konomer \u00e5 finne jobb de siste \u00e5rene."}
{"source": "Stadig flere menn deltar aktivt i barnas oppdragelse.", "correction": "Stadig flere menn deltar aktivt i barnas oppdragelse."}
{"source": "S\u00e5 fors\u00f8ker jeg \u00e5 forklare at i verlden finnes s\u00e5 mange typper av kjerleken.", "correction": "S\u00e5 jeg fors\u00f8ker \u00e5 forklare at i verden finnes vi s\u00e5 mange forskjellige typer av kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Byen har museer, konsertplasser, kafeer, butikker og restauranter hvor venner m\u00f8tes i fritiden.", "correction": "Byen har museer, konsertplasser, kafeer, butikker og restauranter hvor venner m\u00f8tes i fritiden."}
{"source": "Han levde fra 1799 til 1837.", "correction": "Han levde fra 1799 til 1837."}
{"source": "N\u00e5 kan jeg meget bra tysk, men det kunne jeg ikke i begynnelsen.", "correction": "N\u00e5 kan jeg meget bra tysk, men det kunne jeg ikke i begynnelsen."}
{"source": "De ble mange, mange timer vi delte smerten \u00e5 mistet henne.", "correction": "Det ble mange, mange timer hvor vi delte smerten over \u00e5 mistet henne."}
{"source": "Barn g\u00e5r fra hus til hus, synger fine sanger om Jesus Kristos og f\u00f8r s\u00f8tsaker og ulike gaver.", "correction": "Barn g\u00e5r fra hus til hus, synger fine sanger om Jesus Kristus og f\u00e5r s\u00f8tsaker og ulike gaver."}
{"source": "Etter at skoletimene var ferdig gikk vi (flere skolekamarater) p\u00e5 kontoret for \u00e5 se om det var noe post.", "correction": "Etter at skoletimene var ferdig, gikk vi (flere skolekamerater) p\u00e5 kontoret for \u00e5 se om det var noe post."}
{"source": "Da blir det vanskeligere \u00e5 komme tilbake p\u00e5 den jobben du en gang hadde, f\u00f8lelsen av \u00e5 bli sett p\u00e5 som annerledes, er ikke god.", "correction": "Da blir det vanskeligere \u00e5 komme tilbake til den jobben du en gang hadde, f\u00f8lelsen av \u00e5 bli sett p\u00e5 som annerledes er ikke god."}
{"source": "De flinke kan l\u00e6re i spesiell skole og ha mange sansjer \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 universitet e, f\u00e5 god jobb eller l\u00e6re i utlandet-I tillegg tar l\u00e6rer og staten vare p\u00e5 de flinke.", "correction": "De flinke kan g\u00e5 p\u00e5 en spesialskole og har gode sjanser for \u00e5 f\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 universitet, f\u00e5 god jobb eller utdanning i utlandet.-I tillegg tar l\u00e6rerne og staten vare p\u00e5 de flinke."}
{"source": "Men likevel er det vanskelig for meg \u00e5 adaptere meg til et fremmed samfunn.", "correction": "Men likevel er det vanskelig for meg \u00e5 tilpasse meg et fremmed samfunn."}
{"source": "Som resultat blir man tykkere selv om man spiser ikke s\u00e5 mye.", "correction": "Som resultat blir man tykkere selv om man ikke spiser s\u00e5 mye."}
{"source": "Noen ganger betalte arbeidsgiveren, andre ganger var det jeg som betalte.", "correction": "Noen ganger betalte arbeidsgiveren, andre ganger var det jeg som betalte."}
{"source": "Neste dag vi har pakket tingene v\u00e5re og kj\u00f8rte til Oslo.", "correction": "Neste dag hadde vi pakket tingene v\u00e5re og kj\u00f8rte til Oslo."}
{"source": "Her mener jeg f\u00f8rst og fremst at paralelt til \u00e5 informere kan man desinformere om forskjellige situasjoner-det kan f\u00f8re til kaos og uro.", "correction": "Her mener jeg f\u00f8rst og fremst at parallelt til \u00e5 informere, kan man desinformere om forskjellige situasjoner-det kan f\u00f8re til kaos og uro."}
{"source": "Inn i v\u00e5r huset har vi fant nok plass for fem personer slik vi er som familien.", "correction": "Inni v\u00e5rt hus har vi funnet nok plass for fem personer slik vi er som familie."}
{"source": "Den koster jo mye mindre verdt enn en rikdom.", "correction": "Den koster jo mye mindre enn en rikdom."}
{"source": "Dessverre, er det mer vanskelig \u00e5 f\u00e5 en jobb der.", "correction": "Dessverre er det vanskeligere \u00e5 f\u00e5 jobb der."}
{"source": "Til tross for at de fleste vet om farene ved \u00e5 betale via Internett gj\u00f8r mange det.", "correction": "Til tross for at de fleste vet om farene ved \u00e5 betale via Internett, gj\u00f8r mange det."}
{"source": "N\u00e5 forst\u00e5r jeg helt, hvorfor sier de, at man aldri glemmer den norske naturen.", "correction": "N\u00e5 forst\u00e5r jeg absolutt hvorfor de sier at man aldri glemmer den norske naturen."}
{"source": "Morsm\u00e5let er en del av oss og jeg tror ikke at noe annet spr\u00e5k kan f\u00e5 oss til \u00e5 f\u00f8le det samme.", "correction": "Morsm\u00e5let er en del av oss, og jeg tror ikke at noe annet spr\u00e5k kan f\u00e5 oss til \u00e5 f\u00f8le det samme."}
{"source": "Siden kastet mitt ikke gikk 10 cm lenger, r\u00f8k muligheten for en grei m\u00e5nedsl\u00f8nn.", "correction": "Siden kastet mitt ikke gikk 10 cm lenger, r\u00f8k muligheten for en grei m\u00e5nedsl\u00f8nn."}
{"source": "Men likevell er det mange ber\u00f8mte menn som har skrevet en bok eller har oppdaget noe nyttig.", "correction": "Men likevel er det mange ber\u00f8mte menn som har skrevet en bok eller har oppdaget noe nyttig."}
{"source": "For eksempel gir man en lunge vil det v\u00e6re risiko under selve inngrepet, men og det \u00e5 leve med bare en lunge.", "correction": "For eksempel, gir man en lunge, vil det v\u00e6re risiko under selve inngrepet, men ogs\u00e5 det \u00e5 leve med bare en lunge."}
{"source": "Hvis vi kan r\u00f8yke i riktig tid og i riktig sted, f\u00e5r vi ganske mye gode resultater.", "correction": "Hvis vi kan r\u00f8yke til riktig tid og p\u00e5 riktig sted, f\u00e5r vi ganske mange gode resultater."}
{"source": "\u00c5 ha en mobiltelefon er veldig viktig for menneske som drive store bedrifte og salg, og andre som er veldig opptatt med jobb og har familie ved siden av.", "correction": "\u00c5 ha en mobiltelefon er veldig viktig for mennesker som driver store bedrifter og salg, og andre som er veldig opptatt med jobb og har familie ved siden av."}
{"source": "Da jeg har flyttet til Norge bodde vi hos faren til min samboer.", "correction": "Da jeg flyttet til Norge bodde vi hos faren til min samboer."}
{"source": "Noe annet som etter min menning kan ogs\u00e5 v\u00e6re viktig for en kunde er at man kan f\u00e5 mer tid til \u00e5 tenke over produkter.", "correction": "Noe annet som etter min mening ogs\u00e5 kan v\u00e6re viktig for en kunde, er at man kan f\u00e5 mer tid til \u00e5 vurdere produkter."}
{"source": "Jeg hadde flere gjester og flere venner p\u00e5 bes\u00f8k hver dag.", "correction": "Jeg hadde flere gjester og flere venner p\u00e5 bes\u00f8k hver dag."}
{"source": "Det gjelder strenge regler hvis man m\u00e5 parkere bil i sentrum eller andre offentlige steder, b\u00e5de med betaling av parkeringsavgift og timeparkering.", "correction": "Det gjelder strenge regler hvis man m\u00e5 parkere bilen i sentrum eller andre offentlige steder, b\u00e5de for betaling av parkeringsavgift og timeparkering."}
{"source": "Men hva gjelder meg, kan jeg si godt at hvis jeg kaller en person \"venn\", s\u00e5 betyr det at jeg stoler p\u00e5 ham eller henne 100% og jeg vet: hvis jeg f\u00f8ler meg d\u00e5rlig, kan jeg snakke med ham / henne og alt ordner seg.", "correction": "Men hva gjelder meg, kan jeg godt si at hvis jeg kaller en person \"venn\", s\u00e5 betyr det at jeg stoler p\u00e5 ham eller henne 100%, og jeg vet: hvis jeg f\u00f8ler meg d\u00e5rlig, kan jeg snakke med ham / henne, og alt ordner seg."}
{"source": "Alderen har ikke noe \u00e5 gj\u00f8re med det, fordi det finnes mye folk som ikke er moden selv om de er 20-30 \u00e5r.", "correction": "Alderen har ikke noe med det \u00e5 gj\u00f8re, fordi det finnes mange folk som ikke er modne, selv om de er 20-30 \u00e5r."}
{"source": "Folk som er ung og 'rik', kan skaffe seg en datamaskin, og skj\u00f8nner hvordan den funker.", "correction": "Folk som er unge og 'rike' kan skaffe seg en datamaskin og skj\u00f8nner hvordan den funker."}
{"source": "For det f\u00f8rste skulle jeg si at de beh\u00f8ver ikke \u00e5 love s\u00e5 mye, s\u00e5 lenge de gj\u00f8r hva de sier de skal gj\u00f8re.", "correction": "For det f\u00f8rste skulle jeg si at de beh\u00f8ver ikke \u00e5 love s\u00e5 mye, s\u00e5 lenge de gj\u00f8r hva de sier de skal gj\u00f8re."}
{"source": "Jeg h\u00e5pper at vil bli flere og flere som for seg et donadorskort.", "correction": "Jeg h\u00e5per at det vil bli flere og flere som f\u00e5r seg et donorkort."}
{"source": "Husm\u00f8dre visste akkurat hva de hadde i maten, meste parten var laget av ferske varer.", "correction": "Husm\u00f8dre visste akkurat hva de hadde i maten, mesteparten var laget av ferske r\u00e5 varer."}
{"source": "Det er ikke engang et sp\u00f8rsm\u00e5l!! Det gj\u00f8r man bare.", "correction": "Det er ikke engang et sp\u00f8rsm\u00e5l!!! Det gj\u00f8r man bare."}
{"source": "Barna trenger \u00e5 vare mye med foreldre.", "correction": "Barna trenger \u00e5 v\u00e6re mye med foreldre."}
{"source": "Jeg tror at vi ikke vil at forholdene skal v\u00e6re like fordi vi \u00f8nsker at motstanderne skal ha like gode forhold, men for at vi vil forsikre oss om at vi har like gode forhold, eller at \"de\" i alle fall ikke har bedre.", "correction": "Jeg tror ikke at vi vil at forholdene skal v\u00e6re like fordi vi \u00f8nsker at motstanderne skal ha like gode forhold, men for at vi vil forsikre oss om at vi har like gode forhold, eller at \"de\" i alle fall ikke har bedre forhold."}
{"source": "I den muslimske religionen menn har mer retigheter en kinene gj\u00f8r.", "correction": "I den muslimske religionen har menn flere rettigheter enn kvinnene."}
{"source": "Faren gav ingenting penger for jenta av den grunn jenta var gravis f\u00f8r giftet seg.", "correction": "Faren gav ingenting penger til jenta p\u00e5 grunn av at jenta var gravid f\u00f8r hun giftet seg."}
{"source": "Man er ogs\u00e5 tiltrukket av flere fritidsaktiviteter som for eksempel: diverse kaf\u00e9er, restauranter, kinoer, klesbutikker osv..", "correction": "Man er ogs\u00e5 tiltrukket av flere fritidsaktiviteter, som for eksempel: diverse kaf\u00e9er, restauranter, kinoer, klesbutikker osv.."}
{"source": "Det er \u00e5 prioritere selv og sunnhet.", "correction": "Det er \u00e5 prioritere seg selv og sunnhet."}
{"source": "Bare p\u00e5 denne m\u00e5ten kan forholdet til barnet blir en relasjon som ikke er bare ensidig.", "correction": "Bare p\u00e5 denne m\u00e5ten kan forholdet til barnet bli en relasjon som ikke bare er ensidig."}
{"source": "Det er ikke sosialt i det hele tatt.", "correction": "Det er ikke sosialt i det hele tatt."}
{"source": "Dette skulle v\u00e6re et godt utgangspunkt for mellommenneskelig samarbeid og forst\u00e5else.", "correction": "Dette skulle v\u00e6re et godt utgangspunkt for mellommenneskelig samarbeid og forst\u00e5else."}
{"source": "Det er mange andre ting som er viktigere for meg, \u00e5 finne jobb for eksempel.", "correction": "Det er mange andre ting som er viktigere for meg, \u00e5 finne jobb for eksempel."}
{"source": "De koster ingenting, det er helt gratis.", "correction": "Det koster ingenting, det er helt gratis."}
{"source": "Sykdom som diabetes er blitt et av Norges helseproblem, ogs\u00e5 barn f\u00e5r denne lidelsen.", "correction": "Sykdommer som diabetes er blitt et av Norges helseproblem, ogs\u00e5 barn f\u00e5r denne lidelsen."}
{"source": "Men ikke minst betyr det \u00e5 jobbe i det samme \u00e5 ha eget inntekt og dermed materiell sikkerhet.", "correction": "Men ikke minst betyr det \u00e5 jobbe \u00e5 ha egen inntekt, og dermed materiell sikkerhet."}
{"source": "Han var p\u00e5 Rikshospitale.", "correction": "Han var p\u00e5 Rikshospitalet."}
{"source": "En stor del av vennene mine er fra universitetet mitt.", "correction": "En stor del av vennene mine er fra universitetet."}
{"source": "Men det er ikke bare spr\u00e5ket som hindrer man i et fremmende land.", "correction": "Men det er ikke bare spr\u00e5ket som hindrer en i et fremmend land."}
{"source": "Det som gj\u00f8r at dette blir ekstra vanskelig \u00e5 ta opp, er at man har s\u00e5 kort tidsfrist.", "correction": "Det som gj\u00f8r at dette blir ekstra vanskelig \u00e5 ta opp, er at man har s\u00e5 kort tidsfrist."}
{"source": "Det var vanskelige \u00e5 tro p\u00e5 det men n\u00e5 jeg er ganske enig med han.", "correction": "Det var vanskelig \u00e5 tro p\u00e5 det, men n\u00e5 er jeg ganske enig med han."}
{"source": "De er i barnehagen, hos dagmamma eller sammen med praktikant.", "correction": "De er i barnehagen, hos dagmamma eller sammen med praktikant."}
{"source": "Forfatter Christensen, kommer i sitt dikt med budskapet som er veldig klar.", "correction": "Forfatteren Christensen kommer i sitt dikt med et budskap som er veldig klart."}
{"source": "Den forfatteren skrev mange b\u00f8ker for barna.", "correction": "Forfatteren skrev mange b\u00f8ker for barn."}
{"source": "Jeg hadde mange b\u00f8ker hjemme og min mor alltid leste til meg f\u00f8r jeg skulle s\u00f8ve.", "correction": "Jeg hadde mange b\u00f8ker hjemme, og min mor leste alltid til meg f\u00f8r jeg skulle sove."}
{"source": "Det er bedre \u00e5 spille sport enn \u00e5 sitte foran TV i mange timer hverdag.", "correction": "Det er bedre \u00e5 ut\u00f8ve sport enn \u00e5 sitte foran TVen i mange timer hver dag."}
{"source": "Det er ulike \u00e5rsaker til at mange mennesker i dag forlater hjemlandet sitt for \u00e5 bosette seg i et fremmed land.", "correction": "Det er ulike \u00e5rsaker til at mange mennesker i dag forlater hjemlandet sitt for \u00e5 bosette seg i et fremmed land."}
{"source": "Vi ser p\u00e5 mange jobbe steder eller p\u00e5 skolen at det er mange automatmaskiner full av sjokolade og brus og det er ganske frustrendne hvis vi gikk forbi uten \u00e5 kj\u00f8pe, kanskje det burde tatt dem vekk i hvertfall fra alle skoler og pr\u00f8ver \u00e5 tilbu bedre sunnkost.", "correction": "Vi ser p\u00e5 mange arbeidsplasser eller p\u00e5 skolen at det er mange automater fulle av sjokolade og brus, og det er ganske frustrerende \u00e5 g\u00e5 forbi uten \u00e5 kj\u00f8pe. Kanskje de burde tatt dem vekk, i hvert fall fra alle skoler, og heller pr\u00f8ve \u00e5 tilby sunnere mat."}
{"source": "Hun har stor overvekt og klarer ikke \u00e5 g\u00e5 ned p\u00e5 trappa fra tredje etasje.", "correction": "Hun har stor overvekt, og klarer ikke \u00e5 g\u00e5 ned trappa fra tredje etasje."}
{"source": "De som r\u00f8yker eller de som spiser usunn mat, drikke mye vinn det kan f\u00f8re til d\u00e5rligere helser.", "correction": "De som r\u00f8yker eller de som spiser usunn mat og drikker mye vin, kan f\u00e5 d\u00e5rligere helse."}
{"source": "Norge, som er et lite land, m\u00e5 ta hensyn til de voldsomme int forandringer som foreg\u00e5r i Europa og verden.", "correction": "Norge, som er et lite land, m\u00e5 ta hensyn til de voldsomme forandringene som foreg\u00e5r i Europa og verden."}
{"source": "Siden det ofte er pene mennesker som presenterer programm p\u00e5 tv, ble det skapt urealistisk bilde av hvordan en burde se ut.", "correction": "Siden det ofte er pene mennesker som presenterer program p\u00e5 tv, blir det skapt et urealistisk bilde av hvordan en burde se ut."}
{"source": "N\u00e5r barna er sm\u00e5 de har det vanskelig med \u00e5 forst\u00e5 alt, og spesieslt hvis det gjelder fremmede folk.", "correction": "N\u00e5r barna er sm\u00e5, har de vanskelig for \u00e5 forst\u00e5 alt, og spesielt hvis det gjelder fremmede folk."}
{"source": "N\u00e5r f.eks en ulykke tar livet av et ellers funksjonsfriskt menneske hender det av og til at dette tapte livet kan redde et t annet menneske, men mye m\u00e5 \"klaffe\".", "correction": "N\u00e5r f.eks. en ulykke tar livet av et ellers funksjonsfriskt menneske, hender det av og til at dette tapte livet kan redde et annet menneske, men mye m\u00e5 \"klaffe\"."}
{"source": "Sm\u00e5 tiltak blir store n\u00e5r disse blir gjentatt mange ganger over tid.", "correction": "Sm\u00e5 tiltak blir store n\u00e5r disse blir gjentatt mange ganger over tid."}
{"source": "Jeg ser ingen sammenheng mellom akti mennesker som ikke alltid har d\u00e5rlig tid og mobiltelefonen.", "correction": "Jeg ser ingen sammenheng mellom aktive mennesker som alltid har d\u00e5rlig tid, og mobiltelefonen."}
{"source": "Fordi verden forandre seg og st\u00e5r i stadig raskere mosjon, blir det krav p\u00e5 foreldrene l\u00e6re de hvordan klare seg i et vanskelig milj\u00f8 og v\u00e6r lykkelig i sitt liv.", "correction": "Fordi verden forandrer seg hver dag og g\u00e5r i stadig raskere tempo, blir det et krav til foreldrene \u00e5 l\u00e6re de unge hvordan de skal klare seg i et vanskelig milj\u00f8 og v\u00e6re lykkelig i sitt liv."}
{"source": "Det aller st\u00f8rste trafikken er det p\u00e5 l\u00f8rdager og s\u00f8ndager.", "correction": "Den aller st\u00f8rste trafikken er det p\u00e5 l\u00f8rdager og s\u00f8ndager."}
{"source": "For at de er mine ekte venner.", "correction": "For at de er mine ekte venner."}
{"source": "For meg er veldig viktig \u00e5 ha en stor tomt og bygge p\u00e5 i forhold med min familien trenger eller liker.", "correction": "For meg er det veldig viktig \u00e5 ha en stor tomt \u00e5s bygge p\u00e5, i forhold til hva familien min trenger eller liker."}
{"source": "I de siste dagene har jeg begynt a lese en bok for tredje gang.", "correction": "I de siste dagene har jeg begynt \u00e5 lese en bok for tredje gang."}
{"source": "Folk g\u00e5r i tog med ikoner rundt kirke og singer religi\u00f8s e sang er.", "correction": "Folk g\u00e5r i tog med ikoner rundt kirken og synger religi\u00f8se sanger."}
{"source": "Det finnes flere faktorer som spiller et stort rolle innefor skj\u00f8nnhets forrandringer: medier, de store mote selskaper, kl\u00e6r designere osv..", "correction": "Det finnes flere faktorer som spiller en stor rolle innenfor skj\u00f8nnhetsforandringer: medier, de store moteselskapene, klesdesignere osv.."}
{"source": "Den eneste muligheten er da \u00e5 begynne helt p\u00e5 utkanten av byen hvor det bygges stadig nye trabantbyer med billige leiligheter.", "correction": "Den eneste muligheten er da \u00e5 begynne helt i utkanten av byen, hvor det bygges stadig nye drabantbyer med billige leiligheter."}
{"source": "I tidligere tider ble det ofte (i Vesten) sett p\u00e5 som en synd \u00e5 operere i d\u00f8de mennesker.", "correction": "I tidligere tider ble det ofte (i Vesten) sett p\u00e5 som en synd \u00e5 operere i d\u00f8de mennesker."}
{"source": "\u00c5 bli utsatt for mobbing vil det si \u00e5 bli trakasert eller \u00e5 bli anklagt for noe du ikke kan.", "correction": "\u00c5 bli utsatt for mobbing, det vil si \u00e5 bli trakassert eller \u00e5 bli anklaget for noe du ikke kan."}
{"source": "Eller er det bare tomme ord som fungerer i teorien, men ikke i praksis?", "correction": "Eller er det bare tomme ord som fungerer i teorien, men ikke i praksis?"}
{"source": "Og akkurat der er ikke s\u00e5 lett \u00e5 jobbe.", "correction": "Og akkurat der er det ikke s\u00e5 lett \u00e5 jobbe."}
{"source": "I begynnelsen er det mye \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "I begynnelsen er det mye \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Et av hovedgrunnene er at valgsystemet fortsatt er for vanskelig og at det dermed bygges opp en barriere som er vanskelig \u00e5 overvinne for mange.", "correction": "En av hovedgrunnene er at valgsystemet fortsatt er for vanskelig, og at det dermed bygges opp en barriere som er vanskelig \u00e5 overvinne for mange."}
{"source": "Derfor er det bra \u00e5 se p\u00e5 naturprogrammer som viser barna hvor mange forskjellige dyr vi har p\u00e5 verden.", "correction": "Derfor er det bra \u00e5 se p\u00e5 naturprogrammer som viser barna hvor mange forskjellige dyr vi har i verden, og hvordan de oppf\u00f8rer seg."}
{"source": "Jeg er f\u00f8dt og oppvokst i Polen.", "correction": "Jeg er f\u00f8dt og oppvokst i Polen."}
{"source": "Vi s\u00e5 at hun hadde en papir i h\u00e5nda.", "correction": "Vi s\u00e5 at hun hadde et papir i h\u00e5nda."}
{"source": "Jeg synes utdragelse for barn i Norge er veldig godt.", "correction": "Jeg synes oppdragelsen av barn i Norge er veldig god."}
{"source": "Myndighetene m\u00e5 bygge opp i byen og p\u00e5 mindre steder et omfattet \u00f8ffentlig trafikknett s\u00e5 at folk har mulighet til \u00e5 ta tog, buss, trikk e.c.t.", "correction": "Myndighetene m\u00e5 bygge opp et omfattende offentlig trafikknett i byer og p\u00e5 mindre steder, slik at folk har mulighet til \u00e5 ta tog, buss, trikk etc."}
{"source": "Likevel er det sant \u00e5 p\u00e5st\u00e5 at for den enkelte er netthandelen veldig l\u00f8nnsom.", "correction": "Likevel er det sant \u00e5 p\u00e5st\u00e5 at for den enkelte er netthandelen veldig l\u00f8nnsom."}
{"source": "Vi glader oss veldig til enhver som kommer og har lyst \u00e5 v\u00e6re med i v\u00e5r gruppe.", "correction": "Vi gleder oss veldig over enhver som kommer og har lyst \u00e5 v\u00e6re med i v\u00e5r gruppe."}
{"source": "Det er best land i verden, synes jeg.", "correction": "Det er det beste landet i verden, synes jeg."}
{"source": "De er mange ting som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5:", "correction": "Det er mange ting som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5:"}
{"source": "Det er veldig tidskrevende men du verden s\u00e5 g\u00f8y, og s\u00e5 fint \u00e5 ha med hele familien p\u00e5 en aktivitet som gir glede og varme flere ganger.", "correction": "Det er veldig tidkrevende, men du verden s\u00e5 g\u00f8y, og s\u00e5 fint \u00e5 ha med hele familien p\u00e5 en aktivitet som gir glede og varme flere ganger."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig var det alle slags anledningene for \u00e5 synge forskjellige sang og viser.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig var det mange slags anledninger for \u00e5 synge forskjellige sanger og viser."}
{"source": "Da jeg kom til Norge f\u00f8rste gang, forst\u00e5tt jeg at det er sant.", "correction": "Da jeg kom til Norge f\u00f8rste gang, forstod jeg at det er sant."}
{"source": "Han har saght at han har blitt veldi overasket da hans boka ble oversatt i s\u00e5 mange spr\u00e5ker i hele verden.", "correction": "Han har sagt at han ble veldig overrasket da boka hans ble oversatt til s\u00e5 mange spr\u00e5k over hele verden."}
{"source": "P\u00e5 den andre side medisin gir oss veldig store muligheter for \u00e5 leve sunnere og lengere.", "correction": "P\u00e5 den andre siden gir medisin oss veldig store muligheter for \u00e5 leve sunnere og lenger."}
{"source": "Det anbefales at man b\u00f8r ikke drikke sammen med mat eller nettopp etter.", "correction": "Det anbefales at man ikke b\u00f8r drikke sammen med mat eller rett etter."}
{"source": "\u00c5 bygge et hus er veldig dyrt b\u00e5de i Norge og Tyskland.", "correction": "\u00c5 bygge et hus er veldig dyrt b\u00e5de i Norge og Tyskland."}
{"source": "Det finnes mobiltelefoner overalt, i hvert hj\u00f8rnet.", "correction": "Det finnes mobiltelefoner overalt, i hvert hj\u00f8rne."}
{"source": "Myndighetene m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 p\u00e5virke i mediaen budskaper som samarbeider med oppgaven for \u00e5 lage et samfunnet et samfunn et hvor verken jenter eller gutter finner det vanskelig for \u00e5 utvikle seg i det som de vil.", "correction": "Myndighetene m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 p\u00e5virke media til \u00e5 formidle budskaper som er forenlige med oppgaven med \u00e5 lage et samfunn hvor verken jenter eller gutter finner det vanskelig \u00e5 utvikle seg i det som de vil."}
{"source": "Den p\u00e5virker b\u00e5de sosialt fellesskap, vennskap og familieliv.", "correction": "Den p\u00e5virker b\u00e5de sosialt fellesskap, vennskap og familieliv."}
{"source": "S\u00e5 h\u00e5per jeg ogs\u00e5 \u00e5 bygge et stort sykkehuse i Oslo.", "correction": "S\u00e5 h\u00e5per jeg ogs\u00e5 p\u00e5 \u00e5 bygge et stort sykehus i Oslo."}
{"source": "Jeg tror at skolene b\u00f8r snakke mer om organdonasjon.", "correction": "Jeg tror at skolene b\u00f8r snakke mer om organdonasjon."}
{"source": "Menn derimot ha ikke en d\u00e5rlig samvittighet hvis de jobber n\u00e5r barna er unge og samfunnet ville aldri beskylde dem for \u00e5 v\u00e6re en d\u00e5rlig far, bare fordi de fortsetter \u00e5 arbeide.", "correction": "Menn derimot, har ikke d\u00e5rlig samvittighet hvis de jobber n\u00e5r barna er unge og samfunnet ville aldri beskylde dem for \u00e5 v\u00e6re en d\u00e5rlig far, bare fordi de fortsetter \u00e5 arbeide."}
{"source": "Jeg vet at det er mange m\u00f8drer i Sverige og Norge som jobber i sitt yrke.", "correction": "Jeg vet at det er mange m\u00f8drer i Sverige og Norge som jobber."}
{"source": "S\u00e5kalt \"licentia poetica\" sier at det er lovlig, poetisk m\u00e5te \u00e5 uttrykke seg.", "correction": "S\u00e5kalt \"licentia poetica\" sier at det er en lovlig, poetisk m\u00e5te \u00e5 uttrykke seg p\u00e5."}
{"source": "Vi kan ikke ta feil av dem...", "correction": "Vi kan ikke ta feil av dem..."}
{"source": "\u00c5rsaken til det forklares meget enkelt: det var ikke s\u00e5 mange menn igjen.", "correction": "\u00c5rsaken til det forklares meget enkelt: det var ikke s\u00e5 mange menn igjen."}
{"source": "Uten dette blir de urolige, f\u00e5r angst og blir deprimerte.", "correction": "Uten dette blir de urolige, f\u00e5r angst og blir deprimerte."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 for f\u00e5 r\u00f8rleggere, snekkere og lignende fordi folk ikke har s\u00e5 stor lyst til \u00e5 f\u00e5 praktisk utdannelse, s\u00e6rlig hvis de har mulighet \u00e5 begynne p\u00e5 teoretisk utdanning.", "correction": "Det er ogs\u00e5 for f\u00e5 r\u00f8rleggere, snekkere og lignende, fordi folk ikke har s\u00e5 stor lyst til \u00e5 ta praktisk utdannelse, s\u00e6rlig hvis de har mulighet \u00e5 begynne p\u00e5 teoretisk utdanning."}
{"source": "Men private skoler derimot f\u00e5r tilskudd fra Staten.", "correction": "Men private skoler, derimot, f\u00e5r tilskudd fra staten."}
{"source": "Media lurer samfunnet.", "correction": "Media lurer samfunnet."}
{"source": "Jeg synes ogs\u00e5 at hvis det norske n\u00e6ringslivet kan bestemme \u00e5 bygge bedrifter p\u00e5 landet kan det hindre folkflytting til bys, men hva skal med milj\u00f8?!", "correction": "Jeg synes ogs\u00e5 at hvis det norske n\u00e6ringslivet kan bestemme seg for \u00e5 bygge bedrifter p\u00e5 landet, kan det hindre folkevandringen til byene, men hva med milj\u00f8et?!"}
{"source": "Dette synes jeg veldig viktig for \u00e5 redusere bilullyker.", "correction": "Dette synes jeg er veldig viktig for \u00e5 redusere antall bilulykker."}
{"source": "Det samme med barn omsorg.", "correction": "Det samme gjelder barneomsorg."}
{"source": "For \u00e5 angasjere de andre, annonserer vi oss i Aftenposten og plakater i byen. ogs\u00e5 gjennom dette utplasser vi", "correction": "For \u00e5 engasjere andre folk, annonserer vi i Aftenposten og limer plakater i byen."}
{"source": "N\u00e5, her i Norge m\u00e5 jeg begynne en gang til.", "correction": "N\u00e5, her i Norge, m\u00e5 jeg begynne en gang til."}
{"source": "Utsi sier atIngen ting blir s\u00e5 djupt i menneskene igjen hos menneskene som morsm\u00e5let.", "correction": "Utsi sier atIngen ting blir s\u00e5 djupt igjen hos menneskene som morsm\u00e5let."}
{"source": "Lokalsamfunnet er tjenester og mennesker.", "correction": "Lokalsamfunnet er tjenester og mennesker."}
{"source": "I Oslo spillte jeg ogs\u00e5 fotball i et lag med kamarater og det var hver l\u00f8rdag.", "correction": "I Oslo spilte jeg ogs\u00e5 fotball p\u00e5 et lag med kamerater, og det var hver l\u00f8rdag."}
{"source": "Vi synes det er viktig \u00e5 ha en god forhold med dem, s\u00e5 vi kan passe p\u00e5 hverandre.", "correction": "Vi synes det er viktig \u00e5 ha et godt forhold til dem, s\u00e5 vi kan passe p\u00e5 hverandre."}
{"source": "Mange (et godt eksempel er Jack Dee) virker irritert gjennom hele presentasjonen.", "correction": "Mange (et godt eksempel er Jack Dee) virker irritert gjennom hele presentasjonen."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 reflektere over de sosiale rammevilk\u00e5rene en har, arbeidsledigheten for eksempel er ikke en situasjon som bidrar til bedre helse. over langtid", "correction": "Men det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 reflektere over de sosiale rammevilk\u00e5rene en har, arbeidsledighet over lang tid, for eksempel, er ikke en situasjon som bidrar til bedre helse."}
{"source": "Vi trenger f\u00f8rskolel\u00e6rer i barnehager, barna trenger dem.", "correction": "Vi trenger f\u00f8rskolel\u00e6rere i barnehager, barna trenger dem."}
{"source": "Sist helg s\u00e5 jeg p\u00e5 tv at Norge vant skiskytting konkurransen i b\u00e5de kategori menn og kvinner.", "correction": "Sist helg s\u00e5 jeg p\u00e5 tv at Norge vant skiskytingskonkurransen b\u00e5de i kategorien for menn og kvinner."}
{"source": "Ofte skal f.eks. hjerte transporteres over store avstander.", "correction": "Ofte skal f.eks. hjerte transporteres over store avstander."}
{"source": "Derfor tenkte de om penger.", "correction": "Derfor tenkte de p\u00e5 penger."}
{"source": "Behovene for de viktigste i livet er s\u00e5 store at man m\u00e5 velge det som er viktigere for ham og familien og i noen tilfeller mister man den sosiale.", "correction": "Behovene for det viktigste i livet er s\u00e5 store at man m\u00e5 velge det som er viktigst for en selv og familien, og i noen tilfeller mister man det sosiale."}
{"source": "De g\u00e5r p\u00e5 bes\u00f8k.", "correction": "De kommer p\u00e5 bes\u00f8k."}
{"source": "For \u00e5 kunne ble slanke igjen tror jeg at folk m\u00e5 endre p\u00e5 livstilen, f\u00f8rst og fremst m\u00e5 foreldre g\u00e5 som et eksemple for barna sine, og viser fornuftige spise vett, istedenfor \u00e5 ty til skippertak like f\u00f8r sommerfierien.", "correction": "For \u00e5 kunne bli slanke igjen, tror jeg at folk m\u00e5 endre p\u00e5 livsstilen, f\u00f8rst og fremst m\u00e5 foreldre fungere som et eksempel for barna sine, og vise fornuftige spisevaner istedenfor \u00e5 ty til skippertak like f\u00f8r sommerferien."}
{"source": "Selv n\u00e5 n\u00e5r renta har g\u00e5tt opp 1,5 prosent, det siste halve \u00e5ret, viser boligprisene en tendens til \u00e5 stige.", "correction": "Selv n\u00e5 n\u00e5r renta har g\u00e5tt opp 1,5 prosent, det siste halve \u00e5ret, viser boligprisene en tendens til \u00e5 stige."}
{"source": "Det er bare min far og jeg i stua, men det er s\u00e5 mye br\u00e5k og bra stemning.", "correction": "Det er bare min far og jeg i stua, men det er veldig mye br\u00e5k og en bra stemning."}
{"source": "Samtidig m\u00e5tte hun holde seg vakkert, frisk og tiltrekende for sin man.", "correction": "Samtidig m\u00e5tte hun holde seg vakker, frisk og tiltrekkende for sin mann."}
{"source": "Jeg vil ikke si med det at du m\u00e5 glemme deg selv og tenke bare p\u00e5 forurensing og global klimaoppvarming.", "correction": "Jeg vil ikke si med det at du m\u00e5 glemme deg selv og bare tenke p\u00e5 forurensing og global klimaoppvarming."}
{"source": "Betyr det at innvandrere skal v\u00e6re `s\u00e5 norsk som mulig\u00b4?", "correction": "Betyr det at innvandrere skal v\u00e6re `s\u00e5 norske som mulig\u00b4?"}
{"source": "Veldig ofte var det s\u00e5 vanskelig \u00e5 bestemme seg hva er det som er riktig og hva er det som er ikke riktig.", "correction": "Veldig ofte var det s\u00e5 vanskelig \u00e5 bestemme seg for hva det var som var riktig og hva det var som ikke var riktig."}
{"source": "Det er lettere \u00e5 h\u00e5ndtere det mer dagligdagse spr\u00e5ket, for da er ikke nyansene s\u00e5 viktige.", "correction": "Det er lettere \u00e5 h\u00e5ndtere det mer dagligdagse spr\u00e5ket, for da er ikke nyansene s\u00e5 viktige."}
{"source": "Biltrafikken i mitt omr\u00e5de r er ikke et stort problem fordi jeg bor p\u00e5 fjellen.", "correction": "Biltrafikken i mitt omr\u00e5de er ikke et stort problem fordi jeg bor p\u00e5 fjellet."}
{"source": "Jeg mener at ingeting er bedre en \u00e5 se barna som vokser opp i fred og frihet.", "correction": "Jeg mener at ingeting er bedre enn \u00e5 se barna som vokser opp i fred og frihet."}
{"source": "P\u00e5 veien hjemover bruker jeg tiden p\u00e5 bussen / b\u00e5ten til \u00e5 slappe av.", "correction": "P\u00e5 veien hjemover bruker jeg tiden p\u00e5 bussen / b\u00e5ten til \u00e5 slappe av."}
{"source": "De Men forteller mange vitser og historier om innvandrer og ting de har sagt eller gjort som er morsomme, og de gj\u00f8d gj\u00f8r det med stor frihet, mens i USA er det ikke politiskelig korrekt.", "correction": "De forteller ogs\u00e5 mange vitser og historier om innvandrere og ting de har sagt eller gjort som er morsomme, og de gj\u00f8r det med stor frihet, mens i USA er ikke det korrekt."}
{"source": "Selv om de hadde sine opp og ned farer i livet, hadde de mer fred og ro likevel.", "correction": "Selv om de hadde sine opp og nedturer i livet, hadde de mer fred og ro likevel."}
{"source": "P\u00e5 skolen f\u00e5r jeg mange problemer med utale og grammatikk er vanskelig for meg n\u00e5", "correction": "P\u00e5 skolen har jeg mange problemer med uttale, og grammatikk er vanskelig for meg n\u00e5."}
{"source": "Kona mi hadde en beskjed p\u00e5 hennes mobiltelefon fra datteren sin som bodde da i New York.", "correction": "Kona mi hadde f\u00e5tt en beskjed p\u00e5 sin mobiltelefon fra datteren sin som bodde i New York da."}
{"source": "Idag har nesten alle en mobiltelefon.", "correction": "I dag har nesten alle en mobiltelefon."}
{"source": "God jul!", "correction": "God jul!"}
{"source": "Hvor ble den av?", "correction": "Hvor ble den av?"}
{"source": "De vil tjene mye penger n\u00e5r de jobber og det gj\u00f8r best du n\u00e5r du har studert.", "correction": "De vil tjene mye penger n\u00e5r de begynner \u00e5 jobbe, og det gj\u00f8r du best n\u00e5r du har studert."}
{"source": "Vi kan nyte litt av alt i livet, men vi skal huske at vi kommer ikke til \u00e5 nyte noenting hvis vi blir alvorlig syk pga for mye av de gode.", "correction": "Vi kan nyte litt av alt i livet, men vi skal huske at vi ikke kommer til \u00e5 nyte noen ting hvis vi blir alvorlig syke pga. for mye av det gode."}
{"source": "Det \u00e5 kunne geografiske og historiske fakta er ikke nok i m\u00f8te med nye land og kultur s\u00e6rlig i m\u00f8te med mennesker som bor i det lande.", "correction": "Det \u00e5 kunne geografiske og historiske fakta er ikke nok i m\u00f8te med nye land og kulturer, s\u00e6rlig i m\u00f8te med mennesker som bor i det landet."}
{"source": "For \u00e5 redusere p\u00e5 det \u00f8kende problemet med overvekt blant norske folk m\u00e5 folk begynne \u00e5 bevege seg mer.", "correction": "For \u00e5 redusere det \u00f8kende problemet med overvekt hos nordmenn, m\u00e5 folk begynne \u00e5 bevege seg mer."}
{"source": "De gir oss imformasjon om alt som sker rundt i verden.", "correction": "De gir oss informasjon om alt som skjer rundt i verden."}
{"source": "Noe som er enda lettere er \u00e5 skrue av lyset og TVen n\u00e5r man forlater rommet.", "correction": "Noe som er enda lettere, er \u00e5 skru av lyset og TVen n\u00e5r man forlater rommet."}
{"source": "Kapitalismen har rett \u00e5 slett \u00f8delagt hele sporten.", "correction": "Kapitalismen har rett og slett \u00f8delagt hele sporten."}
{"source": "Selv om Isabel Allende egentlig er chilensk, har jeg valgt denne boken fordi handlingen forg\u00e5r i Venezuela hvor jeg ble f\u00f8dt og vokste opp.", "correction": "Selv om Isabel Allende egentlig er chilensk, har jeg valgt denne boken fordi handlingen forg\u00e5r i Venezuela, hvor jeg ble f\u00f8dt og vokste opp."}
{"source": "S\u00e5 \u00e5 flytte til en annen land i en voksen alder det er ikke lett.", "correction": "S\u00e5 \u00e5 flytte til et annet land i voksen alder, det er ikke lett."}
{"source": "P\u00e5 veien kommer jeg \u00e5 bli lege.", "correction": "P\u00e5 veien kommer jeg til \u00e5 bli lege."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt i Norge i 3 \u00e5r n\u00e5, og de jeg har fortsatt kontakt med i Oslo er s\u00f8skene mine og de to venninnene mine som jeg kaller \"virkelige venner\".", "correction": "Jeg har v\u00e6rt i Norge i 3 \u00e5r n\u00e5, og de som jeg fortsatt har kontakt med i Oslo, er s\u00f8sknene mine og de to venninnene mine som jeg kaller \"virkelige venner\"."}
{"source": "Jeg synes at for meg Man m\u00e5 v\u00e6re \u00e5pne for \u00e5 motta det som folk vil gi deg.", "correction": "Man m\u00e5 v\u00e6re \u00e5pen for \u00e5 motta det som folk vil gi oss."}
{"source": "Sant nok.", "correction": "Sant nok."}
{"source": "Og det er ganske vanskelig for helten fra \u00e5r 2001 \u00e5 l\u00f8se problemer som var viktige tusen \u00e5r siden.", "correction": "Og det er ganske vanskelig for helten fra \u00e5r 2001 \u00e5 l\u00f8se problemer som var viktige for tusen \u00e5r siden."}
{"source": "Kan det selges og kj\u00f8pes, og hva er det som gj\u00f8r et menneske vakkert?", "correction": "Kan det selges og kj\u00f8pes, og hva er det som gj\u00f8r et menneske vakkert?"}
{"source": "Men i den siste boken Misery plutselig d\u00f8r og dette sjokkerer noen av lesere.", "correction": "Men i den siste boken d\u00f8r plutselig Misery og dette sjokkerer noen av leserne."}
{"source": "Da l\u00e6rte jeg mye mer norsk Da forst\u00e5tt jeg litt mer om samfunnet i Norge.", "correction": "Da l\u00e6rte jeg mye mer norsk. Da forsto jeg litt mer om samfunnet i Norge."}
{"source": "Spesielt for de latinamerikanske land som trenger mye support; Jos\u00e9 Marti y P\u00e9rez var blant annet en kjempe soldat.", "correction": "Spesielt for de latinamerikanske landene, som trenger mye st\u00f8tte; Jos\u00e9 Marti y P\u00e9rez var blant annet en kjempesoldat."}
{"source": "En familie i begynnelsen av 1900-tallet brukte kanskje 75 prosent av inkomsten for n\u00e6ringen mens vi betaler mye mindre for mat.", "correction": "En familie p\u00e5 begynnelsen av 1900-tallet brukte kanskje 75 prosent av inkomsten p\u00e5 mat, mens vi betaler mye mindre for mat."}
{"source": "P\u00e5r\u00f8rende til en mottaker g\u00e5r ogs\u00e5 igjennom en tung prosess.", "correction": "P\u00e5r\u00f8rende til en mottaker g\u00e5r ogs\u00e5 igjennom en tung prosess."}
{"source": "Det het \"P\u00e5 Bes\u00f8ket hos Eventyret\" I den f\u00f8rste delen av programmet leste programlederen litt av denne posten som kom til programmet.", "correction": "Det het \"P\u00e5 bes\u00f8k hos Eventyret\". I den f\u00f8rste delen av programmet leste programlederen litt av posten som kom til programmet."}
{"source": "Vi bodde hoss kusinen for en m\u00e5ned og brukte mye tid p\u00e5 forberedelsen til bryl\u00e5ppet.", "correction": "Vi bodde hos kusinen i en m\u00e5ned og brukte mye tid p\u00e5 forberedelsene til bryllupet."}
{"source": "Dikterens hovedbudskap er kanskje det finnes f\u00e5 ekte venner i dette livet, men mange bekjentskaper og midlertidige forhold finnes det mange av.", "correction": "Dikterens hovedbudskap er kanskje at det finnes f\u00e5 ekte venner i dette livet, men bekjentskaper og midlertidige forhold finnes det mange av."}
{"source": "De uf\u00f8retrygdede koster samfunnet masse penger.", "correction": "De uf\u00f8retrygdede koster samfunnet masse penger."}
{"source": "Jeg f\u00f8lte meg som jeg var alene i hele verden.", "correction": "Jeg f\u00f8lte meg som jeg var alene i hele verden."}
{"source": "Man kan legge marke til at mobiltelefoner har ogs\u00e5 ulemper.", "correction": "Man kan legge merke til at mobiltelefoner ogs\u00e5 har ulemper."}
{"source": "Butikksjefen b\u00f8r ikke eldre enn 35 \u00e5r gamml v\u00e6re.", "correction": "Butikksjefen b\u00f8r ikke v\u00e6re eldre enn 35 \u00e5r gammel."}
{"source": "Hjemmelandet mitt er Tyskland, og der har andelen av kvinner i yrkeslivet \u00f8kt stadig de siste \u00e5rene.", "correction": "Hjemlandet mitt er Tyskland, og der har andelen av kvinner i yrkeslivet stadig \u00f8kt de siste \u00e5rene."}
{"source": "Samtidig s\u00e5 Saddam muligheter i den stadig \u00f8kende eurokursen og fallende dollarkursen.", "correction": "Samtidig s\u00e5 Saddam muligheter i den stadig \u00f8kende eurokursen og fallende dollarkursen."}
{"source": "Vi lager andre tiper mat.", "correction": "Vi lager andre typer mat."}
{"source": "Noen trenger kanskje litt st\u00f8tte og jeg synes det b\u00f8r v\u00e6re rom for det.", "correction": "Noen trenger kanskje litt st\u00f8tte, og jeg synes det b\u00f8r v\u00e6re rom for det."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kan vi l\u00e6re blant annet toleranse.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kan vi l\u00e6re blant annet toleranse."}
{"source": "Gjennom de olympiske leker m\u00f8tes mennesker fra sv\u00e6rt mange nasjoner.", "correction": "Gjennom de olympiske leker m\u00f8tes mennesker fra sv\u00e6rt mange nasjoner."}
{"source": "Innvandrerne b\u00f8r selv ogs\u00e5 v\u00e6re o \u00e5pne og fleksible.", "correction": "Innvandrerne b\u00f8r selv ogs\u00e5 v\u00e6re \u00e5pne og fleksible."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 finne job, de fleste land er veldig beskytende av sine landsborgere og vil helst prioritere dem over innvandrere n\u00e5r de gjelder arbeidsplasser.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 finne jobb, de fleste land er veldig beskyttende overfor sine landsmenn, og vil helst prioritere dem over innvandrere n\u00e5r det gjelder arbeidsplasser."}
{"source": "Jeg foresl\u00e5 at vi ta en pose og les en bok, g\u00e5 ta en tur i skogen eller fjelle.", "correction": "Jeg foresl\u00e5r at vi tar en pause og leser en bok, eller g\u00e5r en tur i skogen eller fjellet."}
{"source": "For p\u00e5r\u00f8rende kan sp\u00f8rsm\u00e5let om organdonasjon v\u00e6re en ekstra belastning i en allerede tung stund.", "correction": "For p\u00e5r\u00f8rende kan sp\u00f8rsm\u00e5let om organdonasjon v\u00e6re en ekstra belastning i en allerede tung stund."}
{"source": "Stadig flere norske ungdommer kommer in p\u00e5 skolen for hoyre teoretisk utdanning Mange vill bli PC-ingineorer PC-inginerer, revisorer, l\u00e6rerer, data-spesialister osv. Og la oss se i byggebransjen.", "correction": "Stadig flere norske ungdommer kommer inn p\u00e5 skoler for h\u00f8yere teoretisk utdanning. Mange vil bli dataingeni\u00f8rer, revisorer, l\u00e6rere, data-spesialister osv. Og la oss se i byggebransjen."}
{"source": "Moderne verden forandrer seg hele tiden.", "correction": "Den moderne verden forandrer seg hele tiden."}
{"source": "F\u00f8lelser og erindringer omformes til ord i menneskesinnet.", "correction": "F\u00f8lelser og erindringer omformes til ord i menneskesinnet."}
{"source": "Mobilen gir meg muligheter for \u00e5 komme i kontakt med andre mennesker uanset hvor jeg er.", "correction": "Mobilen gir meg muligheter for \u00e5 komme i kontakt med andre mennesker uansett hvor jeg er."}
{"source": "Dagen er programert, helt fra morgenen til sent p\u00e5 kvelden, og hvis man er heldig, alt fungerer bra.", "correction": "Dagen er programmert, helt fra morgenen til sent p\u00e5 kvelden, og hvis man er heldig, fungerer alt bra."}
{"source": "Livet v\u00e5rt er hastig, mer og mer bruker vi til halvferdige varer fra poser til \u00e5 spise.", "correction": "Livet v\u00e5rt er travelt. Vi bruker mer og mer halvferdige varer fra poser."}
{"source": "Det er sant at jeg viste om hvordan kunne jeg oppf\u00f8re meg p\u00e5 enkelte situasjoner eller hva kunne jeg forvente av generelle sp\u00f8rsm\u00e5ler.", "correction": "Riktignok visste jeg hvordan jeg skulle oppf\u00f8re meg i enkelte situasjoner, og hva jeg kunne forvente av generelle sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "\u00c5 g\u00e5 p\u00e5 skitur er norsk tradisjon synes jeg.", "correction": "\u00c5 g\u00e5 p\u00e5 skitur er en norsk tradisjon synes jeg."}
{"source": "Jeg har kjent med mange nordmenn n\u00e5.", "correction": "Jeg har blitt kjent med mange nordmenn n\u00e5."}
{"source": "Man m\u00e5 dessverre bruke hjernen n\u00e5r det gjelder vannlig butikkbes\u00f8k ogs\u00e5.", "correction": "Man m\u00e5 dessverre bruke hjernen n\u00e5r det gjelder vanlige butikkbes\u00f8k ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg tror mye kan gj\u00f8res b\u00e5de enkeltpersoner og myndighetene.", "correction": "Jeg tror mye kan gj\u00f8res av b\u00e5de enkeltpersoner og myndighetene."}
{"source": "Jeg kan ikke forestille at de kunne s\u00e5 mye i den tiden.", "correction": "Jeg hadde ikke forestilt meg at de kunne s\u00e5 mye p\u00e5 den tiden."}
{"source": "Men de b\u00f8r likevel ha ha respekt for de normene og reglene som gjelder i det norske samfunnet.", "correction": "Men de b\u00f8r likevel ha respekt for de normene og reglene som gjelder i det norske samfunnet."}
{"source": "N\u00e5 er det opp til myndighetene \u00e5 gj\u00f8re noe.", "correction": "N\u00e5 er det opp til myndighetene \u00e5 gj\u00f8re noe."}
{"source": "S\u00e5 man kan si at den som bruker mobiltelefonen har ikke privat livet.", "correction": "S\u00e5 man kan si at den som bruker mobiltelefon, ikke har privatliv."}
{"source": "N\u00e5 jeg har l\u00e6rt a lage norsk mat hjemm.", "correction": "N\u00e5 har jeg l\u00e6rt \u00e5 lage norsk mat hjemme."}
{"source": "Han blir ikke akseptert i sitt land.", "correction": "De blir ikke akseptert i sitt hjemland."}
{"source": "Det er alltid vanskelig \u00e5 gi avskjedd til en man er glad i.", "correction": "Det er alltid vanskelig \u00e5 ta avskjed med en man er glad i."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder nyre donasjon kan en f\u00e5 organ av familie og venner.", "correction": "N\u00e5r det gjelder nyredonasjon, kan en f\u00e5 organ av familie og venner."}
{"source": "At vi som foreldre lytter hva barn har \u00e5 si, viktigs n\u00e5r de g\u00e5r p\u00e5 skole mann m\u00e5 ha tro og sammarbeid med barn.", "correction": "At vi som foreldre lytter til hva barn har \u00e5 si, er viktigst n\u00e5r de g\u00e5r p\u00e5 skole. Man m\u00e5 ha tro p\u00e5 og samarbeide med barn."}
{"source": "Unders\u00f8kelser viser at p\u00e5 universiteter og h\u00f8yskoler er jenter i flertall.", "correction": "Unders\u00f8kelser viser at p\u00e5 universiteter og h\u00f8yskoler er jenter i flertall."}
{"source": "Mange romaner, dikt og dramaer holder hans underskrift.", "correction": "Mange romaner, dikt og dramaer har hans underskrift."}
{"source": "For eksempel; hvis man i Oslo har kommet seg bort i byen er det flest gang noe som kommer og hjelper deg.", "correction": "For eksempel, hvis man i Oslo har g\u00e5tt seg bort i byen, er det oftest noen som kommer og hjelper deg."}
{"source": "For eksempel 1-er best og 5 er verst.", "correction": "For eksempel var 1 best og 5 verst."}
{"source": "Det gjelder b\u00e5de dem som l\u00e6rer seg og dem som h\u00f8rer ikke f\u00e5rst\u00e5elig spr\u00e5k.", "correction": "Det gjelder b\u00e5de dem som l\u00e6rer og dem som m\u00e5 h\u00f8re p\u00e5 uforst\u00e5elig spr\u00e5k."}
{"source": "Men du blir rad hvis du vil jobbe og mobil gar av alltid.", "correction": "Men du blir gal hvis du vil jobbe og mobilen alltid ringer."}
{"source": "De jeg tror at alle viktig er at mann kan v\u00e6re fornoid og n\u00e5r mann skal besteme seg for a kj\u00f8pe hus eller leiligheten er at mann m\u00e5 tenke mye og at mann kan velge et sted mann trives i.", "correction": "Det jeg tror er aller viktigst, er at man kan v\u00e6re forn\u00f8yd, og n\u00e5r man skal bestemme seg for \u00e5 kj\u00f8pe hus eller leilighet, m\u00e5 man tenke mye, og man m\u00e5 velge et sted man trives p\u00e5."}
{"source": "I v\u00e5rt velferdssamfunn har sunnhet og helse f\u00e5tt en enorm betydning.", "correction": "I v\u00e5rt velferdssamfunn har sunnhet og helse f\u00e5tt en enorm betydning."}
{"source": "Vi som har barn vi kan ta vare bare p\u00e5 m\u00e5rsmol spr\u00e5k. Fordi vi snakker med de.", "correction": "Vi som har barn, vi kan bare ta vare p\u00e5 morsm\u00e5let, fordi vi snakker med dem."}
{"source": "Mange menn tenker at alt som det har noe \u00e5 gj\u00f8re med hjemmearbeid er kvinner deres ansvar.", "correction": "Mange menn tenker at alt som har noe \u00e5 gj\u00f8re med hjemmearbeid, er kvinners ansvar."}
{"source": "Men det finnes mange forskellige typer.", "correction": "Men det finnes mange forskjellige typer mennesker."}
{"source": "Jeg tror at det er grunnen til at mange jenter er s\u00e5 tjukke.", "correction": "Jeg tror at det er grunnen til at mange jenter er s\u00e5 tjukke."}
{"source": "Stadig flere mennesker skiller seg fra hverandre og i dag det er vanlig antatt at foreldrene kjefter p\u00e5 hverandre.", "correction": "Stadig flere mennesker skiller seg fra hverandre, og i dag er det allment godtatt at foreldrene kjefter p\u00e5 hverandre."}
{"source": "Man m\u00e5 jobbe hardt som en lege.", "correction": "Man m\u00e5 jobbe hardt som lege."}
{"source": "Denne donasjonen foreg\u00e5r etter at du er d\u00f8d, og kan hjelpe andre som st\u00e5r i fare for \u00e5 miste livet uten et nytt organ.", "correction": "Denne donasjonen foreg\u00e5r etter at du er d\u00f8d, og kan hjelpe andre som st\u00e5r i fare for \u00e5 miste livet uten et nytt organ."}
{"source": "Men i de store byene kjenner man ofte ikke naboene, man hilser enn\u00e5 ikke p\u00e5 hverandre.", "correction": "Men i de store byene kjenner man ofte ikke naboene, man hilser ikke engang p\u00e5 hverandre."}
{"source": "Moten er internasjonalt.", "correction": "Moten er internasjonal."}
{"source": "De fleste mobiltelefoner har en svartjeneste som de fleste i n\u00e6ringslivet ikke kunne leve uten.", "correction": "De fleste mobiltelefoner har en svartjeneste som de fleste i n\u00e6ringslivet ikke kunne levd uten."}
{"source": "Derfor f\u00f8lte jeg meg ganske ensom og utrivelig her i Norge.", "correction": "Derfor f\u00f8lte jeg meg ganske ensom og utilpass her i Norge."}
{"source": "Vi er nok sunnere enn land som Storbritannia hvor fedme er blitt en nasjonalt problem og en sak politikerne tar opp til debatt til stadighet.", "correction": "Vi er nok sunnere enn land som Storbritannia hvor fedme er blitt en nasjonalt problem og en sak politikerne tar opp til debatt til stadighet."}
{"source": "Stadig flere og flere kj\u00f8per seg sin f\u00f8rste mobil.", "correction": "Stadig flere og flere kj\u00f8per seg sin f\u00f8rste mobil."}
{"source": "Kanskje siste 4 / 5 dager f\u00f8r vi skal reise lagte vi en stor fest for venner.", "correction": "Kanskje 4-3 dager f\u00f8r vi skulle reise, lagde vi en stor fest for venner."}
{"source": "Det er programmer som handler om forskjellige saker: natur og reisem\u00e5l og musikk og kultur.", "correction": "Det er programmer som handler om forskjellige saker: natur og reisem\u00e5l, og musikk og kultur."}
{"source": "De sang for hverandre lenge, 2pac ble kjent med flere rap stjerner over alt, De to ble uvenner.", "correction": "De sang med hverandre lenge. 2pac ble kjent med flere rapstjerner overalt. De to ble uvenner."}
{"source": "De fleste guttene er mer hypa og finner det vanskelig \u00e5 sitte stille for \u00e5 konsentrere p\u00e5 en ting.", "correction": "De fleste guttene er mer hyper og finner det vanskelig \u00e5 sitte stille for \u00e5 konsentrere seg om en ting."}
{"source": "Jeg har hatt mange hyggelige opplevelser i livet.", "correction": "Jeg har hatt mange hyggelige opplevelser i livet."}
{"source": "Det siste men ikke det minst er det blir arbeides muligheten.", "correction": "Det siste, men ikke det minste, er at det er arbeidsmuligheter."}
{"source": "\u00c5 komme hjem, \"som l\u00f8sner tankene, folder ut sinnet og lindrer livet\" er n\u00e5r jeg snakker mitt morsm\u00e5l i mitt hjemland. eller med venner med samme spr\u00e5k.", "correction": "\u00c5 komme hjem,, er n\u00e5r jeg snakker mitt morsm\u00e5l i mitt hjemland eller med venner med samme spr\u00e5k."}
{"source": "Sammetiden vil jeg finne jobb.", "correction": "Samtidig vil jeg finne jobb."}
{"source": "Om det er lurt \u00e5 tvangsflytte enkelte statlige institusjoner fra Oslo til andere, mindre byer, som det ble nylig foresl\u00e5tt, er jeg ikke s\u00e5 sikkert p\u00e5.", "correction": "Om det er lurt \u00e5 tvangsflytte enkelte statlige institusjoner fra Oslo til andre, mindre byer, som det nylig ble foresl\u00e5tt, er jeg ikke s\u00e5 sikker p\u00e5."}
{"source": "Aldri i livet opplevde jeg noe som dette.", "correction": "Aldri i livet har jeg opplevd noe som dette."}
{"source": "Dersom jeg skulle komme ut for en plutselig d\u00f8d, ville jeg gjerne gitt bort organer dersom det kunne v\u00e6rt til hjelp for noen.", "correction": "Dersom jeg skulle komme ut for en plutselig d\u00f8d, ville jeg gjerne gitt bort organer dersom det kunne v\u00e6rt til hjelp for noen."}
{"source": "Det skal bli bra!", "correction": "Det skal bli bra!"}
{"source": "Rent praktisk vil organdonasjon foreg\u00e5 slik at en person forulykker eller har en sykdom som er d\u00f8delig, men ikke skadelig for alle organene.", "correction": "Rent praktisk vil organdonasjon foreg\u00e5 slik at en person forulykkes eller har en sykdom som er d\u00f8delig, men ikke skadelig for alle organene."}
{"source": "Det g\u00e5r mye fortere \u00e5 legge inn en videokassett enn \u00e5 lese en bok.", "correction": "Det g\u00e5r mye fortere \u00e5 stikke inn en videokassett enn \u00e5 lese en bok."}
{"source": "For meg betyr det \"\u00e5 v\u00e6re som de andre\".", "correction": "For meg betyr det: \"\u00e5 v\u00e6re som de andre\"."}
{"source": "Kona han hadde fillete kl\u00e6r p\u00e5 seg.", "correction": "Kona hans hadde fillete kl\u00e6r p\u00e5 seg."}
{"source": "Selv om telefonen er sl\u00e5tt av, f\u00f8les det n\u00f8dvendig \u00e5 sjekke av og til om det er noen meldinger \"i tilfelle det er noe viktig\"!", "correction": "Selv om telefonen er sl\u00e5tt av, f\u00f8les det n\u00f8dvendig \u00e5 sjekke av og til om det er noen meldinger \"i tilfelle det er noe viktig\"!"}
{"source": "Dette betyr b\u00e6rekraftig utvikling og vil si at man skal bare bruke milj\u00f8et i den utstrekning at kommende generasjoner kommer ikke til \u00e5 miste sine utviklingsmuligheter og -sjanser.", "correction": "Dette betyr b\u00e6rekraftig utvikling og vil si at man skal bare bruke milj\u00f8et i den utstrekning at kommende generasjoner ikke kommer til \u00e5 miste sine utviklingsmuligheter og -sjanser."}
{"source": "I tillegg trenger foreldre mer hjelp fra helsestasjon, politi... Hvis de har syke barn eller vanskelige barn, m\u00e5 de f\u00e5 mer hjelp fra samfunnet.", "correction": "I tillegg trenger foreldre mer hjelp fra helsestasjon, politi Hvis de har syke barn eller vanskelige barn, m\u00e5 de f\u00e5 mer hjelp fra samfunnet."}
{"source": "Det er en stor forskjell mellom barna fra gamle dager og v\u00e5re dager.", "correction": "Det er en stor forskjell p\u00e5 barna i gamle dager og i v\u00e5re dager."}
{"source": "Han viser oss, med noen f\u00e5 ord, hvor viktige er v\u00e5re venner.", "correction": "Han viser oss, med noen f\u00e5 ord, hvor viktige v\u00e5re venner er."}
{"source": "Dette h\u00f8res kanskje ikke ut som et stort tiltak, men hvis bare 100 mennesker mer gjorde det, s\u00e5 kunne det spare tusenvis av tonner papir.", "correction": "Dette h\u00f8res kanskje ikke ut som et stort tiltak, men hvis bare 100 mennesker mer gjorde det, s\u00e5 kunne det spare tusenvis av tonner papir."}
{"source": "Man trenger ikke \u00e5 ta opp telefonen og snakke i flere minutter, man bare skriver en melding tilbake og det er fort gjort.", "correction": "Man trenger ikke \u00e5 ta opp telefonen og snakke i flere minutter, man bare skriver en melding tilbake og det er fort gjort."}
{"source": "Jeg bodde i Sveits og kj\u00e6resten min i Norge.", "correction": "Jeg bodde i Sveits og kj\u00e6resten min i Norge."}
{"source": "Det er det sammen hvis du ringer noen som er p\u00e5 andre siden av gata eller til noen som bor p\u00e5 andre siden av verden.", "correction": "Det er det samme om du ringer til noen som er p\u00e5 andre siden av gata eller til noen som bor p\u00e5 andre siden av jorden."}
{"source": "Han b\u00e6rer gener fra sine foreldre, som er s\u00e5 n\u00e6re til det norske folket.", "correction": "Han b\u00e6rer gener fra sine foreldre, som er s\u00e5 n\u00e6re det norske folket."}
{"source": "De er lange og dype.", "correction": "De er lange og dype."}
{"source": "Det er den andre siden av barnehagene i Norge.", "correction": "Det er den andre siden av barnehagene i Norge."}
{"source": "Kjernefamilien.", "correction": "Kjernefamilien."}
{"source": "Til og med bodde jeg sammen med et norske par for nesten et helt \u00e5r, s\u00e5 jeg ble etterhvert vant til \u00e5 forst\u00e5 den norske m\u00e5te \u00e5 v\u00e6re p\u00e5, eller i hvert fall s\u00e5nn tenkte jeg.", "correction": "Jeg bodde til og med sammen med et norsk par i nesten et helt \u00e5r, s\u00e5 jeg ble etter hvert vant til \u00e5 forst\u00e5 den norske m\u00e5ten \u00e5 v\u00e6re p\u00e5, eller i hvert fall, det trodde jeg."}
{"source": "Ok, n\u00e5 er jeg ferdig.", "correction": "Ok, n\u00e5 er jeg ferdig."}
{"source": "Men komunisme partiet tok det feil, fordi befolkningen ville gjerne ha en regjering forandring.", "correction": "Men kommunistpartiet tok feil, for befolkningen ville gjerne ha en regjeringsendring."}
{"source": "Toleranse er respekt.", "correction": "Toleranse er respekt."}
{"source": "Selv om vi har sluttet \u00e5 kunne h\u00f8re englenes stemmer, s\u00e5 er vi ikke alene.", "correction": "Selv om vi har sluttet \u00e5 kunne h\u00f8re englenes stemmer, s\u00e5 er vi ikke alene."}
{"source": "Som jeg vet, meste familier bruker inntekter p\u00e5 samme m\u00e5te.", "correction": "Som jeg vet, bruker de fleste familier inntekter p\u00e5 omtrent samme m\u00e5te."}
{"source": "Kvinner over 67 \u00e5r har en fortid.", "correction": "Kvinner over 67 \u00e5r har en fortid."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 treffe andre mennesker akkurat n\u00e5 p\u00e5 en treningstudio hvor jeg drar nesten hver dag.", "correction": "Jeg liker \u00e5 treffe andre mennesker, akkurat n\u00e5 p\u00e5 et treningsstudio hvor jeg drar nesten hver dag."}
{"source": "Det kan gj\u00f8re mer vond.", "correction": "Det kan gj\u00f8re mer vondt."}
{"source": "Samtidig m\u00e5 jeg g\u00e5 15 minuter for \u00e5 komme hjem.", "correction": "Samtidig m\u00e5 jeg g\u00e5 i 15 minutter for \u00e5 komme hjem."}
{"source": "Det finnes ikke noen som klemmer ham eller bryr seg om ham.", "correction": "Det finnes ikke noen som klemmer ham eller bryr seg om ham."}
{"source": "Dessuten har unge muligheten til \u00e5 vise forfedre sine respekt p\u00e5 d\u00f8dsdagsfesten...", "correction": "Dessuten har unge muligheten til \u00e5 vise forfedre sin respekt p\u00e5 d\u00f8dsdagsfesten..."}
{"source": "N\u00e5r vi uttrykker tanker og f\u00f8lelser p\u00e5 morsm\u00e5let sier vi ting veldig spontant og naturlig.", "correction": "N\u00e5r vi uttrykker tanker og f\u00f8lelser p\u00e5 morsm\u00e5let sier vi ting veldig spontant og naturlig."}
{"source": "Det er lettere \u00e5 bo i et sted som har en flyplass s\u00e5 man ikke trenger \u00e5 kj\u00f8re for lenge \u00e5 reise ut av Norge.", "correction": "Det er lettere \u00e5 bo p\u00e5 et sted som har en flyplass s\u00e5 man ikke trenger \u00e5 kj\u00f8re lenge for \u00e5 reise ut av Norge."}
{"source": "Men jeg tror at mange ganger er de selv som krever mest.", "correction": "Men jeg tror at mange ganger er det de selv som krever mest."}
{"source": "I dette programmet l\u00e6rer barn, for eksempel, de bokstavene gjennom sang sunget av dukker, de ble fortalt om dyr, planter, kulturer, og alt dette p\u00e5 den allminnelige m\u00e5ten barn tenker p\u00e5, og-som er veldig viktig-uten voldsomme bilder eller scenen.", "correction": "I dette programmet l\u00e6rer barn for eksempel bokstavene gjennom sang sunget av dukker, de blir fortalt om dyr, planter, kulturer, og alt dette p\u00e5 den alminnelige m\u00e5ten barn tenker p\u00e5, og-som er veldig viktig-uten voldsomme bilder eller scener."}
{"source": "Noen mennesker velger \u00e5 b\u00e6re et donorkort som sier at de \u00f8nsker \u00e5 gi vekk organene sine, og har i den forbindelse gjerne informert venner og familie om hva de \u00f8nsker.", "correction": "Noen mennesker velger \u00e5 b\u00e6re et donorkort som sier at de \u00f8nsker \u00e5 gi vekk organene sine, og har i den forbindelse gjerne informert venner og familie om hva de \u00f8nsker."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst vi har forskjellige historie og religi, men uansett jeg kan forsto mye fra norske kultur.", "correction": "F\u00f8rst og fremst har vi forskjellig historie og religion, men uansett kan jeg forst\u00e5 mye av norsk kultur."}
{"source": "Har man tenkt gjennom dette p\u00e5 forh\u00e5nd og skrevet under p\u00e5 de rette papirer slik at dette kan skje?", "correction": "Har man tenkt gjennom dette p\u00e5 forh\u00e5nd, og skrevet under p\u00e5 de rette papirer, slik at dette kan skje?"}
{"source": "Det betyr at nesten alle m\u00e5 handle for seg selv og det tar ganske mye tid, fordi man m\u00e5 kj\u00f8re fra et sted til det andre, framm og tilbake, opp og ned osv..", "correction": "Det betyr at nesten alle m\u00e5 handle for seg selv, og det tar ganske mye tid, fordi man m\u00e5 kj\u00f8re fra et sted til det andre, fram og tilbake, opp og ned osv.."}
{"source": "Kanskje det er det Erlend Loe pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 oss til \u00e5 tenke p\u00e5.", "correction": "Kanskje det er det Erlend Loe pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 oss til \u00e5 tenke p\u00e5."}
{"source": "Dette gleder alle de omr\u00e5dene i v\u00e5rt samfunn.", "correction": "Dette gjelder alle omr\u00e5dene i v\u00e5rt samfunn."}
{"source": "Jeg l\u00e6rte mye om \u00e5 lage norskmat (fisk, rekker, ostkake osv).", "correction": "Jeg l\u00e6rte mye om \u00e5 lage norsk mat (fisk, reker, ostekake osv)."}
{"source": "Det er nok lettest \u00e5 p\u00e5peke konkurranse ved idrett.", "correction": "Det er nok lettest \u00e5 p\u00e5peke konkurranse ved idrett."}
{"source": "Jeg reiste til Norge og jeg se ikke min vennine s\u00e5 lenge, men vi pratet med telefon og skrevet brevet.", "correction": "Jeg har reist til Norge, og jeg har ikke sett min vennine p\u00e5 lenge, men vi prater i telefon og skriver brev."}
{"source": "Det betyr at begreppet ikke bare gjelder for utlandinger.", "correction": "Det betyr at begrepet ikke bare gjelder for utlendinger."}
{"source": "Jo flere land har atomv\u00e5pen, desto mer sannsynlig er det at kjernefysisk krig skal brute ut.", "correction": "Jo flere land som har atomv\u00e5pen, desto mer sannsynlig er det at en kjernefysisk krig skal bryte ut."}
{"source": "Det er fint hvis folk hjelper hverandre n\u00e5r en trenger hjelp.", "correction": "Det er fint hvis folk hjelper hverandre n\u00e5r en trenger hjelp."}
{"source": "Til og med er det noen av dem som ikke en gang har pr\u00f8vd \u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5ket.", "correction": "Til og med er det noen av dem som ikke en gang har pr\u00f8vd \u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5ket."}
{"source": "Og flere venner fantes som jeg har blitt kjent kjennt med, de som jeg pleide \u00e5 treffe i caf\u00e8 eller hjemme hos oss.", "correction": "Og det fantes flere venner som jeg hadde blitt kjent med tilfeldigvis, de som jeg pleide \u00e5 treffe p\u00e5 kaf\u00e9 eller hjemme hos oss."}
{"source": "Det har sikkert v\u00e6rt bra \u00e5 forby bruket av mobiltelefon p\u00e5 teater eller pa konserter fordi det forstyrer de andre gjestene.", "correction": "Det hadde sikkert v\u00e6rt bra \u00e5 forby bruk av mobiltelefon p\u00e5 teater eller p\u00e5 konserter, fordi det forstyrrer de andre gjestene."}
{"source": "Eller er der riktig at de virkelig klarer \u00e5 lure mennesker til \u00e5 pruke penger p\u00e5 seg.", "correction": "Eller er det riktig at de virkelig klarer \u00e5 lure mennesker til \u00e5 bruke penger p\u00e5 seg?"}
{"source": "Det er veldig spennende \u00e5 seile kajakt rund en evl.", "correction": "Det er veldig spennende \u00e5 seile kajakk rundt en elv."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 si hvorfor norske gutter b\u00e5de leser mindre og er d\u00e5rligere lesere enn jentene.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 si hvorfor norske gutter b\u00e5de leser mindre og er d\u00e5rligere lesere enn jentene."}
{"source": "Det var bare jeg og de andre som gikk videre.", "correction": "Det var bare jeg og de andre som gikk videre."}
{"source": "Jeg kommer fra utlandet men jeg trives godt med natur i Norge.", "correction": "Jeg kommer fra utlandet, men jeg trives godt med naturen i Norge."}
{"source": "Der for er det meget n\u00f8dvendig \u00e5 ha mobiltelefon med b\u00e5de dag og natt.", "correction": "Derfor er det meget n\u00f8dvendig \u00e5 ha mobiltelefon med b\u00e5de dag og natt."}
{"source": "I Norge pleier de for at i 2004 de offentlige steder skal v\u00e6re r\u00f8ykfri.", "correction": "I Norge h\u00e5per de p\u00e5 at i 2004 skal de offentlige steder v\u00e6re r\u00f8ykfrie."}
{"source": "Det er dessverre en del fremmedfrykt blant folk rundt, og da blir integreringen enda vanskeligere.", "correction": "Det er dessverre en del fremmedfrykt blant folk, og da blir integreringen enda vanskeligere."}
{"source": "Men det er ikke sant.", "correction": "Men det er ikke sant."}
{"source": "Spr\u00e5k barrieren var det st\u00f8rste problemet jeg hadde.", "correction": "Spr\u00e5kbarrieren var det st\u00f8rste problemet jeg hadde."}
{"source": "Mest viktig ynge jenter kunne tenke p\u00e5 var \u00e5 fange en rik mann, det var det viktigste livsoppgave.", "correction": "Det viktigste, som unge jenter kunne tenke p\u00e5, var \u00e5 fange en rik mann, det var den viktigste livsoppgaven."}
{"source": "Etterhvert de g\u00e5 tilbake i arbeidslivet, slik at de kunne formidle det de hadde l\u00e6rt, kombinert med erfaringen sin, til de andre medarbeiderne.", "correction": "Etter hvert kunne de g\u00e5 tilbake til arbeidslivet, slik at de kunne formidle det de hadde l\u00e6rt, kombinert med erfaringen sin, til de andre medarbeiderne."}
{"source": "S\u00e6rlig n\u00e5r den kj\u00f8ppes til barn.", "correction": "S\u00e6rlig n\u00e5r den kj\u00f8pes til barn."}
{"source": "Etterp\u00e5 vil jeg legge fram hvilke positive og negative sider full yrkesdeltakelse har for kvinner og menn og hvordan de kan dele p\u00e5 ansvaret for inntekter og for oppgaver i hjemmet.", "correction": "Etterp\u00e5 vil jeg legge fram hvilke positive og negative sider full yrkesdeltakelse har for kvinner og menn, og hvordan de kan dele p\u00e5 ansvaret for inntekter og for oppgaver i hjemmet."}
{"source": "Hvordan er det da med innvandrere som kommer til norge, er det p\u00e5 samme m\u00e5te?", "correction": "Hvordan er det da med innvandrere som kommer til Norge, er det p\u00e5 samme m\u00e5te?"}
{"source": "Dette kan man ikke beskrive.", "correction": "Dette kan man ikke beskrive."}
{"source": "Det betyr at folketallet gikk ned og befolkningens sammensetning forandret seg dramatisk.", "correction": "Det betyr at folketallet har g\u00e5tt ned, og befolkningens sammensetning har forandret seg dramatisk."}
{"source": "Og hva gj\u00f8r det om noen skj\u00e6rer i kroppen min n\u00e5r jeg er d\u00f8d likevel?", "correction": "Og hva gj\u00f8r det om noen skj\u00e6rer i kroppen min n\u00e5r jeg er d\u00f8d likevel?"}
{"source": "Det finnes i dag regler om bruk av mobiltelefoner i biler.", "correction": "Det finnes i dag regler for bruk av mobiltelefoner i biler."}
{"source": "Man trenger bil for \u00e5 reise fra sted til sted.", "correction": "Man trenger bil for \u00e5 reise fra sted til sted."}
{"source": "Vi tok hurtigruta fra Flor\u00f8 til Svolv\u00e6r ikke s\u00e5 lenge siden.", "correction": "Vi tok hurtigruta fra Flor\u00f8 til Svolv\u00e6r for ikke s\u00e5 lenge siden."}
{"source": "Etter min erfaring st\u00e5r det at de elevene som er flinke i sitt morsm\u00e5l, de er flinke ogsa i norsk.", "correction": "Etter min erfaring st\u00e5r det at de elevene som er flinke p\u00e5 sitt morsm\u00e5l, de er ogs\u00e5 flinke i norsk."}
{"source": "Endelig etter 6 timer var jeg R\u00f8ros.", "correction": "Endelig, etter 6 timer var jeg i R\u00f8ros."}
{"source": "I norske ordtak er det en som sa: \"man tenker om de andre ut fra sitt behov\".", "correction": "Av norske ordtak er det et som sier: \"man tenker p\u00e5 de andre ut fra sitt eget behov\"."}
{"source": "P\u00e5 nytt\u00e5r spiser vi \"oliebollen\".", "correction": "P\u00e5 nytt\u00e5r spiser vi \"oliebollen\"."}
{"source": "Da er det godt at de som leverer det pynter seg litt og h\u00f8rer bra ut.", "correction": "Da er det godt at de som leverer dem pynter seg litt og h\u00f8res bra ut."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re bli forlatt av sine egne foreldre, hvis det er tilfelle, er ikke en hyggelig tanke.", "correction": "\u00c5 bli forlatt av sine egne foreldre, hvis det er tilfellet, er ikke en hyggelig tanke."}
{"source": "Samtidig har man tid til familien.", "correction": "Samtidig har man tid til familien."}
{"source": "Jeg vil gjerne fortelle noe om vennskap og min best venn Hans.", "correction": "Jeg vil gjerne fortelle noe om vennskap og min beste venn Hans."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 huske de alle r\u00e5dene som fikk jeg fra foreldrene mine.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 huske alle de r\u00e5dene som jeg fikk fra foreldrene mine."}
{"source": "Derfor tilbringer vi triste og gode dager sammen.", "correction": "Derfor tilbringer vi triste og gode dager sammen."}
{"source": "Opphevelsen av skillet mellom mennesket og Gud er en ganske stor sak for en troende.", "correction": "Opphevelsen av skillet mellom mennesket og Gud er en ganske stor sak for en troende."}
{"source": "Det er mange barn i verden som er forlat av sine foreldre og er plassert p\u00e5 barna hjem s\u00e5 det er barnapleier som passer p\u00e5 at disse barna har det fint og som gir barna som bor p\u00e5 barnahjem omsorg og og et verd liv.", "correction": "Det er mange barn i verden som er forlatt av sine foreldre og er plassert p\u00e5 barnehjem, og det er barnepleiere som passer p\u00e5 at disse barna har det fint og som gir barna som bor p\u00e5 barnehjem omsorg og et verdig liv."}
{"source": "Mennesker m\u00f8ter hverandre vanlig p\u00e5 barer eller klubber og p\u00e5 skolen.", "correction": "Mennesker m\u00f8ter hverandre vanligvis p\u00e5 barer eller klubber og p\u00e5 skolen."}
{"source": "Hvem det skal v\u00e6re?", "correction": "Hvem det skal v\u00e6re?"}
{"source": "De som ikke kan sove ser p\u00e5 TV eller g\u00e5r tur.", "correction": "De som ikke kan sove, ser p\u00e5 TV eller g\u00e5r tur."}
{"source": "Frisk luft mase skug, have og mase blomst var det ykjent for meg.", "correction": "Frisk luft, masse skog, have og masse blomster var ukjent for meg."}
{"source": "Negativt er ogs\u00e5 at det er alltid k\u00f8er.", "correction": "Negativt er det ogs\u00e5 at det alltid er k\u00f8er."}
{"source": "Det kan v\u00e6re en fordel at barnet har sitt eget rom, en autoritet i familien, s\u00f8sken, bruker mye tid for \u00e5 leke, er ivrig e etter mange ting.", "correction": "Det kan v\u00e6re en fordel at barnet har sitt eget rom og en autoritet i familien. S\u00f8sken bruker mye tid til \u00e5 leke, er ivrig etter mange ting."}
{"source": "Jeg oppfatter diktet slik at en mobiltelefon i dag er som en del av livet v\u00e5rt.", "correction": "Jeg oppfatter diktet slik at en mobiltelefon i dag er som en del av livet v\u00e5rt."}
{"source": "Man m\u00e5 l\u00e6re seg \u00e5 respektere tausheten.", "correction": "Man m\u00e5 l\u00e6re seg \u00e5 respektere tausheten."}
{"source": "Folk flest kan rett og slett skaffe seg data maskiner med internett tilkobling.", "correction": "Folk flest kan rett og slett skaffe seg datamaskiner med internettilkobling."}
{"source": "Men det finnes ikke gangveier i mitt boligomr\u00e5de, s\u00e5 det blir veldig farlig for sm\u00e5 barn \u00e5 g\u00e5 til skolen.", "correction": "Men det finnes ikke gangveier i mitt boligomr\u00e5de, s\u00e5 det blir veldig farlig for sm\u00e5 barn \u00e5 g\u00e5 til skolen."}
{"source": "Han ga et viktig bidrag til den senere utviklingen av et eget ukrainsk skriftspr\u00e5k.", "correction": "Han ga et viktig bidrag til den senere utviklingen av et eget ukrainsk skriftspr\u00e5k."}
{"source": "Skenderbernen vokste opp i Tyrkia, men han viste ikke at han kommer fra albanske foreldre.", "correction": "Skenderbernen vokste opp i Tyrkia, men han visste ikke at han hadde albanske foreldre."}
{"source": "Med hvert skrit blir jeg faktisk sterkere.", "correction": "Med hvert skritt blir jeg faktisk sterkere."}
{"source": "Det er tydeligvis et problem at det er vanskelig for unge \u00e5 etablere seg i boligmarkedet.", "correction": "Det er tydeligvis et problem at det er vanskelig for unge \u00e5 etablere seg p\u00e5 boligmarkedet."}
{"source": "S\u00e5 leker barna med toy eller ser p\u00e5 TV.", "correction": "S\u00e5 leker barna med leker eller ser p\u00e5 TV."}
{"source": "Kj\u00f8nnsfordelingen i det vesttyske arbeidslivet har ung\u00e5tt en stor forandring de siste \u00e5rene.", "correction": "Kj\u00f8nnsfordelingen i det vesttyske arbeidslivet har underg\u00e5tt en stor forandring de siste \u00e5rene."}
{"source": "I begynnelsen av \u00e5ret svarte nesten 50% av de spurte \"ja\" til norsk medlemskap i EU.", "correction": "I begynnelsen av \u00e5ret svarte nesten 50% av de spurte \"ja\" til norsk medlemskap i EU."}
{"source": "Man Alle vet n\u00e5 at olivenolje er sunnere enn sm\u00f8r, og at det er lurt \u00e5 spise magre retter, gjerne med mye gr\u00f8nnsaker og frukt.", "correction": "Alle vet n\u00e5 at olivenolje er sunnere enn sm\u00f8r, og at det er lurt \u00e5 spise magre retter, gjerne med mye gr\u00f8nnsaker og frukt."}
{"source": "Jeg ville anbefale at du viser dem litt vilje til \u00e5 prate om l\u00f8st og fast-da f\u00e5r du venner raskt.", "correction": "Jeg ville anbefale at du viser dem litt vilje til \u00e5 prate om l\u00f8st og fast-da f\u00e5r du venner raskt."}
{"source": "Etter min mening bruken av mobiltelefon b\u00f8r kontroleles av hver av oss.", "correction": "Etter min mening b\u00f8r bruken av mobiltelefon kontrolleres av hver og en av oss."}
{"source": "Enhver form for undertrykking og assimilasjon stanser inni hodene p\u00e5 de undertrykte.", "correction": "Enhver form for undertrykking og assimilasjon stanser inni hodene p\u00e5 de undertrykte."}
{"source": "Vi drikker ofte kaffe sammen, prater litt og s\u00e5nn, vennskap m\u00e5 bygges lenge.", "correction": "Vi drikker ofte kaffe sammen, prater litt og s\u00e5nn, men vennskap m\u00e5 bygges over lang tid."}
{"source": "Bare se p\u00e5 driftsstoff priser!", "correction": "Bare se p\u00e5 drivstoffprisene!"}
{"source": "De \u00e5r mange hytter som nordmen har bygget utt i skugen.", "correction": "Det er mange hytter, som nordmenn har bygget, ute i skogen."}
{"source": "Etterp\u00e5 kj\u00f8rte min mann meg til sjukehus og jordmoren unders\u00f8kte meg.", "correction": "Etterp\u00e5 kj\u00f8rte min mann meg til sjukehuset, og jordmoren unders\u00f8kte meg."}
{"source": "Men det er en del av mennesker som fytter p\u00e5 grun av skjarligheten.", "correction": "Men det er en del mennesker som flytter p\u00e5 grunn av kj\u00e6rligheten."}
{"source": "Det kan v\u00e6re ogs\u00e5 mellom en stor grupper.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re i en stor gruppe."}
{"source": "For meg, var jeg heldig nok til \u00e5 vokse opp i en familie som elsker \u00e5 lese.", "correction": "For min egen del, s\u00e5 var jeg heldig nok til \u00e5 vokse opp i en familie som elsker \u00e5 lese."}
{"source": "Hvis en misbruker bilen, f\u00f8rer det til et farlig resultat.", "correction": "Hvis en misbruker bilen, f\u00f8rer det til et farlig resultat."}
{"source": "Et stort Norsk tradisjon er \u00e5 drikk alcohol, men fordi det er s\u00e5 dyrt og en liten taboe, blir drikking for \u00e5 blir full.", "correction": "er det en sterk norsk tradisjon \u00e5 drikke alkohol, men fordi det er s\u00e5 dyrt og et lite tabu, drikker man for \u00e5 bli full."}
{"source": "Jeg tror man m\u00e5 forst\u00e5 at n\u00e5 han bor i en ny land med annen tradisjoner og han m\u00e5 respektere den.", "correction": "Jeg tror man m\u00e5 forst\u00e5 at n\u00e5 bor man i et nytt land med andre tradisjoner, og at man m\u00e5 respektere det."}
{"source": "Det som ofte skjer er at vi tar buss eller bil til jobben og trener om kvelden.", "correction": "Det som ofte skjer, er at vi tar buss eller bil til jobben og trener om kvelden."}
{"source": "Jeg vil ikke v\u00e6re et s\u00e5kalt \"aktivt, moderne mennesket\" som har alltid hastverk. hvis det betyr \u00e5 telefonere overalt.", "correction": "Jeg vil ikke v\u00e6re et s\u00e5kalt \"aktivt, moderne menneske\", hvis det betyr \u00e5 telefonere overalt."}
{"source": "For et samfunn kan de sterke avvikende synspunkter v\u00e6re meget farlige.", "correction": "For et samfunn kan de sterkt avvikende synspunkter v\u00e6re meget farlige."}
{"source": "Jeg ringer og ringer for \u00e5 h\u00f8re gode nyheter og h\u00e5per at framtida skal forandre seg.", "correction": "Jeg ringer og ringer for \u00e5 h\u00f8re gode nyheter og h\u00e5per at framtida skal forandre seg."}
{"source": "Jeg tenkte \u00e5 ta f\u00f8rst Hjepepleier ogs\u00e5 g\u00e5 videre til sykepleierutanning etter hvert.", "correction": "Jeg tenkte \u00e5 f\u00f8rst ta hjelpepleier og s\u00e5 g\u00e5 videre til sykepleierutdanning etter hvert."}
{"source": "Jeg tror ikke at det fantes noen som ikke likte \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 gammeldags melodi fra sin bestemor i sin barndom.", "correction": "Jeg tror ikke at det finnes noen som ikke likte \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 en god gammel melodi fra sin bestemor i sin barndom."}
{"source": "Ved \u00e5 vise frem og dele kultur, mat, musikk og spr\u00e5k med hverandre kan ulike grupper \u00f8ke forst\u00e5else for hverandre.", "correction": "Ved \u00e5 vise frem og dele kultur, mat, musikk og spr\u00e5k med hverandre, kan ulike grupper \u00f8ke forst\u00e5elsen for hverandre."}
{"source": "Det er midt i blinken n\u00e5r vi tenker lyse i framtid.", "correction": "Det er midt i blinken n\u00e5r vi tenker lyst p\u00e5 framtiden."}
{"source": "Er det rett \u00e5 leve fordi et annet menneske har g\u00e5tt bort?", "correction": "Er det rett \u00e5 leve fordi et annet menneske har g\u00e5tt bort?"}
{"source": "Mange mennesker i v\u00e5r tiden finner utt at akkurat fordi mobiltelefoner har de ikke privatliv.", "correction": "Mange mennesker i v\u00e5r tid finner ut at akkurat p\u00e5 grunn av mobiltelefoner har de ikke privatliv."}
{"source": "Foreldrer kan f\u00e5 tak i barn i en lett m\u00e5te, s\u00e5 de trenger ikke v\u00e6re bekrymret som f\u00f8r.", "correction": "Foreldre kan f\u00e5 tak i barna p\u00e5 en lett m\u00e5te, s\u00e5 de trenger ikke v\u00e6re s\u00e5 bekrymret som f\u00f8r."}
{"source": "Alle er enig at man m\u00e5 ikke brukes mobiltelefonen p\u00e5 kino eller klasserommet, men hva med andre steder?", "correction": "Alle er enig i at man ikke m\u00e5 bruke mobiltelefonen p\u00e5 kino eller i klasserommet, men hva med andre steder?"}
{"source": "Han skal v\u00e6re sterk og sikker.", "correction": "Han skal v\u00e6re sterk og sikker."}
{"source": "Guds Ord sier at enhver som tror ikke p\u00e5 Gud g\u00e5r fortapt.", "correction": "Guds Ord sier at enhver som ikke tror p\u00e5 Gud g\u00e5r fortapt."}
{"source": "At mennesker er villige til \u00e5 donere bort sine organer har stor betydning for medisin.", "correction": "At mennesker er villige til \u00e5 donere bort sine organer har stor betydning for medisin."}
{"source": "Forfatteren f\u00f8ler som en fugl som trenger n\u00f8dvendigvis litt frisk luft \u00e5 puste.", "correction": "Forfatteren f\u00f8ler seg som en fugl som n\u00f8dvendigvis trenger litt frisk luft for \u00e5 puste."}
{"source": "Det er ikke vanskelig \u00e5 ta vare for oss selv.", "correction": "Det er ikke vanskelig \u00e5 ta vare p\u00e5 oss selv."}
{"source": "N\u00e5r en person har v\u00e6rt i en ulykke eller f\u00e5tt en d\u00f8delig sykdom og organdonasjon blir den eneste vei ut, begynner tiden \u00e5 bli en viktig stressende faktor.", "correction": "N\u00e5r en person har v\u00e6rt i en ulykke eller f\u00e5tt en d\u00f8delig sykdom, og organdonasjon blir den eneste vei ut, begynner tiden \u00e5 bli en viktig, stressende faktor."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re hyggelige mot hverandre.", "correction": "\u00e5 v\u00e6re hyggelige mot hverandre."}
{"source": "Da gikk jeg ungdomskole, broren min ogs\u00e5.", "correction": "Da gikk jeg p\u00e5 ungdomskole, broren min ogs\u00e5."}
{"source": "Men slik var det ikke p\u00e5 60-70 tallet.", "correction": "Men slik var det ikke p\u00e5 60-70-tallet."}
{"source": "I jakten p\u00e5 bestselgeren er det sikkert mange vakre boker som g\u00e5r tapt.", "correction": "I jakten p\u00e5 bestselgeren er det sikkert mange vakre b\u00f8ker som g\u00e5r tapt."}
{"source": "Det betyr ikke at de ikke er verken behagelig eller snille mot meg.", "correction": "Det betyr ikke at de ikke verken er behagelig eller snille mot meg."}
{"source": "Kolbj\u00f8rn Falkeid skriver i diktet sitt: 'Det er langt mellom venner'.", "correction": "Kolbj\u00f8rn Falkeid skriver i diktet sitt: 'Det er langt mellom venner'."}
{"source": "I hverdagen h\u00f8rer vi at det er ogs\u00e5 eldre folk (sjof\u00f8rer) som har for\u00e5rsaket eller er involvert i trafikkulykker.", "correction": "I hverdagen h\u00f8rer vi at det ogs\u00e5 er eldre folk (sj\u00e5f\u00f8rer) som har for\u00e5rsaket eller er involvert i trafikkulykker."}
{"source": "Men milj\u00f8vern er heller ikke bare en forpliktelse overfor medmenneskene v\u00e5re.", "correction": "Men milj\u00f8vern er ikke bare en forpliktelse overfor medmenneskene v\u00e5re."}
{"source": "Slik det fungerer i dag-med markedskreftene som hovedakt\u00f8r-er jeg redd OL f\u00e5r et visst gladiatorpreg.", "correction": "Slik det fungerer i dag-med markedskreftene som hovedakt\u00f8r-er jeg redd OL f\u00e5r et visst gladiatorpreg."}
{"source": "Hver av foreldrene har ulike m\u00e5ter \u00e5 tenke p\u00e5, \u00e5 komme fram til noe, \u00e5 se verden p\u00e5.", "correction": "Hver av foreldrene har ulike m\u00e5ter \u00e5 tenke p\u00e5, \u00e5 komme fram til noe p\u00e5, \u00e5 se verden p\u00e5."}
{"source": "Som jeg kan huske meg, var det ett paradis for barn.", "correction": "Slik jeg kan huske det, var det ett paradis for barn."}
{"source": "S\u00e5 begynte Oslo en ny periode uten frihet og demokrati.", "correction": "S\u00e5 begynte Oslo en ny periode uten frihet og demokrati."}
{"source": "Men for \u00e5 f\u00e5 til dette trenger vi hovedsaklig mer tid.", "correction": "Men for \u00e5 f\u00e5 til dette trenger vi hovedsaklig mer tid."}
{"source": "Eller betyr det \u00e5 ha noen ved siden av som gj\u00f8r at smerter g\u00e5r ut gjennom smil..?", "correction": "Eller betyr det \u00e5 ha noen ved siden av som gj\u00f8r at smerter g\u00e5r over med et smil..?"}
{"source": "Folk har ogs\u00e5 begynt \u00e5 sende SMS beskjeder til hverandre isteden for \u00e5 snake med hverandre.", "correction": "Folk har ogs\u00e5 begynt \u00e5 sende SMS-beskjeder til hverandre istedenfor \u00e5 snakke med hverandre."}
{"source": "Men vi finner ikke mange som blir en god venn.", "correction": "Men vi finner ikke mange som blir en god venn."}
{"source": "Det er mulig at man gir en nyre til en familie og det betyr at man ikke m\u00e5 v\u00e6re d\u00f8 for \u00e5 gj\u00f8re det.", "correction": "Det er mulig \u00e5 gi en nyre til en familie, men det betyr ikke at man m\u00e5 v\u00e6re d\u00f8 for \u00e5 gj\u00f8re det."}
{"source": "Hvis du finner at det ikke er mulig \u00e5 kj\u00f8pe milk s\u00f8ndager kl. 21 fordi det er ikke \"Seven x Eleven\" i n\u00e6rheten og du alltid glemmer noe... kansje du har ikke valgt det beste stedet for deg!", "correction": "Hvis du finner at det ikke er mulig \u00e5 kj\u00f8pe melk s\u00f8ndager kl. 21 fordi det ikke er \"Seven Eleven\" i n\u00e6rheten og du alltid glemmer noe... har du kanskje ikke valgt det beste stedet for deg!"}
{"source": "Det er umulig \u00e5 ta Peter s\u00e5 alvorlig som en vanlig voksen som far far og mor og s\u00e5 blir det ikke latterlig n\u00e5r han g\u00e5r rundt for \u00e5 finne noen, som kan forklare hvordan man lager-f.eks-dopapir.", "correction": "Det er umulig \u00e5 ta Peter like alvorlig som en vanlig voksen, som far eller mor, og da blir det ikke latterlig n\u00e5r han g\u00e5r rundt for \u00e5 finne noen som kan forklare hvordan man lager f.eks dopapir."}
{"source": "Likevel, jeg har hatt venner som har levd sv\u00e6rt sunnt p\u00e5 alle m\u00e5ter og likevel som har d\u00f8de tidlig.", "correction": "Likevel, jeg har hatt venner som har levd sv\u00e6rt sunt p\u00e5 alle m\u00e5ter, og som d\u00f8de tidlig."}
{"source": "For dette jeg har sagt n\u00e5, tar jeg vare p\u00e5 alle tradisjoner fra Cuba og fra Norge.", "correction": "For dette jeg har sagt n\u00e5, tar jeg vare p\u00e5 alle tradisjoner fra Cuba og fra Norge."}
{"source": "Det er bra.", "correction": "Det er bra."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re forbudt mot \u00e5 se om kvelden mange filmer som har innholdet som er i forbindelse med seksualle aksjoner og kriminaliteten, fordi barna kan l\u00e6re p\u00e5 den m\u00e5ten det som er verste i verden narkotikamisbruk, prostitusjon og mange andre d\u00e5rlige ting.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re forbudt \u00e5 se mange filmer p\u00e5 kvelden, som har innhold som er i forbindelse med seksuelle handlinger og kriminalitet, fordi barna p\u00e5 den m\u00e5ten kan l\u00e6re det som er verst i verden: narkotikamisbruk, prostitusjon og mange andre d\u00e5rlige ting."}
{"source": "Mobiltelefon kan v\u00e6re en god kontrollmiddel.", "correction": "Den kan v\u00e6re et godt kontrollmiddel."}
{"source": "Samboeren min syntes at barnet m\u00e5 l\u00e6rer at noe er farlig og at det kan bli vondt.", "correction": "Samboeren min synes at barn m\u00e5 l\u00e6re at noe er farlig, og at noe kan gj\u00f8re vondt."}
{"source": "Ansvaret forble hennes eget. og s\u00e5 lenge hun ikke kunne svare", "correction": "Ansvaret forble hennes eget."}
{"source": "Det ang\u00e5r kultur, tradisjon, religion og selvf\u00f8lelig ogs\u00e5 utdannelse.", "correction": "Det ang\u00e5r kultur, tradisjon, religion og selvf\u00f8lgelig ogs\u00e5 utdannelse."}
{"source": "Det var litt lettere for meg enn for de andre \u00e5 f\u00e5 studieplass siden det var et samarbeidsprogram mellom Universitetet hvor jeg studerte i Russland og H\u00f8gskolen i Oslo.", "correction": "Det var litt lettere for meg enn for de andre \u00e5 f\u00e5 studieplass, siden det var et samarbeidsprogram mellom universitetet hvor jeg studerte i Russland og H\u00f8gskolen i Oslo."}
{"source": "Der jeg ble ogs\u00e5 kjent med noen andre.", "correction": "Der ble jeg ogs\u00e5 kjent med noen andre."}
{"source": "Han sier at det \"l\u00f8sner tankene\".", "correction": "Han sier at det \"l\u00f8sner tankene\"."}
{"source": "Musiken var best fordi de spilte mest Hip Hop musik og det liker jeg godt.", "correction": "Musikken var best, fordi de spilte mest hip hop-musikk, og det liker jeg godt."}
{"source": "Men i dag har Den Norske Institut for helse, utviklet program med i samarbeid med norske mat-produsenter som produserer mat med minde kalorier, kolesterol, mat for diabetikere og mat for multialergikere.", "correction": "Men i dag har Det Norske Institutt for helse utviklet et program i samarbeid med norske mat-produsenter, for \u00e5 produsere mat med mindre kalorier, kolesterol, mat for diabetikere og mat for multtiallergikere."}
{"source": "Staten b\u00f8r pr\u00f8ve \u00e5 tenne litt interese hos ungdomm for den yrken.", "correction": "Staten b\u00f8r pr\u00f8ve \u00e5 tenne litt interesse hos ungdom for det yrket."}
{"source": "Sammen med tvillings\u00f8stera mi og faren min drog vi p\u00e5 ferie til Norge.", "correction": "Sammen med tvillings\u00f8stra mi og faren min drog jeg p\u00e5 ferie til Norge."}
{"source": "Og jeg tror aldri at man vil tenke p\u00e5 de vanskelige ting man har opplevd i livet.", "correction": "Og jeg tror aldri at man vil tenke p\u00e5 de vanskelige tingene man har opplevd i livet."}
{"source": "De trenger god hjelp.", "correction": "De trenger god hjelp."}
{"source": "Derfor bruker jeg bilen forholdsvis sjelden.", "correction": "Derfor bruker jeg bilen forholdsvis sjelden."}
{"source": "For ek empel hvis denne person har problemer men lunger, kan han f\u00e5 erstatte disse med nye (fra en annen person).", "correction": "For ek s empel hvis denne personen har problemer men lungene, kan han f\u00e5 erstattet disse med nye (fra en annen person)."}
{"source": "Massemediene bruker unge, tynne kvinner og menn som modeller av kj\u00f8nnhet og sunnhet.", "correction": "Massemediene bruker unge, tynne kvinner og menn som modeller for skj\u00f8nnhet og sunnhet."}
{"source": "Vi m\u00e5 vurdere hele tida: god mat og vin, \u00e5 hvile med grilling eller slank kr\u00e5ppen og god helse.", "correction": "Vi m\u00e5 vurdere hele tida: god mat og vin, \u00e5 hvile med grilling eller slank kropp og god helse."}
{"source": "Og dette er meget viktig fordi det er, etter min mening veldig lite verdi av \u00e5 bli veldig gammel hvis man er for syk for \u00e5 kunne nyte livet.", "correction": "Og dette er meget viktig, fordi det er, etter min mening, veldig lite verdi i \u00e5 bli veldig gammel hvis man er for syk til \u00e5 kunne nyte livet."}
{"source": "\u00c5 vite, \u00e5 kjenne.", "correction": "\u00c5 vite, \u00e5 kjenne."}
{"source": "Det kunne godt har v\u00e6rt Oslo eller Oslo \u2013 ogs\u00e5 ganske fine steder, men de kan jo ikke samme n liggnes med Oslo.", "correction": "Det kunne godt ha blitt Oslo eller Oslo \u2013 andre ganske fine steder \u2013 men de kan jo ikke sammenlignes med Oslo."}
{"source": "\"Venner ligger som sm\u00e5 lysende stuer langt borte i fjellm\u00f8rket\".", "correction": "\"Venner ligger som sm\u00e5 lysende stuer langt borte i fjellm\u00f8rket\"."}
{"source": "Det mangler rolighet.", "correction": "De mangler ro."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er det bra at kvinner kan utvikle seg videre, realisere seg og v\u00e6re kreative.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det bra at kvinner kan utvikle seg videre, realisere seg og v\u00e6re kreative."}
{"source": "Et stort flertall av dem som spiller fotball er gutter.", "correction": "Et stort flertall av dem som spiller fotball, er gutter."}
{"source": "Ellers norske myndighetene er veldig flinke \u00e5 ta hensyn til innvandrere.", "correction": "Ellers er norske myndigheter veldig flinke \u00e5 ta hensyn til innvandrere."}
{"source": "Viktige verdier etter min mening er kj\u00e6rlighet og toleranse.", "correction": "Viktige verdier er etter min mening kj\u00e6rlighet og toleranse."}
{"source": "Og kanskje, p\u00e5 den m\u00e5ten, boligprisene kan bli mer fornuftige ogs\u00e5.", "correction": "Og kanskje, p\u00e5 den m\u00e5ten, kan boligprisene bli mer fornuftige ogs\u00e5."}
{"source": "Som oppsummering jeg vil bare si at det er bra glad at b\u00e5de kvinner og menn kan jeg lever i den delen av verden, hvor b\u00e5de kvinner og menn har samme rettigheter og muligheter \u00e5 fullf\u00f8re sine dr\u00f8mmer.", "correction": "Som oppsummering vil jeg bare si at jeg er glad for at jeg lever i den delen av verden hvor b\u00e5de kvinner og menn har samme rettigheter og muligheter til \u00e5 oppn\u00e5 sine dr\u00f8mmer."}
{"source": "Vi rammes og lammes av livsstilssykdommer.", "correction": "Vi rammes og lammes av livsstilssykdommer."}
{"source": "Kundenne kommer hver dag \u00e5 snakke med meg.", "correction": "Kundene kommer hver dag for \u00e5 snakke med meg."}
{"source": "Jeg bor i Norge i 8 \u00e5r og har f\u00e5tt en del venner.", "correction": "Jeg har bodd i Norge i 8 \u00e5r og har f\u00e5tt en del venner."}
{"source": "I Oslo, er det fryktelig den m\u00e5ten damene blir drepes hver dag.", "correction": "I Oslo er det fryktelig med den m\u00e5ten damene blir drept p\u00e5 hver dag."}
{"source": "Menneskene bruker bilen for ofte synes jeg og vi b\u00f8r tenke om vi ikke kan ta sykkelen i stedet for den av og til.", "correction": "Menneskene bruker bilen for ofte, synes jeg, og vi b\u00f8r tenke p\u00e5 om vi ikke kan ta sykkelen i stedet for den av og til."}
{"source": "Hvis kropen til mottakere asepterer ikke organen, kan det ogs\u00e5 v\u00e6re et problem.", "correction": "Hvis kroppen til mottakeren ikke aksepterer organet, kan det ogs\u00e5 v\u00e6re et problem."}
{"source": "H\u00f8y teknologi og rask utvikling fikk med seg det at organer kan byttes ut, men ikke alt kan ordnes.", "correction": "H\u00f8y teknologi og rask utvikling f\u00f8rer med seg det at organer kan byttes ut, men ikke alt kan ordnes."}
{"source": "Her i dette landet innvandrere har mange muligheter \u00e5 integrere seg.", "correction": "Her i dette landet har innvandrere mange muligheter til \u00e5 integrere seg."}
{"source": "Jeg synes at vi ble skapt forskjellige mellom mann og kvinne for at vi kan st\u00f8tte hverandre.", "correction": "Jeg mener at vi ble skapt forskjellig som mann og kvinne for at vi kan st\u00f8tte hverandre."}
{"source": "Regelmessige m\u00e5ltider og ro rundt er en fordel.", "correction": "Regelmessige m\u00e5ltider og ro rundt dette er en fordel."}
{"source": "Hvis en skal trives her i Norge m\u00e5 han tilpasse seg norske samfunnet.", "correction": "Hvis en skal trives her i Norge, m\u00e5 man tilpasse seg det norske samfunnet."}
{"source": "Mobiltelefoner er med oss alle steder.", "correction": "Mobiltelefoner er med oss alle steder."}
{"source": "Hvis vi s\u00e5r korn, vil vi havre en gang.", "correction": "Hvis vi s\u00e5r korn, vil vi h\u00f8ste en gang."}
{"source": "Har det v\u00e6rt noe som har tiltrukket dem til b\u00f8ker?", "correction": "Har det v\u00e6rt noe som har tiltrukket dem til b\u00f8ker?"}
{"source": "Man kunne heller gj\u00f8re litt sport.", "correction": "Man kunne heller ut\u00f8ve litt sport."}
{"source": "Jeg synes at vi ma gj\u00f8re v\u00e5rt beste for \u00e5 forst\u00e5 hverandre.", "correction": "Jeg synes at vi m\u00e5 gj\u00f8re v\u00e5rt beste for \u00e5 forst\u00e5 hverandre."}
{"source": "P\u00e5 grunn av det f\u00f8ler jeg meg mye trygere.", "correction": "P\u00e5 grunn av det f\u00f8ler jeg meg mye tryggere."}
{"source": "Ellers er det lurt at de se blir medlem i en forening, slik at de kommer i kontakt med Nordmenn utenfor arbeidet.", "correction": "Ellers er det lurt at de blir medlem i en forening, slik at de kommer i kontakt med nordmenn utenfor arbeidet."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let man kan stille seg er om dette er etisk riktig.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let man kan stille seg, er om dette er etisk riktig."}
{"source": "Og i forhold til dette finnes det for mange mennesker som vil bo i sentrum.", "correction": "Og i forhold til dette finnes det for mange mennesker som vil bo i sentrum."}
{"source": "For eksempel vi kan diskutere om mat.", "correction": "For eksempel kan vi diskutere mat."}
{"source": "Jeg har en liten s\u00f8nn p\u00e5 som bare er 3 \u00e5r gammel.", "correction": "Jeg har en liten s\u00f8nn p\u00e5 3 \u00e5r."}
{"source": "Det er mulighet for \u00e5 studere, mulighet for fagutvikling og avans p\u00e5 jobben.", "correction": "Det er mulighet for \u00e5 studere, mulighet for fagutvikling og avanse p\u00e5 jobben."}
{"source": "Pushkin hadde de korte og str\u00e5lende livet, mens hans b\u00f8ker skal live alltid, tror jeg.", "correction": "Pushkin hadde et kort og str\u00e5lende liv, men hans b\u00f8ker kommer til \u00e5 leve for alltid, tror jeg."}
{"source": "Familieliv og yrkesliv", "correction": "Familieliv og yrkesliv."}
{"source": "Barna trives veldig her og de er veldig forn\u00f8yd.", "correction": "Barna trives veldig her, og de er veldig forn\u00f8yd."}
{"source": "Det kaler vi tipisk norsk mat.", "correction": "Det kaller vi typisk norsk mat."}
{"source": "Meninger vi har om f.eks Tro, moral politikk osv. har vi en rett til \u00e5 uttale oss om.", "correction": "Meninger vi har om f.eks tro, moral, politikk osv., har vi rett til \u00e5 uttale."}
{"source": "Derfor blir ansvaret ledetr\u00e5den i mitt frie liv.", "correction": "Derfor blir ansvaret ledetr\u00e5den i mitt frie liv."}
{"source": "Men han sa,nei bare en gang.", "correction": "Men han saNei, bare \u00e9n gang."}
{"source": "Jeg vet at verden gj\u00f8r at det ikke altid er lett \u00e5 holde p\u00e5 det man \u00f8nsker \u00e5 gj\u00f8re noen ganger men det er viktig \u00e5 tenke p\u00e5 er viktgeste.", "correction": "Jeg vet at verden gj\u00f8r at det ikke alltid er lett \u00e5 holde p\u00e5 det man \u00f8nsker \u00e5 gj\u00f8re noen ganger, men det er viktig \u00e5 tenke p\u00e5 det viktigste."}
{"source": "Hva med de som er ansatte i butikkene?", "correction": "Hva med de som er ansatte i butikkene?"}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re leder er tiltrekkende.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re leder er tiltrekkende."}
{"source": "Et medlemskap vil gi Norge muligheten til \u00e5 kunne p\u00e5virke og eventuelt foresl\u00e5 ny regler.", "correction": "Et medlemskap vil gi Norge muligheten til \u00e5 kunne p\u00e5virke og eventuelt foresl\u00e5 nye regler."}
{"source": "De mener at folk som bruker mobile utrolig mye, kan f\u00e5 helse problemer n\u00e5r de blir eldre.", "correction": "De mener at folk som bruker mobil utrolig mye, kan f\u00e5 helseproblemer n\u00e5r de blir eldre."}
{"source": "Er dette vinnerinstinktet blitt en forsterket kraft i v\u00e5r moderne tid?", "correction": "Er dette vinnerinstinktet blitt en forsterket kraft i v\u00e5r moderne tid?"}
{"source": "Boken heter \"Apokaliti og Integrati\", en bok som jeg synes alle burde ha lest allerede og en bok som jeg synes har gjort meg \"v\u00e5ken\" i forbindelse med dette temaet.", "correction": "Boken heter Apocalipticos e integrados, en bok som jeg synes alle burde ha lest allerede, og en bok som jeg synes har vekket meg i forbindelse med dette temaet."}
{"source": "\"Barna leker\".", "correction": "\"Barn leker\"."}
{"source": "Det er heller ikke mange mennesker som g\u00e5r forbi.", "correction": "Det er heller ikke mange mennesker som g\u00e5r forbi."}
{"source": "Bare folk.", "correction": "Bare folk."}
{"source": "Han setter fokus p\u00e5 inntak av karbohydrater-sukker og mettet fett.", "correction": "Han setter fokus p\u00e5 inntak av karbohydrater-sukker-og mettet fett."}
{"source": "Om (tidlig) h\u00f8sten at bonden beginner \u00e5 h\u00f8ste kornet, gr\u00f8nnsaker og frukt.", "correction": "Om h\u00f8sten at bonden begynner \u00e5 h\u00f8ste kornet, gr\u00f8nnsaker og frukt."}
{"source": "Neste dag fant jeg ut at n\u00e5r jeg skulle si enkle ting som tidl. nevnt. f.eks \"send meg osten\" gikk det automatisk.", "correction": "Neste dag fant jeg ut at n\u00e5r jeg skulle si enkle ting som tidl. nevnt. f.eks. \"send meg osten\" gikk det automatisk."}
{"source": "Antallet mennesker, som bruker trygden, \u00f8ker stadig.", "correction": "Antallet mennesker som bruker trygden, \u00f8ker stadig."}
{"source": "Jeg har lest veldig lite om norske eller utenlandske forfatter.", "correction": "Jeg har lest veldig lite av norske eller utenlandske forfattere."}
{"source": "I Norge er milj\u00f8vern p\u00e5 dagsorden p\u00e5 mange felt.", "correction": "I Norge er milj\u00f8vern p\u00e5 dagsordenen p\u00e5 mange felt."}
{"source": "N\u00e5 er kongen p\u00e5 sykehuset fordi han m\u00e5 f\u00e5 en god medisnsk behandling som er viktiste.", "correction": "N\u00e5 er kongen p\u00e5 sykehuset fordi han m\u00e5 f\u00e5 en god medisinsk behandling, som er det viktigste."}
{"source": "Veldig ofte blir det vanskelig \u00e5 bestemme seg for videre utdanning etter mange \u00e5r i arbeidet, men man b\u00f8r ta nye utfordringer.", "correction": "Veldig ofte blir det vanskelig \u00e5 bestemme seg for videre utdanning etter mange \u00e5r i arbeid, men man b\u00f8r ta nye utfordringer."}
{"source": "Jeg kan f\u00f8le meg veldig godt n\u00e5r jeg sitter p\u00e5 naturen.", "correction": "Jeg kan f\u00f8le meg veldig bra n\u00e5r jeg sitter i naturen."}
{"source": "Biltrafikk urenner luft i boligomr\u00e5der s\u00e5 det er ikke bra \u00e5 bo i et omr\u00e5de som har for mye trafikk.", "correction": "Biltrafikk forurenser lufta i boligomr\u00e5der, s\u00e5 det er ikke bra \u00e5 bo i et omr\u00e5de som har for mye trafikk."}
{"source": "Jeg synes at vi m\u00e5 gj\u00f8re mye for barneoppdragelse.", "correction": "Jeg synes at vi m\u00e5 gj\u00f8re mye for barneoppdragelsen."}
{"source": "Kanskje vi b\u00f8r jobbe sammen mot felles m\u00e5l istendfor \u00e5 tenke bare p\u00e5 velstand, for \u00f8kning \u00f8knende forbruk og overflod i v\u00e5rt eget land?", "correction": "Kanskje vi b\u00f8r jobbe sammen mot felles m\u00e5l istedenfor \u00e5 tenke bare p\u00e5 velstand, \u00f8kende forbruk og overflod i v\u00e5rt eget land?"}
{"source": "If\u00f8lge Jorunn Lie finnes det mange ting som utvikler seg ganske fort og det er viktig \u00e5 f\u00f8lge med det.", "correction": "If\u00f8lge Jorunn Lie finnes det mange ting som utvikler seg ganske fort, og det er viktig \u00e5 f\u00f8lge med p\u00e5 det."}
{"source": "Jeg liker skiftningene i klimat og de forskjelige \u00e5rstidene.", "correction": "Jeg liker skiftningene i klimaet og de forskjellige \u00e5rstidene."}
{"source": "Jeg m\u00e5tte begynne alt p\u00e5 nytt.", "correction": "Jeg m\u00e5tte begynne helt p\u00e5 nytt."}
{"source": "Det er visst at kvinner leser mer enn menn.", "correction": "Det er vist at kvinner leser mer enn menn."}
{"source": "Det er s\u00e5 gode buss ruter at \u00e5 ikke ha bil er ingen unnskyldning til \u00e5 foretrekke \u00e5 bo i byen.", "correction": "Det er s\u00e5 gode bussruter at det \u00e5 ikke ha bil ikke er noen unnskyldning for \u00e5 foretrekke \u00e5 bo i byen."}
{"source": "Ingen b\u00f8r ha rett til \u00e5 gi noen van\u00e6re eller forn\u00e6rme noen p\u00e5 grunn av hans / hennes opprinnelse, religion, osv.", "correction": "Ingen b\u00f8r ha rett til \u00e5 gi noen van\u00e6re eller forn\u00e6rme noen p\u00e5 grunn av hans / hennes opprinnelse, religion, osv."}
{"source": "Det var ganske spennende.", "correction": "Det var ganske spennende."}
{"source": "Mange som har f\u00e5tt et organ vil ofte takke for dette, og vil da gjerne takke familien.", "correction": "Mange som har f\u00e5tt et organ, vil ofte takke for dette, og vil da gjerne takke familien."}
{"source": "Selv om de er sm\u00e5 vi m\u00e5 vise respekt for de s\u00e5 kan de respektere oss.", "correction": "Selv om de er sm\u00e5, m\u00e5 vi vise respekt for dem, s\u00e5 de kan respektere oss."}
{"source": "Disse er s\u00e5 velbrukt og feilbrukt i morsm\u00e5let, at n\u00e5r man fors\u00f8ker \u00e5 bruke dem for \u00e5 uttrykke noe genunt eller spesifikt, blir de klisjeer som ikke dekker det man vil si, eller mener \u00e5 si.", "correction": "Disse er s\u00e5 velbrukt og feilbrukt i morsm\u00e5let, at n\u00e5r man fors\u00f8ker \u00e5 bruke dem for \u00e5 uttrykke noe genuint eller spesifikt, blir de klisjeer som ikke dekker det man vil si, eller mener \u00e5 si."}
{"source": "Et bonus-system kan ogs\u00e5 fremme eller forsterke motivasjon til \u00e5 bruke offentlige transportmidler.", "correction": "Et bonus-system kan ogs\u00e5 fremme eller forsterke motivasjonen til \u00e5 bruke offentlige transportmidler."}
{"source": "Familiem\u00f8nsteret forandret seg, etter at likestillingsloven ble innf\u00f8rt i 1970-tallet.", "correction": "Familiem\u00f8nsteret har forandret seg, etter at likestillingsloven ble innf\u00f8rt p\u00e5 1970-tallet."}
{"source": "Det er stor vilje og eget engasjemant som spiller viktige roller ved \u00e5 studere videre.", "correction": "Det er stor vilje og eget engasjement som spiller st\u00f8rst rolle for \u00e5 studere videre."}
{"source": "Av den grunn er Norge et fristende land for dem \u00e5 dr\u00f8mme om.", "correction": "Av den grunn er Norge et fristende land for dem \u00e5 dr\u00f8mme om."}
{"source": "Men det g\u00e5r griet i alle fall.", "correction": "Men det g\u00e5r greit, i alle fall."}
{"source": "Det er eventyr som ble skrevet i dikt.", "correction": "Det er eventyr som ble skrevet i dikt."}
{"source": "Det er greit \u00e5 snakke med folk p\u00e5 jobben, i buttiken osv. Men det er ikke s\u00e5 lett for en utlendning er til \u00e5 finne en god norsk samtalepartner.", "correction": "Det er greit \u00e5 snakke med folk p\u00e5 jobben, i butikken, osv. Men det er ikke s\u00e5 lett for en utlending \u00e5 finne en god norsk samtalepartner."}
{"source": "Vi var s\u00e5 tr\u00f8tt at vi sovde nesten s straks.", "correction": "Vi var s\u00e5 tr\u00f8tte at vi sovnet straks."}
{"source": "Diktet \"Et m\u00f8te\" viser oss hvor naivt det er \u00e5 tro at reiseb\u00f8ker vil fortelle deg oss noe om land et vi kommer til.", "correction": "Diktet \"Et m\u00f8te\" viser oss hvor naivt det er \u00e5 tro at reiseb\u00f8ker vil fortelle oss noe om et land vi kommer til."}
{"source": "Mobilen teknology har \u00f8kte mye den siste \u00e5rene, de er mindre og har mye data p\u00e5 dem.", "correction": "mobilteknologien har \u00f8kt mye de siste \u00e5rene, de er mindre og har mye data p\u00e5 dem."}
{"source": "At man har en plass i det samfunnet hvor man f.e. vokste opp, gikk p\u00e5 skolen, bor, jobber, handler og kjenner de andre som bor i samme gata.", "correction": "At man har en plass i det samfunnet hvor man f.e. vokste opp, gikk p\u00e5 skolen, bor, jobber, handler og kjenner de andre som bor i samme gata."}
{"source": "Det kommer egentlig fra ei bok av den amerikanske forfatteren George Orwell.", "correction": "Det kommer egentlig fra ei bok av den amerikanske forfatteren George Orwell."}
{"source": "Jeg er nesten sikker p\u00e5 det.", "correction": "Jeg er nesten sikker p\u00e5 det."}
{"source": "Hvis det arbeidet som gj\u00f8res i dag kunne deles p\u00e5 flere stillinger med kortere arbeidstid, var muligheten st\u00f8rre for menn og kvinner \u00e5 dele ansvaret for inntekten likt.", "correction": "Hvis det arbeidet som gj\u00f8res i dag kunne deles p\u00e5 flere stillinger med kortere arbeidstid, ble muligheten st\u00f8rre for menn og kvinner til \u00e5 dele ansvaret for inntekten likt."}
{"source": "N\u00e5 er den blitt allemannseie, som inkluderer absolutt alle samfunnsgrupper.", "correction": "N\u00e5 er den blitt allemannseie, i absolutt alle samfunnsgrupper."}
{"source": "Og s\u00e5 har fottballekamp for kvinner.", "correction": "Og s\u00e5 har vi fotballkamp for kvinner."}
{"source": "For en giver vil det ogs\u00e5 v\u00e6re vanskelig \u00e5 forsikre seg om at ens interesser blir ivaretatt etter ens d\u00f8d.", "correction": "For en giver vil det ogs\u00e5 v\u00e6re vanskelig \u00e5 forsikre seg om at ens interesser blir ivaretatt etter ens d\u00f8d."}
{"source": "Det blir litt vanskelig \u00e5 velge ut noen viktigste.", "correction": "Det blir litt vanskelig \u00e5 velge ut det viktigste."}
{"source": "Det gj\u00f8r dem sterkere.", "correction": "Det gj\u00f8r dem sterkere."}
{"source": "S\u00e5, vi er n\u00e5 her for nesten et \u00e5r, og vi snakke mye om hva vi skal gj\u00f8re etterp\u00e5.", "correction": "Vi er n\u00e5 her i Norge for nesten et \u00e5r, og vi snakker mye om hva vi skal gj\u00f8re etterp\u00e5."}
{"source": "Giovani har en venn som heter Bernardo.", "correction": "Giovani har en venn som heter Bernardo."}
{"source": "En annen \u00e5rsak kan v\u00e6re jalusi.", "correction": "En annen \u00e5rsak kan v\u00e6re sjalusi."}
{"source": "Kvinner og menn kan jobbe samme, uten problemer om hudfarge, nasjonalitet,.. osv.", "correction": "Kvinner og menn kan jobbe sammen, uten problemer knyttet til hudfarge, nasjonalitet osv."}
{"source": "Et sted skal bli finere, triveligere hvis det", "correction": "Et sted blir finere og triveligere hvis det har mange slike folk."}
{"source": "N\u00e5r et barn voks opp i et to spr\u00e5k hjem de kommer og f\u00f8rst\u00e5r begge spr\u00e5k og i tillegg snakker begge.", "correction": "N\u00e5r et barn vokser opp i et tospr\u00e5klig hjem, kommer de til \u00e5 forst\u00e5 begge spr\u00e5k og i tillegg snakke begge."}
{"source": "I store bedrifter er det for eksempel barnepass for ansatte, som er gratis, slik at foreldre kan komme og bes\u00f8ke barna sine, mens pausene og ellers er det proffesionelt personal som passer p\u00e5 dem.", "correction": "I store bedrifter er det for eksempel barnepass for ansatte, som er gratis, slik at foreldre kan komme og bes\u00f8ke barna sine, mens det i pausene og ellers er et profesjonelt personale som passer p\u00e5 dem."}
{"source": "Det finnes ikke bare tradisjonell norsk mat, men ogs\u00e5 kinesisk, italiensk og s\u00e6rlig hurtigmat.", "correction": "Det finnes ikke bare tradisjonell norsk mat, men ogs\u00e5 kinesisk, italiensk og s\u00e6rlig hurtigmat."}
{"source": "Tidlig om morgenen tok jeg taxi til flyplassen i Fornebu.", "correction": "Tidlig om morgenen tok jeg taxi til flyplassen Fornebu."}
{"source": "Der kan de mye leke, l\u00e6re norsk (de som kommer fra andre land), og dessuten kan de ogs\u00e5 l\u00e6re \u00e5 leke med andre barna og bli bedre kjent med dem.", "correction": "Der kan de leke mye, l\u00e6re norsk (de som kommer fra andre land), og dessuten kan de ogs\u00e5 l\u00e6re \u00e5 leke med de andre barna og bli bedre kjent med dem."}
{"source": "Lang og lykkelig liv et er den beste gave som kan finnes i verden!", "correction": "Et langt og lykkelig liv er den beste gaven som kan finnes i verden!"}
{"source": "Dette betyr at vi b\u00f8r fordele ressursene p\u00e5 en hel annen m\u00e5te.", "correction": "Dette betyr at vi b\u00f8r fordele ressursene p\u00e5 en helt annen m\u00e5te."}
{"source": "Men n\u00e5r du bor ikke n\u00e6rheten av familien din, er du mer avhengig av b\u00e5de mannen og venner dine.", "correction": "Men n\u00e5r du ikke bor i n\u00e6rheten av familien din, er du mer avhengig av b\u00e5de mannen og vennene dine."}
{"source": "Det eneste jeg var sikker p\u00e5 var at jeg m\u00e5tte v\u00e6re med kj\u00e6resten min, og dette var drivkraften som gjorde at jeg klarte \u00e5 svelge frykten og komme hit.", "correction": "Det eneste jeg var sikker p\u00e5, var at jeg m\u00e5tte v\u00e6re med kj\u00e6resten min, og dette var drivkraften som gjorde at jeg klarte \u00e5 svelge frykten og komme hit."}
{"source": "For meg gjelder det ogs\u00e5.", "correction": "Det gjelder for meg ogs\u00e5."}
{"source": "De fleste barnehagene tar ikke barn under seks m\u00e5neder gamle, s\u00e5 betyr at de fleste kvinner ikke har noen valg bortsett fra \u00e5 slutte med jobben sin.", "correction": "De fleste barnehagene tar ikke inn barn under seks m\u00e5neder, s\u00e5 det betyr at de fleste kvinner ikke har noe valg, bortsett fra \u00e5 slutte i jobben sin."}
{"source": "Eller m\u00e5 de ofte lese til elevene seg selv slik at de skal bli interessert i eventyr og skal gleder seg til en ny eventyr hver dag.", "correction": "Ellers m\u00e5 de lese ofte for elevene selv, slik at de skal bli interessert i eventyr og skal glede seg til et nytt eventyr hver dag."}
{"source": "B\u00e5de religi\u00f8se og personlige \u00e5rsaker holdninger kan v\u00e6re \u00e5rsak til dette.", "correction": "B\u00e5de religi\u00f8se og personlige holdninger kan v\u00e6re \u00e5rsak til dette."}
{"source": "Jeg tror at det er veldig viktig, \u00e5 sp\u00f8re barna om hvordan de har g\u00e5tt p\u00e5 skolen hvar dag.", "correction": "Jeg tror at det er veldig viktig \u00e5 sp\u00f8rre barna om hvordan de har hatt det p\u00e5 skolen hver dag."}
{"source": "Etter \u00e5 studere vil de begynne \u00e5 jobbe med en gang for \u00e5 pratisere hva de har l\u00e6rt.", "correction": "Etter \u00e5 ha studert, vil de begynne \u00e5 jobbe med en gang, for \u00e5 praktisere det de har l\u00e6rt."}
{"source": "Nordmenn har f\u00e5tt et problem som rammer mange rike land-- mer fett mennesker.", "correction": "Nordmenn har f\u00e5tt et problem som rammer mange rike land-flere fete mennesker."}
{"source": "Vi tror at barn m\u00e5 trene, spille musikk, l\u00e6re flere spr\u00e5k og derfor har de ikke tid for fri lek.", "correction": "Vi tror at barn m\u00e5 trene, spille musikk, l\u00e6re flere spr\u00e5k og derfor har de ikke tid til fri lek."}
{"source": "Det var det verste reise opplevelsen som jeg har opplevde", "correction": "Det var den verste reiseopplevelsen som jeg har hatt."}
{"source": "Andre derimot vil kanskje heller se p\u00e5 det som sin PLIKT \u00e5 bruke kroppen sin til \u00e5 redde liv n\u00e5r man selv ikke har bruk for den.", "correction": "Andre derimot, vil kanskje heller se p\u00e5 det som sin PLIKT \u00e5 bruke kroppen sin til \u00e5 redde liv n\u00e5r man selv ikke har bruk for den."}
{"source": "Det er en midler mideler til \u00e5 hjelpe oss \u00e5 f\u00f8lge med hva som skjer omkring oss eller i utlandet", "correction": "Det er et middel for \u00e5 hjelpe oss \u00e5 f\u00f8lge med p\u00e5 hva som skjer omkring oss eller i verden."}
{"source": "Desuten kan du ogs\u00e5 ha kontakt med mange andere menesker gjennom internett.", "correction": "Dessuten kan du ogs\u00e5 ha kontakt med mange andre mennesker gjennom Internett."}
{"source": "Derfor er de fleste gutter d\u00e5rligere lesere enn jenter er.", "correction": "Derfor er de fleste gutter d\u00e5rligere lesere enn jenter."}
{"source": "Ved hjelp av sine sanger de fire guttene laget et nytt samfunn.", "correction": "Ved hjelp av sine sanger skapte de fire guttene et nytt samfunn."}
{"source": "Og alt handler om penger.", "correction": "Og alt handler om penger."}
{"source": "Den grafiske fremstillingen som forteller om nordmenns holdning til EU i 2003, og ble publisert av Dagbladet, viser at stadig mer og mer mennesker er usikre n\u00e5r det gjelder eventuelt norsk medlemskap i EU.", "correction": "Den grafiske fremstillingen som forteller om nordmenns holdning til EU i 2003, og ble publisert av Dagbladet, viser at stadig flere mennesker er usikre n\u00e5r det gjelder et eventuelt norsk medlemskap i EU."}
{"source": "Dess mer en eier og har, dess flere problemer f\u00e5r en.", "correction": "Dess mer en eier og har, dess flere problemer f\u00e5r en."}
{"source": "Hanseatene startet opp handelsvirksomhet p\u00e5 Vestlandet.", "correction": "Hanseatene startet opp handelsvirksomhet p\u00e5 Vestlandet."}
{"source": "De lovet meg \u00e5 holde kontakten og de ikke har brytt loftet.", "correction": "De lovet meg \u00e5 holde kontakten, og de ikke har brutt l\u00f8ftet."}
{"source": "En b\u00e5t ved sj\u00f8en.", "correction": "En b\u00e5t ved sj\u00f8en."}
{"source": "Innf\u00f8ring av private skoler vil skille klassene hvor p\u00e5 en side st\u00e5r offentlige skoler for de fattige og private skoler for de rike.", "correction": "Innf\u00f8ring av private skoler vil skille klassene, og p\u00e5 en side st\u00e5r offentlige skoler for de fattige, og p\u00e5 den andre siden private skoler for de rike."}
{"source": "Jeg vet at Jesus han elsker meg, han d\u00f8dde for min synd og han stod opp for meg ogs\u00e5.", "correction": "Jeg vet at Jesus, han elsker meg, han d\u00f8dde for mine synder, og han stod opp fra de d\u00f8de for meg ogs\u00e5."}
{"source": "Men i dag, da mange av kvinner deltar aktivt i yrkeslivet b\u00f8r noe forandres.", "correction": "Men i dag, da mange kvinner deltar aktivt i yrkeslivet, b\u00f8r noe forandres."}
{"source": "Det vel h\u00f8rer bra ut, men jeg tror at f\u00e5 gjor det slik nok.", "correction": "Det h\u00f8res vel bra ut, men jeg tror at f\u00e5 gj\u00f8r det slik ofte nok."}
{"source": "Folk bruker mer penger p\u00e5 vektreduserende produkter enn noen gang f\u00f8r.", "correction": "Folk bruker mer penger n\u00e5 p\u00e5 vektreduserende produkter enn noen gang f\u00f8r."}
{"source": "Man trenger bare \u00e5 ta mobilen og lete etter etter navnet av personen som man vil ringe til-nummeret er inn i trenger man selvf\u00f8lgelig ikke \u00e5 huske.", "correction": "Man trenger bare \u00e5 ta mobilen og lete etter etter navnet til personen som man vil ringe til-nummeret trenger man selvf\u00f8lgelig ikke \u00e5 huske."}
{"source": "Kroppen v\u00e5r trenger mange vitaminter, hvis kroppen v\u00e5r mangler vitaminter, det skal f\u00f8re til \u00e5 \u00f8delegge skjellettet.", "correction": "Kroppen v\u00e5r trenger mange vitaminer, for hvis kroppen v\u00e5r mangler vitaminer, kan det f\u00f8re til \u00f8deleggelse av skjelettet."}
{"source": "Dette er sj\u00f8lvsagt ikke noe som gjelder alle, men av de som en st\u00f8rre andel av de som er syke, er det p\u00e5 grunn av for h\u00f8yt matinntak.", "correction": "Dette er sj\u00f8lsagt ikke noe som gjelder alle, men en st\u00f8rre andel av de som er syke, er det p\u00e5 grunn av for h\u00f8yt matinntak."}
{"source": "Og det hadde ikke gjort s\u00e5 stor skade hvis det hadde stanset der.", "correction": "Og det hadde ikke gjort s\u00e5 stor skade hvis det hadde stanset der."}
{"source": "Du kan ser overalt mennesker med mobiltelefon.", "correction": "Du kan se mennesker med mobiltelefon p\u00e5 flere steder."}
{"source": "Mobilen skulle ikke v\u00e6re et status symbol men en bruksgjenstand.", "correction": "Mobilen burde ikke v\u00e6re et statussymbol, men en bruksgjenstand."}
{"source": "Ja, bare vis det g\u00e5r ikke for langt og trener ikke for hardt.", "correction": "Ja, men bare hvis det ikke g\u00e5r for langt og de ikke trener for hardt."}
{"source": "Via internett f\u00e5r man, f.eks.., en liste av de b\u00f8kene bokselskapet anbefaler til oss.", "correction": "Via Internett f\u00e5r man f. eks. en liste over de b\u00f8kene forlaget anbefaler til oss."}
{"source": "Jeg synes at det som er viktig er hva man tror.", "correction": "Jeg synes at det som er viktig, er hva man tror."}
{"source": "I tilleg de f\u00e5r r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe bedre hus eller bil, eller reise mer.", "correction": "I tillegg f\u00e5r de r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe seg et bedre hus eller bil, og de kan ogs\u00e5 reise mer."}
{"source": "Organer er det stort sett mangel p\u00e5 da mange blir syke og trenger utskiftning, spesielt n\u00e5r alderdommen sl\u00e5r inn.", "correction": "Organer er det stort sett mangel p\u00e5, da mange blir syke og trenger utskiftning, spesielt n\u00e5r alderdommen sl\u00e5r inn."}
{"source": "For \u00e5 legge dette til rette m\u00e5 vi tenke realistisk.", "correction": "For \u00e5 legge dette til rette, m\u00e5 vi tenke realistisk."}
{"source": "Nei. Det er ikke det.", "correction": "Nei, det er ikke det."}
{"source": "Jeg hygger meg n\u00e5r jeg ser sitter sammen med en person som kommer fra by andre steder som jeg bor.", "correction": "Jeg hygger meg n\u00e5r jeg sitter sammen med en person som kommer fra et annet sted enn der jeg bor."}
{"source": "Viljen til nye kunnskaper stimuleres bra.", "correction": "Viljen til nye kunnskaper stimuleres godt."}
{"source": "Jentene er veldig glade i \u00e5 lese, og de bruker mange timer daglig p\u00e5 dette aktivitet.", "correction": "Jentene er veldig glade i \u00e5 lese, og de bruker mange timer daglig p\u00e5 denne aktiviteten."}
{"source": "Og da flytter man med en gang ogs\u00e5 langt hjemmefra og trenger man flyet for \u00e5 bes\u00f8ke venner og familie der man kommer fra.", "correction": "Og da flytter man med en gang ogs\u00e5 langt hjemmefra og man trenger flyet for \u00e5 bes\u00f8ke venner og familie der man kommer fra."}
{"source": "I familier hvor det finnes barn m\u00e5 man tilpasse seg omgivelsene.", "correction": "I familier hvor det finnes barn m\u00e5 man tilpasse seg omgivelsene."}
{"source": "Noen av dem vil bli lege, noen vil bli norskl\u00e6rer og noen \u00f8konom.", "correction": "Noen av dem vil bli lege, noen vil bli norskl\u00e6rer og noen \u00f8konom."}
{"source": "Luftforurensingen m\u00e5 nevnes her i f\u00f8rste rekke.", "correction": "Luftforurensingen m\u00e5 nevnes i f\u00f8rste rekke her."}
{"source": "Jeg har en gjeng med ca. 5 dammer.", "correction": "Jeg har en gjeng med ca. 5 damer."}
{"source": "Jeg kommer i relativ kort tid til sted med store distanser.", "correction": "Jeg kommer p\u00e5 relativt kort tid til steder som ligger langt unna."}
{"source": "Nesten hver dag er folk p\u00e5virket av media.", "correction": "Nesten hver dag blir folk p\u00e5virket av media."}
{"source": "Eiendomsmeglere heter de, noens inntekter og personlige \u00f8konomiske suksess omtalles ofte i aviser.", "correction": "Eiendomsmeglere heter de, og noens inntekter og personlige \u00f8konomiske suksess omtales ofte i aviser."}
{"source": "Vi kan si at dette en del av norsk kultur.", "correction": "Vi kan si at dette er en del av norsk kultur."}
{"source": "P\u00e5 noen m\u00e5ter er det god ogs\u00e5.", "correction": "P\u00e5 noen m\u00e5ter er det bra ogs\u00e5."}
{"source": "Da mora mi var ung giftet hun seg med faren min.", "correction": "Da mora mi var ung giftet hun seg med faren min."}
{"source": "N\u00e5r kommer jeg til ferdiglagt mat som det Norske samfunnet spiser mye mer enn f\u00f8r fordi de ikke har tid til \u00e5 lage middag selv.", "correction": "N\u00e5 kommer jeg til ferdiglaget mat som det norske samfunnet spiser mye mer av enn f\u00f8r fordi de ikke har tid til \u00e5 lage middag selv."}
{"source": "Dette har mye verdi.", "correction": "Dette har mye verdi."}
{"source": "Dareter hadde jeg flytet til Bosnia, men der var jeg bare flyktinger som alle andre mennesker uten hus eller noe som likner p\u00e5 hus.", "correction": "Deretter flyttet jeg til Bosnia, men der var jeg bare flyktning, som alle andre mennesker uten hus eller noe som likner p\u00e5 hus."}
{"source": "P\u00e5 den ene siden kan femti-femti v\u00e6re en rettferdig m\u00e5te.", "correction": "P\u00e5 den ene siden kan femti-femti v\u00e6re en rettferdig m\u00e5te."}
{"source": "For mange synes penger \u00e5 v\u00e6re n\u00f8kkelen til oppfyllelse av en rekke dr\u00f8mmer.", "correction": "For mange synes penger \u00e5 v\u00e6re n\u00f8kkelen til oppfyllelse av en rekke dr\u00f8mmer."}
{"source": "Mange samtaler ville bli dermed billiger for hver av oss og andre blir ikke forstyrret av det.", "correction": "Mange samtaler ville bli dermed billigere for hver av oss, og andre blir ikke forstyrret av det."}
{"source": "Etterp\u00e5 kan de gi offergaver.", "correction": "Etterp\u00e5 kan de gi offergaver."}
{"source": "I noen islamiske land som Somali gi stor pris denne dotoen.", "correction": "I noen islamske land, som Somalia, setter man stor pris p\u00e5 denne datoen."}
{"source": "Med sangen som er like \"lykkelig\" som du er.", "correction": "Til sangen som er like \"lykkelig\" som du er."}
{"source": "En effektiv fordeling!", "correction": "En effektiv fordeling!"}
{"source": "Vi er veldig glad i hverandre.", "correction": "Vi er veldig glade i hverandre."}
{"source": "Egentlig er jeg veldig lykkelig fordi Norge har gode vaner.", "correction": "Egentlig er jeg veldig lykkelig fordi Norge har gode vaner."}
{"source": "Men det finnes fortsatt konkurranse i v\u00e5r verden.", "correction": "Men det finnes fortsatt konkurranse i v\u00e5r verden."}
{"source": "S\u00e5 fergelig derfor Fra familie komme samfunn medlemer og samfunn verdier.", "correction": "Fra familien kommer samfunnsmedlemmer og samfunnsverdier."}
{"source": "S\u00e5 m\u00e5 det jo holdes ved like under skolegangen \u00e5 osv.", "correction": "S\u00e5 m\u00e5 det jo holdes ved like under skolegangen ogs\u00e5 osv."}
{"source": "Noen av russiske kvinner \u00f8nsker seg \u00e5 v\u00e6re hjemme.", "correction": "Noen av de russiske kvinnene \u00f8nsker \u00e5 v\u00e6re hjemme."}
{"source": "Mennesker ble skjenerte og ganske late.", "correction": "Mennesker har blitt sjenerte og ganske late."}
{"source": "Det finnes ingen som elsker ham.", "correction": "Det finnes ingen som elsker ham."}
{"source": "Men for et lite land som Norge er det nesten umulig \u00e5 ta hensikt til alle disse alle forskeller.", "correction": "Men for et lite land som Norge, er det nesten umulig \u00e5 ta hensyn til alle forskjeller."}
{"source": "N\u00e5 kan jeg si at jeg har funnet meg til rette.", "correction": "N\u00e5 kan jeg si at jeg har funnet meg til rette."}
{"source": "Kollektiv tilbudet er blitt d\u00e5rligere og dyrere.", "correction": "Kollektivtilbudet er blitt d\u00e5rligere og dyrere."}
{"source": "Men alle folk skulle f\u00f8le seg fri samt alle burde ha de samme rettighetene.", "correction": "Men alle skulle f\u00f8le seg fri, samt at alle burde ha de samme rettighetene."}
{"source": "Men etterhvert, n\u00e5r barna begynner p\u00e5 skolen for eksempel, er det greit hvis hun har lyst til \u00e5 jobbe utenfor hjemmet.", "correction": "Men etter hvert, n\u00e5r barna begynner p\u00e5 skolen, for eksempel, er det greit hvis hun har lyst til \u00e5 jobbe utenfor hjemmet."}
{"source": "I v\u00e5r tid er det pengene som ser ut til \u00e5 styre alt.", "correction": "I v\u00e5r tid er det pengene som ser ut til \u00e5 styre alt."}
{"source": "Heldigvis er det ogs\u00e5 positive sider.", "correction": "Heldigvis er det ogs\u00e5 positive sider."}
{"source": "Jeg tror at mange mennesker reiser i v\u00e5re dager p\u00e5 grunn av forskjellige ting, for eksempel:", "correction": "Jeg tror at mange mennesker i v\u00e5re dager reiser p\u00e5 grunn av forskjellige ting, som for eksempel:"}
{"source": "Derfor heter diktet \"TOLERANSE\" som selve ordet sier det.", "correction": "Derfor heter diktet \"TOLERANSE\" som ligger i selve ordet."}
{"source": "Jeg kan het dette en \"TV-mor\".", "correction": "Jeg kan kalle det en \"TV-mor\"."}
{"source": "Alt finnes p\u00e5 internett.", "correction": "Alt finnes p\u00e5 Internett."}
{"source": "Det st\u00e5r ofte i avisen: \"ikke anbefalt unde 10-\u00e5r eller 16 \u00e5r\".", "correction": "Det st\u00e5r ofte i avisen: \"Ikke anbefalt for barn under 10 \u00e5r eller 16 \u00e5r\"."}
{"source": "Den kan f\u00f8re til fleksibilitet i det fremtidige norske samfunnet.", "correction": "Den kan f\u00f8re til fleksibilitet i det fremtidige norske samfunnet."}
{"source": "Ungdom mellom 10 og 16 bruker mest penger p\u00e5 mobiltjenester og hvem betaler for det?", "correction": "Ungdom mellom 10 og 16 bruker mest penger p\u00e5 mobiltjenester, og hvem betaler for det?"}
{"source": "I Colombia, mitt land, snakker vi om likestilling og vi er glad fordi grunnloven sier at menn og kvinner har rett til \u00e5 f\u00e5 samme arbeid.", "correction": "I Colombia, mitt land, snakker vi om likestilling, og vi er glad fordi grunnloven sier at menn og kvinner har rett til \u00e5 f\u00e5 samme arbeid."}
{"source": "Ungdomer er de som har minst reise.", "correction": "Ungdommer er de som reiser minst."}
{"source": "Men, jeg klarte meg selv.", "correction": "Men, jeg klarte meg selv."}
{"source": "Bak disse ordene l\u00e5 en dr\u00f8m.", "correction": "Bak disse ordene l\u00e5 en dr\u00f8m."}
{"source": "Folk sender blomster og \u00f8nsker ham god bedring.", "correction": "Folk sendte blomster og \u00f8nsket ham god bedring."}
{"source": "Han viste ikke, hva han skulle si til ham, fordi han har v\u00e6rt ut med sine venner.", "correction": "Han visste ikke hva han skulle si til ham, fordi han hadde v\u00e6rt ute med sine venner."}
{"source": "Jeg har 3 barn, for \u00e5 ha barneoppdragelse det er en veldig stor oppgave.", "correction": "Jeg har 3 barn, og barneoppdragelse, det er en veldig stor oppgave."}
{"source": "Jeg synes at ansvaret for inntekter og husarbeid skulle bli delt.", "correction": "Jeg synes at ansvaret for inntekter og husarbeid skulle bli delt."}
{"source": "Derfor er jeg litt skeptisk til b\u00e5de Intternetet og netthandelen.", "correction": "Derfor er jeg litt skeptisk til b\u00e5de Internettet og netthandelen."}
{"source": "For det f\u00f8rste bruker toppidrettsut\u00f8vere den st\u00f8rste andelen av livet sitt til \u00e5 trene.", "correction": "For det f\u00f8rste bruker toppidrettsut\u00f8vere den st\u00f8rste andelen av livet sitt til \u00e5 trene."}
{"source": "S\u00e5 det er riktig at organdonasjonen blir frivillig og ikke at myndigheten skal bestemme seg om det.", "correction": "S\u00e5 det er riktig at organdonasjonen blir frivillig, og at ikke myndighetene skal bestemme over det."}
{"source": "Alt dette betyr at voksene i hennes livet har opplevd mye, og er veldig god til \u00e5 svinge vekk fra verdens vanskeligheter p\u00e5 grunn av dette.", "correction": "Alt dette betyr at voksne i livet hennes har opplevd mye, og er veldig gode til \u00e5 svinge vekk fra verdens vanskeligheter p\u00e5 grunn av dette."}
{"source": "Ikke minst, veldig mange programmer for barn.", "correction": "Ikke minst veldig mange programmer for barn."}
{"source": "Jeg hadde laget t\u00f8rkkj\u00f8tt.", "correction": "Jeg hadde laget t\u00f8rket kj\u00f8tt."}
{"source": "N\u00e5r man leser f.eks. ukeblader, da ser man flere kjendiser som er ber\u00f8mt, har mye penger, og h\u00f8y statuss.", "correction": "N\u00e5r man leser f.eks. ukeblader, da ser man flere kjendiser som er ber\u00f8mte, har mye penger og h\u00f8y status."}
{"source": "Vi kan l\u00e6re s\u00e5 mye om matretter, fritids aktiuiteter, forskjellige arbeide, og politikk da vi bor i et annet land.", "correction": "Vi kan l\u00e6re mye om matretter, fritidsaktiviteter, forskjellig arbeid og politikk n\u00e5r vi bor i et annet land."}
{"source": "Det er ikke rart at livslang l\u00e6ring er blitt en aktuell sak i det norske samfunnet.", "correction": "Det er ikke rart at livslang l\u00e6ring er blitt en aktuell sak i det norske samfunnet."}
{"source": "N\u00e5r hun er opphisset, sier hun stygge ord og skriker veldig h\u00f8yt.", "correction": "N\u00e5r hun er opphisset, sier hun stygge ord og skriker veldig h\u00f8yt."}
{"source": "Vi alle er en del av samfunnet, og det er bare vi som kan forbedre det.", "correction": "Vi er alle en del av samfunnet, og det er bare vi som kan forbedre det."}
{"source": "Denne ytringsfriheten gjelder ikke bare politikk, som er stort sett et offentlig omr\u00e5de, men ogs\u00e5 religion, moral, og en rekke andre forhold.", "correction": "Denne ytringsfriheten gjelder ikke bare politikk, som stort sett er et offentlig omr\u00e5de, men ogs\u00e5 religion, moral og en rekke andre forhold."}
{"source": "Men den kommer en dag, helt sikkert.", "correction": "Men den kommer en dag, helt sikkert."}
{"source": "Man m\u00e5 huske om at det ogs\u00e5 er andre mennesker rundt omkring oss og vi har ikke lov til \u00e5 plage dem p\u00e5 denn m\u00e5te.", "correction": "Man m\u00e5 huske p\u00e5 at det ogs\u00e5 er andre mennesker rundt omkring oss, og vi har ikke lov til \u00e5 plage dem p\u00e5 den m\u00e5ten."}
{"source": "Det gjelder spesielt helsepersonell og ingeni\u00f8rer.", "correction": "Det gjelder spesielt helsepersonell og ingeni\u00f8rer."}
{"source": "Hvordan skal man l\u00e6re \u00e5 akseptere at noen skulle v\u00e6re tykk?", "correction": "Hvordan skal man l\u00e6re \u00e5 akseptere at noen skulle v\u00e6re tykk?"}
{"source": "Teknisk er operasjonen komplisert: kroppen kan avvise organet.", "correction": "Teknisk er operasjonen komplisert: kroppen kan avvise organet."}
{"source": "Gruppe 1 reise for eksempel til Romania for \u00e5 hjelpe i en barnehjem, gruppe 2 til Polen for \u00e5 arbeide sammen med physisk syke mennesker og jeg er i en gruppe som reise til Nord-Tyskland for 2 uker \u00e5 bygge opp en lekeplass for barna i en flyktningsleier.", "correction": "Gruppe 1 reiser for eksempel til Romania for \u00e5 hjelpe til p\u00e5 et barnehjem, gruppe 2 til Polen for \u00e5 arbeide sammen med fysisk syke mennesker, og jeg er i en gruppe som reiser til Nord-Tyskland i 2 uker for \u00e5 bygge opp en lekeplass for barn i en flyktningeleir."}
{"source": "I dag finnes det forskjellige grunner til at folk forlater hjemlandet sitt.", "correction": "I dag finnes det forskjellige grunner til at folk forlater hjemlandet sitt."}
{"source": "De spiser mest fisk som er veldig sund.", "correction": "De spiser mest fisk som er veldig sunt."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder \u00e5 forklare de positive sidene av privatbilismen s\u00e5 vet alle som har egen bil hva jeg snakker om: hvis du skal fra A til B, uansett om det gjelder \u00e5 dra p\u00e5 jobb eller handletur eller p\u00e5 helgetur eller ferie med familien s\u00e5 er det enklest \u00e5 kj\u00f8re med bilen.", "correction": "N\u00e5r det gjelder \u00e5 forklare de positive sidene av privatbilismen, s\u00e5 vet alle som har egen bil hva jeg snakker om; hvis du skal fra A til B, uansett om det gjelder \u00e5 dra p\u00e5 jobb eller handletur eller p\u00e5 helgetur eller ferie med familien, s\u00e5 er det enklest \u00e5 kj\u00f8re med bilen."}
{"source": "Men de fikk ikke det de dr\u00f8mt p\u00e5.", "correction": "Men de fikk ikke det de dr\u00f8mte om."}
{"source": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 bruke den ikke s\u00e5 ofte.", "correction": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 ikke bruke den s\u00e5 ofte."}
{"source": "Har i Oslo finnes det nesten ikke no k\u00f8.", "correction": "Her i Oslo finnes det nesten ikke noe k\u00f8."}
{"source": "Da m\u00e5 vi pr\u00f8ve \u00e5 finne en l\u00f8sning.", "correction": "Da m\u00e5 vi pr\u00f8ve \u00e5 finne en l\u00f8sning."}
{"source": "Men man kan ikke si at det ikke er mulig \u00e5 l\u00e6re et spr\u00e5k i voksen alder, selv om mange tror s\u00e5nn.", "correction": "Men man kan ikke si at det ikke er mulig \u00e5 l\u00e6re et spr\u00e5k i voksen alder, selv om mange tror det."}
{"source": "Broren min har hjulpet meg nesten alt.", "correction": "Broren min hjalp meg med nesten alt."}
{"source": "Tidsklemmen er avhengig av hva prioriterer vi hva \u00f8nsker vi og hvor mye er vi villige til \u00e5 gi.", "correction": "Tidsklemmen er avhengig av hva vi prioriterer, hva vi \u00f8nsker og hvor mye vi er villige til \u00e5 gi."}
{"source": "Venner er med det viktigste i livet mitt.", "correction": "Venner er det viktigste i livet mitt."}
{"source": "I Nederland var det et intervju p\u00e5 tv. med narkomanene som har mobil og som fikk mer kontakt med foreldre osv. fordi man trenger bare telefon uten kontantkort for \u00e5 bli ringt!", "correction": "I Nederland var det et intervju p\u00e5 tv med narkomane som hadde mobil og som fikk mer kontakt med foreldre osv. fordi man bare trenger telefon med kontantkort for \u00e5 bli ringt!"}
{"source": "F\u00f8rst vil jeg skrive litt om hvordan det er \u00e5 v\u00e6re adoptert.", "correction": "F\u00f8rst vil jeg skrive litt om hvordan det er \u00e5 bli adoptert."}
{"source": "Da jeg kom til Norge, tenkte jeg ikke s\u00e5 mye om vaner og tradisjoner.", "correction": "Da jeg kom til Norge, tenkte jeg ikke s\u00e5 mye p\u00e5 vaner og tradisjoner."}
{"source": "Har noen det vanskelig, er det gjerne et medmenneske som retter noen gode ord mot en en uvurderlig gave.", "correction": "Har noen det vanskelig, er det gjerne et medmenneske som retter noen gode ord mot en uvurderlig gave."}
{"source": "Ordene v\u00e5re oppleves som \"plumpe\" og lite interessante.", "correction": "Ordene v\u00e5re oppleves som \"plumpe\" og lite interessante."}
{"source": "Det gjelder ogs\u00e5 personer son har kommet til Norge p\u00e5 grunn av familiegjenforening.", "correction": "Det gjelder ogs\u00e5 personer som har kommet til Norge p\u00e5 grunn av familiegjenforening."}
{"source": "Landet har h\u00f6ykonjunktur og det er lavt arbeidsledig.", "correction": "Landet har h\u00f8ykonjunktur og det er f\u00e5 arbeidsledige."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 v\u00e6re konge i dag selv om det er bare symbolisk.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 v\u00e6re konge i dag, selv om det bare er symbolsk."}
{"source": "En avis i Tyskland konkluderte at familier med mer enn tre barn har en stor risiko bli fattige.", "correction": "En avis i Tyskland konkluderte at familier med mer enn tre barn har stor risiko for \u00e5 bli fattige."}
{"source": "Buddhister dyrker mange guder.", "correction": "Buddhister dyrker mange guder."}
{"source": "Derfor er religionen stort sett n\u00e6rmere til mennesker.", "correction": "Derfor er religionen stort sett n\u00e6rmere til mennesker."}
{"source": "Jeg bor i andre etasje.", "correction": "Jeg bor i andre etasje."}
{"source": "Hvis det \u00e5 kjempe, hoppe, l\u00f8pe-var tuftet p\u00e5 ekthet, ville kanskje ikke s\u00e5 mange strukket til.", "correction": "Hvis det \u00e5 kjempe, hoppe, l\u00f8pe var tuftet p\u00e5 ekthet, ville kanskje ikke s\u00e5 mange strukket til."}
{"source": "Et par som, av ulike grunner, kan ikke f\u00e5 barn selv, kan noen ganger gj\u00f8re noe de senere angrer p\u00e5.", "correction": "Et par som, av ulike grunner, ikke kan f\u00e5 barn selv, kan noen ganger gj\u00f8re noe de senere angrer p\u00e5."}
{"source": "Til \u00e5 forst\u00e5 at naturen og alt som tilbeh\u00f8rer den, er en dyrebart gave vi har f\u00e5tt fra Gud. \"V\u00e5rt herre\" Jeg \u00f8nsker at framtida skal bli mer menneskelighet i verden, og barna v\u00e5res kan vokse opp lykkelyg uten at foreldre bekymrer seg pga.. noen andre mennesker vil skade dem.", "correction": "\u00c5 forst\u00e5 naturen og alt som tilh\u00f8rer den, er en dyrebar gave vi har f\u00e5tt fra Gud, \"V\u00e5r herre\". Jeg \u00f8nsker at det i framtida skal bli mer menneskelighet i verden, og at barna v\u00e5re kan vokse opp lykkelig uten at foreldrene bekymrer seg for at noen andre mennesker vil skade dem."}
{"source": "Det er vi mennesker som har for\u00e5rsaket klimaendringene.", "correction": "Det er vi mennesker som har for\u00e5rsaket klimaendringene."}
{"source": "Men for det andre virker mobiltelefonen b\u00e5de forstyrrende og irriterende.", "correction": "Men for det andre virker mobiltelefonen b\u00e5de forstyrrende og irriterende."}
{"source": "Men det blir vanskeligere og vanskeligere.", "correction": "Men det blir vanskeligere og vanskeligere."}
{"source": "Og jeg mener at det er en av de viktigste tiltakene som m\u00e5 for \u00e5 oppdra sunnere barn.", "correction": "Og jeg mener at det er en av de viktigste tiltakene som m\u00e5 settes igang for \u00e5 oppdra sunnere barn."}
{"source": "Jeg var veldig glad, da gikk jeg med mora mi til fris\u00f8r.", "correction": "Jeg var veldig glad n\u00e5r jeg gikk med mora mi til fris\u00f8r."}
{"source": "Etter min menning er det viktigste \u00e5 ha et skikkelig bra milj\u00f8 for \u00e5 oppvokse barna mine.", "correction": "Etter min mening er det viktigste \u00e5 ha et skikkelig bra milj\u00f8 for \u00e5 oppdra barna mine."}
{"source": "I vinteren har vi skirenn hver l\u00f8rdag eller sondag og hver tirsdag bli der testrenn og trenning pa torsdager.", "correction": "Om vinteren har vi skirenn hver l\u00f8rdag eller s\u00f8ndag, og hver tirsdag er det testrenn, og trening p\u00e5 torsdager."}
{"source": "Hvem har tid til \u00e5 tenke p\u00e5 unge mennesker?", "correction": "Hvem har tid til \u00e5 tenke p\u00e5 unge mennesker?"}
{"source": "Situasjonen min er er lettere enn for mange andre utlendinger, synes jeg.", "correction": "Situasjonen min er er lettere enn for mange andre utlendinger, tror jeg."}
{"source": "Toni kjenner mange og det finnes folk som skylder ham en tjeneste.", "correction": "Toni kjenner mange og det finnes folk som skylder ham en tjeneste."}
{"source": "Mann kan vise dem at sammfunnet er et spill.", "correction": "Man kan vise dem at samfunnet er et spill."}
{"source": "Innvandrere er de som m\u00e5 gj\u00f8re den st\u00f8rste innsatsen i integreringsprosessen.", "correction": "Innvandrerne er de som m\u00e5 gj\u00f8re den st\u00f8rste innsatsen i integreringsprosessen."}
{"source": "Bedrifter og selskaper pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 mest mulig fortjeneste til deres produkter eller tjenester, til en s\u00e5 lav mulig kostnad.", "correction": "Bedrifter og selskaper pr\u00f8ver \u00e5 f\u00e5 mest mulig fortjeneste p\u00e5 sine produkter eller tjenester, til en lavest mulig kostnad."}
{"source": "Milj\u00f8en er forurenset.", "correction": "Milj\u00f8et er forurenset."}
{"source": "Men etter det at sommeren kom igang bestilte jeg en sjansbillett til Oslo.", "correction": "Men etter at sommeren kom i gang, bestilte jeg en sjansebillett til Oslo."}
{"source": "For f\u00f8rste gang i mitt liv har jeg valgt \u00e5 v\u00e6re tillitselev i en klasse, kanskje nettopp fordi ingen forventer det av meg.", "correction": "For f\u00f8rste gang i mitt liv har jeg valgt \u00e5 v\u00e6re tillitselev i en klasse, kanskje nettopp fordi ingen forventer det av meg."}
{"source": "Da blir det drukket s\u00e5 veldig mye.", "correction": "Da blir det drukket veldig mye."}
{"source": "F\u00f8rst er det kostnadene.", "correction": "F\u00f8rst er det kostnadene."}
{"source": "Personlig synes jeg det er veldig \u00f8nskelig at barn f\u00e5r en f\u00f8lelse av familiesammenhang.", "correction": "Personlig synes jeg det er veldig \u00f8nskelig at barn f\u00e5r en f\u00f8lelse av familiesammenheng."}
{"source": "Men det er ikke bare i disse oppenfor steder kan mann treffe musikk.", "correction": "Men det er ikke bare p\u00e5 disse ovennevnte stedene man kan m\u00f8te musikk."}
{"source": "Om kvelden han hjem.", "correction": "Om kvelden kom han hjem."}
{"source": "Vi trenger \u00e5 ha en balanse mellom begge deler.", "correction": "Vi trenger \u00e5 ha en balanse mellom begge deler."}
{"source": "D\u00e6 Da er det veldig godt \u00e5 r\u00f8yke en sigarett.", "correction": "Da er det veldig godt \u00e5 r\u00f8yke en sigarett."}
{"source": "Men det er bare lite konkurranse og er ganske bra fordi barn trenger \u00e5 \u00f8ve seg for livene sine n\u00e5r de blir st\u00f8rre og er voksen.", "correction": "Men det er bare en liten konkurranse, og den er ganske bra, fordi barn trenger \u00e5 \u00f8ve seg til livet og til de blir st\u00f8rre og er voksne."}
{"source": "En bygd i Tr\u00f8ndelag kan dessuten sv\u00e6rt vanskelig sammenliknes med en landsby i Vest-Flandern, som ser ut som en flokk av hus, samlet under kirket\u00e5rnen, og som ikke befinner seg lengre unna en st\u00f8rre by enn maksimum en halv times kj\u00f8ring, noen som gj\u00f8r det mulig \u00e5 pendle.", "correction": "En bygd i Tr\u00f8ndelag kan dessuten sv\u00e6rt vanskelig sammenliknes med en landsby i Vest-Flandern, som ser ut som en flokk av hus, samlet under kirket\u00e5rnet, og som ikke befinner seg lengre unna en st\u00f8rre by enn maksimum en halv times kj\u00f8ring, noe som gj\u00f8r det mulig \u00e5 pendle."}
{"source": "N\u00e5r til og med betalingsordninger blir tilbyd er det kanskje ikke rart at mange ikke kan st\u00e5 imot fristelsen og ringer nummeret i annonsen.", "correction": "N\u00e5r til og med betalingsordninger blir tilbudt, er det kanskje ikke rart at mange ikke kan st\u00e5 imot fristelsen, og ringer nummeret i annonsen."}
{"source": "For fremmede folk kaller jeg barnevakt, barnehagel\u00e6rer osv. Ingen i verden kan forst\u00e5 bedre barna n\u00e5r de er sm\u00e5 enn foreldrene elle besteforeldrene.", "correction": "Jeg kaller barnevakter, barnehagel\u00e6rere osv. for fremmede folk Ingen i verden kan forst\u00e5 barna bedre n\u00e5r de er sm\u00e5 enn foreldrene eller besteforeldrene."}
{"source": "Dessuten var jeg vel den eneste av alle 80 elevene som bruker dem.", "correction": "Dessuten er jeg vel den eneste av alle de 80 elevene som bruker dem."}
{"source": "Det er uten tvil klart, at EU skal v\u00e6re tyngre og tyngre akt\u00f8r p\u00e5 den politiske arena i fremtiden.", "correction": "Det er klart at EU vil bli en tyngre og tyngre akt\u00f8r p\u00e5 den politiske arena i fremtiden."}
{"source": "Det er veldig ofte at kvinner har kortere arbeidsdag enn menn, og derfor har de mer tid hjemme.", "correction": "Det er veldig ofte slik at kvinner har kortere arbeidsdag enn menn, og derfor har de mer tid hjemme."}
{"source": "Det er mange grunner som er viktige for barneoppdragelse.", "correction": "Det er mange grunner til at barneoppdragelse er viktig."}
{"source": "Det er mange kulturelle steder som teatre, kinoer, konserthus, store biblioteker osv.", "correction": "Det er mange kulturelle steder, som teatre, kinoer, konserthus, store biblioteker osv."}
{"source": "For en mottaker kan organdonasjon bety liv eller d\u00f8d, og det er derfor sv\u00e6rt \u00f8nskelig fra deres side.", "correction": "For en mottaker kan organdonasjon bety liv eller d\u00f8d, og det er derfor sv\u00e6rt \u00f8nskelig fra dennes side."}
{"source": "Vi spurte om vi kunne bytte med noen annen, s\u00e5 at vi kunne ta samme fly til Norge.", "correction": "Vi spurte om vi kunne bytte med noen andre, slik at vi kunne ta samme fly til Norge."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 akkurat her jeg tror butikkene kan finne det som gj\u00f8r dem attraktive for kundene.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 akkurat her jeg tror butikkene kan finne det som gj\u00f8r dem attraktive for kundene."}
{"source": "De er s\u00e5 sterke og h\u00f8ye!", "correction": "De er s\u00e5 sterke og h\u00f8ye!"}
{"source": "Sannsynligvis vil Peter R. Holm sier, at elitesport som sk\u00f8ytel\u00f8p er litt kjeddelig og fantasil\u00f8s.", "correction": "Sannsynligvis vil Peter R. Holm si at elitesport som sk\u00f8ytel\u00f8p er litt kjedelig og fantasil\u00f8st."}
{"source": "Ofte kan religi\u00f8s overbevisning virke inn p\u00e5 avgj\u00f8relsen.", "correction": "Ofte kan religi\u00f8s overbevisning virke inn p\u00e5 avgj\u00f8relsen."}
{"source": "Er du gammel eller syk, da er jeg ikke s\u00e5 sikker p\u00e5 lengre.", "correction": "Er du gammel eller syk, da er jeg ikke s\u00e5 sikker lenger."}
{"source": "Jeg er kjempeforn\u00f8yd n\u00e5r han ringer meg sl\u00e5r p\u00e5 tr\u00e5den.", "correction": "Jeg er kjempeforn\u00f8yd n\u00e5r han sl\u00e5r p\u00e5 tr\u00e5den."}
{"source": "Men jeg tror at det l\u00f8nner seg.", "correction": "Men jeg tror at det l\u00f8nner seg."}
{"source": "Sammen med noen venner og en b\u00f8nder dreng, som var komisk og ful av sp\u00f8ker, opplevde de mange spennende eventyrer, og hver gang spielte b\u00e5ten en stor rolle.", "correction": "Sammen med noen venner og en bondegutt, som var komisk og full av sprell, opplevde de mange spennende eventyr, og hver gang spilte b\u00e5ten en stor rolle."}
{"source": "Og det blir br\u00e5k og sl\u00e5sskamp osv.", "correction": "Og det blir br\u00e5k og sl\u00e5sskamp osv."}
{"source": "Ettersp\u00f8rselen etter sm\u00e5 sentrumsleiligheter har \u00f8kt betydelig, fordi antallet enslige (unge og gamle) og par uten barn har steget kraftig.", "correction": "Ettersp\u00f8rselen etter sm\u00e5 sentrumsleiligheter har \u00f8kt betydelig, fordi antallet enslige (unge og gamle) og par uten barn har steget kraftig."}
{"source": "Naboer som kan hjelpe meg n\u00e5r jeg trenger hjelp.", "correction": "Naboer som kan hjelpe meg n\u00e5r jeg trenger hjelp."}
{"source": "Dessverre finnes det mange land som har krig i dag.", "correction": "Dessverre finnes det mange land som har krig i dag."}
{"source": "Det m\u00e5 ogs\u00e5 skapes muligheter for innvandrere \u00e5 ta vare p\u00e5 aspekter som er viktige til dem.", "correction": "Det m\u00e5 ogs\u00e5 skapes muligheter for innvandrere til \u00e5 ta vare p\u00e5 aspekter fra sin egen kultur som er viktige for dem."}
{"source": "Naturen hjelper meg til \u00e5 f\u00f8le meg harmonisk.", "correction": "Naturen hjelper meg til \u00e5 f\u00f8le meg harmonisk."}
{"source": "Hvis din bolig 'f\u00f8les' god er den sted du bor trivelig \u00e5 bo ogs\u00e5.", "correction": "Hvis din bolig 'f\u00f8les' god, er det stedet du bor p\u00e5 trivelig \u00e5 bo p\u00e5 ogs\u00e5."}
{"source": "Folk i Oslo pleier \u00e5 g\u00e5 til kirken daglig.", "correction": "Folk i Oslo pleier \u00e5 g\u00e5 til kirken daglig."}
{"source": "Samfunnet setter store krav, og det er utarbeidet strenge regler for denne prosessen.", "correction": "Samfunnet setter store krav, og det er utarbeidet strenge regler for denne prosessen."}
{"source": "Men sellom det blir \u00e5rlig brukt 124 millioner p\u00e5 vektreduserende produkter g\u00e5r gjennomsnittsvekten opp.", "correction": "Men selv om det \u00e5rlig blir brukt 124 millioner p\u00e5 vektreduserende produkter, g\u00e5r gjennomsnittsvekten opp."}
{"source": "Jeg liker det veldig godt.", "correction": "Jeg liker det veldig godt."}
{"source": "Hvis de har barn, er det enda mer \u00e5 gj\u00f8re i hjemmet.", "correction": "Hvis de har barn, er det enda mer \u00e5 gj\u00f8re i hjemmet."}
{"source": "Liv Poir\u00e9e vant konkurransen i kategori kvinner.", "correction": "Liv Poiree vant konkurransen i kategorien for kvinner."}
{"source": "Fra den enkleste om definisjonen hva betyr ord \"en sannhet\" til dets budskap og faglige diskusjoner og forklaringer.", "correction": "Fra den enkleste om hva ordet sannhet betyr, til dets budskap og faglige diskusjoner og forklaringer."}
{"source": "Ellers det kan v\u00e6re veldig vanskelig \u00e5 f\u00e5 kontakt med andre mennesker.", "correction": "Ellers kan det v\u00e6re veldig vanskelig \u00e5 f\u00e5 kontakt med andre mennesker."}
{"source": "Men programmet handler ikke bare om naturen.", "correction": "Men programmet handler ikke bare om naturen."}
{"source": "Migjeni ble f\u00f8dt i 1812.", "correction": "Migjeni ble f\u00f8dt i 1812."}
{"source": "Jeg har sett mange \"kj\u00e6rester\" som sittet sa sat p\u00e5 en restaurant sammen.", "correction": "Jeg har sett mange \"kj\u00e6rester\" som har sittet p\u00e5 en restaurant sammen."}
{"source": "Barn og ungd f\u00e5r diagnosen diabetes i mye st\u00f8rre grad enn tidligere, og leger sl\u00e5r alarm ogs\u00e5 om vekt\u00f8kningen som f\u00f8lge av for lite mosjon og feilaktig kosthold.", "correction": "Barn og ungdom f\u00e5r diagnosen diabetes i mye st\u00f8rre grad enn tidligere, og leger sl\u00e5r alarm ogs\u00e5 om vekt\u00f8kningen som f\u00f8lge av for lite mosjon og feilaktig kosthold."}
{"source": "Samfunnet spiller en del ogs\u00e5.", "correction": "Samfunnet spiller en rolle ogs\u00e5."}
{"source": "Jobber mye overtid og er opptatt av familielivet samtidig.", "correction": "Jobber mye overtid og er opptatt av familielivet samtidig."}
{"source": "Dette til tross for at jeg ellers snakket tysk med ham.", "correction": "Dette til tross for at jeg ellers snakket tysk med ham."}
{"source": "Takk for alt som jeg har f\u00e5tt i Norge.", "correction": "Takk for alt som jeg har f\u00e5tt i Norge."}
{"source": "Mange ganger, er sine egen menn som dreper dem.", "correction": "Mange ganger er det deres egne menn som dreper dem."}
{"source": "Grunnen til dette er ofte det, at de vet at det ikke er vanskelig \u00e5 f\u00e5 borgerl\u00f8nn, hvis man er arbeisledig.", "correction": "Grunnen til dette er ofte det, at de vet at det ikke er vanskelig \u00e5 f\u00e5 borgerl\u00f8nn, hvis man er arbeisledig."}
{"source": "Med norsk trygd og alderspensjon bosetter mange seg i Spania eller Thailand.", "correction": "Med norsk trygd og alderspensjon bosetter mange seg i Spania eller Thailand."}
{"source": "Jeg kommer til Norge fra Norge nesten to \u00e5r siden.", "correction": "Jeg kom til Norge fra Norge for nesten to \u00e5r siden."}
{"source": "Det er et stort press \u00e5 se ut som de personer vi ser p\u00e5 tv etc og rollemodeller.", "correction": "Det er et stort press for \u00e5 se ut som de personene vi ser p\u00e5 tv etc. og rollemodeller."}
{"source": "Etter det kroppen fingerer ikke som f\u00f8r i begynte.", "correction": "Etter det fungerer ikke kroppen som i begynnelsen."}
{"source": "Han ble alvorlig skadet og ble ligende i flere m\u00e5neder uten at vi andre visste noe.", "correction": "Han ble alvorlig skadet, og ble liggende i flere m\u00e5neder uten at vi andre visste noe."}
{"source": "\u00c5 leve livet betyr \u00e5 bruke tid.", "correction": "\u00c5 leve livet, betyr \u00e5 bruke tid."}
{"source": "Det spares mye tid p\u00e5 avtaler og utveksling av informasjon fordi det kan gj\u00f8res med en gang fra stedet vi finnes p\u00e5.", "correction": "Det spares mye tid p\u00e5 avtaler og utveksling av informasjon fordi det kan gj\u00f8res med en gang fra stedet vi befinner oss p\u00e5."}
{"source": "Jeg har 3 s\u00f8sken som er yngre av meg. og Min mor er snekker, men uten jobb.", "correction": "Jeg har tre s\u00f8sken som er yngre enn meg. Min mor er snekker, men var uten jobb."}
{"source": "En person som hjelper meg n\u00e5r jeg f\u00f8ler meg d\u00e5rlig, og naturligvis noen som ler med meg og forst\u00e5r og aksepterer meg.", "correction": "En person som hjelper meg n\u00e5r jeg f\u00f8ler meg d\u00e5rlig, og naturligvis en som ler med meg og forst\u00e5r og aksepterer meg."}
{"source": "Menn styrte hele landet og det var mennsverden.", "correction": "Menn styrte hele landet, og det var en mannsdominert verden."}
{"source": "Men vi m\u00e5 ogs\u00e5 ikke overdrive og huske at barnet er en egen person med sine tanker og f\u00f8lelser.", "correction": "Men vi m\u00e5 heller ikke overdrive og huske at barnet er en egen person med egne tanker og f\u00f8lelser."}
{"source": "\u00c5, s\u00e5 stolt dem er n\u00e5r dem har f\u00e5tt \"The Final Countdown\" eller \"Britney Spears\" for ringetone.", "correction": "\u00c5, s\u00e5 stolte de er n\u00e5r de har f\u00e5tt \"The Final Countdown\" eller \"Britney Spears\" som ringetone."}
{"source": "Det er mange regler du m\u00e5 f\u00f8lge r, og mange forskellige institusjoner som er innblandet.", "correction": "Det er mange regler du m\u00e5 f\u00f8lge, og mange forskjellige institusjoner som er innblandet."}
{"source": "At det er for godt til \u00e5 v\u00e6re sant.", "correction": "At det er for godt til \u00e5 v\u00e6re sant."}
{"source": "Men tiden g\u00e5r fort.", "correction": "Men tiden g\u00e5r fort."}
{"source": "Der kan du f\u00e5 \u00e5 f\u00f8le p\u00e5 en m\u00e5te livet som folk er jo levd f\u00f8r.", "correction": "Der kan du p\u00e5 en m\u00e5te f\u00e5 f\u00f8le livet som folk levde f\u00f8r."}
{"source": "I forsjellige yrker er det veldig viktig at man reiser f\u00f8r eksemple til musikker.", "correction": "I forskjellige yrker er det veldig viktig at man reiser, for eksempel for musikere."}
{"source": "Fort og presist kan du ringe for hjelp og kan bli samtidig p\u00e5 ulykkssted.", "correction": "Fort og presist kan du ringe etter hjelp og samtidig bli p\u00e5 ulykkesstedet."}
{"source": "Jeg viser ham mye som jeg tror er viktig og interessant.", "correction": "Jeg viser ham mye som jeg tror er viktig og interessant."}
{"source": "Anoreksi er blitt et alvorlig problem i samfunnet, som beviser at det finnes mange som tror at lykke ligger bare i de vakkre tynne kroppene.", "correction": "Anoreksi er blitt et alvorlig problem i samfunnet, noe som inneb\u00e6rer at det finnes mange som tror at lykke ligger bare i de vakre, tynne kroppene."}
{"source": "De m\u00e5 si til barne hva er galt og hva er bra.", "correction": "De m\u00e5 si til barna hva som er galt og hva som er bra."}
{"source": "Det er mangel p\u00e5 kvalifiserte nordmenn i disse omr\u00e5dene.", "correction": "Det er mangel p\u00e5 kvalifiserte nordmenn p\u00e5 disse omr\u00e5dene."}
{"source": "Jeg koser meg n\u00e5r jeg leser denne boken og er veldig spent p\u00e5 sluttningen.", "correction": "Jeg koser meg n\u00e5r jeg leser denne boken og er veldig spent p\u00e5 slutten."}
{"source": "Og det synes jeg ogs\u00e5.", "correction": "Og det synes jeg ogs\u00e5."}
{"source": "Veldig snart fikk jeg vite om virkelige venner, Hvem jeg kan stole p\u00e5 og om noen som er bare overflatisk interessert i meg.", "correction": "Veldig snart fikk jeg vite hva virkelige venner er, hvem jeg kan stole p\u00e5, og om noen bare er overfladisk interessert i meg."}
{"source": "For det f\u00f8rste blir jeg m\u00f8tt med en skolesystem som er mye mer praktisk enn for eksempel i Tyskland.", "correction": "For det f\u00f8rste blir jeg m\u00f8tt med et skolesystem som er mye mer praktisk enn for eksempel i Tyskland."}
{"source": "Jeg kjenner mange mennesker som sier at de ikke har tid for \u00e5 v\u00e6re sammen.", "correction": "Jeg kjenner mange mennesker som sier at de ikke har tid til \u00e5 v\u00e6re sammen."}
{"source": "Da jeg kom til Norge for noen m\u00e5neder siden, begynte jeg \u00e5 lese \"Aftenposten\", den norske avisen med de fleste nyhetene.", "correction": "Da jeg kom til Norge for noen m\u00e5neder siden, begynte jeg \u00e5 lese \"Aftenposten\", den norske avisen med flest nyheter."}
{"source": "Det kan f\u00f8res til mange problemer, spesiell n\u00e5r det er barn i huset.", "correction": "Det kan f\u00f8re til mange problemer, spesielt n\u00e5r det er barn i huset."}
{"source": "Og mennesker m\u00e5 vaske demselv. S\u00e5 at alt blir rent og pent.", "correction": "Folk m\u00e5 vaske dem selv, s\u00e5 alt blir rent og pent."}
{"source": "Hvis Gud d\u00f8de i stedet oss, m\u00e5 det vare veldig alvorlig.", "correction": "Hvis Gud d\u00f8de i stedet for oss, m\u00e5 det v\u00e6re veldig alvorlig."}
{"source": "If\u00f8lge en skandinavisk unders\u00f8kelse ligger Norge p\u00e5 toppen av de landene med beste milj\u00f8 og helse. Selv om det vokser milj\u00f8problemene her i landet dag for dag.", "correction": "If\u00f8lge en skandinavisk unders\u00f8kelse ligger Norge p\u00e5 toppen av de landene med best milj\u00f8 og helse selv om milj\u00f8problemene vokser her i landet dag for dag."}
{"source": "Folk i Norge og andre deler av verden blir p\u00e5virket av en viss skj\u00f8nnhetsideal.", "correction": "Folk i Norge og andre deler av verden blir p\u00e5virket av et visst skj\u00f8nnhetsideal."}
{"source": "Det redder liv og er en viktig utvikling i den medisinske utviklinga.", "correction": "Det redder liv og er en viktig utvikling i den medisinske utviklinga."}
{"source": "Hva er helse?", "correction": "Hva er helse?"}
{"source": "). Jeg liker det i all fall best n\u00e5r huset har lyse farger.", "correction": "). Jeg liker det i alle fall best n\u00e5r huset har lyse farger."}
{"source": "Jeg har allerede sagt at jeg er heldig, fordi det er et lys som lyser for meg.", "correction": "Jeg har allerede sagt at jeg er heldig, fordi det er et lys som lyser for meg."}
{"source": "Den beste modell for et barn ' er et annet barn.", "correction": "Den beste modell for et barn, er et annet barn."}
{"source": "Da trenger kvinner ikke \u00e5 offre karrierene sine helt, barna f\u00e5r mye mer samv\u00e6r med foreldrene og f\u00e5r menn opplevd hvordan det er \u00e5 gi omsorg overfor et barn, en av de rikeste erfaringene som finnes.", "correction": "Da trenger ikke kvinner \u00e5 ofre karrierene sine helt, barna f\u00e5r mye mer samv\u00e6r med foreldrene, og menn f\u00e5r opplevd hvordan det er \u00e5 gi omsorg til et barn, en av de rikeste erfaringene som finnes."}
{"source": "N\u00e5r vi har problemer med bilen, kan vi ringe for \u00e5 f\u00e5 hjelp.", "correction": "N\u00e5r vi har problemer med bilen, kan vi ringe for \u00e5 f\u00e5 hjelp."}
{"source": "Han vant klart sammenlagt, men avla ogs\u00e5 positiv test p\u00e5 testosteron.", "correction": "Han vant klart sammenlagt, men avla ogs\u00e5 positiv test p\u00e5 testosteron."}
{"source": "Vi har alle h\u00f8rt, at antall nordmenn som blir uf\u00f8retrygdet, mens de er i yrkesaktiv alder, \u00f8ker stadig.", "correction": "Vi har alle h\u00f8rt at antall nordmenn som blir uf\u00f8retrygdet mens de er i yrkesaktiv alder, \u00f8ker stadig."}
{"source": "Self\u00f8lgelig er det ogs\u00e5 mange ting som vi f\u00e5r ikke f\u00e5r kontroll over, og men ingen sa at \u00e5 trives var lett.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det ogs\u00e5 mange ting som vi ikke f\u00e5r kontroll over, men ingen har sagt at det \u00e5 trives skal v\u00e6re lett."}
{"source": "Ungdomen bryr seg ikke om denne.", "correction": "Ungdommen bryr seg ikke om dette."}
{"source": "\"Jo st\u00f8rre byene blir, jo mindre blir menneskene\".", "correction": "\"Jo st\u00f8rre byene blir, jo mindre blir menneskene\"."}
{"source": "Likevel er det f\u00f8rst og fremst mange fordeler ved bruk av mobiltelefonen som gj\u00f8r den s\u00e5 atraktiv.", "correction": "Likevel er det f\u00f8rst og fremst mange fordeler ved bruk av mobiltelefonen som gj\u00f8r den s\u00e5 attraktiv."}
{"source": "Vi m\u00e5 ta vare p\u00e5 hverandre, og holde sammen hvis vi skal lykkes.", "correction": "Vi m\u00e5 ta vare p\u00e5 hverandre og holde sammen, hvis vi skal lykkes."}
{"source": "Jeg tolker det som f\u00f8lgend: kvinnen jobber noen ukedager i sitt yrke, mannen de restlige i sitt.", "correction": "Jeg tolker det som f\u00f8lgende: kvinnen jobber noen ukedager i sin jobb, mannen de resterende i sin."}
{"source": "De fleste utelandske sykepleierne kan f\u00e5 stor erfaring her i Norge.", "correction": "De fleste utenlandske sykepleiere kan f\u00e5 mye erfaring her i Norge."}
{"source": "Kosttilskudd og andre piller og medikamenter holder jeg meg helst unna, og jeg drikker heller ikke alkohol.", "correction": "Kosttilskudd og andre piller og medikamenter holder jeg meg helst unna, og jeg drikker heller ikke alkohol."}
{"source": "Man kan beskrive mange andre egenskaper hos ledere, men det er best at man er menneskelig, og man som leder kan p\u00e5virke andre og samfunnet som helhet p\u00e5 en positiv m\u00e5te.", "correction": "Man kan beskrive mange andre egenskaper hos ledere, men det er best at man er menneskelig, og at man som leder kan p\u00e5virke andre og samfunnet som helhet p\u00e5 en positiv m\u00e5te."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at det er mulig \u00e5 finne en avl\u00f8sning snart.", "correction": "Jeg h\u00e5per at det er mulig \u00e5 finne en l\u00f8sning snart."}
{"source": "Han fikk en bra utdanning og han hadde et utrolig liv.", "correction": "Han fikk en bra utdanning og han hadde et utrolig liv."}
{"source": "Mitt syn er at n\u00e5r begge foreldre jobber, er det viktig at mannen hjelper med husarbeider.", "correction": "Mitt syn er det at n\u00e5r begge foreldre jobber, er det viktig at mannen hjelper med husarbeidet."}
{"source": "P\u00e5 den f\u00f8rste plassen kommer familie.", "correction": "P\u00e5 f\u00f8rsteplass kommer familie."}
{"source": "For min dr\u00f8mm, \u00f8nsker jeg \u00e5 g\u00e5 tilbake til Oslo etter at jeg har l\u00e6rt bra og \u00e5 vite at Oslo er trygg.", "correction": "For \u00e5 oppfylle min dr\u00f8m, \u00f8nsker jeg \u00e5 dra tilbake til Oslo etter at jeg har l\u00e6rt mye og \u00e5 vet at Oslo har blitt trygt."}
{"source": "nederlandske og norske kulturen er veldig like, men likevel var det litt vanskelig da jeg f\u00f8rst kom til no Norge.", "correction": "Den nederlandske og den norske kulturen er veldig like, men likevel var det litt vanskelig da jeg f\u00f8rst kom til Norge."}
{"source": "For \u00e5 f\u00e5 folk til \u00e5 leve et mere sunt liv, kunne man starte med \u00e5 vise at denne m\u00e5ten \u00e5 leve ikke vil hjelpe \u00e5 senke gjennomsnittsvekten blant befolkningen.", "correction": "For \u00e5 f\u00e5 folk til \u00e5 leve et mer sunt liv, kunne man starte med \u00e5 vise at denne m\u00e5ten \u00e5 leve p\u00e5 ikke vil hjelpe til \u00e5 senke gjennomsnittsvekten blant befolkningen."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 fornuftig at man pr\u00f8ver \u00e5 orientere seg ved hjelp av reiseb\u00f8ker og liknende kilder.", "correction": "Det er ogs\u00e5 fornuftig at man pr\u00f8ver \u00e5 orientere seg ved hjelp av reiseb\u00f8ker og liknende kilder."}
{"source": "Jeg vil gjerne at framtida kunne bli som jeg ville, men jeg hadde ikke s\u00e5 mye muligheter fordi n\u00e5r jeg bodde i Oslo, m\u00e5tte jeg jobbe p\u00e5 en mattbutikk omtrent to \u00e5r, s\u00e5 kunne jeg ikke studere som jeg ville, men en dag kjente jeg kjaresten min i Oslo.", "correction": "Jeg vil gjerne at framtida skal bli som jeg ville, men jeg hadde ikke s\u00e5 mange muligheter da jeg bodde i Oslo, fordi jeg m\u00e5tte jobbe p\u00e5 en matbutikk i omtrent to \u00e5r, s\u00e5 jeg kunne ikke studere som jeg ville. Men en dag ble jeg kjent med kj\u00e6resten min i Oslo."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 kunne forst\u00e5 en vits, samtidig som det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 forst\u00e5 n\u00e5r det er alvor.", "correction": "Det er viktig \u00e5 kunne forst\u00e5 en vits, samtidig som det ogs\u00e5 er viktig \u00e5 forst\u00e5 n\u00e5r det er alvor."}
{"source": "Mange EU motstandere er bekymret at Norges \u00f8konomi er basert p\u00e5 r\u00e5stoffer i mye st\u00f8rre grad enn det er i de andre EU landene.", "correction": "Mange EU-motstandere er bekymret for at Norges \u00f8konomi er basert p\u00e5 r\u00e5stoffer i mye st\u00f8rre grad enn den er i de andre EU-landene."}
{"source": "Det er ikke lenger for moro skyld man deltar.", "correction": "Det er ikke lenger for moro skyld man deltar."}
{"source": "Men ikke bare barna m\u00e5 engasjere seg.", "correction": "Men ikke bare barna m\u00e5 engasjere seg."}
{"source": "Det var ikke s\u00e5 ofte at jeg fikk penger til \u00e5 kj\u00f8pe det, men jeg brukte nesten alle pengren min til \u00e5 kj\u00f8pe r\u00f8yk. Fordi jeg trodde at det var s\u00e5 godt \u00e5 r\u00f8yke.", "correction": "Det var ikke s\u00e5 ofte at jeg fikk penger til \u00e5 kj\u00f8pe det, men jeg brukte nesten alle pengene mine til \u00e5 kj\u00f8pe r\u00f8yk, fordi jeg trodde at det var s\u00e5 godt \u00e5 r\u00f8yke."}
{"source": "Det er ulemper som vi b\u00f8r tenke p\u00e5.", "correction": "Det er ulemper som vi b\u00f8r tenke p\u00e5."}
{"source": "Selvom nordmenn ikke har mange feriedager, virker det p\u00e5 meg at de er stadig p\u00e5 reisefot.", "correction": "Selv om nordmenn ikke har mange feriedager, virker det p\u00e5 meg som de stadig er p\u00e5 reisefot."}
{"source": "N\u00e5r jeg s\u00e5 skal formidle mitt budskap fremst\u00e5r det mye lettere som statisk, bastant og unyansert.", "correction": "N\u00e5r jeg s\u00e5 skal formidle mitt budskap, fremst\u00e5r det mye lettere som statisk, bastant og unyansert."}
{"source": "Alle mine minner er i Jugoslavia.", "correction": "Alle mine minner er i Jugoslavia."}
{"source": "Det er s\u00e5 dyrt.", "correction": "Det er s\u00e5 dyrt."}
{"source": "H\u00f8sten er ogs\u00e5 en god tid med s\u00e5 fine farger.", "correction": "H\u00f8sten er ogs\u00e5 en god tid, med veldig fine farger."}
{"source": "Men man m\u00e5 ogs\u00e5 se til ulemper n\u00e5r det gjelder mobiltelefoner.", "correction": "Men man m\u00e5 ogs\u00e5 se p\u00e5 ulemper n\u00e5r det gjelder mobiltelefoner."}
{"source": "N\u00e5 har jeg ikke argumentene for at ti det har forandret seg foran meg, men jeg kan tenke meg det dreier seg blant annet om saker som doping, beskyldninger, reklame, skandaler og bestikkelser.", "correction": "N\u00e5 har jeg ikke argumentene for at det har forandret seg foran meg, men jeg kan tenke meg det dreier seg blant annet om saker som doping, beskyldninger, reklame, skandaler og bestikkelser."}
{"source": "Det mest skremmende var at det skjedde en sted som jeg kjente og var p\u00e5 bes\u00f8k noen ganger.", "correction": "Det mest skremmende var at det skjedde et sted som jeg kjente og var p\u00e5 bes\u00f8k noen ganger."}
{"source": "Fra begynnelsen trenger barn \u00e5 l\u00e6re at blir vant til hjelp.", "correction": "Helt fra f\u00f8dselen av trenger barn \u00e5 l\u00e6re \u00e5 bli vant til hjelp."}
{"source": "Flere kvinner ser seg selv f\u00f8rst som gode arbeidere og etter p\u00e5 som m\u00f8drene.", "correction": "Flere kvinner ser p\u00e5 seg selv f\u00f8rst og fremst som gode arbeidere, og dernest som m\u00f8dre."}
{"source": "Det er vi, foreldre som skulle passe p\u00e5, at ungene v\u00e5re velger et riktig program p\u00e5 TV.", "correction": "Det er vi foreldre som skulle passe p\u00e5 at ungene v\u00e5re velger et riktig program p\u00e5 TV."}
{"source": "Disse best\u00e5r av b\u00e5de religi\u00f8se og Kulturelle forskjeller.", "correction": "Disse er b\u00e5de religi\u00f8se og kulturelle."}
{"source": "Det tredje viktige punktet er at det mangler forst\u00e5else p\u00e5 mange ikke norske velgere om hvilken besluttningsmakt de lokale politikere har overfor de avgj\u00f8relser som tas p\u00e5 det nasjonale niv\u00e5et i Stortinget.", "correction": "Det tredje viktige punktet er at det mangler forst\u00e5else hos mange ikke-norske velgere for hvilken beslutningsmakt de lokale politikere har overfor de avgj\u00f8relser som tas p\u00e5 det nasjonale niv\u00e5et i Stortinget."}
{"source": "Norge er veldig \u00e5pent f\u00e5 flere helseutdannet personell og ingeni\u00f8rer (spesielt dataingeni\u00f8rer).", "correction": "Norge er veldig \u00e5pent for \u00e5 f\u00e5 mer helseutdannet personell og flere ingeni\u00f8rer (spesielt dataingeni\u00f8rer)."}
{"source": "Det er mange ting som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Det er mange ting som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Mannen min m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobb og jeg g\u00e5r p\u00e5 skolen og Det er ogs\u00e5 lang vei ca. 50 km fra hjem.", "correction": "Mannen min m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobb og jeg g\u00e5r p\u00e5 skolen, og det er ogs\u00e5 lang vei, ca. 50 km fra hjemmet."}
{"source": "Vi snakket om l\u00f8st og fast, alt fra A til \u00c5..", "correction": "Vi snakket om l\u00f8st og fast, alt fra A til \u00c5.."}
{"source": "Det er veldig viktig at b\u00e5de vanlige folk og myndigheter viser forst\u00e5else overfor den vanskelige situasjonen inva innvandrere befinner seg i som fremmede.", "correction": "Det er veldig viktig at b\u00e5de vanlige folk og myndigheter viser forst\u00e5else for den vanskelige situasjonen innvandrere befinner seg i som fremmede."}
{"source": "Jeg synes mobiltelefoner er n\u00f8dvendig p\u00e5 mange m\u00e5ter, og jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 st\u00f8tte mine argumenter om dette.", "correction": "Jeg synes mobiltelefoner er n\u00f8dvendige p\u00e5 mange m\u00e5ter, og jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 underbygge mine argumenter for dette."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at framtida mennesker s\u00f8ker mer etter n\u00e6rmere kontakt med Gud og seg selv. At mennesker l\u00e6re seg \u00e5 v\u00e6re forn\u00f8yd med de store og sm\u00e5e situasjoner og ting som livet f\u00f8rer til dem.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at mennesker s\u00f8ker mer etter n\u00e6rmere kontakt med Gud og seg selv i framtida, og at mennesker l\u00e6rer seg \u00e5 v\u00e6re forn\u00f8yd med store og sm\u00e5 situasjoner og ting som livet f\u00f8rer til dem."}
{"source": "Jeg tr\u00f8r hele verden har problem pga. alkohol.", "correction": "Jeg tror hele verden har problem pga. alkohol."}
{"source": "De finnes ikke mer, men jeg skal b\u00e6re dem inn i meg hele livet.", "correction": "De finnes ikke mer, men jeg skal b\u00e6re dem inni meg hele livet."}
{"source": "Mange mennesker synes det er ogs\u00e5 positiv at de kan kj\u00f8re og snakke p\u00e5 mobilen sin p\u00e5 den samme tiden.", "correction": "Mange mennesker synes det ogs\u00e5 er positivt at de kan kj\u00f8re og snakke i mobilen sin samtidig."}
{"source": "For min mening m\u00e5 folk v\u00e6re glad i hvem de er sammen med, og ikke planlegger hva de skal gj\u00f8re neste!", "correction": "Etter min mening m\u00e5 folk v\u00e6re glad for hvem de er sammen med, og ikke planlegge hva de skal gj\u00f8re senere!"}
{"source": "Det er selvsagt knyttet en hel del etiske dilemmaer til dette, mange av religi\u00f8s karakter.", "correction": "Det er selvsagt knyttet en hel del etiske dilemmaer til dette, mange av religi\u00f8s karakter."}
{"source": "Det betyr at nordmenn har ganske mye tid p\u00e5 seg selv og har r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe mye mat.", "correction": "Det betyr at nordmenn har ganske mye tid til seg selv og har r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe mye mat."}
{"source": "Jeg er helt sikker p\u00e5 at vi kan og vil finne p\u00e5 noe, men det tar tid.", "correction": "Jeg er helt sikker p\u00e5 at vi kan og vil finne p\u00e5 noe, men det tar tid."}
{"source": "Hun skal selv finne ut, hva som er viktig.", "correction": "Hun skal selv finne ut hva som er viktig."}
{"source": "Men det er enda mer som en personlig kan gj\u00f8re:", "correction": "Men det er enda mer som en personlig kan gj\u00f8re:"}
{"source": "Nedenfor vil jeg diskutere min mening om hvordan samfunnet forandres og komme med flere tiltak som kan snu utviklingen og kan bruke den resursen som eldre mennesker representerer.", "correction": "Nedenfor vil jeg diskutere min mening om hvordan samfunnet forandres og komme med flere tiltak som kan snu utviklingen og kan bruke den ressursen som eldre mennesker representerer."}
{"source": "Forurensing fra bilbruk kan f\u00f8re til pustevanskeligheter og andre, mer alvorlige helseskader.", "correction": "Forurensing fra bilbruk kan f\u00f8re til pustevansker og andre, mer alvorlige helseskader."}
{"source": "Jeg har ogs\u00e5 g\u00e5tt til parken hvor mange mennesker som er lagte av stein.", "correction": "Jeg har ogs\u00e5 v\u00e6rt i parken hvor det st\u00e5r mange mennesker som er laget av stein."}
{"source": "Begge to fikk Kim pris i Oslo fylke.", "correction": "Begge to fikk Kimprisen i Oslo fylke."}
{"source": "Den enkelte innbygger kunne stoppe \u00e5 kaste s\u00f8ppel ut pa gaten og l\u00e6re barna sine kaste s\u00f8ppel i spesielle kontainerne som finnes i byen.", "correction": "Den enkelte innbygger kunne stoppe \u00e5 kaste s\u00f8ppel ut p\u00e5 gaten og l\u00e6re barna sine \u00e5 kaste s\u00f8ppel i spesielle konteinerne som finnes i byen."}
{"source": "Etter vi bestemer \u00e5 gi bort organene v\u00e5res, resten er med medicin \u00e5 gj\u00f8re, om blod cellene, st\u00f8rrelse, helse, blod type etc...", "correction": "Etter vi har bestemt \u00e5 gi bort organene v\u00e5res, har resten med medisin \u00e5 gj\u00f8re, med blodcellene, st\u00f8rrelse, helse, blodtype etc..."}
{"source": "Det verste i denne situasjonen, er at mange av disse barna er presset av foreldrene sine til \u00e5 f\u00f8lge sterke og stressende slankeprogrammer.", "correction": "Det aller verste i denne situasjonen, er at mange av disse barna er presset av foreldrene sine til \u00e5 f\u00f8lge harde og stressende slankeprogrammer."}
{"source": "Jeg sier det fordi det er veldi viktig til dem som skulle lese dette.", "correction": "Jeg sier det fordi det er veldig viktig for dem som skal lese dette."}
{"source": "N\u00e5 kan jeg ikke gj\u00f8re det p\u00e5 grunnav jeg har ikke opphold i Norge.", "correction": "N\u00e5 kan jeg ikke gj\u00f8re det p\u00e5 grunn av at jeg ikke har oppholdstillatelse i Norge."}
{"source": "Jeg bruker den for \u00e5 ringe venner for \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur eller for \u00e5 sende SMS-er til min familie i Spania.", "correction": "Jeg bruker den for \u00e5 ringe venner, n\u00e5r jeg g\u00e5r p\u00e5 tur, eller for \u00e5 sende SMS-er til min familie i Spania."}
{"source": "Foreldrene mine er selv veldig glade i \u00e5 lese og leste ofte h\u00f8yt for min s\u00f8ster og meg.", "correction": "Foreldrene mine er selv veldig glade i \u00e5 lese og leste ofte h\u00f8yt for min s\u00f8ster og meg."}
{"source": "Fra dette perioden av livet mitt begynner interessen min for bosnisk folkemusikk.", "correction": "I denne perioden av livet mitt begynte interessen min for bosnisk folkemusikk."}
{"source": "Jeg l\u00e6rte p\u00e5 den yrke med engelsk spr\u00e5k og det er veldig forskjell mellom teknisk norsk ord et og teknisk engelsk ord et.", "correction": "Jeg har l\u00e6rt dette faget p\u00e5 engelsk spr\u00e5k, og det er veldig forskjell mellom teknisk e norsk e ord og teknisk e engelsk e ord."}
{"source": "E Etter \u00e5 ha jobbet i flere m\u00e5neder var det godt \u00e5 reise til en plass hvor det var stillt og rolig; en plass hvor jeg kunne f\u00f8lle f\u00f8le at solen ga meg tilbake energien jeg trengte s\u00e5 mye.", "correction": "Etter \u00e5 ha jobbet i flere m\u00e5neder, var det godt \u00e5 reise til en plass hvor det var stilt og rolig; en plass hvor jeg kunne f\u00f8le at solen ga meg tilbake energien som jeg trengte s\u00e5 sterkt."}
{"source": "Til slutt sier han at morsm\u00e5let lindrer livet.", "correction": "Til slutt sier han at morsm\u00e5let lindrer livet."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 ting som jeg liker fra Norge.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 ting som jeg liker fra Norge."}
{"source": "En f\u00e5r anledning til \u00e5 nytte landskap rundt seg ogs\u00e5.", "correction": "En f\u00e5r anledning til \u00e5 nyte landskapet rundt seg ogs\u00e5."}
{"source": "Siden jeg alltid har v\u00e6rt interessert i \u00e5 l\u00e6re andre spr\u00e5k, s\u00e6rlig de germaniske spr\u00e5kene, kj\u00f8pte jeg meg noen b\u00f8ker og kassetter for \u00e5 l\u00e6re litt norsk.", "correction": "Siden jeg alltid har v\u00e6rt interessert i \u00e5 l\u00e6re andre spr\u00e5k, s\u00e6rlig de germanske spr\u00e5kene, kj\u00f8pte jeg meg noen b\u00f8ker og kassetter for \u00e5 l\u00e6re litt norsk."}
{"source": "Fordi sluttbrukere har kanskje for lite mystikk og spenning selv.", "correction": "Fordi leserne kanskje har for lite mystikk og spenning selv."}
{"source": "Men hvem vet hvordan ser oppfordringer ut da.", "correction": "Men hvem vet hvordan utfordringene ser ut da."}
{"source": "Ute og mosjonner!", "correction": "Ut og mosjoner!"}
{"source": "Jeg har pr\u00f8vd det, og det f\u00f8ltes ikke s\u00e5 godt som jeg er vant til.", "correction": "Jeg har pr\u00f8vd det, og det f\u00f8ltes ikke s\u00e5 godt som det jeg er vant til."}
{"source": "I Vestlandet er mange h\u00f8ye fjell og i \u00d8stlandet er ikke fjellene s\u00e5 h\u00f8ye.", "correction": "P\u00e5 Vestlandet er det mange h\u00f8ye fjell, og p\u00e5 \u00d8stlandet er ikke fjellene s\u00e5 h\u00f8ye."}
{"source": "Til jobb reiser jeg de f\u00f8rste 6 km med bil for \u00e5 komme til n\u00e6rmeste busstopp.", "correction": "Til jobb reiser jeg de f\u00f8rste 6 km med bil for \u00e5 komme til n\u00e6rmeste busstopp."}
{"source": "Sirkelen er rund igjen!", "correction": "Sirkelen er sluttet igjen!"}
{"source": "De f\u00e5r ikke fred i sitt eget hjem.", "correction": "De f\u00e5r ikke fred i sitt eget hjem."}
{"source": "En gang var jeg sammen med sine tre venner (en jente og to gutter) p\u00e5 en tur i fjeller, ikke s\u00e5 langt fra landsby vor.", "correction": "En gang var jeg sammen med mine tre venner (en jente og to gutter) p\u00e5 en tur i fjellet, ikke s\u00e5 langt fra landsbyen v\u00e5r."}
{"source": "Etterdet registrerte jeg meg p\u00e5 Rosenhoff skole for \u00e5 l\u00e6re meg norsk", "correction": "Etter det registrerte jeg meg p\u00e5 Rosenhoff skole for \u00e5 l\u00e6re meg norsk."}
{"source": "Det albanske spr\u00e5ket l\u00e6rte jeg fordi jeg var f\u00f8dt og vokst opp i Albania.", "correction": "Det albanske spr\u00e5ket l\u00e6rte jeg fordi jeg var f\u00f8dt og oppvokst i Albania."}
{"source": "Derfor var det ofte han som skulle bestemme om barnas utdannelse og framtid.", "correction": "Derfor var det ofte han som skulle bestemme over barnas utdannelse og framtid."}
{"source": "Og ikke bare at det er stort mangel av arbeidskraft her i landet.", "correction": "Og ikke bare at det er stor mangel p\u00e5 arbeidskraft her i landet."}
{"source": "I dag har mange mennesker mobilen, du kan altid h\u00f8rer dem i forsjellige steder du g\u00e5.", "correction": "I dag har mange mennesker mobil, du kan alltid h\u00f8re dem p\u00e5 forskjellige steder du g\u00e5r."}
{"source": "Hus, hytte, bil og andre konkrete gjenstander vi eier kan omgj\u00f8res til penger og er alts\u00e5 m\u00e5lbart.", "correction": "Hus, hytte, bil og andre konkrete gjenstander vi eier kan omgj\u00f8res til penger og er alts\u00e5 m\u00e5lbart."}
{"source": "Mitt \u00f8nske er at mitt barn har et normalt liv uten \u00e5 v\u00e6re redd p\u00e5 bombing eller uten \u00e5 ha mat.", "correction": "Mitt \u00f8nske er at mitt barn f\u00e5r et normalt liv uten \u00e5 v\u00e6re redd for bombing eller uten \u00e5 ha mat."}
{"source": "Den blir et problem n\u00e5r vi mister interessen i \u00e5 forandre var virkeligheten fordi vi begynner \u00e5 tro, direkt eller indirekt, at det vi forbruker-(eller leser, i denne sammenhengen)-er virkeligheten selv, og vi begynner \u00e5 glemme at det var laget for \u00e5 underholde oss i utgangspunktet.", "correction": "Den blir et problem n\u00e5r vi mister interessen for \u00e5 forandre v\u00e5r virkelighet fordi vi begynner \u00e5 tro, direkte eller indirekte, at det vi forbruker-(eller leser, i denne sammenhengen)-er virkeligheten selv, og vi begynner \u00e5 glemme at det var laget for \u00e5 underholde oss i utgangspunktet."}
{"source": "Tenk \u00e5 bo i nord Norge n\u00e5r det er midnatsola, hva skal de gj\u00f8re.", "correction": "Tenk \u00e5 bo i Nord-Norge n\u00e5r det er midnattssol, hva skal de gj\u00f8re?"}
{"source": "Oslo er et multi-culturelt land.", "correction": "Oslo er et multikulturelt land."}
{"source": "Da jeg bodde i Norge, tenkte jeg ikke s\u00e5 mye p\u00e5 hvordan det kan v\u00e6re \u00e5 bo i Norge, og hvordan det kan bli \u00e5 m\u00f8te med norsk kultur.", "correction": "Da jeg bodde i Norge, tenkte jeg ikke s\u00e5 mye p\u00e5 hvordan det kan v\u00e6re \u00e5 bo i Norge, og hvordan det kan bli \u00e5 m\u00f8te norsk kultur."}
{"source": "Innvandring i Norge for veldig mye oppmerksomhet i norsk media og politikk og stort sett negativ kritikk Her diskuteres hva begrepet integrering egentlig innholder og hva vi kan gj\u00f8r for \u00e5 hjelpe integreringsprosessen.", "correction": "Innvandring til Norge f\u00e5r veldig mye oppmerksomhet i norsk media og politikk, og og stort sett er kommentarene negative. Her diskuteres hva begrepet integrering egentlig inneholder, og hva vi kan gj\u00f8re for \u00e5 hjelpe integreringsprosessen."}
{"source": "Ansatte i industrien opplever ogs\u00e5 stor slitasje i kroppen.", "correction": "Ansatte i industrien opplever ogs\u00e5 stor slitasje p\u00e5 kroppen."}
{"source": "Dessverre ble d\u00f8d mens bilen hennes pr\u00f8vde \u00e5 r\u00f8mme fra paparazzier.", "correction": "Dessverre ble hun drept mens hun pr\u00f8vde \u00e5 r\u00f8mme fra paparazzier."}
{"source": "Dessuten har integrering noe \u00e5 gj\u00f8re med akseptans.", "correction": "Dessuten har integrering noe \u00e5 gj\u00f8re med aksept."}
{"source": "Ofte er syklister og fotgjengere veldig uforsiktige ogs\u00e5, som lager problemer i trafikken.", "correction": "Ofte er syklistene og fotgjengere veldig uforsiktige ogs\u00e5, noe som for\u00e5rsaker problemer i trafikken."}
{"source": "Ofte tenker de at de har ansvaret bare for inntekter og kvinner for \u00e5 gj\u00f8re ellers.", "correction": "Ofte tenker de at de har ansvaret bare for inntekter og kvinner for \u00e5 gj\u00f8re resten."}
{"source": "Det er mange forhold som spiller inn, og resultatet er ikke alltid vellykket.", "correction": "Det er mange forhold som spiller inn, og resultatet er ikke alltid vellykket."}
{"source": "Bedriftene har innsett at folk flest trenger ikke \u00e5 bevege seg ut av huset for \u00e5 handle.", "correction": "Bedriftene har innsett at folk flest ikke trenger \u00e5 bevege seg ut av huset for \u00e5 handle."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 vi v\u00e6re mer forsiktige b\u00e5de som kj\u00f8rende og g\u00e5ende.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 vi v\u00e6re mer forsiktige b\u00e5de som kj\u00f8rende og g\u00e5ende."}
{"source": "Operation gikk var uten komplikasjon.", "correction": "Operasjonen var uten komplikasjoner."}
{"source": "Han har bare en representativ funksjon.", "correction": "Han har bare en representativ funksjon."}
{"source": "Dersom dette gj\u00f8res kan vi regne med \u00f8kende migrasjon i verden.", "correction": "Dersom dette gj\u00f8res, kan vi regne med \u00f8kende migrasjon i verden."}
{"source": "Noen filmer kan v\u00e6re bra laget etter gode barneb\u00f8ker, men barneb\u00f8ker tillater alltid flere utviklingsmuligheter av barnets fantasi.", "correction": "Noen filmer kan v\u00e6re bra laget etter gode barneb\u00f8ker, men barneb\u00f8ker tillater alltid flere utviklingsmuligheter for barnets fantasi."}
{"source": "Dikteren brukte sterke kontraster mellom lys og fjellm\u00f8rket for \u00e5 understreke enda bedre hvor viktig det er \u00e5 ha en venn man kan stole p\u00e5.", "correction": "Dikteren brukte sterke kontraster mellom lys og fjellm\u00f8rket for \u00e5 understreke enda bedre hvor viktig det er \u00e5 ha en venn man kan stole p\u00e5."}
{"source": "\u00c5rsaker til at ettersp\u00f8rselen etter mindre sentrumsleilighet er s\u00e5 stor kan v\u00e6re mange.", "correction": "\u00c5rsakene til at ettersp\u00f8rselen etter mindre sentrumsleiligheter er s\u00e5 stor, kan v\u00e6re mange."}
{"source": "(Dette tilh\u00f8rer ikke til den skriftlige produksjonen.", "correction": "(Dette tilh\u00f8rer ikke den skriftlige produksjonen."}
{"source": "Selv om bil er en av det viktigste reisem\u00e5ter n\u00e5, m\u00e5 man bli forsiktig med bruk av bil, p\u00e5 grunn av at det forurenser milj\u00f8et.", "correction": "Selv om bil er et av de viktigste framkomstmidlene n\u00e5, m\u00e5 man v\u00e6re forsiktig med bruk av bil, p\u00e5 grunn av at det forurenser milj\u00f8et."}
{"source": "Her har alts\u00e5 kj\u00f8nnsfordelingen i n\u00e6ringslivet forandret seg til en lavere kvinneandel.", "correction": "Her har alts\u00e5 kj\u00f8nnsfordelingen i n\u00e6ringslivet forandret seg til en lavere kvinneandel."}
{"source": "Jeg liker veldig mye systemet her i Norge.", "correction": "Jeg liker veldig godt systemet her i Norge."}
{"source": "Musik hjelper \u00e5 finne venner. som Mennesker som liker samme sanger, og det betyr at de tenker p\u00e5 samme m\u00e5te som du gj\u00f8r.", "correction": "Musikk hjelper med \u00e5 finne venner. Mennesker som liker samme sanger, og det betyr at de tenker p\u00e5 samme m\u00e5te som du gj\u00f8r."}
{"source": "Jeg tror at m\u00e5let b\u00f8r v\u00e6re at nordmenn og innvandrere kan jobbe ved siden av hverandre for \u00e5 bygge Norge og et bedre samfunn, til tross for v\u00e5re forskjeller.", "correction": "Jeg tror at m\u00e5let b\u00f8r v\u00e6re at nordmenn og innvandrere kan jobbe ved siden av hverandre for \u00e5 bygge Norge og et bedre samfunn, til tross for v\u00e5re forskjeller."}
{"source": "Vi l\u00e6rer \u00e5 bli mer talmodig og tolerante n\u00e5r vi se v\u00e5r egen motgang og feiltrinn.", "correction": "Vi l\u00e6rer \u00e5 bli mer t\u00e5lmodige og tolerante n\u00e5r vi ser v\u00e5r egen motgang og v\u00e5re feiltrinn."}
{"source": "Produktet er ikke s\u00e5 viktig lenger, det er den opplevelsen rundt det som er mest viktig.", "correction": "Produktet er ikke s\u00e5 viktig lenger, det er opplevelsen rundt det som er mest viktig."}
{"source": "Det syntes at det er menn som f\u00f8rst og fremst m\u00e5 f s\u00f8rge for familiens inntekt.", "correction": "Det s\u00e5 ut som at det var menn som f\u00f8rst og fremst m\u00e5 s\u00f8rge for familiens inntekt."}
{"source": "Man trenger mye t\u00e5lmodighet.", "correction": "Man trenger mye t\u00e5lmodighet."}
{"source": "Det er livsfarlig, spesielt for barn, p\u00e5 grunn av for stort trafikk.", "correction": "Det er livsfarlig, spesielt for barn, p\u00e5 grunn av for stor trafikk."}
{"source": "Bomilj\u00f8 er sv\u00e6rt viktig, og alle i samfunnet m\u00e5 samarbeid for \u00e5 trives.", "correction": "Bomilj\u00f8 er sv\u00e6rt viktig, og alle i samfunnet m\u00e5 samarbeide for \u00e5 trives."}
{"source": "Skj\u00f8nner vi ikke poenget med det samme, skjer noe lignende om og om igjen inntil vi forst\u00e5.", "correction": "Skj\u00f8nner vi ikke poenget med det samme, skjer noe lignende om og om igjen, inntil vi forst\u00e5r."}
{"source": "Biltrafikken p\u00e5 E-6 er s\u00e5 stor at noen ganger jeg m\u00e5 vente 2-4 minutter. for \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 andre side veien.", "correction": "Biltrafikken p\u00e5 E-6 er s\u00e5 stor at noen ganger m\u00e5 jeg vente i 2-4 minutter for \u00e5 g\u00e5 over til den andre siden av veien."}
{"source": "Alle kan s\u00f8ke et studiel\u00e5n som er en god sjanse for dem som ikke har nok penger.", "correction": "Alle kan s\u00f8ke studiel\u00e5n, som er en god sjanse for dem som ikke har nok penger."}
{"source": "Etter vi var ferdig med flytting og tingene var p\u00e5 plass, bestemmte mannen min og jeg \u00e5 treffe naboene v\u00e5re.", "correction": "Etter vi var ferdig med flytting, og tingene var p\u00e5 plass, bestemte mannen min og jeg oss for \u00e5 treffe naboene v\u00e5re."}
{"source": "Dessuten m\u00e5 man h\u00e5per p\u00e5 at menneskene ikke bli egoistiske og imponerende over alt men at de snakker i en telefonsamtale med glede, kj\u00e6rlighet og optimisme til hverandre.", "correction": "Dessuten m\u00e5 man h\u00e5pe p\u00e5 at menneskene ikke blir egoistiske og selvskrytende over alt, men at de deltar i en telefonsamtale med glede, respekt, kj\u00e6rlighet og optimisme overfor hverandre."}
{"source": "Om vi ikke finner penger for \"v\u00e5re lysb\u00e6rere\", kommer vi snart \u00e5 stille d\u00e5rligere overalt.", "correction": "Om vi ikke finner penger for \"v\u00e5re lysb\u00e6rere\", kommer vi snart til \u00e5 stille d\u00e5rligere overalt."}
{"source": "Er dette en p\u00e5stand eller bare tomme ord.", "correction": "Er dette en p\u00e5stand eller bare tomme ord?"}
{"source": "Det er lyst nesten hele dagen.", "correction": "Det er lyst nesten hele dagen."}
{"source": "Noen ganger m\u00e5tte jeg st\u00e5 i k\u00f8.", "correction": "Noen ganger har jeg m\u00e5ttet st\u00e5 i k\u00f8."}
{"source": "Jeg tror alt dette hjelper til \u00e5 bo p\u00e5 et sted.", "correction": "Jeg tror alt dette bidrar til \u00e5 trives p\u00e5 et sted."}
{"source": "Det kan hende det er pent v\u00e6r eller d\u00e5rlig. Men plutselig kommer pent v\u00e6r og begynner alt \u00e5 gro med en gang.", "correction": "Det kan hende det er pent v\u00e6r eller d\u00e5rlig, men plutselig blir det pent v\u00e6r, og alt begynner \u00e5 gro med en gang."}
{"source": "Noen har hjulpet.", "correction": "Noen har hjulpet."}
{"source": "Slik som netthandelen tilfredstille meneskens materiele behov.", "correction": "Slik som netthandelen tilfredsstiller menneskenes materielle behov."}
{"source": "De sa at-Ikke s\u00e5 v\u00e6rst \"!", "correction": "De sa: Ikke s\u00e5 verst!"}
{"source": "Din venn (en) vet alltid n\u00e5r du har bursdag eller en annen stor dag i livet ditt og vennen din kommer alltid til \u00e5 si \"gratulerer\" til deg.", "correction": "Din venn vet alltid n\u00e5r du har bursdag en eller en annen stor dag i livet ditt, og vennen din kommer alltid til \u00e5 si \"gratulerer\" til deg."}
{"source": "Da jeg kom til Oslo f\u00f8rste gang i august, var det fint v\u00e6r, med klar himmelen og sola.", "correction": "Da jeg kom til Oslo for f\u00f8rste gang i august, var det fint v\u00e6r, med klar himmel og sol."}
{"source": "Jeg vil ogs\u00e5 at jeg skal f\u00e5 mannen min i Norge fordi n\u00e5 vi lever ikke sammen hvis vi lever sammen det er lettere enn n\u00e5 fordi det er vanskelig \u00e5 leve alene i et kalt land.", "correction": "Jeg h\u00e5per ogs\u00e5 at jeg skal f\u00e5 mannen min til Norge fordi n\u00e5 lever vi ikke sammen. Hvis vi lever sammen, er det lettere enn n\u00e5, fordi det er vanskelig \u00e5 leve alene i et kaldt land."}
{"source": "Det er stor fare for at mennesker som stiller seg ukritisk til disse holdninger blir tiltrukket.", "correction": "Det er stor fare for at mennesker som er ukritisk til disse holdninger blir tiltrukket av dem."}
{"source": "Jeg og familien min, vi bodde i en liten by, alts\u00e5 ikke s\u00e5 stor.", "correction": "Jeg og familien min vi bodde i en liten by, alts\u00e5 ikke s\u00e5 stor."}
{"source": "Det er synd at man ikke bor i hjemlandet sitt.", "correction": "Det er synd at man ikke bor i hjemlandet sitt."}
{"source": "Jeg likte at de snakket om meg og si at jeg r\u00f8yker.", "correction": "Jeg likte at de snakket om meg og sa at jeg r\u00f8ykte."}
{"source": "Man bruker for eksempel biler for \u00e5 komme fra A til B og man tar heisen i steden for trappa.", "correction": "Man bruker for eksempel biler for \u00e5 komme fra A til B og man tar heisen i steden for trappa."}
{"source": "- Utdragelse:", "correction": "- Oppdragelse:"}
{"source": "Jeg tenker ogs\u00e5 at man m\u00e5 kjenne fra land til land det er forskellige \u00f8konomisk fordeler og ulemper.", "correction": "Jeg mener ogs\u00e5 at man m\u00e5 kjenne til at det fra land til land er forskjellige \u00f8knonomiske fordeler og ulemper."}
{"source": "Og hvis noe, som skjedd med oss og vi ikke vet hva vi skal gj\u00f8re, vi bare ringer til vennene v\u00e5res igjen.", "correction": "Og hvis noe skjedde med oss og vi ikke vet hva vi skal gj\u00f8re, ringer vi bare til vennene v\u00e5re igjen."}
{"source": "Vi \u00f8nsker \u00e5 skaffe oss en bolig som det er n\u00e6r skolen, n\u00e6r arbeidet, etter p\u00e5 kan jeg ha nok tid som passer, omsorg, leker med barn.", "correction": "Vi \u00f8nsker \u00e5 skaffe oss en bolig som ligger n\u00e6r skolen, n\u00e6r arbeidet. Etterp\u00e5 kan jeg ha nok tid til \u00e5 passe barna, til omsorg og til \u00e5 leke med barna."}
{"source": "Foruten de praktiske \u00e5rsakene, som feil blodtype, kroppen avviser organet, kan det ogs\u00e5 v\u00e6re f\u00f8lelsesmessige ting knyttet til dette.", "correction": "Foruten de praktiske \u00e5rsakene, som feil blodtype og at kroppen avviser organet, kan det ogs\u00e5 v\u00e6re f\u00f8lelsesmessige ting knyttet til dette."}
{"source": "If\u00f8lge Rolph Jakobsen menneskes indre teller ikke lenger.", "correction": "If\u00f8lge Rolf Jacobsen teller ikke menneskets indre lenger."}
{"source": "Det vi pleidd \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Det pleide vi \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Like viktig i mine \u00f8yene er bruk av mobiltelefonen i offentligheten.", "correction": "Like viktig i mine \u00f8yne er bruk av mobiltelefonen i offentlighet."}
{"source": "De fleste guttene pleier \u00e5 bruke fritiden sin p\u00e5 \u00e5 spille futball eller forskjellige dataspill, mens jentene ser p\u00e5 TV eller leser.", "correction": "De fleste guttene pleier \u00e5 bruke fritiden sin p\u00e5 \u00e5 spille fotball eller forskjellige dataspill, mens jentene ser p\u00e5 TV eller leser."}
{"source": "Dermed vil flere f\u00e5 fortsette som tilfredsstilende arbeidstakere, og f\u00e6rre vil pensjoneres f\u00f8r pensjonsalderen.", "correction": "Dermed vil flere f\u00e5 fortsette som effektive arbeidstakere, og f\u00e6rre vil pensjoneres f\u00f8r pensjonsalderen."}
{"source": "Nemlig at de kommende generasjoner avhenger p\u00e5 en m\u00e5te av det vi gj\u00f8r i dag, av de barna vi ikke vil ha i dag.", "correction": "Nemlig at de kommende generasjoner avhenger p\u00e5 en m\u00e5te av det vi gj\u00f8r i dag, av de barna vi ikke vil ha i dag."}
{"source": "Jeg bestemte meg for at jeg skulle klare det.", "correction": "Jeg bestemte meg for at jeg skulle klare det."}
{"source": "Der leger tidligere m\u00e5tte gi opp en pasient p\u00e5 grunn av alvorlige svikt i en av kroppens vitale organer, kan man i dag reparere en kropp ved hjelp av et annet menneskes organer.", "correction": "Der leger tidligere m\u00e5tte gi opp en pasient p\u00e5 grunn av alvorlige svikt i en av kroppens vitale organer, kan man i dag reparere en kropp ved hjelp av et annet menneskes organer."}
{"source": "Vi spiller squash og etterp\u00e5 gar vi til en kafe ved siden av treningstudio.", "correction": "Vi spiller squash, og etterp\u00e5 g\u00e5r vi til en kafe ved siden av treningsstudioet."}
{"source": "I dagens samfunn er penger av stor betydning, noen av de politiske partiene har til og med g\u00e5tt s\u00e5 langt at de vil ta penger for utl\u00e5n av b\u00f8ker p\u00e5 bibliotekene.", "correction": "I dagens samfunn er penger av stor betydning, noen av de politiske partiene har til og med g\u00e5tt s\u00e5 langt at de vil ta penger for utl\u00e5n av b\u00f8ker p\u00e5 bibliotekene."}
{"source": "Personlig, jeg ikke liker \u00e5 bruke mobil...", "correction": "Personlig liker jeg ikke \u00e5 bruke mobil."}
{"source": "Det var ikke de kuleste, fineste og rikeste menneskene og heller ikke noen som likte de samme b\u00f8ker som jeg liker.", "correction": "Det er ikke de kuleste, fineste og rikeste menneskene, og heller ikke noen som liker de samme b\u00f8kene som jeg liker."}
{"source": "Man kan omg\u00e5s venner eller familie i kafeer, bars, parker, sv\u00f8mmingbader osv.", "correction": "Man kan omg\u00e5s venner eller familie i kafeer, barer, parker, sv\u00f8mmehaller osv."}
{"source": "Det er mange grunner til dette.", "correction": "Det er mange grunner til dette."}
{"source": "S\u00e6rlig setter pappas rolle preget sitt p\u00e5 s\u00f8nnene.", "correction": "S\u00e6rlig setter pappas rolle det store preget sitt p\u00e5 s\u00f8nnene."}
{"source": "Det gj\u00f8r det litt enkelt for \u00e5 holde litt vietnamesisk spr\u00e5k for barn.", "correction": "Det gj\u00f8r det litt enklere \u00e5 holde p\u00e5 noe vietnamesisk spr\u00e5k for barn."}
{"source": "I samfunnet v\u00e5rt (det norske) l\u00e6rer vi \u00e5 komme sammen gjennom sangtradisjoner i en tidlig alder.", "correction": "I samfunnet v\u00e5rt (det norske) l\u00e6rer vi \u00e5 komme sammen gjennom sangtradisjoner i en tidlig alder."}
{"source": "De kan ogs\u00e5 respektere de eldre.", "correction": "De vil ogs\u00e5 respektere de eldre."}
{"source": "\u00c5 l\u00e6re kungfu m\u00e5 vi bruke ettermiddagen hverdag, kanskje fra kl 16 til kl 18.", "correction": "For \u00e5 l\u00e6re kungfu, m\u00e5 vi bruke ettermiddagen hver dag, kanskje fra kl 16 til kl 18."}
{"source": "N\u00e5r man kan spr\u00e5ket, er det mye lettere \u00e5 forst\u00e5 hvordan en folkegruppe oppf\u00f8rer seg i forskjellige daglige situasjoner, hvordan gruppen tenker og hvorfor de gj\u00f8r ting p\u00e5 en bestemt m\u00e5te.", "correction": "N\u00e5r man kan spr\u00e5ket, er det mye lettere \u00e5 forst\u00e5 hvordan en folkegruppe oppf\u00f8rer seg i forskjellige daglige situasjoner, hvordan gruppen tenker og hvorfor de gj\u00f8r ting p\u00e5 en bestemt m\u00e5te."}
{"source": "Dersom man er frisk i utgangspunktet,-er man da villig til \u00e5 ofre f.eks. en ny e for at f.eks. mor eller far skal f\u00e5 leve videre?", "correction": "Dersom man er frisk i utgangspunktet, er man da villig til \u00e5 ofre f.eks. en ny r e for at f.eks. mor eller far skal f\u00e5 leve videre?"}
{"source": "Derfor er jeg ikke sikker at det er bra eller d\u00e5rlig \u00e5 bruke mobiltelefonene.", "correction": "Derfor er jeg ikke sikker p\u00e5 om det er bra eller d\u00e5rlig \u00e5 bruke mobiltelefoner."}
{"source": "Dette gjelder b\u00e5de for de rikeste, og de som er arbeidsledig og m\u00e5 n\u00f8ye seg med trygdepenger.", "correction": "Dette gjelder b\u00e5de for de rikeste, og de som er arbeidsledig og m\u00e5 n\u00f8ye seg med trygdepenger."}
{"source": "P\u00e5 ens eget morsm\u00e5l vil det v\u00e6re lettere \u00e5 formidle nyanser.", "correction": "P\u00e5 ens eget morsm\u00e5l vil det v\u00e6re lettere \u00e5 formidle nyanser."}
{"source": "Barn m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 barnehage derfor vil Foreldre vil ha mindre kontakt med dem.", "correction": "Barn m\u00e5 g\u00e5 i barnehage, derfor vil foreldrene ha mindre kontakt med dem."}
{"source": "Man f\u00e5r ikke sove fordi naboer har ofte fest.", "correction": "Man f\u00e5r ikke sove fordi naboer ofte har fest."}
{"source": "Det er veldig irriterende for meg \u00e5 h\u00f8re forskjellige ringetoner p\u00e5 restaurant mens jeg hadde lyst \u00e5 hygge meg med andre ved \u00e5 spise felles rett.", "correction": "Det er veldig irriterende for meg \u00e5 h\u00f8re forskjellige ringetoner p\u00e5 restaurant mens jeg har lyst \u00e5 hygge meg med andre ved \u00e5 spise en felles rett."}
{"source": "Noen ganger kan mobiltelefoner ogs\u00e5 forstyrrer, f.eks. p\u00e5 teateret eller p\u00e5 restauranter, fordi det virker litt uh\u00f8velig \u00e5 snakke h\u00f8yt.", "correction": "Noen ganger kan mobiltelefoner ogs\u00e5 forstyrre, f.eks. p\u00e5 teateret eller p\u00e5 restauranter, fordi det virker litt uh\u00f8flig \u00e5 snakke h\u00f8yt."}
{"source": "Til tross for det pr\u00f8vde jeg \u00e5 fortsette i \u00e5 utvikle mine dr\u00f8mmer.", "correction": "Til tross for det pr\u00f8vde jeg \u00e5 fortsette \u00e5 utvikle mine dr\u00f8mmer."}
{"source": "Dette virker forvirrend og frustrerend.", "correction": "Dette virker forvirrende og frustrerende."}
{"source": "Han er litt eldre som meg og s\u00e5 hadde vi f\u00f8rst ingen ikke mye kontakt.", "correction": "Han var litt eldre enn meg, s\u00e5 vi hadde f\u00f8rst ikke mye kontakt."}
{"source": "Det er mange kvinner som \u00f8nsker \u00e5 jobbe og ikke v\u00e6re hjemme og jeg synes at mennene m\u00e5 forst\u00e5 og hjelpe for \u00e5 f\u00e5 det til.", "correction": "Det er mange kvinner som \u00f8nsker \u00e5 jobbe, og ikke v\u00e6re hjemme, og jeg synes at mennene m\u00e5 forst\u00e5 og hjelpe til for \u00e5 f\u00e5 det til."}
{"source": "Fordeling av penger og \"ting\" skaper ofte konflikter n\u00e5r arv skal fordeles.", "correction": "Fordeling av penger og \"ting\" skaper ofte konflikter n\u00e5r arv skal fordeles."}
{"source": "Jeg synes det er veldig bra at alle barn kan f\u00e5 en god utdanning n\u00e5.", "correction": "Jeg synes det er veldig bra at alle barn kan f\u00e5 en god utdanning n\u00e5."}
{"source": "Ogs\u00e5, det finnes innvandrere som er ut av det norske samfunnet og har en paralell liv i deres egen lille verden.", "correction": "I tillegg, finnes det innvandrere som er ute av det norske samfunnet og har et parallelt liv i deres egen lille verden."}
{"source": "Dette problem var l\u00f8st internasjonalt nettop fordi alternativt teknologi fantes.", "correction": "Dette problemet ble l\u00f8st internasjonalt nettopp fordi alternativ teknologi fantes."}
{"source": "De veiene som kan brukes for store lastebiler b\u00f8r ligge inn i de omr\u00e5der der bare f\u00e5 mennesker bor.", "correction": "De veiene som kan brukes av store lastebiler b\u00f8r ligge i de omr\u00e5der der bare f\u00e5 mennesker bor."}
{"source": "Til slutt vil jeg si at jeg er mot en streng straff.", "correction": "Til slutt vil jeg si at jeg er mot streng straff."}
{"source": "Samtidig med disse endringene i verdier, ble kostholdet endret.", "correction": "Samtidig med disse endringene i verdier, ble kostholdet endret."}
{"source": "Reisebyr\u00e5ene var veldig glad for dette.", "correction": "Reisebyr\u00e5ene var veldig glade for dette."}
{"source": "Istedefor \u00e5 sitte i stuen Det er sikkert mye lurere \u00e5 ta med et eple og dra p\u00e5 tur.", "correction": "Det er sikkert mye lurere \u00e5 ta med et eple og dra p\u00e5 tur."}
{"source": "Dessuten er milj\u00f8 i barnehage og skole ogs\u00e5 viktig.", "correction": "Dessuten er milj\u00f8et i barnehagen og skolen ogs\u00e5 viktig."}
{"source": "Samtidig har du de p\u00e5r\u00f8rende til giveren som har mistet en de er glad i, men som vet at hjertet til denne personen fortsatt sl\u00e5r der ute et sted.", "correction": "Samtidig har du de p\u00e5r\u00f8rende til giveren som har mistet en de er glad i, men som vet at hjertet til denne personen fortsatt sl\u00e5r der ute et sted."}
{"source": "Noen trenger faktisk oppl\u00e6ring til i \u00e5 lese og skrive, avhengig av hvordan forholdene har v\u00e6rt i hjemmelandet deres.", "correction": "Noen trenger faktisk undervisning i \u00e5 lese og skrive, avhengig av hvordan forholdene har v\u00e6rt i hjemlandet deres."}
{"source": "Jeg er fra Peru, et land i den tredje verden og derfor veldig annerledes enn Norge.", "correction": "Jeg er fra Peru, et land i den tredje verden, og derfor veldig annerledes enn Norge."}
{"source": "Jeg trives i Norge.", "correction": "Jeg trives i Norge."}
{"source": "Her har masse fjel, elever, og industri.", "correction": "Her er det masse fjell, elver og industri."}
{"source": "Det koster vel mye.", "correction": "Det koster vel mye."}
{"source": "Jeg synes det er en sv\u00e6rt vakker beskrivelse som jeg kjenner gjenkjennelse i forhold til.", "correction": "Jeg synes det er en sv\u00e6rt vakker beskrivelse som jeg kjenner igjen."}
{"source": "Det er for eksempel viktig at blodtypen til donoren og mottakeren er lik.", "correction": "Det er for eksempel viktig at blodtypen til donoren og mottakeren er lik."}
{"source": "Som sagt i Norge er det ingen klar sammenheng mellom behovet for arbeidskraft innen visse yrker og det antallet som utdanner seg til disse yrkene.", "correction": "Som sagt, i Norge er det ingen klar sammenheng mellom behovet for arbeidskraft innen visse yrker og det antallet som utdanner seg til disse yrkene."}
{"source": "Vennskapet mitt kommer til \u00e5 bli borte etter noen \u00e5r senere.", "correction": "Vennskapene mine kommer til \u00e5 bli borte etter noen \u00e5r."}
{"source": "Han kommer ikke hjem f\u00f8r klokken ti om kvelden og glemmer nesten familien sin.", "correction": "Han kommer ikke hjem f\u00f8r klokken ti om kvelden og glemmer nesten familien sin."}
{"source": "Alle foreldre som har barn, m\u00e5 ha plikt for \u00e5 oppdra barna blir gode mennesker i v\u00e5rt samfunn.", "correction": "Alle foreldre som har barn, m\u00e5 ha plikt til \u00e5 oppdra barna til \u00e5 bli gode mennesker i v\u00e5rt samfunn."}
{"source": "De fleste har en jobb, hvor de bare sitter foran datamaskinen hele dagen og f\u00e5r alt for lite bevegelse n.", "correction": "De fleste har en jobb hvor de bare sitter foran datamaskinen hele dagen og f\u00e5r altfor lite bevegelse."}
{"source": "Kontantst\u00f8tten var veldig viktig for mange for \u00e5 ikke slippe sine barn i barnehager tidlig.", "correction": "Kontantst\u00f8tten var veldig viktig for mange for \u00e5 ikke sette sine barn i barnehagen s\u00e5 tidlig."}
{"source": "Desse menneskene hadde ikke utdanning for de gikk ut av landet.", "correction": "Disse menneskene hadde ikke utdanning f\u00f8r de reiste ut av landet."}
{"source": "Noen m\u00e5neder senere kunne jeg hjelpe min venninne med \u00e5 lage st\u00f8rre kaker som noen kunder bestilte hos hjemme seg.", "correction": "Noen m\u00e5neder senere kunne jeg hjelpe min venninne med \u00e5 lage st\u00f8rre kaker som noen kunder bestilte hjem til seg."}
{"source": "Man kan ha mange venner, men bare en bestevenn.", "correction": "Man kan ha mange venner, men bare en bestevenn."}
{"source": "Vi g\u00e5r ikke s\u00e5 fort mer som f\u00f8r men vi trenger det ogs\u00e5 ikke.", "correction": "Vi g\u00e5r ikke s\u00e5 fort lenger som f\u00f8r, men vi trenger det heller ikke."}
{"source": "Den stygge alderen!", "correction": "Den stygge alderen!"}
{"source": "Selv om de bruker 124 millioner kroner p\u00e5 vektreduserende produkter \u00e5rlig, g\u00e5r gjennomsnittsvekten opp.", "correction": "Selv om de bruker 124 millioner kroner p\u00e5 vektreduserende produkter \u00e5rlig, g\u00e5r gjennomsnittsvekten opp."}
{"source": "Og jeg h\u00e5per at flere av mine bekjentskaper kommer til \u00e5 bli venner!", "correction": "Og jeg h\u00e5per at flere av mine bekjentskaper kommer til \u00e5 bli mine venner!"}
{"source": "Jeg anbefaler \u00e5 spise mer gr\u00f8nnsaker og frukt.", "correction": "Jeg anbefaler \u00e5 spise mer gr\u00f8nnsaker og frukt."}
{"source": "Verken informasjonskampanjer enten et forsterket UP har forandret denne \u00f8kningen.", "correction": "Verken informasjonskampanjer eller et forsterket UP har forandret denne \u00f8kningen."}
{"source": "Det norske samfunnet m\u00e5 bli kjent med andre kulturer.", "correction": "Det norske samfunnet m\u00e5 bli kjent med andre kulturer."}
{"source": "F\u00f8rst m\u00e5 man l\u00e6re \u00e5 elske seg selv for s\u00e5 \u00e5 l\u00e6re \u00e5 elske andre.", "correction": "F\u00f8rst m\u00e5 man l\u00e6re \u00e5 elske seg selv, for s\u00e5 \u00e5 l\u00e6re \u00e5 elske andre."}
{"source": "Verdiene har blitt skiftet.", "correction": "Verdiene har forandret seg."}
{"source": "Virkeligheten rundt oss forandrer seg hele tiden.", "correction": "Virkeligheten rundt oss forandrer seg hele tiden."}
{"source": "Alt i alt vil jeg si, at man kan bare hindre konsentrasjonen av unge mennesker i de st\u00f8rre byene gjennom \u00e5 gj\u00f8re mindre byer mye mer attraktif.", "correction": "Alt i alt vil jeg si at man bare kan hindre konsentrasjonen av unge mennesker i de st\u00f8rre byene gjennom \u00e5 gj\u00f8re mindre byer mye mer attraktive."}
{"source": "Dette er et tilbud og opprop til ungdom mellom 16 og 25 \u00e5r som er interessert i milj\u00f8vern og som har lyst til b\u00e5de \u00e5 informerer seg selv videre, og bruker det som de har f\u00e5tt vite ved \u00e5 informere andere.", "correction": "Dette er et tilbud og opprop til ungdom mellom 16 og 25 \u00e5r som er interessert i milj\u00f8vern og som har lyst til \u00e5 b\u00e5de informere seg videre, og \u00e5 bruke det som de har f\u00e5tt vite til \u00e5 informere andre."}
{"source": "En liten historie om meg:", "correction": "En liten historie om meg:"}
{"source": "Det gjelder ogs\u00e5 en arbeidsplass.", "correction": "Det gjelder ogs\u00e5 p\u00e5 en arbeidsplass."}
{"source": "De m\u00e5 vite en ting at de er som spiller viktigste rolle i barneoppdragelse.", "correction": "De m\u00e5 vite at de er den som spiller den viktigste rollen i barneoppdragelsen."}
{"source": "Dessuten er det greit \u00e5 ha naboer for \u00e5 prate mens du jobber i hagen eller n\u00e5r du trenger litt ekstra hjelp.", "correction": "Dessuten er det greit \u00e5 ha naboer til \u00e5 prate med mens du jobber i hagen eller n\u00e5r du trenger litt ekstra hjelp."}
{"source": "Men sp\u00f8rsm\u00e5let er: er foreldrene flinke nok til \u00e5 forberede barnet sitt til skolestart.", "correction": "Men sp\u00f8rsm\u00e5let er: Er foreldrene flinke nok til \u00e5 forberede barnet sitt til skolestart?"}
{"source": "Andre land, som Stor Britania og Tyskland, er kjent for deres brennvinkultur og tradisjoner.", "correction": "Andre land, som Storbritannia og Tyskland, er kjent for sin brennevinskultur og tradisjoner."}
{"source": "Vennskap er en av de viktigste ting i hele livet.", "correction": "Vennskap er en av de viktigste tingene gjennom hele livet."}
{"source": "Jeg kjenner ogs\u00e5 til problemet med mange mennesker som er ute p\u00e5 festen natten.", "correction": "Jeg kjenner ogs\u00e5 til problemet med mange mennesker som er ute p\u00e5 fest om natten."}
{"source": "I situasjoner av rikspolitikk, \u00f8konomi, helse bare \u00e5 nevne f\u00e5, er nyhetene rike sider \u00e5 sl\u00e5 p\u00e5.", "correction": "N\u00e5r det gjelder rikspolitikk, \u00f8konomi og helse, bare for \u00e5 nevne noen f\u00e5, er nyhetene rike kilder \u00e5 ty til."}
{"source": "Vedlikahold av bomilj\u00f8et er en m\u00e5te for \u00e5 f\u00e5 det f\u00f8rste inntrykket p\u00e5 et omr\u00e5d.", "correction": "Vedlikeholdet av bomilj\u00f8et er en m\u00e5te for \u00e5 gi det f\u00f8rste inntrykket av et omr\u00e5de."}
{"source": "Det er viktig ogs\u00e5 \u00e5 bo i n\u00e6rheten butikker, forskjellige forretninger som du kunne trenge og noen kafeer, hvis du har ikke bil for exempel.", "correction": "Det er viktig ogs\u00e5 \u00e5 bo i n\u00e6rheten av butikker, forskjellige forretninger som du kunne trenge og noen kafeer, hvis du ikke har bil for eksempel."}
{"source": "Derfor begynte jeg \u00e5 hate dem.", "correction": "Derfor begynte jeg \u00e5 hate dem."}
{"source": "Jeg tilh\u00f8rer til den type mennesker som er veldig glad i natur.", "correction": "Jeg tilh\u00f8rer den type mennesker som er veldig glad i natur."}
{"source": "Da krigen tok sitt slut fik foreldrene mine vite og treffe min bror, deres s\u00f8nn.", "correction": "Da krigen tok slutt, fikk foreldrene mine vite det, og treffe min bror, deres s\u00f8nn."}
{"source": "Jeg har ikke sovet i hele natta fordi jeg var tankefull.", "correction": "Jeg hadde ikke sovet hele natta fordi jeg var s\u00e5 tankefull."}
{"source": "Hvor produsenter befinner seg fysisk er ogs\u00e5 ikke viktig, det er like lett \u00e5 bes\u00f8ke nettsteder i Australia som i Norge.", "correction": "Hvor produsentene befinner seg fysisk, er heller ikke viktig, det er like lett \u00e5 bes\u00f8ke nettsteder i Australia som i Norge."}
{"source": "Det er klart at vi kan ikke fortsette med \u00f8kningen i privatbilisme.", "correction": "Det er klart at vi ikke kan fortsette med \u00f8kningen i privatbilisme."}
{"source": "Kansje vi m\u00e5 ogsa f\u00e5 eller bygge en omr\u00e5de f\u00f8r bare barn hvor bilen kan ikke kj\u00f8res og hvor du kan bare g\u00e5.", "correction": "Kanskje m\u00e5 vi ogs\u00e5 f\u00e5 eller bygge et omr\u00e5de for bare barn hvor bilen ikke kan kj\u00f8res og hvor du bare kan g\u00e5."}
{"source": "Hva kan v\u00e5rt samfunn da gj\u00f8re for \u00e5 forandre denne instillingen?", "correction": "Hva kan v\u00e5rt samfunn da gj\u00f8re for \u00e5 forandre denne innstillingen?"}
{"source": "I hvert fall de ukene lekene varer...", "correction": "I hvert fall de ukene lekene varer..."}
{"source": "Hvilke b\u00f8ker gj\u00f8res til bestselgere?", "correction": "Hvilke b\u00f8ker gj\u00f8res til bestselgere?"}
{"source": "I dagens samfunn dyrker vi, ubevisst eller bevisst, en helte- og vinnerkultur.", "correction": "I dagens samfunn dyrker vi, ubevisst eller bevisst, en helte- og vinnerkultur."}
{"source": "D\u00e5rlig \u00f8konomi f\u00f8rer sv\u00e6rt ofte til problemer mellom ektefeller og er gjerne hoved\u00e5rsak til skilsmisser.", "correction": "D\u00e5rlig \u00f8konomi f\u00f8rer sv\u00e6rt ofte til problemer mellom ektefeller og er gjerne hoved\u00e5rsak til skilsmisser."}
{"source": "Det var veldig vanskelig komme i et europeisk land.", "correction": "Det var veldig vanskelig \u00e5 komme til et europeisk land."}
{"source": "For \u00e5 gj\u00f8re dette kreves jo litt ber at man berhersker spr\u00e5ket litt, men allerede n\u00e5r man synger med p\u00e5 popsanger p\u00e5 fremmede spr\u00e5k som liten, vil man kunne bruker man ordene mer som man vil.", "correction": "For \u00e5 gj\u00f8re dette kreves jo at man berhersker spr\u00e5ket litt, men allerede n\u00e5r man synger med p\u00e5 popsanger p\u00e5 fremmede spr\u00e5k som liten, bruker man ordene mer som man vil."}
{"source": "Tid til \u00e5 v\u00e6re sunne og friske.", "correction": "Tid til \u00e5 v\u00e6re sunne og friske."}
{"source": "Den kan f\u00f8re til negative sider for \u00e5 f\u00e5 d\u00e5rlig selvtillit og skyldf\u00f8lelse.", "correction": "Det kan f\u00f8re til negative konsekvenser, som d\u00e5rlig selvtillit og skyldf\u00f8lelse."}
{"source": "S\u00e5 mange forskellige b\u00e6rer kan man finne i skogen.", "correction": "S\u00e5 mange forskjellige b\u00e6r kan man finne i skogen."}
{"source": "I dag begge foreldrene er opptatt hele dagen med jobb.", "correction": "I dag er begge foreldrene opptatt hele dagen med jobb."}
{"source": "Jeg syns at dette er fornuftig.", "correction": "Jeg syns at dette er fornuftig."}
{"source": "Man kunne innbilde seg noe om det.", "correction": "Man kunne innbille seg noe om det."}
{"source": "Heldigvis f\u00e5r jeg en l\u00e6rer som er veldig snill.", "correction": "Heldigvis har jeg en l\u00e6rer som er veldig snill."}
{"source": "Men dette betyr ikke at jeg ikke kan g\u00e5 ut \u00e5 spise.", "correction": "Men dette betyr ikke at jeg ikke kan g\u00e5 ut og spise."}
{"source": "P\u00e5 grunn av det velger noen \u00e5 spise hurtigmat (som innholder mye fett og mange kalorier) i steden for sunt mat.", "correction": "P\u00e5 grunn av det velger noen \u00e5 spise hurtigmat (som innholder mye fett og mange kalorier) istedenfor sunn mat."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt der 5 uker.", "correction": "Jeg var der i 5 uker."}
{"source": "N\u00e5 er det begge som tjenner penger og begge som m\u00e5 betale regninger; ikke minst, begge som m\u00e5 ta seg av barna og av husarbeid.", "correction": "N\u00e5 er det begge som tjener penger, og begge som m\u00e5 betale regninger; og ikke minst, begge som m\u00e5 ta seg av barna og av husarbeid."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 i mye tr\u00e6r, det som jeg liker best er apletr\u00e6r, det er s\u00e5 mye \u00e5 lage med apler, dessuten er aple mitt favorit frukt.", "correction": "Det er ogs\u00e5 mye tr\u00e6r, og det som jeg liker best, er epletr\u00e6r. Det er s\u00e5 mye \u00e5 lage av epler, og dessuten er epler min favorittfrukt."}
{"source": "Men det var en situasjon som var sv\u00e6rt vanskelig for meg.", "correction": "Men det var en situasjon som var sv\u00e6rt vanskelig for meg."}
{"source": "Men det er ikke fort gjort \u00e5 finne disse verdiene.", "correction": "Men det er ikke fort gjort \u00e5 finne disse verdiene."}
{"source": "Jo bedre kvaliteten p\u00e5 veier og fortauer desto mindre talle ulykker.", "correction": "Jo bedre kvaliteten p\u00e5 veier og fortauer er, desto f\u00e6rre ulykker."}
{"source": "Selv om Norge st\u00e5r forel\u00f8pig utenfor EU, er det ikke noe tvil om landet er en del av Europa.", "correction": "Selv om Norge forel\u00f8pig st\u00e5r utenfor EU, er det ikke noen tvil om at landet er en del av Europa."}
{"source": "Men merker jeg n\u00e5r jeg leser norske b\u00f8ker eller h\u00f8rer p\u00e5 norsk musikk, begynte jeg \u00e5 tenke at jeg er hjemme i Norge, og grenseren mellom v\u00e5re kultur forsvinner.", "correction": "Men jeg merker n\u00e5r jeg leser norske b\u00f8ker eller h\u00f8rer p\u00e5 norsk musikk, begynner jeg \u00e5 tenke at jeg er hjemme i Norge, og grensen mellom v\u00e5re kulturer forsvinner."}
{"source": "- Da jeg kom til Norge, trodde jeg at det var vanskelig \u00e5 venne meg til nytt livet.", "correction": "- Da jeg kom til Norge, trodde jeg at det var vanskelig \u00e5 venne seg til et nytt liv."}
{"source": "Derfor er det ikke hensiktsmessig at hver person har sin egen bil.", "correction": "Derfor er det ikke hensiktsmessig at hver person har sin egen bil."}
{"source": "Enkelt sagt, familien min betyr alt for meg.", "correction": "Enkelt sagt, familien min betyr alt for meg."}
{"source": "Vi glemmer at det er viktig \u00e5 snakke med barna, \u00e5 v\u00e6re kjent med problem m ene deres.", "correction": "Vi glemmer at det er viktig \u00e5 snakke sammen med barna, \u00e5 v\u00e6re kjent med problemene deres."}
{"source": "Du kan ogs\u00e5 velge for en organisert reise.", "correction": "Du kan ogs\u00e5 velge en organisert reise."}
{"source": "Han skal ble sykmeld 2-3 moneder men alle nordmmen \u00f8nsker ham god bedring og venter p\u00e5 ham.", "correction": "Han har blitt sykemeldt i 2-3 m\u00e5neder, men alle nordmenn \u00f8nsker ham god bedring og venter p\u00e5 ham."}
{"source": "Du kan fordele din tid med familien din som \u00e5 g\u00e5 pa Musseet eller med vennene dine som er \u00e5 g\u00e5 pa Diskoteket eller barene", "correction": "Du kan fordele tiden din med familien, som \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 museet, eller med vennene dine, som \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 diskotek eller bar."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg litt mer uavhengig og sikkere.", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg litt mer uavhengig og sikrere."}
{"source": "Mann kan l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k fsk Norsk spr\u00e5k da n\u00e5r det blir fest eller er noe \u00e5 feiere foreksempell.", "correction": "Man kan ogs\u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k, f. eks. norsk, n\u00e5r det er fest eller det er noe \u00e5 feire, for eksempel."}
{"source": "Gamle biler er ogs\u00e5 ikke s\u00e5 solide og er derfor mye mer utsatt for d\u00f8delig skade i en ulykke.", "correction": "Gamle biler er heller ikke s\u00e5 solide, og er derfor mye mer utsatt for d\u00f8delig skade i en ulykke."}
{"source": "Da kan de dra til de annen mulighetene.", "correction": "Da kan de benytte de andre mulighetene."}
{"source": "Det heres veldig alvorlig ut.", "correction": "Det h\u00f8rtes veldig alvorlig ut."}
{"source": "Et lys i m\u00f8rket har veldig symbolisk mening, vekker positive tanker, gj\u00f8r at vi f\u00f8ler at vi ikke er alene, at det finnes h\u00e5p.", "correction": "Et lys i m\u00f8rket har en veldig symbolsk mening, vekker positive tanker, gj\u00f8r at vi f\u00f8ler at vi ikke er alene, at det finnes h\u00e5p."}
{"source": "Kanskje, av og til, men gjennomsnits de drikker ikke s\u00e5 mye i sammenheng til andre samfunner.", "correction": "Kanskje av og til, men gjennomsnittlig drikker de ikke s\u00e5 mye i sammenligning med andre samfunn."}
{"source": "Vi b\u00f8r takke for det!", "correction": "Vi b\u00f8r takke for det!"}
{"source": "Vi lekte med ball, med dokker osv..", "correction": "Vi lekte med ball, med dukker osv.."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden tror jeg at innvandring b\u00f8r begrenses.", "correction": "P\u00e5 den andre siden tror jeg at innvandring b\u00f8r begrenses."}
{"source": "Det kan vi si at det er en katedrale som tr\u00f8nderdne kan bli stolt av.", "correction": "Det vil jeg si, at det er en katedral som tr\u00f8nderne kan v\u00e6re stolt av."}
{"source": "Jeg skal jobb Hardt for \u00e5 ha min m\u00e5l.", "correction": "Jeg skal jobbe hardt for \u00e5 n\u00e5 mitt m\u00e5l."}
{"source": "Det tror jeg er det samme her i Norge ogs\u00e5.", "correction": "Det tror jeg er det samme her i Norge ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg f\u00e5r ikke dekket behovene mine.", "correction": "Jeg f\u00e5r ikke dekket behovene mine."}
{"source": "S\u00e6rlig i nyere tid der det er blitt lettere \u00e5 forflytte seg p\u00e5 lange avstander og folk fra helt ulike verdensdeler, som dyrker ulike religione, snakker ulike spr\u00e5k, seg og oppf\u00f8rer seg ulikt blander seg i et samfunn har det skapt mange problemer.", "correction": "S\u00e6rlig i nyere tid, der det er blitt lettere \u00e5 forflytte seg over lange avstander, og folk fra helt ulike verdensdeler, som dyrker ulike religioner og snakker ulike spr\u00e5k, seg og oppf\u00f8rer seg ulikt, blander seg i et samfunn, skaper det mange problemer."}
{"source": "Det er ikke bare nordmenn som er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt.", "correction": "Det er ikke bare nordmenn som er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt."}
{"source": "Jeg tror at alle mennesker har hatt sine hyggelige opplevelser.", "correction": "Jeg tror at alle mennesker har hatt sine hyggelige opplevelser."}
{"source": "Det er poeng \u00e5 leve livet p\u00e5 en best mullig m\u00e5te og \u00e5 utnytte fordeler av begge av de kulturene.", "correction": "Det er et poeng \u00e5 leve livet p\u00e5 en best mulig m\u00e5te, og \u00e5 utnytte fordelene til begge kulturene."}
{"source": "Jeg tenker dette skal ta circa 6 m\u00e5ner for at alt vil bli ferdig.", "correction": "Jeg tenker dette skal ta circa 6 m\u00e5neder for at alt skal bli ferdig."}
{"source": "Han gikk til et Rikhospital sykehus for \u00e5 ta urinpr\u00f8ve, blodpr\u00f8ve og han fikk andre n\u00f8dvendlige und\u00f8rsekelser.", "correction": "Han dro til Rikshospitalet for \u00e5 ta urinpr\u00f8ve, blodpr\u00f8ve og andre n\u00f8dvendige unders\u00f8kelser."}
{"source": "Ansvaret ble for stort.", "correction": "Ansvaret ble for stort."}
{"source": "B\u00e5de i media, i politikken, i reklamer, blant venner, ja over alt m\u00f8ter vi et fokus p\u00e5 n\u00f8dvendigheten av en sunn kropp og livsstil, og de p\u00e5f\u00f8lgende helsegevinstene.", "correction": "B\u00e5de i media, i politikken, i reklamer, blant venner, ja over alt m\u00f8ter vi et fokus p\u00e5 n\u00f8dvendigheten av en sunn kropp og livsstil, og de p\u00e5f\u00f8lgende helsegevinstene."}
{"source": "Kvinnene er forberedet av naturen for \u00e5 f\u00e5 barn og dette gj\u00f8r det t\u00f8ffere for de som er mor og har ansvar b\u00e5de hjemme og p\u00e5 jobb.", "correction": "Kvinnene er forberedt av naturen til \u00e5 f\u00e5 barn, og dette gj\u00f8r det t\u00f8ffere for de som er mor og har ansvar b\u00e5de hjemme og p\u00e5 jobb."}
{"source": "I byer m\u00e5 det bygges parkeringsplass, ofte p\u00e5 veldig dyrt land.", "correction": "I byer m\u00e5 det bygges parkeringsplasser, ofte p\u00e5 veldig dyrt land."}
{"source": "Flere mennesker spesiellt ungdom, bli avhengig av mobiltelefonen, funksjoner som sms og spill for en til \u00e5 glemme verden rundt seg.", "correction": "Flere mennesker, spesielt ungdom, blir avhengig av mobiltelefonen, funksjoner som sms og spill f\u00e5r en til \u00e5 glemme verden rundt seg."}
{"source": "Derfor m\u00e5 det v\u00e6re i n\u00e6rheten av min mitt trivelig sted bosted stranden (det viktigste-jeg kommer fra Oslo), i hvert fall! og fjell.", "correction": "Derfor m\u00e5 det i n\u00e6rheten av mitt trivelige bosted v\u00e6re en strand (det viktigste-jeg kommer fra Oslo) og fjell."}
{"source": "Noen av menneskene er spesielt glad i elitesporten.", "correction": "Noen mennesker er spesielt glad i elitesporten."}
{"source": "Gjen om salg og kj\u00f8p av brukte varer p\u00e5 loppemarkeder greier de \u00e5 finnansierer sin virksomhet.", "correction": "Gjen n om salg og kj\u00f8p av brukte varer p\u00e5 loppemarkeder greier de \u00e5 finansiere sin virksomhet."}
{"source": "Hvis ikke kvinnen \u00f8nsker seg en karriere, og hun og mannen sin er enige at han skal ha s\u00f8rget for familiens inntekt, beh\u00f8ver hun ikke \u00e5 jobbe, bare for \u00e5 ha 'likestilling'.", "correction": "Hvis ikke kvinnen \u00f8nsker seg en karriere, og hun og mannen hennes er enige om at han skal s\u00f8rge for familiens inntekt, beh\u00f8ver hun ikke \u00e5 jobbe, bare for \u00e5 ha 'likestilling'."}
{"source": "Vi m\u00e5 vise dem at vi bryr oss om dem. Fordi det er ganske viktig for dem.", "correction": "Vi m\u00e5 vise dem at vi bryr oss om dem, fordi det er ganske viktig for dem."}
{"source": "Hvis jeg far muligheten tar jeg bussen til byen.", "correction": "Hvis jeg har muligheten, tar jeg bussen til byen."}
{"source": "Til tross for alt ga de harde gamle dagene oss vakkre og menningsfulle viser, og sanger og fortellinger.", "correction": "Til tross for alt, ga de harde, gamle dagene oss vakre og meningsfulle viser, sanger og fortellinger."}
{"source": "Man kan bokstavelig kjenne varmen, oppleve en sandstorm, pr\u00f8ve maten og snakke med inbygerne, man h\u00f8rer, ser, kjenner, lukter.", "correction": "Man kan bokstavelig talt kjenne varmen, oppleve en sandstorm, pr\u00f8ve maten og snakke med innbyggerne. Man h\u00f8rer, ser, kjenner, lukter."}
{"source": "Takket denne olje har Norge kunne bygge opp en forsorgingsstat man er ganske forn\u00f8yd med.", "correction": "Takket v\u00e6re denne oljen har Norge kunnet bygge opp en fors\u00f8rgningsstat man er ganske forn\u00f8yd med."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at jeg kan senere lese disse romanene p\u00e5 norsk.", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg senere kan lese disse romanene p\u00e5 norsk."}
{"source": "Vi m\u00e5 snakke med de andre personlig.", "correction": "Vi m\u00e5 snakke med andre personlig."}
{"source": "Konkurransen er viktig i dag, spesiell i fattig landet.", "correction": "Konkurransen er viktig i dag, spesiell i fattige land."}
{"source": "Da m\u00e5 landet bruke mer penger for pensjon og hjelp til de eldre.", "correction": "Da m\u00e5 landet bruke mer penger p\u00e5 pensjon og hjelp til de eldre."}
{"source": "P\u00e5 forh\u00e5nd hadde vi en storfavoritt i Marit Bj\u00f8rgen, men da det hele tiden ble stolpe ut for henne, stod Norge igjen uten nevneverdig mange gull.", "correction": "P\u00e5 forh\u00e5nd hadde vi en storfavoritt i Marit Bj\u00f8rgen, men da det hele tiden ble stolpe ut for henne, stod Norge igjen uten nevneverdig mange gull."}
{"source": "I diktet \"mayday\" skriver Lars Saabye Christensen om menneskers forhold til mobiltelefoner.", "correction": "I diktet \"mayday\" skriver Lars Saabye Christensen om menneskers forhold til mobiltelefoner."}
{"source": "Selv om \"politikk\" kommer direkte fra greske ordet \"polis\" hva betyr \"by, kommune\" og i utvidet betydning \"alt som er relatert til borgerne\" st\u00e5r politikken og borgeren langt fra hverandre.", "correction": "Selv om \"politikk\" kommer direkte fra det greske ordet \"polis\" som betyr \"by, kommune\" og i utvidet betydning \"alt som er relatert til borgerne\", st\u00e5r politikken og borgeren langt fra hverandre."}
{"source": "Det finnes vitenskapelige unders\u00f8kelser at st\u00f8y og dermed mener jeg trafikkst\u00f8y er helsefarlig og en belastning for hele kroppen.", "correction": "Det finnes vitenskapelige unders\u00f8kelser at st\u00f8y, og med det mener jeg trafikkst\u00f8y, er helsefarlig og en belastning for hele kroppen."}
{"source": "Hun har sine foreldrene og ble hun adaptert.", "correction": "Hun har sine foreldre, og hun ble adoptert."}
{"source": "Hvorfor er det at nordmenn er stadig blitt tykkere?", "correction": "Hvorfor er det slik at nordmenn stadig er blitt tykkere?"}
{"source": "Vi b\u00f8r spise variasjon mat og har godt ham\u00f8.", "correction": "Vi b\u00f8r spise variert mat og ha godt hum\u00f8r."}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 gi p\u00e5skudd til \u00e5 minske ytringsfrihetsgrad i s\u00e5 kallet \"samfunnets interesse\".", "correction": "Det kan ogs\u00e5 gi p\u00e5skudd for \u00e5 minske ytringsfrihetsgraden i s\u00e5kalt \"samfunnets interesse\"."}
{"source": "\u00c5rsaken \"heter\" datamaskinen.", "correction": "\u00c5rsaken \"heter\" datamaskinen."}
{"source": "Alle har p\u00e5 seg fine kl\u00e6rne med norsk flag og singe norsk sang.", "correction": "Alle har p\u00e5 seg fine kl\u00e6r med norske flagg og synger norske sanger."}
{"source": "Det var ikke dette hun skulle ut i verden og finne.", "correction": "Det var ikke dette hun skulle ut i verden og finne."}
{"source": "Beijing, Shanghai...", "correction": "Beijing, Shanghai..."}
{"source": "Bestevenner er noe helt annet.", "correction": "Bestevenner er noe helt annet."}
{"source": "Jeg kjenner ikke til Kolbj\u00f8rn Falkeid; er han kanskje en mann som har levd under en krig?", "correction": "Jeg kjenner ikke til Kolbj\u00f8rn Falkeid. Er han kanskje en mann som har levd under en krig?"}
{"source": "Den datoen ble s\u00f8nnen min f\u00f8dt og den datoen opplevde jeg som hyggeligste opplevelse.", "correction": "Den datoen ble s\u00f8nnen min f\u00f8dt, og den datoen hadde jeg min hyggeligste opplevelse."}
{"source": "Det finnes mange \u00e5rsaker til at gjennomsnittsvekten \u00f8ker.", "correction": "Det finnes mange \u00e5rsaker til at gjennomsnittsvekten \u00f8ker."}
{"source": "Det er som at v\u00e5re individuelle prosjekter har drept v\u00e5rt st\u00f8rste fellesprosjekt.", "correction": "Det er som om v\u00e5re individuelle prosjekter har drept v\u00e5rt st\u00f8rste fellesprosjekt."}
{"source": "Det er klart at b\u00e5de menn og kvinner trenger hjelp.", "correction": "Det er klart at b\u00e5de menn og kvinner trenger hjelp."}
{"source": "For noen \u00e5r siden var situasjonen slik at mannen skulle jobbe og kvinnen skulle v\u00e6re hjemme.", "correction": "For noen \u00e5r siden var situasjonen slik at mannen skulle jobbe, og kvinnen skulle v\u00e6re hjemme."}
{"source": "Derfor kan det virke som om det er kun i dagens samfunn at vi doper oss.", "correction": "Derfor kan det virke som om det er kun i dagens samfunn at vi doper oss."}
{"source": "Jeg ville ikke angre p\u00e5 hvis staten finner et reglement at for \u00e5 redusere antalle av private biler.", "correction": "Jeg ville ikke angre p\u00e5 det hvis staten finner et reglement for \u00e5 redusere antallet av private biler."}
{"source": "Morsm\u00e5let kan sammenlignes med noe som renser opp det indre i et menneske.", "correction": "Morsm\u00e5let kan sammenlignes med noe som renser opp det indre i et menneske."}
{"source": "En person som snakker lenge p\u00e5 telefonen uten fysisk kontakt med mennesker kan f\u00e5 psykiske problemer hvis denne personen foretrekker \u00e5 snakke bare p\u00e5 telefon og ikke treffe folk.", "correction": "En person som snakker lenge p\u00e5 telefonen uten fysisk kontakt med mennesker, kan f\u00e5 psykiske problemer hvis denne personen foretrekker \u00e5 snakke bare p\u00e5 telefonen og ikke treffe folk."}
{"source": "Man kan sende hverandre tekstmeldinger til hverandre, eller en epost.", "correction": "Man kan sende tekstmeldinger til hverandre, eller en epost."}
{"source": "Men selv om jeg har lest at Norge er det rikeste land i verden, synes jeg at nordmenn i grunnen alltid vil bli alvorlig seg selv.", "correction": "Men selv om jeg har lest at Norge er det rikeste land i verden, synes jeg at nordmenn i grunnen alltid vil v\u00e6re alvorlig selv."}
{"source": "Det er mange forfattere i v\u00e5r literatur.", "correction": "Det er mange forfattere i v\u00e5r litteratur."}
{"source": "Han glemmer bursdager, middager osv..", "correction": "Han glemmer bursdager, middager, osv.."}
{"source": "Kadare er en modern forfatter og kommer fra Albania.", "correction": "Kadare er en moderne forfatter, og kommer fra Albania."}
{"source": "En gang for lenge, lenge siden var det en fattig fisker som bodde ved sj\u00f8en med kona si.", "correction": "En gang for lenge, lenge siden var det en fattig fisker som bodde ved sj\u00f8en med kona si."}
{"source": "Det er vanlig for meg \u00e5 lage god mat og jeg lage og spise tradisjonell mat fra Oslo.", "correction": "Det er vanlig for meg \u00e5 lage god mat, og jeg lager og spiser tradisjonell mat fra Oslo."}
{"source": "Nordmenn har tilbydd gode kontrakter til norsk snekker.", "correction": "Nordmenn tilb\u00f8d gode kontrakter til norsk snekker."}
{"source": "Tilgang til drikkevann kan om noen f\u00e5 \u00e5r f\u00f8re til alvorlige problemer mellom for eksempel. landene i Midt-\u00d8sten og \u00f8ke spenningen i regionen.", "correction": "Tilgang til drikkevann kan om noen f\u00e5 \u00e5r f\u00f8re til alvorlige problemer mellom for eksempel landene i Midt-\u00d8sten, og \u00f8ke spenningen i regionen."}
{"source": "For en person som trenger et nytt organ er det et h\u00e5p \u00e5 vite at de har et organ som de tror passer nettopp \"meg\"", "correction": "For en person som trenger et nytt organ, er det et h\u00e5p \u00e5 vite at de har et organ som de tror passer nettopp \"til dem\"."}
{"source": "Men jeg tror at du har bare f\u00e5 virkelige venner.", "correction": "\". Men jeg tror at du har bare f\u00e5 virkelige venner."}
{"source": "En kombinasjon av \u00e5 tilh\u00f8re Norge og samtidig beholde r\u00f8ttene sine er alternativ.", "correction": "En kombinasjon av \u00e5 tilh\u00f8re Norge og samtidig beholde r\u00f8ttene sine er en bra alternativ."}
{"source": "Vi nevner ofte forfedre`s suksesser for \u00e5 forbilde mine barn.", "correction": "Vi nevner ofte forfedrenes suksesser som forbilde for mine barn."}
{"source": "Dette begrunnet i at en \u00f8nsker at hele legemet skal \"forenes i himmelen\".", "correction": "Dette begrunnet i at en \u00f8nsker at hele legemet skal \"forenes i himmelen\"."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten vil man ikke ha med seg for mange eller for f\u00e5 b\u00f8ker n\u00e5r man skal bosette seg i et annet land.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten vil man ikke ha med seg for mange eller for f\u00e5 b\u00f8ker n\u00e5r man skal bosette seg i et annet land."}
{"source": "Senere n\u00e5r barnet har blitt eldre begynner han \u00e5 forst\u00e5 at han er ikke s\u00e5 norsk som de andre barn.", "correction": "Senere n\u00e5r barnet har blitt eldre, begynner han \u00e5 forst\u00e5 at han ikke er s\u00e5 norsk som de andre barna."}
{"source": "Slik kan man beholde den psykiskse balansen jeg skrev om.", "correction": "Slik kan man beholde den psykiske balansen jeg skrev om."}
{"source": "Vi skj\u00f8nner at de ansatte er glad for for \u00e5 beholde jobben sin og det er veldig fint at noe vil investere noe i Oslo, \u00e5 pr\u00f8ver noe nytt.", "correction": "Vi skj\u00f8nner, at de ansatte er glade for \u00e5 beholde jobben sin, og det er veldig fint at noen vil investere noe i Oslo, \u00e5 pr\u00f8ve noe nytt."}
{"source": "Derimot er vi i Oslo mer sosiale enn i Norge.", "correction": "Derimot er vi i Oslo mer sosiale enn i Norge."}
{"source": "Det tokk ganske mye tid.", "correction": "Det tok ganske lang tid."}
{"source": "I matvarebutikken er det mye mer utvalg enn for 20 \u00e5r siden og de frister folk til \u00e5 kj\u00f8pe.", "correction": "I matvarebutikken er det mye st\u00f8rre utvalg enn for 20 \u00e5r siden, og de frister folk til \u00e5 kj\u00f8pe."}
{"source": "N\u00e5r unger forestiller seg en vellyket person tenker de om en ung velkledd kar som arbeider p\u00e5 kontoret og har skikkelig inntektsniv\u00e5.", "correction": "N\u00e5r ungdommer forestiller seg en vellykket person, tenker de p\u00e5 en ung velkledd kar som arbeider p\u00e5 kontoret og har skikkelig inntektsniv\u00e5."}
{"source": "Familier fra andre land med unge barn b\u00f8r oppmuntres \u00e5 flytte til de vestlige land.", "correction": "Familier fra andre land med unge barn b\u00f8r oppmuntres til \u00e5 flytte til de vestlige landene."}
{"source": "Jeg er bekymret over dette fordi jeg vet at det er ikke bare i Oslo eller Oslo; det skjer i Amsterdam, Tokyo, Buenos Aires, New York og Rome.", "correction": "Jeg er bekymret over dette, fordi jeg vet at det ikke er bare i Oslo eller Oslo; det skjer ogs\u00e5 i Amsterdam, Tokyo, Buenos Aires, New York og Roma."}
{"source": "Det er et ganske vanskelig sp\u00f8rsm\u00e5l for meg.", "correction": "Det er et ganske vanskelig sp\u00f8rsm\u00e5l for meg."}
{"source": "Fordi vi lever i et tid med luksus trenger mennesker ikke \u00e5 bekomre seg lenger om de basisbeh\u00f8ver i livet, som for eksempel mat, drikke, hus.", "correction": "Fordi vi lever i en tid med luksus, trenger ikke mennesker \u00e5 bekymre seg lenger over prim\u00e6rbehovene i livet, som for eksempel mat, drikke og bolig."}
{"source": "En annen \u00e5rsak er at s\u00f8kerer f\u00e5r st\u00f8tte, hjelp fra staten (stipend og eventuellt l\u00e5n) og det gj\u00f8r at hvis en vil studere en h\u00f8yre utdanning, kan gj\u00f8re det.", "correction": "En annen \u00e5rsak er at s\u00f8kere f\u00e5r st\u00f8tte og hjelp fra staten (stipend og eventuelt l\u00e5n), og det gj\u00f8r at hvis en vil ta en h\u00f8yere utdanning, kan en gj\u00f8re det."}
{"source": "Han klarte ikke \u00e5 fullf\u00f8re utdannelse og m\u00e5tte jobbe som renholder etterp\u00e5.", "correction": "Han klarte ikke \u00e5 fullf\u00f8re utdannelsen, og m\u00e5tte jobbe som renholder etterp\u00e5."}
{"source": "Er det rett til \u00e5 gi vekk organene sine?", "correction": "Er det rett \u00e5 gi vekk organene sine?"}
{"source": "En burde ikke v\u00e6re for opptatt med de fine \u00f8yeblikkene og minnene, som ofte virker mye positivere fra en avstand enn de har faktisk har v\u00e6rt.", "correction": "En burde ikke v\u00e6re for opptatt med de fine \u00f8yeblikkene og minnene, som ofte virker mye mer positive enn de faktisk har v\u00e6rt."}
{"source": "S\u00e5 da har vi enda flere muligheter for \u00e5 f\u00e5 oss en god utdannelse.", "correction": "S\u00e5 da har vi enda flere muligheter til \u00e5 f\u00e5 oss en god utdannelse."}
{"source": "P\u00e5 Oslo folk var veldig greie og koselige.", "correction": "P\u00e5 Oslo var folk veldig greie og koselige."}
{"source": "G\u00e5 mer, sykkle mer, spise sunnere, kutte ned p\u00e5 snopp og brus.", "correction": "G\u00e5 mer, sykle mer, spise sunnere, kutte ned p\u00e5 snop og brus."}
{"source": "Igjen f\u00e5r man speile seg i et dikt, pr\u00f8ve om det er mulig \u00e5 finne sin plass der inne.", "correction": "Igjen f\u00e5r man speile seg i et dikt, pr\u00f8ve om det er mulig \u00e5 finne sin plass der inne."}
{"source": "For meg er det helt absurd \u00e5 ha en privat samtale n\u00e5r jeg sitter p\u00e5 bussen.", "correction": "For meg er det helt absurd \u00e5 ha en privat samtale mens jeg sitter p\u00e5 bussen."}
{"source": "Bare der kan du f\u00f8ler seg som mann som har kommet av natur.", "correction": "Bare der kan du f\u00f8le deg som en mann som har kommet fra naturen."}
{"source": "Dersom det oppst\u00e5r konflikter mellom venner b\u00f8r vi utsette diskusjon til senere.", "correction": "Dersom det oppst\u00e5r konflikter mellom venner, b\u00f8r vi utsette diskusjonen til senere."}
{"source": "Mange begynner p\u00e5 teoretisk utdanning fordi foreldre eller andre i familien presser dem eller det er \"tradisjon\" i familien.", "correction": "Mange begynner p\u00e5 teoretisk utdanning fordi foreldre eller andre i familien presser dem, eller det er en \"tradisjon\" i familien."}
{"source": "Vennskap er et ord som er i aller munder.", "correction": "Vennskap er et ord som er i alle munner."}
{"source": "\u00d8kt bruk av private biler f\u00f8rer til at folket blir lat.", "correction": "\u00d8kt bruk av private biler f\u00f8rer til at folk blir late."}
{"source": "Jeg kan bare gratulere til dem alle som klarer \u00e5 holde sammen sine familier.", "correction": "Jeg kan bare gratulere dem alle som klarer \u00e5 holde sammen sine familier."}
{"source": "N\u00e5r vi har bilen, er det mange avgifter: betaler til forsikringsselskap, slit, oppbevarer eller reparerer.", "correction": "N\u00e5r vi har bil, er det mange avgifter: betaling til forsikringsselskap, oppbevaring eller reparasjon."}
{"source": "Men liker ikke fordi det er i siste s\u00e5 mye triste nyheter...", "correction": "Men jeg liker det ogs\u00e5 ikke, fordi det i det siste har v\u00e6rt s\u00e5 mye triste nyheter."}
{"source": "Det b\u00f8r vi vel ikke gj\u00f8re.", "correction": "Det b\u00f8r vi vel ikke gj\u00f8re."}
{"source": "I v\u00e5r tid har den medisinske utviklingen n\u00e5dd sv\u00e6rt langt.", "correction": "I v\u00e5r tid har den medisinske utviklingen n\u00e5dd sv\u00e6rt langt."}
{"source": "Vi h\u00f8rer ogs\u00e5 ganske ofte at gjennomsnittsvekten g\u00e5r opp.", "correction": "Vi h\u00f8rer ogs\u00e5 ganske ofte at gjennomsnittsvekten g\u00e5r opp."}
{"source": "Ogs\u00e5 gi det et bad, ei stue, spiserom, og kj\u00f8kken og av og til mer enn bare det.", "correction": "Ogs\u00e5 er det et bad, ei stue, spiserom, kj\u00f8kken og av og til mer enn bare det."}
{"source": "Jeg har gode f\u00f8lelser n\u00e5r jeg tenker p\u00e5 vennskapet.", "correction": "Jeg f\u00e5r gode f\u00f8lelser n\u00e5r jeg tenker p\u00e5 vennskap."}
{"source": "Jeg kunne h\u00f8re p\u00e5 trikker, biler og busser hele l tida.", "correction": "Jeg kunne h\u00f8re trikker, biler og busser hele tida."}
{"source": "Livet g\u00e5r videre og vi m\u00e5 rett og slett gj\u00f8re noe for \u00e5 bevare v\u00e5re milj\u00f8 som skal ogs\u00e5 gitt videre til v\u00e5re neste generasjoner.", "correction": "Livet g\u00e5r videre, og vi m\u00e5 rett og slett gj\u00f8re noe for \u00e5 bevare v\u00e5re milj\u00f8 som skal gis videre til v\u00e5re neste generasjoner."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 n\u00f8dvendig \u00e5 huske om kompromiser.", "correction": "Det er ogs\u00e5 n\u00f8dvendig \u00e5 huske kompromisser."}
{"source": "Fordi det er s\u00e6rlig stressende og slitsomt, velger mange praktiske yrker etter grunnskolen.", "correction": "Fordi det er s\u00e6rlig stressende og slitsomt, velger mange praktiske yrker etter grunnskolen."}
{"source": "Ikke alle folk har disse kunnskapene.", "correction": "Ikke alle folk har disse kunnskapene."}
{"source": "Men jeg synes at noen kvinner er veldig sterk og de klarer det \u00e5 gj\u00f8r det sammen som manner.", "correction": "Men jeg tror at noen kvinner er veldig sterke, og de klarer \u00e5 gj\u00f8re det samme som menn."}
{"source": "Jeg vil gjerne snakke om protestantisme som er en del av de 3 bransjene av kristendom sammen med katolisisme og ortodoks.", "correction": "Jeg vil gjerne snakke om protestantisme som er en av de 3 grenene av kristendom sammen med katolisisme og ortodoksi."}
{"source": "Det var en liten fortelling av meg.", "correction": "Det var en liten fortelling av meg."}
{"source": "De har blitt selvstendige.", "correction": "De har blitt selvstendige."}
{"source": "Pa den samme m\u00e5ten blir planlegging ikke n\u00f8dvendig is det er nok \u00e5 si til venner for eksempel (gjennom mobil)forresten jeg er i n\u00e6rheten hvor tid skulle vi m\u00f8tes og hvor?", "correction": "P\u00e5 den samme m\u00e5ten blir planlegging ikke n\u00f8dvendig, det er nok \u00e5 si til venner for eksempel (gjennom mobil):forresten, jeg er i n\u00e6rheten, n\u00e5r skulle vi m\u00f8tes, og hvor?"}
{"source": "Utseende er ikke alt.", "correction": "Utseende er ikke alt."}
{"source": "Jeg vil jobbe og l\u00e6re om kvelden.", "correction": "Jeg vil jobbe, og g\u00e5 p\u00e5 skolen om kvelden."}
{"source": "Spesielle forslag til tiltak kan v\u00e6re:", "correction": "Spesielle forslag til tiltak kan v\u00e6re:"}
{"source": "Vi har mye skog, mange elver og innsj\u00f8er.", "correction": "Vi har mye skog, mange elver og innsj\u00f8er."}
{"source": "Organdonasjon g\u00e5r ut p\u00e5 at en person som har et sykt organ eller et organ som fungerer d\u00e5rlig, kan f\u00e5 transplantert et nytt, friskt organ fra en donor.", "correction": "Organdonasjon g\u00e5r ut p\u00e5 at en person som har et sykt organ eller et organ som fungerer d\u00e5rlig, kan f\u00e5 transplantert et nytt, friskt organ fra en donor."}
{"source": "Kvinner har forandret seg veldig mye i de siste \u00e5rene.", "correction": "Kvinner har forandret seg veldig mye i de siste \u00e5rene."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig, det finnes noen kulturelle forsjeller mellom Norge og det landet jeg kommer fra, men jo lenger mann bor her desto bedre forst\u00e5r mann og setter p\u00e5 norsk kultur.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig, det finnes noen kulturelle forskjeller mellom Norge og det landet jeg kommer fra, men jo lenger man bor her, desto bedre forst\u00e5r man og setter pris p\u00e5 norsk kultur."}
{"source": "Ingen kontinuitet.", "correction": "Ingen kontinuitet."}
{"source": "Vakteren gikk til arbeidsgiveren sin (Sinbad \u2013 sj\u00f8fareren) og ga ham beskjeden fra den fattige mannen som venter ham utenfor.", "correction": "Vokteren gikk til arbeidsgiveren sin (Sinbad sj\u00f8fareren) og ga ham beskjeden fra den fattige mannen som ventet utenfor."}
{"source": "Mange f\u00e5r seg ikke jobb, fordi de har et ikke-norsk navn navn p\u00e5 s\u00f8knaden sin.", "correction": "Mange f\u00e5r seg ikke jobb, fordi de har et ikke-norsk navn p\u00e5 s\u00f8knaden sin."}
{"source": "Hvis ikke: vi trenger deg i hvert fall!", "correction": "Hvis ikke: vi trenger deg i hvert fall!"}
{"source": "Noen gang vi har en bra barnefilm sent om kvelden, som barna kan ikke se.", "correction": "Noen ganger har vi en bra barnefilm sent p\u00e5 kvelden, som barna ikke kan se."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5te ventetiden har forkortet seg og det kan hende at flere menneskes liv er redet siden de f\u00e5r hjelp i god tid.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten har ventetiden blitt mindre, og det kan hende at flere menneskers liv er reddet siden de f\u00e5r hjelp i god tid."}
{"source": "Russiske kvinner pr\u00f8ver seg i forskjellige arbeidsmilj\u00f8 og ikke minst pr\u00f8ver \u00e5 n\u00e5 toppstillinger der det er mulig.", "correction": "Russiske kvinner pr\u00f8ver seg i forskjellige arbeidsmilj\u00f8, og ikke minst pr\u00f8ver de \u00e5 n\u00e5 toppstillinger der det er mulig."}
{"source": "- Har du erfaring med dans?", "correction": "- Har du erfaring med dans?"}
{"source": "Kansje vi alle pr\u00f8ver \u00e5 leve opp til en mannlig livsforestilling.", "correction": "Kanskje vi alle pr\u00f8ver \u00e5 leve opp til et mannlig ideal."}
{"source": "Alle disse verdier st\u00e5r egentlig under den ene verdi e vi kaller for respekt.", "correction": "Alle disse verdier st\u00e5r egentlig under den ene verdi vi kaller for respekt."}
{"source": "Men p\u00e5 landet er jeg nesten avhengig av \u00e5 ha bil.", "correction": "Men p\u00e5 landet er jeg nesten avhengig av \u00e5 ha bil."}
{"source": "Dessuten, synes jeg at erfaring er en veldig viktig verkt\u00f8y.", "correction": "Dessuten synes jeg at erfaring er et veldig viktig verkt\u00f8y."}
{"source": "Norske naturen er vakre, rolig og fantastisk.", "correction": "Norsk natur er vakker, rolig og fantastisk."}
{"source": "Det er ikke umulig at om noen \u00e5r ti\u00e5r butikkene ikke skal v\u00e6re n\u00f8dvendige og i stedet skal samfunnet f\u00e5 en helt annerledes arbeidsmarked.", "correction": "Det er ikke umulig at om noen ti\u00e5r, vil ikke butikkene v\u00e6re n\u00f8dvendige, og i stedet skal samfunnet f\u00e5 et helt annerledes arbeidsmarked."}
{"source": "Julen handler om \u00e5 unne b\u00e5de seg selv og andre, litt fri fra hverdagen, og fokusere p\u00e5 noe helt annet.", "correction": "Julen handler om \u00e5 unne b\u00e5de seg selv og andre litt fri fra hverdagen, og fokusere p\u00e5 noe helt annet."}
{"source": "Denne landet heter NORGE og jeg vil ikke flytte mer fra denne rolig lane.", "correction": "Det landet heter NORGE, og jeg vil ikke flytte fra dette rolige landet."}
{"source": "I dag har vi kansje alt for mye nyheter.", "correction": "I dag har vi kanskje altfor mye nyheter."}
{"source": "Det er ikke lov \u00e5 si til gamle mennesker hei, du m\u00e5 h\u00e5ndhilse dem og sp\u00f8r hvis de trenger noen hjelp.", "correction": "Det er ikke lov \u00e5 si hei til gamle mennesker, du m\u00e5 h\u00e5ndhilse p\u00e5 dem og sp\u00f8rre om de trenger hjelp."}
{"source": "Self\u00f8lgelig s\u00e5 vi mye fra Italia og h\u00f8rte flere historier bes\u00f8kte m forskjellige stedene.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig s\u00e5 vi mye i Italia og h\u00f8rte flere historier og bes\u00f8kte forskjellige steder."}
{"source": "Norge er et av de rikeste land i verden, men folk synes at de ikke er rike.", "correction": "Norge er et av de rikeste land i verden, men folk synes at de ikke er rike."}
{"source": "I grunnskolen l\u00e6rte vi om Norge i historie og geografie timer; om Narvik i annen verdenskrig, vakre fjorder, reinsdyr og str\u00f8mproduksjonen.", "correction": "I grunnskolen l\u00e6rte vi om Norge i historie-og geografitimene; om Narvik under annen verdenskrig, vakre fjorder, reinsdyr og str\u00f8mproduksjon."}
{"source": "Kansje var det ikke s\u00e5 d\u00e5rlig kunne \u00e5 leve uten \u00e5 vite hva skjer i verden,... Jeg ville v\u00e6re kansje lykkelig hvis jeg kunne vite f.e om kriger, terrorister og alt ondskap som er p\u00e5 jorden.", "correction": "Kanskje var det ikke s\u00e5 ille \u00e5 leve uten \u00e5 vite hva skjer i verden... Jeg ville kanskje v\u00e6re mer lykkelig hvis jeg ikke visste om f. eks. kriger, terrorister og ondskapen som er p\u00e5 jorden."}
{"source": "Foreldrene m\u00e5 v\u00e6re forsiktig at barna f\u00e5r oppmerksomhet.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 passe p\u00e5 at barna f\u00e5r oppmerksomhet."}
{"source": "Men selv om d Men selv om mobilen har sine nyttige sider og det er ikke tvil om at den har gjort livet letter p\u00e5 mange m\u00e5ter, det er ikke sikkert at alle bruker den for rette grundene...", "correction": "Men selv om mobilen har sine nyttige sider, og det ikke er tvil om at den har gjort livet lettere p\u00e5 mange m\u00e5ter, er det ikke sikkert at alle bruker den av de rette grunnene..."}
{"source": "Den lille gutten klarte \u00e5 vinne over den fattigdom og over alle de vanskelige situasjonene, \u00e5 bli fri.", "correction": "Den lille gutten klarte \u00e5 vinne over fattigdom, og over alle de vanskelige situasjonene, og bli fri."}
{"source": "Alle utgifter er fordelt femti-femti.", "correction": "Alle utgifter er fordelt femti-femti."}
{"source": "Over det h\u00f8rte vi og s\u00e5 den fyrverkeri, eksplosjonen og brann.", "correction": "Over det hele h\u00f8rte og s\u00e5 vi fyrverkeriet, eksplosjonen og brannen."}
{"source": "Hvis noen er i en krisesituasjon, kan man f\u00f8rt f\u00e5 tak i noen andre som kan hjelpe ham.", "correction": "Hvis noen er i en krisesituasjon, kan man fort f\u00e5 tak i noen andre som kan hjelpe ham."}
{"source": "Det snakkes mye for tidet at stadig flere norske ungdommer s\u00f8ker seg til h\u00f8yere teoretisk utdanning.", "correction": "Det snakkes mye for tiden om at stadig flere norske ungdommer s\u00f8ker seg til h\u00f8yere teoretisk utdanning."}
{"source": "Ikke for korte avstander, for da bruker jeg sykkelen.", "correction": "Ikke for korte avstander, for da bruker jeg sykkelen."}
{"source": "Den komunisme partiet (sandinista), begynte \u00e5 styre Oslo med komunisme ideologi uten \u00e5 sp\u00f8re om befolkningen \u00f8nsket sitt.", "correction": "Det kommunistiske partiet (sandinistra), begynte \u00e5 styre Oslo med kommunistisk ideologi uten \u00e5 sp\u00f8rre om befolkningen \u00f8nsket det."}
{"source": "Situasjonen ville v\u00e6rt annerledes om man av samfunnet n\u00e6rmest ble presset til dette.", "correction": "Situasjonen ville v\u00e6rt annerledes om man av samfunnet n\u00e6rmest ble presset til dette."}
{"source": "Han sagte til meg at han har veldig vondt i beina.", "correction": "Han sa til meg at han hadde veldig vondt i beina."}
{"source": "Enig i det.", "correction": "Enig i det."}
{"source": "I dag blir det mange organisasjoner som driver med idrett, trim, dans, sang, musikk og osv..", "correction": "I dag er det mange organisasjoner som driver med idrett, trim, dans, sang, musikk osv.."}
{"source": "I dag kan mennesker faktisk skrive under p\u00e5, og skaffe seg en form for bevis / bekreftelse p\u00e5 at de \u00f8nsker \u00e5 donere vekk friske organer.", "correction": "I dag kan mennesker faktisk skrive under p\u00e5, og skaffe seg en form for bevis / bekreftelse p\u00e5, at de \u00f8nsker \u00e5 donere vekk friske organer."}
{"source": "De m\u00e5 respektere de normene og reglene som den norske folk lever etter.", "correction": "De m\u00e5 respektere de normene og reglene som det norske folk lever etter."}
{"source": "Vi kan si kan med andre ord si at individuell ansvar er en forutsetning for frihet.", "correction": "Vi kan med andre ord si at individuelt ansvar er en forutsetning for frihet."}
{"source": "For denne alderen visste jeg ikke om hva boken handler om, men n\u00e5r jeg blitt ca. 19 \u00e5r leste jeg den igjen og har jeg forst\u00e5tt hva det egentlig boken handler om.", "correction": "P\u00e5 denne alderen visste jeg ikke hva boken handlet om, men da jeg var blitt ca. 19 \u00e5r, leste jeg den igjen, og jeg forsto hva boken egentlig handler om."}
{"source": "Til syvende og sist kjenner man sin egen kropp best, og man m\u00e5 derfor selv finne ut av hva som gir best helsegevinst og en sunn og energirik livsstil.", "correction": "Til syvende og sist kjenner man sin egen kropp best, og man m\u00e5 derfor selv finne ut av hva som gir best helsegevinst og en sunn og energirik livsstil."}
{"source": "Jeg er helt sikker p\u00e5 at alle mennesker tenker p\u00e5 glede.", "correction": "Jeg er helt sikker p\u00e5 at alle mennesker tenker p\u00e5 glede."}
{"source": "Mange ganger var jeg spurte om grunnen av slekt og venner.", "correction": "Mange ganger ble jeg spurt om grunnen av slekt og venner."}
{"source": "Jeg konkurrerer med andre av og til spesiell i idrett fordi jeg spiller fotball med andre utledninger og noen nordmenn gutter p\u00e5 Oslo men uansett vi spiller for moro skyld, kan jeg si at hver gang vi spiller, vi leverer nesten all for \u00e5 gj\u00f8re en bra spill og hvis det er mulig \u00e5 vinne denne dag, s\u00e5 vi gj\u00f8r nesten all for \u00e5 vinne kampen.", "correction": "Jeg konkurrerer med andre av og til, spesielt i idrett, fordi jeg spiller fotball med andre utlendinger og noen nordmenn p\u00e5 Oslo. Men uansett om vi spiller for moro skyld, kan jeg si at hver gang vi spiller, leverer vi nesten alt for \u00e5 gj\u00f8re et bra spill, og hvis det er mulig \u00e5 vinne den dagen, s\u00e5 vi gj\u00f8r nesten alt for \u00e5 vinne kampen."}
{"source": "Privatbilen har flere negative virkninger p\u00e5 samfunnet.", "correction": "Privatbilen har flere negative virkninger p\u00e5 samfunnet."}
{"source": "Selv om nordmenn tar hensyn til sport, og mange g\u00e5r i treningssenter eller idrettsklubb, er det ikke nok aktivitet og bevegelse.", "correction": "Selv om nordmenn tar hensyn til sport, og mange g\u00e5r p\u00e5 treningssenter eller idrettsklubb, er det ikke nok aktivitet og bevegelse."}
{"source": "Det er ikke bare at folk er blitt tykkere, det kan g\u00e5 an at de er blitt h\u00f8yere men like slanke som f\u00f8r.", "correction": "Det er ikke bare det at folk er blitt tykkere, det kan v\u00e6re at de er blitt h\u00f8yere, men er like slanke som f\u00f8r."}
{"source": "Det norske utdaningssamfunnet har utviklet seg veldig raskt og utvikler seg fremdeles.", "correction": "Det norske utdanningssamfunnet har utviklet seg veldig raskt, og utvikler seg fremdeles."}
{"source": "Det tok tid for meg \u00e5 l\u00e6re \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski, men da jeg klarte meg ingen kunne stoppe meg.", "correction": "Det tok tid for meg \u00e5 l\u00e6re \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski, men da jeg klarte meg selv, kunne ingen stoppe meg."}
{"source": "Jeg har tro p\u00e5 enkle ting som ogs\u00e5 er lette \u00e5 gjennomf\u00f8re.", "correction": "Jeg har tro p\u00e5 enkle ting som ogs\u00e5 er lette \u00e5 gjennomf\u00f8re."}
{"source": "Det tar lenge tid men jeg skal v\u00e6re t\u00e5lmodig fordi jeg m\u00e5 ha utdannelse for \u00e5 jobb her i Norge.", "correction": "Det tar lang tid, men jeg skal v\u00e6re t\u00e5lmodig, fordi jeg m\u00e5 ha utdannelse for \u00e5 jobbe her i Norge."}
{"source": "Ogs\u00e5 foredrene har sine deler for barna sine.", "correction": "Ogs\u00e5 foreldrene har ansvar for barna sine."}
{"source": "Plutselig traff jeg en kvinn som kom fra Oslo.", "correction": "Plutselig traff jeg en kvinne som kom fra Oslo."}
{"source": "Det har v\u00e6rt vannskelig noen steder i verden \u00e5 leve for mange \u00e5r.", "correction": "I mange \u00e5r har det v\u00e6rt vanskelig \u00e5 leve noen steder i verden."}
{"source": "Jeg visste mye om arkitektur av byggninger i byen, om alt hva Barcelona er ber\u00f8mt for.", "correction": "Jeg visste mye om arkitekturen til bygninger i byen, om alt som Barcelona er ber\u00f8mt for."}
{"source": "Kanskje er det lurt \u00e5 danne en slags hjemmelikestilling og.", "correction": "Kanskje er det lurt \u00e5 danne en slags hjemmelikestilling, \u00f2g."}
{"source": "Der tjente jeg ganske lite innforhold til andre mine venner som jobbet p\u00e5 andre steder.", "correction": "Der tjente jeg ganske lite i forhold til mine andre venner som jobbet p\u00e5 andre steder."}
{"source": "N\u00e5r vi er gode mennensker vi skal v\u00e6re god", "correction": "N\u00e5r vi er gode mennensker, skal vi v\u00e6re gode uten \u00e5 forendere oss."}
{"source": "Det betyr ordet livslang l\u00e6ring.", "correction": "Det betyr ordet livslang l\u00e6ring."}
{"source": "De bildene er forandret p\u00e5 datamaskiner og det som ikke er pent er tatt bort.", "correction": "Bildene er forandret p\u00e5 datamaskiner, og det som ikke er pent, er tatt bort."}
{"source": "Faren er at man blir for opptatt av \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket-vi er jo alle mennesker og, som diktet viser, har vi evnen til \u00e5 kommunisere p\u00e5 mange forskjellige niv\u00e5er.", "correction": "Faren er at man blir for opptatt av \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket-vi er jo alle mennesker, og, som diktet viser, har vi evnen til \u00e5 kommunisere p\u00e5 mange forskjellige niv\u00e5er."}
{"source": "Det er en stor forskjell.", "correction": "Det er en stor forskjell."}
{"source": "N\u00e5 tenker vi om bare oss selv.", "correction": "N\u00e5 tenker vi bare p\u00e5 oss selv."}
{"source": "Noen ganger er TV som et viktigst ting.", "correction": "Noen ganger er TV den viktigste tingen."}
{"source": "I alle fall tilsynelatende.", "correction": "I alle fall tilsynelatende."}
{"source": "Da skulle jeg reise fra Oslo for \u00e5 bes\u00f8ke kj\u00e6resten min som var denne tiden med foreldrene hennes p\u00e5 hytta midt i Oslo.", "correction": "Da skulle jeg reise fra Oslo for \u00e5 bes\u00f8ke kj\u00e6resten min som p\u00e5 denne tiden var med foreldrene sine p\u00e5 hytta midt i Oslo."}
{"source": "P\u00e5 en annen side er de lettere for mange \u00e5 skrive en sms-melding enn \u00e5 snakke i telefon.", "correction": "P\u00e5 en annen side er det lettere for mange \u00e5 skrive en sms-melding enn \u00e5 snakke i telefonen."}
{"source": "Men vi m\u00e5 ikke overdrive \u00e5g og sitte ved kj\u00f8kkenbordet omgitt av massevis av tabeller og b\u00f8ker, redd \u00e5 ta noe i munnen for det kan kanskje v\u00e6re usunt...", "correction": "Men vi m\u00e5 ikke overdrive og sitte ved kj\u00f8kkenbordet omgitt av massevis av tabeller og b\u00f8ker, redd for \u00e5 ta noe i munnen for det kan kanskje v\u00e6re usunt..."}
{"source": "N\u00e5r det gjelde personlige meninger om organdonasjon, befinner har jeg v\u00e6r har jeg noen spesielle forhold som spiller en rolle her.", "correction": "N\u00e5r det gjelder personlige meninger om organdonasjon, har jeg noen spesielle forhold som spiller en rolle her."}
{"source": "Rekke jeg \u00e5 kj\u00f8pe de fire gaver i lunch puse, jeg f\u00e5 bare et halv time.", "correction": "Rekker jeg \u00e5 kj\u00f8pe de fire gavene i lunsjpausen? Jeg har bare en halv time."}
{"source": "For barn og ungdom er det for lite plass \u00e5 leke eller oppholde seg.", "correction": "For barn og ungdom er det for lite plass til \u00e5 leke eller oppholde seg."}
{"source": "Unge par velger ikke \u00e5 ha mange barn, da blir det nok med \"leilighet i sentrum\".", "correction": "Unge par velger \u00e5 ikke ha mange barn, for da blir det nok med \"leilighet i sentrum\"."}
{"source": "Svaret er naturligvis ja.", "correction": "Svaret er naturligvis ja."}
{"source": "Sikkert betyr det et stor forskjell for hele familien.", "correction": "Sikkert betyr det en stor forskjell for hele familien."}
{"source": "Mer problematisk blir det med en gang organet blit tatt fra en person som ikke er i stand til \u00e5 uttale seg om sitt eget \u00f8nske i saken.", "correction": "Mer problematisk blir det med en gang organet blir tatt fra en person som ikke er i stand til \u00e5 uttale seg om sitt eget \u00f8nske i saken."}
{"source": "Det finnes mange positive og negative sider ved privatebilisme.", "correction": "Det finnes mange positive og negative sider ved privatbilisme."}
{"source": "En fort hamburger p\u00e5 vei hjem er en d\u00e5rlig m\u00e5te \u00e5 skaffe seg energi n\u00e5r man kan lage noe godt og sunt hjemme.", "correction": "En rask hamburger p\u00e5 vei hjem er en d\u00e5rlig m\u00e5te \u00e5 skaffe seg energi p\u00e5, n\u00e5r man kan lage noe godt og sunt hjemme."}
{"source": "Den gjennomsnittsvekten g\u00e5r opp-et spesialproblem for nordmenn?", "correction": "Gjennomsnittsvekten g\u00e5r opp-et spesielt problem for nordmenn?"}
{"source": "Men det er ikke alt.", "correction": "Men det er ikke alt."}
{"source": "De visste ikke hva de skal gj\u00f8re Til slut de sa at de ska lyver til hele langsbyen at de var f\u00f8dt en gutt.", "correction": "De visste ikke hva de skulle gj\u00f8re. Til slutt sa de at de skulle lyve og si til hele landsbyen at det var f\u00f8dt en gutt."}
{"source": "Det har de siste \u00e5rene ogs\u00e5 blitt \"big business\" med helse i Norge.", "correction": "Det har de siste \u00e5rene ogs\u00e5 blitt \"big business\" med helse i Norge."}
{"source": "Forst, s\u00e5 er det mediene som bomber oss med sine skj\u00f8nnhets idealer gjennom TV, blader, aviser osv, og fremstiler oss et bilde av ung og vakker menneske.", "correction": "F\u00f8rst, s\u00e5 er det mediene som bomber oss med sine skj\u00f8nnhetsidealer gjennom TV, blader, aviser osv., og fremstiller et bilde av unge og vakre mennesker."}
{"source": "Barn liker \u00e5 leke b\u00e5de inne og ute.", "correction": "Barn liker \u00e5 leke b\u00e5de inne og ute."}
{"source": "Likevel blir det ikke lett til b\u00e5de barnet og fami foreldre.", "correction": "Likevel er det ikke lett for verken barnet eller foreldrene."}
{"source": "De m\u00e5 opmuntre oss til a bruke bilene v\u00e5res mindre og bli mer milj\u00f8vennlig.", "correction": "De m\u00e5 oppmuntre oss til \u00e5 bruke bilene v\u00e5re mindre og bli mer milj\u00f8vennlige."}
{"source": "Jeg tror ikke at Falkeid liker denne perioden at folk som han ikke mener er venner snakker med ham og pr\u00f8ver \u00e5 kjenne ham.", "correction": "Jeg tror ikke at Falkeid liker at folk som han ikke mener er venner, snakker med ham og pr\u00f8ver \u00e5 bli kjent ham."}
{"source": "Familien er den viktigste instans for lesesosialisasjon.", "correction": "Familien er den viktigste instans for lesesosialisasjon."}
{"source": "\"Hi, Espen fra Oslo i Oslo, billen din er ferdig det kommer p\u00e5 kr 3200\":", "correction": "\"Hei, Espen fra Oslo i Oslo, bilen din er ferdig, det kommer p\u00e5 kr 3200\":"}
{"source": "Dessverre har denne slags maten mye fett innhold og f\u00e5 vitaminer og mineraler.", "correction": "Dessverre har denne typen mat h\u00f8yt fettinnhold og f\u00e5 vitaminer og mineraler."}
{"source": "En annen situasjon som gj\u00f8r det vanskelig for en \u00e5 si sannheten oppst\u00e5r n\u00e5r man er alene i sin mening og imot flertallet.", "correction": "En annen situasjon som gj\u00f8r det vanskelig for en \u00e5 si sannheten, oppst\u00e5r n\u00e5r man er alene om sin mening og imot flertallet."}
{"source": "Den islamsk hellige bok hetter Koren.", "correction": "Den islamske hellige boken heter Koranen."}
{"source": "N\u00e5 N\u00e5 er de frie og m\u00e5 ta ansvar selv.", "correction": "N\u00e5 er de frie og m\u00e5 ta ansvar selv."}
{"source": "Han er en som er kanskje samtidig glad i elevene sine og det neste \u00f8yeblikket n\u00f8dt til \u00e5 straffe dem.", "correction": "Han er en som kanskje samtidig er glad i elevene sine og det neste \u00f8yeblikket n\u00f8dt til \u00e5 straffe dem."}
{"source": "Hvis jeg ikke finner jobb som Jornalist. Skal jeg s\u00f8ke andre jobb.", "correction": "Hvis jeg ikke finner jobb som journalist, skal jeg s\u00f8ke p\u00e5 andre jobber."}
{"source": "Vi m\u00e5 passe p\u00e5 at unger som bruker tid foran TV, ikke kaste den bort.", "correction": "Vi m\u00e5 passe p\u00e5 at unger som bruker tid foran TV, ikke kaster den bort."}
{"source": "Det g\u00e5r bra med meg n\u00e5.", "correction": "Det g\u00e5r bra med meg n\u00e5."}
{"source": "Norge har mange fjorder:", "correction": "Norge har mange fjorder:"}
{"source": "Uten grunn tok hun avstand og begynte \u00e5 tilbringe fritiden hennes med andre venner.", "correction": "Uten grunn tok hun avstand og begynte \u00e5 tilbringe fritiden sin med andre venner."}
{"source": "Hele tiden var de opptatt med husarbeid, stelte barn, laget mat.", "correction": "Hele tiden var de opptatt med husarbeid, stelte barn, laget mat."}
{"source": "F\u00f8r var det kvinnes oppgaver \u00e5 passe barn og hjemm.", "correction": "F\u00f8r var det kvinnens oppgaver \u00e5 passe barn og hjem."}
{"source": "Badet var inne i rommet men jeg dellet kj\u00f8kkenet med noen andre flyktninger.", "correction": "Badet var inne i rommet men jeg delte kj\u00f8kkenet med noen andre flyktninger."}
{"source": "Spesiellt n\u00e5r det gjelder menneskerettigheter i Norge, (slik at landet er og forblir et godt land \u00e5 bo i) beskyttes ofte av at vi har retten til \u00e5 ytre v\u00e5re standpunkter i forskjellige saker.", "correction": "Spesielt n\u00e5r det gjelder menneskerettigheter i Norge, (slik at landet er og forblir et godt land \u00e5 bo i), beskyttes vi ofte av at vi har retten til \u00e5 ytre v\u00e5re standpunkter i forskjellige saker."}
{"source": "N\u00e5 bor jeg, sammen med foreldrene mine og to s\u00f8strere i et stort hus med eleve etasjer.", "correction": "N\u00e5 bor jeg sammen med foreldrene mine og to s\u00f8stre i et stort hus med elleve etasjer."}
{"source": "Hun syntes at Norge var et stort forbildet, og det synes jeg \u00f3g p\u00e5 mange omr\u00e5der.", "correction": "Hun syntes at Norge er et stort forbilde, og det synes jeg \u00f3g p\u00e5 mange omr\u00e5der."}
{"source": "En annen viktig til l takk er at utenlandske ansatte for f\u00e5r likt l\u00f8nn og like arbeidsvilk\u00e5r som de norske ansattene.", "correction": "Et annet viktig tiltak er at utenlandske ansatte f\u00e5r lik l\u00f8nn og like arbeidsvilk\u00e5r som de norske ansatte."}
{"source": "En trenger ord for \u00e5 \"diskutere med seg selv\".", "correction": "En trenger ord for \u00e5 \"diskutere med seg selv\"."}
{"source": "Nyheter er en viktig e del av samfunn over langttid.", "correction": "Nyheter har v\u00e6rt en viktig del av samfunnet i lang tid."}
{"source": "Jeg kjenner til andre som ikke har v\u00e6rt s\u00e5 heldig i vennevalget.", "correction": "Jeg kjenner til andre som ikke har v\u00e6rt s\u00e5 heldige i vennevalget."}
{"source": "Fra 2000 tar staten gamle biler som har d\u00e5rlig stand og betaler 6000 kroner for hver bil.", "correction": "Fra 2000 tar staten imot alle gamle biler som er i d\u00e5rlig stand og betaler 6000 kroner for hver bil."}
{"source": "Hvis alt g\u00e5r via nett da mister man en del av kontaktet med folk og det kan skje at man ikke treffer kjente p\u00e5 lenge.", "correction": "Hvis alt g\u00e5r via nett, da mister man en del av kontakten med andre folk, og det kan skje at man ikke treffer kjente p\u00e5 lenge."}
{"source": "I dette tilfellet er rekruttering av utenlandsk helsepersonell positiv, synes jeg.", "correction": "I dette tilfellet er rekruttering av utenlandsk helsepersonell positivt, synes jeg."}
{"source": "De begynner med blank ark, men deres erfaringer lever fortsatt sammen med dem.", "correction": "De begynner med blanke ark, men deres erfaringer lever fortsatt sammen med dem."}
{"source": "Forebyggingsarbeidet innen helsesektoren har i \u00f8kende grad fokusert om betydningen av mosjon i forholdet til b\u00e5de fysiske og psykiske helse.", "correction": "Forebyggingsarbeidet innen helsesektoren har i \u00f8kende grad fokusert p\u00e5 betydningen av mosjon i forhold til b\u00e5de fysisk og psykisk helse."}
{"source": "De kan ikke si til sjeff eller til andre som trenger dem at de s\u00e5 ikke dette og derfor de svarte ikke eller de var ikke n\u00e6r telefon n\u00e5r de trengte dem.", "correction": "De kan ikke si til sjefen eller til andre som trenger dem, at de ikke s\u00e5 dette, og derfor svarte de ikke, eller de var ikke n\u00e6r telefonen n\u00e5r de trengte dem."}
{"source": "Noe myndighetene og arbeidsgivere b\u00f8r \u00e5 gj\u00f8re er \u00e5 betale bedre og \u00e5 stille bedre arbeidstider.", "correction": "Noe myndighetene og arbeidsgivere b\u00f8r \u00e5 gj\u00f8re er \u00e5 betale bedre og \u00e5 gi bedre arbeidstider."}
{"source": "Vi m\u00e5 v\u00e6re veldig forsiktig.", "correction": "Vi m\u00e5 v\u00e6re veldig forsiktig."}
{"source": "Det kan ikke v\u00e6re s\u00e5 mange plasser i verden at man kan krysse en vei og stole p\u00e5 at bilene skal stopper.", "correction": "Det kan ikke v\u00e6re s\u00e5 mange plasser i verden at man kan krysse en vei og stole p\u00e5 at bilene stopper."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler meg s\u00e5 godt, n\u00e5r er jeg p\u00e5 tur.", "correction": "Jeg f\u00f8ler meg s\u00e5 bra, n\u00e5r jeg er p\u00e5 tur."}
{"source": "N\u00e5r det er f\u00f8dtselsdag til barna av voksen som bor i Norge, self\u00f8lgelig p\u00e5 festen blir invitert mange norskbarn so p\u00e5 den m\u00e5ten man kan l\u00e6re seg noen nye ord.", "correction": "N\u00e5r det er f\u00f8dselsdag til barn av en voksen som bor i Norge, blir selvf\u00f8lgelig mange norske barn invitert p\u00e5 festen, s\u00e5 p\u00e5 den m\u00e5ten kan man l\u00e6re seg noen nye ord."}
{"source": "Denne situasjonen vi f\u00e5r presentert her viser hvor stor del av l\u00f8nnsinntektene g\u00e5r til renteutgifter til ulike grupper som etablert par, ungt par og enslig i en periode gjennom 8 \u00e5r.", "correction": "Denne situasjonen vi f\u00e5r presentert her, viser hvor stor del av l\u00f8nnsinntektene som g\u00e5r til renteutgifter til ulike grupper, som etablert par, ungt par og enslige i en periode gjennom 8 \u00e5r."}
{"source": "Det var dene dagen som begynte krig i Kosovo.", "correction": "Det var den dagen som krigen begynte i Kosovo."}
{"source": "Yrkesaktive foreldre m\u00f8ter mange utfordringer i ve hverdagen.", "correction": "Yrkesaktive foreldre m\u00f8ter mange utfordringer i hverdagen."}
{"source": "I tillegg, er det ingen tvil p\u00e5 om vi faktisk ringer til hverandre.", "correction": "I tillegg er det ingen tvil om at vi faktisk ringer til hverandre."}
{"source": "De jobber for mye fordi de trenger penger.", "correction": "De jobber for mye, fordi de trenger penger."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 egsistere p\u00e5 side av milj\u00f8.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 eksistere p\u00e5 siden av et milj\u00f8."}
{"source": "Vi m\u00e5 begynne \u00e5 gi en god utdannelse til barna.", "correction": "Vi m\u00e5 begynne \u00e5 gi en god utdannelse til barna."}
{"source": "Likestilling har masse \u00e5 gj\u00f8re sammen med religion.", "correction": "Likestilling har masse \u00e5 gj\u00f8re med religion."}
{"source": "Verden forandrer seg raskt og hvis man f\u00f8lger ikke etter hendelser blir man uinformert og s\u00e5 \u00e5 si isolert.", "correction": "Verden forandrer seg raskt, og hvis man ikke f\u00f8lger med p\u00e5 hendelser, blir man uvitende, og s\u00e5 \u00e5 si isolert."}
{"source": "Jeg valgte dette yrke fordi, alltid har jeg v\u00e6rt interesert om bilene.", "correction": "Jeg valgte dette yrket fordi jeg alltid har v\u00e6rt interessert i biler."}
{"source": "Der kan jeg ta toget med kort vei til jerbarnstasjon.", "correction": "Der kan jeg ta toget med kort vei til jernbanestasjonen."}
{"source": "Men desverre er det kort i sommeren og langt i vinteren.", "correction": "Men dessverre er det kort sommer og lang vinter."}
{"source": "Da kan vi snakke om at milj\u00f8situasjonen rundt oss blir bedre.", "correction": "Da kan vi snakke om at milj\u00f8situasjonen rundt oss blir bedre."}
{"source": "Oslo er et fint sted for barn.", "correction": "Oslo er et fint sted for barn."}
{"source": "De fikk mange norske venner til \u00e5 leke p\u00e5 skolen og fritiden.", "correction": "De har f\u00e5tt mange norske venner til \u00e5 leke med p\u00e5 skolen og i fritiden."}
{"source": "Det som kan gj\u00f8r man til \u00e5 v\u00e6re uforn\u00f8yd er hvis huset trenger for mye reparrere.", "correction": "Det som kan gj\u00f8re en misforn\u00f8yd, er hvis huset trenger mye reparasjon."}
{"source": "Det m\u00e5 vises at man kan gj\u00f8re det mye bedre enn de andre ansatte.", "correction": "Det m\u00e5 vises at man kan gj\u00f8re det mye bedre enn de andre ansatte."}
{"source": "Ventedag!", "correction": "Ventedag!"}
{"source": "Den gir veldig triste og pessimistiske f\u00f8lelser, dessverre.", "correction": "Den gir veldig triste og pessimistiske f\u00f8lelser, dessverre."}
{"source": "Marti\u2019 s hoved krig ble basert om alle de d\u00e5rlige ting som enn\u00e5 existerer (finnes) i det meneskelige livet.", "correction": "Martis hovedkrig ble basert p\u00e5 alle de d\u00e5rlige tingene som enn\u00e5 eksisterer (finnes) i det menneskelige livet."}
{"source": "Det er \u00e5 donere en kropsorgan av en person til en anen person.", "correction": "Det er \u00e5 donere et kroppsorgan fra en person til en annen person."}
{"source": "Noen av de stikkordene er spr\u00e5k, kultur, toleranse, religion, rettferdighet og religionsfrihet.", "correction": "Noen av de stikkordene som er viktige, er spr\u00e5k, kultur, toleranse, rettferdighet og religionsfrihet."}
{"source": "Det er det viktigste.", "correction": "Det er det viktigste."}
{"source": "Etter at barna hadde spist, g\u00e5r de og leker ute.", "correction": "Etter at barna har spist, g\u00e5r de og leker ute."}
{"source": "Jeg vil nevne noen av dem som er viktig til meg, innenfor b\u00e5de det generelle-og fysiske omr\u00e5det, som det som finnes innenfor en bolig.", "correction": "Jeg vil nevne noen av de som er viktige for meg, innenfor b\u00e5de det generelle og det fysiske omr\u00e5det, samt det som finnes innenfor en bolig."}
{"source": "Jeg er enig at barna m\u00e5 se lit p\u00e5 fjernsun men b\u00e5de for helse og kroppen er bedre \u00e5 v\u00e6re ute.", "correction": "Jeg er enig i at barna m\u00e5 se litt p\u00e5 fjernsyn, men b\u00e5de for helsen og kroppen er det bedre \u00e5 v\u00e6re ute."}
{"source": "Jeg jobbet alt for mye, og var en alene mor ogs\u00e5.", "correction": "Jeg jobbet altfor mye, og var alenemor ogs\u00e5."}
{"source": "Vi analyserte disse tallene og etterpa skrev vi en raport om det.", "correction": "Vi analyserte disse tallene, og etterp\u00e5 skrev vi en rapport om det."}
{"source": "Jeg synes at uansett kvinner har en job eller ikke, de har flere arbeider hjemmet enn menn.", "correction": "Jeg synes at uansett om kvinner har en jobb eller ikke, har de mer arbeid hjemme enn menn."}
{"source": "Det betyr for meg korte og n\u00f8dvendige samtaler.", "correction": "Det betyr for meg korte og n\u00f8dvendige samtaler."}
{"source": "Etter opprettinga av de nye statene i det gamle keiserriket poppet det fram spr\u00e5k som hadde levd i det muntlige og / eller v\u00e6rt skriftlig d\u00f8de i mange \u00e5r.", "correction": "Etter opprettinga av de nye statene i det gamle keiserriket, poppet det fram spr\u00e5k som hadde levd i det muntlige og / eller v\u00e6rt skriftlig d\u00f8de i mange \u00e5r."}
{"source": "Mange har begynt \u00e5 se etter st\u00f8rre tilbud og muligheter som finnes i st\u00f8rre byer, blandt annet flere muligheter for \u00e5 f\u00e5 forskjelige utdanning, flere jobber, flere muligheter for \u00e5 f\u00e5 underholdning og spenning...", "correction": "Mange har begynt \u00e5 se etter et st\u00f8rre tilbud og muligheter som finnes i st\u00f8rre byer, blant annet flere muligheter for \u00e5 f\u00e5 forskjellige typer utdanning, flere jobber, flere muligheter for underholdning og spenning..."}
{"source": "Avsluttningsvis sier jeg at vi m\u00e5 selv bestemme tidsklemmen v\u00e5r og vi m\u00e5 ikke la milj\u00f8et eller noen \u00e5 p\u00e5virke oss.", "correction": "Avslutningsvis vil jeg si at vi m\u00e5 selv bestemme over tiden v\u00e5r, og vi m\u00e5 ikke la milj\u00f8et eller noen andre p\u00e5virke oss."}
{"source": "Mange i Russland synes at det er kjedelig \u00e5 lese den boka p\u00e5 grunn av mange krig- og naturbeskrivelser.", "correction": "Mange i Russland synes at det er kjedelig \u00e5 lese den boka p\u00e5 grunn av mange krig- og naturbeskrivelser."}
{"source": "Det er s\u00e5 spennende \u00e5 g\u00e5 utfor!", "correction": "Det er s\u00e5 spennende \u00e5 kj\u00f8re utfor!"}
{"source": "Det finnes noen som bare leter etter \u00f8konomiske forbedring, men hevder at de s\u00f8ker asyl.", "correction": "Det finnes noen som bare leter etter \u00f8konomisk forbedring, men hevder at de s\u00f8ker asyl."}
{"source": "Det er bedre hvis man kan g\u00e5 uten \u00e5 kj\u00f8re, men ikke alltid mulig.", "correction": "Det er bedre hvis man kan dra uten \u00e5 kj\u00f8re, men det er ikke alltid mulig."}
{"source": "Selv om det kan v\u00e6re deres eneste sjanse til \u00e5 overleve.", "correction": "Selv om det kan v\u00e6re deres eneste sjanse til \u00e5 overleve."}
{"source": "Vi spiste norske tradisjone mat.", "correction": "Vi spiste norsk tradisjonell mat."}
{"source": "Hvis diktet til Nilsen viser at det er vanskelig \u00e5 finne tid til \u00e5 oppdra barna i dag, det m\u00e5 v\u00e6r nesten umulig \u00e5 gj\u00f8r barn dyktig \u00e5 overleve i verden, uten at de mister livets gleder i prosessen.", "correction": "Hvis diktet til Nilsen viser at det er vanskelig \u00e5 finne tid til \u00e5 oppdra barna i dag, m\u00e5 det v\u00e6re nesten umulig \u00e5 gj\u00f8re barn dyktige til \u00e5 overleve i verden, uten at de mister livets gleder i prosessen."}
{"source": "S\u00e5 blir det mulig for b\u00e5de menn og kvinner \u00e5 pr\u00f8ve seg i flere av dem.", "correction": "S\u00e5 blir det mulig for b\u00e5de menn og kvinner \u00e5 pr\u00f8ve seg i flere av dem."}
{"source": "Hvis huset eller leiligheten er for stor s\u00e5 skal det v\u00e6re umulig \u00e5 holde seg i god stand.", "correction": "Hvis huset eller leiligheten er for stor, s\u00e5 vil det v\u00e6re umulig \u00e5 holde den i god stand."}
{"source": "Er jeg sikker p\u00e5 at dette kan v\u00e6re til hjelp?", "correction": "Er jeg sikker p\u00e5 at dette kan v\u00e6re til hjelp?"}
{"source": "Mannen og kvinnen stiller mer likt i arbeidslivet, og deres arbeid er bedre betalt, noe som gj\u00f8r at de f\u00e5r en bedre \u00f8konomisk tilv\u00e6relse, og de kan gi deres barn, gutter og jenter, en utdannelse.", "correction": "Mannen og kvinnen stiller mer likt i arbeidslivet, og deres arbeid er bedre betalt, noe som gj\u00f8r at de f\u00e5r en bedre \u00f8konomisk tilv\u00e6relse, og de kan gi sine barn, gutter og jenter, en utdannelse."}
{"source": "Vi var sammevenner i mange \u00e5r.", "correction": "Vi var venner i mange \u00e5r."}
{"source": "Da jeg fikk stillingen, var jeg bare 25 \u00e5r gammel.", "correction": "Da jeg fikk stillingen, var jeg bare 25 \u00e5r gammel."}
{"source": "De st\u00f8rre vindue skal se p\u00e5 norden eller \u00f8st hvor jeg liker ikke? for mye solalys i huset.", "correction": "De st\u00f8rste vinduene skal vende mot nord eller \u00f8st, for jeg liker ikke for mye sollys i huset."}
{"source": "N\u00e5 i tida de er ganske popul\u00e6re, for fleste er interessert hva som skjer i verden.", "correction": "N\u00e5 for tida er de ganske popul\u00e6re, for de fleste er interessert i hva som skjer i verden."}
{"source": "Volk har mye bedre ek\u00f8nomi og tid.", "correction": "Folk har mye bedre \u00f8konomi og tid."}
{"source": "Men det er spennende likevel.", "correction": "Men det er spennende likevel."}
{"source": "Men ingenting kan sammenlignes med f\u00f8lelsen av \u00e5 hjelpe vennen din og f\u00e5r hjelp av vennen din", "correction": "Men ingenting kan sammenlignes med f\u00f8lelsen av \u00e5 hjelpe vennen din og \u00e5 f\u00e5 hjelp av vennen din."}
{"source": "For det f\u00f8rste f\u00e5r Toni en storre bel\u00f8nning og for det andre blir lovforbrytere tatt av politi.", "correction": "For det f\u00f8rste f\u00e5r Toni en st\u00f8rre bel\u00f8nning og for det andre blir lovforbrytere tatt av politi."}
{"source": "Vi m\u00f8tte flytte fra huset v\u00e5rt til en blokk.", "correction": "Vi m\u00e5tte flytte fra huset v\u00e5rt til en blokk."}
{"source": "Det er nok en stor fordel for \u00e5 fylle Statsbudsjettet med \u00e5 f\u00e5 flest mulig kvinner ut i arbeidslivet.", "correction": "Det er nok en stor fordel \u00e5 fylle statsbudsjettet med \u00e5 f\u00e5 flest mulig kvinner ut i arbeidslivet."}
{"source": "Det sies at han er annerledes enn sin far og farfar b\u00e5de n\u00e5r det gjelder livsstil, omgangskrets og \u00e5penhet.", "correction": "Det sies at han er annerledes enn sin far og farfar b\u00e5de n\u00e5r det gjelder livsstil, omgangskrets og \u00e5penhet."}
{"source": "Her deler de jenter og gutter i grupper for \u00e5 f\u00e5 fart p\u00e5 lesingeng.", "correction": "Her deler de jenter og gutter i grupper for \u00e5 f\u00e5 fart p\u00e5 lesingen."}
{"source": "Hun er veldig bra person fordi hun fortalte meg mye om norge tradisjon ogs\u00e5 fortalte meg hvordan kan jeg l\u00e6re norsk.", "correction": "Hun var en veldig bra person, fordi hun fortalte meg mye om Norges tradisjoner, samt fortalte meg hvordan jeg kan l\u00e6re norsk."}
{"source": "M\u00f8drene og fedrene b\u00f8r vite hva barn bruker lommepenger p\u00e5 hva de gj\u00f8r i fritida.", "correction": "M\u00f8drene og fedrene b\u00f8r vite hva barna bruker lommepenger p\u00e5, og hva de gj\u00f8r i fritida."}
{"source": "Men stortsett f\u00f8les det som om kvinnen har en mye mer likeverdig rolle i det norske samfunnet enn i det tyske.", "correction": "Men stort sett f\u00f8les det som om kvinnen har en mye mer likeverdig rolle i det norske samfunnet enn i det tyske."}
{"source": "Det er flertall som har hjemme PC.", "correction": "Det er flertall som har hjemme PC."}
{"source": "Jeg h\u00e5per nordmenner er flinkere!", "correction": "Jeg h\u00e5per nordmenn er flinkere!"}
{"source": "Det som barn erfarer betyr hvordan de blir som voksne.", "correction": "Det som barn erfarer avgj\u00f8r hvordan de blir som voksne."}
{"source": "Al de ansatte ble omskolert og v\u00e5ren ' 99 var produksjon av proteiner et faktum.", "correction": "Alle de ansatte ble omskolert og v\u00e5ren 99 var produksjonen av proteiner et faktum."}
{"source": "Det er kvinner som har forssatt hovedansvaret for familien, hus og barna.", "correction": "Det er kvinner som fortsatt har hovedansvaret for familien, huset og barna."}
{"source": "\u00c5 l\u00e6re et spr\u00e5k n\u00e5r man er voksen er kansje vanskeligere enn n\u00e5r man er barn men dette betyr ikke at det er umulig.", "correction": "\u00c5 l\u00e6re et spr\u00e5k n\u00e5r man er voksen. er kanskje vanskeligere enn n\u00e5r man er barn, men dette betyr ikke at det er umulig."}
{"source": "Mange venner hjelper hverandre og jeg hjalp ham ogs\u00e5.", "correction": "Mange venner hjelper hverandre, og jeg hjalp ham ogs\u00e5."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig for eldre mennesker \u00e5 blir lenger i arbeidslivet.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig for eldre mennesker \u00e5 bli lenger i arbeidslivet."}
{"source": "D\u00e5p er det en av kristendommens tradisjoner, som viser at man ikke er synd lenger.", "correction": "D\u00e5p er en av kristendommens tradisjoner, som viser at man ikke er syndig lenger."}
{"source": "Jeg selv synes at det er en av de beste barneprogrammene.", "correction": "Jeg synes selv at det er et av de beste barneprogrammene."}
{"source": "En annen \u00e5rsak til vekt\u00f8kningen er at matkulturen har endret seg.", "correction": "En annen \u00e5rsak til vekt\u00f8kningen, er at matkulturen har endret seg."}
{"source": "Flere \u00e5rsaker til at gjennomsnittsvekten \u00f8ker er bruk av datamaskiner og TVen.", "correction": "Flere \u00e5rsaker til at gjennomsnittsvekten \u00f8ker er bruk av datamaskiner og TV."}
{"source": "Kanskje de selgere har en konkurranse hvor de som selger det mest antall produkter, f\u00e5r penger.", "correction": "Kanskje de som er selgere har en konkurranse hvor de som selger st\u00f8rst antall produkter f\u00e5r penger."}
{"source": "Dette har antagelig noe \u00e5 gj\u00f8re med at morsm\u00e5let blir innl\u00e6rt fra man blir f\u00f8dt.", "correction": "Dette har antagelig noe \u00e5 gj\u00f8re med at morsm\u00e5let blir innl\u00e6rt fra man blir f\u00f8dt."}
{"source": "Norge utbygger sine kapasiteter raskere enn arbeidstakere er til stede.", "correction": "Norge utbygger sine kapasiteter raskere enn arbeidstakere er til stede."}
{"source": "Jeg synes at det er veldig viktig \u00e5 ha vennskap.", "correction": "Jeg synes at det er veldig viktig \u00e5 ha vennskap."}
{"source": "Et problem kan ogs\u00e5 oppst\u00e5 n\u00e5r folk ikke bruker mobiltelefonen p\u00e5 en fornunftig m\u00e5te.", "correction": "Et problem kan ogs\u00e5 oppst\u00e5 n\u00e5r folk ikke bruker mobiltelefonen p\u00e5 en fornuftig m\u00e5te."}
{"source": "Vi produserer mer og forurenser mer.", "correction": "Vi produserer mer og forurenser mer."}
{"source": "De er vant til at alle barn leker p\u00e5 veien s\u00e5 kj\u00f8rer de ikke s\u00e5 fort.", "correction": "De er vant til at alle barn leker p\u00e5 veien, derfor kj\u00f8rer de ikke s\u00e5 fort."}
{"source": "Alle disse \u00e5rsakene kan ha gjort mange vil bli sett p\u00e5 fjernsynn.", "correction": "Alle disse \u00e5rsakene kan ha gjort at mange vil bli sett p\u00e5 fjernsyn."}
{"source": "Det kan v\u00e6re flere \u00e5rsaker til at mange velger dette.", "correction": "Det kan v\u00e6re flere \u00e5rsaker til at mange velger dette."}
{"source": "Alle har sitt eget spr\u00e5k og en personlig m\u00e5te til \u00e5 snakke.", "correction": "Alle har sitt eget spr\u00e5k, og en personlig m\u00e5te \u00e5 snakke p\u00e5."}
{"source": "Er det for store avvik vil ikke engang immun-undertrykkende medikamenter kunne forhindre avvisning av det nye hjertet, lever, nyrer eller liknende.", "correction": "Er det for store avvik vil ikke engang immun-undertrykkende medikamenter kunne forhindre avvisning av det nye hjertet, lever, nyrer eller liknende."}
{"source": "Den beste m\u00e5ten for \u00e5 vise f\u00f8lelser p\u00e5.", "correction": "Den beste m\u00e5ten \u00e5 vise f\u00f8lelser p\u00e5."}
{"source": "P\u00e5 TV 2 har ogs\u00e5 solid tilbud.", "correction": "P\u00e5 TV 2 har de ogs\u00e5 et solid tilbud."}
{"source": "Bilen kan ogs\u00e5 tilpasses slik at den kan brukes av funskjonshemmede.", "correction": "Bilen kan ogs\u00e5 tilpasses slik at den kan brukes av funksjonshemmede."}
{"source": "De aller fleste er vant til \u00e5 bruke mobilen p\u00e5 alle steder og i hele tiden.", "correction": "De aller fleste er vant til \u00e5 bruke mobilen p\u00e5 alle steder og hele tiden."}
{"source": "Fenomenet kan skape etiske dilemma b\u00e5de for givere og mottakere, men ogs\u00e5 for p\u00e5r\u00f8rende.", "correction": "Fenomenet kan skape etiske dilemma b\u00e5de for givere og mottakere, men ogs\u00e5 for p\u00e5r\u00f8rende."}
{"source": "Han var s\u00e5 glad, fordi han hadde dr\u00f8mt om det for lenge siden.", "correction": "Han var s\u00e5 glad, fordi han hadde dr\u00f8mt om det i mange \u00e5r."}
{"source": "De skriver ogs\u00e5 om familier som ber organisasjon mot alkoholisme for hjelp.", "correction": "De skrev ogs\u00e5 om familier som ber organisasjoner mot alkoholisme om hjelp."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 helt mulig \u00e5 si at kanskje det er ikke s\u00e5 stor forskjell mellom behov og styrke, fordi yrken er sett p\u00e5 som stabil?", "correction": "Det er ogs\u00e5 mulig \u00e5 si at kanskje det ikke er s\u00e5 stor forskjell mellom behov og styrke, fordi yrket er sett p\u00e5 som stabilt?"}
{"source": "De m\u00e5 hjelpe \u00e5 bygge Norge.", "correction": "De m\u00e5 hjelpe \u00e5 bygge Norge."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at jeg kan f\u00e5, n\u00e5r jeg er best\u00e5tt alle eksamen.", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg kan bli det n\u00e5r jeg har best\u00e5tt alle eksamenene."}
{"source": "Flere og bedre veier resulterer i flere biler.", "correction": "Flere og bedre veier resulterer i flere biler."}
{"source": "Jeg ogs\u00e5 tror at netthandel kommer til \u00e5 blir mer og mer popul\u00e6rt.", "correction": "Jeg tror ogs\u00e5 at netthandel kommer til \u00e5 blir mer og mer popul\u00e6rt."}
{"source": "Jeg tror at Norge er veldig \u00e5pen for utlendinger samtidig at nordmenn har lyst \u00e5 dra til utlandet.", "correction": "Jeg tror at Norge er veldig \u00e5pent for utlendinger samtidig som at nordmenn har lyst \u00e5 dra til utlandet."}
{"source": "Jeg setter stor pris p\u00e5 et lokalsamfunn som ikke er bare nordmenn, selv om jeg liker nordmenn.", "correction": "Jeg setter stor pris p\u00e5 et lokalsamfunn som ikke bare best\u00e5r av nordmenn, selv om jeg liker nordmenn."}
{"source": "Jeg var ikke s\u00e5 opptatt med dette.", "correction": "Jeg var ikke s\u00e5 opptatt av dette."}
{"source": "De blir aktivere, morsommere og venligere.", "correction": "De blir aktivere, morsommere og vennligere."}
{"source": "Jeg trodde at skiidrett er s\u00e5 utviklet i Norge, fordi det sn\u00f8r hele \u00e5ret.", "correction": "Jeg trodde at skiidrett var godt utviklet i Norge, fordi det sn\u00f8r hele \u00e5ret."}
{"source": "Vi skriver brev hverandre.", "correction": "Vi skriver brev til hverandre."}
{"source": "\u00c5rsaken til det er f\u00f8rst og fremst for tite mars forandringene i bevegelsesvaner og kosthold, gjennom de siste \u00e5rene.", "correction": "\u00c5rsaken til det er f\u00f8rst og fremst forandringene i bevegelsesvaner og kosthold gjennom de siste \u00e5rene."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig, r\u00f8yking er ikke bare utrolig d\u00e5rlig for helse, men ogs\u00e5 for helse av mennesker i n\u00e6rheten din, som for eksempel barn.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig, r\u00f8yking er ikke bare utrolig d\u00e5rlig for egen helse, men ogs\u00e5 for helsen til mennesker i n\u00e6rheten din, som for eksempel barn."}
{"source": "Selv om utseende betyr s\u00e5 mye til nordmenn, er det et faktum at de blir stadig tykkere.", "correction": "Selv om utseende betyr s\u00e5 mye for nordmenn, er det et faktum at de blir stadig tykkere."}
{"source": "P\u00e5 disse stedene skulle det st\u00e5r et mer klart skilt.", "correction": "P\u00e5 disse stedene skulle det st\u00e5tt et mer klart skilt."}
{"source": "Alle mennesker har samme verdi!", "correction": "Alle mennesker har samme verdi!"}
{"source": "Hvor mye har vi klart \u00e5 l\u00e6re fra denne boken og mange andre, viser den siste krigen som skjedde der nede i Bosnia og Herzegovina.", "correction": "Hvor mye vi har klart \u00e5 l\u00e6re av denne boken og mange andre, viser den siste krigen som fant sted der nede i Bosnia og Hercegovina."}
{"source": "Dessuten er det viktig til meg god forhold med natur.", "correction": "Dessuten er det viktig for meg \u00e5 ha et godt forhold til naturen."}
{"source": "For en som er midlertidlig er blitt arbeidsledig kan borgerl\u00f8nn v\u00e6re til hjelp, fordi han slipper turene til trygdekontoret.", "correction": "For en som midlertidig er blitt arbeidsledig, kan borgerl\u00f8nn v\u00e6re til hjelp, fordi han slipper turene til arbeidskontoret."}
{"source": "Fordi jeg er sykepleier er jeg opptatt av hva som foreg\u00e5r i helsesystemet og jeg er ikke forn\u00f8yd.", "correction": "Fordi jeg er sykepleier, er jeg opptatt av hva som foreg\u00e5r i helsesystemet, og jeg er ikke forn\u00f8yd."}
{"source": "Jeg tror en god metode som kunne se at de pr\u00f8ver \u00e5 gi alle sjanse p\u00e5 skole.", "correction": "Jeg tror en god metode er at man pr\u00f8ver \u00e5 gi alle en sjanse til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skole."}
{"source": "Resultatet av unders\u00f8kelsen sier meg to ting.", "correction": "Resultatet av unders\u00f8kelsen sier meg to ting."}
{"source": "Dette er akkurat hva folk \u00f8nsker \u00e5 unng\u00e5r.", "correction": "Dette er akkurat det som folk \u00f8nsker \u00e5 unng\u00e5."}
{"source": "Norske studenter har god sosialbeskitelse av staten.", "correction": "Norske studenter har god studiest\u00f8tte fra staten."}
{"source": "Da beh\u00f8ver man ikke \u00e5 l\u00f8pe langt til neste telefonen.", "correction": "Da beh\u00f8ver man ikke \u00e5 l\u00f8pe langt til neste telefon."}
{"source": "Det er for meg m\u00e5ten jeg vil helst leve p\u00e5.", "correction": "Det er for meg m\u00e5ten jeg helst vil leve p\u00e5."}
{"source": "Vi har allerede mange som vil jobbe der.", "correction": "Vi har allerede mange som vil jobbe der."}
{"source": "Det finnes ingen mirakelkur i pulver eller pilleform, og vi kan ikke kj\u00f8pe oss en sunn kropp.", "correction": "Det finnes ingen mirakelkur i pulver eller pilleform, og vi kan ikke kj\u00f8pe oss en sunn kropp."}
{"source": "N\u00e5r jeg leser dette diktet som heter \"Sannheten\" av den kjente lyrikeren Rolf Jacobsen f\u00e5r jeg mange forskjellige tanker i hodet.", "correction": "N\u00e5r jeg leser dette diktet som heter \"Sannheten\" av den kjente lyrikeren Rolf Jacobsen, f\u00e5r jeg mange forskjellige tanker i hodet."}
{"source": "Det gikk enda flere m\u00e5neder for jeg fikk vite om ham.", "correction": "Det gikk enda flere m\u00e5neder f\u00f8r jeg fikk vite om ham."}
{"source": "Det er ikke at vi bare hadde bedre kontakt med slektninger, venner og naboer f\u00f8r.", "correction": "Det er ikke bare det at vi hadde bedre kontakt med slektninger, venner og naboer f\u00f8r."}
{"source": "Avisene forteller ofte om folk som har blitt reddet av mobilene sine.", "correction": "Avisene forteller ofte om folk som har blitt reddet ved hjelp av mobilene sine."}
{"source": "For de unge, eldre, og gravide er det viktig med regelmessige helsekontroller.", "correction": "For de unge, eldre og gravide er det viktig med regelmessige helsekontroller."}
{"source": "N\u00e5r mennesker er sunne, er de lett \u00e5 se hvordan hvil forandrer Til arbeid og utvikling.", "correction": "N\u00e5r mennesker er sunne, er det lett \u00e5 se hvordan hvile omdannes til arbeid og utvikling."}
{"source": "En plan som b\u00f8r puttes i ute starte er jevne kvalitets sjekker p\u00e5 bilene for \u00e5 forsikre at bilere er trygge og alt virker skikkelig.", "correction": "En plan som kan v\u00e6re bra i startfasen, er jevnlige kvalitetssjekker p\u00e5 bilene for \u00e5 forsikre oss om at bilene er trygge og alt virker skikkelig."}
{"source": "Den perioden av livet mitt vare mest vanskelig.", "correction": "Den perioden av livet mitt var mest vanskelig."}
{"source": "Det var heldigvis ikke i byen selv men de hadde h\u00f8rt eksplosjonen og fyrverkeri.", "correction": "Det var heldigvis ikke i selve byen, men de hadde h\u00f8rt eksplosjonen og fyrverkeri."}
{"source": "Det beste er kanskje \u00e5 finne noe som er spennende og hvor vi f\u00f8ller seg bra.", "correction": "Det beste er kanskje \u00e5 finne noe som er spennende og hvor vi f\u00f8ler oss bra."}
{"source": "Alle hjelpemidlere og all utstir som nytes her i Norge er like avansert som i hos de andre land i vestlige verden.", "correction": "Alle hjelpemidler og alt utstyr som benyttes her i Norge, er like avansert som i de andre landene i den vestlige verden."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder donasjon etter d\u00f8d har jeg enn\u00e5 ikke meldt meg villig.", "correction": "N\u00e5r det gjelder donasjon etter d\u00f8d, har jeg enn\u00e5 ikke meldt meg villig."}
{"source": "Midt om natten skriker de, roper h\u00f8yt.", "correction": "Midt om natten skriker de, roper h\u00f8yt."}
{"source": "Finnes det et bedre l\u00f8sning p\u00e5 dette problemet i Norge, er politikkerne de som m\u00e5 finne ut.", "correction": "Finnes det en bedre l\u00f8sning p\u00e5 dette problemet i Norge, er politikerne de som m\u00e5 finne det ut."}
{"source": "Man kan gjore mye til \u00e5 f\u00e5 en trivelig sted hvor bor: smiller mye; snakker og bes\u00f8ker naboer; helper hverandre; og passe p\u00e5 felles interesser.", "correction": "Man kan gj\u00f8re mye for \u00e5 f\u00e5 et trivelig sted der hvor man bor: smile mye, snakke med og bes\u00f8ke naboer, hjelpe hverandre og passe p\u00e5 felles interesser."}
{"source": "Andre sitter hele kvelden foran TVen med en haug godteri eller chips for \u00e5 nytte alle de forskjellige kanalene og filmene.", "correction": "Andre sitter hele kvelden foran TVen med en haug godteri eller chips for \u00e5 nyte alle de forskjellige kanalene og filmene."}
{"source": "De fungerer som en slags underholdningssentra.", "correction": "De fungerer som et slags underholdningssentrum."}
{"source": "En som ler sammen med deg, en som gr\u00e5ter sammen med deg.", "correction": "En som ler sammen med deg, en som gr\u00e5ter sammen med deg."}
{"source": "Likevel synes jeg at handel gjennom Internett har ulemper.", "correction": "Likevel synes jeg at handel over Internett har ulemper."}
{"source": "Det har de senere \u00e5r blitt fokusert mer og mer p\u00e5 viktigheten av sunnhet og helse b\u00e5de i aviser og blader og ikke minst TV.", "correction": "Det har de senere \u00e5r blitt fokusert mer og mer p\u00e5 viktigheten av sunnhet og helse b\u00e5de i aviser og blader, og ikke minst p\u00e5 TV."}
{"source": "Det er et sort av idrettene.", "correction": "Det er en type idrett."}
{"source": "Som sagt f\u00e5r du ikke bare positive, men ogs\u00e5 negative responser med adopsjon.", "correction": "Som sagt f\u00e5r du ikke bare positive, men ogs\u00e5 negative responser med adopsjon."}
{"source": "Jeg kan si at i Norge barna har mye frihet.", "correction": "Jeg kan si at i Norge har barna mye frihet."}
{"source": "Hvis man har en bil m\u00e5 man ha en god parkering system hvis det er utenfor huset sitt.", "correction": "Hvis man har en bil, m\u00e5 man ha et godt parkeringssystem utenfor huset."}
{"source": "Den var Jeg b\u00e6ret p\u00e5 en kasse som var 30 cm lang, 20 cm h\u00f8y og 15 cm bredde fordi det ikke var lett.", "correction": "Jeg bar mobiltelefonet i en kasse som var 30 cm lang, 20 cm h\u00f8y og 20 cm bred, fordi den var tung."}
{"source": "De sier at \u00f8kende kriminalitet, som vi n\u00e5 har, s\u00e6rlig blant ten\u00e5ringer og ungdom, er et direkt resultat av at kvinner ikke bruker nok tid hjemme.", "correction": "De sier at \u00f8kende kriminalitet, som vi n\u00e5 har, s\u00e6rlig blant ten\u00e5ringer og ungdom, er et direkte resultat av at kvinner ikke bruker nok tid hjemme."}
{"source": "Det finnes mange \u00e5rsaker, hvorfor folk flytter, reiser fra sitt hjemmeland.", "correction": "Det finnes mange \u00e5rsaker til at folk flytter eller reiser fra sitt hjemland."}
{"source": "De fleste nordmenn er medlemmer av den evangelsk -lutherske kirken, eller statskirken.", "correction": "De fleste nordmenn er medlemmer av den evangelisk -lutherske kirken, eller statskirken."}
{"source": "Dette fordi donasjonen m\u00e5 skje s\u00e5 tidlig som mulig, organet m\u00e5 v\u00e6re \"friskt)\" For noen vil et slikt sp\u00f8rsm\u00e5l i en slik sammenheng v\u00e6re et alvorlig overtramp.", "correction": "Dette fordi donasjonen m\u00e5 skje s\u00e5 tidlig som mulig; organet m\u00e5 v\u00e6re \"friskt\". For noen vil et slikt sp\u00f8rsm\u00e5l i en slik sammenheng v\u00e6re et alvorlig overtramp."}
{"source": "Etter 3 \u00e5r p\u00e5 grunn av problemer jeg hadde, flyttet jeg til Norge for \u00e5 s\u00f8ke asyl.", "correction": "Etter tre \u00e5r flyttet jeg til Norge for \u00e5 s\u00f8ke asyl p\u00e5 grunn av problemer jeg hadde."}
{"source": "Diktet passer bra for det norske samfunnet.", "correction": "Diktet passer bra for det norske samfunnet."}
{"source": "De b\u00f8r ha regler for hva barna f\u00e5r lov \u00e5 se p\u00e5 TV og n\u00e5r!", "correction": "De b\u00f8r ha regler for hva barna f\u00e5r lov \u00e5 se p\u00e5 TV, og n\u00e5r!"}
{"source": "Om hesten er det mange farge p\u00e5 trernene.", "correction": "Om h\u00f8sten er det mange farger p\u00e5 tr\u00e6rne."}
{"source": "Det er ikke pengene, pent huset eller en modern bil til \u00e5 tilfredstille behovene v\u00e5re.", "correction": "Det er ikke pengene, det pene huset eller en moderne bil som skal til for \u00e5 tilfredsstille behovene v\u00e5re."}
{"source": "Det betyr at nesten hver nordmann over 10 \u00e5r har egen mobiltelefon!", "correction": "Det betyr at nesten hver nordmann over 10 \u00e5r har egen mobiltelefon!"}
{"source": "Men, hva er vits med grensesprenging.", "correction": "Men, hva er vits med grensesprenging."}
{"source": "Hun har behov for \u00e5 dele tanker og f\u00f8lelser.", "correction": "Hun har behov for \u00e5 dele tanker og f\u00f8lelser."}
{"source": "Da kan man ikke snakke om landsdekkende offentlig tilbud med mindre man sl\u00f8ser med Oljefondet.", "correction": "Da kan man ikke snakke om et landsdekkende offentlig tilbud med mindre man sl\u00f8ser med oljefondet."}
{"source": "Pengene burde v\u00e6re borte fra sporten.", "correction": "Pengene burde v\u00e6re borte fra sporten."}
{"source": "Kanskje dagens foreldre har et enna enda st\u00f8rre ansvar for at disse ting blir ivaretatt enn forrige generasjon.", "correction": "Kanskje dagens foreldre har et enda st\u00f8rre ansvar for at disse ting blir ivaretatt enn forrige generasjon."}
{"source": "Og en annet ting er at voksene passer bedere p\u00e5 barn n\u00e5r de gj\u00f8re bil, de gj\u00f8re ikke sa fort.", "correction": "Og en annen ting er at voksne passer bedre p\u00e5 barn n\u00e5r de kj\u00f8rer bil, de kj\u00f8rer ikke s\u00e5 fort."}
{"source": "Folk kj\u00f8per n\u00e5 mer \"sunne produkter\" enn f\u00f8r.", "correction": "Folk kj\u00f8per n\u00e5 flere \"sunne produkter\" enn f\u00f8r."}
{"source": "Pengene m\u00e5 alikevel komme fra et eller annet sted, og derfor m\u00e5 noen selvf\u00f8lgelig jobbe.", "correction": "Pengene m\u00e5 allikevel komme fra et eller annet sted, og derfor m\u00e5 noen selvf\u00f8lgelig jobbe."}
{"source": "Uten \u00e5 skynde seg, \u00e5 klare med en rask tempo av livet, uten \u00e5 bli nerv\u00f8s og stressende.", "correction": "Uten \u00e5 m\u00e5tte skynde seg, eller \u00e5 takle et raskt tempo i livet, uten \u00e5 bli nerv\u00f8s og stresset."}
{"source": "Borte er de gammle dagene n\u00e5r du kunne har bare fred og stille!", "correction": "Borte er de gamle dagene, da du kunne ha bare fred og stillhet!"}
{"source": "Helsevesenet selv har et ansvar for \u00e5 vise sine positive sider til samfunnet v\u00e5rt. vi sin virksomheter, sine muligheter og positive sider!", "correction": "Helsevesenet selv har et ansvar for \u00e5 vise sine positive sider til samfunnet v\u00e5rt."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker meg at jeg kan oppfylle rollen som mor bedre enn det skjer i familien jeg jobber i.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at jeg en dag kan oppfylle rollen som mor bedre enn det skjer i familien jeg jobber i."}
{"source": "De som vil g\u00e5 enda videre kan begynne \u00e5 lufte i fem minutter i stedet for to timer i vinteren mens radiatoren st\u00e5r p\u00e5.", "correction": "De som vil g\u00e5 enda videre, kan begynne \u00e5 lufte i fem minutter i stedet for to timer p\u00e5 vinteren mens radiatoren st\u00e5r p\u00e5."}
{"source": "Og s\u00e5 er ikke minst religionsfrihet viktig for en god integrering integrasjon, synes jeg.", "correction": "Og s\u00e5 er ikke minst religionsfrihet viktig for en god integrasjon, synes jeg."}
{"source": "Jeg vet om denne rapporten at det har foreg\u00e5tt en langvarig, detaljert unders\u00f8kelse f\u00f8r FN la frem resultatene.", "correction": "Jeg vet om denne rapporten at det har foreg\u00e5tt en langvarig, detaljert unders\u00f8kelse f\u00f8r FN la frem resultatene."}
{"source": "I tillegg de fleste kvinner prioriterer h\u00f8y utdannelse og karriere.", "correction": "I tillegg prioriterer de fleste kvinner h\u00f8y utdannelse og karriere."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 beholder venner og man m\u00e5 drive med vennskap hverdag.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 beholde venner og man m\u00e5 pleie vennskapet hver dag."}
{"source": "Voksne m\u00e5 passe p\u00e5 at de ikke blir for isolert.", "correction": "Voksne m\u00e5 passe p\u00e5 at de ikke blir for isolert."}
{"source": "Norge er et land med mange muligheter for \u00e5 oppleve natur.", "correction": "Norge er et land med mange muligheter til \u00e5 oppleve natur."}
{"source": "Jeg er en religi\u00f8s person og har en sterk tro at helt i bunnen mange mennesker vil finne lyset og livetssanse. At folk skal stoppe de tyranerne og kjempe for et rettferdig sammfunn.", "correction": "Jeg er en religi\u00f8s person og har en sterk tro p\u00e5 at innerst inne vil mange mennesker finne lyset og meningen med livet, at folk skal stoppe tyrannene og kjempe for et rettferdig sammfunn."}
{"source": "Men det er litt tidlig \u00e5 snakke om det n\u00e5.", "correction": "Men det er litt tidlig \u00e5 snakke om det n\u00e5."}
{"source": "Tusen takk!", "correction": "Tusen takk!"}
{"source": "Hvis de \u00f8nsker noe for sin skyld. S\u00e5 skjuler de det.", "correction": "Hvis de \u00f8nsker noe for sin egen skyld, s\u00e5 skjuler de det."}
{"source": "Til slutt vil si og tro at, hvis disse kravene blir utfylt, vi skal oppn\u00e5r for bedre resultater, og de var kravene som tror er best til en bedre resultat i naturfag, matematikk og i andre fag.", "correction": "Til slutt vil jeg si og tro, at hvis disse kravene blir oppfylt, vil vi oppn\u00e5 bedre resultater, og det var kravene som jeg tror er best for et bedre resultat i naturfag, matematikk og i andre fag."}
{"source": "Derfor blir det vanskelig for barna \u00e5 f\u00e5 god oppdragelse.", "correction": "Derfor blir det vanskelig for barna \u00e5 f\u00e5 god oppdragelse."}
{"source": "Jeg hadde ventet lenge p\u00e5 \u00e5 endelig kunne selv synke inn i den litterariske fantasiverden.", "correction": "Jeg hadde ventet lenge p\u00e5 \u00e5 endelig kunne synke inn i den litter\u00e6re fantasiverdenen."}
{"source": "Kanskje lever vi ikke i noe samfunn, kanskje fi lever hver eneste av oss i flere forskjellige samfunn samtidig?", "correction": "Kanskje lever vi ikke i noe samfunn, kanskje lever hver eneste av oss i flere forskjellige samfunn samtidig?"}
{"source": "Jeg synes at maten her er ganske sunn.", "correction": "Jeg synes at maten her er ganske sunn."}
{"source": "I tillegg, lever de modellene og stjernene usunt.", "correction": "I tillegg lever noen av modellene og stjernene usunt."}
{"source": "Det er derfor ikke rart at det er ogs\u00e5 flere og flere som bes\u00f8ker de sidene hvor bedriftene presenterer sine produkter.", "correction": "Det er derfor ikke rart at det ogs\u00e5 er flere og flere som bes\u00f8ker de sidene hvor bedriftene presenterer sine produkter."}
{"source": "I andre deler av verden f\u00e5r man flere barn nettopp for \u00e5 sikre seg at man blir tatt vare p\u00e5 n\u00e5r de er gamle.", "correction": "I andre deler av verden f\u00e5r man flere barn nettopp for \u00e5 sikre seg at man blir tatt vare p\u00e5 n\u00e5r man er gammel."}
{"source": "Men s\u00e5 fort de blir valgt g\u00e5r alt i glemmeboka.", "correction": "Men s\u00e5 fort de blir valgt, g\u00e5r alt i glemmeboka."}
{"source": "Jeg ville ble en sykepleier og har lyst til \u00e5 studere her i Norge.", "correction": "Jeg vil bli sykepleier og har lyst til \u00e5 studere her i Norge."}
{"source": "- Camilla Collet norsk forfatter p\u00e5 1800-tallet har skrevet en roman om dette.", "correction": "- Camilla Collett, norsk forfatter p\u00e5 1800-tallet, har skrevet en roman om dette."}
{"source": "F\u00f8r jeg begynner \u00e5 skrive om ansvaret for inntekter, hjemmearbeid og s\u00e5 videre, vil jeg nevne at vi ikke m\u00e5 glemme barn i denne diskusjonen.", "correction": "F\u00f8r jeg begynner \u00e5 skrive om ansvaret for inntekter, hjemmearbeid og s\u00e5 videre, vil jeg nevne at vi ikke m\u00e5 glemme barn i denne diskusjonen."}
{"source": "Egentlig det dreier seg ikke bare om hvem jobber og hvem blir hjem, men hvilket prioritet man setter p\u00e5 familien.", "correction": "Egentlig dreier det seg ikke bare om hvem som jobber og hvem som blir hjemme, men hvilken prioritet man gir familien."}
{"source": "Det er veldig popul\u00e6rt for barn og de liker \u00e5 leke med.", "correction": "Det er veldig popul\u00e6rt for barn, og de liker \u00e5 leke med det."}
{"source": "Etter noen \u00e5r uten yrkeserfaring er det ofte sv\u00e6rt vanskelig \u00e5 finne en jobb igjen.", "correction": "Etter noen \u00e5r uten yrkeserfaring er det ofte sv\u00e6rt vanskelig \u00e5 finne en jobb igjen."}
{"source": "Det betyr at jeg var vant til en nesten bilfri sone og har kommet n\u00e5 til et velde sentral omr\u00e5det med masse biltrafikk.", "correction": "Det betyr at jeg var vant til en nesten bilfri sone og har n\u00e5 kommet til et veldig sentralt omr\u00e5de med masse biltrafikk."}
{"source": "Billionare firmas har manipulert svake folk rundt hele verden pga penger.", "correction": "Millionfirmaer har manipulert svake folk over hele verden pga. penger."}
{"source": "Bensinprodusenter m\u00e5 selge bensin som ikke er farlig for helse.", "correction": "Bensinprodusenter m\u00e5 selge bensin som ikke er farlig for helsen."}
{"source": "De spiser mye fett mat.", "correction": "De spiser mye feit mat."}
{"source": "Hvis vi er syke, er de aldri med, de er med bare n\u00e5r vi g\u00e5r p\u00e5 tur eller p\u00e5 fest og n\u00e5r vi har nok penger for \u00e5 oppfyller sine \u00f8nsker.", "correction": "Hvis vi er syke, er de aldri med, de er med bare n\u00e5r vi g\u00e5r p\u00e5 tur eller p\u00e5 fest og n\u00e5r vi har nok penger til \u00e5 oppfylle deres \u00f8nsker."}
{"source": "De pratet om Norske Kongen som ble operert.", "correction": "De pratet om den norske kongen som ble operert."}
{"source": "Noen ganger disse beslutninger m\u00e5 overlates til de personer som har fult ansvar over en person som er handikapet, eller hjerneskadet.", "correction": "Noen ganger m\u00e5 disse beslutninger overlates til de personer som har fullt ansvar for en person som er handikappet, eller hjerneskadet."}
{"source": "Deretter kommer tingene s\u00e5 lett, s\u00e5 man kan kose seg og trives veldig godt hvor som helst og hvem som helst med, selv om det er vanskeligheter rundt.", "correction": "Deretter kommer tingene s\u00e5 lett, s\u00e5 man kan kose seg og trives veldig godt hvor som helst og med hvem som helst, selv om det finnes vanskeligheter rundt."}
{"source": "Jeg reiste p\u00e5 hytte tur med familien min.", "correction": "Jeg reiste p\u00e5 hyttetur med familien min."}
{"source": "Imidlertid, hvis man ikke kan ha hagen, s\u00e5 m\u00e5 man ha planter inne i huset.", "correction": "Imidlertid, hvis man ikke kan ha hage, s\u00e5 m\u00e5 man ha planter inne i huset."}
{"source": "Den f\u00f8rste eksamen gikk ogs\u00e5 fint.", "correction": "Den f\u00f8rste eksamen gikk ogs\u00e5 fint."}
{"source": "Den det er mest fokus p\u00e5 er den materialistiske verdien penger.", "correction": "Den det er mest fokus p\u00e5 er den materialistiske verdien penger."}
{"source": "Oppgaver til en barnepleier er blant annet \u00e5 stelle barn og \u00e5 ta i mot nyf\u00f8dte barn.", "correction": "Oppgavene til en barnepleier er blant annet \u00e5 stelle barn og \u00e5 ta imot nyf\u00f8dte barn."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker rett og slemt en framtid i ferd.", "correction": "Jeg \u00f8nsker rett og slett en framtid i fred."}
{"source": "Fordi vi bor alle p\u00e5 Jorden hvor ressursene er begrenset.", "correction": "Fordi vi bor alle p\u00e5 Jorden, hvor ressursene er begrenset."}
{"source": "Overalt og alltid er det mye br\u00e5k, luften er fylt med avgasen, det er vansklig \u00e5 kommer fra et sted til det neste, man m\u00e5 passer p\u00e5 barna sine hele tiden.", "correction": "Overalt og alltid er det mye br\u00e5k, luften er fylt med avgasser, det er vanskelig \u00e5 komme fra et sted til det neste, man m\u00e5 passe p\u00e5 barna sine hele tiden."}
{"source": "En kan skriver tusen b\u00f8ker om sine egne opplevelser rundt p\u00e5 kloden, men det betyr ikke at en annen skal oppleve det samme p\u00e5 ett like m\u00e5te.", "correction": "En kan skrive tusen b\u00f8ker om sine egne opplevelser rundt omkring p\u00e5 kloden, men det betyr ikke at en annen vil oppleve det samme p\u00e5 samme m\u00e5te."}
{"source": "Jeg tror at det han egentlig vil si er: ikke glem hvor du kommer fra, hvem familien din er, hvem vennene dine er, og ikke glem hva som er viktig i livet, ikke bare \u00e5 vinne, penger, \u00e5 v\u00e6re best, men familie, vennskap og kj\u00e6lighet.", "correction": "Jeg tror at det han egentlig vil si, er: Ikke glem hvor du kommer fra, hvem familien din er, hvem vennene dine er, og ikke glem hva som er viktig i livet, ikke bare \u00e5 vinne, penger, \u00e5 v\u00e6re best, men familie, vennskap og kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Det sterker nasjonal stolthet og identitet blant nordmenn.", "correction": "Den styrker nasjonal stolthet og identitet hos nordmenn."}
{"source": "Folk ogs\u00e5 ser n\u00e5 at det er ikke galt eller rart at en kvinne er enslig.", "correction": "Folk ser n\u00e5 ogs\u00e5 at det ikke er galt eller rart at en kvinne er enslig."}
{"source": "Noen kan akseptere det men noen kan det av en eller annen grunn ikke.", "correction": "Noen kan akseptere det, men noen andre kan det av en eller annen grunn ikke."}
{"source": "Klare seg selv.", "correction": "Klare seg selv."}
{"source": "Jobben deres krever veldig mye av dem.", "correction": "Jobben deres krever veldig mye av dem."}
{"source": "Jeg synes ogs\u00e5 at det er fantastisk hvis en kvinne tror at hennes plass er hjemme, og hun vil oppdrage barna og sorge for at mannen hennes kommer til en hyggelig hjem.", "correction": "Jeg synes ogs\u00e5 at det er fantastisk hvis en kvinne tror at hennes plass er hjemme, og hun vil oppdra barna og s\u00f8rge for at mannen hennes kommer til et hyggelig hjem."}
{"source": "Problemet blir ogs\u00e5 mindre om folk hadde flere barn.", "correction": "Problemet blir ogs\u00e5 mindre hvis folk hadde flere barn."}
{"source": "Jeg kommer fra Oslo og da var det ikke s\u00e5 lett \u00e5 f\u00e5 nyheter fra Norge.", "correction": "Jeg kommer fra Oslo, og da var det ikke s\u00e5 lett \u00e5 f\u00e5 nyheter fra Norge."}
{"source": "Min datter som heter Ingrid, begynte \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 Oslo skole i 3. klasse.", "correction": "Min datter, som heter Ingrid, begynte \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 Oslo skole i 3. klasse."}
{"source": "Pushkin har skrevet mange dikt imot tzaren, og A. S.", "correction": "Pushkin har skrevet mange dikt imot tsaren, og A. S."}
{"source": "Alts\u00e5 er det for vanskelig og f g oppgi noen presis eksempler av vaner og tradisjoner vi skulle ta v\u00e5re p\u00e5 i denne tekl teksten.", "correction": "Alts\u00e5 er det for vanskelig \u00e5 oppgi noen konkrete eksempler p\u00e5 hvilke vaner og tradisjoner vi b\u00f8r ta vare p\u00e5 i denne teksten."}
{"source": "Deretter l\u00e6rte jeg spr\u00e5ken ogs\u00e5, og kunne snakke norsk, s\u00e5 traff jeg s\u00e5 mange unge mennesker i mitt alder, som jeg er veldig glad i, men mest i min beste vennine.", "correction": "Deretter l\u00e6rte jeg spr\u00e5ket ogs\u00e5, og kunne snakke norsk. S\u00e5 traff jeg mange unge mennesker p\u00e5 min alder, som jeg er veldig glad i, men mest glad er jeg i min beste venninne."}
{"source": "I v\u00e5re dager jobber neste alle som er ferdig med skole.", "correction": "I v\u00e5re dager jobber nesten alle som er ferdig med skolen."}
{"source": "Med nyeste mobiltelefoner kan de ogs\u00e5 sende bilder.", "correction": "Med de nyeste mobiltelefonene kan de ogs\u00e5 sende bilder."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig min l\u00e6rer er Nork.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er min l\u00e6rer norsk."}
{"source": "Man har en stor gave fra jorda, er det natur.", "correction": "Vi har f\u00e5tt en stor gave fra jorda, det er naturen."}
{"source": "For det f\u00f8rste m\u00e5 vi bli oppl\u00e6rt, rett og slett, i hva er sunt", "correction": "For det f\u00f8rste m\u00e5 vi bli oppl\u00e6rt, rett og slett, i hva som er sunt og hvordan man lager mat."}
{"source": "B\u00f8kene om Toni fikk god kritikk og en dramaserie ble filmet p\u00e5 grunnlag av dem.", "correction": "B\u00f8kene om Toni fikk god kritikk og en dramaserie ble filmet p\u00e5 grunnlag av dem."}
{"source": "Barnet f\u00e5r foreldre som \u00f8nsker ham / hun.", "correction": "Barnet f\u00e5r foreldre som \u00f8nsker ham / henne."}
{"source": "N\u00e5r jeg skal uttrykke tanker og f\u00f8lelser p\u00e5 et annet spr\u00e5k, er det ofte problematisk.", "correction": "N\u00e5r jeg skal uttrykke tanker og f\u00f8lelser p\u00e5 et annet spr\u00e5k, er det ofte problematisk."}
{"source": "L\u00e6rere m\u00e5 v\u00e6re kreative og finne p\u00e5 mange nye ting.", "correction": "L\u00e6rere m\u00e5 v\u00e6re kreative og finne p\u00e5 mange nye ting."}
{"source": "Men etter at jeg l\u00e6rte norsk. fikk jeg jobb i 2 plasser.", "correction": "Men etter at jeg l\u00e6rte norsk, fikk jeg jobb p\u00e5 2 plasser."}
{"source": "Mennesker som lever i dette \u00e5rhundre liker \u00e5 reise.", "correction": "Mennesker som lever i dette \u00e5rhundret liker \u00e5 reise."}
{"source": "Mange kan ikke tenke seg om \u00e5 leve uten mobiltelefonen deres.", "correction": "Mange kan ikke tenke seg \u00e5 leve uten mobiltelefonen sin."}
{"source": "For ca hundre \u00e5r siden var det f\u00e5 kvinner som hadde l\u00f8nnet arbeid i mange land i Europa.", "correction": "For ca hundre \u00e5r siden var det f\u00e5 kvinner som hadde l\u00f8nnet arbeid i mange land i Europa."}
{"source": "Hvert kropp er bygd anneleddes og har sitt eget form.", "correction": "Hver kropp er bygd forskjellig og har sin egen form."}
{"source": "Alltid vil det v\u00e6re deres skyld.", "correction": "Det vil alltid v\u00e6re deres skyld."}
{"source": "Her i Norge kan jeg ikke ta mange vaner med meg.", "correction": "Hit til Norge kunne jeg ikke ta mange vaner med meg."}
{"source": "En uerfaren sjauf\u00f8r kan ha store problemer \u00e5 takle disse veiene.", "correction": "En uerfaren sj\u00e5f\u00f8r kan ha store problemer med \u00e5 takle disse veiene."}
{"source": "Den intense lobbyvirksomheten som til enhver tid p\u00e5g\u00e5r for \u00e5 bli vertsland, tilsier at dette handler om markedsf\u00f8ring av et land.", "correction": "Den intense lobbyvirksomheten som til enhver tid p\u00e5g\u00e5r for \u00e5 bli vertsland, tilsier at dette handler om markedsf\u00f8ring av et land."}
{"source": "Jeg g\u00e5r ut fra at en donor ikke kan bestemme hvem som skal motta organet-at f.eks. religion eller hudfarge kan gj\u00f8re at mottakeren blir utelukket fordi donoren ikke \u00f8nsker at visse mennesker skal f\u00e5 organet.", "correction": "Jeg g\u00e5r ut fra at en donor ikke kan bestemme hvem som skal motta organet-at f.eks. religion eller hudfarge kan gj\u00f8re at mottakeren blir utelukket fordi donoren ikke \u00f8nsker at visse mennesker skal f\u00e5 organet."}
{"source": "Jeg venter bes\u00f8k fra Oslo.", "correction": "Jeg venter bes\u00f8k fra Oslo."}
{"source": "Derfor denne utviklingen av Internett er farlig.", "correction": "Derfor er denne utviklingen av Internett farlig."}
{"source": "Med andre ord, er det det som gj\u00f8r land eller flere land forskjellig fra andre.", "correction": "Med andre ord er det det som gj\u00f8r et land eller flere land forskjellig fra andre."}
{"source": "Hvis noen skal g\u00e5 ut p\u00e5 tur i fjellene s\u00e5 burde de ta med mobil i tilfelle de trenger hjelp.", "correction": "Hvis noen skal g\u00e5 p\u00e5 tur i fjellene, s\u00e5 burde de ta med mobil, i tilfelle de trenger hjelp."}
{"source": "mat og drikke i ryggsekkener og s\u00e5 var vi klar.", "correction": "Vi hadde mat og drikke i ryggsekkene, og s\u00e5 var vi klar."}
{"source": "Denne subjekt er litt morsomt \u00e5 skrive om, synes jeg.", "correction": "Dette temaet er litt morsomt \u00e5 skrive om, synes jeg."}
{"source": "De 17 mai er en viktig dag for til Norge.", "correction": "17. mai er en viktig dag for Norge."}
{"source": "De kan v\u00e6re ute uten \u00e5 komme i noe skade veldig lett.", "correction": "De kan v\u00e6re ute uten \u00e5 bli utsatt for skade veldig lett."}
{"source": "Jeg tror ogs\u00e5 at han tenker p\u00e5 fellesskapet i \u00e5 dele et spr\u00e5k.", "correction": "Jeg tror ogs\u00e5 at han tenker p\u00e5 fellesskapet i \u00e5 dele et spr\u00e5k."}
{"source": "Derfor m\u00e5 vi alle gjore alt for dem som ikke kan kjempe alene.", "correction": "Derfor m\u00e5 vi alle gj\u00f8re alt for dem som ikke kan kjempe alene."}
{"source": "Du Vi kan pr\u00f8ve \u00e5 finne litt kultur av noe land i litteratur men det er meningl\u00f8st.", "correction": "Vi kan pr\u00f8ve \u00e5 finne litt om kulturen i et land i litteraturen, men det er meningsl\u00f8st."}
{"source": "Det er mye snakk i media om en ny folkeavstemning.", "correction": "Det er mye snakk i media om en ny folkeavstemning."}
{"source": "Jeg later ikke som jeg kommuniser e med mobilen, n\u00e5r jeg gj\u00f8r ikke det.", "correction": "Jeg later ikke som jeg kommuniserer gjennom mobilen n\u00e5r jeg ikke gj\u00f8r det."}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 oppst\u00e5 problemer med folk som kj\u00f8rer mens de snakker p\u00e5 mobiltelefon, det er lett mulig \u00e5 miste konsentrajon og kraser med andre biler.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 oppst\u00e5 problemer med folk som kj\u00f8rer mens de snakker i mobiltelefon. Det er lett \u00e5 miste konsentrasjonen og krasje med andre biler."}
{"source": "Det finnes ikke i Polen s\u00e5 ofte.", "correction": "Det er ikke vanlig i Polen."}
{"source": "Sykepleierne og legene gj\u00f8r en veldig viktig, ansvarlig og tung jobb, men betaling for denne jobben er ikke s\u00e5 h\u00f8y.", "correction": "Sykepleierne og legene gj\u00f8r en veldig viktig, ansvarsfylt og tung jobb, men betalingen for denne jobben er ikke s\u00e5 h\u00f8y."}
{"source": "Den viktigste i livet mitt, ved siden av familien min, er vennskap.", "correction": "Det viktigste i livet mitt, ved siden av familien min, er vennskap."}
{"source": "I handlingen refereres det ogs\u00e5 til politiske hendelser i landet og hvordan det gjore inntrykk p\u00e5 henne og hennes sjebne.", "correction": "I handlingen refereres det ogs\u00e5 til politiske hendelser i landet, og hvordan det p\u00e5virket henne og hennes skjebne."}
{"source": "Stadig flere mennesker klarer seg uten st\u00f8tte fra familien.", "correction": "Stadig flere mennesker klarer seg uten st\u00f8tte fra familien."}
{"source": "Alle mine venner var i Oslo.", "correction": "Alle mine venner var i Oslo."}
{"source": "Egentlig det er ikke vanskelig for meg \u00e5 finne et sted for \u00e5 bo, jeg synes at alt g\u00e5r det bra, hvis man er \u00e5pen til andre.", "correction": "Egentlig er det ikke vanskelig for meg \u00e5 finne et sted \u00e5 bo. Jeg tror at alt g\u00e5r bra, hvis man er \u00e5pen for andre."}
{"source": "Jeg synes ikke at det er rart men jeg synes at det er bra.", "correction": "Jeg synes ikke at det er rart, jeg synes at det er bra."}
{"source": "Jeg reiser veldig ofte og det er mye lettere for meg hvis jeg kan bruke mobiltelefonen.", "correction": "Jeg reiser veldig ofte, og det er mye lettere for meg hvis jeg kan bruke mobiltelefonen min."}
{"source": "Derfor tror jeg at barn med utdannete foreldrene, f\u00e5r ikke s\u00e5nne problemer.", "correction": "Derfor tror jeg at barn med utdannete foreldre, ikke f\u00e5r s\u00e5nne problemer."}
{"source": "Ellers ikke f\u00e5 barn i det hele tatt.", "correction": "Eller ikke f\u00e5 barn i det hele tatt."}
{"source": "Det kan v\u00e6re egoistisk \u00e5 tenke slik med tanke p\u00e5 familien, men i lengden s\u00e5 tror jeg at familien vil akseptere det og tenke / sette seg i de andres fotspor situasjon og tenke at de ville gjort hva som helst for \u00e5 la barnet deres overleve.", "correction": "Det kan v\u00e6re egoistisk \u00e5 tenke slik med tanke p\u00e5 familien, men i lengden s\u00e5 tror jeg at familien vil akseptere det og tenke / sette seg i de andres situasjon og tenke at de ville gjort hva som helst for \u00e5 la barnet deres overleve."}
{"source": "Hva slags underholdning kan byen ofre?", "correction": "Hva slags underholdning kan byen tilby?"}
{"source": "Det er fint \u00e5 ha telefon med i n\u00f8dtsituasjonen.", "correction": "Det er fint \u00e5 ha telefonen med i n\u00f8dsituasjoner."}
{"source": "P\u00e5 grunn av krig i forskjellige land ser vi store antalle flyktninger over hele verden.", "correction": "P\u00e5 grunn av krig i forskjellige land ser vi store antall flyktninger over hele verden."}
{"source": "Vi har en likestilling lov som Norge: det er forbudt \u00e5 diskriminere arbeids\u00f8kere p\u00e5 grunn av kj\u00f8nn, og det m\u00e5 betales samme l\u00f8nn for samme type arbeid; men vi har en lang vei fram enn\u00e5.", "correction": "Vi har en likestillingslov, som Norge: det er forbudt \u00e5 diskriminere arbeids\u00f8kere p\u00e5 grunn av kj\u00f8nn, og det m\u00e5 betales samme l\u00f8nn for samme type arbeid; men vi har en lang vei fram enn\u00e5."}
{"source": "Et felles spr\u00e5k er n\u00f8dvendig og tiltakk for norsk oppl\u00e6ring ekstremt viktig.", "correction": "Et felles spr\u00e5k er n\u00f8dvendig, og tiltak for norskoppl\u00e6ring ekstremt viktig."}
{"source": "Du f\u00e5r \u00e5 vite hvordan folk oppf\u00f8rte seg (levde) i den tiden, hvilket utstyr brukte de o.s.v.", "correction": "Du f\u00e5r ogs\u00e5 vite hvordan folk oppf\u00f8rte seg (levde) p\u00e5 den tiden, hvilket utstyr de brukte osv."}
{"source": "Mange av oss kan sykle p\u00e5 jobben i steded for \u00e5 kj\u00f8re bil.", "correction": "Mange av oss kan sykle til jobben i stedet for \u00e5 kj\u00f8re bil."}
{"source": "Men det er kanskje vanskelig for senere til \u00e5 n\u00e5 et s\u00e5nt niv\u00e5 n\u00e5r det gjelder n\u00e6rhet og felles interesse.", "correction": "Men det er kanskje vanskelig senere \u00e5 n\u00e5 et s\u00e5nt niv\u00e5 n\u00e5r det gjelder n\u00e6rhet og felles interesser."}
{"source": "Det er en grunn at det er vanskeligere \u00e5 oppdrage et barn n\u00e5 enn f\u00f8r.", "correction": "Det er \u00e9n grunn til at det er vanskeligere \u00e5 oppdra et barn n\u00e5 enn f\u00f8r."}
{"source": "Diskriminering p\u00e5 grunn av kj\u00f8nn ble forbudt og en rekke tiltak ble satt i verk for \u00e5 unng\u00e5 urettferdige handlinger.", "correction": "Diskriminering p\u00e5 grunn av kj\u00f8nn ble forbudt, og en rekke tiltak ble satt i verk for \u00e5 unng\u00e5 urettferdige handlinger."}
{"source": "I de siste \u00e5rene har reality-serier p\u00e5 TV blitt popul\u00e6re. Tusenvis av mennesker \u00f8nsker \u00e5 v\u00e6re med i de popul\u00e6re serier-programmene som \"Big Brother\" eller \"Ungkarskvinne\".", "correction": "I de siste \u00e5rene har reality-serier p\u00e5 TV blitt popul\u00e6re. Tusenvis av mennesker \u00f8nsker \u00e5 v\u00e6re med i de popul\u00e6re programmene, som \"Big Brother\" eller \"Ungkarskvinnen\"."}
{"source": "Dessuten styrker en slik seier nasjonalf\u00f8lelsen til innbyggerne der gullmedaljevinneren kommer fra, selv om dette kanskje ikke alltid er like bra.", "correction": "Dessuten styrker en slik seier nasjonalf\u00f8lelsen til innbyggerne der gullmedaljevinneren kommer fra, selv om dette kanskje ikke alltid er like bra."}
{"source": "Han fantes verken stort slott eller tjener.", "correction": "Han fant verken et stort slott eller en tjener."}
{"source": "Jeg synes han gj\u00f8r det for \u00e5 \u00f8delegge myten om allmektige og absolutt onde ledere.", "correction": "Jeg tror han gj\u00f8r det for \u00e5 \u00f8delegge myten om allmektige og absolutt onde ledere."}
{"source": "Setter han ikke pris p\u00e5 meg uten \u00e5 kunne betale meg-Tanken dunket til lyden av fjernsynet som ble sl\u00e5tt p\u00e5.", "correction": "Setter han ikke pris p\u00e5 meg uten \u00e5 kunne betale meg. Tanken dunket til lyden av fjernsynet som ble sl\u00e5tt p\u00e5."}
{"source": "Og hva de handlet om?", "correction": "Og hva handlet de om?"}
{"source": "Vi som jobber frivillig har god del erfaring med eldre.", "correction": "Vi som jobber frivillig har en god del erfaring med eldre."}
{"source": "Tankenes vegger kan bli dekket til med for mye un\u00f8dvendig glitter, og vi kan da glemme spettet ut i hagen eller under trappen.", "correction": "Tankenes vegger kan bli dekket til med for mye un\u00f8dvendig glitter, og vi kan da glemme spettet ute i hagen eller under trappen."}
{"source": "Jeg mener at det er storre verdier, n\u00e5r man har kj\u00e6rlighet i livet sitt.", "correction": "Jeg mener at det er en viktig verdi at man har kj\u00e6rlighet i livet sitt."}
{"source": "Og hvem bestemmer hvilke organer som skal hvor og n\u00e5r?", "correction": "Og hvem bestemmer hvilke organer som skal hvor og n\u00e5r?"}
{"source": "I dag unge mennesker h\u00f8rer p\u00e5 sangene av Britney B Spears, Eminem, og andre nye artister.", "correction": "I dag h\u00f8rer unge mennesker p\u00e5 sangene til Britney Spears, Eminem og andre nye artister."}
{"source": "De som r\u00f8yker eller de som er utsatt til r\u00f8yken, er i fare fordi r\u00f8yket dekker over lungene deres og med nikotin og lungenes funksjon er destabilisert-de f\u00e5r ikke puste normalt.", "correction": "De som r\u00f8yker eller de som er utsatt for r\u00f8yken, er i fare, fordi r\u00f8yken fyller lungene deres med nikotin, og lungenes funksjon blir ustabil-de f\u00e5r ikke puste normalt."}
{"source": "Men ettep\u00e5 tenkte jeg at jeg ble lei av \u00e5 ha en samme venninne i l\u00f8pet av mange \u00e5r.", "correction": "Men etterp\u00e5 tenkte jeg at jeg ble lei av \u00e5 ha den samme venninnen i l\u00f8pet av mange \u00e5r."}
{"source": "Et omr\u00e5der Myndighetene b\u00f8r konsentrere om lovgivning i forbindelse med str\u00e5ling og med hvilke signalfrekvenser som er tillat brukt slik at de ikke forsyt forstyrrer utstyr p\u00e5 sykehus etc.", "correction": "Myndighetene b\u00f8r konsentrere seg om lovgivning i forbindelse med str\u00e5ling og hvilke signalfrekvenser som er tillatt brukt, slik at de ikke forstyrrer utstyr p\u00e5 sykehus etc."}
{"source": "Men folk trengte en plass \u00e5 bo. S\u00e5 de begynte \u00e5 bygge hus, s\u00e6rlig blokkhus med mange leiligheter.", "correction": "Men folk trengte en plass \u00e5 bo, s\u00e5 de begynte \u00e5 bygge hus, s\u00e6rlig blokkhus med mange leiligheter."}
{"source": "For eksempel trenger vi bare en nyre, et annet eksempel er benmarg.", "correction": "For eksempel trenger vi bare \u00e9n nyre. Et annet eksempel er benmarg."}
{"source": "Det er mange som reiser for morosskjeld og det er noen som reiser for foretnings skjeld.", "correction": "Det er mange som reiser for moro skyld, og det er noen som reiser for jobbens skyld."}
{"source": "Men det er selvf\u00f8lgelig alle verdier som ikke er m\u00e5lbare og som ikke lar seg kj\u00f8pe vi kan jeg synest er mest interessante.", "correction": "Men det er selvf\u00f8lgelig alle verdier som ikke er m\u00e5lbare og som ikke lar seg kj\u00f8pe jeg synes er mest interessante."}
{"source": "Det er veldig viktig at barn ser at p\u00e5 at sine foreldre og andre voksne mennesker leser, Mens fordi det kan p\u00e5virker et barn til \u00e5 ha lyst for \u00e5 lese.", "correction": "Det er veldig viktig at barn ser sine foreldre og andre voksne mennesker lese, fordi det kan p\u00e5virke et barn til \u00e5 f\u00e5 lyst til \u00e5 lese."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst budskapet i diktet er veldig dypt, betydelig og menneskelig.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er budskapet i diktet veldig dypt, viktig og menneskelig."}
{"source": "Et minimum trenger vi til mat hus og hjem, OG litt til for \u00e5 kunne delta og nyte de andre verdier som nevnt er!", "correction": "Et minimum trenger vi til mat, hus og hjem, OG litt til for \u00e5 kunne delta og nyte de andre verdier som nevnt er!"}
{"source": "Ti\u00e5ringer tror at de er allerede voksne.", "correction": "Ti\u00e5ringer tror at de allerede er voksne."}
{"source": "Jeg synes at det er naturlig.", "correction": "Jeg synes at det er naturlig."}
{"source": "Dette kan ikke gj\u00f8res uten tillatelse ved \"testamente\" eller av p\u00e5r\u00f8rende.", "correction": "Dette kan ikke gj\u00f8res uten tillatelse ved \"testamente\" eller av p\u00e5r\u00f8rende."}
{"source": "Det er sant at i dagens liv er det enorm tale av de som bruker mobiltelefoner.", "correction": "Det er sant at i dagens verden er det enorme tall av de som bruker mobiltelefoner."}
{"source": "Hva sitter en s\u00e5 igjen med til slutt?", "correction": "Hva sitter en s\u00e5 igjen med til slutt?"}
{"source": "Det finnes mange organisasjoner som er opptatt av miljoproblemer og muligheter for \u00e5 forbedre situasjonen i forhold til naturen.", "correction": "Det finnes mange organisasjoner som er opptatt av milj\u00f8problemer og muligheter for \u00e5 forbedre situasjonen i forhold til naturen."}
{"source": "Mange andre klager at oppf\u00f8rsel blir d\u00e5rligere p\u00e5 grunn av de som bruker mobiltelefoner har ingen hensyn til de andre rundt dem.", "correction": "Mange andre klager p\u00e5 at oppf\u00f8rselen blir d\u00e5rligere p\u00e5 grunn av at de som bruker mobiltelefoner ikke tar hensyn til de andre som er rundt dem."}
{"source": "At man har flere bekjentskaper enn venner, det vet vi jo alle sammen, og at man kan snakke pent eller styggt om hverandre der har vel alle ogs\u00e5 v\u00e6rt bort i Den neste setningen er vidunderlig vakker! (mener jeg da) og Her ser jeg helt klart at det m\u00e5 v\u00e6re en Skaninaver som er dikteren.", "correction": "At man har flere bekjentskaper enn venner, det vet vi jo alle sammen, og at man kan snakke pent eller stygt om hverandre, det har vel alle ogs\u00e5 v\u00e6rt borti. Den neste setningen er vidunderlig vakker! (Mener jeg, da.) Her ser jeg helt klart at det m\u00e5 v\u00e6re en skandinav som er dikteren."}
{"source": "En grunn til at jeg liker meg s\u00e5 godt i Norge, er at jeg bor p\u00e5 en veldig trivelig sted.", "correction": "En grunn til at jeg liker meg s\u00e5 godt i Norge, er at jeg bor p\u00e5 et veldig trivelig sted."}
{"source": "Hvis man ser p\u00e5 hvordan Falkeid s ellers bruker tiden i dikten sin, ser man en bevegelse fra gjennom f\u00f8lserne fra tristhet en til h\u00e5pl\u00f8shet en til h\u00e5p, gled og trygghet.", "correction": "Hvis man ser p\u00e5 hvordan Falkeid ellers bruker tiden i diktet sitt, ser man en bevegelse gjennom f\u00f8lelsene av tristhet til h\u00e5pl\u00f8shet til h\u00e5p, glede og trygghet."}
{"source": "Jeg var s\u00e5 glad!", "correction": "Jeg var s\u00e5 glad!"}
{"source": "Men det er bare noen f\u00e5 ti\u00e5r siden at folk flest bare kunne dr\u00f8mme av \u00e5 ha egen bil.", "correction": "Men det er bare noen f\u00e5 ti\u00e5r siden folk flest bare kunne dr\u00f8mme om \u00e5 ha egen bil."}
{"source": "For at kvinner bli mer opptatt hjemme med barn har de rett p\u00e5 lengre sommerferietid og tidligere pension den menn.", "correction": "For at kvinner skal bli mer opptatt hjemme med barn, har de rett p\u00e5 lengre sommerferietid og tidligere pensjon enn menn."}
{"source": "Mobiltelefon er lett \u00e5 tar med.", "correction": "Mobiltelefon er lett \u00e5 ta med."}
{"source": "Mange folk flytter p\u00e5 grunn av jobb.", "correction": "Mange folk flytter p\u00e5 grunn av jobb."}
{"source": "Da finner man daglig interessante nyheter fra politik, kultur og sport.", "correction": "Da finner man daglig interessante nyheter om politikk, kultur og sport."}
{"source": "I den tiden hadde de ledelse i sj\u00f8en og det var ingen som kunne overta den.", "correction": "I den tiden hadde de makten over sj\u00f8en (have), og det var ingen som kunne overta den."}
{"source": "De kan sl\u00e5 seg helt vrang og gj\u00f8re motstand, saks\u00f8ke \u2013 selv om de har skrevet under p\u00e5 skjema, eller andre ting.", "correction": "De kan sl\u00e5 seg helt vrang og gj\u00f8re motstand, saks\u00f8ke \u2013 selv om de har skrevet under p\u00e5 skjema, eller andre ting."}
{"source": "Jeg tror at barna er fremtiden og at vi m\u00e5 respektere de gamle.", "correction": "Jeg tror at barna er fremtiden, og at vi m\u00e5 respektere de gamle."}
{"source": "Jeg aldri gikk p\u00e5 fjell f\u00f8r denne turen.", "correction": "Jeg hadde aldri g\u00e5tt p\u00e5 fjellet f\u00f8r denne turen."}
{"source": "Vi skulle jo til et kapitalistisk land.", "correction": "Vi skulle jo til et kapitalistisk land."}
{"source": "Jeg skal n\u00e5 fortelle om et godt program som heter \"Pusteblume\" og som finnes p\u00e5 en tysk kanal.", "correction": "Jeg skal n\u00e5 fortelle om et godt program som heter \"Pusteblume\" og som finnes p\u00e5 en tysk kanal."}
{"source": "Desverre vennskapet krever tid.", "correction": "Dessverre krever vennskap tid."}
{"source": "Jeg har pr\u00f8vd fiskeboller. men likte jeg ikke det s\u00e5 godt.", "correction": "Jeg har pr\u00f8vd fiskeboller, men jeg likte ikke det s\u00e5 godt."}
{"source": "Jeg er veldig glad i \u00e5 lese b\u00f8ker.", "correction": "Jeg er veldig glad i \u00e5 lese b\u00f8ker."}
{"source": "Arbeidsgivere m\u00e5 investeres mye til de ansatte med hensikt til oppl\u00e6ring, veiledning og spr\u00e5kkurs.", "correction": "Arbeidsgivere m\u00e5 investere mye i de ny ansatte med hensyn til oppl\u00e6ring, veiledning og spr\u00e5kkurs."}
{"source": "Men Gud sp\u00f8r etter ens skjel.", "correction": "Men Gud sp\u00f8r etter ens sjel."}
{"source": "Da jeg sa til foreldrene mine at jeg skulle til Norge, hadde sjokk.", "correction": "Da jeg sa til foreldrene mine at jeg skulle til Norge, da fikk de sjokk."}
{"source": "Den siste torsdagen f\u00f8r p\u00e5ske kaller vi \"ren torsdag\".", "correction": "Den siste torsdagen f\u00f8r p\u00e5ske kaller vi \"ren torsdag\"."}
{"source": "Der kan du se ved badminton, tennis, fotball, eller volleyball.", "correction": "Det kan du gj\u00f8re med badminton, tennis, fotball, eller volleyball."}
{"source": "F\u00f8r det andre kan vi begynne \u00e5 spise sunnere.", "correction": "For det andre kan vi begynne \u00e5 spise sunnere."}
{"source": "For \u00e5 redusere biltrafikken i boligomr\u00e5dene tror jeg first det er viktig \u00e5 buker buss og tog, eller ogs\u00e5 sykle, s\u00e5 ofte som mulig.", "correction": "For \u00e5 redusere biltrafikken i boligomr\u00e5dene, tror jeg f\u00f8rst det er viktig \u00e5 bruke buss og tog, eller sykle, s\u00e5 ofte som mulig."}
{"source": "Jeg tror at hvis det norske samfunne viser respekt og interesse for andre kulturer og livssyn blir det til nytte av begge partene.", "correction": "Jeg tror at hvis det norske samfunnet viser respekt og interesse for andre kulturer og livssyn, blir det til nytte for begge parter."}
{"source": "Jeg synes at man m\u00e5 ta vare p\u00e5 alt som er mulig i et nytt land.", "correction": "Jeg synes at man m\u00e5 ta vare p\u00e5 s\u00e5 mye som mulig i et nytt land."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig for innvandrerne med lav \u00f8konomi \u00e5 f\u00e5 et gratis undervisningstilbud-slik det har v\u00e6rt i Norge i mange \u00e5r!", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig for innvandrere med lav \u00f8konomi \u00e5 f\u00e5 et gratis undervisningstilbud-slik det har v\u00e6rt i Norge i mange \u00e5r!"}
{"source": "Min erfaring er at nordmenn er stolt av den gode ting som de kan gj\u00f8re med \"oljepengene\". For eksempel i (oljepenger) undervisningsforsyninger og helsevesen.", "correction": "Min erfaring er at nordmenn er stolt av de gode tingene som de kan gj\u00f8re med \"oljepengene\", for eksempel i undervisningsforsyninger og helsevesenet."}
{"source": "Vi skal ha raskere forbindelser med buttiker og varehus, men vi vil bli avhenget av maskiner og vil ikke ta s\u00e5 mye kontakt med folk.", "correction": "Vi vil ha raskere forbindelser med butikker og varehus, men vi vil bli avhengig av maskiner, og vil ikke ta s\u00e5 mye kontakt med folk."}
{"source": "For giver er det en n\u00f8ye gjennomtenkt prosess f\u00f8r man velger \u00e5 gi et organ.", "correction": "For giver er det en n\u00f8ye gjennomtenkt prosess f\u00f8r man velger \u00e5 gi et organ."}
{"source": "Ved de fleste legekontorer og apoteker finner man brosjyrer og donorkort, der man kan fylle ut opplysninger om at man \u00f8nsker \u00e5 donere sine organer hvis det er mulig, og nummer til p\u00e5r\u00f8rende, som tross alt m\u00e5 ta den siste avgj\u00f8relsen.", "correction": "Ved de fleste legekontorer og apoteker finner man brosjyrer og donorkort, der man kan fylle ut opplysninger om at man \u00f8nsker \u00e5 donere sine organer hvis det er mulig, og nummer til p\u00e5r\u00f8rende, som tross alt m\u00e5 ta den siste avgj\u00f8relsen."}
{"source": "Noen ganger f\u00e5r barna problemer p\u00e5 skolen eller i barnehagen, men vi ikke vet om det.", "correction": "Noen ganger f\u00e5r barna problemer p\u00e5 skolen eller i barnehagen uten at vi vet om det."}
{"source": "Helseskadelig str\u00e5ling er et vesentlig argument.", "correction": "Helseskadelig str\u00e5ling er et vesentlig argument."}
{"source": "Foreldre har mulighet gjennom sosial kontoret \u00e5 plassere barn i barnehagen, men velger \u00e5 ha dem hjemme.", "correction": "Foreldre har mulighet gjennom sosialkontoret til \u00e5 plassere barna i barnehagen, men velger \u00e5 ha dem hjemme."}
{"source": "Det er jo kjent at over overvekten kan f\u00f8re blant annet til hjertesykdom, og den kan skade det skjelettet. til blant annet annet hjertesykdom, og den kan skade det skjelettet.", "correction": "Det er jo kjent at overvekt kan f\u00f8re til blant annet hjertesykdom, og overvekten kan skade skjelettet."}
{"source": "P\u00e5 den m\u00e5ten ble vi kjent med den beste literatturen.", "correction": "P\u00e5 den m\u00e5ten ble vi kjent med den beste litteraturen."}
{"source": "N\u00e5r du er vant til \u00e5 drikke \u00f8l massevis og trener ikke er det ikke forunderlig at nordmennene blir tjukker og tjukker.", "correction": "N\u00e5r du er vant til \u00e5 drikke \u00f8l i massevis og ikke trener, er det ikke forunderlig at nordmenn blir tjukkere og tjukkere."}
{"source": "P\u00e5 90-tallet har en del norske kommuner hatt en ordning hvor barn med innvandrersbakgrunn kunne f\u00e5 plass i barnehagen for \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ke f\u00f8r skolestart.", "correction": "P\u00e5 90-tallet hadde en del norske kommuner en ordning hvor barn med innvandrerbakgrunn kunne f\u00e5 plass i barnehagen for \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket f\u00f8r skolestart."}
{"source": "Jeg er nesten helt sikkert p\u00e5 at alle foreldre vil og tenker det beste for barna sine hele tiden.", "correction": "Jeg er nesten helt sikker p\u00e5 at alle foreldre vil og tenker det beste for barna sine hele tiden."}
{"source": "Da jeg ser p\u00e5 Skagerrak, tenker jeg tilbake og lurer p\u00e5 vikinger og andre mennesker fra gamm gamle dager.", "correction": "N\u00e5r jeg ser p\u00e5 Skagerrak, tenker jeg tilbake og lurer p\u00e5 vikinger og andre mennesker, som bodde her i gamle dager."}
{"source": "Uten \u00e5 komme noe n\u00e6rmere til svaret p\u00e5 overst\u00e5ende sp\u00f8rsm\u00e5let.", "correction": "Uten \u00e5 komme noe n\u00e6rmere et svar p\u00e5 det overst\u00e5ende sp\u00f8rsm\u00e5let."}
{"source": "Jeg er i Norge for omtrent et halv \u00e5r og jeg reiste mye i denne tid.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt i Norge i omtrent et halvt \u00e5r, og jeg har reist mye i denne tiden."}
{"source": "At mange av de kjennte blei operert for \u00e5 se s\u00e5 pen ut eller at noen modeller har spiseproblemer f\u00e5r det vanlig folk sjelden", "correction": "At mange av de kjente blei operert for \u00e5 se s\u00e5 pene ut eller at noen modeller har spiseproblemer, f\u00e5r vanlige folk sjelden \u00e5 vite."}
{"source": "Fordi f\u00f8rst og fremst jeg f\u00f8ler meg sikkert.", "correction": "F\u00f8rst og fremst fordi jeg f\u00f8ler meg sikker."}
{"source": "Det kan ikke v\u00e6re lett.", "correction": "Det kan ikke v\u00e6re lett."}
{"source": "Det er mange i en familie som ikke kan g\u00e5 samtidig for \u00e5 handle fordi de har forkjellige plikter og rutiner.", "correction": "Det er mange i en familie som ikke kan g\u00e5 samtidig for \u00e5 handle, fordi de har forskjellige plikter og rutiner."}
{"source": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 forklare mulige \u00e5rsaker til dette, og komme med noen forslag p\u00e5 hvordan problemet skal takles.", "correction": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 forklare mulige \u00e5rsaker til dette, og komme med noen forslag p\u00e5 hvordan problemet skal takles."}
{"source": "Det var den vakreste som jeg har sett.", "correction": "Det var det vakreste som jeg har sett."}
{"source": "Dette betyr n\u00f8dvendigvis ikke at de enslige kj\u00f8per de dyreste husene Det kan skyldes de enslige ikke har en god jobb, og i mange anledningen m\u00e5 de vente noen \u00e5r inntil de f\u00e5r h\u00f8yere l\u00f8nn.", "correction": "Dette betyr ikke n\u00f8dvendigvis at de enslige kj\u00f8per de dyreste husene. Det kan skyldes at de enslige ikke har en god jobb, og i mange tilfeller m\u00e5 de vente noen \u00e5r, til de f\u00e5r h\u00f8yere l\u00f8nn."}
{"source": "Det er den viktigste reglen.", "correction": "Det er den viktigste regelen."}
{"source": "I mitt hjemland er det blitt slik at de aller fleste kvinner har et yrke.", "correction": "I mitt hjemland er det blitt slik at de aller fleste kvinner har et yrke."}
{"source": "Derfor skulle man ikke bruke for mye tid for \u00e5 holde p\u00e5 med \u00e5 glo den hele r dagen.", "correction": "Derfor skulle man ikke bruke for mye tid p\u00e5 \u00e5 holde p\u00e5 med \u00e5 glo p\u00e5 den hele dagen."}
{"source": "At en stor del av leger, for kere og spesialister i oljebransje er utlendinger med h\u00f8y utdaning blir sjelden visst.", "correction": "At en stor del av leger, for s kere og spesialister i oljebransjen er utlendinger med h\u00f8y utdanning, blir sjelden vist."}
{"source": "Men ting forandret seg etter at jeg begynte \u00e5 l\u00e6re norsk.", "correction": "Men ting forandret seg etter at jeg begynte \u00e5 l\u00e6re norsk."}
{"source": "De kan nytte naturen og stilligheten.", "correction": "De kan nyte naturen og stillheten."}
{"source": "At hjemmelivet som student var s\u00e5 hardt hadde jeg aldri kunnet forestille meg.", "correction": "At hjemmelivet som student var s\u00e5 hardt hadde jeg aldri kunnet forestille meg."}
{"source": "De er kvalifiserte og klar for \u00e5 jobbe, men motivasjonen til \u00e5 jobbe kan forsvinne fort.", "correction": "De er kvalifiserte og klar for \u00e5 jobbe, men motivasjonen til \u00e5 jobbe kan forsvinne fort."}
{"source": "Den beste opplevelsen jeg har hatt da jeg fikk oppholstilatellse.", "correction": "Den beste opplevelsen jeg har hatt, var da jeg fikk oppholdstillatelse."}
{"source": "I l\u00f8pet av timen underviser l\u00e6rere i forskjellige fag og i pausen m\u00e5 de passe p\u00e5 barn a.", "correction": "I l\u00f8pet av timen underviser l\u00e6rere i forskjellige fag, og i pausen m\u00e5 de passe p\u00e5 barna."}
{"source": "Det er ikke rart at de ringer til venner for \u00e5 snakke.", "correction": "Det er ikke rart at de ringer til venner for \u00e5 snakke."}
{"source": "For min del er det \u00e5 v\u00e6re hjemme et stort privilligieum og samtidig en stor utfordring.", "correction": "For min del er det \u00e5 v\u00e6re hjemme et stort privilegium og samtidig en stor utfordring."}
{"source": "Det er \u00e5 ta kontakt med andre.", "correction": "Det er \u00e5 ha kontakt med andre."}
{"source": "Vennskap er veldig viktig for meg. og jeg gleder meg, at jeg har s\u00e5nen god venn, som Hans.", "correction": "Vennskap er veldig viktig for meg, og jeg gleder meg over at jeg har s\u00e5nn en god venn som Hans."}
{"source": "Det gikk bra for \u00e5 reise til Norge og fikk mye erfaring p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter.", "correction": "Det gikk bra \u00e5 reise til Norge og f\u00e5 mye erfaring p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter."}
{"source": "Jeg synnes at foreldrene m\u00e5 spenne mer tid med barna.", "correction": "Jeg synes at foreldrene m\u00e5 tilbringe mer tid med barna."}
{"source": "Jeg har to bestevenner.", "correction": "Jeg har to bestevenner."}
{"source": "I en kristen eller annen religi\u00f8s tradisjon har man en moral og gitte etiske regler.", "correction": "I en kristen eller annen religi\u00f8s tradisjon har man en moral og gitte etiske regler."}
{"source": "Vi kan gj\u00f8re leksene sammen.", "correction": "Vi kan gj\u00f8re leksene sammen."}
{"source": "Dette har l\u00e6rt meg at det er ikke s\u00e5 viktig om man har penger og er rik eller om man ikke har noen penger i det hele tatt.", "correction": "Dette har l\u00e6rt meg at det ikke er s\u00e5 viktig om man har penger og er rik, eller om man ikke har noen penger i det hele tatt."}
{"source": "Skilden til v\u00e5re Problemet er Mennesker og vi m\u00e5 l\u00f8se oss fri fra mennesker, sa han.", "correction": "Kilden til v\u00e5re problemer er mennesker, og vi m\u00e5 frigj\u00f8re oss fra mennesker, sa han."}
{"source": "S\u00e6rlig unge jenter anser \"syltynne\" modeller som idoler, fordi de er s\u00e5 \"vakre\", men blant gutter har den samme tendensen \u00f8kt i det siste.", "correction": "S\u00e6rlig unge jenter anser \"syltynne\" modeller som idoler, fordi de er s\u00e5 \"vakre\", men blant gutter har den samme tendensen \u00f8kt i det siste."}
{"source": "Hvor mye koste det til husleie?", "correction": "Hvor mye koster det i husleie?"}
{"source": "Forholdene mellom mennesker skal forandre seg slik at vi ikke skal ha kontakt med ekspedit\u00f8ren.", "correction": "Forholdene mellom mennesker vil forandre seg slik at vi ikke kommer til \u00e5 ha kontakt med ekspedit\u00f8ren."}
{"source": "Gjenvinning av papir, flask og bioavfall betyr en lavere produksjon av de.", "correction": "Gjenvinning av papir, flasker og bioavfall betyr en lavere produksjon av dette."}
{"source": "Jeg har fortsatt brevkontakt med denne gutten og jeg reiser sikker engang til Oslo for \u00e5 m\u00f8te ham og speidergruppe.", "correction": "Jeg har fortsatt brevkontakt med denne gutten, og jeg reiser sikker engang til Oslo for \u00e5 m\u00f8te ham og speidergruppen."}
{"source": "Jeg savner mye mine vennene.", "correction": "Jeg savner vennene mine mye."}
{"source": "Jeg f\u00e5r ikke klart fram hva jeg mener.", "correction": "Jeg f\u00e5r ikke klart fram hva jeg mener."}
{"source": "Det har sine r\u00f8tter i tradisjoner, i hvordan generasjoner i fortiden har bygget opp samfunnet.", "correction": "De har sine r\u00f8tter i tradisjoner, i hvordan generasjoner i fortiden har bygget opp samfunnet."}
{"source": "Det var 01.01. Seks m\u00e5neder etter at jeg hadde kommet til Norge, og da bodde jeg sammen med min kone og med dateren min p\u00e5 Kim ossylmottak i Oslo kommune.", "correction": "Det var 01.01, seks m\u00e5neder etter at jeg hadde kommet til Norge, og da bodde jeg sammen med min kone og datteren min p\u00e5 Kim asylmottak i Oslo kommune."}
{"source": "Det er ofte vanskelig for en person \u00e5 treffe nye mennesker og \u00e5 f\u00e5 nye venner p\u00e5 et nytt sted, spesielt n\u00e5r man bor i en stor by.", "correction": "Det er ofte vanskelig for en person \u00e5 treffe nye mennesker og \u00e5 f\u00e5 nye venner p\u00e5 et nytt sted, spesielt n\u00e5r man bor i en stor by."}
{"source": "Familie og yrkesliv k i Polen kan v\u00e6re forskjellige fra et sted til sted.", "correction": "Familie-og yrkesliv i Polen kan v\u00e6re forskjellig fra et sted til et annet."}
{"source": "Fordi mannen jobber, s\u00e5 kan han bestemme at.", "correction": "Fordi mannen jobber, s\u00e5 kan han bestemme alt."}
{"source": "Mange er heldige fordi de har endelig mulighet til \u00e5 handle foran dataskjermen istedetfor i butikker og varehus.", "correction": "Mange er heldige fordi de endelig har mulighet til \u00e5 handle foran dataskjermen istedetfor i butikker og varehus."}
{"source": "Norge sliter heller ikke med arbeidsledighet eller kriminalitet i noen st\u00f8rre grad.", "correction": "Norge sliter heller ikke med arbeidsledighet eller kriminalitet i noen st\u00f8rre grad."}
{"source": "\"mayday\" er fonetisk skrift \"my day\" som betyr \"min dag\".", "correction": "\"Mayday\" er fonetisk skrift for \"my day\", som betyr \"min dag\"."}
{"source": "Kanskje vi komme til \u00e5 savne det... .", "correction": "Kanskje vi kommer til \u00e5 savne det..."}
{"source": "Hvert \u00e5r st\u00e5r hele befolkningen p\u00e5 hodet for \u00e5 gj\u00f8re alt klart til denne ene kvelden; Julaften.", "correction": "Hvert \u00e5r st\u00e5r hele befolkningen p\u00e5 hodet for \u00e5 gj\u00f8re alt klart til denne ene kvelden: julaften."}
{"source": "Og problemmet med sport i dagene v\u00e5res er at det er sv\u00e6rt kapitalisme, ikke noe mer en noe som kan selges og kj\u00f8pes.", "correction": "Og problemet med sport i dag, er at det er sv\u00e6rt mye kapitalisme, ikke noe mer enn det som kan selges og kj\u00f8pes."}
{"source": "Her finnes ingen v\u00e5pen, ingen politikk, bare ren idretts\u00e5nd.", "correction": "Her finnes ingen v\u00e5pen, ingen politikk, bare ren idretts\u00e5nd."}
{"source": "D\u00f8ra er l\u00e5st og det foreg\u00e5r en stor og flott fest inne i huset.", "correction": "D\u00f8ra er l\u00e5st, og det p\u00e5g\u00e5r en stor og flott fest inne i huset."}
{"source": "For \u00e5 ha det litt mindre travelt, m\u00e5 man pr\u00f8ve \u00e5 finne en l\u00f8sning som kan hjelpe ham til \u00e5 bli tilfredstillet b\u00e5dde hjemme og p\u00e5 jobben.", "correction": "For \u00e5 ha det litt mindre travelt, m\u00e5 man pr\u00f8ve \u00e5 finne en l\u00f8sning som kan hjelpe en til \u00e5 bli tilfredsstilt b\u00e5de hjemme og p\u00e5 jobben."}
{"source": "Men de som avslutter, og de som h kommer videre i det akademiske milj\u00f8et yrkeslivet er menn.", "correction": "Men de som avslutter, og de som kommer videre i det akademiske milj\u00f8et, er menn."}
{"source": "F\u00e5r mye spenning av det.", "correction": "F\u00e5r mye spenning av det."}
{"source": "Det er et vanskelig tema til meg fordi jeg ikke har barn.", "correction": "Det er et vanskelig tema for meg fordi jeg ikke har barn."}
{"source": "Og n\u00e5r det kommer vanskelige tider for en, er det ofte vennene som \"sm\u00e5 lysende stuer\" f\u00f8rer en deg ut av m\u00f8rket.", "correction": "Og n\u00e5r det kommer vanskelige tider for en, er det ofte vennene som \"sm\u00e5 lysende stuer\" f\u00f8rer en ut av m\u00f8rket."}
{"source": "Mange fyrer med olje eller ved, fordi str\u00f8mmen er fire ganger dyrere enn i Norge.", "correction": "Mange fyrer med olje eller ved, fordi str\u00f8mmen er fire ganger dyrere enn i Norge."}
{"source": "Det var sommer, 1994.", "correction": "Det var sommer, 1994."}
{"source": "Denne dagen skal jeg huske i hele mitt livet.", "correction": "Denne dagen vil jeg huske i hele mitt liv."}
{"source": "Men n\u00e5 har jeg sluttet, s\u00e5 jeg er kvit den d\u00e5rlige vane!", "correction": "Men n\u00e5 har jeg sluttet, s\u00e5 jeg er kvitt den d\u00e5rlige vanen!"}
{"source": "Er det riktig \u00e5 ta dem ut fra deres omgivelse?", "correction": "Er det riktig \u00e5 ta dem ut av deres omgivelser?"}
{"source": "Hun forteller livet hennes gjennom forskjellige matoppskrifter.", "correction": "Hun forteller om livet sitt gjennom forskjellige matoppskrifter."}
{"source": "Selv om man treffes med mange vanskeligheter i dag, m\u00e5 en kjempe for \u00e5 skape det bedre livet.", "correction": "Selv om man m\u00f8ter mange vanskeligheter i dag, m\u00e5 en kjempe for \u00e5 skape et bedre liv."}
{"source": "Alle nyheter som kommer med positiv side gleder meg.", "correction": "Alle nyheter som kommer med positive sider, gleder meg."}
{"source": "Mange mener at sykepleierne tjenner for lite i forhold til arbeidet som de gj\u00f8r.", "correction": "Mange mener at sykepleierne tjener for lite i forhold til arbeidet som de gj\u00f8r."}
{"source": "De fleste f\u00f8ler seg f\u00e5 gammel til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 de p\u00e5 skole.", "correction": "De fleste f\u00f8ler seg for gammel til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skole."}
{"source": "Jeg synes at slike folk m\u00e5 bare ta ansvar for egen bruk.", "correction": "Jeg synes at slike folk b\u00f8r ta ansvar bare for egen bruk."}
{"source": "De eldre her i landet er flinkere.", "correction": "De eldre her i landet er flinkere."}
{"source": "Om ikke alle kanskje har lyst til \u00e5 donnere bort hele kroppen sin, kan man starte i det sm\u00e5, ved f.eks. \u00e5 donnere blod.", "correction": "Om ikke alle kanskje har lyst til \u00e5 donnere bort hele kroppen sin, kan man starte i det sm\u00e5, ved f.eks. \u00e5 donnere blod."}
{"source": "Byen er et fritt sted hvor man kan v\u00e6re anonym om man \u00f8nsker det.", "correction": "Byen er et fritt sted hvor man kan v\u00e6re anonym om man \u00f8nsker det."}
{"source": "Vi kan brukke naturen, sj\u00f8en, vi kan bygge opp, dyrke \u00e5 plante og hvorfor vi m\u00e5 \u00f8dlege alt med en gang?", "correction": "Vi kan bruke naturen, sj\u00f8en, vi kan bygge, dyrke og plante, s\u00e5 hvorfor m\u00e5 vi \u00f8delegge alt med en gang?"}
{"source": "Det er ikke lett i det hele tatt \u00e5 passe barn i v\u00e5rt samfunn.", "correction": "Det er ikke lett i det hele tatt \u00e5 passe p\u00e5 barn i v\u00e5rt samfunn."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig har utlendinger et annet utgangspunkt.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig har utlendinger et annet utgangspunkt."}
{"source": "Det finnes dessverre ogs\u00e5 de som misbruker denne ordningen.", "correction": "Det finnes dessverre ogs\u00e5 de som misbruker denne ordningen."}
{"source": "De m\u00e5 bli eksempler for barna sine.", "correction": "De m\u00e5 bli eksempler for barna sine."}
{"source": "En er rett og slett i mot dette av prinsipp.", "correction": "En er rett og slett imot dette av prinsipp."}
{"source": "Man kan enten skaffe seg et s\u00e5kalt donorkort, som bekrefter at hvis du d\u00f8r kan man bruke organene dine til \u00e5 redde andre, eller din familie kan samtykke, etter din d\u00f8d, i at legene bruker organene dine.", "correction": "Man kan enten skaffe seg et s\u00e5kalt donorkort, som bekrefter at hvis du d\u00f8r, kan man bruke organene dine til \u00e5 redde andre, eller din familie kan samtykke, etter din d\u00f8d, i at legene bruker organene dine."}
{"source": "Du kan med dem om hva skjer hos din familie. ogs\u00e5 om hva som helst.", "correction": "Du m\u00e5 kunne med dem om hva som skjer i din familie, og om hva som helst."}
{"source": "F\u00f8rst gikk det p\u00e5 engelsk, men etter noen uker pr\u00f8vde jeg meg p\u00e5 norsk.", "correction": "F\u00f8rst gikk det p\u00e5 engelsk, men etter noen uker pr\u00f8vde jeg meg p\u00e5 norsk."}
{"source": "Fra barnsben av fester det enkelte mennesket seg til et spr\u00e5k, som blir dets eget.", "correction": "Fra barnsben av fester det enkelte mennesket seg til et spr\u00e5k, som blir dets eget."}
{"source": "Det skulle vert s\u00f8rget f\u00e5r at veiene bli mere oversiktlig, f\u00e5r fjernet en del vegitasjon.", "correction": "Det skulle v\u00e6rt s\u00f8rget for at veiene blir mer oversiktlig, f\u00e5r fjernet en del vegetasjon."}
{"source": "Da jeg var barn likte jeg \u00e5 lese p\u00e5 grunn av det d\u00e5rlige kvalitetet av tvprogrammer for barn.", "correction": "Da jeg var barn, likte jeg \u00e5 lese p\u00e5 grunn av den d\u00e5rlige kvaliteten p\u00e5 tvprogrammer for barn."}
{"source": "P\u00e5 den ene siden skulle og vil kvinner ha de samme muligheter som menn.", "correction": "P\u00e5 den ene siden skulle og vil kvinner ha de samme muligheter som menn."}
{"source": "Dessuten skal man f\u00e5 problemer med \u00e5 forvente eller kreve et slikt forhold senere i livet.", "correction": "Dessuten vil man f\u00e5 problemer med \u00e5 forvente eller kreve et slikt forhold senere i livet."}
{"source": "Men denne periode er bak meg og jeg er glad.", "correction": "Men denne perioden er bak meg, og jeg er glad."}
{"source": "Er statistikken misvisende?", "correction": "Er statistikken misvisende?"}
{"source": "N\u00e5 har jeg jobb og \u00f8nsker ikke til \u00e5 flytte mer.", "correction": "N\u00e5 har jeg jobb og \u00f8nsker ikke \u00e5 flytte mer."}
{"source": "I dag er det annerledes enn i g\u00e5r.", "correction": "I dag er det annerledes enn i g\u00e5r."}
{"source": "Selv om jeg ikke bodde i mange land, synes jeg at Norge kan v\u00e6re verdens beste land \u00e5 bo i.", "correction": "Selv om jeg ikke har bodd i mange land, tror jeg at Norge kan v\u00e6re verdens beste land \u00e5 bo i."}
{"source": "Da jeg s\u00e5 f\u00f8rste gangen p\u00e5 \"barne tv\" tenkte jeg-det er det riktige for barn og de barna som ser dette beviser det.", "correction": "Da jeg s\u00e5 f\u00f8rste gangen p\u00e5 \"barne tv\", tenkte jeg-dette er det riktige for barn, og de barna som ser p\u00e5, beviser det."}
{"source": "Vi er en ganske stor familie p\u00e5 6 medlemer.", "correction": "Vi er en ganske stor familie p\u00e5 seks medlemmer."}
{"source": "Dette problemet ber\u00f8rer b\u00e5de samfunnet og hver enkelt person.", "correction": "Dette problemet ber\u00f8rer b\u00e5de samfunnet og hver enkelt person."}
{"source": "Dessverre er de ungdomen som blir mest p\u00e5virket, mens de ser et bilde av de voksne, som har aldri nok tid for noe.", "correction": "Dessverre finnes de ungdommene som blir p\u00e5virket, n\u00e5r de ser bildet av de voksne, som aldri har nok tid til noe."}
{"source": "De menneskene som g\u00e5r forbi bloket de br\u00e5kker mye.", "correction": "De menneskene som g\u00e5r forbi blokken, de br\u00e5ker mye."}
{"source": "Jeg selv har tilbringet mine f\u00f8rste leve\u00e5ra hjemmet hos moren og s\u00f8steren, d\u00f8gnet rundt.", "correction": "Jeg har selv tilbrakt mine f\u00f8rste leve\u00e5r hjemme hos moren og s\u00f8steren min, d\u00f8gnet rundt."}
{"source": "Noen av disse midler er ikke farlig men, p\u00e5 den andre siden, er andre helseskadelig.", "correction": "Noen av disse midlene er ikke farlige, men, p\u00e5 den andre siden, er andre helseskadelige."}
{"source": "Selv om den \u00e5penheten kan g\u00e5 litt for langt iblant, synes jeg det er en god utvikling.", "correction": "Selv om den \u00e5penheten kan g\u00e5 litt for langt iblant, synes jeg det er en god utvikling."}
{"source": "F.eks. hvis folk ser p\u00e5 produktene de \u00f8nsker seg \u00e5 kj\u00f8pe p\u00e5 Internett istedenfor \u00e5 kj\u00f8re langt til butikkene, kan forurensningen minske.", "correction": "F.eks. hvis folk ser p\u00e5 produktene de \u00f8nsker \u00e5 kj\u00f8pe p\u00e5 Internett, istedenfor \u00e5 kj\u00f8re langt avg\u00e5rde til butikkene, kan forurensningen minske."}
{"source": "Hun var rask og flink til \u00e5 skytte.", "correction": "Hun var rask og flink til \u00e5 skyte."}
{"source": "Dessuten trener jeg 3 ganger i uka.", "correction": "Dessuten trener jeg 3 ganger i uka."}
{"source": "Denne ordningen kan ha b\u00e5de positive og negative konsekvenser for norsk helsevesen.", "correction": "Denne ordningen kan ha b\u00e5de positive og negative konsekvenser for norsk helsevesen."}
{"source": "Vi tar det for gitt at vi har denne goden.", "correction": "Vi tar det for gitt at vi har denne goden."}
{"source": "Som sagt, er det f\u00e5 politi p\u00e5 veiene v\u00e5res de har selvf\u00f8g selvf\u00f8lgelig mange andre ting \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Som sagt, er det f\u00e5 politi p\u00e5 veiene v\u00e5re, for de har selvf\u00f8lgelig mange andre ting \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "N\u00e6rboer som har de samme prioritetener skal ogs\u00e5 gj\u00f8r det bra, for da er det mulig til \u00e5 skape gode venner med felles interesser.", "correction": "Naboer som har de samme prioriteringene skal ogs\u00e5 gj\u00f8re det bra, for da er det mulig \u00e5 f\u00e5 gode venner med felles interesser."}
{"source": "Man har mye \u00e5 l\u00e6re n\u00e5r man flytter til andre land hvor vaner og tradisjoner er ulike.", "correction": "Man har mye \u00e5 l\u00e6re n\u00e5r man flytter til andre land hvor vaner og tradisjoner er ulike."}
{"source": "Han sier at det er fint at han kan \"finne\" meg.", "correction": "Han sier at det er fint at han kan \"finne\" meg."}
{"source": "For mennesker som har barn er dette omr\u00e5det ideelt, fordi vi har en liten barnehage p\u00e5 2 minutter.", "correction": "For mennesker som har barn, er dette omr\u00e5det ideelt, fordi vi har en liten barnehage p\u00e5 2 minutters avstand."}
{"source": "En slik fordeling av oppgavene gj\u00f8r en familie helt avhengig av at mannen har arbeid som er godt nok betalt, samtidig som kvinnen ikke f\u00e5r brukt utdannelsen sin.", "correction": "En slik fordeling av oppgavene gj\u00f8r en familie helt avhengig av at mannen har arbeid som er godt nok betalt, samtidig som kvinnen ikke f\u00e5r brukt utdannelsen sin."}
{"source": "Jeg er 30 \u00e5r og gift, Jeg har to barn, en gutt og ei Jente.", "correction": "Jeg er 30 \u00e5r og gift. Jeg har to barn, en gutt og ei jente."}
{"source": "- Jeg har flyttet mange ganger.", "correction": "- Jeg har flyttet mange ganger."}
{"source": "F\u00f8rst var det enkelt grafikk, n\u00e5 er det fargete bilder.", "correction": "F\u00f8rst var det enkel grafikk, n\u00e5 er det fargete bilder."}
{"source": "Hvis jeg m\u00e5lte velge et ord som jeg synes er det viktigste i diktet til \u00e5 forklare \"toleranse\", skulle jeg velge \"ogs\u00e5\".", "correction": "Hvis jeg m\u00e5tte velge et ord som jeg syntes var det viktigste i diktet for \u00e5 forklare \"toleranse\", skulle jeg valgt \"ogs\u00e5\"."}
{"source": "Kjendiser har sin egen verden.", "correction": "Kjendiser har sin egen verden."}
{"source": "Hun hjalp meg alltid n\u00e5r jeg ikke klarte meg i umulige situasjoner.", "correction": "Hun hjalp meg alltid n\u00e5r jeg ikke klarte meg i umulige situasjoner."}
{"source": "Hva er en god m\u00e5te?", "correction": "Hva er en god m\u00e5te?"}
{"source": "Til tross for informasjonskampanjer og et forsterket Utrykningspolitiet har antall trafikkulykker p\u00e5 norske veier \u00f8kt dramatisk den siste tiden.", "correction": "Til tross for informasjonskampanjer og et forsterket utrykningspoliti har antall trafikkulykker p\u00e5 norske veier \u00f8kt dramatisk den siste tiden."}
{"source": "Etterp\u00e5 jeg begnte \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 voksneoppl\u00e6ring til idag.", "correction": "Etterp\u00e5 begynte jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 voksenoppl\u00e6ring, helt fram til idag."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re s\u00e5 tilgjengelig kan v\u00e6re en ulempe.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re s\u00e5 tilgjengelig kan v\u00e6re en ulempe."}
{"source": "Da jeg var liten tenkte jeg om mange forskjellige ting.", "correction": "Da jeg var liten, tenkte jeg p\u00e5 mange forskjellige ting."}
{"source": "Medisiner reduserer aldringsprosessen, epidemier bekjempes og organer flyttes mellom mennesker.", "correction": "Medisiner reduserer aldringsprosessen, epidemier bekjempes og organer flyttes mellom mennesker."}
{"source": "For meg er det familieverdier som er mest viktig.", "correction": "For meg er det familieverdier som er mest viktig."}
{"source": "Bilforurensning er veldig stor, spesielt i Oslo-omr\u00e5de, der bor nesten mange alle eier bil.", "correction": "Bilforurensningen er veldig stor, spesielt i Oslo-omr\u00e5det, der nesten alle eier bil."}
{"source": "Og b\u00e5de jeg og andre vet at det er feil.", "correction": "Og b\u00e5de jeg og andre vet at det er feil."}
{"source": "Hun bor n\u00e5 i California.", "correction": "Hun bor n\u00e5 i California."}
{"source": "Livet i dag er blitt mye vanskeligere enn f\u00f8r, og man som har familie og sm\u00e5 barn m\u00e5 gj\u00f8re en ekstra innsats for \u00e5 fortsette med studiene sine.", "correction": "Livet i dag er mye vanskeligere enn f\u00f8r, og de som har familie og sm\u00e5 barn, m\u00e5 gj\u00f8re en ekstra innsats for \u00e5 fortsette med studiene sine."}
{"source": "Det ble en t\u00e5rev\u00e5t avskjed.", "correction": "Det ble en t\u00e5rev\u00e5t avskjed."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 l\u00e6re en annet spr\u00e5k hvis man er voksen.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 l\u00e6re et annet spr\u00e5k hvis man er voksen."}
{"source": "Husene blir bygd h\u00f8yere og h\u00f8yere, mens de som bor inne i husene blir lavere og lavere.", "correction": "Husene blir bygd h\u00f8yere og h\u00f8yere, mens de som bor inne i husene blir lavere og lavere."}
{"source": "M\u00e5tten du oppf\u00f8rer seg er det viktig i vennskap.", "correction": "M\u00e5ten du oppf\u00f8rer deg p\u00e5 er viktig i vennskap."}
{"source": "Jeg hadde mistet vennene mine, og det tok lang tid til jeg tilpasset meg den nye livstylen i den utkanten av byen.", "correction": "Jeg hadde mistet vennene mine, og det tok lang tid f\u00f8r jeg tilpasset meg den nye livsstilen i utkanten av byen."}
{"source": "Vi trenger kanskje f\u00e5 sekunder for \u00e5 slo p\u00e5 TV (radio) eller litt mer for \u00e5 lese nyheter i avisen og nesten \"med en gang\" kan vi f\u00e5 vite om alle nyheter fra alle deller av verden.", "correction": "Vi trenger kanskje bare noen f\u00e5 sekunder for \u00e5 sl\u00e5 p\u00e5 TV (radio), eller litt mer for \u00e5 lese nyheter i avisen, og nesten \"med en gang\" kan vi f\u00e5 vite om alle nyheter fra alle deler av verden."}
{"source": "Det er lett \u00e5 miste kontrol og sammenheng mellom hverandre.", "correction": "Det er lett \u00e5 miste kontroll og sammenheng med hverandre."}
{"source": "De kommer alltid med unnskyldinger om d\u00e5rlig \u00f8konomi.", "correction": "De kommer alltid med unnskyldinger om d\u00e5rlig \u00f8konomi."}
{"source": "Jeg synes at det er d\u00e5rli oppdragelse.", "correction": "Jeg synes at det er d\u00e5rlig oppdragelse."}
{"source": "I v\u00e5rt familieliv er det ganske praktisk \u00e5 bruke mobiltelefon.", "correction": "I v\u00e5rt familieliv er det ganske praktisk \u00e5 bruke mobiltelefon."}
{"source": "Integr asjon av innvandrere inneb\u00e6rer en prosess.", "correction": "Integr ering av innvandrere inneb\u00e6rer en prosess."}
{"source": "Det er ikke alltid lett \u00e5 v\u00e6re alene men det kan v\u00e6re greit \u00f3g.", "correction": "Det er ikke alltid lett \u00e5 v\u00e6re alene, men det kan v\u00e6re greit \u00f3g."}
{"source": "Bilen er ogs\u00e5 en n\u00f8dvendig transportmidler for visse grupper som for eksempel funksjonshemmede.", "correction": "Bilen er ogs\u00e5 et n\u00f8dvendig transportmiddel for visse grupper, som for eksempel funksjonshemmede."}
{"source": "Det er s\u00e5 mange som er s\u00e5 strenge i \u00e5 kontrolere hva de spiser at de ender opp i anoreksi, eller det er s\u00e5 mange som er s\u00e5 strenge med treningen at de skader seg selv.", "correction": "Det er s\u00e5 mange som er s\u00e5 strenge med \u00e5 kontrollere hva de spiser at de ender opp i anoreksi, eller det er s\u00e5 mange som er s\u00e5 strenge med treningen at de skader seg selv."}
{"source": "Noen prikker meg p\u00e5 skulderen, ser meg inn i \u00f8ynene og sp\u00f8r meg et sp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "Noen prikker meg p\u00e5 skulderen, ser meg inn i \u00f8ynene og stiller meg et sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Desutten tror jeg \u00e5 ha familien og venner er meget viktig.", "correction": "Dessuten tror jeg at det \u00e5 ha familie og venner er meget viktig."}
{"source": "Det er fantastisk.", "correction": "Det er fantastisk."}
{"source": "Arbeidsrett ble stort sett forandret fra et kvinnerettslig perspektiv.", "correction": "Arbeidsretten ble stort sett forandret fra et kvinnerettslig perspektiv."}
{"source": "Det var en situasjon at jeg s\u00e5 to menn som satte sammen i en restaurant, og begge to snakket p\u00e5 mobiltelefonen deres p\u00e5 samme tiden.", "correction": "Det var en situasjon der jeg s\u00e5 to menn som satt sammen i en restaurant, og begge to snakket i mobiltelefonen sin samtidig."}
{"source": "Det skjedde ved mange utrolige tilfeldigheter at vi fant ut at vi likte de samme filmer, b\u00f8ker og skuespillere.", "correction": "Det skjedde ved mange utrolige tilfeldigheter at vi fant ut at vi likte de samme filmene, b\u00f8kene og skuespillerne."}
{"source": "Den viktigste tingen for at alle skal ha et trivelig milj\u00f8 og at alle skal kunne gj\u00f8re sitt beste er et mobbefritt milj\u00f8.", "correction": "Den viktigste tingen for at alle skal ha et trivelig milj\u00f8 og at alle skal kunne gj\u00f8re sitt beste, er et mobbefritt milj\u00f8."}
{"source": "Bortsett fra litt kritikk da de restaurerte Slottet.", "correction": "Bortsett fra litt kritikk da de restaurerte slottet."}
{"source": "Jeg var f\u00f8dt og vokste opp i Oslo og p\u00e5 den tiden at jeg bodde der, trodde jeg at landet mitt hadde alt typer av landskaper slik som skogen, fjellene, lange elver, \u00f8rken, sn\u00f8fjellene, vakre strander, sj\u00f8en, innsj\u00f8en, o.s.v.", "correction": "Jeg er f\u00f8dt og vokst opp i Oslo, og p\u00e5 den tiden som jeg bodde der, trodde jeg at landet mitt hadde alle typer av landskaper, slik som skogen, fjellene, lange elver, \u00f8rken, de sn\u00f8dekte fjellene, de vakre strendene, sj\u00f8en, innsj\u00f8en, osv."}
{"source": "Hvis man har en bra forhold med naboene sine er det mer hyggelig i bomilj\u00f8et. Mens hvis forholdet er d\u00e5rlig, blir det lett man tenker om hvor mye bedre det kunne v\u00e6re \u00e5 bo p\u00e5 et annet sted.", "correction": "Hvis man har et bra forhold til naboene sine, blir det mer hyggelig i bomilj\u00f8et, mens hvis forholdet er d\u00e5rlig, blir det lett at man tenker p\u00e5 hvor mye bedre det ville v\u00e6re \u00e5 bo p\u00e5 et annet sted."}
{"source": "Vi m\u00e5 v\u00e6re nysgjerrige til \u00e5 vite noe om den norske kulturen.", "correction": "Vi m\u00e5 v\u00e6re nysgjerrige p\u00e5 \u00e5 vite noe om den norske kulturen."}
{"source": "Det m\u00e5 bety mye for dem.", "correction": "Det m\u00e5 bety mye for dem."}
{"source": "Vi kunne ikke snakke eller lese tyske spr\u00e5ket.", "correction": "Vi kunne ikke snakke eller lese det tyske spr\u00e5ket."}
{"source": "Norge er et av de landene i verden hvor bruk av mobiltelfoner er mest utbredt.", "correction": "Norge er et av de landene i verden hvor bruken av mobiltelefoner er mest utbredt."}
{"source": "Hvis de er gamle nok, flytter de kanskje til den store byen for \u00e5 f\u00e5 utdannelse p\u00e5 h\u00f8yskolen eller universitetet.", "correction": "Hvis de er gamle nok, flytter de kanskje til en stor by for \u00e5 ta utdannelse p\u00e5 h\u00f8yskolen eller universitetet."}
{"source": "F\u00f8r var det bare i det voksne milj\u00f8et men n\u00e5 er det overalt.", "correction": "F\u00f8r var det bare i det voksne milj\u00f8et, men n\u00e5 er det overalt."}
{"source": "Hvordan kan vi f\u00e5 bedre og mere l\u00e6rere?", "correction": "Hvordan kan vi f\u00e5 bedre og flere l\u00e6rere?"}
{"source": "Plutselig kom regn, og vi ble kliss v\u00e5te over hele kropen.", "correction": "Plutselig kom det regn, og vi ble klissv\u00e5te over hele kropen."}
{"source": "Bland mange fler Munch og Ibsen sto p\u00e5 pensumlister i viderg\u00e5ende skolen.", "correction": "Blant mange flere sto Munch og Ibsen p\u00e5 pensumlistene i den videreg\u00e5ende skolen."}
{"source": "Jeg har mange venner i videregaende skole i Oslo hvor jeg studerer n\u00e5, og de er veldig snille og \u00e6re.", "correction": "Jeg har mange venner p\u00e5 videreg\u00e5ende skole i Oslo, hvor jeg studerer n\u00e5, og de er veldig snille og \u00e6rlige."}
{"source": "Jeg skulle bo utenfor byen ved siden av sj\u00f8en eller skogen slik jeg koser meg med vakkert utsende.", "correction": "Jeg skulle bo utenfor byen, ved siden av sj\u00f8en eller skogen, slik at jeg kunne kose meg med vakker utsikt."}
{"source": "Det vil si at de fleste velger jobbsted utifra l\u00f8nnen de f\u00e5r.", "correction": "Det vil si at de fleste velger jobbsted utifra l\u00f8nnen de f\u00e5r."}
{"source": "Det er veldig hyggelig for \u00e5 bo her.", "correction": "Det er veldig hyggelig \u00e5 bo her."}
{"source": "Tar Ta heller et eple enn en seigmenn.", "correction": "Ta heller et eple enn en seigmann."}
{"source": "Det var en gang som hun var forelsket i en kjekk gutt.", "correction": "Det var en gang hun var forelsket i en kjekk gutt."}
{"source": "Mennesker utvikler seg, de er veldig nysgjerrige.", "correction": "Mennesker utvikler seg, de er veldig nysgjerrige."}
{"source": "Det er kjedelig \u00e5 v\u00e6re hjemmev\u00e6rende i \u00e5revis, s\u00e5 det er en stor fordel for kvinner \u00e5 f\u00e5 bruke sine kreative talenter og evner i andre situasjoner.", "correction": "Det er kjedelig \u00e5 v\u00e6re hjemmev\u00e6rende i \u00e5revis, s\u00e5 det er en stor fordel for kvinner \u00e5 f\u00e5 bruke sine kreative talenter og evner i andre situasjoner."}
{"source": "Det er bare sterk viljen og m\u00e5lrettet arbeid det st\u00e5r p\u00e5.", "correction": "Det er bare sterk vilje og m\u00e5lrettet arbeid det st\u00e5r p\u00e5."}
{"source": "Vi m\u00e5 gi st\u00f8tte til dem som liker vi.", "correction": "Vi m\u00e5 gi st\u00f8tte til dem som vi liker."}
{"source": "Man sitter i parken med hverandre, men sitter ikke sammen, fordi man snakker i telefonen ved siden av hverandre.", "correction": "Man sitter i parken med hverandre, men sitter ikke sammen, fordi man snakker i telefonen ved siden av hverandre."}
{"source": "Han har vunnet europeeske godkjennelse.", "correction": "Han har vunnet europeisk anerkjennelse."}
{"source": "Man m\u00e5 sl\u00e5 av p\u00e5 kravene til seg selv og sette sin helse foran andre ting.", "correction": "Man m\u00e5 kutte ned p\u00e5 kravene til seg selv, og sette sin helse foran andre ting."}
{"source": "Derfor kan jeg tenke meg hvor vanskelig er det for de som m\u00e5 flykte p\u00e5 grunn av krigen.", "correction": "Derfor kan jeg tenke meg hvor vanskelig det er for de som m\u00e5 flykte p\u00e5 grunn av krigen."}
{"source": "N\u00e5r du stor i blakongen du kan se i Naturen, det er veldig fint utsikt og frisk luft.", "correction": "N\u00e5r du st\u00e5r p\u00e5 balkongen, kan du se naturen, det er veldig fin utsikt og frisk luft."}
{"source": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 gi mitt barn alt som jeg vet og \u00e5 gi mye gode f\u00f8lelser.", "correction": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 gi mitt barn alt det jeg vet og \u00e5 gi det mange gode f\u00f8lelser."}
{"source": "Under OL i Torino kom Norges nedtur.", "correction": "Under OL i Torino kom Norges nedtur."}
{"source": "En av dem er R\u00f8de Kors.", "correction": "En av dem er R\u00f8de Kors."}
{"source": "Hvis kun mannen jobber og plutselig blir arbeidsledig, vil den h\u00f8ye arbeidsledigheten gj\u00f8re det vanskelig for ham \u00e5 finne seg en ny jobb.", "correction": "Hvis kun mannen jobber og plutselig blir arbeidsledig, vil den h\u00f8ye arbeidsledigheten gj\u00f8re det vanskelig for ham \u00e5 finne seg en ny jobb."}
{"source": "Kort vei til en bibliotek er n\u00f8dvendig!", "correction": "Kort vei til et bibliotek er n\u00f8dvendig!"}
{"source": "V\u00e5rt milj\u00f8 gir oss alle resursene vi trenger for \u00e5 leve det gode livet, og det er farlig \u00e5 ta det som en selvf\u00f8lge.", "correction": "V\u00e5rt milj\u00f8 gir oss alle resursene vi trenger for \u00e5 leve det gode livet, og det er farlig \u00e5 ta det som en selvf\u00f8lge."}
{"source": "Her handler alltid alle vitsene om svenskene.", "correction": "Her handler alltid alle vitsene om svenskene."}
{"source": "De gikk og mange av dem sang h\u00f8y som de var s\u00e5 blid og stolte av dagen.", "correction": "De gikk, og mange av dem sang h\u00f8yt, som om de var veldig blide og stolte av dagen."}
{"source": "Jeg synes at den viktigste grunnen til en slik situasjon er at grensealderen til pensjon er 60 \u00e5r til menn og 55 \u00e5r til kvinner.", "correction": "Jeg tror at den viktigste grunnen til en slik situasjon er at aldersgrensen for pensjon er 60 \u00e5r for menn og 55 \u00e5r for kvinner."}
{"source": "Jeg l\u00e6rte tyrkisk fra mora mi. Fordi morami gikk p\u00e5 tyrkisk skole og hele familien hennes snakke tyrkisk i denne dagen ogs\u00e5.", "correction": "Jeg l\u00e6rte tyrkisk av mora mi, fordi mora mi gikk p\u00e5 tyrkisk skole og hele familien hennes snakket tyrkisk fremdeles."}
{"source": "Muligens m\u00e5 de lese sammen og vise hvor spennende og interessant det kan v\u00e6re.", "correction": "Muligens m\u00e5 de lese sammen og vise hvor spennende og interessant det kan v\u00e6re."}
{"source": "N\u00e5r vi har litt tid, er vi s\u00e5 uttsli utslitte at vi ikke har lyst til \u00e5 bevege oss.", "correction": "N\u00e5r vi har litt tid, er vi s\u00e5 utslitte at vi ikke har lyst til \u00e5 bevege oss."}
{"source": "Det gj\u00f8r mennesker nysjerrige.", "correction": "Det gj\u00f8r menneskene nysgjerrige."}
{"source": "Det finnes alltid en h\u00f8yere mening, og hvis vi p\u00e5 jorden kan klare \u00e5 holde fokuset bare litt over oss selv, kan v\u00e5r smerte bli til noe fruktbart.", "correction": "Det finnes alltid en st\u00f8rre mening, og hvis vi p\u00e5 jorden kan klare \u00e5 holde fokuset bare litt utover oss selv, kan v\u00e5r smerte bli til noe fruktbart."}
{"source": "Hva skjer med oss n\u00e5r vi d\u00f8r?", "correction": "Hva skjer med oss n\u00e5r vi d\u00f8r?"}
{"source": "Det var mitt \u00f8nske at jeg valgte dette yrke.", "correction": "Det var av eget \u00f8nske at jeg valgte dette yrket."}
{"source": "Jeg har flere argumenter for \u00e5 forklare hvorfor jeg mener at programmet \"Pusteblume\" passer for barn.", "correction": "Jeg har flere argumenter for hvorfor jeg mener at programmet \"Pusteblume\" passer for barn."}
{"source": "Jeg har jobbet her i Norge ogs\u00e5.", "correction": "Jeg har jobbet her i Norge ogs\u00e5."}
{"source": "Mobiltelefonen har blit en viktig del for mange mennesker uanset aldern deres.", "correction": "Mobiltelefonen har blitt en viktig del av livet for mange mennesker, uansett alderen deres."}
{"source": "Det g\u00e5r ikke an bare \u00e5 trene.", "correction": "Det g\u00e5r ikke an bare \u00e5 trene."}
{"source": "Han rundt hele landet for \u00e5 oppmuntre folk, for \u00e5 fortelle, \u00e5 vekke de, \u00e5 vise at bare hvis vi holder h\u00e5nden hverandre kan vi klare \u00e5 st\u00e5 mot fienden Landet var okkupert av fashismen, og det var bare hvis vi holdet oss sammen kunne vi knuse fienden.", "correction": "Han reiste rundt hele landet for \u00e5 oppmuntre folk, for \u00e5 fortelle, \u00e5 vekke, \u00e5 vise, at bare hvis vi holder hendene til hverandre, kan vi klare \u00e5 st\u00e5 imot fienden. Landet var okkupert av fascister, og det var bare hvis vi holdt sammen vi kunne knuse fienden."}
{"source": "Hvis en gutt eller ei jente har evner til \u00e5 drive idrett professionelt og \u00f8nsker det, begynner de \u00e5 trene i mange timer hver dag.", "correction": "Hvis en gutt eller ei jente har evner til \u00e5 drive idrett profesjonelt, og \u00f8nsker det, begynner de \u00e5 trene mange timer hver dag."}
{"source": "I tillegg er det ofte kvinner som har barne-\u00f8nske.", "correction": "I tillegg er det ofte kvinner som har et barne-\u00f8nske."}
{"source": "Begge parter er enige om forl\u00f8pet, og det g\u00e5r rolig og greit for seg.", "correction": "Begge parter er enige om forl\u00f8pet, og det g\u00e5r rolig og greit for seg."}
{"source": "En annen dag kan barna sj\u00e5 p\u00e5 \"Det rare huset\", hvor spesielle personer viser dem hvordan en kan f.eks. lage et dukketeater med hjelp av gamle sokker og kl\u00e6r.", "correction": "En annen dag kan barna se p\u00e5 \"Huset med det rare i\", hvor noen personer viser dem hvordan en kan lage f. eks. et dukketeater ved hjelp av gamle sokker og kl\u00e6r."}
{"source": "Det er lettere \u00e5 akseptere foreldrene som egne hvis man husker ikke de biologiske.", "correction": "Det er lettere \u00e5 akseptere foreldrene som egne hvis man ikke husker de biologiske."}
{"source": "Sommer Om sommeren er deilig v\u00e6r.", "correction": "Om sommeren er det deilig v\u00e6r."}
{"source": "Vi har reist Veldig mye her i Landet p\u00e5 grun av kampenet.", "correction": "Vi har reist veldig mye her i landet p\u00e5 grunn av kampene."}
{"source": "Med m Hvis en gutt er da leser d\u00e5rlig er det vanskelig \u00e5 f\u00e5 inter ham interesert i \u00e5 lese mer.", "correction": "Hvis en gutt leser d\u00e5rlig, er det vanskelig \u00e5 f\u00e5 ham interessert i \u00e5 lese mer."}
{"source": "Sykepleirs jobb er en fing jobb men de m\u00e5 v\u00e6re mer opmerksome, snille og hvite mer om helse.", "correction": "Sykepleieres jobb er en fin jobb, men de m\u00e5 v\u00e6re veldig oppmerksomme og snille og vite mye om helse."}
{"source": "B\u00e5de Grig og Ibsen f\u00f8lte landets sjonnhet veldig godt.", "correction": "B\u00e5de Grieg og Ibsen f\u00f8lte landets skj\u00f8nnhet veldig godt."}
{"source": "Det v\u00e6r ikke den rolige Ingrid som jeg skjenner f\u00f8r.", "correction": "Det var ikke den rolige Ingrid som jeg kjente f\u00f8r."}
{"source": "Da er det ikke lett \u00e5 slanke seg, og noen ganger er det bare legen som kan hjelpe oss.", "correction": "Da er det ikke lett \u00e5 slanke seg, og noen ganger er det bare legen som kan hjelpe oss."}
{"source": "Men en slike politikk kommer til \u00e5 treffe en annen slags politiske motstand.", "correction": "Men en slik politikk kommer til \u00e5 treffe en annen slags politisk motstand."}
{"source": "En kjent person som ungdommer ser opp til kunne for eksempel fortelle om sin interesse i \u00e5 lese En kjent person som ungdommer ser opp til kan motivere dem til \u00e5 lese mer, med \u00e5 vise at han eller hun liker \u00e5 lese.", "correction": "En kjent person som ungdommer ser opp til kan motivere dem til \u00e5 lese mer, med \u00e5 vise hva han eller hun liker \u00e5 lese."}
{"source": "I verden mange land er venner, og de kan f\u00e5 mange fordeler for eks. \u00e5 selge eller kj\u00f8pe varer fra hverandre, \u00e5 f\u00e5 teknologi fra hverandre eller \u00e5 hjelpe de enkelt landene som trenger hjelp.", "correction": "I verden er mange land venner, og de kan f\u00e5 mange fordeler ved f. eks. \u00e5 selge eller kj\u00f8pe varer fra hverandre, \u00e5 f\u00e5 teknologi fra hverandre eller \u00e5 hjelpe de enkelte landene som trenger hjelp."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker framtiden min \u00e5 bli i god situasjon.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at framtiden min skal bli god."}
{"source": "Da jeg begynte p\u00e5 skolen, hadde jeg en hyggelig l\u00e6rer.", "correction": "Da jeg begynte p\u00e5 skolen, hadde jeg en hyggelig l\u00e6rer."}
{"source": "Arbeidsgivere vil bare betale n\u00e5r de ser p\u00e5 fordelene.", "correction": "Arbeidsgivere vil bare betale n\u00e5r de ser fordelene."}
{"source": "Det er \u00f8nskelig \u00e5 konsentrere seg mer p\u00e5 \u00e5ndelige emner eller pr\u00f8ve \u00e5 ta seg mer om hodet / hjernet.", "correction": "Det er \u00f8nskelig \u00e5 konsentrere seg mer om \u00e5ndelige emner eller pr\u00f8ve \u00e5 ta seg mer av hodet / hjernen."}
{"source": "Jeg vil bo r og trives meg godt p\u00e5 et perfekt sted.", "correction": "Jeg vil bo og trives godt p\u00e5 et perfekt sted."}
{"source": "Jeg \u00f8nsket \u00e5 \u00e5 l\u00e6re meg engelsk s\u00e5 bra som det mulig men jeg hadde ikke motivasjon til det.", "correction": "I fjor \u00f8nsket jeg \u00e5 l\u00e6re meg engelsk s\u00e5 bra som mulig, men jeg hadde ikke motivasjon til det."}
{"source": "Sl\u00e5 av Tv'n ta barna og g\u00e5 p\u00e5 biblioteket!", "correction": "Sl\u00e5 av TV-en, ta barna med og g\u00e5 p\u00e5 biblioteket!"}
{"source": "N\u00e5r barn blir f\u00f8dt begynner oppdragelse.", "correction": "N\u00e5r barna er f\u00f8dt, begynner oppdragelsen."}
{"source": "Jeg er bekymret n\u00e5r jeg treffer invandrere som har bodd her i 30 \u00e5r og aldri v\u00e6rt i noe arbeid.", "correction": "Jeg blir bekymret n\u00e5r jeg treffer innvandrere som har bodd her i 30 \u00e5r og aldri har v\u00e6rt i noe arbeid."}
{"source": "Det m\u00e5 bekjempes og folk m\u00e5 engasjeres til \u00e5 knyte sitt liv til land og hav.", "correction": "Det m\u00e5 bekjempes, og folk m\u00e5 oppmuntres til \u00e5 knytte sitt liv til land og hav."}
{"source": "Desverre de ikke har kommet her enn\u00e5 og jeg f\u00f8ler meg litt ensom uten dem.", "correction": "Desverre har de ikke kommet hit enn\u00e5, og jeg f\u00f8ler meg litt ensom uten dem."}
{"source": "Noen forskere har p\u00e5vist at det ikke er forskjell p\u00e5 menn og kvinners intellektuelle kapasitet.", "correction": "Noen forskere har p\u00e5vist at det ikke er forskjell p\u00e5 menn og kvinners intellektuelle kapasitet."}
{"source": "Dette fungerer fint, b\u00e5de jeg selv og naturen tjener p\u00e5 mine milj\u00f8vennlige transportmidler.", "correction": "Dette fungerer fint, b\u00e5de jeg selv og naturen tjener p\u00e5 mine milj\u00f8vennlige transportmidler."}
{"source": "Etterp\u00e5 at alle spiste middag skulle hun oppvaske, hjelpe barna sine med hjemarbeid og lekke med dem.", "correction": "Etter at alle hadde spist middag, skulle hun vaske opp, hjelpe barna sine med hjemmearbeidet og leke med dem."}
{"source": "Og n\u00e5r det kommer Dikteren kaller det for \"Du kan ikke ta feil av dem\".", "correction": "Dikteren K. Falkeid kaller det for \"Du kan ikke ta feil av dem\"."}
{"source": "Mobiltelefoner ble veldig popul\u00e6rt i de siste \u00e5rene.", "correction": "Mobiltelefoner har blitt veldig popul\u00e6rt de siste \u00e5rene."}
{"source": "N\u00e5 er det mange barn og ungdommer som har reist til forskjellige land og l\u00e6rte om forkjellige kulturer og hvordan ting fungerte i andre land.", "correction": "N\u00e5 er det mange barn og ungdommer som har reist til forskjellige land og l\u00e6rt om forskjellige kulturer og om hvordan ting fungerer i andre land."}
{"source": "Mens vi har fortsatt disse sykdommene, og folk fortsetter \u00e5 d\u00f8 av dem, har medisinsk kunnskap og teknologi utviklet seg s\u00e5 langt at disse sykdommene kan ofte forebygges eller kureres, eller kan folk leve med dem og har et en god livskvalitet.", "correction": "Mens vi fortsatt har disse sykdommene, og folk fortsetter \u00e5 d\u00f8 av dem, har medisinsk kunnskap og teknologi utviklet seg s\u00e5 mye at disse sykdommene ofte kan forebygges eller kureres, eller folk kan leve med dem og ha en god livskvalitet."}
{"source": "Der vi f\u00f8r s\u00e5 mangels mangelsjukdommer og problemer som var relatert til et lavt n\u00e6ringsinntak, ser vi n\u00e5 snarere det motsatte: fedme, hjerte- og karsyk karsjukdommer eller annet som kommer av for stort inntak av ulike ting.", "correction": "Der vi f\u00f8r s\u00e5 mangelsjukdommer og problemer som var relatert til et lavt n\u00e6ringsinntak, ser vi n\u00e5 snarere det motsatte: fedme, hjerte- og karsjukdommer eller annet som kommer av for stort inntak av ulike ting."}
{"source": "Jeg mener noe annet skal til.", "correction": "Jeg mener noe annet m\u00e5 til."}
{"source": "Vi har ikke tid \u00e5 m\u00f8tte venner og slektninger.", "correction": "Vi har ikke tid til \u00e5 m\u00f8te venner og slektninger."}
{"source": "De som ikke vet hva som foreg\u00e5r i TV-serier eller kanskje ikke er interessert i det, er oppfattet som rare eller gammeldagsmennesker.", "correction": "De som ikke vet hva som foreg\u00e5r i TV-serier eller kanskje ikke er interessert i det, er oppfattet som rare eller gammeldagse mennesker."}
{"source": "Jeg skal skrive litt om konkurranse i ulike sammenhenger.", "correction": "Jeg skal skrive litt om konkurranse i ulike sammenhenger."}
{"source": "Jeg er veldig glad i de norske mennesker og \u00f8nsker ikke til \u00e5 flytte mer.", "correction": "Jeg er veldig glad i de norske menneskene og \u00f8nsker ikke \u00e5 flytte mer."}
{"source": "Den russiske \u00f8konomien har gjennomg\u00e5tt store endringer i de siste \u00e5rene.", "correction": "Den russiske \u00f8konomien har gjennomg\u00e5tt store endringer i de siste \u00e5rene."}
{"source": "N\u00e5r vi som mennesker fors\u00f8ker \u00e5 komme inn i en ny kultur, det ofte slike nyanser som er de siste som vi kan forst\u00e5; vitsene, det morsomme i et samfunn, \u00e5 \"lese mellom linjene\"; \u00e5 forst\u00e5 et dikt...", "correction": "N\u00e5r vi som mennesker fors\u00f8ker \u00e5 komme inn i en ny kultur, er ofte slike nyanser de siste som vi kan forst\u00e5; vitsene, det morsomme i et samfunn, \u00e5 \"lese mellom linjene\"; \u00e5 forst\u00e5 et dikt..."}
{"source": "Innenfor Norge, synes jeg, den st\u00f8rste utfordringen ligger i \u00e5 f\u00e5 den riktige balansen mellom n\u00f8de beh\u00f8vet for mer str\u00f8m, og derfor kraftstasjoner, og beskyttelsen av natur omr\u00e5der.", "correction": "Innenfor Norge synes jeg den st\u00f8rste utfordringen ligger i \u00e5 f\u00e5 den riktige balansen mellom behovet for mer str\u00f8m, og derfor flere kraftstasjoner, og beskyttelsen av naturomr\u00e5der."}
{"source": "Det er s\u00e5 deilig \u00e5 puste frisk luft, som er fult av blomsterduft og nyf\u00f8dtblader lukt.", "correction": "Det er s\u00e5 deilig \u00e5 puste inn frisk luft, som er fylt av blomsterduft og lukt av nyutsprungne blader."}
{"source": "Hvordan skal man ogs\u00e5 f\u00f8re liste over trengende pasienter?", "correction": "Hvordan skal man ogs\u00e5 f\u00f8re liste over trengende pasienter?"}
{"source": "En annen typisk russisk tul er om alkohol og om fylte mennesker.", "correction": "En annen typisk russisk vits er om alkohol og om fulle mennesker."}
{"source": "Noen gang st\u00e5r jeg opp og tenker gj\u00f8rde jeg noen urettferdige mot barn.", "correction": "Noen ganger st\u00e5r jeg opp og tenker at jeg har gjort noe urettferdig mot barn."}
{"source": "Medienes dyrkning av ungdomskulturen og \u00f8konomisk vekst i landet, kan v\u00e6re noen av \u00e5rsakene.", "correction": "Medienes dyrkning av ungdomskulturen og \u00f8konomisk vekst i landet, kan v\u00e6re noen av \u00e5rsakene."}
{"source": "For meg er friluftsliv sv\u00e6rt viktig.", "correction": "For meg er friluftsliv sv\u00e6rt viktig."}
{"source": "Det blir til mye snakk og prat om uvesentlige ting som v\u00e6ret, biler, sport og kl\u00e6r.", "correction": "Det blir til mye snakk og prat om uvesentlige ting, som v\u00e6ret, biler, sport og kl\u00e6r."}
{"source": "Ergo JEG har iallefall problemer med det.", "correction": "Ergo, JEG har i alle fall problemer med det."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 sette i gang diverse tiltak som gj\u00f8r at foreldre selv m\u00e5 lese spr\u00e5ket.", "correction": "Det er viktig \u00e5 sette i gang diverse tiltak som gj\u00f8r at foreldre selv kan lese spr\u00e5ket."}
{"source": "Hvis en utlending snakker samme spr\u00e5ket som folk i det landet han bor n\u00e5, f\u00e5r de bedre muligheter og forutsettninger til \u00e5 finne fram.", "correction": "Hvis en utlending snakker samme spr\u00e5ket som folk i det landet han bor i n\u00e5, f\u00e5r han bedre muligheter og forutsetninger for \u00e5 finne fram."}
{"source": "Organdonasjon er som sagt organ som vert gitt fra ein en person til en annan for p\u00e5 denne m\u00e5ten \u00e5 hjelpe d\u00f8dssyke mennesker (Det er dette som er form\u00e5let) P\u00e5r\u00f8rende; donor / mottaker og familie / venner, vert sett i en situasjon som er ubeskrivelig for personer som ikke har vert der.", "correction": "Organdonasjon er som sagt organ som blir gitt fra en person til en annen for p\u00e5 denne m\u00e5ten \u00e5 hjelpe d\u00f8dssyke mennesker (Det er dette som er form\u00e5let). P\u00e5r\u00f8rende: donor / mottaker og familie / venner, blir satt i en situasjon som er ubeskrivelig for personer som ikke har v\u00e6rt der."}
{"source": "- Et park eller en insj\u00f8 s\u00e5 vi kan g\u00e5 ut og trille med barn eller lese en bok under en treskigge eller \u00e5 ha piknik i sommeren.", "correction": "- En park eller en innsj\u00f8 s\u00e5 vi kan g\u00e5 ut og trille barn eller lese en bok under en treskygge eller ha piknik om sommeren."}
{"source": "Kenyaneren som hadde d\u00e5rligere teknikk enn Ola og Kari Nordmann, men som smilte seg gjennom 30 km fri teknikk og gikk i m\u00e5l flere ti-talls minutter bak Thomas Alsgaard.", "correction": "Kenyaneren som hadde d\u00e5rligere teknikk enn Ola og Kari Nordmann, men som smilte seg gjennom 30 km friteknikk og gikk i m\u00e5l flere ti-talls minutter bak Thomas Alsgaard."}
{"source": "Kriminalitet er en sykdom som dessverre \u00f8delege mye av sted, jeg har barna og det betyr mye for meg, derfor pr\u00f8ver jeg \u00e5 finne den beste for dem.", "correction": "Kriminalitet er en sykdom som dessverre \u00f8delegger mye for et sted. Jeg har barn, og det betyr mye for meg. Derfor pr\u00f8ver jeg \u00e5 finne det beste for dem."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at l\u00e6rerne skal snart konsentrere seg om sine oppgaver p\u00e5 arbeidsplasser og bli ikke n\u00f8dt til \u00e5 tenke om de har nok for sitt eget livsopphold.", "correction": "Jeg h\u00e5per at l\u00e6rerne snart skal konsentrere seg om sine oppgaver p\u00e5 arbeidsplassen og ikke bli n\u00f8dt til \u00e5 tenke p\u00e5 om de har nok for sitt eget livsopphold."}
{"source": "Men det er ikke slik som jeg kom her beginte sammenligne alle ting og pr\u00f8ve \u00e5 fine hva er bedre og hva er varre.", "correction": "Men det er ikke slik at jeg kom her og begynte \u00e5 sammenligne alle ting og pr\u00f8vde \u00e5 finne hva som er bedre og hva som er verre."}
{"source": "De som ikke vil donere bort organer har nok valgt dette av litt forskjellige grunner.", "correction": "De som ikke vil donere bort organer har nok valgt dette av litt forskjellige grunner."}
{"source": "Ogs\u00e5 boker som ikke appelerer til et stort publikum er vanskelig \u00e5 utgi.", "correction": "Ogs\u00e5 b\u00f8ker som ikke appellerer til et stort publikum er vanskelig \u00e5 utgi."}
{"source": "Etter min mening foreldrene har en anledning for \u00e5 vise en kj\u00e6rlighet mot barna sine p\u00e5 sykehuset.", "correction": "Etter min mening har foreldrene en anledning til \u00e5 vise kj\u00e6rlighet mot barna sine p\u00e5 sykehuset."}
{"source": "Sydomen skal ikke ha i verden.", "correction": "Sykdommer skal ikke finnes i verden."}
{"source": "Det finnes mange store problemer som f.e.", "correction": "Det finnes mange store problemer som f. eks."}
{"source": "Self\u00f8lgelig fordi det ikke er lett \u00e5 forklare p\u00e5 norsk det du f\u00f8ler, mener og gj\u00f8r.", "correction": "Det er selvf\u00f8lgelig fordi det ikke er lett \u00e5 forklare p\u00e5 norsk det du f\u00f8ler, mener og gj\u00f8r."}
{"source": "Jo forskjelliere verdiene er, jo st\u00f8rre livetsproblemmer blir.", "correction": "Jo forskjelligere verdiene er, jo st\u00f8rre samfunnsproblemer blir det."}
{"source": "Dessvere bor jeg i Norge i ett \u00e5r og jeg opplevde ikke s\u00e5 mye norsk natur.", "correction": "Dessverre har jeg bodd i Norge i bare ett \u00e5r og jeg har ikke opplevd s\u00e5 mye norsk natur."}
{"source": "Vi kan bestile ambulanse hvis det skjer noe farlig.", "correction": "Vi kan bestille ambulanse hvis det skjer noe farlig."}
{"source": "Om det er mulighet, kan man ha alt som man vil: hus, bil, godt \u00f8komisk st\u00f8tte men hvis man ikke er glad og f\u00f8ler seg bra med livet, er det nesten ingenting som kan hjelpe med.", "correction": "Om det er mulig, kan man ha alt som man vil: hus, bil, god \u00f8konomisk st\u00f8tte, men hvis man ikke er glad og f\u00f8ler seg bra med livet, er det nesten ingenting som kan hjelpe."}
{"source": "Kombinering av familieliv og arbeidsliv er et aktuelt problem i de vestlige land idag, Mens i de \u00f8stlige land er det helt bestemt at kvinner gj\u00f8r husarbeid men menn jobber.", "correction": "Kombinering av familieliv og arbeidsliv er et aktuelt problem i de vestlige land i dag, mens i de \u00f8stlige land er det helt bestemt at kvinner gj\u00f8r husarbeid, mens menn jobber."}
{"source": "Senere diskuterer jeg om hvilken virkning slike reality-serier kan ha p\u00e5 tv-serne.", "correction": "Senere diskuterer jeg hvilken virkning slike reality-serier kan ha p\u00e5 tv-seerne."}
{"source": "Med det vil han kanskje si noe om at en kan ta fra menneskene verdigheten, livsmotet og integriteten, men morsm\u00e5let er der alltid.", "correction": "Med det vil han kanskje si noe om at en kan ta fra menneskene verdigheten, livsmotet og integriteten, men morsm\u00e5let er der alltid."}
{"source": "Han har kreft og vondt i magen.", "correction": "Han har kreft og vondt i magen."}
{"source": "Det kan hende at de blir avhengig av \u00e5 sende tekstmeldinger og ikke kan leve uten mobiltelefon, som jeg s\u00e5 p\u00e5 tv for noen uker siden.", "correction": "Det kan hende at de blir avhengig av \u00e5 sende tekstmeldinger og ikke kan leve uten mobiltelefon, som jeg s\u00e5 p\u00e5 tv for noen uker siden."}
{"source": "Mange har f\u00e5tt mye rolligere hverdag etter at barna deres har f\u00e5tt mobilen s\u00e5 de kan ringe hjemme, og de eldre f\u00f8ler seg mer trygde n\u00e5r de kan ta kontakt med helsesenteret det \u00f8yeblikket de trenger hjelp.", "correction": "Mange har f\u00e5tt en mye roligere hverdag etter at barna deres har f\u00e5tt mobil s\u00e5 de kan ringe hjem, og de eldre f\u00f8ler seg mer trygge n\u00e5r de kan ta kontakt med helsesenteret det \u00f8yeblikket de trenger hjelp."}
{"source": "Da jeg var 18 \u00e5r bestemte jeg meg \u00e5 studere p\u00e5 Universitetet for Fransk spr\u00e5k.", "correction": "Da jeg var 18 \u00e5r, bestemte jeg meg for \u00e5 studere fransk spr\u00e5k p\u00e5 Universitetet."}
{"source": "Jeg vil ha muligheten til \u00e5 g\u00e5 til flere parker og ulike buttiker.", "correction": "Jeg vil ha muligheten til \u00e5 g\u00e5 til flere parker og ulike butikker."}
{"source": "Jo flere folk, jo da dyrere og vanskeligere blir det!", "correction": "Jo flere folk, jo dyrere og vanskeligere blir det!"}
{"source": "\u00c5rsaken min at jeg bor her i Norge er at i hjemlandet mitt var krig da jeg kom, og heldigvis fikk jeg og min man bo her, ellers kunne vi bli drept i hjemlandet hvis vi ikke fikk bo her.", "correction": "\u00c5rsaken til at jeg bor her i Norge er at i hjemlandet mitt var det krig da jeg kom, og heldigvis fikk jeg og min mann bo her, ellers kunne vi blitt drept i hjemlandet hvis vi ikke fikk bo her."}
{"source": "I tillegg til prisen p\u00e5 de enkelte bilene, som eierne betaler hver for seg, m\u00e5 det bygges og vedlikeholdes veiene.", "correction": "I tillegg til prisen p\u00e5 de enkelte bilene, som eierne betaler hver for seg, m\u00e5 det bygges og vedlikeholdes veier."}
{"source": "Sannheten krever aktivt forsvar og u dristighet for at den skal overleve angrep, men mennesker er ikke i stand til \u00e5 opptre modig.", "correction": "Sannheten krever aktivt forsvar og dristighet for at den skal overleve angrep, men mennesker er ikke lenger i stand til \u00e5 opptre modig."}
{"source": "En er p\u00e5 en m\u00e5te \"profesjonell\" p\u00e5 morsm\u00e5let sitt.", "correction": "En er p\u00e5 en m\u00e5te \"profesjonell\" p\u00e5 morsm\u00e5let sitt."}
{"source": "Det er helt naturlig at mennesker er forskjellige selv om det er snakk om de kongelige.", "correction": "Det er helt naturlig at mennesker er forskjellige selv om det er snakk om de kongelige."}
{"source": "Vaner og tradisjoner menner ikke s\u00e5 mye for meg.", "correction": "Vaner og tradisjoner betyr ikke s\u00e5 mye for meg."}
{"source": "Jeg skulle jobbe i en nytt prosjekt i Oslo.", "correction": "Jeg skulle jobbe med et nytt prosjekt i Oslo."}
{"source": "Du kan forandre planer, hvis situasjoner trenger det, du kan v\u00e6re veldig mobil og dinamisk og fleksibel.", "correction": "Du kan forandre planer, hvis situasjonen krever det, du kan v\u00e6re veldig mobil og dynamisk og fleksibel."}
{"source": "Hvis den derimot f\u00f8rer til det motsatte, vil den nye ordningen v\u00e6re en ut\u00e5elig belastning for velferdsstaten v\u00e5r.", "correction": "Hvis den derimot f\u00f8rer til det motsatte, vil den nye ordningen v\u00e6re en ut\u00e5lelig belastning for velferdsstaten v\u00e5r."}
{"source": "Jeg tror at man m\u00e5 v\u00e6re bevist av hva adopsjonen betyr.", "correction": "Jeg tror at man m\u00e5 v\u00e6re bevisst p\u00e5 hva adopsjonen betyr."}
{"source": "Etter to uker reiste jeg at tilbake.", "correction": "Etter to uker reiste jeg tilbake."}
{"source": "Ting blir enten fantastiske-eller skikkelig kjiipe.", "correction": "Ting blir enten fantastiske-eller skikkelig kjiipe."}
{"source": "Men jeg synes ogs\u00e5 at TV er en former parten av v\u00e5r moderne tid, og at vi skulle nytte denne apparaten i optimal m\u00e5te med en rik en riktig forhold mellom kvalitet og kvantitet.", "correction": "Men jeg synes ogs\u00e5 at TV former parter av v\u00e5r moderne tid, og at vi skulle nytte dette apparatet p\u00e5 en optimal m\u00e5te med et riktig forhold mellom kvalitet og kvantitet."}
{"source": "For meg er det viktig \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlig.", "correction": "For meg er det viktig \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlig."}
{"source": "Jeg synes at utdanning og karriere b\u00f8r v\u00e6re tilgjengelig for til alle, men hver familie b\u00f8r gj\u00f8re det som er mest naturlig for dem.", "correction": "Jeg synes at utdanning og karriere b\u00f8r v\u00e6re mulig for alle, men hver familie b\u00f8r gj\u00f8re det som er mest naturlig for dem."}
{"source": "Siden har fordelingen av arbeid etter kj\u00f8nn blitt til et viktig sak i mange land.", "correction": "Siden har fordelingen av arbeid etter kj\u00f8nn blitt til en viktig sak i mange land."}
{"source": "Jeg valgte \u00e5 presentere \u00e5 anbefale nettopp denne boken, fordi den er min favoritt bok for det f\u00f8rste.", "correction": "Jeg valgte \u00e5 presentere og \u00e5 anbefale nettopp denne boken, fordi den er min favorittbok, for det f\u00f8rste."}
{"source": "I et samfunn der kapitalismens regler regjerer, blir industriens f\u00f8rste form\u00e5l \u00e5 tjene s\u00e5 mye penger som mulig.", "correction": "I et samfunn der kapitalismens regler regjerer, blir industriens f\u00f8rste form\u00e5l \u00e5 tjene s\u00e5 mye penger som mulig."}
{"source": "F\u00f8r var vi en vanlig familie i Polen med mange vanligste problemer.", "correction": "F\u00f8r var vi en vanlig familie i Polen med mange av de vanligste problemene."}
{"source": "Jeg synes at barn mistet respekt til voksne mennesker.", "correction": "Jeg synes at barn har mistet respekten for voksne mennesker."}
{"source": "Folk m\u00e5 begynne \u00e5 spise sun d ere mat.", "correction": "Folk m\u00e5 begynne \u00e5 spise sun n ere mat."}
{"source": "Tradisjonene kan bli mange eller f\u00e5.", "correction": "Tradisjonene kan v\u00e6re mange eller f\u00e5."}
{"source": "Han var trist og redd, fordi han syntes at det er en veldig avorlig sykdom.", "correction": "Han var trist og redd, fordi han syntes at det var en veldig alvorlig sykdom."}
{"source": "Han har forst\u00e5tt min hele situasjon og gikk alltid meg en god ide for \u00e5 finne utgangen av problemmer.", "correction": "Han hadde forst\u00e5tt hele min situasjon, og gav meg alltid en god ide for \u00e5 finne l\u00f8singen p\u00e5 problemer."}
{"source": "Bare \u00e5 vite om norske sammfunnet er helt sikkert ikke nok", "correction": "Bare \u00e5 vite ting om det norske samfunnet er helt sikkert ikke nok for integreringsprosessen."}
{"source": "De siste \u00e5rene har norske myndigheter satt i gang mange tiltat for \u00e5 hente kvalifisert arbeidskraft fra utlandet til Norge.", "correction": "De siste \u00e5rene har norske myndigheter satt i gang mange tiltak for \u00e5 hente kvalifisert arbeidskraft fra utlandet til Norge."}
{"source": "N\u00e5 jeg vet n\u00e5 albansk, tyrkisk, makedons og norsk ogs\u00e5.", "correction": "N\u00e5 kan jeg albansk, tyrkisk, makedonsk, og norsk ogs\u00e5."}
{"source": "Det verste er at barnemat p\u00e5 glass er proppfull av sukker.", "correction": "Det verste er at barnemat p\u00e5 glass er proppfull av sukker."}
{"source": "Fra begynnelsen av menneskheten hadde menn og kvinner fast definerte roller.", "correction": "Fra menneskehetens begynnelse hadde menn og kvinner fast definerte roller."}
{"source": "(Det ville komme an p\u00e5 kronens verdi og markedets forhold.", "correction": "(Det ville komme an p\u00e5 kronens verdi og markedets forhold."}
{"source": "Som kunstner og arkitekt er dette en essensiell del av tilv\u00e6relsen.", "correction": "Som kunstner og arkitekt er dette en essensiell del av tilv\u00e6relsen."}
{"source": "Jobben er ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 finne, men jeg er alltid interresert i den, og jeg vil flink til \u00e5 snakke bra norsk i framtida....", "correction": "Jobben var ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 finne, men jeg er alltid interresert i den, og jeg vil bli flink til \u00e5 snakke bra norsk i framtida."}
{"source": "Med stress, v\u00e5r daglig venn, \u00f8ker sulten p\u00e5 noe.", "correction": "Med stress, v\u00e5r daglige venn, \u00f8ker sulten p\u00e5 noe."}
{"source": "Han er ca. 25 \u00e5r gammel.", "correction": "Han er ca. 25 \u00e5r gammel."}
{"source": "En annen ting er det hvor og hvordan bruker vi mobiltelefoner.", "correction": "En annen ting er hvor og hvordan bruker vi mobiltelefoner."}
{"source": "I Thailand, for eksempel, er det absolutt uh\u00f8flig \u00e5 r\u00f8re / taste noen p\u00e5 hodet-det mener at hodet er det h\u00f8yeste punktet p\u00e5 kroppen og er derfor den meste hellige.", "correction": "I Thailand, for eksempel, er det absolutt uh\u00f8flig \u00e5 ber\u00f8re noen p\u00e5 hodet-det er fordi at hodet er det h\u00f8yeste punktet p\u00e5 kroppen, og derfor det mest hellige."}
{"source": "En mann p\u00e5 40 \u00e5r veier i gjennomsnitt 9,1 kg mer i dag enn i slutten av 1970-tallet.", "correction": "En mann p\u00e5 40 \u00e5r veier i gjennomsnitt 9,1 kg mer i dag enn p\u00e5 slutten av 1970-tallet."}
{"source": "Jeg kommer fra Estland og er 3 \u00e5r gammel.", "correction": "Jeg kommer fra Estland og er 3 \u00e5r gammel."}
{"source": "Det var mye snakk, mye spennende handlinger.", "correction": "Det var mye snakk, mye spennende handlinger."}
{"source": "De fortalte til oss hvilken klokke, at de skule v\u00e6re mye vind, og at brua kunne v\u00e6re steng i flere timer.", "correction": "De fortalte oss hvilket klokkeslett det ville, at det skulle v\u00e6re mye vind, og at brua kunne v\u00e6re stengt i flere timer."}
{"source": "Men for alle utlendinger som bor i Norge og har arbeids- eller oppholdstillatelse skal ikke v\u00e6re vanskelig \u00e5 komme inn p\u00e5 skolen her i Norge for \u00e5 f\u00e5 utdanning.", "correction": "Men for alle utlendinger som bor i Norge og har arbeids- eller oppholdstillatelse, skal ikke v\u00e6re vanskelig \u00e5 komme inn p\u00e5 skole her i Norge for \u00e5 f\u00e5 utdanning."}
{"source": "F\u00f8r i tiden kvinnene etter \u00e5 ha slutter videreg\u00e5ende giftet de seg og ble v\u00e6rende hjemme, men n\u00e5 finnes de kvinner som er ferdig utdannet, de har ikke toppstillinger, men det f\u00f8rste skrite er gitt.", "correction": "F\u00f8r i tiden giftet kvinnene seg etter \u00e5 ha avsluttet videreg\u00e5ende, og ble v\u00e6rende hjemme, men n\u00e5 finnes det kvinner som er fullt utdannet, de har ikke toppstillinger, men det f\u00f8rste skrittet er tatt."}
{"source": "Det m\u00e5 man bestemme for seg selv.", "correction": "Det m\u00e5 man bestemme selv."}
{"source": "\"Men bare n\u00e5r man aksepterer at b\u00e5de kvinner og menn er i dag mer individuelle, mer selvstendige\", sier psykologen.", "correction": "\"Men bare n\u00e5r man aksepterer at b\u00e5de kvinner og menn er i dag mer individuelle, mer selvstendige\", sier psykologen."}
{"source": "Jeg og familien min kunne ikke forst\u00e5 nesten ingen ord.", "correction": "Jeg og familien min forsto nesten ingen ord."}
{"source": "Vi skal ogs\u00e5 nevne at der kommer vi til \u00e5 lage kl\u00e6r som passer det danset.", "correction": "Vi b\u00f8r ogs\u00e5 nevne at der kommer vi til \u00e5 lage kl\u00e6r som passer til dansen."}
{"source": "En person d\u00f8r og en annen f\u00e5r puste med nye lunger eller f\u00e5 leve med et nytt hjerte.", "correction": "En person d\u00f8r, og en annen f\u00e5r puste med nye lunger eller f\u00e5r leve med et nytt hjerte."}
{"source": "Vi kan ogs\u00e5 finne de fleste er kvinnene som jobber p\u00e5 kontorer som sekret\u00e6rer.", "correction": "Vi kan ogs\u00e5 finne de fleste kvinnene p\u00e5 kontorer som sekret\u00e6rer."}
{"source": "Den f\u00f8rste bilen som reparerte jeg var en rusisk Lada som hadde problem med dinamoen. og elektrisk problem.", "correction": "Den f\u00f8rste bilen som jeg reparerte, var en russisk Lada som hadde problemer med dynamoen og elektriske problemer."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig m\u00e5 jeg lette etter en jobb for \u00e5 tjenne penger.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig m\u00e5 jeg lete etter en jobb for \u00e5 tjene penger."}
{"source": "Vi respekterer med hverandre og det veldig viktig \u00e5 ta hensyn n\u00e5r mange mennesker bor sammen.", "correction": "Vi respekterer hverandre, og det er veldig viktig \u00e5 ta hensyn n\u00e5r mange mennesker bor sammen."}
{"source": "Jeg har kommet frem til at jeg kan leve uten mye penger men det er umulig \u00e5 leve uten familien og de gamle gode venner.", "correction": "Jeg har kommet frem til at jeg kan leve uten mye penger, men det er umulig \u00e5 leve uten familien og de gamle, gode vennene."}
{"source": "Det er veldig mange som kommer fra land hvor det ikke er s\u00e5 bra \u00f8konomisk eller en annen situasjon, eller de som kommer fra steder hvor det er for mange helsepersonell.", "correction": "Det er veldig mange som kommer fra land hvor det ikke er s\u00e5 bra \u00f8konomisk, eller en annen situasjon, eller de kommer fra steder hvor det er for mye helsepersonell."}
{"source": "Jeg m\u00e5tte begynne alt om igjen.", "correction": "Jeg har m\u00e5ttet begynne alt om igjen."}
{"source": "S\u00e5nn har kvinne en mulighet for \u00e5 velge sine egne prioriteter.", "correction": "S\u00e5nn har kvinnen en mulighet for \u00e5 prioritere etter eget \u00f8nske."}
{"source": "Og det kunne ikke vi gj\u00f8re etter jeg har flyttet fra Norge.", "correction": "Og det kunne vi ikke gj\u00f8re etter jeg hadde flyttet fra Norge."}
{"source": "Men hvor mange av oss tenker p\u00e5 hva det vil bli i framtida, hvor mye avfall jorda kan ta imot, hvor mange mennesker jorda kan f\u00f8 eller hva vi kan gj\u00f8re for \u00e5 forbedre v\u00e5r miljostand?", "correction": "Men hvor mange av oss tenker p\u00e5 hvordan det vil bli i framtida, hvor mye avfall jorda kan ta imot, hvor mange mennesker jorda kan f\u00f8 eller hva vi kan gj\u00f8re for \u00e5 forbedre v\u00e5r milj\u00f8tilstand?"}
{"source": "Jeg tror at humor er avhengig av milj\u00f8 mann vokste opp i.", "correction": "Jeg tror at humor er avhengig av milj\u00f8et man vokste opp i."}
{"source": "Den norsk religionen er veldig streng.", "correction": "Den norsk religionen er veldig streng."}
{"source": "Da kan mennesker ikke sovne s\u00e5 lett om natten.", "correction": "Da f\u00e5r ikke menneskene sovne s\u00e5 lett om natten."}
{"source": "Jeg vil gjerne at alle ungdomene i verden h\u00f8rer om jesus og blir frelst.", "correction": "Jeg vil gjerne at alle ungdommene i verden skal h\u00f8re om Jesus og bli frelst."}
{"source": "Videre er det viktig \u00e5 gi dem en plass i det norske arbeidslivet eller gi dem mulighet for utdanning.", "correction": "Videre er det viktig \u00e5 gi dem en plass i det norske arbeidslivet, eller gi dem mulighet for utdanning."}
{"source": "Rett og slett dr\u00f8mmen min, eller rikk dr\u00f8mm er d\u00f8d dessverre.", "correction": "Dr\u00f8mmen, eller rikdomsdr\u00f8mmen min, er rett og slett d\u00f8d, dessverre."}
{"source": "Jeg har arbeidet som sykepleier.", "correction": "Jeg arbeider som sykepleier."}
{"source": "Stikkeordet for disse reglende er \"respekt\".", "correction": "Stikkeordet for disse reglene er \"respekt\"."}
{"source": "Jeg tenkte at jeg kunne skrive om mobiltelefoner, men jeg synes at dette diktet inholder noe som jeg kjenner.", "correction": "Jeg tenkte at jeg kunne skrive om mobiltelefoner, men jeg synes at dette diktet inneholder noe som jeg kjenner."}
{"source": "Diktens tittel \"mayday\" kan vi forst\u00e5 som versel rsel og budskap samtidig.", "correction": "Diktens tittel, \"mayday\", kan vi forst\u00e5 som b\u00e5de varsel rsel og budskap samtidig."}
{"source": "F\u00f8rste og viktigste er den spr\u00e5k i landet som du flytter til.", "correction": "F\u00f8rst og viktigst er spr\u00e5k et i landet som du flytter til."}
{"source": "Det er et vanskelig sp\u00f8rsmal at vi kan pr\u00f8ve \u00e5 forklare i teksten nedenfor.", "correction": "Det er et vanskelig sp\u00f8rsm\u00e5l som vi kan pr\u00f8ve \u00e5 forklare i teksten nedenfor."}
{"source": "Dette kan sees som negativt men det har ogs\u00e5 noen positive aspekter.", "correction": "Dette kan sees p\u00e5 som negativt, men det har ogs\u00e5 noen positive aspekter."}
{"source": "De fleste adopterte barn tilknytter seg ikke til de nye foreldre ne.", "correction": "De fleste adopterte barn knytter seg ikke til de nye foreldrene."}
{"source": "Jeg skulle \u00f8nsker at bil avgift fjerner. S\u00e5 alle kan f\u00e5r muligheter \u00e5 kj\u00f8per nye billige biler som milj\u00f8vennlig og ikke farlig p\u00e5 veier.", "correction": "Jeg skulle \u00f8nske at bilavgiftene ble fjernet, s\u00e5 alle kan f\u00e5 muligheter til \u00e5 kj\u00f8pe nye, billige biler, som er milj\u00f8vennlige og ikke farlige p\u00e5 veiene."}
{"source": "Hvis det er for mye trafikk i et omr\u00e5de, er det forskjellige problemer for innbyggerene, f.eks. mye st\u00f8v og en d\u00e5relig luft.", "correction": "Hvis det er for mye trafikk i et omr\u00e5de, er det forskjellige problemer for innbyggerne, f.eks. mye st\u00f8v og en d\u00e5rlig luft."}
{"source": "Moren lager middag den ene uka og faren den neste.", "correction": "Moren lager middag den ene uka, og faren den neste."}
{"source": "Jeg synes at det er mye lettere \u00e5 kj\u00f8re n\u00e5r folk flest er p\u00e5 jobb og det ikke er s\u00e5 mange biler i trafikken.", "correction": "Jeg synes at det er mye lettere \u00e5 kj\u00f8re n\u00e5r folk flest er p\u00e5 jobb og det ikke er s\u00e5 mange biler i trafikken."}
{"source": "Orda du uttaler kommer ofte automatisk n\u00e5r en blir god i spr\u00e5ket.", "correction": "Orda du uttaler kommer ofte automatisk n\u00e5r en blir god i spr\u00e5ket."}
{"source": "- Hvis vi snakker om ulemper, s\u00e5 ville jeg si at kanskje alderen hadde v\u00e6rt et problem, siden hvis du har jobbet f\u00f8rst i noen \u00e5r og bestemmer deg \u00e5 studere, alt dette tar sin tid, til slutt er du en gamel l\u00e6rer som er ny p\u00e5 arbeidsplas og dine kolleger p\u00e5 din alder har mer erfaring.", "correction": "- Hvis vi snakker om ulemper, s\u00e5 vil jeg si at kanskje alderen er et problem, hvis du har jobbet f\u00f8rst i noen \u00e5r, og s\u00e5 bestemmer deg for \u00e5 studere, tar alt dette sin tid, og til slutt er du en gammel l\u00e6rer, som er ny p\u00e5 arbeidsplassen, og dine kolleger p\u00e5 din egen alder har mer erfaring."}
{"source": "Det s\u00e5 pent ut, s\u00e6rlig med norske flager.", "correction": "Det s\u00e5 pent ut, s\u00e6rlig med norske flagg."}
{"source": "Det er som \u00e5 vandre p\u00e5 fjellet ved \u00e5 pr\u00f8ve forskjellige stier.", "correction": "Det er som \u00e5 vandre p\u00e5 fjellet ved \u00e5 pr\u00f8ve forskjellige stier."}
{"source": "Men f\u00f8rst og fremst avhenger det av hvilke forhold en familie har.", "correction": "Men f\u00f8rst og fremst avhenger det av hvilket forhold en familie har."}
{"source": "Jeg tror at det er et retorisk sp\u00f8rsm\u00e5l, s\u00e6rlig n\u00e5 for tiden, men jeg h\u00e5per at det kommer \u00e9n dag n\u00e5r vi kan svare p\u00e5 dette sp\u00f8rsm\u00e5let.", "correction": "Jeg tror at det er et retorisk sp\u00f8rsm\u00e5l, s\u00e6rlig n\u00e5 for tiden, men jeg h\u00e5per at det kommer \u00e9n dag n\u00e5r vi kan svare p\u00e5 dette sp\u00f8rsm\u00e5let."}
{"source": "Jeg er fra Russland.", "correction": "Jeg er fra Russland."}
{"source": "Ofte er det og pga.. studie.", "correction": "Ofte er det pga. studier."}
{"source": "Man slipper \u00e5 lete etter en telefon og penger, og man har mange nummer lagret i sin mobiltelefon.", "correction": "Man slipper \u00e5 lete etter telefon og penger, og man har mange nummer lagret direkte i sin mobiltelefon."}
{"source": "Venn er en som st\u00e5r ved din side.", "correction": "En venn er en som st\u00e5r ved din side."}
{"source": "Men selv om det viktigste ikke lenger er \u00e5 delta, men \u00e5 vinne, har de olympiske lekene, enten sommer-OL eller vinter-OL, noe \u00e5 si for mellommenneskelig forst\u00e5else og samarbeid.", "correction": "Men selv om det viktigste ikke lenger er \u00e5 delta, men \u00e5 vinne, har de olympiske lekene, enten det er sommer-OL eller vinter-OL, noe \u00e5 si for mellommenneskelig forst\u00e5else og samarbeid."}
{"source": "De kan studere hva de vil og hvor de vil, uavhengig av nationalitet eller social status.", "correction": "De kan studere hva de vil og hvor de vil, uavhengig av nasjonalitet eller sosial status."}
{"source": "Da forstod Ingrid mitt problem og s\u00e5 tok vi det litt med ro, av og til spiste vi sjokolade, drakk kaffe eller varm sjokolade, p\u00e5 hytta \u00f8l, vin eller Akvavit og koste oss.", "correction": "Da forstod Ingrid mitt problem, og s\u00e5 tok vi det litt med ro, av og til spiste vi sjokolade, drakk kaffe eller varm sjokolade, p\u00e5 hytta \u00f8l, vin eller Akvavit og koste oss."}
{"source": "Hvis man donerer vekk organ, blir de gitt til noen som trenger dem for \u00e5 overleve.", "correction": "Hvis man donerer vekk organer, blir de gitt til noen som trenger dem for \u00e5 overleve."}
{"source": "Etter min mening mobiltelefoner bare problemer.", "correction": "Etter min mening skaper mobiltelefoner bare problemer."}
{"source": "For \u00e5 kunne drikke mer spiser vi samtidig (helst en mat med mye fett) og pleier ikke \u00e5 blande forskjellige alkohol drikker.", "correction": "For \u00e5 kunne drikke mer, spiser vi samtidig (helst mat med mye fett), og pleier ikke \u00e5 blande forskjellige alkoholholdige drikker."}
{"source": "\"Det er langt mellom venner...\" skriver Kolbj\u00f8rn Falkeid i diktet sitt.", "correction": "\"Det er langt mellom venner...\" skriver Kolbj\u00f8rn Falkeid i diktet sitt."}
{"source": "Denne situasjonen kan gjelde mottakere.", "correction": "Denne situasjonen kan gjelde mottakere."}
{"source": "Flest av de har en rollig (bakrund) tradisjon, mens noen av oss som kommer her i Norge har hatt en stressfull liv og kanskje oppdragelsen vi fikk var en \"travelt oppdragelse\" ogs\u00e5.", "correction": "De fleste av dem har en rolig (bakgrunn) tradisjon, mens noen av oss som kommer her til Norge har hatt et stressende liv, og kanskje oppdragelsen vi fikk var en \"travel oppdragelse\" ogs\u00e5."}
{"source": "Dessverre er det mange innvandrer som ikke bruker det, de f\u00e5r tilbudt.", "correction": "Dessverre er det mange innvandrere som ikke bruker det de f\u00e5r tilbudt."}
{"source": "Etter et \u00e5r kune vi flyte til samme by.", "correction": "Etter ett \u00e5r kunne vi flytte til samme by."}
{"source": "(Jeg vet ikke om jeg har n\u00e5dd \u00e5 svare p\u00e5 det dere forvantet med denne oppgaven.", "correction": "(Jeg vet ikke om jeg har klart \u00e5 svare p\u00e5 det dere forventet med denne oppgaven."}
{"source": "Vi kjenner hverandre og har selskap ofte i v\u00e5res frivilligsentral.", "correction": "Vi kjenner hverandre og har ofte selskap i v\u00e5r frivillighetssentral."}
{"source": "Det f\u00f8rer til forskjellige magesykdommer.", "correction": "Det f\u00f8rer til forskjellige magesykdommer."}
{"source": "Men er det noen sammenheng mellom penger og de andre verdiene?", "correction": "Men er det noen sammenheng mellom penger og de andre verdiene?"}
{"source": "De sittet stille, uten et ord, bare skrev SMS.", "correction": "De sat stille, uten et ord, bare skrev SMS."}
{"source": "Mobiltelefoner.", "correction": "Mobiltelefoner."}
{"source": "Derfor kan jeg bare spekulere.", "correction": "Derfor kan jeg bare spekulere."}
{"source": "Geografi spiller ogs\u00e5 en stor rolle, det vil si at hvis man alltid er p\u00e5 flyttefot, er det vanskelig \u00e5 holde kontakt med gamle kjente.", "correction": "Geografi spiller ogs\u00e5 en viktig rolle, det vil si at hvis man alltid er p\u00e5 flyttefot, er det vanskelig \u00e5 holde kontakt med gamle kjente."}
{"source": "Morsm\u00e5let er veldig viktig ogs\u00e5.", "correction": "Morsm\u00e5let er veldig viktig ogs\u00e5."}
{"source": "S\u00e6rlig droning Sonja st\u00f8tter hele tid sin mann, dette er hennes st\u00f8ttet og omsorgen som kan hjelpe kongen bli frisk.", "correction": "S\u00e6rlig dronning Sonja st\u00f8tter hele tiden sin mann, dette er hennes st\u00f8tte og omsorg som kan hjelpe kongen til \u00e5 bli frisk."}
{"source": "Pa en tid m\u00e5 de begynne \u00e5 gi noe tilbake.", "correction": "Etter en tid m\u00e5 de begynne \u00e5 gi noe tilbake."}
{"source": "men etter jeg s\u00e5 mye regning, gebyr og mye skatt dr\u00f8mmen min ble borte.", "correction": "Men da jeg s\u00e5 hvor mange regninger og gebyr og hvor mye skatt det var i Norge, ble dr\u00f8mmen min borte."}
{"source": "Endelig kom kona min tilbake.", "correction": "Endelig kom kona mi tilbake."}
{"source": "Vi gikk ofte til elven ogs\u00e5 for \u00e5 bade.", "correction": "Vi gikk ofte til elven ogs\u00e5, for \u00e5 bade."}
{"source": "Jeg pleier \u00e5 se nyheter p\u00e5 TV og \u00e5 lese aviser, og jeg synes at nyheter kan gj\u00f8re et veldig sterkt inntrykk p\u00e5 oss.", "correction": "Jeg pleier \u00e5 se nyheter p\u00e5 TV og \u00e5 lese aviser, og jeg synes at nyheter kan gj\u00f8re et veldig sterkt inntrykk p\u00e5 oss."}
{"source": "Hvorfor gj\u00f8r jeg alt dette?", "correction": "Hvorfor gj\u00f8r jeg alt dette?"}
{"source": "Videre vil jeg si litt om hvordan organdonasjon p\u00e5virker de p\u00e5r\u00f8rende og til slutt ytre min egen mening.", "correction": "Videre vil jeg si litt om hvordan organdonasjon p\u00e5virker de p\u00e5r\u00f8rende, og til slutt ytre min egen mening."}
{"source": "Dertil \u00f8ker vekten.", "correction": "Derfor \u00f8ker vekten."}
{"source": "Folk ikke bare bry seg om men ogs\u00e5 er veldig nysjerrige.", "correction": "Folk ikke bare bryr seg om, men er ogs\u00e5 veldig nysgjerrige."}
{"source": "Derfor b\u00f8r vi ha et felles spr\u00e5k for at dette skal fungere.", "correction": "Derfor b\u00f8r vi ha et felles spr\u00e5k for at det skal fungere."}
{"source": "Det er noen mennesker som mer enn de fleste av oss har beholdt egenskapene vi alle hadde da vi var barn: en ubegrenset fantasi og en enorm tillit i alt og alle.", "correction": "Det er noen mennesker som mer enn de fleste av oss har beholdt egenskapene vi alle hadde da vi var barn: en ubegrenset fantasi og en enorm tillit til alt og alle."}
{"source": "Sv\u00e6rt f\u00e5 ungdommer er positive til livet p\u00e5 landet.", "correction": "Sv\u00e6rt f\u00e5 ungdommer er positive til livet p\u00e5 landet."}
{"source": "Forskere, leger og andre interesserte har i spenning sett fr ventet p\u00e5 resultatet p\u00e5 om antall r\u00f8ykere i Norge ville endres som en konsekvens av forbudet.", "correction": "Forskere, leger og andre interesserte har i spenning ventet p\u00e5 resultatet, p\u00e5 om antall r\u00f8ykere i Norge ville endres som en konsekvens av forbudet."}
{"source": "S\u00e6rlig i noen m\u00e5neder feirer de veldig h\u00f8ytidelig.", "correction": "Spesielt noen m\u00e5neder feirer de veldig h\u00f8ytidelig."}
{"source": "Da er det viktig at de som fortsatt driver med \"fair play\" blir verdsatt, for p\u00e5 mange m\u00e5ter kan man si at det er de som er de egentlige vinnerne.", "correction": "Da er det viktig at de som fortsatt driver med \"fair play\" blir verdsatt, for p\u00e5 mange m\u00e5ter kan man si at det er de som er de egentlige vinnerne."}
{"source": "En av de viktigste \u00e5rsakene til at folk leter etter mindre boliger, er sannsynligvis forandringene i familiem\u00f8nsteret.", "correction": "En av de viktigste \u00e5rsakene til at folk leter etter mindre boliger, er sannsynligvis forandringene i familiem\u00f8nsteret."}
{"source": "N\u00e5r barna f\u00e5r lov til \u00e5 se alt som de vil, kan det komme til at de ser for mye vold.", "correction": "N\u00e5r barna f\u00e5r lov til \u00e5 se alt som de vil se, kan det bli til at de ser for mye vold."}
{"source": "For det fjede er at stedet m\u00e5 ha god transport system (bussen eller toget) frem og fra andre steder.", "correction": "Det fjerde er at stedet m\u00e5 ha godt transportsystem (buss eller tog) frem og tilbake mellom steder."}
{"source": "Disse tre egenskapene er de som teller mest for meg selv om det sikkert er veldig mange som er uenige med meg.", "correction": "Disse tre egenskapene er de som teller mest for meg, selv om det sikkert er veldig mange som er uenige med meg."}
{"source": "P\u00e5 hele veien ned dit gikk grei.", "correction": "Hele veien ned dit gikk det greitt."}
{"source": "Etter min mening er det viktig \u00e5 bli respektert av folket sitt, st\u00e5r som eksempel for mange b\u00e5de i utlandet som i landet sitt, holder seg vekk fra pinlige og van\u00e6rende situasjoner osv..", "correction": "Etter min mening er det viktig \u00e5 respektere og \u00e5 bli respektert av folket sitt, st\u00e5 som eksempel for mange b\u00e5de i utlandet og i landet sitt, holde seg vekke fra pinlige og van\u00e6rende situasjoner osv.."}
{"source": "Det finnes ingen som kan si at han ikke bryr seg om den sangen.", "correction": "Det finnes ingen som kan si at de ikke bryr seg om den sangen."}
{"source": "Jeg synes det er en koselig fest.", "correction": "Jeg synes det er en koselig fest."}
{"source": "En av \u00e5rsakene til dette er selvf\u00f8lgelig at gjennomsnittsh\u00f8yda har g\u00e5tt opp ogs\u00e5, men det er ikke hele forklaringen.", "correction": "En av \u00e5rsakene til dette er selvf\u00f8lgelig at gjennomsnittsh\u00f8yda har g\u00e5tt opp ogs\u00e5, men det er ikke hele forklaringen."}
{"source": "Skoletiden kan bli kortere og man l\u00e6rer mindre saker, som man glemmer n\u00e5r de ikke blir brukt.", "correction": "Skoletiden kan bli kortere og man l\u00e6rer mindre saker, som man glemmer n\u00e5r de ikke blir brukt."}
{"source": "I dag har vi et godt utviklet helsesystemet og medisinmidler.", "correction": "I dag har vi et godt utviklet helsesystem og mange forskjellige legemidler."}
{"source": "Jeg satt igjen med masse sp\u00f8rsm\u00e5l og ble konfrontert med min egen uvitenhet", "correction": "Jeg satt igjen med masse sp\u00f8rsm\u00e5l, og ble konfrontert med min egen uvitenhet."}
{"source": "Jeg kan hjelpe bare med et r\u00e5d og jeg kan se bare p\u00e5 bilder.", "correction": "Jeg kan bare hjelpe med et r\u00e5d, og jeg kan bare se p\u00e5 bilder."}
{"source": "Mitt hjemland er Russland.", "correction": "Mitt hjemland er Russland."}
{"source": "Hvem skapte verden? og Hvem skapte meg?", "correction": "Hvem skapte verden? Hvem skapte meg?"}
{"source": "De skaper et bilde av s hva som er respektert og prestisje.", "correction": "De skaper et bilde av hva som er respektert og prestisjefullt."}
{"source": "La meg ta for meg et par av tingene de fleste nordmenn vil ha med p\u00e5 en liste over ting som gj\u00f8r dem lykkelige.", "correction": "La meg ta for meg et par av tingene de fleste nordmenn vil ha med p\u00e5 en liste over ting som gj\u00f8r dem lykkelige."}
{"source": "De begrunner at onsdager er bare for \u00e5 hvile.", "correction": "De begrunner det med at s\u00f8ndager er bare for \u00e5 hvile."}
{"source": "Dette medf\u00f8rer at forskjellige samfunn blir mer knyttet til hverandre.", "correction": "Dette medf\u00f8rer at forskjellige samfunn blir mer knyttet til hverandre."}
{"source": "Jeg har mange venner, men n\u00e6re venner har jeg ikke s\u00e5 mye, og jeg tror at det er best \u00e5 ha en eller to n\u00e6re venner som man kan stole p\u00e5.", "correction": "Jeg har mange venner, men n\u00e6re venner har jeg ikke s\u00e5 mange av, og jeg tror at det er best \u00e5 ha en eller to n\u00e6re venner som man kan stole p\u00e5."}
{"source": "Vi haddekontakt bare med nordmenn, men vi kunne ikke noen ord i norsk.", "correction": "Vi haddekontakt bare med nordmenn, men vi kunne ikke noen ord norsk."}
{"source": "Et viktig tiltak er \u00e5 tilby spr\u00e5kkurs, fordi spr\u00e5k er den st\u00f8rste barierren for integrasjon.", "correction": "Et viktig tiltak er \u00e5 tilby spr\u00e5kkurs, fordi spr\u00e5k er den st\u00f8rste barierren for integrasjon."}
{"source": "Et EU medlemskap betyr at den sentale makten vil flytte enda videre til Brussel.", "correction": "Et EU-medlemskap betyr at den sentale makten vil flyttes videre til Brussel."}
{"source": "Det er nemlig adopsjon.", "correction": "Det er nemlig adopsjon."}
{"source": "Likevel \u00f8nsker de \u00e5 komme tilbake p\u00e5 jobb etter at barna sine begynner p\u00e5 barnehagen eller skolen.", "correction": "Likevel \u00f8nsker de \u00e5 komme tilbake p\u00e5 jobb etter at barna deres begynner i barnehagen eller p\u00e5 skolen."}
{"source": "Hvis jeg oversetter overskriften til norsk, skal det v\u00e6re \u201c Som vann for sjokolade \".", "correction": "Hvis jeg oversetter overskriften til norsk, blir det \u201c Som vann for sjokolade \"."}
{"source": "Uansett er det vanskelig \u00e5 holde kontaktet over s\u00e5nn en stor avstand.", "correction": "Uansett er det vanskelig \u00e5 holde kontakten over s\u00e5nn en stor avstand."}
{"source": "I noen tilfeller m\u00e5 ikke man v\u00e6re flinke de kan v\u00e6re pene til \u00e5 v\u00e6re kjente.", "correction": "I noen tilfeller m\u00e5 man ikke v\u00e6re flink, de kan v\u00e6re pene for \u00e5 bli kjent."}
{"source": "Riktig s\u00e5 enkelt er det selvf\u00f8lgelig ikke, siden det ogs\u00e5 handler om \u00e5 finne en rett match og ikke minst finne en som er villig til \u00e5 donere en av sine organer.", "correction": "Riktig s\u00e5 enkelt er det selvf\u00f8lgelig ikke, siden det ogs\u00e5 handler om \u00e5 finne en rett match og ikke minst finne en som er villig til \u00e5 donere en av sine organer."}
{"source": "Overall gir mobiltelefoner mange store fordeler og p\u00e5 sammetiden mange ulemper.", "correction": "I det store og det hele gir mobiltelefoner mange store fordeler og samtidig mange ulemper."}
{"source": "Jeg skal skrive om dette fordi jeg har erfaring.", "correction": "Jeg skal skrive om dette fordi jeg har erfaring."}
{"source": "Mange mennesker i dag forlater hjemlandet sitt for \u00e5 bosette seg i et fremmed land.", "correction": "Mange mennesker i dag forlater hjemlandet sitt for \u00e5 bosette seg i et fremmed land."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at jeg har uttrykket mine meninger riktig p\u00e5 deres spr\u00e5k.", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg har uttrykt mine meninger riktig p\u00e5 deres spr\u00e5k."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 rart \u00e5 skrive en tekstmelding til noen som har burstdag.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 rart \u00e5 skrive en tekstmelding til noen som har bursdag."}
{"source": "Med denne boken har han gitt oss en bilde hvor vi kunne se oss selv s\u00e5 klart, som i speilet.", "correction": "Med denne boken har han gitt oss et bilde hvor vi kan se oss selv s\u00e5 klart som i et speil."}
{"source": "Jeg skal bli sykepleier eller hjelp pleier i framtida.", "correction": "Jeg skal bli sykepleier eller hjelpepleier i framtida."}
{"source": "Jeg har opplevd ganske mye og jeg tror at jeg kan snakke fra erfaring.", "correction": "Jeg har opplevd ganske mye, og jeg tror at jeg kan snakke av erfaring."}
{"source": "Og dette gjelder s\u00e6rlig for produkter som ikke er s\u00e5 sunn.", "correction": "Og dette gjelder s\u00e6rlig for produkter som ikke er s\u00e5 sunne."}
{"source": "Klart at ogs\u00e5 prisene for slike teknologier m\u00e5 minskes, hvis de skal bli realitet for en bredere brukergruppe.", "correction": "Det er klart at ogs\u00e5 prisene for slike teknologier m\u00e5 minskes hvis de skal bli realitet for en bredere brukergruppe."}
{"source": "Fortsatt finnes det noen som ikke kan stanses og tar livet av mange i dag.", "correction": "Fortsatt finnes det noen som ikke kan stanses, og som tar livet av mange i dag."}
{"source": "Hvis de gj\u00f8r det ikke skulle myndighetene gj\u00f8r det til dem.", "correction": "Hvis de ikke gj\u00f8r det, burde myndighetene gj\u00f8re det for dem."}
{"source": "Man m\u00e5 ha noe til \u00e5 si, til \u00e5 snakke med barna sine, med kj\u00e6re sin, med folk som man m\u00f8ter i livet.", "correction": "Man m\u00e5 ha noe \u00e5 si, \u00e5 snakke om med barna sine, med sin kj\u00e6re, med folk som man m\u00f8ter i livet."}
{"source": "Det f\u00f8rer til at mange, s\u00e6rlig de unge mister lyst til \u00e5 flytte til store byer.", "correction": "Det f\u00f8rer til at mange, s\u00e6rlig de unge, mister lysten til \u00e5 flytte til store byer."}
{"source": "Det har v\u00e6rt mange likestillingspolitiske tiltak innen arbeidsmilj\u00f8et og i samfunnet for\u00f8vrig de siste \u00e5rene.", "correction": "Det har v\u00e6rt mange likestillingspolitiske tiltak innen arbeidsmilj\u00f8et og i samfunnet for \u00f8vrig de siste \u00e5rene."}
{"source": "Kvinner har hovedansvaret hjemme i forhold til husarbeid og barna, med noe f\u00e5 unntak.", "correction": "Kvinner har hovedansvaret hjemme i forhold til husarbeid og barna, med noen f\u00e5 unntak."}
{"source": "Dette forslaget g\u00e5r ut p\u00e5 at alle personer over 18 \u00e5r som ikke er i arbeid kan f\u00e5 et bestemt bel\u00f8p fra staten pr m\u00e5ned som tilsvarer minstepensjon.", "correction": "Dette forslaget g\u00e5r ut p\u00e5 at alle personer over 18 \u00e5r som ikke er i arbeid kan f\u00e5 et bestemt bel\u00f8p fra staten pr. m\u00e5ned som tilsvarer minstepensjon."}
{"source": "Den storste fordelen m\u00e5 v\u00e6re sikkerhet.", "correction": "Den st\u00f8rste fordelen m\u00e5 v\u00e6re sikkerhet."}
{"source": "I den andre delen av \u00e5ret ble det flere og flere mer skeptiske og til slutt svarte 36% \"nei\".", "correction": "I den andre delen av \u00e5ret ble flere og flere mer skeptiske, og til slutt svarte 36% \"nei\"."}
{"source": "Ofte uten venner og snakker spr\u00e5ket ofte d\u00e5rlig eller ikke i det hele tatt.", "correction": "Ofte uten venner, og de snakker ofte spr\u00e5ket d\u00e5rlig eller ikke i det hele tatt."}
{"source": "Rundt meg er mange venner.", "correction": "Rundt meg er mange venner."}
{"source": "Dette gjelder ogs\u00e5 for aktivitetsniv\u00e5et.", "correction": "Dette gjelder ogs\u00e5 for aktivitetsniv\u00e5et."}
{"source": "Bokstavelig talt alt.", "correction": "Bokstavelig talt alt."}
{"source": "Hvis et sted eller en by har mange barn, er det oft at det blir noe organisert for dem.", "correction": "Hvis et sted eller en by har mange barn, er det ofte at det blir noe organisert for dem."}
{"source": "Vi hadde det bra men plutselig skjedde noe grusomt og alt ble stor mareritt.", "correction": "Vi hadde det bra, men plutselig skjedde det noe grusomt, og alt ble et stort mareritt."}
{"source": "Jeg synes det burde gi regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke mobiltelefonen.", "correction": "Jeg synes det burde gis regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke mobiltelefonen."}
{"source": "Det er i s\u00e5 ut som oddelagt kveld for meg.", "correction": "Det s\u00e5 ut som en \u00f8delagt kveld for meg."}
{"source": "Det tror jeg de kan like god som vi kvinner.", "correction": "Det tror jeg de kan like godt som vi kvinner."}
{"source": "Norge trenger derfor mange sykepleiere og hjelpepleiere.", "correction": "Norge trenger derfor mange sykepleiere og hjelpepleiere."}
{"source": "Noen folk har ikke lyst til \u00e5 leve mange \u00e5r hvis det betyr at de ma se p\u00e5 mens kroppen \"g\u00e5r i stykker\".", "correction": "Noen folk har ikke lyst til \u00e5 leve i mange \u00e5r hvis det betyr at de m\u00e5 se p\u00e5 mens kroppen \"g\u00e5r i stykker\"."}
{"source": "Et av problemstillingene med organdonasjon er at det kan v\u00e6re vanskelig for nye organer \u00e5 tilpasse seg til en ny kropp, i tillegg har mottakeren v\u00e6rt p\u00e5 venteliste, og det er ofte lang ventetid.", "correction": "En av problemstillingene med organdonasjon er at det kan v\u00e6re vanskelig for nye organer \u00e5 tilpasse seg til en ny kropp, i tillegg har mottakeren v\u00e6rt p\u00e5 venteliste, og det er ofte lang ventetid."}
{"source": "Livet m\u00e5 har glede og sorg for \u00e5 balanse et liv, mange liv har mer glede enn sorg, den andre er omvendt.", "correction": "Livet m\u00e5 ha glede og sorg for \u00e5 balanseres, mange liv har mer glede enn sorg, andre er omvendt."}
{"source": "Lykkelige tanker kann gi mye h\u00e5p og energi n\u00e5r man g\u00e5r gje nom en vanskelig periode i sitt liv.", "correction": "Lykkelige tanker kan gi mye h\u00e5p og energi n\u00e5r man g\u00e5r gje n nom en vanskelig periode i sitt liv."}
{"source": "Arbeid innenfor hjemmet har det samme verdi.", "correction": "Arbeid innenfor hjemmet har den samme verdien."}
{"source": "Oslo det er lite sted med ca. 3000 innbygenere.", "correction": "Oslo, det er lite sted med ca. 3000 innbyggere."}
{"source": "Jeg har aldrig lest dette diktet f\u00f8r men da jeg leste det ferdig, bestemte jeg meg \u00e5 velge siste oppgave.", "correction": "Jeg har aldri lest dette diktet f\u00f8r, men da jeg leste det ferdig, bestemte jeg meg \u00e5 velge den siste oppgaven."}
{"source": "S\u00e5 st\u00e5r man der p\u00e5 bar bakke, uten st\u00f8tte fra foreldrene sine fordi man brukte pengene deres p\u00e5 \u00f8l.", "correction": "S\u00e5 st\u00e5r man der p\u00e5 bar bakke, uten st\u00f8tte fra foreldrene sine fordi man brukte pengene deres p\u00e5 \u00f8l."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst man kan lese om hvem blir begravt, n\u00e5r og hvor det kan bli.", "correction": "F\u00f8rst og fremst kan man lese om hvem som blir begravet, n\u00e5r og hvor det skal v\u00e6re."}
{"source": "Som regel haster det \u00e5 redde liv.", "correction": "Som regel haster det \u00e5 redde liv."}
{"source": "Virkelige venner er s\u00e5nn.", "correction": "Virkelige venner er s\u00e5nn."}
{"source": "Man kommer til alle sted uten tidstvang og man er uavhengiger.", "correction": "Man kommer til alle steder uten tidsn\u00f8d og man er mer uavhengige."}
{"source": "Mange av de kommer p\u00e5 besok hos meg.", "correction": "Mange av dem kommer p\u00e5 bes\u00f8k til meg."}
{"source": "De m\u00e5 forst\u00e5 at det er moro, alvor og at det g\u00e5r bra hvis de taper.", "correction": "De m\u00e5 forst\u00e5 at det b\u00e5de er moro og alvor, og at det g\u00e5r bra hvis de taper."}
{"source": "Foreldrene m\u00e5 folklare s\u00e5 viktig er det for \u00e5 interesere barn av dem.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 forklare hvor viktig det er for \u00e5 f\u00e5 barna interessert i det."}
{"source": "Likevel f\u00e5r de oss til \u00e5 le.", "correction": "Likevel f\u00e5r de oss til \u00e5 le."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 vanskelig, tror jeg, for \u00e5 komme inn p\u00e5 universitet.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 vanskelig, tror jeg, \u00e5 komme inn p\u00e5 universitet."}
{"source": "Vi har store tilstr\u00f8mminger av folk fra distriktsnorge til de store byene fordi distriktene blir etterv\u00e6rt beboelig.", "correction": "Vi har store tilstr\u00f8mminger av folk fra distriktsnorge til de store byene fordi distriktene etterhvert har blitt beboelige."}
{"source": "P\u00e5 internasjonalt niv\u00e5 synes jeg at den viktigste oppgave er \u00e5 forene veksten i verdensbefolkning og \u00f8konomien med milj\u00f8vernoppgaver.", "correction": "P\u00e5 internasjonalt niv\u00e5 synes jeg at den viktigste oppgaven er \u00e5 forene veksten i verdens befolkning og \u00f8konomien med milj\u00f8vernoppgaver."}
{"source": "Jeg synes at folk ikke burde bruke mobilene sine i bilene.", "correction": "Jeg synes at folk ikke burde bruke mobilene sine i bilene."}
{"source": "Hva er glede? et interesant tema, kort men godt.", "correction": "Hva er glede? Et interessant tema, kort, men godt."}
{"source": "Foreldrene hadde ikke s\u00e5 god r\u00e5d, selvom de ville gj\u00f8re det beste for barna sine.", "correction": "Foreldrene hadde ikke s\u00e5 god r\u00e5d, selv om de ville gj\u00f8re det beste for barna sine."}
{"source": "H\u00f8flighet og respekt er det som oppdrages hos barn.", "correction": "H\u00f8flighet og respekt er det som barn oppdras til."}
{"source": "En jobb hvor jeg kan m\u00f8te hyggelige mennesker og kan bidra til noen ting med hendene, fotene, hjerne, fantasien og alt jeg har.", "correction": "En jobb hvor jeg kan m\u00f8te hyggelige mennesker og kan bidra til noe med hendene, f\u00f8ttene, hjernen, hjerte, fantasien og alt jeg har."}
{"source": "Det har i de senere \u00e5r v\u00e6rt flere oppslag i media som har oml tatt for seg illegal handel med organer.", "correction": "Det har i de senere \u00e5r v\u00e6rt flere oppslag i media som har tatt for seg illegal handel med organer."}
{"source": "Det spiller ingen rolle om kvinnen er gift eller har barn, selv om jeg m\u00e5 innr\u00f8mme at familieliv og yrkesliv ofte er vanskelig \u00e5 kombinere.", "correction": "Det spiller ingen rolle om kvinnen er gift eller har barn, selv om jeg m\u00e5 innr\u00f8mme at familieliv og yrkesliv ofte er vanskelig \u00e5 kombinere."}
{"source": "Flertall av menneskene er mer opptatt av det som skjer innenfor deres lille milj\u00f8, men bryr seg ikke s\u00e5 mye om hv hva som foreg\u00e5r utenfor deres egne hjemm.", "correction": "Flertallet av menneskene er mer opptatt av det som skjer innenfor deres lille milj\u00f8, men bryr seg ikke s\u00e5 mye om hva som foreg\u00e5r utenfor deres egne hjem."}
{"source": "I Oslo for eksempel, er boligeprisene veldig h\u00f8ye.", "correction": "I Oslo for eksempel, er boligprisene veldig h\u00f8ye."}
{"source": "Etter \u00e5 ha sett begge sidene, s\u00e5 m\u00e5 jeg konkludere og trekke frem at jeg velger \u00e5 bo i byen.", "correction": "Etter \u00e5 ha sett begge sidene, s\u00e5 m\u00e5 jeg konkludere og trekke frem at jeg velger \u00e5 bo i byen."}
{"source": "Jeg spurte henne hva hun gj\u00f8r.", "correction": "Jeg spurte henne hva hun gjorde."}
{"source": "Hele livet er konsentrert i sentrum-buss- og togstasjon, store butikker, kino, teater og s\u00e5 videre, og mange vil v\u00e6re en del av dette livet.", "correction": "Hele livet er konsentrert i sentrum, buss- og togstasjon, store butikker, kino, teater og s\u00e5 videre, og mange vil v\u00e6re en del av dette livet."}
{"source": "Jeg fikk godkjent de fire \u00e5rene jeg studerte i Russland f\u00f8r jeg begynte \u00e5 studere her.", "correction": "Jeg fikk godkjent de fire \u00e5rene jeg studerte p\u00e5 Universitetet i Russland f\u00f8r jeg begynte \u00e5 studere her."}
{"source": "Energiforbruket i industrinasjonene er mange ganger s\u00e5 h\u00f8y som i utviklingslandene.", "correction": "Energiforbruket i industrinasjonene er mange ganger s\u00e5 h\u00f8yt som i utviklingslandene."}
{"source": "Derfor vil jeg gjerne ha en bolig som jeg har nevn oppenfor.", "correction": "Derfor vil jeg gjerne ha en bolig som jeg har nevnt ovenfor."}
{"source": "Derfor vil jeg si at norske myndighetene gj\u00f8r noe mer med voksne innvandrere.", "correction": "Derfor vil jeg si at de norske myndighetene gj\u00f8r noe mer med voksne innvandrere."}
{"source": "Mens de eldre ble pensjonert fordi de ikke kunne holde tempoet p\u00e5 samme h\u00f8yde som f\u00f8r og derfor ble for dyrt.", "correction": "Mens de eldre ble pensjonert fordi de ikke kunne holde tempoet p\u00e5 samme niv\u00e5 som f\u00f8r og derfor ble for dyre."}
{"source": "Det er kanskje litt mer jobb b\u00e5de for oss og kommunen.", "correction": "Det er kanskje litt mer jobb b\u00e5de for oss og kommunen."}
{"source": "S\u00e5 hvorfor tjener l\u00e6rere s\u00e5 lite for deres hardt arbeid?", "correction": "S\u00e5 hvorfor tjener l\u00e6rere s\u00e5 lite for deres harde arbeid?"}
{"source": "Et annet problem som kan oppst\u00e5 i en slik ansvarsfordeling er, at man verken p\u00e5 jobben eller i familien f\u00e5r f\u00f8lelsen av kontinuitet.", "correction": "Et annet problem som kan oppst\u00e5 i en slik ansvarsfordeling, er at man verken p\u00e5 jobben eller i familien f\u00e5r f\u00f8lelsen av kontinuitet."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 veldig fornuftig \u00e5 f\u00f8le etter skilter p\u00e5 veier.", "correction": "Det er ogs\u00e5 veldig fornuftig \u00e5 f\u00f8lge skiltene langs veiene."}
{"source": "Myndighetene b\u00f8r ikke gripe inn i menneskenes liv ved \u00e5 diktere dem hvor de skal bo.", "correction": "Myndighetene b\u00f8r ikke gripe inn i menneskenes liv ved \u00e5 diktere dem hvor de skal bo."}
{"source": "Det var desverre ikke muglig i Nederland og jeg h\u00e5per at jeg skal utnytte de mulighetene.", "correction": "Det var dessverre ikke mulig i Nederland, og jeg h\u00e5per at jeg skal f\u00e5 utnyttet de fleste mulighetene."}
{"source": "Lesing er treningssak, det mener b\u00e5de l\u00e6rere og leseforskere.", "correction": "Lesing er en treningssak, det mener b\u00e5de l\u00e6rere og leseforskere."}
{"source": "Psykologene sier at stress er det verste fiende for et menneske.", "correction": "Psykologene sier at stress er den verste fienden for et menneske."}
{"source": "Det er ikke tilfellet at n\u00e5r vi spiser et godt m\u00e5ltid eller drikker en god flaske vin, at det blir dobbelt s\u00e5 godt dersom vi skulle spise og drikke dobbelt s\u00e5 mye.", "correction": "Det er ikke tilfelle at n\u00e5r vi spiser et godt m\u00e5ltid eller drikker en god flaske vin, at det blir dobbelt s\u00e5 godt dersom vi hadde spist og drukket dobbelt s\u00e5 mye."}
{"source": "Og det synes jeg er bare bra.", "correction": "Og det synes jeg er bare bra."}
{"source": "Vi gjorde nesten som vi ville.", "correction": "Vi gjorde nesten som vi ville."}
{"source": "De fleste norsk kultur knyttet til muslimsk religionen.", "correction": "Det meste av norsk kultur er knyttet til muslimsk religion."}
{"source": "Det er jo klart da at de som kommer ut i arbeidslivet etter skolen vill helst ha 300.000 i \u00e5rsl\u00f8nn enn 200.000.", "correction": "Det er jo klart da at de som kommer ut i arbeidslivet etter skolen, heller vil ha 300.000 i \u00e5rsl\u00f8nn enn 200.000."}
{"source": "En frivillig ordning med at folk blir oppfordret \u00e5 bruke mer kollektivtransport kan fungere dersom folk overholder ordningen.", "correction": "En frivillig ordning med at folk blir oppfordret til \u00e5 bruke mer kollektivtransport, kan fungere dersom folk overholder ordningen."}
{"source": "Vaktmesteren passer p\u00e5 tr\u00e6rne og blomstene nesten hver dag, og vasker fellesgangene og fortauene ogs\u00e5.", "correction": "Vaktmesteren steller tr\u00e6rne og blomstene nesten hver dag, og hun vasker fellesgangene og fortauene ogs\u00e5."}
{"source": "Eksemplarer er alt fra sykehus til kino.", "correction": "Eksempler er alt fra sykehus til kino."}
{"source": "Det norske samfunnet hadde i alle fall f\u00e5tt det mye lettere, s\u00e5 tror jeg, hvis alle utlendinger hadde f\u00e5tt norskundervisning (plikt), at invandrere m\u00e5tte f\u00e5 spr\u00e5ktester.", "correction": "Det norske samfunnet hadde i alle fall f\u00e5tt det mye lettere, det tror jeg, hvis alle utlendinger hadde f\u00e5tt norskundervisning (plikt), og innvandrere m\u00e5tte ta spr\u00e5ktester."}
{"source": "Hun ble funnet p\u00e5 hybelen hvor hun hadde l\u00e5st seg inne.", "correction": "Hun ble funnet p\u00e5 hybelen hvor hun hadde l\u00e5st seg inne."}
{"source": "\"Det skal god rygg til for \u00e5 b\u00e6re gode dager\" er godt ordtak som illustrerer paradokset: N\u00e5r overflod p\u00e5f\u00f8rer oss plager og sykdommer som var n\u00e6rmest ukjent fremmed for den norske befolkning bare for 50-60 \u00e5r siden:", "correction": "\"Det skal god rygg til for \u00e5 b\u00e6re gode dager\" er et ordtak som illustrerer paradokset at overflod p\u00e5f\u00f8rer oss plager og sykdommer som var fremmed for den norske befolkning bare for 50-60 \u00e5r siden."}
{"source": "Med andre ord g\u00e5 tilbake til de prinsippene som er skrevet ned i Bibelen at de to skal forlate foreldrene og bli forenet som En.", "correction": "Med andre ord, g\u00e5 tilbake til de prinsippene som er skrevet ned i Bibelen, at de to skal forlate foreldrene og bli forenet som en."}
{"source": "Etter bryllupet reiste de til Danmark.", "correction": "Etter bryllupet reiste de til Danmark."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 klart at samfunn har forandret seg i det siste.", "correction": "Det er ogs\u00e5 klart at samfunnet har forandret seg i det siste."}
{"source": "Norge er et rik land og etter min egen mening, verdens siste utopia.", "correction": "Norge er et rikt land, og etter min egen mening, verdens siste utopi."}
{"source": "Dette er tungt og ofte f\u00f8les h\u00e5pl\u00f8s.", "correction": "Dette er tungt og f\u00f8les ofte h\u00e5l\u00f8st."}
{"source": "Hvis laereren laerer p\u00e5 et mer intressant m\u00e5te som er i sammen setning med guttene sinne synspunkt, s\u00e5 blir det lettere for guttene til \u00e5 forholde seg til disse b\u00f8kene.", "correction": "Hvis l\u00e6reren l\u00e6rer fra seg p\u00e5 en mer interessant m\u00e5te, som er i samsvar med guttene sine synspunkt, s\u00e5 blir det lettere for guttene \u00e5 forholde seg til disse b\u00f8kene."}
{"source": "Barna leker \".", "correction": "Barna leker \"."}
{"source": "Der hadde mange leidig arbeidplasser for bilmekaniker.", "correction": "Der hadde de mange ledige arbeidsplasser for bilmekanikere."}
{"source": "Man snakket tysk i offisielle sammenhenger og de lokale spr\u00e5ka ble utsatt for press.", "correction": "Man snakket tysk i offisielle sammenhenger, og de lokale spr\u00e5ka ble utsatt for press."}
{"source": "Men de blir skuffet til slutt.", "correction": "Men de blir skuffet til slutt."}
{"source": "Etter min mening finnes det ogs\u00e5 flere g b\u00f8ker som er skrevet for jenter enn for gutter. (for eksempel: hesthistorier osv).", "correction": "Etter min mening finnes det ogs\u00e5 flere b\u00f8ker som er skrevet for jenter enn for gutter. (for eksempel: hestehistorier osv)."}
{"source": "I virkeligheten er mange familier i Norge som finner seg i samme b\u00e5t n\u00e5r det gjelder det problemet.", "correction": "I virkeligheten er det mange familier i Norge som befinner seg i samme b\u00e5t n\u00e5r det gjelder det problemet."}
{"source": "Ang\u00e5ende grunnen til at nordmenn er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt gjelder det etter min mening f\u00f8rst og fremst \u00e5 nevne at kravet etter \u00e5 v\u00e6re tynn og velutseende er stort og kommer fra alle slags sider.", "correction": "Ang\u00e5ende grunnen til at nordmenn er s\u00e5 opptatt av utseende og vekt, gjelder det etter min mening f\u00f8rst og fremst \u00e5 nevne at kravet om \u00e5 v\u00e6re tynn og velutseende er stort, og kommer fra alle slags sider."}
{"source": "Jeg gleder meg til \u00e5 bes\u00f8ke den delen av landet.", "correction": "Jeg gleder meg til \u00e5 bes\u00f8ke den delen av landet."}
{"source": "Hvor er barna mens foreldene jobber?", "correction": "Hvor er barna mens foreldrene jobber?"}
{"source": "Jeg liker \u00e5 bo der hvor man har en fin utsikt meg mye sola. S\u00e5 er jeg ikke s\u00e5 depresiv og trist eller sur.", "correction": "Jeg liker \u00e5 bo der hvor man har en fin utsikt med mye sol, s\u00e5 blir jeg ikke s\u00e5 depressiv og trist eller sur."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 st\u00e5 imot fristelsen av alle de forskjellige brus variantene som finnes p\u00e5 markedet.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 st\u00e5 imot fristelsen av alle de forskjellige brusvariantene som finnes p\u00e5 markedet."}
{"source": "Jeg savnet mine venner.", "correction": "Jeg savnet mine venner."}
{"source": "Jeg har lyst \u00e5 v\u00e6re kjent, men bare med forutsetning at jeg har privat liv akkurat likt som jeg har den i dag.", "correction": "Jeg har lyst \u00e5 v\u00e6re kjent, men bare med forutsetning av at jeg har et privatliv akkurat som jeg har i dag."}
{"source": "Andre viktige milj\u00f8vernoppgaver er ogs\u00e5 tilknyttet til CO2 utslipp samt vern av villdyrene som er truet.", "correction": "Andre viktige milj\u00f8vernoppgaver er ogs\u00e5 tilknyttet CO2-utslipp samt vern av villdyrene som er truet."}
{"source": "Vi blir kanskje flinkere til \u00e5 slappe av og blir i bedre stand til \u00e5 l\u00e6re hva som er viktigste i livet.", "correction": "Vi blir kanskje flinkere til \u00e5 slappe av og blir i bedre stand til \u00e5 l\u00e6re hva som er viktigst i livet."}
{"source": "Hvor langt unna er jobben?", "correction": "Hvor langt unna er jobben?"}
{"source": "Na er det bare den eldste som pleier \u00e5 bli boende p\u00e5 bondeg\u00e5rden mens resten av s\u00f8sken m\u00e5 flytte inn til byen, eller til en annen by, for \u00e5 finne yrke.", "correction": "N\u00e5 er det bare den eldste som pleier \u00e5 bli boende p\u00e5 bondeg\u00e5rden, mens resten av s\u00f8sknene m\u00e5 flytte inn til byen, eller til en annen by, for \u00e5 finne yrke."}
{"source": "Viktigste er at de ser b\u00e5de mor og far leser.", "correction": "Det viktigste er at de ser at b\u00e5de mor og far leser."}
{"source": "Det er \u00e5 si at det tar mye \u00e5 klarer seg i verden i dag.", "correction": "Det vil si at det koster mye \u00e5 klare seg i verden i dag."}
{"source": "Nesten i samme sekunden, som jeg tenkte om familien, tenkte jeg om venner.", "correction": "Nesten i samme sekund, som jeg tenkte p\u00e5 familien, tenkte jeg p\u00e5 venner."}
{"source": "En mer \u00e5pen holdning mot om til \u00e5 lese er ogs\u00e5 \u00f8nsket fra foreldres siden og fra skole n siden tror synes jeg.", "correction": "En mer \u00e5pen holdning til \u00e5 lese er ogs\u00e5 \u00f8nsket fra foreldrenes side og fra skolesiden, tror jeg."}
{"source": "Mobiltelefoner kommer i forskjellige farger, merker, st\u00f8rrelser, og med forskjellige tjenester, og funksjoner.", "correction": "Mobiltelefoner kommer i forskjellige farger, merker, st\u00f8rrelser, og med forskjellige tjenester og funksjoner."}
{"source": "Vi \u00f8nsker oss \u00e5 kj\u00f8pe huset, fordi kj\u00f8p av huser er en gode investering.", "correction": "Vi \u00f8nsker \u00e5 kj\u00f8pe hus, fordi kj\u00f8p av hus er en god investering."}
{"source": "Annen kan du l\u00e6rer om de tingene du trenger for \u00e5 bli sterk og sunt i kroppen.", "correction": "I tillegg kan du l\u00e6re om de tingene du trenger for \u00e5 bli sterk og sunn."}
{"source": "Mange ganger har jeg sett p\u00e5 TV, store stjerner, spesielt fra toppidrett.", "correction": "Mange ganger har jeg sett p\u00e5 TV, store stjerner, spesielt fra toppidrett."}
{"source": "Der trives mange folk godt med friluftsliv.", "correction": "Der trives mange folk godt med friluftsliv."}
{"source": "For eks: typisk mat og drikke.", "correction": "For eksempel typisk mat og drikke."}
{"source": "For eksempel hvis du reise til et sted p\u00e5 grunn av bes\u00f8k, men likevel du bestemmer seg ikke bare \u00e5 v\u00e6re i stedet, men a g\u00e5 omkring da har du en fordel at du har ikke bare bes\u00f8kt men ogs\u00e5 l\u00e6rt noe annet.", "correction": "For eksempel, hvis du reiser til et sted p\u00e5 bes\u00f8k, men likevel bestemmer deg for ikke bare \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 stedet, men ogs\u00e5 \u00e5 g\u00e5 omkring, da oppn\u00e5r du den fordelen at du ikke bare har bes\u00f8kt stedet, men ogs\u00e5 l\u00e6rt noe."}
{"source": "Det kan v\u00e6re at religionen forbyr dem \u00e5 \"tukle med\" naturen, men det kan ogs\u00e5 v\u00e6re at en ikke \u00f8nsker \u00e5 motta et organ fra en person med en annen religion f.eks..", "correction": "Det kan v\u00e6re at religionen forbyr dem \u00e5 \"tukle med\" naturen, men det kan ogs\u00e5 v\u00e6re at en ikke \u00f8nsker \u00e5 motta et organ fra en person med en annen religion f.eks.."}
{"source": "Vi tok tog videre til Tynset til \u00e5 kampe ved siden av en elv for 1 uke.", "correction": "Vi tok tog videre til Tynset, for \u00e5 campe ved en elv i 1 uke."}
{"source": "\u00c5 vite om kulturen, \u00e5 utveksle informasjoner om kulturforskjeller kan hjelpe \u00e5 forsta hverandre bedre.", "correction": "\u00c5 vite om kulturen, og \u00e5 utveksle informasjon om kulturforskjeller, kan hjelpe oss \u00e5 forst\u00e5 hverandre bedre."}
{"source": "Det f\u00f8rste som sl\u00e5r meg n\u00e5r jeg skal beskrive hvordan det f\u00f8les \u00e5 uttrykke meg p\u00e5 et annet spr\u00e5k, er ordet begrensning.", "correction": "Det f\u00f8rste som sl\u00e5r meg n\u00e5r jeg skal beskrive hvordan det f\u00f8les \u00e5 uttrykke seg p\u00e5 et annet spr\u00e5k, er ordet begrensning."}
{"source": "Derfor skulle man kanskje er det kanskje bare \u00e5 appellere p\u00e5 menneskennes fornuft:", "correction": "Derfor er det kanskje bare \u00e5 appellere til menneskenes fornuft."}
{"source": "Selv om Ecuador er et land hvor likestilling begynner \u00e5 inkludere flere kvinner i stillinger som f\u00f8r var reserverte for menn, er det fremdeles en lang vei \u00e5 g\u00e5 n\u00e5r det gjelder kvinnens rettigheter i yrkeslivet.", "correction": "Selv om Ecuador er et land hvor likestilling begynner \u00e5 inkludere flere kvinner i stillinger som f\u00f8r var reserverte for menn, er det fremdeles en lang vei \u00e5 g\u00e5 n\u00e5r det gjelder kvinnens rettigheter i yrkeslivet."}
{"source": "Er man uten venner, det er som fisk uten vann!", "correction": "Er man uten venner, er det som \u00e5 v\u00e6re en fisk uten vann!"}
{"source": "Dessuten liker vi \u00e5 kose oss med maten:", "correction": "Dessuten liker vi \u00e5 kose oss med maten:"}
{"source": "Mange eldre reiser eller l\u00e6rer nye ting etter de har lagt jobben sin bak seg.", "correction": "Mange eldre reiser eller l\u00e6rer nye ting etter at de har lagt jobben sin bak seg."}
{"source": "Men foreldre er mer rolige hvis barna har muligheter \u00e5 ringe og \u00e5 forklare sine vanskelige situasjoner.", "correction": "Men foreldre er mer rolige hvis barna har muligheter til \u00e5 ringe og forklare sine vanskelige situasjoner."}
{"source": "Vel, for mine barns skyld.", "correction": "Vel, for mine barns skyld."}
{"source": "Men jeg kan ikke beholde alt.", "correction": "Men jeg kan ikke beholde alt."}
{"source": "Vi er br\u00f8dre og s\u00f8stere s\u00e5 lenge det er liv p\u00e5 denne kloden.", "correction": "Vi er br\u00f8dre og s\u00f8stre s\u00e5 lenge det er liv p\u00e5 denne kloden."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re mulig \u00e5 g\u00e5 til en mosk\u00e8 for eksempel, eller for kvinner \u00e5 g\u00e5 til sv\u00f8mmehallen n\u00e5r der er bare kvinner der.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re mulig \u00e5 g\u00e5 til en mosk\u00e8 for eksempel, eller for kvinner \u00e5 g\u00e5 i sv\u00f8mmehallen n\u00e5r det bare er kvinner der."}
{"source": "Foreldrene ogs\u00e5 m\u00e5 ha regler for hva barna f\u00e5r lov til \u00e5 se p\u00e5 TV.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 ogs\u00e5 ha regler for hva barna f\u00e5r lov til \u00e5 se p\u00e5 TV."}
{"source": "Dette er nok en setning de fleste av oss har f\u00e5tt h\u00f8re fra barnsben av.", "correction": "Dette er nok en setning de fleste av oss har f\u00e5tt h\u00f8re fra barnsben av."}
{"source": "I en stor by er det lett \u00e5 f\u00e5 mange slags av Kulturligeerfaringer.", "correction": "I en stor by er det lett \u00e5 f\u00e5 mange slags kulturelle erfaringer."}
{"source": "Men vi ogs\u00e5 f\u00e5 mer fritid og i fritiden skal man reise.", "correction": "Men vi f\u00e5r ogs\u00e5 mer fritid, og i fritiden skal man reise."}
{"source": "Den norske naturen er utrolig vakker og sun derfor en m\u00e5 oppleve den med glans!", "correction": "Den norske naturen er utrolig vakker og sunn, derfor m\u00e5 en oppleve den med glede!"}
{"source": "Det viktigeste er at i en slik arbeid man viser omsorg og en spesiell kj\u00e6rlighet til mennesker som trenger hjelp.", "correction": "Det viktigste er at i et slikt arbeid viser man omsorg og en spesiell kj\u00e6rlighet til mennesker som trenger hjelp."}
{"source": "Men er Norge de beste landet i verden?", "correction": "Men er Norge det beste landet i verden?"}
{"source": "Du m\u00e5 se ogs\u00e5 hva gj\u00f8r denne personen.", "correction": "Du m\u00e5 ogs\u00e5 se hva denne personen gj\u00f8r."}
{"source": "N\u00e5r en familien ta hensyn og ansvar med hverandre s\u00e5 f\u00e5r de lykkelig \u00e5 v\u00e6re sammen. Og ha et godt forhold.", "correction": "N\u00e5r en familie tar hensyn og ansvar for hverandre, s\u00e5 blir de lykkelig sammen, og har et godt forhold."}
{"source": "Mennesker har lyst til \u00e5 se alle de tingene med egen \u00f8yne i stedenfor h\u00f8rer eller leser om det i b\u00f8kene.", "correction": "Mennesker har lyst til \u00e5 se alle tingene med egne \u00f8yne istedenfor \u00e5 h\u00f8re eller lese om det i b\u00f8kene."}
{"source": "De m\u00e5 st\u00e5 tidlig opp, gj\u00f8re seg klar til jobben, og hvis de har barn, da m\u00e5 de f\u00f8lge barna deres til barnehagen eller til skolen.", "correction": "De m\u00e5 st\u00e5 tidlig opp, gj\u00f8re seg klar til jobben, og hvis de har barn, da m\u00e5 de f\u00f8lge barna sine til barnehagen eller til skolen."}
{"source": "Det er mange utlendinger som kommer fra store byer, og de kan savne et aktivt liv hvis de bor p\u00e5 utkanten av Oslo.", "correction": "Det er mange utlendinger som kommer fra store byer, og de kan savne et aktivt liv hvis de bor i utkanten av Oslo."}
{"source": "De jobber i forsjelige steder i legesentre det er mange som jobber p\u00e5 sykehus der er fasjelige avdelingen.", "correction": "De jobber p\u00e5 forskjellige steder i legesentre, og det er mange som jobber p\u00e5 sykehus der det er forskjellige avdelinger."}
{"source": "Og p\u00e5 grunn av dette tror jeg at OL vil best\u00e5 en lang, lang tid fremover.", "correction": "Og p\u00e5 grunn av dette tror jeg at OL vil best\u00e5 en lang, lang tid fremover."}
{"source": "Kan hende ligger en d\u00f8dssyk pasient og venter p\u00e5 nytt hjerte.", "correction": "Kan hende ligger en d\u00f8dssyk pasient og venter p\u00e5 nytt hjerte."}
{"source": "Mobiltelefonene gj\u00f8r mye br\u00e5k s\u00e6rlig p\u00e5 kino eller theatre.", "correction": "Mobiltelefonene lager mye br\u00e5k, s\u00e6rlig p\u00e5 kino eller teater."}
{"source": "Om h\u00f8sten blir det litt trist fordi det regner for mye.", "correction": "Om h\u00f8sten blir det litt trist fordi det regner for mye."}
{"source": "At alle engasjerer seg i hverdagen til de nye landsmenn.", "correction": "Alle m\u00e5 engasjere seg i hverdagen til de nye landsmennene."}
{"source": "Det er bra \u00e5 ha mobiltelefonen med n\u00e5r vi reiser eller g\u00e5 p\u00e5 tur.", "correction": "Det er bra \u00e5 ha mobiltelefonen med n\u00e5r vi reiser eller g\u00e5r p\u00e5 tur."}
{"source": "Det gir dem status og niv\u00e5.", "correction": "Det gir dem status og makt."}
{"source": "Lov om ytringsfrihet er veldig viktig for alle i et samfunn.", "correction": "Lov om ytringsfrihet er veldig viktig for alle i et samfunn."}
{"source": "Vi diskuterte barne oppdragelse p\u00e5 norskkurs i gang.", "correction": "Vi diskuterte barneoppdragelse p\u00e5 norskkurs en gang."}
{"source": "Jeg hadde bare henne.", "correction": "Jeg hadde bare henne."}
{"source": "Vi m\u00e5 ikke glemme de som klarer seg veldig bra ogs\u00e5.", "correction": "Vi m\u00e5 ikke glemme de som klarer seg veldig bra ogs\u00e5."}
{"source": "Etter at vi fikk Hans tiden gikk fortere enn f\u00f8r s\u00e5 da Hans ble to og halv m\u00e5neder fikk vi oppholstilatellse og den var det beste opplevelsen jeg hadde.", "correction": "Etter at vi fikk Hans, gikk tiden fortere enn f\u00f8r, og da Hans ble to og en halv m\u00e5ned, fikk vi oppholdstillatelse, og det var den beste opplevelsen jeg har hatt."}
{"source": "I hele verden mange mennesker flytter fra en plass til annet plass, fra et sted til annet sted og fra et land til annet land.", "correction": "I hele verden flytter mange mennesker fra en plass til en annen plass, fra et sted til et annet sted, og fra et land til et annet land."}
{"source": "Vi var glad hverandre og vi hadd et hyggelig liv.", "correction": "Vi er glad i hverandre og vi har et hyggelig liv."}
{"source": "Jeg tror at ingen kan flykte fra landet sitt uten \u00e5 bli tvunget p\u00e5 det.", "correction": "Jeg tror ikke at noen kan flykte fra landet sitt uten \u00e5 bli tvunget til det."}
{"source": "Det m\u00e5 ikke v\u00e6re s\u00e5 mye br\u00e5k og heller ikke s\u00e5 mye stillhet men litt av hver.", "correction": "Det m\u00e5 ikke v\u00e6re s\u00e5 mye br\u00e5k og heller ikke s\u00e5 mye stillhet, men litt av hvert."}
{"source": "Hvordan kan en mor gi bort sitt eget barn?", "correction": "Hvordan kan en mor gi bort sitt eget barn?"}
{"source": "Jeg liker \u00e5 tenke p\u00e5 at jeg kanskje kan redde noen liv, og for meg er det det det handler om!", "correction": "Jeg liker \u00e5 tenke p\u00e5 at jeg kanskje kan redde noen liv, og for meg er det det det handler om!"}
{"source": "De fleste viktigste beslutninger ang\u00e5ende Europa, som Norge er del av, tas i voksende grad i Brussel.", "correction": "De fleste viktigste beslutningene ang\u00e5ende Europa, som Norge er del av, tas i \u00f8kende grad i Brussel."}
{"source": "Jeg synes at det er viktig for \u00e5 forst\u00e5 den norske kulturen.", "correction": "Jeg synes at det er viktig for \u00e5 forst\u00e5 den norske kulturen."}
{"source": "En generasjon bolig er en vanlig form til \u00e5 bo.", "correction": "En generasjon s bolig er en vanlig m\u00e5te \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Mitt valg er likevel byen.", "correction": "Mitt valg er likevel byen."}
{"source": "Det er kanskje fordi jeg oppfatter vennskap ganske likt.", "correction": "Det er kanskje fordi jeg oppfatter vennskap ganske likt."}
{"source": "Jeg pleide \u00e5 ta kontakt med mine venner og slekninger ofte.", "correction": "Jeg pleide \u00e5 ta kontakt med mine venner og slekninger ofte."}
{"source": "Noen synes det er bra \u00e5 v\u00e6re tilgjengelig hele tiden.", "correction": "Noen synes det er bra \u00e5 v\u00e6re tilgjengelig hele tiden."}
{"source": "Hvis jeg sier in n genting-han kan spille hele dag.", "correction": "Hvis jeg ikke sier noe, kan han spille hele dagen."}
{"source": "Det er ofte ungdomere som er ut\u00e5lmodige og nysgjerige og har lyst til \u00e5 pr\u00e5ve alkohol s\u00e5 tilige som mulig.", "correction": "Det er ofte ungdommer som er ut\u00e5lmodige og nysgjerrige og har lyst til \u00e5 pr\u00f8ve alkohol s\u00e5 tidlig som mulig."}
{"source": "Vi skal see p\u00e5 positive og negative ting sider ved bruk av mobiltelefon.", "correction": "Vi skal se p\u00e5 positive og negative sider ved bruk av mobiltelefon."}
{"source": "Men det er bedre for barna \u00e5 ha et godt forhold til b\u00e5de sine foreldere.", "correction": "Men det er bedre for barna \u00e5 ha et godt forhold til begge sine foreldre."}
{"source": "Hver gang ser p\u00e5 dem leker, f\u00f8lger jeg meg at jeg blir yngrer og kommer tilbake barndom med mange fine minner.", "correction": "Hver gang jeg ser dem leke, f\u00f8ler jeg at jeg blir yngre og kommer tilbake til barndommen, med mange fine minner."}
{"source": "Har vi nok kunnskap til \u00e5 klone dyr eller menneskenes kroppsdeler?", "correction": "Har vi nok kunnskap til \u00e5 klone dyr eller menneskenes kroppsdeler?"}
{"source": "Derfor f\u00e5r de andre f\u00f8lelse som gj\u00f8r dem lykkelige og glade.", "correction": "Derfor f\u00e5r de andre f\u00f8lelser som gj\u00f8r dem lykkelige og glade."}
{"source": "Min mening er at milj\u00f8- og samfunnsmessige hensyn b\u00f8r veie tyngst enn privat behov.", "correction": "Min mening er at milj\u00f8- og samfunnsmessige hensyn b\u00f8r veie tyngere enn private behov."}
{"source": "I Nederland fant man ogs\u00e5 ut at den mest solgte boken p\u00e5 nettet var Hitler's 'Mein Kampf'.", "correction": "I Nederland fant man ogs\u00e5 ut at den mest solgte boken p\u00e5 nettet var Hitlers 'Mein Kampf'."}
{"source": "Jeg er masse ut p\u00e5 kvelden og i helgen.", "correction": "Jeg er ofte ute p\u00e5 kvelden og i helgene."}
{"source": "Men Kostholdet er ikke mindre viktig enn bevegelsen.", "correction": "Kostholdet er ikke mindre viktig enn bevegelsen."}
{"source": "Slikt g\u00e5r v\u00e5re dager!", "correction": "Slik g\u00e5r v\u00e5re dager!"}
{"source": "Jeg synes at religi\u00f8s tradisjoner er det viktig.", "correction": "Jeg synes at religi\u00f8se tradisjoner er viktig."}
{"source": "Dette gjelder s\u00e6rdeles for emigranter siden deres andel av befolkningen i fremtiden vil vokse.", "correction": "Dette gjelder s\u00e6rdeles for emigranter siden deres andel av befolkningen i fremtiden vil vokse."}
{"source": "Det mest viktig er det at gjennom mobiltelefonsamtaler mister vi kontakt med andre folk.", "correction": "Det mest viktige er det at gjennom mobiltelefonsamtaler mister vi kontakt med andre folk."}
{"source": "Jeg synes at man m\u00e5 v\u00e6re glad i det som naturen gi til oss.", "correction": "Jeg synes at man m\u00e5 v\u00e6re glad i det som naturen gir til oss."}
{"source": "Andre verdier kan v\u00e6re et godt forhold til sin ektefelle, sine barn, sin familie.", "correction": "Andre verdier kan v\u00e6re et godt forhold til sin ektefelle, sine barn, sin familie."}
{"source": "Likevel synes jeg ikke at det er bare p\u00e5 grunn av den lette tilgang at handelen p\u00e5 Internett er s\u00e5 popul\u00e6rt.", "correction": "Likevel tror jeg ikke at det bare er p\u00e5 grunn av den lette tilgangen at handelen p\u00e5 Internett er s\u00e5 popul\u00e6r."}
{"source": "Man kan si at det er viktig ogs\u00e5 at du har b naboer hvis du bor utenfor byen, slik at de bes\u00f8ker hverandre av og til fordi man kan ikke leve uten mennesker.", "correction": "Man kan si at det er viktig ogs\u00e5 at du har naboer hvis du bor utenfor byen, slik at dere kan bes\u00f8ke hverandre av og til, fordi man kan ikke leve uten andre mennesker."}
{"source": "Det er klar, at man har bedre r\u00e5d til det man trenger.", "correction": "Det er klart at man har bedre r\u00e5d til det man trenger."}
{"source": "Men jeg selv har reiset mye, fordi jeg like \u00e5 se ulikke kulturene.", "correction": "Men jeg selv har reist mye, fordi jeg liker \u00e5 se ulike kulturer."}
{"source": "Hvert \u00e5r har vi forskjellige konkurranser og velger den vakreste kvinnen i landet, i verden og ikke minst i universe.", "correction": "Hvert \u00e5r har vi forskjellige konkurranser og velger den vakreste kvinnen i landet, i verden og ikke minst i universet."}
{"source": "Det finnes en del mennesker som velger bare karriere, men de fleste pr\u00f8ver \u00e5 kombinere familiens behov med karriere og h\u00f8ye posisjoner.", "correction": "Det finnes en del mennesker som velger bare karriere, men de fleste pr\u00f8ver \u00e5 kombinere familiens behov med karriere og h\u00f8ye posisjoner."}
{"source": "O hva med meg?", "correction": "Og hva med meg?"}
{"source": "Jeg tror at n\u00e5r han snakker om at det er langt mellom venner, at han mener at vi kan bo langt fra hverandre men allikevel v\u00e6re venner og kanskje sanse r ting \"p\u00e5 avstand\" Det hender ofte at i gode vennskaper man kan tenke likt samtidig eller at den ene f\u00f8ler at den andre blir alv\u00e5rlig syk.", "correction": "Jeg tror at n\u00e5r han snakker om at det er langt mellom venner, mener han at vi kan bo langt fra hverandre, men allikevel v\u00e6re venner og kanskje sanse ting \"p\u00e5 avstand\". Det hender ofte at i gode vennskap kan man tenke likt samtidig eller at den ene kan f\u00f8le at den andre blir alvorlig syk."}
{"source": "Desutten, tilbringer de s\u00e5 mange timer p\u00e5 \u00e5 spille data at de ikke har nok tid til \u00e5 lese.", "correction": "Dessuten tilbringer de s\u00e5 mange timer med \u00e5 spille data at de ikke har nok tid til \u00e5 lese."}
{"source": "Hvis vi hadde noe problem med barneoppdragelse, vi g\u00e5 til de og de hjelpe oss \u00e5 l\u00f8se probleme.", "correction": "Hvis vi hadde noen problem med barneoppdragelsen, gikk vi til dem, og de hjelp oss \u00e5 l\u00f8se problemet."}
{"source": "Forskerne tror at mobiltelefoner kan bli \u00e5rsaken til alvorlige sykdomen som kreft.", "correction": "Forskerne tror at mobiltelefoner kan v\u00e6re \u00e5rsaken til den alvorlige sykdommen kreft."}
{"source": "N\u00e5 for tiden er ferre og ferre av dem som klarer \u00e5 beskyte ektefele og barna fra nysjerrige \u00f8yne og un\u00f8dvendige stress.", "correction": "N\u00e5 for tiden er det f\u00e6rre og f\u00e6rre av dem som klarer \u00e5 beskytte ektefelle og barna fra nysgjerrige \u00f8yne og un\u00f8dvendig stress."}
{"source": "Befolkningen forandres men alle m\u00e5 fremdeles passe p\u00e5 hverandre.", "correction": "Befolkningen forandres, men alle m\u00e5 fremdeles passe p\u00e5 hverandre."}
{"source": "Dette har vel noe med samfunnets holdninger \u00e5 gj\u00f8re, og han har l\u00e6rt seg \u00e5 h\u00e5ndtere dette.", "correction": "Dette har vel noe med samfunnets holdninger \u00e5 gj\u00f8re, og han har l\u00e6rt seg \u00e5 h\u00e5ndtere dette."}
{"source": "Trafikken var lett og det var ikke farlig og bevege seg p\u00e5 gata.", "correction": "Trafikken var lett, og det var ikke farlig \u00e5 bevege seg p\u00e5 gata."}
{"source": "Men det finnes en viktigere og, for \u00e5 si det slikt, tyngreveiende grunn til at integreringsprosessen er s\u00e5 vanskelig.", "correction": "Men det finnes en viktigere, og, for \u00e5 si det slik, tyngreveiende grunn, til at integreringsprosessen er s\u00e5 vanskelig."}
{"source": "jeg \u00e5pner avisen finner jeg masse reklamer for nyeste mobiltelefonene.", "correction": "Hver gang jeg \u00e5pner avisen finner jeg masse reklamer for de nyeste mobiltelefonene."}
{"source": "De to gruppene krever ikke s\u00e5 mye av bostedet sitt, fordi de ikke tilbringer s\u00e5 mye tid hjemme.", "correction": "De to gruppene krever ikke s\u00e5 mye av bostedet sitt, fordi de ikke tilbringer s\u00e5 mye tid hjemme."}
{"source": "Likevel g\u00e5r gjennomsnittsvekten opp.", "correction": "Likevel g\u00e5r gjennomsnittsvekten opp."}
{"source": "Problemet med dette er Noen kan ha motsigelser mot dette men organdonasjon er frivillig er en ting man frivillig sier seg villig til.", "correction": "Noen kan ha motsigelser til dette, men organdonasjon er en ting man frivillig sier seg villig til."}
{"source": "Det er slik at vi f\u00e5r nyttig opplysning for v\u00e5rt egen arbeid.", "correction": "Slik f\u00e5r vi nyttige opplysninger til v\u00e5rt eget arbeid."}
{"source": "Jeg husker en gang jeg og mannen min reiste til Oslo.", "correction": "Jeg husker en gang jeg og mannen min reiste til Oslo."}
{"source": "Jeg synes det er en ting til som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Jeg synes det er en ting til som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Bruket av mobiltelefoner har \u00f8kt kraftig i de siste ti \u00e5rene og samtidig kom kritikken fram.", "correction": "Bruken av mobiltelefoner har \u00f8kt kraftig i de siste ti \u00e5rene, og samtidig har kritikken vokst fram."}
{"source": "Om vinteren pleier vi \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski.", "correction": "Om vinteren pleier vi \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski."}
{"source": "Det er sikkert ikke alltid like lett, men man m\u00e5 f\u00f8le for \u00e5 leve.", "correction": "Det er sikkert ikke alltid like lett, men man m\u00e5 f\u00f8le for \u00e5 leve."}
{"source": "Vanligvis kan en kvinne f\u00e5 den samme jobb som en mann hvis hun er utdannet s\u00e5 godt som han.", "correction": "Vanligvis kan en kvinne f\u00e5 den samme jobben som en mann hvis hun er utdannet like godt som han."}
{"source": "Mann min fortelte for meg om den tradisjonen i Norge.", "correction": "Mannen min fortalte meg om den tradisjonen i Norge."}
{"source": "Enhver kan f.eks. skrive sider og sette dem p\u00e5 internett igjen.", "correction": "Enhver kan f.eks. skrive sider og legge dem ut p\u00e5 Internett."}
{"source": "TV PC-bruken passiviserer barn og unge.", "correction": "TV-og PC-bruken passiviserer barn og unge."}
{"source": "Man skulle \"h\u00f8re hjemme\" der man bor.", "correction": "Man skal \"h\u00f8re hjemme\" der man bor."}
{"source": "Man kommer langt med \u00e5 v\u00e6re selv seg selv og andre setter pris p\u00e5 \u00e5 vite hva man egentlig synes.", "correction": "Man kommer langt med \u00e5 v\u00e6re seg selv, og andre setter pris p\u00e5 \u00e5 vite hva man egentlig synes."}
{"source": "N\u00e5r jeg er i bibliotek, h\u00f8rer jeg mobilen som ringer.", "correction": "N\u00e5r jeg er p\u00e5 biblioteket, h\u00f8rer jeg mobiler som ringer."}
{"source": "Selve titelen p\u00e5peker problemet: mayday, som betyr skrik om hjelp, kan man tolke som \"mayday\" for kommunikasjon mellom mennesker.", "correction": "Selve tittelen p\u00e5peker problemet: mayday, som betyr skrik om hjelp, kan man tolke som et \"mayday\" for kommunikasjonen mellom mennesker."}
{"source": "Situasjonen blir anerledes hvis sykepleieren som ga pasienten den d\u00e5rlige nyheten, ikke kunne snakke. norsk.", "correction": "Situasjonen hadde v\u00e6rt annerledes hvis sykepleieren som ga pasienten den d\u00e5rlige nyheten, ikke hadde kunnet snakke norsk."}
{"source": "Vi eksperimenterer med maten-hvis vi har tid til det!", "correction": "Vi eksperimenterer med maten-hvis vi har tid til det!"}
{"source": "Muhlegg holdt derimot tempoet helt inn til m\u00e5l, og ble hyllet som en stor idrettshelt og alle ville ha en liten bit av seiersherren.", "correction": "Muhlegg holdt derimot tempoet helt inn til m\u00e5l, og ble hyllet som en stor idrettshelt og alle ville ha en liten bit av seieren."}
{"source": "Denne planeten m\u00e5 vi ta vare p\u00e5 b\u00e5de for oss og neste generasjoner.", "correction": "Denne planeten m\u00e5 vi ta vare p\u00e5 b\u00e5de for oss og de neste generasjonene."}
{"source": "Det skjer ofte at ungdommer prioriterer dem med mobiltelefoner.", "correction": "Det skjer ofte at ungdommer prioriterer dem med mobiltelefoner."}
{"source": "I et flerkulturelt samfunn som i mitt tilfelle Oslo, bor folk fra f\u00f8rskjellige land med ulike bakgrunn og utseende, og dette gj\u00f8r at noen blir litt skeptiske og t\u00f8r ikke \u00e5 kommunisere seg med andre inndividuer.", "correction": "I et flerkulturelt samfunn, som i mitt tilfelle er Oslo, bor det folk fra forskjellige land, med ulike bakgrunner og utseender, og dette gj\u00f8r at noen blir litt skeptiske og ikke t\u00f8r \u00e5 kommunisere med andre individer."}
{"source": "De m\u00e5 overlever s\u00e5 godt som mulig og har ikke har teknologi til \u00e5 drive produsjon uten \u00e5 forurense milj\u00f8et.", "correction": "De m\u00e5 overleve s\u00e5 godt som mulig, og har ikke teknologi til \u00e5 drive produksjon uten \u00e5 forurense milj\u00f8et."}
{"source": "Mange mennesker setter h\u00f8yere krav n\u00e5r det gjelder utdanning eller jobb.", "correction": "Mange mennesker setter h\u00f8ye krav n\u00e5r det gjelder utdanning eller jobb."}
{"source": "Etterhvert skj\u00f8nte jeg at jeg bare m\u00e5tte pr\u00f8ve.", "correction": "Etterhvert skj\u00f8nte jeg at jeg bare m\u00e5tte pr\u00f8ve."}
{"source": "Hun ville bare bli med meg og faren sin.", "correction": "Hun ville bare v\u00e6re med meg og faren sin."}
{"source": "Det var s\u00e5 glad jeg kan v\u00e6re.", "correction": "Jeg var s\u00e5 glad som jeg kan bli."}
{"source": "For, som jeg sa f\u00f8r, det er et godt og \u00e6rlig utgangspunkt at alle er like.", "correction": "For, som jeg sa f\u00f8r, det er et godt og \u00e6rlig utgangspunkt at alle er like."}
{"source": "Som en stor pluss med bil ser jeg at jeg kan komme meg til den minste plassen ogs\u00e5 dit ingen transportmiddler kan kj\u00f8re meg.", "correction": "Som et stort pluss med bil, ser jeg at jeg kan komme meg til den minste lille plassen, ogs\u00e5 dit ingen andre transportmidler kan kj\u00f8re meg."}
{"source": "I hvilken grad har penger noe \u00e5 si for ens liv i dagens samfunn?", "correction": "I hvilken grad har penger noe \u00e5 si for ens liv i dagens samfunn?"}
{"source": "Jeg tror ogs\u00e5 at mennesker kommer til \u00e5 bli mer passive, hvis de sitter hjemme og bare se p\u00e5 data hele tiden.", "correction": "Jeg tror ogs\u00e5 at mennesker kommer til \u00e5 bli mer passive, hvis de sitter hjemme og bare ser p\u00e5 dataen hele tiden."}
{"source": "Siden det, tida forandret seg.", "correction": "Siden det har tida forandret seg."}
{"source": "Ellers trives barna heldigvis.", "correction": "Ellers trives barna, heldigvis."}
{"source": "Nesten 60 tusen husene var uten str\u00f8m i Nordland og Nordland.", "correction": "Nesten 60 tusen hus var uten str\u00f8m i Nordland og Nordland."}
{"source": "De fleste barn par opplever lykken ved \u00e5 bli foreldre.", "correction": "De fleste par opplever lykken ved \u00e5 bli foreldre."}
{"source": "Musikken er viktig fordi den hjelper \u00e5 huske mange gode minner.", "correction": "Musikken er viktig fordi den hjelper oss \u00e5 huske mange gode minner."}
{"source": "3 av damene er norsk og de 2 andre er utlander.", "correction": "3 av damene er norske og de 2 andre er utlendinger."}
{"source": "Selv om jeg bor alene, synes jeg at det er veldig trivelig \u00e5 bo i en kollektiv.", "correction": "Selv om jeg bor alene, synes jeg at det er veldig trivelig \u00e5 bo i et kollektiv."}
{"source": "Dessuten er det som tidligere p\u00e5pekt, sv\u00e6rt viktig \u00e5 vinne.", "correction": "Dessuten er det, som tidligere p\u00e5pekt, sv\u00e6rt viktig \u00e5 vinne."}
{"source": "Derreter sparer jeg egne penger.", "correction": "Deretter sparer jeg egne penger."}
{"source": "Jeg, for eksempel, fors\u00f8ker \u00e5 se livet som et personlig utvikling.", "correction": "Jeg, for eksempel, fors\u00f8ker \u00e5 se livet som en personlig utvikling."}
{"source": "Det ble nok bare med ett upasselig ord, og man kunne befant seg i et utrolig situasjon som nesten alltid f\u00f8rte til d\u00f8den.", "correction": "Det var nok bare med ett upassende ord, og man kunne havne i en utrolig situasjon som nesten alltid f\u00f8rte til d\u00f8den."}
{"source": "Jeg synes skj\u00f8nnheten er n\u00e5r noen har noe \"spesielt\", noen som er unik og typerende for en person.", "correction": "Jeg synes skj\u00f8nnheten er n\u00e5r noen har noe \"spesielt\", noe som er unikt og typisk for en person."}
{"source": "Det er vanskelig for kvinner \u00e5 f\u00e5 jobb.", "correction": "Det er vanskelig for kvinner \u00e5 f\u00e5 jobb."}
{"source": "Det skrives om dietter og kurer i alle varianter, men det er lite som hjelper i lengden.", "correction": "Det skrives om dietter og kurer i alle varianter, men det er lite som hjelper i lengden."}
{"source": "Det var interessant \u00e5 se, hvordan forhold er forandret seg. da jeg var vek en stund.", "correction": "Det var interessant \u00e5 se hvordan forhold forandret seg da jeg var vekke en stund."}
{"source": "Mange sier at vanna er veldig kald, men jeg er uening og jeg bader meg og sv\u00f8mmer i mange minutter i vanna.", "correction": "Mange sier at vannet er veldig kaldt, men jeg er uenig, og jeg bader meg og sv\u00f8mmer i mange minutter i vannet."}
{"source": "Det er ikke nok informasjon om dette temaet, og at staten ikke gj\u00f8r nok for \u00e5 forbedre dette problemaet.", "correction": "Det er ikke nok informasjon om dette temaet, og staten gj\u00f8r ikke nok for \u00e5 forbedre denne situasjonen."}
{"source": "Vet du hva?", "correction": "Vet du hva?"}
{"source": "Mitt r\u00e5d til de som skal flytte til et annet land er \u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5ket s\u00e5 fort som mulig.", "correction": "Mitt r\u00e5d til de som skal flytte til et annet land, er \u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5ket s\u00e5 fort som mulig."}
{"source": "Det er et faktum at f\u00f8dselstallene gikk ned i de siste 30-40 \u00e5rene.", "correction": "Det er et faktum at f\u00f8dselstallene har g\u00e5tt ned i de siste 30-40 \u00e5rene."}
{"source": "Noen mener dette bestemmes av hvilken blodtype vi har, en teori jeg personlig har tro p\u00e5.", "correction": "Noen mener dette bestemmes av hvilken blodtype vi har, en teori jeg personlig har tro p\u00e5."}
{"source": "Man burde bruke \"hands- free- sets\".", "correction": "Man burde egentlig bruke \"hands- free- sets\"."}
{"source": "I de fleste sammenhenger er penger et tema \u00e5 forholde seg til.", "correction": "I de fleste sammenhenger er penger et tema \u00e5 forholde seg til."}
{"source": "Da kan man p\u00e5 en m\u00e5te spille og dekke sine ekte f\u00f8lelser.", "correction": "Da kan man p\u00e5 en m\u00e5te spille og dekke over sine ekte f\u00f8lelser."}
{"source": "O. Bj\u00f8rndalen vant konkurransen i kategori menn.", "correction": "O. Bj\u00f8rndalen vant konkurransen i kategorien for menn."}
{"source": "F\u00e5r man barn mens under studiet / utdanningen blir tiden ofte et problem.", "correction": "F\u00e5r man barn under studiet / utdanningen blir tiden ofte et problem."}
{"source": "Han var veldig glad p\u00e5 grunn av den.", "correction": "Han var veldig glad p\u00e5 grunn av det."}
{"source": "I diktet blir det sagt at det l\u00f8sner tankene, folder ut sinnet og lindrer livet.", "correction": "I diktet blir det sagt at det l\u00f8sner tankene, folder ut sinnet og lindrer livet."}
{"source": "Skj\u00f8nnhets idealer har forandret seg mye gjennom tiden.", "correction": "Skj\u00f8nnhetsidealet har forandret seg mye gjennom tidene."}
{"source": "Jeg synes de er imponerende.", "correction": "Jeg synes det er imponerende."}
{"source": "I tette byer har man kort avstand til det meste man beh\u00f8ver: sosialt samv\u00e6r, kulturelle aktiviteter, shopping, arbeid.", "correction": "I tette byer har man kort avstand til det meste man beh\u00f8ver: sosialt samv\u00e6r, kulturelle aktiviteter, shopping, arbeid."}
{"source": "Jeg vil skrive dette brevet for \u00e5 gj\u00f8re oppmerksomt p\u00e5 hvor viktig er milj\u00f8.", "correction": "Jeg vil skrive dette brevet for \u00e5 gj\u00f8re oppmerksom p\u00e5 hvor viktig milj\u00f8et er."}
{"source": "Hva kan v\u00e6re \u00e5rsaken til at mange kvinner f\u00f8der f\u00e5 barn eller blir barnl\u00f8s.", "correction": "Hva kan v\u00e6re \u00e5rsaken til at mange kvinner f\u00f8der f\u00e5 barn, eller forblir barnl\u00f8se."}
{"source": "Husarbeidet praktisk talt hopte seg opp.", "correction": "Husarbeidet praktisk talt hopte seg opp."}
{"source": "Vi ringer ofte hverandre.", "correction": "Vi ringer ofte hverandre."}
{"source": "N\u00e5r du bor i et annet land er tradisjoner veldig viktig.", "correction": "N\u00e5r du bor i et annet land, er tradisjoner veldig viktige."}
{"source": "Fort nok fant jeg ut at jeg var d\u00e5rlig forbered, nesten ikke vorbered i det hele tatt?!", "correction": "Fort nok fant jeg ut at jeg var d\u00e5rlig forberedt, nesten ikke forberedt i det hele tatt!"}
{"source": "En dag bestemte hun \u00e5 si det til sjeffen.", "correction": "En dag bestemte hun seg for \u00e5 si det til sjefen."}
{"source": "Vanligvis betyr adopsjon en sjanse for barnet \u00e5 f\u00e5 et bedre liv, fordi foreldrene tydlig \u00f8nsker barnet.", "correction": "Vanligvis betyr adopsjon en sjanse for barnet til \u00e5 f\u00e5 et bedre liv, fordi foreldrene tydlig \u00f8nsker barnet."}
{"source": "Godteri og is m\u00e5 fjernes!", "correction": "Godteri og is m\u00e5 fjernes!"}
{"source": "\u00c5rsaken / grunnen til at hun ble hentet var fordi nordmenn var for mye spesialisert p\u00e5 bare et omr\u00e5de og selskapet hun jobber for trengte noen som kunne gj\u00f8re mer.", "correction": "\u00c5rsaken / grunnen til at hun ble hentet var fordi nordmenn var for mye spesialisert p\u00e5 bare et omr\u00e5de og selskapet hun jobber for trengte noen som kunne gj\u00f8re mer."}
{"source": "Som ten\u00e5ringer (og senere) er det glede \u00e5 f\u00e5 nye kl\u00e6r, cd-plate eller dataspill og selvf\u00f8lgelig et smil fra den s\u00f8te gutten i klasse ti.", "correction": "Som ten\u00e5ringer (og senere) er det glede \u00e5 f\u00e5 nye kl\u00e6r, cd-plater eller dataspill, og selvf\u00f8lgelig et smil fra den s\u00f8te gutten i tiende klasse."}
{"source": "Derfor finns det moralnormer (grenser) man burde forholde seg til.", "correction": "Derfor finnes det moralnormer (grenser) man burde forholde seg til."}
{"source": "Kommer de rett fra skolen sl\u00e5r de p\u00e5 TV-en med det samme, fordi det er tegneserier p\u00e5 et eller annet program.", "correction": "Kommer de rett fra skolen, sl\u00e5r de p\u00e5 TV-en med det samme, fordi det er tegneserier p\u00e5 et eller annet program."}
{"source": "For 3 \u00e5r siden har vi flyttet fra Nederland til Norge.", "correction": "For 3 \u00e5r siden flyttet vi fra Nederland til Norge."}
{"source": "F\u00f8rste gang jeg leste diktet tenkte jeg at det var som om jeg skulle ha sagt ordene selv, men etter \u00e5 ha lest det et par ganger og tenkt litt mer over budskapet slik jeg ser det, s\u00e5 er jeg litt usikker p\u00e5 hvor enig jeg er, men dette vil jeg komme tilbake til mot slutten av oppg besvarelsen.", "correction": "F\u00f8rste gang jeg leste diktet, tenkte jeg at det var som om jeg skulle ha sagt ordene selv, men etter \u00e5 ha lest det et par ganger og tenkt litt mer over budskapet slik jeg ser det, s\u00e5 er jeg litt usikker p\u00e5 hvor enig jeg er, men dette vil jeg komme tilbake til mot slutten av besvarelsen."}
{"source": "Havet er aldri det samme.", "correction": "Havet er aldri det samme."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst tror jeg at skattepengene m\u00e5 fordeles annerledes og frigj\u00f8re penger vi kan bruke senere.", "correction": "F\u00f8rst og fremst tror jeg at skattepengene m\u00e5 fordeles annerledes og frigj\u00f8re penger vi kan bruke senere."}
{"source": "I fritiden bruker jeg mest bilen, men det skyldes mest at det ikke finnes noen alternativer.", "correction": "I fritiden bruker jeg mest bilen, men det skyldes mest at det ikke finnes noen alternativer."}
{"source": "Som barn og ungdom blir man stadig minnet p\u00e5 at \"det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta\".", "correction": "Som barn og ungdom blir man stadig minnet p\u00e5 at \"det viktigste er ikke \u00e5 vinne, men \u00e5 delta\"."}
{"source": "Familiensmedlemmer har munner som m\u00e5 mates.", "correction": "Familiemedlemmer har munner som m\u00e5 mates."}
{"source": "Men det finnes ogs\u00e5 de negative sider.", "correction": "Men det finnes ogs\u00e5 negative sider."}
{"source": "Det har seg slik at ingeni\u00f8rene, tannlegene, advokatene osv. har g\u00e5tt p\u00e5 skolen nettopp der det var l\u00e6rer.", "correction": "Det har seg slik at ingeni\u00f8rene, tannlegene, advokatene osv. har g\u00e5tt p\u00e5 skolen nettopp der det var l\u00e6rere."}
{"source": "Dette betyr at bilistene tar sjansen, og kj\u00f8rer for fort fordi de regner med at det ikke blir politi p\u00e5 veien, og hvis de blir tatt s\u00e5 er det bare \u00e5 betale en tusenlapp.", "correction": "Dette betyr at bilistene tar sjansen, og kj\u00f8rer for fort fordi de regner med at det ikke er politi p\u00e5 veien, og hvis de blir tatt, s\u00e5 er det bare \u00e5 betale en tusenlapp."}
{"source": "En kan gjerne kalle en slik seier for en edel seier.", "correction": "En kan gjerne kalle en slik seier for en edel seier."}
{"source": "Hvordan skal vi ha nok vitaminter?", "correction": "Hvordan skal vi f\u00e5 nok vitaminer?"}
{"source": "Ellers klarer de ikke videre, fordi undervisning er kjempeintensiv.", "correction": "Ellers klarer de ikke f\u00f8lge med videre, fordi undervisningen er kjempeintensiv."}
{"source": "Heller ikke barn skal oppfates som sm\u00e5 roboter, som m\u00e5 oppf\u00f8re seg alltid perfekt.", "correction": "Heller ikke barn skal opfattes som sm\u00e5 roboter som alltid m\u00e5 oppf\u00f8re seg perfekt."}
{"source": "If\u00f8lge de fleste kildene for \u00e5 ta vare p\u00e5 sin egen helse m\u00e5 man spise sunn mat, bevege seg ofte og ikke arbeide for mye og for tungt.", "correction": "If\u00f8lge de fleste kildene for \u00e5 ta vare p\u00e5 sin egen helse, m\u00e5 man spise sunn mat, bevege seg ofte og ikke arbeide for mye og for tungt."}
{"source": "Men hvorfor er det s\u00e5nn at de fleste guttene har de samme interressene?", "correction": "Men hvorfor er det s\u00e5nn at de fleste guttene har de samme interessene?"}
{"source": "Kjendis folk har d\u00e5rlig privat liv.", "correction": "Kjente folk har lite privatliv."}
{"source": "I tillegg til fysisk helse Flere unders\u00f8kelser viser ogs\u00e5 at det er n\u00e6r sammenheng mellom kosthold, fysisk utfoldelse og den psykiske helsen.", "correction": "Flere unders\u00f8kelser viser ogs\u00e5 at det er n\u00e6r sammenheng mellom kosthold, fysisk utfoldelse og den psykiske helsen."}
{"source": "Kj\u00e6rlighet gir meg en f\u00f8lelse at alt er bra.", "correction": "Kj\u00e6rlighet gir meg en f\u00f8lelse at alt er bra."}
{"source": "Den beste veie for \u00e5 oppdra et barn er \u00e5 leke.", "correction": "Den beste m\u00e5ten \u00e5 oppdra et barn p\u00e5, er ved \u00e5 leke."}
{"source": "Det var ikke alltid det hvor jeg hadde tenkt \u00e5 bo.", "correction": "Det var ikke alltid der hvor jeg hadde tenkt \u00e5 bo."}
{"source": "Hva betyr begrepene n\u00e6rmilj\u00f8 og lokalsamfunn?", "correction": "Hva betyr begrepene n\u00e6rmilj\u00f8 og lokalsamfunn?"}
{"source": "Mange sier at det er mye vanskeligere \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder.", "correction": "Mange sier at det er mye vanskeligere \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder."}
{"source": "Jeg vil i denne oppgaven ta for meg temaet rundt organdonasjon, problemstillingene og de etiske sp\u00f8rsm\u00e5lene tema reiser.", "correction": "Jeg vil i denne oppgaven ta for meg temaet rundt organdonasjon, problemstillingene og de etiske sp\u00f8rsm\u00e5lene temaet reiser."}
{"source": "Dessuten legger mange forskjellige studier fram at folk liker \u00e5 bidra noenting til samfunnet.", "correction": "Dessuten legger mange forskjellige studier fram at folk liker \u00e5 bidra med noe til samfunnet."}
{"source": "Det er forskjellen p\u00e5 konkurranser p\u00e5 skolen og idrett, for det er ikke s\u00e5 alvor \u00e5 tape et l\u00f8p p\u00e5 skolen.", "correction": "Det er forskjell p\u00e5 konkurranser p\u00e5 skolen og i idrett, for det er ikke s\u00e5 alvorlig \u00e5 tape et l\u00f8p p\u00e5 skolen."}
{"source": "Jeg er heldig som Jeg liker meg veldig godt her!", "correction": "Jeg liker meg veldig godt her!"}
{"source": "I dag er det mange mennesker som har ramet av hjertekarsykdomer det vil si at alle m\u00e5 f\u00e5 hjelp fort som mulig.", "correction": "I dag er det mange mennesker som har blitt rammet av hjerte-og karsykdommer, det vil si at alle m\u00e5 f\u00e5 hjelp s\u00e5 fort som mulig."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 han godkjene utdanningen.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 han f\u00e5 godkjent utdanningen."}
{"source": "Det er ikke bare husdyr som er p\u00e5kj\u00f8rt p\u00e5 veien.", "correction": "Det er ikke bare husdyr som er p\u00e5kj\u00f8rt p\u00e5 veien."}
{"source": "Vi f\u00e5r se om det stemmer.", "correction": "Vi f\u00e5r se om det stemmer."}
{"source": "Det g\u00e5r spennende fordi vi har masse \u00f8ving og masse konserter.", "correction": "Det er spennende fordi vi har masse \u00f8vinger og masse konserter."}
{"source": "Ekonomien i Peru er veldig d\u00e5rlig, arbeidsledighet er stor.", "correction": "\u00d8konomien i Peru er veldig d\u00e5rlig, arbeidsledigheten er stor."}
{"source": "Det er et spesielt samv\u00e6r, og noe edelt ved det.", "correction": "Det er et spesielt samv\u00e6r, og noe edelt ved det."}
{"source": "Jeg synes v\u00e6ret er ganske viktig.", "correction": "Jeg synes v\u00e6ret er ganske viktig."}
{"source": "La oss se p\u00e5 hvordan mobiltelefonen har forandret kommunikasjon mellom mennesker i dag.", "correction": "La oss se p\u00e5 hvordan mobiltelefonen har forandret kommunikasjonen mellom mennesker i dag."}
{"source": "Fy, s\u00e5 forferdelig det stank overalt, ikke et eneste vindu kunne vi \u00e5pne!", "correction": "Fy, s\u00e5 forferdelig det stinket overalt, ikke et eneste vindu kunne vi \u00e5pne!"}
{"source": "Det virker s\u00e5 som alle trives seg med mobiltelefonen.", "correction": "Det virker som alle trives med mobiltelefonen."}
{"source": "Integrering av innvanderer innvandere er avhengig at at de f\u00e5r en god utdannelse.", "correction": "Integrering av innvandere er avhengig av at de f\u00e5r en god utdannelse."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 lese b\u00f8ker, s\u00e6rlig om historie av andre land, om folk og kultur.", "correction": "Jeg liker \u00e5 lese b\u00f8ker, s\u00e6rlig om historien til andre land, om folk og kultur."}
{"source": "Hvis du vil ha en venn, m\u00e5 du (gj\u00f8re) v\u00e6re (slik at) samme som du \u00f8nsker vil til oss at vennen skal var til deg deg.", "correction": "Hvis du vil ha en venn, m\u00e5 du v\u00e6re slik som du \u00f8nsker at vennen din v\u00e6re mot deg."}
{"source": "De tre holder sammen.", "correction": "De tre holder sammen."}
{"source": "Jeg har set en gang et nordlys i slutt av Februar.", "correction": "Jeg har sett nordlys en gang i slutten av februar."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 finne noen org for \u00e5 beskrive den.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 finne noen ord for \u00e5 beskrive den."}
{"source": "Alle mennesker f\u00e5r muligheter til \u00e5 utdanne seg.", "correction": "Alle mennesker skal f\u00e5 muligheter til \u00e5 utdanne seg."}
{"source": "For \u00e5 har det fint og trivelig der du bor m\u00e5 mann f\u00f8rst og fremste tenker p\u00e5 lokal.", "correction": "For \u00e5 ha det fint og trivelig der man bor, m\u00e5 man f\u00f8rst og fremst tenke p\u00e5 lokalet."}
{"source": "P\u00e5 hver jobbs\u00f8knad og med hver avtale du har, m\u00e5 du gi beskjed om mobilnummeret ditt.", "correction": "P\u00e5 hver jobbs\u00f8knad og med hver avtale du har, m\u00e5 du gi beskjed om mobilnummeret ditt."}
{"source": "Desverre, kan det betyr at det blir mer og mer vanskelig \u00e5 finne tid for \u00e5 ta fri for seg selv, eller med familien sin.", "correction": "Desverre kan det bety at det blir mer og mer vanskelig \u00e5 finne tid til \u00e5 ta fri for seg selv, eller med familien sin."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 alle l\u00e6re \u00e5 arbeidet i lag, istedenfor for \u00e5 skulle p\u00e5 hverandre.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 alle l\u00e6re \u00e5 arbeide ilag, istedenfor \u00e5 skule p\u00e5 hverandre."}
{"source": "Pushkin m\u00e5tte live p\u00e5 en liten landsby uten mennesker.", "correction": "Pushkin m\u00e5tte leve i en liten landsby uten mennesker."}
{"source": "Jeg g\u00e5r p\u00e5 skolen i mange \u00e5r men jeg kan ikke snakke bra norsk.", "correction": "Jeg har g\u00e5tt p\u00e5 skolen i mange \u00e5r, men jeg kan ikke snakke bra norsk."}
{"source": "Noen blir s\u00e5 opptatt av forskjellige reality-serier at de sannelig begynner \u00e5 bry seg om problemene som deltakerne i slike serier har.", "correction": "Noen blir s\u00e5 opptatt av forskjellige reality-serier at de sannelig begynner \u00e5 bry seg om problemene som deltakerne i slike serier har."}
{"source": "De har ogs\u00e5 \u00f8kt sjans p\u00e5 risiko p\u00e5 ADHD og andre konsentrasjonsproblemer.", "correction": "De har ogs\u00e5 \u00f8kt risiko p\u00e5 ADHD og andre konsentrasjonsproblemer."}
{"source": "Vi trenger deg.", "correction": "Vi trenger deg."}
{"source": "Hva er det viktigste, eller hva skulle bli viktigste for oss?", "correction": "Hva er det viktigste, eller hva skal bli det viktigste for oss?"}
{"source": "Vel, nar jeg p\u00e5 den norske utdanningssamfunnet, jeg f\u00f8rst og fremst p\u00e5 ordet avslappet.", "correction": "Vel, n\u00e5r jeg p\u00e5 det norske utdanningssamfunnet, jeg f\u00f8rst og fremst p\u00e5 ordet avslappet."}
{"source": "Det hjalp ham \u00e5 bli sterk, n\u00e5r han ventet til operasjon.", "correction": "Det hjalp ham til \u00e5 bli sterk da han ventet p\u00e5 operasjonen."}
{"source": "Det hjelper ikke bare med morsm\u00e5let, men det er opp til foreldrene ogs\u00e5.", "correction": "Det hjelper ikke bare med morsm\u00e5let, men det er opp til foreldrene ogs\u00e5."}
{"source": "Etter at Giovani d\u00f8r, Federica blir alene s\u00e5 hun bestemmer til \u00e5 gifte seg.", "correction": "Etter at Giovani d\u00f8r, blir Federica alene, s\u00e5 hun bestemmer seg for \u00e5 gifte seg."}
{"source": "Mobbing!.. Noe som har v\u00e6rt en del av verden s\u00e5 lenge som mennesker har eksistert.", "correction": "Mobbing!.. Noe som har v\u00e6rt en del av verden s\u00e5 lenge som mennesker har eksistert."}
{"source": "Guttene er p\u00e5virket for \u00e5 v\u00e6re t\u00f8ffe og sterke.", "correction": ", p\u00e5virkes guttene til \u00e5 v\u00e6re t\u00f8ffe og sterke."}
{"source": "Legene sier at det er h\u00e5pl\u00f8ss og det er ingenting som kan hjelpe ham.", "correction": "Legene sier at det er h\u00e5pl\u00f8st, og det er ingenting som kan hjelpe ham."}
{"source": "Det er viktig at politikerne f\u00f8lger med p\u00e5 det og tilpasser bolig- og byutviklingspolitikken til behovet.", "correction": "Det er viktig at politikerne f\u00f8lger med p\u00e5 det, og tilpasser bolig- og byutviklingspolitikken til behovet."}
{"source": "Man forventer at jenter er snille og det er ikke \"tillatt\" \u00e5 krangle, \u00f8delegger kl\u00e6r og andre ting eller protesterer.", "correction": "Man forventer at jenter er snille og det er ikke \"tillatt\" \u00e5 krangle, \u00f8delegge kl\u00e6r og andre ting eller protestere."}
{"source": "De sa at dine barna er s\u00e5 gode i norsk at de ikke trenger morsm\u00e5lsundervisning. eller norsk som andre spr\u00e5k.", "correction": "De sa at mine barn er s\u00e5 gode i norsk at de ikke trenger hverken morsm\u00e5lsundervisning eller norsk som andrespr\u00e5k."}
{"source": "Jeg har nesten aldri sett min man.", "correction": "Jeg s\u00e5 nesten aldri min mann."}
{"source": "Jeg kan ikke formulere kun en l\u00f8sning.", "correction": "Jeg kan ikke formulere kun \u00e9n l\u00f8sning."}
{"source": "Jeg husker at hun ble b\u00e5de overrasket og glad n\u00e5r hun h\u00f8rte noe optimistiskes eller pasitives fra meg...", "correction": "Jeg husker at hun ble b\u00e5de overrasket og glad n\u00e5r hun h\u00f8rte noe optimistisk eller positivt fra meg..."}
{"source": "Men alt er ikke fordeler.", "correction": "Men alt er ikke bare fordeler."}
{"source": "Men vi har vel alle f\u00f8lt gleden av \u00e5 v\u00e6re rundt en person som er original i klesveien.", "correction": "Men vi har vel alle f\u00f8lt gleden av \u00e5 v\u00e6re rundt en person som er original i klesveien."}
{"source": "Mange synes ogs\u00e5 at de som jobber p\u00e5 fabrikk eller har andre praktiske yrker, har lavere intellektniv\u00e5 enn forskere, l\u00e6rere, advokater og lignende.", "correction": "Mange synes ogs\u00e5 at de som jobber p\u00e5 fabrikk eller har andre praktiske yrker, har lavere intelligens enn forskere, l\u00e6rere, advokater og lignende."}
{"source": "N\u00e5r samfunnet ikke ta vare p\u00e5 de barna er det vannligvis kvinnen som tar seg av de barna og vil jobbe mindre eller vil slutte \u00e5 jobbe", "correction": "N\u00e5r samfunnet ikke tar vare p\u00e5 barna, er det vanligvis kvinnen som tar seg av barna og vil jobbe mindre eller vil slutte \u00e5 jobbe."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 huske at TV er ikke det eneste ting som barn kan nyte med eller l\u00e6re seg av.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 huske at TV ikke er den eneste tingen som barn kan ha nytte av eller l\u00e6re av."}
{"source": "I den sammenhengen m\u00e5 man ikke glemme at det er dyrt \u00e5 kj\u00f8re bil eller ta buss i Norge.", "correction": "I den sammenhengen m\u00e5 man ikke glemme at det er dyrt \u00e5 kj\u00f8re bil eller ta buss i Norge."}
{"source": "For eksempel. alenemor eller alenefar kan f\u00e5 overgangst\u00f8tte, man kan f\u00e5 penger dersom man ikke har inntekt.", "correction": "For eksempel kan ei alenemor eller en alenefar f\u00e5 overgangst\u00f8tte, man kan f\u00e5 penger dersom man ikke har inntekt."}
{"source": "N\u00e5 er det bare sms etter sms og alle holder sin telefon fast i h\u00e5nda \"de ser ut som de holder en teddybj\u00f8rn tett inn til kinnet\" som st\u00e5r det i diktet.", "correction": "N\u00e5 er det bare sms etter sms, og alle holder sin telefon fast i h\u00e5nda; \"de ser ut som de holder en teddybj\u00f8rn tett inntil kinnet\", som det st\u00e5r i diktet."}
{"source": "Kanskje, det er nemlig b\u00f8ker som kan hjelpe oss \u00e5 finne oss til rette.", "correction": "Kanskje, det er nemlig b\u00f8ker som kan hjelpe oss med \u00e5 finne oss til rette."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 vise respekt for andre kulturer.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 vise respekt for andre kulturer."}
{"source": "En av de ulike problemstillinger som knytter seg til organdonasjon for givere er at de ikke har den riktige informasjonen.", "correction": "En av de ulike problemstillingene som knytter seg til organdonasjon for givere, er at de ikke har den riktige informasjonen."}
{"source": "N\u00e5 er mobiltelefoner bedre enn f\u00f8r flere \u00e5r siden.", "correction": "N\u00e5 er mobiltelefoner bedre enn for flere \u00e5r siden."}
{"source": "Plutselig viste de grusomme bilder fra en sted som s\u00e5 ut var skadet i krig.", "correction": "Plutselig viste de grusomme bilder fra et sted som s\u00e5 ut som det var skadet i krig."}
{"source": "Mer og mer folk skal klage om de som snakker for h\u00f8yt eller snakker p\u00e5 telefonen n\u00e5r de skulle v\u00e6re stille.", "correction": "Mer og mer folk vil klage over de som snakker for h\u00f8yt eller snakker i telefonen n\u00e5r de burde v\u00e6re stille."}
{"source": "Jeg bryr meg om at den lille gutten min har et trygt sted \u00e5 bo i.", "correction": "Jeg bryr meg om at den lille gutten min har et trygt sted \u00e5 bo."}
{"source": "Jeg kan f\u00f8le det som jeg ikke f\u00e5r sagt det jeg \u00f8nsker, og det gj\u00f8r meg litt oppgitt og frustrert.", "correction": "Jeg kan f\u00f8le det som jeg ikke f\u00e5r sagt det jeg \u00f8nsker, og det gj\u00f8r meg litt oppgitt og frustrert."}
{"source": "Dersom personen allerede er d\u00f8d, eller befinner seg i en tilstand hvor han ikke kan redegj\u00f8re for sine \u00f8nsker, blir det de p\u00e5r\u00f8rendes avgj\u00f8relse.", "correction": "Dersom personen allerede er d\u00f8d, eller befinner seg i en tilstand hvor han ikke kan redegj\u00f8re for sine \u00f8nsker, blir det de p\u00e5r\u00f8rendes avgj\u00f8relse."}
{"source": "Folk har vekslet tiden med sine barn for \u00e5 jobbe mer timer, for \u00e5 tjene mer penger, for \u00e5 kj\u00f8pe en bedre bil.", "correction": "Folk har byttet ut tiden med sine barn, med \u00e5 jobbe flere timer, for \u00e5 tjene mer penger, for \u00e5 kj\u00f8pe en bedre bil."}
{"source": "Det er sant at barn l\u00e6rer spr\u00e5k mye fortere, mener jeg.", "correction": "Det er sant at barn l\u00e6rer spr\u00e5k mye fortere, mener jeg."}
{"source": "Livet skulle v\u00e6re utrolig skjedelig hvis alle mennesker var like.", "correction": "Livet ville v\u00e6rt utrolig kjedelig hvis alle mennesker var like."}
{"source": "Og n\u00e5r det gjelder \u00e5 v\u00e6re lykkelig, lykken er \u00e5 omg\u00e5s med venner og familie.", "correction": "Og n\u00e5r det gjelder \u00e5 v\u00e6re lykkelig; lykken er \u00e5 omg\u00e5s venner og familie."}
{"source": "Boligpriser i byer og p\u00e5 landet er ogs\u00e5 forskjellig.", "correction": "Boligprisene i byer og p\u00e5 landet er ogs\u00e5 forskjellige."}
{"source": "Det kan v\u00e6re veldig vanskelig pga store forskjellen mellom ikke bare to kultur men hvert menneske \u00f3g.", "correction": "Det kan v\u00e6re veldig vanskelig pga. den store forskjellen mellom ikke bare to kulturer, men mellom hvert menneske, \u00f2g."}
{"source": "Jeg begynte \u00e5 savne kusina mi og jeg var veldig glad da jeg bes\u00f8kte henne for da kunne vi gj\u00f8re noe som vi selv ville og som vi syntes at det var morsomt.", "correction": "Jeg begynte \u00e5 savne kusina mi, og jeg var veldig glad n\u00e5r jeg bes\u00f8kte henne, for da kunne vi gj\u00f8re noe som vi selv ville, og som vi syntes at var morsomt."}
{"source": "Barna mine er bra til og \u00e5 ga p\u00e5 ski og jeg synse det er bra men jeg tenke at kanskje i \u00e5r p\u00e5 p\u00e5sketid jeg skal se p\u00e5 Tv-krim og spise kvikk-lunsj, en annen del av norsk p\u00e5ske.", "correction": "Barna mine er flinke til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski og jeg synes det er bra, men jeg tror at kanskje i \u00e5r i p\u00e5sketiden, skal jeg se p\u00e5 TV-krim og spise kvikk-lunsj, en annen del av norsk p\u00e5ske."}
{"source": "Men i Norge er det veldig popul\u00e6rt \u00e5 lage saus.", "correction": "Men i Norge er det veldig popul\u00e6rt \u00e5 lage saus."}
{"source": "Jeg spurte ham m\u00e5 vi flytte til Oslo eller?", "correction": "Jeg spurte ham: m\u00e5 vi flytte til Oslo, eller?"}
{"source": "God helse er viktig for hum\u00f8ret, og en sunn kropp vil ogs\u00e5 ha mye energi og engasjement.", "correction": "God helse er viktig for hum\u00f8ret, og en sunn kropp vil ogs\u00e5 ha mye energi og engasjement."}
{"source": "Det tok kanskje lang tid til \u00e5 f\u00e5 vite at vi har truffet en riktig person.", "correction": "Det tok kanskje lang tid \u00e5 f\u00e5 vite at vi har truffet en riktig person."}
{"source": "Men n\u00e5 har jeg \u00f2g en, og det er bare fordi det er billigere for meg enn en fest telefon.", "correction": "Men n\u00e5 har jeg \u00f2g en, og det er bare fordi det er billigere for meg enn en fasttelefon."}
{"source": "Norge er ikke alene i denne situasjonen.", "correction": "Norge er ikke alene i denne situasjonen."}
{"source": "Jeg har kj\u00f8pt mobiltelefon i 2 \u00e5r.", "correction": "Jeg kj\u00f8pte mobiltelefon for 2 \u00e5r siden."}
{"source": "Vi f\u00e5r mer og mer planert jord mark.", "correction": "Vi f\u00e5r mer og mer planert mark."}
{"source": "De trodde at kongen skal v\u00e6re i sykehuset for ca. 2 uker og hjem litt f\u00f8r jul s\u00e5 han kan v\u00e6re sammen med sin familie.", "correction": "De trodde at kongen skal v\u00e6re p\u00e5 sykehuset i ca. 2 uker og komme hjem litt f\u00f8r jul, s\u00e5 han kan v\u00e6re sammen med sin familie."}
{"source": "Som sagt, noen ganger tar konkurranseinstiket overh\u00e5nd.", "correction": "Som sagt, noen ganger tar konkurranseinstinktet overh\u00e5nd."}
{"source": "Samtidig med velstanden s\u00e5 kom den teknologiske revolusjonen som brakte massemedia i v\u00e5re liv.", "correction": "Samtidig med velstanden s\u00e5 kom den teknologiske revolusjonen, som brakte massemedia inn i v\u00e5re liv."}
{"source": "Om ti \u00e5r skal flere norske barn trenge XL-kl\u00e6rst\u00f8rrelser.", "correction": "Om ti \u00e5r vil flere norske barn trenge XL-st\u00f8rrelser."}
{"source": "Slike vil jeg har utenfor mitt leilighet.", "correction": "Slike vil jeg ha utenfor min leilighet."}
{"source": "Alt som er ukjent ser ganske skremmende ut.", "correction": "Alt som er ukjent, ser ganske skremmende ut."}
{"source": "Vi b\u00f8r kommunisere med hverandre.", "correction": "Vi b\u00f8r kommunisere med hverandre."}
{"source": "Ordet \"nyhet\" betyr jo at det er noe nytt som fortelles.", "correction": "Ordet \"nyhet\" betyr jo at det er noe nytt som fortelles."}
{"source": "Men jeg vil ikke si at norsk humor er ikke morsom.", "correction": "Men jeg vil ikke si at norsk humor ikke er morsom."}
{"source": "Vi er veldig flink til \u00e5 kritisere og fortelle hva andre hva de m\u00e5 gj\u00f8re, men vi er ikke s\u00e5 flink til \u00e5 sette p\u00e5 plass tiltak her i landet, eller \u00e5 hjelpe andre.", "correction": "Vi er veldig flink til \u00e5 kritisere og fortelle andre hva de m\u00e5 gj\u00f8re, men vi er ikke s\u00e5 flink til \u00e5 f\u00e5 p\u00e5 plass tiltak her i landet, eller \u00e5 hjelpe andre."}
{"source": "Etter min mening er elitesporten til for \u00e5 vekke interessen for \u00e5 drive sport selv.", "correction": "Etter min mening er elitesporten til for \u00e5 vekke interessen for \u00e5 drive sport selv."}
{"source": "Det er alltid koselig for \u00e5 komme ut huset mitt for \u00e5 handle litt.", "correction": "Det er alltid koselig \u00e5 komme seg ut av huset mitt for \u00e5 handle litt."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst hadde jeg aldri sett et land med s\u00e5 mange fjellene.", "correction": "F\u00f8rst og fremst hadde jeg aldri sett et land med s\u00e5 mange fjell f\u00f8r."}
{"source": "Flere kriger har blitt utkjempet for \u00e5 f\u00e5 frihet, og USA bruker ordene \"trygge friheten\" n\u00e5r de argumenterer for hvorfor de angriper andre land.", "correction": "Flere kriger har blitt utkjempet for \u00e5 f\u00e5 frihet, og USA bruker ordene \"trygge friheten\" n\u00e5r de argumenterer for hvorfor de angriper andre land."}
{"source": "En annen grunn til at folk velger seg bort fra praktiske yrker, er kanskje flytting til st\u00f8rre byer.", "correction": "En annen grunn til at folk velger seg bort fra praktiske yrker, er kanskje flytting til st\u00f8rre byer."}
{"source": "N\u00e5 vet jeg at det er den vangsteli den vanskeligste ting i det norske spr\u00e5ket.", "correction": "N\u00e5 vet jeg at det er den vanskeligste tingen i det norske spr\u00e5ket."}
{"source": "Invandrene selv har mye ansvar, om dem lykkes eller ikke.", "correction": "Innvandrerne selv har mye ansvar, om de lykkes eller ikke."}
{"source": "Morsm\u00e5let \"l\u00f8sner tankene\" sies det i diktet.", "correction": "Morsm\u00e5let \"l\u00f8sner tankene\" sies det i diktet."}
{"source": "Denne lille forskjellen er bel\u00f8nning nok for meg, og er hovedgrunnen til at jeg er pengebevisst og noe gjerrig.", "correction": "Denne lille forskjellen er bel\u00f8nning nok for meg, og er hovedgrunnen til at jeg er pengebevisst og noe gjerrig."}
{"source": "Det m\u00e5 bli motivert til \u00e5 g\u00e5 ut.", "correction": "De m\u00e5 bli motivert til \u00e5 g\u00e5 ut."}
{"source": "Hudfargen er kanskje annerledes, man snakker med aksent, kler seg p\u00e5 en fremmed m\u00e5te.", "correction": "Hudfargen er kanskje annerledes, man snakker med aksent, kler seg p\u00e5 en fremmed m\u00e5te."}
{"source": "Ved organdonasjon inngriper mennesker i guds plan.", "correction": "Ved organdonasjon griper mennesker inn i guds plan."}
{"source": "Maskiner og biler hjelper til at bevegelsen blir redusert.", "correction": "Maskiner og biler f\u00f8rer til at bevegelsen blir redusert."}
{"source": "Noen har en mor og en far fra et utland og de prater to spr\u00e5k hjemme.", "correction": "Noen har en mor og en far fra utlandet, og de prater to spr\u00e5k hjemme."}
{"source": "F\u00f8rst s\u00e5 matte jeg l\u00e6re spr\u00e5ke og jeg pr\u00f8vdde s\u00e5 godt jeg kunne, for jeg kom hit bare f\u00e5r \u00e5 v\u00e6re et kort tid, bare krigen slutter...", "correction": "F\u00f8rst s\u00e5 m\u00e5tte jeg l\u00e6re spr\u00e5ket, og jeg pr\u00f8vde s\u00e5 godt jeg kunne, for jeg kom hit bare for \u00e5 v\u00e6re en kort periode, bare til krigen sluttet..."}
{"source": "Men jeg synes ogs\u00e5 det er blitt \u00e5 mye.", "correction": "Men jeg synes ogs\u00e5 det er blitt for mye."}
{"source": "Hvis man sier det slik, h\u00f8res det ut om man gj\u00f8r det med vilje.", "correction": "Hvis man sier det slik, h\u00f8res det ut som om man gj\u00f8r det med vilje."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst har privatbilisme i Norge mange fordeler.", "correction": "F\u00f8rst og fremst har privatbilismen i Norge mange fordeler."}
{"source": "Der i mot er utsiktet fra stua og fra balkong ikke s\u00e5 fint.", "correction": "Derimot er utsikten fra stua og balkongen ikke s\u00e5 fin."}
{"source": "De som bor der har mye mer plass og natur rundt seg, men de m\u00e5 ofte kj\u00f8re bil for \u00e5 komme p\u00e5 skolen eller jobb.", "correction": "De som bor der, har mye mer plass og natur rundt seg, men de m\u00e5 ofte kj\u00f8re bil for \u00e5 komme til skolen eller jobb."}
{"source": "Hvis noen ringer til oss vi kan se hvem er det for ta vi telefonen.", "correction": "Hvis noen ringer til oss, kan vi se hvem det er f\u00f8r vi tar telefonen."}
{"source": "N\u00e5r det kommer til et s\u00e5pass stort tema, som for eksempel kj\u00e6rligheten, tror jeg mange har behov for litt avstand.", "correction": "N\u00e5r det kommer til et s\u00e5pass stort tema, som for eksempel kj\u00e6rligheten, tror jeg mange har behov for litt avstand."}
{"source": "Hvis hans \u00f8konomi er bra nok for \u00e5 leve slik, er det ikke verre en n\u00e5r begge arbeider.", "correction": "Hvis hans \u00f8konomi er bra nok for \u00e5 leve slik, er det ikke verre enn n\u00e5r begge arbeider."}
{"source": "Vis du vil gj\u00f8r mer, er det enda bedre.", "correction": "Hvis du vil gj\u00f8re mer, er det enda bedre."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 i Det er flere menn enn kvinner som fullf\u00f8rer studiene sine fordi mange kviner som har f\u00e5tt barn velger ikke karriere, dessverre.", "correction": "Det er flere menn enn kvinner som fullf\u00f8rer studiene sine, fordi mange kvinner som har f\u00e5tt barn, velger ikke karriere, dessverre."}
{"source": "Hvis jeg hadde fortalt om netthandelen til bestemora mi, ville hun ha kommet med:", "correction": "Hvis jeg hadde fortalt om netthandelen til bestemora mi, ville hun ha kommet med:"}
{"source": "I sitt dikt \"Mayday\" sier Lars Saabye Christensen at han aldri har sett s\u00e5 mange menn med mobiltelefon.", "correction": "I sitt dikt \"Mayday\" sier Lars Saabye Christensen at han aldri har sett s\u00e5 mange menn med mobiltelefon."}
{"source": "N\u00e5r jeg d\u00f8r trenger jeg ikke organene mine lenger, men det gj\u00f8r noen andre.", "correction": "N\u00e5r jeg d\u00f8r trenger jeg ikke organene mine lenger, men det gj\u00f8r noen andre."}
{"source": "Vi mennesker, vi er sosiale, vi trenger andre folk for \u00e5 holde oss i balanse.", "correction": "Vi mennesker, vi er sosiale, vi trenger andre folk for \u00e5 holde oss i balanse."}
{"source": "Verken p\u00e5 kino eller teater, selvf\u00f8lgelig.", "correction": "Verken p\u00e5 kino eller teater, selvf\u00f8lgelig."}
{"source": "Folkeuniversiteter og voksenoppl\u00e6ringsskoler tilbyr mange forskjellige kurs for utlendinger, fra skrivekurs over matematikk til kokekurs.", "correction": "Folkeuniversiteter og voksenoppl\u00e6ringsskoler tilbyr mange forskjellige kurs for utlendinger, fra skrivekurs til matematikkurs og kokekurs."}
{"source": "Arbeidsgivere m\u00e5 ikke v\u00e6re rede \u00e5 forandre sitt gammelt system med faste rutiner og bare nordmen som ansatte.", "correction": "Arbeidsgivere m\u00e5 ikke v\u00e6re redde \u00e5 forandre sitt gamle system med faste rutiner og bare nordmenn som ansatte."}
{"source": "Af og Av og til har de v\u00e6rt med oss.", "correction": "Av og til har de v\u00e6rt med oss."}
{"source": "Man sier at man f\u00e5r bare \u00e9n stor kj\u00e6rlighet dermed man har lykke.", "correction": "Man sier at man f\u00e5r bare \u00e9n stor kj\u00e6rlighet, dermed har man lykke."}
{"source": "Det er ikke at utseenden var ikke viktig f\u00f8r men i det n\u00e5v\u00e6rende tid er det bare mer r\u00e5d til \u00e5 gj\u00f8re noe med utseenden v\u00e5r.", "correction": "Det er ikke det at utseendet ikke var viktig f\u00f8r, men i dag har vi bedre r\u00e5d til \u00e5 gj\u00f8re noe med utseendet v\u00e5rt."}
{"source": "Det trengs en dommer til \u00e5 sette grenser, det trengs oppmerking av banen og det er heller ikke s\u00e5 dumt \u00e5 vite hvem man spiller p\u00e5 lag med.", "correction": "Det trengs en dommer til \u00e5 sette grenser, det trengs oppmerking av banen, og det er heller ikke s\u00e5 dumt \u00e5 vite hvem man spiller p\u00e5 lag med."}
{"source": "De kan stole p\u00e5 hverandre i tykk og tynn.", "correction": "De kan stole p\u00e5 hverandre i tykt og tynt."}
{"source": "N\u00e5 p\u00e5 tiden har denne situasjonen forandret seg mye, og kvinnene pr\u00f8ver seg litt mer ute med nye jobber.", "correction": "N\u00e5 for tiden har denne situasjonen forandret seg mye, og kvinnene pr\u00f8ver seg litt mer ute med nye jobber."}
{"source": "Det ligger utrolig store markedsf\u00f8ringsbudsjetter bakk produktet.", "correction": "Det ligger utrolig store markedsf\u00f8ringsbudsjetter bak dette produktet."}
{"source": "Det var virkelig spesiel tid fordi vi kunne ikke kunne finne en tolk. og de nordmenn ikke kunne fransk og italiensk.", "correction": "Det var virkelig en spesiell tid, fordi vi ikke kunne finne tolk, og nordmennene kunne ikke fransk eller italiensk."}
{"source": "Siden desember 2004 bor vi n\u00e5 i v\u00e5r egen leilighet.", "correction": "Siden desember 2004 har vi n\u00e5 bodd i v\u00e5r egen leilighet."}
{"source": "Det er veldig viktig \u00e5 spise kalkun p\u00e5 thanksgiving.", "correction": "Det er veldig viktig \u00e5 spise kalkun p\u00e5 h\u00f8sttakkefest."}
{"source": "Vi m\u00e5 passe oss unna slapp og stress.", "correction": "Vi m\u00e5 holde oss unna sl\u00f8vhet og stress."}
{"source": "Hvem var den?", "correction": "Hvem var den?"}
{"source": "Heldigvis dette er ikke s\u00e5 vanskelig og man har bare m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 biblioteket.", "correction": "Heldigvis er dette ikke s\u00e5 vanskelig, man m\u00e5 bare g\u00e5 p\u00e5 biblioteket."}
{"source": "Foran mitt hus g\u00e5r vanligvis biler som eier de menneskene som bor i mitt boligomr\u00e5de.", "correction": "Foran mitt hus kj\u00f8rer det vanligvis biler som eies av de menneskene som bor i mitt boligomr\u00e5de."}
{"source": "Massevis kamper, for mye blod, sv\u00e6rt mange offrer og nok hat.", "correction": "Massevis av kamper, for mye blod, sv\u00e6rt mange ofre og nok av hat."}
{"source": "Det finnes flere ulike \u00e5rsaker til at man blir boende i andre land.", "correction": "Det finnes flere ulike \u00e5rsaker til at man blir boende i andre land."}
{"source": "Vi hadde kjempeg\u00f8y.", "correction": "Vi hadde det kjempeg\u00f8y."}
{"source": "Jeg mener at dette b\u00f8r v\u00e6re regulert.", "correction": "Jeg mener at dette b\u00f8r v\u00e6re regulert."}
{"source": "Mennesker er ogs\u00e5 blitt lattere synes jeg.", "correction": "Mennesker er ogs\u00e5 blitt latere, synes jeg."}
{"source": "Kommunen kan kanskje v\u00e6re mer \u00e5pen for noen av prosjekter og hjelpe oss, med \u00e5 f\u00e5 det til.", "correction": "Kommunen kan kanskje v\u00e6re mer \u00e5pen for noen av prosjektene og hjelpe oss med \u00e5 f\u00e5 det til."}
{"source": "Siden Selv om man tar godt vare p\u00e5 seg selv, kan man likevel bli syk.", "correction": "Selv om man tar godt vare p\u00e5 seg selv, kan man likevel bli syk."}
{"source": "Jeg heter Ingrid, Jeg er 28 \u00e5r, jeg kommer fra Polen.", "correction": "Jeg heter Ingrid, jeg er 28 \u00e5r, og jeg kommer fra Polen."}
{"source": "P\u00f8lse og sjokolade kan man kj\u00f8pe p\u00e5 alle steder man beholder seg p\u00e5.", "correction": "P\u00f8lse og sjokolade kan man kj\u00f8pe p\u00e5 alle steder man befinner seg p\u00e5."}
{"source": "I dagens verden trenger barn godt og sterk oppdragelse.", "correction": "I dagens verden trenger barn god og streng oppdragelse."}
{"source": "Personen kan selv velge om den vil v\u00e6re i arbeid eller ta seg av andre oppgaver.", "correction": "Personen kan selv velge om han vil v\u00e6re i arbeid eller ta seg av andre oppgaver."}
{"source": "De Barna l\u00e6rer fra f\u00f8rste \u00e5rene og ser f\u00f8rst p\u00e5 foreldrene sine.", "correction": "Barna l\u00e6rer fra de f\u00f8rste \u00e5rene og ser f\u00f8rst p\u00e5 foreldrene sine."}
{"source": "Men det er fremdeles ikke mulig \u00e5 bytte ut \u00f8delagte organer uten at de kommer fra et annet menneske.", "correction": "Men det er fremdeles ikke mulig \u00e5 bytte ut \u00f8delagte organer uten at de kommer fra et annet menneske."}
{"source": "Folk er folk.", "correction": "Folk er folk."}
{"source": "Kidnappinger og drap grunnet behov for organer har ogs\u00e5 skjedd, fordi forholdet mellom tilbud og ettersp\u00f8rsel i ft organer er s\u00e5 skjevt.", "correction": "Kidnappinger og drap grunnet behov for organer har ogs\u00e5 skjedd, fordi forholdet mellom tilbud og ettersp\u00f8rsel i forhold til organer er s\u00e5 skjevt."}
{"source": "N\u00e5r det kommer til maten, er det mer og mer mat som inneholder mindre fett og kalorier.", "correction": "N\u00e5r det kommer til maten, er det mer og mer mat som inneholder mindre fett og kalorier."}
{"source": "Det er bra at nordmenn respekterer sin historie og stolt av sitt land.", "correction": "Det er bra at nordmenn respekterer sin historie og er stolte av sitt land."}
{"source": "Jeg underer noen ganger hvis vi oppf\u00f8rer oss som nordmenn hadde vi hart s\u00e5 mange assyls\u00f8kere som de har her in Norge.", "correction": "Jeg undrer noen ganger, hvis vi oppf\u00f8rte oss som nordmenn, hadde vi da hatt s\u00e5 mange asyls\u00f8kere som de har her i Norge?"}
{"source": "Labert innteresse for \u00e5 ta ansvar for sine handlinger fortsatter videre gjennom gru ungdomsskolen og videreg\u00e5ende.", "correction": "Laber innteresse for \u00e5 ta ansvar for sine handlinger fortsetter videre gjennom ungdomsskolen og videreg\u00e5ende."}
{"source": "Man kan ikke r\u00f8yke p\u00e5 oftentlige og brannfarende steder.", "correction": "Man kan ikke r\u00f8yke p\u00e5 offentlige og brannfarlige steder."}
{"source": "Vennskapet er veldig viktig og h\u00f8y", "correction": "Vennskap er veldig viktig og fint."}
{"source": "\"Konninginnedag\" er v\u00e5r nasjonal dag, det er p\u00e5 P\u00f8dselsdagen fra dronningen v\u00e5r.", "correction": "\"Konninginnedag\" er v\u00e5r nasjonaldag, det er p\u00e5 f\u00f8dselsdagen til dronningen v\u00e5r."}
{"source": "Det er ofte veldig viktig \u00e5 tar lang tid til \u00e5 se etter hvordan de lokale menneskene oppf\u00f8rer, og s\u00e5 vi kan kjenner deres sosiale kodene.", "correction": "Det er ofte veldig viktig \u00e5 ta seg lang tid til \u00e5 se etter hvordan de lokale menneskene oppf\u00f8rer seg, s\u00e5 vi kan bli kjent med deres sosiale koder."}
{"source": "Folk kan ikke regne med statens st\u00f8tte og m\u00e5 kl\u00e6re seg ved egen hjelp.", "correction": "Folk kan ikke regne med statens st\u00f8tte og m\u00e5 klare seg ved egen hjelp."}
{"source": "Ingen vet hva slags bakgrunn han har.", "correction": "Ingen vet hva slags bakgrunn han har."}
{"source": "Men det var viktig \u00e5 si det.", "correction": "Men det var viktig \u00e5 si det."}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 bli usosialt for v\u00e5re samfunnet.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 bli usosialt for v\u00e5re samfunn."}
{"source": "For eksempel vi utveskle kunskap om maten som vi er vant til spise for \u00e5 forst\u00e5 hvor annerledes det smaker. klimaet mellom Norge eller lander du flytter til.", "correction": "For eksempel kan vi utveksle kunnskap om maten som vi er vant til spise, for \u00e5 forst\u00e5 hvor annerledes den smaker i forhold til klimaet i Norge eller landet du flytter til."}
{"source": "Eller er det kanskje en annen form for frihet, uten en stat som i detalj vil fortelle den enkelte hva han b\u00f8r spise og hvordan han b\u00f8r oppdra barna sine.", "correction": "Eller er det kanskje en annen form for frihet, uten en offentlig stat som i detalj vil fortelle den enkelte hva han b\u00f8r spise og hvordan han b\u00f8r oppdra barna sine?"}
{"source": "Det er bare du som har ansvaret for livet ditt.", "correction": "Det er bare du som har ansvaret for livet ditt."}
{"source": "Men det viktigste for meg er \u00e5 bo i et samfunn med medmenneskelig varme, uten lykkegyldighet.", "correction": "Men det viktigste for meg er \u00e5 bo i et samfunn med medmenneskelig varme, uten likegyldighet."}
{"source": "En organdonasjon er heilt helt konkret at et menneske gir fra seg et organ som blir brukt til et annet menneske.", "correction": "En organdonasjon er helt konkret at et menneske gir fra seg et organ til et annet menneske."}
{"source": "Med \"Fire munner rundt et bord\" uttryker han det.", "correction": "Med \"Fire munner rundt et bord\" uttrykker han det."}
{"source": "Det koster nesten dobbelt s\u00e5 mye for en ny bil i Norge enn for den samme bilen i Tyskland eller Storbritannia.", "correction": "Det koster nesten dobbelt s\u00e5 mye for en ny bil i Norge enn for den samme bilen i Tyskland eller Storbritannia."}
{"source": "Jeg synes at det er forferdelig n\u00e5r folk snakker p\u00e5 mobiltelefonen mens de spiser middag sammen med familie eller venner.", "correction": "Jeg synes at det er forferdelig n\u00e5r folk snakker i mobiltelefonen mens de spiser middag sammen med familie eller venner."}
{"source": "I tillegg finnes det andre positive sider som \u00e5 slippe \u00e5 planlegge noe.", "correction": "I tillegg finnes det andre positive sider, som \u00e5 slippe \u00e5 planlegge noe."}
{"source": "I byen traff jeg vennene mine, mange ble drept, mange handikaper.", "correction": "I byen traff jeg vennene mine, mange ble drept, mange handikappede."}
{"source": "Jeg foresl\u00e5r i tillegg et program med gratis sikkerhetstrening for nye bilister.", "correction": "Jeg foresl\u00e5r i tillegg et program med gratis sikkerhetstrening for nye bilister."}
{"source": "Hvis du h\u00f8rer om en bok hver dag, f\u00e5r du lyst til \u00e5 lese den for \u00e5 skaffe sin egen mening om den.", "correction": "Hvis du h\u00f8rer om en bok hver dag, f\u00e5r du lyst til \u00e5 lese den, for \u00e5 skaffe deg din egen mening om den."}
{"source": "Mobiltelefonen kan erstatte en del av den jobben.", "correction": "Mobiltelefonen kan erstatte en del av den jobben."}
{"source": "Jeg liker den fremdeles.", "correction": "Jeg liker den fremdeles."}
{"source": "Det er en spesiell tid for oss.", "correction": "Det er en spesiell tid for oss."}
{"source": "S\u00e5 etter \u00e5 ha lest dette er det bare en ting \u00e5 gj\u00f8re:", "correction": "S\u00e5 etter \u00e5 ha lest dette, er det bare en ting \u00e5 gj\u00f8re:"}
{"source": "Men hvis de kan bli bygget med den minste mulig p\u00e5virkningen p\u00e5 milj\u00f8et, eller bygget i omr\u00e5der de minste sensitive omr\u00e5dene, kan det hjelpe mye.", "correction": "Men hvis de kan bli planlagt til \u00e5 ha den minst mulige p\u00e5virkningen p\u00e5 milj\u00f8et, eller bli bygget i de minst sensitive omr\u00e5dene, kan det hjelpe mye."}
{"source": "Hvis jeg h\u00f8rer at noen plagges av s\u00e5ne sukdommer, da fyller jeg meg med en stor s\u00e5r i kr\u00f8ppen min.", "correction": "Hvis jeg h\u00f8rer at noen plages av s\u00e5nne sykdommer, da f\u00f8ler jeg meg som med et stort s\u00e5r i kroppen min."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 si presis n\u00e5 hva som m\u00e5 gj\u00f8res.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 si akkurat n\u00e5 hva som m\u00e5 gj\u00f8res."}
{"source": "Han fikk et brev fra Marit imen han var p\u00e5 sykehus.", "correction": "Han fikk et brev fra Marit mens han var p\u00e5 sykehus."}
{"source": "Denne gruppen av menneskene m\u00e5 rett og slett bruke mobiltelefonene.", "correction": "Denne gruppen av mennesker m\u00e5 rett og slett bruke mobiltelefoner."}
{"source": "N\u00e5 har jeg bare en familie og en kj\u00e6reste-fantastisk, forresten-men snart skal jeg ha to familier (eller tre hvis man teller min kj\u00e6reste sin familie).", "correction": "N\u00e5 har jeg bare en familie og en kj\u00e6reste-fantastisk, forresten-men snart skal jeg ha to familier (eller tre hvis man teller med min kj\u00e6reste sin familie)."}
{"source": "Derfor det som ble uttalt av Nora i \"Et Dukkehjem\", var en sensasjon h\u00e5rreisende p\u00e5 den tiden.", "correction": "Derfor var det som ble uttalt av Nora i Et dukkehjem, h\u00e5rreisende p\u00e5 den tiden."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er det foreldre som b\u00f8r oppdra barna.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det foreldre som b\u00f8r oppdra barna."}
{"source": "Triste klasserom, slitne benker og stoler, d\u00e5rlig inneklima, utslitne skoleb\u00f8ker og elendige toaletter.", "correction": "Triste klasserom, slitne benker og stoler, d\u00e5rlig inneklima, utslitte skoleb\u00f8ker og elendige toaletter."}
{"source": "De m\u00e5 unders\u00f8ke hvordan arbeidstakerne har det og om det er stemning for kurs.", "correction": "De m\u00e5 unders\u00f8ke hvordan arbeidstakerne har det, og om det er stemning for kurs."}
{"source": "Andre folk reiser for se og oppleve p\u00e5 de andre samfunn i verden.", "correction": "Andre folk reiser for \u00e5 se og oppleve de andre samfunnene i verden."}
{"source": "Vi deler v\u00e5re beste og verste oppfyllelse i v\u00e5rt livet.", "correction": "Vi deler v\u00e5re beste og verste opplevelser i livet."}
{"source": "Jeg bes\u00f8kte alle kjente museumer og parker i Oslo.", "correction": "Jeg bes\u00f8kte alle kjente museer og parker i Oslo."}
{"source": "Om de etterlatte tillater det vil s\u00e5 ventelisten for organer bli vurdert, og den pasienten som er kompitabel med donor og er h\u00f8yest p\u00e5 listen vil f\u00e5 beskjed om \u00e5 komme til sykehuset s\u00e5 raskt som mulig, og en transplantasjon vil bli gjennomf\u00f8rt.", "correction": "Om de etterlatte tillater det, vil s\u00e5 ventelisten for organer bli vurdert, og den pasienten som er kompatibel med donor og er h\u00f8yest p\u00e5 listen, vil f\u00e5 beskjed om \u00e5 komme til sykehuset s\u00e5 raskt som mulig, og en transplantasjon vil bli gjennomf\u00f8rt."}
{"source": "Hvi du er alene og n\u00e5r du kom fra skolen sitter \u00e5 se bare p\u00e5 TV.", "correction": "Hvis du er alene n\u00e5r du kommer fra skolen, sitter du bare og ser p\u00e5 TV."}
{"source": "Jeg synes at folk var bedre noen \u00e5r siden.", "correction": "Jeg synes at folk var bedre for noen \u00e5r siden."}
{"source": "Hvorfor er nordmenn s\u00e5 opptatt av utseende og vekten sin?", "correction": "Hvorfor er nordmenn s\u00e5 opptatt av utseendet og vekten sin?"}
{"source": "Aldri m\u00e5 vi glemme at \"frihet\" er noe vi har f\u00e5tt, men ogs\u00e5 kan tape.", "correction": "Aldri m\u00e5 vi glemme at \"frihet\" er noe vi har f\u00e5tt, men ogs\u00e5 kan tape."}
{"source": "Hva er positiv tenkning?", "correction": "Hva er positiv tenkning?"}
{"source": "NRK 1 og andre tv-kanaler viser korte fortellinger og episoder som er mye mer dramatiske og direkte.", "correction": "NRK1 og andre TV-kanaler viser korte fortellinger og episoder som er mye mer dramatiske og direkte."}
{"source": "Jeg synes at vennskap er viktig og livet er verdt ingenting uten den, og jeg synes at vi alle er spesialle p\u00e5 noen m\u00e5ter som andre ikke kan, s\u00e5 vi b\u00f8rde v\u00e6re en venn og ha en venn og dele en spesiell vennskap med noen.", "correction": "Jeg synes at vennskap er viktig og at livet er ingenting verdt uten det, og jeg synes at vi alle er spesielle p\u00e5 noen m\u00e5ter som andre ikke er, s\u00e5 vi burde b\u00e5de v\u00e6re en venn og ha en venn og dele en spesiell vennskap med noen."}
{"source": "\u00c5 ta vare p\u00e5 seg selv vil er \u00e5 s\u00f8rge for et langt liv, men ogsa er det en slags sikring et godt liv.", "correction": "\u00c5 ta vare p\u00e5 seg selv er \u00e5 s\u00f8rge for et langt liv, men det er ogs\u00e5 et godt liv."}
{"source": "Slik har det v\u00e6rt i USA. og fremdeles fungerer det ikke.", "correction": "Slik har det v\u00e6rt i USA, og det fungerer fremdeles ikke."}
{"source": "P\u00e5 foreldre m\u00f8te, kan foreldrene vite mer om barna deres, om hvordan de g\u00e5r p\u00e5 skolen.", "correction": "P\u00e5 foreldrem\u00f8te kan foreldrene f\u00e5 vite mer om barna sine og om hvordan det g\u00e5r p\u00e5 skolen."}
{"source": "De ville ikke ha latt andre \u00e5 styre deres land, heller", "correction": "De ville ikke ha latt andre styre deres land, heller."}
{"source": "Hvordan ser meningsm\u00e5let ut i dag?", "correction": "Hvordan ser meningsm\u00e5lingene ut i dag?"}
{"source": "Innvandrere vil kanskje f\u00e5 seg en bra jobb fordi de \u00f8nsker \u00e5 ta seg av familien sin.", "correction": "Innvandrere vil kanskje f\u00e5 seg en bra jobb fordi de \u00f8nsker \u00e5 ta seg av familien sin."}
{"source": "Man m\u00e5 huske at bevegelse gir oss energi, livskraft, og mangel for bevegelse f\u00f8rer til forskjellige plager, bl.a vond i rygg, i nake og liknende.", "correction": "Man m\u00e5 huske at bevegelse gir oss energi, livskraft, og mangel p\u00e5 bevegelse f\u00f8rer til forskjellige plager, bl.a vondt i rygg, i nakke og liknende."}
{"source": "Jeg er overrasket hvor mange menn tar pappapermisjon og signaliserer p\u00e5 denne m\u00e5ten at de ogs\u00e5 er ansvarlig for barna deres.", "correction": "Jeg er overrasket over hvor mange menn som tar f. eks. pappapermisjon, og p\u00e5 denne m\u00e5ten signaliserer at de ogs\u00e5 tar ansvar for barna sine."}
{"source": "Hvorfor ungdommen ikke vil eller kanskje ikke gidder \u00e5 studere?", "correction": "Til at ungdommen ikke vil eller kanskje ikke gidder \u00e5 studere?"}
{"source": "Sinterklaas er en nederlandsk fest p\u00e5 5 desember, Sinterklaas gir barna, som oppf\u00f8rte seg godt, presanger.", "correction": "Sinterklaas er en nederlandsk fest den 5. desember. Sinterklaas gir barna, som oppf\u00f8rte seg godt, presanger."}
{"source": "Det finnes en hovedperson til, en mann som ogs\u00e5 har en tragisk historie.", "correction": "Det finnes en hovedperson til, en mann som ogs\u00e5 har en tragisk historie."}
{"source": "Jeg vil at de har det bra, bedre enn jeg hadde det.", "correction": "Jeg vil at de skal ha det bra, bedre enn jeg hadde det."}
{"source": "I dette tilfellet er den viktigste oppgaven av bokselgere \u00e5 tenke litt mer om en annen side av sin virksomhet.", "correction": "I dette tilfellet er den viktigste oppgaven til bokselgere \u00e5 tenke litt mer p\u00e5 en annen side av sin virksomhet."}
{"source": "Det er ikke helt enkelt alltid.", "correction": "Det er ikke helt enkelt alltid."}
{"source": "Han m\u00e5 trene, g\u00e5 p\u00e5 tur, sykkle for \u00e5 holde kroppen i god form.", "correction": "Man m\u00e5 trene, g\u00e5 p\u00e5 tur, sykle for \u00e5 holde kroppen i god form."}
{"source": "Jeg hadde bodd i Norge i nesten 2 \u00e5r.", "correction": "Jeg har bodd i Norge i nesten 2 \u00e5r."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 f\u00e5 oppholdstillatelse i Norge.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 f\u00e5 oppholdstillatelse i Norge."}
{"source": "De m\u00e5 reise seg for gamle mennesker i bussen, trikken...", "correction": "De m\u00e5 reise seg for gamle mennesker p\u00e5 bussen, trikken..."}
{"source": "Hun var veldig ung da, men gammel nok til \u00e5 skrive en bok som fikk stor sukses.", "correction": "Hun var veldig ung da, men gammel nok til \u00e5 skrive en bok som ble en stor suksess."}
{"source": "Personlig er jeg for organdonasjon.", "correction": "Personlig er jeg for organdonasjon."}
{"source": "Men n\u00e5 er alt forandret.", "correction": "Men n\u00e5 er alt forandret."}
{"source": "Det blir enda travlere travelt i gatene, og det forsvinner enda mer tr\u00e6r.", "correction": "Det blir enda travlere i gatene, og det forsvinner enda mer tr\u00e6r."}
{"source": "Jeg skal gi informasjon etter mine egne erfaringer og meninger.", "correction": "Jeg skal gi informasjon om mine egne erfaringer og meninger."}
{"source": "En dag jeg gikk forbi butikken og s\u00e5 jeg at de trenger en kassadama 3 ganger i uka, det skulle passe til meg bra.", "correction": "En dag jeg gikk forbi butikken, s\u00e5 jeg at de trengte en kassadame 3 ganger i uka. Det ville passe bra for meg."}
{"source": "Du skal ogs\u00e5 hvite noen om fester.", "correction": "Du skal ogs\u00e5 vite noe om fester."}
{"source": "De har ikke noe papir eller dokumentasjon for \u00e5 bevisse det.", "correction": "De har ikke noe papir eller dokumentasjon til \u00e5 bevise hvem de er."}
{"source": "Det er nemlig slik at Norge blir stadig mer og mer et flerkulturelt samfunn.", "correction": "Det er nemlig slik at Norge blir et stadig mer flerkulturelt samfunn."}
{"source": "Det var et trygt land \u00e5 bo i, dette syntes vi.", "correction": "Det var et trygt land \u00e5 bo i, det syntes vi."}
{"source": "Sammenhengen mellom behov og tilgjengelig arbeidskraft i disse tre yrkene har trolig med forskjeller i behov, utdanning og l\u00f8nn \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Sammenhengen mellom behov og tilgjengelig arbeidskraft i disse tre yrkene har trolig med forskjeller i behov, utdanning og l\u00f8nn \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Noe finnes igjen etter deres hjem, en slags lengsel...", "correction": "Noe finnes igjen etter deres hjem, en slags lengsel..."}
{"source": "Jeg ser Kongen og Dronningen som snille mennesker som liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur, driver med galakvelder, f\u00e5r bes\u00f8k eller er ut og reiser.", "correction": "Jeg ser kongen og dronningen som snille mennesker som liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur, har gallakvelder, f\u00e5r bes\u00f8k eller er ute og reiser."}
{"source": "Men selv om han viste det han syntes det var g\u00f8y \u00e5 plage henne p\u00e5 denne m\u00e5ten.", "correction": "Men selv om han viste det, syntes han det var g\u00f8y \u00e5 plage henne p\u00e5 denne m\u00e5ten."}
{"source": "Jeg tror at EU i framtiden kommer til \u00e5 opptre mer og mer som den politiske motpolen til USA, noe som vi i mer eller mindre m\u00e5te allerede ser noen eksempler p\u00e5 i sp\u00f8rsm\u00e5let rundt Israel / Palestina og rundt krigen i Irak.", "correction": "Jeg tror at EU i framtiden kommer til \u00e5 opptre mer og mer som den politiske motpolen til USA, noe som vi i mer eller mindre grad allerede ser noen eksempler p\u00e5 i sp\u00f8rsm\u00e5let rundt Israel / Palestina og rundt krigen i Irak."}
{"source": "S\u00e5 er det mange problemer man b\u00f8r tenke p\u00e5, n\u00e5r man velger boligomr\u00e5de.", "correction": "S\u00e5 det er mange problemer man b\u00f8r tenke p\u00e5 n\u00e5r man velger boligomr\u00e5de."}
{"source": "Dette kan nemlig v\u00e6re vanskeligere n\u00e5r spr\u00e5ket som benyttes er fremmedspr\u00e5k for noen og morsm\u00e5l for andre.", "correction": "Dette kan nemlig v\u00e6re vanskeligere n\u00e5r spr\u00e5ket som benyttes er fremmedspr\u00e5k for noen og morsm\u00e5l for andre."}
{"source": "Han er en veldig fint representant i framtida for Norge.", "correction": "Han er en veldig fin representant i framtida for Norge."}
{"source": "De som mener at det m\u00e5 / b\u00f8r innf\u00f8res hevder at spillemaskiner og andre spill som krever penger, har n\u00e5 beveget seg over i et helt annet niv\u00e5, b\u00e5de n\u00e5r det gjelder gevinst og effekter for \u00e5 friste akt\u00f8ren, enn den noen sine har v\u00e6rt.", "correction": "De som mener at det m\u00e5 / b\u00f8r innf\u00f8res, hevder at spillemaskiner og andre spill som krever penger, n\u00e5 har beveget seg over p\u00e5 et helt annet niv\u00e5, b\u00e5de n\u00e5r det gjelder gevinst og effekter for \u00e5 friste akt\u00f8ren, enn det noen sinne har v\u00e6rt."}
{"source": "Jeg h\u00e5per det norske monarkiet blir videre, de er elsket av det norske folket og de fortjener det.", "correction": "Jeg h\u00e5per det norske monarkiet fortsetter, de er elsket av det norske folket, og de fortjener det."}
{"source": "Hun gir r\u00e5d og veiledning n\u00e5r hun synes at jeg kan bruke i norske hverdagen.", "correction": "Hun gir r\u00e5d og veiledning n\u00e5r hun synes at jeg kan trenge det i den norske hverdagen."}
{"source": "Jeg vil ikke h\u00f8re deg!", "correction": "Jeg vil ikke h\u00f8re p\u00e5 deg!"}
{"source": "Noe gang spiller vi forsjellig musikk.", "correction": "Noen ganger spiller vi forskjellig musikk."}
{"source": "Et program er om norsk historie.", "correction": "Et program er om norsk historie."}
{"source": "Sv\u00e6rt viktig er det ogs\u00e5 \u00e5 passe p\u00e5 hva man spiser.", "correction": "Sv\u00e6rt viktig er det ogs\u00e5 \u00e5 passe p\u00e5 hva man spiser."}
{"source": "Dette beviser at v\u00e5rt morsm\u00e5l er forbundet med sterke f\u00f8lelser.", "correction": "Dette beviser at v\u00e5rt morsm\u00e5l er forbundet med sterke f\u00f8lelser."}
{"source": "Etterp\u00e5 gikk vi sammen p\u00e5 disco, p\u00e5 kino med andre venner.", "correction": "Etterp\u00e5 gikk vi sammen p\u00e5 disko, og p\u00e5 kino med andre venner."}
{"source": "Vi har ogs\u00e5 mange gode venner som bor i n\u00e6rheten.", "correction": "Vi har ogs\u00e5 mange gode venner som bor i n\u00e6rheten."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig har ogs\u00e5 arbeidstakerne selv et ansvar.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig har ogs\u00e5 arbeidstakerne selv et ansvar."}
{"source": "Det er derfor sv\u00e6rt viktig at alle b\u00e5de barn / unge og voksne tar seg tid til \u00e5 spise god og sunn mat og til \u00e5 trene.", "correction": "Det er derfor sv\u00e6rt viktig at alle b\u00e5de barn / unge og voksne tar seg tid til \u00e5 spise god og sunn mat og til \u00e5 trene."}
{"source": "Og \u00e5 gi hjelp viser v\u00e5r menneskelighet humanit\u00e6r forhold til naturen.", "correction": "Og \u00e5 gi hjelp viser v\u00e5rt humanit\u00e6re forhold til naturen."}
{"source": "Det er skole og barnehage som har ansvaret for barneoppdragelsen.", "correction": "Det er skolen og barnehagen som har ansvaret for barneoppdragelsen."}
{"source": "Grunnen til det var at staten ikke har nok penger og sykehuset har for lite plass.", "correction": "Grunnen til det var at staten ikke har nok penger og sykehuset har for lite plass."}
{"source": "Det er n\u00e5r jeg LEVER det er viktig \u00e5 ha alle organ.", "correction": "Det er n\u00e5r jeg LEVER det er viktig \u00e5 ha alle organ."}
{"source": "De tar den andre og den tredje sigaretten og r\u00f8yker plutselig en hel pakke hver dag.", "correction": "De tar den andre og den tredje sigaretten og r\u00f8yker plutselig en hel pakke hver dag."}
{"source": "Siden har mye forandret seg.", "correction": "Siden har mye forandret seg."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 bli kvitt av alle de \"d\u00e5rlige vaner\" som \u00e5 spise potetgul og drikke brus osv.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 bli kvitt alle de \"d\u00e5rlige vanene\" som \u00e5 spise potetgull og drikke brus osv."}
{"source": "Etter hvert gikk det likevel.", "correction": "Etter hvert gikk det likevel."}
{"source": "Er vi klare til i morgen, med alle dens \"plus\" og \"minus\"?", "correction": "Er vi klare for fremtiden, med alle dens \"pluss\" og \"minus\"?"}
{"source": "En av de positive sidene ved privatbilisme er den store uavhengigheten og fleksibiliteten med \u00e5 reise hvor man har lyst til.", "correction": "En av de positive sidene ved privatbilisme er den store uavhengigheten og fleksibiliteten med \u00e5 reise hvor man har lyst til."}
{"source": "Disse mennesker trenger ikke bare \u00f8konomisk og medisinsk st\u00f8tte men har en \u00e5ndelig behov som Norge og den kristne troen kan sansynligvis ikke dekke.", "correction": "Disse menneskene trenger ikke bare \u00f8konomisk og medisinsk st\u00f8tte, men har et \u00e5ndelig behov som det norske samfunnet og den kristne troen sannsynligvis ikke kan dekke."}
{"source": "For exempel de som jobber i barnehagen, sykehus (sykepleier).", "correction": "For eksempel, de som jobber i barnehage, sykehus (sykepleier)."}
{"source": "Mennesker trenger \u00e5 kommunisere seg og uttrykke seg.", "correction": "Mennesker trenger \u00e5 kommunisere og uttrykke seg."}
{"source": "Men ve hva er den beste m\u00e5ten for \u00e5 n\u00e5 dette m\u00e5let?", "correction": "Men hva er den beste m\u00e5ten for \u00e5 n\u00e5 dette m\u00e5let?"}
{"source": "Vi spiser mye og usunn mat, og betaler senere for \u00e5 bli kvitt u\u00f8nskede kilo.", "correction": "Vi spiser mye og usunn mat, og betaler senere for \u00e5 bli kvitt u\u00f8nskede kilo."}
{"source": "Det finnes mange steder da Man kan m\u00f8te folk Men Jeg foretrekker alltid \u00e5 m\u00f8te folk p\u00e5 kafeer og ulike steder.", "correction": "Det finnes mange steder der man kan m\u00f8te folk, men jeg foretrekker alltid \u00e5 m\u00f8te folk p\u00e5 kafeer og andre steder."}
{"source": "De synes rett og slett at litteraturen er en stor glede.", "correction": "De synes rett og slett at litteraturen er en stor glede."}
{"source": "Det blir veldig vanskelig for de \u00e5 l\u00e6re seg en ny spr\u00e5k.", "correction": "Det blir veldig vanskelig for dem \u00e5 l\u00e6re seg et nytt spr\u00e5k."}
{"source": "Det er nesten umulig uten privatbil.", "correction": "Det er nesten umulig uten privatbil."}
{"source": "Poenget blir da idrettsgleden i seg selv, og ikke en kamp p\u00e5 liv og d\u00f8d for \u00e5 v\u00e6re den som troner \u00f8verst p\u00e5 pallen over alle de andre.", "correction": "Poenget blir da idrettsgleden i seg selv, og ikke en kamp p\u00e5 liv og d\u00f8d om \u00e5 v\u00e6re den som troner \u00f8verst p\u00e5 pallen over alle de andre."}
{"source": "Organdonasjon er gjerne siste utvei n\u00e5r mye annet er pr\u00f8vd.", "correction": "Organdonasjon er gjerne siste utvei n\u00e5r mye annet er pr\u00f8vd."}
{"source": "Vi har f\u00e5tt en familien som er venner av familien min, her i Norge.", "correction": "Vi har f\u00e5tt en familie som er venner av familien min her i Norge."}
{"source": "Til slutt m\u00e5 du betale for det og ikke f\u00e5 ringte med fastkontrakt i mer tid enn de kunne betale.", "correction": "Til slutt m\u00e5 du betale for det, og ikke f\u00e5 har ringt med fastabonnement i lengre tid enn de kunne betale for."}
{"source": "Om de positive sidene mentet jeg f\u00f8r.", "correction": "Om de positive sidene har jeg uttalt meg."}
{"source": "N\u00e5r vi sl\u00e5r p\u00e5 TV, er det ikke vanskelig \u00e5 finne et program om slanking og ulike dieter.", "correction": "N\u00e5r vi sl\u00e5r p\u00e5 TVen, er det ikke vanskelig \u00e5 finne et program om slanking og ulike dietter."}
{"source": "Ser man derimot p\u00e5 store mesterskap som VM og OL er disse en arena hvor flere nasjoner deltar for hver gang.", "correction": "Ser man derimot p\u00e5 store mesterskap som VM og OL, er disse en arena hvor flere nasjoner deltar for hver gang."}
{"source": "I denne oppgaven pr\u00f8ver jeg \u00e5 skriver litt om \u00e5 reise r, spesielt til i dag.", "correction": "I denne oppgaven pr\u00f8ver jeg \u00e5 skrive litt om \u00e5 reise, spesielt i dag."}
{"source": "Jeg synes ogs\u00e5 at det er temmelig enkelt \u00e5 kj\u00f8pe mens man sitte hjemme, du m\u00e5 bare trykke p\u00e5 den riktigen knoppen.", "correction": "Jeg synes ogs\u00e5 at det er temmelig enkelt \u00e5 kj\u00f8pe mens man sitter hjemme, du m\u00e5 bare trykke p\u00e5 den riktige knappen."}
{"source": "Det var ny varden \"bare p\u00e5 norsk\".", "correction": "Det var en verden \"bare p\u00e5 norsk\"."}
{"source": "Det finnes mange forskjellige kommunikasjonsbedrifter.", "correction": "Det finnes mange forskjellige kommunikasjonsbedrifter."}
{"source": "Vi har noe vil kaller \"Bausparen\" (boligsparing) hvor man sparer 6 \u00e5r og f\u00e5r l\u00e5n med gode kondisjoner etterhvert.", "correction": "Vi har noe vil kaller \"Bausparen\" (boligsparing), hvor man sparer i 6 \u00e5r og f\u00e5r l\u00e5n med gode vilk\u00e5r etter hvert."}
{"source": "Ja, vi m\u00e5 beskytte dem.", "correction": "Ja, vi m\u00e5 beskytte dem."}
{"source": "Derfor er det sedvane \u00e5 bare tillate familie \u00e5 donere mens de fortsatt er i live.", "correction": "Derfor er det sedvane \u00e5 bare tillate familie \u00e5 donere mens de fortsatt er i live."}
{"source": "Et mobiltelefon har flere deler.", "correction": "En mobiltelefon har flere deler."}
{"source": "Og hvis man tenker om \u00e5 ha barn, man har mange skoler og barnehager ogs\u00e5 i byen.", "correction": "Og hvis man tenker p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 barn, har man mange skoler og barnehager ogs\u00e5 i byen."}
{"source": "Et problem med den fine staten v\u00e5r, er at det kan bli s\u00e5 alt for lett \u00e5 overlate det personlige ansvaret til det offentlige.", "correction": "Et problem med den fine staten v\u00e5r, er at det kan bli s\u00e5 altfor lett \u00e5 overlate det personlige ansvaret til det offentlige."}
{"source": "Det st\u00f8rste problemet er kanskje det manglende selvbevistheten av disse menneskene.", "correction": "Det st\u00f8rste problemet er kanskje den manglende selvbevisstheten til disse menneskene."}
{"source": "I Oslo er det mye vold og tyveri.", "correction": "I Oslo er det mye vold og tyveri."}
{"source": "R\u00f8yking er det en del d\u00e5rligere for helser mennesker.", "correction": "R\u00f8yking er en del d\u00e5rligere for helsen til mennesker."}
{"source": "Finns det ingen lenge som bekymmrer seg for, eller er det mange som vil ikke gj\u00f8re noe br\u00e5k fordi sjanser er sm\u00e5.", "correction": "Finnes det ingen lenger som bekymrer seg for dette, eller er det mange som ikke vil lage noe br\u00e5k fordi sjansene er sm\u00e5?"}
{"source": "Vi er like forskjellige p\u00e5 innsiden.", "correction": "Vi er like forskjellige p\u00e5 innsiden."}
{"source": "I de siste \u00e5rene har situasjonen forandret seg veldig.", "correction": "I de siste \u00e5rene har situasjonen forandret seg veldig."}
{"source": "Det var h\u00e5p.", "correction": "Det var h\u00e5p."}
{"source": "\u00c5 bli kjent med straffeloven, kj\u00f8reregler, religion eller moral?", "correction": "\u00c5 bli kjent med straffeloven, kj\u00f8reregler, religion eller moral?"}
{"source": "Er vi annerledes enn de andre?", "correction": "Er vi annerledes enn de andre?"}
{"source": "Vi m\u00e5 kjempe mot frykten for ikke blir \"akseptert\".", "correction": "Vi m\u00e5 kjempe mot frykten for at vi ikke skal bli \"akseptert\"."}
{"source": "Det som er \u00e5rsak at folk bruker disse stoffene er ofte stress eller vanskelige familieforhold.", "correction": "Det som er \u00e5rsaken til at folk bruker disse stoffene, er ofte stress eller vanskelige familieforhold."}
{"source": "Presten g\u00e5r omkring. og Han har sankt vann og spr\u00f8yter det over mennesker og deres matvarer.", "correction": "Presten g\u00e5r rundt omkring. Han har hellig vann og sprer det over menneskene og deres matvarer."}
{"source": "De bruker flere timer i uka forran dataskjermen.", "correction": "De bruker flere timer i uka foran dataskjermen."}
{"source": "Et viktig poeng er at foreldre av barn som fortsatt trenger egen bilsete kan ha disse setene st\u00e5ende i bilen.", "correction": "Et viktig poeng er at foreldre med barn som fortsatt trenger eget bilsete, kan ha disse setene st\u00e5ende i bilen."}
{"source": "Lokale myndigheter b\u00f8r innf\u00f8re forskjellige kulturelle tiltak spesielt for ungdom p\u00e5 ungdom og videreg\u00e5ende skoler, slik at det blir tiltrekkende for dem \u00e5 komme tilbake til hjembygda etter h\u00f8yere utdaning.", "correction": "Lokale myndigheter b\u00f8r innf\u00f8re forskjellige kulturelle tiltak, spesielt for ungdom p\u00e5 ungdomsskoler og videreg\u00e5ende skoler, slik at det blir tiltrekkende for dem \u00e5 komme tilbake til hjembygda etter h\u00f8yere utdanning."}
{"source": "S\u00e6rlig n\u00e5r man tar i bruk vold for \u00e5 spre fred budskap om fred.", "correction": "S\u00e6rlig n\u00e5r man tar i bruk vold for \u00e5 spre budskapet om fred."}
{"source": "Derfor vi har venner.", "correction": "Derfor har vi venner."}
{"source": "I denne oppgaven skal jeg skrive om hvem og hvordan b\u00f8r oppdra barna.", "correction": "I denne oppgaven skal jeg skrive om hvem og hvordan man b\u00f8r oppdra barn."}
{"source": "L\u00e6re barna \u00e5 vise respekt og se at de har l\u00e6rt det, og bruker det n\u00e5r det trenges (reiser seg p\u00e5 busen n\u00e5r eldre dame kommer inn, hilser, sp\u00f8r om hjelp) Det er veldig mange ting som jeg synes er veldig verdig.", "correction": "Man m\u00e5 l\u00e6re barna \u00e5 vise respekt, og se til at de har l\u00e6rt det og bruker det n\u00e5r det trenges (reiser seg p\u00e5 bussen n\u00e5r eldre damer kommer inn, hilser, sp\u00f8r om hjelp osv.). Det er veldig mange ting som jeg synes er veldig verdifulle."}
{"source": "Mange vil leve til en h\u00f8y alder.", "correction": "Mange \u00f8nsker \u00e5 leve til en h\u00f8y alder."}
{"source": "Vi er veldig opptatt av karriere over familieplanlegging.", "correction": "Vi er veldig opptatt av karriere over familieplanlegging."}
{"source": "Jeg synes livet er best n\u00e5r vi mennsker har kontroll over teknologi og ikke det motsatt.", "correction": "Jeg synes livet er best n\u00e5r vi mennesker har kontroll over teknologien, og ikke motsatt."}
{"source": "Da vi kan f\u00f8le bedre fordi det har nikotinen i kigaretten og den kan hjelpe oss n\u00e5r vi er veldig sliten p\u00e5 jobben.", "correction": "Da kan vi f\u00f8le oss bedre fordi det er nikotin i sigaretten, og den kan hjelpe oss n\u00e5r vi er veldig slitne p\u00e5 jobben."}
{"source": "Det er som om man for to uker glemmer hudfarge, religion og bakgrunn, og bare deltar i lekene.", "correction": "Det er som om man for to uker glemmer hudfarge, religion og bakgrunn, og bare deltar i lekene."}
{"source": "Ungdommer tenker p\u00e5 \u00f8konomi.", "correction": "Ungdommer tenker p\u00e5 \u00f8konomi."}
{"source": "Til tross for Harry Potter- bokene og liknende spenningslitteratur, viser stadig flere unders\u00f8kelser at norske gutter leser f\u00e6re og f\u00e6rre b\u00f8ker, og at forskjellen i leseferdighet mellom jenter og gutter \u00f8ker.", "correction": "Til tross for Harry Potter- b\u00f8kene og liknende spenningslitteratur, viser stadig flere unders\u00f8kelser at norske gutter leser f\u00e6rre og f\u00e6rre b\u00f8ker, og at forskjellen i leseferdighet mellom jenter og gutter \u00f8ker."}
{"source": "Milj\u00f8problemene m\u00e5 vi ta alvorlig.", "correction": "Milj\u00f8problemene m\u00e5 vi ta alvorlig."}
{"source": "Det gjelder s\u00e6rlig barn.", "correction": "Det gjelder s\u00e6rlig barn."}
{"source": "Det kj\u00e6rligheten som har skapt og byggd dette livet Dette m\u00e5 vi ikke glemme mens l\u00f8per etter penger, mens l\u00f8per vi etter v\u00e5r egoismen.", "correction": "Det er kj\u00e6rligheten som har skapt og bygd dette livet. Dette m\u00e5 vi ikke glemme, mens vi l\u00f8per etter penger, mens vi l\u00f8per etter v\u00e5r egoisme."}
{"source": "Fordi folk har nesten ingen tid kan vi n\u00e5 endre kroppen v\u00e5r ogs\u00e5 veldig raskt.", "correction": "Fordi folk nesten ikke har tid, kan vi n\u00e5 ogs\u00e5 endre kroppen v\u00e5r veldig raskt."}
{"source": "En koselig by som Oslo er deilig \u00e5 bo i, men hvis det var st\u00f8rre, ville jeg heller bo utenfor \"den store byen\".", "correction": "En koselig by som Oslo er deilig \u00e5 bo i, men hvis den var st\u00f8rre, ville jeg heller bodd utenfor \"den store byen\"."}
{"source": "Hvis vi forsetter s\u00e5nn, om ti-femten \u00e5r, vi kommer til \u00e5 v\u00e6re n\u00f8dt til \u00e5 kj\u00f8re i timesvis for \u00e5 finne litt frisk luft.", "correction": "Hvis vi fortsetter s\u00e5nn, om ti-femten \u00e5r, kommer vi til \u00e5 v\u00e6re n\u00f8dt til \u00e5 kj\u00f8re i timesvis for \u00e5 f\u00e5 litt frisk luft."}
{"source": "Det er lett \u00e5 se at mobiltelefon bruk er ut av kontrol, men det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 finne en l\u00f8sning p\u00e5 problemet.", "correction": "Det er lett \u00e5 se at mobiltelefonbruk er ute av kontroll, men det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 finne en l\u00f8sning p\u00e5 problemet."}
{"source": "Det vil si at b\u00f8r man v\u00e6re blant mennesker for \u00e5 bli sett.", "correction": "Det vil si at man b\u00f8r v\u00e6re blant mennesker for \u00e5 bli sett."}
{"source": "Jeg flyttet til Norge i 2000.", "correction": "Jeg flyttet til Norge i 2000."}
{"source": "Men p\u00e5 den andre siden har det ogs\u00e5 ulemper at en kan ringes d\u00f8gn rundt.", "correction": "Men p\u00e5 den andre siden har det ogs\u00e5 ulemper at en kan ringes d\u00f8gnet rundt."}
{"source": "Jeg mener at mobiltelefoner er bra, men en m\u00e5 kontrollere at han er h\u00f8flig til folk rundt ham.", "correction": "Jeg mener at mobiltelefoner er bra, men en m\u00e5 kontrollere at en er h\u00f8flig mot folk rundt en."}
{"source": "Det b\u00f8r vurderes regulering av av i noen av disse tilfellene.", "correction": "Det b\u00f8r vurderes regulering i noen av disse tilfellene."}
{"source": "Det ville ogs\u00e5 mindre skepsisen og angst.", "correction": "Det ville ogs\u00e5 gi mindre skepsis og angst."}
{"source": "Denne kontrakten sier at denne personen har sagt seg villig til \u00e5 gi bort sine organer ved d\u00f8dsfall.", "correction": "Denne kontrakten sier at personen har sagt seg villig til \u00e5 gi bort sine organer ved d\u00f8dsfall."}
{"source": "Jeg selv har bodd f\u00f8r p\u00e5 forskjellige plasser (steder).", "correction": "Jeg selv har bodd p\u00e5 forskjellige plasser (steder) f\u00f8r."}
{"source": "Men hva mener jeg med at i en s\u00e5 stor by-som Mexico City-er det noen verdier som har opplevd?", "correction": "Men hva mener jeg med at i en s\u00e5 stor by-som Mexico City-er det noen verdier som har overlevd?"}
{"source": "De g\u00e5r ut \u00e5 m\u00f8te andre i pensjonistforeningen, i folketshuset, p\u00e5 reiser etc..", "correction": "De g\u00e5r ut for \u00e5 m\u00f8te andre i pensjonistforeningen, p\u00e5 folkets hus, p\u00e5 reiser etc.."}
{"source": "De fleste som kommer har mange problemer med gramatik, men det blir bedre og bedre etter hvert-h\u00e5per jeg.", "correction": "De fleste som kommer har store problemer med grammatikk, men det blir bedre og bedre etter hvert-h\u00e5per jeg."}
{"source": "Hun spurte hva penger hadde \u00e5 si i min hverdag.", "correction": "Hun spurte hva penger hadde \u00e5 si i min hverdag."}
{"source": "Hormoner l\u00e5 oss vokser til en mann eller en kvinne.", "correction": "Hormoner gj\u00f8r oss til en mann eller en kvinne."}
{"source": "Dette til tross for at det b\u00e5de blir annonsert med og foretatt mange dopingkontroller.", "correction": "Dette til tross for at det b\u00e5de blir annonsert og foretatt mange dopingkontroller."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er innvandrerne som m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 bli integrert i samfunnet, men samfunnet m\u00e5 hjelpe til \u00e5 konkretisere denne prosesen.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det innvandrerne som m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 bli integrert i samfunnet, men samfunnet m\u00e5 hjelpe til \u00e5 konkretisere denne prosessen."}
{"source": "Men er det egentlig n\u00f8dvendig at det enkeltmenneske m\u00e5 betale s\u00e5 mye for?", "correction": "Men er det egentlig n\u00f8dvendig at det enkelte mennesket m\u00e5 betale s\u00e5 mye for \u00e5 slanke seg?"}
{"source": "De vil og \u00f8nsker alltid \u00e5 v\u00e6re selvstendige men det kan de dessverre ikke.", "correction": "De vil og \u00f8nsker alltid \u00e5 v\u00e6re selvstendige, men det kan de dessverre ikke."}
{"source": "Mange reiser ogs\u00e5 til andre land for \u00e5 oppdage nye kulturer, treffe andre mennesker og l\u00e6re kanskje et nytt spr\u00e5k.", "correction": "Mange reiser ogs\u00e5 til andre land for \u00e5 oppdage nye kulturer, treffe andre mennesker og kanskje l\u00e6re et nytt spr\u00e5k."}
{"source": "Jeg tror at Norge har allerede realisert problemene i framtida men noen tiltak er n\u00f8dvendig.", "correction": "Jeg tror at begge, regjeringen og samfunn allerede har innsett problemene i framtida, men noen flere tiltak er n\u00f8dvendig."}
{"source": "Siden det finnes mange fordeler og ulemper, vil enhver l\u00f8sning v\u00e6re d\u00e5rlig for den ene eller andre gruppen i samfunnet.", "correction": "Siden det finnes mange fordeler og ulemper, vil enhver l\u00f8sning v\u00e6re d\u00e5rlig for den ene eller den andre gruppen i samfunnet."}
{"source": "Mye er skrevet i det siste om, f.eks. vitaminer og god og skadelig kolesterol.", "correction": "Mye er skrevet i det siste om f.eks. vitaminer og god og skadelig kolesterol."}
{"source": "Politiet har jobbet hardt med \u00e5 forbedre utryknings politiet, det er bra, men politiet b\u00f8r ogs\u00e5 v\u00e6re strengere mot mobil telefoner.", "correction": "Politiet har jobbet hardt med \u00e5 forbedre utrykningspolitiet, det er bra, men politiet b\u00f8r ogs\u00e5 v\u00e6re strengere mot mobiltelefoner."}
{"source": "De b\u00f8r vaske sitt rom, kaste s\u00f8pler eller bare vane bl\u00e5mster.", "correction": "De b\u00f8r vaske sitt rom, kaste s\u00f8ppel eller bare vanne blomster."}
{"source": "Ogs\u00e5 at stoffmisbrukere f\u00e5r, p\u00e5 denne m\u00e5ten, sin avhengighet betalt av staten.", "correction": "I tillegg ville stoffmisbrukere f\u00e5, p\u00e5 denne m\u00e5ten, sin avhengighet betalt av staten."}
{"source": "Han er veldig dom og snakker norddialekt.", "correction": "Han er veldig dum og snakker norddialekt."}
{"source": "Samtidig finnes det mange omr\u00e5der hvor det er ille etter min mening.", "correction": "Samtidig finnes det mange omr\u00e5der hvor det er ille, etter min mening."}
{"source": "Assistentene er med barna nesten sammen tiden enn l\u00e6rnene.", "correction": "Assistentene er nesten like mye med barna som l\u00e6rerne."}
{"source": "Det finnes gode muligheter til \u00e5 trene seg i Norge.", "correction": "Det finnes gode muligheter til \u00e5 trene i Norge."}
{"source": "Vi kan gj\u00f8re masse andre ting: spille, h\u00f8re p\u00e5 musik, sende bilder.", "correction": "Vi kan gj\u00f8re masse andre ting: spille, h\u00f8re p\u00e5 musikk, sende bilder."}
{"source": "For det f\u00f8rste m\u00e5 en leder v\u00e6re sterk og krevende n\u00e5r det finnes \u00e5rsaken til slik oppf\u00f8rsel.", "correction": "For det f\u00f8rste m\u00e5 en leder v\u00e6re sterk og krevende n\u00e5r det finnes en \u00e5rsak til en slik oppf\u00f8rsel."}
{"source": "Prioriteringer og ansvar er n\u00f8kkelord, og jeg f\u00f8ler selv at jeg gj\u00f8r det bra p\u00e5 den fronten.", "correction": "Prioriteringer og ansvar er n\u00f8kkelord, og jeg f\u00f8ler selv at jeg gj\u00f8r det bra p\u00e5 den fronten."}
{"source": "Da er ingen annen person n\u00f8dt til \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 hva man snakker om.", "correction": "Da er ingen annen person n\u00f8dt til \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 hva man snakker om."}
{"source": "Jeg kan skrive hva jeg husker og har l\u00e6rt p\u00e5 skolen ogs\u00e5 fra vardagslivet i samfunnet.", "correction": "Jeg kan skrive om hva jeg husker og har l\u00e6rt p\u00e5 skolen, ogs\u00e5 fra hverdagslivet i samfunnet."}
{"source": "\u00c5 holde \"i live\" et organ har sin tidsbegrensning.", "correction": "\u00c5 holde \"i live\" et organ, har sin tidsbegrensning."}
{"source": "Jeg hadde bare \"stor\" hjerte.", "correction": "Jeg hadde bare et \"stort\" hjerte."}
{"source": "Jeg hater mobiltelefoner!", "correction": "Jeg hater mobiltelefoner!"}
{"source": "Den verste er at mange mennesker d\u00f8de i biltrafikken eller blir alvorlig skadet.", "correction": "Den verste er at mange mennesker d\u00f8r i biltrafikken, eller blir alvorlig skadet."}
{"source": "Enda mer n\u00e5r du ikke engang forst\u00e5 ordene diktet er bygget av.", "correction": "Enda mer n\u00e5r du ikke engang forst\u00e5r ordene diktet er bygget opp av."}
{"source": "Gjennom historien da samfunnreglene var ustabile og uklare var familien den hoved m\u00e5te \u00e5 organisere seg i en slags samfunnslivet.", "correction": "Gjennom historien da samfunnreglene kunne v\u00e6re ustabile og uklare, var familien hovedm\u00e5ten \u00e5 organisere seg p\u00e5 i samfunnslivet."}
{"source": "B\u00f8ker som er veldig popul\u00e6re heter bestselgere.", "correction": "B\u00f8ker som er veldig popul\u00e6re, kalles bestselgere."}
{"source": "Jeg tror at r\u00f8yking er ikke bra for voksenen eller barn", "correction": "Jeg tror at r\u00f8yking ikke er bra for voksne eller barn."}
{"source": "I Norge m\u00e5 man huske om man er p\u00e5 en forkj\u00f8rsvei.", "correction": "I Norge m\u00e5 man huske p\u00e5 om man er p\u00e5 en forkj\u00f8rsvei."}
{"source": "N\u00e5r vi kj\u00f8rer m\u00e5 vi v\u00e6re veldig konsentrert og tenke oss det som kan skje ryndt oss.", "correction": "N\u00e5r vi kj\u00f8rer, m\u00e5 vi v\u00e6re veldig konsentrerte og tenke p\u00e5 det som kan skje rundt oss."}
{"source": "Men s\u00e5 er man toppidrettsmann kan man ikke gj\u00f8r som struts og stikke hode i sanden (bedre her: i is?!) man m\u00e5 bare trenere og l\u00f8pe. og Sport kan v\u00e6re morsomt og g\u00f8y.", "correction": "Men s\u00e5 er man ogs\u00e5 toppidrettsmann, man kan ikke gj\u00f8re som struts og stikke hodet i sanden (bedre her: i isen?), man m\u00e5 bare trene og l\u00f8pe. Sport kan v\u00e6re morsomt og g\u00f8y."}
{"source": "Derfor er det viktig \u00e5 l\u00e6re noe om v\u00e5re forskjeller.", "correction": "Derfor er det viktig \u00e5 l\u00e6re noe om v\u00e5re forskjeller."}
{"source": "(De hadde sikkert f\u00e5tt beskjed fra UDI.", "correction": "(De hadde sikkert f\u00e5tt beskjed fra UDI."}
{"source": "Mange synes det er viktig \u00e5 v\u00e6re knyttet til r\u00f8ttene sine og opps\u00f8ke sine egne landsmenn, men vi bor i Norge tross alt, og det er naturlig \u00e5 integrere seg.", "correction": "Mange synes det er viktig \u00e5 v\u00e6re knyttet til r\u00f8ttene sine og opps\u00f8ke sine egne landsmenn, men vi bor i Norge tross alt, og det er naturlig \u00e5 integrere seg."}
{"source": "En annen problemstilling som knytter seg til organdonasjon er religion.", "correction": "En annen problemstilling som knytter seg til organdonasjon, er religion."}
{"source": "Dette har negative og positive sider.", "correction": "Dette har negative og positive sider."}
{"source": "Vi kan g\u00e5 p\u00e5 biblioteket, lese b\u00f8ker eller noen faglige tidsskrift, kopiere noen utdrag osv..", "correction": "Vi kan g\u00e5 p\u00e5 biblioteket, lese b\u00f8ker eller noen faglige tidsskrift, kopiere noen utdrag osv.."}
{"source": "For giveren kan det selvf\u00f8lgelig ogs\u00e5 oppst\u00e5 de samme etiske og religi\u00f8se motforestillingene.", "correction": "For giveren kan det selvf\u00f8lgelig ogs\u00e5 oppst\u00e5 de samme etiske og religi\u00f8se motforestillingene."}
{"source": "Idag begynte miljovernere \u00e5 snakke alvorlig om at naturen v\u00e5r er i ferd med \u00e5 forandre seg.", "correction": "I dag begynte milj\u00f8vernere \u00e5 snakke alvorlig om at naturen v\u00e5r er i ferd med \u00e5 forandre seg."}
{"source": "Toppidrettsut\u00f8vere er ikke til for familiene sine og vennene sine.", "correction": "Toppidrettsut\u00f8vere er ikke til for familiene sine og vennene sine."}
{"source": "Men nettop d\u00e9t synes motstandere av Internett er s\u00e5 farlig.", "correction": "Men nettopp d\u00e9t synes motstandere av Internett er s\u00e5 farlig."}
{"source": "I tillegg er det g\u00f8y for voksne \u00e5 bruke sitt eget fantasi og kreativitet n\u00e5r de skriver barneb\u00f8ker.", "correction": "I tillegg er det g\u00f8y for voksne \u00e5 bruke sin egen fantasi og kreativitet n\u00e5r de skriver barneb\u00f8ker."}
{"source": "Det er mange sider \u00e5 ta stilling til ved organdonasjon.", "correction": "Det er mange sider \u00e5 ta stilling til ved organdonasjon."}
{"source": "Til slutt skulle jeg si at det har blitt ny livsstil at begge foreldre jobber, men en kan stille sp\u00f8rsm\u00e5l om det er altid godt for en familie.", "correction": "Til slutt vil jeg si at det har blitt en ny livsstil at begge foreldre jobber, men en kan stille et sp\u00f8rsm\u00e5l ved om det alltid er godt for en familie."}
{"source": "Jeg tror at de nye forfattere r trenger \u00e5 finne nye temaer for \u00e5 skrive om.", "correction": "Jeg tror at de nye forfatterne trenger \u00e5 finne nye temaer \u00e5 skrive om."}
{"source": "Problem i andre europeiske landene de har ikke noe st\u00f8te mot alkoholisme.", "correction": "Problemet i de andre europeiske landene er at de ikke har noe st\u00f8tte mot alkoholisme."}
{"source": "Jeg dr\u00f8mme \u00e5 v\u00e6re l\u00e6rer s\u00e5 at jeg kan l\u00e6re de andre, men f\u00f8rst m\u00e5 jeg l\u00e6re meg norsk spr\u00e5k fordi jeg bor i Norge.", "correction": "Jeg dr\u00f8mmer om \u00e5 v\u00e6re l\u00e6rer, slik at jeg kan l\u00e6re opp andre, men f\u00f8rst m\u00e5 jeg l\u00e6re meg norsk spr\u00e5k, fordi jeg bor i Norge."}
{"source": "Man trenger ike noen spesjelle kunskaper og evner til \u00e5 kunne v\u00e6re en god venn.", "correction": "Man trenger ikke noen spesielle kunnskaper og evner for \u00e5 kunne v\u00e6re en god venn."}
{"source": "Det betyr \u00e5 gi en organ til en syk person som trenger den for \u00e5 overleve.", "correction": "Det betyr \u00e5 gi et organ til en syk person som trenger det for \u00e5 overleve."}
{"source": "Det kan hjelp ogs\u00e5.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 hjelpe."}
{"source": "Men fordi folk har forskjellige meninger i denne saken, b\u00f8r man ha en mulighet for \u00e5 velge.", "correction": "Men fordi folk har forskjellige meninger i denne saken, b\u00f8r man ha en mulighet til \u00e5 velge."}
{"source": "S\u00e5 lenge eksisteres kj\u00e6rlighet og toleranse blant mennesker, lever verden.", "correction": "S\u00e5 lenge det eksisterer kj\u00e6rlighet og toleranse blant mennesker, lever verden."}
{"source": "For noen er vonde minner d\u00e5rlig dag p\u00e5 skolen eller bes\u00f8k hos tannlege, men for andre \u00e5 vende tilbake til vonde minner betyr \u00e5 vende tilbake til dagen da noen mistet hjemmet sitt eller kanskje dagen da noen mistet familie.", "correction": "For noen er vonde minner en d\u00e5rlig dag p\u00e5 skolen eller bes\u00f8k hos tannlegen, men for andre betyr \u00e5 vende tilbake til vonde minner, \u00e5 vende tilbake til dagen da de mistet hjemmet sitt eller kanskje dagen da de mistet familien."}
{"source": "Mange tror at menn har st\u00f8rre intelektuelle kapasitet en kvinner men, det er ikke f\u00e5 som tror det motsatte.", "correction": "Mange tror at menn har st\u00f8rre intellektuell kapasitet enn kvinner, men det er ikke f\u00e5 som tror det motsatte."}
{"source": "Jeg liker ogs\u00e5 penger og muligheter de gir.", "correction": "Jeg liker ogs\u00e5 penger og mulighetene de gir."}
{"source": "Men det er ikke nok for bare glede av ting, fordi det er utsiden av et menneske.", "correction": "Men det er ikke nok med bare glede av ting, fordi det er bare utsiden av et menneske."}
{"source": "Selv om foreldrene har det travelt, m\u00e5 de v\u00e6re sammen med barna sine.", "correction": "Selv om foreldrene har det travelt, m\u00e5 de v\u00e6re sammen med barna sine."}
{"source": "Det er ikke lenger noe modern, men egentlig selvsagt at man har mobiltelefon.", "correction": "Det er ikke lenger noe moderne, men egentlig selvsagt at man har en mobiltelefon."}
{"source": "I mange land er det helt normal \u00e5 sl\u00e5 barna, at barna jobber at barna g\u00e5r ikke p\u00e5 skole at barna hjelper med husarbeide.", "correction": "I mange land er det helt normalt \u00e5 sl\u00e5 barna, at barna jobber, at barna ikke g\u00e5r p\u00e5 skole, og at barna hjelper til med husarbeidet."}
{"source": "\u00c5 si at jeg var imponert betyr \u00e5 si ingenting.", "correction": "\u00c5 si at jeg var imponert betyr \u00e5 si ingenting."}
{"source": "Og mest krevende samtidig.", "correction": "Og den mest krevende samtidig."}
{"source": "Vi plyndrer jorden for gull, s\u00f8lv, andre metaller og malm.", "correction": "Vi plyndrer jorden for gull, s\u00f8lv, andre metaller og malm."}
{"source": "Jeg s\u00e5 en afghansk jente delta i sprint.", "correction": "Jeg s\u00e5 en afghansk jente delta i sprint."}
{"source": "Mange netter satt vi og snakket om forskjelige problemmer.", "correction": "Mange netter har vi satt og snakket om forskjellige problemer."}
{"source": "Da jeg var 20 \u00e5r gammel giftet jeg meg med mannen min, s\u00e5 kom jeg til Norge.", "correction": "Da jeg var 20 \u00e5r gammel, giftet jeg meg med mannen min, s\u00e5 kom jeg til Norge."}
{"source": "Det h\u00f8res ganske \"spennende\" ut, men hvor lenge kan man leve n\u00e5r man spiser bare sjokolade og drikker melkedrikk?", "correction": "Det h\u00f8res ganske \"spennende\" ut, men hvor lenge kan man leve n\u00e5r man bare spiser sjokolade og drikker melkedrikker?"}
{"source": "I Nederland er vi vant til \u00e5 drikke noe i en pub etter jobben er ferdig men det er ikke s\u00e5 vanlig her i Norge.", "correction": "I Nederland er vi vant til \u00e5 drikke noe i en pub etter at jobben er ferdig, men det er ikke s\u00e5 vanlig her i Norge."}
{"source": "Det er behov for \u00e5 finne andre m\u00e5ter for \u00e5 redusere avfallsmengde og energiforbruk.", "correction": "Det er behov for \u00e5 finne andre m\u00e5ter \u00e5 redusere avfallsmengde og energiforbruk p\u00e5."}
{"source": "De jobber jo begge to!", "correction": "De jobber jo begge to!"}
{"source": "Men av og til, s\u00e5 sl\u00e5r jeg av mobilen helt bevisst for \u00e5 ta meg tid.", "correction": "Men av og til, s\u00e5 sl\u00e5r jeg av mobilen helt bevisst for \u00e5 ta meg tid til andre ting."}
{"source": "Hviste jeg f\u00f8r 20 \u00e5r siden hva betyr stress?", "correction": "Visste jeg for 20 \u00e5r siden hva stress betyr?"}
{"source": "Alle m\u00e5 bidra for \u00e5 skaffe en bedre framtid for Norge, ellers er det noe vits \u00e5 bo her?", "correction": "Alle m\u00e5 bidra til \u00e5 skaffe en bedre framtid for Norge, ellers er det noe vits \u00e5 bo her?"}
{"source": "Som innvandrer f\u00f8ler jeg at man m\u00e5 ta hensyn til andre faktorer for \u00e5 vurdere et land.", "correction": "Som innvandrer f\u00f8ler jeg at man m\u00e5 ta hensyn til andre faktorer for \u00e5 vurdere et land."}
{"source": "I dagens samfunn er det mye snakk om helse.", "correction": "I dagens samfunn er det mye snakk om helse."}
{"source": "Fra en del ble det veldig trist og jeg var frustrert hele tiden.", "correction": "P\u00e5 en m\u00e5te ble det veldig trist, og jeg var frustrert hele tiden."}
{"source": "En annen argument er at det er veldig dyrt \u00e5 vedlikeholde veiene i landet.", "correction": "Et annen argument er at det er veldig dyrt \u00e5 vedlikeholde veiene her i landet."}
{"source": "N\u00e5r vi er sm\u00e5 og kan ikke lese p\u00e5 egen h\u00e5nd, blir vi lest til.", "correction": "N\u00e5r vi er sm\u00e5 og ikke kan lese p\u00e5 egen h\u00e5nd, blir vi lest for."}
{"source": "N\u00e5r jeg blir gammel m\u00e5 det v\u00e6re et system som kan ogs\u00e5 hjelpe min generasjon.", "correction": "N\u00e5r jeg blir gammel, m\u00e5 det v\u00e6re et system som ogs\u00e5 kan hjelpe min generasjon."}
{"source": "Dette skyldes ikke bare kvinnenes lyst til \u00e5 jobbe og den \u00f8kende andelen kvinner med h\u00f8y utdannelse, men ogs\u00e5 den d\u00e5rlige \u00f8konomiske situasjonen i Tyskland.", "correction": "Dette skyldes ikke bare kvinnenes lyst til \u00e5 jobbe og den \u00f8kte andelen kvinner med h\u00f8y utdannelse, men ogs\u00e5 den d\u00e5rlige \u00f8konomiske situasjonen i Tyskland."}
{"source": "Jeg liker det \u00e5 komme i kontakt med dem.", "correction": "Jeg liker det \u00e5 komme i kontakt med dem."}
{"source": "Eller er det slik den enkelte trives og \u00f8nsker \u00e5 leve sitt liv?", "correction": "Eller er det slik den enkelte trives og \u00f8nsker \u00e5 leve sitt liv?"}
{"source": "Men er det virkelig plastisk sjyrurgi som skal til for at vi kan f\u00e5 et bedre liv?", "correction": "Men er det virkelig plastisk kirurgi som skal til for at vi skal f\u00e5 et bedre liv?"}
{"source": "P\u00e5 samme m\u00e5ten l\u00e6rer barna \u00e5 tale.", "correction": "P\u00e5 samme m\u00e5ten l\u00e6rer barna \u00e5 telle."}
{"source": "Litt f\u00f8r jeg hadde termin bestemte vi \u00e5 gifte oss. s\u00e5 giftet vi oss her i Oslo, vi hadde norske venner som ble vitner og andre venner som var med og det var en veldig fin dag for oss men vi hadde ingen av familiene v\u00e5re og tenkte vi hele tida p\u00e5 svar Det var den 01.01 en god opplevelse som vi ble ektepar.", "correction": "Litt f\u00f8r jeg hadde termin valgte vi \u00e5 gifte oss. S\u00e5 giftet vi oss her i Oslo. Vi hadde norske venner som var vitner, og andre venner som var med, og det var en veldig fin dag for oss, men vi hadde ingen av familiene v\u00e5re der, og vi ventet hele tida p\u00e5 svar. Det var den 01.01 en god opplevelse at vi ble et ektepar."}
{"source": "For det andre kan man pr\u00f8ve \u00e5 spisse sunt.", "correction": "For det andre kan man pr\u00f8ve \u00e5 spise sunt."}
{"source": "Det er klart og det er ikke noe \u00e5 diskutere om.", "correction": "Det er klart og det er ikke noe \u00e5 diskutere."}
{"source": "For fem m\u00e5neder siden dukket det seg opp helt ny metode slankemetode-Man skulle spise proteindiet, dvs. at man skulle spise en bit spesiell sjokolade eller drikke en spesiell melkedrikk for \u00e5 g\u00e5 ned i vekt.", "correction": "For fem m\u00e5neder siden dukket det opp en helt ny slankemetode-protein-diett, dvs. at man skulle spise en bit spesiell sjokolade eller drikke en spesiell melkedrikk for \u00e5 g\u00e5 ned i vekt."}
{"source": "N\u00e5r du er ung f\u00e5r du mer tid til \u00e5 l\u00e6re og \u00e5 konsentrere seg bare p\u00e5 utdanning.", "correction": "N\u00e5r du er ung, f\u00e5r du mer tid til \u00e5 l\u00e6re og \u00e5 konsentrere deg bare om utdanning."}
{"source": "Jeg synes n\u00e5r du flyttet til et annet land du m\u00e5 ta med tradisjoner og vaner av ditt land men ogs\u00e5 er det interessant. fore", "correction": "Jeg mener at n\u00e5r du flytter til et annet land, m\u00e5 du ta med tradisjoner og vaner fra ditt land. Men det er ogs\u00e5 interessant."}
{"source": "De flinke blir ikke stimulert og dette kan ha en negativ effekt for utviklingen av samfunn.", "correction": "De flinke blir ikke stimulert nok, og dette kan ha en negativ effekt for utviklingen av samfunnet."}
{"source": "Hvis jeg skal reise til Bergen tar jeg som regel tog med mindre det ikke g\u00e5r tog og jeg m\u00e5 v\u00e6re i byen tidlig til en bestemt tid.", "correction": "Hvis jeg skal reise til Bergen, tar jeg som regel tog, med mindre det ikke g\u00e5r tog og jeg m\u00e5 v\u00e6re i byen til en bestemt tid."}
{"source": "Jeg tror at \u00e5rsaken til at fleste norske ungdommer velger seg bort fra praktiske yrker er penger.", "correction": "Jeg tror at \u00e5rsaken til at de fleste norske ungdommer velger seg bort fra praktiske yrker, er penger."}
{"source": "Den stor del av den mannlige befolkningen kan ikke finne seg igjen i nye omgivelser.", "correction": "Den store delen av den mannlige befolkningen kan ikke finne seg igjen i nye omgivelser."}
{"source": "Han sa at det er dyrene som produserer alt og skulle ha velstand men i stedet lider de.", "correction": "Han sa at det er dyrene som produserer alt og som skulle ha velstand, men i stedet lider de."}
{"source": "Ja, det er mange fordeler og ulemper med biler.", "correction": "Ja, det er mange fordeler og ulemper med biler."}
{"source": "Jeg er begeistret av den norske naturen.", "correction": "Jeg er begeistret for den norske naturen."}
{"source": "Og til slutt, alltid spis ma med god sannvittighet.", "correction": "Og til slutt, spis alltid med god samvittighet."}
{"source": "Dette vi p\u00e5 lang sikt gi en del medikament bivirkninger som er uheldig for den s\u00e5 vidt friske kroppen.", "correction": "Dette vil p\u00e5 lang sikt gi en del medikamentbivirkninger som er uheldig for den s\u00e5 vidt friske kroppen."}
{"source": "Der kunne ikke v\u00e6re bedrifter f.eks. i Nord-Norge uten privatbilister privatbilisme.", "correction": "Det kunne ikke v\u00e6rt bedrifter, f.eks. i Nord-Norge, uten privatbilisme."}
{"source": "F\u00f8r kunne sammfunnet bare dr\u00f8mme om erobring av kosmos.", "correction": "F\u00f8r kunne samfunnet bare dr\u00f8mme om erobring av kosmos."}
{"source": "Mange vil b\u00e5de ha heltidsjobb, ha sm\u00e5barn, holde huset rent og ha tid til fritidsaktiviteter og til \u00e5 dyrke venner s\u00e5vel som partner osv. \u00c5 ha s\u00e5 mange baller i luften kreve sitt.", "correction": "Mange vil ha b\u00e5de heltidsjobb, ha sm\u00e5barn, holde huset rent og ha tid til fritidsaktiviteter og til \u00e5 dyrke venner s\u00e5vel som partner osv. \u00c5 ha s\u00e5 mange baller i luften krever sitt."}
{"source": "Nu begynner disse barnekullene \u00e5 bli store pensjonist kull i stedet.", "correction": "N\u00e5 begynner disse barnekullene \u00e5 bli store pensjonistkull i stedet."}
{"source": "Det er en begynnelse av en dynamisk prosses.", "correction": "Det er begynnelsen p\u00e5 en dynamisk prosess."}
{"source": "- Boligen m\u00e5 ligge i en rolig omgivelse hvor barna kan leke og ikke for langt fra byen.", "correction": "- Boligen m\u00e5tte ligge i rolige omgivelser hvor barna kan leke, og ikke for langt fra byen."}
{"source": "De m\u00e5 dekke armer og bein sine og noen ganger, hodet sitt ogs\u00e5.", "correction": "De m\u00e5 dekke armene og beina sine, og noen ganger hodet sitt ogs\u00e5."}
{"source": "Alle har behov i Gud og lengter etter Ham.", "correction": "Alle har behov for Gud og lengter etter Ham."}
{"source": "Alle nordmenn vet hvordan du lager hjemmebrent sprit, hvis de er 15 eller 25 \u00e5r, jeg har ingen peilig p\u00e5 det.", "correction": "Alle nordmenn vet hvordan man lager hjemmebrent sprit fra de er 15 eller 25 \u00e5r, jeg har ingen peiling p\u00e5 det."}
{"source": "Den gode skolen-det betyr at elevene skal trives p\u00e5 skolen og samtidig f\u00e5r \u00e5pne gode resultater i forsjellige fag.", "correction": "Den gode skolen-det betyr at elevene skal trives p\u00e5 skolen og samtidig f\u00e5r gode resultater i forskjellige fag."}
{"source": "Men n\u00e5 kommer jeg til elitesportleren.", "correction": "Men n\u00e5 kommer jeg til elitesportsut\u00f8veren."}
{"source": "Og det m\u00e5 enhver v\u00e6re klar over.", "correction": "Og det m\u00e5 enhver v\u00e6re klar over."}
{"source": "Organdonasjon er noe som h\u00f8rer til det medisinske.", "correction": "Organdonasjon er noe som h\u00f8rer til det medisinske."}
{"source": "At vi ikke skal ha barn bare for \u00e5 ha dem, eller for \u00e5 f\u00e5 en bedre \u00f8konomisk situasjon.", "correction": "At vi ikke skal ha barn bare for \u00e5 ha dem, eller for \u00e5 f\u00e5 en bedre \u00f8konomisk situasjon."}
{"source": "Den st\u00f8rste utfordring er \u00e5 finne en balanse mellom en sunn livsf\u00f8rsel og det \u00e5 nyte livet.", "correction": "Den st\u00f8rste utfordringen er \u00e5 finne en balanse mellom en sunn livsf\u00f8rsel og det \u00e5 nyte livet."}
{"source": "Disse tre m\u00e5ltidene jeg snakker om er frokost, lunsj og middag.", "correction": "Disse tre m\u00e5ltidene jeg snakker om, er frokost, lunsj og middag."}
{"source": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 ta hensyn til generasjonene som f\u00f8lger etter oss.", "correction": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 ta hensyn til generasjonene som f\u00f8lger etter oss."}
{"source": "Vi h\u00f8rte, at Nordmenn ble f\u00f8dt med ski p\u00e5 beina, og mye mer.", "correction": "Vi h\u00f8rte at nordmenn ble f\u00f8dt med ski p\u00e5 beina, og mye mer."}
{"source": "F\u00e5r det hjelper vel litte n\u00e5r en rytter eller kusk, gi tengn tegn til en bilf\u00f8rer, som denne ikke kj\u00e6nner, f\u00e5r bare \u00e5 komme med et eks.", "correction": "For det hjelper vel lite n\u00e5r en rytter eller kusk, gir tegn til en bilf\u00f8rer, som denne ikke kjenner, for bare \u00e5 komme med et eksempel."}
{"source": "De oppfyller ikke alltid kravet om stadig oppdatering av sine kunnskaper i den alderen og f\u00f8ler at det tryggeste for dem er \u00e5 forsvinne fra arbeidslivet.", "correction": "De oppfyller ikke alltid kravet om stadig oppdatering av sine kunnskaper i den alderen og f\u00f8ler at det tryggeste for dem er \u00e5 forsvinne fra arbeidslivet."}
{"source": "S\u00e5 lurer jeg p\u00e5 \u00e6rlig i livet.", "correction": "S\u00e5 tenker jeg p\u00e5 \u00e6rlighet i livet."}
{"source": "Vi pr\u00f8ver \u00e5 hjelpe hverandre fordi vi vet at vi jobber mye ute og vi har et huset som vi m\u00e5 passe p\u00e5.", "correction": "Vi pr\u00f8ver \u00e5 hjelpe hverandre, fordi vi vet at vi jobber mye ute og at vi har et hus som vi m\u00e5 passe p\u00e5."}
{"source": "I h\u00f8ye stillinger i n\u00e6ringslivet og politikk finnes det f\u00e5 kvinner.", "correction": "I h\u00f8ye stillinger i n\u00e6ringslivet og politikk finnes det f\u00e5 kvinner."}
{"source": "Hva kan gj\u00f8re det norske samfunnet, for at ulike grupper innvandrere skal bli integrert?", "correction": "Hva kan det norske samfunnet gj\u00f8re, for at ulike grupper innvandrere skal bli integrert?"}
{"source": "Jeg m\u00e5 si at jeg synes dette er forferdelige nyheter.", "correction": "Jeg m\u00e5 si at jeg synes dette er forferdelige nyheter."}
{"source": "Jeg er fra Oslo og kanskje derfor jeg prioriterer norsk forfattere.", "correction": "Jeg er fra Oslo og kanskje derfor prioriterer jeg norsk forfattere."}
{"source": "Vi drakk kaff og satt sammen.", "correction": "Vi drakk kaffe og satt sammen."}
{"source": "De kan jobbe like bra som menn og noen ganger enda bedre enn menn.", "correction": "De kan jobbe like bra som menn og noen ganger enda bedre enn menn."}
{"source": "For eksempel mens vi hilser hverandre, m\u00e5 vi st\u00e5.", "correction": "For eksempel m\u00e5 vi st\u00e5 mens vi hilser hverandre."}
{"source": "Utlendinger jeg gikk p\u00e5 folkeh\u00f8yskole med var ofte frustrerte over at de ikke fikk uttrykt seg slik de ville og ofte lette de febrilsk etter det norske ordet for til slutt \u00e5 gi opp og si det p\u00e5 engelsk eller droppe helt \u00e5 si det de hadde tenkt \u00e5 si.", "correction": "Utlendinger jeg gikk p\u00e5 folkeh\u00f8yskole med, var ofte frustrerte over at de ikke fikk uttrykt seg slik de ville, og ofte lette de febrilsk etter det norske ordet for til slutt \u00e5 gi opp og si det p\u00e5 engelsk eller droppe helt \u00e5 si det de hadde tenkt \u00e5 si."}
{"source": "Man kan \"testamentere\" sitt legeme / organer til donasjon.", "correction": "Man kan \"testamentere\" sitt legeme / organer til donasjon."}
{"source": "Bare jeg tenkte om min norsk venn som var p\u00e5 sykehuset.", "correction": "Jeg tenkte bare p\u00e5 min norske venn som var p\u00e5 sykehuset."}
{"source": "En henrettet kineser kan bringe inn ca 20 mill. norske kroner til den kinesiske staten.", "correction": "En henrettet kineser kan bringe inn ca 20 mill. norske kroner til den kinesiske staten."}
{"source": "S\u00e5nt skjedde i flere dager.", "correction": "S\u00e5nt skjedde i flere dager."}
{"source": "Etter min mening b\u00f8r de barna som er veldig sm\u00e5 se bare barne TV-en noen barneserier eller noen som er forbindelse med skolen og utviklingen.", "correction": "Etter min mening b\u00f8r de barna som er veldig sm\u00e5, bare se barne-TV, noen barneserier eller noe som er i forbindelse med skolen og utviklingen."}
{"source": "Vi trenger ikke \u00e5 vente p\u00e5 folk heller fordi vi alle vet at vi kan alltid sende en melding og si hvor vi er.", "correction": "Vi trenger ikke \u00e5 vente p\u00e5 folk heller, fordi vi alle vet at vi alltid kan sende en melding og si hvor vi er."}
{"source": "Samtidig b\u00f8r man utnytte den ressursen som eldre mennesker representerer.", "correction": "Samtidig b\u00f8r man utnytte den ressursen som eldre mennesker representerer."}
{"source": "Lingvistikken er imidlertid forbeholdt flere sider enn dette, og er ikke mitt felt.", "correction": "Lingvistikken er imidlertid forbeholdt flere sider enn dette, og er ikke mitt felt."}
{"source": "Interpretasjon kan ikke v\u00e6re objektiv.", "correction": "Interpretasjon kan ikke v\u00e6re objektiv."}
{"source": "Jeg hadde truffet mye mennesker og f\u00e5tt veldig bra utdaning.", "correction": "Jeg traff mye mennesker og fikk veldig bra utdanning."}
{"source": "Hvis man \u00f8nsker \u00e5 ha en krevende jobb og oppdra barn kan det v\u00e6re veldig vanskelig.", "correction": "Hvis man \u00f8nsker \u00e5 ha en krevende jobb og oppdra barn, kan det v\u00e6re veldig vanskelig."}
{"source": "Det er ikke uvant \u00e5 se kvinner i jobb, men det er mannen som skal s\u00f8rge for at det er nok med penger.", "correction": "Det er ikke uvanlig \u00e5 se kvinner i jobb, men det er mannen som skal s\u00f8rge for at det er nok med penger."}
{"source": "Jeg l\u00e6rte mye og tjente mye penger.", "correction": "Jeg l\u00e6rte mye og tjente mye penger."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 ha naturen i n\u00e6rheten av stedet fordi det er mange som trives seg der.", "correction": "Det er viktig \u00e5 ha naturen i n\u00e6rheten av stedet, fordi det er mange som trives der."}
{"source": "Det var sv\u00e6rt vanskelig \u00e5 holde bolig ren, jeg var slitten og muligvis hjelset mitt var skadet.", "correction": "Det var sv\u00e6rt vanskelig \u00e5 holde boligen ren, jeg var sliten og muligens var helsen min skadet."}
{"source": "Men jeg vil alltid huske hvor kommer fra, og hvem jeg egentlig er.", "correction": "Men jeg vil alltid huske hvor jeg kommer fra, og hvem jeg egentlig er."}
{"source": "Det vil si gjennom andre verdier som ikke fantes i et lokalsamfunn.", "correction": "Det vil si gjennom andre verdier som ikke fantes i et lokalsamfunn."}
{"source": "Som \"Beatles\"... Det De d\u00f8r aldri.", "correction": "Som \"Beatles\". De d\u00f8r aldri."}
{"source": "Alt sammen tror jeg at i Norge barna m\u00e5 begynne r p\u00e5 skolen n\u00e5r de er fem \u00e5r.", "correction": "Alt i alt tror jeg at barna i Norge m\u00e5 begynne p\u00e5 skolen n\u00e5r de er fem \u00e5r."}
{"source": "Svigeforeldrene kj\u00f8pe presangene til bryden, gull, kl\u00e6r og masse ting.", "correction": "Svigerforeldrene kj\u00f8per presangene til bruden, gull, kl\u00e6r og masse ting."}
{"source": "Thuy Kien og Kim Trong forelsket hverandre s\u00e5 mye.", "correction": "Thuy Kien og Kim Trong var s\u00e5 veldig forelsket i hverandre."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at det kommer et slutt og jeg med min familie finner et sted hvor vi kan bli og ikke m\u00e5 flytte fra.", "correction": "Jeg h\u00e5per at det kommer en slutt p\u00e5 flyttingen og at jeg med min familie finner et sted hvor vi kan bli og ikke m\u00e5 flytte fra."}
{"source": "Markedet tilbyr oss s\u00e5 mye godt s\u00e5 stadig flere mennesker blir overvektige.", "correction": "Markedet tilbyr oss s\u00e5 mye godt at stadig flere mennesker blir overvektige."}
{"source": "Han var en liten 5 m\u00e5neders gammel baby, da han kom til Norge.", "correction": "Han var en liten 5 m\u00e5neders gammel baby da han kom til Norge."}
{"source": "Men det er bedre enn ingenting.", "correction": "Men det er bedre enn ingenting."}
{"source": "Det ser at v\u00e5rt samfunn oppfater kvinner som r\u00f8de kontrollamper i det politiske livet.", "correction": "Det ser ut til at v\u00e5rt samfunn oppfatter kvinner som r\u00f8de kontrollamper i det politiske livet."}
{"source": "Det som er viktig at man m\u00e5 f\u00f8le hvis han kan bruke mobiltelefon eller nei.", "correction": "Det som er viktig, er at man m\u00e5 f\u00f8le om man kan bruke mobiltelefonen eller ei."}
{"source": "Lufta er forurenset og fiske d\u00f8r i elva, osv..", "correction": "Lufta er forurenset og fisk d\u00f8r i elva osv.."}
{"source": "Egentlig kan de dele alle aktiviteter oppgaver.", "correction": "Egentlig kan de dele p\u00e5 alle oppgaver."}
{"source": "For oss er det enda ikke naturlig \u00e5 gj\u00f8r eller tenke om dette.", "correction": "For oss er det enda ikke naturlig \u00e5 gj\u00f8re eller tenke p\u00e5 dette."}
{"source": "Det norske samfunnet og politiker har forandret seg betydelig.", "correction": "Det norske samfunnet har og forandret seg betydelig."}
{"source": "Lidl kommer ganske sikkert til Norge.", "correction": "Lidl kommer ganske sikkert til Norge."}
{"source": "Alle nordmenn ventet p\u00e5 en resultat operasjon i g\u00e5r, fordi kongen ble opperert p\u00e5 Rikkospitalet, p\u00e5 urologisk avdelingen.", "correction": "Alle nordmenn ventet p\u00e5 et resultat av operasjonen i g\u00e5r, fordi kongen ble operert p\u00e5 Rikshospitalet p\u00e5 urologisk avdeling."}
{"source": "Det er mange forskjellige begrep som b\u00f8r ha en stor betydning for alle. Blant annet er det ogs\u00e5 vennskap.", "correction": "Det er mange forskjellige begrep som b\u00f8r ha stor betydning for alle, blant annet vennskap."}
{"source": "Lufta er ogs\u00e5 forurenset p\u00e5 grunn av industrier, stor trafikk med forskjellige blandinger av bilbensin som ikke er gode for helse.", "correction": "Lufta er ogs\u00e5 forurenset p\u00e5 grunn av industrier, stor trafikk med forskjellige blandinger av bilbensin som ikke er gode for helsen."}
{"source": "Enda verre er at jeg m\u00e5 st\u00e5 der og h\u00f8re p\u00e5 alt de snakker om p\u00e5 telefonen!", "correction": "Enda verre er det at jeg bare m\u00e5 st\u00e5 der og h\u00f8re p\u00e5 alt de snakker om p\u00e5 telefonen!"}
{"source": "Det er ikke bare det, at vi passer p\u00e5 barna.", "correction": "Det er ikke bare det, at vi passer p\u00e5 barna."}
{"source": "Han var kjent i mange land som vietnamesiskerene har bodd der.", "correction": "Han er kjent i mange land som vietnamesere bor i."}
{"source": "Noen som reiser, f\u00e5 nye opplevelse og forandrer grensen av sine fantasier.", "correction": "De som reiser, f\u00e5r nye opplevelser og flytter grensene for sine fantasier."}
{"source": "I postkassen min ligger ogs\u00e5 nyheter hver dag, reklame med forskjellige tilbud av nye varer.", "correction": "I postkassen min ligger ogs\u00e5 nyheter hver dag, og reklame med forskjellige tilbud p\u00e5 nye varer."}
{"source": "Det er viktig for alle \u00e5 f\u00f8le rytmen av livet og l\u00e6re \u00e5 puste frisk luft i v\u00e5r livet.", "correction": "Det er viktig for alle \u00e5 f\u00f8le rytmen av livet, og l\u00e6re \u00e5 puste frisk luft i livet v\u00e5rt."}
{"source": "Det er en mer personlig og mer romantisk opplevelse.", "correction": "Det er en mer personlig og mer romantisk opplevelse."}
{"source": "Mann m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 balansere det som er g\u00f8y og spenende til unge med det som er koselig og interesangt til eldre de som er eldre.", "correction": "Man m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 balansere det som er g\u00f8y og spennende for unge, med det som er koselig og interessant for de som er eldre."}
{"source": "Vi er i tvil mange ganger p\u00e5 grunn av sannheten s skyld, med eller uten grunn.", "correction": "Vi er i tvil mange ganger p\u00e5 grunn av sannheten, med eller uten grunn."}
{"source": "Det var veldig viktig for meg fordi jeg m\u00e5tte fortsette \u00e5 leve uansett den situasjonen.", "correction": "Det var veldig viktig for meg, fordi jeg m\u00e5tte fortsette \u00e5 leve til tross for situasjonen."}
{"source": "Vi trenger penger for \u00e5 kj\u00f8pe stadige nye ting.", "correction": "Vi trenger penger for \u00e5 kj\u00f8pe stadige nye ting."}
{"source": "I Oslo i mai, har de '`mai jazz\u00b4' og der kan man trives godt all musikk fra mange forskellig land.", "correction": "I Oslo i mai, har de 'mai-jazz', og der kan man trives godt med musikk fra mange forskjellige land."}
{"source": "Han er nasjons helt.", "correction": "Han er nasjonalhelt."}
{"source": "For meg er mest viktigste de omr\u00e5de hvor vi bor.", "correction": "For meg er det viktigste omr\u00e5det hvor vi bor."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 irriterende n\u00e5r du pr\u00f8ver \u00e5 lese p\u00e5 biblioteket eller n\u00e5r du skriver referat.", "correction": "Det er ogs\u00e5 irriterende n\u00e5r du pr\u00f8ver \u00e5 lese p\u00e5 biblioteket, eller n\u00e5r du skriver referat."}
{"source": "Jeg st\u00f8tter l\u00e6rerne i deres l\u00f8nnskamp. men de m\u00e5 bli mer aktiv i deres yrke synes jeg.", "correction": "Jeg st\u00f8tter l\u00e6rerne i deres l\u00f8nnskamp, men de m\u00e5 bli mer aktiv i sitt yrke, synes jeg."}
{"source": "Det har blitt veldig mye omtale om kronprins Haakon og hans livsstil b\u00e5de p\u00e5 TV og i aviser.", "correction": "Det har blitt veldig mye omtale av kronprins Haakon og hans livsstil b\u00e5de p\u00e5 TV og i aviser."}
{"source": "Fra russiske eventyr til popul\u00e6rvitenskaplige b\u00f8ker fantes der litt av hvert.", "correction": "Av alt fra russiske eventyr til popul\u00e6rvitenskaplige b\u00f8ker fantes det litt av hvert."}
{"source": "P\u00e5 de fleste arbeidsomr\u00e5dene i det norske samfunnet er det ikke nok lenge forholde seg til den utdannelsen som man tok for mange \u00e5r tilbake.", "correction": "P\u00e5 de fleste arbeidsomr\u00e5dene i det norske samfunnet er det ikke nok lenger \u00e5 forholde seg til den utdannelsen som man tok for mange \u00e5r tilbake."}
{"source": "De skulle ikke bare stille krav, men pr\u00f8ve \u00e5 gj\u00f8re sine innsatser for \u00e5 vare respektert.", "correction": "De burde ikke bare stille krav, men pr\u00f8ve \u00e5 gj\u00f8re en innsats for \u00e5 bli respektert."}
{"source": "Den lille jenta, Lise, beveger seg derimot ikke.", "correction": "Den lille jenta, Lise, beveger seg derimot ikke."}
{"source": "For eksempel. andre spr\u00e5k, andre m\u00e5te \u00e5 live men du m\u00e5 holde inne dine ideer og tradisjoner. \u00c5 ha en god kommunikasjon med venner og familie s\u00e5 det er lettere \u00e5 resolvere problemer.", "correction": "For eksempel andre spr\u00e5k, andre m\u00e5ter \u00e5 leve, men du m\u00e5 holde inne dine ideer og tradisjoner og ha en god kommunikasjon med venner og familie, s\u00e5 det er lettere \u00e5 l\u00f8se problemer."}
{"source": "Og det er sv\u00e6rt individuelt blant folk n\u00e5r det gjelder \u00e5 komme til et valg.", "correction": "Og det er sv\u00e6rt individuelt blant folk n\u00e5r det gjelder \u00e5 komme til et valg."}
{"source": "Fortsatt er det mange som synes at husarbeid er kvinnearbeid.", "correction": "Fortsatt er det mange som synes at husarbeid er kvinnearbeid."}
{"source": "Kan folk v\u00e6re s\u00e5 hyggelige og snille mot hverandre.", "correction": "Kan folk v\u00e6re s\u00e5 hyggelige og snille mot hverandre?"}
{"source": "Man har tilgang til svaretjenester, muligheter til \u00e5 lese epost, innholdstjenester og andre tjenester.", "correction": "Man har tilgang til svartjenester, muligheter til \u00e5 lese e-post, innholdstjenester og andre tjenester."}
{"source": "Jeg spiler trom og kona mi synger.", "correction": "Jeg spiller tromme, og kona mi synger."}
{"source": "En annen interessant nyhet var at England vant verdensmesterskap i rugby.", "correction": "En annen interessant nyhet var at England vant verdensmesterskapet i rugby."}
{"source": "Dessuten snakker jo alle engelsk her i landet og det gj\u00f8rde jeg ogs\u00e5.", "correction": "Dessuten snakker jo alle engelsk her i landet, og det gjorde jeg ogs\u00e5."}
{"source": "Ved bruk av musikk og andre kulturelle former kan det kanskje v\u00e6re enklere for ogs\u00e5 nordmenn \u00e5 m\u00f8te sine nye landsmenn og forminske usikkerhet og \u00f8ke forst\u00e5else.", "correction": "Ved bruk av musikk og andre kulturelle former, kan det kanskje v\u00e6re enklere ogs\u00e5 for nordmenn \u00e5 m\u00f8te sine nye landsmenn og forminske deres usikkerhet og \u00f8ke deres forst\u00e5else."}
{"source": "De fleste var b\u00f8nder og eide et g\u00e5rd.", "correction": "De fleste var b\u00f8nder og eide en g\u00e5rd."}
{"source": "De er tre veldige viktige yrker som er grunnlegende i samfunnet v\u00e5rt.", "correction": "De er tre veldige viktige yrker som er grunnleggende i samfunnet v\u00e5rt."}
{"source": "Jeg syntes at norsk hadde en \"fin melodi\" og jeg ville l\u00e6re det.", "correction": "Jeg syntes at norsk hadde en \"fin melodi\", og jeg ville l\u00e6re det."}
{"source": "Deres familie kommer p\u00e5 andre stelle og m\u00e5 v\u00e6re enig i eller minst akseptere prioritetene.", "correction": "Deres familie kommer p\u00e5 andreplass, og de m\u00e5 v\u00e6re enig i, eller m\u00e5 i det minste akseptere, prioriteringene."}
{"source": "Det er mange forskjellige steder som men mennesker m\u00f8ter hverandre.", "correction": "Det er mange forskjellige steder hvor mennesker kan m\u00f8te hverandre."}
{"source": "Derfor er mange ongdomen som sitter i fensel eller de trenger reabilitasjon fordi da de var liten foreldrene tente at alle de gjorde var bra, men det var dessverre ikke s\u00e5n.", "correction": "Derfor er det mange ungdommer som sitter i fengsel eller trenger rehabilitering, fordi da de var sm\u00e5, tenkte foreldrene at alt de gjorde var bra, men det var dessverre ikke s\u00e5nn."}
{"source": "N\u00e5 hadde jeg endelig en offentlig og gyldig bevis for min mening!", "correction": "N\u00e5 hadde jeg endelig et offentlig og gyldig bevis for min mening!"}
{"source": "Det er jeg glad i om vinteren.", "correction": "Det er jeg glad i om vinteren."}
{"source": "Idag overkompansere dem med \u00e5 gi ungene for mye av det de aldri hadde.", "correction": "I dag overkompenserer de med \u00e5 gi ungene for mye av det de aldri hadde."}
{"source": "Organene kan da brukes til medisinsk forskning, eller gies gis til mennesker som trenger disse organene.", "correction": "Organene kan da brukes til medisinsk forskning, eller gis til mennesker som trenger disse organene."}
{"source": "Jeg gleder meg veldig godt til sommeren fordi mange av mine venner og jeg planlegger en m\u00f8te hvor vi vil oppsumere alt hva som skjedde siden vi s\u00e5 hverandre.", "correction": "Jeg gleder meg veldig mye til sommeren, fordi mange av mine venner og jeg planlegger et m\u00f8te hvor vi skal oppsummere alt som har skjedd siden vi s\u00e5 hverandre sist."}
{"source": "Det \u00e5 emigrere er viktigst for mennesker rammende p\u00e5 grunn av krig.", "correction": "Det \u00e5 emigrere, er viktigst for mennesker rammet av krig."}
{"source": "Eksempler er terroraksjoner eller milj\u00f8katastrofer for\u00e5rsaket av global oppvarming.", "correction": "Eksempler er terroraksjoner eller milj\u00f8katastrofer for\u00e5rsaket av global oppvarming."}
{"source": "Endringen trenger ikke bare \u00e5 v\u00e6re negativ, og kan ogs\u00e5 g\u00e5 i en helt annen retning en vi tror.", "correction": "Endringen trenger ikke bare \u00e5 v\u00e6re negativ, og den kan ogs\u00e5 g\u00e5 i en helt annen retning enn vi tror."}
{"source": "Mange ganger er jeg veldig trist n\u00e5r jeg har f\u00e5t kunskap om nyheter.", "correction": "Mange ganger er jeg veldig trist n\u00e5r jeg har f\u00e5tt kunnskap om nyheter."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig at norsk folk vet hvem bor i deres n\u00e6rheten Hva slags er det folk.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig at norske folk vet hvem som bor i deres nabolag. Hva slags folk det er."}
{"source": "Sanger og viser er definitivt et \"kulturmerke\" for alle land.", "correction": "Sanger og viser er definitivt et \"kulturmerke\" for alle land."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 utvikle barnehagenssystemet.", "correction": "Det er viktig \u00e5 utvikle barnehagesystemet."}
{"source": "For \u00e5 reise mellom byene er det en fin alternativet \u00e5 ta toget, eller flyet og buss.", "correction": "For \u00e5 reise mellom byene er det et fint alternativ \u00e5 ta b\u00e5de toget, flyet og buss."}
{"source": "Jeg g\u00e5r til kontoret og tar bussen tilbake.", "correction": "Jeg g\u00e5r til kontoret og tar bussen tilbake."}
{"source": "Menn og kvinner har forskjellige kreativiter og talenter.", "correction": "Menn og kvinner har forskjellig kreativitet og talenter."}
{"source": "Begge av dem trodde de var godt forberedt men det var de ikke.", "correction": "Begge trodde de var godt forberedt, men det var de ikke."}
{"source": "S\u00e5 Musikk er ogs\u00e5 som en v\u00e5pen.", "correction": "S\u00e5 musikk fungerer ogs\u00e5 som en v\u00e5pen."}
{"source": "M\u00e1rquez gir en beskrivelse om en familie som har misforst\u00e5elser med hverandre.", "correction": "M\u00e1rquez gir en beskrivelse av en familie som har uenigheter med hverandre."}
{"source": "Perfekt kunne det v\u00e6re med et fliset bad og en stor kj\u00f8kken.", "correction": "Perfekt kunne det v\u00e6rt med et fliselagt bad og et stort kj\u00f8kken."}
{"source": "De blir mer selvstendig og kan godt ta hele ansvaret.", "correction": "De har blitt mer selvstendige og kan godt ta hele ansvaret."}
{"source": "Vi m\u00e5 vende tilbake til det, men det er bare min mening.", "correction": "Vi m\u00e5 vende tilbake til det, men det er bare min mening."}
{"source": "S\u00e5, hva som gj\u00f8r sted trivelige?", "correction": "S\u00e5, hva gj\u00f8r sted trivelige?"}
{"source": "Dette kan vel ogs\u00e5 sees som et tegn p\u00e5 at medaljer og seier er viktigere enn deltakelse.", "correction": "Dette kan vel ogs\u00e5 sees som et tegn p\u00e5 at medaljer og seier er viktigere enn deltakelse."}
{"source": "Unders\u00f8kelsen viser at mange mennesker lever mer usunt enn f\u00f8r.", "correction": "Unders\u00f8kelsen viser at mange mennesker lever mer usunt enn f\u00f8r."}
{"source": "Men hvis man tar begge deler av ordet \"milj\u00f8vern\" i sammenheng, s\u00e5 er det mulig \u00e5 komme p\u00e5 l\u00f8sningen:", "correction": "Men hvis man tar begge deler av ordet \"milj\u00f8vern\" i sammenheng, s\u00e5 er det mulig \u00e5 komme p\u00e5 l\u00f8sningen:"}
{"source": "De er i stand til \u00e5 arbeide, men de har klart, p\u00e5 en eller annen m\u00e5te \u00e5 bli annerkjent som uf\u00f8re.", "correction": "De er i stand til \u00e5 arbeide, men de har klart, p\u00e5 en eller annen m\u00e5te, \u00e5 bli anerkjent som uf\u00f8re."}
{"source": "Ingen teknisk avansert mobil, med flere muligheter (internet, osv) kan brukes i steden for venner, i steden for andre mennesker.", "correction": "Ingen teknisk avansert mobil, med flere muligheter (Internett osv) kan brukes isteden for venner, stedet for andre mennesker."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig har vi tatt med ski.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig tok vi med ski."}
{"source": "Chile er et land med store kulturelle og sosiale forskjeller.", "correction": "Chile er et land med store kulturelle og sosiale forskjeller."}
{"source": "For noen religioner er organer heldig og det \u00e5 dele de med andre er forbutt.", "correction": "For noen religioner er organer hellige, og \u00e5 dele dem med andre er forbudt."}
{"source": "Han skrev tekten til en veldig fin som song, som handler om vennskap.", "correction": "Han skrev teksten til en veldig fin sang som handler om vennskap."}
{"source": "Organdonasjon blir jo f\u00f8rst og fremst aktuelt ved akutte d\u00f8dsfall ved ulykker og lignende.", "correction": "Organdonasjon blir jo f\u00f8rst og fremst aktuelt ved akutte d\u00f8dsfall ved ulykker og lignende."}
{"source": "Via reklame og tilbud om datamaskiner for rimelig penger til de ansatte i bedrifter.", "correction": "Blant annet via reklame og tilbud om datamaskiner for en rimelig penge til de ansatte i bedrifter."}
{"source": "Idag med TV, data data, videospill osv. er det f\u00e6rre f\u00e6rre som leser.", "correction": "I dag, med TV, data, videospill, osv., er det f\u00e6rre som leser."}
{"source": "Tenk om disse helsekronene heller kunne blitt overf\u00f8rt til andre og mer reelt trengende... !", "correction": "Tenk om disse helsekronene heller kunne blitt overf\u00f8rt til andre og mer reelt trengende... !"}
{"source": "De tre sistnevnte kan selvsagt bare taes fra d\u00f8de donorer.", "correction": "De tre sistnevnte kan selvsagt bare taes fra d\u00f8de donorer."}
{"source": "Og p\u00e5 noen steder kan man se midtnattsola.", "correction": "Og p\u00e5 noen steder kan man se midtnattsola."}
{"source": "Jeg vokste opp der.", "correction": "Jeg vokste opp der."}
{"source": "Jeg tror at hvis folk skal leve sammen i et flerkulturelt samfunn s\u00e5 m\u00e5 hele det samfunne v\u00e6re aktiv med det.", "correction": "Jeg tror at hvis folk skal leve sammen i et flerkulturelt samfunn, s\u00e5 m\u00e5 hele det samfunnet v\u00e6re aktivt med."}
{"source": "Som ungdom var han ogs\u00e5 den flinkeste p\u00e5 gymnas.", "correction": "Som ungdom var han ogs\u00e5 den flinkeste p\u00e5 gymnaset."}
{"source": "Det er Jul, P\u00e5ske, Pinse.", "correction": "Det er jul, p\u00e5ske og pinse."}
{"source": "Herfra kunne jeg se omkring ca. 10 km.", "correction": "Derfra kunne jeg se meg omkring ca. 10 km."}
{"source": "Men jeg tror ikke at noen klarer \u00e5 slappe av hvis det er noe som ringer om og om igjen.", "correction": "Men jeg tror ikke at noen klarer \u00e5 slappe av hvis det er noe som ringer om og om igjen."}
{"source": "Du trenger ikke \u00e5 kj\u00f8pe billet og det er heller ingen som sitter ved siden av deg som hoster fordi den personen er forkj\u00f8let.", "correction": "Du trenger ikke \u00e5 kj\u00f8pe billett og det er heller ingen som sitter ved siden av deg som hoster fordi den personen er forkj\u00f8let."}
{"source": "Kvinner kan utdanne seg i hva som de vil og kan skaffe seg jobb.", "correction": "Kvinner kan utdanne seg til hva de vil og kan skaffe seg jobb."}
{"source": "Og, man fant ikke vennen hver dag.", "correction": "Og, man finner ikke venner hver dag."}
{"source": "V\u00e5r kjellerleilighet har bare to rom og i tilleg en kj\u00f8kken og baderom.", "correction": "V\u00e5r kjellerleilighet har bare to rom og et kj\u00f8kken og baderom."}
{"source": "Det sier noe om hvem vi er og hvilken aktelse vi fortjener.", "correction": "Det sier noe om hvem vi er og hvilken aktelse vi fortjener."}
{"source": "Til slutt vil jeg skrive om noen som er veldig viktig for meg og som kan gi meg b\u00e5de lykke og glede.", "correction": "Til slutt vil jeg skrive om noe som er veldig viktig for meg, og som kan gi meg b\u00e5de lykke og glede."}
{"source": "Det gjelder ikke bare en slags teoretisk kunnskap som vi kan finne i forskjellige b\u00f8ker, tidsskrift osv..", "correction": "Det gjelder ikke bare en slags teoretisk kunnskap som vi kan finne i forskjellige b\u00f8ker, tidsskrift osv.."}
{"source": "Probleme numer to; for de som befiner seg i omr\u00e5der som gj\u00f8re vanskelige for organen til \u00e5 bli transportert til eller eventuelt flyte pasienten til den sykehuse hvor organtransplantasjon kan utf\u00f8res.", "correction": "Problem nummer to oppst\u00e5r for de som befinner seg i omr\u00e5der som gj\u00f8r det vanskelig for organet \u00e5 bli transportert, eller eventuelt flytte pasienten til det sykehuset hvor organtransplantasjonen kan utf\u00f8res."}
{"source": "De utvikler seg selv p\u00e5 litt annen m\u00e5te enn i \"gammle dager\".", "correction": "De utvikler seg p\u00e5 en litt annen m\u00e5te enn i \"gamle dager\"."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig kan ikke barna vite hva det er best for dem, men hvis ingen vil gj\u00f8re noe med TV-programmet, vi ikke kan regne med at barna vil l\u00e6re noe god p\u00e5 TV.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig kan ikke barna vite hva som er best for dem, men hvis ingen vil gj\u00f8re noe med TV-programmet, kan vi ikke regne med at barna vil l\u00e6re noe godt av TV-en."}
{"source": "N\u00e5r gjelder det l\u00f8nn og skatte trekk i de vanlige arbeidsyrker, st\u00e5r de langt nede i \u00f8nske listen.", "correction": "N\u00e5r det gjelder l\u00f8nn og skatte t trekk i de vanlige arbeidsyrkene, st\u00e5r de langt nede p\u00e5 \u00f8nskelisten."}
{"source": "Og med ham kan man forst\u00e5r nesten uten ord.", "correction": "Og ham kan man forst\u00e5, nesten uten ord."}
{"source": "Hva skal alle disse menneskene gj\u00f8re?", "correction": "Hva skal alle disse menneskene gj\u00f8re?"}
{"source": "Vi glemmer kanskje at en eller annen sang hjalp folk \u00e5 overleve i hardt arbeidslivet eller under kriger.", "correction": "Vi glemmer kanskje at en eller annen sang hjalp folk \u00e5 overleve i et hardt arbeidsliv eller under kriger."}
{"source": "Sj\u00f8l om dette foregikk i flere hundre \u00e5 rokket det ikke ved morsm\u00e5let til det brede lag av befolkninga.", "correction": "Sj\u00f8l om dette foregikk i flere hundre \u00e5r, rokket det ikke ved morsm\u00e5let til det brede lag av befolkninga."}
{"source": "Samfunnet i dag pr\u00f8ver til en hver tid \u00e5 finne \"de skyldige\" n\u00e5r en forbrytelse er blitt beg\u00e5tt.", "correction": "Samfunnet i dag pr\u00f8ver til enhver tid \u00e5 finne \"de skyldige\" n\u00e5r en forbrytelse er blitt beg\u00e5tt."}
{"source": "Det var et fint bryllup.", "correction": "Det var et fint bryllup."}
{"source": "Jeg har mange ganger fundert p\u00e5 hvordan idrett bedre kan integreres i verdenspolitikken.", "correction": "Jeg har mange ganger fundert p\u00e5 hvordan idrett bedre kan integreres i verdenspolitikken."}
{"source": "Jeg husker at faren min, l\u00e5nte den stats-eide traktor for \u00e5 flytte all de m\u00f8blene v\u00e5res.", "correction": "Jeg husker at faren min l\u00e5nte den statseide traktoren for \u00e5 flytte alle m\u00f8blene v\u00e5re."}
{"source": "Det mener at livet er \u00e5pen for muligheter, at man tror p\u00e5 framtiden.", "correction": "Det betyr at livet er fullt av muligheter, at man tror p\u00e5 framtiden."}
{"source": "Der kan man ogs\u00e5 finne slike emner som kj\u00e6rlighet og mysteri.", "correction": "Der kan man ogs\u00e5 finne slike emner som kj\u00e6rlighet og mystikk."}
{"source": "Da blir det fred og kos i hjemmet.", "correction": "Da blir det fred og kos i hjemmet."}
{"source": "For \u00e5 se til at alt g\u00e5r bra, trenger man alts\u00e5 mange ingeni\u00f8rer.", "correction": "For \u00e5 se til at alt g\u00e5r bra, trenger man alts\u00e5 mange ingeni\u00f8rer."}
{"source": "- Mange problemer som oppst\u00e5r og gj\u00f8r at livet blir ubehageligt.", "correction": "- Det er mange problemer som oppst\u00e5r og gj\u00f8r at livet blir ubehagelig."}
{"source": "Menneskene m\u00e5 ha tilgang til variert, kritisk og dyptg\u00e5ende informasjon for at et demokratisk samfunn skal fungere.", "correction": "Menneskene m\u00e5 ha tilgang til variert, kritisk og dyptg\u00e5ende informasjon for at et demokratisk samfunn skal kunne fungere."}
{"source": "Alt dette har sine fordeler og ulemper.", "correction": "Alt dette har sine fordeler og ulemper."}
{"source": "Hvorfor lo i de i det diktet?", "correction": "Hvorfor lo de i diktet?"}
{"source": "For \u00e5 f\u00e5 oppfullt alle \u00f8nsker m\u00e5 man gj\u00f8re seg synlig, vise seg p\u00e5 forskjellige positive m\u00e5ter, re presentere sitt land og sitt kultur ved forskjellige anledninger.", "correction": "For \u00e5 f\u00e5 oppfyllt alle \u00f8nsker, m\u00e5 man gj\u00f8re seg synlig, vise seg p\u00e5 forskjellige positive m\u00e5ter, og representere sitt land og sin kultur ved forskjellige anledninger."}
{"source": "\"Det kvinnelige\" p\u00e5virker alle omr\u00e5der av livet deres.", "correction": "\"Det kvinnelige\" p\u00e5virker alle omr\u00e5der av livet deres."}
{"source": "I tillegg m\u00e5 jeg forst\u00e5 om kultur av Norge hvor jeg skal bo i framtiden.", "correction": "I tillegg m\u00e5 jeg l\u00e6re om kulturen i Norge, hvor jeg skal bo i framtiden."}
{"source": "For forretningsbransjen med den stigende krav for kvalitet og ISO-sertifikater er umulig \u00e5 sattse p\u00e5 gjenbruk.", "correction": "For forretningsbransjen, med dens \u00f8kende krav til kvalitet og ISO-sertifikater, er det umulig \u00e5 satse p\u00e5 gjenbruk."}
{"source": "Oslo har flere av e er n\u00e6rere til Jeg tror at Oslo er bedre enn de fleste.", "correction": "Jeg tror at Oslo er bedre enn de fleste andre steder."}
{"source": "De flyttet hjemmefra, hvor de ble be passet p\u00e5 og beskytet.", "correction": "De har flyttet hjemmefra, hvor de ble passet p\u00e5 og beskyttet."}
{"source": "Det er ikke slik i Norge, heldigvis.", "correction": "Det er ikke slik i Norge, heldigvis."}
{"source": "Jeg skal s\u00f8ke videre g\u00e5nde skole.", "correction": "Jeg skal s\u00f8ke videreg\u00e5ende skole."}
{"source": "Baderommet har ikke vindu og dusjen funker bare av og til...", "correction": "Baderommet har ikke vindu, og dusjen funker bare av og til..."}
{"source": "I f\u00f8lge denne arbeidsplanen vi jobber med, kan jeg hevde at det er akkurat passende for disse barna.", "correction": "I f\u00f8lge denne arbeidsplanen vi jobber med, kan jeg hevde at det er akkurat passende for disse barna."}
{"source": "Her kommer politikken i bildet.", "correction": "Her kommer politikken inn i bildet."}
{"source": "For det f\u00f8rste kommunikasjonen mellom mennesker har forandret seg til verre.", "correction": "For det f\u00f8rste har kommunikasjonen mellom mennesker forandret seg til det verre."}
{"source": "Da f\u00e5r man mosjon og blir man kraftigere.", "correction": "Da f\u00e5r man mosjon og man blir kraftigere."}
{"source": "Jeg l\u00e6rer mye norsk men jeg husker ikke det.", "correction": "Jeg l\u00e6rer mye norsk, men jeg husker det ikke."}
{"source": "N\u00e5r jeg er i et fremmede land for \u00e5 l\u00e6re denne kultur, liker jeg \u00e5 komme i kontakt med denne folk.", "correction": "N\u00e5r jeg er i et fremmed land for \u00e5 l\u00e6re om denne kulturen, liker jeg \u00e5 komme i kontakt med folkene."}
{"source": "Likevel er trenden de siste m\u00e5nedene at ja-siden \u00f8ker.", "correction": "Likevel er trenden de siste m\u00e5nedene at ja-siden \u00f8ker."}
{"source": "Mennesker h\u00f8rte mest om hva hadde skjed i Norge, og ikke s\u00e5 mye hva hadde skjed i andre land.", "correction": "Mennesker h\u00f8rte mest om hva som hadde skjedd i Norge, og ikke s\u00e5 mye om hva som hadde skjedd i andre land."}
{"source": "Noen kan ha marerit etter Donald Duck, mens den andre tar TV ikke s\u00e5 alvorlig.", "correction": "Noen kan ha mareritt etter Donald Duck, mens andre ikke tar TV s\u00e5 alvorlig."}
{"source": "Hver torsdag s\u00e5 vi p\u00e5 annonser i Aftenposten for \u00e5 finne oss et sted \u00e5 bo.", "correction": "Hver torsdag s\u00e5 vi p\u00e5 annonser i Aftenposten for \u00e5 finne oss et sted \u00e5 bo."}
{"source": "Det er ofte barsk og kaldt.", "correction": "Den er ofte barsk og kald."}
{"source": "Hvis man vil leve mange \u00e5r, og jeg mener at folk flest vil gj\u00f8re det, er det viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 seg selv; \u00e5 trimme, og \u00e5 spise sunt, og \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 nyte finne tid til \u00e5 slappe av.", "correction": "Hvis man vil leve i mange \u00e5r, og jeg mener at folk flest vil gj\u00f8re det, er det viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 seg selv; \u00e5 trimme, \u00e5 spise sunt, og \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne tid til \u00e5 slappe av."}
{"source": "Samtidig, synes jeg, skulle staten gi en slags st\u00f8tte for dem som kj\u00f8per milj\u00f8vennlige biler.", "correction": "Samtidig, synes jeg, skulle staten gi en slags st\u00f8tte til dem som kj\u00f8per milj\u00f8vennlige biler."}
{"source": "Derfor er det viktig \u00e5 engasjere kvinner i en st\u00f8rre grad.", "correction": "Derfor er det viktig \u00e5 engasjere kvinner i st\u00f8rre grad."}
{"source": "Det er god og viktig at Utrykningspolitiet ble forsterket.", "correction": "Det er godt og viktig at Utrykningspolitiet blir forsterket."}
{"source": "Jeg velget en bok som heter \"Halvbroren\".", "correction": "Jeg valgte en bok som heter \"Halvbroren\"."}
{"source": "Kvinner gj\u00f8r ting annerledes enn menn, det er dermed ikke sagt at dem er dummere eller svakere.", "correction": "Kvinner gj\u00f8r ting annerledes enn menn, det er dermed ikke sagt at de er dummere eller svakere."}
{"source": "Jeg synes at mobiltelefoner er ganske bra.", "correction": "Jeg synes at mobiltelefoner er ganske bra."}
{"source": "Du kan jobbe og studere samtidig.", "correction": "Du kan jobbe og studere samtidig."}
{"source": "Selvf\u00f8lgeling var det en veldig trist opplevelse men jeg ville ikke miste erfaringen.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig var det en veldig trist opplevelse, men jeg ville ikke v\u00e6rt uten erfaringen vi gjore."}
{"source": "Grunnene til dette er etter min mening flere.", "correction": "Grunnene til dette er etter min mening flere."}
{"source": "Det synes jeg er veldig trasig!", "correction": "Det synes jeg er veldig trasig!"}
{"source": "Jeg synes at det er veldig viktig \u00e5 ha noen gode venner.", "correction": "Jeg synes at det er veldig viktig \u00e5 ha noen gode venner."}
{"source": "Da m\u00e5 de fleste av oss svare ja!", "correction": "\", da m\u00e5 de fleste av oss svare ja!"}
{"source": "Det handler kort og godt om penger.", "correction": "Det handler kort og godt om penger."}
{"source": "Like annonym som ei lite maur i en mauertua.", "correction": "Like anonym som en liten maur i en maurtue."}
{"source": "Jeg jobber ikke og tenkte jeg:", "correction": "Jeg jobber ikke, og tenkte:"}
{"source": "S\u00e5 kom krigen telefonkoblet var avbrytet, traffikken var redusert og veldig farlig til \u00e5 reise fra en by til annen, s\u00e5 vi mistet kontakten med hverandre.", "correction": "S\u00e5 kom krigen og telefontilkoblingen ble brutt, trafikken ble redusert og det ble veldig farlig \u00e5 reise fra en by til annen, s\u00e5 vi mistet kontakten med hverandre."}
{"source": "Milj\u00f8problemene for\u00e5rsaket av privatbilismen er i dag blitt s\u00e5 store at situasjonen m\u00e5 forandres.", "correction": "Milj\u00f8problemene for\u00e5rsaket av privatbilismen er i dag blitt s\u00e5 store at situasjonen m\u00e5 forandres."}
{"source": "Men biler er veldig farlig for mennesker ogs\u00e5.", "correction": "Men biler er veldig farlige for mennesker ogs\u00e5."}
{"source": "Det er ikke mulig \u00e5 forurense og bruke jorden som en en-gangsprodukt i fremtiden.", "correction": "Det er ikke mulig \u00e5 forurense og bruke jorden som et engangsprodukt i fremtiden."}
{"source": "S\u00e5ledes er det mulig \u00e5 utvikle et theoretisk programm ut fra begrepet \"milj\u00f8vern\".", "correction": "S\u00e5ledes er det mulig \u00e5 utvikle et teoretisk program ut fra begrepet \"milj\u00f8vern\"."}
{"source": "N\u00e5r jeg begnte denne praksisen, jobbet jeg som sykepleier.", "correction": "Da jeg begynte i denne praksisen, jobbet jeg som sykepleier."}
{"source": "Derfor er nyheter mye mer spennende og personlige i 2004.", "correction": "Derfor er nyheter mye mer spennende og personlige i 2004."}
{"source": "Vi fikk aldri penger fra mora mi fordi min familie var ganske fattig. men jeg skj\u00f8nte det derfor det sa jeg aldri til mora mi.", "correction": "Vi fikk aldri penger fra mora mi, fordi min familie var ganske fattig. Men jeg skj\u00f8nte det, derfor sa jeg det aldri til mora mi."}
{"source": "Og kanskje p\u00e5 den m\u00e5ten vil vi bare unng\u00e5 kontakt med andre rundt oss.", "correction": "Og kanskje p\u00e5 den m\u00e5ten vil vi bare miste kontakt med andre rundt oss."}
{"source": "Ikke glem at uten om den utenlandske oljekompetanse Norge har skulle fortsatt ha v\u00e6rt fattig!", "correction": "Ikke glem at uten den utenlandske oljekompetansen, hadde Norge fortsatt v\u00e6rt fattig!"}
{"source": "Mange dikt ble dedusert vennene sine.", "correction": "Mange dikt ble dedisert vennene hans."}
{"source": "E Det kan v\u00e6re et problem for unge kvinner som ikke har f\u00e5tt barn enn\u00e5 \u00e5 f\u00e5 en jobb.", "correction": "Det kan v\u00e6re et problem for unge kvinner som ikke har f\u00e5tt barn enn\u00e5 \u00e5 f\u00e5 en jobb."}
{"source": "Jeg m\u00e5 skrive om at mobiltelefoner kunne bli farlig for helsa.", "correction": "Jeg m\u00e5 skrive om at mobiltelefoner kan v\u00e6re farlig for helsa."}
{"source": "Det er kjedelig \u00e5 leve uten vennskap.", "correction": "Det er kjedelig \u00e5 leve uten vennskap."}
{"source": "Det er ikke kjekt \u00e5 bli ufrivillige tilskuere til private samtaler.", "correction": "Det er ikke kjekt \u00e5 bli ufrivillige tilskuere til private samtaler."}
{"source": "Jeg synes at det er viktig \u00e5 ha et godt n\u00e6rmilj\u00f8.", "correction": "Jeg synes at det er viktig \u00e5 ha et godt n\u00e6rmilj\u00f8."}
{"source": "Men det d\u00f8r jo mennesker hver dag, skulle det ikke da v\u00e6re nok organer?", "correction": "Men det d\u00f8r jo mennesker hver dag, skulle det ikke da v\u00e6re nok organer?"}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 store ulemper med biler.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 store ulemper med biler."}
{"source": "En gang fikk jeg en tilbud \u00e5 jobbe som gjeldet jobb som snekker i Norge.", "correction": "En dag fikk jeg et tilbud som gjaldt jobb som snekker i Norge."}
{"source": "Samfunnet har ogs\u00e5 et ansvar til \u00e5 legge vekt p\u00e5 lesing s\u00e6rlig i idags verden hvor datamaskiner og videoer spiller s\u00e5 stor ett en rolle.", "correction": "Samfunnet har ogs\u00e5 et ansvar for \u00e5 legge vekt p\u00e5 lesing, s\u00e6rlig i dagens verden, hvor datamaskiner og videoer spiller en s\u00e5 stor rolle."}
{"source": "Jeg setter stor pris p\u00e5 \u00e5 bo i hus fordi man kan sitte i hagen, man har balkong.", "correction": "Jeg setter stor pris p\u00e5 \u00e5 bo i hus fordi man kan sitte i hagen, man har balkong."}
{"source": "Naboene m\u00e5 snakke med hverandre for \u00e5 organisere det som trengs i bydelen.", "correction": "Naboene m\u00e5 snakke med hverandre for \u00e5 organisere det som trengs i bydelen."}
{"source": "Etter skolen begynte jeg \u00e5 jobbe i en bilservis i byen min i Oslo.", "correction": "Etter skolen begynte jeg \u00e5 jobbe p\u00e5 en bilservice i byen min i Oslo."}
{"source": "Og noen liker beger deler.", "correction": "Og noen liker begge deler."}
{"source": "Hvorfor kan de ikke bare si klokken 8 eller 9?", "correction": "Hvorfor kan de ikke bare si klokken 8 eller 9?"}
{"source": "Hver dag pr\u00f8ver jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 enkel spasertur. i skogen eller i marka.", "correction": "Hver dag pr\u00f8ver jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 en enkel spasertur, i skogen eller i marka."}
{"source": "Vi snakker mellom oss om alt mulig.", "correction": "Vi snakker oss i mellom om alt mulig."}
{"source": "Det er meget krevende \u00e5 oppdra for eksempel tretti barn samtidig.", "correction": "Det er meget krevende \u00e5 oppdra for eksempel tretti barn samtidig."}
{"source": "Men etter jeg hadde f\u00e5tt depresjon ble jeg overbevist at det var riktig.", "correction": "Men etter at jeg fikk en depresjon, ble jeg overbevist om at det var riktig."}
{"source": "De mangler arbeid, medikamente, medisinsk hjelp og utstyr.", "correction": "De manglet arbeid, medikamenter, medisinsk hjelp og utstyr."}
{"source": "Jeg kan gj\u00f8re hva jeg vil med selvtillit fordi familien min er glad i meg.", "correction": "Jeg kan gj\u00f8re hva jeg vil med selvtillit, fordi familien min er glad i meg."}
{"source": "Unders\u00f8kelser viser ogs\u00e5 at en av \u00e5rsakene til folk skiller seg er nettopp at menn ikke vil hjelpe n\u00e5r de gjelder husarbeid.", "correction": "Unders\u00f8kelser viser ogs\u00e5 at en av \u00e5rsakene til at folk skiller seg, er nettopp at menn ikke vil hjelpe til n\u00e5r det gjelder husarbeid."}
{"source": "Kvinner skal v\u00e6re tynne og ha store bryster og menn skal ha flate mager og v\u00e6re sportlig.", "correction": "Kvinner skal v\u00e6re tynne og ha store bryster, og menn skal ha flate mager og v\u00e6re sportslige."}
{"source": "For \u00e5 ha et effektiv sosialt liv ved siden av jobb og barn er nesten umulig for noen mennesker.", "correction": "For \u00e5 ha et effektivt sosialt liv ved siden av jobb og barn er nesten umulig for noen mennesker."}
{"source": "Stadig \u00f8ker antall flytende mennesker til de store byene.", "correction": "Stadig \u00f8ker antall flyttende mennesker til de store byene."}
{"source": "Den boka er ganske popul\u00e6rt i landet mitt.", "correction": "Den boka er ganske popul\u00e6r i landet mitt."}
{"source": "Det er ikke bare mennesker som lider av naturforurensing.", "correction": "Det er ikke bare mennesker som lider av naturforurensing."}
{"source": "Til slutt fikk jeg l\u00e5nte penger fra han og \u00e5p \u00e5pnet jeg en litten Restaurant og etter to \u00e5r tjente jeg nok penger og betalte alle pengene som jeg har l\u00e5nt fra Papa.", "correction": "Til slutt fikk jeg l\u00e5ne penger fra han, og jeg \u00e5pnet en liten restaurant, og etter to \u00e5r hadde jeg tjent nok penger og betalte tilbake alle pengene som jeg hadde l\u00e5nt av pappa."}
{"source": "Man m\u00e5tte jobbe mye mer og mye hordere en vi men det var alltid tid for \u00e5 kose seg med familien sin.", "correction": "De m\u00e5tte jobbe mye mer og mye hardere enn oss, men det var alltid nok tid til \u00e5 kose seg med familien sin."}
{"source": "Jeg var da bare 10 \u00e5r gammel, og visste nesten ingenting om Norge.", "correction": "Jeg var da bare 10 \u00e5r gammel, og visste nesten ingenting om Norge."}
{"source": "Det er overfl\u00f8mmelse av slike informasjoner b\u00e5de p\u00e5 radio, TV og i aviser.", "correction": "Det er overflod av slik informasjon b\u00e5de p\u00e5 radio, TV og i aviser."}
{"source": "Antagelig er svaret nei.", "correction": "Antagelig er svaret nei."}
{"source": "Jeg tror fremdeles at kvinnene er det f\u00f8lsommere kj\u00f8nnet og at mennene skulle passe p\u00e5 dem, til tross for at de kan v\u00e6re l\u00f8vinner i situasjoner som krever beskyttelse av barn og familie.", "correction": "Jeg tror fremdeles at kvinnene er det mest f\u00f8lsomme kj\u00f8nnet, og at mennene skal passe p\u00e5 dem, til tross for at de kan v\u00e6re l\u00f8vinner i situasjoner som krever beskyttelse av barn og familie."}
{"source": "Det er gode \u00f8yne, \u00f8yne med forst\u00e5else og tid.", "correction": "Det er gode \u00f8yne, \u00f8yne med forst\u00e5else og tid."}
{"source": "Norske myndigheter b\u00f8r forholde seg til innvandrere slik de \u00f8nsket at amerikanske myndigheter oppf\u00f8rte seg mot deres fedre.", "correction": "Norske myndigheter b\u00f8r forholde seg til innvandrere slik de \u00f8nsket at amerikanske myndigheter skulle oppf\u00f8re seg mot deres fedre."}
{"source": "For \u00e5 skrive for framtid har mye.", "correction": "Jeg har mye \u00e5 skrive om framtiden."}
{"source": "Jeg kjenner ikke til en bestemt m\u00e5te for \u00e5 f\u00e5 seg kjent med andre kulturer og mennesker i et annet land, men jeg t\u00f8r \u00e5 si at man burde pr\u00f8ve \u00e5 forst\u00e5 hvorfor de er s\u00e5nn.", "correction": "Jeg kjenner ikke til en bestemt m\u00e5te \u00e5 bli kjent med andre kulturer og mennesker p\u00e5 i et annet land, men jeg t\u00f8r \u00e5 si at man burde pr\u00f8ve \u00e5 forst\u00e5 hvorfor de er s\u00e5nn."}
{"source": "Mange barn i Norge g\u00e5r i barnehage f\u00f8r de begynner p\u00e5 skolen, noen er hos dagmamma, mens andre er hjemme med mor eller far.", "correction": "Mange barn i Norge g\u00e5r i barnehage f\u00f8r de begynner p\u00e5 skolen, noen er hos dagmamma, mens andre er hjemme med mor eller far."}
{"source": "De viktigste tingene statskirken driver med er faktisk gamle religi\u00f8se ritualer: d\u00e5p, konfirmasjon, vielse og begravelse.", "correction": "De viktigste tingene statskirken driver med er faktisk gamle religi\u00f8se ritualer: d\u00e5p, konfirmasjon, vielse og begravelse."}
{"source": "Det er mange forskjellige \u00e5rsaker til det og for et land som Norge har det en spesiel betydning.", "correction": "Det er mange forskjellige \u00e5rsaker til det, og for et land som Norge har det en spesiell betydning."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobb n\u00e5r barna er p\u00e5 skolen men samtidig jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 v\u00e6re der n\u00e5r de trenger meg.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobb n\u00e5r barna er p\u00e5 skolen, men samtidig skal jeg pr\u00f8ve \u00e5 v\u00e6re der n\u00e5r de trenger meg."}
{"source": "I Oslo spiser vi litt det samme i et \u00e5r, mens i Norge har man mer retter som tilh\u00f8rer en \u00e5rstide.", "correction": "I Oslo spiser vi omtrent det samme hele \u00e5ret, mens i Norge har man flere retter som tilh\u00f8rer en \u00e5rstid."}
{"source": "Det er bra, det holder folket fra \u00e5 sovne.", "correction": "Det er bra, det holder folket fra \u00e5 sovne."}
{"source": "Telefonen hadde nesten samme st\u00f8rrelse som en lekkerblok!", "correction": "Telefonen hadde nesten samme st\u00f8rrelse som en lecablokk!"}
{"source": "I mobiltelefonen har vi f\u00e5tt mange forsielige muligheter.", "correction": "Gjennom mobiltelefonen har vi f\u00e5tt mange forskjellige muligheter."}
{"source": "S\u00e5 kan vi bety mye mer for mange andre bara barna.", "correction": "Slik kan vi bety mye mer for mange andre barn."}
{"source": "- Mindre skatt for famielie med flere barn, kort sagt st\u00f8tte familiene med flere barn.", "correction": "- Mindre skatt for familier med flere barn, kort sagt st\u00f8tte familiene med flere barn."}
{"source": "Hvis n\u00e5r de sender penger til et land som er i krig. Pengene gj\u00f8r ikke hva de m\u00e5tte gj\u00f8re, de hjeper \u00e5 g\u00e5 videre i krig.", "correction": "N\u00e5r de sender penger til et land som er i krig, gj\u00f8r ikke pengene det de skal gj\u00f8re, de hjelper til \u00e5 g\u00e5 videre med krigen."}
{"source": "Noen ganger m\u00e5tte jeg \u00e5 skjule sanheten hvis jeg ville \u00e5 overleve.", "correction": "Noen ganger m\u00e5tte jeg skjule sannheten hvis jeg ville overleve."}
{"source": "Overalt tror jeg, at alle programmer som l\u00e6rer barna noe og hjelper dem \u00e5 bruke egene fantasi og ideer er bra.", "correction": "I det hele tatt tror jeg at alle programmer som l\u00e6rer barna noe og hjelper dem \u00e5 bruke sin egen fantasi og ideer, er bra."}
{"source": "Min mening er at en av grunnene til at gutter leser mindre enn oss jenter, er at det motsatt kj\u00f8nn er overbevist at lesing er ikke et mannelig aktivitet.", "correction": "Min mening er at en av grunnene til at gutter leser mindre enn oss jenter, er at det motsatte kj\u00f8nn er overbevist om at lesing ikke er en mannlig aktivitet."}
{"source": "Derimot b\u00f8r de oppdra barna sine videre.", "correction": "Derimot b\u00f8r de oppdra barna sine videre."}
{"source": "Hvorfor drikker du alkolol?", "correction": "Hvorfor drikker du alkohol?"}
{"source": "N\u00e6r i omr\u00e5den m\u00e5 det v\u00e6re store omr\u00e5der hvor en kan g\u00e5 p\u00e5 tur eller fiske.", "correction": "I n\u00e6romr\u00e5det m\u00e5 det v\u00e6re store omr\u00e5der hvor en kan g\u00e5 p\u00e5 tur eller fiske."}
{"source": "Det har aldri v\u00e6rt lett for innvandrere \u00e5 finne sin plass i det nye landet.", "correction": "Det har aldri v\u00e6rt lett for innvandrere \u00e5 finne sin plass i det nye landet."}
{"source": "For har en motatt et organ, s\u00e5 m\u00e5 den som tar imot organet, st\u00e5 p\u00e5 en god del medisiner for \u00e5 \"t\u00e5le\" og klare \u00e5 behalde det fremmede organet.", "correction": "For har en mottatt et organ, s\u00e5 m\u00e5 den som tar imot organet, st\u00e5 p\u00e5 en god del medisiner for \u00e5 \"t\u00e5le\" og klare \u00e5 behalde det fremmede organet."}
{"source": "Jeg tror jeg har f\u00e5tt budskapet, ska ' vi sj\u00e5.", "correction": "Jeg tror jeg har oppfattet budskapet, ska ' vi sj\u00e5."}
{"source": "Det er feil \u00e5 bruke plastisk kirurgi s\u00e5 at vi skal ha det bedre med oss selv.", "correction": "Det er feil \u00e5 bruke plastisk kirurgi for at vi skal ha det bedre med oss selv."}
{"source": "Fra jeg var liten s\u00e5 pleide foreldrene mine lese meg b\u00f8ker f\u00f8r jeg sov, og dette har et stor innflytelse p\u00e5 meg idag.", "correction": "Da jeg var liten, s\u00e5 pleide foreldrene mine til \u00e5 lese b\u00f8ker for meg f\u00f8r jeg sovnet, og dette har en stor innflytelse p\u00e5 meg idag."}
{"source": "Noen sender SMS til de som de har mest kontakt med, ogs\u00e5 til de som de vil v\u00e6re bare vise at de er der.", "correction": "Noen sender SMS til de som de har mest kontakt med, og ogs\u00e5 til de som de bare vil vise at de er der til."}
{"source": "Med hensyn til \u00f8nsken om fire-felt motorveier s\u00e5 snart som mulig over hele landet har den n\u00e5v\u00e6rende regeringen begynt \u00e5 reise opp med veiarbeider p\u00e5 mange nye steder, slik at en tur fra Gardemoen til svenskegrensen ved Svinesund f\u00f8rer gjenomm kilometervis trang E6 veiarbeidsomr\u00e5de.", "correction": "Med hensyn til \u00f8nsket om firefelts motorveier s\u00e5 snart som mulig over hele landet, har den n\u00e5v\u00e6rende regeringen begynt med veiarbeid p\u00e5 mange nye steder, slik at en tur fra Gardemoen til svenskegrensen ved Svinesund f\u00f8rer gjennom kilometervis med trangt veiarbeidsomr\u00e5de."}
{"source": "Jeg vil gjerne begynne med argumentene som taler for mobiltelefon.", "correction": "Jeg vil gjerne begynne med argumentene som taler for mobiltelefon."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at alt skal bli bra.", "correction": "Jeg h\u00e5per at alt blir bra."}
{"source": "Hvordan har de p\u00e5r\u00f8rende rundt den personen, som \u00f8nsker \u00e5 donere bort organene sine.", "correction": "Hvordan har de p\u00e5r\u00f8rende rundt den personen som \u00f8nsker \u00e5 donere bort organene sine det?"}
{"source": "Kloken er seks.", "correction": "Klokken er seks."}
{"source": "Dette gjelder spesielt for gutter.", "correction": "Dette gjelder spesielt for gutter."}
{"source": "I dag leder spanske kvinner listen av de innen EU som f\u00e5r f\u00e6rre barn, med 1.1 barn per familie.", "correction": "I dag leder spanske kvinner listen over de innen EU som f\u00e5r f\u00e6rre barn, med 1.1 barn per familie."}
{"source": "P\u00e5 landet har industrialiseringen av landbruk f\u00f8rt til at det trenges ferre arbeidstakere.", "correction": "P\u00e5 landet har industrialiseringen av landbruk f\u00f8rt til at det trenges f\u00e6rre arbeidstakere."}
{"source": "Aller mennesker trenger \u00e5 leve i fred..", "correction": "Alle mennesker trenger \u00e5 leve i fred.."}
{"source": "Disse begrepene i seg selv beskriver ikke bare en norsk situasjon og fakta at de mister stadig mer betydning i det moderne samfunnet er ikke et norsk unikum heller.", "correction": "Disse begrepene i seg selv beskriver ikke bare en norsk situasjon, og det faktum at de mister stadig mer betydning i det moderne samfunnet er ikke et norsk unikum heller."}
{"source": "Foreldrene m\u00e5 v\u00e6re villige til \u00e5 hjelpe barnet, m\u00e5 v\u00e6re \u00e5pne, positive og samarbeidsvillige med skolen.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 v\u00e6re villige til \u00e5 hjelpe barnet, de m\u00e5 v\u00e6re \u00e5pne, positive og samarbeidsvillige overfor skolen."}
{"source": "Gjennom hele oppveksen er jentene bel\u00f8nnet n\u00e5r de viser omsorg, mens guttene m\u00e5 v\u00e6re \"t\u00f8ffe\".", "correction": "Gjennom hele oppveksten blir jentene bel\u00f8nnet n\u00e5r de viser omsorg, mens guttene m\u00e5 v\u00e6re \"t\u00f8ffe\"."}
{"source": "Til n\u00e5 er det slik at uansett hva barna presterer g\u00e5 de videre p\u00e5 skolen.", "correction": "N\u00e5 er det slik at uansett hva barna presterer, g\u00e5 r de videre p\u00e5 skolen."}
{"source": "Alt gikk bra til meieriet i Oslo ble nedlagt.", "correction": "Alt gikk bra til meieriet i Oslo ble nedlagt."}
{"source": "En annen ting som ogs\u00e5 p\u00e5virker arbeidet p\u00e5 skolen er at utviklingshemmede barn g\u00e5r i samme klassen med andre barn.", "correction": "En annen ting som ogs\u00e5 p\u00e5virker arbeidet p\u00e5 skolen, er at utviklingshemmede barn g\u00e5r i samme klasse som andre barn."}
{"source": "Slike \"oppgaver\" hadde alltid en teddybj\u00f8rn for barna.", "correction": "Slike \"oppgaver\" har alltid en teddybj\u00f8rn hatt for barna."}
{"source": "Men det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 finne riktige personer.", "correction": "Men det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 finne riktige personer."}
{"source": "Hovedsakelig er det offentlige sted og kontor hvor er det forbudt \u00e5 bruke mobiltelefon.", "correction": "Hovedsakelig er det p\u00e5 offentlige steder og kontorer hvor er det forbudt \u00e5 bruke mobiltelefon."}
{"source": "Tiden Tiden skulle vise meg at man ikke kan forvente \u00e5 fortsette \u00e5 v\u00e6re den samme personen n\u00e5r man f\u00f8rst har reist til en \"helt annen verden\".", "correction": "Tiden skulle vise meg at man ikke kan forvente \u00e5 fortsette \u00e5 v\u00e6re den samme personen n\u00e5r man f\u00f8rst har reist til en \"helt annen verden\"."}
{"source": "Han m\u00e5 ligge p\u00e5 sykehuset cirka to tre uker.", "correction": "Han m\u00e5 ligge p\u00e5 sykehuset i cirka to-tre uker."}
{"source": "N\u00e5 er det bare \u00e5 trykke p\u00e5 noe n knapper og da kan man snakke med venn eller familie uansett hvor de er.", "correction": "N\u00e5 er det bare \u00e5 trykke p\u00e5 noen knapper, og s\u00e5 kan man snakke med en venn eller familiemedlem uansett hvor de er."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden er de som har en st\u00f8rre tilb\u00f8yielighet og omsorgsvilje for ungene enn det har menn.", "correction": "P\u00e5 den andre siden har de en st\u00f8rre hengivenhet og omsorgsevne for ungene enn det menn har."}
{"source": "Men litt etter litt ble det flere som bruker den.", "correction": "Men litt etter litt har det blitt flere som bruker det."}
{"source": "En kan for eksempel vegre seg mot \u00e5 donere en nyre fordi en er redd risikoen ved en opersajon og ved \u00e5 leve resten av livet med bare en nyre.", "correction": "En kan for eksempel vegre seg mot \u00e5 donere en nyre fordi en er redd risikoen ved en opersajon og ved \u00e5 leve resten av livet med bare \u00e9n nyre."}
{"source": "Men det arbeides ogs\u00e5 for at alle skal ha samme rettigheter og muligheter.", "correction": "Men det arbeides ogs\u00e5 for at alle skal ha samme rettigheter og muligheter."}
{"source": "De som drikker, synes at det er g\u00f8y.", "correction": "De som drikker, synes at det er g\u00f8y."}
{"source": "Mennesker som trenger ikke bare finansiell men ogs\u00e5 medisinsk hjelp.", "correction": "Mennesker som ikke bare trenger finansiell st\u00f8tte, men ogs\u00e5 medisinsk hjelp."}
{"source": "Og med s\u00e5 mange museer, parker, og offentlig aktiviteter f\u00e5r de mange forsjellige m\u00f8ter \u00e5 l\u00e6re p\u00e5.", "correction": "Og med s\u00e5 mange museer, parker og offentlige aktiviteter, f\u00e5r de mange forskjellige m\u00e5ter \u00e5 l\u00e6re p\u00e5."}
{"source": "Disse omr\u00e5dene er s\u00e6rlig valg av yrke, karriere, interesse for familieliv og barnaoppdragelse.", "correction": "Disse omr\u00e5dene er s\u00e6rlig valg av yrke, karriere, interesse for familieliv og barneoppdragelse."}
{"source": "Hver dag kan vi h\u00f8re om bombe eksplosjon, med mange omkome mennesker.", "correction": "Hver dag kan vi h\u00f8re om bombeeksplosjoner med mange omkomne mennesker."}
{"source": "Graden av mobbing er avhengig av hvordan den blir taklet.", "correction": "Graden av mobbing en er avhengig av hvordan den blir taklet."}
{"source": "Jeg synes det er veldig viktig \u00e5 beholde noen tradisjoner fra hjemmelandet n\u00e5r man flyttet til et annet.", "correction": "Jeg synes det er veldig viktig \u00e5 beholde noen tradisjoner fra hjemlandet n\u00e5r man flytter til et annet land."}
{"source": "Og det gj\u00f8r vi.", "correction": "Og det gj\u00f8r vi."}
{"source": "Man kan ble sittende \u00e5tte timer hver dag foran en datamaskin uten \u00e5 bevege seg mye, og i denne tilfellen er det ikke rart at gjennomsnittsvekten i den norske befolkingen har \u00f8kt.", "correction": "Man kan bli sittende i \u00e5tte timer hver dag foran en datamaskin uten \u00e5 bevege seg mye, og i disse tilfellene er det ikke rart at gjennomsnittsvekten i den norske befolkningen har \u00f8kt."}
{"source": "Jeg kan selv ta kontakt med nye mennesker-det er jeg veldig glad i.", "correction": "Jeg kan selv ta kontakt med nye mennesker-det er jeg veldig glad for."}
{"source": "Forskere understreker at kvinnelige ledere er mer ansvarlige enn menn.", "correction": "Forskere understreker at kvinnelige ledere er mer ansvarsbevisste enn menn."}
{"source": "De f\u00f8ler at de m\u00e5 oppn\u00e5 noe, kanskje erobre verdener.", "correction": "De f\u00f8ler at de m\u00e5 oppn\u00e5 noe, kanskje erobre verden."}
{"source": "Jeg ville ikke shifte den.", "correction": "Jeg vil ikke skifte den."}
{"source": "Idretten begynte \u00e5 koste penger, publikum ville se st\u00f8rre og st\u00f8rre prestasjoner, og til slutt har vi eliteidretten / toppidretten slik den er i dag.", "correction": "Idretten begynte \u00e5 koste penger, publikum ville se st\u00f8rre og st\u00f8rre prestasjoner, og til slutt har vi eliteidretten / toppidretten slik den er i dag."}
{"source": "For det f\u00f8rste er hjemearbeidet fordelt.", "correction": "For det f\u00f8rste er hjemmearbeidet fordelt."}
{"source": "Kroppen klarer ikke \u00e5 kjempe imot disse stoffene og ofte blir resultatet fatalt.", "correction": "Kroppen klarer ikke \u00e5 kjempe imot disse stoffene, og ofte blir resultatet fatalt."}
{"source": "Vi lever i en tid hvor kommunikasjonen spiller veldig viktig roll og derfor b\u00f8r man ha en mobiltelifon for b\u00e5de sikkerhet og informasjons skyld.", "correction": "Vi lever i en tid hvor kommunikasjonen spiller en veldig viktig rolle, og derfor b\u00f8r man ha en mobiltelefon for b\u00e5de sikkerhetens og informasjonens skyld."}
{"source": "Det er flere problemstillinger som knytter seg til organdonasjon.", "correction": "Det er flere problemstillinger som knytter seg til organdonasjon."}
{"source": "De er s\u00e5 mye vi mister n\u00e5r vi bruker telefon.", "correction": "Det er s\u00e5 mye vi mister n\u00e5r vi bruker telefon."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at hvert enkelt familie skal finne sin m\u00e5te \u00e5 kombinere oppgavene hjemme og p\u00e5 jobben og sin m\u00e5te \u00e5 dele ansvaret p\u00e5 slik at alle blir forn\u00f8yd.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at hver enkelt familie skal finne sin m\u00e5te \u00e5 kombinere oppgavene hjemme og p\u00e5 jobben p\u00e5 og sin m\u00e5te \u00e5 dele ansvaret p\u00e5, slik at alle blir forn\u00f8yd."}
{"source": "Det finnes mye uhell i verden i dag.", "correction": "Det finnes mye elendighet i verden i dag."}
{"source": "Helse er visktigste.", "correction": "Helse er det viktigste."}
{"source": "Ingen \u00f8nsker \u00e5 v\u00e6re ensom og alle har behov for kj\u00e6lighet.", "correction": "Ingen \u00f8nsker \u00e5 v\u00e6re ensom, og alle har behov for kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Jeg tok fly fra Oslo til Oslo.", "correction": "Jeg tok fly fra Oslo til Oslo."}
{"source": "Deres rolle var det \u00e5 bli hjemme og ta vare p\u00e5 barna.", "correction": "Deres rolle var det \u00e5 v\u00e6re hjemme og ta vare p\u00e5 barna."}
{"source": "Jeg ferier b\u00e5de mine tradisjoner og norske tradisjoner.", "correction": "Jeg feirer b\u00e5de mine tradisjoner og norske tradisjoner."}
{"source": "Jeg vil pr\u00f8ve \u00e5 formidle hva organsdonasjon er.", "correction": "Jeg vil pr\u00f8ve \u00e5 formidle hva organsdonasjon er."}
{"source": "Vi m\u00e5 gj\u00f8re noe med dette.", "correction": "Vi m\u00e5 gj\u00f8re noe med dette."}
{"source": "Lover og regler straffer dem som ikke \u00f8nsker \u00e5 delta i velferdsstaten.", "correction": "Lover og regler straffer dem som ikke \u00f8nsker \u00e5 delta i velferdsstaten."}
{"source": "Hver dag jeg oppdager noe nytt, og hvem vett, det kan hende at neste gang det blir mye mer \u00e5 si for meg om norske kultur.", "correction": "Hver dag oppdager jeg noe nytt, og hvem vet, det kan hende at neste gang blir det mye mer \u00e5 si for meg om norsk kultur."}
{"source": "Det er veldig viktig hvis man har barn som skal leke ut i hagen.", "correction": "Det er veldig viktig hvis man har barn som skal leke ute i hagen."}
{"source": "Samfunnet har blitt mer mer moderne, og det har kvinner ogs\u00e5.", "correction": "Samfunnet har blitt mer moderne, og det har kvinner ogs\u00e5."}
{"source": "Men her i Norge blir prisen h\u00f8yere og h\u00f8yere n\u00e5r der er mange kunder.", "correction": "Men her i Norge blir prisen h\u00f8yere og h\u00f8yere n\u00e5r der er mange kunder."}
{"source": "Hvis man kan ikke bevise at \u00e5 v\u00e6re \u00f8konomisk uavhengig og at du trenger ingen st\u00f8tte fra myndigheter, skal du ikke f\u00e5 tillatelse for \u00e5 bo i Norge, mener jeg.", "correction": "Hvis du ikke kan bevise at du er \u00f8konomisk uavhengig, og at du ikke trenger st\u00f8tte fra myndighetene, skal du ikke f\u00e5 tillatelse til \u00e5 bo i Norge, mener jeg."}
{"source": "Noen brukte den for \u00e5 vise sin hat mot andre mennesker og noen sang om fred, frihet og kj\u00e6rlighet.", "correction": "Noen brukte den for \u00e5 vise sitt hat mot andre mennesker, og noen sang om fred, frihet og kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Men hver maned m\u00e5tte jeg betaler en kjempestor mengde penger.", "correction": "Men hver m\u00e5ned m\u00e5tte jeg betale en kjempestor mengde penger."}
{"source": "Mange syntes at jeg var s\u00e5 ung til \u00e5 v\u00e6re en l\u00e6rer ved et universitet, men det gjorde jeg.", "correction": "Mange syntes at jeg var for ung til \u00e5 v\u00e6re l\u00e6rer ved et universitet, men det ble jeg."}
{"source": "De inviterer meg til hjem seg.", "correction": "De inviterer meg hjem til seg."}
{"source": "Ny statistikk vise at h\u00f8y arbeidsledighet har en st\u00f8rre negativ p\u00e5virkning p\u00e5 samfunn enn vi trodd.", "correction": "Ny statistikk viser at h\u00f8y arbeidsledighet har en enda st\u00f8rre negativ p\u00e5virkning p\u00e5 samfunnet enn vi hadde trodd."}
{"source": "Jeg tenkte a til \u00e5 l\u00e5ne penger fra noe, og spurte faren min om han kan l\u00e5ne meg noe penger.", "correction": "Jeg tenkte \u00e5 l\u00e5ne penger fra noen, og spurte faren min om han kunne l\u00e5ne meg noen penger."}
{"source": "I Norge r\u00f8yker mange personer.", "correction": "I Norge r\u00f8yker mange personer."}
{"source": "Religi\u00f8se anfektelser gj\u00f8r seg ofte gjeldende her.", "correction": "Religi\u00f8se anfektelser gj\u00f8r seg ofte gjeldende her."}
{"source": "Et var Pariser inbyggerene spiser. Fordi disse restaurantene har godt mat for rimmelige priser.", "correction": "En hvor pariserne selv spiser, fordi disse restaurantene har god mat til rimelige priser."}
{"source": "En annen ting kan bli at folk f\u00e5r mindre kontakt med andre personer. Noe som kan bli en grunn til stress og depresjon.", "correction": "En annen ting kan v\u00e6re at folk f\u00e5r mindre kontakt med andre personer, noe som kan f\u00f8re til stress og depresjon."}
{"source": "Deres barna som drikker alkohol er helt utstabilt.", "correction": "Barna som drikker alkohol er helt ustabile."}
{"source": "I den artikkelen sto det at nordmenn var so Nordens italienere og svenskene, Nordens tyskere.", "correction": "I den artikkelen sto det at nordmenn var Nordens italienere og svenskene Nordens tyskere."}
{"source": "Arbeidsliv var p\u00e5 andreplass.", "correction": "Arbeidsliv var p\u00e5 andreplass."}
{"source": "Men likevel fikk jeg god tid for \u00e5 gi en god oppdragelse til min datter.", "correction": "Men likevel fikk jeg god tid til \u00e5 gi en god oppdragelse til min datter."}
{"source": "Der er det veldig trygt sted til barna.", "correction": "Der er det veldig trygt for barna."}
{"source": "Det koster mye mindre tid \u00e5 komme til de fleste steder og du kan komme nesten overalt.", "correction": "Det koster mye mindre tid \u00e5 komme seg til de fleste steder med privatbil og du kan komme deg nesten overalt."}
{"source": "For \u00e5 bruke Utsis ord s\u00e5 merker jeg at folk bruker andre ord og uttrykk som ikke er en del av det trygge spr\u00e5ket jeg har dypt i meg.", "correction": "For \u00e5 bruke Utsis ord, s\u00e5 merker jeg at folk bruker andre ord og uttrykk som ikke er en del av det trygge spr\u00e5ket jeg har dypt i meg."}
{"source": "Jeg gleder meg til \u00e5 se den.", "correction": "Jeg gleder meg til \u00e5 se den."}
{"source": "De h\u00f8rer til samfunnet v\u00e5rt.", "correction": "De h\u00f8rer til samfunnet v\u00e5rt."}
{"source": "I fj\u00f8r reiste hun, hele veien fra Oslo til norge forr \u00e5 hjelpe meg med flytting.", "correction": "I fjor reiste hun hele veien fra Oslo til Norge for \u00e5 hjelpe meg med flytting."}
{"source": "Boligen m\u00e5 v\u00e6re stor med flere rom, kj\u00f8kken, baderom, stua og kjelleren.", "correction": "Boligen m\u00e5 v\u00e6re stor, med flere rom, kj\u00f8kken, baderom, stue og kjeller."}
{"source": "Jeg mener at denne ordningen virker veldig spennende.", "correction": "Jeg mener at denne ordningen virker veldig spennende."}
{"source": "Det er s\u00e5 viktig at det er mor som personlig ta vare p\u00e5 barnet sitt og ikke bry seg om hva som skjer n\u00e5r hun kommer tilbake p\u00e5 jobben.", "correction": "Det er veldig viktig at mor kan ta personlig vare p\u00e5 barnet sitt, og ikke bry seg om hva som skjer n\u00e5r hun kommer tilbake p\u00e5 jobben."}
{"source": "Fair play er et uttrykk som g\u00e5r igjen ved hver olympiade og hvert fotball VM (og EM).", "correction": "Fair play er et uttrykk som g\u00e5r igjen ved hver olympiade og hvert fotball-VM (og-EM)."}
{"source": "De kan redde oss n\u00e5r vi kan ikke finne re riktig vei eller n\u00e5r det skjer noe ullyke ulykke.", "correction": "De kan redde oss n\u00e5r vi ikke kan finne riktig vei eller n\u00e5r det skjer en ulykke."}
{"source": "Vi var s\u00e5 trist av flytting, men s\u00e5nn er i livet.", "correction": "Vi var s\u00e5 trist p\u00e5 grunn av flyttingen, men s\u00e5nn er livet."}
{"source": "De er veldig viktige for meg.", "correction": "De er veldig viktige for meg."}
{"source": "Siden Oslo ligger langt borte fra havet og det friske klimaet med mye vind, kan det blir forferdelig om sommeren n\u00e5r solen stikker ubarmhjertelig fra himmelen og heten er nesten ikke lenger til \u00e5 t\u00e5le og man allikevel ikke kan lufte rommene p.g.a. stanken.", "correction": "Siden Oslo ligger langt borte fra havet, og det friske klimaet med mye vind, kan det bli forferdelig om sommeren n\u00e5r solen stikker ubarmhjertig fra himmelen og heten nesten ikke lenger er til \u00e5 t\u00e5le, og man allikevel ikke kan lufte rommene p.g.a. stanken."}
{"source": "Mennesker treffer mennensker, gj\u00f8r en vennskap med hverandre.", "correction": "Mennesker treffer mennesker, skaper vennskap med hverandre."}
{"source": "- istedenfor-Hvordan \u00e5 slanke seg for \u00e5 bli perfekt person?", "correction": "- istedenfor-Hvordan slanke seg for \u00e5 bli en perfekt person?"}
{"source": "Barna vokse opp alle i et hus, til er ferdige med skolen og universitet.", "correction": "Barna vokser alle opp hjemme til de er ferdige med skolen og universitetet."}
{"source": "De m\u00e5 snakke sammen med og de m\u00e5 prate sammen med barna.", "correction": "De m\u00e5 snakke sammen med barna."}
{"source": "Men jeg gleder meg og jeg er veldig spent p\u00e5 \u00e5 lese de andre delene.", "correction": "Men jeg gleder meg og jeg er veldig spent p\u00e5 \u00e5 lese de andre delene."}
{"source": "Fra f\u00f8rste klasse er vi allerede mange timer p\u00e5 skolen.", "correction": "Fra f\u00f8rste klasse er vi allerede mange timer p\u00e5 skolen."}
{"source": "L\u00f8sningen er ikke alltid \u00e5 importere arbeidskraft men \u00e5 gj\u00f8re forandringer i det samfunnet vi lever i!", "correction": "L\u00f8sningen er ikke alltid \u00e5 importere arbeidskraft, men \u00e5 gj\u00f8re forandringer i det samfunnet vi lever i!"}
{"source": "\"Vi er d\u00f8mt til frihet,\" sier den franske filosofen Jean-Paul Sartre.", "correction": "\"Vi er d\u00f8mt til frihet,\" sier den franske filosofen Jean-Paul Sartre."}
{"source": "Jeg er s\u00e5 glad.", "correction": "Jeg er s\u00e5 glad."}
{"source": "For de fleste betyr det en bot.", "correction": "For de fleste betyr det en bot."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 mye kriminaliter der og vi er svart forn\u00f8yd.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 mye kriminalitet der, og vi er sv\u00e6rt forn\u00f8yd."}
{"source": "Ogs\u00e5 Ingrid vet at hun kan ringe meg b\u00e5de p\u00e5 dag og p\u00e5 natt.", "correction": "Ogs\u00e5 Ingrid vet at hun kan ringe meg b\u00e5de dag og natt."}
{"source": "En av de viktigste faktorene som har betydning for livskvaliteten v\u00e5r er v\u00e5r helse.", "correction": "En av de viktigste faktorene som har betydning for livskvaliteten v\u00e5r, er v\u00e5r helse."}
{"source": "A / S Norge flommer over av velstand med et oljefond som har passert Manhattens eigendomsverdi.", "correction": "A / S Norge flommer over av velstand med et oljefond som har passert Manhattans eiendomsverdi."}
{"source": "Her etter kj\u00f8rte vi hjem.", "correction": "Deretter kj\u00f8rte vi hjem."}
{"source": "Blant annet er det maten.", "correction": "Blant annet er det maten."}
{"source": "Det er ofte jentene som sp\u00f8r om de kan ta med boken hjem.", "correction": "Det er ofte jentene som sp\u00f8r om de kan ta med boken hjem."}
{"source": "S\u00e5 syntes jeg det er ikke lett \u00e5 oppdragelse barna i Norge.", "correction": "S\u00e5 jeg synes at det ikke er lett \u00e5 oppdra barna i Norge."}
{"source": "Det finnes fremdeles diktaturer i verden og i slike land f\u00e5r folk ikke si hva de vil.", "correction": "Det finnes fremdeles diktaturer i verden, og i slike land f\u00e5r ikke folk si hva de vil."}
{"source": "Og det er et annet poeng, som har \u00e5 gj\u00f8re med arbeidet.", "correction": "Og det er et annet poeng, som har \u00e5 gj\u00f8re med arbeidet."}
{"source": "Dette kan gi trygghet og tilh\u00f8righet.", "correction": "Dette kan gi trygghet og tilh\u00f8righet."}
{"source": "Vi skal bruke oftere busser, tog eller trykk istedet biler.", "correction": "Vi m\u00e5 oftere bruke busser, tog eller trikk i stedet for biler."}
{"source": "Nordmenn har blitt veldig opptatt av b\u00e5de deres utseende og vekt.", "correction": "Nordmenn har blitt veldig opptatt av b\u00e5de sitt utseende og sin vekt."}
{"source": "Blant de tjenestene er nyheter rett p\u00e5 mobilen og kobling til internett.", "correction": "Blant de tjenestene er nyheter rett p\u00e5 mobilen og kobling til Internett."}
{"source": "Man m\u00e5 snakke et nytt spr\u00e5k og spise en forskjellig mat.", "correction": "Man m\u00e5 snakke et nytt spr\u00e5k og spise forskjellig mat."}
{"source": "Det har til f\u00f8lge at man kan lettere missforst\u00e5 hverandre, der man ikke ser p\u00e5 ansiktene lenger.", "correction": "Det har til f\u00f8lge at man lettere kan misforst\u00e5 hverandre, n\u00e5r man ikke ser p\u00e5 ansiktene lenger."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst, synes jeg at ansvaret for inntekter og oppgaver i hjemmet er delet p\u00e5 uretferdig m\u00e5te.", "correction": "F\u00f8rst og fremst synes jeg at ansvaret for inntekter og oppgaver i hjemmet er delt p\u00e5 en urettferdig m\u00e5te."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder \u00e5 transportere mange personer over korte distanser er biler sv\u00e6rt u\u00f8konomisk og u\u00f8kologisk.", "correction": "N\u00e5r det gjelder \u00e5 transportere mange personer over korte distanser, er biler sv\u00e6rt u\u00f8konomisk og u\u00f8kologisk."}
{"source": "Religi\u00f8se mennesker vil kansje s\u00e6rlig finne en slik donasjon problematisk.", "correction": "Religi\u00f8se mennesker vil kanskje s\u00e6rlig finne en slik donasjon problematisk."}
{"source": "Noen eksperter gir r\u00e5d at man ikke skal bruke den for ofte.", "correction": "Noen eksperter gir r\u00e5d om at man ikke skal bruke den for ofte."}
{"source": "Hvis mann kan besytte noen eller noens f\u00f8lelser noen ganger er det best \u00e5 skjulle sanheten og si det som en vil h\u00f8rre.", "correction": "Hvis man kan beskytte noen eller noens f\u00f8lelser noen ganger, er det best \u00e5 skjule sannheten og si det som en vil h\u00f8re."}
{"source": "Det er mange kollupsjoner i Vietnam.", "correction": "Det er mye korrupsjon i Vietnam."}
{"source": "Jeg sier meg enig med forfatter i dette.", "correction": "Jeg sier meg enig med forfatter i dette."}
{"source": "Hvis jeg snakker om meg.", "correction": "Jeg skal fortelle litt om meg selv."}
{"source": "En dag var hun snill igjen og stakkars John kunne f\u00e5 litt mat og god behandling.", "correction": "En dag var hun snill igjen og stakkars John kunne f\u00e5 litt mat og god behandling."}
{"source": "Andre folk mener at \u00e5 oppn\u00e5 en h\u00f8y alder er veldig viktig \u00f8nskelig, og de gj\u00f8r alt de kan for \u00e5 leve s\u00e5 lenge som mulig.", "correction": "Andre folk mener at \u00e5 oppn\u00e5 en h\u00f8y alder er veldig \u00f8nskelig, og de gj\u00f8r alt de kan for \u00e5 leve s\u00e5 lenge som mulig."}
{"source": "Tenk dere hvor fint det ville v\u00e6re \u00e5 ikke bare l\u00e6rer noe som er virkelig nyttig, men ogs\u00e5 \u00e5 treffe hygelige folk og kanskje finne p\u00e5 nye venner.", "correction": "Tenk dere hvor fint det ville v\u00e6re \u00e5 ikke bare l\u00e6re noe som er virkelig nyttig, men ogs\u00e5 treffe hyggelige folk og kanskje finne nye venner."}
{"source": "Imidtertid kan man lure p\u00e5:", "correction": "Imidlertid kan man lure p\u00e5:"}
{"source": "Jeg fektet ivrig med hendene mens jeg ramset opp de ord jeg kunne p\u00e5 dette for meg d\u00f8de sprog.", "correction": "Jeg fektet ivrig med hendene mens jeg ramset opp de ord jeg kunne p\u00e5 dette for meg d\u00f8de sprog."}
{"source": "Da forfatteren, skal vi si John, reiste ut i lande p\u00e5 ferie, skjedde det bilulykke.", "correction": "Da forfatteren, skal vi si John, reiste ut p\u00e5 landet p\u00e5 ferie, skjedde det en bilulykke."}
{"source": "N\u00e5, da jeg tenker om det, er det vanskelig for meg \u00e5 avgj\u00f8re hvilken verdi er den, som er viktigst for meg.", "correction": "N\u00e5, da jeg tenker over det, er det vanskelig for meg \u00e5 avgj\u00f8re hvilken verdi som er viktigst for meg."}
{"source": "Friheten vil gj\u00f8re at jeg puster lettere og kanskje v\u00e6re \u00e5pen for \u00e5 romme mere av mine omgivelser.", "correction": "Friheten vil gj\u00f8re at jeg puster lettere og kanskje vil v\u00e6re \u00e5pen for \u00e5 romme mer av mine omgivelser."}
{"source": "Men, en mobiltelefon har ogs\u00e5 st\u00f8rre fordeler.", "correction": "Men en mobiltelefon har ogs\u00e5 store fordeler."}
{"source": "Fin jobb, flotte unger, men vi i barnehagen tjener ikke s\u00e5 mye.", "correction": "Fin jobb, flotte unger, men vi i barnehagen tjener ikke s\u00e5 mye heller."}
{"source": "Jeg tenker oft hvordan framtida skal bli.", "correction": "Jeg tenker ofte p\u00e5 hvordan framtida skal bli."}
{"source": "Jeg syns at jeg fikk noe oppl\u00e6ring ogs\u00e5, fordi barna i Norge ganske selvstendig, og det er litt uvanlig for meg.", "correction": "Jeg syns at jeg fikk noe l\u00e6rdom ogs\u00e5, fordi barna i Norge er ganske selvstendige, og det er litt uvanlig for meg."}
{"source": "Bilister kan ogs\u00e5 bli plaget av stress, p\u00e5 grunn av k\u00f8er og andre veibrukere.", "correction": "Bilister kan ogs\u00e5 bli plaget av stress, p\u00e5 grunn av k\u00f8er og andre trafikanter."}
{"source": "Stusse greinene p\u00e5 tre tr\u00e6rne feks. F\u00e5r utvidet veiene.", "correction": "Stusse greinene p\u00e5 tr\u00e6rne f. eks., f\u00e5 utvidet veiene."}
{"source": "Det er forbudt for kvinner \u00e5 bli barhodet og \u00e5 bli if\u00f8rt bukser i kirken.", "correction": "Det er forbudt for kvinner \u00e5 bli barhodet og \u00e5 bli if\u00f8rt bukser i kirken."}
{"source": "Men luft er likevel s\u00e5 rent her i Oslo at det spiller ingen rolle for meg.", "correction": "Men luften er likevel s\u00e5 ren her i Oslo at det spiller ingen rolle for meg."}
{"source": "Huset skal v\u00e6re lyst og ha flere soverom for gjester som kommer \u00e5 bes\u00f8ke oss.", "correction": "Huset m\u00e5 v\u00e6re lyst og ha flere soverom for gjester som kommer for \u00e5 bes\u00f8ke oss."}
{"source": "Ogs\u00e5 er det viktig \u00e5 informere seg om hva man f\u00e5 lov til og hva er forbudt.", "correction": "Og s\u00e5 er det viktig \u00e5 informere seg om hva man f\u00e5r lov til og hva som er forbudt."}
{"source": "Min oppgaven er \u00e5 bes\u00f8ke en av dem to ganger i uka.", "correction": "Min oppgave er \u00e5 bes\u00f8ke en av dem to ganger i uka."}
{"source": "Dette er vegetasjon.", "correction": "Dette er vegetasjon."}
{"source": "Alle butikker stengt.", "correction": "Alle butikker stengt."}
{"source": "H\u00f8sten og vinteren er snart og det ser ut som naturen pr\u00f8ver \u00e5 vise alt som den har f\u00f8r lang sovetid.", "correction": "H\u00f8sten og vinteren kommer snart og det ser ut som naturen pr\u00f8ver \u00e5 vise alt som den har f\u00f8r en lang sovetid."}
{"source": "Jeg har tittet i alle barnevognene for \u00e5 se hvordan de s\u00e5 ut, likte \u00e5 leke med dem, \u00e5 spille foreldrerollen.", "correction": "Jeg har tittet i alle barnevognene for \u00e5 se hvordan de s\u00e5 ut, likte \u00e5 leke med dem, \u00e5 spille foreldrerollen."}
{"source": "Det fins vel ingen perfekt tidspunkt for \u00e5 f\u00e5 barn.", "correction": "Det fins vel ikke noe perfekt tidspunkt for \u00e5 f\u00e5 barn."}
{"source": "Hun var absolutt ikke i samme klasse som de andre sprinterne, og tapte... .", "correction": "Hun var absolutt ikke i samme klasse som de andre sprinterne, og tapte..."}
{"source": "Blir ikke en del av fellesskapet.", "correction": "Blir ikke en del av fellesskapet."}
{"source": "Systemet er s\u00e5 godt i Norge.", "correction": "Systemet er s\u00e5 godt i Norge."}
{"source": "Jeg kunne ikke sove, det var allt \u00f8delagt; vinduene, d\u00f8ra, m\u00f8blene.", "correction": "Jeg kunne ikke sove, alt var \u00f8delagt; vinduene, d\u00f8ra, m\u00f8blene."}
{"source": "Kanskje fordi de synes de er bedre i \u00e5 jobbe med mennesker enn \u00e5 krangle p\u00e5 b\u00f8rsen?", "correction": "Kanskje fordi de synes at de er bedre i \u00e5 jobbe med mennesker enn \u00e5 krangle p\u00e5 b\u00f8rsen?"}
{"source": "Men jeg klarte meg alltid.", "correction": "Men jeg klarte meg alltid."}
{"source": "For eksempel, i situasjoner hvor man har et felles spr\u00e5k, men har et annet spr\u00e5k som morsm\u00e5l er kommunikasjonsproblemer vanlige.", "correction": "For eksempel, i situasjoner hvor man har et felles spr\u00e5k, men har et annet spr\u00e5k som morsm\u00e5l, er kommunikasjonsproblemer vanlige."}
{"source": "Har mobiltelefoner blitt n\u00f8dvendig eller bare irreterende?", "correction": "Har mobiltelefoner blitt n\u00f8dvendige eller bare irriterende?"}
{"source": "Veldig ofte handler de bare om krig, vold og kriminalitet.", "correction": "Veldig ofte handler de bare om krig, vold og kriminalitet."}
{"source": "Peklama p\u00e5 TV eller plakater p\u00e5 skole og andre offentige plasser kan forklare om de nigative sidene \u00e5 bruke mobiltelefonen.", "correction": "Reklame p\u00e5 TV eller plakater p\u00e5 skolen og andre offentlige plasser kan forklare de negative sidene ved \u00e5 bruke mobiltelefonen."}
{"source": "Forbedring m\u00e5 skje i flere punkter, som for eksempel arbeidsmarkede, utdanning og ikke i minst sosialt liv.", "correction": "Forbedring m\u00e5 skje p\u00e5 flere punkter, som for eksempel arbeidsmarkedet, utdanning og ikke minst i det sosiale liv."}
{"source": "Jeg synes at det viktigste er a v\u00e6re glad i mennesker, positiv, \u00e5pen til \u00e5 m\u00f8te noe nytt, ukjent.", "correction": "Jeg synes at det viktigste er \u00e5 v\u00e6re glad i mennesker, positiv, \u00e5pen for \u00e5 m\u00f8te noe nytt, ukjent."}
{"source": "Eldre mennesker i samfunnet oppn\u00e5r en viss status pga deres erfaring gjemmom et langt liv, og med denne erfaringen har eldre mennesker mye \u00e5 tilby yngre mennesker og samfunnet generelt.", "correction": "Eldre mennesker i samfunnet oppn\u00e5r en viss status pga. deres erfaring gjennom et langt liv, og med denne erfaringen har eldre mennesker mye \u00e5 tilby yngre mennesker og samfunnet generelt."}
{"source": "Mange forveksler begrepet \"vennskap\" og \"bekjentskap\".", "correction": "Mange forveksler begrepet \"vennskap\" og \"bekjentskap\"."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er i hvilken grad et land kan bestemme over alle nye regler.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er i hvilken grad et land kan bestemme over alle nye regler."}
{"source": "Det er veldig dund dumt \u00e5 blande flere forsellige spr\u00e5k, det skjer ofte at hvis man forteller noe, og det er litt vanskelig, s\u00e5 sier man det p\u00e5 spr\u00e5ket som er lettere, i steden for \u00e5 pr\u00f8ve med det man kan.", "correction": "Det er veldig dumt \u00e5 blande flere forskjellige spr\u00e5k. Det skjer ofte at hvis man forteller noe, og det er litt vanskelig, s\u00e5 sier man det p\u00e5 det spr\u00e5ket som er lettere, istedenfor \u00e5 pr\u00f8ve med det man kan."}
{"source": "De kan hjelpe hverandre b\u00e5de psykisk, og materialisk.", "correction": "De m\u00e5 kunne hjelpe hverandre b\u00e5de psykisk og materielt."}
{"source": "Vi har muligheten de \u00e6ller fleste av oss i dette landet til \u00e5 leve lenge og godt.", "correction": "Vi har muligheten de aller fleste av oss i dette landet til \u00e5 leve lenge og godt."}
{"source": "Byen var stor, men litt mennesker er p\u00e5 gata.", "correction": "Byen var stor, men f\u00e5 mennesker var ute i gatene."}
{"source": "Jeg er gift og har to barn p\u00e5 to og fem \u00e5r.", "correction": "Jeg er gift og har to barn p\u00e5 to og fem \u00e5r."}
{"source": "Men \u00e5 ha et yrke i dag, er veldig viktig.", "correction": "Men \u00e5 ha et yrke i dag, er veldig viktig."}
{"source": "En mulig forklaring er at det finnes s\u00e5 mange nye alternativ aktiviteter for barn i dag.", "correction": "En mulig forklaring er at det finnes mange nye aktiviteter for barn i dag."}
{"source": "Denne enkle lille ting plus \u00e5 skaffe seg andre interesser enn fjernsyn og ukeblader og det viktigeste, \u00e5 v\u00e6re forn\u00f8yd og i fred med hvem og hvordan man er. man at man er slank betyr ikke at man er pen, og det finnes ogs\u00e5 mange kraftige mennesker som er ogs\u00e5 veldig pene.", "correction": "Denne enkle lille tingen pluss \u00e5 skaffe seg andre interesser enn fjernsyn og ukeblader, og det viktigste, \u00e5 v\u00e6re forn\u00f8yd og f\u00f8le fred med hvem og hvordan man er. At man er slank, betyr ikke at man er pen, og det finnes jo mange kraftige mennesker som er veldig pene."}
{"source": "Halvparten av norske kvinner over 67 \u00e5r er enslige.", "correction": "Halvparten av norske kvinner over 67 \u00e5r er enslige."}
{"source": "Jeg ser forpliktelser ogs\u00e5 men med hjelp av min familie, skal jeg passe p\u00e5 min egen familie n\u00e5r jeg har det.", "correction": "Jeg ser forpliktelser ogs\u00e5, men med hjelp fra min familie, skal jeg passe p\u00e5 min egen familie n\u00e5r jeg f\u00e5r det."}
{"source": "Slik kan Internett komme til \u00e5 bli veldig nyttig.", "correction": "Slik kan Internett komme til \u00e5 bli veldig nyttig."}
{"source": "En av menneskerettiheter er \u00e5 kunne gi uttrykk for meninger om politikk, religion, moral og alle andre forhold.", "correction": "En av menneskerettighetene er \u00e5 kunne gi uttrykk for meninger om politikk, religion, moral og alle andre forhold."}
{"source": "Man bor n\u00e6rt nok en by til \u00e5 dra nytte av alle fordelene men samtidig beholder den tryggheten og kontakt med naturen et lite sted gir.", "correction": "Man bor n\u00e6rt nok en by til \u00e5 dra nytte av alle fordelene, men samtidig beholder den tryggheten og kontakten med naturen et lite sted gir."}
{"source": "De folksangene gikk fra en generasjon til den andre.", "correction": "Disse folkesangene gikk fra en generasjon til den neste."}
{"source": "Hvorfor skjer dette?", "correction": "Hvorfor skjer dette?"}
{"source": "Og det er enda vanskeligere n\u00e5r man jobber med folk og det er av og til slik at noen falskt ord kan skade eller forn\u00e6rme en annen person.", "correction": "Og det er enda vanskeligere n\u00e5r man jobber med folk, og det er av og til slik at et feil ord kan skade eller forn\u00e6rme en annen person."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst skal man pr\u00f8ve \u00e5 n\u00e5 til m\u00f8drene til disse barna, og forklare hvor viktig det er at barna kan spr\u00e5ket.", "correction": "F\u00f8rst og fremst skal man pr\u00f8ve \u00e5 n\u00e5 til m\u00f8drene til disse barna, og forklare hvor viktig det er at barna kan spr\u00e5ket."}
{"source": "Man har begynt \u00e5 spise mer e fleremettet fett og mindre gr\u00f8nnsaker.", "correction": "Man har begynt \u00e5 spise mer flerummettet fett og mindre frukter og gr\u00f8nnsaker."}
{"source": "Bare \u00e5 se pa vennlig p\u00e5 hverandre kan bety at du synes at den andre er verd noe.", "correction": "Bare \u00e5 se vennlig p\u00e5 hverandre og hilse av og til, kan bety at du synes at den andre er verd noe."}
{"source": "Av og til det er foreldrenes feil.", "correction": "Av og til er det foreldrenes feil."}
{"source": "Giveren m\u00e5 alts\u00e5 v\u00e6re helt sikker p\u00e5 at han / hun \u00f8nsker \u00e5 gjennomf\u00f8re donasjonen og forberede seg p\u00e5 fysiske konsekvenser av denne.", "correction": "Giveren m\u00e5 alts\u00e5 v\u00e6re helt sikker p\u00e5 at han / hun \u00f8nsker \u00e5 gjennomf\u00f8re donasjonen, og forberede seg p\u00e5 fysiske konsekvenser av denne."}
{"source": "Integrasjon er en langvarig prosess for en enkel person.", "correction": "Integrasjon er en langvarig prosess for en enkeltperson."}
{"source": "Da jeg var barn, pleidde mora mi \u00e5 lese barneb\u00f8ker for meg.", "correction": "Da jeg var barn, pleide mora mi \u00e5 lese barneb\u00f8ker for meg."}
{"source": "Og det synes jeg er en positiv trend.", "correction": "Og det synes jeg er en positiv trend."}
{"source": "Jeg finner det veldig interresant hvordan menneske leve og spise.", "correction": "Jeg finner det veldig interessant hvordan mennesker lever og spiser."}
{"source": "Men ogs\u00e5 fra kulturell \u00f8yepunkt et er det store forskjeller.", "correction": "Men ogs\u00e5 fra et kulturelt synspunkt er det store forskjeller."}
{"source": "I dag er det fullstendig snudd opp ned.", "correction": "I dag er det fullstendig snudd opp ned."}
{"source": "Innvandrene i dag kommer som oftest fra lander i s\u00f8r, og fra regioner med vold og, krig og fattigdom.", "correction": "Innvandrerne i dag kommer som oftest fra land i s\u00f8r, fra regioner med vold, krig og fattigdom."}
{"source": "Mange komikere gj\u00f8r imitasjoner, for eksempel.", "correction": "Mange komikere gj\u00f8r imitasjoner, for eksempel."}
{"source": "Menneskene har alltid flyttet p\u00e5 seg.", "correction": "Menneskene har alltid flyttet p\u00e5 seg."}
{"source": "Men det f\u00f8rer ogs\u00e5 til at jobb og fritid blander seg, fordi man kan bli ringet hjemme eller p\u00e5 tur med familien.", "correction": "Men det f\u00f8rer ogs\u00e5 til at jobb og fritid blander seg, fordi man kan bli ringt hjemme eller p\u00e5 tur med familien."}
{"source": "Flyktninger og asyls\u00f8kerne som m\u00e5tte ofte dra uten den minste mulighet til \u00e5 forbereide seg trenger spr\u00e5koppl\u00e6ring helt fra begynnelsen.", "correction": "Flyktninger og asyls\u00f8kere som ofte har m\u00e5ttet dra uten den minste mulighet til \u00e5 forberede seg, trenger spr\u00e5koppl\u00e6ring helt fra begynnelsen."}
{"source": "P\u00e5 samme tid \u00e5 v\u00e6re yrkesaktive kan hjelpe dem \u00e5 utvikle sine kunnskaper og erfaring.", "correction": "P\u00e5 samme tid, \u00e5 v\u00e6re yrkesaktive, kan hjelpe dem \u00e5 utvikle sine kunnskaper og erfaringer."}
{"source": "Men det betyr ikke at et \"samfunn\" ikke kan leve i fred og harmoni.", "correction": "Men det betyr ikke at et \"samfunn\" ikke kan leve i fred og harmoni."}
{"source": "De to ting er n\u00e6r knyttet til hverandre.", "correction": "De to tingene er n\u00e6rt knyttet til hverandre."}
{"source": "Det er fint \u00e5 snakke p\u00e5 russisk med sammen.", "correction": "Det er fint \u00e5 snakke p\u00e5 russisk sammen."}
{"source": "Jeg synes at man ikke b\u00f8r bruke den der det er forbud. F.eks. sykehus, fly, eller annen plass hvor mobiltelefonen kan \u00f8delage noe for de andre.", "correction": "Jeg synes at man ikke b\u00f8r bruke den der det er forbud mot det, f. eks. p\u00e5 sykehus, fly, eller andre plasser hvor mobiltelefonen kan \u00f8delegge noe for andre."}
{"source": "Flere nytter livet uten jobb.", "correction": "Flere nyter livet uten jobb."}
{"source": "3.", "correction": "3."}
{"source": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 gj\u00f8re rede for, hvorfor et \u00f8kende antall nordmenn blir uf\u00f8retrygdet, selv om de er, i kanskje ung, og yrkes aktiv alder.", "correction": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 gj\u00f8re rede for hvorfor et \u00f8kende antall nordmenn blir uf\u00f8retrygdet, selv om de er i kanskje ung og yrkesaktiv alder."}
{"source": "Det st\u00f8rste problemet n\u00e5r det gjerder organdonasjon er at de fleste av menneskene ikke har gitt tillatelse til \u00e5 gj\u00f8re dette.", "correction": "Det st\u00f8rste problemet n\u00e5r det gjelder organdonasjon, er at de fleste mennesker ikke har gitt tillatelse til \u00e5 gj\u00f8re dette."}
{"source": "Men antakelig lever samfunnet i dag (na) bedre enn f\u00f8r.", "correction": "Men antakelig har samfunnet i dag (n\u00e5) det bedre enn f\u00f8r."}
{"source": "Jeg liker dette for vi har et aktiv sosial liv og vi finne vi f\u00f8ler ikke ensomme.", "correction": "Jeg liker dette, for vi har et aktivt sosialt liv, og vi f\u00f8ler oss ikke ensomme."}
{"source": "N\u00e5r du begynner med \u00e5 gj\u00f8re sport, er det viktig at du f\u00f8rst sp\u00f8rrer legen din f\u00f8rst, om det g\u00e5r greit med helsen din.", "correction": "N\u00e5r du begynner med sport, er det viktig at du sp\u00f8r legen din f\u00f8rst, om det g\u00e5r greit med helsen din."}
{"source": "N\u00e5 for tiden er det av stor betydning \u00e5 kunne se likestilling fra ulike innfallsvinkler for \u00e5 skjelne mellom det vesentlige og uvesentlige.", "correction": "N\u00e5 for tiden er det av stor betydning \u00e5 kunne se likestilling fra ulike innfallsvinkler, for \u00e5 skjelne mellom det vesentlige og uvesentlige."}
{"source": "Men, etter at utdannelsen blir avsluttet skjer det ofte at man ikke finner noe mer for seg selv i oppvokststedet sitt.", "correction": "Men, etter at utdannelsen er avsluttet, skjer det ofte at man ikke finner noe mer for seg selv p\u00e5 oppvekststedet sitt."}
{"source": "Hvis har jeg ikke venn det skal bli litt vaskelig fordi av og til vi trenger help og noen \u00e5 snakke med.", "correction": "Hvis jeg ikke har venner, blir det litt vanskelig, fordi vi av og til trenger hjelp og noen \u00e5 snakke med."}
{"source": "De fleste av oss vet at frukt og b\u00e6r og gr\u00f8nnsaker er sunt.", "correction": "De fleste av oss vet at frukt og b\u00e6r og gr\u00f8nnsaker er sunt."}
{"source": "Mange mener at det \u00e5 ringe hverandre, bes\u00f8ke hverandre er nok til en vennskap.", "correction": "Mange mener at det \u00e5 ringe til hverandre, bes\u00f8ke hverandre, er nok til \u00e5 kalles et vennskap."}
{"source": "I tillegg er de viktig \u00e5 forbedre og utvide infrastrukturen, veier, sykehus, skolene.", "correction": "I tillegg er det viktig \u00e5 forbedre og utvide infrastrukturen, veier, sykehus, skolene."}
{"source": "Alle folk har, heldigvis, andre interesser og vaner.", "correction": "Alle folk har, heldigvis, ulike interesser og vaner."}
{"source": "Bare 11% av det, i f\u00f8lge noen rappporter!", "correction": "Bare 11%, i f\u00f8lge noen rappporter!"}
{"source": "Det er ikke vanskelig \u00e5 finne et sted som man kan g\u00e5 p\u00e5 tur i Norge.", "correction": "Det er ikke vanskelig \u00e5 finne et sted hvor man kan g\u00e5 p\u00e5 tur i Norge."}
{"source": "\"Lysende stuene\" krever mye snakk og i begynnelsen, men han legger nok ikke merke til det fordi han har lyst til \u00e5 kjenne \"stua\".", "correction": "\"De lysende stuene\" krever mye snakk i begynnelsen, men han legger nok ikke merke til det, fordi han har lyst til \u00e5 kjenne den \"stua\"."}
{"source": "Opplevelse av \u00e5 reise, \u00e5 flytte til et annet sted blir ofte annerledes en du hadde forventet.", "correction": "Opplevelsen av \u00e5 reise, eller \u00e5 flytte til et annet sted, blir ofte annerledes en du hadde forventet."}
{"source": "Vi er redd \u00e5 bevege oss mer enn det er n\u00f8dvendig.", "correction": "Vi er redd for \u00e5 bevege oss mer enn det som er n\u00f8dvendig."}
{"source": "Den f\u00f8lelsen av \u00e5 v\u00e6re en ilag med andre, og ikke; en som erilag med andre.", "correction": "Den f\u00f8lelsen av \u00e5 v\u00e6re en i lag med andre, og ikke en som er i lag med andre."}
{"source": "Skal ikke skrive \"mest\".", "correction": "Skal ikke skrive \"mest\"."}
{"source": "Derfor mener jeg er viktig \u00e5 oprettholde dagens lover, respektere dem og v\u00e6re glad, at de finns, og ikke minst nytte friheten p\u00e5 en fornuftig m\u00e5te.", "correction": "Derfor mener jeg det er viktig \u00e5 opprettholde dagens lover, respektere dem og v\u00e6re glad for at de finnes, og ikke minst nyte friheten p\u00e5 en fornuftig m\u00e5te."}
{"source": "Diktet sier:", "correction": "Diktet sier:"}
{"source": "For det f\u00f8rste, n\u00e5 er det flere som har mulighet til \u00e5 g\u00e5 i h\u00f8yere utdanning her i landet.", "correction": "For det f\u00f8rste, n\u00e5 er det flere som har mulighet til \u00e5 ta h\u00f8yere utdanning her i landet."}
{"source": "Hvordan menn og kvinner dele ansvaret for inntekter og oppgaver hjemmet p\u00e5 en god m\u00e5te henger sammen med en rekke forskjellige ting.", "correction": "Hvordan menn og kvinner deler ansvaret for inntekter og oppgaver i hjemmet p\u00e5 en god m\u00e5te, henger sammen med en rekke forskjellige ting."}
{"source": "N\u00e5r du har en mobiltelefon s\u00e5 trenger du ikke s\u00e5 mye tid for \u00e5 gj\u00f8re noe.", "correction": "N\u00e5r du har en mobiltelefon, s\u00e5 trenger du ikke s\u00e5 mye tid p\u00e5 \u00e5 gj\u00f8re noe."}
{"source": "Mer biler p\u00e5 veiene mener ogs\u00e5 at mer mennesker blir skadet eller d\u00f8det.", "correction": "Mer biler p\u00e5 veiene betyr ogs\u00e5 at flere mennesker blir skadet eller drept."}
{"source": "Alle mennesker og livssituasjoner er ulike.", "correction": "Alle mennesker og livssituasjoner er ulike."}
{"source": "Mennesker fra forskjellige kulturer m\u00e5 h\u00f8re p\u00e5 hverandre og forst\u00e5 hverandre.", "correction": "Mennesker fra forskjellige kulturer m\u00e5 h\u00f8re p\u00e5 hverandre og forst\u00e5 hverandre."}
{"source": "Mange er glad i \u00e5 studere nosk (Rossenhof har ventelist) og trives godt etter en stund.", "correction": "Mange er glad i \u00e5 studere norsk (Rossenhof har venteliste) og trives godt etter en stund."}
{"source": "Den andre viktigste h\u00f8ytiden er Jul.", "correction": "Den andre viktige h\u00f8ytiden er jul."}
{"source": "Flere mennesker i \u00d8st Tyskland hadde ingen Telefon, men det var for flere ingen problem.", "correction": "Flere mennesker i \u00d8st-Tyskland hadde ingen telefon, men det var, for flere, ikke noe problem."}
{"source": "Dets morsm\u00e5l.", "correction": "Dets morsm\u00e5l."}
{"source": "Men jeg synes at Norge vil ha et monarki ogs\u00e5 langt i framtiden.", "correction": "Men jeg tror at Norge ogs\u00e5 vil ha et monarki langt inn i framtiden."}
{"source": "De pleier \u00e5 vanke blant sine \"egne\", siden tilgang p\u00e5 landsmen er stor.", "correction": "De pleier \u00e5 vanke blant sine \"egne\", siden tilgangen p\u00e5 landsmenn er stor."}
{"source": "Det mest \u00f8nskelig hadde v\u00e6rt at alle kunne forst\u00e5 at fremtiden er noe vi har i v\u00e5re hender i dag.", "correction": "Det mest \u00f8nskelige hadde v\u00e6rt at alle kunne forst\u00e5 at fremtiden er noe vi har i v\u00e5re hender i dag."}
{"source": "Jeg vet ikke hvorfor noen mennesker liker denne sporten eller ivrige \u00e5 se p\u00e5 boxing kampen.", "correction": "Jeg vet ikke hvorfor noen mennesker liker denne sporten eller er ivrige etter \u00e5 se p\u00e5 boksekamper."}
{"source": "Det var umulig f\u00f8r.", "correction": "Det var umulig f\u00f8r."}
{"source": "Her snakker vi riktig design og merke p\u00e5 joggeskoene og treningsdressen.", "correction": "Her snakker vi riktig design og merke p\u00e5 joggeskoene og treningsdressen."}
{"source": "Foreldrene med utdannelse har ambisier at deres barn skal bli som dem eller enda bedre.", "correction": "Foreldre med utdannelse har ambisjoner om at deres barn skal bli som dem eller enda bedre."}
{"source": "Det norske samfunnet gj\u00f8r ganske mye til \u00e5 hjelpe folk \u00e5 integrere seg i Norge.", "correction": "Det norske samfunnet gj\u00f8r ganske mye for \u00e5 hjelpe folk \u00e5 integrere seg i Norge."}
{"source": "De skaper tygt.", "correction": "De skaper trygghet."}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 gj\u00f8r man trives der.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 gj\u00f8re at man trives der."}
{"source": "Informasjoner om klima er veldig nyttig og vi man kan finne de i b\u00f8ker.", "correction": "Informasjon om klima er veldig nyttig, og man kan finne det i b\u00f8ker."}
{"source": "Migrasjon fra en del av verden til en annen har alltid v\u00e6rt en del av mennesketsliv.", "correction": "Migrasjon fra en del av verden til en annen har alltid v\u00e6rt en del av menneskets liv."}
{"source": "Jeg synes at det finnes forskjellige \u00e5rsakene til dette.", "correction": "Jeg tror at det finnes forskjellige \u00e5rsaker til dette."}
{"source": "Det er ikke rart da at mange ser p\u00e5 landet med nye \u00f8yner og vil flytte tilbake.", "correction": "Det er ikke rart da, at mange ser p\u00e5 landet med nye \u00f8yner og vil flytte tilbake."}
{"source": "Dette blir ikke lett.", "correction": "Dette blir ikke lett."}
{"source": "Penger?! Det er f\u00f8rste ting som man kan tenke p\u00e5.", "correction": "Penger Det er den f\u00f8rste tingen som man kan tenke p\u00e5."}
{"source": "Hvorfor er tittelen p\u00e5 engelsk og st\u00e5r skrevet fonetisk?", "correction": "Hvorfor er tittelen p\u00e5 engelsk, og skrevet fonetisk?"}
{"source": "Men det er ikke et enkelt sak, og det g\u00e5r en lang vei f\u00f8r du endelig f\u00e5r din adopterte barn.", "correction": "Men det er ikke en enkel sak, og du g\u00e5r en lang vei f\u00f8r du endelig f\u00e5r ditt adopterte barn."}
{"source": "L\u00f8sningen er kanskje rett og slett \u00e5 bremse opp litt.", "correction": "L\u00f8sningen er kanskje rett og slett \u00e5 bremse opp litt."}
{"source": "Den nasjonale f\u00f8llelsen er basert p\u00e5 den kongelige familien.", "correction": "Den nasjonale f\u00f8lelsen er basert p\u00e5 den kongelige familien."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 snakke norsk s\u00e5 bra som min polsk og jeg h\u00e5per at det er mulig.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 snakke norsk like bra som polsk, og jeg h\u00e5per at det er mulig."}
{"source": "Ogs\u00e5 vi kunne ikke ha et kurs.", "correction": "Og s\u00e5 kunne vi ikke ha et kurs."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at framtida mi v\u00e6re glad og riktig Jeg har lyst til at jeg l\u00e6rer meg norsk spr\u00e5k godt for \u00e5 forst\u00e5 det som er rundt til meg.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at framtida mi skal v\u00e6re lykkelig og riktig. Jeg har lyst til \u00e5 l\u00e6re meg norsk spr\u00e5k godt, for \u00e5 forst\u00e5 det som er rundt meg."}
{"source": "Jeg mener at arbeide milj\u00f8 skal \u00f8ke og skolene m\u00e5 forandres og den viktigse om \u00e5 bygge mange masse mer av sykehus.", "correction": "Jeg mener at arbeidsmilj\u00f8et m\u00e5 bli bedre, og skolene m\u00e5 forandres, og det viktigste er \u00e5 bygge mange flere sykehus."}
{"source": "Da er det synd at de mistes til fordel for alkohol, og ikke til nyttige form\u00e5l.", "correction": "Da er det synd at de mistes til fordel for alkohol, og ikke til nyttige form\u00e5l."}
{"source": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 finne mulige svar for disse utfordringene.", "correction": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 finne mulige svar p\u00e5 disse utfordringene."}
{"source": "\"Det er derfor livet har deg p\u00e5 mannskapslista\".", "correction": "\"Det er derfor livet har deg p\u00e5 mannskapslista\"."}
{"source": "Ord demokrat kommer fra Helass, hvor begynte demokrati.", "correction": "Ordet demokrat kommer fra Hellas, hvor demokratiet begynte."}
{"source": "Jeg ville ha friske blomster fra butikken i huset og mange forskjellige planter og blomster ute i hagen.", "correction": "Jeg ville hatt friske blomster fra butikken i huset og mange forskjellige planter og blomster ute i hagen."}
{"source": "Vi glemmer om oss selv.", "correction": "Vi glemmer oss selv."}
{"source": "Jeg synest det er viktig \u00e5 vere kritisk til det nye om ein ikkje har all informasjon.", "correction": "Jeg synes det er viktig \u00e5 v\u00e6re kritisk til det nye om en ikke har all informasjon."}
{"source": "For det andre, kan man si at det f\u00f8rer til b\u00e5de passivitet og ensomhet.", "correction": "For det andre kan man si at det f\u00f8rer til b\u00e5de passivitet og ensomhet."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 se p\u00e5 nyheter for \u00e5 v\u00e6re imformert.", "correction": "Jeg liker \u00e5 se p\u00e5 nyheter for \u00e5 v\u00e6re informert."}
{"source": "Fortsatt er dette m\u00e5le Denne m\u00e5leinstrumenten er fortsatt relevant men hvis ny kunnskap og utvikling innenfor medisin og teknologi betyr at mennesker lever lengere enn tidligere uten \u00e5 ta hensyn livskvaliteten begyner gjenomsnittsleveralderen \u00e5 si mindre om utvikling i samfunnet men mer om tilgangen til helsetjenester.", "correction": "Dette m\u00e5leinstrumentet er fortsatt relevant, men hvis ny kunnskap og utvikling innenfor medisin og teknologi betyr at mennesker lever lenger enn tidligere uten \u00e5 ta hensyn til livskvaliteten, begynner gjennomsnittslevealderen \u00e5 si mindre om utviklingen i samfunnet og mer om tilgangen til helsetjenester."}
{"source": "Det er et hardt arbeid for voksne \u00e5 v\u00e6re foreldre.", "correction": "Det er et hardt arbeid for voksne \u00e5 v\u00e6re foreldre."}
{"source": "Og s\u00e5 h\u00e5per de \u00e5 finne nye venner og at de sammen med dem kan v\u00e6re opptatt av de tingene de har felles interesse for.", "correction": "Og s\u00e5 h\u00e5per de \u00e5 finne nye venner, og at de sammen med dem kan holde p\u00e5 med de tingene de har felles interesse for."}
{"source": "etterp\u00e5 leste jeg en dikt som jeg liker veldig h\u00f8yt.", "correction": "Etterp\u00e5 leste jeg et dikt som jeg liker veldig godt."}
{"source": "Til tross for at det gamle samlivsm\u00f8nster er borte, forventes det av mange at kvinnen skal ta mestparten av ansvaret b\u00e5de for husarbeid og barn.", "correction": "Til tross for at det gamle samlivsm\u00f8nsteret er borte, forventes det av mange at kvinnen skal ta mesteparten av ansvaret b\u00e5de for husarbeid og barn."}
{"source": "Det er ikke en absolutt sannhet og det er ikke bare en m\u00e5te \u00e5 se tingene p\u00e5.", "correction": "Det er ikke en absolutt sannhet, og det er ikke bare \u00e9n m\u00e5te \u00e5 se tingene p\u00e5."}
{"source": "Akkurat n\u00e5 bor jeg p\u00e5 Oslo i et veldig fint hus p\u00e5 sj\u00f8en.", "correction": "Akkurat n\u00e5 bor jeg p\u00e5 Oslo i et veldig fint hus ved sj\u00f8en."}
{"source": "Dagens bokbransje fungerer innenfor et kapitalistisk system.", "correction": "Dagens bokbransje fungerer innenfor et kapitalistisk system."}
{"source": "De g\u00e5r p\u00e5 gata, rundt sentrum av byen, og singer nasionale sanger og danser.", "correction": "De g\u00e5r p\u00e5 gata, rundt i sentrum av byen, og synger nasjonale sanger og danser."}
{"source": "De la dem sammen med masse forskjellige verdige utstyr t.", "correction": "De la dem sammen med masse forskjellig verdifullt utstyr."}
{"source": "Jeg har ikke barn selv men fra det hva h\u00f8rte jeg av folk som har sitt egett barn jeg kunne konkludere dette.", "correction": "Jeg har ikke barn selv, men ut fra det jeg har h\u00f8rt av folk som har sitt eget barn, har jeg kunnet konkludere med dette."}
{"source": "Disse er kanskje sm\u00e5 ting, men hvis alle gjorde det kun ville det bety en bemerk betydningsfull betydningsfull betydningsfull forskjell.", "correction": "Dette er kanskje sm\u00e5 ting, men hvis alle gjorde det, ville det bety en betydningsfull forskjell."}
{"source": "Kanskje han har til og med har v\u00e6rt skuffet over sine medmennesker eller f\u00f8lte seg sviktet. av en annen.", "correction": "Kanskje han til og med har v\u00e6rt skuffet over sine medmennesker eller f\u00f8lt seg sviktet."}
{"source": "Neste problemet er at norske skoleklasse best\u00e5r av elever av ulike niv\u00e5er, i motsatt til skoleklasser i andre land er hvor man har ulik fordelt de elevene if\u00f8lge eleven kapasitet.", "correction": "Det neste problemet er at norske skoleklasse r best\u00e5r av elever som er p\u00e5 ulike niv\u00e5er, i motsetning til skoleklasser i andre land, hvor man har fordelt elevene i forhold til kapasitet."}
{"source": "I en slik setting for man en forst\u00e5else for at vi alle lever i en liten verden som stadig vekk blir mindre i en globaliseringsprosess.", "correction": "I en slik setting f\u00e5r man en forst\u00e5else for at vi alle lever i en liten verden som stadig vekk blir mindre i en globaliseringsprosess."}
{"source": "Vi tror p\u00e5 hverandre.", "correction": "Vi tror p\u00e5 hverandre."}
{"source": "N\u00e5r nordmenn og innvandrere lever sammen, aksepterer hverandre og tilkjenner at alle er bare mennesker, uansett hvilken hudfarge de har, uansett hvilken bakgrunn de har, blir samfunnet bare rikere p\u00e5 grunn av blandingen av rasser og kulturer.", "correction": "N\u00e5r nordmenn og innvandrere lever sammen, aksepterer hverandre og innser at alle bare er mennesker, uansett hvilken hudfarge de har, uansett hvilken bakgrunn de har, blir samfunnet bare rikere p\u00e5 grunn av blandingen av raser og kulturer."}
{"source": "Jeg tror at folk vil ha et vennskap.", "correction": "Jeg tror at folk gjerne vil ha et vennskap."}
{"source": "F\u00f8r var foreldrene mest opptatt med oppdragelsen.", "correction": "F\u00f8r var foreldrene mest opptatt med oppdragelsen."}
{"source": "Bilen til steder som er uten buss-forbindelsen eller jeg er i stress.", "correction": "Bilen til steder som er uten buss-forbindelse eller hvis jeg har hastverk."}
{"source": "Jeg h\u00f8rte og leste mye om den f\u00f8r, men det var stor opplevelse \u00e5 se den selv.", "correction": "Jeg hadde h\u00f8rt og lest mye om den f\u00f8r, men det var en stor opplevelse \u00e5 se den selv."}
{"source": "MEN! dersom den oppdragen ikke er bra nok, s\u00e5 b\u00f8r du kanskje forandre deg og blir en god person liksom...", "correction": "MEN! Dersom den oppdragelsen ikke er bra nok, s\u00e5 b\u00f8r du kanskje forandre deg og bli en god person, liksom..."}
{"source": "Jeg synes de fleste synes at fordelene er betyr mer enn ulempene.", "correction": "Jeg tror de fleste foreldrene synes at fordelene betyr mer enn ulempene."}
{"source": "\u00c5 gjemme det fra barnet er bare dum og egoistisk.", "correction": "\u00c5 skjule det for barnet er bare dumt og egoistisk."}
{"source": "\"Sesam stasjon\"-tror jeg-er alle barnas yndligst.", "correction": "\"Sesam stasjon\"-tror jeg-er alle barnas yndling."}
{"source": "Det er ikke nok at utenlandske regjeringer setter press p\u00e5 regjeringene i disse landene, de m\u00e5 hjelpe dem til \u00e5 bygge seg opp i sli en slik m\u00e5te at de blir uavhengig av inntekten fra regnskogene.", "correction": "Det er ikke nok at utenlandske regjeringer legger press p\u00e5 regjeringene i disse landene, de m\u00e5 hjelpe dem til \u00e5 bygge seg opp p\u00e5 en slik m\u00e5te at de blir uavhengig av inntekten fra regnskogene."}
{"source": "Derimot, m\u00e5 vi unng\u00e5 eller redusere mengden av zukker, br\u00f8d, poteter, alkohol, blant annet.", "correction": "Derimot m\u00e5 vi unng\u00e5 eller redusere mengden av sukker, br\u00f8d, poteter, alkohol, blant annet."}
{"source": "Det er her vi f\u00e5r oppstarten av de f\u00f8rste Olympiske leker.", "correction": "Det er her vi f\u00e5r oppstarten av de f\u00f8rste olympiske leker."}
{"source": "Angst, uro mistrivsel kan lett dukke opp.", "correction": "Angst, uro, mistrivsel kan lett dukke opp."}
{"source": "Jeg har l\u00e6rt meg norsk bare i 6 m\u00e5neder og jeg er veldig forn\u00f8yd at jeg klarte \u00e5 gj\u00f8re det og \u00e5 komme hit til Norge. \u00e5 gj\u00f8re det og \u00e5 komme hit til Norge.", "correction": "Jeg har l\u00e6rt meg norsk p\u00e5 bare 6 m\u00e5neder og jeg er veldig forn\u00f8yd med at jeg klarte \u00e5 gj\u00f8re det og komme hit til Norge."}
{"source": "Nordmen m\u00e5 stole p\u00e5 disse fakta og h\u00e5pe at innvandrere har vilje og evne for \u00e5 v\u00e6re medlem av dette sammfunnet og ikke bare er evige gjester som f\u00f8ler seg aldri hjemme i dette landet her.", "correction": "Nordmenn m\u00e5 stole p\u00e5 disse fakta, og h\u00e5pe at innvandrere har vilje og evne til \u00e5 v\u00e6re medlem av samfunnet, og at de ikke bare blir evige gjester, som aldri f\u00f8ler seg hjemme her."}
{"source": "Til slutt ville jeg si at foreldrene som har f\u00e5tt krevende jobb m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 sette familiene sine p\u00e5 f\u00f8rste plass, synes jeg.", "correction": "Til slutt vil jeg si at de foreldrene som har f\u00e5tt en krevende jobb, m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 sette familiene sine p\u00e5 f\u00f8rste plass, synes jeg."}
{"source": "Jeg er s\u00e5 langt fra realiteten.", "correction": "Jeg er s\u00e5 langt fra realiteten."}
{"source": "Alle samfunn i verden har sin egen oppfatning av sunnhet og helse, og vi har ogs\u00e5 v\u00e5r egen oppfatning av hva disse ordene inneb\u00e6rer.", "correction": "Alle samfunn i verden har sin egen oppfatning av sunnhet og helse, og vi har ogs\u00e5 v\u00e5r egen oppfatning av hva disse ordene inneb\u00e6rer."}
{"source": "I gamledags hadde mennesker familien sin i n\u00e6rheten av dem, men n\u00e5 skjer det ikke s\u00e5 ofte.", "correction": "I gamle dager hadde mennesker familien sin i n\u00e6rheten av seg, men n\u00e5 skjer det ikke s\u00e5 ofte."}
{"source": "Som oftest er det de p\u00e5r\u00f8rende som sitter igjen etter \u00e5 ha mistet en av sine kj\u00e6re, som m\u00e5 ta avgj\u00f8relsen om det skal doneres ett eller flere organer fra den d\u00f8des kropp.", "correction": "Som oftest er det de p\u00e5r\u00f8rende som sitter igjen etter \u00e5 ha mistet en av sine kj\u00e6re, som m\u00e5 ta avgj\u00f8relsen om det skal doneres ett eller flere organer fra den d\u00f8des kropp."}
{"source": "De lever i sin egen verden uten \u00e5 tenke p\u00e5 andre sine behov eller \u00f8nsker.", "correction": "De lever i sin egen verden uten \u00e5 tenke p\u00e5 andre sine behov eller \u00f8nsker."}
{"source": "Men hvis du venter s\u00e5 lenge og har f\u00e5tt deg en jobb p\u00e5 universitetsnivo eller en lederstilling, og skal ha barn blir det enda vanskelige \u00e5 f\u00e5 deltids timer eller permisjon for \u00e5 f\u00e5 til kombinasjon barn og jobb.", "correction": "Men hvis du venter s\u00e5 lenge og har f\u00e5tt deg en jobb p\u00e5 universitetsniv\u00e5 eller en lederstilling, og skal ha barn, blir det enda vanskeligere \u00e5 f\u00e5 deltidstimer eller permisjon for \u00e5 f\u00e5 til kombinasjonen barn og jobb."}
{"source": "Det blir en del av deg og det blir ikke det samme \u00e5 uttrykke seg p\u00e5 et annet spr\u00e5k.", "correction": "Det blir en del av deg, og det blir ikke det samme \u00e5 uttrykke seg p\u00e5 et annet spr\u00e5k."}
{"source": "Jeg liker ikke \u00e5 gj\u00f8re noe alene.", "correction": "Jeg liker ikke \u00e5 gj\u00f8re noe alene."}
{"source": "Legene undersekte ham og de fikk et svar.", "correction": "Legene unders\u00f8kte ham og de fikk et svar."}
{"source": "Vi leste om Nansens og Amudtsens oppfinnelser p\u00e5 skolen.", "correction": "Vi leste om Nansens og Amundsens oppfinnelser p\u00e5 skolen."}
{"source": "Hvis du har ikke mobiltelefon, kanskje du kan falle ut av vennekretsen din, fordi du er ikke alltid tilgjengelig.", "correction": "Hvis du ikke har mobiltelefon, kan du kanskje falle ut av vennekretsen din, fordi du ikke alltid er tilgjengelig."}
{"source": "Det er viktig at barn f\u00e5r tilbud av en mange b\u00f8ker med ulike emner slik at de kunne finne b\u00f8ker som de synes er interessante.", "correction": "Det er viktig at barn f\u00e5r tilbud om mange b\u00f8ker med ulike emner, slik at de kan finne b\u00f8ker som de synes er interessante."}
{"source": "Helsemyndighetenes l\u00f8sning har v\u00e6rt til \u00e5 hente helsepersonell fra andre land.", "correction": "Helsemyndighetenes l\u00f8sning har v\u00e6rt \u00e5 hente helsepersonell fra andre land."}
{"source": "Vi vil leve i verden uten krig og vold, uten v\u00e5pen og d\u00f8d.", "correction": "Vi vil leve i verden uten krig og vold, uten v\u00e5pen og d\u00f8d."}
{"source": "Hvis er du forn\u00f8yd i sitt liv og ser optimistisk, alle plassene er gode nok til \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Hvis du er forn\u00f8yd i ditt liv og ser optimistisk p\u00e5 ting, er alle plasser gode nok til \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Er det handling med mennesker?", "correction": "Er det handel med mennesker?"}
{"source": "Det er viktig at jeg har hyggelige koleger p\u00e5 jobben min.", "correction": "Det er viktig at jeg har hyggelige kolleger p\u00e5 jobben min."}
{"source": "Og det er ikke bare \u00e5 g\u00e5 ut i helgen eller diskutere nyheter.", "correction": "Og det er ikke bare \u00e5 g\u00e5 ut i helgen eller diskutere nyheter."}
{"source": "Av personlige \u00e5rsaker er omtanken til p\u00e5r\u00f8rende viktig.", "correction": "Av personlige \u00e5rsaker er omtanken til p\u00e5r\u00f8rende viktig."}
{"source": "Dette er sp\u00f8rsm\u00e5l som mange unge foreldre stiller.", "correction": "Dette er et sp\u00f8rsm\u00e5l som mange unge foreldre stiller."}
{"source": "For det andre, s\u00e5 begynner folk \u00e5 skj\u00f8nne at det er sunt \u00e5 v\u00e6re slank.", "correction": "For det andre s\u00e5 begynner folk \u00e5 skj\u00f8nne at det er sunt \u00e5 v\u00e6re slank."}
{"source": "Jeg tror at handel er en av de beste delen av hverdags livet.", "correction": "Jeg tror at handel er en av de beste delene av hverdagslivet."}
{"source": "N\u00e5r jeg sier andre mener jeg p\u00e5 naboer.", "correction": "N\u00e5r jeg sier andre, mener jeg naboer."}
{"source": "Jeg synes at tradisjoner er veldig viktig for mennesker \u00e5 ta vare p\u00e5.", "correction": "Jeg synes at tradisjoner er veldig viktige for mennesker \u00e5 ta vare p\u00e5."}
{"source": "For \u00e5 v\u00e6re arlig er det mange som argumenterer for st\u00f8tter netthandel.", "correction": "For \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlig er det mange som st\u00f8tter netthandel."}
{"source": "Jeg har muligheten \u00e5 ringe til hun n\u00e5r som helst og vi snakker om hennes og mine aktuelle situasjon.", "correction": "Jeg har muligheten til \u00e5 ringe til henne n\u00e5r som helst, og vi snakker om hennes og min aktuelle situasjon."}
{"source": "De er uunng\u00e5elig i ekteskapet.", "correction": "De er uunng\u00e5elige i ekteskapet."}
{"source": "Det betyr at alle ytringer som mennesker gj\u00f8r i Norge er beskyttet av denne loven.", "correction": "Det betyr at alle ytringer som mennesker kommer med i Norge, er beskyttet av denne loven."}
{"source": "F\u00f8rst skal jeg fortelle hvordan biltrafikken er i mitt boligomr\u00e5de i Oslo.", "correction": "F\u00f8rst skal jeg fortelle hvordan biltrafikken er i mitt boligomr\u00e5de i Oslo."}
{"source": "Barna liker \u00e5 identifisere seg med fotballkjendisser.", "correction": "Barna liker \u00e5 identifisere seg med fotballkjendiser."}
{"source": "Min beskjed til norske leserne:", "correction": "Min beskjed til norske leserne:"}
{"source": "Jeg skal f\u00f8rst gi min tolkning om dette diktet.", "correction": "Jeg skal f\u00f8rst skrive min tolkning av dette diktet."}
{"source": "Der er det tre forskjellige trinn-og bare de omtrent 20% som klarer det h\u00f8yeste teoretiske trinnet, gymnas, f\u00e5r lov til \u00e5 studere p\u00e5 universitetet.", "correction": "Der er det tre forskjellige trinn-og bare de omtrent 20% som klarer det h\u00f8yeste teoretiske trinnet, gymnas, f\u00e5r lov til \u00e5 studere p\u00e5 universitetet."}
{"source": "Der er ingen tvil om det ligger noe i ordtaket \"Du blir hva du spiser.\".", "correction": "Der er ingen tvil om det ligger noe i ordtaket \"Du blir hva du spiser.\"."}
{"source": "De har ikke tid for \u00e5 snakke sammen og for \u00e5 lese til barna eller for \u00e5 ha det g\u00f8y.", "correction": "De har ikke tid til \u00e5 snakke sammen og til \u00e5 lese for barna eller til \u00e5 ha det g\u00f8y."}
{"source": "I 1917 fikk kvinner samme rettigheter som menn.", "correction": "I 1917 fikk kvinner samme rettigheter som menn."}
{"source": "L\u00e6rere m\u00e5 vise dem at de alle av dem er veldig viktige mennesker.", "correction": "L\u00e6rere m\u00e5 vise dem at de alle er veldig viktige mennesker."}
{"source": "Det fungerer veldig bra n\u00e5r man bor i sitt naturlig milj\u00f8, hvor er f\u00f8dt og hvor vokser opp.", "correction": "Det fungerer veldig bra n\u00e5r man bor i sitt naturlige milj\u00f8, hvor man er f\u00f8dt og hvor man vokser opp."}
{"source": "For jeg tror at det fortsatt er noe spesielt ved de olympiske leker, selv om det meste n\u00e5 dreier seg om penger, styret er korrupt tvers igjenom.", "correction": "For jeg tror at det fortsatt er noe spesielt ved de olympiske leker, selv om det meste n\u00e5 dreier seg om penger; styret er korrupt tvers igjennom."}
{"source": "Prioritering heter det.", "correction": "Prioritering, heter det."}
{"source": "Det er jo veldig feil, de m\u00e5 se p\u00e5 skolen mer positivt.", "correction": "Det er jo veldig feil, de m\u00e5 se p\u00e5 skolen mer positivt."}
{"source": "Det vig viktigst er at hvert menneske og hvert par for kontroll over livet sitt, og at ingen blir presset til \u00e5 gj\u00f8re eller bli noe p\u00e5 grunn av kj\u00f8nnet sitt.", "correction": "Det viktigste er at hvert menneske f\u00e5r kontroll over livet sitt, og at ingen blir presset til \u00e5 gj\u00f8re eller bli noe bestemt bare p\u00e5 grunn av kj\u00f8nnet sitt."}
{"source": "Her i Oslo kan du se skoger, fjell, bekker og elver.", "correction": "Her i Oslo kan du se skoger, fjell, bekker og elver."}
{"source": "Slik jeg oppfatter: det, er det opplest og vedtatt at dette mottoet kun gjelder for de under 13 \u00e5r.", "correction": "Slik jeg oppfatter det, er det opplest og vedtatt at dette mottoet kun gjelder for de under 13 \u00e5r."}
{"source": "I mitt hjemland er det fortsatt mannen som har hovedinntekt i huset.", "correction": "I mitt hjemland er det fortsatt mannen som har hovedinntekten i huset."}
{"source": "Det synnet som er mest akseptert er det at kvinner skal f\u00e5 like mye annledning til \u00e5 utdanne seg og til \u00e5 ha en karriere.", "correction": "Det synet som er mest akseptert, er det at kvinner skal f\u00e5 like god anledning som menn til \u00e5 utdanne seg og til \u00e5 ha en karriere."}
{"source": "Det er disse modellene som samfunnet skal akseptere.", "correction": "Det er disse modellene som samfunnet skal akseptere."}
{"source": "Den drastiske l\u00f8sningen er enten kj\u00f8reforbudt eller \u00e5 gj\u00f8re bilism s\u00e5 dyr, at bare noen f\u00e5 har r\u00e5d til det (\u00e5rsavgift, bensinpriser, bompenger).", "correction": "Den drastiske l\u00f8sningen er enten kj\u00f8reforbud eller \u00e5 gj\u00f8re bilisme s\u00e5 dyrt, at bare noen f\u00e5 har r\u00e5d til det (\u00e5rsavgift, bensinpriser, bompenger)."}
{"source": "Der han har skrevet mange romantiske dikt til en vakker ung dame.", "correction": "Der skrev han mange romantiske dikt til en vakker ung dame."}
{"source": "Etter mitt syn, var det bedre for enkelt familie og landet at b\u00e5de menn og kvinner har full yrkesdeltakelse.", "correction": "Etter mitt syn er det bedre for b\u00e5de enkeltfamilier og landet at b\u00e5de menn og kvinner har full yrkesdeltakelse."}
{"source": "Hvordan opplever kvinner det?", "correction": "Hvordan opplever kvinner det?"}
{"source": "Den som tier samtykker.", "correction": "Den som tier, samtykker."}
{"source": "Men selv om normenn bruker telefoner for mye, mange kjenner hva \u00e5 gjore om helgen: g\u00e5 p\u00e5 tur ut i skogen og lyter bare til hvisketene av tr\u00e6rne.", "correction": "Men selv om nordmenn bruker telefon for mye, vet mange hva de skal gj\u00f8re i helgene: G\u00e5 p\u00e5 tur ut i skogen og bare lytte til hviskingen fra tr\u00e6rne."}
{"source": "Men jeg m\u00e5 da finne ut og sette ord p\u00e5 hva som har fanget meg.", "correction": "Men jeg m\u00e5 da finne ut og sette ord p\u00e5 hva som har fanget meg."}
{"source": "Den kj\u00f8rer deg komfortabel fra A til B uten at du m\u00e5 bytte til en annen bil.", "correction": "Den kj\u00f8rer deg komfortabelt fra A til B uten at du m\u00e5 bytte til en annen bil."}
{"source": "De fleste som d\u00f8r akutt i ulykker, og har en alder og helsetilstand som gj\u00f8r dem aktuelle som donorer, har ikke registrert seg i registeret.", "correction": "De fleste som d\u00f8r akutt i ulykker, og har en alder og helsetilstand som gj\u00f8r dem aktuelle som donorer, har ikke registrert seg i registeret."}
{"source": "Man kunne opprette spesielle kontainer for glass- og plasti glassavfall.", "correction": "Man kunne opprette spesielle containere for glassavfall."}
{"source": "Man m\u00e5 tenke p\u00e5 noe.", "correction": "Man m\u00e5 tenke p\u00e5 noe."}
{"source": "Ogs\u00e5 for mottakere kan det religi\u00f8se aspektet spille inn.", "correction": "Ogs\u00e5 for mottakere kan det religi\u00f8se aspektet spille inn."}
{"source": "Man har mange fritidsmuligheter og kulturtilbudet er stort.", "correction": "Man har mange fritidsmuligheter, og kulturtilbudet er stort."}
{"source": "Det virkte bra med \"kj\u00f8pTV\" og det skal ogs\u00e5 virker bra med Internett.", "correction": "Det virket bra med kj\u00f8pe-TV, og det vil ogs\u00e5 virke bra med Internett."}
{"source": "Et sted hvor folk kjenner hverandre og snakker med hverandre.", "correction": "Et sted hvor folk kjenner hverandre og snakker med hverandre."}
{"source": "Selv i m\u00f8rke tider kan du se lyset s fra dine gode venner.", "correction": "Selv i m\u00f8rke tider kan du se lyset fra dine gode venner."}
{"source": "Etterp\u00e5 begynte jeg \u00e5 skrive om livet i \u00f8rkenen. i denne skriving forklarte jeg og tydet p\u00e5 at vi m\u00e5tte hjelpe nomader i verden ved gj\u00f8re noen kilder av vann i deres omr\u00e5der og utvikle deres m\u00e5ter av livet.", "correction": "Etterp\u00e5 begynte jeg \u00e5 skrive om livet i \u00f8rkenen. I denne teksten forklarte jeg og pekte p\u00e5 at vi m\u00e5tte hjelpe nomader i verden ved \u00e5 lage noen vannkilder i deres omr\u00e5der og utvikle deres m\u00e5ter \u00e5 leve p\u00e5."}
{"source": "Jeg pr\u00f8vde \u00e5 st\u00e5 r opp men det gikk ikke.", "correction": "Jeg pr\u00f8vde \u00e5 st\u00e5 opp, men det gikk ikke."}
{"source": "Det finnes store muligheter for \u00e5 f\u00e5 jobb som er d\u00e5rlig betalt hvor det ikke kreves utdanings papirer.", "correction": "Det finnes store muligheter for \u00e5 f\u00e5 jobb som er d\u00e5rlig betalt, hvor det ikke kreves utdanningspapirer."}
{"source": "En god forhold mellom folk kan gi mer en rikdom i ensomhet.", "correction": "Et godt forhold mellom folk kan gi mer enn rikdom i ensomhet."}
{"source": "\u00c5 skulle leve resten av livet med en annen persons organ i seg kan lett by p\u00e5 utfordringer for den det gjelder.", "correction": "\u00c5 skulle leve resten av livet med en annen persons organ i seg, kan lett by p\u00e5 utfordringer for den det gjelder."}
{"source": "Mange liker \u00e5 se p\u00e5 amerikanske filmer som er fulle av blod og vold eller s\u00e5 kalte \"soap operas\".", "correction": "Mange liker \u00e5 se p\u00e5 amerikanske filmer som er fulle av blod og vold eller s\u00e5kalte \"soap operas\"."}
{"source": "Det som jeg synes er veldig god her i Norge er at mann kan unng\u00e5 asimilering, og har det bra.", "correction": "Det som jeg synes er veldig bra her i Norge er at man kan unng\u00e5 assimilering, og ha det bra."}
{"source": "Dette skriver jeg fordi det visste seg at barna som l\u00e6rte morsm\u00e5let sitt, de var flinkere i norsk spr\u00e5k.", "correction": "Dette skriver jeg fordi det viste seg at barna som l\u00e6rte morsm\u00e5let sitt, var flinkere i norsk spr\u00e5k."}
{"source": "Ser at det blir fred p\u00e5 jorda igjen.", "correction": "Ser at det blir fred p\u00e5 jorda igjen."}
{"source": "P\u00e5 denne grunnen har ikke mange flinke ungdommer r\u00e5d \u00e5 fortsette studium p\u00e5 universitet.", "correction": "Av denne grunnen har mange flinke ungdommer ikke r\u00e5d \u00e5 fortsette med studier p\u00e5 universitet."}
{"source": "I v\u00e5rt samfunn er det \u00e5 ha kontroll, noe vi er etter.", "correction": "I v\u00e5rt samfunn er det \u00e5 ha kontroll, noe vi streber etter."}
{"source": "S\u00e5 jeg skal over tenke p\u00e5 hva jeg vil ha og jeg skal tenke p\u00e5 hva jeg tjener.", "correction": "S\u00e5 jeg m\u00e5 tenke over hva jeg vil ha, og jeg m\u00e5 tenke p\u00e5 hva jeg tjener."}
{"source": "Jeg syns at det er veldig viktig for folk \u00e5 ha informasjon i mange aspekter, for utvikling, forebygning, og hjelpearbeid (humannitar jobb) som kan redde mange menneskelige liv... !", "correction": "Jeg syns at det er veldig viktig for folk \u00e5 ha informasjon om mange aspekter, om utvikling, forebygning og hjelpearbeid (humanit\u00e6r jobb) som kan redde mange menneskeliv!"}
{"source": "Det er bare f\u00e5 selgere som nekter \u00e5 selge alkohol til personer under 18 \u00e5r.", "correction": "Det er bare f\u00e5 selgere som nekter \u00e5 selge alkohol til personer under 18 \u00e5r."}
{"source": "Hun var veldig pen, synes Jos\u00e9.", "correction": "Hun var veldig pen, syntes Jos\u00e9."}
{"source": "Det kan v\u00e6re i en form av et hyggelig kort, eller til en bursdag", "correction": "Det kan v\u00e6re i form av et hyggelig kort, eller til en anen anledning."}
{"source": "Alle innbyggerne har biler.", "correction": "Alle innbyggerne har biler."}
{"source": "Det er lettere \u00e5 kommunisere med hverandre.", "correction": "Det er lettere \u00e5 kommunisere med hverandre."}
{"source": "Jeg vil avslutte med den andre strofa fra diktet.", "correction": "Jeg vil avslutte med den andre strofa fra diktet."}
{"source": "Adopsjon er en interessant og fascinerende id\u00e9.", "correction": "Adopsjon er en interessant og fascinerende id\u00e9."}
{"source": "Det kan ligge mye mere i dette begrepet, men skal jeg se det i sammenheng med mine tanker omkring begrepet frihet, s\u00e5 tenker jeg at for \u00e5 gi meg selv mere frihet, s\u00e5 m\u00e5 jeg selv ta ansvar for den prosessen jeg setter igang.", "correction": "Det kan ligge mye mer i dette begrepet, men skal jeg se det i sammenheng med mine tanker omkring begrepet frihet, s\u00e5 tenker jeg at for \u00e5 gi meg selv mer frihet, s\u00e5 m\u00e5 jeg selv ta ansvar for den prosessen jeg setter igang."}
{"source": "De bryr seg ikke s\u00e5 mye om familie.", "correction": "De bryr seg ikke s\u00e5 mye om familien."}
{"source": "Og vi fikk ikke informasjon om at vi hadde forkjellige fly.", "correction": "Og vi fikk ikke informasjon om at vi hadde forskjellige fly."}
{"source": "P\u00e5 forskjelige steder er at om v\u00e5r for eksempel det er helt grun farge med masse blomster p\u00e5.", "correction": "P\u00e5 forskjellige steder er det om v\u00e5ren for eksempel en helt gr\u00f8nn farge med masse blomster."}
{"source": "Det er veldig enorm n\u00e5r snakker vi om glede, glede best\u00e5tt i forskjellige sider, n\u00e5r man fikk jobb, nytt hus, ny bil, s\u00e5 man full av glede, vi kan se i ansikter.", "correction": "Det er et veldig stort tema n\u00e5r snakker vi om glede, glede best\u00e5r av forskjellige sider. N\u00e5r man f\u00e5r jobb, nytt hus, ny bil, s\u00e5 er man full av glede, vi kan se det i ansiktet."}
{"source": "Jeg kan ikke la v\u00e6re det.", "correction": "Jeg kan ikke la v\u00e6re."}
{"source": "Kona hans hadde kledd p\u00e5 seg nye, pene kl\u00e6r fra t\u00e5 til topp.", "correction": "Kona hans hadde p\u00e5 seg nye, pene kl\u00e6r fra topp til t\u00e5."}
{"source": "Det er ingen tvil om at andre milj\u00f8problemer ogs\u00e5 viktige, men det er i stor grad industrialiserte landenes problemer, som har b\u00e5de \u00f8konomiske og menneskelige ressurser til \u00e5 l\u00f8se sine egne problemer p\u00e5 nasjonalt niv\u00e5.", "correction": "Det er ingen tvil om at andre milj\u00f8problemer ogs\u00e5 er viktige, men det er i stor grad de industrialiserte landenes problemer, som har b\u00e5de \u00f8konomiske og menneskelige ressurser til \u00e5 l\u00f8se sine egne problemer p\u00e5 nasjonalt niv\u00e5."}
{"source": "Vi m\u00e5 hjelpe at vi kan f\u00e5 hjelp etterp\u00e5.", "correction": "Vi m\u00e5 hjelpe slik at vi kan f\u00e5 hjelp etterp\u00e5."}
{"source": "Men for meg virker de som veldig overfladiske og for gjennomsnitlige.", "correction": "Men for meg virker de veldig overfladiske og for gjennomsnittlige."}
{"source": "Resultatet blir at barna ikke kan norsk n\u00e5r de begynner p\u00e5 skolen, og dermed f\u00e5r de mye vanskeligere skolestart.", "correction": "Resultatet blir at barna ikke kan norsk n\u00e5r de begynner p\u00e5 skolen, og dermed f\u00e5r de en mye vanskeligere skolestart."}
{"source": "\u00c5 spise middag kl 17:00 i sted for kl 13:00.", "correction": "\u00c5 spise middag kl 17:00 i stedet for kl 13:00."}
{"source": "Jeg er selv ikke en god selger for en loppemarked", "correction": "Jeg er ikke selv noen god selger p\u00e5 et loppemarked."}
{"source": "Alle disse ting gir kafeene en unikk og hyggelig milj\u00f8 for \u00e5 treffe mennesker.", "correction": "Alle disse tingene gir kafeen et unikt og hyggelig milj\u00f8 for \u00e5 treffe mennesker."}
{"source": "Det er noe som er kanskje bedre \u00e5 forberede seg til det er for exemple omgangsregler, spr\u00e5ket, politikk og lover.", "correction": "Det er noe som kanskje er bedre for \u00e5 forberede seg, det er for eksempel omgangsregler, spr\u00e5ket, politikk og lover."}
{"source": "Det er penger til overs og de skal brukes p\u00e5 utseende.", "correction": "Det er penger til overs, og de skal brukes p\u00e5 utseende."}
{"source": "De reiser f.eks. til Australie og jobber litt til \u00e5 v\u00e6re der for 1 \u00e5r.", "correction": "De reiser f.eks. til Australia og jobber litt ekstra for \u00e5 kunne v\u00e6re der i ett \u00e5r."}
{"source": "Vi har v\u00e6rt naboer i tusenvis \u00e5r, og det har selvf\u00f8lgelig p\u00e5virket begge kulturene v\u00e5re.", "correction": "Vi har v\u00e6rt naboer i tusenvis av \u00e5r, og det har selvf\u00f8lgelig p\u00e5virket begge kulturene v\u00e5re."}
{"source": "Jeg kom hit, til landet i 2000 og da trodde jeg at jeg kunne mye.", "correction": "Jeg kom hit til landet i 2000 og da trodde jeg at jeg kunne mye."}
{"source": "N\u00e5 for tiden n\u00e5r penger og makt er det folk tror p\u00e5, er det s\u00e6rlig viktig \u00e5 kunne finne forskjell mellom de ekte og falske vennene.", "correction": "N\u00e5 for tiden n\u00e5r penger og makt er det folk tror p\u00e5, er det s\u00e6rlig viktig \u00e5 kunne finne forskjellen mellom de ekte og falske vennene."}
{"source": "S\u00e5 kvinnen er eldre f\u00f8r n\u00e5r hun er ferdig med studiet.", "correction": "S\u00e5 kvinnen er eldre enn f\u00f8r n\u00e5r hun er ferdig med studiet."}
{"source": "I f\u00f8lge min forst\u00e5else, er borgerl\u00f8nn en generell st\u00f8tteordning som gj\u00f8r at alle, om de har mulighet til \u00e5 jobbe eller ikke, f\u00e5r omtrent den samme l\u00f8nn.", "correction": "If\u00f8lge min forst\u00e5else, er borgerl\u00f8nn en generell st\u00f8tteordning som gj\u00f8r at alle, uansett om de har mulighet til \u00e5 jobbe eller ikke, f\u00e5r omtrent den samme l\u00f8nnen."}
{"source": "Idrett, venner arbeid, barn og s\u00e5 videre er enda viktigere sosiale faktorer en handelturer.", "correction": "Idrett, venner, arbeid, barn og s\u00e5 videre er enda viktigere sosiale faktorer enn handleturer."}
{"source": "Og disse poenger er bare om fysyske helse.", "correction": "Og disse poengene handler bare om fysisk helse."}
{"source": "Jeg har bodd i Norge i snart 4 \u00e5r.", "correction": "Jeg har bodd i Norge i snart 4 \u00e5r."}
{"source": "Det meste kan kj\u00f8pes for penger.", "correction": "Det meste kan kj\u00f8pes for penger."}
{"source": "Og da ville Hitler vise at de \"hvite\" var de beste.", "correction": "Og da ville Hitler vise at de \"hvite\" var de beste."}
{"source": "B\u00e5de de gamle og milj\u00f8et er taknemlige for dette.", "correction": "B\u00e5de de gamle og milj\u00f8et er takknemlige for dette."}
{"source": "P\u00e5 grunn av at menn og kvinner har forskjellige syn p\u00e5 de forskjellige aspektene i ting, kan det kommer til bedre resultater n\u00e5r deres kraft forenes.", "correction": "P\u00e5 grunn av at menn og kvinner har forskjellige syn p\u00e5 de forskjellige aspektene av ting, kan det komme bedre resultater n\u00e5r deres krefter forenes."}
{"source": "Nesten hvert eneste dag blir man \"bombardert\" av debatter og reportasjer, b\u00e5de p\u00e5 TV og i ukepressen.", "correction": "Nesten hver eneste dag blir man \"bombardert\" av debatter og reportasjer, b\u00e5de p\u00e5 TV og i ukepressen."}
{"source": "Derfor blir det gjennomf\u00f8rt regelmessige internasjonale konferanser.", "correction": "Derfor blir det gjennomf\u00f8rt regelmessige internasjonale konferanser."}
{"source": "Hvis du bor i en blokk og har barn det kan bare bra \u00e5 ha en god lekeplass i omr\u00e5de slik at barna kan g\u00e5 ut og leke og f\u00e5 litt luft.", "correction": "Hvis du bor i en blokk og har barn, kan det v\u00e6re bra \u00e5 ha en god lekeplass i omr\u00e5det slik at barna kan g\u00e5 ut og leke og f\u00e5 litt luft."}
{"source": "Om sommeren pleier vi \u00e5 kj\u00f8re b\u00e5ten.", "correction": "Om sommeren pleier vi \u00e5 kj\u00f8re b\u00e5ten."}
{"source": "De m\u00e5 se p\u00e5 det hele pakke.", "correction": "De m\u00e5 se p\u00e5 hele pakken."}
{"source": "Jeg er medlem i en organisasjon som beskyter hjemml\u00f8se dyr.", "correction": "Jeg er medlem i en organisasjon som beskytter hjeml\u00f8se dyr."}
{"source": "Et s\u00e5nn sted er bra for barn til \u00e5 vokse opp i, hvor folk kan passe p\u00e5 og ta vare p\u00e5 de tingene som gj\u00f8r man glad, uten at det er n\u00f8dvendig til \u00e5 sperre seg inn, eller verdenen ut.", "correction": "Et s\u00e5nt sted er bra for barn \u00e5 vokse opp p\u00e5, hvor folk kan passe p\u00e5 og ta vare p\u00e5 de tingene som gj\u00f8r oss glade, uten at det er n\u00f8dvendig \u00e5 sperre seg selv inne eller verden ute."}
{"source": "Det skjer at foreldre kj\u00f8per mobiltelefoner til barna sine n\u00e5r de fyller 10 \u00e5r.", "correction": "Det skjer at foreldre kj\u00f8per mobiltelefoner til barna sine n\u00e5r de fyller 10 \u00e5r."}
{"source": "\u00c5rsaker til at gjennomsnittsvekten \u00f8ker er en annen m\u00e5te \u00e5 leve p\u00e5 en for 100 \u00e5r", "correction": "\u00c5rsaker til at gjennomsnittsvekten \u00f8ker, er en annen m\u00e5te \u00e5 leve p\u00e5 enn for 100 \u00e5r siden."}
{"source": "Hvis folk blir plaget av forskjellige sykdomer, da f\u00e5r de ikke tilfredshet av det at de lever s\u00e5 lenge.", "correction": "Hvis folk blir plaget av forskjellige sykdommer, da f\u00e5r de ikke glede av at de lever s\u00e5 lenge."}
{"source": "\"Harry Potter\" bokene bruker jeg som eksempel.", "correction": "Harry Potter-b\u00f8kene bruker jeg som eksempel."}
{"source": "Uten konkurransen kunne bedrifter eller konsumenter ikke heller ikke.", "correction": "Uten konkurransen kunne bedrifter eller konsumenter ikke eksistere."}
{"source": "Etter min egen erfering til bruken av mobiltelefon, kan jeg si at jeg har f\u00e5tt kontroll over telefonen.", "correction": "Etter min egen erfaring med bruk av mobiltelefon, kan jeg si at jeg har f\u00e5tt kontroll over telefonen."}
{"source": "Det er mye lettere \u00e5 jobbe.", "correction": "Det er mye lettere \u00e5 jobbe da."}
{"source": "man m\u00e5 gi respekt til vaner og tradisjoner hvor han bor.", "correction": "Man m\u00e5 vise respekt overfor vaner og tradisjoner der man bor."}
{"source": "Da trenger man \u00e5 godkjenne diploma sitt i Norge.", "correction": "Da trenger man \u00e5 f\u00e5 godkjent vitnem\u00e5let sitt i Norge."}
{"source": "Det hadde blitt vanlig at hver eneste familie hadde fasttelefon.", "correction": "Det hadde blitt vanlig at hver eneste familie hadde fasttelefon."}
{"source": "Jeg fikk f\u00f8lelse at Norge er et villje land.", "correction": "Jeg fikk en f\u00f8lelse av at Norge er et vilt land."}
{"source": "Det betyr at vi har nesten ingen trafikk her, av og til h\u00f8rer vi en motor, men stort sett er det veldig still og fredful rundt oss.", "correction": "Det betyr at vi har nesten ingen trafikk her, av og til h\u00f8rer vi en motor, men stort sett er det veldig stille og fredfullt rundt oss."}
{"source": "Da han skrev den boka han var red at hans boka skulle mellom to stoler. D.v.s skulle det vare fagbokk eller litteraturbok.", "correction": "Da han skrev den boka, var han redd at boka hans skulle falle mellom to stoler, dvs. skulle det v\u00e6re en fagbok eller en litteraturbok?"}
{"source": "Mest beh\u00f8ver for livet er frihet og ansvar.", "correction": "Det en mest beh\u00f8ver i livet, er frihet og ansvar."}
{"source": "Han likt liket mye frihet og barn.", "correction": "Han likte veldig godt frihet og barn."}
{"source": "S\u00e5 vi m\u00e5 v\u00e6re forsiktig hvordan skal vi oppdra barna v\u00e5re.", "correction": "S\u00e5 vi m\u00e5 v\u00e6re forsiktige med hvordan vi skal oppdra barna v\u00e5re."}
{"source": "Der jobbet jeg som assistent for forkerne.", "correction": "Der jobbet jeg som assistent for forskerne."}
{"source": "Jeg likte \u00e5 kj\u00f8re men ikke \u00e5 fly.", "correction": "Jeg likte \u00e5 kj\u00f8re, men ikke \u00e5 fly."}
{"source": "Jeg synes at hver av oss m\u00e5 skape muligheter at venner vi har kunne bli kjent med hverandre.", "correction": "Jeg synes at hver av oss m\u00e5 skape muligheter for at venner vi har, kan bli kjent med hverandre."}
{"source": "Radikale tiltak for \u00e5 begrense privatbilisme vil bli umulig \u00e5 gjennomf\u00f8re hvis det te blir opplevd som en store frihetsbegrensninger.", "correction": "Radikale tiltak for \u00e5 begrense privatbilisme vil bli umulig \u00e5 gjennomf\u00f8re hvis det blir opplevd som store frihetsbegrensninger."}
{"source": "Jeg \u00f8nsket at jeg kunne snakke godt norsk og etterp\u00e5 jeg kunne finne en jobb som passet for meg.", "correction": "Jeg \u00f8nsket at jeg kunne snakke godt norsk, og etterp\u00e5 kunne jeg finne en jobb som passet for meg."}
{"source": "Barn som er mye allene alene og som ikke har noen \u00e5 snakke med f\u00e5r sosiale problemer.", "correction": "Barn som er mye alene og som ikke har noen \u00e5 snakke med, f\u00e5r sosiale problemer."}
{"source": "Det er mest viktig og hjelpe mye etterp\u00e5.", "correction": "Det er mest viktig \u00e5 hjelpe mye etterp\u00e5."}
{"source": "Da jeg kommer fra Tyskland, vil jeg skrive om hvordan vi bor-i Tyskland og i Norge.", "correction": "Da jeg kommer fra Tyskland, vil jeg skrive om hvordan vi bor-i Tyskland og i Norge."}
{"source": "Derfor sies i mitt hjemland:", "correction": "Derfor sies i mitt hjemland:"}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig m\u00e5 mann ha skoler hvor mann kjenner l\u00e6rerene og kanskje ogs\u00e5 flere elever.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig m\u00e5 man ha skoler hvor man kjenner l\u00e6rerne, og kanskje ogs\u00e5 flere elever."}
{"source": "Finnes det ikke et enkelt tiltak?", "correction": "Finnes det ikke et enkelt tiltak?"}
{"source": "Det er vennskapet n\u00e5r en venner med bare en.", "correction": "Det er vennskap n\u00e5r en er venner med bare en."}
{"source": "Grunnen til dette er at man treffer folk overalt og det er noen ganger alt for mye br\u00e5k rundt oss mens vi er i en stor by.", "correction": "Grunnen til dette er at man treffer folk overalt og det er noen ganger alt for mye br\u00e5k rundt oss mens vi er i en stor by."}
{"source": "Det var fint opplevelse der ogs\u00e5.", "correction": "Det var en fin opplevelse, det ogs\u00e5."}
{"source": "Vi fant ut de var veldig snille.", "correction": "Vi fant ut at de var veldig snille."}
{"source": "Jeg trenger \u00e5 trene mye ellers er min kropp ut av ritme.", "correction": "Jeg trenger \u00e5 trene mye, ellers kommer min kropp ut av rytme."}
{"source": "Dermed kan spenningen mellom menneske og milj\u00f8et blir redusert gjennom passende tiltak.", "correction": "Dermed kan spenningen mellom mennesker og milj\u00f8et blir redusert gjennom passende tiltak."}
{"source": "Mitt \u00f8nske er \u00e5 etablere en egen campingplass her i Norge men jeg er ikke sikker om jeg kan klare det.", "correction": "Mitt \u00f8nske er \u00e5 etablere en egen campingplass her i Norge, men jeg er ikke sikker p\u00e5 om jeg kan klare det."}
{"source": "Om sommeren og v\u00e5ren kan du jogge, sv\u00f8mme, sykle i skogen, volleyball, tennis, fotball, g\u00e5 p\u00e5 h\u00f8ye fjell,... .", "correction": "Om sommeren og v\u00e5ren kan du jogge, sv\u00f8mme, sykle i skogen, spille volleyball, tennis, fotball, g\u00e5 p\u00e5 h\u00f8ye fjell."}
{"source": "Mange mennesker reiser til syden om vinteren, for \u00e5 kose seg med varme og sola.", "correction": "Mange mennesker reiser til Syden om vinteren for \u00e5 kose seg med varme og sol."}
{"source": "Det er koselig for de familiene kan g\u00e5 tur sammen med barna sine.", "correction": "Det er koselig for familiene hvis de kan dra p\u00e5 tur sammen med barna sine."}
{"source": "Kanskje det kunne v\u00e6re en god idee.", "correction": "Kanskje det kunne v\u00e6re en god ide."}
{"source": "Hvis b\u00f8kene som brukes til undervisningen er mer tilgjengelig til studenten eller guttene s\u00e5 blir det vanskelig \u00e5 omg\u00e5 disse b\u00f8kene.", "correction": "Hvis b\u00f8kene som brukes i undervisningen, er lettere tilgjengelig for studentene eller guttene, s\u00e5 blir det vanskelig \u00e5 unng\u00e5 disse b\u00f8kene."}
{"source": "Det er huset hvor jeg bor, butikken, skolen og alle menneskene som er rundt meg.", "correction": "Det er huset hvor jeg bor, butikken, skolen og alle menneskene som er rundt meg."}
{"source": "De b\u00f8r ogs\u00e5 ikke v\u00e6re tillatt kj\u00f8rer en bil.", "correction": "De b\u00f8r heller ikke v\u00e6re tillatt n\u00e5r man kj\u00f8rer bil."}
{"source": "Fordi, for meg, utten venner, det betyr at du kan reise til flote steder men har ingen \u00e5 beskrive det til, du kan kle p\u00e5 deg flote kl\u00e6r men har ingen \u00e5 si: det er flot du har p\u00e5 seg.", "correction": "Fordi for meg, betyr det \u00e5 v\u00e6re uten venner at du kan reise til flotte steder, men ikke har noen \u00e5 beskrive det til. Du kan kle p\u00e5 deg flotte kl\u00e6r, men har ingen til \u00e5 si: det er flott det du har p\u00e5 deg."}
{"source": "Jeg m\u00e5 jobbe hardt med norsk og snakke mer med Normenn.", "correction": "Jeg m\u00e5 jobbe hardt med norsk, og snakke mer med nordmenn."}
{"source": "Mine norske vener har godt hjerte, og vi gr\u00e5ter ofte sammen.", "correction": "Mine norske venner har godt hjerte, og vi gr\u00e5ter ofte sammen."}
{"source": "Jeg tenker ofte hva blir det om noen \u00e5r vis folk \"stopper ikke\".", "correction": "Jeg tenker ofte p\u00e5 hva som skjer om noen \u00e5r hvis folk \"ikke stopper\"."}
{"source": "P\u00e5 sykehusene i Norge, man har begynt \u00e5 f\u00e5 brosjyrer hvor de forklarer og sp\u00f8rer om organdonasjon.", "correction": "P\u00e5 sykehusene i Norge har man begynt \u00e5 f\u00e5 brosjyrer hvor de forklarer og svarer p\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5l om organdonasjon."}
{"source": "Det mangle ogs\u00e5 ikke success resultater.", "correction": "Det mangler heller ikke resultater."}
{"source": "Det samme gjelder sukker.", "correction": "Det samme gjelder sukker."}
{"source": "Boligprisene er h\u00f8ye i Norge.", "correction": "Boligprisene er h\u00f8ye i Norge."}
{"source": "Likevel g\u00e5r gjennomsnittsvekten stadig opp.", "correction": "Likevel g\u00e5r gjennomsnittsvekten stadig opp."}
{"source": "Videre mistenker man at mobiltelfonen utsender skadelige str\u00e5ler som \u00f8ker risikoen \u00e5 f\u00e5 kreft.", "correction": "Videre mistenker man at mobiltelfonen utsender skadelige str\u00e5ler som \u00f8ker risikoen \u00e5 f\u00e5 kreft."}
{"source": "Gaver og oppmerksamheter er en viktig del viser omsorg og varme man f\u00f8ler for sin venn.", "correction": "Gaver og oppmerksomhet er en viktig del, som viser den omsorgen og varmen man f\u00f8ler for sin venn."}
{"source": "Jeg tror at de sist nevnte kunne ha rett.", "correction": "Jeg tror at de sist nevnte kunne ha rett."}
{"source": "Organdonasjon av for eksempel hjerter og lunger er vanlig, mange venter p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 overta disse organene, og ved vellykkede donasjoner reddes flere liv \u00e5rlig.", "correction": "Organdonasjon av for eksempel hjerter og lunger, er vanlig, og mange venter p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 overta disse organene, og ved vellykkede donasjoner reddes flere liv \u00e5rlig."}
{"source": "For \u00c5 drive med idrett er en m\u00e5te \u00e5 gj\u00f8re dette p\u00e5 men man trenger ikke n\u00f8dvendligvis \u00e5 drive med noe \"ekstremt\".", "correction": "For \u00c5 drive med idrett er en m\u00e5te \u00e5 gj\u00f8re dette p\u00e5, men man trenger ikke n\u00f8dvendigvis drive med noe \"ekstremt\"."}
{"source": "Til slutt p\u00e5st\u00e5r jeg at innvandring eller migrasjon kan ikke ta slutt, om det finnes urettferdighet i deler av verden.", "correction": "Til slutt p\u00e5st\u00e5r jeg at innvandring eller migrasjon ikke kan ta slutt, hvis det finnes urettferdighet i deler av verden."}
{"source": "Alle trenger litt tid for et hj\u00f8rn av livet.", "correction": "Alle trenger litt tid for et bestemt aspekt av livet."}
{"source": ") Og om det motsatte skulle skje, at det ikke g\u00e5r bra, det blir misslykket, s\u00e5 har de f\u00e5tt en siste sjanse.", "correction": ") Og om det motsatte skulle skje, at det ikke g\u00e5r bra, at det blir mislykket, s\u00e5 har de f\u00e5tt en siste sjanse."}
{"source": "Nor jeg kom til Norge var det sommer.", "correction": "Da jeg kom til Norge, var det sommer."}
{"source": "Og hvis vi trenger \u00e5 reise, kj\u00f8rer vi bil.", "correction": "Og hvis vi trenger \u00e5 reise, kj\u00f8rer vi bil."}
{"source": "Mobiltelefon gj\u00f8r mennesker mer sosiale og \u00e5pnere for kontakt.", "correction": "Mobiltelefonen gj\u00f8r mennesker mer sosiale og \u00e5pnere for kontakt."}
{"source": "Da tror jeg at jeg har mer sikkerhet.", "correction": "Da f\u00f8ler jeg meg sikrere."}
{"source": "Noen reklame er ikke gode.", "correction": "Noen reklamer er ikke gode."}
{"source": "Det finnes flere grunner for det: barneb\u00f8ker er viktige for barn's utvikling mens fjernsyn risikerer \u00e5 skade barn's fantasi.", "correction": "Det finnes flere grunner til det; barneb\u00f8ker er viktige for barns utvikling, mens fjernsyn risikerer \u00e5 skade barns fantasi."}
{"source": "Eller at vinduet kan bli \u00e5pent uten \u00e5 tenke p\u00e5 \u00e5t noen kan komme inn for \u00e5 stjele noe.", "correction": "Eller at vinduet kan v\u00e6re \u00e5pent uten \u00e5 tenke p\u00e5 at noen kan komme inn for \u00e5 stjele noe."}
{"source": "... Jeg tenker nei.", "correction": "Jeg tenker: Nei!"}
{"source": "Disse er budene massemeddier sender gjennom reklamer.", "correction": "Dette er budene massemediene sender gjennom reklamer."}
{"source": "Jeg kan nevne flere eksempler p\u00e5 dette feltet:", "correction": "Jeg kan nevne flere eksempler p\u00e5 dette:"}
{"source": "jeg reiste til tyskland i Fjor", "correction": "Jeg reiste til Tyskland i fjor."}
{"source": "Gatene skal bli brukt bare av de som bo der, ingen gjennom-traffik.", "correction": "Gatene skal bli brukt bare av de som bor der, ingen gjennomkj\u00f8ring."}
{"source": "N\u00e5r noen skjer som dette f\u00f8ler jeg meg litt fortvilet.", "correction": "N\u00e5r noe som dette skjer, f\u00f8ler jeg meg litt fortvilet."}
{"source": "Dessuten er det veldig godt \u00e5 v\u00e6re sammen med barna s\u00e5 ofte som mulig.", "correction": "Dessuten er det veldig bra \u00e5 v\u00e6re sammen med barna s\u00e5 ofte som mulig."}
{"source": "Vi var p\u00e5 bes\u00f8k hos s\u00f8stera til min mann.", "correction": "Vi var p\u00e5 bes\u00f8k hos s\u00f8stera til min mann."}
{"source": "Flere av dem vil ikke gj\u00f8re noe selv med sin vanskelig situasjon.", "correction": "Flere av dem vil ikke gj\u00f8re noe selv med sin vanskelige situasjon."}
{"source": "Det er et fritt land, med en egen regjering og et kongehus.", "correction": "Det er et fritt land, med en egen regjering og et kongehus."}
{"source": "For dem vil det v\u00e6re ikke-religi\u00f8st \u00e5 hente ut organer, for \u00e5 s\u00e5 sette dem inn i en annens kropp.", "correction": "For dem vil det v\u00e6re ikke-religi\u00f8st \u00e5 hente ut organer, for \u00e5 s\u00e5 sette dem inn i en annens kropp."}
{"source": "Jeg synes at jeg har funnet en rolig plass for \u00e5 leve med familija mi.", "correction": "Jeg synes at jeg har funnet en rolig plass til \u00e5 leve med familien min."}
{"source": "S\u00e5 studerte jeg p\u00e5 skolen og hadde jeg en dr\u00f8m \u00e5 bli l\u00e6rer for sm\u00e5 barn som den f\u00f8rste l\u00e6reren min.", "correction": "S\u00e5 jeg studerte p\u00e5 skolen og hadde en dr\u00f8m om \u00e5 bli l\u00e6rer for sm\u00e5barn, som den f\u00f8rste l\u00e6reren min."}
{"source": "Men, i v\u00e5re dager, er det mange voksne mennesker som lengter etter kontakt med andre person, som vil nesten skrike og be om samtale men det finnes ingen som vil prate med dem.", "correction": "Men, i v\u00e5re dager er det mange voksne mennesker som lengter etter kontakt med andre personer, som vil nesten skrike og be om samtaler, men det finnes ingen som vil prate med dem."}
{"source": "Etter min mening er dette en god ting.", "correction": "Etter min mening er dette en god ting."}
{"source": "De m\u00e5 i en helt annen grad enn oss ta ansvar for seg selv og sine n\u00e6rmeste.", "correction": "De m\u00e5 i en helt annen grad enn oss ta ansvar for seg selv og sine n\u00e6rmeste."}
{"source": "Jeg passet p\u00e5 fire barn, hjulpet dem med \u00e5 spise lunch, og byttet bleie.", "correction": "Jeg passet p\u00e5 fire barn, hjalp dem med \u00e5 spise lunsj og byttet bleier."}
{"source": "Det er meget vanskelig \u00e5 kj\u00f8pe noe i Oslo og det er vanskelig i alle de andre store byer i Norge.", "correction": "Det er meget vanskelig \u00e5 kj\u00f8pe noe i Oslo og det er vanskelig i alle de andre store byene i Norge."}
{"source": "Jeg kommer fra Oslo, og derfor har jeg vokst opp med et sunt ko kosthold.", "correction": "Jeg kommer fra Oslo, og derfor har jeg vokst opp med et sunt kosthold."}
{"source": "M\u00f8ter med venninner p\u00e5 kafe er ogs\u00e5 veldig viktig fordi da ville man savner ikke hjem s\u00e5 mye.", "correction": "M\u00f8ter med venninner p\u00e5 kafe er ogs\u00e5 veldig viktig, fordi da vil man ikke savne hjemlandet s\u00e5 mye."}
{"source": "Jeg vil konkludere med f\u00f8lgende: de er foreldre som m\u00e5 ta ansvar i sine hender \u00e5 s\u00f8rge for at barn l\u00e6rer norsk spr\u00e5k f\u00f8r de begynner p\u00e5 skole.", "correction": "Jeg vil konkludere med f\u00f8lgende: det er foreldre som m\u00e5 ta ansvaret i sine hender og s\u00f8rge for at barn l\u00e6rer norsk spr\u00e5k f\u00f8r de begynner p\u00e5 skolen."}
{"source": "Flere ungdommer er ogs\u00e5 bak rattet disse dagene, disse bilistere har ofte mye mindre erfaring og er veldig usikre.", "correction": "Flere ungdommer er ogs\u00e5 bak rattet disse dagene, og disse unge bilistene har ofte mye mindre erfaring og er veldig usikre."}
{"source": "Da hun fikk h\u00f8re dette, ble hun veldig sint.", "correction": "Da hun fikk h\u00f8re dette, ble hun veldig sint."}
{"source": "Man kan ikke annet enn spise seg mett!", "correction": "Man kan ikke annet enn spise seg mett!"}
{"source": "Det betyr ikke at de m\u00e5 bytte religion, for eksempel.", "correction": "Det betyr ikke at de m\u00e5 bytte religion, for eksempel."}
{"source": "V\u00e6ret har ogs\u00e5 mye \u00e5 gj\u00f8re med det.", "correction": "V\u00e6ret har ogs\u00e5 mye \u00e5 gj\u00f8re med det."}
{"source": "Etter p\u00e5 skolen \u00f8nsker jeg at skal jeg f\u00e5r fin en jobb som jeg liker.", "correction": "Etter skolen \u00f8nsker jeg at jeg skal finne en jobb som jeg liker."}
{"source": "Staten bruker ogs\u00e5 masse penger for \u00e5 bygge nye veier fordi antallet av biler blir storer hvert \u00e5r.", "correction": "Staten bruker ogs\u00e5 masse penger p\u00e5 \u00e5 bygge nye veier fordi antallet biler blir st\u00f8rre hvert \u00e5r."}
{"source": "En annen ting er at en n m\u00e5 v\u00e6re veldig oppmerksom p\u00e5 at man ikke blir en slave av mobiltelefonen sin.", "correction": "En annen ting er at en m\u00e5 v\u00e6re veldig oppmerksom p\u00e5 at man ikke blir en slave av mobiltelefonen sin."}
{"source": "Hele verden over blir det lagt stort press p\u00e5 unge mennesker til \u00e5 se godt ut.", "correction": "Over hele verden blir det lagt et stort press p\u00e5 unge mennesker for \u00e5 se godt ut."}
{"source": "Det er farlig \u00e5 bruke mobiltelefoner hvis man kj\u00f8re en bil.", "correction": "Det er farlig \u00e5 bruke mobiltelefon hvis man kj\u00f8rer bil."}
{"source": "Turene trenger ikke \u00e5 v\u00e6re lange for \u00e5 ha positive konsekvenser for helsen.", "correction": "Turene trenger ikke \u00e5 v\u00e6re lange for \u00e5 ha positive konsekvenser for helsen."}
{"source": "Oslo er et gr\u00f8nnt omr\u00e5de med masser av parker og hyggelige steder.", "correction": "Oslo er et gr\u00f8nt omr\u00e5de med masser av parker og hyggelige steder."}
{"source": "En nordmann vil kanskje tjene masse penger fordi han vil ha finere hus enn naboen.", "correction": "En nordmann vil kanskje tjene masse penger fordi han vil ha finere hus enn naboen."}
{"source": "Min konklusjon er at ytringsfriheten ikke er noen selvf\u00f8lge, og at den m\u00e5 vernes om av alle borgere.", "correction": "Min konklusjon er at ytringsfriheten ikke er noen selvf\u00f8lge, og at den m\u00e5 vernes om av alle borgere."}
{"source": "Jeg m\u00e5 ha min samtalepartner foran meg!", "correction": "Jeg m\u00e5 ha min samtalepartner foran meg!"}
{"source": "De har et budskap, og dette budskapet tror vi p\u00e5-ikke bare i Norge, forresten.", "correction": "De har et budskap, og dette budskapet tror vi p\u00e5-ikke bare i Norge, forresten."}
{"source": "Alle trenger venner, noen \u00e5 dele erfaringer med.", "correction": "Alle trenger venner, noen \u00e5 dele erfaringer med."}
{"source": "Markedsorientert kunst, mar forskning og kulturliv...", "correction": "Markedsorientert kunst, forskning og kulturliv..."}
{"source": "Jeg er kansje s\u00e5 gammel at jeg kan ikke f\u00e5rsto det som kommer nye.", "correction": "Jeg er kanskje s\u00e5 gammel at jeg ikke kan forst\u00e5 det nye som kommer."}
{"source": "Jeg synes det er fantastisk at man med dagens viten og kunnskaper er i stand til \u00e5 overf\u00f8re et organ fra en kropp til en annen.", "correction": "Jeg synes det er fantastisk at man med dagens viten og kunnskaper er i stand til \u00e5 overf\u00f8re et organ fra en kropp til en annen."}
{"source": "De trenger ikke s\u00e5 mye \u00e5 v\u00e6re lykkelige, de trenger bare \u00e5 v\u00e6re sammen og f\u00f8le seg trygge under foreldrenes beskytende synet.", "correction": "De trenger ikke s\u00e5 mye for \u00e5 v\u00e6re lykkelige, de trenger bare \u00e5 v\u00e6re sammen og f\u00f8le seg trygge under foreldrenes beskyttende syn."}
{"source": "Jeg har begynt \u00e5 tenke det fordi hver sted jeg er p\u00e5, h\u00f8rer jeg mange mobiltelefoner.", "correction": "Jeg har begynt \u00e5 lure p\u00e5 det, fordi hvert sted jeg er p\u00e5, h\u00f8rer jeg mange mobiltelefoner."}
{"source": "Jeg stod helt sil stille og han n\u00e6rmete seg litt og litt.", "correction": "Jeg stod helt stille, og han n\u00e6rmet seg litt og litt."}
{"source": "Etter jeg har i Bergen for flere dager m\u00e5tte jeg reise til Trondheim.", "correction": "Etter at jeg hadde v\u00e6rt i Bergen i flere dager, m\u00e5tte jeg reise til Trondheim."}
{"source": "Faktura var kom fra Tyskland.", "correction": "Fakturaen kom fra Tyskland."}
{"source": "Natur i Norge er det litt forskjellig.", "correction": "Naturen i Norge er litt varierende."}
{"source": "Men det var ogs\u00e5 arbeid, tungt arbeid som oftest.", "correction": "Men det var ogs\u00e5 arbeid, tungt arbeid som oftest."}
{"source": "Han kommer til \u00e5 bli en kjent person.", "correction": "Han kommer til \u00e5 bli en kjent person."}
{"source": "L\u00e6rerne var strenge og krevde mye mer p\u00e5 dette omr\u00e5det.", "correction": "L\u00e6rerne var strenge og krevde mye p\u00e5 dette omr\u00e5det."}
{"source": "Hennes tradisjon er veldig streng, n\u00e5r det gjelder \u00e5 omg\u00e5 mannfolk.", "correction": "Hennes tradisjon er veldig streng n\u00e5r det gjelder \u00e5 omg\u00e5s mannfolk."}
{"source": "Kanskje p\u00e5 en pub.", "correction": "Kanskje p\u00e5 en pub."}
{"source": "Noen tror det er lett a studere for sykepleir.", "correction": "Noen tror det er lett \u00e5 studere for sykepleiere."}
{"source": "\u00c5 spille teater betyr \u00e5 improvisere.", "correction": "\u00c5 spille teater betyr \u00e5 improvisere."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 gi r\u00e5d til dem.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 gi r\u00e5d til dem."}
{"source": "Fordi vi er alltid ute og sola s\u00e5 det er ikke viktig om det er pent inne.", "correction": "Fordi vi alltid er ute i sola, s\u00e5 er det ikke viktig om det er pent inne."}
{"source": "Siste m\u00e5ned leste jeg en artikkel om l\u00e6rere og deres l\u00f8m l\u00f8nnskamp.", "correction": "Siste m\u00e5ned leste jeg en artikkel om l\u00e6rere og deres l\u00f8nnskamp."}
{"source": "Delta i sangkor.", "correction": "Delta i sangkor."}
{"source": "For eksemple, hvis en mann vil m\u00f8te venner for en \u00f8l og puben er fullt med folk n\u00e5r han kommer, kan han ringe til venner og de kan m\u00f8tte p\u00e5 et annet sted.", "correction": "For eksempel, hvis en mann vil m\u00f8te venner for \u00e5 ta en \u00f8l, og puben er full av folk n\u00e5r han kommer, kan han ringe til vennene, og de kan m\u00f8tes p\u00e5 et annet sted."}
{"source": "Det er veldig f\u00e5 mennesker som vil av egen og fri vilje forlate det landet som de er f\u00f8dt og oppvokst i.", "correction": "Det er veldig f\u00e5 mennesker som av egen fri vilje vil forlate det landet som de er f\u00f8dt og oppvokst i."}
{"source": "Men sist og ikke minst elevens forhold med l\u00e6reren, mangel pa veldig lite respekt for den jobben l\u00e6reren gj\u00f8r svekker l\u00e6rerens interesse for oppn\u00e5r gode resultater, tror jeg.", "correction": "Men sist og ikke minst: Elevens forhold til l\u00e6reren, mangel p\u00e5 respekt for den jobben l\u00e6reren gj\u00f8r, svekker l\u00e6rerens interesse for \u00e5 oppn\u00e5 gode resultater, tror jeg."}
{"source": "Men det r\u00f8rer ikke ved temaet at det viktigste har aldri v\u00e6rt \u00e5 delta, men \u00e5 vinne.", "correction": "Men det r\u00f8rer ikke ved temaet at det viktigste har aldri v\u00e6rt \u00e5 delta, men \u00e5 vinne."}
{"source": "Maten gir oss proteiner for \u00e5 bygge musklene, kullhydrater for \u00e5 fa energi og fett for \u00e5 f\u00e5 de viktige fettsyrene.", "correction": "Maten gir oss proteiner for \u00e5 bygge musklene, kullhydrater for \u00e5 f\u00e5 energi, og fett for \u00e5 f\u00e5 de viktige fettsyrene."}
{"source": "Jeg tenker hele dagen p\u00e5 fotball.", "correction": "Jeg tenker hele dagen p\u00e5 fotball."}
{"source": "Det er viktig at alle i familien forst\u00e5r og hjelper hverandre.", "correction": "Det er viktig at alle i familien forst\u00e5r og hjelper hverandre."}
{"source": "Kanskje av og til reise p\u00e5 ferie i hjemeland hvis det er mulig.", "correction": "Og kanskje av og til reise p\u00e5 ferie til hjemlandet hvis det er mulig."}
{"source": "Idag er det motsatt.", "correction": "I dag er det motsatt."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at alle av oss kan passe p\u00e5 naturen og den vil gi oss alt som vi trenger: frisk luft, rent vann, fint landskap, vennskapelige dyr og mye sol.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at alle av oss skal passe p\u00e5 naturen, og den vil gi oss alt som vi trenger: frisk luft, rent vann, fint landskap, vennskapelige dyr og mye sol."}
{"source": "Men i etterkant s\u00e5 angrer de.", "correction": "Men i etterkant s\u00e5 angrer de."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 pakkeopp igen og igen.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 pakke igjen og igjen."}
{"source": "Det har derfor v\u00e6rt et viktig tema i b\u00e5de politik og media hvordan man kan integrere disse innvandrere i det norske samfunnet.", "correction": "Det har derfor v\u00e6rt et viktig tema i b\u00e5de politikk og media hvordan man kan integrere disse innvandrerne i det norske samfunnet."}
{"source": "Da m\u00e5 vi dra alle sammen til kirken og barna velsignes der.", "correction": "Da m\u00e5 vi dra til kirken alle sammen, og barna velsignes der."}
{"source": "Mitt f\u00f8rste forslag er \u00e5 bygge ferdig E6-en f s\u00e5 fort som mulig.", "correction": "Mitt f\u00f8rste forslag er \u00e5 bygge ferdig E6 s\u00e5 fort som mulig."}
{"source": "Man m\u00e5 husker \u00e5 styre seg selv i en positiv retning.", "correction": "Man m\u00e5 huske \u00e5 styre seg selv i en positiv retning."}
{"source": "G\u00e5 sove om kvelden og v\u00e5kne om morgenen.", "correction": "G\u00e5 og sove om kvelden og v\u00e5kne om morgenen."}
{"source": "Dette gjelder privatpersoner, og offentlige talsmenn som politikkere og saksbehandlere m.fl i offentlig forvaltning.", "correction": "Dette gjelder privatpersoner, og offentlige talsmenn, som politikere og saksbehandlere m.fl i offentlig forvaltning."}
{"source": "Det blir lettere og lettere for \u00e5 f\u00e5 kontakt med mennesker i alle timer om dagen.", "correction": "Det blir lettere og lettere \u00e5 f\u00e5 kontakt med mennesker hele dagen."}
{"source": "Det er viktig for meg at det er lett \u00e5 reise til andre steder med bussen er toget, ellers er det lett \u00e5 f\u00f8ler f\u00f8le isolisert.", "correction": "Det er viktig for meg at det er lett \u00e5 reise til andre steder med bussen eller toget, ellers er det lett \u00e5 f\u00f8le seg isolert."}
{"source": "Problemet er at ferdiglagt mat har store konsentrasjoner salt og mye mer fett en man trenger.", "correction": "Problemet er at ferdiglaget mat har store konsentrasjoner av salt og mye mer fett enn man trenger."}
{"source": "Hva er det du glor p\u00e5?", "correction": "Hva er det du glor p\u00e5?"}
{"source": "Men det er sikkert at de at hvorfor skal jeg begynne med en praktiske utdanning, n\u00e5r jeg kan bare slappe av med en teoretisk utdannelse.", "correction": "Men det er sikkert fordi de at hvorfor skal jeg begynne med en praktisk utdanning, n\u00e5r jeg bare kan slappe av med en teoretisk utdannelse?"}
{"source": "Det er det fineste, at vi kan v\u00e6re sammen med forskjellige nationer.", "correction": "Det er det fineste, at vi kan v\u00e6re sammen med mennesker fra forskjellige nasjoner."}
{"source": "I tillegg betyr integrering at de skulle helst bo i midten av de norske statsborgerne slik at man forhindre utviklingen av s\u00e5kalte \"gettos\".", "correction": "I tillegg betyr integrering at de helst skulle bo midt blant de norske statsborgerne, slik at man forhindre utviklingen av s\u00e5kalte \"gettoer\"."}
{"source": "Sang- og visetradisjon inkluderer mye mer enn man kan tro.", "correction": "Sang-og visetradisjonen inkluderer mye mer enn man skulle tro."}
{"source": "Hun st\u00e5r fortsatt p\u00e5 sk\u00f8yte og svetter uten \u00e5 klare p\u00e5 \u00e5 svinge.", "correction": "Hun st\u00e5r fortsatt p\u00e5 sk\u00f8yter og svetter uten \u00e5 klare \u00e5 svinge."}
{"source": "Selv om du har flyttet til et annet land m\u00e5 du ikke glemme r\u00f8ttene dine, og hvis du gj\u00f8r noen av disse tingene, f\u00f8ler du deg kanskje litt n\u00e6rmere fra hjemmelandet.", "correction": "Selv om du har flyttet til et annet land, m\u00e5 du ikke glemme r\u00f8ttene dine, og hvis du gj\u00f8r noen av disse tingene, f\u00f8ler du deg kanskje litt n\u00e6rmere hjemlandet."}
{"source": "\u00c5 ta vare p\u00e5 folkets helse er veldig viktig.", "correction": "\u00c5 ta vare p\u00e5 folkets helse, er veldig viktig."}
{"source": "Myndighetene menner at borgerl\u00f8nn kunne v\u00e6rt en god ordning for arbeidsledige mennesker.", "correction": "Myndighetene mener at borgerl\u00f8nn kunne v\u00e6rt en god ordning for arbeidsledige mennesker."}
{"source": "De mister identiteten deres og dermed deres kunde \u00e5 underholde kontakter og vennskaper.", "correction": "De mister identiteten sin, og dermed ogs\u00e5 sin evne til \u00e5 vedlikeholde kontakter og vennskaper."}
{"source": "Egentlig er det n\u00f8vendig \u00e5 eie en bil.", "correction": "Egentlig er det n\u00f8vendig \u00e5 eie en bil."}
{"source": "Etter middagen og taler beggynte Mary \u00e5 lese manuskript.", "correction": "Etter middagen og taler begynte Mary \u00e5 lese manuskriptet."}
{"source": "Derfor tror jeg at foreldrene, sammen med lokale myndigheter (kommune) kan gj\u00f8re mye for \u00e5 l\u00f8se problemmet.", "correction": "Derfor tror jeg at foreldrene, sammen med lokale myndigheter (kommunen) kan gj\u00f8re mye for \u00e5 l\u00f8se problemet."}
{"source": "En sterk historie som viser at organdonasjon bygger kan bygge broer og relasjoner mellom mennesker.", "correction": "En sterk historie som viser at organdonasjon kan bygge broer og relasjoner mellom mennesker."}
{"source": "Eks = Hvis vi sier de tallene 9 og 0.", "correction": "For eksempel: Hvis vi sier tallene 9 og 0."}
{"source": "Selvom det er oss som bestemmer hva er nyheter, f\u00f8les det at det er aviser eller TV redaktorer som bestemmer hva nyheter skal v\u00e6re.", "correction": "Selv om det er vi som bestemmer hva som er nyheter, f\u00f8les det som det er avis-eller TV-redakt\u00f8rene som bestemmer hva nyheter skal v\u00e6re."}
{"source": "Kvinner er mer engasjert i familie liv.", "correction": "Kvinner er mer engasjert i familieliv."}
{"source": "Hvis man ser p\u00e5 utviklingen av m\u00e5lingen fra begynnelsen av 2003, merker man at resultatene fluktuerer veldig, og for eksempel i oktober ble det flertallet for \"nei\" stemmer.", "correction": "Hvis man ser p\u00e5 utviklingen av m\u00e5lingen fra begynnelsen av 2003, merker man at resultatene fluktuerer veldig, og for eksempel i oktober ble det flertall av nei-stemmer."}
{"source": "Derfor flere og flere russiske kvinner foretrekker karriere og gjerne tar ansvaret for familiens inntekter, mens f\u00e6rre og f\u00e6rre av dem sitter hjemme knyttet til barn og kj\u00f8kken.", "correction": "Derfor foretrekker flere og flere russiske kvinner karriere og tar gjerne ansvaret for familiens inntekter, mens f\u00e6rre og f\u00e6rre av dem sitter hjemme, knyttet til barn og kj\u00f8kken."}
{"source": "Hvordan kan de forholde seg til hverandre?", "correction": "Hvordan kan de forholde seg til hverandre?"}
{"source": "Ved siden av disse tiltak m\u00e5 myndighetene v\u00e6re aktiv i prosjekter som vil resultere i en mentalitetsforandring blant den norske befolkningen.", "correction": "Ved siden av disse tiltakene m\u00e5 myndighetene st\u00f8tte prosjekter som vil resultere i en mentalitetsforandring hos den norske befolkningen."}
{"source": "De er spennende, oppfinnsome og kreative.", "correction": "De er spennende, oppfinnsomme og kreative."}
{"source": "Norge kan bidra veldig mye p\u00e5 Europeiske planen.", "correction": "Norge kan bidra veldig mye p\u00e5 det Europeiske planet."}
{"source": "Det er et tydlig faktum at mobiltelefonen har forandret kommunikasjonen mellom mennesker i dag.", "correction": "Det er et kjent faktum at mobiltelefonen har forandret kommunikasjonen mellom mennesker i dag."}
{"source": "Dessuten er gruppen i samfunnet som ut\u00f8ver enklere arbeid, som f.eks. h\u00e5ndverksyrker, fremdeles sterk preget av det tradisjonelle bildet av husmoren som er hjemmev\u00e6rende.", "correction": "Dessuten er gruppen i samfunnet som ut\u00f8ver enklere arbeid, som f.eks. h\u00e5ndverksyrker, fremdeles sterkt preget av det tradisjonelle bildet av husmoren som er hjemmev\u00e6rende."}
{"source": "- P\u00e5 den andre siden har vi p\u00e5 en liten plass ofte nesten ikke mulighet til \u00e5 komme til en annen plass uten bil, spesielt n\u00e5r det er helg eller skoleferier.", "correction": "- P\u00e5 den andre siden har vi p\u00e5 en liten plass ofte nesten ikke mulighet til \u00e5 komme til en annen plass uten bil, spesielt n\u00e5r det er helg eller skoleferier."}
{"source": "Er det verdt det \u00e5 leve s\u00e5 lenge, s\u00e6rlig n\u00e5r de siste \u00e5rene av mans liv er muligens plaget av sykdom, smerte og d\u00e5rlig hukommelse?", "correction": "Er det verdt det \u00e5 leve s\u00e5 lenge, s\u00e6rlig n\u00e5r man de siste \u00e5rene av sitt liv muligens er plaget av sykdom, smerte og d\u00e5rlig hukommelse?"}
{"source": "En kvinne kan veldig fort miste alle pengene hvis hun ikke har skaffet seg eget inntekt, n\u00e5r partnerne g\u00e5r fra hverandre.", "correction": "En kvinne kan veldig fort miste alle pengene hvis hun ikke har skaffet seg egen inntekt, n\u00e5r partnerne g\u00e5r fra hverandre."}
{"source": "De har gjort det de kunne for \u00e5 endre livet sitt, mer kunne de ikke gjort", "correction": "De har gjort det de kunne for \u00e5 endre livet sitt, mer kunne de ikke gjort."}
{"source": "Dessutten har lever vi i et frlerkulturell flerkulturrell samfunn i dag og derfor jeg se p\u00e5 det som n\u00f8dvendighet \u00e5 ha respekt til andre kulturer og verdier.", "correction": "Dessuten lever vi i et flerkulturellt samfunn i dag, og derfor ser jeg p\u00e5 det som en n\u00f8dvendighet \u00e5 ha respekt for andre kulturer og verdier."}
{"source": "Hun fortelr oss hvordan det er \u00e5 b\u00e5 bo i kjelleren i flere dager slik at en kan ikke g\u00e5 ut ellers risikerer \u00e5 bli drept.", "correction": "Hun forteller oss hvordan det er \u00e5 bo i kjelleren i flere dager, fordi en ikke kan g\u00e5 ut fordi man risikerer \u00e5 bli drept."}
{"source": "Alle hopper at de kan finne en bedre plass eller mulighet for \u00e5 leve bedre.", "correction": "Alle h\u00e5per at de kan finne en bedre plass eller mulighet for \u00e5 leve bedre."}
{"source": "Ikke snakk med meg om du reiser til Vietnam for \u00e5 oppleve kulturen og har kontakt med de mennesker der.", "correction": "Ikke fortell til meg at du reiser til Vietnam for \u00e5 oppleve kulturen og ha kontakt med menneskene der."}
{"source": "Vil du har din egen bolig, m\u00e5 du vete va hva du skal gj\u00f8re f\u00f8rst.", "correction": "Vil du ha din egen bolig, m\u00e5 du vite hva du skal gj\u00f8re f\u00f8rst."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig bunner det i maten vi spiser.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig bunner det i maten vi spiser."}
{"source": "I begynnelsen var det veldig vanskelig for meg, fordi jeg var ikke vant til sn\u00f8 og kulden.", "correction": "I begynnelsen var det veldig vanskelig for meg, fordi jeg var ikke vant til sn\u00f8 og kulde."}
{"source": "Likevel liker jeg \u00e5lsa ogs\u00e5 sol.", "correction": "Likevel liker jeg ogs\u00e5 sol."}
{"source": "Legene sa at operasjon gikk bra.", "correction": "Legene sa at operasjonen hadde g\u00e5tt bra."}
{"source": "Hans foreldre valgte \u00e5 donere bort organene til et israelsk barnesykehus, og det reddet livet til ei j\u00f8disk jente.", "correction": "Hans foreldre valgte \u00e5 donere bort organene til et israelsk barnesykehus, og det reddet livet til ei j\u00f8disk jente."}
{"source": "Min erfaring p\u00e5 Rosenhof har v\u00e6rt verdiful og hyggelig.", "correction": "Min erfaring med Rosenhof har v\u00e6rt verdifull og hyggelig."}
{"source": "Uanset Farge eller religion.", "correction": "Uavhengig av farge eller religion."}
{"source": "Den talentfull og snill dame har skrevet mye b\u00f8ker til barn og noen av dem jeg har lest.", "correction": "Den talentfulle og snille damen har skrevet mange b\u00f8ker for barn og noen av dem har jeg lest."}
{"source": "Men selve begrepet sier ikke hvem det er som har f\u00e5tt denne oppgaven.", "correction": "Men selve begrepet sier ikke hvem det er som har f\u00e5tt denne oppgaven."}
{"source": "Oslo, for eksampel, har mange fine restauranter, teater, kino og mennesker som kommer fra forskjellige land.", "correction": "Oslo, for eksempel, har mange fine restauranter, teater, kino og mennesker som kommer fra forskjellige land."}
{"source": "Det gjelder rett og slett samfunnet som lever n\u00e5, i dag, dette \u00e5ret, i begynnelsen i av den nye alderen.", "correction": "Det gjelder rett og slett samfunnet som er n\u00e5, i dag, dette \u00e5ret, i begynnelsen av den nye alderen."}
{"source": "Kanskje skulle det ha v\u00e6rt bedre n\u00e5r skolene velger b\u00f8ker som elevene liker; for eksempel \"Harry Potter\".", "correction": "Kanskje kunne det ha v\u00e6rt bedre om skolene velger b\u00f8ker som elevene liker; for eksempel \"Harry Potter\"."}
{"source": "Det kan v\u00e6re mange tanker hos en mottaker, men de er sikkert like individuelle, som mennesker forskjellige som alle mennesker er.", "correction": "Det kan v\u00e6re mange tanker hos en mottaker, men de er sikkert like forskjellige som alle mennesker er."}
{"source": "Uno Legeunders\u00f8kelsen visset, at han har kreft i urinbl\u00e6ret og han m\u00e5 ble operert.", "correction": "Legeunders\u00f8kelsen viste at han hadde kreft i urinbl\u00e6ren og han m\u00e5tte bli operert."}
{"source": "For da greske oldtidsut\u00f8vere m\u00f8ttes til dyst, l\u00e5 det ogs\u00e5 mye politikk og prestisje bak ut\u00f8vernes resultater.", "correction": "For da greske oldtidsut\u00f8vere m\u00f8ttes til dyst, l\u00e5 det ogs\u00e5 mye politikk og prestisje bak ut\u00f8vernes resultater."}
{"source": "Jeg er helt enig i det at norske gutter leser mindre enn jenter, men samtidig synes jeg at b\u00e5de gutter og jenter leser altfor lite i v\u00e5re dager.", "correction": "Jeg er helt enig i det at norske gutter leser mindre enn jenter, men samtidig synes jeg at b\u00e5de gutter og jenter leser altfor lite i v\u00e5re dager."}
{"source": "Den er engelsk roman og den er kombinasjon av to norske romaner \"de dager\" og \"riksgrunnlagg\" som ble oversatt p\u00e5 engelsk.", "correction": "Det er en engelsk roman, og den er en kombinasjon av to norske romaner; \"De dager\" og \"Riksgrunnlag\", som har blitt oversatt til engelsk."}
{"source": "Hvis sj\u00e5f\u00f8rer kj\u00f8rer fort, kan de ikke kontrollere veisituasjonen n\u00f8yaktig.", "correction": "Hvis sj\u00e5f\u00f8rer kj\u00f8rer fort, kan de ikke kontrollere veisituasjonen n\u00f8yaktig."}
{"source": "De fleste mennesker \u00f8nsker seg et godt liv og frihet.", "correction": "De fleste mennesker \u00f8nsker seg et godt liv og frihet."}
{"source": "Mange tror, de vet hva de trenger og hvilken vei m\u00e5 de velge for \u00e5 bli lykkelige.", "correction": "Mange tror, de vet hva de trenger og hvilken vei de m\u00e5 velge for \u00e5 bli lykkelige."}
{"source": "Unger i klassen ble veldig glade, da de hadde lest 200 fe b\u00f8ker ferdig.", "correction": "Ungene i klassen ble veldig glade da de hadde lest 200 b\u00f8ker ferdig."}
{"source": "Hvis etter tid en gutt f\u00e5r lyst til \u00e5 lese, l\u00e6rer han raskt at det ikke er kult \u00e5 lese.", "correction": "Hvis en gutt etter en tid f\u00e5r lyst til \u00e5 lese, l\u00e6rer han raskt at det ikke er kult \u00e5 lese."}
{"source": "Det er mange eksampeler av hva som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Det er mange eksempler p\u00e5 hva som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Jeg bor i et blokk.", "correction": "Jeg bor i en blokk."}
{"source": "Hva er er egentlig det vi ser?", "correction": "Hva er det egentlig vi ser?"}
{"source": "\"Jeg er gravid\".", "correction": "\"Jeg er gravid\"."}
{"source": "En annen venina mi har en gutt p\u00e5 5 \u00e5r.", "correction": "En annen venninne av meg har en gutt p\u00e5 5 \u00e5r."}
{"source": "Det er det som etter min mening er budskapet i diktet.", "correction": "Det er det som etter min mening er budskapet i diktet."}
{"source": "Jeg var veldig overrasket \u00e5 se mennesker som hadde p\u00e5 seg norske tradisjonele kl\u00e6r.", "correction": "Jeg var veldig overrasket over \u00e5 se mennesker som hadde p\u00e5 seg norske, tradisjonelle kl\u00e6r."}
{"source": "Full yrkesdeltakelse nytter og de fedrene.", "correction": "Full yrkesdeltakelse nytter ogs\u00e5 fedrene."}
{"source": "Men hva betyr \"langt\"?", "correction": "Men hva betyr \"langt\"?"}
{"source": "Derfor b\u00f8r vi gi en god virkning som vil hjelpe dem til \u00e5 v\u00e6re gode mennesker.", "correction": "Derfor b\u00f8r vi gi en god oppdragelse som vil hjelpe dem til \u00e5 bli gode mennesker."}
{"source": "Ofte biler krasjer fordi det er for trangt i boligomr\u00e5de og mennesker kj\u00f8rer for fort.", "correction": "Ofte krasjer biler fordi det er for trangt i boligomr\u00e5det og mennesker kj\u00f8rer for fort."}
{"source": "Det er mange ting som man kan gj\u00f8r for \u00e5 trives et sted \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Det er mange ting som man kan gj\u00f8re for \u00e5 trives p\u00e5 et sted."}
{"source": "Har mann nok plast plass til \u00e5 slappe av?", "correction": "Har man nok plass til \u00e5 slappe av?"}
{"source": "Og S\u00e5 isteden for \u00e5 snakke sammen folk skriver folk tekstmeldinger.", "correction": "S\u00e5 isteden for \u00e5 snakke sammen, skriver folk tekstmeldinger."}
{"source": "Fordi i teater er det ikke viktig \u00e5 snakke s\u00e5 mye og uten feil i grammatik, det som er viktig er \u00e5 spille.", "correction": "Fordi i teater er det ikke viktig \u00e5 snakke s\u00e5 mye og uten feil i grammatikken, det som er viktig, er \u00e5 spille."}
{"source": "I hjemlandet mitt, Peru, er det hvergang flere og flere kvinner som deltaker i n\u00e6ringslivet.", "correction": "I hjemlandet mitt, Peru, er det stadig flere kvinner som deltar i n\u00e6ringslivet."}
{"source": "De yrkesaktive kvinnene skaper en forandring i v\u00e5rt samfunn.", "correction": "De yrkesaktive kvinnene skaper en forandring i v\u00e5rt samfunn."}
{"source": "Det er viktig for barn ogs\u00e5 fordi tradisjonene l\u00e6rer dem om landet sitt og familien sin.", "correction": "Det er viktig for barn ogs\u00e5, fordi tradisjonene l\u00e6rer dem om landet deres og familien deres."}
{"source": "Ja, det er selvf\u00f8lgelig en fordel for b\u00e5de de gamle som klarer ikke \u00e5 g\u00e5 ut for \u00e5 handle og de andre som ikke har nok fri tid.", "correction": "Ja, det er selvf\u00f8lgelig en fordel for b\u00e5de de gamle som ikke klarer \u00e5 g\u00e5 ut for \u00e5 handle og de andre som ikke har nok fritid."}
{"source": "Fabrik \u2013 Her mennesker muligheter f\u00e5r jobb i forskjellige fabriker og staten her i Norge har stort bosjet og har mulighet for \u00e5 hjelpe disse menesker som har sykdom eller ulykke, som det er ikke disse mulighetene der ned i Oslo.", "correction": "Fabrikker \u2013 Her har mennesker muligheter til \u00e5 f\u00e5 jobb i forskjellige fabrikker, og staten her i Norge har et stort budsjett og har mulighet for \u00e5 hjelpe de menneskene som har en sykdom eller har v\u00e6rt i en ulykke, som ikke har disse mulighetene der nede i Oslo."}
{"source": "Etter p\u00e5 skolen hver fredag m\u00f8ter vi sammen i stadion og begynner \u00e5 trenne.", "correction": "Etter skolen hver fredag m\u00f8ter vi hverandre p\u00e5 stadion og begynner \u00e5 trene."}
{"source": "Selvsagt er det viktig \u00e5 tenke p\u00e5 v\u00e5re matvaner for \u00e5 f\u00e5 et sunt og godt liv, men kanskje vi m\u00e5 / b\u00f8r f\u00e5 et mer avslappet forhold til det.", "correction": "Selvsagt er det viktig \u00e5 tenke p\u00e5 v\u00e5re matvaner for \u00e5 f\u00e5 et sunt og godt liv, men kanskje vi m\u00e5 / b\u00f8r f\u00e5 et mer avslappet forhold til det."}
{"source": "Venn som lytter, tr\u00f8ster, hjelper...", "correction": "En venn som lytter, tr\u00f8ster og hjelper."}
{"source": "Mange er glad i arbeidet sitt og vil helst jobbe heltid, mens andre m\u00e5 tjene pengene for \u00e5 betale gjeld osv.", "correction": "Mange er glad i arbeidet sitt og vil helst jobbe heltid, mens andre m\u00e5 tjene penger for \u00e5 betale gjeld osv."}
{"source": "Jeg er ganske interessert i \u00e5 oppleve den kalde luften som kommer fra isbreen s\u00e5 jeg har v\u00e6rt p\u00e5 tur ogs\u00e5 til en som er i bygda mi.", "correction": "Jeg er ganske interessert i \u00e5 oppleve den kalde luften som kommer fra isbreen, s\u00e5 jeg har ogs\u00e5 v\u00e6rt p\u00e5 tur til en bre som er i bygda mi."}
{"source": "Er man i Oslo, ser man folk som skynder seg over gata uten \u00e5 vente p\u00e5 gr\u00f8nt lys.", "correction": "Er man i Oslo, ser man folk som skynder seg over gata uten \u00e5 vente p\u00e5 gr\u00f8nt lys."}
{"source": "P\u00e5 den individuelle niv\u00e5en kan vi inkludere mosjon i daglilivet.", "correction": "P\u00e5 det individuelle niv\u00e5et kan vi inkludere mosjon i dagliglivet."}
{"source": "Jeg bor en blokkleilighet, to soverom, stue, kj\u00f8ken, bade og du.", "correction": "Jeg bor i en blokkleilighet, med to soverom, stue, kj\u00f8kken, bad og do."}
{"source": "Vi kan ikke heller drepe.", "correction": "Vi kan heller ikke drepe."}
{"source": "Kameratene du sl\u00e5r f\u00f8lge med hjem fra skolen, skal alltid innom butikken etter skolen, for \u00e5 kj\u00f8pe godterier, tegneserieblader og det man m\u00e5tte finne i n\u00e5tidens mange fler voldsomme utvalg som smaker s\u00f8tt.", "correction": "Kameratene du sl\u00e5r f\u00f8lge med hjem fra skolen, skal alltid innom butikken etter skolen, for \u00e5 kj\u00f8pe godterier, tegneserieblader og det man m\u00e5tte finne i n\u00e5tidens voldsomme utvalg som smaker s\u00f8tt."}
{"source": "De er som en tredje hand for folk.", "correction": "De er som en tredje hand for folk."}
{"source": "Som sykepl utenlandsk fagperson er det mye \u00e5 l\u00e6re. f\u00f8r man f\u00f8ler at man Jeg synes at fagpersoner som ikke kan snakke norsk tilstrekkelig ikke b\u00f8r jobbe ved pasienter.", "correction": "Som utenlandsk fagperson er det mye \u00e5 l\u00e6re. Jeg synes at fagpersoner som ikke kan snakke norsk tilstrekkelig, ikke b\u00f8r jobbe med pasienter."}
{"source": "Hun ville drepe seg selv en gang til men hun kunne ikke.", "correction": "Hun ville drepe seg selv en gang til, men hun klarte ikke."}
{"source": "N\u00e5r man ser p\u00e5 prisene er det ogs\u00e5 en stor forsjell mellom de siste \u00e5rene og i dag.", "correction": "N\u00e5r man ser p\u00e5 prisene, er det ogs\u00e5 en stor forskjell mellom de siste \u00e5rene og i dag."}
{"source": "Dette kan utf\u00f8re bilisten med problemet og andre biler i n\u00e6rheten tar skade.", "correction": "Dette kan gi bilisten problemer, og andre biler i n\u00e6rheten blir skadet."}
{"source": "Mange av kvinnene er n\u00f8dt til \u00e5 slutte med jobb, \u00e5 forandre stilling n\u00e5r de f\u00e5r barn.", "correction": "Mange av kvinnene er n\u00f8dt til \u00e5 slutte med jobb, og forandre stilling n\u00e5r de f\u00e5r barn."}
{"source": "Man kan ogs\u00e5 bo i et rekkehus, som er et hus som st\u00e5r i rekke med andre hus.", "correction": "Man kan ogs\u00e5 bo i et rekkehus, som er et hus som st\u00e5r i rekke med andre hus."}
{"source": "I de fleste landene trenger man mer og mer ingeni\u00f8rer.", "correction": "I de fleste landene trenger man flere og flere ingeni\u00f8rer."}
{"source": "Uannset at vi har mange ofentile konture som vi kan f\u00e5r hjelp, det er ikke nok.", "correction": "Uansett, at vi har mange offentlige kontorer hvor vi kan f\u00e5 hjelp, det er ikke nok."}
{"source": "Bekjentskaper vokser rundt oss i skolen, mellom naboer, p\u00e5 arbeide, p\u00e5 ferie.", "correction": "Bekjentskaper vokser rundt oss i skolen, mellom naboer, p\u00e5 arbeid, p\u00e5 ferie."}
{"source": "Politikk, terrorangrep, v\u00e6rmeldinger og bussinessopplysninger gir folk noe \u00e5 snakke om hverdag.", "correction": "Politikk, terrorangrep, v\u00e6rmeldinger og businessopplysninger gir folk noe \u00e5 snakke om hver dag."}
{"source": "Bortsett fra de menneskelig aspekter er ogs\u00e5 omgivelse viktig for livskvaliteten.", "correction": "Bortsett fra de menneskelige aspektene, er ogs\u00e5 omgivelsene viktige for livskvaliteten."}
{"source": "Nei, nei det ikke dr\u00f8m det er realitet som forte skal kome til oss.", "correction": "Nei, nei, det er ikke en dr\u00f8m, det er en realitet som snart skal komme til oss."}
{"source": "N\u00e5r man har 20 friske \u00e5r igjen (eller flere!) er det ikke urettferdig \u00e5 tvinge andre \u00e5 betale?", "correction": "N\u00e5r man har 20 friske \u00e5r igjen (eller flere!), er det ikke urettferdig \u00e5 tvinge andre til \u00e5 betale?"}
{"source": "Dette er likevel sv\u00e6rt vanskelig \u00e5 gjennomf\u00f8re og kan skape konflikter.", "correction": "Dette er likevel sv\u00e6rt vanskelig \u00e5 gjennomf\u00f8re, og kan skape konflikter."}
{"source": "Norge er kjent som et rikt land, har mye olje og gas.", "correction": "Norge er kjent som et rikt land, har mye olje og gass."}
{"source": "Jeg gj\u00f8r det.", "correction": "Jeg gj\u00f8r det."}
{"source": "Barna f\u00e5r informasjon og en del av oppdragelsen fra mediene.", "correction": "Barna f\u00e5r informasjon og en del av oppdragelsen fra mediene."}
{"source": "Her f\u00e5r de bra utdannelse og st\u00f8rre muligheter for \u00e5 f\u00e5 bra jobb.", "correction": "Her f\u00e5r de bra utdannelse og st\u00f8rre muligheter for \u00e5 f\u00e5 bra jobb."}
{"source": "De vil ikke ha en annen persons organ.", "correction": "De vil ikke ha en annen persons organ."}
{"source": "Det som sikkert bekymrer mange nordmenn er at grenser \u00e5pnes n\u00e5r Norge blir medlem av UE.", "correction": "Det som sikkert bekymrer mange nordmenn, er at grensene \u00e5pnes n\u00e5r Norge blir medlem av EU."}
{"source": "Det er vennen som stoler n\u00e6rmest den personen.", "correction": "Det er vennen som st\u00e5r n\u00e6rmest den personen da."}
{"source": "Heldighvis jeg bor i samfunn hvor jeg har mange muligheter.", "correction": "Heldigvis bor jeg i et samfunn hvor jeg har mange muligheter."}
{"source": "Hvis det gj\u00f8res riktig, kan b\u00e5de de norske og de utlendingene kan oppfylle sine dr\u00f8mmer og de kan finne en riktig jobb.", "correction": "Hvis det gj\u00f8res riktig, kan b\u00e5de de norske, og utlendingene oppfylle sine dr\u00f8mmer, og de kan finne seg en riktig jobb."}
{"source": "Vannligvis er man redd til \u00e5 snakke med andre mennesker, fordi alle ser p\u00e5 nyheter og vet at av og til hender noe d\u00e5rlig.", "correction": "Vanligvis er man redd for \u00e5 snakke med andre mennesker, fordi alle ser p\u00e5 nyheter og vet at av og til hender det noe d\u00e5rlig."}
{"source": "Folk reiser ogs\u00e5 For \u00e5 finne jobb p\u00e5 annen sted.", "correction": "Folk reiser ogs\u00e5 for \u00e5 finne jobb p\u00e5 et annet sted."}
{"source": "Dette ordtakket blir mer og mer popul\u00e6rt i dag.", "correction": "Dette ordtaket blir mer og mer popul\u00e6rt i dag."}
{"source": "Men hva skal man gj\u00f8re med et hundre \u00e5r?", "correction": "Men hva skal man gj\u00f8re i ett hundre \u00e5r?"}
{"source": "Jeg vil gjerne forsatte \u00e5 lage mat fra hjemmeland mitt fordi andre mennesker kan kjenne litt min kultur gjennom den.", "correction": "Jeg vil gjerne fortsette \u00e5 lage mat fra hjemlandet mitt, fordi andre mennesker kan kjenne til litt av min kultur gjennom den."}
{"source": "P\u00e5 fremmede spr\u00e5k er det ikke slik.", "correction": "P\u00e5 fremmede spr\u00e5k er det ikke slik."}
{"source": "Det burde ikke v\u00e6re tilatt \u00e5 ha mobil p\u00e5 i utespisesteder.", "correction": "Det burde ikke v\u00e6re tillatt \u00e5 ha mobilen p\u00e5 p\u00e5 utesteder."}
{"source": "Av og til ser vi trafikkpoliti som kontrollerer bilfarten eller alkoholpromille hos sj\u00e5f\u00f8ren.", "correction": "Av og til ser vi trafikkpoliti som kontrollerer bilfart eller alkoholpromille hos sj\u00e5f\u00f8rene."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 flere mennesker yrkesaktive i Norge sammenliknet med andre land.", "correction": "Det er ogs\u00e5 flere eldre mennesker som er yrkesaktive i Norge, sammenlignet med andre land."}
{"source": "Andel av tjenestebedrifter, r\u00e5dgivinginstitusjoner \u00f8ker bestandig.", "correction": "Andelen av tjenestebedrifter og r\u00e5dgivningsinstitusjoner \u00f8ker hele tiden."}
{"source": "B\u00e5de jeg og hun, vi skulle gi av seg hjerte, til \u00e5 hjelpe, hvis det kunne v\u00e6re n\u00f8dvendig.", "correction": "B\u00e5de jeg og hun, vi skulle gi av v\u00e5rt hjerte, for \u00e5 hjelpe, hvis det kunne v\u00e6re n\u00f8dvendig."}
{"source": "Jeg er ikke s\u00e5 opptatt av hvordan mobilen min ser ute, men jeg har en kamerat som m\u00e5 alltid har det siste modell.", "correction": "Jeg er ikke s\u00e5 opptatt av hvordan mobilen min ser ut, men jeg har en kamerat som alltid m\u00e5 ha den siste modellen."}
{"source": "Jeg tror at det skal bli litt urettverdig.", "correction": "Jeg tror at det vil bli litt urettferdig."}
{"source": "Og jeg synes at alt dette og mye mer er veldig viktig for a trives det i dit omr\u00e5de.", "correction": "Og jeg synes at alt dette og mye mer er veldig viktig for \u00e5 trives i ditt omr\u00e5de."}
{"source": "Naturen er gr\u00f8nt hele \u00e5ret.", "correction": "Naturen er gr\u00f8nn hele \u00e5ret."}
{"source": "Mobiltelefonen er i-som s\u00e5 mange andre ting ogs\u00e5- en oppfinnelse som inneb\u00e6rer fordeler og ulemper.", "correction": "Mobiltelefonen er-som s\u00e5 mange andre ting ogs\u00e5- en oppfinnelse som inneb\u00e6rer fordeler og ulemper."}
{"source": "Kj\u00f8pe, selge og bruke ting om igjen, det h\u00f8res logisk ut.", "correction": "Kj\u00f8pe, selge og bruke ting om igjen, det h\u00f8res logisk ut."}
{"source": "Han hjalp meg i dene veldig viktigste dager.", "correction": "Han hjalp meg i disse veldig viktige dagene."}
{"source": "Det tar litt lang tid \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne ut det som er viktigste for enkelte mennesker.", "correction": "Det tar litt lang tid \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne ut det som er det viktigste for enkelte mennesker."}
{"source": "Hvis kommunen (Parlamentet) var en privat bedrift ville de ansate i stede for \u00e5 tjene penger inn bare bruke.", "correction": "Hvis kommunen (kommunestyret) var en privat bedrift, ville de ansatte i stedet stedet \u00e5 tjene penger, bare bruke dem."}
{"source": "Tror ofte det er i n\u00f8d situasjoner n\u00e5r familie medlem nettopp har d\u00f8dd eller snart kan d\u00f8 at de da er desperate etter \u00e5 f\u00e5 hjelp.", "correction": "Jeg tror ofte det er i n\u00f8dsituasjoner, n\u00e5r et familiemedlem nettopp har d\u00f8dd, eller snart kan d\u00f8, at de da er desperate etter \u00e5 f\u00e5 hjelp."}
{"source": "De m\u00e5 helle tiden snakke med noen.", "correction": "De m\u00e5 hele tiden snakke med noen."}
{"source": "Gitt at man antar at det ikke finnes en h\u00f8yere makt, ingen mening med livet og dermed ingen fastsatte oppgaver man m\u00e5 utf\u00f8re i l\u00f8pet av den tiden man er tildelt her p\u00e5 denne planeten.", "correction": "Gitt at man antar at det ikke finnes en h\u00f8yere makt, ingen mening med livet og dermed ingen fastsatte oppgaver man m\u00e5 utf\u00f8re i l\u00f8pet av den tiden man er tildelt her p\u00e5 denne planeten."}
{"source": "Foreldrene velger ikke barnet og kj\u00f8nnet, men faktisk omvendt.", "correction": "Foreldrene velger ikke barnet og kj\u00f8nnet."}
{"source": "For det f\u00f8rste f\u00e5r man kjempe god trening mens man h\u00f8rer et spr\u00e5k.", "correction": "For det f\u00f8rste f\u00e5r man kjempegod trening mens man h\u00f8rer et spr\u00e5k."}
{"source": "Jeg tror at de fleste problemer finnes fordi folk ikke forst\u00e5r hverandre helt.", "correction": "Jeg tror at de fleste problemer finnes fordi folk ikke forst\u00e5r hverandre helt."}
{"source": "Dette er det endel personer som har.", "correction": "Dette er det en del personer som har."}
{"source": "Er v\u00e5rt sammfunn dummere en f\u00f8r?", "correction": "Er v\u00e5rt samfunn dummere enn f\u00f8r?"}
{"source": "Men det kunne jeg ikke gj\u00f8re p\u00e5 denne tida.", "correction": "Men det kunne jeg ikke gj\u00f8re p\u00e5 denne tida."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at det ikke kommer til \u00e5 bli s\u00e5 d\u00e5rlig som det har det i USA..", "correction": "Jeg h\u00e5per at det ikke kommer til \u00e5 bli s\u00e5 d\u00e5rlig som det har blitt i USA."}
{"source": "Er andre verdier i ferd med \u00e5 bli neglisjert i arbeidet om \u00e5 skaffe seg det siste innen \"gadgets\" og andre statussymboler?", "correction": "Er andre verdier i ferd med \u00e5 bli neglisjert i arbeidet om \u00e5 skaffe seg det siste innen \"gadgets\" og andre statussymboler?"}
{"source": "Jeg har bodd i Norge cirka to \u00e5r og tre m\u00e5neder og jeg bruker noen vaner fra mitt land.", "correction": "Jeg har bodd i Norge i cirka to \u00e5r og tre m\u00e5neder, og jeg har noen vaner fra mitt land."}
{"source": "Alt som Bernardo eier, er et gammelt hus som han bor i og en falk.", "correction": "Alt Bernardo eier, er et gammelt hus som han bor i, og en falk."}
{"source": "Da og n\u00e5 tror jeg at jeg hadde rett til \u00e5 skjulle sanheten, men de aldri tilgit meg.", "correction": "Da og n\u00e5 tror jeg at jeg hadde rett til \u00e5 skjule sannheten, men de har aldri tilgitt meg."}
{"source": "\"Kan du sende meg osten?\" blir noe helt annet \u00e5 uttrykke f\u00f8lelser p\u00e5 et annet spr\u00e5k.", "correction": "\"Kan du sende meg osten?\" blir noe helt annet enn \u00e5 uttrykke f\u00f8lelser p\u00e5 et annet spr\u00e5k."}
{"source": "Gjenbruk av tekstiler ogs\u00e5 viste seg ikke s\u00e5 enkelt, da det kom flere alarmerende signaler om forurensning med kreftfremkallende stoffer.", "correction": "Gjenbruk av tekstiler viste seg heller ikke \u00e5 v\u00e6re s\u00e5 enkelt, da det kom flere alarmerende signaler om forurensning med kreftfremkallende stoffer."}
{"source": "Menneskene i Norge m\u00e5 v\u00e6re flinkere til \u00e5 inkludere sine gamle folk i sine aktiviteter.", "correction": "Menneskene i Norge m\u00e5 bli flinkere til \u00e5 inkludere sine gamle folk i sine egne aktiviteter."}
{"source": "Hun forteller deg at operasjonen m\u00e5 utsettes pga.. mangel av operasjonsassistenter.", "correction": "Hun forteller deg at operasjonen m\u00e5 utsettes pga. mangel p\u00e5 operasjonsassistenter."}
{"source": "Enn\u00e5 verre om vinteren.", "correction": "Enda verre er det om vinteren."}
{"source": "Ofte lurer man p\u00e5, hva skal man gj\u00f8re for \u00e5 ha og holde i god form.", "correction": "Ofte lurer man p\u00e5, hva skal man gj\u00f8re for \u00e5 komme og holde seg i god form."}
{"source": "Enten direkte eller indirekte, budskapet er klart: slank er godt.", "correction": "Enten direkte eller indirekte, budskapet er klart: \u00c5 v\u00e6re slank er godt."}
{"source": "For gamle mennesker, for barna, for dyr, for oss alle sammen.", "correction": "For gamle mennesker, for barna, for dyr, for oss alle sammen."}
{"source": "Men alle er glad fordi operasjon gikk ganske bra.", "correction": "Men alle er glade fordi operasjonen gikk ganske bra."}
{"source": "Jeg trives i Norge, og jeg synes at det er et flott land med en vakker natur.", "correction": "Jeg trives i Norge, og jeg synes at det er et flott land med en vakker natur."}
{"source": "H\u00e5per at vi sees Kanskje det h\u00f8res ut som om vi er en organisasjon som alltid vises med pekefingeren til de som ble gj\u00f8rt feil og som om vi ikke har de go g\u00f8y i det hele tatt, men det er ikke s\u00e5nn.", "correction": "Kanskje det h\u00f8res ut som om vi er en organisasjon som alltid st\u00e5r med pekefingeren mot de som har gjort feil og som om vi ikke har det g\u00f8y i det hele tatt, men det er ikke s\u00e5nn."}
{"source": "Innbyggern a e f\u00e5r en masse problemer p\u00e5 gry av mye trafikk i et boligomr\u00e5de.", "correction": "Innbyggern e f\u00e5r en masse problemer p\u00e5 grunn av mye trafikk i et boligomr\u00e5de."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 ikke v\u00e6re enig med dem.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 ikke v\u00e6re enig med dem."}
{"source": "Det er lettere \u00e5 v\u00e6re sosial hvis man bor i sentrum.", "correction": "Det er lettere \u00e5 v\u00e6re sosial hvis man bor i sentrum."}
{"source": "Man kan h\u00f8re ofte hvert enkelt ord fra et annet rom og det er helt farlig \u00e5 r\u00f8yke inne.", "correction": "Man kan ofte h\u00f8re hvert eneste ord fra et annet rom, og det er veldig farlig \u00e5 r\u00f8yke inne."}
{"source": "Det finnes mange forskjellige m\u00e5ter \u00e5 gj\u00f8re dette p\u00e5.", "correction": "Det finnes mange forskjellige m\u00e5ter \u00e5 gj\u00f8re dette p\u00e5."}
{"source": "Musikk, sang og god mat er en god \u00e5rsak til at folk kommer.", "correction": "Musikk, sang og god mat er gode \u00e5rsaker til at folk kommer."}
{"source": "N\u00e5r moren er p\u00e5 jobben, kan faren bruke anledninger til \u00e5 prate og forklare ting til barna og ungdommer.", "correction": "N\u00e5r moren er p\u00e5 jobben, kan faren bruke anledningen til \u00e5 prate og forklare ting for barna og ungdommene."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 ha egen bil n\u00e5r man g\u00e5r p\u00e5 tur eller bes\u00f8k.", "correction": "Det er viktig \u00e5 ha egen bil n\u00e5r man skal p\u00e5 tur eller bes\u00f8k."}
{"source": "Det som er mest viktigst for oss n\u00e5 er \u00e5 h\u00e5 en god jobb.", "correction": "Det som er viktigst for oss n\u00e5, er \u00e5 ha en god jobb."}
{"source": "En mer positiv ringvirkning av fokuset p\u00e5 \u00e5 v\u00e6re sunn og ha god helse, er at vi har blitt mer bevisste p\u00e5 hva vi putter i oss av mat.", "correction": "En mer positiv ringvirkning av fokuset p\u00e5 \u00e5 v\u00e6re sunn og ha god helse, er at vi har blitt mer bevisste p\u00e5 hva vi putter i oss av mat."}
{"source": "Det er et faktum at mange eldre er plaget av ensomhet, depresjon og vil heller d\u00f8.", "correction": "Det er et faktum at mange eldre er plaget av ensomhet, depresjon og vil heller d\u00f8."}
{"source": "Om sommeren er det varmt med mye sol.", "correction": "Om sommeren er det varmt med mye sol."}
{"source": "Og da snakker jeg ikke om det ansvaret jeg m\u00e5 ta, for \u00e5 bo alene, som f.eks betale regninger, osv.", "correction": "Og da snakker jeg ikke om det ansvaret jeg m\u00e5 ta, for \u00e5 bo alene, som f.eks betale regninger, osv."}
{"source": "Spr\u00e5ket er veldig viktig som en del av integreringsprosessen.", "correction": "Spr\u00e5ket er veldig viktig som en del av integreringsprosessen."}
{"source": "For noen land er det borgelig krig.", "correction": "For noen land er det borgerkrig."}
{"source": "1. jeg l\u00e6rer barne mine at de vil respektere sine l\u00e6rere med h\u00f8flig m\u00e5te som de respektere foreldrene sine.", "correction": "1. Jeg l\u00e6rer barna mine at de skal respektere sine l\u00e6rere p\u00e5 en h\u00f8flig m\u00e5te, slik som de respekterer foreldrene sine."}
{"source": "Mobiltelefonen kan forstyrre mennesker ogs\u00e5.", "correction": "Mobiltelefonen kan forstyrre mennesker ogs\u00e5."}
{"source": "I kjelleren st\u00e5r en vaskemaskin.", "correction": "I kjelleren st\u00e5r en vaskemaskin."}
{"source": "Enda tristere er det at mange b\u00f8ker er nesten like.", "correction": "Enda tristere er det at mange b\u00f8ker er nesten like."}
{"source": "Det rikeste landet i hele verden, med god sosial- og helsepolitikk, og relativt lav arbeidsledighet, kan v\u00e6re selvstendig.", "correction": "Det rikeste landet i hele verden, med god sosial- og helsepolitikk, og relativt lav arbeidsledighet, kan v\u00e6re selvstendig."}
{"source": "Alts\u00e5 evnen til \u00e5 skape og uttrykke seg.", "correction": "Alts\u00e5 evnen til \u00e5 skape og uttrykke seg."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig skal mange av disse barna g\u00e5 p\u00e5 ferien noen uker, men de skal v\u00e6re hjemme, her i boligomr\u00e5det, ogs\u00e5 den andre ukene.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig skal mange av disse barna dra p\u00e5 ferie noen uker, men de skal v\u00e6re hjemme, her i boligomr\u00e5det, ogs\u00e5 de andre ukene."}
{"source": "Det er ikke lov til \u00e5 sl\u00e5 barn.", "correction": "Det er ikke lov til \u00e5 sl\u00e5 barn."}
{"source": "Men det som er enda viktiger er vel at alle f\u00e5r samme oppl\u00e6ringen.", "correction": "Men det som er enda viktigere, er vel at alle f\u00e5r samme oppl\u00e6ringen."}
{"source": "Men for meg som kommer fra et land med masse vold og urolihet det viktigst er at jeg og mine kan bo i et sted som er fredelig.", "correction": "Men for meg som kommer fra et land med masse vold og uroligheter, er det viktigste at jeg og mine kan bo p\u00e5 et sted som er fredelig."}
{"source": "Det er nesten som om treet er d\u00f8dt men finnes det likevel litt h\u00e5p.", "correction": "Det er nesten som om treet er d\u00f8dt men finnes det likevel litt h\u00e5p?"}
{"source": "Jeg har venner i mange andre land og kanskje noen av dem jeg vil aldri se mer men vi fortsatt skriver jule- og nytt\u00e5rs kort til hverandre.", "correction": "Jeg har venner i mange andre land og, noen av dem vil jeg kanskje aldri se igjen, men vi skriver fortsatt jule- og nytt\u00e5rskort til hverandre."}
{"source": "Den boken som likte jeg best heter \"Problemer som ikke er s\u00f8lvd\".", "correction": "Den boken som jeg likte best heter \"Problemer som ikke er l\u00f8st\"."}
{"source": "M\u00e5let m\u00e5 v\u00e6re helse istedenfor den perfekte utseenden og vekt.", "correction": "M\u00e5let m\u00e5 v\u00e6re helse istedenfor perfekt utseende og vekt."}
{"source": "Vi vet ikke!", "correction": "Vi vet ikke!"}
{"source": "For \u00e5 skaffe boligen m\u00e5tte jeg og mannen min kj\u00f8pe huset.", "correction": "For \u00e5 skaffe bolig, m\u00e5tte jeg og mannen min kj\u00f8pe huset."}
{"source": "Det inkluderer ogs\u00e5 komunnikasjoner med andre deler i byen, som buss, T-ban, trikk, taxi eller andre.", "correction": "Det inkluderer ogs\u00e5 kommunikasjon med andre deler av byen, som god tilgang til buss, T-bane, trikk, taxi eller andre kj\u00f8ret\u00f8y."}
{"source": "Etterp\u00e5 m\u00e5 man finne ut hvordan dette kommer til \u00e5 skje (eventuelt m\u00e5 man f\u00e5 hjelp av en spesialist).", "correction": "Etterp\u00e5 m\u00e5 man finne ut hvordan dette kommer til \u00e5 skje (eventuelt m\u00e5 man f\u00e5 hjelp av en spesialist)."}
{"source": "Haakon er ikke vanlig s\u00f8nnenss\u00f8nn og s\u00f8nn.", "correction": "Haakon er ikke vanlig s\u00f8nnes\u00f8nn og s\u00f8nn."}
{"source": "Men her er det en grense man m\u00e5 tenke n\u00f8ye gjennom, hvor stopper statens / kommunens plikter og hvor starter v\u00e5r frivillighet.", "correction": "Men her er det en grense man m\u00e5 tenke n\u00f8ye gjennom, hvor stopper statens / kommunens plikter, og hvor starter v\u00e5r frivillighet?"}
{"source": "L\u00f8nn er ogs\u00e5 viktig.", "correction": "L\u00f8nn er ogs\u00e5 viktig."}
{"source": "Fordi hvis du har fagbrev du kan f\u00e5 jobb, men hvis du har ikke fagbrev du kan ikke f\u00e5 jobb s\u00e5 snart som mulig.", "correction": "Fordi hvis du har fagbrev, kan du f\u00e5 jobb, men hvis du ikke har fagbrev, kan du ikke f\u00e5 jobb s\u00e5 fort."}
{"source": "Vennskap er ikke noe man kan kj\u00f8pe p\u00e5 butikken, eller bestille i internett.", "correction": "Vennskap er ikke noe man kan kj\u00f8pe p\u00e5 butikken eller bestille p\u00e5 Internett."}
{"source": "Han roper for hjelp for \u00e5 versle at vi kan ikke g\u00e5 over grensen i v\u00e5re f\u00f8lelser, i v\u00e5r mennskenhet.", "correction": "Han roper etter hjelp for \u00e5 varsle at vi ikke m\u00e5 g\u00e5 over grensen i v\u00e5re f\u00f8lelser, i v\u00e5r menneskehet."}
{"source": "Ved transplantasjon av noen kroppsdeler, f.eks. nyre, m\u00e5 verten v\u00e6re en i n\u00e6rmeste familie.", "correction": "Ved transplantasjon av noen kroppsdeler, f.eks. nyre, m\u00e5 verten v\u00e6re en i n\u00e6rmeste familie."}
{"source": "Har alle s\u00e5 mye \u00e5 snakke om?", "correction": "Har alle s\u00e5 mye \u00e5 snakke om?"}
{"source": "De g\u00e5r s\u00e5 langt i banaliteter at de skriver om det hvor mye kilo har noen lagt p\u00e5 seg.", "correction": "De g\u00e5r s\u00e5 langt i banaliteter at de skriver om hvor mye kilo noen har lagt p\u00e5 seg."}
{"source": "Personer som er i en attf\u00f8ringsl\u00f8p kan f\u00e5 en ny utdanning uten at de trenger \u00e5 ta et studiel\u00e5n.", "correction": "Personer som er i et atf\u00f8ringsl\u00f8p kan f\u00e5 en ny utdanning uten at de trenger \u00e5 ta opp et studiel\u00e5n."}
{"source": "Fordi disse menneskene kan fortelle deg noe og du f\u00e5r en tilgang til deres m\u00e5te \u00e5 leve!", "correction": "Fordi disse menneskene kan fortelle deg noe, og du f\u00e5r tilgang til deres m\u00e5te \u00e5 leve p\u00e5!"}
{"source": "Literattur er en enorm kilde av tanker, idealer, opplevelser og f\u00f8lelser.", "correction": "Litteratur er en enorm kilde av tanker, idealer, opplevelser og f\u00f8lelser."}
{"source": "Det er noe som vi m\u00e5 ta vare p\u00e5 og sette alltid pris p\u00e5.", "correction": "Det er noe som vi m\u00e5 ta vare p\u00e5 og alltid sette pris p\u00e5."}
{"source": "Innvandrerne selv b\u00f8r ta ansvar for \u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5ket s\u00e5 fort som mulig og s\u00e5 godt som mulig.", "correction": "Innvandrerne selv b\u00f8r ta ansvar for \u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5ket s\u00e5 fort som mulig og s\u00e5 godt som mulig."}
{"source": "Etter min mening det finnes flere \u00e5rsaker til at gjennomsnittsvekten stadig \u00f8ker.", "correction": "Etter min mening finnes det flere \u00e5rsaker til at gjennomsnittsvekten stadig \u00f8ker."}
{"source": "Men interessen min er riksyk.", "correction": "Men interessen min er rikdom."}
{"source": "Det er ikke alltid positivt.", "correction": "Det er ikke alltid positivt."}
{"source": "Men viktigste er \u00e5 gj\u00f8re det p\u00e5 en god m\u00e5te, uten \u00e5 s\u00f8re hverandre.", "correction": "Men det viktigste er \u00e5 gj\u00f8re det p\u00e5 en god m\u00e5te, uten \u00e5 s\u00e5re hverandre."}
{"source": "N\u00e5r vi er samme vi gj\u00f8re masse ting sammen, eks vi lager mat sammen, vi g\u00e5r p\u00e5 kino sammen. ogs\u00e5 jeg pleier \u00e5 g\u00e5r p\u00e5 hytte sammen med noske venner.", "correction": "N\u00e5r vi er sammen, gj\u00f8r vi masse ting sammen, f. eks. lager vi mat sammen og g\u00e5r p\u00e5 kino sammen. Og s\u00e5 pleier jeg \u00e5 dra p\u00e5 hytta sammen med norske venner."}
{"source": "La oss se p\u00e5 de praktiske yrker.", "correction": "La oss se p\u00e5 de praktiske yrkene."}
{"source": "Man m\u00e5 legge et bildet i hodet for \u00e5 velge preposisjoner p\u00e5 norsk, mens p\u00e5 spansk er det reglene som bestemmer brukelsen av preposisjoner.", "correction": "Man m\u00e5 legge et bilde i hodet for \u00e5 velge preposisjoner p\u00e5 norsk, mens p\u00e5 spansk er det reglene som bestemmer bruken av preposisjoner."}
{"source": "For mye sukker:", "correction": "For mye sukker:"}
{"source": "For eks. hvis dette gj\u00f8res for \u00e5 likestille antall menn og kvinner p\u00e5 arbeidsplassen er det ikke urettferdig.", "correction": "Hvis dette for eksempel gj\u00f8res for \u00e5 likestille antall menn og kvinner p\u00e5 arbeidsplassen, er det ikke urettferdig."}
{"source": "Men, livet er ikke lek og bare de beste kommer til m\u00e5l.", "correction": "Men livet er ikke noen lek, og bare de beste kommer til m\u00e5l."}
{"source": "Selvsagt ser jeg ogs\u00e5 at det negative med den medisinske forskningen.", "correction": "Selvsagt ser jeg ogs\u00e5 det negative med den medisinske forskningen."}
{"source": "Spesielt i et s\u00e5nt land som Norge med de enorme mulighetene for alle sammen.", "correction": "Spesielt i et s\u00e5nt land som Norge med de enorme mulighetene for alle sammen."}
{"source": "I denne oppgaven skal jeg forklare noen kjennetegner for britisk humor, og da gi min oppfatning av norsk humor.", "correction": "I denne oppgaven skal jeg forklare noen kjennetegn ved britisk humor, og deretter gi min oppfatning av norsk humor."}
{"source": "S\u00e5, kommer vi til delen nummer to: fra den fjerde setningen til den sjekte setningen.", "correction": "S\u00e5 kommer vi til del nummer to: fra den fjerde setningen til den sjette setningen."}
{"source": "Jeg tenkte atvi er et menneske som ikke vet hva er nok eller ikke nok i livet.", "correction": "Jeg tenkte atvi er mennesker som ikke vet hva som er nok eller ikke nok i livet."}
{"source": "Noen blir drept.", "correction": "Noen blir drept."}
{"source": "Hvis jeg snakker meg selv, er jeg er ikke flink til \u00e5 reise, fordi jeg tror at jeg har nok erfaring.", "correction": "Hvis jeg skal snakke om meg selv, er jeg ikke flink til \u00e5 reise, fordi jeg tror at jeg har nok erfaring."}
{"source": "Noen jobber p\u00e5 en eller annen bedrift men meget sjelden hadde kvinner h\u00f8y stilling i bedriften.", "correction": "Noen jobbet i en eller annen bedrift, men meget sjelden hadde kvinner h\u00f8y stilling i bedriften."}
{"source": "Jeg ble kjent med folk av mange, mange land som kom her i Norge p\u00e5 grunn av krig eller noe annet.", "correction": "Jeg ble kjent med folk fra mange, mange land som hadde kommet hit til Norge p\u00e5 grunn av krig eller noe annet."}
{"source": "Det synes jeg er den eneste l\u00f8sningen.", "correction": "Det synes jeg er den eneste l\u00f8sningen."}
{"source": "Dette vet nesten alle kulturer og religioner, og v\u00e5re mytologi og myther er fyllt e med historier om polaritet, som et bilde av det menneske skjebnet-m\u00f8rk / lys godt / ondt, v\u00e5r egen Gud sorterere alt i l\u00f8pet av sju dager, land / sj\u00f8, luft og ild, dag og natt, osv... det ene kan ikke oppleves uten den andre.", "correction": "Dette skj\u00f8nner nesten alle kulturer og religioner, og v\u00e5r mytologi og v\u00e5re myter er fylt med historier om polaritet, som et bilde av menneskeskjebnen-m\u00f8rk / lys, god / ond, v\u00e5r egen Gud sorterte alt i l\u00f8pet av sju dager, land / sj\u00f8, luft og ild, dag og natt, osv... Det ene kan ikke oppleves uten det andre."}
{"source": "Hvis vi hadde flere s\u00e5nne b\u00f8ker som skolelitteratur, ville det kanskje v\u00e6rt letter \u00e5 m\u00e5tivere guttene til \u00e5 lese mer.", "correction": "Hvis vi hadde flere s\u00e5nne b\u00f8ker som skolelitteratur, ville det kanskje v\u00e6rt lettere \u00e5 motivere guttene til \u00e5 lese mer."}
{"source": "Helse og milj\u00f8et er viktige, men private bilister vil ikke slutte \u00e5 bruke bilene sine uten at bedre, \u00f8kt kollektivtransport er til stedet.", "correction": "Helse og milj\u00f8et er veldig viktige, men privatbilister vil ikke slutte \u00e5 bruke bilene sine uten at bedre, \u00f8kt kollektivtransport er til stede."}
{"source": "Det er greit at man l\u00e6rer dete spr\u00e5ket i det nye landet han har flyttet i, og l\u00e6re om de nye tradisjoner og vaner.", "correction": "Det er greit at man l\u00e6rer spr\u00e5ket i det nye landet man har flyttet til, og l\u00e6rer om de nye tradisjonene og vanene."}
{"source": "De byene se veldig fine utsikk.", "correction": "De byene har veldig fin utsikt."}
{"source": "De olympiske leker ble tatt opp igjen p\u00e5 slutten av 1800-tallet -1924 for vinterlekenes del-etter mange hundre \u00e5rs opphold fra tiden da greske atleter m\u00f8ttes til vennskapelig konkurranse.", "correction": "De olympiske leker ble tatt opp igjen p\u00e5 slutten av 1800-tallet -1924 for vinterlekenes del-etter mange hundre \u00e5rs opphold fra tiden da greske atleter m\u00f8ttes til vennskapelig konkurranse."}
{"source": "Han trenger tid for \u00e5 bli frisk hele frisk.", "correction": "Han trenger tid til \u00e5 bli helt frisk."}
{"source": "Grunnen for at nordmenn er veldig opptatt av vekt og utseende er overbevisthet at man b\u00f8r v\u00e6re pen og tynn for \u00e5 oppn\u00e5 noe i livet.", "correction": "Grunnen til at nordmenn er veldig opptatt av vekt og utseende, er overbevisning om at man b\u00f8r v\u00e6re pen og tynn for \u00e5 oppn\u00e5 noe i livet."}
{"source": "En viktig del av et bra milj\u00f8, er \u00e5 ha en lav kriminal niv\u00e5.", "correction": "En viktig del av et bra milj\u00f8, er \u00e5 ha et lavt kriminalniv\u00e5."}
{"source": "S\u00e6rlig unge gutter og jenter h\u00f8rer p\u00e5 musikk og de er de st\u00f8rste konsumentene av musikks meldinger.", "correction": "S\u00e6rlig unge gutter og jenter h\u00f8rer p\u00e5 musikk, og de er de st\u00f8rste konsumentene av musikkens meldinger."}
{"source": "Det er sant at kronprins Haakon er annerledes enn sin far og farfar.", "correction": "Det er sant at kronprins Haakon er annerledes enn sin far og farfar."}
{"source": "Det er flere aktiviteter Vi skal bli kjent med norsk kultur og norske tradisjoner.", "correction": "Det skal v\u00e6re flere aktiviteter. Vi skal bli kjent med norsk kultur og norske tradisjoner."}
{"source": "Det utgj\u00f8r at mange vil bosette seg i Norge ikke bare for \u00e5 utnytte det gode systemet.", "correction": "Det f\u00f8rer til at mange vil bosette seg i Norge, ikke bare for \u00e5 utnytte det gode systemet."}
{"source": "Noen flytter p\u00e5 grunn av jobben, andre flytter p\u00e5 grunn av skolen, tredje fordi de m\u00e5 gj\u00f8re det (f.eks.. p\u00e5 grunn av krig)", "correction": "Noen flytter p\u00e5 grunn av jobben, andre flytter p\u00e5 grunn av skolen, noen fordi de m\u00e5 gj\u00f8re det (f. eks. p\u00e5 grunn av krig)."}
{"source": "Man burde ogs\u00e5 sl\u00e5 av telefonen ved st\u00f8rre handlinger, som bryllup eller begravelse for \u00e5 vise respekt.", "correction": "Man burde ogs\u00e5 sl\u00e5 av telefonen ved st\u00f8rre begivenheter, som bryllup eller begravelse, for \u00e5 vise respekt."}
{"source": "Men selvf\u00f8lgelig leter jeg etter familien min og vennene mine i Norge.", "correction": "Men selvf\u00f8lgelig lengter jeg etter familien min og vennene mine i Norge."}
{"source": "Jeg er tilbakke om ti minute.", "correction": "Jeg er tilbake om ti minutter."}
{"source": "Det andre \u00e5rsaket, som er tilknyttet til til det f\u00f8rste, er at folk fortsatt kj\u00f8rer for fort.", "correction": "Den andre \u00e5rsaken, som er tilknyttet den f\u00f8rste, er at folk fortsatt kj\u00f8rer for fort."}
{"source": "Det er mange bedriftspresentasjoner siste \u00e5ret p\u00e5 skolen hvor en f\u00e5r har mulighet til \u00e5 f\u00e5 invitasjon til jobbsintervju og \u00e5 f\u00e5 jobb f\u00f8r \u00e5 en er ferdig med utdanning.", "correction": "Det er mange bedriftspresentasjoner siste \u00e5ret p\u00e5 skolen, hvor en har mulighet til \u00e5 f\u00e5 invitasjon til jobbintervju, og \u00e5 f\u00e5 jobb f\u00f8r en er ferdig med utdanningen."}
{"source": "For noen mennesker kan dette virke som om man henger seg opp i bagateller, er man s\u00e5 heldig \u00e5 bli tilbudt et organ burde man v\u00e6re takknemlig, og ta det til seg.", "correction": "For noen mennesker kan dette virke som om man henger seg opp i bagateller, er man s\u00e5 heldig \u00e5 bli tilbudt et organ, burde man v\u00e6re takknemlig, og ta det til seg."}
{"source": "Man kan ikke skaffe seg venner i kort tid.", "correction": "Man kan ikke skaffe seg venner p\u00e5 kort tid."}
{"source": "Jeg vet at jeg kan ringe til kj\u00e6rlesten min eller venner, hvis jeg trenger hjelp.", "correction": "Jeg vet at jeg kan ringe til kj\u00e6resten min eller venner, hvis jeg trenger hjelp."}
{"source": "Han tok opp kampen mot turkerne rundt Svarthavet.", "correction": "Han tok opp kampen mot tyrkerne rundt Svarthavet."}
{"source": "Det er bra at norsk natur er stadigvekk naturlig og vild.", "correction": "Det er bra at norsk natur fremdeles er naturlig og vill."}
{"source": "EU-sp\u00f8rsm\u00e5let er en av de aller viktigste utenrikspolitiske problemer Norge st\u00e5r foran i den n\u00e6rmeste fremtid.", "correction": "EU-sp\u00f8rsm\u00e5let er et av de aller viktigste utenrikspolitiske problemer Norge st\u00e5r foran i den n\u00e6rmeste fremtid."}
{"source": "De g\u00e5r med sine aparatene p\u00e5 gata, sitter p\u00e5 kaf\u00e9 eller p\u00e5 butikk og snakker, snakker, snakker.", "correction": "De g\u00e5r med apparatene sine p\u00e5 gata, sitter p\u00e5 kaf\u00e9 eller p\u00e5 butikk og snakker, snakker, snakker."}
{"source": "Derfor er veldig viktig at kan vi finne en god vennskap.", "correction": "Derfor er det veldig viktig at vi kan finne en god vennskap."}
{"source": "Det beste er at de kan diskutere det.", "correction": "Det beste er at de kan diskutere det."}
{"source": "Det er veldig bra for meg \u00e5 bo i Norge.", "correction": "Det er veldig bra for meg \u00e5 bo i Norge."}
{"source": "Jeg har kommet til Norge i april 2003 p\u00e5 grunn av penger.", "correction": "Jeg kom til Norge i april 2003 p\u00e5 grunn av penger."}
{"source": "Mann kan l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k p\u00e5 flere m\u00e5te, noen av de voksene g\u00e5r p\u00e5 forelderem\u00f8te p\u00e5 skolen og der kan l\u00e6re noen ord.", "correction": "Man kan l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k p\u00e5 flere m\u00e5ter. Noen av de voksne g\u00e5r p\u00e5 foreldrem\u00f8te p\u00e5 skolen, og der kan de l\u00e6re noen ord."}
{"source": "De 40 dagene man m\u00e5 tenke p\u00e5 God og lese b\u00f8nner.", "correction": "De 40 dagene m\u00e5 man tenke p\u00e5 Gud og lese b\u00f8nner."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 lettere \u00e5 f\u00e5 tak i en ambulanse eller en politibil n\u00e5r det har skjedd en ulykke.", "correction": "Det er ogs\u00e5 lettere \u00e5 f\u00e5 tak i en ambulanse eller en politibil n\u00e5r det har skjedd en ulykke."}
{"source": "N\u00e5 finner kvinnene seg selv i stillinger som inneb\u00e6rer stor ansvar og krevende oppgaver.", "correction": "N\u00e5 finner kvinnene seg selv i stillinger som inneb\u00e6rer stort ansvar og krevende oppgaver."}
{"source": "De m\u00e5 ta vare p\u00e5 kvalitetet: at det ikke foreg\u00e5r ulovelig handel av v\u00e5pen, drugs og porno.", "correction": "De m\u00e5 ta vare p\u00e5 kvaliteten, slik at det ikke foreg\u00e5r ulovlig handel med v\u00e5pen, narkotika og porno."}
{"source": "For de f\u00f8rste hjelper disse vektreduserende produktene bare n\u00e5r en spiser dem.", "correction": "For det f\u00f8rste hjelper disse vektreduserende produktene bare n\u00e5r en spiser dem."}
{"source": "Kontroll er ogs\u00e5 st\u00f8rre.", "correction": "Kontrollen er ogs\u00e5 st\u00f8rre."}
{"source": "Bussen bruker jeg hovedsaklig om vinteren og n\u00e5r v\u00e6ret er forferdelig.", "correction": "Bussen bruker jeg hovedsaklig om vinteren og n\u00e5r v\u00e6ret er forferdelig."}
{"source": "Men alle skal v\u00e6re forsiktig med til \u00e5 bruke telefonen-det kan er faktisk mer sosialt \u00e5 prate med personer ved siden av deg enn \u00e5 prate i telefonen eller sende SMS.", "correction": "Men alle skal v\u00e6re forsiktig med \u00e5 bruke telefonen-det er faktisk mer sosialt \u00e5 prate med personer ved siden av deg enn \u00e5 prate i telefonen eller sende SMS."}
{"source": "Den andre gruppen skal gj\u00f8re med musikk.", "correction": "Den andre gruppen skal holde p\u00e5 med musikk."}
{"source": "Da jeg reiste til Norge, var jeg ikke klar over p\u00e5 at jeg hadde flyttet til Norge.", "correction": "Da jeg reiste til Norge, var jeg ikke klar over at jeg skulle flytte til Norge."}
{"source": "Og vi hyler og diskuterer sammen.", "correction": "Og vi hyler og diskuterer sammen."}
{"source": "Den norske staten har vedtatt en lov som gir kvinner st\u00f8rre mulighet til \u00e5 f\u00e5 jobb innen det vitenskapelige og administrative omr\u00e5det.", "correction": "Den norske staten har vedtatt en lov som gir kvinner st\u00f8rre mulighet til \u00e5 f\u00e5 jobb innen det vitenskapelige og administrative omr\u00e5det."}
{"source": "Og hva er Norge hvis det ikke finnes grenser lenger og regler blir laget i utlandet?", "correction": "Og hva er Norge hvis det ikke finnes grenser lenger, og regler blir laget i utlandet?"}
{"source": "I gamle dager var det ofte at manfolk s\u00f8rget for familiens inntekt, mens kvinner arbeidet hjemme.", "correction": "I gamle dager var det ofte slik at mannfolk s\u00f8rget for familiens inntekt, mens kvinner arbeidet hjemme."}
{"source": "Mulighetene til det er mangfoldig og det ma ikke f\u00f8re til at den enkeltes behov blir innskrenket.", "correction": "Mulighetene til det er mangfoldige, og det m\u00e5 ikke f\u00f8re til at den enkeltes behov blir innskrenket."}
{"source": "Men som regel er dette en beslutning som m\u00e5 tas av de p\u00e5r\u00f8rende like etter d\u00f8den, og de fleste treff sier nei uten \u00e5 tenke seg s\u00e5 veldig om.", "correction": "Men som regel er dette en beslutning som m\u00e5 tas av de p\u00e5r\u00f8rende like etter d\u00f8den, og de fleste sier nei uten \u00e5 tenke seg s\u00e5 veldig om."}
{"source": "I det siste \u00e5rene kan vi observere mange forandringer i samfunnet.", "correction": "I de siste \u00e5rene har vi observert mange forandringer i samfunnet."}
{"source": "Denne inneb\u00e6rer at hvert individ har frihet til \u00e5 bevege seg fritt, velge partner, ha nedskrevne rettigheter, kunne bestemme over eget liv.", "correction": "Denne inneb\u00e6rer at hvert individ har frihet til \u00e5 bevege seg fritt, velge partner, ha nedskrevne rettigheter, kunne bestemme over eget liv."}
{"source": "Vi satt og snakket lenge.", "correction": "Vi satt og snakket lenge."}
{"source": "Hvis vi har et godt forhold mellom medlemmer inn i en familie da kan vi si at er klar \u00e5 f\u00f8lge regler ogs\u00e5 utenfor familie.", "correction": "Hvis vi har et godt forhold mellom medlemmer i en familie, da kan vi si at de klarer \u00e5 f\u00f8lge regler ogs\u00e5 utenfor familien."}
{"source": "P\u00e5 disse sp\u00f8rsm\u00e5lene vet svar bare Gud.", "correction": "P\u00e5 disse sp\u00f8rsm\u00e5lene vet bare Gud svaret."}
{"source": "Det er en spesiell forfatter som jeg ikke kan glemme, er Ho Chi Minh.", "correction": "Det er \u00e9n spesiell forfatter som jeg ikke kan glemme, det er Ho Chi Minh."}
{"source": "Noen ganger g\u00e5r det veldig bra og man kan m\u00f8te etterp\u00e5.", "correction": "Noen ganger g\u00e5r det veldig bra, og man kan m\u00f8tes etterp\u00e5."}
{"source": "Jeg begynte jobbe, vi kj\u00f8pte m\u00f8bler sammen og dette ble en fin plass \u00e5 bo.", "correction": "Jeg begynte jobbe, vi kj\u00f8pte m\u00f8bler sammen, og det ble en fin plass \u00e5 bo."}
{"source": "I tillegg vokser vi opp i en kultur som sitter dessverre for (mye) ofte foran fjernsynene sine Vi har blitt latt (lazy?) og bruk av fjernsynskontroll og tastatur er blitt s\u00e5 enkelt og dette medf\u00f8rer mer til misbruk en til nytte.", "correction": "I tillegg vokser vi opp i en kultur hvor vi dessverre sitter for (mye og) ofte foran fjernsynene v\u00e5re. Vi har blitt late (lazy?), og bruken av fjernsynskontroll og tastatur er blitt s\u00e5 enkel, og dette medf\u00f8rer mer misbruk enn til nytte."}
{"source": "Noe av informasjonen om hva som skjedde i de kaprede flyene, kom faktisk fra de passagjere som ringte hjem til sine kj\u00e6re.", "correction": "Noe av informasjonen om hva som skjedde i de kaprede flyene, kom faktisk fra de passasjerene som ringte hjem til sine kj\u00e6re."}
{"source": "Derfor tror jeg Norge har godt framtid.", "correction": "Derfor tror jeg Norge har en god framtid."}
{"source": "Eller kansj muligens noen barn synes det er alt for lett og han eller hun kjeder seg hele tiden.", "correction": "Eller muligens synes noen barn det er altfor lett, og han eller hun kjeder seg hele tiden."}
{"source": "S\u00e5nt er det, og jeg synes jeg har mye at jeg er blitt et bedre mennesket takket v\u00e6re det.", "correction": "S\u00e5nn er det, og jeg synes at jeg er blitt et bedre menneske, takket v\u00e6re det."}
{"source": "Ja, ja, s\u00e5nn er livet!", "correction": "Ja, ja, s\u00e5nn er livet!"}
{"source": "En m\u00e5 ha bestemt seg.", "correction": "En m\u00e5 ha bestemt seg."}
{"source": "S\u00e6rlig var Bono Vox, synger av U2, veldig engasjert i forhold til avslutting av bosnisk krig.", "correction": "S\u00e6rlig var Bono Vox, sangeren i U2, veldig engasjert i forhold til \u00e5 f\u00e5 slutt p\u00e5 den bosniske krigen."}
{"source": "F\u00f8rst skal man pr\u00f8ve f\u00f8r man gi sin mening.", "correction": "Man skal pr\u00f8ve f\u00f8r man gj\u00f8r seg opp sin mening."}
{"source": "Jeg tror at det er verdt \u00e5 oppn\u00e5 en h\u00f8y alder.", "correction": "Jeg tror at det er verdt \u00e5 oppn\u00e5 en h\u00f8y alder."}
{"source": "Derfor skal man nytte den tiden man har som student eller bofast i et kjent milj\u00f8, der man kan lett bli kjent med andre.", "correction": "Derfor skal man nytte den tiden man har som student eller beboer i et kjent milj\u00f8, der man lett kan bli kjent med andre."}
{"source": "Jeg legger merke til alt rundt meg.", "correction": "Jeg legger merke til alt rundt meg."}
{"source": "(Du m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re glad i sola og gule blomster).", "correction": "(Du m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re glad i sola og gule blomster)."}
{"source": "F\u00f8reldrene b\u00f8r sette grenser for PC, skru av TV-en og g\u00e5 ut med barna.", "correction": "Foreldrene b\u00f8r sette grenser for PC-bruk, skru av TV-en og g\u00e5 ut med barna."}
{"source": "Kvinner vil jobbe selv og forventer av menn at de tar ansvar for barna og familien.", "correction": "Kvinner vil jobbe selv og forventer av menn at de tar ansvar for barna og familien."}
{"source": "Folk, b\u00e5de kvinner og menn, har jobb som krever ganske mye.", "correction": "Folk, b\u00e5de kvinner og menn, har jobber som krever ganske mye."}
{"source": "Jeg er helt enig med de som sier at bilen er en av de faktorer som forurenser mest, s\u00e6rlig i de store byer, men det er ogs\u00e5 sant at bilen er en viktig del i det moderne samfunnet vi lever n\u00e5.", "correction": "Jeg er helt enig med de som sier at bilen er en av de faktorene som forurenser mest, s\u00e6rlig i de store byene, men det er ogs\u00e5 sant at bilen er en viktig del av det moderne samfunnet vi lever i n\u00e5."}
{"source": "Barn m\u00e5 l\u00e6re p\u00e5 skolen hvordan \u00e5 leve sunn og aktiv.", "correction": "Barn m\u00e5 l\u00e6re p\u00e5 skolen hvordan de kan leve sunt og aktivt."}
{"source": "Hvis det er mann som jobber mer og tjener mer, da kan kvinne ta vare p\u00e5 hjembane.", "correction": "Hvis det er mannen som jobber mest og tjener mest, da kan kvinnen ta mer vare p\u00e5 hjemmet."}
{"source": "Jobbe med barn.", "correction": "Jobbe med barn."}
{"source": "I mitt arbeid har jeg m\u00f8tt mennesker som var alvorlig syke og gikk og ventet p\u00e5 \u00e5 bli innkalt til organtransplantasjon p\u00e5 kort varsel.", "correction": "I mitt arbeid har jeg m\u00f8tt mennesker som var alvorlig syke og gikk og ventet p\u00e5 \u00e5 bli innkalt til organtransplantasjon p\u00e5 kort varsel."}
{"source": "N\u00e5 har jeg i hvert fall nesten ingen mulighet til \u00e5 bruke kollektivtransport.", "correction": "N\u00e5 har jeg i hvert fall nesten ingen mulighet til \u00e5 bruke kollektivtransport."}
{"source": "Vi b\u00f8r ikke kj\u00f8pe dyrt fordi vi skal betale h\u00f8ye renter etterp\u00e5", "correction": "Vi b\u00f8r ikke kj\u00f8pe dyrt, fordi vi skal betale h\u00f8ye renter etterp\u00e5."}
{"source": "Hvilken helsetilstand vi er i kan ogs\u00e5 ha mye \u00e5 si for lykketilstanden.", "correction": "Hvilken helsetilstand vi er i, kan ogs\u00e5 ha mye \u00e5 si for lykketilstanden."}
{"source": "\"Du mamma, ville gjerne at du var litt tynnere\"...", "correction": "\"Du mamma, jeg ville gjerne sett at du var litt tynnere\"..."}
{"source": "Sinterklaas er en heilig man (en vis mann) og han har to zwarte pieten (svarteper) som hjelper han, Sinterklaas har en hest (schimmel) Han rider hest og den zwarte pieten g\u00e5r over takker og hiver gaver i brannpiper s\u00e5 at de kommer fram i stua ved siden av skoen og stovler som har blitt plasert kvelden f\u00f8r.", "correction": "Sinterklaas er en hellig mann (en vis mann), og han har to Zwarte pieten (Svarteper) som hjelper han. Sinterklaas har en hest (Schimmel). Han rider til hest og Zwarte pieten g\u00e5r over takene og hiver gaver i brannpiper slik at de kommer fram inn i stua ved siden av skoene og st\u00f8vlene som har blitt plassert der kvelden f\u00f8r."}
{"source": "Men seiersrusen tok en br\u00e5 slutt da det et par dager senere viste seg at Muhlegg hadde v\u00e6rt kraftig dopet.", "correction": "Men seiersrusen tok en br\u00e5 slutt da det et par dager senere viste seg at Muhlegg hadde v\u00e6rt kraftig dopet."}
{"source": "Hendel inkluderer inn i seg det vi kj\u00f8per hver dag til \u00e5 fylle ut v\u00e5re behov for mat og drikke, fritid, hus, arbeid, barna, og mange andre ting som er n\u00f8dvendige.", "correction": "Handel inkluderer det vi kj\u00f8per hver dag for \u00e5 fylle v\u00e5re behov for mat og drikke, fritid, hus, arbeid, barn, og mange andre ting som er n\u00f8dvendige."}
{"source": "\u00c5 verdsette tradisjoner og vaner ved flytting til et annet land er veldig vanskelig.", "correction": "\u00c5 verdsette tradisjoner og vaner ved flytting til et annet land, er veldig vanskelig."}
{"source": "Familien er der alltid n\u00e5r du trenger dem.", "correction": "Familien er der alltid n\u00e5r du trenger dem."}
{"source": "For mey betyr det at skj\u00f8nnhets idealer forandrer seg stadig med nye generasjoner som kommer.", "correction": "For meg betyr det at skj\u00f8nnhetsidealet vil forandre seg videre med de nye generasjonene som kommer."}
{"source": "Jeg synes at vi trenger dem i samfunnet.", "correction": "Jeg synes at vi trenger dem i samfunnet."}
{"source": "Vennskap betyr veldig mye for meg.", "correction": "Vennskap betyr veldig mye for meg."}
{"source": "Disse sp\u00f8rsm\u00e5lene m\u00e5 man som donor, lege og mottager ta stilling til.", "correction": "Disse sp\u00f8rsm\u00e5lene m\u00e5 man som donor, lege og mottager ta stilling til."}
{"source": "L\u00e6reren m\u00e5 ha \"en kunnskapskarisma\" som str\u00e5ler og overf\u00f8res fra kne til kne med glede.", "correction": "L\u00e6reren m\u00e5 ha \"en kunnskapskarisma\" som str\u00e5ler og overf\u00f8res fra ledd til ledd med glede."}
{"source": "Disse Disse fremmedarbeidere, som de ble kalt i Norge, gjorde de skitneste jobbene.", "correction": "Disse fremmedarbeiderne, som de ble kalt i Norge, gjorde de skitneste jobbene."}
{"source": "Men jeg f\u00f8lger alltid med p\u00e5 nyhetene slik at jeg blir informert p\u00e5 hva som foreg\u00e5r her i landet eller i hele verden.", "correction": "Men jeg f\u00f8lger alltid med p\u00e5 nyhetene, slik at jeg blir informert om hva som foreg\u00e5r her i landet eller i resten av verden."}
{"source": "En kan kanskje se p\u00e5 spr\u00e5k som flere hus.", "correction": "En kan kanskje se p\u00e5 spr\u00e5k som flere hus."}
{"source": "Vi utf\u00f8rte mange forskjellige ekperimenter om forskjellige avlinger og kunstgj\u00f8dsel i det selskapet.", "correction": "Vi utf\u00f8rte mange forskjellige eksperimenter om forskjellige avlinger og kunstgj\u00f8dsel i det selskapet."}
{"source": "Har de det bra, spiser og drikker det de \u00f8nsker, s\u00e5 f\u00f8ler de seg ok.", "correction": "Har de det bra, spiser og drikker det de \u00f8nsker, s\u00e5 f\u00f8ler de seg ok."}
{"source": "Jeg har jobbet som l\u00e6rer i nesten tjue \u00e5r og jeg er helt sikker p\u00e5 at l\u00e6rere b\u00f8r f\u00e5 h\u00f8yere l\u00f8nn.", "correction": "Jeg har jobbet som l\u00e6rer i nesten tjue \u00e5r, og jeg er helt sikker p\u00e5 at l\u00e6rere b\u00f8r f\u00e5 h\u00f8yere l\u00f8nn."}
{"source": "Ganske ofte arbeidet han sammen med vanlige arbeidere.", "correction": "Ganske ofte arbeidet han sammen med vanlige arbeidere."}
{"source": "I Colombia m\u00e5 man passe litt p\u00e5 hvor man drar.", "correction": "I Colombia m\u00e5 man passe litt p\u00e5 hvor man drar."}
{"source": "Alle universitetsbyggningene ligger ganske sentralt og det er bra \u00e5 bo der hvor andre studenter bor (det finnes ofte visse studentkvarterer) slik at man kan studere til sammen og hjelpe verandre.", "correction": "Alle universitetsbygningene ligger ganske sentralt, og det er bra \u00e5 bo der hvor andre studenter bor (det finnes ofte visse studentkvarterer), slik at man kan studere sammen og hjelpe hverandre."}
{"source": "Det er ikke bare for ett eller to \u00e5r.", "correction": "Det er ikke bare for ett eller to \u00e5r."}
{"source": "Stadig h\u00f8rer jeg folk klage over at vekten kommer til \u00e5 \u00f8ke enormt i l\u00f8pet av desember, og det virker nesten som om de hadde foretrukket en vinter uten jul.", "correction": "Stadig h\u00f8rer jeg folk klage over at vekten kommer til \u00e5 \u00f8ke enormt i l\u00f8pet av desember, og det virker nesten som om de hadde foretrukket en vinter uten jul."}
{"source": "Jeg er gift og min mann og jeg jobber.", "correction": "Jeg er gift, og min mann og jeg jobber."}
{"source": "Man legger merke til at vennskapsbygging er i en stor grap grad avhengig av den livssituasjonen vi befinner oss i.", "correction": "Man legger merke til at vennskapsbygging i stor grad er avhengig av den livssituasjonen man befinner seg i."}
{"source": "Jeg hadde selv valgt \u00e5 bo i USA, og jeg brukte morsm\u00e5let mitt lite, fordi jeg de jeg snakket med brukte engelsk hele tiden.", "correction": "Jeg hadde selv valgt \u00e5 bo i USA, og jeg brukte morsm\u00e5let mitt lite, fordi de jeg snakket med brukte engelsk hele tiden."}
{"source": "De er mer jobber i en by s\u00e5 det kan v\u00e6re lettere \u00e5 f\u00e5 en god jobb enn ut p\u00e5 landet.", "correction": "Det er flere jobber i en by, s\u00e5 det kan v\u00e6re lettere \u00e5 f\u00e5 en god jobb der enn p\u00e5 landet."}
{"source": "Det er bare \u00e5 l\u00e6re \u00e5 takkle dem, og pr\u00f8ve \u00e5 gj\u00f8re best ut av alt.", "correction": "Det er bare \u00e5 l\u00e6re \u00e5 takle dem, og pr\u00f8ve \u00e5 gj\u00f8re det beste ut av alt."}
{"source": "Det er klinkende klart at dette kan ikke rettes uten store forandringer i kulturen.", "correction": "Det er klinkende klart at dette ikke kan rettes opp uten store forandringer i kulturen."}
{"source": "Jeg tror at hvor jeg kommer fra de gj\u00f8re en bra job \u00e5 vise folk med reklame p\u00e5 tv eller magasin at r\u00f8yke er usund.", "correction": "Jeg tror at hvor jeg kommer fra, gj\u00f8r de en bra jobb med \u00e5 vise folk med reklame p\u00e5 tv eller i magasiner at \u00e5 r\u00f8yke er usunt."}
{"source": "Det er p\u00e5 grunn av en god betalt jobb betyr at man m\u00e5 bekymre seg om penger, regninger osv..", "correction": "En godt betalt jobb betyr at man ikke m\u00e5 bekymre seg om penger, regninger osv.."}
{"source": "Det er nok.", "correction": "Det er nok."}
{"source": "Jeg flyttet i Norge p\u00e5 grunn av krig.", "correction": "Jeg flyttet til Norge p\u00e5 grunn av krig."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder huset er det hyggelig \u00e5 ha god plass ogs\u00e5, eller i all fall et eget rom hvor du kan g\u00e5 til n\u00e5r du trenger litt privatliv Det gjelder spesielt n\u00e5r du er student og bor i lag med flere andre.", "correction": "N\u00e5r det gjelder huset, er det hyggelig \u00e5 ha god plass ogs\u00e5, eller i alle fall et eget rom hvor du kan g\u00e5 n\u00e5r du trenger litt privatliv. Det gjelder spesielt n\u00e5r du er student og bor i lag med flere andre."}
{"source": "Jeg er en flykninger s\u00e5 livet er ikke lett for meg fordi jeg er ikke i mitt land.", "correction": "Jeg er en flyktning, s\u00e5 livet er ikke lett for meg, siden jeg ikke er i mitt eget land."}
{"source": "Han vokste opp i \u00d8sterrike og ble sendt av moren til noen slektninger i Venezuela i h\u00e5p om at han skulle f\u00e5 et bedre liv.", "correction": "Han vokste opp i \u00d8sterrike, og ble sendt av moren til noen slektninger i Venezuela i h\u00e5p om at han skulle f\u00e5 et bedre liv."}
{"source": "\u00c5 lese er slett ikke t\u00f8ft.", "correction": "\u00c5 lese er slett ikke t\u00f8ft."}
{"source": "Dette ting kan v\u00e6re bare tillegg, men vi m\u00e5 ha en person til \u00e5 elske, vi m\u00e5 ha venner til \u00e5 v\u00e6re med, til \u00e5 hjelpe, til \u00e5 st\u00f8tte hverandre hver dag.", "correction": "Disse tingene kan bare v\u00e6re tillegg, men vi m\u00e5 ha en person \u00e5 elske, vi m\u00e5 ha venner til \u00e5 v\u00e6re med, til \u00e5 hjelpe, til \u00e5 st\u00f8tte hverandre hver dag."}
{"source": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 takke kunstnere for \u00e5 bevare dem for oss.", "correction": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 takke kunstnerne for \u00e5 ha bevart dem for oss."}
{"source": "Det er Adam Mickiewicz som har skrevet den boka.", "correction": "Det er Adam Mickiewicz som har skrevet den boka."}
{"source": "Jeg tror at budskapet til Utsi er at morsm\u00e5let er en uendelig kilde til kommunikasjon, fellesskap og livsutfoldelse.", "correction": "Jeg tror at budskapet til Utsi er at morsm\u00e5let er en uendelig kilde til kommunikasjon, fellesskap og livsutfoldelse."}
{"source": "Likevel s kjenner jeg mange mennesker som l\u00e6rer seg for eksempel norsk og det g\u00e5r ganske bra.", "correction": "Likevel kjenner jeg mange mennesker som l\u00e6rer seg for eksempel norsk, og det g\u00e5r ganske bra."}
{"source": "Det som gj\u00f8r Norge spesiell er geografibetinget.", "correction": "Det som gj\u00f8r Norge spesiell, er geografibetinget."}
{"source": "Derfor har vi mer penger til \u00e5 reise.", "correction": "Derfor har vi mer penger til \u00e5 reise for."}
{"source": "Det sier seg selv at vi er p\u00e5 feil spor.", "correction": "Det sier seg selv at vi er p\u00e5 feil spor."}
{"source": "Eldre mennesker er derimot mer interessert i \u00e5 leve resten av livet p\u00e5 en passive og rolig m\u00e5te.", "correction": "Eldre mennesker er derimot mer interessert i \u00e5 leve resten av livet p\u00e5 en passiv og rolig m\u00e5te."}
{"source": "Gud evig velsigne Norges folk og naturen!", "correction": "Gud evig velsigne Norges folk og natur!"}
{"source": "Han sier sel at han liker \"En g\u00e5te en speil\" som er en annen bok utgitt fra av han.", "correction": "Han sier selv at han liker \"En g\u00e5te, et speil\", som er en annen bok utgitt av han."}
{"source": "Etter hvert begynte situasjonen \u00e5 forandre seg.", "correction": "Etter hvert begynte situasjonen \u00e5 forandre seg."}
{"source": "Da jeg var bare ti \u00e5r gammel men jeg forstod at foreldrene mine \u00f8nsket at barna sine kunne g\u00e5 p\u00e5 universitet og det f\u00f8rte til at de kunne finne bedre bra jobb og bedre live etterp\u00e5.", "correction": "Da var jeg bare ti \u00e5r gammel, men jeg forstod at foreldrene mine \u00f8nsket at barna deres skulle g\u00e5 p\u00e5 universitet, slik at de kunne finne en bra jobb og et bedre liv etterp\u00e5."}
{"source": "Mens befolkningen i den tredje verr s\u00e5kallte tredje verden er interis interessert i \u00e5 jevne ut disse store forskjellene gjennom \u00e5 \u00f8ke velstanden sin, vil industrinasjonenes befolkning ikke tillate noen synking i sin luksuss.", "correction": "Mens befolkningen i den s\u00e5kalte tredje verden er interessert i \u00e5 jevne ut disse store forskjellene gjennom \u00e5 \u00f8ke velstanden sin, vil industrinasjonenes befolkning ikke tillate noen reduksjon av sin luksus."}
{"source": "Og \u00e5 vite at det finnes mennesker som er villige til \u00e5 la gi omsorg og kj\u00e6rlighet og hjelpe de sm\u00e5 som trenger det, gir meg h\u00e5p at denne verden kan enn\u00e5 bli et en bedre plass \u00e5 leve i.", "correction": "Og \u00e5 vite at det finnes mennesker som er villige til \u00e5 gi omsorg og kj\u00e6rlighet og hjelpe de sm\u00e5 som trenger det, gir meg h\u00e5p om at denne verden enn\u00e5 kan bli et bedre sted \u00e5 leve."}
{"source": "N\u00e5r man l\u00e6rer et nytt spr\u00e5k kan det ofte v\u00e6re vanskelig \u00e5 finne det ene ordet man trenger.", "correction": "N\u00e5r man l\u00e6rer et nytt spr\u00e5k, kan det ofte v\u00e6re vanskelig \u00e5 finne det ene ordet man trenger."}
{"source": "N\u00e5 jeg er veldig interessert for \u00e5 bli medlem av en klatrering Klub i Norge for \u00e5 kjenne bedre sine landsbyene og fjelene.", "correction": "N\u00e5 er jeg veldig interessert i \u00e5 bli medlem av en klatreklubb i Norge for \u00e5 bli bedre kjent med dets steder og fjell."}
{"source": "I tillegg er de eldre mer konservative, og det kan v\u00e6re grunnen til en viss stagnasjon i samfunnet.", "correction": "I tillegg er de eldre mer konservative, og det kan v\u00e6re opphavet til en viss stagnasjon i samfunnet."}
{"source": "Andre ting jeg vil gjerne fortelle, er at Nordmenn t\u00f8r ikke se noen som vasker eller hanger kl\u00e6r p\u00e5 sondager.", "correction": "Andre ting jeg gjerne vil fortelle, er at nordmenn ikke liker \u00e5 se noen som vasker eller henger opp kl\u00e6r p\u00e5 s\u00f8ndager."}
{"source": "S\u00e5 vi bare trenger \u00e5 se i naturen for \u00e5 forklare hvorfor kvinner jobber i helsevesen og sosiale yrker og menn er opptatt av \u00e5 bygge som ingeni\u00f8r, \u00e5 beskytte som politimann eller soldat.", "correction": "S\u00e5 vi trenger bare \u00e5 se i naturen for \u00e5 forklare hvorfor flest kvinner jobber i helsevesen og har sosiale yrker, og menn er opptatt av \u00e5 bygge som ingeni\u00f8r, \u00e5 beskytte som politimann eller soldat."}
{"source": "Men n\u00e5r du kommer opp p\u00e5 s\u00e5 h\u00f8yt sportslig niv\u00e5 som eliteniv\u00e5et, er det ikke lenger for g\u00f8y man deltar, som n\u00e5r man var ung og spilte fotball med venner, eller sprang om kapp i bakgaten.", "correction": "Men n\u00e5r du kommer opp p\u00e5 s\u00e5 h\u00f8yt sportslig niv\u00e5 som eliteniv\u00e5et, er det ikke lenger for g\u00f8y man deltar, som n\u00e5r man var ung og spilte fotball med venner, eller sprang om kapp i bakgaten."}
{"source": "B\u00e5de SV og FrP har f\u00e5tt \u00f8kt st\u00f8tte av denne grunnen, fra folk som \u00f8nsker seg noe nytt i det politiske milj\u00f8et.", "correction": "B\u00e5de SV og FrP har f\u00e5tt \u00f8kt st\u00f8tte p\u00e5 grunn av dette, fra folk som \u00f8nsker \u00e5 se noe nytt i det politiske milj\u00f8et."}
{"source": "Og som sist er bedre og billigere busstilbud.", "correction": "Og til sist kommer bedre og billigere busstilbud."}
{"source": "Je Vi kunne snakke v\u00e5r spr\u00e5k uten \u00e5 v\u00e6re red fra noen, jeg kunne synge ogs\u00e5.", "correction": "Vi kunne snakke v\u00e5rt spr\u00e5k uten \u00e5 v\u00e6re redde for noen, og jeg kunne synge ogs\u00e5."}
{"source": "Hvis du gj\u00f8r feil i kampen, skal du f\u00e5 straff, f\u00f8rste gang kan du f\u00e5 gule kort og dersom du gj\u00f8r andre feil, f\u00e5r du r\u00f8dkort.", "correction": "Hvis du gj\u00f8r feil i kampen, kan du f\u00e5 straff. F\u00f8rste gang kan du f\u00e5 gult kort, og dersom du gj\u00f8r andre feil, f\u00e5r du r\u00f8dt kort."}
{"source": "Det kan v\u00e6re perioder i livet hvor det er hensiktsmessig for begge parter \u00e5 jobbe heltid, men andre perioder i livet hvor det kan v\u00e6re fordelaktig for den ene parten jobbe 50-70% av heltid.", "correction": "Det kan v\u00e6re perioder i livet hvor det er hensiktsmessig for begge parter \u00e5 jobbe heltid, men andre perioder i livet hvor det kan v\u00e6re fordelaktig for den ene parten \u00e5 jobbe 50-70%."}
{"source": "Samtidig m\u00e5 samfunnet orientere og unders\u00f8ke hvorfor fenomener oppst\u00e5r og hva slags bilde r de gir samfunnet og hva de m\u00e5 forandre p\u00e5.", "correction": "Samtidig m\u00e5 samfunnet orientere seg og unders\u00f8ke hvorfor fenomener oppst\u00e5r og hva slags p\u00e5virkning de har p\u00e5 samfunnet, og hva de m\u00e5 forandre p\u00e5."}
{"source": "Har dere ungdommer ikke f\u00f8lelser etter at dere fyller 18 \u00e5r?", "correction": "Har dere ungdommer ikke f\u00f8lelser etter at dere fyller 18 \u00e5r?"}
{"source": "Datamaskiner, biler og fly raser rundt oss.", "correction": "Datamaskiner, biler og fly raser rundt oss."}
{"source": "Det er \u00e5 engasjere seg i andres situasjon \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 deres problemer, og deres hverdaglig liv.", "correction": "Det er \u00e5 engasjere seg i andres situasjon og h\u00f8re p\u00e5 deres problemer og deres hverdagsliv."}
{"source": "Familjen var der ogs\u00e5.", "correction": "Familien var der ogs\u00e5."}
{"source": "Han kom meg i forkj\u00f8pet:fordi jeg setter s\u00e5nn pris p\u00e5 deg.", "correction": "Han kom meg i forkj\u00f8pet:fordi jeg setter s\u00e5nn pris p\u00e5 deg."}
{"source": "Liker de utlenderen?", "correction": "Liker de utlendinger?"}
{"source": "Som barn blir du kanskje inspirert av foreldrene eller fotball som du ser s\u00e5 ofte p\u00e5 fjernsynet.", "correction": "Som barn blir du kanskje inspirert av foreldre, eller fotballkamper, som du ser s\u00e5 ofte p\u00e5 fjernsynet."}
{"source": "Jeg er ikke negative til \"importering\" av helsepersonell fra andre land, men for en langsiktig l\u00f8sning mener jeg at det ville l\u00f8nner seg \u00e5g se p\u00e5 hvordan man kan gj\u00f8re helse yrker mer attraktive for de innenfor Norge.", "correction": "Jeg er ikke negativ til \"importering\" av helsepersonell fra andre land, men som en langsiktig l\u00f8sning mener jeg at det l\u00f8nner seg \u00e5 se p\u00e5 hvordan man kan gj\u00f8re helserelaterte yrker mer attraktive for de innenfor Norge."}
{"source": "Hver av \u00e5ss b\u00f8r tenke p\u00e5 det som kan gj\u00f8res for \u00e5 snu denne negative utviklingen.", "correction": "Hver av oss b\u00f8r tenke p\u00e5 hva som kan gj\u00f8res for \u00e5 snu denne negative utviklingen."}
{"source": "Derimot m\u00e5 man v\u00e6re i stand \u00e5 styre sine lyster og behov.", "correction": "Derimot m\u00e5 man v\u00e6re i stand til \u00e5 styre sine lyster og behov."}
{"source": "\"En har gode venner, blir en rik\".", "correction": "\"Har en gode venner, er en rik\"."}
{"source": "Byen og menneskene som bor der frand forandrer seg alltid og de ere er ikke redd for fremmed eller nye ting.", "correction": "Byen og menneskene som bor der forandrer seg hele tiden, og de er ikke redd for fremmede eller nye ting."}
{"source": "Vi har skog rundt huset v\u00e5rt og en elv.", "correction": "Vi har skog rundt huset v\u00e5rt og en elv."}
{"source": "Dr\u00f8mmen.", "correction": "Dr\u00f8mmen."}
{"source": "Men det kan ogs\u00e5 v\u00e6re at arbeidsgiveren kommer med et tilbud for utdanning.", "correction": "Men det kan ogs\u00e5 v\u00e6re at arbeidsgiveren kommer med et tilbud om utdanning."}
{"source": "Man kan ringes nesten n\u00e5r og hvor som helst.", "correction": "Man kan ringe nesten n\u00e5r og hvor som helst."}
{"source": "N\u00e5r man skal motta et organ, sitter / st\u00e5r man gjerne en stund i k\u00f8 for \u00e5 finne den riktige donoren.", "correction": "N\u00e5r man skal motta et organ, sitter / st\u00e5r man gjerne en stund i k\u00f8 for \u00e5 finne den riktige donoren."}
{"source": "Oppdragelsen begynner hjemme.", "correction": "Oppdragelsen begynner hjemme."}
{"source": "Jeg kan se fisker som sv\u00f8mmer i vatn hver gang n\u00e5r jeg fisker.", "correction": "Jeg kan se fisker som sv\u00f8mmer i vatnet hver gang n\u00e5r jeg fisker."}
{"source": "Mer enn 50% av studentene ved v\u00e5re universiteter er kvinner men det er langt f\u00e6rre kvinner i de vitenskapelige og administrative omr\u00e5dene.", "correction": "Mer enn 50% av studentene ved v\u00e5re universiteter er kvinner, men det er langt f\u00e6rre kvinner p\u00e5 de vitenskapelige og administrative omr\u00e5dene."}
{"source": "Byen ble kalt for \"den stinkende byen\", fordi man ikke kan unng\u00e5 den vonde lukten.", "correction": "Byen blir kalt for \"den stinkende byen\", fordi man ikke kan unng\u00e5 den vonde lukten."}
{"source": "og Det er krevende og men ikke uoverkommelig.", "correction": "Det er krevende, men ikke uoverkommelig."}
{"source": "P\u00e5 fotballtrening m\u00f8ter man lagkamerater som ofte blir kamerater p\u00e5 fritiden ogs\u00e5.", "correction": "P\u00e5 fotballtrening m\u00f8ter man lagkamerater som ofte blir kamerater p\u00e5 fritiden ogs\u00e5."}
{"source": "Han var s\u00e5 lei seg og bestemte seg \u00e5 v\u00e6re en \"spesiell\" prest.", "correction": "Han var veldig lei seg og bestemte seg for \u00e5 v\u00e6re en \"spesiell\" prest."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at en dag problemet skal l\u00f8se og kvinner og menn har akkurat samme likestilling.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at en dag skal problemet l\u00f8ses, og kvinner og menn f\u00e5r akkurat samme rettigheter."}
{"source": "For et mareritt for hele familien!", "correction": "For et mareritt for hele familien!"}
{"source": "Jeg koste meg mer enn f\u00f8r der og hadde v\u00e6rt der i tre m\u00e5neder.", "correction": "Jeg koste meg mer enn f\u00f8r der, og var der i tre m\u00e5neder."}
{"source": "Jeg vil st\u00e5 p\u00e5 mine egne bein.", "correction": "Jeg vil st\u00e5 p\u00e5 mine egne bein."}
{"source": "Om ettermiddagen spiste vi kransekake og drakk kafee f\u00f8r vi gikk til kirken.", "correction": "Om ettermiddagen spiste vi kransekake og drakk kaffe f\u00f8r vi gikk til kirken."}
{"source": "Det sp\u00f8rs om myndighetene b\u00f8r gj\u00f8re noe for \u00e5 spre bosettingen og hindre konsentrasjonen av unge mennesker i de store byene.", "correction": "Det sp\u00f8rs om myndighetene b\u00f8r gj\u00f8re noe for \u00e5 spre bosettingen og hindre konsentrasjonen av unge mennesker i de store byene."}
{"source": "Under stressen har vi ofte st\u00f8rste lyst til \u00e5 spise mer sjokolade og is, og til \u00e5 drikke alkohol.", "correction": "N\u00e5r vi er stresset, har vi ofte st\u00f8rst lyst til \u00e5 spise mer sjokolade og is, og til \u00e5 drikke alkohol."}
{"source": "Ved siden av jobb gir store byer mange tilbud i kulturlivet som er veldig viktig ogs\u00e5.", "correction": "Ved siden av jobb gir store byer mange tilbud innenfor kulturlivet, som ogs\u00e5 er veldig viktig."}
{"source": "Vi blir bombardert av reklamebilder som viser oss vakre mennesker i sine luksuri\u00f8se biler, leiligheter, pene kl\u00e6r.", "correction": "Vi blir bombardert av reklamebilder som viser oss vakre mennesker i sine luksuri\u00f8se biler, leiligheter, pene kl\u00e6r."}
{"source": "Jeg var for tre \u00e5r siden i Italia med venninene mine.", "correction": "Jeg var for tre \u00e5r siden i Italia med venninnene mine."}
{"source": "Og hvilken p\u00e5kjenning utsetter man helsen sin for?", "correction": "Og hvilken p\u00e5kjenning utsetter man helsen sin for?"}
{"source": "Men hvor g\u00e5r grensen?", "correction": "Men hvor g\u00e5r grensen?"}
{"source": "Vi har alle gode minner.", "correction": "Vi har alle gode minner."}
{"source": "Motten hvordan nordmen kler seg var ikke farselige.", "correction": "M\u00e5ten nordmenn kler seg p\u00e5 er ikke forskjellig."}
{"source": "N\u00e5r bilen hennes stod p\u00e5 parkeringsplass kunne jeg se det.", "correction": "Da bilen hennes stod p\u00e5 parkeringsplassen, kunne jeg se det."}
{"source": "Det er meget godt tror at vi har veksle i v\u00e5rt livet.", "correction": "Det er meget godt, tror jeg, at vi har variasjon i v\u00e5rt liv."}
{"source": "En av grunnene var at huset hvor vi bodde er bombet og stor \u00f8konomisk krise.", "correction": "Noen av grunnene var at huset hvor vi bodde var bombet og stor \u00f8konomisk krise."}
{"source": "S\u00e5 skiftet vi venner og sammlet opplevelser og erfaringer.", "correction": "S\u00e5 skiftet vi venner og samlet opplevelser og erfaringer."}
{"source": "Men jeg synes myndighetene b\u00f8r begrense velferd til innvandrerne som bor i Norge mindre enn fem \u00e5r.", "correction": "Men jeg synes myndighetene b\u00f8r begrense velferden til de innvandrerne som har bodd i Norge mindre enn fem \u00e5r."}
{"source": "Jeg tror at \"vennskap\" kan forsiellige betydninger.", "correction": "Jeg tror at \"vennskap\" kan forskjellige betydninger."}
{"source": "Mange bruker ordet vennskap med forskjellige meninger.", "correction": "Mange bruker ordet vennskap med forskjellige meninger."}
{"source": "Jeg er veldig glad med min \"nye\" sm\u00e5 bokhyller og min \"nye\" skapper.", "correction": "Jeg er veldig glad for mine \"nye\" sm\u00e5 bokhyller og mine \"nye\" skap."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 se hvorfor:", "correction": "Det er ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 skj\u00f8nne hvorfor:"}
{"source": "Innsatsen kan ofte v\u00e6re i st\u00f8rste laget, og i mange tilfeller p\u00e5 grensen til ruin.", "correction": "Innsatsen kan ofte v\u00e6re i st\u00f8rste laget, og i mange tilfeller p\u00e5 grensen til ruin."}
{"source": "En annen stor forskjell er det sosiale, fysiske kontakt med andre mennesker.", "correction": "En annen stor forskjell er den sosiale, fysiske kontakten med andre mennesker."}
{"source": "Det aller viktigste til \u00e5 ikke bli for tygg er vel en sunn kosthold, der frukt og gr\u00f8nnsaker spiller en stor rolle.", "correction": "Det aller viktigste for \u00e5 ikke bli for tykk, er vel et sunt kosthold, der frukt og gr\u00f8nnsaker spiller en stor rolle."}
{"source": "F\u00f8rskerne i den vestlige verden bruker 5.000 gamle metoder til \u00e5 kjempe mot sykdomer.", "correction": "Forskerne i den vestlige verden bruker 5.000 gamle metoder for \u00e5 kjempe mot sykdommer."}
{"source": "S\u00e6rlig unge mennesker pleier \u00e5 sitte foran dataskjermen i timevis og det if\u00f8lge psykologer f\u00f8rer til psykiske og sosialle problemer.", "correction": "S\u00e6rlig unge mennesker pleier \u00e5 sitte foran dataskjermen i timesvis og det, if\u00f8lge psykologer, f\u00f8rer til psykiske og sosiale problemer."}
{"source": "Neste dag stod vi opp tidlig for \u00e5 g\u00e5 f\u00f8rste etappe fra en ukens vandring.", "correction": "Neste dag stod vi opp tidlig for \u00e5 g\u00e5 f\u00f8rste etappe av en ukes vandring."}
{"source": "B\u00e5de dems geografiske horisonter e og de forst\u00e5elseshorisonter e er forskjellige Klart at n\u00e5r man flytter som jeg gjorde det, blir dette en permanent situasjon og dermed blir det mye lettere \u00e5 reise og komme tilbake hjem!", "correction": "B\u00e5de v\u00e5re og deres geografiske horisonter og forst\u00e5elseshorisonter er forskjellige. Klart at n\u00e5r man flytter, som jeg gjorde, blir dette en permanent situasjon, dermed blir det mye lettere \u00e5 reise og komme hjem igjen!"}
{"source": "Kanskje butikker p\u00e5 linje med familier og venner kaffe ti\u00e5ringer som en plass et sted der man kan treffe andre og ikke f\u00f8le seg ensomm?...", "correction": "Kanskje betrakter ti\u00e5ringer butikker p\u00e5 linje med kaf\u00e9er, som et sted der man kan treffe andre og ikke f\u00f8le seg ensom."}
{"source": "Vi kan h\u00f8re p\u00e5 radio eller se p\u00e5 TV, nyheter, og vet hva som skjer her og uttlannet.", "correction": "Vi kan h\u00f8re p\u00e5 radio eller se p\u00e5 TV, nyheter, og vite hva som skjer her og i utlandet."}
{"source": "Med andre ord man kan leve spennende og glade hvis han / hun har venner.", "correction": "Med andre ord kan man leve spennende og lykkelig hvis man har venner."}
{"source": "En som bor i utkanten av byen eller p\u00e5 landet, m\u00e5 kj\u00f8re langt for \u00e5 f\u00e5 tak i det som trenges eller for \u00e5 n\u00e5 arbeidsplassen.", "correction": "En som bor i utkanten av byen eller p\u00e5 landet m\u00e5 ofte kj\u00f8re langt for \u00e5 f\u00e5 tak i det som trenges eller for \u00e5 n\u00e5 arbeidsplassen."}
{"source": "Da jeg tenker at vi trenger ikke mobiltelefonene.", "correction": "Da tenker jeg at vi ikke trenger mobiltelefonene."}
{"source": "Det var alt!", "correction": "Det var alt!"}
{"source": "Her finnest ingen amat\u00f8rer!", "correction": "Her finnes ingen amat\u00f8rer!"}
{"source": "Noen av dem finner Norge et godt sted \u00e5 bo i og de eneste vanskelighetene som de har er at de trenger str\u00f8mpebukser fra November til februar og at de ikke kan forst\u00e5 hvordan kan nordmenn spiser lutefisk.", "correction": "Noen av dem finner Norge et godt sted \u00e5 bo i og de eneste vanskelighetene som de har, er at de trenger str\u00f8mpebukser fra november til februar, og at de ikke kan forst\u00e5 hvordan nordmenn kan spise lutefisk."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 g\u00e5 en tur, og f\u00f8re andene som sitter p\u00e5 vatnet.", "correction": "Jeg liker \u00e5 g\u00e5 en tur, og \u00e5 fore endene som sitter p\u00e5 vatnet."}
{"source": "Her i Norge, ogs\u00e5 i Sverige, var veldig trist og skummelt, nyhetene om barna som var drept for noen uker siden.", "correction": "Her i Norge, ogs\u00e5 i Sverige, var det veldig trist og skummelt \u00e5 h\u00f8re nyhetene om barna som ble drept for noen uker siden."}
{"source": "Det er viktig ogs\u00e5 se og bli kjent med andre kulturer og tradisjoner, det tror jeg.", "correction": "Det er viktig ogs\u00e5 \u00e5 se og bli kjent med andre kulturer og tradisjoner, det tror jeg."}
{"source": "Jeg har tro p\u00e5 \u00e5 leve et liv med et kosthold som er variert hvor man spiser mange, sm\u00e5 m\u00e5ltider.", "correction": "Jeg har tro p\u00e5 \u00e5 leve et liv med et kosthold som er variert, hvor man spiser mange, sm\u00e5 m\u00e5ltider."}
{"source": "Og hvis det kommer noe nytt, s\u00e5 har barna noe \u00e5 snakke om.", "correction": "Og hvis det kommer noe nytt, s\u00e5 har barna noe \u00e5 snakke om."}
{"source": "Man kan ikke gj\u00f8re noe annet enn bare \u00e5 sitte og lese og holde alt man har lest i hodet for \u00e5 f\u00f8lge med videre.", "correction": "Man kan ikke gj\u00f8re noe annet enn \u00e5 bare sitte og lese og holde alt man har lest i hodet for \u00e5 f\u00f8lge med videre."}
{"source": "I dag finnes det i Norge nesten like mye mobiltelefoner som mennesker.", "correction": "I dag finnes det i Norge nesten like mange mobiltelefoner som mennesker."}
{"source": "De f\u00e5r ikke en \"hel\" person, som de kan begrave.", "correction": "De f\u00e5r ikke en \"hel\" person som de kan begrave."}
{"source": "P\u00e5 hans bedrift jobbet ei dama som het Fontine og hun hadde en dattera som kunne ikke bo sammen med henne, eller et sted \u00e5 bo, s\u00e5 hun gav til en annen familie for \u00e5 passe henne, men Fontine m\u00e5tte sende hver m\u00e5nen masse penger, og hun kunne ikke samle det.", "correction": "I hans bedrift jobbet ei dame som het Fontine, og hun hadde en datter som ikke kunne bo sammen med henne fordi det var vanskelig \u00e5 skaffe seg jobb eller et sted \u00e5 bo, s\u00e5 hun gav dattera si til en annen familie for at de skulle passe henne, men Fontine m\u00e5tte sende masse penger hver m\u00e5ned, og hun klarte ikke det."}
{"source": "Barneoppdragelse er en jobb.", "correction": "Barneoppdragelse er en jobb."}
{"source": "En bil er kanskje en ting som er veldig viktig i v\u00e5rt liv.", "correction": "En bil er kanskje en ting som er veldig viktig i v\u00e5rt liv."}
{"source": "Jeg ville veldig gjerne bruke et bedre tilbud av kollektive transportmidler.", "correction": "Jeg vil veldig gjerne bruke et bedre tilbud av kollektive transportmidler."}
{"source": "Tjenester som helsevesenet og utdanning m\u00e5 styrkes.", "correction": "Tjenester som helsevesenet og utdanning m\u00e5 styrkes."}
{"source": "Det er fint \u00e5 oppn\u00e5 en h\u00f8y alder, og enda bedre hvis man er helt frisk.", "correction": "Det er fint \u00e5 oppn\u00e5 en h\u00f8y alder, og enda bedre hvis man er helt frisk."}
{"source": "(Det gj\u00f8r ikke noe for meg.", "correction": "(Det gj\u00f8r ikke noe for meg."}
{"source": "Samfunnet ogs\u00e5 kan v\u00e6re veldig kaldt.", "correction": "Samfunnet kan ogs\u00e5 v\u00e6re veldig kaldt."}
{"source": "Gir organdonasjon mennesker falskt h\u00e5p?", "correction": "Gir organdonasjon mennesker falskt h\u00e5p?"}
{"source": "Menn og kvinner b\u00f8r dele alle oppgavene p\u00e5 en m\u00e5te som er slik at de kan kombinere familieliv og arbeidsliv.", "correction": "Menn og kvinner b\u00f8r dele alle oppgavene p\u00e5 en m\u00e5te som er slik at de kan kombinere familieliv og arbeidsliv."}
{"source": "En annen \u00e5rsak kan v\u00e6re at stedet hvor man bor, sier noe om hvem man er og i tillegg er det en eiendom man kan komme til \u00e5 ha hele livet.", "correction": "En annen \u00e5rsak kan v\u00e6re at stedet hvor man bor sier noe om hvem man er, og i tillegg er det en eiendom man kan komme til \u00e5 ha hele livet."}
{"source": "I utkanten av Oslo har vi mye skoger og naturen har mange forskjellige farger.", "correction": "I utkanten av Oslo har vi mye skog, og naturen har mange forskjellige farger."}
{"source": "Godt liv det betyr ogs\u00e5 \u00e5 v\u00e6re god og rettferdig mot de andre, fordi vi alltid f\u00e5r tilbake det, som vi gir til andre.", "correction": "Godt liv betyr ogs\u00e5 \u00e5 v\u00e6re god og rettferdig mot de andre, fordi vi alltid f\u00e5r tilbake det som vi gir til andre."}
{"source": "Vennskap bygges gjenom \u00e5rene tror jeg den skal varmes opp, og kokes, den skal t\u00f8rkes, og frysses obs jeg tror at Jeg har blandet Vennskapet og kjerligheten sammen.", "correction": "Vennskap bygges opp gjennom \u00e5rene, tror jeg, den skal varmes opp og kokes, den skal t\u00f8rkes og fryses. Obs! Jeg tror at jeg har blandet vennskapen og kj\u00e6rligheten sammen."}
{"source": "For \u00e5 kunne lese en bok b\u00f8r en ha gode leseferdigheter.", "correction": "For \u00e5 kunne lese en bok b\u00f8r en ha gode leseferdigheter."}
{"source": "Jeg m\u00e5tte overnatte der fordi b\u00e5ten skulle komme inn den neste n dagen.", "correction": "Jeg m\u00e5tte overnatte der fordi b\u00e5ten skulle komme inn den neste dagen."}
{"source": "Det var moro for meg \u00e5 spille fotball fordi jeg hadde famelien min som pleidde \u00e5 se p\u00e5 kampen mens jeg spilte og det kan jeg ikke glemme.", "correction": "Det var moro for meg \u00e5 spille fotball fordi jeg hadde familien min som pleide \u00e5 se p\u00e5 kampen mens jeg spilte, og det kan jeg ikke glemme."}
{"source": "Dessuten er det spesielt nyttig i n\u00f8dvendige situasjoner.", "correction": "Dessuten er det spesielt nyttig i n\u00f8dvendige situasjoner."}
{"source": "Jeg trodde selv jeg var ganske god i tysk.", "correction": "Jeg trodde selv jeg var ganske god i tysk."}
{"source": "Om ikke legene selv ser p\u00e5 dette som noe stort problem er det sv\u00e6rt viktig for den det gjelder.", "correction": "Om ikke legene selv ser p\u00e5 dette som noe stort problem, er det sv\u00e6rt viktig for den det gjelder."}
{"source": "Han akter ikke \u00e5 bli forfatter.", "correction": "Han planla ikke \u00e5 bli forfatter."}
{"source": "N\u00e5r desember er slutt venter vi p\u00e5 den 7. januar.", "correction": "N\u00e5r desember er slutt, venter vi p\u00e5 den 7. januar."}
{"source": "Det var de \u00f8nskete virkninger programmet \"Sesamstasjon\" skulle ha-og det har det!", "correction": "Det var de \u00f8nskede virkninger som programmet \"Sesam Stasjon\" skulle ha-og det har det!"}
{"source": "Og den dagen skal bli, n\u00e5r jeg igjen arbeide p\u00e5 et sykehus i nyttf\u00f8dt barnas avdeling.", "correction": "Og den dagen skal komme, n\u00e5r jeg igjen arbeider p\u00e5 et sykehus p\u00e5 de nyf\u00f8dt barnas avdeling."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 en fordel \u00e5 ha rett til egen alderstrygd ved \u00e5 ha jobbet i flere \u00e5r.", "correction": "Det er ogs\u00e5 en fordel \u00e5 ha rett til egen alderstrygd ved \u00e5 ha jobbet i flere \u00e5r."}
{"source": "For b\u00e5de firmaer og bedrifter blir det billigere \u00e5 annonsere sine produkter og serviser p\u00e5 Internett enn p\u00e5 TV eller radio.", "correction": "For b\u00e5de firmaer og bedrifter blir det billigere \u00e5 annonsere sine produkter og tjenester p\u00e5 Internett enn p\u00e5 TV eller radio."}
{"source": "Jeg vil begrense oppgaven i et omr\u00e5de; ski terreng.", "correction": "Jeg vil begrense oppgaven til ett omr\u00e5de: skig\u00e5ing."}
{"source": "Alkohol er ikke noe bedre enn narkotika.", "correction": "Alkohol er ikke noe bedre enn narkotika."}
{"source": "Dette kann ogs\u00e5 v\u00e6re av forde er ogs\u00e5 veldig hensiktsmessig for eldre personer som lever allene. De f\u00f8ler seg kanskje tryggere personer som er underveis allene-s\u00e6rlig kvinner.", "correction": "Dette er ogs\u00e5 veldig hensiktsmessig for personer som er ute alene-s\u00e6rlig kvinner."}
{"source": "De hadde lyst til \u00e5 vite mer om ham.", "correction": "De hadde lyst til \u00e5 vite mer om ham."}
{"source": "Mange ting \u00e5 gj\u00f8re!", "correction": "Mange ting \u00e5 gj\u00f8re!"}
{"source": "Kongen skal f\u00e5 sykemelding p\u00e5 tre m\u00e5neder.", "correction": "Kongen skal f\u00e5 sykemelding i tre m\u00e5neder."}
{"source": "Hvis jeg f\u00e5r lov til \u00e5 leve i Norge og hvis jeg blir sykepleier en dag, jeg skal altid huske den tida da jobbet jeg som buttik expedit\u00f8r.", "correction": "Hvis jeg f\u00e5r lov til \u00e5 bo i Norge og hvis jeg blir sykepleier en dag, skal jeg alltid huske den tida da jeg jobbet som butikkekspedit\u00f8r."}
{"source": "Men, utdanning p\u00e5 hoyere niva er like viktig.", "correction": "Men, utdanning p\u00e5 h\u00f8yere niv\u00e5 er like viktig."}
{"source": "Mange ungdommer m\u00e5 jobbe hardt for \u00e5 betale telefonater.", "correction": "Mange ungdommer m\u00e5 jobbe hardt for \u00e5 betale telefonregningener."}
{"source": "P\u00e5 den ene siden b\u00f8r forskjell p\u00e5 de rike og de fattige i verden.", "correction": "P\u00e5 den ene siden b\u00f8r det v\u00e6re forskjell p\u00e5 de rike og de fattige i verden."}
{"source": "Jeg liker ikke \u00e5 v\u00e6re ensom i en liten bygd.", "correction": "Jeg liker ikke \u00e5 v\u00e6re ensom i en liten bygd."}
{"source": "Jobben inneb\u00e6rer mange arbeidsoppgaver og stort ansvar, b\u00e5de n\u00e5r det gjelder arbeid med varer og arbeid med kunder.", "correction": "Jobben inneb\u00e6rer mange arbeidsoppgaver og stort ansvar, b\u00e5de n\u00e5r det gjelder arbeid med varer og arbeid med kunder."}
{"source": "Det som irriterer meg mest er n\u00e5r noen bruker telefon midt i kirkens gudtjeneste, eller p\u00e5 eksamen, slik at den forstyrrer alle.", "correction": "Det som irriterer meg mest, er n\u00e5r noen bruker telefon midt i kirkens gudtjeneste, eller p\u00e5 eksamen, slik at den forstyrrer alle."}
{"source": "Det er alts\u00e5 et partie som skal bli integrert og et partie som skal integrere noen.", "correction": "Det er alts\u00e5 et parti som skal bli integrert, og et parti som skal integrere noen."}
{"source": "Et sted hvor er veldig enkelt \u00e5 treffe mennesker, er p\u00e5 norskkurs.", "correction": "Et sted hvor det er veldig enkelt \u00e5 treffe mennesker, er p\u00e5 norskkurs."}
{"source": "Innvandrere som har bodd lenge i Norge er ogs\u00e5 viktig \u00e5 hjelpe til.", "correction": "Innvandrere som har bodd lenge i Norge, er ogs\u00e5 viktige til \u00e5 hjelpe til."}
{"source": "P\u00e5 forh\u00e5nd takk.", "correction": "P\u00e5 forh\u00e5nd takk."}
{"source": "Om morningen n\u00e5r barn har st\u00e5d opp ser de i skoen sin og noen har f\u00e5tt noe og noen har f\u00e5tt ingenting.", "correction": "Om morgenen n\u00e5r barn har st\u00e5tt opp, ser de i skoen sin, og noen har f\u00e5tt noe, og noen har ikke f\u00e5tt noe."}
{"source": "Alt er nytt og moderne.", "correction": "Alt er nytt og moderne."}
{"source": "Han har pr\u00f8vd \u00e5 gi oss en veiledning til de kommende dagene.", "correction": "Han har pr\u00f8vd \u00e5 gi oss en veiledning til de kommende dagene."}
{"source": "Man ma finne l\u00f8sning i arbeidspolitikken i dette flerkulturelle samfunnet.", "correction": "Man m\u00e5 finne en l\u00f8sning i arbeidspolitikken i dette flerkulturelle samfunnet."}
{"source": "Jeg er ansvarlig for de fleste arbeidsoppgaver og stortsett for oppdragelse av mine barn.", "correction": "Jeg er ansvarlig for de fleste arbeidsoppgaver og stort sett for oppdragelsen av mine barn."}
{"source": "Etter min mening er det ogs\u00e5 veldig viktig \u00e5 mosjonere.", "correction": "Etter min mening er det ogs\u00e5 veldig viktig \u00e5 mosjonere."}
{"source": "Integrasjon av utenlandske arbeidstakere skjer f\u00f8rst og fremst med hjelp av spr\u00e5k.", "correction": "Integrasjon av utenlandske arbeidstakere skjer f\u00f8rst og fremst med hjelp av spr\u00e5k."}
{"source": "Vi har hatt s\u00e5 mye regn i januar og februar.", "correction": "Vi har hatt s\u00e5 mye regn i januar og februar."}
{"source": "Ettersom det var umullig \u00e5 leve i Jugoslavia, m\u00e5tte jeg begynne pakke tingene mine.", "correction": "Ettersom det var umulig \u00e5 leve i Jugoslavia, m\u00e5tte jeg begynne pakke tingene mine."}
{"source": "Det var veldig hyggelig \u00e5 lese, b\u00f8kene mine, \u00e5 ta eksamene som hadde ventet lenge for meg.", "correction": "Det var veldig hyggelig \u00e5 lese b\u00f8kene mine, \u00e5 ta eksamenene som hadde ventet lenge p\u00e5 meg."}
{"source": "Derfor synes jeg at \u00e5 ha mobiltelefon er ganske aktuell.", "correction": "Derfor synes jeg at \u00e5 ha mobiltelefon, er ganske vesentlig."}
{"source": "Byene vokser og snart det blir ikke noe men m\u00f8rk rund oss.", "correction": "Byene vokser og snart det blir ikke noe, men m\u00f8rkt rundt oss."}
{"source": "Er du t\u00f8ff, g\u00e5r du rundt med en gutte-flokk.", "correction": "Er du t\u00f8ff, g\u00e5r du rundt med en gutteflokk."}
{"source": "Kona er veldig sint.", "correction": "Kona er veldig sint."}
{"source": "Men likevel flytter flere fra landet til byen, og det f\u00f8rer til at boligprisene stiger, og at det blir dyrere og vanskeligere \u00e5 bo i byen.", "correction": "Men likevel flytter flere fra landet til byen, og det f\u00f8rer til at boligprisene stiger, og at det blir dyrere og vanskeligere \u00e5 bo i byen."}
{"source": "Det var nok mer enn 100 b\u00f8ker hvis jeg husker riktig.", "correction": "Det var nok mer enn 100 b\u00f8ker, hvis jeg husker riktig."}
{"source": "Da er det alltid noen som mener at vi heller skulle brukt disse omr\u00e5dene til kraftverk og lignende.", "correction": "Da er det alltid noen som mener at vi heller skulle brukt disse omr\u00e5dene til kraftverk og lignende."}
{"source": "Jeg mener at mange av de modellene, som vi ser i reklame, virker verken sunt eller friskt.", "correction": "Jeg mener at mange av de modellene, som vi ser i reklamer, virker verken sunne eller friske."}
{"source": "Det er ikke hemmelighet at de av og til anses som mindreverdige.", "correction": "Det er ikke en hemmelighet at de av og til anses som mindreverdige."}
{"source": "P\u00e5 f\u00e5reldre m\u00f8tte, jeg ble kjent med andre f\u00f8reldre.", "correction": "P\u00e5 foreldrem\u00f8ter ble jeg kjent med andre foreldre."}
{"source": "I dagens samfunnet er det mye fokus p\u00e5 verdier vi legger vekt p\u00e5.", "correction": "I dagens samfunn er det mye fokus p\u00e5 verdier og de som vi legger vekt p\u00e5."}
{"source": "De er ikke h\u00f8flige.", "correction": "De kinesiske menneskene er ikke h\u00f8flige."}
{"source": "Jeg fikk alt jeg trengte.", "correction": "Jeg fikk alt jeg trengte."}
{"source": "Selv om jeg ikke har tid og veldig sliten etter jobb, trener jeg fortsatt en time hverdag p\u00e5 treningstudio.", "correction": "Selv om jeg ikke har tid og er veldig sliten etter jobb, trener jeg fortsatt en time hver dag p\u00e5 treningsstudio."}
{"source": "Det kommer an p\u00e5 metodene som ble valgt, st\u00f8rrelsen av m\u00e5legruppen, utvalg av representasjonsgruppen og vekt av de ulike faktorene.", "correction": "Det kommer an p\u00e5 metodene som ble valgt, st\u00f8rrelsen p\u00e5 m\u00e5legruppen, utvalg av representasjonsgruppen og vekten til de ulike faktorene."}
{"source": "Vi mennesker er skapt til \u00e5 tro at det vi sier er sannheten og det vi gj\u00f8r er riktig, men jeg syns at hvis hadde skjedd s\u00e5nn verden hadde vart mye roligere en det er.", "correction": "Vi mennesker er skapt til \u00e5 tro at det vi sier er sannheten og det vi gj\u00f8r er riktig, men jeg tror at hvis det hadde v\u00e6rt s\u00e5nn, s\u00e5 hadde verden v\u00e6rt mye roligere enn den er."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 vanskelig for utlendinger \u00e5 bli en student i Norge.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 vanskelig for utlendinger \u00e5 bli studenter i Norge."}
{"source": "Imidlertid tvinger du deg til \u00e5 lese den til slutten.", "correction": "Imidlertid tvinger du deg til \u00e5 lese den ferdig."}
{"source": "Dette programmet heter \"Sezamy Street\" og det er et amerikansk program for barna.", "correction": "Dette programmet heter \"Sezamy Street\" og det er et amerikansk program for barna."}
{"source": "De kan m\u00f8tes p\u00e5 kafeer, g\u00e5 p\u00e5 restoranter, g\u00e5 p\u00e5 kino o.s.v.", "correction": "De kan m\u00f8tes p\u00e5 kafeer, g\u00e5 p\u00e5 restauranter, g\u00e5 p\u00e5 kino osv."}
{"source": "Min konklusjon er at elitesport kan v\u00e6re bra, men man m\u00e5 ikke glemme de som er rundt seg.", "correction": "Min konklusjon er at elitesport kan v\u00e6re bra, men man m\u00e5 ikke glemme de som er rundt en."}
{"source": "Man m\u00e5 skaffe seg et bedre og sunere liv, og samtidig m\u00e5 ha et aktivt sosialt liv ved siden av.", "correction": "Man m\u00e5 skaffe seg et bedre og sunnere liv, og samtidig m\u00e5 vi ha et aktivt, sosialt liv ved siden av."}
{"source": "M\u00e5ten som er mange unge mennesker kledd p\u00e5, kan v\u00e6re veldig negativ retett n\u00e5r det gjelder helsa.", "correction": "M\u00e5ten som mange unge mennesker er kledd p\u00e5, kan v\u00e6re veldig negativ for helsa."}
{"source": "I en slik situasjon er det kanskje mer realistisk \u00e5 redusere antall sigaretter og \u00f8ker heller p\u00e5 fysisk aktivitet.", "correction": "I en slik situasjon er det kanskje mer realistisk \u00e5 redusere antall sigaretter og heller \u00f8ke sin fysiske aktivitet."}
{"source": "For eksempel 90% av sur nedb\u00f8r kommer til Norge fra andre europeiske land.", "correction": "For eksempel kommer 90% av den sure nedb\u00f8ren til Norge fra andre europeiske land."}
{"source": "Vestlandet er mye reign er om sommeren og ikke s\u00e5 kaldt om vinteren.", "correction": "Vestlandet har mye regn om sommeren, og det et ikke s\u00e5 kaldt om vinteren."}
{"source": "Hun heter Isabel Allende, hun er fra Chile.", "correction": "Hun heter Isabel Allende, hun er fra Chile."}
{"source": "Dette blir en alvorlig problem.", "correction": "Dette blir et alvorlig problem."}
{"source": "\u00c5 velge b\u00f8kene vi kj\u00f8per blir ikke gjort hvis man ikke leser at en bestemt bok er god p\u00e5 forh\u00e5nd.", "correction": "Vi velger bare \u00e5 kj\u00f8pe b\u00f8ker som vi har lest er gode p\u00e5 forh\u00e5nd."}
{"source": "Det f\u00f8rer til at mange kvinner er slitne og har lite tid og krefter til hobbyene sine eller for \u00e5 angasjere seg i politikk.", "correction": "Det f\u00f8rer til at mange kvinner er slitne og har liten tid og krefter til hobbyene sine eller for \u00e5 engasjere seg i politikk."}
{"source": "Neste fase for eldre er en leilighet p\u00e5 et plan og helst n\u00e6r sykehuset.", "correction": "Neste fase for eldre er en leilighet p\u00e5 ett plan og helst n\u00e6r sykehuset."}
{"source": "Men, dessverre finnes det mennesker som utnytter situasjon og kommer til Norge for \u00e5 gjemme seg etter at de har gjort noe som er straffbar.", "correction": "Men, dessverre finnes det mennesker som utnytter situasjonen og kommer til Norge for \u00e5 gjemme seg etter at de har gjort noe som er straffbart."}
{"source": "En kan finne mye \"rart i\".", "correction": "En kan finne mye \"rart i det\"."}
{"source": "Hvis de ikke f\u00e5r en h\u00f8yere l\u00f8nn, vil det f\u00f8re til flukt fra l\u00e6reyrket.", "correction": "Hvis de ikke f\u00e5r en h\u00f8yere l\u00f8nn, vil det f\u00f8re til flukt fra l\u00e6reryrket."}
{"source": "Uttalelser om religion og tro m\u00e5 v\u00e6re omgrenset.", "correction": "Uttalelser om religion og tro m\u00e5 v\u00e6re avgrenset."}
{"source": "Hvor mye koster en bil i Norge, og eller hvor mye koster den i Tyskland.", "correction": "Hvor mye koster en bil i Norge, og hvor mye koster den i Tyskland."}
{"source": "Jeg har bodd i Oslo ni m\u00e5neder.", "correction": "Jeg har bodd i Oslo ni m\u00e5neder."}
{"source": "De som ikke er flink i sitt morsm\u00e5l, de er d\u00e5rlig i norsk.", "correction": "De som ikke er flinke p\u00e5 sitt morsm\u00e5l, de er d\u00e5rlige i norsk."}
{"source": "Tida f\u00e5r ikke bestemme over oss for vi skal bestemme over tida.", "correction": "Tida f\u00e5r ikke bestemme over oss, for vi skal bestemme over tida."}
{"source": "Det er spennende \u00e5 l\u00e6re p\u00e5 hvilken m\u00e5tte virker sammfunnet i andre land.", "correction": "Det er spennende \u00e5 l\u00e6re p\u00e5 hvilken m\u00e5te samfunnet virker i andre land."}
{"source": "I dag er det s\u00e5nn at nordmenn er opptatt av utseende og vekt.", "correction": "I dag er det s\u00e5nn at nordmenn er opptatt av utseende og vekt."}
{"source": "Noe som har sl\u00e5tt meg om norsk humor er hvor mye ufarlig komedi det er her.", "correction": "Noe som har sl\u00e5tt meg ved norsk humor, er hvor mye ufarlig komedie det er her."}
{"source": "Hunden hjelper b\u00e5de for h\u00f8m\u00f8ret og for \u00e5 f\u00e5 seg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur ut.", "correction": "Hunden hjelper b\u00e5de p\u00e5 hum\u00f8ret og for \u00e5 komme seg ut."}
{"source": "Vi m\u00e5 respektere Norge som det er skapt og ikke kritiser og klag.", "correction": "Vi m\u00e5 respektere Norge som det er skapt og ikke kritisere og klage."}
{"source": "Han t\u00f8mte likene for innvolder og spr\u00f8ytet inn en veske som holdt hud, negler og h\u00e5r vedlike.", "correction": "Han t\u00f8mte likene for innvoller, og spr\u00f8ytet inn en veske som holdt hud, negler og h\u00e5r vedlike."}
{"source": "H\u00f8ylutt krangel gjennom mobilen i bussen, er for meg en psykisk voldtekt for meg.", "correction": "H\u00f8ylytt krangel gjennom mobilen p\u00e5 bussen, er en psykisk voldtekt for meg."}
{"source": "Vi m\u00e5 v\u00e5kne opp og redde det, som enn\u00e5 ikke er \u00f8ddelgt.", "correction": "Vi m\u00e5 v\u00e5kne opp og redde det som enn\u00e5 ikke er \u00f8delagt."}
{"source": "Det er tydelige fordeler med mobiltelefoner og mobilteknologi.", "correction": "Det er tydelige fordeler med mobiltelefoner og mobilteknologi."}
{"source": "Dagens tendens med h\u00f8y levealder og en reduksjon i barnef\u00f8dsel er veldig aktuelt for flere vestlige land.", "correction": "Dagens tendens til h\u00f8y levealder og en reduksjon i antall barnef\u00f8dsler, er veldig fremtredende i flere vestlige land."}
{"source": "Norske h\u00f8yeskoler kan tilby store muligheter til h\u00f8yere utdanning og stort valg mellom fagene.", "correction": "Norske h\u00f8yskoler kan tilby store muligheter til h\u00f8yere utdanning og et stort utvalg av fag."}
{"source": "For eksempel, du treffer en person, du begynner \u00e5 like ham, men det tar mye tid f\u00f8r dere blir venner.", "correction": "For eksempel, du treffer en person, du begynner \u00e5 like ham, men det tar mye tid f\u00f8r dere blir venner."}
{"source": "Vennskap er en verdighet som man ikke kan kj\u00f8pe p\u00e5 butikk.", "correction": "Vennskap er en verdi som man ikke kan kj\u00f8pe p\u00e5 butikken."}
{"source": "Myndighetene kan s\u00f8rge for at arbeidsplassen kan v\u00e6re et tryggt sted, gjennom forskrifter om helse, milj\u00f8 og sikkerhet.", "correction": "Myndighetene kan s\u00f8rge for at arbeidsplassen kan v\u00e6re et trygt sted gjennom forskrifter om helse, milj\u00f8 og sikkerhet."}
{"source": "Man begynner \u00e5 beholde mobiltelefon som en veldig n\u00e6r vesne.", "correction": "Man begynner \u00e5 se p\u00e5 mobiltelefonen som en veldig n\u00e6r venn."}
{"source": "Da jeg f\u00f8rst flyttet til Norge jeg var darlig til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski.", "correction": "Da jeg f\u00f8rst flyttet til Norge var jeg d\u00e5rlig til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski."}
{"source": "Hvor blir tankene deres som ville si nei n\u00e5r dere drikker og etterp\u00e5 tar dere en kj\u00f8retur i full fart?", "correction": "Hvor blir tankene deres av, som vil si nei n\u00e5r dere drikker og etterp\u00e5 tar dere en kj\u00f8retur i full fart?"}
{"source": "Hitler`s stadige press mot minoritetsgrupper (s\u00e6rlig J\u00f8dene).", "correction": "Hitlers stadige press mot minoritetsgrupper (s\u00e6rlig j\u00f8dene)."}
{"source": "Organdonasjon er blitt stadig mer aktuelt i de sene \u00e5r.", "correction": "Organdonasjon er blitt stadig mer aktuelt i de senere \u00e5r."}
{"source": "Den hjelper p\u00e5 jobben og man trenger ikke \u00e5 sitte bare p\u00e5 kontoret.", "correction": "Den hjelper p\u00e5 jobben, og man trenger ikke \u00e5 sitte bare p\u00e5 kontoret."}
{"source": "Det er der man f\u00e5r pr\u00f8ve \u00e5 finne ut av ting p\u00e5 egen h\u00e5nd.", "correction": "Det er der man f\u00e5r pr\u00f8ve \u00e5 finne ut av ting p\u00e5 egen h\u00e5nd."}
{"source": "Det lever man i frihet.", "correction": "Da lever man i frihet."}
{"source": "Jeg er enig med Paulus Utsi n\u00e5r han skriver om morsm\u00e5let er dypt hos menneskene.", "correction": "Jeg er enig med Paulus Utsi n\u00e5r han skriver at morsm\u00e5let ligger dypt hos menneskene."}
{"source": "Hvis man gj\u00f8r disse tingene, og i tillegg ikke har for mye stress i livet, har man en \u00f8kt sjanse for \u00e5 leve lenge.", "correction": "Hvis man gj\u00f8r disse tingene, og i tillegg ikke har for mye stress i livet, har man en \u00f8kt sjanse for \u00e5 leve lenge."}
{"source": "Det kommer an p\u00e5 hvor kommer de ifra, foreldrenes bakgrunn, har foreldrene noe skole kunskap fra f\u00f8r?", "correction": "Det kommer an p\u00e5 hvor de kommer ifra, foreldrenes bakgrunn-har foreldrene noe skolekunnskap fra f\u00f8r?"}
{"source": "De l\u00e6rte meg ganske mye b\u00e5de om norsk kultur og norsk historie.", "correction": "De l\u00e6rte meg ganske mye b\u00e5de om norsk kultur og norsk historie."}
{"source": "Hovedm\u00e5l for oss og de neste generasjoner er \u00e5 beholde planeten verden livbar.", "correction": "Hovedm\u00e5let for oss og de neste generasjoner er \u00e5 beholde verden levbar."}
{"source": "Jeg vet ikke hva er bedre-\u00e5 leve i byen eller p\u00e5 landsbyga.", "correction": "Jeg vet ikke hva som er best-\u00e5 leve i byen eller p\u00e5 landsbygda."}
{"source": "Studenter kan ta opp l\u00e5n og betale det tilbake etter at de har begynt \u00e5 jobbe.", "correction": "Studenter kan ta opp l\u00e5n og betale det tilbake etter at de har begynt \u00e5 jobbe."}
{"source": "Hva er egentlig viktig i dag?", "correction": "Hva er egentlig viktig i dag?"}
{"source": "I mange boliomr\u00e5der, b\u00e5de i byen og p\u00e5 mindre steder, er biltrafikken et stort problem for dem som bor der.", "correction": "I mange boligomr\u00e5der, b\u00e5de i byen og p\u00e5 mindre steder, er biltrafikken et stort problem for dem som bor der."}
{"source": "Desverre har vi glemt dette ansvaret som ligger p\u00e5 v\u00e5re skuldre.", "correction": "Dessverre har vi glemt dette ansvaret som ligger p\u00e5 v\u00e5re skuldre."}
{"source": "I Hamburg s\u00e5 vi musikalen 'Cats'.", "correction": "I Hamburg s\u00e5 vi musikalen 'Cats'."}
{"source": "Mat- og spisekulturen har forandret seg kraftig.", "correction": "Mat- og spisekulturen har forandret seg kraftig."}
{"source": "Det er en vesentlig forskjellig p\u00e5 henholdsvis \"ingen ting\" og \"ingenting\".", "correction": "Det er en vesentlig forskjell p\u00e5 henholdsvis \"ingen ting\" og \"ingenting\"."}
{"source": "Der var mer rolig fordi det er en eneboligs omr\u00e5de.", "correction": "Der var det mer rolig, fordi det er et eneboligomr\u00e5de."}
{"source": "* Tid sammen med dem man er glad i (familie).", "correction": "* Tid sammen med dem man er glad i (familie)."}
{"source": "Mennesker forandrer seg!", "correction": "Mennesker forandrer seg!"}
{"source": "Motstand av donasjon kan skyldes mye Noen argument er for lite informasjon rundt temaet.", "correction": "Motstand til donasjon kan skyldes mye."}
{"source": "Vi har brukt for det, og m\u00e5 bruke det.", "correction": "Vi har bruk for det, og m\u00e5 bruke det."}
{"source": "Hver eneste embrio i et egg som f\u00e5r DDT via eggeskallet enten d\u00f8r eller blir f\u00f8dt misdannet.", "correction": "Hver eneste embrio i et egg som f\u00e5r DDT via eggeskallet, enten d\u00f8r eller blir f\u00f8dt misdannet."}
{"source": "Det kan f\u00f8les ubehagelig for mottakeren.", "correction": "Det kan f\u00f8les ubehagelig for mottakeren."}
{"source": "Han ble forvirret og viste ikke hva han skulle gj\u00f8re.", "correction": "Han ble forvirret og visste ikke hva han skulle gj\u00f8re."}
{"source": "Dessuten mobiltelefoner gir mulighetene til \u00e5 v\u00e6re i kontakt med andre n\u00e5r du er borte.", "correction": "Dessuten gir mobiltelefoner mulighet til \u00e5 v\u00e6re i kontakt med andre n\u00e5r du er borte."}
{"source": "Organdonasjon er selvf\u00f8lgelig sv\u00e6rt positivt for mottakere av organ.", "correction": "Organdonasjon er selvf\u00f8lgelig sv\u00e6rt positivt for mottakere av organ."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 umulig for l\u00e6rerne \u00e5 hjelpe p\u00e5 en m\u00e5te som er \u00f8nskelig for problemelever.", "correction": "Det er ogs\u00e5 umulig for l\u00e6rerne \u00e5 hjelpe p\u00e5 en m\u00e5te som er \u00f8nskelig for problemelever."}
{"source": "Jeg merket ogs\u00e5 at nordmenn er veldig glade i \"ferdig\" mat.", "correction": "Jeg merket ogs\u00e5 at nordmenn er veldig glade i ferdigmat."}
{"source": "Spiderman og superman har byttet den Singarelle og \u00c5skeladen.", "correction": "Spiderman og Superman har tatt over for Askepott og Askeladden."}
{"source": "Men barn tror han reiser hver \u00e5r fra Spania til Oslo. p\u00e5 b\u00e5t.", "correction": "Men barn tror han hvert \u00e5r reiser p\u00e5 b\u00e5t fra Spania til Oslo."}
{"source": "Der har vi v\u00e6rt i Trier og i Hamburg.", "correction": "Der var vi i Trier og i Hamburg."}
{"source": "I v\u00e5ren bygunner tr\u00e6r \u00e5 ha blad og det er ofte ren.", "correction": "Om v\u00e5ren begynner tr\u00e6rne \u00e5 f\u00e5 blad, og det er ofte regn."}
{"source": "Det er helse.", "correction": "Det er helse."}
{"source": "Men egentlig var man stolt p\u00e5 \u00e5 ha slik moderne ting.", "correction": "Men egentlig var man stolt over \u00e5 ha en slik moderne ting."}
{"source": "Jeg har skrevet alt som er viktig for meg og h\u00e5per at du er enig.", "correction": "Jeg har skrevet alt som er viktig for meg, og h\u00e5per at du er enig."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 viktig at det ikke er kriminalitet og vold der man bor.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 viktig at det ikke er kriminalitet og vold der man bor."}
{"source": "I Norge har folk forst\u00e5tt at r\u00f8yking er veldig d\u00e5rlig og de har tatt ansvar for \u00e5 kampe mot r\u00f8yking.", "correction": "I Norge har folk forst\u00e5tt at r\u00f8yking er veldig d\u00e5rlig, og de har tatt ansvar for \u00e5 kjempe mot r\u00f8yking."}
{"source": "For enkelte kan donasjonen i seg selv vekke avsky, og noen vil nok nekte \u00e5 motta et fremmed organ selv om en slik operasjon ville v\u00e6re den eneste m\u00e5ten \u00e5 fortsette \u00e5 leve.", "correction": "For enkelte kan donasjonen i seg selv vekke avsky, og noen vil nok nekte \u00e5 motta et fremmed organ selv om en slik operasjon ville v\u00e6re den eneste m\u00e5ten \u00e5 fortsette \u00e5 leve."}
{"source": "N\u00e5r vi skal reise over lange distanser, bruker vi som vanlig flyet-som er selvf\u00f8lgelig allerverst!", "correction": "N\u00e5r vi skal reise lange distanser, bruker vi vanligvis flyet-som selvf\u00f8lgelig er aller verst!"}
{"source": "Ofte har ogs\u00e5 flere i familien sin egen mobiltelefon.", "correction": "Ofte har ogs\u00e5 flere i familien sin egen mobiltelefon."}
{"source": "Jeg syntes det var alt for kjedelig, og man m\u00e5tte bruke mye tid til \u00e5 lese en hel bok.", "correction": "Jeg syntes det var altfor kjedelig, og man m\u00e5tte bruke mye tid p\u00e5 \u00e5 lese en hel bok."}
{"source": "Menneskene rundt meg vet hvem jeg er, de vet hvordan de skal forholde seg til meg.", "correction": "Menneskene rundt meg vet hvem jeg er, de vet hvordan de skal forholde seg til meg."}
{"source": "De som er i jobb der n\u00e5, m\u00e5 ta seg av de oppgavene de er pliktige til \u00e5 gjennomf\u00f8re.", "correction": "De som er i jobb der n\u00e5, m\u00e5 ta seg av de oppgavene de er pliktige til \u00e5 gjennomf\u00f8re."}
{"source": "\"Det var ikke slik i gamledagene,\" kan noen av de eldrene si.", "correction": "\"Det var ikke slik i gamle dager,\" kan noen av de eldre si."}
{"source": "Ser p\u00e5 glade barna som skal bli den nesten generasjonen.", "correction": "Ser p\u00e5 alle de glade barna som skal bli den neste generasjonen."}
{"source": "Hvorfor tar vi ikke sykkel til jobben eller g\u00e5r ditt til fots?", "correction": "Hvorfor tar vi ikke sykkel til jobben eller g\u00e5r dit til fots?"}
{"source": "N\u00e5 jeg er nesten ferdig med norskkurs ved senteroppl\u00e6ring.", "correction": "N\u00e5 er jeg nesten ferdig med norskkurs p\u00e5 voksenoppl\u00e6ringssentret."}
{"source": "Elitesporten har en veldig stor underholdningsbetydning.", "correction": "Elitesporten har en veldig stor underholdningsverdi."}
{"source": "Vi m\u00e5 mosjonere mer, g\u00e5 turer i naturen eller trene p\u00e5 helsestudioer, stedet spiller ingen rolle, det som er viktigste er \u00e5 gj\u00f8re noe som vi liker og som kan ogs\u00e5 v\u00e6re en sosial anleddning.", "correction": "Vi m\u00e5 mosjonere mer, g\u00e5 turer i naturen eller trene p\u00e5 helsestudioer, stedet spiller ingen rolle, det som er viktig er \u00e5 gj\u00f8re noe som vi liker, og som ogs\u00e5 kan v\u00e6re en sosial anledning."}
{"source": "Menneskene i dag er ganske opttate og de vil ikke bruke alt for my tid for \u00e5 handle ting.", "correction": "Menneskene i dag er ganske opptatte, og de vil ikke bruke alt for mye tid p\u00e5 \u00e5 handle ting."}
{"source": "Den vinner som er den fortest, den mest aktiv, som kan gj\u00f8re flere ting samtidlig.", "correction": "Den vinner, som er den raskeste, den mest aktive, som kan gj\u00f8re flere ting samtidig."}
{"source": "Jeg m\u00e5 nevne ogs\u00e5 et par negative ting som gj\u00f8r at mange inkludert meg selv velger til tross for alle positive momenter, \u00e5 bo enten i utkanten av byen eller p\u00e5 et lite sted ikke veldig langt unna-det er st\u00f8rre tilgang til rusmidler, narkotika, gjeng problematikken, mer kriminal.", "correction": "Jeg m\u00e5 ogs\u00e5 nevne et par negative ting, som gj\u00f8r at mange inkludert meg selv velger, til tross for alle positive momenter, \u00e5 bo enten i utkanten av byen eller p\u00e5 et lite sted ikke veldig langt unna-det er st\u00f8rre tilgang til rusmidler, narkotika, gjengproblematikk, mer kriminalitet."}
{"source": "Lidl sier ingenting om det.", "correction": "Lidl sier ingenting om det."}
{"source": "Det bor mange innvandrere i Nederland som ikke snakker et ord nederlandsk, og i det siste har det v\u00e6rt mye snakk om dette temaet.", "correction": "Det bor mange innvandrere i Nederland som ikke snakker et ord nederlandsk, og i det siste har det v\u00e6rt mye snakk om dette."}
{"source": "Idretten blir da en egen kommunikasjonsform som kan skape forst\u00e5else og samarbeid.", "correction": "Idretten blir da en egen kommunikasjonsform som kan skape forst\u00e5else og samarbeid."}
{"source": "Han er takknemlig at jeg kunne hjelpe han.", "correction": "Han er takknemlig for at jeg kunne hjelpe han."}
{"source": "Man m\u00e5 be fem ganger i d\u00f8net.", "correction": "Man m\u00e5 be fem ganger i d\u00f8gnet."}
{"source": "Det blir kanskje litt banalt \u00e5 si at vi m\u00e5 bevege oss litt mer og mobilisere oss til \u00e5 trene mer og kontrolere bedre hva vi spiser.", "correction": "Det blir kanskje litt banalt \u00e5 si at vi m\u00e5 bevege oss litt mer og mobilisere oss til \u00e5 trene mer og kontrollere bedre hva vi spiser."}
{"source": "Du kan se det p\u00e5 tv-skjerm, i avisen, i ukepressen, til og med i gaten:", "correction": "Du kan se det p\u00e5 tv-skjermen, i avisen, i ukepressen, til og med i gaten:"}
{"source": "Jeg har tre sm\u00e5 barn.", "correction": "Jeg har tre sm\u00e5 barn."}
{"source": "Etter den turen hadde jeg mange andre ogs\u00e5", "correction": "Etter den turen hadde jeg mange andre ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg tror at det er bedre \u00e5 ta vare p\u00e5 seg selv, sitt liv f\u00f8r du trenger noe medisinsk hjelp.", "correction": "Jeg tror at det er bedre \u00e5 ta vare p\u00e5 seg selv og sitt liv, f\u00f8r du trenger medisinsk hjelp."}
{"source": "Fjell er s\u00e5 h\u00f8y og s\u00e5 brekke at fallsjermere bruke dem som base for fallsjermmhopper.", "correction": "Fjellene er s\u00e5 h\u00f8ye og s\u00e5 bratte at fallskjermhoppere bruker dem som base for fallskjermhopp."}
{"source": "Jeg tenkte det var den eneste utveien, og kanskje det var det den gang.", "correction": "Jeg tenkte det var den eneste utveien, og kanskje det var det den gang."}
{"source": "Milj\u00f8vern begrepet ogs\u00e5 omfavner en bevegelse for \u00e5 beskytter naturen og holder mangfoldigheten i aller arter som fins i naturen.", "correction": "Milj\u00f8vernbegrepet omfatter ogs\u00e5 en bevegelse som skal beskytte naturen og beholde mangfoldigheten i alle arter som fins i naturen."}
{"source": "Som det sier, s\u00e5 lenge det er liv, er det h\u00e5p, fikk jeg en liten anledning med a jobbe p\u00e5 postterminalen i Oslo.", "correction": "Som man sier, s\u00e5 lenge det er liv, er det h\u00e5p. Jeg fikk en liten anledning til \u00e5 jobbe p\u00e5 postterminalen i Oslo."}
{"source": "En annen viktig grunn er at folk flest har r\u00e5d til \u00e5 reise.", "correction": "En annen viktig grunn er at folk flest har f\u00e5tt r\u00e5d til \u00e5 reise."}
{"source": "S\u00e5 lenge man bruker sunt fornuft vil det g\u00e5 riktig vei.", "correction": "S\u00e5 lenge man bruker sunn fornuft, vil det g\u00e5 riktig vei."}
{"source": "Likevel \u00f8ker deres antall og lyst til \u00e5 oppleve noe annet.", "correction": "Likevel \u00f8ker deres antall og lyst til \u00e5 oppleve noe annet."}
{"source": "Det er en enkel ide.", "correction": "Det er en enkel ide."}
{"source": "Sist, men ikke minst, er prisene lavere n\u00e5r man kj\u00f8per via internett.", "correction": "Sist, men ikke minst, er prisene lavere n\u00e5r man handler via Internett."}
{"source": "De kann da ha en biltafle hvor de skriver opp n\u00e5r de trenger en bil, hvilket, hvor til og hvor lenge.", "correction": "De kan da ha en biltavle hvor de skriver opp n\u00e5r de trenger en bil, hvilken, hvor til og hvor lenge."}
{"source": "Jeg var vant til \u00e5 folge en liten gutt p\u00e5 tolv \u00e5r som ikke klarte \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen selv.", "correction": "Jeg ble vant til \u00e5 f\u00f8lge en liten gutt p\u00e5 tolv \u00e5r som ikke klarte \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen selv."}
{"source": "Jeg var i Nationalt galeriet, Den historiske museum er, Vigelandparken ogs\u00e5 gikk p\u00e5 gater for \u00e5 se p\u00e5 mennesker og byen.", "correction": "Jeg var p\u00e5 Nasjonalgalleriet, Det historiske museum, Vigelandsparken, og s\u00e5 gikk jeg p\u00e5 gaten for \u00e5 se p\u00e5 menneskene og byen."}
{"source": "I en stor by kan vi f\u00f8le oss veldig ensome selv om vi har masse mennesker roundt oss.", "correction": "I en stor by kan vi f\u00f8le oss veldig ensomme selv om vi har masse mennesker rundt oss."}
{"source": "Mens H\u00f8yre og FrP er i gang med \u00e5 tjenne stemmer fra innvandrerfrykt, er det roende \u00e5 se en motsatt tendens fra AP og SV.", "correction": "Mens H\u00f8yre og FrP er i gang med \u00e5 tjene stemmer p\u00e5 innvandrerfrykt, er det beroligende \u00e5 se en motsatt tendens fra AP og SV."}
{"source": "Det er farlig s\u00e6rlig n\u00e5r det er glatt og m\u00f8rk og de har ikke reflekser p\u00e5 seg.", "correction": "Det er farlig, s\u00e6rlig n\u00e5r det er glatt og m\u00f8rkt, og de ikke har reflekser p\u00e5 seg."}
{"source": "Desuten har jeg mulighet for \u00e5 hente hjelp som en anne trenger hjelp.", "correction": "Dessuten har jeg mulighet for \u00e5 hente hjelp hvis andre trenger hjelp."}
{"source": "N\u00e5r jeg var \u00e5 ta f\u00f8rekortet mitt jeg fikk god informasjon om dette temaet og jeg var spurt om \u00e5 tenke p\u00e5 at jeg kunne redde en annen person.", "correction": "N\u00e5r jeg var for \u00e5 ta f\u00f8rekortet mitt, fikk jeg god informasjon om dette temaet, og jeg ble bedt om \u00e5 tenke p\u00e5 at jeg kunne redde en annen person."}
{"source": "Og alt det kan v\u00e6re ganske slitsomt, spesielt hvis foreldrene har noe mer til \u00e5 gj\u00f8re etter arbeidstiden deres.", "correction": "Og alt det kan v\u00e6re ganske slitsomt, spesielt hvis foreldrene har noe mer \u00e5 gj\u00f8re etter arbeidstiden sin."}
{"source": "Hvis to holder sammen i vanskelige situasjoner og snur ikke fra hverandre, da de to er ekte venner!", "correction": "Hvis to holder sammen i vanskelige situasjoner og ikke snur seg bort fra hverandre, da er de to ekte venner!"}
{"source": "Men det som er det viktigste er \"\u00e5 l\u00e6re \u00e5 kjenne\", \"\u00e5 l\u00e6re \u00e5 velge\".", "correction": "Men det som er det viktigste, TROR JEG, er \"\u00e5 l\u00e6re \u00e5 kjenne\", \"\u00e5 l\u00e6re \u00e5 velge\"."}
{"source": "Ovenfor st\u00e5r det en opplysning om fordeler og ulemper ved bruk av mobiltelefon.", "correction": "Ovenfor st\u00e5r det en opplysning om fordeler og ulemper ved bruk av mobiltelefon."}
{"source": "Vi f\u00f8lte oss trygge og det var en veldig hyggelig opplevelse.", "correction": "Vi f\u00f8lte oss trygge, og det var en veldig hyggelig opplevelse."}
{"source": "V\u00e5r kultur er preget av mobiltelefon.", "correction": "V\u00e5r kultur er preget av mobiltelefonen."}
{"source": "Det er forskjellige m\u00e5ter at man kan pr\u00f8ve \u00e5 forbedre denne situasjonen.", "correction": "Det er forskjellige m\u00e5ter man kan pr\u00f8ve \u00e5 forbedre denne situasjonen p\u00e5."}
{"source": "Det som gj\u00f8r at norsk blir vanskelig for oss er dialektene som folk snakker med.", "correction": "Det som gj\u00f8r at norsk blir vanskelig for oss, er dialektene som folk snakker."}
{"source": "Blant de andre sak som jeg brenner for er det \u00e5 skape nye jobbmuligheter for de arbeidsledige.", "correction": "Blant de andre saker som jeg brenner for, er det \u00e5 skape nye jobbmuligheter for de arbeidsledige."}
{"source": "S\u00e5 liker jeg v\u00e6re alene og tenke meg selv.", "correction": "S\u00e5 jeg liker \u00e5 v\u00e6re alene og tenke p\u00e5 meg selv."}
{"source": "Det er kanskje ikke vanskelig, hvis begge ektefeller er enige om det, hva skal de prioritere og hvilke familieoppgavene tar hver p\u00e5 seg.", "correction": "Det er kanskje ikke vanskelig, hvis begge ektefellene er enige om det, hva de skal prioritere og hvilke familieoppgaver hver tar p\u00e5 seg."}
{"source": "Tilgjengeligheten kan bli sett p\u00e5 som en ulempe.", "correction": "Tilgjengeligheten kan bli sett p\u00e5 som en ulempe."}
{"source": "Vi m\u00e5 p\u00e5peke p\u00e5 sm\u00e5 ting, bagateller som til slutt vil betyr noe stort hvis alle stor sammen.", "correction": "Vi m\u00e5 p\u00e5peke sm\u00e5 ting, bagateller som til slutt vil bety noe stort, hvis alle st\u00e5r sammen."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig var det stillere opp p\u00e5 Oslo. Men n\u00e5 har jeg velde godt isolierte vinduer p\u00e5 leiligeheten min, s\u00e5 at jeg f\u00f8ler meg ikke plaget.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig var det stillere oppe p\u00e5 Oslo, men n\u00e5 har jeg veldig godt isolerte vinduer i leiligheten min, s\u00e5 jeg f\u00f8ler meg ikke plaget."}
{"source": "Jeg mener at de internasjonale institusjoner m\u00e5 gj\u00f8re mye i denne saken, ettersom de kan presse p\u00e5 slik at det blir innf\u00f8rt tiltak som kan f\u00f8re til \u00e5 avskaffe barnearbeid.", "correction": "Jeg mener at de internasjonale institusjoner m\u00e5 gj\u00f8re mye i denne saken, ettersom de kan presse p\u00e5 slik at det blir innf\u00f8rt tiltak som kan f\u00f8re til avskaffelse av barnearbeid."}
{"source": "For mange mange \u00e5r siden begynnte man \u00e5 synge...", "correction": "For mange mange \u00e5r siden begynte man \u00e5 synge."}
{"source": "Diktets budskap?", "correction": "Diktets budskap?"}
{"source": "Livet av samfunnet har utviklet seg de femti eller sekst \u00e5rene f\u00f8r bodde folk p\u00e5 landet, de dyrker jorda bruker skog og oppdrager dyr. folk flyttet ikke s\u00e5 mye, der de f\u00f8dte der de giftet seg og der de d\u00f8de.", "correction": "Livet i samfunnet v\u00e5rt har utviklet seg de siste femti eller seksti \u00e5rene. F\u00f8r bodde folk p\u00e5 landet, de dyrket jorda, brukte skog og avlet dyr. Folk flyttet ikke s\u00e5 mye, der de ble f\u00f8dt, der giftet de seg, og der d\u00f8de de."}
{"source": "Det er bare aviser og tv. de f\u00e5r noe nytt.", "correction": "Det er bare gjennom aviser og tv de f\u00e5r nyheter."}
{"source": "For det andre er det veldig viktig \u00e5 bevege seg.", "correction": "For det andre er det veldig viktig \u00e5 bevege seg."}
{"source": "Som helsearbeider og erfaring fra \"livets\" skole vil jeg si meg enig i dette utsagn.", "correction": "Som helsearbeider og med erfaring fra \"livets\" skole, vil jeg si meg enig i dette utsagnet."}
{"source": "Men hva med dem som ikke har nok penger for \u00e5 kj\u00f8pe en datamaskin?", "correction": "Men hva med dem som ikke har nok penger til \u00e5 kj\u00f8pe en datamaskin?"}
{"source": "Hvis man fremdeles foretrekker \u00e5 bo hjemme, kan man f\u00e5 hjelp fra kommune, en gang per uke eller oftere.", "correction": "Hvis man fremdeles foretrekker \u00e5 bo hjemme, kan man f\u00e5 hjelp fra kommunen en gang per uke eller oftere."}
{"source": "Grunnen til det er helt enket, leger f\u00e5r h\u00f8y l\u00f8nn og med jobben f\u00f8rer prestisje!", "correction": "Grunnen til det er helt enkel, leger f\u00e5r h\u00f8y l\u00f8nn, og med jobben f\u00f8lger prestisje!"}
{"source": "Det er fortsatt krig forskjelige land rund t p\u00e5 jorda, og det er sikker at mange som g\u00e5r bort p\u00e5 grunn av krig, sult og sykdom.", "correction": "Det er fortsatt krig i forskjellige land rundt omkring p\u00e5 jorda, og det er sikkert at mange g\u00e5r bort p\u00e5 grunn av krig, sult og sykdom."}
{"source": "Eller man kan donere beinmarg, men det teller kanskje ikke som et organ.", "correction": "Eller man kan donere beinmarg, men det teller kanskje ikke som et organ."}
{"source": "Det er s\u00e5 tydelig \u00e5 se p\u00e5 hvordan naturen forandret seg hver \u00e5r, s\u00e6rlighvis fra vinter til sommer.", "correction": "Det er s\u00e5 tydelig \u00e5 se hvordan naturen forandrer seg hvert \u00e5r, s\u00e6rlig fra vinter til sommer."}
{"source": "Jeg har l\u00e6rt mye med dem.", "correction": "Jeg har l\u00e6rt mye av dem."}
{"source": "Samfunnet forandrer seg veldig fort og vi n\u00f8dt til \u00e5 ta stadig nye utfordringer.", "correction": "Samfunnet forandrer seg veldig fort, og vi blir n\u00f8dt til \u00e5 ta stadig nye utfordringer."}
{"source": "Jeg mener at ordene som trygd, byrde, stress, hjeml\u00f8s, blant andre, ville bli brukt mindre i hverdagslivet. Fordi de ville ikke bli aktuelle lenger og dette r er alltid en positiv forandring.", "correction": "Jeg tror at ord som trygd, byrde, stress, hjeml\u00f8s, blant andre, ville blitt brukt mindre i hverdagslivet, fordi de ville ikke v\u00e6re aktuelle lenger, og dette er alltid en positiv forandring."}
{"source": "De selger oss det som er \"inn\" for tiden og det er mange som kj\u00f8per det.", "correction": "De selger oss det som er \"in\" for tiden, og det er mange som kj\u00f8per det."}
{"source": "N\u00e5 bor jeg i Norge 3 \u00e5r og jeg l\u00e6rer dette spr\u00e5ket.", "correction": "N\u00e5 skal jeg bo i Norge 3 \u00e5r, og jeg l\u00e6rer dette spr\u00e5ket."}
{"source": "Jeg tror at jobb er mest viktig for dem enn barna.", "correction": "Jeg tror at jobb er mer viktig for dem enn barna."}
{"source": "Hvis man er glad i v\u00e5rt selvbilde kan det v\u00e6re lettere \u00e5 forandre helsetilstand v\u00e5r.", "correction": "Hvis vi er glad i v\u00e5rt eget selvbilde, kan det v\u00e6re lettere \u00e5 forandre helsetilstanden v\u00e5r."}
{"source": "Og kanskje p\u00e5 grunn av at vi er s\u00e5 opptatt av mobiltelefonen, kan vi ikke vende v\u00e5r oppmerksomhet til andre ting.", "correction": "Og kanskje p\u00e5 grunn av at vi er s\u00e5 opptatt av mobiltelefonen, kan vi ikke vende v\u00e5r oppmerksomhet mot andre ting."}
{"source": "Egentlig visste jeg ikke s\u00e5 mye om denne landet.", "correction": "Egentlig visste jeg ikke s\u00e5 mye om dette landet."}
{"source": "Mange mennesker pr\u00f8ver \u00e5 finne noen l\u00f8snin for \u00e5 stope den problen.", "correction": "Mange mennesker pr\u00f8ver \u00e5 finne en l\u00f8sning for \u00e5 stoppe dette problemet."}
{"source": "Man kan si mye om tidsklemmen, om store arbeidskrav og lignende, men for meg alt kommer p\u00e5 det samme.", "correction": "Man kan si mye om tidsklemmen, om store arbeidskrav og lignende, men for meg g\u00e5r alt ut p\u00e5 det samme."}
{"source": "Grunnen til at de fleste av oss bruker en god del av livet sitt p\u00e5 slanking m\u00e5 ligge i v\u00e5r samfunns verdier.", "correction": "Grunnen til at de fleste av oss bruker en god del av livet v\u00e5rt p\u00e5 slanking, m\u00e5 ligge i v\u00e5rt samfunns verdier."}
{"source": "Alle m\u00e5 ta ansvar for seg selv.", "correction": "Alle m\u00e5 ta ansvar for seg selv."}
{"source": "Det viktigste i barneoppdragelse er kj\u00e6rlihet slik at barna kan f\u00f8ler seg trygge og sikker.", "correction": "Det viktigste i barneoppdragelse er kj\u00e6rlighet, slik at barna kan f\u00f8le seg trygge og sikre."}
{"source": "Jeg har legget merke til at jeg liker \u00e5pne mennesker.", "correction": "Jeg har lagt merke til at jeg liker \u00e5pne mennesker."}
{"source": "I tillegg m\u00e5tte de lagge mat og holde huset rent.", "correction": "I tillegg m\u00e5tte de lage mat og holde huset rent."}
{"source": "P\u00e5 landsbygda kan barn g\u00e5r p\u00e5 skole, men hvis barna har blitt stor nok for \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ungdom-eller videreg\u00e5ende skole er det ikke uvanlig at de m\u00e5 reise langt.", "correction": "P\u00e5 landsbygda kan sm\u00e5 barn g\u00e5 p\u00e5 skole, men hvis barna har blitt store nok til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ungdoms-eller videreg\u00e5ende skole, er det ikke uvanlig at de m\u00e5 reise langt."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden er mennesker som liker \u00e5 bo i ei lita bygda.", "correction": "P\u00e5 den andre siden er det mennesker som liker \u00e5 bo i ei lita bygd."}
{"source": "Samfunns budskapet ervi krever tynne, pyntet mennesker!", "correction": "Samfunnsbudskapet er:Vi krever tynne, pyntete mennesker!"}
{"source": "Denne type kan brukes og misbrukes misbrukes.", "correction": "Denne type kan brukes og misbrukes."}
{"source": "Siden jeg flyttet hit har jeg l\u00e6rt \u00e5 st\u00e5 p\u00e5 ski.", "correction": "Etter at jeg flyttet hit, har jeg l\u00e6rt \u00e5 st\u00e5 p\u00e5 ski."}
{"source": "Jeg har lest mye om kongens kreft.", "correction": "Jeg har lest mye om kongens kreft."}
{"source": "Det finnes mange viktige ting n\u00e5r man tenker om et trivelig sted.", "correction": "Det finnes mange viktige ting n\u00e5r man skal tenke p\u00e5 hva som kjennetegner et trivelig sted."}
{"source": "Kanskje norge m\u00e5 hente inn arbeidskraft fra utlandet for \u00e5 m\u00f8te behovet?", "correction": "Kanskje Norge m\u00e5 hente inn arbeidskraft fra utlandet for \u00e5 dekke behovet?"}
{"source": "Problemet er n\u00e5r en person m\u00e5 gj\u00f8re det fordi han eller hun bor i landet men de har ikke lyst til.", "correction": "Problemet er n\u00e5r en person m\u00e5 gj\u00f8re det fordi han eller hun bor i landet, men ikke har lyst."}
{"source": "Men n\u00e5 tenker jeg hva skulle jeg ha sagt til dem...", "correction": "Men n\u00e5 lurer jeg p\u00e5 hva jeg skulle ha sagt til dem..."}
{"source": "En av dem er fra en engelsk universitet og snakker om hvor mye mobiltelefons elektromagnetisk radiasjon kan skade barnas hjerne.", "correction": "En av dem er fra et engelsk universitet og forteller om hvor mye en mobiltelefons elektromagnetiske str\u00e5ling kan skade barns hjerne."}
{"source": "Alle disse l\u00f8sninger hjelper for \u00e5 mindre forurensinger helt sikkert.", "correction": "Alle disse l\u00f8sningene hjelper til for \u00e5 minske forurensing, helt sikkert."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 oftere i Asia at menn tar ansvar til de st\u00f8rre behovelsene, for eksempel, til families forskiring, til investering og til bosted.", "correction": "Det er ogs\u00e5 oftere i Asia at menn tar ansvar for de st\u00f8rre behovene, for eksempel for familiens forsikring, for investeringer og for bosted."}
{"source": "Derfor vokste jeg opp med b\u00e5de amerikansk og italiensk kultur.", "correction": "Derfor vokste jeg opp med b\u00e5de amerikansk og italiensk kultur."}
{"source": "I diktet til Paulus Utsi vil han understreke noe av det som skjer n\u00e5r en kommer hjem til sine egne, til sitt eget morsm\u00e5l.", "correction": "I diktet til Paulus Utsi vil han understreke noe av det som skjer n\u00e5r en kommer hjem til sine egne, til sitt eget morsm\u00e5l."}
{"source": "Det viser seg at snusforbruket til Ola Nordmann er i ferd med \u00e5 komme opp mot svenskenes h\u00f8ye niv\u00e5.", "correction": "Det viser seg at snusforbruket til Ola Nordmann er i ferd med \u00e5 komme opp mot svenskenes h\u00f8ye niv\u00e5."}
{"source": "Det er en slags av skat hvem mann ikke kan ta i banken og pr\u00f8ve \u00e5 beskytte det der.", "correction": "Det er en slags skatt som man ikke kan ta i banken og pr\u00f8ve \u00e5 beskytte der."}
{"source": "Deretter f\u00e5r barna for eksempel vite om hvordan osten blir laget og s\u00e5 kommer der en kort tegneserie.", "correction": "Deretter f\u00e5r barna for eksempel vite hvordan ost blir laget, og s\u00e5 kommer det en kort tegnefilm."}
{"source": "De er forbilder for barna for \u00e5 utvikle seg riktig retning.", "correction": "De er forbilder for barna, for at de skal utvikle seg i riktig retning."}
{"source": "Om kvelden g\u00e5r vi i diskolekker, p\u00e5 kino, ogs\u00e5 i fjelle.", "correction": "Om kvelden g\u00e5r vi p\u00e5 diskoteker, p\u00e5 kino, og i fjellet."}
{"source": "Det betyr imidlertid ikke at jeg \u00f8nsker \u00e5 bli hjemmev\u00e6rende.", "correction": "Det betyr imidlertid ikke at jeg \u00f8nsker \u00e5 bli hjemmev\u00e6rende."}
{"source": "Turen varet ca. halv dag, og mens mannen min styrtet b\u00e5ten, var jeg opptatt av \u00e5 lage mat for oss.", "correction": "Turen varte ca. en halv dag, og mens mannen min styrte b\u00e5ten, var jeg opptatt av \u00e5 lage mat til oss."}
{"source": "Av og til ville jeg bare gi opp.", "correction": "Av og til ville jeg bare gi opp."}
{"source": "I dag har de fleste nordmenn mobilen.", "correction": "I dag har de fleste nordmenn mobil."}
{"source": "Hvorfor kan menneskene ikke beundre hverandre for det de gj\u00f8r og skaper?", "correction": "Hvorfor kan ikke menneskene beundre hverandre for det de gj\u00f8r og skaper?"}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er jeg opptimist mann, det betyr at jeg ikke er pessimistikk Person.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er jeg optimist, det betyr at jeg ikke er en pessimistisk person."}
{"source": "Alle slags feiringene unntatt to id fest er forbudt.", "correction": "Alle slags feiringer bortsett fra de to id-festene er forbudt."}
{"source": "Jeg hadde p\u00e5 meg min varm kl\u00e6r.", "correction": "Jeg hadde p\u00e5 meg mine varme kl\u00e6r."}
{"source": "Min kultur ogs\u00e5 leger vekt p\u00e5 familien sin rolle i enns livet.", "correction": "Min kultur legger ogs\u00e5 vekt p\u00e5 familien sin rolle i ens liv."}
{"source": "Derfor m\u00e5 politikkens m\u00e5l v\u00e6re \u00e5 virke positivt p\u00e5 alkoholvanene.", "correction": "Derfor m\u00e5 politikkens m\u00e5l v\u00e6re \u00e5 virke positivt p\u00e5 alkoholvanene."}
{"source": "Finn din vei.", "correction": "Finn din vei."}
{"source": "De er s\u00e5 viktige for oss.", "correction": "De er s\u00e5 viktige for oss."}
{"source": "Derfor f\u00f8ler jeg \u00e5 holde balansene i livet.", "correction": "Derfor klarer jeg \u00e5 holde balansen i livet."}
{"source": "Vi har store lastbiler og small familiebiler.", "correction": "Vi har store lastebiler og sm\u00e5 familiebiler."}
{"source": "I slike tilfeller f\u00e5r p\u00e5r\u00f8rende sp\u00f8rsm\u00e5l om de er villige til \u00e5 donere bort ett eller flere organ fra deres s\u00f8nn eller datter.", "correction": "I slike tilfeller f\u00e5r p\u00e5r\u00f8rende sp\u00f8rsm\u00e5l om de er villige til \u00e5 donere bort ett eller flere organ fra deres s\u00f8nn eller datter."}
{"source": "For \u00e5 vise hvor fast morsm\u00e5let sitter kan vi kanskje p\u00e5 de tidligere \u00d8steriks-Ungarske landa.", "correction": "For \u00e5 vise hvor fast morsm\u00e5let sitter, kan vi kanskje se p\u00e5 de tidligere \u00f8sterisk-ungarske landa."}
{"source": "Ja, selvf\u00f8lgelig f\u00e5r du informasjon ut av karakterene, men noen med h\u00f8 gode karakterer beh\u00f8ver ikke \u00e5 v\u00e6re en veldig bra lege f.eks..", "correction": "Ja, selvf\u00f8lgelig f\u00e5r du informasjon ut av karakterene, men noen med gode karakterer trenger ikke \u00e5 bli en veldig god lege f.eks.."}
{"source": "Jeg har valgt \u00e5 skrive om oppgaven 1 som handler om verdier som er viktige for meg.", "correction": "Jeg har valgt \u00e5 skrive oppgave 1, som handler om verdier som er viktige for meg."}
{"source": "Selv om Oslo var ikke det best plassen \u00e5 tilbringe p\u00e5 feriesommaren var det likevel masseting som p\u00e5gikk der.", "correction": "Selv om Oslo ikke var den beste plassen \u00e5 tilbringe sommerferien, s\u00e5 var det likevel masse ting som p\u00e5gikk der."}
{"source": "Da det er umulig \u00e5 gripe inn \u00e5 hjelpe alle disse skjebnene, kan man i alle fall f\u00e5 muligheten til \u00e5 gi donere vekk organer.", "correction": "Da det er umulig \u00e5 gripe inn og hjelpe alle disse skjebnene, kan man i alle fall f\u00e5 muligheten til \u00e5 donere vekk organer."}
{"source": "Jeg tror at det kunne ogs\u00e5 hjelpe familier med d\u00e5rlig \u00f8konomi, hvis barna ikke f\u00f8rer s\u00e5 mange samtaler fra mobiltelefonen.", "correction": "Jeg tror at det ogs\u00e5 kunne hjelpe familier med d\u00e5rlig \u00f8konomi hvis barna ikke f\u00f8rer s\u00e5 mange samtaler fra mobiltelefonen."}
{"source": "Vinnerinstinktet er en helt naturlig drivkraft i oss, og man skal v\u00e6re forsiktig med \u00e5 stemple den som noe negativt, da det er nettopp dette instinktet som motiverer oss til \u00e5 jobbe fremover for \u00e5 n\u00e5 v\u00e5re m\u00e5l, enten det er p\u00e5 idrettsbanen eller p\u00e5 andre arenaer i livet.", "correction": "Vinnerinstinktet er en helt naturlig drivkraft i oss, og man skal v\u00e6re forsiktig med \u00e5 stemple den som noe negativt, da det er nettopp dette instinktet som motiverer oss til \u00e5 jobbe fremover for \u00e5 n\u00e5 v\u00e5re m\u00e5l, enten det er p\u00e5 idrettsbanen eller p\u00e5 andre arenaer i livet."}
{"source": "Ved r\u00f8ntgenunders\u00f8kelse ble det konstatert prolaps, og eneste anbefaling legen ga var trening.", "correction": "Ved r\u00f8ntgenunders\u00f8kelse ble det konstatert prolaps, og eneste anbefaling legen ga, var trening."}
{"source": "Kroppen er v\u00e5r borg og vi vil gjerne leve lenge og holde oss friske og sunne.", "correction": "Kroppen er v\u00e5r borg, og vi vil gjerne leve lenge og holde oss friske og sunne."}
{"source": "I en norsk ordtak sier vi (at) \"hvis du vil vet hvem du er, s\u00e5 se bare p\u00e5 vennen din og det blir (de) svaret ditt\".", "correction": "I et norsk ordtak sier vi: \"Hvis du vil vite hvem du er, s\u00e5 se bare p\u00e5 vennen din og det blir svaret ditt\"."}
{"source": "Nar barna flytter hjemmefra, flytter de ofte til et annet sted \u00e5 finne job osv..", "correction": "N\u00e5r barna flytter hjemmefra, flytter de ofte til et annet sted for \u00e5 finne jobb osv.."}
{"source": "De unge kan bli imponert over et stort valg av pipetoner, spill og animasjonsbilder.", "correction": "De unge kan bli imponert over et stort utvalg av pipetoner, spill og animasjonsbilder."}
{"source": "Og n\u00e5r jeg s\u00e5 denne oppgaven, uten noe tvill bestemte jeg \u00e5 skrive om vennskap.", "correction": "Og n\u00e5r jeg s\u00e5 denne oppgaven, bestemte jeg meg uten noe tvil \u00e5 skrive om vennskap."}
{"source": "Hvis man liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski er de masse alternativer.", "correction": "Hvis man liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski, er det masse alternativer."}
{"source": "De norske myndighetene p\u00e5peker at antallet innvandrere \u00f8ker stadig.", "correction": "De norske myndighetene p\u00e5peker at antall innvandrere stadig \u00f8ker."}
{"source": "I jobben kan folk vise r hva de har l\u00e6rt og hva de kan.", "correction": "I jobben kan folk vise hva de har l\u00e6rt og hva de kan."}
{"source": "Etter bare et \u00e5r f\u00f8ler jeg komfortable her i Norge.", "correction": "Etter bare et \u00e5r, f\u00f8ler jeg meg komfortabel her i Norge."}
{"source": "som er \"Mobilvettreglene\", som en veileder for alle som bruker mobiltelefon.", "correction": "\"Mobilvettreglene\", en veileder for alle som bruker mobiltelefon."}
{"source": "\u00c5 kj\u00f8pe via Internett kan v\u00e6re mange ganger, b\u00e5de billigere og raskere enn \u00e5 kj\u00f8pe i butikker og varehus.", "correction": "\u00c5 kj\u00f8pe via Internett kan v\u00e6re mange ganger b\u00e5de billigere og raskere enn \u00e5 kj\u00f8pe i butikker og varehus."}
{"source": "Da I f\u00f8rste klasse leste han alle 4 Harry Potter-b\u00f8kene.", "correction": "I f\u00f8rste klasse leste han alle 4 Harry Potter-b\u00f8kene."}
{"source": "Unders\u00f8kelsene viser og at de foreldrene som har h\u00f8y utdanning kan mer f\u00f8r de starter p\u00e5 skole.", "correction": "Unders\u00f8kelsene viser og at barn til foreldre som har h\u00f8y utdanning, kan mer f\u00f8r de starter p\u00e5 skolen."}
{"source": "Du kan opplever glede b\u00e5de i familien din og i jobben din.", "correction": "Du kan oppleve glede b\u00e5de i familien din og i jobben din."}
{"source": "Nyheter er blitt en del av hverdagsliv.", "correction": "Nyheter er blitt en del av hverdagslivet."}
{"source": "Dette har noe \u00e5 gj\u00f8re med menneskts begj\u00e6r til \u00e5 v\u00e6re perfekt.", "correction": "Dette har noe \u00e5 gj\u00f8re med menneskets begj\u00e6r for \u00e5 v\u00e6re perfekt."}
{"source": "Jorda blir varmere og varmere og ingen vet n\u00e5r oppvarmingen har g\u00e5tt for langt og det er menneskene som har skylden.", "correction": "Jorda blir varmere og varmere, og ingen vet n\u00e5r oppvarmingen har g\u00e5tt for langt, og det er menneskene som har skylden."}
{"source": "Farten skulle respekteres og det skulle v\u00e6re mer kontroller en det er i dag.", "correction": "Farten skal respekteres og det burde v\u00e6re mer kontroller enn det er i dag."}
{"source": "Vennskapet gir muligheter til \u00e5 gi, muligheter til \u00e5 f\u00e5, til \u00e5 f\u00f8le, til \u00e5 leve.", "correction": "Vennskapet gir muligheter til \u00e5 gi, muligheter til \u00e5 f\u00e5, til \u00e5 f\u00f8le, til \u00e5 leve."}
{"source": "Det gjelder b\u00e5de offentlig og privat sektor.", "correction": "Det gjelder b\u00e5de offentlig og privat sektor."}
{"source": "Ikke minst, for de som er alenemor eller ble gravid i unge alder og m\u00e5tte kombinere studier med ansvaren for en liten baby.", "correction": "Ikke minst for de som er alenem\u00f8dre eller ble gravid i ung alder og m\u00e5tte kombinere studier med ansvaret for en liten baby."}
{"source": "N\u00e5r man f\u00e5r bedre livskvalitet i mindre steder blir mindre behov for \u00e5 flytte et annet sted, derfor m\u00e5 gj\u00f8res noe med \u00e5 utvide muligheter i mindre steder.", "correction": "N\u00e5r man f\u00e5r bedre livskvalitet p\u00e5 mindre steder, blir det mindre behov for \u00e5 flytte et annet sted, derfor m\u00e5 det gj\u00f8res noe for \u00e5 utvide mulighetene p\u00e5 mindre steder."}
{"source": "Hvorfor er det ikke slik p\u00e5 skolen i Norge?", "correction": "Hvorfor er det ikke slik p\u00e5 skolen i Norge?"}
{"source": "Jeg mener at det er bra, at Norge tar imot invandrere og gir dem muligheter for \u00e5 utvikle sine kunnskaper.", "correction": "Jeg mener at det er bra at Norge tar imot innvandrere og gir dem muligheter til \u00e5 utvikle sine kunnskaper."}
{"source": "Noen kan kanskje si at det er mulig \u00e5 ha mange venner. Men jeg tror at det ikke er sant.", "correction": "Noen kan kanskje si at det er mulig \u00e5 ha mange venner, men jeg tror ikke det er sant."}
{"source": "Per Elofsson pr\u00f8vde \u00e5 henge p\u00e5, men m\u00e5tte bryte l\u00f8pet.", "correction": "Per Elofsson pr\u00f8vde \u00e5 henge med, men m\u00e5tte bryte l\u00f8pet."}
{"source": "Det er da vi kan komme til innledningens sp\u00f8rsm\u00e5l:", "correction": "Det er da vi kan komme til innledningens sp\u00f8rsm\u00e5l:"}
{"source": "Nyheter f\u00e5 vi hverdag om forskjellige ting som hender b\u00e5de i landet og utenland.", "correction": "Nyheter f\u00e5r vi hver dag om forskjellige ting som hender b\u00e5de i landet og utenlands."}
{"source": "Jeg vil ogs\u00e5 si noe om hvordan jeg synes norske myndigheter b\u00f8r forholde seg til innvandrere.", "correction": "Jeg vil ogs\u00e5 si noe om hvordan jeg synes norske myndigheter b\u00f8r forholde seg til innvandrere."}
{"source": "I kampen mot liv, mennesker har glemt at penger er ikke siste m\u00e5l i livet.", "correction": "I kampen gjennom livet har menneskene glemt at penger ikke er det st\u00f8rste m\u00e5let i livet."}
{"source": "Men det f\u00f8rste og viktigste den norske samfunnet kan gj\u00f8re er \u00e5 gi dem d alle like gode muligheter for \u00e5 l\u00e6re seg norsk spr\u00e5k og kultur.", "correction": "Men det f\u00f8rste og viktigste det norske samfunnet kan gj\u00f8re, er \u00e5 gi dem alle like gode muligheter for \u00e5 l\u00e6re seg norsk spr\u00e5k og om kulturen."}
{"source": "Men det viste seg at mange av elever som har valgt yrkesfaglig rettning, valgte seg bort i de f\u00f8rste \u00e5rene.", "correction": "Men det har vist seg at mange av elevene som har valgt yrkesfaglig retning, har valgt seg bort etter de f\u00f8rste \u00e5rene."}
{"source": "Jeg tenkte at jeg skulle ble sykepleier.", "correction": "Jeg tenkte at jeg skulle bli sykepleier."}
{"source": "Det samme skjer med hjemmeleksene, har jobbet i to \u00e5r som assistent p\u00e5 skolen, men veldig skjelden elever fikk oppgaver hjemme, dette for meg er d\u00e5rlig resultat av undervisningen.", "correction": "Det samme skjer med hjemmeleksene. Jeg har jobbet i to \u00e5r som assistent i skolen, og veldig sjelden fikk elevene oppgaver hjemme. Dette er for meg d\u00e5rlig oppf\u00f8lging av undervisningen."}
{"source": "Dette yrket vor mest populart i mitt hjemland for 17 \u00e5r siden.", "correction": "Dette yrket var det mest popul\u00e6re i mitt hjemland for 17 \u00e5r siden."}
{"source": "Diktet \"Et m\u00f8te\" av Kolbein Falkeid forteller meg to ting.", "correction": "Diktet \"Et m\u00f8te\" av Kolbein Falkeid forteller meg to ting."}
{"source": "\"N\u00e5r du er i Norge, v\u00e6r s\u00e5 snill og tenk av og tid til meg\".", "correction": "\"N\u00e5r du er i Norge, v\u00e6r s\u00e5 snill og tenk p\u00e5 meg av og til\"."}
{"source": "Men kannskje det er best \u00e5 begynne med sm\u00e5 skritter i nabolaget hvor man bor for \u00e5 p\u00e5virke innstillingen.", "correction": "Men kanskje det er best \u00e5 begynne med sm\u00e5 skritt i nabolaget hvor man bor, for \u00e5 p\u00e5virke innstillingen."}
{"source": "Vi opplever at ungene r\u00f8rer seg mindre enn tidligere, og har et kosthold som f\u00f8rer inneholder s\u00e5 mye sukker og fett at de har problemer med konsentrasjonen p\u00e5 skolen.", "correction": "Vi opplever at ungene r\u00f8rer seg mindre enn tidligere, og har et kosthold som inneholder s\u00e5 mye sukker og fett at de har problemer med konsentrasjonen p\u00e5 skolen."}
{"source": "Landet lekene holdes i bruker miliarder p\u00e5 \u00e5 overg\u00e5 det forrige.", "correction": "Landet lekene holdes i, bruker milliarder p\u00e5 \u00e5 overg\u00e5 det forrige."}
{"source": "Det er sant at noen forlag utgir p\u00e5 nytt klassiske b\u00f8ker som ble lest av foreldrene og besteforeldrene v\u00e5re og som er fremdeles sv\u00e6rt aktuelle.", "correction": "Det er noen forlag som utgir p\u00e5 nytt klassiske b\u00f8ker som ble lest av foreldrene og besteforeldrene v\u00e5re og som fremdeles er sv\u00e6rt aktuelle."}
{"source": "Det nyter heller ikke \u00e5 v\u00e6re strenge for de som kan ikke kontrolere seg i det hell tatt.", "correction": "Det nytter heller ikke \u00e5 v\u00e6re strenge mot de som ikke kan kontrollere seg i det hele tatt."}
{"source": "Tussen ganger tenkte jeg hvordan ville de reagere hvis de f\u00e5r vite sanheten.", "correction": "Tusen ganger tenkte jeg p\u00e5 hvordan de ville reagert hvis de hadde f\u00e5tt vite sannheten."}
{"source": "Det er vanlig for oss \u00e5 spise med familien om s\u00f8ndager og det lager vi hjemme.", "correction": "Det er vanlig for oss \u00e5 spise med familien p\u00e5 s\u00f8ndager, og da lager vi mat hjemme."}
{"source": "Og det viktigste ting er at barna er forn\u00f8yd her.", "correction": "Og det viktigste er at barna er forn\u00f8yd her."}
{"source": "Men jeg tror de er veldig viktig i livet mitt.", "correction": "Men jeg tror de er veldig viktige i livet mitt."}
{"source": "Folk har opparbeidet forskjellig levestandard i sitt liv, noe b\u00f8rgerl\u00f8nn ikke kan ta hensyn til.", "correction": "Folk har opparbeidet forskjellig levestandard i sitt liv, noe borgerl\u00f8nnen ikke kan ta hensyn til."}
{"source": "For meg det trengs flere ting for \u00e5 gj\u00f8re et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5, og de handler mest om stille og fred..", "correction": "For meg trengs det flere ting for \u00e5 gj\u00f8re et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5, og de handler mest om stillhet og fred.."}
{"source": "Hvis jeg sammenlikner mellom hjemlandet mitt og Norge, det er stor forskjell.", "correction": "Hvis jeg sammenlikner hjemlandet mitt og Norge, er det stor forskjell."}
{"source": "TV skulle aldri v\u00e6re en erstatning for lek med andre barn.", "correction": "TV skal aldri v\u00e6re en erstatning for lek med andre barn."}
{"source": "For noen dager siden leste jeg i lokalavisa at en jente som var bare 10 \u00e5r gammel \u00f8nsket seg noe nytt for mobiltelefonen sin til jul.", "correction": "For noen dager siden leste jeg i lokalavisa at en jente som bare var 10 \u00e5r gammel \u00f8nsket seg noe nytt til mobiltelefonen sin til jul."}
{"source": "Derfor, selv om den har sine negative punkter, kommer den til \u00e5 forsi.", "correction": "Derfor, selv om den har sine negative punkter, kommer den ikke til \u00e5 forsvinne."}
{"source": "Diktet gj\u00f8r meg trist og ensom.", "correction": "Diktet gj\u00f8r meg trist og ulykkelig."}
{"source": "Delvis tom.", "correction": "Delvis t. o. m."}
{"source": "Vi stoler p\u00e5 hverandre, vi er mest viktige for hverandre og \u00e5 oppf\u00f8te det gir oss trygghet og sikkerhet og sterkhet.", "correction": "Vi stoler p\u00e5 hverandre, vi er de mest viktige for hverandre, og \u00e5 oppfatte det, gir oss trygghet, sikkerhet og styrke."}
{"source": "Det var ikke for ingen ting at jeg bestemte meg for \u00e5 finne meg noe friskt luft.", "correction": "Det var ikke for ingen ting at jeg bestemte meg for \u00e5 finne meg noe frisk luft."}
{"source": "Jeg har mye venner og jeg kan gj\u00f8re alt som jeg kan til dem.", "correction": "Jeg har mange venner, og jeg vil gj\u00f8re alt som jeg kan for dem."}
{"source": "Den helten kjemper mot Tyrkia for 500 \u00e5r siden.", "correction": "Den helten kjempet mot Tyrkia for 500 \u00e5r siden."}
{"source": "Jeg synes at mange men har en veldig stor hjert for barn og at de klare det kjempebra \u00e5 passe p\u00e5 barn.", "correction": "Jeg synes at mange menn har et veldig stort hjerte for barn, og at de klarer kjempebra \u00e5 passe p\u00e5 barn."}
{"source": "De f\u00f8rste b\u00f8kene barn leser selv har bare f\u00e5 ord og barna liker \u00e5 lese disse fordi de er stolte p\u00e5 deres nye kunnskapet.", "correction": "De f\u00f8rste b\u00f8kene barn leser selv, har bare f\u00e5 ord, og barna liker \u00e5 lese disse fordi de er stolte av sine nye kunnskaper."}
{"source": "Jeg synes at myndighetene skulle bruke denne erfaringen.", "correction": "Jeg synes at myndighetene skulle bruke denne erfaringen."}
{"source": "Eller n\u00e5r barna jobber to og to, kan de forest\u00e5 hva betyr samarbeid.", "correction": "Eller n\u00e5r barna jobber sammen to og to, kan de forst\u00e5 hva samarbeid er."}
{"source": "Fiskeboller for middag, skiturer til hytta i Oslo, 17-mai og norske flag til daglig.", "correction": "Fiskeboller til middag, skiturer til hytta i Oslo, 17. mai og norske flagg til daglig."}
{"source": "F\u00f8rst, n\u00e5r n\u00e5r kom jeg til Norge var jeg overraskende av den \"rent\" natur som er i Norge.", "correction": "F\u00f8rst, da jeg kom til Norge, var jeg overrasket av den \"rene\" naturen som er i Norge."}
{"source": "Diett er selvf\u00f8lgelig en faktor i saken.", "correction": "Diett er selvf\u00f8lgelig en faktor i saken."}
{"source": "Hvis den mellommenneskelige moral hadde st\u00e5tt i fokus, hadde vel ikke \u00f8nske om \u00e5 finne det perfekte middel til rask suksess v\u00e6rt et problem.", "correction": "Hvis den mellommenneskelige moral hadde st\u00e5tt i fokus, hadde vel ikke \u00f8nsket om \u00e5 finne det perfekte middel til rask suksess v\u00e6rt et problem."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten norske folk kan ble bedre kjent med \"de fremmede\".", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kan det norske folk bli bedre kjent med \"de fremmede\"."}
{"source": "Jeg vil slutte med \u00e5 si at det kan v\u00e6re b\u00e5de befriende og stressende \u00e5 uttrykke seg p\u00e5 et annet spr\u00e5k og ingenting er s\u00e5 deilig som \u00e5 ha en god diskusjon p\u00e5 morsm\u00e5let sitt.", "correction": "Jeg vil slutte med \u00e5 si at det kan v\u00e6re b\u00e5de befriende og stressende \u00e5 uttrykke seg p\u00e5 et annet spr\u00e5k, og ingenting er s\u00e5 deilig som \u00e5 ha en god diskusjon p\u00e5 morsm\u00e5let sitt."}
{"source": "Det er statens oppgave \u00e5 danne noen arbeidsplasser for dem, synes jeg.", "correction": "Det er statens oppgave \u00e5 danne noen arbeidsplasser for dem, synes jeg."}
{"source": "Mye De fleste sportslige aktiviteter omhandler konkurranse.", "correction": "De fleste sportslige aktiviteter handler om konkurranse."}
{"source": "Du kan ogs\u00e5 sende et MMS bildet.", "correction": "Du kan ogs\u00e5 sende et MMS-bilde."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst b\u00f8r man tenke p\u00e5 hva man spiser.", "correction": "F\u00f8rst og fremst b\u00f8r man tenke p\u00e5 hva man spiser."}
{"source": "Hvordan vokste vi opp spiller en rolle i hvilke tradisjoner og vaner vi holder p\u00e5 og tar vare p\u00e5.", "correction": "Hvordan vi vokste opp, spiller en rolle for hvilke tradisjoner og vaner vi holder p\u00e5 og tar vare p\u00e5."}
{"source": "Jeg synes at foreldre b\u00f8r p\u00e5virke p\u00e5 et valg av barna deres sine i slik situasjon.", "correction": "Jeg synes at foreldre b\u00f8r p\u00e5virke barna sine valg i en slik situasjon."}
{"source": "Ogs\u00e5 de gir henne en gutte navn.", "correction": "Og s\u00e5 ga de henne et guttenavn."}
{"source": "Folk i et samfunn kan reagere forskjellig p\u00e5 det at det kommer mange utlendinger som skal bo i n\u00e6rheten av dem.", "correction": "Folk i et samfunn kan reagere forskjellig p\u00e5 det at det kommer mange utlendinger som skal bo i n\u00e6rheten av dem."}
{"source": "Desember 2003:", "correction": "Desember 2003:"}
{"source": "Bilen gir lett tilgang til de fleste stedene.", "correction": "Bilen gir lett tilgang til de fleste stedene."}
{"source": "De inviterte familien til Jos\u00e9 kom til Norge for \u00e5 Jos\u00e9 og Marit bryllupet.", "correction": "De inviterte familien til Jos\u00e9 til Norge til Jos\u00e9 og Marits bryllup."}
{"source": "Det eneste jeg trengte for \u00e5 oppleve dette var \u00e5 v\u00e6re \u00e5pen \u00e5 se alt i en helt nytt m\u00e5te!", "correction": "Det eneste jeg trengte for \u00e5 oppleve dette, var \u00e5 v\u00e6re \u00e5pen og se alt p\u00e5 en helt ny m\u00e5te!"}
{"source": "P\u00e5 den annen side m\u00e5 man innr\u00f8mme at netthandelen setter sm\u00e5 tradisjonelle butikker i fare.", "correction": "P\u00e5 den annen side m\u00e5 man innr\u00f8mme at netthandelen setter sm\u00e5, tradisjonelle butikker i fare."}
{"source": "Jeg tror at det er veldig viktig \u00e5 holde tradisjoner n\u00e5r du flytter til andre land.", "correction": "Jeg tror at det er veldig viktig \u00e5 holde p\u00e5 tradisjoner n\u00e5r du flytter til andre land."}
{"source": "Romaner hans er spennende blanding av eventyr, detektiv og \"fantasi\".", "correction": "Romanene hans er en spennende blanding av eventyr, detektivromaner og \"fantasi\"."}
{"source": "Jeg vil ha ogs\u00e5 barna sine.", "correction": "Jeg vil ogs\u00e5 ha barn."}
{"source": "S\u00e5, hvorfor gj\u00f8r vi ikke det da?", "correction": "S\u00e5, hvorfor gj\u00f8r vi ikke det da?"}
{"source": "Best i Norge er det gammel folk, synes jeg.", "correction": "Best i Norge er gamle folk, synes jeg."}
{"source": "Som han har sagt han gleder etter de andres gleder og s\u00f8rget f\u00f8r de andres sorger.", "correction": "Som han har sagt: han gledet seg over de andres gleder, og s\u00f8rget over de andres sorger."}
{"source": "Forfatteren beskriver menneskene i mange deler av byen og overalt bruker de mobiltelefonen.", "correction": "Forfatteren beskriver menneskene i ulike deler av byen, og overalt bruker de mobiltelefonen."}
{"source": "Egentlig m\u00e5 man forandre seg vaner n\u00e5r man flyter til et annet land.", "correction": "Egentlig m\u00e5 man forandre sine vaner n\u00e5r man flytter til et annet land."}
{"source": "I tillegg er det fint om stedet er ikke plassert for n\u00e6r til hovedveier og stortrafikk slik at det er mindre lyd om kvelden.", "correction": "I tillegg er det fint om stedet ikke er plassert for n\u00e6r hovedveier og tungtrafikk, slik at det er lite br\u00e5k om kvelden."}
{"source": "Jeg synes at det gjelder i dag for hver persion som kan tenke om milj\u00f8vern.", "correction": "Jeg synes at dette gjelder ogs\u00e5 i dag for hver person som tenker p\u00e5 milj\u00f8vern."}
{"source": "Jeg liker det ogs\u00e5 n\u00e5r sykkelen kan st\u00e5 ute, uten \u00e5 bli tatt.", "correction": "Jeg liker det ogs\u00e5 n\u00e5r sykkelen kan st\u00e5 ute, uten \u00e5 bli tatt."}
{"source": "Det skjer ofte at mange mennesker flytter til byen for \u00e5 studere.", "correction": "Det skjer ofte at mange mennesker flytter til byen for \u00e5 studere."}
{"source": "Folk ble arrestert og i verste fall henrettet om de gav tegn til den minste form for utfordring til regime.", "correction": "Folk ble arrestert og i verste fall henrettet om de gav tegn til den minste form for utfordring av regimet."}
{"source": "Jeg er bilmekaniker for personbil.", "correction": "Jeg er bilmekaniker for personbiler."}
{"source": "Jeg tror at vennskap vi m\u00e5 stelle og passe p\u00e5.", "correction": "Jeg tror at vennskap m\u00e5 vi stelle og passe p\u00e5."}
{"source": "Det stilles ikke h\u00f8ye nok krav til ungene, allerede p\u00e5 barneskole niv\u00e5et.", "correction": "Det stilles allerede p\u00e5 barneskoleniv\u00e5et ikke h\u00f8ye nok krav til ungene."}
{"source": "Hver eneste person har sin egne mening, synspunkt eller opplevelser n\u00e5r det gjelder vennskap.", "correction": "Hver eneste person har sin egen mening, sitt synspunkt eller sine opplevelser n\u00e5r det gjelder vennskap."}
{"source": "Det vil si at vi skal lage mat og smake det med god musikk.", "correction": "Det vil si at vi skal lage mat og smake p\u00e5 den med god musikk."}
{"source": "F\u00f8r i tiden var det menn som tjente penger og dekket behov for familiene sine.", "correction": "F\u00f8r i tiden var det menn som tjente penger og dekket behovet til familiene sine."}
{"source": "Jeg kjenner mange av dem og jeg liker dem veldig h\u00f8yt. Men jeg kan ikke si at de er vennene mine.", "correction": "Jeg kjenner mange av dem, og jeg liker dem veldig godt, men jeg kan ikke si at de er vennene mine."}
{"source": "De m\u00e5 ikke noe.", "correction": "De m\u00e5 ikke noe."}
{"source": "Men hvis det er de ekte vennene da kan man stole p\u00e5 dem.", "correction": "Men hvis det er ekte venner, da kan man stole p\u00e5 dem."}
{"source": "Siden et september 2000 bor jeg i Norge, sammen med samboer min.", "correction": "Siden september 2000 har jeg bodd i Norge, sammen med samboeren min."}
{"source": "Jeg hadde det vanskelig \u00e5 utrykke sine egne tanker, \u00e5 si hva jeg egentlig mener og vil, \u00e5 delta i vannlige samtaler.", "correction": "Jeg hadde vanskelig for \u00e5 uttrykke mine egne tanker, \u00e5 si hva jeg egentlig mener og vil, \u00e5 delta i vanlige samtaler."}
{"source": "Mickiewicz viser at livet p\u00e5 landet er mer spennende og mer harmonisk samtidig enn i byen.", "correction": "Mickiewicz viser at livet p\u00e5 landet er mer spennende og mer harmonisk enn p\u00e5 samme tid i byen."}
{"source": "Jeg har ikke en l\u00f8sning for personalproblemet i det norske helsevesenet.", "correction": "Jeg har ikke en l\u00f8sning p\u00e5 personalproblemet i det norske helsevesenet."}
{"source": "I dag bruker man mye transport.", "correction": "I dag bruker man mye transport."}
{"source": "Vi ropte til mange folk \u00f8nede, oh de s\u00e5 ut s\u00e5m insekter men de h\u00f8rte ingiting.", "correction": "Vi ropte til mange folk der nede, \u00e5, de s\u00e5 ut som insekter, men de h\u00f8rte ingenting."}
{"source": "Enigste vi skal gj\u00f8re i sommerferien er m\u00e5ling av v\u00e5rt huset.", "correction": "Det eneste vi skal gj\u00f8re i sommerferien er maling av huset."}
{"source": "Siden jeg valgte fritt \u00e5 bosette meg i Norge, synes jeg selvf\u00f8lgelig at det er det beste landet \u00e5 bo i.", "correction": "Siden jeg valgte fritt \u00e5 bosette meg i Norge, synes jeg selvf\u00f8lgelig at det er det beste landet \u00e5 bo i."}
{"source": "De som liker \u00e5 ha mye kontakt med andre, vil ofte venne seg med de store byene.", "correction": "De som liker \u00e5 ha mye kontakt med andre, vil ofte venne seg til de store byene."}
{"source": "En liten unnseelig epistel eller en forsiktig uttalelse kan kreve mengder av energi og konsentrasjon.", "correction": "En liten unnseelig epistel eller en forsiktig uttalelse kan kreve mengder av energi og konsentrasjon."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at framtida mi blir ikke som livet mitt til n\u00e5.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at framtida mi ikke blir som livet mitt til n\u00e5."}
{"source": "Norsk sykepleierforening eller andre norske helseorganisasjoner vil mislike det.", "correction": "Norsk sykepleierforening eller andre norske helseorganisasjoner vil mislike det."}
{"source": "Det er det samme hvis du har venner som du aldri bes\u00f8ker.", "correction": "Det er det samme hvis du har venner som du aldri bes\u00f8ker."}
{"source": "Jeg er ikke sikkert, klarer jeg \u00e5 bli far for noen.", "correction": "Jeg er ikke sikker p\u00e5 om jeg klarer \u00e5 bli far til noen."}
{"source": "Det vil si mer gr\u00f8nnsaker og fisk, og mindre kj\u00f8tt og snacks.", "correction": "Det vil si mer gr\u00f8nnsaker og fisk, mindre kj\u00f8tt og snacks."}
{"source": "I den delen, definerer han konsepten av \"Toleranse\".", "correction": "I den delen definerer han konseptet \"Toleranse\"."}
{"source": "Det er god informasjon for alle.", "correction": "Det er en god nyhet til alle."}
{"source": "S\u00e6rlig hvis man har barn er det vedig vig at boligen hans ligger utenfor byen fordi det er n\u00f8vendig at barna lever med fred og trygt, hvis de bor i byen kan de ikke passe p\u00e5 seg biller n\u00e5r de leker. p\u00e5 annen side er det livsfarlig \u00e5 bo i byen n\u00e5r vi snakker eller gjeder om helse v\u00e5r.", "correction": "S\u00e6rlig hvis man har barn, er det veldig viktig at boligen ens ligger utenfor byen, fordi det er n\u00f8dvendig at barna lever i fred og trygghet. Hvis de bor i byen, m\u00e5 de passe seg for bilene n\u00e5r de leker. P\u00e5 den annen side er det livsfarlig \u00e5 bo i byen n\u00e5r det gjelder helsen v\u00e5r."}
{"source": "Han var ogs\u00e5 glad.", "correction": "Han var ogs\u00e5 glad."}
{"source": "Det er fint \u00e5 ha mulighet til et privatliv ogs\u00e5.", "correction": "Det er fint \u00e5 ha mulighet til et privatliv ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg kan si at folk misbruker natur i Russland og det gj\u00f8r at sjoen, skogen stor tumm", "correction": "Jeg kan si at folk misbruker natur i Russland, og det gj\u00f8r at sj\u00f8en og skogen st\u00e5r igjen tom."}
{"source": "N\u00e5 jeg kan alt \u00e5 jobbe i buttiken selv, men aldri jeg skal glemme de som fikk jeg hjelp.", "correction": "N\u00e5 kan jeg alt om \u00e5 jobbe i butikken selv, men aldri vil jeg glemme de som gav meg hjelp."}
{"source": "Isolasjon, sentral oppvarming for hele huset, stor kjeller og lav str\u00f8mforbruk er viktig.", "correction": "Isolasjon, sentraloppvarming for hele huset, stor kjeller og lavt str\u00f8mforbruk er viktig."}
{"source": "Dikt \"mayday\" som var skrevet av Lars Saabye Christensen handler, i min mening, om ennsomheten.", "correction": "Diktet \"mayday\", som er skrevet av Lars Saabye Christensen, handler, etter min mening, om ensomhet."}
{"source": "Det kan v\u00e6re mange grunner til dette.", "correction": "Det kan v\u00e6re mange grunner til dette."}
{"source": "Reise gj\u00f8r volk gjerne.", "correction": "Reise gj\u00f8r folk gjerne."}
{"source": "For eksempel s\u00e5 skulle jeg opp i tysk muntlig for ett \u00e5r siden.", "correction": "For eksempel, s\u00e5 skulle jeg opp i tysk muntlig for ett \u00e5r siden."}
{"source": "Som innvandrer vil jeg si f\u00f8rst at det beste ved Norge er landets naturopplevelse.", "correction": "Som innvandrer vil jeg f\u00f8rst si at det beste ved Norge er landets natur."}
{"source": "Det synes jeg er viktig \u00e5 gj\u00f8re n\u00e5r man skal flytte til et land hvor spr\u00e5ket ikke er kjent for reisenden, selv om man bare er p\u00e5 ferie.", "correction": "Det synes jeg er viktig \u00e5 gj\u00f8re n\u00e5r man skal flytte til et land hvor spr\u00e5ket ikke er kjent for reisende, selv om man bare er p\u00e5 ferie."}
{"source": "Jeg er veldig glad i min vennine.", "correction": "Jeg er veldig glad i min venninne."}
{"source": "Form\u00e5let med integreringen er alts\u00e5 \u00e5 gj\u00f8re helt noe som er i biter.", "correction": "Form\u00e5let med integreringen er alts\u00e5 \u00e5 gj\u00f8re noe som er i biter helt."}
{"source": "For meg n\u00e5r man velger bolig og bosted, legge man vekt p\u00e5 omr\u00e5dets milj\u00f8 som vi skal velge for eksempel jeg liker \u00e5 bo i noe sted som er stille, n\u00e6r skoge, n\u00e6r en innsj\u00f8 osv. I tillegg til at det er nar barnehage, skole, busstasjon og ikke s\u00e5 lang fra sentrum.", "correction": "For meg, n\u00e5r man velger bolig og bosted, legger man vekt p\u00e5 milj\u00f8et i omr\u00e5det som vi skal velge, for eksempel liker jeg \u00e5 bo p\u00e5 et sted som er stille, n\u00e6r skogen eller n\u00e6r en innsj\u00f8 e. l. I tillegg til at det er n\u00e6r barnehage, skole, busstasjon og ikke s\u00e5 langt fra sentrum."}
{"source": "Kan man virkelig ha mange venner, eller det er b\u00e5re noen f\u00e5 som man kan kalle slik?", "correction": "Kan man virkelig ha mange venner, eller er det bare noen f\u00e5 som man kan kalle dette?"}
{"source": "Dette er s\u00e5 klart veldig ufarlig og av den ufarlige typen juksing der det verste som kan skje er at en bror eller s\u00f8ster blir sinna.", "correction": "Dette er s\u00e5 klart av den ufarlige typen juksing der det verste som kan skje er at en bror eller s\u00f8ster blir sinna."}
{"source": "Stadig flere firmaer bruker store summer p\u00e5 \u00e5 presentere produktene sine p\u00e5 Internett, og antallet enkeltkunder og bedriftskunder \u00f8ker sterkt.", "correction": "Stadig flere firmaer bruker store summer p\u00e5 \u00e5 presentere produktene sine p\u00e5 Internett, og antallet enkeltkunder og bedriftskunder \u00f8ker sterkt."}
{"source": "De som setter pris p\u00e5 karriere, har ikke tid til \u00e5 benytte seg av det.", "correction": "De som setter pris p\u00e5 karriere, har ikke tid til \u00e5 benytte seg av det."}
{"source": "Det blir nok ikke vanskelig om f\u00e5 \u00e5r \u00e5 reise til en annen planet eller galaktikk om f\u00e5 \u00e5r siden.", "correction": "Det blir nok ikke vanskelig \u00e5 reise til en annen planet eller galakse om f\u00e5 \u00e5r."}
{"source": "Hun er s\u00f8t og hun tar hensyn til alle.", "correction": "Hun er s\u00f8t og hun tar hensyn til alle."}
{"source": "I 1975 mitt land ble styret av kommunist, alle mennesker lider av den styring, noe mistet hus, noe mistet barn, man, mor og far.", "correction": "I 1975 ble mitt land styrt av kommunister, alle menneskene led under det styret, noen mistet hus, noen mistet barn, mann, mor og far."}
{"source": "Den tre d\u00f8gn vi var da, har vi gj\u00f8rt langren hver dag.", "correction": "De tre d\u00f8gnene vi var der, gikk vi langrenn hver dag."}
{"source": "Mange folk tror kanskje at l\u00e6rerne p\u00e5 skole burde \u00e5 appdrage barna men det er ikke let t fordi de m\u00e5 l\u00e6re barna s\u00e5 de kan f\u00e5 godt utdanelse.", "correction": "Mange folk tror kanskje at l\u00e6rerne p\u00e5 skolen burde oppdra barna, men det er ikke lett, fordi de m\u00e5 undervise barna, s\u00e5 de kan f\u00e5 seg en god utdannelse."}
{"source": "For meg har gode menneskelige relasjoner, mye humor og trivsel i arbeid og fritid en del \u00e5 si for helsa,-tror jeg.", "correction": "For meg har gode menneskelige relasjoner, mye humor og trivsel i arbeid og fritid en del \u00e5 si for helsa, tror jeg."}
{"source": "Kolegaer p\u00e5 jobben er en ting, og n\u00e6re venner er den andre tingen.", "correction": "Kollegaer p\u00e5 jobben er \u00e9n ting, og n\u00e6re venner er en annen ting."}
{"source": "Pr\u00f8v og se!", "correction": "Pr\u00f8v og se!"}
{"source": "Jeg liker \u00e5 utfordere meg og \u00e5 v\u00e6re bedre enn andre.", "correction": "Jeg liker \u00e5 utfordre meg selv og \u00e5 v\u00e6re bedre enn andre."}
{"source": "Mann trenger jo ogs\u00e5 mennesker mann kan snakke med og gj\u00f8re forskjellige ting sammen med.", "correction": "Man trenger jo ogs\u00e5 mennesker man kan snakke med og gj\u00f8re forskjellige ting sammen med."}
{"source": "Vi har ikke tid for dem og det er enklest \u00e5 si:", "correction": "Vi har ikke tid til dem og det er enklest \u00e5 si:"}
{"source": "Det er risikabelt \u00e5 p\u00e5st\u00e5 at den eg eksisterer for seg selv, uten tilknytning til noe tradisjon.", "correction": "Det er risikabelt \u00e5 p\u00e5st\u00e5 at den eksisterer i seg selv, uten tilknytning til noen tradisjon."}
{"source": "Ungdommer p\u00e5 17 \u00e5r kan \u00f8vekj\u00f8re med foreldrene sine og f\u00e6rre trafikkskole timer er n\u00f8dvendige.", "correction": "Ungdommer p\u00e5 17 \u00e5r kan \u00f8velseskj\u00f8re med foreldrene sine og f\u00e6rre trafikkskoletimer er n\u00f8dvendige."}
{"source": "Man kjemper menneske mot menneske.", "correction": "Man kjemper menneske mot menneske."}
{"source": "Av og til, det som er vanlig og riktig i et kultur, er det uh\u00f8flig i annet.", "correction": "Av og til er det som er vanlig og riktig i en kultur, uh\u00f8flig i en annen."}
{"source": "Om det er far, mor eller begge foreldrene som skal jobbe mindre, og tar seg mer av barna m\u00e5 avgj\u00f8res etter behov.", "correction": "Om det er far, mor eller begge foreldrene som skal jobbe mindre, og ta seg mer av barna, m\u00e5 avgj\u00f8res etter behov."}
{"source": "Vennskap er et ord som alle kjenner, spesiell voksene.", "correction": "Vennskap er et ord som alle kjenner, spesielt voksne."}
{"source": "N\u00e5r vi ser at det er en behov for oss, har vi det bedre b\u00e5de helsemessig og sosialt, hvis man klarer \u00e5 bruke de eldre (s\u00e5 lenge de er villige til det) f\u00e5r man kanskje mindre behov for sykehjem og aldersinnstitusjoner.", "correction": "N\u00e5r vi ser at det er et behov for oss, har vi det bedre b\u00e5de helsemessig og sosialt, hvis man klarer \u00e5 bruke de eldre (s\u00e5 lenge de er villige til det), f\u00e5r man kanskje mindre behov for sykehjem og aldersinstitusjoner."}
{"source": "Jeg vet ikke om det gir mening her men jeg har lyst til \u00e5 komme med et Ibsen-sitat.", "correction": "Jeg vet ikke om det gir mening her, men jeg har lyst til \u00e5 komme med et Ibsen-sitat."}
{"source": "Jeg har selv gitt beskjed til mine n\u00e6rmeste om at jeg vil v\u00e6re organdonor dersom dette sp\u00f8rsm\u00e5let kommer opp ved br\u00e5 d\u00f8d.", "correction": "Jeg har selv gitt beskjed til mine n\u00e6rmeste om at jeg vil v\u00e6re organdonor dersom dette sp\u00f8rsm\u00e5let kommer opp ved br\u00e5 d\u00f8d."}
{"source": "Slike synspunkter f\u00f8rer som regel til skilsmisser.", "correction": "Slike synspunkter f\u00f8rer som regel til skilsmisser."}
{"source": "Jeg vet hvordan det f\u00f8les.", "correction": "Jeg vet hvordan det f\u00f8les."}
{"source": "Dette skjedde i livet mitt mange ganger f\u00f8r jeg har l\u00e6rt meg \u00e5 akseptere det som ikke et tap men en erfaring.", "correction": "Dette skjedde i livet mitt mange ganger f\u00f8r jeg l\u00e6rte meg \u00e5 akseptere det som ikke et tap, men en erfaring."}
{"source": "Jeg bestilte dem direkte fra leverand\u00f8reren i Oslo.", "correction": "Jeg bestilte dem direkte fra leverand\u00f8ren i Oslo."}
{"source": "Det er mer at folk f\u00f8lger trender og spiser ut, fordi de har r\u00e5d n\u00e5 til \u00e5 gj\u00f8r det.", "correction": "Det er oftere at folk f\u00f8lger trender og spiser ute, fordi de har r\u00e5d til \u00e5 gj\u00f8re det n\u00e5."}
{"source": "Jeg mener det forstyrrer privatlivet mitt.", "correction": "Jeg mener det forstyrrer privatlivet mitt."}
{"source": "Ja, vi b\u00f8r hjelpe hverandre, venner b\u00f8r v\u00e6re som en legeme, som en kj\u00f8d.", "correction": "Ja, vi b\u00f8r hjelpe hverandre, venner b\u00f8r v\u00e6re som et legeme, som et kj\u00f8d."}
{"source": "Jeg skj\u00f8nner ikke hvorfor det er bare lov til \u00e5 kj\u00f8pe alkohol, untatt \u00f8l, p\u00e5 vinmonopolet og det er bare mellom ca. kl. 9 og 16.", "correction": "Jeg skj\u00f8nner ikke hvorfor det bare er lov til \u00e5 kj\u00f8pe alkohol, unntatt \u00f8l, p\u00e5 vinmonopolet, og det bare mellom ca. kl. 9 og 16."}
{"source": "Jeg snakker om alle disse amerikanske serier som svensk, dansk og desverre norsk kanaller viser.", "correction": "Jeg snakker om alle disse amerikanske seriene som svenske, danske og dessverre norske kanaler viser."}
{"source": "Akkurat n\u00e5 denne kontaktet er litt for dyrt, men jeg vil jobbe flere nattavakter for \u00e5 betale det.", "correction": "Akkurat n\u00e5 er denne kontakten litt for dyr, men jeg vil jobbe flere nattevakter for \u00e5 betale det."}
{"source": "Bilen sikkrer mobilitet og fleksibilitet av befolkningen.", "correction": "Bilen sikrer mobiliteten og fleksibiliteten til befolkningen."}
{"source": "Det oppst\u00e5r til og med press som gj\u00f8r at mennesker bruker mange penger p\u00e5 kl\u00e6r og lignende,-dess dyrere dess bedre.", "correction": "Det oppst\u00e5r til og med press som gj\u00f8r at mennesker bruker mange penger p\u00e5 kl\u00e6r og lignende-dess dyrere dess bedre."}
{"source": "Og Jeg \u00f8nsker \u00e5 finne en Jobb som min mann, fordi vi krangler noen ganger p\u00e5 grunn av d\u00e5rlig \u00f8konomi Jeg \u00f8nsker framtida at krigen skal bli ferdig.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 finne en jobb som min mann, fordi vi noen ganger krangler p\u00e5 grunn av d\u00e5rlig \u00f8konomi. Jeg \u00f8nsker for framtida at krigen skal ta slutt."}
{"source": "Til tross av dette \u00f8ker gjennomsnittsvekten her i landet.", "correction": "Til tross for dette \u00f8ker gjennomsnittsvekten her i landet."}
{"source": "Krigen er den d\u00e5rligste ting som kan skje i sammfunet.", "correction": "Krigen er den d\u00e5rligste tingen som kan skje i samfunnet."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at framtiden min skal bli lykelig og jeg h\u00e5per at jeg skal f\u00e5 en god jobb p\u00e5 en apotek hvor jeg f\u00e5r god l\u00f8nn og trives godt arbeids milj\u00f8e.", "correction": "Jeg h\u00e5per at framtiden min skal bli lykkelig, og jeg h\u00e5per at jeg skal f\u00e5 en god jobb p\u00e5 et apotek hvor jeg f\u00e5r god l\u00f8nn og trives godt i arbeidsmilj\u00f8et."}
{"source": "Jeg kommer fra Bosnia og Hercegovina og jeg s\u00e5 hvordan mann kan bruke musikk for \u00e5 framheve nasjonale f\u00f8lelser f\u00f8r krigen.", "correction": "Jeg kommer fra Bosnia og Hercegovina, og jeg har sett hvordan man kan bruke musikk til \u00e5 framheve nasjonale f\u00f8lelser i krig."}
{"source": "Sannsynligvis ikke og hvorfor skal vi gj\u00f8re det.", "correction": "Sannsynligvis ikke, og hvorfor skal vi gj\u00f8re det?"}
{"source": "Har du ikke truffet disse slitsome og merkelige dyrene?", "correction": "Har du ikke truffet disse slitsomme og merkelige dyrene?"}
{"source": "Moren min var veldig glad ogs\u00e5.", "correction": "Moren min var veldig glad ogs\u00e5."}
{"source": "Allikevel s\u00e5 er det noen helt klare skillelinjer, som er viktige \u00e5 ha.", "correction": "Allikevel s\u00e5 er det noen helt klare skillelinjer, som er viktige \u00e5 ha."}
{"source": "For at en familie skal fungere og for \u00e5 f\u00e5 et lykkelig liv sammen trenges det oppenhet, \u00e6rlighet og ikke minst kj\u00e6rlighet, respekt for hverandre.", "correction": "For at en familie skal fungere, og for \u00e5 f\u00e5 et lykkelig liv sammen, trenges det \u00e5penhet, \u00e6rlighet og ikke minst kj\u00e6rlighet og respekt for hverandre."}
{"source": "Alle nordmenn syns at det er deilig med mye sol.", "correction": "Alle nordmenn syns at det er deilig med mye sol."}
{"source": "Vi kan lese i avisen eller ser p\u00e5 tv at mange ber\u00f8mte idrettsstjerner lever et urolig liv.", "correction": "Vi kan lese i avisen eller se p\u00e5 tv at mange ber\u00f8mte idrettsstjerner lever et urolig liv."}
{"source": "Barna trenger ikke d\u00e5rlige f\u00f8lellse som mindreverdige.", "correction": "Barna trenger ikke ha d\u00e5rlige f\u00f8lelser og f\u00f8le seg mindreverdige."}
{"source": "De fleste av oss mennesker har et naturlig vinnerinstinkt iboende i seg selv, i st\u00f8rre eller mindre grad.", "correction": "De fleste av oss mennesker har et naturlig vinnerinstinkt boende i seg, i st\u00f8rre eller mindre grad."}
{"source": "Prisen for barnehagen kan bli redusert s\u00e5 at det er ikke s\u00e5 dyrt hvis man har mer enn et barn.", "correction": "Prisen for barnehagen kan bli redusert, s\u00e5 det ikke er s\u00e5 dyrt hvis man har mer enn ett barn."}
{"source": "Den gir fleksibilitet og frihet \u00e5 g\u00e5 rundt og ut av huset v\u00e5rt og ikke miste kall.", "correction": "Den gir fleksibilitet og frihet til \u00e5 g\u00e5 rundt, og ut av huset v\u00e5rt uten \u00e5 miste et anrop."}
{"source": "Jeg kan reise hjem n\u00e5r jeg vil, de kan ikke.", "correction": "Jeg kan reise hjem n\u00e5r jeg vil, de kan ikke."}
{"source": "For oss er det s\u00e5 viktig \u00e5 f\u00e5 mye informasjon om det som kan gj\u00f8res, fordi vi fant ut tidligere at det st\u00f8rste problemet er ikke \u00e5 motivere folk \u00e5 driver milj\u00f8vern, men at for det meste ikke vet hva som kan gj\u00f8res eller hva som er viktig a gj\u00f8re.", "correction": "For oss er det viktig \u00e5 f\u00e5 mye informasjon om det som kan gj\u00f8res, fordi vi har funnet ut tidligere at det st\u00f8rste problemet ikke er \u00e5 motivere folk til \u00e5 drive milj\u00f8vern, men at de for det meste ikke vet hva som kan gj\u00f8res eller hva som f\u00f8rst og fremst er viktig \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Venner forst\u00e5r hverandre, og hvis ikke, s\u00e5 pr\u00f8ver de i hvert fall \u00e5 forst\u00e5, eller venter til de kommer \u00e5 forst\u00e5 ens handling.", "correction": "Venner forst\u00e5r hverandre, og hvis ikke, s\u00e5 pr\u00f8ver de i hvert fall \u00e5 forst\u00e5, eller de aksepterer uten \u00e5 forst\u00e5."}
{"source": "Og jeg m\u00e5 l\u00e6re ny.", "correction": "Og jeg m\u00e5tte l\u00e6re mye nytt."}
{"source": "Gj\u00f8r penger deg lykkelig?", "correction": "Gj\u00f8r penger deg lykkelig?"}
{"source": "N\u00e5 skal jeg skrive litt om min framtid jeg \u00f8nsker skal se ut.", "correction": "N\u00e5 skal jeg skrive litt om min framtid og hvordan jeg \u00f8nsker at den skal se ut."}
{"source": "P\u00e5 grunn av eksosen jeg er n\u00f8dt til \u00e5 bruke en maske eller et skjerf.", "correction": "P\u00e5 grunn av eksosen er jeg n\u00f8dt til \u00e5 bruke en maske eller et skjerf."}
{"source": "I flere europeuske byer er ikke tillat \u00e5 kj\u00f8re bilen i sentrum.", "correction": "I flere europeiske byer er det ikke tillatt \u00e5 kj\u00f8re bil i sentrum."}
{"source": "En l\u00f8kke laget av et hvitt laken, festet i en lampe.", "correction": "En l\u00f8kke laget av et hvitt laken, festet i en lampe."}
{"source": "Men det var ikke f\u00f8r jeg starte \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket, \u00e5 jobbe, \u00e5 leve ett liv her, for \u00e5 si det s\u00e5nn, da jeg oppdaget at jeg var forberedt til \u00e5 \"reise\" til Norge.", "correction": "Men det var ikke f\u00f8r jeg begynte \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5ket, \u00e5 jobbe, \u00e5 leve et liv her, for \u00e5 si det s\u00e5nn, at jeg oppdaget at jeg var forberedt til \u00e5 \"reise\" til Norge."}
{"source": "Den f\u00f8rste dagen vi sitter til boret alle sammen og spiser veldig godt mat.", "correction": "Den f\u00f8rste dagen sitter vi ved bordet alle sammen og spiser veldig god mat."}
{"source": "N\u00e5r gjelde dene gruppen jeg skrev om norske myndighetene beh\u00f8ver ikke \u00e5 gj\u00f8re mye for \u00e5 integrere dem.", "correction": "N\u00e5r det gjelder denne gruppen jeg skrev om, beh\u00f8ver ikke norske myndigheter \u00e5 gj\u00f8re mye for \u00e5 integrere dem."}
{"source": "Internasjonalt sett er det nok utslippet av CO2 som er det st\u00f8rste problemet, for det er grunnen til trivhuseffekten og den tilsvarende verdensoppvarmingen.", "correction": "Internasjonalt sett er det nok utslippet av CO2 som er det st\u00f8rste problemet, for det er grunnen til drivhuseffekten og den tilsvarende verdensoppvarmingen."}
{"source": "I denne situasjonen som jeg lever n\u00e5 i, liker jeg \u00e5 bo midt byen, men det er umulig.", "correction": "I denne situasjonen som jeg lever i n\u00e5, ville jeg likt \u00e5 bo midt i byen, men det er umulig."}
{"source": "\"Jo, det kan du, det g\u00e5r bra\"!", "correction": "\"Jo, det kan du, det g\u00e5r bra\"!"}
{"source": "Da har jeg muligheten til \u00e5 vise nordmenn min respekt til Norge.", "correction": "Da har jeg muligheten til \u00e5 vise nordmenn min respekt for Norge."}
{"source": "Jeg kan se at hver \u00e5r min familia mistet litt av tradisjoner n\u00e5r vi feire jul.", "correction": "Jeg kan se at hvert \u00e5r har min familie mistet litt av tradisjonene n\u00e5r vi feirer jul."}
{"source": "Det ble gr\u00f8nt.", "correction": "Det ble gr\u00f8nt overalt."}
{"source": "Hos oss er der ganske ensomme av og til.", "correction": "Hos oss er det ganske ensomt av og til."}
{"source": "Mange snekker som kommer fra Oslo m\u00e5 og vil l\u00e6re seg s\u00e5 rask som mulig, blant annet jeg.", "correction": "Mange snekker som kommer fra Oslo m\u00e5 og vil l\u00e6re seg spr\u00e5ket s\u00e5 raskt som mulig, blant annet jeg."}
{"source": "Det er alts\u00e5 veldig lite tid for \u00e5 v\u00e6re sammen som familie.", "correction": "Det er alts\u00e5 veldig lite tid til \u00e5 v\u00e6re sammen som familie."}
{"source": "I dagens samfunn, hvor alle har det travelt, viser det seg at vi sitter for mye i ro.", "correction": "I dagens samfunn, hvor alle har det travelt, viser det seg at vi sitter for mye i ro."}
{"source": "Kanskje med en klubb hvor de deltakerne har samme interesser.", "correction": "Kanskje i en klubb hvor deltakerne har samme interesser."}
{"source": "Det som jeg liker er at barna mine og kona mi skal v\u00e6re bra, n\u00e5r det gjelder helse og de ikke beskjymre om live, helse og s\u00e5nn ting.", "correction": "Det som jeg \u00f8nsker, er at barna mine og kona mi skal ha det bra n\u00e5r det gjelder helse, og at de ikke skal bekymre seg over livet, helsen og s\u00e5nne ting."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 fantastisk at en som trodde aldri skal oppleve gleden at noen kaller en for pappa eller mamma, allikevel opplever det.", "correction": "Det er ogs\u00e5 fantastisk at noen som trodde at de aldri skulle oppleve gleden ved at noen kaller en for pappa eller mamma, allikevel opplever det."}
{"source": "Derfor studerte jeg \u00f8konomi.", "correction": "Derfor studerte jeg \u00f8konomi."}
{"source": "Jeg har s\u00e5 mange venner, jeg har ikke tid til \u00e5 m\u00f8te alle.", "correction": "Jeg har s\u00e5 mange venner, jeg har ikke tid til \u00e5 m\u00f8te alle."}
{"source": "Ungdomer drikker alt for mye brus.", "correction": "Ungdommer drikker alt for mye brus."}
{"source": "Men sporsm\u00f8let er hvordan?", "correction": "Men sp\u00f8rsm\u00e5let er hvordan?"}
{"source": "Det er stadig flere menn som \u00f8nsker at permisjonen deles ut mellom m\u00f8drene ( \"mama-permisjonen\") og fedrene ( \"pappa- permisjonen\").", "correction": "Det er stadig flere menn som \u00f8nsker at permisjonen deles mellom m\u00f8drene ( \"mamma-permisjon\") og fedrene ( \"pappa- permisjon\")."}
{"source": "Mer og mer kvinner jobbe uten fra hjemmet og de f\u00e5r ikke nok tid eller energi \u00e5 passe s\u00e5 mange barn.", "correction": "Flere og flere kvinner jobber utenfor hjemmet, og de f\u00e5r ikke nok tid eller energi til \u00e5 passe s\u00e5 mange barn."}
{"source": "Jeg \u00f8nsket meg altid \u00e5 ha en sonn opplevelse.", "correction": "Jeg \u00f8nsket meg alltid \u00e5 ha en s\u00e5nn opplevelse."}
{"source": "Du trenger bare normal sportskl\u00e6r og litt motivasjon.", "correction": "Du trenger bare normale sportskl\u00e6r og litt motivasjon."}
{"source": "Vel, det som jeg sier er ikke helt rett.", "correction": "Vel, det som jeg, sier er ikke helt rett."}
{"source": "Jeg kj\u00f8pte Fem Hun-kamel og Tre Han-kamel og hentet dem med meg til omr\u00e5de utenfor byen hvor jeg har noen andre Husdyr.", "correction": "Jeg kj\u00f8pte fem hun-kameler og tre han-kameler og hentet dem med meg til et omr\u00e5de utenfor byen hvor jeg har noen andre husdyr."}
{"source": "Det var slik at bes\u00f8kende p\u00e5 sjukeheimen lurte p\u00e5 om vi drev med \u00e5 forgifte de gamle p\u00e5 sjukeheimen.", "correction": "Det var slik at bes\u00f8kende p\u00e5 sjukeheimen lurte p\u00e5 om vi drev p\u00e5 med \u00e5 forgifte de gamle p\u00e5 sjukeheimen."}
{"source": "Men jeg ser p\u00e5 en stor by som en stor sjanse.", "correction": "Men jeg ser p\u00e5 en stor by som p\u00e5 en stor sjanse."}
{"source": "En god venn kan forst\u00e5r deg, kan snake med deg, kan hjelpe deg og ogs\u00e5 kan v\u00e6re med deg uansett har du eller har du ikke problemer.", "correction": "En god venn kan forst\u00e5 deg, kan snakke med deg, kan hjelpe deg, og kan ogs\u00e5 v\u00e6re med deg uansett om du har eller du ikke har problemer."}
{"source": "Hva skal vi spise da?", "correction": "Hva skal vi spise da?"}
{"source": "Men de spiser ogs\u00e5 forskjellige type kj\u00f8tt og gr\u00f8nnsaker.", "correction": "Men de spiser ogs\u00e5 forskjellige typer kj\u00f8tt og gr\u00f8nnsaker."}
{"source": "Da USA gikk inn og okkuperte Irak i 2002, hadde de flere privateide \"soldatfirmaer\", styrt av noen av USA\u2019 s rikeste firmaer, som ogs\u00e5 hadde st\u00e5tt for og i fremtiden ville st\u00e5 for en betydelig del av finansiering av presidentvalgene og andre administrielle \u00f8konomiske interesser.", "correction": "Da USA gikk inn og okkuperte Irak i 2002, hadde de flere privateide \"soldatfirmaer\", styrt av noen av USA\u2019 s rikeste firmaer, som ogs\u00e5 hadde st\u00e5tt for og i fremtiden ville st\u00e5 for en betydelig del av finansieringen av presidentvalgene og andre administrative \u00f8konomiske interesser."}
{"source": "I tilleg er det krigen som har v\u00e6rt i mange \u00e5r som krever store ressurser.", "correction": "I tillegg er det krigen som har v\u00e6rt i mange \u00e5r, som krever store ressurser."}
{"source": "Forestillingen at tykke mennesker er u\u00f8nskede og viljel\u00f8se m\u00e5 forandres.", "correction": "Forestillingen om at tykke mennesker er u\u00f8nskede og viljel\u00f8se, m\u00e5 forandres."}
{"source": "Men endelig fikk man s\u00f8lning, s\u00e5 jeg \u00f8nsker at alle problemene blir ferdig en dag.", "correction": "Men endelig fant man en l\u00f8sning, s\u00e5 jeg \u00f8nsker at alle problemene blir borte en dag."}
{"source": "Hvor du var, kom helt an p\u00e5 klasse hvor mye penger du hadde.", "correction": "Hvor du var, kom helt an p\u00e5 hvor mye penger du hadde."}
{"source": "Alle disse tingene gleder oss, og vi er veldig stolte av den ne verden vi lever n\u00e5.", "correction": "Alle disse tingene gleder oss, og vi er veldig stolte av den verden vi lever i n\u00e5."}
{"source": "Jeg synes at det er feil at forfattere ofte gir stygge personer d\u00e5rlige karaktere i b\u00f8kene deres.", "correction": "Jeg synes at det er feil at forfattere ofte gir stygge personer d\u00e5rlige karaktertrekk i b\u00f8kene sine."}
{"source": "En h\u00e5nd, og da er man heldig!", "correction": "En h\u00e5nd, og da er man heldig!"}
{"source": "Ofte er det helt umulig \u00e5 lage god karriere.", "correction": "Ofte er det helt umulig \u00e5 gj\u00f8re en god karriere."}
{"source": "Tja, jeg ville si milj\u00f8et men jeg m\u00e5 samtidig innr\u00f8mme at jeg bruker bilen min veldig ofte.", "correction": "Tja, jeg ville si milj\u00f8et, men jeg m\u00e5 samtidig innr\u00f8mme at jeg bruker bilen min veldig ofte."}
{"source": "Kanskje dere har legget merke til at jeg skriver i preteritum.", "correction": "Kanskje dere har lagt merke til at jeg skriver i preteritum."}
{"source": "Men hvor dypt stikker denne l\u00e6rdommen egentlig?", "correction": "Men hvor dypt stikker denne l\u00e6rdommen egentlig?"}
{"source": "Det er alltid grenser for allt.", "correction": "Det er alltid grenser for alt."}
{"source": "Vi drakk kaffe, eller brus og te, spiste mye god mat.", "correction": "Vi drakk kaffe, brus og te, og spiste mye god mat."}
{"source": "Vi bruker mobiltelefoner for \u00e5 betale regninger, lese nyheter, g\u00e5 p\u00e5 internett, h\u00f8re p\u00e5 musikk, sende bilder og til og med kontrolere hvor mye skatt naboener betaler!", "correction": "Vi bruker mobiltelefoner for \u00e5 betale regninger, lese nyheter, g\u00e5 p\u00e5 internett, h\u00f8re p\u00e5 musikk, sende bilder og til og med kontrollere hvor mye skatt naboene betaler!"}
{"source": "Mer enn fem milj En \u00f8kning i verdensbefolkning betyr en \u00f8kning i krav for energiressurser og matproduksjon.", "correction": "En \u00f8kning i verdensbefolkningen betyr en \u00f8kning i behovet for energiressurser og matproduksjon."}
{"source": "En annen l\u00f8sning kunne v\u00e6re \u00e5 \u00f8ke immigrasjon.", "correction": "En annen l\u00f8sning kunne v\u00e6re \u00e5 \u00f8ke immigrasjonen."}
{"source": "Oljerikdommen og en h\u00f8y teknologisk utvikling gj\u00f8r at Norge kan legge tilbake et helt statsbudsjett.", "correction": "Oljerikdommen og en h\u00f8y teknologisk utvikling gj\u00f8r at regjeringen kan legge fram et helt statsbudsjett."}
{"source": "Noen tradisjoner er lettere av ta vare p\u00e5 enn andre. For eksempel m\u00e5ltider, kl\u00e6r og fritid.", "correction": "Noen tradisjoner er lettere \u00e5 ta vare p\u00e5 enn andre, for eksempel m\u00e5ltider, kl\u00e6r og fritid."}
{"source": "Hvis b\u00f8kene har store bokstaver, er det ogs\u00e5 lettere \u00e5 lese teksten.", "correction": "Hvis b\u00f8kene har store bokstaver, er det ogs\u00e5 lettere \u00e5 lese teksten."}
{"source": "I dag vil jeg skrive om en forfatte fra hjemlandet mitt.", "correction": "I dag vil jeg skrive om en forfatter fra hjemlandet mitt."}
{"source": "I sammenlikning med studenttallene tar en st\u00f8rre antall kvinner enn menn doktorgraden.", "correction": "I sammenlikninger av studenttallene tar et st\u00f8rre antall kvinner enn menn doktorgraden."}
{"source": "Etter Federicas mann d\u00f8r hun f\u00e5r mange friere til \u00e5 gifte seg, men hun vil vente litt.", "correction": "Etter at Federicas mann d\u00f8r, f\u00e5r hun mange friere til \u00e5 gifte seg med, men hun vil vente litt."}
{"source": "Det vil si at man har lov til \u00e5 ta studiel\u00e5nn og stipend og klarer seg mens han studerer.", "correction": "Det vil si at man har lov til \u00e5 ta studiel\u00e5n og f\u00e5 stipend for \u00e5 klare seg mens man studerer."}
{"source": "I dag er det mobiltelefonen og internet.", "correction": "I dag er det mobiltelefonen og Internett."}
{"source": "Da jeg gikk p\u00e5 jobb i en flyplass i Oslo, hadde jeg mange venner fra jobben", "correction": "Da jeg jobbet p\u00e5 en flyplass i Oslo, hadde jeg mange venner fra jobben."}
{"source": "Det er altid mer folk som venter p\u00e5 en donator enn folk som \u00f8nsker \u00e5 donere en kropsorgan.", "correction": "Det er alltid mer folk som venter p\u00e5 en donator enn folk som \u00f8nsker \u00e5 donere et kroppsorgan."}
{"source": "Da de begynte alt fra begynnelsen og de jobbet hardt for mat og kl\u00e6r i hjel \".", "correction": "S\u00e5 begynte de alt fra begynnelsen, og de jobbet hardt for mat og kl\u00e6r."}
{"source": "De som sitter i styre burde ha tenkt om det.", "correction": "De som sitter i styret burde ha tenkt p\u00e5 det."}
{"source": "N\u00e5 er jeg forn\u00f8yd at jeg kan snakke med andre mennesker uten et stort problem.", "correction": "N\u00e5 er jeg forn\u00f8yd med at jeg kan snakke med andre mennesker uten store problem."}
{"source": "Og hvis du bor i en leilighet, skal p\u00f8tteplantene gi live og frisk luft leiligheten din.", "correction": "Og hvis du bor i en leilighet, kan potteplantene gi liv og frisk luft til leiligheten din."}
{"source": "Men se at en du er glad i blir drept, for eksempel i en bilulykke.", "correction": "Men sett at en du er glad i blir drept, for eksempel i en bilulykke."}
{"source": "Det krever like mye av samfunnet rundt som det gj\u00f8r av de som skal integreres!", "correction": "Det krever like mye av samfunnet rundt som det gj\u00f8r av de som skal integreres!"}
{"source": "Noen innvandrere reiser for \u00e5 utvikle seg faglig eller kulturelt.", "correction": "Noen av innvandrerne reiser for \u00e5 utvikle seg faglig eller kulturelt."}
{"source": "Hadde man v\u00e6re oppmerksom p\u00e5 dette, ville samfunnet forbedre bemerkelsesverdig.", "correction": "Hadde man v\u00e6rt oppmerksom p\u00e5 dette, ville samfunnet forbedret seg bemerkelsesverdig."}
{"source": "N\u00e5r man er frisk og sunn i oppveksten, tar man dette for gitte verdier.", "correction": "N\u00e5r man er frisk og sunn i oppveksten, tar man dette for gitte verdier."}
{"source": "Kanskje er det fordi hus og leiligheter er ikke helt s\u00e5 dyrt som i tyskland.", "correction": "Kanskje er det fordi hus og leiligheter ikke er fullt s\u00e5 dyre som i Tyskland."}
{"source": "En av tjue nordmenn blir daglig plaget p\u00e5 arbeidsplassen.", "correction": "En av tjue nordmenn blir daglig plaget p\u00e5 arbeidsplassen."}
{"source": "Det er en person som vi er s\u00e5 vi er s\u00e5 kjent hverandre og slik at vi kan forst\u00e5 hverandre og stole p\u00e5 hverandre.", "correction": "Det er en person som vi er kjent med, slik at vi kan forst\u00e5 hverandre og stole p\u00e5 hverandre."}
{"source": "P\u00e5 samme tid kom det mange utenlandske mennesker i Russland, spesielt fra Frankrike og Tyskland.", "correction": "P\u00e5 samme tid kom det mange utenlandske mennesker til Russland, spesielt fra Frankrike og Tyskland."}
{"source": "Oh Ja, hadde nesten glemt \u00e5 si, l\u00e6r deg spansk!", "correction": "\u00c5 ja, jeg hadde nesten glemt \u00e5 si: l\u00e6r deg spansk!"}
{"source": "Er det rett \u00e5 ta et organ fra en person og gi det til en annen?", "correction": "Er det rett \u00e5 ta et organ fra en person og gi det til en annen?"}
{"source": "Vi har ikke problemer med alcohol og soft \"drugs\".", "correction": "Vi har ikke problemer med alkohol og milde narkotiske stoffer."}
{"source": "Men jeg vil ikke bli forstyrret i bussen eller p\u00e5 en kaf\u00e9.", "correction": "Men jeg vil ikke bli forstyrret p\u00e5 bussen eller p\u00e5 en kaf\u00e9."}
{"source": "Det er enkelt og uten stress.", "correction": "Det er enkelt og uten stress."}
{"source": "Derfor inneholder arbeidet mye stress.", "correction": "Derfor inneholder arbeidet mye stress."}
{"source": "Hun pr\u00f8vde \u00e5 best\u00e5 adgangspr\u00f8ve fem ganger og str\u00f8k hver gang.", "correction": "Hun pr\u00f8vde \u00e5 best\u00e5 adgangspr\u00f8ven fem ganger, og str\u00f8k hver gang."}
{"source": "I mange steder hvor det finnes flere leiligheter, for eksempel i en blokk, er det ikke tillat \u00e5 holde noen husdyr.", "correction": "Mange steder hvor det finnes flere leiligheter, for eksempel i en blokk, er det ikke tillatt \u00e5 holde noen husdyr."}
{"source": "Tenk p\u00e5 hvor mye det koster \u00e5 kj\u00f8pe bolig i Norge og hvor mye penger trenger du til det samme i et annet land, Spania for eksempel.", "correction": "Tenk p\u00e5 hvor mye det koster \u00e5 kj\u00f8pe bolig i Norge og hvor mye penger du trenger til det samme i et annet land, Spania for eksempel."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder valg av yrke og karriere, holder menn seg til de tradisjonelle mannlige yrker.", "correction": "N\u00e5r det gjelder valg av yrke og karriere, holder menn seg til de tradisjonelle mannlige yrkene."}
{"source": "S\u00e5nn skal det ikke v\u00e6re.", "correction": "S\u00e5nn skal det ikke v\u00e6re."}
{"source": "Vi er glad n\u00e5r vi kan ringe kj\u00e6rest eller noen fra familien og snakke litt.", "correction": "Vi er glade n\u00e5r vi kan ringe en kj\u00e6rest eller noen fra familien og snakke litt."}
{"source": "Dersom vi har barn, m\u00e5 vi velge hva er viktigst \"barn eller jobb\".", "correction": "Dersom vi har barn, m\u00e5 vi velge hva som er viktigst, \"barn eller jobb\"."}
{"source": "En russisk forfatter skrev: \"... fjellene r\u00f8yker, og himelen ligger p\u00e5 jorda.", "correction": "En russisk forfatter skrev: \"... fjellene r\u00f8yker, og himmelen ligger p\u00e5 jorda."}
{"source": "-Skolepatrulje for 0.-1- klasse.", "correction": "-Skolepatrulje for 0.-1- klasse."}
{"source": "Man kan bli mobbet for flere ting.", "correction": "Man kan bli mobbet for flere ting."}
{"source": "Det som er sikkert i dette emnet er at fokuset kommer til \u00e5 fortsette i n\u00e6rmeste fremtiden.", "correction": "Det som er sikkert p\u00e5 dette omr\u00e5det, er at fokuset kommer til \u00e5 fortsette i den n\u00e6rmeste tiden."}
{"source": "Da kan jeg ta alt med ro.", "correction": "Da kan jeg ta alt med ro."}
{"source": "Det er ikke h\u00f8yt m\u00e5l som jeg setter meg i, men jeg er veldig glad i barn er den viktigste grunnen til det.", "correction": "Det er ikke noe h\u00f8yt m\u00e5l som jeg setter meg, men jeg er veldig glad i barn, det er den viktigste grunnen til det."}
{"source": "Den blir veldig n\u00f8dvendig fordi den fungerer som hjelpetranport.", "correction": "Den er veldig n\u00f8dvendig, fordi den fungerer som transportmiddel."}
{"source": "om sommeren er den bare hyggelig med forskellige duft, blomster og lyder; men om h\u00f8sten liker jeg norsk skog veldig mye!", "correction": "Om sommeren er den bare hyggelig med forskjellige dufter, blomster og lyder; men om h\u00f8sten liker jeg norsk skog!"}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re beregnet til vanlig folk med forskjellige intereser grupper, forskjellige \u00f8konomisk standard, forskjellig tradisjon og religion.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re beregnet p\u00e5 vanlige folk med forskjellige interesser, forskjellig \u00f8konomisk standard, forskjellige tradisjoner og religioner."}
{"source": "Vi kan ikke tvinge noen til \u00e5 v\u00e6re hverandres venn.", "correction": "Vi kan ikke tvinge noen til \u00e5 v\u00e6re hverandres venn."}
{"source": "Jeg tror det er b\u00e5de og.", "correction": "Jeg tror det er begge deler."}
{"source": "Det er ingen tvil at et demokratisk samfunn krever full deltakelse av dets innbyggere i yrkes- og familielivet. og at det Derfor skulle v\u00e6re et m\u00e5l for de offentlige myndighetene \u00e5 st\u00f8tte kvinnene i dette m\u00e5let.", "correction": "Det er ingen tvil om at et demokratisk samfunn krever full deltakelse fra dets innbyggere i b\u00e5de yrkes- og familielivet. Derfor skulle det v\u00e6re en klar oppgave for de offentlige myndighetene \u00e5 st\u00f8tte kvinnene for \u00e5 oppn\u00e5 dette m\u00e5let."}
{"source": "Jeg likte han s\u00e5 godt.", "correction": "Jeg likte han s\u00e5 godt."}
{"source": "Dette inne varer at begge stiller likt n\u00e5r det gjelder forpliktelser og og goder.", "correction": "Dette inneb\u00e6rer at begge stiller likt n\u00e5r det gjelder forpliktelser og goder."}
{"source": "Tettsteder formte seg rund storbyer.", "correction": "Tettsteder formet seg rundt storbyer."}
{"source": "Det er viktig at barn blir tatt med p\u00e5 slike aktiviteter fra de er sm\u00e5.", "correction": "Det er viktig at barn blir tatt med p\u00e5 slike aktiviteter fra de er sm\u00e5."}
{"source": "Barn TV begynner kl. 6, rett etter middagen og f\u00f8r de fleste barn skal legge seg.", "correction": "Barne-tv begynner kl. 18, rett etter middagen og f\u00f8r de fleste barn skal legge seg."}
{"source": "Problemet er at Norge blir amerikanisert p\u00e5 mange m\u00e5ter, og det er farlig.", "correction": "Problemet er at Norge blir amerikanisert p\u00e5 mange m\u00e5ter, og det er farlig."}
{"source": "Mer eller minder er boformer samme hvis vi ser p\u00e5 byer.", "correction": "Mer eller mindre er boformene de samme hvis vi ser p\u00e5 byer."}
{"source": "Dette b\u00f8r f\u00e5 en veldig positiv innvirkning p\u00e5 samfunnet.", "correction": "Dette b\u00f8r f\u00e5 en veldig positiv innvirkning p\u00e5 samfunnet."}
{"source": "Jeg ser at dette for lengst har blitt en stor \u00e5 farlig problem.", "correction": "Jeg ser at dette for lengst har blitt et stort og farlig problem."}
{"source": "Hvis de slutter ca kl. 22-22.30, er det ikke s\u00e5 mye tid til \u00e5 sove.", "correction": "Hvis de slutter ca kl. 22-22.30, er det ikke s\u00e5 mye tid til \u00e5 sove."}
{"source": "Hun hjalp meg til \u00e5 overkomme vanskelig tid.", "correction": "Hun hjalp meg til \u00e5 komme gjennom en vanskelig tid."}
{"source": "Vi hadde mistet en time for \u00e5 vente.", "correction": "Vi mistet en time p\u00e5 \u00e5 vente."}
{"source": "Og det var en m\u00e5te og snakke med flere mennesker, som kom fra andre forskjellige lander.", "correction": "Og det var en fin m\u00e5te \u00e5 snakke med flere mennesker som kom fra andre land p\u00e5."}
{"source": "Jeg tror at ikke bare i Oslo kan man finner leidig arbeidplass som bilmekanik men i hele verden, fordi de som eier biler trenger ofte \u00e5 reparere bilene sine. Unttat dette m\u00e5 man huske at bilmekanikere har god l\u00f8nn.", "correction": "Jeg tror at ikke bare i Oslo kan man finne ledig arbeidplass som bilmekaniker, men i hele verden, fordi de som eier biler trenger ofte \u00e5 reparere bilene sine. I tillegg til dette m\u00e5 man huske at bilmekanikere har god l\u00f8nn."}
{"source": "Dette inneholde ikke bare utseende men ogs\u00e5 personens karakter.", "correction": "Dette omfatter ikke bare utseende, men ogs\u00e5 personens karakter."}
{"source": "Det er ikke nok \u00e5 sp\u00f8reHvordan gikk p\u00e5 skolen?", "correction": "Det er ikke nok \u00e5 sp\u00f8rreHvordan gikk det p\u00e5 skolen?"}
{"source": "De andre ansatte burde ogs\u00e5 informeres om situasjonen.", "correction": "De andre ansatte burde ogs\u00e5 informeres om situasjonen."}
{"source": "Alle som bor der passer p\u00e5 barna og alle vet hvilke barn det er og hvor de bor.", "correction": "Alle som bor der, passer p\u00e5 barna, og alle vet hvilke barn det er og hvor de bor."}
{"source": "Man har kort arbeidstimer og kan derfor dra hjem tidligere.", "correction": "Man har kort arbeidstid, og kan derfor dra hjem tidligere."}
{"source": "Hvis du ensom, ang\u00e5r du mange morsome ting.", "correction": "Hvis du er ensom, unng\u00e5r du mange morsmomme ting."}
{"source": "Alle m\u00e5 ha noen de skal dele god og ond med.", "correction": "Alle m\u00e5 ha noen de kan dele godt og ondt med."}
{"source": "Det er viktige problemer som CO2 utslipp, tilgang til vann og biomangfoldighet (biodiversity) som er lagt til side.", "correction": "Det er viktige problemer som CO2-utslipp, tilgang til vann og biomangfold (biodiversity) som er lagt til side."}
{"source": "Deres \"person\" d\u00f8de, men de reddet et annet menneskes liv, (ved hjertetransplantasjon) eller et annet menneske fikk betydelig h\u00f8yere livskvalitet.", "correction": "Deres \"person\" d\u00f8de, men de reddet et annet menneskes liv (ved hjertetransplantasjon), eller et annet menneske fikk betydelig h\u00f8yere livskvalitet."}
{"source": "Etter hvert forandret seg mye i mitt liv.", "correction": "Etter hvert forandret mye seg i mitt liv."}
{"source": "Hvis jeg seir litt om min selv, jeg har opplevde at vennskapet er den beste m\u00e5te \u00e5 kontakt folk.", "correction": "Hvis jeg skal si litt om meg selv, har jeg opplevd at vennskapet er den beste m\u00e5ten \u00e5 f\u00e5 kontakt med folk p\u00e5."}
{"source": "Den ta tradisjonelle rollefordelingen (mannen g\u00e5r og jobber, kvinnen passer p\u00e5 barn og huset) blir skj\u00f8vet mer og mer til side.", "correction": "Den tradisjonelle rollefordelingen (mannen jobber, kvinnen passer p\u00e5 barna og huset) blir skj\u00f8vet mer og mer til side."}
{"source": "Dette m\u00e5 man bestemme \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Dette m\u00e5 man bestemme seg for \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "De m\u00e5 komme s\u00e5 langt at de forst\u00e5r norsk kultur.", "correction": "De m\u00e5 komme s\u00e5 langt at de forst\u00e5r norsk kultur."}
{"source": "Hvis vi gj\u00f8rer det, kan vi f\u00e5 en person som er h\u00f8flig og profesionell.", "correction": "Hvis vi gj\u00f8r det, kan vi f\u00e5 en person som er h\u00f8flig og profesjonell."}
{"source": "\u00c5 ha rent milj\u00f8 er ogs\u00e5 viktig, jeg liker \u00e5 gj\u00f8re mye sport, tar lang tur i skogen og tar tur med sykel og det er veldig pent n\u00e5r man ser at folk passer p\u00e5 milj\u00f8", "correction": "\u00c5 ha rent milj\u00f8 er ogs\u00e5 viktig, fordi jeg liker \u00e5 drive med mye sport, \u00e5 ta en lang tur i skogen eller \u00e5 ta en tur med sykkel, og det er veldig pent n\u00e5r man ser at folk passer p\u00e5 milj\u00f8et."}
{"source": "Det som gjelder meg slik at jeg er dirigent pensjonskor og det som var stor overraskelse for meg at det er begravelsene.", "correction": "Det som gjelder meg, er at jeg er dirigent for et pensjonistkor, og det som var til stor overraskelse for meg, det var begravelsene."}
{"source": "Det er ikke det viktigste, self\u00f8lgelig, og de personlige verdiene betyr mye mer, men...", "correction": "Det er ikke det viktigste, self\u00f8lgelig, og de personlige verdiene betyr mye mer, men..."}
{"source": "Og jeg hadde god tid for \u00e5 kjenne norske tradisjoner og norsk kultur.", "correction": "Og jeg har hatt god tid for \u00e5 bli kjent med norske tradisjoner og norsk kultur."}
{"source": "Jeg tror at Stortingen m\u00e5 stimulere unge mennesker \u00e5 studere medisiner.", "correction": "Jeg tror at Stortinget m\u00e5 p\u00e5virke unge mennesker til \u00e5 studere medisin."}
{"source": "Jeg trives \u00e5 bo uten for i byen.", "correction": "Jeg trives med \u00e5 bo utenfor byen."}
{"source": "Hvis en skulle ha en fest kan man sp\u00f8rre naboene, s\u00e5 det blir ingen diskusjon etterp\u00e5 p\u00e5 grunn av h\u00f8y musikk eller br\u00e5k.", "correction": "Hvis en skal ha en fest, kan man sp\u00f8rre naboene, s\u00e5 det ikke blir diskusjon etterp\u00e5 p\u00e5 grunn av h\u00f8y musikk eller br\u00e5k."}
{"source": "Arbeidstakere vil betale for utdanning men de har kanskje ingen r\u00e5d til hele pengsum men.", "correction": "Arbeidstakere vil betale for utdanning, men de har kanskje ikke r\u00e5d til hele pensum."}
{"source": "Det m\u00e5 sies \u00e5 v\u00e6re fantastisk, organer fra et lik kan erstatte sviktende organer i et annet menneske!", "correction": "Det m\u00e5 sies \u00e5 v\u00e6re fantastisk, at organer fra et lik kan erstatte sviktende organer i et annet menneske!"}
{"source": "Det er livet, p\u00e5 godt og vondt!", "correction": "Det er livet, p\u00e5 godt og vondt!"}
{"source": "Det er veldig tungt for henne selv og for alle de andre i familien, fordi at hun kan ikke akseptere det som sjedde, hun kan ikke bearbeide sin sorg.", "correction": "Det er veldig tungt for henne selv og for alle de andre i familien, fordi hun ikke kan akseptere det som sjedde, hun kan ikke bearbeide sin sorg."}
{"source": "Til slutt m\u00e5 jeg l\u00f8pe fort til jobben.", "correction": "Til slutt m\u00e5 jeg l\u00f8pe fort til jobben."}
{"source": "Til bedriftene kan det v\u00e6re lettere ogs\u00e5, jeg vet ikke om billigere, men de trenger mindre personal, en enklere organisasjon og de unng\u00e5r direkt kontakt med publikum.", "correction": "For bedriftene kan det v\u00e6re lettere ogs\u00e5, jeg vet ikke om det er billigere, men de trenger mindre personale, en enklere organisasjon og de unng\u00e5r direkte kontakt med publikum."}
{"source": "Andre positive argumenter som kan nevnes er at bruket av mobiltelefonen kan gi possitive effekter til noen konkrete mennesker.", "correction": "Andre positive argumenter som kan nevnes, er at bruken av mobiltelefon kan gi positive effekter til noen konkrete mennesker."}
{"source": "Kvinner m\u00e5 v\u00e6re sosiale vesener mens menn er oppdratt til \u00e5 mestre noe, til \u00e5 bli konkurransedyktige i forskjellige situasjoner.", "correction": "Kvinner m\u00e5 v\u00e6re sosiale vesener, mens menn er oppdratt til \u00e5 mestre noe, til \u00e5 bli konkurransedyktige i forskjellige situasjoner."}
{"source": "Jeg s\u00e5 mange fabriker, mange skoler mange, plasser, som jeg aldri skulle vite at de ligger i Oslo.", "correction": "Jeg s\u00e5 mange fabrikker, mange skoler, mange plasser som jeg aldri ville ha visst at ligger i Oslo."}
{"source": "Ofte virker det som de enkelte nasjonaliteter lever ganske isolert.", "correction": "Ofte virker det som de enkelte nasjonaliteter lever ganske isolert."}
{"source": "Jeg tok noen bilder med fossen da, og kan g\u00e5 gjennom dem hver gang n\u00e5r jeg er sur eller utslitt.", "correction": "Jeg tok noen bilder av fossen da, og jeg kan g\u00e5 gjennom dem hver gang n\u00e5r jeg er sur eller utslitt."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst, lokale kommuner p\u00e5 landet m\u00e5 ta vare p\u00e5 \u00e5 bygge opp flere skoler, barnehager og idrettkluber for barn s\u00e5 at foreldre kan bli fornoyde og ikke redde for barn som har ingenting \u00e5 gj\u00f8re, men selvf\u00f8lgelig det er avhengig av foreldres jobbmuligheter.", "correction": "F\u00f8rst og fremst, lokale kommuner p\u00e5 landet m\u00e5 ta vare p\u00e5 og bygge opp flere skoler, barnehager og idrettsklubber for barn, slik at foreldre kan v\u00e6re forn\u00f8yde og ikke redde for barn som har nesten ingenting \u00e5 gj\u00f8re, men selvf\u00f8lgelig er det avhengig av foreldrenes jobbmuligheter."}
{"source": "Man trenger ikke \u00e5 kaste bort tid og energi \u00e5 gi beskjed til en annen.", "correction": "Man trenger ikke \u00e5 kaste bort tid og energi p\u00e5 \u00e5 gi beskjed til den andre."}
{"source": "\u00c5 betale med kreditkort i en restaurant er blitt farligere enn \u00e5 betale med kreditkort p\u00e5 internett.", "correction": "\u00c5 betale med kredittkort p\u00e5 en restaurant er blitt farligere enn \u00e5 betale med kredittkort p\u00e5 internett."}
{"source": "Okt bilisme kan ogs\u00e5 f\u00f8re til stress og inaktivitet bland befolkningen generellt.", "correction": "\u00d8kt bilisme kan ogs\u00e5 f\u00f8re til stress og inaktivitet blant befolkningen generelt."}
{"source": "Men n\u00e5r det gjelder sine egne har vi ikke r\u00e5d til mye-f\u00e5r vi h\u00f8re.", "correction": "Men n\u00e5r det gjelder v\u00e5re egne, har vi ikke r\u00e5d til mye-f\u00e5r vi h\u00f8re."}
{"source": "man kan L\u00e6re veldig mye av det eller man kan ha det kjempe morsomt.", "correction": "Man kan l\u00e6re veldig mye av det, eller man kan ha det kjempemorsomt."}
{"source": "Det kan \u00f3g gi dilemma for mottager.", "correction": "Det kan \u00f2g gi dilemma for mottager."}
{"source": "S\u00e5 m\u00e5tte vi kj\u00f8re lenge hver dag for \u00e5 komme til skolen og p\u00e5 jobb og bidro p\u00e5 denne m\u00e5ten egentlig at det ble enda verre i selve byen...", "correction": "Da m\u00e5tte vi kj\u00f8re lenge hver dag for \u00e5 komme til skolen og p\u00e5 jobb, og bidro p\u00e5 denne m\u00e5ten egentlig til at det ble enda verre i selve byen..."}
{"source": "Har friheten i Norge mistet sine rammer?", "correction": "Har friheten i Norge mistet sine rammer?"}
{"source": "Det g\u00e5r mange kanaler p\u00e5 TV-en.", "correction": "Det er mange kanaler p\u00e5 TV-en."}
{"source": "I n\u00e6rt familiehold opplever man dette oftere i hvert fall.", "correction": "I n\u00e6re familieforhold opplever man dette oftere, i hvert fall."}
{"source": "For eksempel i mitt boligomr\u00e5de biltrafikken er veldig stort og veldig farlig.", "correction": "For eksempel i mitt boligomr\u00e5de, er biltrafikken veldig stor og veldig farlig."}
{"source": "Morsm\u00e5let mitt er norsk, og jeg hadde undervisning p\u00e5 skolen b\u00e5de p\u00e5 norsk og engelsk fra f\u00f8rste klasse.", "correction": "Morsm\u00e5let mitt er norsk, og jeg hadde undervisning p\u00e5 skolen b\u00e5de p\u00e5 norsk og engelsk fra f\u00f8rste klasse."}
{"source": "Ut fra ei bygda kan \u00e9n g\u00e5 p\u00e5 tur, ski og klatre opp fjell, uten \u00e5 bli medlem av en idrettsklubb.", "correction": "I ei bygd kan g\u00e5 p\u00e5 tur, p\u00e5 ski og klatre i fjell, uten \u00e5 v\u00e6re medlem av en idrettsklubb."}
{"source": "Kvinner velger familien foran jobben, bor heller p\u00e5 et fint sted, enn at det ligger praktisk til, og syns ofte dem er mere \"hel\" med et barn til, enn at dem tenker p\u00e5 om dem har r\u00e5d til det!", "correction": "Kvinner velger familien foran jobben, bor heller p\u00e5 et fint sted, enn at det ligger praktisk til, og syns ofte de er mere \"hel\" med et barn til, enn at de tenker p\u00e5 om de har r\u00e5d til det!"}
{"source": "St\u00f8y.", "correction": "St\u00f8y."}
{"source": "I hjemlandet mitt st\u00e5 kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet stortsett p\u00e5 \u00f8nskene av den enkelte familie eller par.", "correction": "I hjemlandet mitt er kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet stort sett et resultat av \u00f8nskene til den enkelte familie eller par."}
{"source": "I siste \u00e5rene popularitet av mobiltelefoner \u00f8kte betydlig.", "correction": "I de siste \u00e5rene har populariteten til mobiltelefoner \u00f8kt betydelig."}
{"source": "Det st\u00f8rste fordel bedrifter kan oppn\u00e5 er god og rask servis.", "correction": "Den st\u00f8rste fordelen bedrifter kan oppn\u00e5, er god og rask s\u00f8rvis."}
{"source": "Jeg tror at det er s\u00e5 letere \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder enn \u00e5 l\u00e6re en ung alder, fordi den voksen alder kan ikke ta bare og h\u00f8re om det l\u00e6reren fortalte, men kan han / hun ogs\u00e5 arbeide hjemme og gj\u00f8re mye forskjellige oppgaver som er ikke inkludert i skoleprogrammet.", "correction": "Jeg tror at det er mye lettere \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder, enn \u00e5 l\u00e6re det i ung alder, fordi den voksne ikke bare trenger \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 det l\u00e6reren forteller, men han / hun kan ogs\u00e5 arbeide hjemme og gj\u00f8re mange forskjellige oppgaver som ikke er inkludert i skoleprogrammet."}
{"source": "F\u00f8r p\u00e5ske maler vi kokte egg.", "correction": "F\u00f8r p\u00e5ske maler vi kokte egg."}
{"source": "Utgifter for bil er ganske h\u00f8ye, for eksempel, bompenger, reparasjon og bensil.", "correction": "Utgiftene for bil er ganske h\u00f8ye, for eksempel, bompenger, reparasjon og bensin."}
{"source": "Det er de sistnevnte jeg vil snakke om n\u00e5.", "correction": "Det er de sistnevnte jeg vil snakke om n\u00e5."}
{"source": "Men er det noen som h\u00f8rer p\u00e5 oss og tar det p\u00e5 alvor?", "correction": "Men er det noen som h\u00f8rer p\u00e5 oss og tar det p\u00e5 alvor?"}
{"source": "Jeg synes vi m\u00e5 vurdere om at hva er viktig og hva er ikke viktig.", "correction": "Jeg synes vi m\u00e5 vurdere hva som er viktig og hva som ikke er viktig."}
{"source": "Vi kan ikke sladre i familien eller slek.", "correction": "Vi kan ikke sladre om familien eller slekten."}
{"source": "Der traff jeg mange kollegaer som hjalp meg.", "correction": "Der traff jeg mange kollegaer som hjalp meg."}
{"source": "Bel\u00f8pet kunne variere mellom 8.000 NoK og 10.000 Nok.", "correction": "Bel\u00f8pet kunne variere mellom 8.000 NOK og 10.000 NOK."}
{"source": "Heller ikke om man er intelligent eller ikke er s\u00e5 veldig klok, begge deler har visdomm hver for seg!", "correction": "Uansett om man er intelligent eller ikke er s\u00e5 veldig klok, er begge deler visdom p\u00e5 sin m\u00e5te!"}
{"source": "Hvert land i verden har forskjellige kultur og tradisjoner-noen st\u00f8rre enn andre.", "correction": "Hvert land i verden har forskjellige kultur er og tradisjoner-noen mer omfattende enn andre."}
{"source": "Mens jeg sitter og ser p\u00e5 TV skifter jeg av og til kanal for \u00e5 se p\u00e5 nyheter, selv om det sendes noe g\u00f8yere p\u00e5 andre kanaler.", "correction": "Mens jeg sitter og ser p\u00e5 TV, skifter jeg av og til kanal for \u00e5 se p\u00e5 nyheter, selv om det sendes noe g\u00f8yere p\u00e5 andre kanaler."}
{"source": "Nesten alle bedriftene pr\u00f8ver \u00e5 selge produkter gjennom internett.", "correction": "Nesten alle bedrifter pr\u00f8ver \u00e5 selge produkter gjennom internett."}
{"source": "Hva er baktanken ved at familiemedlemmet eller vennen gir fra seg nyren?", "correction": "Hva er baktanken ved at familiemedlemmet eller vennen gir fra seg nyren?"}
{"source": "Det var eventuelt en kupp Hvor dyrene tok makt og etablert sine egne selvstandig stat som het Animal Farm.", "correction": "Det var senere et kupp, hvor dyrene overtok makten og etablerte sin egen selvstendige stat som het Animal Farm."}
{"source": "Jeg vil skrive om vennskap.", "correction": "Jeg vil skrive om vennskap."}
{"source": "De lever i den \"sovende\" verden jeg snakker om, de tror de beholder friheten til \u00e5 velge.", "correction": "De lever i den \"sovende\" verden jeg snakker om, de tror de beholder friheten til \u00e5 velge."}
{"source": "Det er FOLKS VELVILJE.", "correction": "Det er FOLKS VELVILJE."}
{"source": "Derfor er det viktigste for meg \u00e5 holde til p\u00e5 landet, eller p\u00e5 sm\u00e5 tettsteder.", "correction": "Derfor er det viktigste for meg \u00e5 holde til p\u00e5 landet, eller p\u00e5 et lite tettsted."}
{"source": "Unge mennesker som bor i byen har adgang til universiteter og h\u00f8yskoler uten \u00e5 m\u00e5 flytte fra sitt hjem.", "correction": "Unge mennesker som bor i byen, har adgang til universiteter og h\u00f8yskoler uten \u00e5 m\u00e5tte flytte fra sitt hjem."}
{"source": "\u00c5 g\u00e5 p\u00e5 tur, \u00e5 l\u00e6re sv\u00f8mme, \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski og vise og l\u00e6re andre sporsts dysciplin er det som barna venter mest p\u00e5.", "correction": "\u00c5 g\u00e5 p\u00e5 tur, \u00e5 l\u00e6re \u00e5 sv\u00f8mme, \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski og vise og l\u00e6re andre sportsdisipliner er det som barna venter mest p\u00e5."}
{"source": "N\u00e5 har en stor del av b\u00e5de den mannlige og kvinnelige befolkning i Norge arbeid utenfor hjemmet.", "correction": "N\u00e5 har en stor del av b\u00e5de den mannlige og kvinnelige befolkning i Norge arbeid utenfor hjemmet."}
{"source": "Men tilbake til Norge og idag.", "correction": "Men tilbake til Norge og i dag."}
{"source": "Det er ikke stor forskjel i naturen i mitt hjemland og i Norge.", "correction": "Det er ikke stor forskjell p\u00e5 naturen i mitt hjemland og i Norge."}
{"source": "Vi har et privat omr\u00e5de t utenfor Oslo, hvor er samlet fler m mange katter og hunder.", "correction": "Vi har et privat omr\u00e5de utenfor Oslo, hvor det er samlet mange katter og hunder."}
{"source": "Derfor ville jeg \u00f8nske at mamma- og pappapermisjoner varte s\u00e5 lenge som mulig.", "correction": "Derfor ville jeg \u00f8nske at mamma- og pappapermisjoner varte s\u00e5 lenge som mulig."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig fordi det generele bildet viste at fjarnsynprogram har ogs\u00e5 en stor oppgave for \u00e5 skappe et nytt menneske med verdiful kunnskap.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig fordi det generelle bildet viser at fjernsynsprogram ogs\u00e5 har en stor oppgave med \u00e5 skape et nytt menneske med verdifull kunnskap."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 svare dette sp\u00e5rsmal.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 svare p\u00e5 dette sp\u00f8rsm\u00e5let."}
{"source": "Mange menn synes at kvinnene ma v\u00e6re hjemme og passe p\u00e5 barna, lage mat, vaske kl\u00e6r osv. Mange t\u00e5ler ikke at kona vil skaffe seg en jobb.", "correction": "Mange menn synes at kvinnene m\u00e5 v\u00e6re hjemme og passe p\u00e5 barna, lage mat, vaske kl\u00e6r osv. Mange t\u00e5ler ikke at kona vil skaffe seg en jobb."}
{"source": "I tillegg kommer mye musikk.", "correction": "I tillegg kommer mye musikk."}
{"source": "Morsm\u00e5l er identitet, men ikke n\u00f8dvendigvis en identitet du vil ha eller \u00f8nsker.", "correction": "Morsm\u00e5l er identitet, men ikke n\u00f8dvendigvis en identitet du vil ha eller \u00f8nsker."}
{"source": "Jeg f\u00e5r ikke utfoldet meg og mottakkeren blir usikker.", "correction": "Jeg f\u00e5r ikke utfoldet meg og mottakeren blir usikker."}
{"source": "Noen ganger ville jeg utrykke meg noe, men det kunne jeg ikke.", "correction": "Noen ganger ville jeg utrykke noe, men det kunne jeg ikke."}
{"source": "Hvor man kan melde seg i I tillegg til alle disse overfor m\u00e5 naturen v\u00e6re pent, med gresser og tr\u00e6r hvis det er mulig og uforurenset luft. med ikke s\u00e5 mye forurensning der.", "correction": ", hvor man kan melde seg inn. I tillegg til alt dette ovenfor, m\u00e5 naturen v\u00e6re pen, med gress og tr\u00e6r, hvis det er mulig, og rent luft og ikke s\u00e5 mye forurensning."}
{"source": "Han har kreft i sin urinbl\u00e6re.", "correction": "Han har kreft i sin urinbl\u00e6re."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt i Oslo og Oslo ogs\u00e5.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt i Oslo og Oslo ogs\u00e5."}
{"source": "Om sommeren er det bl\u00e5tt og mykt.", "correction": "Om sommeren er det bl\u00e5tt og mykt."}
{"source": "Slanke og vakre top-modeller ser p\u00e5 deg fra bildene i ukeblader og fra TV-skjermet.", "correction": "Slanke og vakre top-modeller ser p\u00e5 deg fra bildene i ukeblader og fra TV-skjemen."}
{"source": "Kvinna heter Tatjana og mannen \u2013 Evgenie.", "correction": "Kvinna heter Tatjana og mannen \u2013 Evgenie."}
{"source": "I dag er det ikke rart at barn fra barneskoler bruker mobiltelefonen.", "correction": "I dag er det ikke rart n\u00e5r barn p\u00e5 barneskoler bruker mobiltelefon."}
{"source": "Jenter leser flere b\u00f8ker enn gutter, skriver bedre enn gutter og n\u00e5 er de faktisk flinkere p\u00e5 skolen i alle fag borsett fra i gym.", "correction": "Jenter leser flere b\u00f8ker enn gutter, skriver bedre enn gutter, og n\u00e5 er de faktisk flinkere p\u00e5 skolen i alle fag bortsett fra i gym."}
{"source": "Det er greit at omskj\u00e6ringen er en del av en spesifik religion, men n\u00e5r folk fra denne religionen bosetter seg i Norge, de m\u00e5 tilpasse seg til de norske reglene.", "correction": "Det er greit at omskj\u00e6ringen er en del av en spesifikk religion, men n\u00e5r folk fra denne religionen bosetter seg i Norge, m\u00e5 de tilpasse seg de norske reglene."}
{"source": "Og snip snap snute n\u00e5 er eventyr ute.", "correction": "Og snipp, snapp snute, n\u00e5 er eventyret ute."}
{"source": "I vennskap er en venn spesielt, og den er den person som du kjenner lenge.", "correction": "I vennskap er en venn spesiell, og en person som du har kjent lenge."}
{"source": "S\u00e5 det viktigste er at du kikket og kommuniserer med barnet.", "correction": "S\u00e5 det viktigste er at du ser og kommuniserer med barnet."}
{"source": "Det var so fint fordi det var so mange forskjellige farge for eksempel r\u00f8d, gull, og so videre og hvordan fargene \"leke\" med hverandre det var fascinert.", "correction": "Det var s\u00e5 fint, fordi det var s\u00e5 mange forskjellige farger, for eksempel r\u00f8d, gul, og s\u00e5 videre, og m\u00e5ten fargene \"lekte\" med hverandre p\u00e5, den var fascinerende."}
{"source": "F\u00f8rst det er litt vanskelig for meg, men n\u00e5 blir det bedre. Fordi jeg pr\u00f8ver \u00e5 snakke sammen med kolleger p\u00e5 jobb og skolen.", "correction": "F\u00f8rst var det litt vanskelig for meg, men n\u00e5 har det blitt bedre, fordi jeg pr\u00f8ver \u00e5 snakke sammen med kolleger p\u00e5 jobb og p\u00e5 skolen."}
{"source": "B\u00e5de tv, radio og ukeblader b\u00f8r fokusere p\u00e5 det, istedet for \u00e5 la folk tro p\u00e5 at de blir slanke p\u00e5 kort tid ved \u00e5 bruke vektreduserende produkter.", "correction": "B\u00e5de tv, radio og ukeblader b\u00f8r fokusere p\u00e5 det, i stedet for \u00e5 la folk tro p\u00e5 at de blir slanke p\u00e5 kort tid ved \u00e5 bruke vektreduserende produkter."}
{"source": "Det kan helt sikkert minske forurensning i lufta, men folk ikke tenke r p\u00e5 det.", "correction": "Det kan helt sikkert minske forurensningen i lufta, men folk tenker ikke p\u00e5 det."}
{"source": "Det som er det v\u00e6 verste ved \u00e5 flytte til landet, er at man ikke kan f\u00e5 jobb man er utdannet i, og det er en viktig grunn til at mange foretrekker \u00e5 bo i byen.", "correction": "Det som er det verste ved \u00e5 flytte til landet, er at man ikke kan f\u00e5 seg en jobb man er utdannet til, og det er en viktig grunn til at mange foretrekker \u00e5 bo i byen."}
{"source": "Peter R. Holm sitt dikt \"Sk\u00f8ytel\u00f8peren\" illustrerer veldig godt livssituasjonen til en sk\u00f8ytel\u00f8per.", "correction": "Peter R. Holm sitt dikt \"Sk\u00f8ytel\u00f8peren\" illustrerer veldig godt livssituasjonen til en sk\u00f8ytel\u00f8per."}
{"source": "Andelen av p\u00e5 skilsmisser har \u00f8kt betraktelig siden begge foreldre b\u00e5de far og mor pleier \u00e5 jobbe 100%.", "correction": "Andelen av skilsmisser har \u00f8kt betraktelig siden b\u00e5de far og mor begynte \u00e5 jobbe 100%."}
{"source": "Norskkursene er gratis-og med spr\u00e5kpr\u00f8ven f\u00e5r du tillatelse for \u00e5 studere p\u00e5 universitetet eller p\u00e5 h\u00f8yskole.", "correction": "Norskkursene er gratis-og med nok poeng p\u00e5 spr\u00e5kpr\u00f8ven f\u00e5r du tillatelse til \u00e5 studere p\u00e5 universitetet eller p\u00e5 h\u00f8yskole."}
{"source": "Jeg tror at man blir mer menneske n\u00e5r man opplever vanskelige ting.", "correction": "Jeg tror at man blir mer menneske n\u00e5r man opplever vanskelige ting."}
{"source": "Dersom disse mennesker lager TV-program til barn, blir det for alvor et suksess.", "correction": "Dersom disse mennesker lager TV-program til barn, blir det for alvor en suksess."}
{"source": "De mennesker som bo i sitt eget land har ein forpliktelsel til \u00e5 lytte og respektere ny innflytere.", "correction": "De menneskene som bor i sitt eget land, har en forpliktelse til \u00e5 lytte og respektere nye innflyttere."}
{"source": "Bare se p\u00e5 hvordan det var f\u00f8r, da barn m\u00e5tte bo hos foreldrene sine til de kunne skaffe seg en jobb eller kunne gifte seg og flytte hjemfra.", "correction": "Bare se p\u00e5 hvordan det var f\u00f8r, da barn m\u00e5tte bo hos foreldrene sine til de kunne skaffe seg en jobb eller kunne gifte seg og flytte hjemmefra."}
{"source": "Diktet \"Tr\u00e6r i gaten\" av Simon Skj\u00f8nsberg er ganske kort og presist.", "correction": "Diktet \"Tr\u00e6r i gaten\" av Simon Skj\u00f8nsberg er ganske kort og presist."}
{"source": "Gamle norske musikk kan vi h\u00f8re i mange steder.", "correction": "Gammel, norsk musikk kan vi h\u00f8re mange steder."}
{"source": "\"Candle in the Wind\" av Elton John skal alltid f\u00e5 oss til \u00e5 huske Marilyn Monroe og moren min alltid skal gr\u00e5te n\u00e5r hun h\u00f8rer p\u00e5 \"Moon River\" av Henri Mancini.", "correction": "\"Candle in the Wind\" av Elton John vil alltid f\u00e5 oss til \u00e5 huske Marilyn Monroe, og moren min vil alltid gr\u00e5te n\u00e5r hun h\u00f8rer p\u00e5 \"Moon River\" av Henri Mancini."}
{"source": "Et trivelig sted \u00e5 bo p\u00e5 er byen.", "correction": "Et trivelig sted \u00e5 bo, er byen."}
{"source": "Jeg bodde p\u00e5 Bergen i Trondheim 3 \u00e5r.", "correction": "Jeg bodde p\u00e5 Bergen i Trondheim i 3 \u00e5r."}
{"source": "Hvis der er en konkurransen p\u00e5 arbeid et er der altid problemer mellom forskjellige arbeidere.", "correction": "Hvis der er en konkurranse i arbeidslivet er der alltid problemer mellom forskjellige arbeidere."}
{"source": "N\u00e5r er det fint v\u00e6r, jeg og barna mine g\u00e5r p\u00e5 tur i parken.", "correction": "N\u00e5r det er fint v\u00e6r, g\u00e5r jeg og barna mine p\u00e5 tur i parken."}
{"source": "Hvis det ikke finnes hos de voksne, finnes det ikke hos barna.", "correction": "Hvis det ikke finnes hos de voksne, finnes det ikke hos barna deres."}
{"source": "N\u00e5r en mobiltelefoner ringer og forstyrrer den mak og ro, en konsert, en film eller en samtale, \u00f8nsker jeg at bruk av mobiltelefoner var forbudt.", "correction": "N\u00e5r en mobiltelefon ringer og forstyrrer roen, en konsert, en film eller en samtale, \u00f8nsker jeg at bruk av mobiltelefoner var forbudt."}
{"source": "Konkurranse.", "correction": "Konkurranse."}
{"source": "Jeg flyttet til Norge for et \u00e5r siden.", "correction": "Jeg flyttet til Norge for et \u00e5r siden."}
{"source": "F\u00f8rste gang jeg kom til Norge tenkte jeg att det var fantastisk og idylisk.", "correction": "F\u00f8rste gang jeg kom til Norge, tenkte jeg at det var fantastisk og idyllisk."}
{"source": "Fornuft er veien til normalt normalt god helse og en sunn kropp.", "correction": "Fornuft er veien til normalt god helse og en sunn kropp."}
{"source": "Mediene lykkes i \u00e5 hjernevaske oss.", "correction": "Mediene lykkes i \u00e5 hjernevaske oss."}
{"source": "Det finnes organisert og uorganisert idrettstilbud.", "correction": "Det finnes organiserte og uorganiserte idrettstilbud."}
{"source": "Men jeg var ikke redd.", "correction": "Men jeg var ikke redd."}
{"source": "I tilleg er det behov for et skoletilbud som passer p\u00e5 barna hele dagen.", "correction": "I tillegg er det behov for et skoletilbud som passer p\u00e5 barna hele dagen."}
{"source": "Jeg trenger \u00e5 snakke n\u00e5rsk fordi det hjelper meg \u00e5 kjene bedre med mennesker, det hjelper om \u00e5 funne jobb og videre...", "correction": "Jeg trenger \u00e5 snakke norsk, fordi det hjelper meg \u00e5 bli bedre kjent med mennesker, det hjelper for \u00e5 finne jobb, og s\u00e5 videre..."}
{"source": "Man kan f\u00e5 renluft og god plass \u00e5 bo.", "correction": "Man kan f\u00e5 ren luft, og god plass \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Forskjellen i teknologi f\u00f8r og n\u00e5 f\u00f8rer til \u00e5 endringer i levem\u00e5te men ikke bare i dette.", "correction": "Forskjellen i teknologi f\u00f8r og n\u00e5 f\u00f8rer til endringer i levem\u00e5te, men ikke bare det."}
{"source": "Politikerne er oss, de er jo folket.", "correction": "Politikerne er oss, de er jo folket."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 rart \u00e5 tro, egentlig.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 tro, egentlig."}
{"source": "Faren min hadde alkoholproblemer i mange \u00e5r.", "correction": "Faren min hadde alkoholproblemer i mange \u00e5r."}
{"source": "Som f\u00f8lge til dette blir et menneske tomt, uten noe viktig \u00e5 tenke p\u00e5, derfor blir den f\u00f8rste tanken som sl\u00e5r det seg selv, fordi det er jo det f\u00f8rste man ser, seg selv.", "correction": "Som f\u00f8lge av dette blir et menneske tomt, uten noe viktig \u00e5 tenke p\u00e5, og derfor blir den f\u00f8rste tanken som sl\u00e5r en, seg selv, fordi det er jo det f\u00f8rste man ser, seg selv."}
{"source": "I Norges moderne samfunn har desverre mange familier problemer med \u00e5 klare seg n\u00e5r det gjelder fordeling av tid mellom oppgaver hjemme og utenfor.", "correction": "I Norges moderne samfunn har dessverre mange familier problemer med \u00e5 klare seg n\u00e5r det gjelder fordeling av tid til oppgaver hjemme og utenfor."}
{"source": "Spesielt n\u00e5r kommer en veldig religi\u00f8se landen, fordi noen ganger de er fanatiker og det er ikke bra; synes jeg.", "correction": "Spesielt n\u00e5r man kommer til et veldig religi\u00f8st land, fordi noen ganger er de fanatikere, og det er ikke bra, synes jeg."}
{"source": "Da barna kommer fra barnehagen de begynner den store trafikken.", "correction": "N\u00e5r barna kommer fra barnehagen, begynner den store trafikken."}
{"source": "Hvordan g\u00e5r det?", "correction": "Hvordan g\u00e5r det?"}
{"source": "I Norge er pensjonsalderen allerede h\u00f8y i forhold til andre europeiske lander.", "correction": "I Norge er pensjonsalderen allerede h\u00f8y i forhold til andre europeiske land."}
{"source": "Jeg synes det er greit \u00e5 bruke mobiltelefoner i bestemte situasjoner, men ofte er det b\u00e5de dyrt og man forstyrrer folk.", "correction": "Jeg synes det er greit \u00e5 bruke mobiltelefon i bestemte situasjoner, men ofte er det b\u00e5de dyrt og man forstyrrer folk."}
{"source": "De holder tett mobiltelefonen i kinnet, og det ser ut som den er deres bestevenn.", "correction": "De holder mobiltelefonen tett inntil kinnet, og det ser ut som den er deres bestevenn."}
{"source": "Det visste seg at dette omr\u00e5det var i virkeligheten ikke som jeg hadde tenkt meg.", "correction": "Det viste seg at dette omr\u00e5det var i realitet virkeligheten ikke som jeg hadde tenkt meg."}
{"source": "Man kan veldig mye fortelle om vennskap, og hver person har sine egene f\u00f8lelser om det tema.", "correction": "Man kan mene veldig mye om vennskap, og hver person har sine egne f\u00f8lelser rundt det temaet."}
{"source": "P\u00e5 landet har man mye mer tid for seg selv.", "correction": "P\u00e5 landet har man mye mer tid for seg selv."}
{"source": "S\u00e5 n\u00e5 er det staten som pr\u00f8ve orgenisere bedre helsetjenester.", "correction": "S\u00e5 n\u00e5 er det staten som pr\u00f8ver \u00e5 organisere bedre helsetjenester."}
{"source": "Han hadde kamerater som var revolusjonere, men han var langt av politikk.", "correction": "Han hadde kamerater som var revolusjon\u00e6re, men han var langt fra politikk."}
{"source": "En annen problemstilling som n\u00e5 har oppst\u00e5tt i den tredje verden, eller er at vanskeligstilte personer selger bort sine organer til mennesker i I -land.", "correction": "En annen problemstilling som n\u00e5 har oppst\u00e5tt i den tredje verden, er at vanskeligstilte personer selger bort sine organer til mennesker i i -land."}
{"source": "Jeg synes at hvis en utlending er beviser at de har samme kunnskap som en nordmann, s\u00e5 tror jeg ikke at det skulle v\u00e6re pro noe problem \u00e5 studere hva som helst.", "correction": "Hvis en utlending beviser at han har samme kunnskap som en nordmann, s\u00e5 tror jeg ikke at det skulle v\u00e6re noe problem \u00e5 studere hva som helst."}
{"source": "Noen sier, for eksempel, at det er sunt \u00e5 spise mye br\u00f8d og andre typer kornvarer, mens andre sier at kornvarer gj\u00f8r man tykk.", "correction": "Noen sier for eksempel at det er sunt \u00e5 spise mye br\u00f8d og andre typer kornvarer, mens andre sier at kornvarer gj\u00f8r oss tykke."}
{"source": "At blir en sj\u00e5f\u00f8ren p\u00e5 tunge kj\u00f8ret\u00f8y han m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 en skol.", "correction": "For \u00e5 blir sj\u00e5f\u00f8r av tunge kj\u00f8ret\u00f8y, m\u00e5 man g\u00e5 p\u00e5 en skole."}
{"source": "Hvorfor krever de s\u00e5 mye av det som de ikke burde kreve s\u00e5 mye, og hvor krever de s\u00e5 lite i skolen?", "correction": "Hvorfor krever de s\u00e5 mye av de som de ikke burde kreve s\u00e5 mye av, og hvorfor krever de s\u00e5 lite i skolen?"}
{"source": "Hvis jeg kom til Norge i fjor var vi invitert p\u00e5 en grillpartie.", "correction": "Da jeg kom til Norge i fjor, var vi invitert p\u00e5 en grillfest."}
{"source": "Det er vanvittig stor konkurranse (100 mennesker og 5 studieplasser) n\u00e5r det gjelder adgangspr\u00f8ve ved Universitetet.", "correction": "Det er vanvittig stor konkurranse (100 mennesker og 5 studieplasser) p\u00e5 adgangspr\u00f8ven ved universitetet."}
{"source": "Derfor er det bare realistisk \u00e5 hevde at enkelte butikker og varehus vil g\u00e5 konkurs.", "correction": "Derfor er det bare realistisk \u00e5 hevde at enkelte butikker og varehus vil g\u00e5 konkurs."}
{"source": "For 25 \u00e5r siden begynte Norge \u00e5 forandre seg.", "correction": "For 25 \u00e5r siden begynte Norge \u00e5 forandre seg."}
{"source": "Hvis foreldrene gir den til en ten\u00e5ring, kan ten\u00e5ringen bruke den formye og det koster dyrt.", "correction": "Hvis foreldrene gir den til en ten\u00e5ring, kan ten\u00e5ringen bruke den for mye, og det koster dyrt."}
{"source": "Unders\u00f8kelser viser at folk har f\u00e6rre hjertesykdommer i de landene hvor man spiser mye gr\u00f8nnsaker og frukt.", "correction": "Unders\u00f8kelser viser at folk har f\u00e6rre hjertesykdommer i de landene hvor man spiser mye gr\u00f8nnsaker og frukt."}
{"source": "Nummer tre p\u00e5 min liste er kunnskap.", "correction": "Nummer tre p\u00e5 min liste er kunnskap."}
{"source": "Et spr\u00e5k hjelper oss \u00e5 kommunisere, men ogs\u00e5 til \u00e5 v\u00e6re menneske.", "correction": "Et spr\u00e5k hjelper oss \u00e5 kommunisere, men ogs\u00e5 til \u00e5 v\u00e6re et bedre menneske."}
{"source": "I dag har kvinner samme ambisjoner og \u00f8nsker som menn.", "correction": "I dag har kvinner samme ambisjoner og \u00f8nsker som menn."}
{"source": "Dette budskapet i \"Mayday\".", "correction": "Dette er budskapet i \"Mayday\"."}
{"source": "Det gj\u00f8r at mange nordmenn blir s\u00e5 opptatt av utseende og vekt.", "correction": "Det gj\u00f8r at mange nordmenn blir s\u00e5 opptatt av utseende og vekt."}
{"source": "N\u00e5r man tenker p\u00e5 b\u00e5de \u00f8konomiske og sosialle aspekter av netthandelen kan man nevne mange fordeler men ogs\u00e5 ulemper.", "correction": "N\u00e5r man tenker p\u00e5 b\u00e5de \u00f8konomiske og sosiale aspekter av netthandelen, kan man nevne mange fordeler, men ogs\u00e5 ulemper."}
{"source": "Til etter dagen ropte han ut til gullfisken at kona hans ville har et stort hus.", "correction": "Dagen etter ropte han ut til gullfisken at kona hans ville ha et stort hus."}
{"source": "Mange, s\u00e6rlig ungdommer strever for \u00e5 f\u00e5 en kropp som de.", "correction": "Mange, s\u00e6rlig ungdommer, strever for \u00e5 f\u00e5 en kropp som de."}
{"source": "Det ble i 2007 det erkl\u00e6rt (husker ikke kilden) at den siste krigen i Irak aleine har drept flere mennesker en masse\u00f8deleggelsesv\u00e5pener har gjort i hele dens historie over hele verden.", "correction": "Det ble i 2007 det erkl\u00e6rt (husker ikke kilden) at den siste krigen i Irak aleine har drept flere mennesker en masse\u00f8deleggelsesv\u00e5pener har gjort i hele dens historie over hele verden."}
{"source": "Som resultatet f\u00e5r vi etterhvert fedme-problemer.", "correction": "Som resultat f\u00e5r vi etter hvert fedme-problemer."}
{"source": "Som utlendig synes jeg at det er det norske skolesystemet som er hovedgrunnen til denne utviklingen.", "correction": "Som utlending tror jeg at det er det norske skolesystemet som er hovedgrunnen til denne utviklingen."}
{"source": "Vi b\u00f8r kansje pr\u00f8ve og konsentrere oss p\u00e5 fordelene siden vi kan ikke gj\u00f8re noe med folks bestemelser \u00e5 bo alene.", "correction": "Vi b\u00f8r kanskje pr\u00f8ve \u00e5 konsentrere oss om fordelene, siden vi ikke kan gj\u00f8re noe med folks avgj\u00f8relser om \u00e5 bo alene."}
{"source": "Barnehager har vedig stor betydning for sm\u00e5 barn.", "correction": "Barnehager har veldig stor betydning for sm\u00e5 barn."}
{"source": "Jeg tenker for meg selv at n\u00e5r jeg f\u00e5r barn, vil jeg gj\u00f8re mitt beste for dem.", "correction": "Jeg tenker for meg selv at n\u00e5r jeg f\u00e5r barn, vil jeg gj\u00f8re mitt beste for dem."}
{"source": "Vi m\u00e5 gi mye oppmerksomhet til gutten.", "correction": "Vi m\u00e5 gi mye oppmerksomhet til gutten."}
{"source": "Forskjellige farger virker som utfordringer og kan vekke interesse slik at kunder f\u00e5r lyst til \u00e5 kj\u00f8pe dem.", "correction": "Forskjellige farger virker som utfordringer og kan vekke interesse slik at kunder f\u00e5r lyst til \u00e5 kj\u00f8pe dem."}
{"source": "Dette er en ordning som fungerer bra.", "correction": "Dette er en ordning som fungerer bra."}
{"source": "For \u00e5 komme til en konklusion, kan jeg si at foreldrene i dag m\u00e5 velge mellom gode og d\u00e5rlige fjernsynsprogram.", "correction": "For \u00e5 komme til en konklusjon, kan jeg si at foreldrene i dag m\u00e5 velge mellom gode og d\u00e5rlige fjernsynsprogram."}
{"source": "Det fins mange studie muligheter her i Norge.", "correction": "Det fins mange studiemuligheter her i Norge."}
{"source": "Disse opplysningene viser at nordmenn er veldig opptatt av utseende og vekt.", "correction": "Disse opplysningene viser at nordmenn er veldig opptatt av utseende og vekt."}
{"source": "De krever \u00e5 fa vite mer, men systemet gir dem lite plass.", "correction": "De krever \u00e5 f\u00e5 vite mer, men systemet gir dem f\u00e5 muligheter."}
{"source": "Her fins blant annet tema s\u00e5nn som st\u00f8y, b\u00e5de i form av ulyder og visuelt forurensning.", "correction": "Her fins blant annet tema s\u00e5nn som st\u00f8y, b\u00e5de i form av ulyder og visuell forurensning."}
{"source": "N\u00e5r jeg leser i avisen om helse, omsorg og streik forst\u00e5r jeg ikke hvorfor Stortingen valger for \u00e5 gi mindre penger til helsevesenet.", "correction": "N\u00e5r jeg leser i avisen om helse, omsorg og streik, forst\u00e5r jeg ikke hvorfor Stortinget velger \u00e5 gi mindre penger til helsevesenet."}
{"source": "Vi pr\u00f8ver \u00e5 uttrykke det som vi skulle bare ha satt p\u00e5 v\u00e5r ansikter.", "correction": "Vi pr\u00f8ver \u00e5 uttrykke det som vi bare skulle ha sett p\u00e5 v\u00e5re ansikter."}
{"source": "Morsm\u00e5let er det vi kommuniserer best med andre gjennom.", "correction": "Morsm\u00e5let er det vi kommuniserer best med andre gjennom."}
{"source": "SATS medlemskap er ikke noe som er \"inn\" men en hverdags ting.", "correction": "SATS-medlemskap er ikke lenger noe som er \"inn\", men en hverdagslig ting."}
{"source": "noen ganger dr\u00f8mmer jeg om norsk mat. men norsk mat liker jeg ogs\u00e5.", "correction": "Noen ganger dr\u00f8mmer jeg om norsk mat, men norsk mat liker jeg ogs\u00e5."}
{"source": "Her i Norge liksom i hele verden, var alle veldig spent for \u00e5 se hva som skulle skje ved \u00e5rsskiftet.", "correction": "Her i Norge som i hele verden, var alle veldig spent p\u00e5 \u00e5 se hva som skulle skje ved \u00e5rsskiftet."}
{"source": "Vi hjelper hverandre og derfor jeg er glad i dem.", "correction": "Vi hjelper hverandre og derfor er jeg glad i dem."}
{"source": "Man m\u00e5 ha en god livstil, mulighetene for fritid, sikkerhet, og skikkelig v\u00e6r.", "correction": "Man m\u00e5 ha en god livsstil, muligheter for fritid, sikkerhet, og skikkelig v\u00e6r."}
{"source": "For ti \u00e5r siden betalte vi en pris for et rekkehus som n\u00e5 er blitt mer enn firdoblet.", "correction": "For ti \u00e5r siden betalte vi en pris for et rekkehus som n\u00e5 er blitt mer enn firdoblet."}
{"source": "Men hvorfor kan man ikke fordele alle disse oppgaver?", "correction": "Men hvorfor kan man ikke fordele alle disse oppgavene?"}
{"source": "Jeg syns at det er en skrit fram og kan v\u00e6re en tema som man kan prate med familiemedlemer eller venner.", "correction": "Jeg syns at det er et skritt fram, og det kan v\u00e6re et tema som man kan prate med familiemedlemmer eller venner om."}
{"source": "Den psykologiske og mentale biten av vellv\u00e6re henger sammen med den fysiske.", "correction": "Den psykologiske og mentale biten av velv\u00e6re henger sammen med den fysiske."}
{"source": "I dag fortsetter mange folk i verden \u00e5 migrere fra hjemlandet sitt til fremmede land.", "correction": "I dag fortsetter mange folk i verden \u00e5 migrere fra hjemlandet sitt til fremmede land."}
{"source": "Jeg har aldri h\u00f8rt s\u00e5 mye om adopsjonen f\u00f8r.", "correction": "Jeg har ikke h\u00f8rt s\u00e5 mye om adopsjon f\u00f8r."}
{"source": "F\u00f8r ville jeg ikke ha en, fordi jeg liker ikke mobiltelefoner.", "correction": "F\u00f8r ville jeg ikke ha en, fordi jeg likte ikke mobiltelefoner."}
{"source": "Godt h\u00f8m\u00f8r er ogs\u00e5 en av de viktigste momentene.", "correction": "Godt hum\u00f8r er ogs\u00e5 en av de viktigste momentene."}
{"source": "Etcetera.", "correction": "Et cetera."}
{"source": "Jeg synes at norsk kultur er veldig rik, spennende og en av verdens interessante kultur.", "correction": "Jeg synes at norsk kultur er veldig rik, spennende og en av verdens interessante kulturer."}
{"source": "Ungdomer og ten\u00e5ringer kan synes et sted er sjkedelig uten noe tilbud til demmes deres aldersgrenser.", "correction": "Ungdommer og ten\u00e5ringer kan synes et sted er kjedelig uten noe tilbud til deres aldersgruppe."}
{"source": "Vi kan lese om alvorlige problemer, som for eksempel livet uten \u00e5 h\u00e5 sitt eget land og h\u00e5 g\u00f8y samtidig.", "correction": "Vi kan lese om alvorlige problemer, som for eksempel livet uten \u00e5 ha v\u00e5rt eget land og ha det g\u00f8y samtidig."}
{"source": "Som konklusjon vil jeg understreke at det er to partier som kan la begrepet integrering bli realitet.", "correction": "Som konklusjon vil jeg understreke at det er to partier som kan la begrepet integrering bli en realitet."}
{"source": "Et intervju med en 20 \u00e5r gammel mann stillte problemet tydelig fram.", "correction": "Et intervju med en 20 \u00e5r gammel mann stilte problemet i et tydelig lys."}
{"source": "Dette betyr for meg at jeg har en balans mellom en sunn livsf\u00f8rsel og et morsomt liv.", "correction": "Dette betyr for meg at jeg har en balanse mellom en sunn livsf\u00f8rsel og et morsomt liv."}
{"source": "Men det er nok et viktig moment.", "correction": "Men det er nok et viktig moment."}
{"source": "For det f\u00f8rste l\u00f8sner de fra hjernebarken, der de til n\u00e5 har ligget lagret p\u00e5 en form som vi mennesker enda ikke har maktet \u00e5 tyde, og blir slynget ut i luften p\u00e5 en form som er forst\u00e5elig for v\u00e5re omgivelser.", "correction": "For det f\u00f8rste l\u00f8sner de fra hjernebarken, der de til n\u00e5 har ligget lagret i en form som vi mennesker enda ikke har maktet \u00e5 tyde, og blir slynget ut i luften i en form som er forst\u00e5elig for v\u00e5re omgivelser."}
{"source": "Diktet \"Ingen ting\" vil fremheve hvor mye morsm\u00e5let til hver enkelt har \u00e5 si i livet.", "correction": "Diktet \"Ingen ting\" vil fremheve hvor mye morsm\u00e5let til hver enkelt har \u00e5 si i livet."}
{"source": "Vi kan spise godt og jobbe veldig bra p\u00e5 dagen.", "correction": "Vi kan spise godt og jobbe veldig bra resten av dagen."}
{"source": "Barna leker ikke s ute s\u00e5 mye som f\u00f8r, samme g\u00e5r for de voksne.", "correction": "Barna leker ikke ute s\u00e5 mye som f\u00f8r, det samme gjelder for de voksne."}
{"source": "Samtidig er det bare fire millioner mennesker som bor her i landet.", "correction": "Samtidig er det bare fire millioner mennesker som bor her i landet."}
{"source": "Resultatet er ofte gretne og slitne kvinner.", "correction": "Resultatet er ofte gretne og slitne kvinner."}
{"source": "Og er veldig triste \u00e5 folt man enson uten \u00e5 faste tradjson, og den son kommer etter bli voksen er ende \u00e5 verre, vanskeligere \u00e5 falle seg som Normen", "correction": "Og det er veldig trist \u00e5 f\u00f8le seg ensom uten \u00e5 ha faste tradisjoner, og de som vi l\u00e6rer etter vi har blitt voksne, er enda verre. Det blir vanskeligere \u00e5 f\u00f8le seg som nordmenn."}
{"source": "I min mening er det viktig at en av foreldrene er hjemme med barna s\u00e5 lenge som mulig.", "correction": "Etter min mening er det viktig at en av foreldrene er hjemme med barna s\u00e5 lenge som mulig."}
{"source": "Mennesker flest er opptatt av \u00e5 innrette livet sitt slik at de f\u00e5r det best mulig.", "correction": "Mennesker flest er opptatt av \u00e5 innrette livet sitt slik at de f\u00e5r det best mulig."}
{"source": "Personlig synes jeg det er en interessant debatt.", "correction": "Personlig synes jeg det er en interessant debatt."}
{"source": "Han skaper nye medlemmer i samfunnet: f\u00f8rst s\u00f8nner og d\u00f8trer som kommer hjem med nye kunnskaper og forteller om det, og siden politimenn, leger, politikerne, m\u00f8dre, fedre.", "correction": "Han skaper nye medlemmer i samfunnet: f\u00f8rst s\u00f8nner og d\u00f8tre som kommer hjem med nye kunnskaper og forteller om det, og siden politimenn, leger, politikere, m\u00f8dre, fedre."}
{"source": "Dette blir enda lettere med tiden og utviklingen innenfor medisin som f\u00f8rer til en lang liv.", "correction": "Dette blir enda lettere med tiden, og utviklingen innenfor medisin som f\u00f8rer til et langt liv."}
{"source": "Selv om hvis det er en begravelse, man kler p\u00e5 seg p\u00e5 denne situasjon (med m\u00f8rke kl\u00e6r).", "correction": "Hvis det er en begravelse, kler man p\u00e5 seg slik denne situasjon krever (med m\u00f8rke kl\u00e6r)."}
{"source": "Det gir s\u00e5 stor styrke for \u00e5 utfordre livet.", "correction": "Det gir s\u00e5 stor styrke for \u00e5 utfordre livet."}
{"source": "Hvis en er for eksempel litt sur p\u00e5 denne person kan man beslutte om \u00e5 ringe tibake senere i steden for, eller blokkere nummeret!", "correction": "Hvis en er for eksempel litt sur p\u00e5 denne personen, kan man beslutte \u00e5 ringe tibake senere i stedet for, eller blokkere nummeret!"}
{"source": "Og hvis hun ikke kan finne seg jobb, m\u00e5 hun v\u00e6re hjemme selv om hun dr\u00f8mmer om karriere og yrkesvekst.", "correction": "Og hvis hun ikke kan finne seg jobb, m\u00e5 hun v\u00e6re hjemme, selv om hun dr\u00f8mmer om karriere og yrkesvekst."}
{"source": "Kulturstedene m\u00e5 st\u00f8ttes.", "correction": "Kulturstedene m\u00e5 st\u00f8ttes."}
{"source": "Og det er en fordel.", "correction": "Og det er en fordel."}
{"source": "Selv om jeg jobber i et sykehus finner det vanskelig \u00e5 ha et sp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "Selv jeg som jobber p\u00e5 et sykehus, finner det vanskelig \u00e5 svare p\u00e5 et slikt sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Denn Dette f\u00f8rer til en situasjon n\u00e5r mange unger velutdannet unger er arbeidsl\u00f8s og samtidig m\u00e5 Norge hente inn arbeidskraft til mange praktiske yrker.", "correction": "Dette f\u00f8rer til en situasjon hvor mange velutdannede ungdommer er arbeidsl\u00f8se, og samtidig m\u00e5 Norge hente inn arbeidskraft til mange praktiske yrker."}
{"source": "Jeg giftet meg med en nordmann som heter Kim.", "correction": "Jeg giftet meg med en nordmann som heter Kim."}
{"source": "N\u00e5r jeg f\u00e5r barn skal jeg lage tid til \u00e5 lese med dem.", "correction": "N\u00e5r jeg f\u00e5r barn, skal jeg lage meg tid til \u00e5 lese med dem."}
{"source": "Han var ogs\u00e5 interresert og st o \u00e5 objektivt overfor andre livssstiler og mennesker med forskjellig bakgrunn.", "correction": "Han var ogs\u00e5 interessert og s\u00e5 objektivt p\u00e5 andre livsstiler og mennesker med forskjellig bakgrunn."}
{"source": "Men man har aldri en garanti p\u00e5 at kroppen vil godta dette fremmede legemet.", "correction": "Men man har aldri en garanti p\u00e5 at kroppen vil godta dette fremmede legemet."}
{"source": "Jeg vet at jeg skal m\u00f8tte forskjellige folk.", "correction": "Jeg vet at jeg skal m\u00f8te forskjellige folk."}
{"source": "Og ikke bare det, men vi m\u00e5 ogs\u00e5 gjenomf\u00f8re det, vi m\u00e5 st\u00e5 p\u00e5 og t\u00e5le motgang, kritik, for det har vi bare godt av.", "correction": "Og ikke bare det, men vi m\u00e5 ogs\u00e5 gjenomf\u00f8re det, vi m\u00e5 st\u00e5 p\u00e5, og t\u00e5le motgang og kritikk, for det har vi bare godt av."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re grusomt \u00e5 m\u00e5tte vente slik p\u00e5 et nytt organ som man engang ikke vet om kommer i det hele tatt.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re grusomt \u00e5 m\u00e5tte vente slik p\u00e5 et nytt organ som man engang ikke vet om kommer i det hele tatt."}
{"source": "Det kan v\u00e6re venn da du var barn eller venn da du begynnte p\u00e5 skole osv.", "correction": "Det kan v\u00e6re en venn fra da du var barn, eller en venn fra da du begynte p\u00e5 skolen."}
{"source": "Det er bedre og mindre farlig enn \u00e5 sitte p\u00e5 hos fremmede eller folk s kamerater som ikke er edru.", "correction": "Det er bedre og mindre farlig enn \u00e5 sitte p\u00e5 hos fremmede eller kamerater som ikke er edrue."}
{"source": "Med dette tror jeg han mener at morsm\u00e5let er viktig for evnen til \u00e5 gj\u00f8re seg forst\u00e5tt og.", "correction": "Med dette tror jeg han mener at morsm\u00e5let er viktig for evnen til \u00e5 gj\u00f8re seg forst\u00e5tt."}
{"source": "Jeg har bodd i Norge i ti m\u00e5neder. Og fra f\u00f8rste dag forelsket jeg i norsk natur.", "correction": "Jeg har bodd i Norge i ti m\u00e5neder, og fra f\u00f8rste dag forelsket jeg meg i norsk natur."}
{"source": "Barna m\u00e5 jo ha respekt for de voksene menneskene.", "correction": "Barna m\u00e5 jo ha respekt for de voksne."}
{"source": "F\u00f8r var det vanlig at hele familie bor i lag, f.eks. p\u00e5 en g\u00e5rd bodde tre generasjoner.", "correction": "F\u00f8r var det vanlig at hele familien bodde i lag, f.eks. bodde tre generasjoner p\u00e5 en g\u00e5rd."}
{"source": "Jeg jobber som sykepleier p\u00e5 pleiehjem.", "correction": "Jeg jobber som sykepleier p\u00e5 et pleiehjem."}
{"source": "Enkelte av de som har blitt doping, men har mottatt medaljer f\u00f8r dopingen ble avsl\u00f8rt, har nektet \u00e5 gi fra seg medaljene.", "correction": "Enkelte av dem som har blitt tatt i doping, men har mottatt medaljer f\u00f8r dopingen ble avsl\u00f8rt, har nektet \u00e5 gi fra seg medaljene."}
{"source": "Det er vel kjent at vannligvis begynner gutter \u00e5 snakke tidligere enn jenter.", "correction": "Det er velkjent at vanligvis begynner gutter \u00e5 snakke tidligere enn jenter."}
{"source": "P\u00e5 leirplassen viste leirkomiteen meg til en stor spe speidergruppe fra Oslo.", "correction": "P\u00e5 leirplassen viste leirkomiteen meg til en stor speidergruppe fra Oslo."}
{"source": "N\u00e5 er det en stor del av den kvinnelige befolkningen i arbeid utenfor hjemmet.", "correction": "N\u00e5 er en stor del av den kvinnelige befolkningen i arbeid utenfor hjemmet."}
{"source": "I denne situasjonen betyr det for barnet \u00e5 f\u00e5 bedre liv, rett og slett.", "correction": "I denne situasjonen betyr det for barnet \u00e5 f\u00e5 et bedre liv, rett og slett."}
{"source": "Jeg snakker n\u00e5 om sanger, viser og fortellinger som kom frem til oss fra fortida.", "correction": "Jeg snakker n\u00e5 om sanger, viser og fortellinger som har kommet til oss fra fortida."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 godt \u00e5 ha en mobiltelefon hvis man ser en ulykke.", "correction": "Det er ogs\u00e5 godt \u00e5 ha en mobiltelefon hvis man ser en ulykke."}
{"source": "Men om alternativet var d\u00f8den eller en sv\u00e6rt forringet livskvalitet, ville jeg nok blitt sv\u00e6rt takknemlig dersom noen ville gitt meg livet tilbake veg \u00e5 gi meg deres organ.", "correction": "Men om alternativet var d\u00f8den eller en sv\u00e6rt forringet livskvalitet, ville jeg nok blitt sv\u00e6rt takknemlig dersom noen ville gitt meg livet tilbake ved \u00e5 gi meg sine organ."}
{"source": "Vi som er foreldrene vi m\u00e5 passe godt at barna m\u00e5 vise mer respekt for oss ogs\u00e5 for alle andre mennesker.", "correction": "Vi som er foreldre, vi m\u00e5 passe godt p\u00e5 at barna viser mer respekt for oss og for alle andre mennesker."}
{"source": "En av \u00e5rsakene til det at mange unge mennesker etter videreg\u00e5ende skole velger \u00e5 fortsette sin utdanning og bosette seg i byer.", "correction": "En av \u00e5rsakene til det er at mange unge mennesker etter videreg\u00e5ende skole velger \u00e5 fortsette sin utdanning og bosette seg i byer."}
{"source": "Man m\u00e5 spise begrenset antall kalorier, beregnet med hensyn til enns alder og levestil.", "correction": "Man m\u00e5 spise begrenset antall kalorier, beregnet med hensyn til ens alder og levestil."}
{"source": "Jeg kom her 3 \u00e5r siden.", "correction": "Jeg kom hit for 3 \u00e5r siden."}
{"source": "Det er bra, synes jeg.", "correction": "Det er bra, synes jeg."}
{"source": "Dette kan hjelpe familien og samfunnet.", "correction": "Dette kan hjelpe familien og samfunnet."}
{"source": "Det, som jeg har skrevet er selvf\u00f8lgelig bare et eksempel men jeg tror at de fleste nordmenn feirer jul p\u00e5 et sammenlignende m\u00e5te.", "correction": "Det som jeg har skrevet, er selvf\u00f8lgelig bare et eksempel, men jeg tror at de fleste nordmenn feirer jul p\u00e5 en lignende m\u00e5te."}
{"source": "Vennskap kan v\u00e6re mellom personer, flere sammfunner eller flere land.", "correction": "Vennskap kan v\u00e6re mellom personer, flere samfunn eller flere land."}
{"source": "Huset her i Norge har mer \u00f8nsker.", "correction": "Huset v\u00e5rt her i Norge oppfyller flere av \u00f8nskene."}
{"source": "Men hvis det er d\u00e5rlig v\u00e6r, tar jeg ofte bilen.", "correction": "Men hvis det er d\u00e5rlig v\u00e6r, tar jeg ofte bilen."}
{"source": "Det er en av ber\u00f8mte norske forfattere.", "correction": "Det er en av de ber\u00f8mte norske forfatterne."}
{"source": "Som eksempel kan fortelle om en ukrainsk sang, som ble skrevet av Tomas.", "correction": "Som eksempel kan jeg fortelle om en ukrainsk sang, som ble skrevet av Tomas."}
{"source": "Det var fordi folk sa ubegrensete muligheter i det nye landet.", "correction": "Det var fordi folk s\u00e5 ubegrensete muligheter i det nye landet."}
{"source": "Neste alle har muligheter til \u00e5 kj\u00f8pe flybillet.", "correction": "Nesten alle har mulighet til \u00e5 kj\u00f8pe flybillett."}
{"source": "F\u00f8rst jeg vil l\u00e6re norsk spr\u00e5r veldig god, og jeg vil snakke som flytende og lese godt og skrive veldig bra.", "correction": "F\u00f8rst vil jeg l\u00e6re norsk spr\u00e5k veldig godt, og jeg vil snakke flytende og lese godt og skrive veldig bra."}
{"source": "Det ser jeg n\u00e5 som et feil.", "correction": "Det ser jeg n\u00e5 som en feil."}
{"source": "Vi bes\u00f8ker hverandre og vi hjelper hverandre hvis det trenges. Fordi vi har alle noe felles og det er at vi trenger hverandre.", "correction": "Vi bes\u00f8ker hverandre og vi hjelper hverandre hvis det trenges, fordi vi har alle noe felles og det er at vi trenger hverandre."}
{"source": "Disse babyer er laget av plastic og de er ca. 4 cm. h\u00f8ye.", "correction": "Disse barna er laget av plastikk, og de er ca. 4 cm h\u00f8ye."}
{"source": "Akkurat i disse dagene leter jeg etter boliger.", "correction": "Akkurat i disse dager leter jeg etter bolig."}
{"source": "Mange bestemmer \u00e5 betale utgifter etter evne.", "correction": "Mange bestemmer seg for \u00e5 betale utgifter etter evne."}
{"source": "En annen positiv ting om programmet er den tiden det sendes.", "correction": "En annen positiv ting med programmet, er den tiden det sendes."}
{"source": "Det er oljeressurser i det f\u00f8rste plass som har s\u00f8rget for at Norge er en av de rikeste land i verden.", "correction": "Det er i f\u00f8rste rekke oljeressurser som har s\u00f8rget for at Norge er et av de rikeste landene i verden."}
{"source": "Jeg begynte \u00e5 lese tidig og mine foreldre brukte \u00e5 kj\u00f8pe mange b\u00f8ker.", "correction": "Jeg begynte \u00e5 lese tidig, og mine foreldre brukte \u00e5 kj\u00f8pe mange b\u00f8ker."}
{"source": "Dette kan gj\u00f8re det vanskelig for mange kvinner som er ut i arbeidslivet.", "correction": "Dette kan gj\u00f8re det vanskelig for mange kvinner som er ute i arbeidslivet."}
{"source": "N\u00e5r vi kom hjem, tenkte mannen min ringe og skjelle ut dem. Fordi de hadde sent oss sjansebillietter.", "correction": "Da vi kom hjem, tenkte mannen min \u00e5 ringe og skjelle dem ut fordi de hadde sendt oss sjansebilletter."}
{"source": "I gamle dager var de eldste som bestemte alt.", "correction": "I gamle dager var det de eldste som bestemte alt."}
{"source": "Det er mye som barn f\u00e5r hjemmefra og mye mer som barn f\u00e5r fra skole, fra sin l\u00e6rer som glemmer livet sitt utenfor skole n\u00e5r han er i klasseromm fordi barn tar mye men tilbakemeldig er det som er det viktigste.", "correction": "Det er mye som barn f\u00e5r hjemmefra, og mye mer som barn f\u00e5r fra skolen, fra sin l\u00e6rer som glemmer livet sitt utenfor skolen n\u00e5r han er i et klasserom, fordi barn tar mye, men tilbakemeldig er det som er det viktigste."}
{"source": "Og sorgen blir s\u00e5ret dypt i hjertene v\u00e5re for alltid.", "correction": "Og sorgen blir b\u00e5ret dypt i hjertene v\u00e5re for alltid."}
{"source": "F\u00f8r var det for det meste jenteb\u00f8ker, om hester, venniner og andre jenter emner og b\u00f8ker for gutter, dvs b\u00f8ker om spennende eventyrer, detektiver og kanskje science fiction.", "correction": "Tidligere var det for det meste jenteb\u00f8ker, om hester, venninner og andre jenteemner, og b\u00f8ker for gutter, dvs. b\u00f8ker om spennende eventyr, detektiver og kanskje science fiction."}
{"source": "Han var kongen i Russland fra 1689 til 1725.", "correction": "Han var kongen i Russland fra 1689 til 1725."}
{"source": "I noen land sier de at barna blir som foreldrene sine.", "correction": "I noen land sier de at barna blir som foreldrene sine."}
{"source": "Vi tenkte \u00e5 komme hit uten familie v\u00e5re.", "correction": "Vi tenkte \u00e5 komme hit uten familiene v\u00e5re."}
{"source": "N\u00e5r jeg begynte \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 nordmenn, tenke jeg \"Jeg er ferdig, dette spr\u00e5k er for vanskellig for meg, Jeg skal ikke klare meg\" Men etter hvert, begynte jeg p\u00e5 skole, og l\u00e6rte litt etter litt.", "correction": "Da jeg begynte \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 nordmenn, tenkte jeg: \"Jeg er ferdig, dette spr\u00e5ket er for vanskelig for meg, jeg kommer ikke til \u00e5 klare meg\". Men etter hvert begynte jeg p\u00e5 skole, og l\u00e6rte litt etter litt."}
{"source": "I dag er det mulig og benytte dette systemet: \"mobiltelefon\" for privat / personlig bruk.", "correction": "I dag er det mulig \u00e5 benytte dette systemet, mobiltelefonen, til privat / personlig bruk."}
{"source": "Jeg er selv en kvinne som forventer \u00e5 utvikle en karriere og \u00e5 ha familie samtidig.", "correction": "Jeg er selv en kvinne som forventer \u00e5 f\u00e5 en karriere og \u00e5 ha familie samtidig."}
{"source": "I det meste gjelder det barn som er mellom 3 og 7 \u00e5r.", "correction": "For det meste gjelder det barn som er mellom 3 og 7 \u00e5r."}
{"source": "Ulempen Men ulempen kommer rett direkte etter:", "correction": "Men ulempen f\u00f8lger rett etter:"}
{"source": "Han lette etter sin egen vei, og til slutt kommet han kommet e til samhold med seg selv og med samfunnet.", "correction": "Han lette etter sin egen vei, og til slutt har han kommet i harmoni med seg selv og med samfunnet."}
{"source": "Jeg har alltid med meg selskap, selv om det er bare enn eller begge av sonnene mine.", "correction": "Jeg har alltid med meg selskap, selv om det bare er s\u00f8nnene mine."}
{"source": "En annen \u00e5rsak til \u00f8kende antall trafikkulykker er v\u00e5r stressende hverdag.", "correction": "En annen \u00e5rsak til \u00f8kende antall trafikkulykker er v\u00e5r stressende hverdag."}
{"source": "Det var en veldig vanskelig periode i mitt liv.", "correction": "Det var en veldig vanskelig periode i mitt liv."}
{"source": "I begynnelsen blir sagt at det \"er langt mellom venner\" og jeg tror at denne avstand er alt: tid og distans.", "correction": "I begynnelsen blir det sagt at det \"er langt mellom venner\", og jeg tror at denne avstanden er alt: tid og distanse."}
{"source": "Sanheten var at lillebroren min aldri skulle g\u00e5 igjen.", "correction": "Sannheten var at lillebroren min aldri ville kunne g\u00e5 igjen."}
{"source": "Hovedsakelig f\u00e5r Toni oppgaver \u00e5 f\u00e5 tak i noe informasjon eller \u00e5 finne et eller annet menneske.", "correction": "Hovedsakelig f\u00e5r Toni oppgaver slik som \u00e5 f\u00e5 tak i noe informasjon eller \u00e5 finne et eller annet menneske."}
{"source": "Vi gikk fra 10 p\u00e5 morgenen, opp og ned og opp igjen, Jeg kan gi deg min \u00e6reord, at jeg har alldri sett s\u00e5 mye flott landskap i hele mitt liv.", "correction": "Vi gikk klokken 10 om morgenen, opp og ned og opp igjen. Jeg kan gi deg mitt \u00e6resord p\u00e5 at jeg aldri har sett s\u00e5 flott landskap i hele mitt liv."}
{"source": "Vi vil flytte hus mange ganger men det er ikke lett fordi Vi har ikke nok penger som betaler husleier og mange andre ting.", "correction": "Vi ville flytte til et nytt hus mange ganger, men det er ikke lett, fordi vi ikke har nok penger til \u00e5 betale husleier og mange andre ting."}
{"source": "Det er et stort press og en stor luksus.", "correction": "Det er et stort press og en stor luksus."}
{"source": "Jeg synes at det er en stor problem for det norske samfunnet og de norske myndighetene.", "correction": "Jeg synes at dette er et stort problem for det norske samfunnet og de norske myndighetene."}
{"source": "Organdonasjon prosedyren skjer n\u00e5r en person ligger for d\u00f8den eller allerede er d\u00f8d og familien blir spurt av legen om de vil skrive under p\u00e5 et skjema der det st\u00e5r at de lar legene bruke de friske organene til \u00e5 redde andre mennesker som tenger nytt organ.", "correction": "organdonasjonsprosedyren skjer n\u00e5r en person ligger for d\u00f8den eller allerede er d\u00f8d, og familien blir spurt av legen om de vil skrive under p\u00e5 et skjema der det st\u00e5r at de lar legene bruke de friske organene til \u00e5 redde andre mennesker som trenger et nytt organ."}
{"source": "Frihet og ansvar er et vidt begrep og jeg vil fokusere teksten min p\u00e5 et annet land enn mitt eget nemlig Afrika.", "correction": "Frihet og ansvar er vide begrep, og jeg vil fokusere teksten min p\u00e5 et annet land enn mitt eget, nemlig Afrika."}
{"source": "I det siste viser statistikkene at stadig flere nordmenn bli uf\u00f8retrygdet mens de er i yrkesaktiv alder.", "correction": "I det siste har statistikkene vist at stadig flere nordmenn bli uf\u00f8retrygdet mens de er i yrkesaktiv alder."}
{"source": "Jeg snakket med mennesker, som synes at det er bare sunt.", "correction": "Jeg har snakket med mennesker som synes at det er bare sunt."}
{"source": "Jeg tror det \u00e5 ha en slik spesiell ban domsvenn ikke er noe uvanlig for de fleste.", "correction": "Jeg tror det \u00e5 ha en slik spesiell barn domsvenn ikke er noe uvanlig for de fleste."}
{"source": "Dette betyr at man f\u00e5r poeng hver gang man kj\u00f8rer for fort eller kj\u00f8rer uaktsomt.", "correction": "Dette betyr at man f\u00e5r poeng hver gang man kj\u00f8rer for fort eller kj\u00f8rer uaktsomt."}
{"source": "Ogs\u00e5 i juletider bruker man sanger for \u00e5 kommunisere f\u00f8lelser.", "correction": "Ogs\u00e5 ved juletider bruker man sanger for \u00e5 kommunisere f\u00f8lelser."}
{"source": "Hvis de klarer \u00e5 havne i toppidrett, blir deres liv annerledes.", "correction": "Hvis de klarer \u00e5 havne i toppidretten, blir deres liv annerledes."}
{"source": "F\u00f8r man unders\u00f8ker om giver og mottaker er kompatibel.", "correction": "F\u00f8rst unders\u00f8ker man om giver og mottaker er kompatible."}
{"source": "Dette programmet passer for barn fordi de bruker PC.", "correction": "Dette programmet passer for barn fordi de bruker PC."}
{"source": "Foreldrene m\u00e5 h\u00f8re ogs\u00e5.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 lytte ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg liker dette havet i forskjellige varianter.", "correction": "Jeg liker dette havet i forskjellige varianter."}
{"source": "Etter min mening for ofte barn for tidlig mobiltelefoner.", "correction": "Etter min mening f\u00e5r ofte barn mobiltelefoner for tidlig."}
{"source": "Etter min mening kvinner m\u00e5 gj\u00f8re det som de har mest lyst til.", "correction": "Etter min mening m\u00e5 kvinner gj\u00f8re det som de har mest lyst til."}
{"source": "Dette er spesielt problematisk om etterlatte har annet livssyn enn avd\u00f8de.", "correction": "Dette er spesielt problematisk om etterlatte har annet livssyn enn avd\u00f8de."}
{"source": "Det var en nydelig kveld, hun hadde noe \u00e5 drikke, noe \u00e5 spise og mobiltelefon med.", "correction": "Det var en nydelig kveld, hun hadde noe \u00e5 drikke, noe \u00e5 spise og en mobiltelefon med."}
{"source": "Endelig mannen min og jeg har huset vi dr\u00f8mte om og nye hyggelige venner.", "correction": "Endelig har mannen min og jeg huset vi dr\u00f8mte om og nye hyggelige venner."}
{"source": "I de siste ukene og dagenen f\u00f8lgte jeg n\u00f8yaktig med, hva alt skjedde med v\u00e5re Kongen Harald den femte.", "correction": "I de siste ukene og dagene fulgte jeg n\u00f8yaktig med p\u00e5 alt som skjedde med v\u00e5r Kong Harald den femte."}
{"source": "Svaret er enkelt.", "correction": "Svaret er enkelt."}
{"source": "Hvis du ikke bryr seg om deg, du m\u00e5 tenke til andre folk.", "correction": "Hvis du ikke bryr deg om deg selv, m\u00e5 du tenke p\u00e5 andre folk."}
{"source": "Men en ting er \u00e5 snakke om religion og politikk-som p\u00e5virket p\u00e5 en m\u00e5te de opprinnelige olympiske leker-, og andre er \u00e5 snakke om idrett, kroppens bygning og generell helse.", "correction": "Men en ting er \u00e5 snakke om religion og politikk-som p\u00e5 en m\u00e5te p\u00e5virket de opprinnelige olympiske leker-og noe annet er \u00e5 snakke om idrett, kroppens oppbygning og generell helse."}
{"source": "Derfor m\u00e5 vi fortsette med utviklingen av livsforlengende metoder, men vi m\u00e5 la de gamle og syke \u00e5 beslutte selv hvis de vil leve lenge og lide eller ikke.", "correction": "Derfor m\u00e5 vi fortsette med utviklingen av livsforlengende metoder, men vi m\u00e5 la de gamle og syke beslutte selv om de vil leve lenge og lide eller ikke."}
{"source": "De fleste er det, men ikke alle.", "correction": "De fleste er det, men ikke alle."}
{"source": "Han overlevde den sterkeste og strengste diktaturen i Europa, som innr\u00f8mmet Albania fra 1945 til 1990 med Enver Hoxha i spissen.", "correction": "Han overlevde det sterkeste og strengeste diktaturet i Europa, som regjerte Albania fra 1945 til 1990 med Enver Hoxha i spissen."}
{"source": "Men hele denne teksten gjelder ikke alle.", "correction": "Men hele denne teksten gjelder ikke alle."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 bra med tegnefilmer hvis de kan p\u00e5virke barnasfantasi i positiv m\u00e5te og vise dem nye leker og kan stimulere dem eller hjelper dem \u00e5 hvile.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 bra med tegnefilmer hvis de kan p\u00e5virke barnas fantasi og kreativitet p\u00e5 en positiv m\u00e5te og vise dem nye leker, og kan stimulere dem eller hjelpe dem \u00e5 hvile."}
{"source": "Det vil alltid v\u00e6re folk som kj\u00f8rer i p\u00e5virket tilstand, og andre som tar un\u00f8dvendige sjanser.", "correction": "Det vil alltid v\u00e6re folk som kj\u00f8rer i p\u00e5virket tilstand, og andre som tar un\u00f8dvendige sjanser."}
{"source": "Sammenlignet med Tyskland er mye mer yrker knyttet til et h\u00f8yskolestudie her i Norge.", "correction": "Sammenlignet med Tyskland er mange flere yrker knyttet til et h\u00f8yskolestudie her i Norge."}
{"source": "Han synnes at det \u00e5 ha en familie som er sammen, tett sammen, er det beste man finner i verden.", "correction": "Han synes at det \u00e5 ha en familie som er sammen, tett sammen, er det beste man finner i verden."}
{"source": "Det \u00e5 lese og forst\u00e5 et dikt krever alltid en velutviklet fantasi.", "correction": "Det \u00e5 lese og forst\u00e5 et dikt krever alltid en velutviklet fantasi."}
{"source": "Bare med hjelp av snakking.", "correction": "Bare med hjelp av snakking."}
{"source": "Gjennom sitt livstil og levestandard bruker han mye mer av milj\u00f8et som han gir tilbake.", "correction": "Gjennom sin livsstil og levestandard bruker de mye mer av milj\u00f8et enn de gir tilbake."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker meg en god framtid.", "correction": "Jeg \u00f8nsker meg en god framtid."}
{"source": "Huset ligger p\u00e5 Oslo p\u00e5 utsiden av Oslo kommune.", "correction": "Huset ligger p\u00e5 Oslo, i utkanten av Oslo kommune."}
{"source": "Vi bruker ogs\u00e5 mye tid p\u00e5 pc\u2019 en og internett, eller vi g\u00e5r ut og tar en real shoppingsrunde.", "correction": "Vi bruker ogs\u00e5 mye tid p\u00e5 pc\u2019 en og internett, eller vi g\u00e5r ut og tar en real shoppingsrunde."}
{"source": "Likevel vil vi fortsatt ha bilene rundt oss, i hvert fall v\u00e5r egen.", "correction": "Likevel vil vi fortsatt ha bilene rundt oss, i hvert fall v\u00e5r egen."}
{"source": "Det gir folk muligheter til a utvikle seg og f\u00e5 meningsfullt arbeid.", "correction": "Det gir folk muligheter til \u00e5 utvikle seg og f\u00e5 et meningsfullt arbeid."}
{"source": "Jeg synes det er veldig interresant \u00e5 lese om noen som har voksnet opp i et annet land, s\u00e6rlig norge.", "correction": "Jeg synes det er veldig interessant \u00e5 lese om noen som har vokst opp i et annet land, s\u00e6rlig Norge."}
{"source": "B\u00e5de menn og kvinner kan dele p\u00e5 ansvaret for inntekter og hjemmeoppgaver p\u00e5 en god m\u00e5te, og n\u00e5r de gj\u00f8r det, tjener familien og samfunnet.", "correction": "B\u00e5de menn og kvinner kan dele p\u00e5 ansvaret for inntekter og hjemmeoppgaver p\u00e5 en god m\u00e5te, og n\u00e5r de gj\u00f8r det, tjener det familien og samfunnet."}
{"source": "Mindre eller mere det er nesten samme overallt.", "correction": "Det er mer eller mindre er det nesten samme problemer overalt."}
{"source": "Vennskap har alltid inspirert forfattere, kunstnere, komponister og regiss\u00f8re.", "correction": "Vennskap har alltid inspirert forfattere, kunstnere, komponister og regiss\u00f8rer."}
{"source": "Jeg tror at \u00e5rsaken er rett og slett mangel av mosjon.", "correction": "Jeg tror at \u00e5rsaken rett og slett er mangel p\u00e5 mosjon."}
{"source": "Det finnes dessverre ingen enkel l\u00f8sning p\u00e5 dette problemet.", "correction": "Det finnes dessverre ingen enkel l\u00f8sning p\u00e5 dette problemet."}
{"source": "Det er ikke kun mangelen p\u00e5 forskjellige adjektiver \u00e5 krydre budskapet med, men alle de spesielle uttrykkene som n\u00f8dvendigvis f\u00f8lger med et spr\u00e5k.", "correction": "Det er ikke kun mangelen p\u00e5 forskjellige adjektiver \u00e5 krydre budskapet med, men alle de spesielle uttrykkene som n\u00f8dvendigvis f\u00f8lger med et spr\u00e5k."}
{"source": "Raporten \"Human Development report 2002\" peker ut Norge som et land hvor det er best \u00e5 bo i.", "correction": "Rapporten \"Human Development report 2002\" peker ut Norge som det landet hvor det er best \u00e5 bo."}
{"source": "For eksempel tilbyr Norge til alle innvandrer er gratis undervisning i norsk, hvis de har gyldig oppholds- eller arbeidstillatelse.", "correction": "For eksempel tilbyr Norge alle innvandrere gratis undervisning i norsk, hvis de har gyldig oppholds- eller arbeidstillatelse."}
{"source": "V\u00e5r t gruppe best\u00e5r akkurat n\u00e5 av 10-15 ungdom men vi vil gjerne v\u00e6re flere.", "correction": "V\u00e5r gruppe best\u00e5r for tiden av 10-15 ungdommer, men vi vil gjerne v\u00e6re flere."}
{"source": "Vi m\u00e5 formidle dem mye godt og positiv og l\u00e6re dem en god holdning.", "correction": "Vi m\u00e5 formidle dem mye godt og positivt og l\u00e6re dem en god holdning."}
{"source": "Samfunner over hele verden har blitt mye mer internasjonal orientert.", "correction": "Samfunn over hele verden har blitt mye mer internasjonalt orientert."}
{"source": "Jeg har sendt alle papirene mine fra Somali til arbeidskontor, og Kim sykehjem p\u00e5 Oslo.", "correction": "Jeg har sendt alle papirene mine fra Somalia til arbeidskontoret og Kim sykehjem p\u00e5 Oslo."}
{"source": "Men n\u00e5r han var 17 \u00e5rs eldern begynte han \u00e5 skrive sanger, og raper.", "correction": "Men da han var i 17-\u00e5rsalderen, begynte han \u00e5 skrive sanger og rappe."}
{"source": "Det er ikke plikt \u00e5 bruke tyske matbutikken.", "correction": "Det er ikke en plikt \u00e5 bruke tyske matbutikker."}
{"source": "Derfor synes jeg at myndighetene b\u00f8r virkeligj\u00f8re noe seri\u00f8s for a forbide bruket av mobiltelefoner pa noen steder.", "correction": "Derfor synes jeg at myndighetene b\u00f8r virkeliggj\u00f8re noe seri\u00f8st for \u00e5 forby bruken av mobiltelefoner p\u00e5 noen steder."}
{"source": "Stadig oftere h\u00f8rer vi om den nykommende kongen.", "correction": "Stadig oftere h\u00f8rer vi om den kommende kongen."}
{"source": "Permissjonsreglene m\u00e5 utvides slik at ogs\u00e5 fedre kan ta seg av barna, at ansvaret blir bedre delt mellom foreldre.", "correction": "Permisjonsreglene m\u00e5 utvides slik at ogs\u00e5 fedre kan ta seg av barna, og at ansvaret blir bedre fordelt mellom foreldre."}
{"source": "Det er s\u00e5 tidlig p\u00e5 meg, tror jeg.", "correction": "Det er for tidlig for meg, tror jeg."}
{"source": "Hyttene st\u00e5 nesten alltid p\u00e5 en fjell og man kan g\u00e5 p\u00e5 tur eller slapp av litt.", "correction": "Hyttene st\u00e5r nesten alltid p\u00e5 et fjell, og man kan g\u00e5 p\u00e5 tur eller slappe av litt."}
{"source": "Litt mer mosjon, litt sunnere mat og litt mindre alkohol kan skape for oss en gladelig og lykkelig liv i alle alder.", "correction": "Litt mer mosjon, litt sunnere mat og litt mindre alkohol kan skape et hyggelig og lykkelig liv for oss i alle aldre."}
{"source": "I Norge har barn nesten ingen leseferdighet f\u00f8r skole og de leser ikke de f\u00f8rste \u00e5rene p\u00e5 skole.", "correction": "I Norge har barn nesten ingen leseferdighet f\u00f8r skolen og leser ikke de f\u00f8rste \u00e5rene p\u00e5 skolen."}
{"source": "Og som oftest er det barna som m\u00e5 lide under slike tilstand.", "correction": "Og som oftest er det barna som m\u00e5 lide under slike tilstander."}
{"source": "Kroppene deres kan bli helt \u00f8delagt men hodene deres kan bli helt klar.", "correction": "Kroppene deres kan bli helt \u00f8delagte, men hodene deres kan v\u00e6re helt klare."}
{"source": "Ordene kan l\u00f8pe friere, jeg kan utfolde meg mer.", "correction": "Ordene kan l\u00f8pe friere, jeg kan utfolde meg mer."}
{"source": "Pa den andre siden er det et stort fordel hvis man kan ko bli kontaktert overalt.", "correction": "P\u00e5 den andre siden er det en stor fordel hvis man kan bli kontaktet overalt."}
{"source": "Men den f\u00e5r vi snakke om en annen gang.", "correction": "Men den f\u00e5r vi snakke om en annen gang."}
{"source": "Rolf Jacobsen har skrevet et dikt om denne saken.", "correction": "Rolf Jacobsen har skrevet et dikt om denne saken."}
{"source": "Vi var sammen med ei gammel dame norsk og jeg fortalte alt med henne selv om jeg ikke forstod \u2013 Men hun forstod meg nesten.", "correction": "Vi var sammen med ei gammel norsk dame, og jeg fortalte alt til henne, selv om jeg ikke forstod norsk \u2013 men hun forstod meg nesten."}
{"source": "Vi kan dele diktet i tre deler for \u00e5 gjennomf\u00f8re et bedre analyse.", "correction": "Vi kan dele diktet i tre deler for \u00e5 gjennomf\u00f8re en bedre analyse."}
{"source": "Jeg vil si at Norge er et land med stor biltrafikken.", "correction": "Jeg vil si at Norge er et land med stor biltrafikk."}
{"source": "For folk flest er barnehagene rett og slett for dyre, slik at det l\u00f8nner seg ikke \u00e5 bruke dem.", "correction": "For folk flest er barnehagene rett og slett for dyre, slik at det ikke l\u00f8nner seg \u00e5 bruke dem."}
{"source": "Den som har levd en stund merker godt savnet av mange ting som en fikk oppleve f\u00f8r i tiden.", "correction": "Den som har levd en stund, merker godt savnet av mange ting som en fikk oppleve f\u00f8r i tiden."}
{"source": "I matvarebutikker finnes det samme retter som for eksempel pizza, lasagne og spaghetti.", "correction": "I alle matvarebutikker finnes det retter som for eksempel pizza, lasagne og spaghetti."}
{"source": "Dette medf\u00f8rer en fare for infeksjon, noe som i verste fall kan f\u00f8re til d\u00f8den.", "correction": "Dette medf\u00f8rer en fare for infeksjon, noe som i verste fall kan f\u00f8re til d\u00f8den."}
{"source": "Det er kansje at jenter trenger mer fantasi i hverdagen.", "correction": "Det er kanskje slik at jenter trenger mer fantasi i hverdagen."}
{"source": "Mobiltelefonen forandret livet v\u00e5rt:", "correction": "Mobiltelefonen har forandret livet v\u00e5rt:"}
{"source": "Hvor mye samarbeid dette fremmer, er h\u00f8yst usikkert; jeg tror snarere det dreier seg om \u00e5 sikre egeninteresser framfor noe.", "correction": "Hvor mye samarbeid dette fremmer, er h\u00f8yst usikkert; jeg tror snarere det dreier seg om \u00e5 sikre egeninteresser framfor noe annet."}
{"source": "Man har ingen reiseutgifter.", "correction": "Man har ingen reiseutgifter."}
{"source": "De deler b\u00e5de sorg og glede med folk.", "correction": "De deler b\u00e5de sorg og glede med folk."}
{"source": "Selffelgelige de er nodvendige til \u00e5 man kan eksistere.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er de n\u00f8dvendige for \u00e5 eksistere."}
{"source": "H\u00f8sten i Norge liker jeg ogs\u00e5 godt.", "correction": "H\u00f8sten i Norge liker jeg ogs\u00e5 godt."}
{"source": "Det er har kanskje mer \u00e5 si om en forbedring av jentenes skoleopp opplevelsen p\u00e5 skolen-at de m\u00e5 taes mer p\u00e5 alvor og f\u00e5r mer oppmerksomhet fra l\u00e6rerne til \u00e5 utvikle sine kunnskaper i alle fag.", "correction": "Det har kanskje mer \u00e5 si for en forbedring av jentenes opplevelse p\u00e5 skolen-at de m\u00e5 tas mer p\u00e5 alvor og f\u00e5 mer oppmerksomhet fra l\u00e6rerne for \u00e5 utvikle sine kunnskaper i alle fag."}
{"source": "Litt etter litt begynte vi l\u00e6re norsk spr\u00e5ket.", "correction": "Litt etter litt begynte vi \u00e5 l\u00e6re det norske spr\u00e5ket."}
{"source": "De fleste gj\u00f8r det av n\u00f8d for \u00e5 hjelpe seg selv eller familien sin n\u00e5r hjemlandet deres ikke gir dem noen andre utveier enn nettopp det.", "correction": "De fleste gj\u00f8r det i n\u00f8d, for \u00e5 hjelpe seg selv eller familien sin n\u00e5r hjemlandet deres ikke gir dem noen andre utveier enn nettopp det."}
{"source": "I diktet er det sagt som \"du kan ikke ta feil av dem\".", "correction": "I diktet er det sagt \"du kan ikke ta feil av dem\"."}
{"source": "S\u00e6rlig det som skjer i den siste tiden er skremmende.", "correction": "S\u00e6rlig det som har skjedd i den siste tiden, er skremmende."}
{"source": "De bare f\u00f8ller seg ikke bra nok, ikke perfekte nok, hjelpel\u00f8se.", "correction": "De bare f\u00f8ler seg ikke bra nok, ikke perfekte nok, hjelpel\u00f8se."}
{"source": "Det er et t\u00f8ft arbeidsmarked n\u00e5.", "correction": "Det er et t\u00f8ft arbeidsmarked n\u00e5."}
{"source": "S\u00e5, hoper jeg at helse systema blir mer effektiv og mennesker vil ikke vente langt i helsek\u00f8.", "correction": "S\u00e5 jeg h\u00e5per at helsesystemet blir mer effektivt og at mennesker ikke m\u00e5 vente lenge i helsek\u00f8."}
{"source": "Alle vi Mennesker har lov til \u00e5 selge ting p\u00e5 gata, og der er ogs\u00e5 mye musikk og teater p\u00e5 gata.", "correction": "Mennesker har lov til \u00e5 selge ting p\u00e5 gata, og det er ogs\u00e5 mye musikk og teater p\u00e5 gata."}
{"source": "Det kan v\u00e6re forskjellige prosjekter for \u00e5 hindre konsentrasjonen i store byer.", "correction": "Det kan settes i gang forskjellige prosjekter for \u00e5 hindre konsentrasjonen i store byer."}
{"source": "Kammeratene mine mente at det er d\u00e5rlig og tung yrke, mens jeg mente motstanden.", "correction": "Kameratene mine mente at det er et d\u00e5rlig og tungt yrke, mens jeg mente det motsatte."}
{"source": "Hyggelige naboer er det som alle trenger.", "correction": "Hyggelige naboer er noe som alle trenger."}
{"source": "- Camilla Collet giftet seg Da hun var 28 \u00e5r gammel giftet Camilla seg med en mann som hun hun elsket.", "correction": "Da hun var 28 \u00e5r gammel, giftet Camilla seg med en mann som hun hun elsket."}
{"source": "I Nederland har det vist seg at det g\u00e5r d\u00e5rlig med grupper som er for sm\u00e5e.", "correction": "I Nederland har det vist seg at det g\u00e5r d\u00e5rlig med grupper som er for sm\u00e5."}
{"source": "L\u00f8nnsniv\u00e5et er forholdsvis lavt, samtidig som arbeidsledigheten er sv\u00e6rt h\u00f8y.", "correction": "L\u00f8nnsniv\u00e5et er forholdsvis lavt, samtidig som arbeidsledigheten er sv\u00e6rt h\u00f8y."}
{"source": "Etterp\u00e5 reiste han tilbake hjem, s\u00e5 begynte jeg \u00e5 tenke mye om han.", "correction": "Etterp\u00e5 reiste han hjem, og s\u00e5 begynte jeg \u00e5 tenke mye p\u00e5 han."}
{"source": "Erfaringen min var mye lettere fordi mannen min er norsk og hjalp meg.", "correction": "Erfaringen min var mye lettere fordi mannen min er norsk og hjalp meg."}
{"source": "Er det farlig?", "correction": "Er det s\u00e5 farlig?"}
{"source": "Takk til media teknologien som har gitt oss mulighetene til \u00e5 skj\u00f8nner alt som hender rundt oss og i hele verden.", "correction": "Takk til mediateknologien, som har gitt oss muligheten til \u00e5 skj\u00f8nne alt som hender rundt oss og i hele verden."}
{"source": "Ogs\u00e5 Og s\u00e5 liker jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i skogen.", "correction": "Og s\u00e5 liker jeg \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i skogen."}
{"source": "Betydningen av kj\u00f8nn i n\u00e5tidens sammfunnsliv er blitt til en av de mest kontroversielle og oppsiktsvekkende sp\u00f8rsm\u00e5l i de siste \u00e5rene.", "correction": "Betydningen av kj\u00f8nn i n\u00e5tidens samfunnsliv er blitt til et av de mest kontroversielle og oppsiktsvekkende sp\u00f8rsm\u00e5lene i de siste \u00e5rene."}
{"source": "Hoved\u00e5rsakene finnes likevel et annet sted.", "correction": "Hoved\u00e5rsakene finnes et annet sted."}
{"source": "Det gj\u00f8re vond ogs\u00e5 i dag n\u00e5r skriver jeg om dette.", "correction": "Det gj\u00f8r vondt ogs\u00e5 i dag, n\u00e5r jeg skriver om dette."}
{"source": "Dette kan v\u00e6re noe s\u00e5 lett som \u00e5 m\u00e5ke sn\u00f8, \u00e5 danse, eller \u00e5 vaske bilen.", "correction": "Dette kan v\u00e6re noe s\u00e5 lett som \u00e5 m\u00e5ke sn\u00f8, \u00e5 danse, eller \u00e5 vaske bilen."}
{"source": "Alle slags av lureri forbys.", "correction": "All slags lureri forbys."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder kroppsbevegelse m\u00e5 man forst\u00e5r f\u00f8rst hvorfor er det viktig.", "correction": "N\u00e5r det gjelder kroppsbevegelse, m\u00e5 man f\u00f8rst forst\u00e5 hvorfor det er viktig."}
{"source": "Det er fantastisk at de kan f\u00e5 annledning til \u00e5 leve og arbeide i et fredelig land.", "correction": "Det er fantastisk at de kan f\u00e5 anledning til \u00e5 leve og arbeide i et fredelig land."}
{"source": "I norsk sammenheng b\u00f8r milj\u00f8vernoppgavene blir skreddersyd til nasjonalt niv\u00e5.", "correction": "I norsk sammenheng b\u00f8r de nevnte internasjonale milj\u00f8vernoppgavene bli skreddersydd et nasjonalt niv\u00e5."}
{"source": "Jeg tro at det skal kommer i fremtiden mye mer teknology med mobiltelefoner, jeg har problemer med gammle mobilen min n\u00e5 s\u00e5 har jeg en veldig vanskellige tid med en nye!", "correction": "Jeg tror at det skal komme mye mer teknologi med mobiltelefoner i fremtiden, jeg har problemer med den gamle mobilen min n\u00e5, s\u00e5 jeg g\u00e5r en veldig vanskelig tid i m\u00f8te med en ny!"}
{"source": "Denne mannen snakket med den store s\u00f8steren og faren jentene.", "correction": "Denne mannen snakket med stores\u00f8steren og faren til jentene."}
{"source": "Men hvordan skal jeg gj\u00f8re den.", "correction": "Men hvordan skal jeg gjennomf\u00f8re den?"}
{"source": "Det er bra \u00e5 spille fotball for landet ditt og \u00e5 heie idrettslagen din, men ikke mot andre mennesker som er like glad i idrettslagen hennes deres.", "correction": "Det er bra \u00e5 spille fotball for landet ditt og \u00e5 heie p\u00e5 idrettslaget ditt, men ikke \u00e5 v\u00e6re mot andre mennesker som er like glad i idrettslaget sitt."}
{"source": "Jeg har respekt for andres kultur og jeg synes man skulle tilpasse seg s\u00e5 langt det g\u00e5r n\u00e5r man oppholder seg i et annet land.", "correction": "Jeg har respekt for andres kultur, og jeg synes man skal tilpasse seg s\u00e5 langt det g\u00e5r n\u00e5r man oppholder seg i et annet land."}
{"source": "Hvis noen bruker mobiltelefon p\u00e5 sykehus, kan det hindre \u00e5 unders\u00f8ke pasienter med elektroniske uttstyr.", "correction": "Hvis noen bruker mobiltelefon p\u00e5 sykehus, kan det hindre en i \u00e5 unders\u00f8ke pasienter med elektronisk utstyr."}
{"source": "Mange gode vener er fremdenels i Bergen.", "correction": "Mange gode venner er fremdeles i Bergen."}
{"source": "Ofte har de universiteter eller andre skoler for utdanning.", "correction": "Ofte har de universiteter eller andre skoler."}
{"source": "Det er er mobiltelefoner ikke helt sikker men det er bedre \u00e5 tenke litt p\u00e5 dette.", "correction": "Det er ikke helt sikkert, men det er lurt \u00e5 tenke litt p\u00e5 dette."}
{"source": "Jeg skal ha undervisning i f\u00f8rste \u00e5ret og jobbe som l\u00e6rling i den andre \u00e5ret.", "correction": "Jeg skal ha undervisning f\u00f8rste \u00e5ret, og jobbe som l\u00e6rling det andre \u00e5ret."}
{"source": "P\u00e5 hjemlandet mitt, Oslo, hadde vi bare 2 kanaler p\u00e5 tven derfor hadde jeg ingen andre valg enn \u00e5 lese s\u00e5 mye jeg kunne.", "correction": "I hjemlandet mitt, Oslo, hadde vi bare to kanaler p\u00e5 tv-en, og derfor hadde jeg ingen andre valg enn \u00e5 lese s\u00e5 mye som jeg kunne."}
{"source": "N\u00e5r man kommer fra utlandet, vanligvist tenker man p\u00e5 hva slags av mennesker man skal treffe der.", "correction": "N\u00e5r man kommer fra utlandet, tenker man vanligvis p\u00e5 hva slags mennesker man skal treffe der."}
{"source": "Jeg har reist p\u00e5 flukt fra mitt land til Norge.", "correction": "Jeg har reist p\u00e5 flukt fra mitt land til Norge."}
{"source": "Mobiltelefoner har gj\u00f8rt livet v\u00e5res mye mer mer organisiert p\u00e5 et vis.", "correction": "Mobiltelefoner har gjort livet v\u00e5rt mer organisert p\u00e5 et vis."}
{"source": "Dataspill er offte en viktig del av guttenes hverdagen.", "correction": "Dataspill er ofte en viktig del av guttenes hverdag."}
{"source": "Praktiske yrker ikke alltid har mye prestisje i seg.", "correction": "Praktiske yrker har ikke alltid mye prestisje i seg."}
{"source": "Noen vil ikke donere bort, mens andre ikke vil ta imot.", "correction": "Noen vil ikke donere bort, mens andre ikke vil ta imot."}
{"source": "N\u00e5 i tiden er det mulig \u00e5 gj\u00f8re mer en hva besteforeldrene v\u00e5r trodde var mulig.", "correction": "N\u00e5 for tiden er det mulig \u00e5 gj\u00f8re mer enn hva besteforeldrene v\u00e5re trodde var mulig."}
{"source": "Veldig ofte foreldrene eller besteforeldrene les te h\u00f8yt for oss barna noen eventyr eller kj\u00f8nnliterattur.", "correction": "Veldig ofte leste foreldrene eller besteforeldrene h\u00f8yt for oss barna, noen eventyr eller skj\u00f8nnlitteratur."}
{"source": "Til og med hjemme ved spiseboret ville det v\u00e6re hyggelig dersom alle slo av mobilen og en gang om dagen snakket med hverandre.", "correction": "Til og med hjemme ved spisebordet ville det v\u00e6re hyggelig dersom alle slo av mobilen og en gang om dagen snakket med hverandre."}
{"source": "Ofte er dette et menneske som nylig har omkommet, men det finnes ogs\u00e5 organer man kan donere mens man er i live, f.eks. kan man donere en nyre til en person som har to dysfunksjonelle nyrer, slik at begge f\u00e5r en funksjonell.", "correction": "Ofte er dette et menneske som nylig har omkommet, men det finnes ogs\u00e5 organer man kan donere mens man er i live, f.eks. kan man donere en nyre til en person som har to dysfunksjonelle nyrer, slik at begge f\u00e5r en funksjonell."}
{"source": "Uten \u00e5 forst\u00e5 hvert eneste ord i diktet, tror jeg at jeg skj\u00f8nner hva Kolbj\u00f8rn Falkeid vil si.", "correction": "Uten \u00e5 forst\u00e5 hvert eneste ord i diktet, tror jeg at jeg skj\u00f8nner hva Kolbj\u00f8rn Falkeid vil si."}
{"source": "De skaper seg nye informasjoner og venner via dataskjermen, de betaler kvitteringer og handler via Internett.", "correction": "De skaper seg nye informasjoner og venner via dataskjermen, de betaler regninger og handler via Internett."}
{"source": "Jeg har lenge levt uten bil og jeg synes bruken av bil b\u00f8r reduseres mest mulig.", "correction": "Jeg har lenge levd uten bil, og jeg synes bruken av bil b\u00f8r reduseres mest mulig."}
{"source": "I noen land er det krig og myndighetene i andre land bruker ikke demokratiske prosesser.", "correction": "I noen land er det krig, og myndighetene i andre land bruker ikke demokratiske prosesser."}
{"source": "Norge er et kjempe trygt land.", "correction": "Norge er et kjempetrygt land."}
{"source": "Hun kj\u00f8pte noe nye m\u00f8bler og noe har brukt fra en dame som avert av moren sin.", "correction": "Hun kj\u00f8pte noen nye m\u00f8bler og noe brukt fra en dame som hadde arvet fra moren sin."}
{"source": "Da jeg reiste med bus fra Oslo til Oslo i august, 2001, opplevde jeg noe helt s\u00e6rlig.", "correction": "Da jeg reiste med buss fra Oslo til Oslo i august 2001, opplevde jeg noe helt spesielt."}
{"source": "Fire \u00f8yene ser spent p\u00e5 den store svarte ting som begynner \u00e5 flimre n\u00e5.", "correction": "Fire \u00f8yne ser spent p\u00e5 den store svarte tingen som begynner \u00e5 flimre."}
{"source": "Det er stormaktenes politikk som sperrer mulighetene for nye avtaler.", "correction": "Det er stormaktenes politikk som sperrer mulighetene for nye avtaler."}
{"source": "\u00c5 forst\u00e5, og gj\u00f8re seg forst\u00e5tt, framst\u00e5r som et langt mindre problem enn det som ellers ville v\u00e6rt tilfelle.", "correction": "\u00c5 forst\u00e5, og gj\u00f8re seg forst\u00e5tt, framst\u00e5r som et langt mindre problem enn det som ellers ville v\u00e6rt tilfelle."}
{"source": "I folkw folksanger forteller man hvordan de jobber og lever.", "correction": "I folkesanger forteller man om hvordan man jobber og lever."}
{"source": "Vi setter oss ikke ned \u00e5 snakker om saker som organdonasjon f\u00f8r noen i familien, eller noen andre vi kjenner kommer opp i situasjonen.", "correction": "Vi setter oss ikke ned og snakker om saker som organdonasjon f\u00f8r noen i familien, eller noen andre vi kjenner, kommer opp i situasjonen."}
{"source": "Vi har et varmt temperament og vi er glad fordi.", "correction": "Vi har et varmt temperament, og vi er glad for det."}
{"source": "\"UDI Oslo har f\u00e5tt beskjed om at dere har f\u00e5tt oppholdstilatellse\"...", "correction": "\"UDI Oslo har f\u00e5tt beskjed om at dere har f\u00e5tt oppholdstillatelse\"..."}
{"source": "I dette \"Perfekt\" sted, er har vi selvf\u00f8lgelig nok ambulanser, nok senger p\u00e5 sykehus, og nok leger, og de gamle koser seg i p\u00e5 trivelige gamlehjem hvor de f\u00e5r ofte bes\u00f8k av sine barn, barnebarn, venner og eksnaboer fra dette trivelig sted, hvor alle er vennlige og koselige.", "correction": "P\u00e5 dette \"perfekte\" stedet har vi selvf\u00f8lgelig nok ambulanser, nok senger p\u00e5 sykehusene, nok leger, og de gamle koser seg p\u00e5 trivelige gamlehjem hvor de ofte f\u00e5r bes\u00f8k av sine barn, barnebarn, venner og eksnaboer fra dette trivelige stedet, hvor alle er vennlige og koselige."}
{"source": "Jeg har selv et donorkort i lommeboka, og hadde ingen problemer med \u00e5 fylle det ut.", "correction": "Jeg har selv et donorkort i lommeboka, og hadde ingen problemer med \u00e5 fylle det ut."}
{"source": "Vietnameserene tenker at det ikke er bra \u00e5 se en kvinne som r\u00f8yker.", "correction": "Vietnameserne synes at det ikke er bra \u00e5 se en kvinne som r\u00f8yker."}
{"source": "Men det skjer dessverre, at vei til en slank kropp g\u00e5r gjennom ulike kurer, som ofte f\u00f8rer til at man sliter med jo-jo efekten og ikke minst ulike helseproblemer.", "correction": "Men det skjer dessverre, at veien til en slank kropp g\u00e5r gjennom ulike kurer, som ofte f\u00f8rer til at man sliter med jo-jo-effekten og ikke minst ulike helseproblemer."}
{"source": "Bruk heller fritiden til \u00e5 gj\u00f8re noe aktivt, ikke til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kurs hos Grete Roede.", "correction": "Bruk heller fritiden til \u00e5 gj\u00f8re noe aktivt, ikke til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kurs hos Grete Roede."}
{"source": "Ogs\u00e5 Og litt flere farger kunne det for min del gjerne bli i Norge...", "correction": "Og litt flere farger kunne det for min del gjerne bli i Norge..."}
{"source": "Religion, varer, tradisjoner, osv. trenger ikke \u00e5 bli forandret.", "correction": "Religion, varer, tradisjoner, osv. trenger ikke \u00e5 bli forandret."}
{"source": "Det hjelper ogs\u00e5 mye til.", "correction": "Det hjelper ogs\u00e5 mye."}
{"source": "Du kan se noen som liker \u00e5 kle p\u00e5 seg hva den andre ikke liker \u00e5 kle p\u00e5 seg.", "correction": "Du kan se noen som liker \u00e5 ha p\u00e5 seg det andre ikke liker \u00e5 ha p\u00e5 seg."}
{"source": "Til tross for velstand, fred og ro, finnes det mange ulykkelige mennesker her i Norge.", "correction": "Til tross for velstand, fred og ro, finnes det mange ulykkelige mennesker her i Norge."}
{"source": "En skulle tenke at denne store interessen for kroppen ville f\u00f8re til en betydelig lavere gjennomsnittsvekt.", "correction": "En skulle tro at denne store interessen for kroppen ville f\u00f8re til en betydelig lavere gjennomsnittsvekt."}
{"source": "Her i Norge synes jeg at barn er mye sikkere en de i andre land.", "correction": "Her i Norge synes jeg at barn er mye sikrere enn de er i andre land."}
{"source": "Jeg skulle \u00f8nske at barna f\u00e5r en mer milj\u00f8vennlig oppdragelse, slik at de l\u00e6rer at en \u00f8delagt natur ikke rekonstruerer seg helt.", "correction": "Jeg skulle \u00f8nske at barna f\u00e5r en mer milj\u00f8vennlig oppdragelse, slik at de l\u00e6rer at en \u00f8delagt natur ikke rekonstruerer seg helt."}
{"source": "Etterp\u00e5 skal jeg fortsette med en diskusjon av de viktigste internasjonale og norske milj\u00f8vernoppgavene, og til slutt skal jeg konkludere med \u00e5 foresl\u00e5 noen tiltak for \u00e5 gj\u00f8r forbedre milj\u00f8et for barn og voksne hvor jeg bor.", "correction": "Etterp\u00e5 skal jeg fortsette med en diskusjon av de viktigste internasjonale og norske milj\u00f8vernoppgavene, og til slutt skal jeg konkludere med \u00e5 foresl\u00e5 noen tiltak for \u00e5 forbedre milj\u00f8et for barn og voksne hvor jeg bor."}
{"source": "Jeg vil gjerne bli elektriker i framtida.", "correction": "Jeg vil gjerne bli elektriker i framtida."}
{"source": "Barn i Norge begynner \u00e5 lese og skrive forholdsvis sent.", "correction": "Barn i Norge begynner \u00e5 lese og skrive forholdsvis sent."}
{"source": "Hjemme var det viktig \u00e5 pusse opp.", "correction": "Hjemme var det viktig \u00e5 pusse opp."}
{"source": "Bare forestille en mann som er lost i skogen uten en mobiltelefon.", "correction": "Bare forestill deg en mann som har g\u00e5tt seg vill i skogen uten en mobiltelefon."}
{"source": "O, det var s\u00e5 koselig.", "correction": "O, det var s\u00e5 koselig."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 en \u00f8kend e beh\u00f8v for psykiatriskhjelp, fordi mange unge narkomaner trenger psykiatrisk pleie.", "correction": "Det er ogs\u00e5 et \u00f8kende behov for psykiatrisk hjelp, fordi mange unge narkomaner trenger psykiatrisk pleie."}
{"source": "Blandt annet har rasisme satt sitt preg p\u00e5 lekene, i tillegg til at lekene har v\u00e6rt et forum for terrorister \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 oppn\u00e5 / sette vekt p\u00e5 politiske situasjoner.", "correction": "Blant annet har rasisme satt sitt preg p\u00e5 lekene, i tillegg til at lekene har v\u00e6rt et forum for terrorister som \u00f8nsker \u00e5 oppn\u00e5 / sette fokus p\u00e5 politiske situasjoner."}
{"source": "S\u00e5nn oppfattet jeg diktet.", "correction": "S\u00e5nn oppfattet jeg diktet."}
{"source": "N\u00e5r er det vi kjenner livet str\u00f8mmer igjennom \u00e5rene?!", "correction": "N\u00e5r er det vi kjenner livet str\u00f8mmer igjennom \u00e5rene?"}
{"source": "Kongen har lite til ingen innflytelse p\u00e5 regjeringen eller Stortinget.", "correction": "Kongen har liten til ingen innflytelse p\u00e5 regjeringen eller Stortinget."}
{"source": "Jeg selv har en del venner som er blitt adoptert, hoved sakelig fra utlandet.", "correction": "Jeg har selv en del venner som er adoptert, hovedsakelig fra utlandet."}
{"source": "Men til tross for at det er overraskende lett \u00e5 bed\u00f8mme andres valg, b\u00f8r man ikke f\u00f8le seg fritt til det hvis det kan s\u00e5re altfor dypt.", "correction": "Men til tross for at det er overraskende lett \u00e5 bed\u00f8mme andres valg, b\u00f8r man ikke f\u00f8le seg fri til det hvis det kan s\u00e5re altfor dypt."}
{"source": "Jeg tenkte med en gang at det var en avslag.", "correction": "Jeg tenkte med en gang at det var et avslag."}
{"source": "Derfor er det veldig viktig for de som vil altid v\u00e6re tilgjengelige at de har mobiltelefon med seg b\u00e5de p\u00e5 jobb og andre sted.", "correction": "Derfor er det veldig viktig for de som alltid vil v\u00e6re tilgjengelige at de har mobiltelefon med seg b\u00e5de p\u00e5 jobb og andre steder."}
{"source": "Personlig kan jeg ikke forestelle meg \u00e5 trives uten jobb.", "correction": "Personlig kan jeg ikke forestille meg \u00e5 trives uten jobb."}
{"source": "For og utvikle sine emner m\u00e5 man vise seg fram.", "correction": "For \u00e5 utvikle sine evner m\u00e5 man vise seg fram."}
{"source": "Byen byr p\u00e5 mye mer enn utkanten kan by p\u00e5.", "correction": "Byen byr p\u00e5 mye mer enn det utkanten kan by p\u00e5."}
{"source": "Det er mulig \u00e5 dele ansvaret for inntekter og oppgaver i hjemmet selv om det virkes litt vanskelig.", "correction": "Det er mulig \u00e5 dele p\u00e5 ansvaret for inntekter og oppgaver i hjemmet, selv om det virker litt vanskelig."}
{"source": "Diktet \"Jetfly over Lise\" av Bj\u00f8rn Nilsen beskriver en situasjon der ei liten jente st\u00e5r p\u00e5 sk\u00f8yter p\u00e5 isen mens hun betrakter to jetfly som svinger sine rundene sine deres over henne h\u00f8yt oppe p\u00e5 himmelen.", "correction": "Diktet \"Jetfly over Lise\" av Bj\u00f8rn Nilsen beskriver en situasjon der ei lita jente st\u00e5r p\u00e5 sk\u00f8yter p\u00e5 isen mens hun betrakter to jetfly som svinger over henne h\u00f8yt oppe p\u00e5 himmelen."}
{"source": "F\u00f8r i tida var alle forn\u00f8yde med det de hadde.", "correction": "F\u00f8r i tida var alle forn\u00f8yde med det de hadde."}
{"source": "Videre kan milj\u00f8vernet oppfattes som utnytting av jordens ressurser uten \u00e5 \u00f8delegge for fremtidens generasjoner.", "correction": "Videre kan milj\u00f8vern oppfattes som utnytting av jordens ressurser uten \u00e5 \u00f8delegge jorden for fremtidens generasjoner."}
{"source": "For det f\u00f8rste s\u00e5 kom jeg i vinteren, med veldig lite varmekl\u00e6r og helt uvant til lave temperaturer.", "correction": "For det f\u00f8rste, s\u00e5 kom jeg om vinteren, med veldig lite varme kl\u00e6r og helt uvant med lave temperaturer."}
{"source": "Hun visste ikke at John trente veldig mye da han var aleine og at han klarte \u00e5 g\u00e5 ut av huset segselv og bruke hennes bil.", "correction": "Hun visste ikke at John trente veldig mye da han var aleine og at han klarte \u00e5 g\u00e5 ut av huset og bruke hennes bil."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 flytte fra et land til et annet.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 flytte fra et land til et annet."}
{"source": "Med det mener jeg at Norge besteme seg etter beh\u00f8v for arbeidskraft.", "correction": "Med det mener jeg at Norge m\u00e5 bestemme seg etter behov for arbeidskraft."}
{"source": "Men er vi flinke til \u00e5 passe p\u00e5 kroppen v\u00e5r og helsen v\u00e5r?", "correction": "Men er vi flinke til \u00e5 passe p\u00e5 kroppen v\u00e5r og helsen v\u00e5r?"}
{"source": "Det tok langt tid \u00e5 kjempe for det samme rettigheter som menn har hatt, men de vant.", "correction": "Det tok lang tid \u00e5 kjempe for de samme rettighetene som menn har hatt, men de vant."}
{"source": "Man er ikke avhengig av transportmiddler p\u00e5 landet og slipper \u00e5 svette seg p\u00e5 bussen om sommeren.", "correction": "Man er ikke avhengig av transportmidler p\u00e5 landet, og slipper \u00e5 svette p\u00e5 bussen om sommeren."}
{"source": "Det nye barnet betyr veldig mye, vist ikke alt i verden, for den par som har adoptert den.", "correction": "Det nye barnet betyr veldig mye, hvis ikke alt i verden, for det paret som har adoptert det."}
{"source": "Vi har b\u00e5de astma og flere typer allergi s\u00e5 det er livsviktig for oss med ren luft.", "correction": "Vi har b\u00e5de astma og flere typer allergi, s\u00e5 det er livsviktig for oss med ren luft."}
{"source": "Jeg synes at alt mennesker trenger kan v\u00e6re de enkleste tingene i livet.", "correction": "Jeg tror at det mennesker trenger, kan v\u00e6re de enkleste tingene i livet."}
{"source": "Det er mange som tror at sviner er mer interlligente enn andre dyr.", "correction": "Det er mange som tror at svin er mer intelligente enn andre dyr."}
{"source": "Ei bok handler om:", "correction": "Boka forteller:"}
{"source": "Her, i Norge, bor jeg i hovedstaten.", "correction": "Her, i Norge, bor jeg i hovedstaden."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 bade og se p\u00e5 store b\u00f8lger.", "correction": "Jeg liker \u00e5 bade og se p\u00e5 store b\u00f8lger."}
{"source": "Det er alle de tingene vi gj\u00f8r sammen med andre mennesker som gir livet innhold", "correction": "Det er alle de tingene vi gj\u00f8r sammen med andre mennesker som gir livet innhold."}
{"source": "Alle store stjernene er f\u00e5tt et stor forandringer i livet deres.", "correction": "Alle de store stjernene har f\u00e5tt en stor forandring i livet sitt."}
{"source": "Det tradisjonelle familiem\u00f8nsteret, med far i heltidsarbeid og en hjemmev\u00e6rende mor er i ferd med \u00e5 forsvinne i Norge, men ogs\u00e5 i de fleste andre vestlige land.", "correction": "Det tradisjonelle familiem\u00f8nsteret, med far i heltidsarbeid og en hjemmev\u00e6rende mor, er i ferd med \u00e5 forsvinne i Norge, men ogs\u00e5 i de fleste andre vestlige land."}
{"source": "S\u00e5 jeg vet at det kan v\u00e6re greit \u00e5 ha en mobiltelefon, men s\u00e5 lenge jeg ikke ha bruk for en, skal jeg ikke kj\u00f8pe en mobiltelefon heller!", "correction": "S\u00e5 jeg vet at det kan v\u00e6re greit \u00e5 ha en mobiltelefon, men s\u00e5 lenge jeg ikke ha bruk for en, skal jeg ikke kj\u00f8pe en mobiltelefon heller!"}
{"source": "Hvis jeg sammenlikner spansk og norsk spr\u00e5k blir det ikke bare grammatikk forskjeller, men logiskke og kulturelle temaer som man m\u00e5 ta hensyn til.", "correction": "Hvis jeg sammenlikner spansk og norsk spr\u00e5k, finnes det ikke bare grammatiske forskjeller, men ogs\u00e5 logiske forskjeller og kulturelle temaer som man m\u00e5 ta hensyn til."}
{"source": "Jeg var s\u00e5 slitsom men n\u00e5r jeg h\u00f8rte at hun kom i verden med hjelpen av jordmoren, barnapleier, ble jeg frisk mye.", "correction": "Jeg var s\u00e5 sliten, men n\u00e5r jeg h\u00f8rte at hun hadde kommet til verden med hjelp av jordmoren og barnepleieren, ble jeg mye friskere."}
{"source": "Hvis det er mer enn et barn, skal barna ofte flytte til forskjellige byer.", "correction": "Hvis det er mer enn ett barn, vil barna ofte flytte til forskjellige byer."}
{"source": "Og det er ganske naturlig.", "correction": "Og det er ganske naturlig."}
{"source": "Men jeg hadde og har lyst til \u00e5 l\u00e6re enda mer.", "correction": "Men jeg hadde, og har, lyst til \u00e5 l\u00e6re enda mer."}
{"source": "Men jeg vet likevel hvilke problemer innbyggerne kan f\u00e5 n\u00e5r det blir for mye trafikk i et boligomr\u00e5de, fordi jeg opplevde det i Oslo.", "correction": "Men jeg vet likevel hvilke problemer innbyggerne kan f\u00e5 n\u00e5r det blir for mye trafikk i et boligomr\u00e5de, fordi jeg opplevde det i Oslo."}
{"source": "Det vil si at helsa er viktigste i livet.", "correction": "Det vil si at helsa er det viktigste i livet."}
{"source": "Det er noe s\u00e6regent med dette.", "correction": "Det er noe s\u00e6regent med dette."}
{"source": "For eksempel, hvis man reiser fra Vesten til \u00d8sten, fra Europa til S\u00f8r\u00d8st Asia, finnes det veldig mange store forskjeller.", "correction": "For eksempel, hvis man reiser fra Vesten til \u00d8sten, fra Europa til S\u00f8r\u00f8st-Asia, finnes det veldig mange store forskjeller."}
{"source": "Jeg tror det er ganske betenkelig, fordi det var selve gave fra naturen-olje p\u00e5 kontinentalsokkelen-som har gjort Norge til verdens rikeste land.", "correction": "Jeg tror det er ganske betenkelig, fordi det var selve gaven fra naturen-olje p\u00e5 kontinentalsokkelen-som har gjort Norge til verdens rikeste land."}
{"source": "Han var soldat og langt bort fra meg, foreldrene v\u00e5re og fra andre s\u00f8skene v\u00e5re.", "correction": "Han var soldat og langt bort fra meg, foreldrene v\u00e5re og fra de andre s\u00f8sknene v\u00e5re."}
{"source": "Dem tatt blod for \u00e5 pr\u00f8ve og legeen sa at jeg var gravid.", "correction": "De tok blodpr\u00f8ve, og legen sa at jeg var gravid."}
{"source": "A, B, C, D...", "correction": "A, B, C, D..."}
{"source": "Vi lever i en teknisk \u00e5rhundre, n\u00e5r vi ikke kan bry oss om forskjellige ting, fordi vi har mange hjelpemidler-oppvaskmaskinen, vaskmaskinen, bilen etc..", "correction": "Vi lever i et teknisk \u00e5rhundre, n\u00e5r vi ikke kan bry oss om forskjellige ting, fordi vi har mange hjelpemidler-oppvaskmaskinen, vaskemaskinen, bilen etc.."}
{"source": "Vi synes den er en god mulighet ogs\u00e5 koster mobiltelefonen en del penger.", "correction": "Vi synes det er en god l\u00f8sning og s\u00e5 koster en mobiltelefon en del penger."}
{"source": "Det beste i Norge er at personer under 18 \u00e5r f\u00e5r ikke lov til \u00e5 kj\u00f8pe \u00f8l.", "correction": "Det beste i Norge er at personer under 18 \u00e5r ikke f\u00e5r lov til \u00e5 kj\u00f8pe \u00f8l."}
{"source": "Denne utdannelsen jeg har fra Nederland er ikke god nok for \u00e5 f\u00e5 en skikkelig jobb i Norge.", "correction": "Denne utdannelsen jeg har fra Nederland, er ikke god nok for \u00e5 f\u00e5 en skikkelig jobb i Norge."}
{"source": "De spiser usunn mat, de tar ikke vare p\u00e5 kroppen sin, de foretrekker \u00e5 site foran TV framfor \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur.", "correction": "De spiser usunn mat, de tar ikke vare p\u00e5 kroppen sin, de foretrekker \u00e5 sitte foran TV-en framfor \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur."}
{"source": "Vanligvis kunne du finne folk som r\u00f8ykte n\u00e5r som helst.", "correction": "Vanligvis kunne du finne folk som r\u00f8ykte n\u00e5r som helst."}
{"source": "Jeg har lest at h\u00f8yeste temperaturen om sommeren kan v\u00e6re 25 varmegrader, men at det kan v\u00e6re mulig \u00e5 bade i sj\u00f8en, trodde jeg ikke.", "correction": "Jeg hadde lest at den h\u00f8yeste temperaturen om sommeren kunne v\u00e6re 25 varmegrader, men at det kunne v\u00e6re mulig \u00e5 bade i sj\u00f8en, trodde jeg ikke."}
{"source": "Boka heter \"Animal Farm\".", "correction": "Boka heter \"Animal Farm\"."}
{"source": "Form\u00e5let med denne loven er \u00e5 gj\u00f8re biltraffikken sikrere.", "correction": "Form\u00e5let med denne loven er \u00e5 gj\u00f8re biltrafikken sikrere."}
{"source": "Man m\u00e5 jo umuligj\u00f8re eventuelt misbruk av ytringsfriheten:", "correction": "Man m\u00e5 jo umuligj\u00f8re eventuelt misbruk av ytringsfriheten:"}
{"source": "Dermed vekket de interessen og nysgjerrigheten for \u00e5 lese selv.", "correction": "Dermed vekket de interessen og nysgjerrigheten for \u00e5 lese selv."}
{"source": "Det er ikke bra \u00e5 v\u00e6re ensom.", "correction": "Det er ikke bra \u00e5 v\u00e6re ensom."}
{"source": "Sj\u00f8lv har jeg reist i mitt studiet p\u00e5 musikkh\u00f8yskulen i Oslo, Holland.", "correction": "Sj\u00f8l har jeg reist i mitt studium ved musikkh\u00f8yskolen i Oslo, Holland."}
{"source": "Det er ingen overgang fra \u00e5 bli liten til \u00e5 begynne \u00e5 bli \"stor\" (\u00e5 bli skolebarn).", "correction": "Det er ingen overgang fra \u00e5 bli liten til \u00e5 begynne \u00e5 bli \"stor\" (\u00e5 bli skolebarn)."}
{"source": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 planlegge mye og.", "correction": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 planlegge mye og."}
{"source": "Til \u00e5 bygge kraftverker uten \u00e5 p\u00e5virke milj\u00f8 naturen, dyr- og plantelivet, er umulig.", "correction": "Det \u00e5 bygge kraftverker uten \u00e5 p\u00e5virke naturen, dyre-og plantelivet, er umulig."}
{"source": "Likevel har kan ha \u00e5 leve i en stor by sine negative sider for alle.", "correction": "Likevel kan \u00e5 leve i en stor by ha sine negative sider for alle."}
{"source": "N\u00e5r barn har bra barneoppdragelse, voksne seg i et godt person.", "correction": "N\u00e5r barn har bra barneoppdragelse, utvikler de seg til en god person."}
{"source": "Jo, jeg har men de bor ikke i Norge.", "correction": "Jo, jeg har det, men de bor ikke i Norge."}
{"source": "Mobiltelefonen gir muligheter for foreldrene til \u00e5 snakke med barn n\u00e5r barna er ute for eksempel.", "correction": "Mobiltelefonen gir muligheter for foreldrene til \u00e5 snakke med barna n\u00e5r barna er ute for eksempel."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig at i dagen verden g\u00e5r det ikke an \u00e5 leve uten \u00e5 tjene penger.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig g\u00e5r det ikke i dagens verden an \u00e5 leve uten \u00e5 tjene penger."}
{"source": "Mange kj\u00f8rer for fort, har ikke oversikt over det som skjer p\u00e5 veier.", "correction": "Mange kj\u00f8rer for fort, de har ikke oversikt over det som skjer p\u00e5 veiene."}
{"source": "Ellers f\u00e5r jeg adgang til kunst gjennom TV-en som er ikke lett fordi det er s\u00e5 mye s\u00f8ppel p\u00e5 dagligdags programmer.", "correction": "Ellers f\u00e5r jeg adgang til kunst gjennom TV-en, noe som ikke er lett, fordi det er s\u00e5 mye s\u00f8ppel i dagens programmer."}
{"source": "Religion og hudfarge kan ogs\u00e5 komme til \u00e5 spille en rolle for mottakeren.", "correction": "Religion og hudfarge kan ogs\u00e5 komme til \u00e5 spille en rolle for mottakeren."}
{"source": "Mer s\u00e5 enn mottakerens grunner da det ikke st\u00e5r om nedsatt livskvalitet eller livet for giveren.", "correction": "Mer s\u00e5 enn mottakerens grunner da det ikke st\u00e5r om nedsatt livskvalitet eller livet for giveren."}
{"source": "Hva skulle jeg har gjort n\u00e5r en av familien min var skadet?", "correction": "Hva skulle jeg har gjort hvis en av familien min hadde v\u00e6rt skadet?"}
{"source": "En annen l\u00f8sning kunne v\u00e6re \u00e5 bruke flere elektrobiler, disse har mindre utslipp og st\u00f8yer mindre.", "correction": "En annen l\u00f8sning kunne v\u00e6re \u00e5 bruke flere elektrobiler, disse har mindre utslipp og st\u00f8yer mindre."}
{"source": "Hva foreg\u00e5r p\u00e5 gata, hvordan kan og m\u00e5 vi oppf\u00f8re oss p\u00e5 gata og i bilen.", "correction": "Hva foreg\u00e5r p\u00e5 gata og hvordan vi kan og m\u00e5 oppf\u00f8re oss p\u00e5 gata og i bilen."}
{"source": "Jeg har alltid manglet venner.", "correction": "Jeg har alltid manglet venner."}
{"source": "Kvinner vil gjerne jobber mere, de \u00f8nsker \u00e5 utvikle seg karierremessig, ofte har ikke unge nyetablerte noe s\u00e6rlig valg, \u00e5 kj\u00f8pe seg et sted \u00e5 bo er jo kjempedyrt.", "correction": "Kvinner vil gjerne jobbe mer, de \u00f8nsker \u00e5 utvikle seg karrieremessig, ofte har ikke unge nyetablerte noe s\u00e6rlig valg, \u00e5 kj\u00f8pe seg et sted \u00e5 bo er jo kjempedyrt."}
{"source": "Jeg kan slappe av og benytte tiden alene.", "correction": "Jeg kan slappe av og benytte tiden alene."}
{"source": "Dette er hva bestemmer likestilling mest og ikke bare v\u00e5r vilje eller meninger.", "correction": "Dette er hva likestillingen bestemmer mest og ikke bare v\u00e5r vilje eller v\u00e5re meninger."}
{"source": "Vanligvis er det vanskelig for dem \u00e5 akseptere r\u00e5d fordi de er s\u00e5 opptatt med opplevelsene sine.", "correction": "Vanligvis er det vanskelig for dem \u00e5 akseptere r\u00e5d, fordi de er s\u00e5 opptatt med opplevelsene sine."}
{"source": "Det er en rolig omr\u00e5de, tror jeg.", "correction": "Det er et rolig omr\u00e5de, tror jeg."}
{"source": "Alle mine venner er i Norge.", "correction": "Alle mine venner er i Norge."}
{"source": "Men vennskap er ogs\u00e5 i min syn som verdig.", "correction": "Men vennskap er ogs\u00e5 verdifullt, etter mitt syn."}
{"source": "Det kan v\u00e6re mange grunner til det.", "correction": "Det kan v\u00e6re mange grunner til det."}
{"source": "Ditt liv blir mindre verd, hvis byen vokser.", "correction": "Ditt liv blir mindre verd, hvis byen vokser."}
{"source": "F\u00f8r var andre ting viktiere.", "correction": "F\u00f8r var andre ting viktigere."}
{"source": "Vi flyttet etter en stund p\u00e5 landet fordi broren min var plaget av astma.", "correction": "Vi flyttet etter en stund til landet, fordi broren min var plaget av astma."}
{"source": "Hvor vanskelig skal det bli for foreldrene \u00e5 akseptere eller forst\u00e5r at det barnet de tok inn som sitt eget, som de har pr\u00f8vd \u00e5 gj\u00f8re det beste for, som de er velig glad i, har lyst \u00e5 treffe de mennesker som ga opp barnet etter det ble f\u00f8dt?", "correction": "Hvor vanskelig skal det bli for foreldrene \u00e5 akseptere eller forst\u00e5 at det barnet de tok inn som sitt eget, som de har pr\u00f8vd \u00e5 gj\u00f8re det beste for, som de er veldig glad i, har lyst \u00e5 treffe de mennesker som ga fra seg barnet etter det ble f\u00f8dt?"}
{"source": "Fordi vi glemte mange av gamle norsk tradisjoner, dessvere.", "correction": "Fordi vi glemte mange av de gamle norsk tradisjonene, dessverre."}
{"source": "I tidligere dager brukte man \u00e5 sette stor pris p\u00e5 familie.", "correction": "I tidligere tider brukte man \u00e5 sette stor pris p\u00e5 familien."}
{"source": "Fjell er fine med sn\u00f8.", "correction": "Fjell er fine med sn\u00f8."}
{"source": "Katoliske verdier var i min familien tre generesjon.", "correction": "Katolske verdier har v\u00e6rt i min familie i tre generasjoner."}
{"source": "\u00c5 gj\u00f8r sann er bare h\u00f8fflig.", "correction": "\u00c5 gj\u00f8re s\u00e5nt, er bare h\u00f8flig."}
{"source": "Hvis folk bestemt seg bare for \u00e5 kj\u00f8pe eller lese gode nyheter da vil alle avisene aviser nyhets redaktorer har mer gode nyheter en d\u00e5rlige.", "correction": "Om folk bestemmer seg for \u00e5 bare kj\u00f8pe eller lese gode nyheter, da vil alle nyhetsredakt\u00f8rene ha flere gode nyheter enn d\u00e5rlige."}
{"source": "Man m\u00e5 spise alt.", "correction": "Man m\u00e5 spise alt."}
{"source": "Man kan ringe etter ambulansen selv om det finnes ingen vanlig telefon, selv om man er p\u00e5 fjell.", "correction": "Man kan ringe etter ambulanse selv om det ikke finnes noen vanlig telefon, selv om man er p\u00e5 fjellet."}
{"source": "De f\u00f8rer til generaliseringer og tildekkning av store problemer i samfunnet.", "correction": "De f\u00f8rer til generaliseringer og tildekking av store problemer i samfunnet."}
{"source": "Man m\u00e5 ha for mye penger \u00e5 kaste det bort slik!", "correction": "Man m\u00e5 ha mye penger for \u00e5 kaste dem bort slik!"}
{"source": "Jeg har aldri pr\u00f8ved \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski i Sveits, fordi, i Sveits bare gammle mennesker g\u00e5 p\u00e5 ski.", "correction": "Jeg har aldri pr\u00f8vd \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ski i Sveits, fordi i Sveits g\u00e5r bare gamle mennesker p\u00e5 ski."}
{"source": "Sammenliknet med f.eks. Tyskland har Norge en h\u00f8yere f\u00f8dselstall, og det er en suksess.", "correction": "Sammenliknet med f.eks. Tyskland, har Norge et h\u00f8yere f\u00f8dselstall, og det er en fin suksess."}
{"source": "De fleste er med den uorganisert idrettstilbud.", "correction": "De fleste er med p\u00e5 det uorganiserte idrettstilbudet."}
{"source": "Vi er venner alle sammen.", "correction": "Vi er venner alle sammen."}
{"source": "Samtidig barna er hver dag mer og mer frekke og misforn\u00f8yde.", "correction": "Samtidig blir barna hver dag mer og mer frekke og misforn\u00f8yde."}
{"source": "For de fleste ble verden st\u00f8rre.", "correction": "For de fleste ble verden st\u00f8rre."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder myndighetene de b\u00f8r pr\u00f8ve \u00e5 redusere prisene", "correction": "N\u00e5r det gjelder myndighetene, b\u00f8r de pr\u00f8ve \u00e5 redusere prisene."}
{"source": "Jeg tror at \u00e5 l\u00e6re norsk eller et annet spr\u00e5k i voksen alder er vanskelig, men ikke umulig.", "correction": "Jeg tror at \u00e5 l\u00e6re norsk eller et annet spr\u00e5k i voksen alder er vanskelig, men ikke umulig."}
{"source": "N\u00e5 er EU blitt et stor omr\u00e5de med 25 land og alle nabolandene er ogs\u00e5 medlemmer.", "correction": "N\u00e5 er EU blitt et stort omr\u00e5de med 25 land, og alle nabolandene er ogs\u00e5 medlemmer."}
{"source": "Tar man alkoholprisen i betraktning er det jo heller ingen billig forn\u00f8yelse.", "correction": "Tar man alkoholprisen i betraktning, er det jo heller ingen billig forn\u00f8yelse."}
{"source": "S\u00e5 synd at jeg har ikke s\u00e5 mye tid til \u00e5 v\u00e6re sammen, fordi jeg jobber mye og har ikke mye fritid men det er s\u00e5nt.", "correction": "Det er s\u00e5 synd at jeg ikke har s\u00e5 mye tid til \u00e5 v\u00e6re sammen med henne, fordi jeg jobber mye, og har ikke mye fritid, men det er s\u00e5nn det er."}
{"source": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 leve ut fra denne verdier, kjaerlighet, forundring og tro.", "correction": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 leve ut fra disse verdiene; kj\u00e6rlighet, forundring og tro."}
{"source": "Det er verste kombinasjon, men det skjede ofte.", "correction": "Det er den verste kombinasjon, men det skjer ofte."}
{"source": "De f\u00f8ler ofte at de m\u00e5 v\u00e6re perfekte m\u00f8dre og flinke forretningskvinner samtidig.", "correction": "De f\u00f8ler ofte at de m\u00e5 v\u00e6re perfekte m\u00f8dre og flinke forretningskvinner samtidig."}
{"source": "Selv liker jeg best at det er en god forst\u00e5elig stemning mellom folk som bor p\u00e5 et samme sted, dvs.. at de snakker med hverandre i gode og onde tider, at de skal hjelpe hverandre s\u00e5 god som mulig.", "correction": "Selv liker jeg best at det er en god, forst\u00e5elsesfull stemning mellom folk som bor p\u00e5 samme sted, dvs. at de snakker med hverandre i gode og onde tider, at de skal hjelpe hverandre s\u00e5 godt som mulig."}
{"source": "Jeg begynte med andre grubber et firma som driver med eksport og emport.", "correction": "Jeg begynte sammen med andre personer et firma som drev med eksport og import."}
{"source": "Mennesker gj\u00f8r feil.", "correction": "Mennesker gj\u00f8r feil."}
{"source": "Folk, som tjenner like mye som dette begrepet tilbyr, kunne bestemme seg \u00e5 stoppe \u00e5 arbeide, p\u00e5 den lovlige m\u00e5ten, og pr\u00f8ve \u00e5 finne en svartjobb.", "correction": "Folk som tjener like mye som denne ordningen \u00e5pner for, kunne bestemme seg for \u00e5 stoppe \u00e5 arbeide p\u00e5 den lovlige m\u00e5ten, og pr\u00f8ve \u00e5 finne en svart jobb."}
{"source": "Det b\u00f8r f\u00f8res flere debatter p\u00e5 TV og flere kampanjer om hvordan kan man oppmuntres for \u00e5 velge \u00e5 studere videre etter en stor pause.", "correction": "Det b\u00f8r f\u00f8res flere debatter p\u00e5 TV og flere kampanjer hvor man kan oppmuntres til \u00e5 velge \u00e5 studere videre etter en lang pause."}
{"source": "De ramte og tok slaver og.", "correction": "De rante (stj\u00e5lte) og tok slaver."}
{"source": "Jeg foretrekker at hvis en vil leve sunt liv, b\u00f8r en slutte \u00e5 r\u00f8yke, ta turer i natyren for \u00e5 bevege seg og for \u00e5 f\u00e5 bedre blodoml\u00f8pp i kropen, spise sunn mat, ikke jobbe mer enn det trengs, bruke mer tid i idrettsklubber og smile mer enn h en gj\u00f8r.", "correction": "Jeg tror heller at hvis en vil leve et sunt liv, b\u00f8r en slutte \u00e5 r\u00f8yke, ta turer i naturen for \u00e5 bevege seg og for \u00e5 f\u00e5 bedre blodoml\u00f8p i kroppen, spise sunn mat, ikke jobbe mer enn det trengs, bruke mer tid i idrettsklubber, og smile mer enn en gj\u00f8r."}
{"source": "Slike nyheter bare underholder meg og jeg gjerne leser dem.", "correction": "Slike nyheter bare underholder meg, og jeg leser dem gjerne."}
{"source": "Etter min menning er det meste menneskelige programmet for norsk samfunn det som SV tilbyr.", "correction": "Etter min mening er det beste menneskelige programmet for norsk samfunn, det som SV tilbyr."}
{"source": "I dag slutter forandringene heller ikke.", "correction": "I dag slutter heller ikke forandringene."}
{"source": "Viktig er at meningene v\u00e5re er ikke basert p\u00e5 den hele sannheten. Og det er mer enn mulig at meningene v\u00e5re skulle har blitt annerledes hvis vi hadde f\u00e5tt vite alt om sakene.", "correction": "Viktigere er det at meningene v\u00e5re ikke er basert p\u00e5 hele sannheten, og det er mer enn mulig at meningene v\u00e5re ville ha blitt annerledes hvis vi hadde f\u00e5tt vite alt om sakene."}
{"source": "Velferdsordningene v\u00e5re fungerer ganske bra fordi de enkelte individene i samfunnet er p\u00e5lagt \u00e5 ta ansvar for hverandre gjennom \u00e5 delta i samfunnet og betale penger inn til felles s kassen.", "correction": "Velferdsordningene v\u00e5re fungerer ganske bra, fordi de enkelte individene i samfunnet er p\u00e5lagt \u00e5 ta ansvar for hverandre gjennom \u00e5 delta i samfunnet og betale penger inn til felles kassen."}
{"source": "Den er den viktigste parten av deres liv.", "correction": "Den er den viktigste delen av deres liv."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 et stort kultur tilbud.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 et stort kulturtilbud."}
{"source": "Men jeg synes at de forbildene er veldig ofte s\u00e5 langt fra realiteten.", "correction": "Men jeg synes at de forbildene veldig ofte er s\u00e5 langt fra realiteten."}
{"source": "Det er jo to regningen.", "correction": "Det er jo to regninger."}
{"source": "Hvis vi f\u00f8ler seg bra vi ringer vi til venner og sier at det er alt bra.", "correction": "Hvis vi f\u00f8ler oss bra, ringer vi til venner og sier at alt er bra."}
{"source": "Hvert kultur har et bestemt sted hvor vanlig folk treffer.", "correction": "Hver kultur har et bestemt sted hvor vanlige folk treffes."}
{"source": "N\u00e5r de har jobb, skal de hjelpe selv men ikke bare sitte.", "correction": "N\u00e5r de har jobb, kan de hjelpe seg selv, og ikke bare sitte i ro."}
{"source": "Jeg har flyttet fra Oslo til Norge og har jeg funnet mange spennender og forskjellige kultur-ikke bare det norske og det setter jeg pris p\u00e5.", "correction": "Jeg har flyttet fra Oslo til Norge, og jeg har funnet mange spennende og forskjellige kulturer-ikke bare den norske, og det setter jeg pris p\u00e5."}
{"source": "Kulturlivet er ogs\u00e5 mye st\u00f8rre i byen.", "correction": "Kulturlivet er ogs\u00e5 mye st\u00f8rre i byen."}
{"source": "Den er en huggelig opplevelse for meg selv.", "correction": "Det er en hyggelig opplevelse for meg."}
{"source": "Mens menn var ute for \u00e5 drepe et dyr (og oppbygde sine fysiske kraft) satt kvinner inne og utviklet sine sosiale og emosionele egenskaper.", "correction": "Mens menn var ute for \u00e5 drepe et dyr (og bygde opp sin fysiske kraft), satt kvinner inne og utviklet sine sosiale og emosjonelle egenskaper."}
{"source": "Hun ville ikke at verden hennes forandret seg.", "correction": "Hun ville ikke at verdenen hennes skulle forandre seg."}
{"source": "Er det s\u00e5 farlig \u00e5 v\u00e6re synd?", "correction": "Er det s\u00e5 farlig \u00e5 v\u00e6re synder?"}
{"source": "Fotball er veldig bra sport som hjelper oss til \u00e5 ha en god helse, synes jeg.", "correction": "Fotball er en veldig bra sport, som hjelper oss \u00e5 ha en god helse, synes jeg."}
{"source": "Forfatteren gir et budskap som forteller om hvor viktig utdannelsen er for den enkelte og for samfunn.", "correction": "Forfatteren gir et budskap som forteller om hvor viktig utdannelsen er for den enkelte og for samfunnet."}
{"source": "Den la mennesker stole p\u00e5 hverandre og p\u00e5 den m\u00e5ten vi kan samarbeide.", "correction": "Det gj\u00f8r at mennesker kan stole p\u00e5 hverandre, og p\u00e5 den m\u00e5ten vi kan samarbeide."}
{"source": "Moten er i h\u00f8yeste grad styrt av m det \u00e5pne marked, hvis intensjon er inntjening.", "correction": "Moten er i h\u00f8yeste grad styrt av det \u00e5pne marked, hvis intensjon er inntjening."}
{"source": "De trenger mest av \u00e5 f\u00e5 dekket psykiske behovet.", "correction": "De trenger mest \u00e5 f\u00e5 dekket det psykiske behovet."}
{"source": "Det er ikke enkelt \u00e5 bruke denne m\u00e5ten.", "correction": "Det er ikke enkelt \u00e5 bruke denne m\u00e5ten."}
{"source": "Han ville gi meg sitt hjerte.", "correction": "Han ville gi meg sitt hjerte."}
{"source": "Andre igjen trenger mindre, da og med lavere krav til materielle goder.", "correction": "Andre igjen trenger mindre, da ogs\u00e5 med lavere krav til materielle goder."}
{"source": "Det finnes veldig mye ting ved kjendiser som er b\u00e5de positive og negative.", "correction": "Det finnes veldig mange ting ved kjendiser som er b\u00e5de positive og negative."}
{"source": "Det er sjempefantastisk.", "correction": "Det er kjempefantastisk."}
{"source": "Det norske folket kan bidra med integrering ved \u00e5 v\u00e6re tolerant og ha respekt for andre kulturer og v\u00e6re behjelpelig n\u00e5r innvandrere trenger hjelp istedenfor \u00e5 vende ryggen til.", "correction": "Det norske folket kan bidra med integrering ved \u00e5 v\u00e6re tolerante og ha respekt for andre kulturer og v\u00e6re behjelpelig n\u00e5r innvandrere trenger hjelp istedenfor \u00e5 vende ryggen til."}
{"source": "Jeg synes at det er viktige m\u00e5ter n\u00e5r man l\u00e6rer seg spr\u00e5k.", "correction": "Jeg synes at det er viktige strategier n\u00e5r man l\u00e6rer seg spr\u00e5k."}
{"source": "Resten greide jeg ikke \u00e5 lese.", "correction": "Resten greide jeg ikke \u00e5 lese."}
{"source": "Det er et stort fremskritt at kvinner har likestilling i v\u00e5rt samfunnet n\u00e5.", "correction": "Det er et stort fremskritt at kvinner har likestilling i v\u00e5rt samfunn n\u00e5."}
{"source": "Den er blitt like nyttig for oss som tannb\u00f8rste.", "correction": "Den er blitt like nyttig for oss som en tannb\u00f8rste."}
{"source": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 fortiden har jeg inntrykk at mine f\u00e5 venner har v\u00e6rt en gave.", "correction": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 fortiden, har jeg inntrykk av at mine f\u00e5 venner har v\u00e6rt en gave."}
{"source": "Men noen bare \u00f8rker \u00e5 ta lyden av istedenfor \u00e5 sl\u00e5 apparatet av.", "correction": "Men noen orker bare ta lyden av, istedenfor \u00e5 sl\u00e5 apparatet av."}
{"source": "Til \u00e5 begynne med, s\u00e5 har diktet gj\u00f8rt starkt inntrykk p\u00e5 meg.", "correction": "Til \u00e5 begynne med, s\u00e5 har diktet gjort et sterkt inntrykk p\u00e5 meg."}
{"source": "Det er alts\u00e5 veldig viktig at vi kan f\u00e5 den beste behandlinge n\u00e5r vi er syk.", "correction": "Det er ogs\u00e5 veldig viktig at vi kan f\u00e5 den beste behandlingen n\u00e5r vi er syke."}
{"source": "Byen vil har flere arbeidssteder som fikk tjener mye penger og som ansetter byens folk.", "correction": "Byen har flere arbeidsgivere som tjener mye penger og som ansetter byens folk."}
{"source": "Konkurransen p\u00e5 skolen er morsomt og viktig.", "correction": "Konkurransen p\u00e5 skolen er morsom og viktig."}
{"source": "Men i byene har de negative sidene av privatbilismen etterhvert blitt tydeligere.", "correction": "Men i byene har de negative sidene av privatbilismen etter hvert blitt tydeligere."}
{"source": "Jeg og familien min pleier \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i sommeren.", "correction": "Jeg og familien min pleier \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur om sommeren."}
{"source": "Jeg har det veldig g\u00f8y n\u00e5r jeg spiller fotball sammen med venninnene mine i Oslo stadion.", "correction": "Jeg har det veldig g\u00f8y n\u00e5r jeg spiller fotball sammen med venninnene mine p\u00e5 Oslo stadion."}
{"source": "Kropsspr\u00e5k er ogs\u00e5 veldig viktig.", "correction": "Kroppsspr\u00e5k er ogs\u00e5 veldig viktig."}
{"source": "Enkelte hevder at folk bruker mobiltelefonen for mye, og at den har blitt en livsstil og et symbol p\u00e5 det aktive, moderne mennesket som alltid har darlig tid.", "correction": "Enkelte hevder at folk bruker mobiltelefonen for mye, og at den har blitt en livsstil og et symbol p\u00e5 det aktive, moderne mennesket som alltid har d\u00e5rlig tid."}
{"source": "Dessutten kan man f\u00e5 vite om v\u00e6ret p\u00e5 nyhetene.", "correction": "Dessuten kan man f\u00e5 vite om v\u00e6ret p\u00e5 nyhetene."}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re andre f\u00f8lelser som kommer etter en transplantasjon.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re andre f\u00f8lelser som kommer etter en transplantasjon."}
{"source": "Ofte glemmer man, at m\u00e5 sette noen grenser mellom familien og jobben sin, og det er den st\u00f8rste ulempen, synes jeg.", "correction": "Ofte glemmer man at man m\u00e5 sette noen grenser mellom familien og jobben sin, og det er den st\u00f8rste ulempen, synes jeg."}
{"source": "V\u00e5re barna liker \u00e5 v\u00e6re i skogen, i sj\u00f8en, i marka.", "correction": "V\u00e5re barn liker \u00e5 v\u00e6re i skogen, p\u00e5 sj\u00f8en og i marka."}
{"source": "Etter noen uker var jeg der og jeg truffet noen somalisk jenter som har bodd der og vi diskuterte og spiste sammen med somalisk mat og jeg fortalte hvor jeg bor og hvordan trives jeg i Norge s\u00e6rlig i Oslo o.s.v.", "correction": "I noen uker var jeg der, og jeg traff noen somaliske jenter som bodde der, og vi diskuterte og spiste somalisk mat sammen, og jeg fortalte hvor jeg bor og hvordan jeg trives i Norge, s\u00e6rlig i Oslo, osv."}
{"source": "Det er flere andre positive aspekter som for eksempel lettere kunnskap utveksling, h\u00f8yere kvalitet av produkter og tjenester som er skapet av skarpere konkuranse p\u00e5 markedet.", "correction": "Det er flere andre positive aspekter, som for eksempel lettere kunnskapsutveksling, h\u00f8yere kvalitet p\u00e5 produkter og tjenester, som er skapt av st\u00f8rre konkurranse p\u00e5 markedet."}
{"source": "N\u00e5r jeg g\u00e5r p\u00e5 fjellturer (det liker jeg best), da f\u00e5r jeg plutselig dype og sterke f\u00f8lelser til dette landet i min sjel, til landet som begynner \u00e5 bli mitt nye hjemland,-til Norge!", "correction": "N\u00e5r jeg g\u00e5r p\u00e5 fjellturer (det liker jeg best), da f\u00e5r jeg plutselig dype og sterke f\u00f8lelser for dette landet i min sjel, til landet som begynner \u00e5 bli mitt nye hjemland,-til Norge!"}
{"source": "Gutter derimot trenger ofte ikke \u00e5 pleie andre mennesker i oppveksten.", "correction": "Gutter, derimot, trenger ofte ikke \u00e5 pleie andre mennesker i oppveksten."}
{"source": "I tillegg til det ovenfor er mobiltelefonen en til stor fordel til gode for businessmenn.", "correction": "I tillegg til det ovenfor er mobiltelefonen til stor fordel for businessmenn."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 mange negative sider.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 mange negative sider."}
{"source": "Alt dette er \u00e5rsaken til det \u00f8kende antallet av sukkersyke, astmatiker, kreftpasienter o.g.v.", "correction": "Alt dette er \u00e5rsaken til det \u00f8kende antallet av diabetikere, astmatikere, kreftpasienter osv."}
{"source": "Jeg var i London for et par uker siden og de f\u00f8rste dagene f\u00f8lte jeg meg veldig usikker og litt n\u00f8lende hver gang jeg skulle si noe.", "correction": "Jeg var i London for et par uker siden, og de f\u00f8rste dagene f\u00f8lte jeg meg veldig usikker og litt n\u00f8lende hver gang jeg skulle si noe."}
{"source": "Er vi mennesker lenger?", "correction": "Er vi mennesker lenger?"}
{"source": "Men n\u00e5 skal vi finne oss et nyt sted sammen Det betyr at jeg er veldig opptatt av hus, boliger og leiligheter akkurat n\u00e5.", "correction": "Men n\u00e5 skal vi finne oss et nytt sted sammen. Det betyr at jeg er veldig opptatt av hus, boliger og leiligheter akkurat n\u00e5."}
{"source": "Det krever ofte hard arbeid \u00e5 g\u00e5 ut og m\u00f8te andere utenom skole / jobb / barnehage.", "correction": "Det krever ofte hardt arbeid \u00e5 g\u00e5 ut og m\u00f8te andre utenom skole / jobb / barnehage."}
{"source": "Det kan v\u00e6re ganske slitsomt \u00e5 v\u00e6re sammen med dem fordi de bare snakker om mobiltelefonene deres og om den verdensbeste mobiltelefon.", "correction": "Det kan v\u00e6re ganske slitsomt \u00e5 v\u00e6re sammen med dem, fordi de bare snakker om mobiltelefonene sine og om verdens beste mobiltelefon."}
{"source": "Jeg selv begynte \u00e5 r\u00f8yke n\u00e5r jeg var tolv \u00e5r gammel.", "correction": "Jeg selv begynte \u00e5 r\u00f8yke da jeg var tolv \u00e5r gammel."}
{"source": "Ikke s\u00e5 lenge siden var vi p\u00e5 bilturen til Oslo.", "correction": "For ikke s\u00e5 lenge siden var vi p\u00e5 biltur til Oslo."}
{"source": "Jeg tror at det er en foreldresfeil og skolesfeil.", "correction": "Jeg tror at det b\u00e5de er foreldrenes feil og skolens feil."}
{"source": "Og det kan heller ikke sammenliknes.", "correction": "Og det kan heller ikke sammenliknes."}
{"source": "Derfor er det s\u00e5 viktig \u00e5 passe p\u00e5 venner. \u00c5 dyrke en vennskap som en plant.", "correction": "Derfor er det s\u00e5 viktig \u00e5 passe p\u00e5 venner, og \u00e5 dyrke en vennskap som en plante."}
{"source": "\u00c5 bryte disse reglene f\u00f8rer til ubehagelige konsekvenser, blant annet \u00e5 sitte i fengsel.", "correction": "\u00c5 bryte disse reglene f\u00f8rer til ubehagelige konsekvenser, blant annet \u00e5 sitte i fengsel."}
{"source": "Dessuten er det et stort problem at flere unge er avhengige av mobilen.", "correction": "Dessuten er det et stort problem at flere unge er avhengige av mobilen."}
{"source": "Mobbing er ogs\u00e5 n\u00e5r en f\u00f8ler seg utst\u00f8tt, ingen til \u00e5 snakke med, ingen som bryr seg.", "correction": "Mobbing er ogs\u00e5 n\u00e5r en f\u00f8ler seg utst\u00f8tt, ikke har noen \u00e5 snakke med, ingen som bryr seg."}
{"source": "Men realiteten i en hver konkurranse er jo at det skal skapes en vinner.", "correction": "Men realiteten i en hver konkurranse er jo at det skal skapes en vinner."}
{"source": "Kroppen blir da brukt i forskning for \u00e5 finne svar p\u00e5 viktige sp\u00f8rsm\u00e5l som kreft, tuberkolose osv. Dette synes jeg er et flott tiltak, som alle burde skrive under p\u00e5.", "correction": "Kroppen blir da brukt i forskning for \u00e5 finne svar p\u00e5 viktige sp\u00f8rsm\u00e5l som kreft, tuberkolose osv. Dette synes jeg er et flott tiltak, som alle burde skrive under p\u00e5."}
{"source": "\"N\u00e5 er jeg godt forberedt\".", "correction": "\"N\u00e5 er jeg godt forberedt\"."}
{"source": "De som bevegger seg ofte er lykkeliger og lever lengre enn de som gj\u00f8r ingen sport.", "correction": "De som beveger seg ofte, er lykkeligere og lever lenger enn de som ikke driver med noen sport."}
{"source": "Det holder med mobiltelefonen.", "correction": "Det holder med mobiltelefonen."}
{"source": "Det er problematisk at veldig mange velger teoretisk utdanning, for eksempel, som jurist.", "correction": "Det er problematisk at veldig mange velger teoretisk utdanning, for eksempel som jurist."}
{"source": "F\u00f8r var det ikke s\u00e5 mange mennesker og de kunne bare m\u00f8te gjennom familien eller p\u00e5 jobben.", "correction": "F\u00f8r var det ikke s\u00e5 mange mennesker, og de kunne bare m\u00f8tes gjennom familien eller p\u00e5 jobben."}
{"source": "Det er masse skoger med mange forskjelige dyr inne.", "correction": "Det er masse skoger med mange forskjellige dyr inni."}
{"source": "I tillegg til dette m\u00e5 folk bevege mer.", "correction": "I tillegg til dette m\u00e5 folk bevege seg mer."}
{"source": "P\u00e5 den tiden fikk jeg ogs\u00e5 min f\u00f8rste jobb som babysitter og passte jeg p\u00e5 en liten gutt p\u00e5 2 \u00e5r.", "correction": "P\u00e5 den tiden fikk jeg ogs\u00e5 min f\u00f8rste jobb som barnevakt, og jeg passet p\u00e5 en liten gutt p\u00e5 2 \u00e5r."}
{"source": "Det kunne ha v\u00e6rt virkelig galt \u00e5 hevde at alle kvinner er like.", "correction": "Det kunne ha v\u00e6rt virkelig galt \u00e5 hevde at alle kvinner er like."}
{"source": "Og de vet at deres rolle p\u00e5 skolen er \u00e5 l\u00e6re de andre, l\u00e6re riktig, l\u00e6re mye.", "correction": "Og de vet at deres rolle p\u00e5 skolen er \u00e5 l\u00e6re de andre, l\u00e6re riktig, l\u00e6re mye."}
{"source": "F\u00f8lelser og tanker er jo nettopp noe veldig spontant, derfor f\u00f8les det alltid mest riktig \u00e5 uttrykke dem p\u00e5 morsm\u00e5let.", "correction": "F\u00f8lelser og tanker er jo nettopp noe veldig spontant, derfor f\u00f8les det alltid mest riktig \u00e5 uttrykke dem p\u00e5 morsm\u00e5let."}
{"source": "Den var st\u00f8rste opplevelse har jeg noen gang opplevd.", "correction": "Det var den st\u00f8rste opplevelsen jeg noen gang har hatt."}
{"source": "Det finnes mange barn i boligomr\u00e5det mitt.", "correction": "Det finnes mange barn i boligomr\u00e5det mitt."}
{"source": "Jeg hadde familien min, men, det var noe som manglet.", "correction": "Jeg hadde familien min, men det var noe som manglet."}
{"source": "For eksempel at en er sporter og den andre er trener, eller at begge driver med sammen sport.", "correction": "For eksempel at en er ut\u00f8ver, og den andre er trener, eller at begge driver med samme sporten."}
{"source": "Da han var 20 \u00e5r gammel, sang han mange forskjellige steder i Saigon.", "correction": "Da han var 20 \u00e5r gammel, sang han mange forskjellige steder i Saigon."}
{"source": "De kan gj\u00f8re begge deler samtidig.", "correction": "Man kan gj\u00f8re begge deler samtidig."}
{"source": "Alle tingene at jeg tror er viktig som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5, har jeg fant her i Norge.", "correction": "Alle tingene som jeg tror er viktige, som gj\u00f8r et sted trivelig \u00e5 bo p\u00e5, har jeg funnet her i Norge."}
{"source": "Vonde erfaringer som for eksempel den d\u00f8den av et elskete menneske kan ha noe positivt i seg.", "correction": "Vonde erfaringer, som for eksempel d\u00f8dsfallet til et elsket menneske, kan ha noe positivt i seg."}
{"source": "Man kan hevde at det er en mening bak alt, selv d\u00f8den.", "correction": "Man kan hevde at det er en mening bak alt, selv d\u00f8den."}
{"source": "Ulemp av bor p\u00e5 ei \u00f8ye for eksempel er at vi har ikke s\u00e5 mange busser som kommer til oss.", "correction": "Ulempen med \u00e5 bo p\u00e5 ei \u00f8y for eksempel, er at vi ikke har s\u00e5 mange busser som kommer til oss."}
{"source": "Jeg har lest en bok som heter min verdi fult liv.", "correction": "Jeg har lest en bok som heter Mitt verdifulle liv."}
{"source": "De fleste mennesker har sv\u00e6rt usunne matvaner.", "correction": "De fleste mennesker har sv\u00e6rt usunne matvaner."}
{"source": "Jeg var bare ung og jeg hadde ikke tenkte s\u00e5 mye.", "correction": "Jeg var fremdeles ung, og jeg hadde ikke tenkt s\u00e5 mye."}
{"source": "Dette er en god p\u00e5minnelse om at vi h\u00f8rer til en enhet.", "correction": "Dette er en god p\u00e5minnelse om at vi h\u00f8rer til en enhet."}
{"source": "Da tenkte jeg den yrke som passer best for jente.", "correction": "Da tenkte jeg det yrket passet best for jenter."}
{"source": "De ble vant til \u00e5 jobbe lenge p\u00e5 samme sted, mens kvinner var mer mobille.", "correction": "De ble vant til \u00e5 jobbe lenge p\u00e5 samme sted, mens kvinner var mer mobile."}
{"source": "Hun er enke og har en sonn som heter Giovani.", "correction": "Hun er enke og har en s\u00f8nn som heter Giovani."}
{"source": "Mange liv bli l reddet p\u00e5 grunn av \u00e5 ha muligheten til \u00e5 bruke mobiltelefonen.", "correction": "Mange liv har blitt reddet p\u00e5 grunn av muligheten til \u00e5 bruke mobiltelefonen."}
{"source": "Opplevelser fra en annen person kan l\u00e6re oss en bedre m\u00e5te \u00e5 reagere i liknende omstendigheter.", "correction": "Opplevelser hos en annen person kan l\u00e6re oss en bedre m\u00e5te \u00e5 reagere p\u00e5 i liknende omstendigheter."}
{"source": "Lise har ikke hatt sjansen for \u00e5 klare det samme enn\u00e5.", "correction": "Lise har ikke hatt sjansen til \u00e5 klare det samme enn\u00e5."}
{"source": "Ventelisten over organer er som sagt sv\u00e6rt lang.", "correction": "Ventelisten for organer er som sagt sv\u00e6rt lang."}
{"source": "B\u00e5de kvinner og menn jobber fulltid, og det betyr at de begynner arbeidsdagen sin fra ca. klokka \u00e5tte om morgenen til klokka fire om ettermiddagen, hver dag.", "correction": "B\u00e5de kvinner og menn jobber fulltid, og det betyr at de har arbeidsdag fra ca. klokka \u00e5tte om morgenen til klokka fire om ettermiddagen, hver dag."}
{"source": "Vi m\u00e5 v\u00e6re gode og snille mot hverandre", "correction": "Vi m\u00e5 v\u00e6re gode og snille mot hverandre."}
{"source": "Gutter sl\u00f8yfer gjerne lekser til fordel av en tur p\u00e5 rullebrett eller et videospill.", "correction": "Gutter sl\u00f8yfer gjerne lekser til fordel for en tur p\u00e5 rullebrett eller et videospill."}
{"source": "Bruk av mobiltelefon er blitt ogs\u00e5 en m\u00e5te p\u00e5 komunisering mellom folk, s\u00e6rlig blant ten\u00e5ringer.", "correction": "Bruk av mobiltelefon er ogs\u00e5 blitt en m\u00e5te for kommunisering mellom folk, s\u00e6rlig blant ten\u00e5ringer."}
{"source": "Han jobba som l\u00e6rer p\u00e5 skole.", "correction": "Han jobba som l\u00e6rer p\u00e5 en skole."}
{"source": "Sunnheter og helsen forbinder seg sammen.", "correction": "Sunnhet og helse henger sammen."}
{"source": "- de fleste arbeidsplasser er avhengige av datatjenester (Myndighetene her ser norsk framtid i datautvikling.", "correction": "- de fleste arbeidsplassene er avhengige av datatjenester (myndighetene ser her en norsk framtid innen datautvikling."}
{"source": "S\u00e5 det blir en stor probleme til helse personalet til \u00e5 kommunisere seg med de", "correction": "S\u00e5 det blir et stort problem for helsepersonalet \u00e5 kommunisere med dem."}
{"source": "B\u00e5de Oslo og Norge har slike tradisjoner og skiker.", "correction": "B\u00e5de Oslo og Norge har slike tradisjoner og skikker."}
{"source": "I v\u00e5r tiden n\u00e5 er det ikke heller praktisk.", "correction": "I v\u00e5r tid er det heller ikke praktisk \u00e5 gjemme noen."}
{"source": "Tenk p\u00e5 ordet nordmann.", "correction": "Tenk p\u00e5 ordet nordmann."}
{"source": "Viktig er det at man i tillegg opplever fine ting.", "correction": "Viktig er det at man i tillegg opplever fine ting."}
{"source": "Et sted som har en god skole, et bibliotek, og et sammfunnshus.", "correction": "Et sted som har en god skole, et bibliotek og et samfunnshus."}
{"source": "Men ellers s\u00e5 er det artigere og g\u00f8yere \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kino eller leie en film og se den sammen med venner og spise popkorn og drikke Cola samtidig.", "correction": "Men ellers s\u00e5 er det artigere og g\u00f8yere \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kino eller leie en film og se den sammen med venner og spise popkorn og drikke Cola samtidig."}
{"source": "Kanskje noen ikke har tro p\u00e5 organdonasjon og nekter \u00e5 ha et organ fra en annen person inni seg selvom det kan redde livet.", "correction": "Kanskje noen ikke har tro p\u00e5 organdonasjon og nekter \u00e5 ha et organ fra en annen person inni seg selv om det kan redde livet."}
{"source": "Skulle de norske myndihetene holde oss i landet eller m\u00e5tte vi reise tilbake hvor krimine lene truet med \u00e5 ta livet av barna Etter 7\u20138 m\u00e5neder da vi hadde begynt \u00e5 f\u00f8le oss i tryghet og hadde begynt \u00e5 snakke litt norsk fikk vi nega tiv svar fra UDI for s\u00f8knaden om asyl.", "correction": "Ville de norske myndighetene holde oss i landet, eller m\u00e5tte vi reise tilbake hvor de kriminelle truet med \u00e5 ta livet av barna? Etter 7\u20138 m\u00e5neder, da vi hadde begynt \u00e5 f\u00f8le oss trygge, og hadde begynt \u00e5 snakke litt norsk, fikk vi negativt svar fra UDI p\u00e5 s\u00f8knaden om asyl."}
{"source": "Dersom enn f\u00e5 den muligheten, er det f\u00e5 som klarer det.", "correction": "Dersom en f\u00e5r den muligheten, er det f\u00e5 som klarer det."}
{"source": "Hver dag, finner man p\u00e5 markedet noen muligheter \u00e5 velger i, pizzaer, hamburger, masse varianter av s\u00f8ppelmat, men alle med det samme reklamen \"Hjemmelaget\".", "correction": "Hver dag finner man flere muligheter p\u00e5 markedet \u00e5 velge blant, pizzaer, hamburger, masse varianter av s\u00f8ppelmat, men alle med den samme reklamen, \"Hjemmelaget\"."}
{"source": "Norge er ogs\u00e5 opptat med \u00e5 hjelpe \u00e5 l\u00f8se mange konflikter i verden.", "correction": "Norge er ogs\u00e5 opptatt med \u00e5 hjelpe til \u00e5 l\u00f8se mange konflikter i verden."}
{"source": "Konkurranser p\u00e5 TV kan v\u00e6re morsomt \u00e5 se p\u00e5.", "correction": "Konkurranser p\u00e5 TV kan v\u00e6re morsomme \u00e5 se p\u00e5."}
{"source": "De virker opptatt hele tiden.", "correction": "De virker opptatt hele tiden."}
{"source": "For ungdommen m\u00e5 dette v\u00e6re en stor utgiftspost.", "correction": "For ungdommen m\u00e5 dette v\u00e6re en stor utgiftspost."}
{"source": "Lekene er jo f\u00f8rst og fremst et idrettsarrangement, men i sin helhet symboliserer de noe langt mer; nemlig en sammensmelting av kulturer p\u00e5 tvers av politikk, rase, kj\u00f8nn og indre stridigheter i landene.", "correction": "Lekene er jo f\u00f8rst og fremst et idrettsarrangement, men i sin helhet symboliserer de noe langt mer; nemlig en sammensmelting av kulturer p\u00e5 tvers av politikk, rase, kj\u00f8nn og indre stridigheter i landene."}
{"source": "Hvem skal bygge v\u00e5re huser, male v\u00e5re taker og vegger, legge belleg?", "correction": "Hvem skal bygge v\u00e5re hus, male v\u00e5re tak og vegger, legge belegg?"}
{"source": "Vi trenger ikke snakke med dem hver dag eller til og med hvert \u00e5r, fordi n\u00e5r tiden viser seg til \u00e5 kontakte venner igjen, er det som ingen tid tid har g\u00e5tt.", "correction": "Vi trenger ikke snakke med dem hver dag eller hvert \u00e5r, fordi at n\u00e5r tiden viser seg riktig for \u00e5 kontakte venner igjen, er det som om ingen tid har g\u00e5tt."}
{"source": "De m\u00e5 ha pedagogiske evner ved siden av evner \u00e5 overdra noe p\u00e5 andre mennesker.", "correction": "De m\u00e5 ha pedagogiske evner ved siden av evner til \u00e5 overdra noe til andre mennesker."}
{"source": "Spesielt i de store byene i Norge har boligprisene steget mye i de siste \u00e5rene.", "correction": "Spesielt i de store byene i Norge har boligprisene steget mye de siste \u00e5rene."}
{"source": "Den andre tingen er at ikke alle kan bli l\u00e6rere.", "correction": "Den andre tingen er at ikke alle kan bli l\u00e6rere."}
{"source": "I forhold til Norges st\u00f8rrelse finnes det desverre for f\u00e5 store byer med et mer eller mindre stort sentrum.", "correction": "I forhold til Norges st\u00f8rrelse finnes det dessverre for f\u00e5 store byer med et mer eller mindre stort sentrum."}
{"source": "De har samme rettigheter som en voksen Vi b\u00f8r respektere barnakonvesjonen.", "correction": "De har de samme rettigheter som en voksen. Vi b\u00f8r respektere barnekonvensjonen."}
{"source": "Jeg synes at kontakt med hester og \u00e5 treffe mennesker som liker det ogs\u00e5, er veldig spennende.", "correction": "Jeg synes at kontakt med hester og \u00e5 treffe mennesker som ogs\u00e5 liker det, er veldig spennende."}
{"source": "F\u00f8rst b\u00f8r man iverksette tiltak som kan hjelpe p\u00e5 f\u00f8dselstallet.", "correction": "F\u00f8rst b\u00f8r man iverksette tiltak som kan hjelpe p\u00e5 f\u00f8dselstallet."}
{"source": "Barna trenger mer oppmerksomhet.", "correction": "Barna trenger mer oppmerksomhet."}
{"source": "Ogs\u00e5 er det viktig \u00e5 vise v\u00e5re vaner og tradisjoner til barna v\u00e5re, som ogs\u00e5 tilh\u00f8rer litt til dem.", "correction": "Og s\u00e5 er det viktig \u00e5 vise v\u00e5re vaner og tradisjoner til barna v\u00e5re, siden de ogs\u00e5 tilh\u00f8rer dem litt."}
{"source": "Vi kan se ogs\u00e5 hvor d\u00e5rlige h\u00f8flige og lydige barna har vi i dag.", "correction": "Vi kan ogs\u00e5 se hvor lite h\u00f8flige og lydige barn vi har i dag."}
{"source": "R\u00f8yking kan medf\u00f8re livstruende lunge og hjerte skader.", "correction": "R\u00f8yking kan medf\u00f8re livstruende lunge-og hjerteskader."}
{"source": "I tillegg drikker man mer brus, som inneholder mye sukker., og", "correction": "I tillegg drikker man mer brus, som inneholder mye sukker."}
{"source": "Sangene hans ble kjent og veldig popbol\u00e6r i publikum.", "correction": "Sangene hans ble kjent og veldig popul\u00e6re hos publikum."}
{"source": "Hva man kan gj\u00f8re for \u00e5 forhindre det er at vi som enkeltpersoner kan pr\u00f8ve \u00e5 bruke mer andre m\u00e5ter \u00e5 transportere oss det vil si buss, trikk, tog eller sykkel.", "correction": "Det man kan gj\u00f8re for \u00e5 forhindre det, er at vi som enkeltpersoner kan pr\u00f8ve \u00e5 bruke andre m\u00e5ter \u00e5 transportere oss p\u00e5, det vil si buss, trikk, tog eller sykkel."}
{"source": "Samtidig m\u00e5 innvandrere skaffe seg en framtid i Norge ved \u00e5 enten godkjenne sine studier fra utlandet eller ved \u00e5 utdanne seg, eller, rett og slett s\u00f8ke en jobb.", "correction": "Samtidig m\u00e5 innvandrere skaffe seg en framtid i Norge ved \u00e5 enten godkjenne sine studier fra utlandet eller ved \u00e5 utdanne seg, eller, rett og slett s\u00f8ke en jobb."}
{"source": "Jeg m\u00e5 si at jeg ikke kjenner noen som jobber i helsevesenet, men jeg har lest, h\u00f8rt og sett noe om problemet i helsevesenet.", "correction": "Jeg m\u00e5 si at jeg ikke kjenner noen som jobber i helsevesenet, men jeg har lest, h\u00f8rt og sett noe om problemet i helsevesenet."}
{"source": "S\u00e5 hvorfor ikke litt mindre?", "correction": "S\u00e5 hvorfor ikke ha litt mindre?"}
{"source": "Verden vil se vinnere, og tapere, slik er det.", "correction": "Verden vil se vinnere, og tapere, slik er det."}
{"source": "N\u00e5r myndighetene planlegger \u00e5 bygge noen hoved vei, m\u00e5 de planlegge da at den veien g\u00e5r utenfor store boligomr\u00e5der.", "correction": "N\u00e5r myndighetene planlegger \u00e5 bygge en hovedvei, m\u00e5 de planlegge at den veien g\u00e5r utenfor store boligomr\u00e5der."}
{"source": "Vi m\u00e5 stoppe de som hugger flere tr\u00e6r.", "correction": "Vi m\u00e5 stoppe de som hugger flere tr\u00e6r."}
{"source": "Folk m\u00e5 ikke fokusere seg barre p\u00e5 kropen som ben, muskler.", "correction": "Folk m\u00e5 ikke fokusere bare p\u00e5 kroppen som ben, muskler."}
{"source": "P\u00e5 flyet er det veldig usunt \u00e5 bruke mobiltelefoner og forskning ene om helseskadlig e str\u00e5ling har ikke foreg\u00e5tt lenge nok til \u00e5 utsi noe konkret.", "correction": "P\u00e5 fly er det veldig farlig \u00e5 bruke mobiltelefoner, og forskning p\u00e5 helseskadelig str\u00e5ling har ikke foreg\u00e5tt lenge nok til \u00e5 forutsi noe konkret."}
{"source": "Jeg mener om mat, musikk spr\u00e5k.", "correction": "Jeg mener mat, musikk og spr\u00e5k."}
{"source": "Men hvis du fattig det er vanskelig fordi ingen vil bli venn.", "correction": "Men hvis du er fattig, er det vanskelig, fordi ingen vil bli venn med deg."}
{"source": "I dette \u00e5r jeg har malt mye har i Norge. og je skal forberede meg til \u00e5 ha en utstilling i Oslo je \u00f8nsker gjennom dette utstillingen \u00e5 vise dette kunstkap. ang\u00e5ende kunst som jeg har. ogs\u00e5 \u00f8nsker jeg \u00e5 etablere meg med en ateliee som er nok stor. og som skal v\u00e6re mitt i en langt period.", "correction": "I innev\u00e6rende \u00e5r har jeg malt mye her i Norge, og jeg skal forberede meg til \u00e5 ha en utstilling i Oslo. Jeg \u00f8nsker gjennom denne utstillingen \u00e5 vise den kunnskap om kunst som jeg har. Jeg \u00f8nsker ogs\u00e5 \u00e5 etablere meg med et atelier som er stort nok, og som skal v\u00e6re mitt i en lang periode."}
{"source": "Men de fleste programmene server bare tegneserier, som er ikke er s\u00e5 mye l\u00e6rerike.", "correction": "Men de fleste programmene serverer bare tegneserier, som ikke er s\u00e5 veldig l\u00e6rerike."}
{"source": "Nyrene og hjerte er ofte som doneres.", "correction": "Nyrene og hjerte er ofte det som doneres."}
{"source": "P\u00e5 den ene siden, er det firmaet som er hans arbeidsgiver men p\u00e5 den andre siden er det de som er lovforbrytere.", "correction": "P\u00e5 den ene siden er det firmaet som er hans arbeidsgiver, men p\u00e5 den andre siden er det de som er lovforbrytere."}
{"source": "Folk kan bruke penger for \u00e5 kj\u00f8pe forskjellige ting, der er bra.", "correction": "Folk kan bruke penger for \u00e5 kj\u00f8pe forskjellige ting, det er bra."}
{"source": "En stor rolle spiller ogs\u00e5 sammarbeid hjemme-skole.", "correction": "En stor rolle spiller ogs\u00e5 samarbeid mellom hjem og skole."}
{"source": "Mora mi ble begravt i Norge for en m\u00e5ned siden.", "correction": "Mora mi ble begravet i Norge for en m\u00e5ned siden."}
{"source": "Livet gikk videre og vi studerte sammen p\u00e5 skolen i samme klasse og jeg trodde at v\u00e5r vennskap ville bli evig.", "correction": "Livet gikk videre og vi studerte sammen p\u00e5 skolen i samme klasse, og jeg trodde at v\u00e5r vennskap ville vare evig."}
{"source": "Men, hva betyr egentlig vennskap?", "correction": "Men hva betyr egentlig vennskap?"}
{"source": "Barn pleier \u00e5 legge seg senere for \u00e5 se p\u00e5 de store b\u00e5lene som tennes i den kvelden.", "correction": "Barn pleier \u00e5 legge seg senere for \u00e5 se p\u00e5 de store b\u00e5lene som tennes denne kvelden."}
{"source": "Dersom man blir utsatt for en ulykke og d\u00f8r uventet og plutselig, er man da villig til \u00e5 donere organ?", "correction": "Dersom man blir utsatt for en ulykke og d\u00f8r uventet og plutselig, er man da villig til \u00e5 donere organ?"}
{"source": "Da hjelper jeg med ryddning og snakker vi litt.", "correction": "Da hjelper jeg med rydding, og vi snakker litt."}
{"source": "Alle som kan gj\u00f8re noe positivt, er verdigfyll...", "correction": "Alle som kan gj\u00f8re noe positivt, er verdifulle..."}
{"source": "Dette er gode erfaringer til et barna oppdragelse.", "correction": "Dette er gode erfaringer for en barneoppdragelse."}
{"source": "Noe sadistisk...", "correction": "Noe sadistisk..."}
{"source": "Derfor bor mange i tette og ikke s\u00e6rlige trivelige steder.", "correction": "Derfor bor mange i tette og ikke s\u00e6rlige trivelige steder."}
{"source": "Jeg er en kunstrer. i fra Kosovo. og jeg har begynet ett nytt liv har i Norge.", "correction": "Jeg er en kunstner ifra Kosovo, og jeg har begynt et nytt liv her i Norge."}
{"source": "Da pr\u00f8ver vi \u00e5 trene litt, bruke ulike dietter og andre middler.", "correction": "Da pr\u00f8ver vi \u00e5 trene litt, bruke ulike dietter og andre midler."}
{"source": "Jeg er en ung kvinne og har bodd her i Norge i ca. 1 \u00e5r.", "correction": "Jeg er en ung kvinne og har bodd her i Norge i ca. ett \u00e5r."}
{"source": "P\u00e5 TV og i tidsskriftene finner vi livet som vi \u00f8nsker:", "correction": "P\u00e5 TV og i tidsskrifter finner vi livet som vi \u00f8nsker oss:"}
{"source": "N\u00e5r vi tenke ti \u00e5r tilbake det var ikke mobiltelefon, og internet og DVD spilere.", "correction": "N\u00e5r vi tenker ti \u00e5r tilbake, var det ikke mobiltelefoner, Internett og DVD-spillere."}
{"source": "Den er skrevet av bosnisk forfatter", "correction": "Den er skrevet av en bosnisk forfatter,."}
{"source": "Jeg hoper alts\u00e5 at vi har gode og s\u00e6rlige l\u00e6rer som kan undervise bra.", "correction": "Jeg h\u00e5per ogs\u00e5 at vi har gode og l\u00e6rere, som kan undervise bra."}
{"source": "Det forutsetter selvf\u00f8lgelig at de har den samme veien til jobb (f.eks.).", "correction": "Det forutsetter selvf\u00f8lgelig at de har den samme veien til jobb (f.eks.)."}
{"source": "Jeg er polsk. og fo Jeg folt forteller om en polsk tradisjoner.", "correction": "Jeg er polsk. Jeg forteller om polske tradisjoner."}
{"source": "Mange sier at det er viktig \u00e5 ha god forhold med familien og venner, men det er viktig \u00e5 ha gode naboer.", "correction": "Mange sier at det er viktig \u00e5 ha et godt forhold til familien og venner, men det er viktig \u00e5 ha gode naboer."}
{"source": "Du kan bo i ei villa, en blokk, et rekkehus eller i et merfamiliehus.", "correction": "Du kan bo i en villa, en blokk, et rekkehus eller i en generasjonsbolig."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 en forandre sine matvaner, hvis en pleier \u00e5 spise usunn mat.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 en forandre sine matvaner, hvis en pleier \u00e5 spise usunn mat."}
{"source": "Dette vil sikkert ta ganske lang tid.", "correction": "Dette vil sikkert ta ganske lang tid."}
{"source": "Jeg ville ha satt st\u00f8rre vilk\u00e5rer p\u00e5 \u00e6rlighet, for det varer lengst.", "correction": "Jeg ville ha satt st\u00f8rre krav til \u00e6rlighet, for det varer lengst."}
{"source": "Da jeg var liten hjemme snakket bodde albansk og tyrkisk.", "correction": "Da jeg var liten hjemme, snakket jeg b\u00e5de albansk og tyrkisk."}
{"source": "Medlemskapet i EU kan gi Norge dette.", "correction": "Medlemskap i EU kan gi Norge dette."}
{"source": "Situasjonen forandret seg mye de siste \u00e5rene.", "correction": "Situasjonen har forandret seg mye de siste \u00e5rene."}
{"source": "Etter min mening ligger det mange aspekter i grunnen av dette problemet.", "correction": "Etter min mening ligger det mange aspekter til grunn for dette problemet."}
{"source": "Det finnes s\u00e5 mange forskjellige ting som er mer spennende for barn.", "correction": "Det finnes s\u00e5 mange forskjellige ting som er mer spennende for barn."}
{"source": "Det er fint \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 ferie og f\u00e5r sol p\u00e5 kroppen din, mens du slapper av og bes\u00f8ker de interessante stedene.", "correction": "Det er fint \u00e5 dra p\u00e5 ferie og f\u00e5 sol p\u00e5 kroppen din, mens du slapper av og bes\u00f8ker de interessante stedene."}
{"source": "De fleste flytter \u00e5 lette etter jober.", "correction": "De fleste flytter og leter etter jobber."}
{"source": "Likevel gj\u00f8r ikke begrepet det mulig \u00e5 forst\u00e5 hvem det er som skal beskytte milj\u00f8et fra.", "correction": "Likevel gj\u00f8r ikke begrepet det mulig \u00e5 forst\u00e5 hvem det er som en skal beskytte milj\u00f8et fra."}
{"source": "Det er s\u00e5 langt vei \u00e5 reise dit ca over en time.", "correction": "Det er s\u00e5 lang vei \u00e5 reise dit, over en time."}
{"source": "Olje og gass lager Norge er rikeste landet i verden.", "correction": "Olje og gass gj\u00f8r at Norge er det rikeste landet i verden."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5nt, mener jeg.", "correction": "Det er ikke s\u00e5nn, mener jeg."}
{"source": "Hvorfor da har mange av oss lyst til \u00e5 f\u00f8re et slikt liv?", "correction": "Hvorfor har da mange av oss lyst til \u00e5 leve et slikt liv?"}
{"source": "Staten skulle ogs\u00e5 mye mer st\u00f8tte familier.", "correction": "Staten burde ogs\u00e5 st\u00f8tte familier mye mer."}
{"source": "For de som kan en annet spr\u00e5k enn sin bokm\u00e5l, kanskje er det lettere enn for de som kan bare sit hjemlandets spr\u00e5k.", "correction": "For de som kan et annet spr\u00e5k enn bokm\u00e5l er det kanskje lettere enn for de som bare kan sitt hjemlands spr\u00e5k."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 gi r\u00e5d til andre som skal bosette seg i et nytt land, ikke minst i mitt eget land.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 gi r\u00e5d til andre som skal bosette seg i et nytt land, s\u00e6rlig ikke i mitt eget land."}
{"source": "Naturlig m\u00f8ter de masse personer i det daglige livet, men er det virkelig gode vennskaper?", "correction": "Naturlig m\u00f8ter de masse personer i det daglige livet, men er det virkelig gode vennskaper?"}
{"source": "TV kan ogs\u00e5 \u00f8delegge noe i sjelen, den kan \u00f8delegge fantasien.", "correction": "TV kan ogs\u00e5 \u00f8delegge noe i sjelen, den kan \u00f8delegge fantasien."}
{"source": "Antallet kunder \u00f8ker sterkt i n\u00e5tiden.", "correction": "Antallet kunder \u00f8ker sterkt for tiden."}
{"source": "Det var ingen sp\u00f8rsm\u00e5l om \u00e5 v\u00e6re Ortodox religion i Russland eller \u00e5 v\u00e6re ikke.", "correction": "Det var ingen sp\u00f8rsm\u00e5l om det skulle v\u00e6re ortodoks religion i Russland eller ikke."}
{"source": "Likedan satser Normen flest alt for mye p\u00e5 biltraffik.", "correction": "Likedan satser nordmenn flest altfor mye p\u00e5 biltrafikk."}
{"source": "Det betyr at vi kan l\u00e6re like mye av de andre og deres erfaring.", "correction": "Det betyr at vi kan l\u00e6re like mye av de andre og deres erfaring."}
{"source": "Likevel i noen land er man opptatt av likestilling.", "correction": "Likevel, i noen land er man opptatt av likestilling."}
{"source": "G\u00e5 til jobb!", "correction": "G\u00e5 til jobb!"}
{"source": "Jeg hadde savnet veldig mye familien min.", "correction": "Jeg savnet familien min veldig mye."}
{"source": "P\u00e5 grunn av spr\u00e5ket ogs\u00e5, blir de isolert eller de skaffe seg venner fra sammen nasjonalitet s\u00e5 det blir enda vanskelig at de kan l\u00e6re seg den nye spr\u00e5k og enda verre er at de integrerer seg ikke i den nye samfunnet.", "correction": "P\u00e5 grunn av spr\u00e5ket blir de ogs\u00e5 isolert, eller de skaffer seg venner med samme nasjonalitet, s\u00e5 det blir enda vanskeligere for dem \u00e5 l\u00e6re seg det nye spr\u00e5ket, og enda verre er at de ikke integrerer seg i det nye samfunnet."}
{"source": "Han m\u00e5 hville n\u00e5.", "correction": "Han m\u00e5 hvile n\u00e5."}
{"source": "De oppf\u00f8rer seg dumt, kan gj\u00f8re dumme ting, mens de er beruset og angrer etterp\u00e5.", "correction": "De oppf\u00f8rer seg dumt og kan gj\u00f8re dumme ting, mens de er beruset og angrer etterp\u00e5."}
{"source": "Desto mer vi lever i luksus og har r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe ting vi egentlig ikke trenger desto mer blir vi en del av denne kretsen.", "correction": "Desto mer vi lever i luksus og har r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe ting vi egentlig ikke trenger, desto mer blir vi en del av denne kretsen."}
{"source": "Det best\u00e5r av en kvinne som var veldig glad i mat.", "correction": "Den handler om en kvinne som var veldig glad i mat."}
{"source": "Det gjelder hver enkel menneskets innstilling og vilje til \u00e5 hjelpe til.", "correction": "Det gjelder hvert enkelt menneskes innstilling og vilje til \u00e5 hjelpe til."}
{"source": "Denne maten inneholder alt for mye fett, konservanter og f\u00f8rst og fremst kalorier.", "correction": "Denne maten inneholder altfor mye fett, konserveringsmiddel og f\u00f8rst og fremst kalorier."}
{"source": "Jeg ble med det f\u00f8rste litttatt p\u00e5 sengen.", "correction": "Jeg ble med det f\u00f8rste litttatt p\u00e5 sengen."}
{"source": "Globalisering er et prosess som ikke kan stoppes eller ignoreres n\u00e5 lengre.", "correction": "Globalisering er en prosess som ikke kan stoppes eller ignoreres lenger."}
{"source": "N\u00e5r jeg begynner med \"chatten\" kan jeg bruke timer etter timer Noen av de jeg l\u00e6rte en chat er n\u00e5 gode vennene eller venninene av meg.", "correction": "N\u00e5r jeg begynner med chatting, kan jeg bruke time etter time. Noen av dem jeg har l\u00e6rt \u00e5 kjenne med en chat, er n\u00e5 gode venner eller venninner av meg."}
{"source": "Mange er villige til \u00e5 forsake mye over flere \u00e5r for \u00e5 kunne vinne viktige konkurranser.", "correction": "Mange er villige til \u00e5 forsake mye over flere \u00e5r for \u00e5 kunne vinne viktige konkurranser."}
{"source": "Han fikk et svart.", "correction": "Han fant et svar."}
{"source": "Det verste er at faren sl\u00e5ss den stakkars moren og ofte krangler med gutten som vil beskytte mammaen.", "correction": "Det verste er at faren sl\u00e5r den stakkars moren og ofte krangler med gutten som vil beskytte mammaen."}
{"source": "I Norge nesten hver dag politikere er p\u00e5 TV og radio.", "correction": "I Norge er politikere nesten hver dag p\u00e5 TV og radio."}
{"source": "S\u00f8plene l\u00f8sning er en stor oppgave for mange regjeringer over hele verden.", "correction": "S\u00f8ppell\u00f8sninger er en stor oppgave for mange regjeringer over hele verden."}
{"source": "Derfor har mitt barn mulighet til \u00e5 treffe norske barn.", "correction": "Derfor har mitt barn mulighet til \u00e5 treffe norske barn."}
{"source": "Etterp\u00e5 g\u00e5r vi p\u00e5 trening selv, kj\u00f8rer barn eller trefer venner.", "correction": "Etterp\u00e5 g\u00e5r vi p\u00e5 trening selv, kj\u00f8rer barn eller treffer venner."}
{"source": "Da legevitenskapen i dag har kommet s\u00e5pass langt at slike ting, som tidligere var umulig, er blitt mulig, kan mange ville st\u00f8tte opp om denne utviklingen og gj\u00f8re nytte for seg da man ikke kan gj\u00f8re det p\u00e5 andre m\u00e5ter etter tapt liv.", "correction": "Da legevitenskapen i dag har kommet s\u00e5pass langt at slike ting, som tidligere var umulige, er blitt mulige, kan mange ville st\u00f8tte opp om denne utviklingen og gj\u00f8re nytte for seg da man ikke kan gj\u00f8re det p\u00e5 andre m\u00e5ter etter tapt liv."}
{"source": "Som jente l\u00e6rer du av moren din at det er viktig at du tilpasser deg til personer eller / og situasjoner.", "correction": "Som jente, l\u00e6rer du av moren din at det er viktig at du tilpasser deg til personer eller / og situasjoner."}
{"source": "Sted m\u00e5 v\u00e6re central. fordi hvis mann trenger butikker, eller skoler, sykkehuse.", "correction": "Stedet m\u00e5 v\u00e6re sentralt, hvis man trenger butikker, skoler eller sykehus."}
{"source": "Man f\u00e5r penger fra jobben.", "correction": "Man f\u00e5r penger fra jobben."}
{"source": "Bra kosthold, regelmessig trening, jogga, friluftsaktiviteter er de tingene som klarer det.", "correction": "Bra kosthold, regelmessig trening, jogging, friluftsaktiviteter er de tingene som klarer det."}
{"source": "En rekke goder krever dessuten sv\u00e6rt begrensede ressurser.", "correction": "En rekke goder krever dessuten sv\u00e6rt begrensede ressurser."}
{"source": "En del vanlige voksne mennsker reiser mye gjennom bedrifter og forretninger og det kan man forst\u00e5 godt.", "correction": "En del vanlige voksne mennesker reiser mye gjennom bedrifter og forretninger, og det kan man godt forst\u00e5."}
{"source": "Det er fryktelig n\u00e5r barn kommer i biluhell.", "correction": "Det er fryktelig n\u00e5r barn blir utsatt for biluhell."}
{"source": "Dette, tror jeg, har p\u00e5virket mye i mitt liv.", "correction": "Dette, tror jeg, har p\u00e5virket meg mye i mitt liv."}
{"source": "Men det \u00f8nsker jo alle.", "correction": "Men det \u00f8nsker jo alle."}
{"source": "Det skaper en f\u00f8lelse av at alle mennesker skulle se ut som de som vi kan se p\u00e5 i aviser, p\u00e5 TV og p\u00e5 nettet.", "correction": "Det skaper en f\u00f8lelse av at alle mennesker skulle se ut som de som vi kan se p\u00e5 i aviser, p\u00e5 TV og p\u00e5 nettet."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker ogs\u00e5 alle beste for Norge i Nordmenn som har hjulpet kosovoalbanere i vanskelige situasjon som vi hadde i krig.", "correction": "Jeg \u00f8nsker ogs\u00e5 alt det beste for Norge og nordmenn, som har hjulpet kosovoalbanere i den vanskelige situasjonen som vi hadde under krigen."}
{"source": "I mitt turn, l\u00e6rte jeg hennes datter engelsk gratis fordi Lise hadde ikke r\u00e5d til \u00e5 betale for engelsktimer-og dette er veldig dyrt i Norge!", "correction": "Til gjengjeld l\u00e6rte jeg hennes datter engelsk gratis fordi Lise ikke hadde r\u00e5d til \u00e5 betale for engelsktimer-dette er veldig dyrt i Norge!"}
{"source": "Den kvinnelige leseren identifiserer seg p\u00e5 en intensiv m\u00e5te med hovedkarakterne i romanene.", "correction": "Den kvinnelige leseren identifiserer seg p\u00e5 en intensiv m\u00e5te med hovedpersonene i romanene."}
{"source": "Mange reiser ikke bare innenlands men ogs\u00e5 utenlands F for eksempel til Tysklandet eller Frankrike.", "correction": "Mange reiser ikke bare innenlands, men ogs\u00e5 utenlands, for eksempel til Tyskland eller Frankrike."}
{"source": "Men de sa at jeg m\u00e5 vente det.", "correction": "Men de sa at jeg m\u00e5 vente."}
{"source": "Noen Hvilke utbyter kan de ha av \u00e5 oppholde seg i et nytt land avhenger av hva slags fortid har de bak seg og hva \u00f8nsker de \u00e5 gj\u00f8re med sitt liv.", "correction": "Hvilket utbytte de kan ha av \u00e5 oppholde seg i et nytt land, avhenger av hva slags fortid de har bak seg og hva de \u00f8nsker \u00e5 gj\u00f8re med sitt liv."}
{"source": "Men de trenger kanskje litt tid for \u00e5 komme i gang.", "correction": "Men de trenger kanskje litt tid for \u00e5 komme i gang."}
{"source": "Barnehager spiller en god rolle ogs\u00e5.", "correction": "Barnehager spiller en stor rolle ogs\u00e5."}
{"source": "Folk slanker og slanker seg.", "correction": "Folk slanker og slanker seg."}
{"source": "Denne maten gir kroppen alt den trenger for \u00e5 fungere.", "correction": "Denne maten gir kroppen alt den trenger for \u00e5 fungere."}
{"source": "N\u00e5r det sn\u00f8r og det er kaldt og m\u00f8rkt, ute, er det beste \u00e5 v\u00e6re inne i et behagelig og konfortabelt hus der man liker seg.", "correction": "N\u00e5r det sn\u00f8r, og det er kaldt og m\u00f8rkt ute, er det beste \u00e5 v\u00e6re inne i et behagelig og komfortabelt hus der man liker seg."}
{"source": "(Jeg var sluttet med \u00e5 svimmel n\u00e5r jeg l\u00e6rte kungfu, spesiellt sluttet jeg med forkj\u00f8let med en gang.", "correction": "(Jeg sluttet med \u00e5 v\u00e6re svimmel da jeg l\u00e6rte kungfu, dessuten sluttet jeg \u00e5 bli forkj\u00f8let med en gang."}
{"source": "Han var s\u00e5 klar og pen sjel.", "correction": "Han har s\u00e5 klar og pen sjel."}
{"source": "Folkene som har mange penger, men de har ikke god helsen, det livet blir meningl\u00f8st.", "correction": "Folkene som har mange penger, har ikke god helse, det livet blir meningl\u00f8st."}
{"source": "Begge kan gi veldig mye!", "correction": "Begge deler kan gi veldig mye!"}
{"source": "Denne regulerer, at man m\u00e5 forholde seg til som: forbudt mot falske anklager og avvikende meninger offentlig.", "correction": "Denne regulerer ting som man m\u00e5 forholde seg til som: forbud mot falske anklager og avvikende meninger offentlig."}
{"source": "Jeg kan l\u00e6re et annet spr\u00e5k, nesten flytende, men det vil aldri bli p\u00e5 samme m\u00e5te som med morsm\u00e5let mitt.", "correction": "Jeg kan l\u00e6re et annet spr\u00e5k, nesten flytende, men det vil aldri bli p\u00e5 samme m\u00e5te som med morsm\u00e5let mitt."}
{"source": "Deretter g\u00e5r saken videre mot en forh\u00e5pentligvis lykkelig slutt.", "correction": "Deretter g\u00e5r saken videre mot en forh\u00e5pentligvis lykkelig slutt."}
{"source": "Bedre resultaten avhenges av hvordan l\u00e6reren bruker sin time med elever, og hvor flink l\u00e6reren er \u00e5 oppmuntre elever til \u00e5 klare bedre med undervisningen.", "correction": "Bedre resultater avhenger av hvordan l\u00e6reren bruker sin tid med elevene, og hvor flink l\u00e6reren er til \u00e5 oppmuntre elever til \u00e5 f\u00f8lge bedre med p\u00e5 undervisningen."}
{"source": "Vi studerte klassisk skj\u00f8nlitteratur p\u00e5 skolen og ved universitetet.", "correction": "Vi studerte klassisk skj\u00f8nnlitteratur p\u00e5 skolen og ved universitetet."}
{"source": "Denne beskrivelsen er tidl\u00f8s e, det kan v\u00e6re gyldig n\u00e5 som for et hundred \u00e5r siden.", "correction": "Denne beskrivelsen er tidl\u00f8s, den kan v\u00e6re gyldig n\u00e5, som for ett hundre \u00e5r siden."}
{"source": "Han er kjent blant mafia pga sine rykter som politimann og en t\u00f8ff bokser.", "correction": "Han er kjent blant mafiaen pga sitt rykte som politimann og en t\u00f8ff bokser."}
{"source": "Etter min mening er det \u00e5 ha et sunt en sunn vakker kroppe et relativt nytt sp\u00f8rsmal, som dukket opp etter den andre verdenskrig.", "correction": "Etter min mening er det \u00e5 ha en sunn vakker kropp et relativt nytt sp\u00f8rsm\u00e5l, som dukket opp etter den andre verdenskrig."}
{"source": "Men hvordan det kan bli sunnhet og vi kan f\u00e5 bedre livet i framtid.", "correction": "Men hvordan kan vi oppn\u00e5 sunnhet og f\u00e5 et bedre liv i framtiden?"}
{"source": "Landet er ung og folket ville beholde sin frihet.", "correction": "Landet var ungt, og folket ville beholde sin frihet."}
{"source": "Dette skje f\u00f8r et mona tre uke siden og jeg tenker hver dag om den fyrverkeri explosie.", "correction": "Dette skjedde for tre uker siden og jeg tenker hver dag p\u00e5 denne fyrverkerieksplosjonen."}
{"source": "Det kan f\u00f8re til at m flere turister kommer hit.", "correction": "Det kan f\u00f8re til at flere turister kommer hit."}
{"source": "Nei, hva skulle jeg ha kj\u00f8ppte till Tommy, jeg f\u00e5 ringe till Eva \u00e5 sp\u00f8rre hun.", "correction": "Nei, hva skal jeg kj\u00f8pe til Tommy? Jeg f\u00e5r ringe til Eva og sp\u00f8rre henne."}
{"source": "Det l\u00f8nner seg nok \u00e5 betale h\u00f8y medlemskapsavgift og overleve enn og \u00e5 g\u00e5 i konkurs.", "correction": "Det l\u00f8nner seg nok \u00e5 betale h\u00f8y medlemskapsavgift og overleve, heller enn \u00e5 g\u00e5 konkurs."}
{"source": "Mobiltelefoner har forandret oss og vi kan ikke leve uten dem.", "correction": "Mobiltelefoner har forandret oss, og vi kan ikke leve uten dem."}
{"source": "Foreldrene b\u00f8r finne mer tid for barna sine, og det som de kan gj\u00f8re sammen, er \u00e5 lese b\u00f8ker.", "correction": "Foreldrene b\u00f8r finne mer tid til barna sine, og det som de kan gj\u00f8re sammen, er \u00e5 lese b\u00f8ker."}
{"source": "Jeg mener at full yrkedeltakelse for kvinner kan forhindre viktig jobb p\u00e5 hjembane.", "correction": "Jeg mener at full yrkedeltakelse for kvinner kan forhindre en viktig jobb p\u00e5 hjemmebane."}
{"source": "Vi i vestlige verden var gode, og de \"disse irakerne\" var onde.", "correction": "Vi i den vestlige verden var gode, og \"disse irakerne\" var onde."}
{"source": "- Uten biler eller med mindre traffikk ville vi selvsagt f\u00e5 mindre bilulykker (heldigvis er det allerede n\u00e5 forholdsvis f\u00e5 her i Norge).", "correction": "- Uten biler eller med mindre traffikk, ville vi selvsagt f\u00e5 mindre bilulykker (heldigvis er det allerede n\u00e5 forholdsvis f\u00e5 her i Norge)."}
{"source": "Ogs\u00e5 de er lettere enn i 1984.", "correction": "Og s\u00e5 er de lettere enn i 1984."}
{"source": "Etter en stund kontaktet vi ledelsen av den nye fabriken som heter ironisk nok:", "correction": "Etter en stund kontaktet vi ledelsen av den nye fabrikken, som ironisk nok heter:"}
{"source": "Det er ogs\u00e5 veldig ofte innvandrere selv som hindrer integrering.", "correction": "Det er ogs\u00e5 veldig ofte innvandrerne selv som hindrer integrering."}
{"source": "Da har jeg litt tid for meg selv.", "correction": "Da har jeg litt tid for meg selv."}
{"source": "I det motsatt, har vi Lise.", "correction": "Motsatt, har vi Lise."}
{"source": "Siden den pasient er den personen som er den viktigste i hele helsevesenet, begynner jeg der.", "correction": "Siden pasienten er den personen som er den viktigste i hele helsevesenet, begynner jeg der."}
{"source": "Jeg kom i Norge i den 01.01 som flyktninger.", "correction": "Jeg kom til Norge den 01.01 som flyktning."}
{"source": "Broren ble drept i fengselen.", "correction": "Broren ble drept i fengselet."}
{"source": "Det er mange av s\u00e6rlig min generasjon som har ikke lust til dette men vi har ikke noe valg.", "correction": "Det er mange av s\u00e6rlig min generasjon som ikke har lyst til dette, men vi har ikke noe valg."}
{"source": "Barn fortjener ogs\u00e5 kj\u00e6rlighet og omsorg, og det er det nettopp en barnepleier jobber med.", "correction": "Barn fortjener ogs\u00e5 kj\u00e6rlighet og omsorg, og det er nettopp det en barnepleier jobber med."}
{"source": "De menneskene san viste sine f\u00f8lelser gjennom sanger.", "correction": "De menneskene viste sine f\u00f8lelser gjennom sanger."}
{"source": "Grunner til at flere og flere begynner \u00e5 studere enn \u00e5 ta en n praktisk utdanning kan v\u00e6re veldig varierende.", "correction": "Grunner til at flere og flere begynner \u00e5 studere enn \u00e5 ta en praktisk utdanning, kan v\u00e6re veldig varierende."}
{"source": "S\u00e5 det m\u00e5 brukes en felles spr\u00e5ket, men det g\u00e5r ikke an at dette felles spr\u00e5ket brukes bare p\u00e5 jobben, fordi det er bare der at arbeidstakerne har kontakt med nordmenn, det finnes det sosial ogs\u00e5 som det er det som gj\u00f8r at folk blir integrert i et annet samfunn og dette kan skje gjennom de stedene, som alle har annledning til, for eksempel barnehagene, skolene, klubbene, o.s.v.", "correction": "S\u00e5 det m\u00e5 brukes et felles spr\u00e5k, men det g\u00e5r ikke an at dette felles spr\u00e5ket brukes bare p\u00e5 jobben, fordi det er bare der at arbeidstakerne har kontakt med nordmenn. Det er det sosiale ogs\u00e5, som er det som gj\u00f8r at folk blir integrert i et annet samfunn. Og dette kan skje p\u00e5 de stedene som alle har anledning til \u00e5 v\u00e6re p\u00e5, for eksempel barnehagene, skolene, klubbene, osv."}
{"source": "Hvis du gleder deg ikke burde du forandre livssituasjonen din.", "correction": "Hvis du ikke gleder deg, burde du forandre livssituasjonen din."}
{"source": "N\u00e5 vet dere hvorfor dikteren ga den tittelen til diktet.", "correction": "N\u00e5 vet dere hvorfor dikteren ga den tittelen til diktet."}
{"source": "I \u00e5r skal vi kj\u00f8pe to unge spillerne fra Brasil og selge de to som er litt eldre.", "correction": "I \u00e5r skal vi kj\u00f8pe to unge spillere fra Brasil og selge de to som er litt eldre."}
{"source": "P\u00e5 andre side er jeg og mannen min veldig forn\u00f8yd med jobben vi har, vi har mye mer frihet til \u00e5 velge her i byen, hvis vi etterhvert blir ikke forn\u00f8yde med jobben, det blir alltid noe som dukker op, her har man mye st\u00f8re muligheter en p\u00e5 lande.", "correction": "P\u00e5 den andre siden er jeg og mannen min veldig forn\u00f8yd med jobben vi har, vi har mye mer frihet til \u00e5 velge her i byen, og hvis vi etter hvert ikke er forn\u00f8yde med jobben, er det alltid noe som dukker opp, her har man mye st\u00f8rre muligheter enn p\u00e5 landet."}
{"source": "\u00c5 kj\u00f8re n\u00e5r man har drukket alkohol eller brukt rusmidler kan v\u00e6re en \u00e5rsaken til \u00f8kning av trafikkulykker.", "correction": "\u00c5 kj\u00f8re n\u00e5r man har drukket alkohol eller brukt rusmidler kan v\u00e6re en \u00e5rsak til \u00f8kning av trafikkulykker."}
{"source": "Det er veldig tett trafikk, mye folk i bussen, og overalt i byen.", "correction": "Det er veldig tett trafikk, mange folk i bussen, og overalt i byen."}
{"source": "Personlig er jeg positiv til organdonasjon.", "correction": "Personlig er jeg positiv til organdonasjon."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden har Norge tatt imot alle m\u00f8nstrer fra Amerika, ogs\u00e5 n\u00e5r det gjelder utseende.", "correction": "P\u00e5 den andre siden har Norge tatt imot alle m\u00f8nstre fra Amerika, ogs\u00e5 hvis det gjelder utseende."}
{"source": "Det kan jo selvf\u00f8lgelig diskuteres og dagens ut\u00f8vere lever opp til de gamle idealene og oppfordringen om et \"rettferdig spill\".", "correction": "Det kan jo selvf\u00f8lgelig diskuteres om dagens ut\u00f8vere lever opp til de gamle idealene og oppfordringen om et \"rettferdig spill\"."}
{"source": "Det er for mange f\u00f8lelser vi b\u00e6rer inni oss.", "correction": "Det er for mange f\u00f8lelser som vi b\u00e6rer inni oss."}
{"source": "I mange aviser st\u00e5r billige tilbuder av til reiser til Asia, S\u00f8r-Amerika og andre anne n steder borte fra Norge.", "correction": "I mange aviser st\u00e5r det gode tilbud p\u00e5 reiser til Asia, S\u00f8r-Amerika og andre steder langt borte fra Norge."}
{"source": "Vi bor i en verd som tid er penger.", "correction": "Vi bor i en verden der tid er penger."}
{"source": "Da urolige krigsdagene kom, blir sosial aktivt posisjon mer viktig b\u00e5de hos menn og kvinner.", "correction": "Da de urolige krigsdagene kom, ble en sosial aktiv posisjon mer viktig b\u00e5de hos menn og kvinner."}
{"source": "Husene m\u00e5 ikke blir bygt for tett.", "correction": "Husene m\u00e5 ikke bli bygd for tett."}
{"source": "Hva er fordeler og ulemper med det?", "correction": "Hva er fordeler og ulemper med det?"}
{"source": "Naturligvis sp\u00f8rs det hva slags menneske man er.", "correction": "Naturligvis sp\u00f8rs det hva slags menneske man er."}
{"source": "Enn m\u00e5 spise tacos og b\u00f8r eksperimentere mat, ja det er annerledes men godt likevel.", "correction": "En m\u00e5 spise tacos, og b\u00f8r eksperimentere med mat. Ja, det er annerledes, men godt likevel."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re sosial angasjert veldig viktig for mennesker.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re sosialt engasjert, er veldig viktig for mennesker."}
{"source": "Gutten hadde glitrende \u00f8yne!", "correction": "Gutten hadde glitrende \u00f8yne!"}
{"source": "S\u00e5 er der mennesker som gjerne vil bor alene, og har ingen naboene rund om kring.", "correction": "S\u00e5 er det mennesker som gjerne vil bo alene, og ikke ha naboer rundt omkring."}
{"source": "Ingeting kan v\u00e6re mer verdiful enn venner.", "correction": "Ingenting kan v\u00e6re mer verdifult enn venner."}
{"source": "Et variert kosthold med frukt og gr\u00f8nt samtidig som en innimellom kan nyte god mat og god drikke i godt selskap, skjeie ut med kaker og sjokolade en gang i blandt.", "correction": "Et variert kosthold med frukt og gr\u00f8nt, samtidig som en innimellom kan nyte god mat og god drikke i godt selskap, og skjeie ut med kaker og sjokolade en gang iblant."}
{"source": "For noen vil kanskje hevde at \u00e5 bruke d\u00f8de kroppers organer er moralsk uforsvarlig, at disse d\u00f8de kroppene fortjener hvile i harmoni i motsetning til \u00e5 bli kuttet i stykker under flombelysning.", "correction": "For noen vil kanskje hevde at \u00e5 bruke d\u00f8de kroppers organer er moralsk uforsvarlig, at disse d\u00f8de kroppene fortjener hvile i harmoni, i motsetning til \u00e5 bli kuttet i stykker under flombelysning."}
{"source": "Da vil vi si velkommen til alle frivillige.", "correction": "Da vil vi si velkommen til alle frivillige."}
{"source": "De var glade mens jeg var fortvivelt og trodde at livet mitt var meningsl\u00f8st.", "correction": "De var glade mens jeg var fortvilet og syntes at livet mitt var meningsl\u00f8st."}
{"source": "Sosialt endrer seg ogs\u00e5 mye, selv om jeg ikke ser det som noen stort fare for at daglivare handel Jeg har lite tro p\u00e5 at dagligvare handel kommer til \u00e5 forflytte seg fra butikken til verdensveven.", "correction": "Sosialt endrer det seg ogs\u00e5 mye. Jeg har liten tro p\u00e5 at dagligvarehandelen kommer til \u00e5 forflytte seg fra butikken til verdensveven."}
{"source": "Statens \u00e6rn\u00e6ringsr\u00e5d er ganske uenig i dette.", "correction": "Statens ern\u00e6ringsr\u00e5d er ganske uenig i dette."}
{"source": "For eksempel i roman \"Folket p\u00e5 Innhagen\" av Anne Karin Eldstad beskrives det hvor tungt opplever mora sin manns bortgang.", "correction": "For eksempel i romanen \"Folket p\u00e5 Innhaug\" av Anne Karin Eldstad beskrives det hvor tungt mora opplever sin manns bortgang."}
{"source": "S\u00e5 gj\u00f8r han alt klar til \u00e5 steke falken og setter den i ovnen, deretter f\u00e5r han vite hvorfor er Federica der.", "correction": "S\u00e5 gj\u00f8r han alt klart til \u00e5 steke falken, og setter den i ovnen, deretter f\u00e5r han vite hvorfor Federica er der."}
{"source": "De to fastene av alle er meget sterke.", "correction": "De to fastene er meget sterke."}
{"source": "Det spiller ingen rolle hvor gammel du blir, bare at du kan f\u00e5 glede av det livet du har.", "correction": "Det spiller ingen rolle hvor gammel du blir, bare du kan ha glede av det livet du har."}
{"source": "Om dette m\u00e5 vi sp\u00f8re analytikere, tror jeg, mennesker som driver med likestillingstatistikk og feminism.", "correction": "Om dette m\u00e5 vi sp\u00f8rre analytikere, tror jeg, mennesker som driver med likestillingsstatistikk og feminisme."}
{"source": "Jeg liker jobb som jeg har n\u00e5-hjelpepleier.", "correction": "Jeg liker jobben som jeg har n\u00e5-hjelpepleier."}
{"source": "I fjor sommer har jeg v\u00e6rt p\u00e5 ferie i Belgia, Luxemburg, Frankrike og Tyskland med noen venner.", "correction": "I fjor sommer var jeg p\u00e5 ferie i Belgia, Luxemburg, Frankrike og Tyskland med noen venner."}
{"source": "Og her er det sunt, slank utseende en del av \"imidge\", s\u00e6rlig for kvinner, etter min mening.", "correction": "Og her er det sunne, slanke utseende en del av \"imaget\", s\u00e6rlig for kvinner, etter min mening."}
{"source": "Forskjellen mellom problemet for \u00d8st-Europa og tanten min er at \u00d8st-Europa har en annen kultur en Norge og at Nederland og Norge har nesten samme kultur.", "correction": "Forskjellen mellom problemet for \u00d8st-Europa og tanten min er at \u00d8st-Europa har en annen kultur enn Norge og at Nederland og Norge har nesten samme kultur."}
{"source": "Men du kan oppna flere vanskeligheter etter selve adopsjonen ogs\u00e5.", "correction": "Men du kan oppn\u00e5 flere vanskeligheter etter selve adopsjonen ogs\u00e5."}
{"source": "Det er klart at hvis man spiser mer e umettet fett istedenfor fleremettet fett skal man ta av vekt over en kort period.", "correction": "Det er klart at hvis man spiser mer umettet fett istedenfor flerummettet fett, vil man ta av i l\u00f8pet av en kort periode."}
{"source": "Det var manns oppgave \u00e5 tjene penger.", "correction": "Det var mannens oppgave \u00e5 tjene penger."}
{"source": "Om det er en god ting eller ikke, det skal jeg ikke komme inn p\u00e5 her.", "correction": "Om det er en god ting eller ikke, det skal jeg ikke komme inn p\u00e5 her."}
{"source": "I det siste hundred \u00e5r har massevis av samfunnsnormer endret seg.", "correction": "I de siste hundre \u00e5r har massevis av samfunnsnormer endret seg."}
{"source": "Det er synd \u00e5 h\u00f8re negative kommentarer om Norge og nordmenn.", "correction": "Det er synd \u00e5 h\u00f8re negative kommentarer om Norge og nordmenn."}
{"source": "Alle bruker mobiltelefonen og man bruker den i hver situasjon og p\u00e5 hver sted; i restauranter, i sykkehuser sykehuser, p\u00e5 jobben, i fremtiden, pa en fest, men ogs\u00e5 p\u00e5 begrafelser!! Jeg synes at mange mennesker mangler regler om bruk av en mobiltelefon.", "correction": "Alle bruker mobiltelefon, og man bruker den i alle situasjoner og p\u00e5 alle steder; i restauranter, p\u00e5 sykehus, p\u00e5 jobben, i fremtiden, p\u00e5 fester, men ogs\u00e5 i begravelser!! Jeg synes at mange mennesker mangler skj\u00f8nn rundt passende bruk av mobiltelefon."}
{"source": "Tiden gikk og etter at jeg hadde forlot den gamle byen, ble jeg kjent med mange mennesker, men min gammel venninne glemte jeg aldri.", "correction": "Tiden gikk og etter at jeg hadde forlatt den gamle byen, ble jeg kjent med mange mennesker, men min gammel venninne glemte jeg aldri."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 mulig \u00e5 bruke griser (dyr) som donor.", "correction": "Det er ogs\u00e5 mulig \u00e5 bruke griser (dyr) som donor."}
{"source": "Dessutten kunne jeg ikke snakke norsk og min engelsk var d\u00e5rligere enn jeg trodde.", "correction": "Dessuten kunne jeg ikke snakke norsk, og min engelsk var d\u00e5rligere enn jeg trodde."}
{"source": "I Denne fag kan man l\u00e6re flere ting ting.", "correction": "I dette faget kan man l\u00e6re flere ting."}
{"source": "Du ser bare h\u00f8yblokker n\u00e5r du sitter i stua, ikke mye gr\u00f8nn.", "correction": "Du ser bare h\u00f8yblokker n\u00e5r du sitter i stua, ikke mye gr\u00f8nt."}
{"source": "Norge blir litt spesifikt land fordi det er mange innvandre som bor her.", "correction": "Norge blir et litt spesielt land, fordi det er mange innvandrere som bor her."}
{"source": "Det er viktig for oss om \u00e5 endere ting i husset slik vi \u00f8nsker det.", "correction": "Det er viktig for oss \u00e5 kunne endre ting i huset slik vi \u00f8nsker det."}
{"source": "Gutter har derfor en tendens \u00e5 velge et studie hvor man er sikker p\u00e5 at man tjener godt etterp\u00e5.", "correction": "Gutter har derfor en tendens til \u00e5 velge et studie hvor man er sikker p\u00e5 at man tjener godt etterp\u00e5."}
{"source": "Men etter et jeg kom p\u00e5 begynte p\u00e5 norskurs begynte ting \u00e5 ordne ting seg ting \u00e5 ordnet ting seg.", "correction": "Men etter at jeg begynte p\u00e5 norskkurs, ordnet tingene seg."}
{"source": "Da jeg gikk p\u00e5 skolen hadde vi noen obligatoriske b\u00f8ker som vi m\u00e5tte lese.", "correction": "Da jeg gikk p\u00e5 skolen, hadde vi noen obligatoriske b\u00f8ker som vi m\u00e5tte lese."}
{"source": "Men det finnes ogs\u00e5 bessoker som trives utrolig mye i sin rolle.", "correction": "Men det finnes ogs\u00e5 kjendiser som trives utrolig mye i sin rolle."}
{"source": "Vi s\u00e5 at alle vindue var stengte og at det var ingenting p\u00e5 ytersiden av huse som kunne skade noen.", "correction": "Vi s\u00e5 at alle vinduer var stengte og at det ikke var noe p\u00e5 yttersiden av huset som kunne skade noen."}
{"source": "Det hjalp veldig mye for de som var ikke i stand b\u00e5de jobbe og studere.", "correction": "Det hjalp veldig mye for dem som ikke var i stand til \u00e5 b\u00e5de jobbe og studere."}
{"source": "Siden det ikke finnes nok arbeids kraft i Norge de er n\u00f8dd til \u00e5 innvitere utelandske arbeidstakere til landet.", "correction": "Siden det ikke finnes nok arbeidskraft i Norge, er de n\u00f8dt til \u00e5 invitere utenlandske arbeidstakere til landet."}
{"source": "I mange eliteidretter i dag blir ut\u00f8verne l\u00f8nnet alt etter presteringer og plasseringer.", "correction": "I mange eliteidretter i dag blir ut\u00f8verne l\u00f8nnet alt etter prestasjoner og plasseringer."}
{"source": "De lever sitt eget liv.", "correction": "De lever sitt eget liv."}
{"source": "Samfunnet m\u00e5 v\u00e6re forberedt p\u00e5 endringer og akseptere de.", "correction": "Samfunnet m\u00e5 v\u00e6re forberedt p\u00e5 endringer og akseptere de."}
{"source": "S\u00e5 hvis du er snill og liker \u00e5 smille bare stik innom og sp\u00f8r etter jobb.", "correction": "S\u00e5 hvis du er snill og liker \u00e5 smile; bare stikk innom og sp\u00f8r etter jobb."}
{"source": "Etter prisen kommer bosted, st\u00f8rrelse, n\u00e6rheten fra butikker, jobben, friomr\u00e5der o.s.v. og til slutt kommer engang til penger.", "correction": "Etter pris kommer bosted, st\u00f8rrelse, n\u00e6rhet til butikker, jobben, friomr\u00e5der osv., og til slutt kommer penger en gang til."}
{"source": "Folk har lukket \u00f8ynene til store kriger rundt hele verden for \u00e5 se Hollywoods filmer.", "correction": "Folk har lukket \u00f8ynene for store kriger over hele verden for \u00e5 se Hollywoods filmer."}
{"source": "Folk skrev om vennskap med og uten rim, malte vennskap med alle mulige farger, lagde sanger og spillte, men det har all aldri blitt sagt alt.", "correction": "Folk skrev om vennskap med og uten rim, malte vennskap med alle mulige farger, lagde sanger og spilte, men det har aldri blitt sagt alt."}
{"source": "Mange har god utdannelse, gj\u00f8r karrierer og tjener mye mer enn mannfolk gj\u00f8r.", "correction": "Mange har god utdannelse, gj\u00f8r karrierer og tjener mye mer enn mannfolk gj\u00f8r."}
{"source": "Jeg har mange venner fra mitt lang og fra forskjellige steder.", "correction": "Jeg har mange venner fra mitt land og fra forskjellige steder."}
{"source": "Religi\u00f8se grunner dukker opp igjen her som hos mottaker.", "correction": "Religi\u00f8se grunner dukker opp igjen her, som hos mottaker."}
{"source": "Det er hyggelig.", "correction": "Det er hyggelig."}
{"source": "Du kan bes\u00f8ke en kamp som mange gj\u00f8r og f\u00f8ler spenningen, skuffelsen, og glede.", "correction": "Du kan g\u00e5 p\u00e5 en kamp, som mange gj\u00f8r, og f\u00f8le spenningen, skuffelsen, og glede."}
{"source": "Dette er et budskap som stadig st\u00e5r foran oss, enten p\u00e5 TV, eller i ukeblader, aviser og forskjellige typer reklamer.", "correction": "Dette er et budskap som stadig st\u00e5r foran oss, enten p\u00e5 TV eller i ukeblader, aviser og forskjellige typer reklamer."}
{"source": "Det er mange som ikke sl\u00e5r telefonen av selv om de er p\u00e5 konsert, p\u00e5 restaurant eller i kirke.", "correction": "Det er mange som ikke sl\u00e5r telefonen av selv om de er p\u00e5 konsert, p\u00e5 restaurant eller i kirken."}
{"source": "Vi m\u00e5 ikke betaler noe mer.", "correction": "Vi m\u00e5 ikke betale noe mer."}
{"source": "Selv de som ikke oppfatter seg selv som relgi\u00f8se kan bli p\u00e5virket av en relgions normer og regler.", "correction": "Selv de som ikke oppfatter seg selv som relgi\u00f8se, kan bli p\u00e5virket av en religions normer og regler."}
{"source": "Sit ikke foran TV hele dagen!", "correction": "Sitt ikke foran TV-en hele dagen!"}
{"source": "P\u00e5 samme m\u00e5te m\u00e5 man har toleranse for \u00e5 elske noen.", "correction": "P\u00e5 samme m\u00e5te m\u00e5 man har toleranse for \u00e5 elske noen."}
{"source": "Det er ikke noe overraskelse at s\u00e5 tusenvis av turister kommer til Norge hvert \u00e5r.", "correction": "Det er ikke noe overraskelse at tusenvis av turister kommer til Norge hvert \u00e5r."}
{"source": "Men ikke les bare reiseb\u00f8ker og b\u00f8ker med mye t\u00f8rr lesestoff, faktum-b\u00f8ker.", "correction": "Men ikke les bare reiseb\u00f8ker og b\u00f8ker med mye t\u00f8rt lesestoff, eller faktab\u00f8ker."}
{"source": "Har vi mistet sine egne personlige verdier?", "correction": "Har vi mistet v\u00e5re egne personlige verdier?"}
{"source": "Det arbeides intenst p\u00e5 dette omr\u00e5det, for at folk ikke skal d\u00f8 mens de venter.", "correction": "Det arbeides intenst p\u00e5 dette omr\u00e5det, for at folk ikke skal d\u00f8 mens de venter."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er det ogs\u00e5 viktig hva man spiser.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det ogs\u00e5 viktig hva man spiser."}
{"source": "restauranter.", "correction": "restauranter."}
{"source": "Kim Trong var naboen.", "correction": "Kim Trong var naboen."}
{"source": "Det handler om bestselgere!", "correction": "Det handler om bestselgere!"}
{"source": "Hvis man m\u00e5 ha mobiltelefonen med er det greit \u00e5 sl\u00e5 den av.", "correction": "Hvis man m\u00e5 ha mobiltelefonen med, er det greit \u00e5 sl\u00e5 den av."}
{"source": "Og hvis du gj\u00f8r det riktig vil barna, om gutter eller jenter, bli s\u00e5 spente at de begynner \u00e5 lese for seg selv.", "correction": "Og hvis du gj\u00f8r det riktig, vil barna, enten det er gutter eller jenter, bli s\u00e5 spente at de begynner \u00e5 lese for seg selv."}
{"source": "Jeg synes at det er spenende og fantastisk \u00e5 l\u00e6re no et fremmed spr\u00e5k i voksen alder.", "correction": "Jeg synes at det er spennende og fantastisk \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder."}
{"source": "Til \u00e5 bli suksesfult og vellikt m\u00e5 de slanke seg og kj\u00f8pe de riktige kl\u00e6r.", "correction": "For \u00e5 bli suksessfylt og vellykket, m\u00e5 de slanke seg og kj\u00f8pe de riktige kl\u00e6rne."}
{"source": "Dette skal v\u00e6re mye lettere for kvinner \u00e5 retur til jobben etter \u00e5 ha barn.", "correction": "Dette vil gj\u00f8re det mye lettere for kvinner \u00e5 returnere til jobben etter \u00e5 ha f\u00e5tt barn."}
{"source": "Norge har noen spesiel lover og regler i dette yrket som jeg m\u00e5 l\u00e6re meg litt til.", "correction": "Norge har noen spesielle lover og regler i dette yrket som jeg m\u00e5 l\u00e6re meg mer om."}
{"source": "Det finnes selvf\u00f8lgelig de fleste og beste tilbudene av nesten alt i storbyene: universiteter, kontorer, kulturstedene og utestedene, etc..", "correction": "Det finnes selvf\u00f8lgelig flest og best tilbud av nesten alt i storbyene: universiteter, kontorer, kultursteder og utesteder, etc.."}
{"source": "N\u00e5r skal vi ut?", "correction": "N\u00e5r skal vi ut?"}
{"source": "Den andre gutten foretrekker \u00e5 ikke si noe fordi han er redd for \u00e5 skaffe seg enda store problemer", "correction": "Den andre gutten foretrekker \u00e5 ikke si noe fordi han er redd for \u00e5 skaffe seg enda st\u00f8rre problemer."}
{"source": "- Av og til m\u00e5 en handle st\u00f8rre eller mange ting.", "correction": "- Av og til m\u00e5 en handle st\u00f8rre eller mange ting."}
{"source": "De alle barna l\u00e6rer seg n\u00e5r ser hva voksne mennesker gj\u00f8r og sier.", "correction": "Alle barn l\u00e6rer n\u00e5r de ser hva voksne mennesker gj\u00f8r og sier."}
{"source": "Jeg aldri glemmer han. og v\u00e5rt vennskap.", "correction": "Jeg glemmer aldri han og v\u00e5rt vennskap."}
{"source": "Hjemme hus meg bruker vi ikke mye penger for enebolig.", "correction": "Hjemme hos meg bruker vi ikke mye penger p\u00e5 enebolig."}
{"source": "Det er grunnen til det gapet mellom behov og arbeid s styrken.", "correction": "Det er grunnen til gapet mellom behov og arbeidsstyrke."}
{"source": "Det er veldig uh\u00f8flig.", "correction": "Det er veldig uh\u00f8flig."}
{"source": "Barne-toget er regelsmessig og pent.", "correction": "Barne-toget var ryddig og pent."}
{"source": "Det kan v\u00e6re grunnlaget for et sunt liv for resten av livet deres.", "correction": "Det kan v\u00e6re grunnlaget for et sunt liv i resten av livet deres."}
{"source": "Bilen kan v\u00e6re en statussymbol eller en fritidsaktivitet.", "correction": "Bilen kan v\u00e6re et statussymbol eller en fritidsaktivitet."}
{"source": "Nemlig at man er ansvarlig for den friheten man er gitt.", "correction": "Nemlig at man er ansvarlig for den friheten man er gitt."}
{"source": "Hvorfor kan de ikke hjelpe sykehus, skoler, psykiatri, hus for gamle mennesker med bare en liten del av oljepengene?", "correction": "Hvorfor kan de ikke hjelpe sykehus, skoler, psykiatri og gamlehjem med bare en liten del av oljepengene?"}
{"source": "Og vi vet at innvandrere som kommer til Norge har en bagasje med seg.", "correction": "Og vi vet at innvandrere som kommer til Norge har en bagasje med seg."}
{"source": "F\u00f8rst vil jeg forklare hva jeg legger i begrepene n\u00e6rmilj\u00f8 og lokalsamfunn, s\u00e5 vil jeg sammenlikne situasjonen i Norge med Ukraina, hvor jeg kommer fra.", "correction": "F\u00f8rst vil jeg forklare hva jeg legger i begrepene n\u00e6rmilj\u00f8 og lokalsamfunn, s\u00e5 vil jeg sammenlikne situasjonen i Norge med Ukraina, hvor jeg kommer fra."}
{"source": "Vi hadde ogs\u00e5 en liten andakt.", "correction": "Vi hadde ogs\u00e5 en liten andakt."}
{"source": "Jeg synnes at det er verdi \u00e5 ha en familie.", "correction": "Jeg synes at det er av verdi \u00e5 ha en familie."}
{"source": "Starter man i barnehagen, med leik, lesing og simulasjon av situasjoner. I st\u00f8rre grad en det det bli gjord n\u00e5, hadde vi hvert et et godt stykke p\u00e5 vei, for \u00e5 minske ulyktene.", "correction": "Starter man i barnehagen, med leik, lesing og simulasjon av situasjoner, hadde vi i st\u00f8rre grad enn det det blir gjort n\u00e5, vert et godt stykke p\u00e5 vei til \u00e5 minske ulykkene."}
{"source": "I butikken derimot, m\u00e5 vi avgj\u00f8re i l\u00f8pet av kort tid.", "correction": "I butikken derimot, m\u00e5 vi ta avgj\u00f8relser i l\u00f8pet av kort tid."}
{"source": "Foreldrene m\u00e5 passe p\u00e5 barna og ogs\u00e5 fortelle dem at det er viktig \u00e5 g\u00e5 ut og leke med de andre barna.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 passe p\u00e5 barna og fortelle dem at det er viktig \u00e5 g\u00e5 ut og leke med de andre barna."}
{"source": "Men jeg forst\u00e5r ikke heller hvorfor de norske TV-programmene om kvelden er s\u00e5 popul\u00e6re, dem med humoriske sanger og mennesker som gj\u00f8re mye mer br\u00e5k enn jeg noen gang har sett at en nordmann gj\u00f8r!", "correction": "Men jeg forst\u00e5r ikke heller hvorfor de norske TV-programmene om kvelden er s\u00e5 popul\u00e6re, de med humoristiske sanger og mennesker som lager mye mer br\u00e5k enn jeg noen gang har sett at en nordmann gj\u00f8r!"}
{"source": "Speciel i Norge.", "correction": "Spesielt i Norge."}
{"source": "Hvor sterk identitetsf\u00f8lelse et morsm\u00e5l kan gi deg, vises for eksempel i baskernes krav om l\u00f8srivelse fra Spania.", "correction": "Hvor sterk identitetsf\u00f8lelse et morsm\u00e5l kan gi deg, vises for eksempel i baskernes krav om l\u00f8srivelse fra Spania."}
{"source": "Hva hendte med at \"det viktigste er \u00e5 delta\"?", "correction": "Hva hendte med \"det viktigste er \u00e5 delta\"?"}
{"source": "Av og til er det ogs\u00e5 religi\u00f8se syn som gj\u00f8r organdonasjon vanskelig, om ikke religionen sier klart nei, kan det v\u00e6re vanskelig for de p\u00e5r\u00f8rende \u00e5 sende den avd\u00f8de \"ufullstendig\" til d\u00f8dsriket.", "correction": "Av og til er det ogs\u00e5 religi\u00f8se syn som gj\u00f8r organdonasjon vanskelig, om ikke religionen sier klart nei, kan det v\u00e6re vanskelig for de p\u00e5r\u00f8rende \u00e5 sende den avd\u00f8de \"ufullstendig\" til d\u00f8dsriket."}
{"source": "S\u00e6rlig hvis det gjelder helse og gamlebehandling.", "correction": "S\u00e6rlig n\u00e5r det gjelder helse og behandling av gamle."}
{"source": "Hans liv best\u00e5r full av risiko, spenning, eventyr og ekstraordin\u00e6re hendelser.", "correction": "Hans liv best\u00e5r av risiko, spenning, eventyr og ekstraordin\u00e6re hendelser."}
{"source": "Det tar tid for \u00e5 finne en partner og bygge opp et stabil d forhold.", "correction": "Det tar tid \u00e5 finne en partner og bygge opp et stabil t forhold."}
{"source": "Det er ikke vanskelig \u00e5 finne mange \u00e5rsaker til denne utviklingen.", "correction": "Det er ikke vanskelig \u00e5 finne mange \u00e5rsaker til denne utviklingen."}
{"source": "Det er mange mennensker som nesten klarer seg ikke uten mobil.", "correction": "Det er mange mennesker som nesten ikke klarer seg uten mobil."}
{"source": "Vil du drikke mer?, vil du drikke mer?!", "correction": "Vil du drikke mer, vil du drikke mer?!"}
{"source": "Og det finnes mer og mer s\u00e5nne regler.", "correction": "Og det finnes flere og flere s\u00e5nne regler."}
{"source": "Etterp\u00e5 jobber de fleste noen \u00e5r til f\u00f8r de f\u00f8der det f\u00f8rste barnet i alder av cirka 30 \u00e5r.", "correction": "Etterp\u00e5 jobber de fleste noen \u00e5r til, f\u00f8r de f\u00f8der det f\u00f8rste barnet i alder av cirka 30 \u00e5r."}
{"source": "Det var virkelig en spenende tid og erfaring for meg.", "correction": "Det var virkelig en spennende tid og erfaring for meg."}
{"source": "P\u00e5 den ene siden er det mange positive momenter.", "correction": "P\u00e5 den ene siden er det mange positive momenter."}
{"source": "Ikke enn\u00e5.", "correction": "Ikke enn\u00e5."}
{"source": "Dersom han / hun ikke f\u00e5r et nytt organ, vil han / hun d\u00f8.", "correction": "Dersom han / hun ikke f\u00e5r et nytt organ, vil han / hun d\u00f8."}
{"source": "Han foretrekker nok bestevenner, som kjenner deg all ham allerede, og derfor trenger han ikke snakke like mye.", "correction": "Han foretrekker nok bestevenner, som kjenner ham allerede, og derfor trenger han ikke snakke like mye."}
{"source": "Behov i mange bedrifter dekkes med hjelp av yrkesskoler.", "correction": "Behov i mange bedrifter dekkes ved hjelp av yrkesskoler."}
{"source": "De hadde skisk\u00f8yter og ski kl\u00e6r fordi de ville seg hoppe ski.", "correction": "De hadde ski og skikl\u00e6r fordi de ville hoppe p\u00e5 ski."}
{"source": "Noen ganger er vi veldig opptat s\u00e5 kan ikke svare p\u00e5 alt men barna er veldig nysgjeri s\u00e5 de kan f\u00e5 en liten progrom som kan hete \"1000 hvorfor og 1000 derfor\".", "correction": "Noen ganger er vi veldig opptatte, s\u00e5 vi kan ikke svare p\u00e5 alt, men barna er veldig nyskjerrige, s\u00e5 de kan f\u00e5 et lite program som kan hete \"1000 hvorfor og 1000 derfor\"."}
{"source": "Vi, menneskenne som bruker mobiltelefoner, har p\u00e5 en m\u00e5te blitt uavhengige og alltid tilgjengelige og samtidig ganske avhengige og fikserte p\u00e5 ei lita eske med display og numm knapper.", "correction": "Vi, menneskene som bruker mobiltelefoner, har p\u00e5 en m\u00e5te blitt uavhengige og alltid tilgjengelige, og samtidig ganske avhengige og fikserte p\u00e5 ei lita eske med display og knapper."}
{"source": "Jeg tror at jeg som en av foreldre snakker mye med mine barn.", "correction": "Jeg tror at jeg som forelder snakker mye med mine barn."}
{"source": "Unge mennesker m\u00e5 like seg utenfor de store byene og ha en perspektive.", "correction": "Unge mennesker m\u00e5 like seg utenfor de store byene og ha et perspektiv."}
{"source": "Den gangen jeg visst ikke hva betyr krigen, men jeg vet n\u00e5.", "correction": "Den gangen visste jeg ikke hva krig betyr, men jeg vet det n\u00e5."}
{"source": "\u00c5 spise regelmessig \u00e5 spise masse frukt, gr\u00f8nnsaker, gr\u00f8v, \u00e5 drikke minst 2 l vann per dag-var de viktigste tingene de understreket.", "correction": "\u00c5 spise regelmessig, \u00e5 spise masse frukt, gr\u00f8nnsaker, grov br\u00f8d, \u00e5 drikke minst 2 l vann per dag-var de viktigste tingene de understreket."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at jeg kan bli sykepleier i framtida, men ikke s\u00e5 lett.", "correction": "Jeg h\u00e5per at jeg kan bli sykepleier i framtida, men det er ikke s\u00e5 lett."}
{"source": "Det er veldig g\u00f8y.", "correction": "Det er veldig g\u00f8y."}
{"source": "N\u00e5r gar jeg p\u00e5 tur, er det annen m\u00e5te \u00e5 treffe mennesker.", "correction": "N\u00e5r jeg g\u00e5r p\u00e5 tur, er det en annen m\u00e5te \u00e5 treffe mennesker p\u00e5."}
{"source": "Der s\u00e5 jeg mange vakre ting, og f\u00f8lte meg vel i stilt sted, i motsatt for stress-arbeidsplassen.", "correction": "Der s\u00e5 jeg mange vakre ting, og f\u00f8lte meg vel p\u00e5 det stille stedet, i motsetning til den stressende arbeidsplassen."}
{"source": "P\u00e5 skolen \u00f8vde vi aldri p\u00e5 \u00e5 tenke p\u00e5 andre spr\u00e5k.", "correction": "P\u00e5 skolen \u00f8vde vi aldri p\u00e5 \u00e5 tenke p\u00e5 andre spr\u00e5k."}
{"source": "Noen uker siden bestemte jeg meg for \u00e5 leie en norsk film.", "correction": "For noen uker siden bestemte jeg meg for \u00e5 leie en norsk film."}
{"source": "Hva bruker vi penger og andre verdier til?", "correction": "Hva bruker vi penger og andre verdier til?"}
{"source": "Jeg synes oppskriften til et lykkelig ekteskap er \u00e5 v\u00e6re t\u00e5lmodig, tolerant og for egen erfaring hjelpe med hjemmeoppgaver.", "correction": "Jeg tror oppskriften til et lykkelig ekteskap er \u00e5 v\u00e6re t\u00e5lmodig, tolerant og f\u00e5 egen erfaring med \u00e5 hjelpe med hjemmeoppgaver."}
{"source": "Kirken stiller mange krav til dem som vil vie sitt liv religionen.", "correction": "Kirken stiller mange krav til dem som vil vie sitt liv til religionen."}
{"source": "Andre ting s\u00e5 man kan gj\u00f8re for \u00e5 ha en god helse F.eks trening, triming.", "correction": "Andre ting som man kan gj\u00f8re for \u00e5 f\u00e5 en god helse, er f. eks trening og trimming."}
{"source": "Jorunn Lie fortalte ogs\u00e5 at hun m\u00e5tte ha noe som gav henne glede og hun hadde veldig lyst til \u00e5 gj\u00f8re, l\u00e6re noe nytt.", "correction": "Jorunn Lie fortalte ogs\u00e5 at hun m\u00e5tte ha noe som gav henne glede, og hun hadde veldig lyst til \u00e5 gj\u00f8re noe, l\u00e6re noe nytt."}
{"source": "Man kan spise forskjellige retter.", "correction": "Man kan spise forskjellige retter."}
{"source": "Barna kan vite litt om mat av hjemlandet sitt.", "correction": "Barna f\u00e5r vite litt om mat fra hjemlandet sitt."}
{"source": "Alle skal ha sit egen soverom, to badestua, to stue og et veldig flott og god utstyrt kj\u00f8kken.", "correction": "Alle skal ha sitt eget soverom, to baderom, to stuer og et veldig flott og godt utstyrt kj\u00f8kken."}
{"source": "Mye av dette g\u00e5r p\u00e5 de rent fysiske utfordringene.", "correction": "Mye av dette g\u00e5r p\u00e5 de rent fysiske utfordringene."}
{"source": "N\u00e5r vi leser ei bok er det ogs\u00e5 annerledes \u00e5 lese den p\u00e5 morsm\u00e5let med tanke p\u00e5 all indirekte informasjon som finnes i ei bok.", "correction": "N\u00e5r vi leser ei bok er det ogs\u00e5 annerledes \u00e5 lese den p\u00e5 morsm\u00e5let med tanke p\u00e5 all indirekte informasjon som finnes i ei bok."}
{"source": "Hun utvikler et merkelig forhold til ektemannens h\u00e5nd som n\u00e5 sitter p\u00e5 fjernsynsreporterens arm.", "correction": "Hun utvikler et merkelig forhold til ektemannens h\u00e5nd som n\u00e5 sitter p\u00e5 fjernsynsreporterens arm."}
{"source": "De fleste \u00f8nsker \u00e5 ha god helse og \u00e5 \"v\u00e6re sunn\".", "correction": "De fleste \u00f8nsker \u00e5 ha god helse og \u00e5 \"v\u00e6re sunn\"."}
{"source": "Men en ting som jeg synes at det er viktigst, b\u00e5de for meg og de andre er \u00e5 ha mange hyggelige hjelpsomme man omkring oss.", "correction": "Men en ting som jeg synes er det viktigste, b\u00e5de for meg og andre, er \u00e5 ha mange hyggelige, hjelpsomme mennesker omkring seg."}
{"source": "Vanligvis bor vi sammen med noen.", "correction": "Vanligvis bor vi sammen med noen."}
{"source": "En gutt som har en fotballstjerne som forbilde, er kanskje ikke sa veldig motivert nar det gjelder lekser.", "correction": "En gutt som har en fotballstjerne som forbilde, er kanskje ikke veldig motivert n\u00e5r det gjelder lekser."}
{"source": "Det er det samme med oppmuntring og troskap.", "correction": "Det er det samme med oppmuntring og troskap."}
{"source": "Jeg har mange venner og h\u00e5per \u00e5 skaffe nye venner som dere.", "correction": "Jeg har mange venner, og h\u00e5per \u00e5 skaffe nye venner som dem."}
{"source": "N\u00e5r det skjer kan det v\u00e6re veldig vanskelig \u00e5 bestemme og gj\u00f8re det rette.", "correction": "N\u00e5r det skjer, kan det v\u00e6re veldig vanskelig \u00e5 bestemme seg og gj\u00f8re det rette."}
{"source": "Kjendiser er som regel folk som er flinke, viser resultater fra det de driver med.", "correction": "Kjendiser er som regel folk som er flinke, viser resultater av det de driver med."}
{"source": "Hvis leverand\u00f8rer og bedrifter er tilkoblet gjennom internett, er disse misforst\u00e5elsene rett og slett umulig.", "correction": "Hvis leverand\u00f8rer og bedrifter er i kontakt med hverandre gjennom Internett, er disse misforst\u00e5elsene rett og slett umulige."}
{"source": "I fritiden er det ofte s\u00e5nn at TV eller datamaskin st\u00e5 p\u00e5 hele tiden og at stadig ferre ikke er glad i sport eller friluftsliv.", "correction": "I fritiden er det ofte s\u00e5nn at TV eller datamaskin st\u00e5r p\u00e5 hele tiden og at stadig f\u00e6rre ikke er glad i sport eller friluftsliv."}
{"source": "Han har ikke noe fast jobb og tjener der og da.", "correction": "Han har ikke noen fast jobb og tjener litt her og der."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at det skal \u00e5pne mer enn n\u00e5r.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at det skal \u00e5pnes flere enn n\u00e5."}
{"source": "Samfunnet er blitt veldig opptatt av dem.", "correction": "Samfunnet er blitt veldig opptatt av dem."}
{"source": "Man kan l\u00e6re utrolig mye av barn ogs\u00e5.", "correction": "Man kan l\u00e6re utrolig mye av barn ogs\u00e5."}
{"source": "Sola skinnet mye og jeg kunne se mange fugler.", "correction": "Sola skinte mye, og jeg kunne se mange fugler."}
{"source": "Krevet for fleksibel personell blir st\u00f8rre.", "correction": "Kravet for fleksibelt personell blir st\u00f8rre."}
{"source": "Jeg og mine barn kjente ingen russere i Norge.", "correction": "Jeg og mine barn kjente ingen russere i Norge."}
{"source": "Men nesten alle i Tyskland har en bil og alle trenger den.", "correction": "Men nesten alle i Tyskland har bil, og alle trenger det."}
{"source": "I tillegg er det viktig ikke \u00e5 \u00e5 spare p\u00e5 str\u00f8mm ved \u00e5 skru av lyset n\u00e5r man ikke bruker et rom eller skru ned ovnen litt n\u00e5r man ikke er hjemme.", "correction": "I tillegg er det viktig \u00e5 spare str\u00f8m ved \u00e5 skru av lyset n\u00e5r man ikke bruker et rom eller skru ned ovnen litt n\u00e5r man ikke er hjemme."}
{"source": "Han pr\u00f8vde \u00e5 sammenligne bekken med sin egen temparamang, eller vi kan si med menneskets temparamang.", "correction": "Han pr\u00f8vde \u00e5 sammenligne bekken med sitt eget temperament, eller vi kan si med menneskets temperament."}
{"source": "Likevel har vi de magiske unntakene.", "correction": "Likevel har vi de magiske unntakene."}
{"source": "De skal bli norske.", "correction": "De skal bli norske."}
{"source": "Eller \"den lille forskjellen\"?", "correction": "Eller \"den lille forskjellen\"?"}
{"source": "Jeg synes at jentene er flinkere, fordi de jobber mer.", "correction": "Jeg tror at jentene er flinkere, fordi de jobber mer."}
{"source": "Noen eksempler er, kunskap, familie, helsa, venner.", "correction": "Noen eksempler er kunnskap, familie, helse, venner."}
{"source": "Og da m\u00e5 man begynne \u00e5 ansette ukvalifiserte mennesker i en stilling da ikke han som krever s\u00e5 mye og er s\u00e5 viktig.", "correction": "Og da m\u00e5 man begynne \u00e5 ansette ukvalifiserte mennesker i en stilling som krever s\u00e5 mye og er s\u00e5 viktig."}
{"source": "Det var ganske mye folk der, utrolig, men jeg liker veldig bra.", "correction": "Det var ganske mye folk der, utrolig, men jeg liker det veldig bra."}
{"source": "N\u00e5 skj\u00f8nner jeg hva han mente, Eller hvordan det ser ut.", "correction": "N\u00e5 skj\u00f8nner jeg hva han mente, og hvordan det ser ut."}
{"source": "Det viser at den norske staten gjerne vil hjelper innvandrerne.", "correction": "Det viser at den norske staten hjelper innvandrerne."}
{"source": "De flesteparten av dem slo seg ned i Sur Dekota.", "correction": "De fleste av dem slo seg ned i S\u00f8r-Dakota."}
{"source": "N\u00e5r vi nevner forurensning, tenker vi p\u00e5 papir og matavfall til fabrikk og atomsentral kraft.", "correction": "N\u00e5r vi nevner forurensning, tenker vi p\u00e5 papir og matavfall fra hjemmet til fabrikk og atomkraft sentral."}
{"source": "Vi m\u00e5 tenke p\u00e5 fremtiden og skaffe oss en god livstil, sunn og uten stress.", "correction": "Vi m\u00e5 tenke p\u00e5 fremtiden og skaffe oss en god livsstil, sunn og uten stress."}
{"source": "Dette p\u00e5 grunn av skolepengene.", "correction": "Dette p\u00e5 grunn av skolepengene."}
{"source": "I \u00f8sterrikske arbeidslivet er det vanligvis kvinner som har b\u00e5de lavere posisjon, lavere l\u00f8nn og lavere utdanning.", "correction": "I det \u00f8sterrikske arbeidslivet er det vanligvis kvinner som har b\u00e5de lavere posisjon, lavere l\u00f8nn og mindre utdanning."}
{"source": "Det er fulstendig uforst\u00e5elig for meg at pasienter legges p\u00e5 gangen i sykehus!", "correction": "Det er fullstendig uforst\u00e5elig for meg at pasienter legges p\u00e5 gangen p\u00e5 sykehus!"}
{"source": "Kl\u00e6rne var ogs\u00e5 annerledes enn det er n\u00e5.", "correction": "Kl\u00e6rne var ogs\u00e5 annerledes enn de er n\u00e5."}
{"source": "Jeg mener at en s\u00e5nn program kan bli bra fordi at barna kan f\u00f8ler seg som voksne, stille sp\u00f8rsm\u00e5l \u00e5 f\u00e5 svar.", "correction": "Jeg mener at et s\u00e5nt program kan bli bra, fordi at barna kan f\u00f8le seg som voksne; stille sp\u00f8rsm\u00e5l og f\u00e5 svar."}
{"source": "Men jeg synes at ytringsfriheten er s\u00e5 viktig at den burde beskyttes i h\u00f8y grad.", "correction": "Men jeg synes at ytringsfriheten er s\u00e5 viktig at den burde beskyttes i h\u00f8y grad."}
{"source": "Det er spennende \u00e5 ha flere venner s\u00e5 vi deler alt med hverandre.", "correction": "Det er spennende \u00e5 ha flere venner, s\u00e5 vi deler alt med hverandre."}
{"source": "Lykkelige mennesker med fine kl\u00e6r i den aktuelle moten, dyre biler, store hus-alt er perfekt.", "correction": "Lykkelige mennesker med fine kl\u00e6r fra den siste moten, dyre biler, store hus-alt er perfekt."}
{"source": "Tenk p\u00e5 at det er folk i verden som av en grunn eller en annen kan ikke passe p\u00e5 sine egne barn og m\u00e5 gi barn opp til noen de ikke kjenner.", "correction": "Tenk p\u00e5 at det er folk i verden som av en eller annen grunn ikke kan passe p\u00e5 sine egne barn og m\u00e5 gi barna til noen de ikke kjenner."}
{"source": "P\u00e5 jobb har vi n\u00e5 skolekj\u00f8ring n\u00e5, og jeg er veldig ber\u00f8rt n\u00e5r jeg ser barna i toget og p\u00e5 plen.", "correction": "P\u00e5 jobb har vi skolekj\u00f8ring n\u00e5, og jeg blir veldig r\u00f8rt n\u00e5r jeg ser barna p\u00e5 toget og p\u00e5 plenen."}
{"source": "Jeg gikk til fars hans grav og satt ved siden av den.", "correction": "Jeg gikk til graven hans og satt ved siden av den."}
{"source": "Jeg har h\u00f8rt at det er veldig fint der ogs\u00e5.", "correction": "Jeg har h\u00f8rt at det er veldig fint der ogs\u00e5."}
{"source": "Det ser ut til at befolkningen blir stadig eldre uten at flere barn f\u00f8des.", "correction": "Det ser ut til at befolkningen blir stadig eldre uten at flere barn f\u00f8des."}
{"source": "Man trenger jo ikke \u00e5 g\u00e5 ut og sammenlikne priser i forskjellige butikker det for \u00e5 skaffe seg en pen bl billigst mulig nye jakke.", "correction": "Man trenger jo ikke \u00e5 g\u00e5 ut og sammenlikne priser i forskjellige butikker for \u00e5 skaffe seg billigst mulig ny jakke."}
{"source": "Nesten alle g\u00e5r p\u00e5 videreg\u00e5ende skole etter ungdomsskolen.", "correction": "Nesten alle g\u00e5r p\u00e5 videreg\u00e5ende skole etter ungdomsskolen."}
{"source": "De kan se forskjellen mellom oss, mennesker, og dyra.", "correction": "De kan se forskjellen mellom oss mennesker og dyra."}
{"source": "Pa grunn av det velget jeg \u00e5 treffe folk i kaffeen eller organisasjon.", "correction": "P\u00e5 grunn av det, velger jeg \u00e5 treffe folk p\u00e5 kafe eller gjennom organisasjoner."}
{"source": "Jeg giftet meg med en norsk mann og flyttet til Norge i fjor.", "correction": "Jeg giftet meg med en norsk mann og flyttet til Norge i fjor."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 bruke forskjellige m\u00f8rke og lyse farger til \u00e5 male et bilde for eksempel.", "correction": "Jeg liker \u00e5 bruke forskjellige m\u00f8rke og lyse farger til \u00e5 male et bilde med, for eksempel."}
{"source": "Voksene ne n\u00e5 m\u00e5 ogs\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 f\u00e5 sine barn til \u00e5 begynne med et eller annet sportart eller training, s\u00e5nn at de f\u00e5 lyst til \u00e5 gj\u00f8re det videre.", "correction": "Voksne m\u00e5 ogs\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 f\u00e5 sine barn til \u00e5 begynne med en eller annet sportsart eller trening, s\u00e5nn at de f\u00e5 lyst til \u00e5 gj\u00f8re det videre."}
{"source": "Fordi naturen og klimaet i Norge er veldig like med p\u00e5 de norsk.", "correction": "Fordi naturen og klimaet i Norge er veldig likt med det norsk."}
{"source": "Det er det letteste m\u00e5te \u00e5 v\u00e6re i kontakt med folk men vi trenger jo \u00e5 se hverandre ansikt til ansikt og ikke bare med v\u00e5re stemmer.", "correction": "Det er den letteste m\u00e5ten \u00e5 v\u00e6re i kontakt med folk p\u00e5, men vi trenger jo \u00e5 se hverandre ansikt til ansikt, og ikke bare med v\u00e5re stemmer."}
{"source": "En fjerde l\u00f8sning hadde v\u00e6rt \u00e5 bruke mer penger p\u00e5 den kollektive transporten, at den kunne v\u00e6re et godt alternativ til bilen.", "correction": "En fjerde l\u00f8sning hadde v\u00e6rt \u00e5 bruke mer penger p\u00e5 den kollektive transporten, at den kunne v\u00e6re et godt alternativ til bilen."}
{"source": "Det er fordi at jeg vet godt hva jeg snakker om.", "correction": "Det er fordi at jeg vet godt hva jeg snakker om."}
{"source": "Da er det bare \u00e5 finne en l\u00f8sning som tilfredsstiller b\u00e5de bilistene og milj\u00f8et.", "correction": "Da er det bare \u00e5 finne en l\u00f8sning som tilfredsstiller b\u00e5de bilistene og milj\u00f8et."}
{"source": "Man kan ikke g\u00e5 rundt \u00e5 kaste s\u00f8ppel overalt, hvis de andre ikke gj\u00f8r det.", "correction": "Man kan ikke g\u00e5 rundt og kaste s\u00f8ppel overalt, hvis de andre ikke gj\u00f8r det."}
{"source": "Jeg husker veldig godt da jeg fikk min f\u00f8rste mobiltelefon.", "correction": "Jeg husker veldig godt da jeg fikk min f\u00f8rste mobiltelefon."}
{"source": "Derfor var det ofte at mennene var ut p\u00e5 jobbene mens kvinnene var hjemme for \u00e5 passe p\u00e5 de unge og de gamle.", "correction": "Derfor var det ofte slik at mennene var p\u00e5 jobb, mens kvinnene var hjemme for \u00e5 passe p\u00e5 de unge og de gamle."}
{"source": "Det er urettferdig til de som b\u00e5de leser og bruker datamaskiner.", "correction": "Det er urettferdig for de som b\u00e5de leser og bruker datamaskiner."}
{"source": "I Norge, har klimaet et viktig rolle-klimaet \u00e5 p\u00e5virker folks holdninger.", "correction": "I Norge spiller klimaet en viktig rolle-klimaet p\u00e5virker folks holdninger."}
{"source": "Grensen mellom privatliv og arbeidsliv forsvinner n\u00e5r sjefen eller ansatte kan ringe n\u00e5r som helst p\u00e5 grunn av viktige sp\u00f8rsm\u00e5l og problemer.", "correction": "Grensen mellom privatliv og arbeidsliv forsvinner n\u00e5r sjefen eller ansatte kan ringe n\u00e5r som helst p\u00e5 grunn av viktige sp\u00f8rsm\u00e5l og problemer."}
{"source": "Og hvis kollektivtraffiken ikke g\u00e5r for eksampel p\u00e5 en helg eller helligdag, da g\u00e5r det kanskje an \u00e5 sp\u00f8rre om skyss eller ta ta drosje.", "correction": "Og hvis kollektivtrafikken ikke g\u00e5r for eksempel i en helg eller p\u00e5 en helligdag, da g\u00e5r det kanskje an \u00e5 sp\u00f8rre om skyss eller ta drosje."}
{"source": "Vi synes det er viktig ogs\u00e5 Alts\u00e5", "correction": "Vi synes det er viktig ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg tror at dikteren har valgt tittelen \"Toleranse\" f\u00f8r det er 'etter min mening' et lite ord som betyr veldig mye.", "correction": "Jeg tror at dikteren har valgt tittelen \"Toleranse\" fordi det etter min mening er et lite ord som betyr veldig mye."}
{"source": "Jeg vil n\u00e5 fortelle om noe jeg tenker om nyheter man ser hver dag p\u00e5 TV, lytter i radio eller leser i avisa.", "correction": "Jeg vil n\u00e5 fortelle om noe jeg tenker om nyheter man ser hver dag p\u00e5 TV, lytter p\u00e5 radio eller leser i avisa."}
{"source": "Der kan vi bli venner og vi kan samarbeide.", "correction": "Der kan vi bli venner, og vi kan samarbeide."}
{"source": "Og hvis vi ikke gj\u00f8r noe for \u00e5 forbedre situasjonen, neste genegrasjoner skal ha det sv\u00e6rt vanskelig.", "correction": "Og hvis vi ikke gj\u00f8r noe for \u00e5 forbedre situasjonen, vil de neste generasjoner ha det sv\u00e6rt vanskelig."}
{"source": "De ler ikke.", "correction": "De ler ikke."}
{"source": "Hvis vi \u00f8nsker at v\u00e5res barn og barnebarn skal leve i en slik elendighet er jeg b\u00e5de skuffet og lei overfor oss \"Homo sapiens\", som bare har klart \u00e5 bevise at det er bare en ting vi ikke kan gj\u00f8re, nemlig \u00c5 TENKE.", "correction": "Hvis vi \u00f8nsker at v\u00e5res barn og barnebarn skal leve i en slik elendighet, er jeg b\u00e5de skuffet og lei meg p\u00e5 vegne av oss \"Homo sapiens\", som bare har klart \u00e5 bevise at det bare er en ting vi ikke kan gj\u00f8re, nemlig \u00c5 TENKE."}
{"source": "Enda mer vanskelig er det \u00e5 si om noe om n\u00e5r man skulle bruke mobilen.", "correction": "Enda mer vanskelig er det \u00e5 si noe om n\u00e5r man burde bruke mobilen."}
{"source": "N\u00e5 n\u00e5r jeg bor for meg selv liker jeg \u00e5 rydde og jeg gj\u00f8r det kun for min egen selvf\u00f8lelse.", "correction": "N\u00e5 n\u00e5r jeg bor for meg selv liker jeg \u00e5 rydde og jeg gj\u00f8r det kun for min egen selvf\u00f8lelse."}
{"source": "Jeg liker ikke \u00e5 h\u00f8re konflikter mellom human.", "correction": "Jeg liker ikke \u00e5 h\u00f8re om konflikter mellom mennesker."}
{"source": "Siden kj\u00f8nnsrolle har forandret seg i de siste \u00e5rene er dette noenting mange menn liker.", "correction": "Siden kj\u00f8nnsrollene har forandret seg i de siste \u00e5rene, er dette noe mange menn liker."}
{"source": "Jeg hadde gledet meg hvis forskerer stanser alt det med genmanipulering.", "correction": "Det hadde gledet meg hvis forskere stanser alt det med genmanipulering."}
{"source": "Samtidig med at v\u00e5rt samfunn blir mer \"digitalisert\" har det blit mer fokus p\u00e5 sosiale effekter av dette.", "correction": "Samtidig med at v\u00e5rt samfunn blir mer \"digitalisert\", har det blitt mer fokus p\u00e5 de sosiale effektene ved dette."}
{"source": "Folk flest blir p\u00e5l p\u00e5virket av et sam vare v\u00e5rt samfunn, som satser p\u00e5 det visuelle og overfladiske p\u00e5 alle omr\u00e5der.", "correction": "Folk flest blir p\u00e5virket av samfunnsverdiene, som n\u00e5 fokuserer p\u00e5 det visuelle og overfladiske p\u00e5 alle omr\u00e5der."}
{"source": "De m\u00e5 l\u00e6re n\u00e5r de har gjort noe galt, m\u00e5 de snakker med de.", "correction": "De m\u00e5 l\u00e6re at n\u00e5r de har gjort noe galt, m\u00e5 de snakke med dem."}
{"source": "Boken er fra hjemmelandet mitt, skrevet av, etter min mening, beste forfatteren.", "correction": "Boken er fra hjemlandet mitt, skrevet av, etter min mening, den beste forfatteren."}
{"source": "Det er vi som hjelpe dem og vokse i to kultur og spr\u00e5k.", "correction": "Det er vi som hjelper dem dem \u00e5 vokse opp med to kulturer og spr\u00e5k."}
{"source": "Og n\u00e5 kommer vi til den viktigste, diskresjon.", "correction": "Og n\u00e5 kommer vi til den viktigste egenskapen, diskresjon."}
{"source": "Det greske verdensbildet kunne bli totalt forandret, avhengig av resultatene i lekene.", "correction": "Det greske verdensbildet kunne bli totalt forandret, avhengig av resultatene i lekene."}
{"source": "Dette er bare en tradisjon har jeg bringt med meg.", "correction": "Dette er bare \u00e9n tradisjon jeg har brakt med meg."}
{"source": "Selv om det kan blir lit vanskelig p\u00e5 grunn av forskjellige studieniv\u00e5er i hjemmelandet og i Norge finnes det ofte gode muligheter gjennom student- utveksinlingsprogrammer.", "correction": "Selv om det kan bli litt vanskelig p\u00e5 grunn av forskjellige studieniv\u00e5er i hjemlandet og i Norge, finnes det ofte gode muligheter gjennom student- utvekslingsprogrammer."}
{"source": "\"Mayday\".", "correction": "\"Mayday\"."}
{"source": "Derfor m\u00e5 de snakke sammen om det problemmet.", "correction": "Derfor m\u00e5 de snakke sammen om det problemet."}
{"source": "Internett har begynt er blitt mer og mer popul\u00e6rt i mennesketsliv.", "correction": "Internett er blitt mer og mer popul\u00e6rt i menneskets liv."}
{"source": "I Oslo bor vi med 16 million mennesker p\u00e5 en del jord, kanskje en tiende del av Norge, hvor bor 4,5 million mennesker.", "correction": "I Oslo bor vi med 16 millioner mennesker p\u00e5 en del jord, kanskje en tiendedel av Norge, hvor det bor 4,5 millioner mennesker."}
{"source": "Men utenom skole og i traffiken kan man ikke regler bruket av mobiltelefoner.", "correction": "Men utenom p\u00e5 skolene og i trafikken kan man ikke regulere bruken av mobiltelefoner."}
{"source": "Han var alltid ulykkelig og trist.", "correction": "Han var alltid ulykkelig og trist."}
{"source": "De som s\u00f8ker oppholdstillatelse m\u00e5 f\u00e5 mulighet til \u00e5 integrere seg.", "correction": "De som s\u00f8ker oppholdstillatelse, m\u00e5 f\u00e5 mulighet til \u00e5 integrere seg."}
{"source": "Det er spesielt viktig for mennesker som ikke kan utnytte sin yrke fra hjemlandet.", "correction": "Det er spesielt viktig for mennesker som ikke kan fortsette i sitt yrke fra hjemlandet."}
{"source": "For \u00e5 unng\u00e5 den utvikling b\u00f8r myndighetene b\u00e5de p\u00e5 sentralt og lokalt niv\u00e5 gj\u00f8re noe.", "correction": "For \u00e5 unng\u00e5 den utviklingen, b\u00f8r myndighetene b\u00e5de p\u00e5 sentralt og lokalt niv\u00e5 gj\u00f8re noe."}
{"source": "Ti \u00e5r siden nesten ingen har mobiltelefonen.", "correction": "For ti \u00e5r siden hadde nesten ingen mobiltelefon."}
{"source": "Adopsjon kan v\u00e6re b\u00e5de noe fantastisk og noe forferdelig og noen ganger begge deler samtidig.", "correction": "Adopsjon kan v\u00e6re b\u00e5de noe fantastisk og noe forferdelig, og noen ganger begge deler samtidig."}
{"source": "Man blir mindre skuffet hvis man f\u00f8rer en 'vent og se' politikk.", "correction": "Man blir mindre skuffet hvis man f\u00f8rer en 'vent og se'- politikk."}
{"source": "Vi var ikke sammen som f\u00f8r men vi hald kontakten med telefon, eller gikk vi ofte p\u00e5 bes\u00f8k til hverandre.", "correction": "Vi var ikke sammen som f\u00f8r, men vi holdt kontakten over telefon, eller vi gikk ofte p\u00e5 bes\u00f8k til hverandre."}
{"source": "Hva skal man si?", "correction": "Hva skal man si?"}
{"source": "Vi er fremdeles sprek og synn og kunne gj\u00f8re alt vi vil og \u00f8nsker.", "correction": "Vi er fremdeles spreke og friske og kan gj\u00f8re alt vi vil og \u00f8nsker."}
{"source": "For 20-30 \u00e5r siden da datamaskiner og Internett var ikke kjente jobbet mennesker i andre bedrifter.", "correction": "For 20-30 \u00e5r siden da datamaskiner og Internett ikke var kjent, jobbet mennesker i andre bedrifter."}
{"source": "Slik skal skje med mobiltelefonbrukerne.", "correction": "Det samme vil skje med mobiltelefonbrukerne."}
{"source": "Foreldrene har en del ansvar ogs\u00e5.", "correction": "Foreldrene har en del ansvar ogs\u00e5."}
{"source": "Dessuten kommer alle tekniske produkter i forskjellige tyer og prisklasser og slik er det med mobiltelefoner. ogs\u00e5 De dyreste og mest moderne mobiltelefoner kan man b\u00e5de ringe, send sms, ta og send bilder, s\u00f8ke p\u00e5 internet, send e-post, betale regninger, og kj\u00f8p kino billetter med.", "correction": "Dessuten kommer alle tekniske produkter i forskjellige typer og prisklasser og slik er det ogs\u00e5 med mobiltelefoner. De dyreste og mest moderne mobiltelefoner kan man b\u00e5de ringe, sende sms, ta og sende bilder, s\u00f8ke p\u00e5 Internett, sende e-post, betale regninger, og kj\u00f8pe kinobilletter med."}
{"source": "Regjering trenger noen alternativ for olje industri.", "correction": "Regjeringen trenger noen alternativ til oljeindustrien."}
{"source": "Alt for mye elektromagnetiske b\u00f8lger kan \u00e5rsake skader i hjerne celler keller.", "correction": "Alt for mye elektromagnetiske b\u00f8lger kan for\u00e5rsake skader i hjernecellene."}
{"source": "S\u00e5 jeg ikke f\u00f8ller meg ensom.", "correction": "S\u00e5 jeg f\u00f8ler meg ikke ensom."}
{"source": "Men grensen g\u00e5r der hvor hans frihet for\u00e5rsaker ufrihet hos et annet mennesket.", "correction": "Men grensen g\u00e5r der hvor hans frihet for\u00e5rsaker ufrihet hos et annet menneske."}
{"source": "Men i forhold til de f\u00f8rste to bilder:", "correction": "Men i forhold til de f\u00f8rste to bildene:"}
{"source": "Vi vokser opp med tradisjoner.", "correction": "Vi vokser opp med tradisjoner."}
{"source": "Jeg trives veldig godt her i Norge, demokratik er bra her i landet, folk f\u00e5rsto hva demokratik vetyr og det funker bra som.", "correction": "Jeg trives veldig godt her i Norge. Demokratiet er bra her i landet, folk forst\u00e5r hva demokrati betyr, og det funker bra s\u00e5nn."}
{"source": "De store byene v\u00e5re har problemer b\u00e5de n\u00e5r det gjelder fremkommilighet og forurensing.", "correction": "De store byene v\u00e5re har problemer b\u00e5de n\u00e5r det gjelder fremkommelighet og forurensing."}
{"source": "N\u00e5r det er mange konflikter og ansatte er redd for \u00e5 miste arbeidet, kan det f\u00f8re til at all negativ energi blir brukt til mobbing.", "correction": "N\u00e5r det er mange konflikter og de ansatte er redd for \u00e5 miste jobben, kan det f\u00f8re til at all negativ energi blir brukt til mobbing."}
{"source": "Jeg har enn\u00e5 ikke egne barn men jeg jobber som au pair i en familie med tre barn.", "correction": "Jeg har enn\u00e5 ikke egne barn, men jeg jobber som au pair i en familie med tre barn."}
{"source": "Det finnes flere grunner hvorfor nett og netthandel er blitt s\u00e5 popul\u00e6rt.", "correction": "Det finnes flere grunner til hvorfor nettet og netthandel er blitt s\u00e5 popul\u00e6rt."}
{"source": "Mange kvinner innser ikke vil ikke g\u00e5 i permisjon.", "correction": "Mange kvinner vil ikke g\u00e5 i permisjon."}
{"source": "Ordningen som f\u00f8rte til at Norge har hentet helsepersonell fra andre land, hadde ikke s\u00e5 stor betydning i Norge, tror jeg.", "correction": "Ordningen som f\u00f8rte til at Norge har hentet helsepersonell fra andre land, har ikke hatt s\u00e5 stor betydning i Norge, tror jeg."}
{"source": "I tillegg er det jo forbudt p\u00e5 skolen ha mobiltelefonen p\u00e5.", "correction": "I tillegg er det jo forbudt p\u00e5 skolen \u00e5 ha mobiltelefonen p\u00e5."}
{"source": "Jeg kommer fra Oslo hvor det er mye tradisjoner og vaner, men det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 ta vare p\u00e5 disse tradisjoner n\u00e5r man er s\u00e5 lang borte.", "correction": "Jeg kommer fra Oslo hvor det er mange tradisjoner og vaner, men det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 ta vare p\u00e5 disse tradisjonene n\u00e5r man er s\u00e5 langt borte."}
{"source": "Da l\u00e6rer de seg et nytt begrep, \u00ab\u00e5 konkurrere\u00bb.", "correction": "Da l\u00e6rer de seg et nytt begrep, \u00ab\u00e5 konkurrere\u00bb."}
{"source": "De m\u00e5 jobbe hardt.", "correction": "De m\u00e5 jobbe hardt."}
{"source": "De m\u00e5 vise guttene at \u00e5 lese er b\u00e5de viktige \u00e5 g\u00f8y og at de gj\u00f8r det selv.", "correction": "De m\u00e5 vise guttene at det \u00e5 lese er b\u00e5de viktig og g\u00f8y, og at de gj\u00f8r det selv."}
{"source": "Og i dette tilfelle tittelen er n\u00e6r knyttet til inn e holdet.", "correction": "Og i dette tilfellet er tittelen n\u00e6rt knyttet til innholdet."}
{"source": "Folk bruker biler istedenfor \u00e5 g\u00e5 til fots, og de sitter mange timer foran TVen hver dag.", "correction": "Folk bruker biler istedenfor \u00e5 g\u00e5 til fots, og de sitter mange timer foran TV-en hver dag."}
{"source": "Jeg var \u00e5tte \u00e5r gammel og var p\u00e5 sommerleir med skolekamerater og andre barn.", "correction": "Jeg var \u00e5tte \u00e5r gammel og var p\u00e5 sommerleir med skolekammerater og andre barn."}
{"source": "En annen ting som man m\u00e5 ta vare p\u00e5, er foreldrene dine, s\u00e6rlig n\u00e5r de blir gamle.", "correction": "En annen ting som du m\u00e5 ta vare p\u00e5, er foreldrene dine, s\u00e6rlig n\u00e5r de blir gamle."}
{"source": "Et sted er trivelig \u00e5 bo for mange grunner, men jeg synes at eksampelene jeg skrevet ned er de viktigeste.", "correction": "Et sted er trivelig \u00e5 bo p\u00e5 for mange grunner, men jeg synes at eksemplene jeg har skrevet ned er de viktigste."}
{"source": "Oppgaver i hjemmet er fordelt.", "correction": "Oppgaver i hjemmet er fordelt."}
{"source": "Tidmangel f\u00f8rer til at folk begynner \u00e5 konsumere mer \"fast food\", siden det g\u00e5r fort. McDonald's og Burger King er to popul\u00e6re plasser ang\u00e5ende \"fast food\".", "correction": "Tidsmangel f\u00f8rer alts\u00e5 til at folk begynner \u00e5 konsumere mer \"fast food\", siden det g\u00e5r fort. McDonald's og Burger King er to popul\u00e6re plasser n\u00e5r det gjelder \"fast food\"."}
{"source": "Det finnes masse argumenter som sier at l\u00e6rer m\u00e5 ha h\u00f8yre l\u00f8nn.", "correction": "Det finnes masse argumenter som sier at l\u00e6rere m\u00e5 ha h\u00f8yere l\u00f8nn."}
{"source": "De sl\u00e5r p\u00e5 hele tiden og de er optimistiske.", "correction": "De st\u00e5r p\u00e5 hele tiden, og de er optimistiske."}
{"source": "Alt dette gikk moderat raskt.", "correction": "Alt dette gikk forholdsvis raskt."}
{"source": "Da kanskje blir unge mennesker fristet for \u00e5 komme tilbake fra de st\u00f8rre byene, og boligprisene kommer til \u00e5 bli lavere.", "correction": "Da blir kanskje unge mennesker fristet til \u00e5 komme tilbake fra de st\u00f8rre byene, og boligprisene kommer til \u00e5 bli lavere."}
{"source": "Med utviklingen av media og teknikk setter man myndre og myndre pris p\u00e5 premjere-og sekundjereyrker.", "correction": "Med utviklingen av media og teknikk setter man mindre og mindre pris p\u00e5 prim\u00e6r-og sekund\u00e6ryrker."}
{"source": "Jeg f\u00e5r lov til \u00e5 hjelpe noen.", "correction": "Jeg f\u00e5r lov til \u00e5 hjelpe noen."}
{"source": "Kronprinsen er ogs\u00e5 \u00e5pen, han sier hva han synes.", "correction": "Kronprinsen er ogs\u00e5 \u00e5pen, han sier hva han synes."}
{"source": "Den letteste m\u00e5tten \u00e5 l\u00e6r seg annet spr\u00e5k er \u00e5 g\u00e5 skolan, se og h\u00f8r p\u00e5 fjernsyn, h\u00f8re p\u00e5 radio og ha kontakt med folk fra dette landet.", "correction": "Den letteste m\u00e5ten \u00e5 l\u00e6re seg et annet spr\u00e5k p\u00e5, er \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skole, se p\u00e5 fjernsyn, h\u00f8re p\u00e5 radio og ha kontakt med folk fra dette landet."}
{"source": "Hvorfor ikke da, \u00e5 starte bilen en halv time f\u00f8r, det ble jo s\u00e5 godt og varmt \u00e5 sette seg i bilen.", "correction": "Hvorfor ikke da starte bilen en halv time f\u00f8r, da blir det jo s\u00e5 godt og varmt \u00e5 sette seg i bilen."}
{"source": "(For eksemple: et bokstav:", "correction": "(For eksempel: en bokstav:"}
{"source": "Jobbene som er h\u00f8yere betalt er storsett sett p\u00e5 som \"gode\" jobber, og vanligvis, folk som har \"gode\" jobber og tjener penger er folk som vi tror lykkes og har suksess, mens de som ikke tjener penger har det vanskeligere og kanskje mislykkes.", "correction": "Jobbene som er h\u00f8yere betalt er stort sett sett p\u00e5 som \"gode\" jobber, og vanligvis er folk som har gode jobber og tjener penger, folk som vi tror lykkes og har suksess, mens de som ikke tjener penger, har det vanskeligere og kanskje mislykkes."}
{"source": "De mister mange muligheter som en h\u00f8y alder gir.", "correction": "De mister mange muligheter som en h\u00f8y alder gir."}
{"source": "Folk har hjelpet hverandre og v\u00e6re n\u00e6rmere hverandre.", "correction": "Folk hjalp hverandre og var n\u00e6rmere hverandre."}
{"source": "N\u00e5r jeg tenker om barna, tenker jeg om barneoppdragelse.", "correction": "N\u00e5r jeg tenker p\u00e5 barn, tenker jeg p\u00e5 barneoppdragelse."}
{"source": "Til slutt kan jeg si at vaner og tradisjoner er veldig viktige for mennesker.", "correction": "Til slutt vil jeg si at vaner og tradisjoner er veldig viktige for mennesker."}
{"source": "Self\u00f8lgelig det er ikke lett \u00e5 f\u00f8lge alltid sannheten selv om vi vet at det er den beste og eneste m\u00e5ten \u00e5 g\u00e5 videre uten vanskeligheter.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det ikke lett \u00e5 alltid f\u00f8lge sannheten selv om vi vet at det er den beste og eneste m\u00e5ten \u00e5 g\u00e5 videre p\u00e5 uten vanskeligheter."}
{"source": "I g\u00e5r snakket jeg med venina mi.", "correction": "I g\u00e5r snakket jeg med venninna mi."}
{"source": "B\u00e5de Internett og netthandelen sveker og reduserer i en stor grad mellommenneskelige kontakter.", "correction": "B\u00e5de Internett og netthandelen svekker og reduserer i stor grad mellommenneskelige kontakter."}
{"source": "Det trengs mye krefter og selvdiscipline for \u00e5 slanke seg.", "correction": "Det trengs mye krefter og selvdisiplin for \u00e5 slanke seg."}
{"source": "Alle har det s\u00e5nt, sant!?", "correction": "Alle har det s\u00e5nn, sant!?"}
{"source": "Dette var en fin m\u00e5te \u00e5 oppdage en land p\u00e5, fordi vi var s\u00e5 mye sammen med de lokale befolkning.", "correction": "Dette var en fin m\u00e5te \u00e5 utforske et land p\u00e5, fordi vi var s\u00e5 mye sammen med den lokale befolkningen."}
{"source": "De som f\u00e5r h\u00f8yere utdanning h\u00e5per \u00e5t f\u00e5 de blir prioritert framfor dem som ikke har s\u00e5 mye utdannelse.", "correction": "De som tar h\u00f8yere utdanning, h\u00e5per at de blir prioritert framfor dem som ikke har s\u00e5 mye utdannelse."}
{"source": "De eldre blir syke mer ofte enn gjennomsnitten og har mer behov for omsorg- og helsetjenester.", "correction": "De eldre er sykere enn gjennomsnittet og har mer behov for omsorg- og helsetjenester."}
{"source": "Tenker ogs\u00e5 at det er fint om organene mine kan f\u00e5 leve videre i noen andres kropp.", "correction": "Tenker ogs\u00e5 at det er fint om organene mine kan f\u00e5 leve videre i noen andres kropp."}
{"source": "Dessuten er det sosialt akseptabelt med r\u00f8yking og alkohol som bidrar til v\u00e5rt allerede usunt livsstil.", "correction": "Dessuten er det sosialt akseptabelt med r\u00f8yking og alkohol som bidrar til v\u00e5r allerede usunne livsstil."}
{"source": "Grense for vin og \u00f8l er 16 \u00e5r og for brennevin er det 18 \u00e5r i Oslo.", "correction": "Grensen for kj\u00f8p av vin og \u00f8l er 16 \u00e5r og for brennevin er det 18 \u00e5r i Oslo."}
{"source": "Det var i fjor h\u00f8st at en svensker fikk ideen av \u00e5 kj\u00f8pe fabrikken og bygge den om til et sted hvordan man kunne lage verdifulle protein tabletter av fiskerester.", "correction": "Det var i fjor h\u00f8st at en svenske fikk ideen om \u00e5 kj\u00f8pe fabrikken og bygge den om til et sted hvor man kunne lage verdifulle proteintabletter av fiskerester."}
{"source": "Dermed kan leselysten vekkes og leseferdighetene forbedres.", "correction": "Dermed kan leselysten vekkes og leseferdighetene forbedres."}
{"source": "S\u00e5 krever de h\u00f8yer l\u00f8nn uten at de tar hensyn til norges konkurranseposisjon i verden. Og den svekkes etter \u00e5rets oppgj\u00f8ret.", "correction": "S\u00e5 krever de h\u00f8yere l\u00f8nn uten at de tar hensyn til norges konkurranseposisjon i verden, og den svekkes etter \u00e5rets oppgj\u00f8r."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst der er den st\u00f8rste forurensningen og mye br\u00e5k.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det der den st\u00f8rste forurensningen er, og mye br\u00e5k."}
{"source": "Jeg vet at det er ikke let \u00e5 oppdrage godt barna n\u00e5, men det er viktig at man begyner med \u00e5 jobbe med barna helt fra de er sm\u00e5.", "correction": "Jeg vet at det ikke er lett \u00e5 oppdra barna godt n\u00e5, men det er viktig at man begynner \u00e5 jobbe med barna helt fra de er sm\u00e5."}
{"source": "Utdannelse er ikke s\u00e5 lang, l\u00f8nn er ikke s\u00e5 lavt og det er mange positiver sider ved den.", "correction": "Utdannelsen er ikke s\u00e5 lang, l\u00f8nna er ikke s\u00e5 lav, og det er mange positive sider ved det."}
{"source": "De vil hjelpe med alt og jeg dr\u00f8mmer om \u00e5 v\u00e6re s\u00e5pass selvstendig, sterk og uavhengig som mine nye fantastiske venninner.", "correction": "De vil hjelpe med alt, og jeg dr\u00f8mmer om \u00e5 v\u00e6re s\u00e5pass selvstendig, sterk og uavhengig som mine nye, fantastiske venninner."}
{"source": "Vi har \u00f8ynene for \u00e5 se sola, blomstene, elvene, havet, stjernene, osv, men vi vil ikke se det mange ganger.", "correction": "Vi har \u00f8ynene for \u00e5 se sola, blomstene, elvene, havet, stjernene, osv, men vi vil ikke se det mange ganger."}
{"source": "Akkurat som det finnes mange \u00e5rsaker til slanking finnes ogs\u00e5 mange grunner til at folk blir overvekt.", "correction": "Akkurat som det finnes mange \u00e5rsaker til slanking, finnes det ogs\u00e5 mange grunner til at folk blir overvektige."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er programmet l\u00e6rrikt.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er programmet l\u00e6rrikt."}
{"source": "Integrering gjennom introduksjonsprogrammet er veldig bra tiltak, synes jeg.", "correction": "Integrering gjennom introduksjonsprogrammet er et veldig bra tiltak, synes jeg."}
{"source": "Det finnes mange passive mennesker som bruker mobiltelefonen s\u00e5 mye at de blir avhengende.", "correction": "Det finnes mange passive mennesker som bruker mobiltelefonen s\u00e5 mye at de blir avhengige."}
{"source": "De m\u00e5 tenke \u00e5 barnas beste, og s\u00f8rge for at deres barn er klare til skolen.", "correction": "De m\u00e5 tenke p\u00e5 barnas beste, og s\u00f8rge for at deres barn er klare til skolen."}
{"source": "Vi snakker sammen og drikker kafee.", "correction": "Vi snakker sammen og drikker kaffe."}
{"source": "P\u00e5 den m\u00e5ten klarer seg alle gjennom hele skoletiden uten \u00e5 m\u00e5tte kjempe for \u00e5 komme p\u00e5 et h\u00f8yere trinn.", "correction": "P\u00e5 den m\u00e5ten klarer alle seg gjennom hele skoletiden uten \u00e5 m\u00e5tte kjempe for \u00e5 komme p\u00e5 et h\u00f8yere trinn."}
{"source": "Jo eldre mann er jo vanskelliere er det \u00e5 ha nye venner.", "correction": "Jo eldre man er, jo vanskeligere er det \u00e5 f\u00e5 nye venner."}
{"source": "Spesielt i reklame bransjen blir det nesten bare brukt pene, slanke gutter og jenter.", "correction": "Spesielt i reklamebransjen blir det nesten bare brukt pene, slanke gutter og jenter."}
{"source": "Man kan ikke si at det er bare lette jobber og bare kvinne som gj\u00f8r den oppgaven, men han m\u00e5 gj\u00f8re hva han kan for \u00e5 hjelpe kona si.", "correction": "Man kan ikke si at det er bare lette jobber og bare kvinner som gj\u00f8r den oppgaven, men han m\u00e5 gj\u00f8re hva han kan for \u00e5 hjelpe kona si."}
{"source": "I Norge gikk jeg p\u00e5 ski flere ganger og jeg synes dette var veldig bra.", "correction": "I Norge gikk jeg p\u00e5 ski flere ganger, og jeg synes dette var veldig g\u00f8y."}
{"source": "De tenker ikke p\u00e5 kjendiser som vanlige mennesker akuratt som oss andre, men bare en info. kilde som kan de f\u00e5 godt betalt for.", "correction": "De tenker ikke p\u00e5 kjendiser som vanlige mennesker akkurat som oss andre, men bare en info. kilde som de kan f\u00e5 godt betalt for."}
{"source": "Det er veldig positivt, synes jeg.", "correction": "Det er veldig positivt, synes jeg."}
{"source": "Det f\u00f8rste som jeg ba r la merke til var at gjennomsnittsalderen til studenter i Norge er mye h\u00f8yere enn i hjemlandet mitt.", "correction": "Det f\u00f8rste som jeg la merke til, var at gjennomsnittsalderen til studenter i Norge er mye h\u00f8yere enn i hjemlandet mitt."}
{"source": "Hvorfor forandrer vi ikke dette?", "correction": "Hvorfor forandrer vi ikke dette?"}
{"source": "For dem skulle borgerl\u00f8nna bety en stor del og \u00f8ke selvtilliten.", "correction": "For dem ville borgerl\u00f8nna bety en stor del og \u00f8ke selvtilliten."}
{"source": "Sm\u00e5 barn gleder seg n\u00e5r de bare f\u00e5r litt oppmerks\u00e5mhet: et kyss, en ber\u00f8ring, n\u00e6rhet.", "correction": "Sm\u00e5 barn gleder seg n\u00e5r de bare f\u00e5r litt oppmerksomhet: et kyss, en ber\u00f8ring, n\u00e6rhet."}
{"source": "P\u00e5 grunn av det er det veldig betydningsfult at de innvandrerne er bevisst at de ogs\u00e5 har stor ansvar at deres integrering skal lykkes: de m\u00e5 v\u00e6re motivert til \u00e5 l\u00e6re om norsk spr\u00e5k og kultur og skulle v\u00e6re \u00e5pen og tolerant overfor det norske samfunnet.", "correction": "P\u00e5 grunn av det er det etter min mening veldig betydningsfullt at innvandrerne er bevisst p\u00e5 at de ogs\u00e5 har stort ansvar at deres integrering skal lykkes: de m\u00e5 v\u00e6re motiverte til \u00e5 l\u00e6re om norsk spr\u00e5k og kultur, og m\u00e5 v\u00e6re \u00e5pne og tolerante overfor det norske samfunnet."}
{"source": "Mobbing er vanlig; b\u00e5de p\u00e5 skolen og i fritiden.", "correction": "Mobbing er vanlig; b\u00e5de p\u00e5 skolen og i fritiden."}
{"source": "Kluben v\u00e5r er den eneste i kretsen som kan tilby fisiske aktiviteter til barna v\u00e5re.", "correction": "Klubben v\u00e5r er den eneste i kretsen som kan tilby fysiske aktiviteter til barna v\u00e5re."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er da noen misforst\u00e5elser ogs\u00e5 men egentlig baserer det meste p\u00e5 en stor interess gjensidig interesse og man finner vel nesten alltid p\u00e5 en l\u00f8sning.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det noen misforst\u00e5elser ogs\u00e5, men egentlig baserer det meste seg p\u00e5 en stor gjensidig interesse, og man finner vel nesten alltid en l\u00f8sning."}
{"source": "De leser for \u00e5 finne nye og romantiske ideer eller tanker.", "correction": "De leser for \u00e5 finne nye og romantiske ideer eller tanker."}
{"source": "Janne st\u00e5r forran speilet inne p\u00e5 rommet hun har f\u00e5tt tildelt.", "correction": "Janne st\u00e5r foran speilet inne p\u00e5 rommet hun har f\u00e5tt tildelt."}
{"source": "Denne begivenheten er ikke overraskende, det er bare resultat av utviklingen av kapitalismen.", "correction": "Denne begivenheten er ikke overraskende, det er bare resultat av utviklingen av kapitalismen."}
{"source": "Da jeg skulle til Norge heriet krigen i ex Jugoslavia og min familie bestemte seg i all hastighet \u00e5 g\u00e5 ut av landet.", "correction": "Da jeg skulle til Norge, herjet krigen i tidligere Jugoslavia, og min familie bestemte seg i all hastighet for \u00e5 dra ut av landet."}
{"source": "N\u00e5r man planlegger \u00e5 reise til et annet land, vil man forberede seg.", "correction": "N\u00e5r man planlegger \u00e5 reise til et annet land, vil man forberede seg."}
{"source": "Kansje de trenger mer inspirasjon?", "correction": "Kanskje de trenger mer inspirasjon?"}
{"source": "N\u00e5r jeg skal bidra til diskusjonen \"for eller mot privatbilisme\", g\u00e5r jeg ut fra min egen situasjon:", "correction": "N\u00e5r jeg skal bidra til diskusjonen \"for eller mot privatbilisme\", g\u00e5r jeg ut fra min egen situasjon:"}
{"source": "Derfor har jeg bestemt meg \u00e5 skrive lit om dette diktet av Kolbj\u00f8rn Falkeid.", "correction": "Derfor har jeg bestemt meg for \u00e5 skrive litt om dette diktet av Kolbj\u00f8rn Falkeid."}
{"source": "Jo flere tilkobelinger jo flere potensiele kunder.", "correction": "Jo flere tilkoblinger, jo flere potensielle kunder."}
{"source": "Jeg har mistet flere og jeg har masse vonde minner \u00e5 vende tilbake til.", "correction": "Jeg har mistet flere, og jeg har masse vonde minner \u00e5 vende tilbake til."}
{"source": "Videre er det mange foreldre som tror at barna tar spr\u00e5k lett opp, og at de barna kan l\u00e6re spr\u00e5k p\u00e5 skole.", "correction": "Videre er det mange foreldre som tror at barna tar spr\u00e5k lett opp, og at barna kan l\u00e6re spr\u00e5k p\u00e5 skolen."}
{"source": "Thuy Kien og Tu Hai elsket hverandre.", "correction": "Thuy Kien og Tu Hai ble forelsket i hverandre."}
{"source": "Og det finnes mange barn som gj\u00f8r det ogs\u00e5 etterp\u00e5.", "correction": "Og det finnes mange barn som gj\u00f8r det etterp\u00e5 ogs\u00e5."}
{"source": "Slike misforst\u00e5elser koster b\u00e5de tid og penger.", "correction": "Slike misforst\u00e5elser koster b\u00e5de tid og penger."}
{"source": "Jeg kan godt l\u00e6re alle, men det er litt problemet er spr\u00e5k.", "correction": "Jeg kan godt l\u00e6re om alt, men det som er litt problematisk, er spr\u00e5ket."}
{"source": "Det er helt forfardlig at folk er s\u00e5 uansvarlig.", "correction": "Det er helt forferdelig at folk er s\u00e5 uansvarlige."}
{"source": "Dessuten vil nordmenn kanskje ble beundret for sin fin kropp.", "correction": "Dessuten vil nordmenn kanskje bli beundret for sin fine kropp."}
{"source": "Da jeg kom til Norge var det julefest i 1999.", "correction": "Da jeg kom til Norge, var det julefest i 1999."}
{"source": "Og videre kan vi finne en ytterligere tendens i at de aller st\u00f8rste f\u00f8lelsene gjerne uttrykkes p\u00e5 et annet spr\u00e5k enn morsm\u00e5let.", "correction": "Og videre kan vi finne en ytterligere tendens til at de aller st\u00f8rste f\u00f8lelsene gjerne uttrykkes p\u00e5 et annet spr\u00e5k enn morsm\u00e5let."}
{"source": "Jeg vet ikke hva det var som gjorde meg til \u00e5 ta opp den boken og begynne \u00e5 lese igjen, men jeg er skikkelig glad for at det skjedde.", "correction": "Jeg vet ikke hva det var som fikk meg til \u00e5 ta opp den boken og begynne \u00e5 lese igjen, men jeg er skikkelig glad for at det skjedde."}
{"source": "De har f\u00e5tt toppstillinger men, i mange tilfeller, m\u00e5tte gi opp tanker om mann og barn.", "correction": "De har f\u00e5tt toppstillinger, men har, i mange tilfeller, m\u00e5ttet gi opp tanker om mann og barn."}
{"source": "Etter hun er ferdig \u00e5 studere hadde vi tenkt \u00e5 invitere m\u00f8drene v\u00e5re.", "correction": "Etter at hun er ferdig \u00e5 studere, hadde vi tenkt \u00e5 invitere m\u00f8drene v\u00e5re."}
{"source": "Jeg kann spille en person som jeg mulig aldri kan v\u00e6re.", "correction": "Jeg kan spille en person som jeg kanskje aldri kan v\u00e6re."}
{"source": "Gjennom det forst\u00e5r vi mer om v\u00e5re barn.", "correction": "Gjennom det forst\u00e5r vi mer om v\u00e5re barn."}
{"source": "Man kan ikke ha et trivelig sted \u00e5 bo, hvis man ikke kan dele det med andre.", "correction": "Man kan ikke ha et trivelig sted \u00e5 bo, hvis man ikke kan dele det med andre."}
{"source": "Vi bruker en diet eller to-tre samtidig, men vi begynner \u00e5 spise \"normalt\" etterp\u00e5-feil!", "correction": "Vi bruker en diett eller to-tre samtidig, men vi begynner \u00e5 spise \"normalt\" etterp\u00e5-feil!"}
{"source": "Gj\u00f8r det rikkere med opplevelser og erfaringer.", "correction": "Gj\u00f8r det rikere med opplevelser og erfaringer."}
{"source": "Skulle jeg tilpasse meg hvis jeg bodde i f.eks. et afrikansk land?", "correction": "Hadde jeg kunnet tilpasse meg hvis jeg bodde i f.eks. et afrikansk land?"}
{"source": "De er ikke opptatt av ydrett i det hele tatt.", "correction": "De er ikke opptatt av idrett i det hele tatt."}
{"source": "For det andre er at man f\u00e5r god venninner som kan bes\u00f8ke ham og som han kan bes\u00f8ke.", "correction": "Det andre er at man f\u00e5r gode venninner som kan bes\u00f8ke en, og som man kan bes\u00f8ke selv."}
{"source": "Selv om det er vitenskapelig dokumentert at b\u00e5de tobakk og rusmidler reduserer bade helse- og livskvaliten velger mange \u00e5 fortsette \u00e5 bruke de daglig.", "correction": "Selv om det er vitenskapelig dokumentert at b\u00e5de tobakk og rusmidler reduserer b\u00e5de helse- og livskvaliteten, velger mange \u00e5 fortsette \u00e5 bruke det daglig."}
{"source": "Det viktigst er at du gj\u00f8r det best!", "correction": "Det viktigste er at du gj\u00f8r det beste du kan!"}
{"source": "Naturen er viktig.", "correction": "Naturen er viktig."}
{"source": "Da jeg var inn i arbeidslivet var jeg en levende \"stressmaskin\".", "correction": "Da jeg kom inn i arbeidslivet, var jeg en levende \"stressmaskin\"."}
{"source": "Derfor m\u00e5 man legge det slik til rette for seg med sporten at man liker seg med det-Sammen med andre, i sm\u00e5biter, i fint treningst\u00f8y og uten \u00e5 stresse seg.", "correction": "Derfor m\u00e5 man legge det slik til rette for seg selv med treningen, at man liker seg med det-sammen med andre, i sm\u00e5 porsjoner, i fint treningst\u00f8y og uten \u00e5 stresse."}
{"source": "Selv om vinnerinstinktet alltid var sterkt, endte og tapet kunne svi, s\u00e5 endte jeg alltid opp med \u00e5 v\u00e6re enig med min far.", "correction": "Selv om vinnerinstinktet alltid var sterkt, og tapet kunne svi, s\u00e5 endte jeg alltid opp med \u00e5 v\u00e6re enig med min far."}
{"source": "B\u00f8ker som b\u00e5de forlagere og forfattere tjene mest penger p\u00e5.", "correction": "B\u00f8ker som b\u00e5de forlag og forfattere tjener mye penger p\u00e5."}
{"source": "Penger betyr alt for mye i v\u00e5re liv.", "correction": "Penger betyr altfor mye i v\u00e5re liv."}
{"source": "Mange liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i fjellen, b\u00e5de i sj\u00f8sanden eller g\u00e5 p\u00e5 kamping ved elva.", "correction": "Mange liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur i fjellene, b\u00e5de langs stranden eller p\u00e5 camping ved elva."}
{"source": "Jeg er fra \u00d8sterrike og jeg tror det er veldig likke som Norge.", "correction": "Jeg er fra \u00d8sterrike, og jeg tror det er veldig likt som Norge."}
{"source": "Jeg er en sportsmann og har mange venner som driver med sport.", "correction": "Jeg er en sportsmann og har mange venner som driver med sport."}
{"source": "De fleste elevene vil fortsette med teoretiske studier, selv om de ikke klarer seg med studiene sine.", "correction": "De fleste elevene vil fortsette med teoretiske studier, selv om de ikke klarer studiene sine."}
{"source": "De blir vurdert hele tiden.", "correction": "De blir vurdert hele tiden."}
{"source": "P\u00e5 samme m\u00e5te reiser mange til fattige land for \u00e5 p\u00e5ta seg ubetalt innsats der.", "correction": "P\u00e5 samme m\u00e5te reiser mange frivillig til fattige land for \u00e5 p\u00e5ta seg ubetalt innsats der."}
{"source": "Man f\u00e5r mange forskjellige vitaminer fra dem:", "correction": "Man f\u00e5r mange forskjellige vitaminer fra dem:"}
{"source": "Det spilen ingen rolle hvor mye m\u00e5 man g\u00e5r hvis man finner en vakre sj\u00f8.", "correction": "Det spiller ingen rolle hvor mye man m\u00e5 g\u00e5 hvis man finner en vakker sj\u00f8."}
{"source": "Av og til er det veldig g\u00f8y fordi det er kjempeinteressant \u00e5 m\u00f8te s\u00e5 mye forsjellig folk.", "correction": "Av og til er det veldig g\u00f8y fordi det er kjempeinteressant \u00e5 m\u00f8te s\u00e5 mange forskjellige folk."}
{"source": "Tiden forandrer seg og det som f\u00f8r i tiden ble sett p\u00e5 som en selvf\u00f8lge kan f\u00f8les som en urettferdighet n\u00e5.", "correction": "Tidene forandrer seg, og det som f\u00f8r i tiden ble sett p\u00e5 som en selvf\u00f8lge, kan f\u00f8les som en urettferdighet n\u00e5."}
{"source": "N\u00e5r man trenger mye og har ikke s\u00e5 mye r\u00e5d, blir man kreativ.", "correction": "N\u00e5r man trenger mye og ikke har s\u00e5 god r\u00e5d, blir man kreativ."}
{"source": "Dessverre er det sv\u00e6rt sjelden at kritikken er positiv.", "correction": "Dessverre er det sv\u00e6rt sjelden at kritikken er positiv."}
{"source": "Hva betyr \u00e5 ha mobiltelefonen.", "correction": "Hva betyr det \u00e5 ha mobiltelefon?"}
{"source": "Ingen arbei ledighetstrygd, uf\u00f8retrygd eller pensjonsordning, og l\u00f8nningene er ikke \"valten verd\" En med god utdannelse): h\u00f8gskole tjener kanskje 1000 kr i mnd.", "correction": "Ingen ledighetstrygd, uf\u00f8retrygd eller pensjonsordning, og l\u00f8nningene er ikke \"valten verdt\". En med god utdannelse,): h\u00f8gskole, tjener kanskje 1000 kr i md."}
{"source": "Det som gj\u00f8r en sted trivelig, er \u00e5 bo med folk du liker og kan snakke med.", "correction": "Det som gj\u00f8r et sted trivelig, er \u00e5 bo med folk du liker og kan snakke med."}
{"source": "Noen ganger kan man bli dypt s\u00e5ret og skuffet av en venn.", "correction": "Noen ganger kan man bli dypt s\u00e5ret og skuffet over en venn."}
{"source": "Og med tiden har jeg funnet venner.", "correction": "Og med tiden har jeg funnet venner."}
{"source": "Jeg synes det er veldig grysomt \u00e5 h\u00f8re mobiltelefonen n\u00e5r du skriver en pr\u00f8ve, i en stille situation eller i hele byen.", "correction": "Jeg synes det er grusomt \u00e5 h\u00f8re mobiltelefonen n\u00e5r jeg skriver en pr\u00f8ve, i en stille situasjon eller over hele byen."}
{"source": "Mennesker lever bedre og bedre dag etter dag.", "correction": "Mennesker lever bedre og bedre dag etter dag."}
{"source": "Men dette blir et stort problem hvis du sitter p\u00e5 et sted hvor du vil slappe av eller er konsentrert i noe, og plutselig h\u00f8res musikken eller lyden fra forskellige telefoner.", "correction": "Men dette blir et stort problem hvis du sitter p\u00e5 et sted hvor du vil slappe av eller er konsentrert i noe, og plutselig h\u00f8res musikken eller lyden fra forskjellige telefoner."}
{"source": "Solstua er ett hus som er \u00e5pent for ungdom og barn som har lyst til \u00e5 m\u00f8te hverandre.", "correction": "Solstua er et hus som er \u00e5pent for ungdom og barn som har lyst til \u00e5 m\u00f8te hverandre."}
{"source": "Da jeg kommer hit, husker jeg at det ble s\u00e5 vanskelig.", "correction": "Da jeg kom hit, husker jeg at det ble s\u00e5 vanskelig."}
{"source": "Det finnes ikke en kultur som er bedre enn andre kulturer.", "correction": "Det finnes ikke en kultur som er bedre enn andre kulturer."}
{"source": "Om sommeren det kan sola skinne til midtnatt derfor kan man v\u00e6re glad med sola kinner, ogs\u00e5 man kan sitter p\u00e5 verranda for \u00e5 sole seg, eller de kan g\u00e5 p\u00e5 tur og fiske p\u00e5 elver.", "correction": "Om sommeren kan sola skinne til midnatt, derfor kan man v\u00e6re glad n\u00e5r sola skinner, og s\u00e5 kan man sitte p\u00e5 verandaen for \u00e5 sole seg, eller man kan g\u00e5 p\u00e5 tur og fiske i elver."}
{"source": "Samtidig blir da begge partnere tvunget til \u00e5 ta p\u00e5 seg oppgaver hjemme og til \u00e5 l\u00f8se problemer hjemme tilsammen.", "correction": "Samtidig blir da begge partnere tvunget til \u00e5 ta p\u00e5 seg oppgaver hjemme, og til \u00e5 l\u00f8se problemer hjemme sammen."}
{"source": "For det f\u00f8rste m\u00e5 det finnes mange arbeidsplasser.", "correction": "For det f\u00f8rste m\u00e5 det finnes mange arbeidsplasser."}
{"source": "Om vinteren bruker mange bil som hetkilde.", "correction": "Om vinteren bruker mange bilen som varmekilde."}
{"source": "Elvene, fjordene, innsj\u00f8ene og marka er truet p\u00e5 mange m\u00e5ter.", "correction": "Elvene, fjordene, innsj\u00f8ene og marka er truet p\u00e5 mange m\u00e5ter."}
{"source": "Oslo og Norge er n\u00e6rmere hverandre og er begge en vesterse culdur.", "correction": "Oslo og Norge er n\u00e6rmere hverandre, og begge har en vestlig kultur."}
{"source": "Den statlige st\u00f8tteordningen er s\u00e5 komplisert at de politiske milj\u00f8ene har diskutert forskjellige muligheter til \u00e5 erstatte dem med.", "correction": "Den statlige st\u00f8tteordningen er s\u00e5 komplisert at de politiske milj\u00f8ene har diskutert forskjellige alternativer \u00e5 erstatte dem med."}
{"source": "Hvert menneske m\u00e5 ta vare p\u00e5 sin sitt ege n t helse.", "correction": "Hvert menneske kan ta vare p\u00e5 sin egen helse."}
{"source": "Om jeg noen gang kommer til \u00e5 skaffe min dr\u00f8mmebolig er det uvist og i mellom tiden f\u00e5r jeg lov til \u00e5 ha mine dr\u00f8mmer.", "correction": "Om jeg noen gang kommer til \u00e5 skaffe min dr\u00f8mmebolig, er uvisst og i mellomtiden f\u00e5r jeg lov til \u00e5 ha mine dr\u00f8mmer."}
{"source": "Ingenting er s\u00e5 viktig for oss som morsm\u00e5let v\u00e5rt.", "correction": "Ingenting er s\u00e5 viktig for oss som morsm\u00e5let v\u00e5rt."}
{"source": "Sola skinner og det er godt \u00e5 leve.", "correction": "Sola skinner og det er godt \u00e5 leve."}
{"source": "Vi hadde ikke tid til henne, vi m\u00e5tte l\u00e6re og l\u00e6re hele tiden.", "correction": "Vi hadde ikke tid til henne, vi m\u00e5tte l\u00e6re og l\u00e6re hele tiden."}
{"source": "Ingen telefonsamtalen kan gi oss s\u00e5 mye opplevelser som personlig kontakt n\u00e5r vi treffes hverandre.", "correction": "Ingen telefonsamtaler kan gi oss s\u00e5 mye opplevelser som personlig kontakt n\u00e5r vi treffer hverandre."}
{"source": "For mye fjernsyn kan f\u00f8re til at barna ikke vet lenger, hva man kan gj\u00f8re uten fjernsyn.", "correction": "For mye fjernsyn kan f\u00f8re til at barna ikke lenger vet hva man kan gj\u00f8re uten fjernsyn."}
{"source": "Vi bestemte oss til \u00e5 flytte og fant et rekkehus p\u00e5 Oslo.", "correction": "Vi bestemte oss for \u00e5 flytte, og fant et rekkehus p\u00e5 Oslo."}
{"source": "Som alle mennesker tenker jeg ogs\u00e5 om, hvordan framtida mi skal bli.", "correction": "Som alle mennesker tenker jeg ogs\u00e5 p\u00e5 hvordan framtida mi skal bli."}
{"source": "Hilsen Ingrid.", "correction": "Hilsen Ingrid."}
{"source": "Han lever et liv som alle andre unge mennesker og for det, han f\u00e5r respekt av oss \"vanlige mennesker\", men ogs\u00e5 mamma og pappa st\u00f8tter ham.", "correction": "Han lever et liv som alle andre unge mennesker, og for det, f\u00e5r han respekt av oss \"vanlige mennesker\", men ogs\u00e5 moren og faren st\u00f8tter ham."}
{"source": "De vil ikke la seg presse i den tradisjonelle kvinnerollen.", "correction": "De vil ikke la seg presse i den tradisjonelle kvinnerollen."}
{"source": "En fordel her er at det ikke er s\u00e5 veldig dyrt \u00e5 bo i bofellesskap som \u00e5 eie eller leie ut en leilighet selv.", "correction": "En fordel her er at det ikke er s\u00e5 veldig dyrt \u00e5 bo i bofellesskap, som \u00e5 eie eller leie en leilighet selv."}
{"source": "Mennesker trenger mer og mer rolighet rundt om seg for \u00e5 lade opp tatteriet innen i kroppen sine.", "correction": "Mennesker trenger mer og mer ro rundt seg for \u00e5 lade opp batteriet inne i kroppene sine."}
{"source": "Slik som jeg ser dette, er det ingen l\u00f8sning p\u00e5 avfall eller s\u00f8ppel problematikk, den blir bare kastet over til noen andre og ikke nok med det, har politikkerne glemt at vi i Vestlandet har veldig trange veier og de skal pr\u00f8ve \u00e5 fylle disse enda mer, noe som vil v\u00e6re med p\u00e5 \u00e5 p\u00e5virke milj\u00f8et med \u00f8kt drivestoff forbruk, og med en st\u00f8rre slitasje p\u00e5 veiene.", "correction": "Slik som jeg ser dette, er det ingen l\u00f8sning p\u00e5 avfall-eller s\u00f8ppelproblematikk, det blir bare kastet over til noen andre, og ikke nok med det, politikerne har glemt at vi p\u00e5 Vestlandet har veldig trange veier, og de skal pr\u00f8ve \u00e5 fylle disse enda mer, noe som vil v\u00e6re med p\u00e5 \u00e5 p\u00e5virke milj\u00f8et med \u00f8kt drivstoff-forbruk og en st\u00f8rre slitasje p\u00e5 veiene."}
{"source": "Tav\u00e6re p\u00e5 seg selv, p\u00e5 barna v\u00e5re, p\u00e5 dyr.", "correction": "Ta vare p\u00e5 oss selv, p\u00e5 barna v\u00e5re, p\u00e5 dyr."}
{"source": "Dessvare, misbruk av alkohol i Norge er ogs\u00e5 stor: mens russerne \"kan drikke\", det finnes ikke \"alkoholkultur\".", "correction": "Dessverre, misbruket av alkohol er ogs\u00e5 stort i Norge: mens russerne \"kan drikke\", finnes det ikke \"alkoholkultur\"."}
{"source": "Dronningen Sonja var sammen med ham bestandig i den tunge tiden.", "correction": "Dronning Sonja var sammen med ham hele tiden i den tunge perioden."}
{"source": "Hvor kom jeg fra?", "correction": "Hvor kom jeg fra?"}
{"source": "Det er mange radikaler og ekistremister som er p\u00e5 vilje spor.", "correction": "Det er mange radikaler og ekstremister som er p\u00e5 villspor."}
{"source": "ikke bare den delen som har mest penger.", "correction": "Ikke bare den delen som har mest penger."}
{"source": "Jeg jobben min.", "correction": "Jeg gjorde jobben min."}
{"source": "P\u00e5 grunn av det forholdsvis lave innbyggertallet har den storslagne naturen mye plass til \u00e5 \"bre seg ut\" og utfolde seg i all sin skj\u00f8nnhet.", "correction": "P\u00e5 grunn av det forholdsvis lave innbyggertallet har den storslagne naturen mye plass til \u00e5 \"bre seg ut i\" og utfolde seg i all sin skj\u00f8nnhet."}
{"source": "N\u00e5 for tiden er presset for folk \u00e5 f\u00e5 den perfekte kroppen h\u00f8yere enn noensine..", "correction": "N\u00e5 for tiden er presset p\u00e5 folk for \u00e5 f\u00e5 den perfekte kroppen st\u00f8rre enn noensinne."}
{"source": "Hvis barn har mobiltelefon med seg, da er det greit at foreldrene deres kan ringe og sjekke dem.", "correction": "Hvis barn har mobiltelefon med seg, da er det greit at foreldrene deres kan ringe og sjekke dem."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig har jeg et inntrykk av hva det var, hva det skulle v\u00e6re og hva det er.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig har jeg et inntrykk av hva det var, hva det skulle v\u00e6re og hva det er."}
{"source": "Hva med begge, siden vi tross alt har mulighet til det i velferdsstaten Norge!", "correction": "Hva med begge, siden vi tross alt har mulighet til det i velferdsstaten Norge!"}
{"source": "Vi mister jo mange fantastiske ting, fordi vi g\u00e5r fremover i livet.", "correction": "Vi mister jo mange fantastiske ting, fordi vi g\u00e5r fremover i livet."}
{"source": "Og n\u00e5 blir det bare bedere og bedere n\u00e5r sommeren kommer.", "correction": "Og n\u00e5 blir det bare bedre og bedre n\u00e5r sommeren kommer."}
{"source": "De trenger det.", "correction": "De trenger det."}
{"source": "Det burde ha v\u00e6rt forbudt \u00e5 kj\u00f8re biler, motorsykler etter klokka 22.00.", "correction": "Det burde ha v\u00e6rt forbudt \u00e5 kj\u00f8re biler, motorsykler etter klokka 22.00."}
{"source": "I dag bor de fleste menneskene i store byer.", "correction": "I dag bor de fleste mennesker i store byer."}
{"source": "N\u00e5r vi er triste eller syke, har vi vennere som skal hjelpe oss.", "correction": "N\u00e5r vi er triste eller syke, har vi venner som skal hjelpe oss."}
{"source": "P\u00e5 skolen var ogs\u00e5 noe anet, vi var mer ivrige a l\u00e6re, og l\u00e6rere var mye bedre, kanskje det var ikke s\u00e5 gode, kanskje det var vi som lyttet bedre.", "correction": "Skolen var ogs\u00e5 noe annet, vi var mer ivrige p\u00e5 \u00e5 l\u00e6re, og l\u00e6rerne var mye bedre, kanskje de ikke var s\u00e5 gode, kanskje det var vi som lyttet bedre."}
{"source": "Bes\u00f8k pyramidene og l\u00e6r mye om indianerene de er et flott folkeslag og har mye \u00e5 gi.", "correction": "Bes\u00f8k pyramidene og l\u00e6r mye om indianerene, de er et flott folkeslag og har mye \u00e5 gi."}
{"source": "Jeg selv bruker mobiltelefonen min for \u00e5 spille Bakgammon.", "correction": "Jeg selv bruker mobiltelefonen min for \u00e5 spille backgammon."}
{"source": "Self\u00f8lgelig har vi ogs\u00e5 en vakker natur der.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig har vi ogs\u00e5 en vakker natur der."}
{"source": "Det er mange m\u00e5ter vi kan l\u00e6re oss \u00e5 spise bedre, for eksempel vi kan l\u00e5ne koke b\u00f8ker fra bibliotek til \u00e5 oss hvordan vi kan spise bedre, og mer sunt mat.", "correction": "Det er mange m\u00e5ter vi kan l\u00e6re oss \u00e5 spise bedre p\u00e5, for eksempel kan vi l\u00e5ne kokeb\u00f8ker fra bibliotek for \u00e5 oss hvordan vi kan spise bedre og mer sunn mat."}
{"source": "Jeg tror kanskje feil.", "correction": "Jeg tar kanskje feil."}
{"source": "I tillegg for\u00e5rsaker privatbiler store kostnader b\u00e5de n\u00e5r det gjelder kj\u00f8p og forsikring og drift.", "correction": "I tillegg for\u00e5rsaker privatbiler store kostnader b\u00e5de n\u00e5r det gjelder kj\u00f8p og forsikring og drift."}
{"source": "Alle vi begynte \u00e5 bli sulten vi hadde ingeting med.", "correction": "Alle begynte \u00e5 bli sultne, men vi hadde ingenting med."}
{"source": "Alle disse nye utviklingene, ogs\u00e5 mobiltelefonen, har store fordeler men ogs\u00e5 ulemper.", "correction": "Alle disse nyutviklingene, ogs\u00e5 mobiltelefonen, har store fordeler, men ogs\u00e5 ulemper."}
{"source": "Det hjelper veldig mye n\u00e5r en kan se det som en har h\u00f8rt og har l\u00e6rt om.", "correction": "Det hjelper veldig mye n\u00e5r en kan se det som en har h\u00f8rt og har l\u00e6rt om."}
{"source": "Vi kunne desverre allerede se de uheldige konsekvensene av dette i historien.", "correction": "Vi kan dessverre allerede se de uheldige konsekvensene av dette i historien."}
{"source": "Jeg var der p\u00e5 arbeidsuke, det gikk bra for meg.", "correction": "Jeg var der p\u00e5 arbeidsuke, det gikk bra for meg."}
{"source": "Det er noen som flytter fordi de har familie i andre land, andre gj\u00f8r det p\u00e5 grunn av jobb, utdannelse eller kj\u00e6rlighet.", "correction": "Det er noen som flytter fordi de har familie i andre land, andre gj\u00f8r det p\u00e5 grunn av jobb, utdannelse eller kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Man bruker mye tid for \u00e5 oppfinne seg til det stedet man skal.", "correction": "Man bruker mye tid p\u00e5 \u00e5 komme seg til det stedet man skal."}
{"source": "Alle penger jeg tjente k\u00f8nne kunne jeg bruke til a reise.", "correction": "Alle pengene jeg tjente kunne jeg bruke til \u00e5 reise for."}
{"source": "Om sommeren kan vi bade, sole oss, g\u00e5 p\u00e5 tur.", "correction": "Om sommeren kan vi bade, sole oss, og g\u00e5 p\u00e5 tur."}
{"source": "I tillegg til bilene selv og deres st\u00f8y, gj\u00f8r dette byene til mindre behagelige steder \u00e5 v\u00e6re.", "correction": "I tillegg til bilene selv og deres st\u00f8y, gj\u00f8r dette byene til mindre behagelige steder \u00e5 v\u00e6re."}
{"source": "Det er ikke bra at barna sitter p\u00e5 skolen fra morgen til middag, de blir slitten.", "correction": "Det er ikke bra at barna er p\u00e5 skolen fra morgen til middag, de blir slitne."}
{"source": "Jeg var urolig ogs\u00e5 fordi det var veldig vaske vanskelig \u00e5 f\u00f8de, jeg trodde.", "correction": "Jeg var urolig ogs\u00e5, fordi det var veldig vanskelig \u00e5 f\u00f8de, trodde jeg."}
{"source": "Jeg er av oppfatning at \u00e5 stemme p\u00e5 valgene er aktiv integrering som ogs\u00e5 viser at man er delaktig og har respekt for de normene som gjelder i det landet man lever i.", "correction": "Jeg er av den oppfatning at \u00e5 stemme ved valgene, er aktiv integrering som ogs\u00e5 viser at man er delaktig og har respekt for de normene som gjelder i det landet man lever i."}
{"source": "N\u00e5r barna er litt eldre og g\u00e5r p\u00e5 skolen, er en annen mulighet, til \u00e5 b\u00e5de jobbe og oppdra barn, \u00e5 innf\u00f8re en 6 timers arbeidsdag.", "correction": "N\u00e5r barna er litt eldre og g\u00e5r p\u00e5 skolen, er det en annen mulighet, til \u00e5 b\u00e5de jobbe og oppdra barn, \u00e5 innf\u00f8re en 6 timers arbeidsdag."}
{"source": "Men v\u00e6ret er ogs\u00e5 viktig n\u00e5r man m\u00e5 bestemme hvis et land er trivelig, \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Men v\u00e6ret er ogs\u00e5 viktig n\u00e5r man skal vurdere om et land er trivelig \u00e5 bo i."}
{"source": "Allerede n\u00e5 m\u00e5 Norge f\u00f8lge opp noen tiltak EU-tiltak, som ikke n\u00f8dvendigvis stemmer med den norske regjerings \u00f8nsker.", "correction": "Allerede n\u00e5 m\u00e5 Norge f\u00f8lge opp noen EU-tiltak som ikke n\u00f8dvendigvis stemmer med den norske regjeringens \u00f8nsker."}
{"source": "Ved \u00e5 sette milj\u00f8 og samfunnsmessige hensyn i saken h\u00f8yest er det enkelt \u00e5 v\u00e6re mot privatbilisme.", "correction": "Ved \u00e5 sette milj\u00f8-og samfunnsmessige hensyn i saken h\u00f8yest, er det enkelt \u00e5 v\u00e6re mot privatbilisme."}
{"source": "Jeg sier ikke at kvinner b\u00f8r bli hjem og jobbe med barna, menn kan gj\u00f8re det ogs\u00e5.", "correction": "Jeg sier ikke at kvinner b\u00f8r bli hjemme og jobbe med barna, menn kan gj\u00f8re det ogs\u00e5."}
{"source": "\u00c5 st\u00e5 alene svekker selvtilliten.", "correction": "\u00c5 st\u00e5 alene svekker selvtilliten."}
{"source": "N\u00e5 til dags snakker vi ofte om penger og andre verdier rundt oss.", "correction": "N\u00e5 til dags snakker vi ofte om penger og andre verdier rundt oss."}
{"source": "Jeg har ikke klar min framtid, men av og til jeg drommer om det.", "correction": "Jeg har ikke min framtid klar, men av og til dr\u00f8mmer jeg om den."}
{"source": "Barna trenger sykling, sv\u00f8mming eller spille ball.", "correction": "Barna trenger sykling, sv\u00f8mming eller \u00e5 spille ball."}
{"source": "Da sj\u00e5f\u00f8ren m\u00e5 senke farten.", "correction": "Da m\u00e5 sj\u00e5f\u00f8ren senke farten."}
{"source": "Ogs\u00e5 er det mange ting som vi m\u00e5 regne med n\u00e5 vi snakker om det.", "correction": "Og s\u00e5 er det mange ting som vi m\u00e5 regne med n\u00e5r vi snakker om det."}
{"source": "For \u00e5 ha demokratisk samfunnet, trenger vi denne loven.", "correction": "For \u00e5 ha et demokratisk samfunn, trenger vi denne loven."}
{"source": "Noen kan ha behov (\u00e5 ha) fast kontakt med familien sin for eksempel hvis bestefar er og alvorlig syk.", "correction": "Noen kan ha behov for (\u00e5 ha) fast kontakt med familien sin, for eksempel hvis bestefar eller noen annet er alvorlig syke."}
{"source": "Derfor ble jeg s\u00e5 flau og skamfull uten min skyld.", "correction": "Derfor ble jeg s\u00e5 flau og skamfull uten at det var min skyld."}
{"source": "Det kan hjelpe dem for at de kan l\u00e6re noen mer om sitt eget spr\u00e5k; grammatik\u00f8velse eller hvordan de kan stave korekt et ord, hvis de er interessert i skoleprogramer.", "correction": "Det kan hjelpe dem fordi de kan l\u00e6re noe mer om sitt eget spr\u00e5k; gramatikk\u00f8velser, eller hvordan de skal stave et ord korrekt, hvis de er interessert i skoleprogrammer."}
{"source": "Flyktningen l\u00e6rer sikkert ting som kan ikke l\u00e6res i et klasserom.", "correction": "Flyktningen l\u00e6rer sikkert ting som ikke kan l\u00e6res i et klasserom."}
{"source": "S\u00e5 situasjonen er ikke s\u00e5 ille.", "correction": "S\u00e5 situasjonen er ikke s\u00e5 ille."}
{"source": "N\u00e5r trafikken er s\u00e5 n\u00e6r til boligomr\u00e5der, er det ikke nyttig for mennesker og s\u00e6rlig for barn.", "correction": "N\u00e5r trafikken er s\u00e5 n\u00e6r boligomr\u00e5dene, er det ikke sunt for mennesker, og s\u00e6rlig ikke for barn."}
{"source": "Den nye kulturen man m\u00f8ter kan ofte virke helt fremmed, uforst\u00e5elig og umulig \u00e5 akseptere.", "correction": "Den nye kulturen man m\u00f8ter, kan ofte virke helt fremmed, uforst\u00e5elig og umulig \u00e5 akseptere."}
{"source": "Det var aldri noe problem, da jeg var altid glad og si min barn igjen.", "correction": "Det var aldri noe problem, da jeg alltid var glad for \u00e5 se mine barn igjen."}
{"source": "En lege eller ingeni\u00f8r som er fra \"EU\" og ble utdanet i Europa eller Amerika f\u00e5r ikke store problemer \u00e5 tilpase seg i den nye arbeidsmilj\u00f8, han skal i.", "correction": "En lege eller ingeni\u00f8r som er fra \"EU\" og ble utdannet i Europa eller Amerika, f\u00e5r ikke store problemer \u00e5 med \u00e5 tilpasse seg det nye arbeidsmilj\u00f8et han skal arbeide i."}
{"source": "Jeg tenker ofte p\u00e5 andre mennesker.", "correction": "Jeg tenker ofte p\u00e5 andre mennesker."}
{"source": "Det samme gjelder for folk man kan se p\u00e5 fjernsynet.", "correction": "Det samme gjelder for folk man kan se p\u00e5 fjernsynet."}
{"source": "P\u00e5 grunn av det m\u00e5 man forandre seg for \u00e5 venne seg til nytt liv.", "correction": "P\u00e5 grunn av det, m\u00e5 man forandre seg og venne seg til et nytt liv."}
{"source": "Det gir mange tilbuder hvor man m\u00e5r ikke seg forplikte og hva er veldig billig.", "correction": "Det finnes mange tilbud hvor man ikke m\u00e5 forplikte seg og som er veldig billige."}
{"source": "Dessuten er familien min og vennene mine mye viktigere.", "correction": "Dessuten er familien min og vennene mine mye viktigere."}
{"source": "Han fortjener respekt, fordi han er \u00e5pen og veldig n\u00e6r til det norske folket.", "correction": "Han fortjener respekt, fordi han er \u00e5pen og veldig n\u00e6r det norske folket."}
{"source": "Demokratiske idealer i landet gj\u00f8r det at mange \u00f8nsker \u00e5 bosette seg her i landet.", "correction": "Demokratiske idealer i landet gj\u00f8r at mange \u00f8nsker \u00e5 bosette seg her i landet."}
{"source": "Alle m\u00e5 huske p\u00e5 at deres arbeid er det \u00e5 oppdra mennesker som i framtida kommer til \u00e5 bli medlemmer i samfunnet v\u00e5rt.", "correction": "Alle m\u00e5 huske p\u00e5 at deres arbeid er det \u00e5 oppdra mennesker som kommer til \u00e5 bli medlemmer i samfunnet v\u00e5rt."}
{"source": "Vi ble kjent med folk fra forskjellige land og med norske folk.", "correction": "Vi ble kjent med folk fra forskjellige land, og med norske folk."}
{"source": "Den snille tanten som plutselig blir ond og egoistisk eller vegetarianeren som plutselig blir kj\u00f8ttelsker.", "correction": "Den snille tanten som plutselig blir ond og egoistisk eller vegetarianeren som plutselig blir kj\u00f8ttelsker."}
{"source": "\u00c5 se p\u00e5 TV i mange timer er d\u00e5rlig for \u00f8yene v\u00e5re.", "correction": "\u00c5 se p\u00e5 TV i mange timer er d\u00e5rlig for \u00f8yene v\u00e5re."}
{"source": "De tingene som gj\u00f8r en familie god er f\u00f8rst og fremst kj\u00e6rlighet, respekt og omsorg for barn.", "correction": "De tingene som gj\u00f8r en familie god, er f\u00f8rst og fremst kj\u00e6rlighet, respekt og omsorg for barn."}
{"source": "De m\u00e5 gj\u00f8re det enklere for mennesker som kommer her til \u00e5 jobbe for \u00e5 f\u00e5 permisjon.", "correction": "De m\u00e5 gj\u00f8re det enklere for mennesker som kommer her for \u00e5 jobbe \u00e5 f\u00e5 permisjon."}
{"source": "Da, n\u00e5r det virkelig sl\u00e5r et mennesker at han / hun ikke er slank eller kan engang ikke bli det heller, istedenfor \u00e5 akseptere det og bli forn\u00f8yd med seg selv, blir han engstelig, og engsten kaller frem nerver, og nervene lyst til \u00e5 spise, spise enda mer enn man spiste f\u00f8r.", "correction": "Da, n\u00e5r det virkelig sl\u00e5r et menneske at han / hun ikke er slank eller ikke engang kan bli det heller, istedenfor \u00e5 akseptere det og bli forn\u00f8yd med seg selv, blir han engstelig, og angsten kaller frem nerver, og nervene gir lyst til \u00e5 spise, spise enda mer enn man spiste f\u00f8r."}
{"source": "Jeg har nevnt bare noen av dem.", "correction": "Jeg har nevnt bare noen av dem."}
{"source": "Diktet av Kolbein Falkeid minner meg om mine f\u00f8rste dager i Norge.", "correction": "Diktet av Kolbein Falkeid minner meg om mine f\u00f8rste dager i Norge."}
{"source": "Som vi ofte sier p\u00e5 vietnamesisk Han er en mennesker med stor bokstav.", "correction": "Som vi ofte sier p\u00e5 vietnamesisk: Han er et menneske med stor forbokstav."}
{"source": "De tjener alt for lite og klaler ikke \u00e5 betale det de m\u00e5.", "correction": "De tjener altfor lite og klarer ikke \u00e5 betale det de m\u00e5."}
{"source": "I linje seks snakker Utsi om at morsm\u00e5let folder ut sinnet.", "correction": "I linje seks snakker Utsi om at morsm\u00e5let folder ut sinnet."}
{"source": "Du opplever dette alene og sammen med andre tilskuere.", "correction": "Du opplever dette alene og sammen med andre tilskuere."}
{"source": "Det blir mindre produksjon og h\u00f8yere priser p\u00e5 butikkene og praktisk arbeid.", "correction": "Det blir mindre produksjon og h\u00f8yere priser i butikkene og for praktisk arbeid."}
{"source": "For \u00e5 kunne bo i fred i en vindurderlig omgvigelse eller sannfun b\u00f8r vi ha respekt p\u00e5 de nye spennende tradisjoner vi finner i v\u00e5res nytt bosted, men uten \u00e5 glemme v\u00e5res kultureller vaner.", "correction": "For \u00e5 kunne bo i fred i vidunderlige omgivelser eller samfunn, b\u00f8r vi ha respekt for de nye spennende tradisjonene vi finner p\u00e5 v\u00e5rt nye bosted, men uten \u00e5 glemme v\u00e5re kulturelle vaner."}
{"source": "Av og til h\u00f8rer jeg p\u00e5 radio om dette programet n\u00e5r jeg kj\u00f8rer bil.", "correction": "Av og til h\u00f8rer jeg p\u00e5 radio p\u00e5 slike program n\u00e5r jeg kj\u00f8rer bil."}
{"source": "I dr\u00f8mmen skulle han bli rik om en dag.", "correction": "I dr\u00f8mmen skulle han bli rik en dag."}
{"source": "Noen, eller kanskje de fleste ville nok si nei til dette.", "correction": "Noen, eller kanskje de fleste ville nok si nei til dette."}
{"source": "Jeg vokste opp s\u00f8r fra Oslo, og jeg trives best med utested i n\u00e6rheten!", "correction": "Jeg vokste opp s\u00f8r for Oslo, og jeg trives best med utested i n\u00e6rheten!"}
{"source": "Han opplever stadig at folk henvender seg til han p\u00e5 engelsk fordi de tror at han er asyls\u00f8ker eller noe lignende.", "correction": "Han opplever stadig at folk henvender seg til han p\u00e5 engelsk, fordi de tror at han er asyls\u00f8ker eller noe lignende."}
{"source": "De kjener hverandre s\u00e6rlig godt et de vet n\u00e5r noen av dem har problemer.", "correction": "De m\u00e5 kjenne hverandre s\u00e5 godt at de vet n\u00e5r noen av dem har problemer."}
{"source": "Jeg tror at alle som har allrede lest denne boka vil aldri komme til \u00e5 angre om det.", "correction": "Jeg tror at alle som allerede har lest denne boka aldri vil komme til \u00e5 angre p\u00e5 det."}
{"source": "De barna m\u00e5 ha muligheter til \u00e5 v\u00e6re med familie, andre barn, \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen, \u00e5 stille sp\u00f8rsm\u00e5l og f\u00e5 riktig, samt fullstendig svar, \u00e5 bruke det de l\u00e6rer av \u00e5 vite hvilke ting, handlinger eller folk kan v\u00e6re farlige, p\u00e5 hvilken m\u00e5te kan de reagere og forebygge dem.", "correction": "Barna m\u00e5 ha muligheter til \u00e5 v\u00e6re med familie og andre barn, \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolen, \u00e5 stille sp\u00f8rsm\u00e5l og f\u00e5 riktig samt fullstendig svar, og \u00e5 bruke det de l\u00e6rer til \u00e5 vite hvilke ting, handlinger eller folk som kan v\u00e6re farlige, og p\u00e5 hvilken m\u00e5te de kan reagere og forebygge dem."}
{"source": "Kanskje noe butikker m\u00e5 stenges, for at folk vil ikke lenger kj\u00f8pe varer i butikker.", "correction": "Kanskje noen butikker m\u00e5 stenges, for at folk ikke lenger vil kj\u00f8pe varer i butikker."}
{"source": "Dermed kan Norge blir stillt p\u00e5 sidelinje av begge maktsblokker, og f\u00f8r eller seinere m\u00e5 Norge ta standpunkt, og muligens velge side Da mener jeg at det er mest naturlig at Norge velger Europa framfor USA siden de st\u00f8rste handelspartnerne er fra Europa.", "correction": "Dermed kan Norge blir stilt p\u00e5 sidelinjen av begge maktblokker, og f\u00f8r eller seinere m\u00e5 Norge ta standpunkt, og muligens velge side. Da mener jeg at det er mest naturlig at Norge velger Europa framfor USA, siden de st\u00f8rste handelspartnerne er fra Europa."}
{"source": "I begynelsen f\u00f8lte jeg at jeg kommer aldri til \u00e5 l\u00e6re norsk men litt etter litt s\u00e5 l\u00e6rte jeg mye.", "correction": "I begynnelsen tenkte jeg at jeg aldri kommer til \u00e5 l\u00e6re norsk, men litt etter litt l\u00e6rte jeg mye."}
{"source": "Jeg vil studere videre fordi jeg er ikke ferdig med utdannelsen min.", "correction": "Jeg vil studere videre, fordi jeg er ikke ferdig med utdannelsen min."}
{"source": "Reglene kan hjelpe mye men jeg synes at respekt er viktigst.", "correction": "Reglene kan hjelpe mye, men jeg synes at respekt er viktigst."}
{"source": "Hvis han er flink i sport, da kan fjerner mye.", "correction": "Hvis han er flink i sport, da kan det fjerne mye."}
{"source": "Men tilbake til innledningen:", "correction": "Men tilbake til innledningen:"}
{"source": "Det f\u00f8rer til mer traffikk, st\u00f8rre risiko for ulykker men \u00f3g til behov for st\u00f8rre og breidere veier.", "correction": "Det f\u00f8rer til mer trafikk, st\u00f8rre risiko for ulykker, men \u00f3g til behov for st\u00f8rre og bredere veier."}
{"source": "Man treffer mange mennesker under livet sitt, skaffer seg stadig nye bekjentskaper.", "correction": "Man treffer mange mennesker i l\u00f8pet av livet sitt, skaffer seg stadig nye bekjentskaper."}
{"source": "Men p\u00e5 den annen side er det mange som f\u00f8ler seg n\u00f8dt til \u00e5 f\u00e5 en mobil, s\u00e6rlig blant unge.", "correction": "Men p\u00e5 den annen side er det mange som f\u00f8ler seg n\u00f8dt til \u00e5 ha en mobil, s\u00e6rlig blant unge."}
{"source": "Jeg synes at det er en forskjell mellom en som drikker litt alkohol, \u00f8l, vin, brennevin, i uregelmesig avstand og ogs\u00e5 kanskje av og til litt for mye og en som drikker seg regelmessig hver gang helt fullt.", "correction": "Jeg synes at det er en forskjell mellom en som drikker litt alkohol, \u00f8l, vin, brennevin, med uregelmessig mellomrom, og ogs\u00e5 kanskje av og til litt for mye, og en som drikker seg regelmessig full hver gang."}
{"source": "L\u00e6rerens kompetanse spiller ogs\u00e5 en del rolle.", "correction": "L\u00e6rerens kompetanse spiller ogs\u00e5 en rolle."}
{"source": "Hver eneste nye tekniske utvikling har to sider og man kan diskutere fordelene og ulempene.", "correction": "Hver eneste nye tekniske nyutvikling har to sider, og man kan diskutere fordelene og ulempene."}
{"source": "Det som er litt spennende for meg, er at hver gang det g\u00e5r p\u00e5 nyheter om det kommer noe nytt.", "correction": "Det som er litt spennende for meg, er at hver gang det kommer nyheter, kommer det noe nytt."}
{"source": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 presentere en bok som er presentativ for mitt hjemland.", "correction": "Nedenfor vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 presentere en bok som er re presentativ for mitt hjemland."}
{"source": "Tiden er ogs\u00e5 veldig viktig i v\u00e5re dager, s\u00e6rlig n\u00e5r folk trenger \u00e5 kj\u00f8re lange avstand for \u00e5 handle noe.", "correction": "Tiden er ogs\u00e5 veldig viktig i v\u00e5re dager, s\u00e6rlig n\u00e5r folk trenger \u00e5 kj\u00f8re lange avstander for \u00e5 handle noe."}
{"source": "Folk b\u00f8r bli litt bevisst i maten de putte i munnen.", "correction": "Folk b\u00f8r bli litt bevisst p\u00e5 maten de putter i munnen."}
{"source": "Etter at vi spiste, kunne vi sole oss og snakke om v\u00e5r fremtid og minne hvordan vi traff oss.", "correction": "Etter at vi hadde spist, kunne vi sole oss og snakke om v\u00e5r fremtid og minnes hvordan vi traff hverandre."}
{"source": "Det Det finnes mange mennesker som har ferdog utdannelse fra hjemmelandet sitt ogs\u00e5 men de har ikke blitt invitert av Norge, og de kan ikke jobbe i det som de er utdannet i, eller en del p\u00e5 grunn av utenlandske navn har ikke f\u00e5tt seg jobb, s\u00e5 en viktig oppgave til myndigheten og arbeidsgiverne er \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 bruke det som er i landet, f\u00f8r begynner \u00e5 invitere folk fra utlandet, men hvordan kan myndigheten og arbeidsgiverne integrere disse folkene.", "correction": "Det Det finnes mange mennesker som har fullf\u00f8rt utdannelse fra hjemlandet sitt ogs\u00e5, men de har ikke blitt invitert til Norge, og de kan ikke jobbe med det som de er utdannet i, eller en del som p\u00e5 grunn av utenlandske navn ikke har f\u00e5tt seg jobb, s\u00e5 en viktig oppgave for myndighetene og arbeidsgiverne er \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 bruke de som er i landet f\u00f8r man begynner \u00e5 invitere folk fra utlandet, men hvordan kan myndighetene og arbeidsgiverne integrere disse folkene?"}
{"source": "Et samfunn, som varer p\u00e5 milj\u00f8et, er en del av et trivilige sted.", "correction": "Et samfunn som tar vare p\u00e5 milj\u00f8et, er en del av et trivelig sted."}
{"source": "Slik blir det mulig b\u00e5de \u00e5 jobbe og \u00e5 amme det f\u00f8rste livsaret av et spebarn.", "correction": "Slik blir det for eksempel mulig b\u00e5de \u00e5 jobbe og \u00e5 amme det f\u00f8rste leve\u00e5ret til et spebarn."}
{"source": "De har bare en inntekt og veldig ofte alle de utgiftene som jeg har nevnt f\u00f8r.", "correction": "De har bare en inntekt og veldig ofte alle de utgiftene som jeg har nevnt f\u00f8r."}
{"source": "I tillegg pr\u00f8ver de \u00e5 inforemere og sende brosjyrer for \u00e5 ha folk \u00e5 ha en bedre forst\u00e5else om hvor farlig e som r\u00f8yking er.", "correction": "I tillegg pr\u00f8ver de \u00e5 informere og sende flere brosjyrer for at folk skal f\u00e5 en bedre forst\u00e5else av hvor farlig r\u00f8yking er."}
{"source": "Et trivlig sted \u00e5 bo p\u00e5 m\u00e5 ogs\u00e5 ha muligheter \u00e5 drive med forskjellige sport.", "correction": "Et trivelig sted \u00e5 bo p\u00e5 m\u00e5 ogs\u00e5 by p\u00e5 muligheter til \u00e5 drive med forskjellige typer sport."}
{"source": "Barnet mitt er 3 \u00e5r n\u00e5.", "correction": "Barnet mitt er 3 \u00e5r n\u00e5."}
{"source": "Hvis man ikke bruker offentligtransport, s\u00e5 er det viktig \u00e5 ha bil- og sykkelparkering for tryghet og for \u00e5 unng\u00e5 \u00e5 m\u00e5tte parkere sykkelen inne.", "correction": "Hvis man ikke bruker offentlig transport, s\u00e5 er det viktig \u00e5 ha bil- og sykkelparkering, b\u00e5de for trygghet og for \u00e5 unng\u00e5 \u00e5 m\u00e5tte parkere sykkelen inne."}
{"source": "Staten kan subsidiere utbyggingen av alternative energikilder, ogs\u00e5 f\u00e5r for biler.", "correction": "Staten kan subsidiere utbyggingen av alternative energikilder, ogs\u00e5 for biler."}
{"source": "Vi snakket sammen om mange ting.", "correction": "Vi snakket sammen om mange ting."}
{"source": "Svaret her m\u00e5 v\u00e6re nei.", "correction": "Svaret her m\u00e5 v\u00e6re nei."}
{"source": "Ogs\u00e5 her kan religion spille inn; er du f eks vokst opp hos Jehova ' s vitner kan det v\u00e6re at du vil miste hele st\u00f8tte-apparatet ditt hvis du aksepterer transplantasjon for \u00e5 berge livet.", "correction": "Ogs\u00e5 her kan religion spille inn; er du f. eks. vokst opp hos Jehova s vitner, kan det v\u00e6re at du vil miste hele st\u00f8tte-apparatet ditt hvis du aksepterer transplantasjon for \u00e5 berge livet."}
{"source": "Det gj\u00f8r bedrifter mer konkurransedyktige p\u00e5 det internasjonalmarkedet og samtidig blir lettere \u00e5 dekke sommeravvikling mm.", "correction": "Det gj\u00f8r bedrifter mer konkurransedyktige p\u00e5 det internasjonale markedet, og samtidig blir det lettere \u00e5 avvikle sommerferier m. m."}
{"source": "Da er det mye behageligere \u00e5 bo n\u00e6rmere. De som bor alene midt i byen kan likevel delta midt i byens liv I g\u00e5gata er det lett \u00e5 bli kjent med folk i n\u00e6rheten av alt som skjer.", "correction": "Da er det mye behageligere \u00e5 bo i n\u00e6rheten av alt som skjer."}
{"source": "Hvis man trener ofte, kan man v\u00e6re i god form, ha fine kropper, redusere stress, og mye annet.... .", "correction": "Hvis man trener ofte, kan man komme i god form, ha fine kropper, redusere stress, og mye annet."}
{"source": "Det er sv\u00e6rt viktig \u00e5 l\u00e6re til sm\u00e5 barn hva er sunn og hva er usunn, og Hvorfor er helsen s\u00e5 viktig tidligst som mulig det tror jeg.", "correction": "Det er sv\u00e6rt viktig \u00e5 l\u00e6re til sm\u00e5 barn hva som er sunt og hva som er usunt, og hvorfor helsen er s\u00e5 viktig, tidligst mulig, det tror jeg."}
{"source": "Det er en lang veg \u00e5 g\u00e5 for afrikanerne i mine \u00f8yne er vi likeverdige men vi blir behandlet ulikt pga forskjellig hudfarge.", "correction": "Det er en lang veg \u00e5 g\u00e5 for afrikanerne. I mine \u00f8yne er vi likeverdige, men vi blir behandlet ulikt pga. forskjellig hudfarge."}
{"source": "D Jeg pr\u00f8vde alt mulig og til slutt m\u00e5tte jeg ta gutten p\u00e5 skuldere mine.", "correction": "Jeg pr\u00f8vde alt mulig, og til slutt m\u00e5tte jeg ta gutten p\u00e5 skuldere mine."}
{"source": "Norge er noks\u00e5 t\u00e5lmodige og veldig hjelpsome land, og jeg tror at jeg har lykke at jeg f\u00e5r lov \u00e5 v\u00e6re her og jobbe for \u00e5 ha et godt menneskets fult liv.", "correction": "Norge er et noks\u00e5 t\u00e5lmodig og veldig hjelpsomt land, og jeg tror at jeg er s\u00e5 heldig at jeg f\u00e5r lov \u00e5 v\u00e6re her og jobbe for \u00e5 ha et godt menneskes fulle liv."}
{"source": "Selv for hele samfunnet livslang l\u00e6ring er en middel til \u00e5 bekjempe arbeidsledigheten og minske bruk av uf\u00f8retrygd.", "correction": "Selv for det hele samfunnet er livslang l\u00e6ring et middel for \u00e5 bekjempe arbeidsledigheten og minske bruken av uf\u00f8retrygd."}
{"source": "F.eks folkeregister har oversikt over alle innvandrerbarn i et kommune.", "correction": "F.eks har folkeregisteret oversikt over alle innvandrerbarn i en kommune."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 ikke privat parkeringsplass jeg m\u00e5 betale parkeringsutgift p\u00e5 l\u00f8rdag.", "correction": "Det er heller ikke privat parkeringsplass, s\u00e5 jeg m\u00e5 betale parkeringsavgift p\u00e5 l\u00f8rdager."}
{"source": "I Oslo har vi et lyst rekkehus.", "correction": "I Oslo har vi et lyst rekkehus."}
{"source": "Dette f\u00f8rer til at en av dem m\u00e5 flytte slik at de kan bo sammen.", "correction": "Dette f\u00f8rer til at en av dem m\u00e5 flytte, slik at de kan bo sammen."}
{"source": "Fisk er ogs\u00e5 lurt \u00e5 spise.", "correction": "Fisk er ogs\u00e5 lurt \u00e5 spise."}
{"source": "Det er mange fordeler tilknyttet til h\u00f8y alder.", "correction": "Det er mange fordeler tilknyttet h\u00f8y alder."}
{"source": "I n\u00e5 tiden er det alminnelig kunnskap \u00e5 spise sunt.", "correction": "I dag er det alminnelig kunnskap \u00e5 spise sunt."}
{"source": "I tillegg liker flere ikke \u00e5 trene.", "correction": "I tillegg liker flere \u00e5 ikke trene."}
{"source": "Og det trives jeg godt.", "correction": "Og det trives jeg godt med."}
{"source": "Arbeiderne h\u00f8rte til de Arbeider klassen var den gruppen som hadde minst av alle.", "correction": "Arbeiderklassen var den gruppen som hadde minst av alle."}
{"source": "Deretter har f.eks. en partimedlems sexliv ingen ting \u00e5 gj\u00f8re med resen av politikken.", "correction": "Dermed har f.eks. et partimedlems sexliv ingen ting \u00e5 gj\u00f8re med resten av politikken."}
{"source": "Jeg kan si at jeg liker godt a g\u00e5 pa kino og bibliotek.", "correction": "Jeg kan si at jeg liker godt \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kino og bibliotek."}
{"source": "Han hoppet inn i f\u00f8rersetet og kj\u00f8rte i vei, i motsatt retning av det jeg hadde pr\u00f8vd \u00e5 f\u00e5tt frem.", "correction": "Han hoppet inn i f\u00f8rersetet og kj\u00f8rte i vei, i motsatt retning av det jeg hadde pr\u00f8vd \u00e5 f\u00e5 frem."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig h\u00f8r jeg mange som klager her men jeg synes at vi har det meget godt og luks i den velfartsstat Norge.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig h\u00f8rer jeg mange som klager her, men jeg synes at vi har det meget godt og det er mye luksus i velferdsstaten Norge."}
{"source": "Jeg tror det er viktig \u00e5 pr\u00f8ve og finne glede i s\u00e5 mange ting som mulig; Livet er for kort for \u00e5 v\u00e6re sur!", "correction": "Jeg tror det er viktig \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne glede i s\u00e5 mange ting som mulig; livet er for kort til \u00e5 v\u00e6re sur!"}
{"source": "Mange av oss gj\u00f8re det fordi de liker noe aktivitet, for andre det er en liv stil.", "correction": "Mange av oss gj\u00f8r det fordi vi liker aktivitet, for andre er det en liv s stil."}
{"source": "Innvandrere m\u00e5 forbedre kontakten med andre nordmenn og med det norske samfunnet generelt.", "correction": "Innvandrere m\u00e5 forbedre kontakten med andre nordmenn og med det norske samfunnet generelt."}
{"source": "N\u00e5 er det ofte at folk bor alene i huset, leiligheten men de er ikke ensomme.", "correction": "N\u00e5 er det ofte at folk bor alene i huset eller leiligheten, men de er ikke ensomme."}
{"source": "Mange som kaster papir overalt, andre knuser flaske der folket skal g\u00e5 og sykle, de svarer frekt n\u00e5r voksne snakker til dem.", "correction": "Mange kaster papir overalt, andre knuser flasker der folk skal g\u00e5 og sykle, de svarer frekt n\u00e5r voksne snakker til dem."}
{"source": "Det irriterte meg.", "correction": "Det irriterte meg."}
{"source": "Jeg leser gjerne b\u00f8ker, g\u00e5r gjerne p\u00e5 tur og snakker gjerne med andre.", "correction": "Jeg leser gjerne b\u00f8ker, g\u00e5r gjerne p\u00e5 tur og snakker gjerne med andre."}
{"source": "Det h\u00f8rtes helt rart ut.", "correction": "Det h\u00f8rtes helt rart ut."}
{"source": "Vi bor i et rikt land.", "correction": "Vi bor i et rikt land."}
{"source": "Og det er i stor grad bilismens \"fortjeneste\" at surnedb\u00f8r l\u00f8ser opp og vasker fort livsn\u00f8dvendige mineraler fra jordsmonn.", "correction": "Og det er i stor grad bilismens \"fortjeneste\" at sur nedb\u00f8r l\u00f8ser opp og vasker fort livsn\u00f8dvendige mineraler fra jordsmonnet."}
{"source": "Vennskap m\u00e5 kune gi i noen tilfeller ikke bare ta fordi da kan vennskapen bli tyn. og ikke tjuk.", "correction": "Venner m\u00e5 kunne gi i noen tilfeller, ikke bare ta, fordi da kan vennskapen bli tynn, og ikke tjukk."}
{"source": "For ca to uker siden fikk alle en informasjon om den norske kongen.", "correction": "For ca to uker siden fikk alle en nyhet om den norske kongen."}
{"source": "Hvis ikke, har man to muligheter, den f\u00f8rste er \u00e5 finne jobb som en vanlig arbeider (i industrien... ) eller kan man studere p\u00e5 nytt og f\u00e5r en ny utdanning i Norge.", "correction": "Hvis ikke, har man to muligheter, den f\u00f8rste er \u00e5 finne jobb som en vanlig arbeider (i industrien... ), eller man kan studere p\u00e5 nytt og f\u00e5 en ny utdanning i Norge."}
{"source": "Jeg har ikke mye fantasi \u00e5 skrive men jeg hopper at det var litt i sammenheng med temaen.", "correction": "Jeg har ikke mye fantasi til \u00e5 skrive, men jeg h\u00e5per at det var litt i sammenheng med temaet."}
{"source": "I dag finnes det bare noen f\u00e5 b\u00f8nder, mens en stordel av befolkningen jobber i tjenestesektoren.", "correction": "I dag finnes det f. eks. bare noen f\u00e5 b\u00f8nder, mens en stor del av befolkningen jobber i industri-og tjenestesektoren."}
{"source": "Man finner forskjellige alkoholvaner i forskjellige land.", "correction": "Man finner forskjellige alkoholvaner i forskjellige land."}
{"source": "Det er ikke mulig \u00e5 tenke seg mobiltelefoner bort.", "correction": "Det er ikke mulig \u00e5 tenke seg mobiltelefoner borte."}
{"source": "Vi m\u00e5 si at Norge er et land hvor man f\u00f8ler seg fri, trygg og akseptert.", "correction": "Jeg m\u00e5 si at Norge er et land hvor man f\u00f8ler seg fri, trygg og akseptert."}
{"source": "I Norge, hvor jeg var f\u00f8dt og vokst opp, er alkohol en stor del av hverdags liv, kultur og tradisjoner.", "correction": "I Norge, hvor jeg ble f\u00f8dt og vokste opp, er alkohol en stor del av hverdagslivet, kulturen og tradisjonene."}
{"source": "Det finnes flere forskjellige \u00e5rsaker som f\u00f8rer til at mange \u00f8nsker \u00e5 komme p\u00e5 TV.", "correction": "Det finnes flere forskjellige \u00e5rsaker til at mange \u00f8nsker \u00e5 komme p\u00e5 TV."}
{"source": "Det er viktig for menn \u00e5 arbeide.", "correction": "Det er viktig for menn \u00e5 arbeide."}
{"source": "Bruk av mobiltelefonen har \u00f8kt bemerkelsesverdig de siste fem \u00e5rene.", "correction": "Bruk av mobiltelefon har \u00f8kt bemerkelsesverdig de siste fem \u00e5rene."}
{"source": "N\u00e5 bor jeg i en et omr\u00e5de med mindre trafikk.", "correction": "N\u00e5 bor jeg i et omr\u00e5de med mindre trafikk."}
{"source": "Et skil\u00f8p da man var 8 \u00e5r der alle fikk diplom og kakao n\u00e5r man kom i m\u00e5l.", "correction": "Et skil\u00f8p da man var 8 \u00e5r der alle fikk diplom og kakao da man kom i m\u00e5l."}
{"source": "Programlederen startet \u00e5 g\u00e5 rundt og ropte \"Hvem sin telefon er det?\", mens ansiktet mitt ble m\u00f8rkr\u00f8dt.", "correction": "Programlederen begynte \u00e5 g\u00e5 rundt og rope \"Hvem sin telefon er det?\", mens ansiktet mitt ble m\u00f8rker\u00f8dt."}
{"source": "Men hvor b\u00f8r de g\u00e5 for \u00e5 ikke \u00f8delegge selve ideen?", "correction": "Men hvor b\u00f8r de g\u00e5 for \u00e5 ikke \u00f8delegge selve ideen?"}
{"source": "Noen gj\u00f8r det allikevel og har dermed n\u00f8d for \u00e5 flykte fra sitt hjemland.", "correction": "Noen gj\u00f8r det allikevel, og er dermed n\u00f8dt til \u00e5 flykte fra sitt hjemland."}
{"source": "Man m\u00e5 brenne alle kalorier som man spiser, men man gj\u00f8rer ikke det.", "correction": "Man m\u00e5 brenne alle kalorier som man spiser, men man gj\u00f8r ikke det."}
{"source": "De f\u00e5r en grunn til \u00e5 leve og jobbe.", "correction": "De f\u00e5r en grunn til \u00e5 leve og jobbe."}
{"source": "Jeg trodde at det var umulig \u00e5 kj\u00f8re forbi andre store kj\u00f8ret\u00f8j.", "correction": "Jeg trodde at det var umulig \u00e5 kj\u00f8re forbi andre store kj\u00f8ret\u00f8y."}
{"source": "Det er framtida, uten h\u00f8ynivo liv, men sammen nivo for alle.", "correction": "Det er framtida, uten h\u00f8yniv\u00e5liv, men samme niv\u00e5 for alle."}
{"source": "Antall trafikkulykker har \u00f8kt dramatisk den siste tiden...", "correction": "Antall trafikkulykker har \u00f8kt dramatisk den siste tiden..."}
{"source": "En ting som er det veldig viktig for det norske samfunnet, er at morsm\u00e5lsundervisningen b\u00f8r prioriteres ogs\u00e5.", "correction": "En ting som er veldig viktig for det norske samfunnet, er at morsm\u00e5lsundervisningen b\u00f8r prioriteres ogs\u00e5."}
{"source": "Og hvis man virkelig \u00f8nsker \u00e5 forandre seg, s\u00e5 m\u00e5 man begynne i dag, ikke fra \"neste mandagen\" og ikke gi opp hvis det skjer ikke noe spesielt i l\u00f8pet av neste to-tre uker.", "correction": "Og hvis man virkelig \u00f8nsker \u00e5 forandre seg, s\u00e5 m\u00e5 man begynne i dag, ikke fra \"neste mandag\" og ikke gi opp hvis det ikke skjer noe spesielt i l\u00f8pet av de neste to-tre ukene."}
{"source": "Hvor var det den kom i fra?", "correction": "Hvor var det den kom i fra?"}
{"source": "Tidligere var det noe som het lojalitet og yrkesstolthet.", "correction": "Tidligere var det noe som het lojalitet og yrkesstolthet."}
{"source": "Mange tragiske ulykker har sikkert blitt unng\u00e5tt p\u00e5 grunn av mobilen.", "correction": "Mange tragiske ulykker har sikkert blitt unng\u00e5tt p\u00e5 grunn av mobilen."}
{"source": "Det er veldig spennende \u00e5 se, s\u00e6rlig for meg.", "correction": "Det er veldig spennende \u00e5 se, s\u00e6rlig for meg."}
{"source": "Hvis du jobber mye, s\u00e5 kan du ogs\u00e5 ha et slag kontor hjemme.", "correction": "Hvis du jobber mye, s\u00e5 kan du ogs\u00e5 ha et slags kontor hjemme."}
{"source": "Nesten hver eneste borger av vestlige sivilisasjonen vet hva m\u00e5 gj\u00f8res for \u00e5 v\u00e6re frisk og leve lenge.", "correction": "Nesten hver eneste borger i den vestlige sivilisasjonen vet hva som m\u00e5 gj\u00f8res for \u00e5 v\u00e6re frisk og leve lenge."}
{"source": "Det man l\u00e6rer f\u00f8rst og fremst er at mennesker er veldig like uansett hvor i verden de kommer fra og hvordan de ser ut.", "correction": "Det man f\u00f8rst og fremst l\u00e6rer, er at mennesker er veldig like, uansett hvor i verden de kommer fra og hvordan de ser ut."}
{"source": "Ordene kommer fra en ber\u00f8mt amerikansk idrettsmann", "correction": "Ordene kommer fra en ber\u00f8mt amerikansk idrettsmann."}
{"source": "Tid alts\u00e5...", "correction": "Tid alts\u00e5..."}
{"source": "K\u00e5re og Jos\u00e9 har hjulpet Marit \u00e5 flytte inn.", "correction": "K\u00e5re og Jos\u00e9 hjalp Marit \u00e5 flytte inn."}
{"source": "F\u00f8r, hvis barn mistet foreldrene sine m\u00e5tte de flytte til noen i familien eller et barnehjem.", "correction": "F\u00f8r, hvis barn mistet foreldrene sine, m\u00e5tte de flytte til noen i familien eller et barnehjem."}
{"source": "Blant dyrene var en gammel klokkgris som het Major.", "correction": "Blant dyrene var en gammel klokgris som het Major."}
{"source": "Det er n\u00f8dvendig \u00e5 hjelpe b\u00e5de kvinner og menn til \u00e5 skaffe seg en karriere eller yrke slik at de blir selvstendige og kan klare seg p\u00e5 egne bein.", "correction": "Det er n\u00f8dvendig \u00e5 hjelpe b\u00e5de kvinner og menn til \u00e5 skaffe seg en karriere eller yrke slik at de blir selvstendige og kan klare seg p\u00e5 egne bein."}
{"source": "Vi trenger ikke \u00e5 reise bort.", "correction": "Vi trenger ikke \u00e5 reise bort."}
{"source": "Kvinnene og mennene har forskjellige egenskap som kan v\u00e6re kombinert for \u00e5 f\u00e5 utmerke resultater.", "correction": "Kvinnene og mennene har forskjellige egenskaper, som kan kombineres for \u00e5 f\u00e5 utmerkede resultater."}
{"source": "Jeg tror ogs\u00e5 er at menn i Norge er litt mere \u00e5pne til samarbeidet med huslige oppgaver.", "correction": "Jeg tror ogs\u00e5 at menn i Norge er litt mer \u00e5pne for samarbeid om huslige oppgaver."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig i byen hvor jeg er fra, planter folk store tr\u00e6r og blomster, men utenfor byen er det tundra.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig i byen hvor jeg er fra, planter folk store tr\u00e6r og blomster, men utenfor byen er det tundra."}
{"source": "Et annet ting Holm skriver om er \u00e5 glemme alt rundt seg.", "correction": "En annen ting Holm skriver om, er \u00e5 glemme alt rundt seg."}
{"source": "Jeg kan bare huske at jeg hadde igjen en dr\u00f8m, jeg dr\u00f8mte at jeg var meg selv og s\u00e5 en svart ulv.", "correction": "Jeg kan bare huske at jeg igjen hadde en dr\u00f8m, jeg dr\u00f8mte at jeg var meg selv og s\u00e5 en svart ulv."}
{"source": "En av de \u00e5rsakene kan v\u00e6re at kvinner fremdeles vokser opp med \"det kvinnelige\" som et forblilde.", "correction": "En av \u00e5rsakene kan v\u00e6re at kvinner fremdeles vokser opp med \"det kvinnelige\" som et forbilde."}
{"source": "Mobiltelefonen f\u00f8rer til at man er hele tiden tilgjengelig og da blir det vanskelig til \u00e5 slappe helt av.", "correction": "Mobiltelefonen f\u00f8rer til at man hele tiden er tilgjengelig, og da blir det vanskelig \u00e5 slappe helt av."}
{"source": "Jeg synes at n\u00e5 er litt forskjellige mellom barneoppdragelse enn n\u00e5r jeg var litta.", "correction": "Jeg synes at barneoppdragelse n\u00e5 for tiden er litt forskjellig fra da jeg var lita."}
{"source": "De vet ikke hvordan man bruker det riktig.", "correction": "De vet ikke hvordan man bruker den riktig."}
{"source": "Man m\u00e5 tenke p\u00e5 mange ting og holder farten.", "correction": "Man m\u00e5 tenke p\u00e5 mange ting og holde farten."}
{"source": "- Jevnlig politikontroll n\u00e5r det gjelder hastighet og gjennomkj\u00f8ring.", "correction": "- Jevnlig politikontroll n\u00e5r det gjelder hastighet og gjennomkj\u00f8ring."}
{"source": "Derfor m\u00e5 vi hjelpe \u00e5 forandre verden.", "correction": "Derfor m\u00e5 vi hjelpe til med \u00e5 forandre verden."}
{"source": "Kanskje man stopper dermed presset p\u00e5 barn?", "correction": "Kanskje man da stopper presset p\u00e5 barn?"}
{"source": "Jeg vokste opp i et fattig land som heter VIETNAM.", "correction": "Jeg vokste opp i et fattig land, som heter VIETNAM."}
{"source": "Enkelte mennesker trenger et nytt organ for \u00e5 kunne overleve.", "correction": "Enkelte mennesker trenger et nytt organ for \u00e5 kunne overleve."}
{"source": "I Norge er dette sv\u00e6r viktig da det finnes en stor del av utlendinger, og disse utlendingene har bygd store omr\u00e5der til ghettoer, noe som understrekker avstanden mellom menneskene.", "correction": "I Norge er dette sv\u00e6rt viktig da det finnes en stor del utlendinger, og disse utlendingene har bygd store omr\u00e5der til ghettoer, noe som understreker avstanden mellom menneskene."}
{"source": "For oss var det veldig viktig \u00e5 l\u00e6re noe om Norge og nordmenn i det private livet.", "correction": "For oss var det veldig viktig \u00e5 l\u00e6re noe om Norge og nordmenn gjennom det private livet."}
{"source": "Nyheter kan p\u00e5 en m\u00e5te motivere mennesker \u00e5 reagere positiv eller negativ til samfunnet.", "correction": "Nyheter kan p\u00e5 en m\u00e5te motivere mennesker til \u00e5 reagere positivt eller negativt p\u00e5 samfunnet."}
{"source": "Men sier jeg igjen at barna trenger en liten dask av og til.", "correction": "Men jeg sier igjen at barna trenger en liten dask av og til."}
{"source": "Folk bor separert men de m\u00e5 delle kj\u00f8kken og bad med de andre som bor i samme sted.", "correction": "Folk bor separat men de m\u00e5 dele kj\u00f8kken og bad med de andre som bor p\u00e5 samme sted."}
{"source": "Det er spenende \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k da man er voksen, fordi man bestemmer seg selv hvilket spr\u00e5k man vil l\u00e6re og hvorfor vil man l\u00e6re dette spr\u00e5k.", "correction": "Det er spennende \u00e5 l\u00e6re spr\u00e5k n\u00e5r man er voksen, fordi man bestemmer selv hvilket spr\u00e5k man vil l\u00e6re og hvorfor man vil l\u00e6re dette spr\u00e5ket."}
{"source": "Jeg tror at mine m\u00f8ter med norsk kultur skal fortsette seg videre fordi det er umulig \u00e5 vite alt om den.", "correction": "Jeg tror at mine m\u00f8ter med norsk kultur skal fortsette videre fordi det er umulig \u00e5 vite alt om den."}
{"source": "Dersom en pasient p\u00e5 et sykehus blir erkl\u00e6rt hjerned\u00f8d vil familien ofte f\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5l om det er greit \u00e5 bruke vedkommendes friske organer.", "correction": "Dersom en pasient p\u00e5 et sykehus blir erkl\u00e6rt hjerned\u00f8d, vil familien ofte f\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5l om det er greit \u00e5 bruke vedkommendes friske organer."}
{"source": "I enkelte fattige omr\u00e5der, f.eks. i India, har storparten av befolkningen solgt f.eks. en nyre.", "correction": "I enkelte fattige omr\u00e5der, f.eks. i India, har storparten av befolkningen solgt f.eks. en nyre."}
{"source": "G\u00e5r renta opp betaler man st\u00f8rre bel\u00f8p.", "correction": "G\u00e5r renta opp, betaler man st\u00f8rre bel\u00f8p."}
{"source": "Gikk de i barnehagen eller begynte de rett p\u00e5 skolen?", "correction": "Gikk de i barnehagen eller begynte de rett p\u00e5 skolen?"}
{"source": "Hun er veldig popul\u00e6r i hjemlandet mitt, Hun er en interesant menesker, jeg setter en stort pris p\u00e5 henne.", "correction": "Hun er veldig popul\u00e6r i hjemlandet mitt. Hun er et interessant menneske, jeg setter stor pris p\u00e5 henne."}
{"source": "Den var pakkning, Sortering p\u00e5 reklammer og prosjyrer.", "correction": "Det var pakking og sortering av reklamer og brosjyrer."}
{"source": "Ifra dem fikk jeg vite om alle h\u00f8ytiden og tradisjoner i Norge.", "correction": "Ifra dem fikk jeg vite om alle h\u00f8ytider og tradisjoner i Norge."}
{"source": "Dersom man skal snakke om organdonasjon som et ledd i \u00e5 styrke menneskeheten, m\u00e5 man i alle fall s\u00f8rge for \u00e5 styrke alle delene av menneskeheten,", "correction": "Dersom man skal snakke om organdonasjon som et ledd i \u00e5 styrke menneskeheten, m\u00e5 man i alle fall s\u00f8rge for \u00e5 styrke alle delene av menneskeheten."}
{"source": "Barn m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 spise sunt, slik at de blir vant til \u00e5 spise sunde ting.", "correction": "Barn m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 spise sunt, slik at de blir vant til \u00e5 spise sunne ting."}
{"source": "I stellet at de h\u00f8r p\u00e5 nyheter og pragram fra det landet, de gjerne ser og h\u00f8r p\u00e5 spr\u00e5ket sit.", "correction": "I stedet for \u00e5 h\u00f8re p\u00e5 nyheter og program fra det landet, vil de heller se og h\u00f8re p\u00e5 sitt eget spr\u00e5k."}
{"source": "Bilen gj\u00f8rte 80 i stedet for 50.", "correction": "Bilen kj\u00f8rte i 80 i stedet for 50."}
{"source": "Menn skulle g\u00e5 p\u00e5 jagten og finne mat til familien, mens kvinner satt i hullen, og passte ne p\u00e5 barna og tilberedet maten.", "correction": "Menn skulle g\u00e5 p\u00e5 jakt og finne mat til familien, mens kvinner satt i hulen, passet p\u00e5 barna og tilberedet maten."}
{"source": "De som bygde disse boligene med mange leiligheter, brukte mye penger, og de vil f\u00e5 dem tilbake s\u00e5 snart som mulig.", "correction": "De som bygde disse boligene med mange leiligheter, brukte mye penger, og de vil ha dem tilbake s\u00e5 snart som mulig."}
{"source": "Alle disse aktiviteter skal hjelpe oss \u00e5 kjempe mot overvekt og sykdommer.", "correction": "Alle disse aktivitetene kan hjelpe oss \u00e5 kjempe mot overvekt og sykdommer."}
{"source": "For \u00e5 integrere disse menneskene m\u00e5 det norske samfunnet \u00e5pnes.", "correction": "For \u00e5 integrere disse menneskene, m\u00e5 det norske samfunnet \u00e5pnes."}
{"source": "P\u00e5 himmelen var nordlys og masse stjerne.", "correction": "P\u00e5 himmelen var nordlys og masse stjerner."}
{"source": "Jeg kjenner noen som gikk p\u00e5 Universitet.", "correction": "Jeg kjenner noen som gikk p\u00e5 universitetet."}
{"source": "Arbeidsmilj\u00f8 vil v\u00e6re bra og folk sk vil ikke jobbe mer enn 35 timer hver uk e a.", "correction": "Arbeidsmilj\u00f8et er bra, og folk jobber ikke mer enn 35 timer hver uke."}
{"source": "Samtidig er det en arena der folk rundt forst\u00e5r hva som menes.", "correction": "Samtidig er det en arena der folk rundt forst\u00e5r hva som menes."}
{"source": "Men for noen er det et etisk dilemma:", "correction": "Men for noen er det et etisk dilemma:"}
{"source": "I dag vi har veldig modern medisin som er veldig viktig for samfunnet.", "correction": "I dag har vi veldig moderne medisin, som er veldig viktig for samfunnet."}
{"source": "S\u00e5 fine setninger har jeg sagt om familien!", "correction": "S\u00e5 fine setninger har jeg sagt om familien!"}
{"source": "Da snakker jeg selvf\u00f8lgelig om \"ekte\" nyheter, ikke om de kjendishistoriene som for eksempel \"Se og h\u00f8r\" skriver om.", "correction": "Da snakker jeg selvf\u00f8lgelig om \"ekte\" nyheter, ikke om de kjendishistoriene som for eksempel \"Se og h\u00f8r\" skriver om."}
{"source": "For meg er det mest viktig \u00e5 bo i et sted med andre familier som har sm\u00e5 barn.", "correction": "For meg er det mest viktig \u00e5 bo p\u00e5 et sted med andre familier som har sm\u00e5 barn."}
{"source": "Det gjelder b\u00e5de myndighetene og alle som deltar i samfunnet.", "correction": "Det gjelder b\u00e5de myndighetene og alle som deltar i samfunnet."}
{"source": "Jeg selv opplevde noe slik.", "correction": "Jeg selv opplevde noe slik."}
{"source": "Men jeg blir spesielt redde n\u00e5r jeg tenker om mitt lille barn.", "correction": "Men jeg blir spesielt redd n\u00e5r jeg tenker p\u00e5 mitt lille barn."}
{"source": "Det ble fint v\u00e6r, sola skinte, bl\u00e5ste ikke, l\u00f8ver hadde farget r\u00f8d og gull.", "correction": "Det var fint v\u00e6r, sola skinte, det bl\u00e5ste ikke og l\u00f8vet var r\u00f8dt og gullfarget."}
{"source": "Men p.g.a regler er det umulig.", "correction": "Men pga. regler er det umulig."}
{"source": "Jeg skal ogs\u00e5 fors\u00f8ke \u00e5 gj\u00f8re greie for hvordan jeg selv ville benytte meg av de mulighetene som livslang l\u00e6ring inneb\u00e6rer.", "correction": "Jeg skal ogs\u00e5 fors\u00f8ke \u00e5 gj\u00f8re greie for hvordan jeg selv ville benytte meg av de mulighetene som livslang l\u00e6ring inneb\u00e6rer."}
{"source": "De m\u00e5 arbeide hjemme med barna for at de skal bli b\u00e5de selvstendige og flinke til samarbeid, n\u00e5r det gjelder skolen.", "correction": "De m\u00e5 arbeide hjemme med barna for at de skal bli b\u00e5de selvstendige og flinke til samarbeid n\u00e5r det gjelder skolen."}
{"source": "Hvis vi analiserer oss, kan vi si at det er bare barn som alltid sier sannheten uten \u00e5 tenke f\u00f8rst.", "correction": "Hvis vi analyserer det, kan vi si at det bare er barn som alltid sier sannheten uten \u00e5 tenke f\u00f8rst."}
{"source": "Vi bor her og det er helt normalt.", "correction": "Vi bor her, og da er det helt normalt."}
{"source": "Det er en andre m\u00e5tte at jeg likker \u00e5 treffe mennesker, for at jeg m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 snakke norsk.", "correction": "Det er en annen grunn til at jeg liker \u00e5 treffe mennesker; jeg m\u00e5 l\u00e6re \u00e5 snakke norsk."}
{"source": "Hvis jobber jeg om formiddagen, jeg g\u00e5r p\u00e5 bes\u00f8k om ettermiddagen.", "correction": "Hvis jeg jobber om formiddagen, g\u00e5r jeg p\u00e5 bes\u00f8k om ettermiddagen."}
{"source": "Hvem skal jobbe med barna?", "correction": "Hvem skal jobbe med barna?"}
{"source": "Eller man kan skaffe en sone som skal bli bilfri.", "correction": "Eller man kan sette av en sone som skal v\u00e6re bilfri."}
{"source": "Et organ er en del av kroppen, f.eks hjerte, lunge, nyrer eller en h\u00e5nd.", "correction": "Et organ er en del av kroppen, f.eks. hjerte, lunge, nyrer eller en h\u00e5nd."}
{"source": "Hvis barna har hatt gode regler og rutiner i skole\u00e5rene er det lettere \u00e5 gi dem frihet og ansvar i ten\u00e5rene, det er da pr\u00f8velsene kommer,-da m\u00e5 vi ha gitt dem b\u00e5de r\u00f8tter og vinger.", "correction": "Hvis barna har hatt gode regler og rutiner i barne-skole\u00e5rene, er det lettere \u00e5 gi dem frihet og ansvar i ten\u00e5rene. Det er da pr\u00f8velsene kommer, og da m\u00e5 vi ha gitt dem b\u00e5de r\u00f8tter og vinger."}
{"source": "Gutten min er 3 \u00e5r og Jenta mi er 2 \u00e5r, de g\u00e5r i barnehage.", "correction": "Gutten min er tre \u00e5r og jenta mi er to \u00e5r. De g\u00e5r i barnehage."}
{"source": "For \u00e5 hindre denne tendensen s\u00e5 b\u00f8r nordmenn finner tilbake til sine r\u00f8tter.", "correction": "For \u00e5 hindre denne tendensen, s\u00e5 b\u00f8r nordmenn finne tilbake til sine r\u00f8tter."}
{"source": "Men jeg tror at det m\u00e5 v\u00e6re kjerlighet med bestemte dosis i vennskap ogsa vis man vil at vennskapen skal vare lenge og v\u00e6re sterk nok til \u00e5 skape god respons i alle omgivelsene.", "correction": "Men jeg tror at det m\u00e5 v\u00e6re kj\u00e6rlighet med bestemte r\u00f8tter i vennskap ogs\u00e5, hvis man vil at vennskapen skal vare lenge og v\u00e6re sterk nok til \u00e5 skape gode f\u00f8lelser i alle omgivelser."}
{"source": "Men jeg fant ut at antallet av de negative sider er litt st\u00f8rre.", "correction": "Men jeg fant ut at antallet negative sider er litt st\u00f8rre."}
{"source": "N\u00e5r det er mulig pleier mange kvinner \u00e5 jobbe deltid for \u00e5 kunne kombinere jobb og familie.", "correction": "N\u00e5r det er mulig, pleier mange kvinner \u00e5 jobbe deltid for \u00e5 kunne kombinere jobb og familie."}
{"source": "Du kann sammenligne min utdanning i Nederland med viderg\u00e5ende skole i Norge.", "correction": "Du kan sammenligne min utdanning i Nederland med viderg\u00e5ende skole i Norge."}
{"source": "Det har blitt stor forandring n\u00e5r det gjelder kvinnesalderen ved f\u00f8rste f\u00f8dselen.", "correction": "Det har skjedd en stor forandring n\u00e5r det gjelder kvinnens alder ved f\u00f8rste f\u00f8dsel."}
{"source": "At det ljuges s\u00e5 meget som f\u00f8r et valg, under en krig og etter en jakt, er veldig kjent sannheten.", "correction": "At det aldri ljuges s\u00e5 meget som f\u00f8r et valg, under en krig og etter en jakt, er en veldig kjent sannhet."}
{"source": "Kommunikasjon skulle ligge til grunn.", "correction": "Kommunikasjon skulle ligge til grunn."}
{"source": "Ordforr\u00e5det vil v\u00e6re mer begrenset hvis man ikke snakker spr\u00e5ket flytende.", "correction": "Ordforr\u00e5det vil v\u00e6re mer begrenset hvis man ikke snakker spr\u00e5ket flytende."}
{"source": "Kommer lydden fra hjernen min?", "correction": "Kommer lyden fra hjernen min?"}
{"source": "Ern\u00e6ringen er ensidig, og ofte spiser de ikke nok frukt og gr\u00f8nnsaker.", "correction": "Ern\u00e6ringen er ensidig, og ofte spiser de ikke nok frukt og gr\u00f8nnsaker."}
{"source": "Dessuten har vi en felles konto hvor vi sparer penger vi fikk til overs.", "correction": "Dessuten har vi en felles konto hvor vi sparer penger vi f\u00e5r til overs."}
{"source": "Min kone, mine barn osv..", "correction": "Min kone, mine barn osv.."}
{"source": "Dette stiller endel reiser endel etiske sp\u00f8rsm\u00e5l, og ikke alle mener at praksisen med organdonasjon er riktig nettopp ut fra etiske hensyn.", "correction": "Dette reiser endel etiske sp\u00f8rsm\u00e5l, og ikke alle mener at praksisen med organdonasjon er riktig, nettopp ut fra etiske hensyn."}
{"source": "\u00c5rsaken til dette utvandring var forskjellige.", "correction": "\u00c5rsakene til denne utvandringen var forskjellige."}
{"source": "Kroppen m\u00e5 betraktes for et tempel som m\u00e5 beskyttes av alt det d\u00e5rlige.", "correction": "Kroppen m\u00e5 betraktes som et tempel, som m\u00e5 beskyttes mot alt det d\u00e5rlige."}
{"source": "Etter hvert har jeg truffet mange nordmann som s\u00e5 veldig glad og lukkelig ut.", "correction": "Etter hvert traff jeg mange nordmenn som s\u00e5 veldig glade og lykkelige ut."}
{"source": "Ulike behov m\u00e5 ivaretas.", "correction": "Ulike behov m\u00e5 ivaretas."}
{"source": "Jeg har bestemt meg, skal du v\u00e6re med?", "correction": "Jeg har bestemt meg, skal du v\u00e6re med?"}
{"source": "Forurensningen er e stor problem i dag.", "correction": "Forurensningen er et stor problem i dag."}
{"source": "Man ser de pene og slanke menneskene og tar det som m\u00e5l.", "correction": "Man ser de pene og slanke menneskene og tar det som m\u00e5l."}
{"source": "I f\u00f8rste etasje har vi en et kj\u00f8kken, en stue og et baderom.", "correction": "I f\u00f8rste etasje har vi et kj\u00f8kken, en stue og et baderom."}
{"source": "Jeg er usikker men personlig mener at for \u00e5 f\u00e5 mer unge i sm\u00e5 byene m\u00e5 mann bygge mer bilige boliger.", "correction": "Jeg er usikker, men personlig mener jeg at for \u00e5 f\u00e5 flere unge i de sm\u00e5 byene, m\u00e5 man bygge flere billige boliger."}
{"source": "Samtidig, viser den grafiske fremstillingen at antall allmennl\u00e6rere vil se en stigning fra ca. 57,000 l\u00e6rere i 1998 til ca. 62,000 l\u00e6rere i \u00e5r 2010, mens behovet for allmennl\u00e6rer vil ikke stige i like stor grad.", "correction": "Samtidig viser den grafiske fremstillingen at antall allmennl\u00e6rere vil se en stigning fra ca. l\u00e6rere i 1998 til ca. 62 000 l\u00e6rere i \u00e5r 2010, mens behovet for allmennl\u00e6rere ikke vil stige i like stor grad."}
{"source": "Jeg mener at de viktigste \u00e5rsakene til at folk reiser s\u00e5 mye i v\u00e5re dager er at man tjener bedre og man er veldig mer interessert i andre lander enn tidligere.", "correction": "Jeg tror at de viktigste \u00e5rsakene til at folk reiser s\u00e5 mye i v\u00e5re dager er at man tjener bedre og at man er mye mer interessert i andre land enn tidligere."}
{"source": "Jeg tror at mange mennesker tror at de ikke kan leve uten mobiltelefoner.", "correction": "Jeg tror at mange mennesker tror at de ikke kan leve uten mobiltelefoner."}
{"source": "De andre personene m\u00e5 vente og kjeder seg framtil telefonsamtalen er ferdig.", "correction": "De andre personene m\u00e5 vente, og kjeder seg til telefonsamtalen er ferdig."}
{"source": "De engasjerer seg i forsking.", "correction": "De engasjerer seg i forskning."}
{"source": "Men det er ikke alltid man f\u00e5r det de \u00f8nsker seg...", "correction": "Men det er ikke alltid man f\u00e5r det man \u00f8nsker seg..."}
{"source": "\"Asj, men v\u00e6ret er s\u00e5 d\u00e5rlig\"- \"Ingen d\u00e5rlig v\u00e6r, bare d\u00e5rlig kl\u00e6r\", sier jeg.", "correction": "\"\u00c6sj, men v\u00e6ret er s\u00e5 d\u00e5rlig!\"- \"Ikke d\u00e5rlig v\u00e6r, bare d\u00e5rlige kl\u00e6r!\", sier jeg."}
{"source": "Noen begynner nok \u00e5 bli lei av alt dette \"sunnhetsmaset\".", "correction": "Noen begynner nok \u00e5 bli lei av alt dette \"sunnhetsmaset\"."}
{"source": "Det kan v\u00e6re vanskeligere, hvis man vil ta vidreutdanning.", "correction": "Det kan v\u00e6re vanskeligere hvis man vil ta videreutdanning."}
{"source": "Det er mange som bor i studenthjem i l\u00f8pet av studiene.", "correction": "Det er mange som bor p\u00e5 studenthjem i l\u00f8pet av studiene."}
{"source": "Etter at familien hadde f\u00e5tt barnet, begynner det livet med sine b\u00e5de gode ting og problemer.", "correction": "Etter at familien har f\u00e5tt barnet, begynner et liv med b\u00e5de gode ting og problemer."}
{"source": "De leker liker bedre \u00e5 leke og \u00e5 konkurrere.", "correction": "De liker bedre \u00e5 leke og \u00e5 konkurrere."}
{"source": "Ikke minst viktig er det \u00e5 ha litt mosjon og trim.", "correction": "Ikke minst er det viktig \u00e5 f\u00e5 litt mosjon og trim."}
{"source": "Hvis man vil ha et godt liv, m\u00e5 man f\u00f8rst skaffe seg et hus til \u00e5 bo.", "correction": "Hvis man vil ha et godt liv, m\u00e5 man f\u00f8rst skaffe seg et hus \u00e5 bo i."}
{"source": "Resultatet av unders\u00f8kelsen var alarmerende:", "correction": "Resultatet av unders\u00f8kelsen var alarmerende:"}
{"source": "Det vil si at jeg kj\u00f8rer bil bare hvis det er helt n\u00f8dvendig.", "correction": "Det vil si at jeg kj\u00f8rer bil bare hvis det er helt n\u00f8dvendig."}
{"source": "Alt sammen h\u00f8res det s\u00e5 rart ut?!...", "correction": "Alt sammen h\u00f8res s\u00e5 rart ut!..."}
{"source": "I hjemlandet mitt reiste jeg mye i de ulike steder i Somalia og i de andre naboenelandene like som Kenya og Ethiopia.", "correction": "I hjemlandet mitt reiste jeg mye til ulike steder i Somalia og i de andre nabolandene, som Kenya og Etiopia."}
{"source": "Jeg synes at jeg bor i verdens vakreste landet og anbefaler til andre mennesker \u00e5 komme p\u00e5 bes\u00f8k Norge.", "correction": "Jeg synes at jeg bor i verdens vakreste land og anbefaler andre mennesker \u00e5 komme p\u00e5 bes\u00f8k til Norge."}
{"source": "Jeg likte de b\u00f8nnene som klinger fra minaretene men om jeg liker og h\u00f8re det i Norge?", "correction": "Jeg likte b\u00f8nneropene som klinger fra minaretene, men liker jeg \u00e5 h\u00f8re det i Norge?"}
{"source": "Det er spesielt h\u00f8ye prisene i de store byene.", "correction": "Det er spesielt h\u00f8ye priser i de store byene."}
{"source": "Fra denne dagen legget jeg merke til \u00e5 jobbe hardt hvis jeg l\u00e6rer noen eller hvis jeg jobber, for \u00e5 oppn\u00e5 lykken.", "correction": "Fra denne dagen har jeg lagt merke til at jeg m\u00e5 jobbe hardt hvis jeg skal l\u00e6re noe eller hvis jeg jobber, for \u00e5 oppn\u00e5 lykke."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 vi tenke p\u00e5 at det er alt for mye CO2 som slippes i lufta.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 vi tenke p\u00e5 at det er altfor mye CO2 som slippes ut i lufta."}
{"source": "Hans, som er mannen min, jobber p\u00e5 butikk.", "correction": "Hans, som er mannen min, jobber p\u00e5 butikk."}
{"source": "Jeg synes at det er god \u00e5 nedsette en kommisjon som skulle vurdere Ytringsfrihetsloven.", "correction": "Jeg synes at det er bra \u00e5 nedsette en kommisjon som skal vurdere Ytringsfrihetsloven."}
{"source": "Ingen kjenskap.", "correction": "Ingen bekjentskaper."}
{"source": "Nesten alle likker \u00e5 reise.", "correction": "Nesten alle liker \u00e5 reise."}
{"source": "B\u00e5de i Norge og i Polen spiste man mye poteter og br\u00f8d.", "correction": "B\u00e5de i Norge og i Polen spiste man mye poteter og br\u00f8d."}
{"source": "Og hvor som helst vi finner oss kan vi bruke mobiltelefonen \u00e5 l\u00f8se hva vi vil.", "correction": "Og hvor som helst vi befinner oss, kan vi bruke mobiltelefonen til \u00e5 l\u00f8se hva vi vil."}
{"source": "Det finnes spesielle regler n\u00e5r det gjelder turer med hund eller glassavfall.", "correction": "Det finnes spesielle regler n\u00e5r det gjelder turer med hund eller glassavfall."}
{"source": "Ettersom medisin og vitenskap h\u00e5nd i h\u00e5nd leder oss i retningen av et stadig mer utviklet samfunn, f\u00e5r vi flere og flere metoder \u00e5 holde mennesket i live p\u00e5.", "correction": "Ettersom medisin og vitenskap h\u00e5nd i h\u00e5nd leder oss i retningen av et stadig mer utviklet samfunn, f\u00e5r vi flere og flere metoder \u00e5 holde mennesket i live p\u00e5."}
{"source": ".. Det er mange forskjellige m\u00e5ter at man kan drive med blant annet: g\u00e5 p\u00e5 tur kj\u00f8re med ski om vinteren, g\u00e5 p\u00e5 sv\u00f8mmehall, spille forskjellige typer sport (fotball, h\u00e5ndball, volleyball).", "correction": "Det er mange forskjellige m\u00e5ter man kan drive med trening p\u00e5, blant annet: g\u00e5 p\u00e5 tur, kj\u00f8re p\u00e5 ski om vinteren, g\u00e5 i sv\u00f8mmehallen, spille forskjellige typer sport (fotball, h\u00e5ndball, volleyball)."}
{"source": "Der m\u00e5 jeg snakke bare norsk fordi er ingen person som snakker spansk, og jeg har l\u00e6rte om andre kulturer-religioner og forskjellige m\u00e5te for \u00e5 tenke \u00e5 bo.", "correction": "Der kan jeg bare snakke norsk, fordi der er det ingen personer som snakker spansk. Jeg har l\u00e6rt om andre kulturer, religioner og forskjellige m\u00e5ter \u00e5 tenke og leve p\u00e5."}
{"source": "Hvis man er interesert i spr\u00e5ket og har lyst til \u00e5 l\u00e6re noe nytt, dette kan v\u00e6re veldig spennende.", "correction": "Hvis man er interessert i spr\u00e5ket og har lyst til \u00e5 l\u00e6re noe nytt, kan dette v\u00e6re veldig spennende."}
{"source": "I 1994 gikk jeg i Oslo.", "correction": "I 1994 dro jeg til Oslo."}
{"source": "Nesten ingen som ringte eller skrev brev til meg.", "correction": "Nesten ingen som ringte eller skrev brev til meg."}
{"source": "Mangel p\u00e5 kunnskap, b\u00e5de blant potensielle givere og mottakere, er nok likevel det st\u00f8rste problemet i mine \u00f8yne.", "correction": "Mangel p\u00e5 kunnskap, b\u00e5de blant potensielle givere og mottakere, er nok likevel det st\u00f8rste problemet i mine \u00f8yne."}
{"source": "Gratulere denne som lagde mobiltelefoner fordi verden vile ikke fungere bra uten mobiltelefon", "correction": "Gratulerer til den som lagde mobiltelefoner, fordi verden ville ikke ha fungert bra uten mobiltelefoner."}
{"source": "De sier at \u00e5 d\u00f8 er en del av livet, og det ikke noe \u00e5 bli redd for.", "correction": "De sier at \u00e5 d\u00f8 er en del av livet, og ikke noe \u00e5 bli redd for."}
{"source": "Hvorfor ikke?", "correction": "Hvorfor ikke?"}
{"source": "Han finner ut at han er \"annerledes\" an resten av klasse og foreldrene.", "correction": "Han finner ut at han er \"annerledes\" enn resten av klassa og foreldrene."}
{"source": "Det er mange tidsperioder for at man skal n\u00f8ye seg med frukt, gr\u00f8nnsaker, blo br\u00f8d og vann.", "correction": "Det er mange tidsperioder hvor man skal n\u00f8ye seg med frukt, gr\u00f8nnsaker, br\u00f8d og vann."}
{"source": "De dagene har blit for meg de beste i mit liv.", "correction": "De dagene har for meg blitt de beste i mitt liv."}
{"source": "Man er f\u00f8dt til ei mor og en far, og vokser ofte opp med br\u00f8dere og s\u00f8stere.", "correction": "Man er f\u00f8dt til ei mor og en far, og vokser ofte opp med br\u00f8dre og s\u00f8stre."}
{"source": "Mange har ogs\u00e5 blitt avhengige av \u00e5 ringe eller sende sms og p\u00e5 den grunnen taper de ofte masse penger p\u00e5 denne m\u00e5ten.", "correction": "Mange har ogs\u00e5 blitt avhengige av \u00e5 ringe eller sende sms, og p\u00e5 grunn av det taper de ofte masse penger p\u00e5 denne m\u00e5ten."}
{"source": "Til slutt men ikke i det minste arbeidstaker v\u00e6re mer aktiv selv.", "correction": "Til slutt, men ikke minst, m\u00e5 arbeidstakeren v\u00e6re mer aktiv selv."}
{"source": "Maten er en stor tema.", "correction": "Maten er et stort tema."}
{"source": "Det er en spesiell fall.", "correction": "Det er et spesielt tilfelle."}
{"source": "Det var d\u00e5rlig tid b\u00e5de til Harald og familien hans.", "correction": "Det var en d\u00e5rlig tid b\u00e5de for Harald og familien hans."}
{"source": "Og hun var s\u00e5 deprimert p\u00e5 grunn av det.", "correction": "Og hun var veldig deprimert p\u00e5 grunn av det."}
{"source": "De som vil og har sterk vilje de kan gjore mye.", "correction": "De som vil og har sterk vilje, de kan klare mye."}
{"source": "I fjor har vi v\u00e6rt i S\u00f8r-Frankrike og i \u00e5r er det planlagt \u00e5 dra til Danmark.", "correction": "I fjor var vi i S\u00f8r-Frankrike og i \u00e5r er det planlagt \u00e5 dra til Danmark."}
{"source": "I denne \u00e5rstid pleier jeg \u00e5 sykle og bade i fjorden eller innsj\u00f8.", "correction": "I denne \u00e5rstiden pleier jeg \u00e5 sykle og bade i fjorden eller i innsj\u00f8er."}
{"source": "Ved bruk av netthandel blir menneskene mindre sammen, dvs. menneskene blir usosial.", "correction": "Ved bruk av netthandel blir menneskene mindre sammen, dvs. menneskene blir usosiale."}
{"source": "Barnet f\u00f8ler seg trygdt og \u00f8nsket.", "correction": "Barnet f\u00f8ler seg trygt og \u00f8nsket."}
{"source": "P\u00e5 1800-tallet utvandret en stor del av Europas befolkning til Amerika p\u00e5 grunn av fattigdom og arbeidsl\u00f8shet.", "correction": "P\u00e5 1800-tallet utvandret en stor del av Europas befolkning til Amerika p\u00e5 grunn av fattigdom og arbeidsl\u00f8shet."}
{"source": "Og det er egentlig det utseende som er viktigste, idet de nye heltene ikke har noen andre spesielle egenskaper.", "correction": "Og det er egentlig det utseende som er det viktigste, idet de nye heltene ikke har noen spesielle egenskaper."}
{"source": "Til de positive sider kan jeg inkludere, f.eks: bedre muligheter til ungdommer med \u00e5 velge skole eller studieplass, mye lettere \u00e5 fine arbeid, bedre transport, bedre helsetjenesten, og alt utvikler seg p\u00e5 mer moderne m\u00e5te.", "correction": "Til de positive sidene kan jeg inkludere, f.eks: bedre muligheter for ungdommer til \u00e5 velge skole eller studieplass, mye lettere \u00e5 finne arbeid, bedre transport, bedre helsetjeneste, og alt utvikler seg p\u00e5 en mer moderne m\u00e5te."}
{"source": "En skulle da tro at alle som fikk tilbud om et nytt organ var sv\u00e6rt glade.", "correction": "En skulle da tro at alle som fikk tilbud om et nytt organ var sv\u00e6rt glade."}
{"source": "Livslang l\u00e6ring er ogs\u00e5 blitt en politisk sak i det norske samfunnet.", "correction": "Livslang l\u00e6ring er ogs\u00e5 blitt en politisk sak i det norske samfunnet."}
{"source": "Hvis jeg hadde bodd i en stor by s\u00e5 hadde jeg ikke hatt bil men hadde tatt bus og sykkel.", "correction": "Hvis jeg hadde bodd i en stor by, s\u00e5 hadde jeg ikke hatt bil, men hadde tatt buss og sykkel."}
{"source": "Det er en klokke, alarmen og kalkulator.", "correction": "Det er en klokke, alarm og kalkulator."}
{"source": "N\u00e5 er det en ny tid i historien.", "correction": "N\u00e5 er det en ny tid i historien."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst snakker jeg om \u00e5 etablere nye arbeidsplasser i distrikter.", "correction": "F\u00f8rst og fremst snakker jeg om \u00e5 etablere nye arbeidsplasser i distriktene."}
{"source": "Min mening om organdonasjon er at det m\u00e5 bli mer \u00e5penhet rundt dette.", "correction": "Min mening om organdonasjon er at det m\u00e5 bli mer \u00e5penhet rundt dette."}
{"source": "Jeg tror at han ikke visste hva han skrev om.", "correction": "Jeg tror at han ikke visste hva han skrev om."}
{"source": "Masse olje som uheldig eller ikke, slippes ut i havet.", "correction": "Masse olje, uheldig eller ikke, slippes ut i havet."}
{"source": "Jeg hadde en venn som ble skadet da han var p\u00e5 fjelltur.", "correction": "Jeg hadde en venn som ble skadet da han var p\u00e5 fjelltur."}
{"source": "Amerikanere og kanadiere har \"importert\" alkoholtradisjoner deres fra s\u00e5 mange forsellige land, at de tradisjonene er forsellige fra by til by, fra familie til familie.", "correction": "Amerikanere og kanadiere har \"importert\" alkoholtradisjonene sine fra s\u00e5 mange forskjellige land, at tradisjonene er forskjellige fra by til by, fra familie til familie."}
{"source": "For:", "correction": "For:"}
{"source": "Vi sat krav p\u00e5 en ny kj\u00f8kken og et nyt bad.", "correction": "Vi satte krav til et nytt kj\u00f8kken og et nytt bad."}
{"source": "Jeg reiste alene, fordi jeg var nytt i landet og jeg kjente nesten ingen som vil kommer med meg.", "correction": "Jeg reiste alene, fordi jeg var ny i landet og jeg kjente nesten ingen som ville bli med meg."}
{"source": "Folk kan bli ensom og de kan f\u00e5 depresjon (dette f\u00f8rer til \u00f8konomiske problemer som jeg skal komme tilbake til senere).", "correction": "Folk kan bli ensomme, og de kan f\u00e5 depresjoner (dette f\u00f8rer til \u00f8konomiske problemer, som jeg skal komme tilbake til senere)."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 h\u00f8rer alle typer mussikk, reaggea, pop, rap, R and B, Jazz, blues, klassikk.", "correction": "Jeg liker \u00e5 h\u00f8re alle typer musikk: reggae, pop, rap, r and b, jazz, blues, klassisk."}
{"source": "Hvis jeg skulle stemme, ville jeg uten tvil ha stemt \"ja\".", "correction": "Hvis jeg skulle stemme, ville jeg uten tvil ha stemt \"ja\"."}
{"source": "Stadig flere kvinner g\u00e5r inn i toppoop.", "correction": "Stadig flere kvinner g\u00e5r inn i topposisjoner."}
{"source": "Er de blitt \"gammeldagse\" fordi alt i dag dreier seg om penger?", "correction": "Er de blitt \"gammeldagse\", fordi alt i dag dreier seg om penger?"}
{"source": "Skolen m\u00e5tte v\u00e6re en plass er hvor barna hadde de kjekt og g\u00f8y.", "correction": "Skolen m\u00e5 v\u00e6re en plass hvor barna har det kjekt og g\u00f8y."}
{"source": "Men mannen min ikke ville det, m\u00e5tte jeg overtalte ham.", "correction": "Men siden mannen min ikke ville det, m\u00e5tte jeg overtale ham."}
{"source": "Der er mye mennesker som har samme problemmer som jeg har.", "correction": "Der er mye mennesker som har samme problemer som jeg har."}
{"source": "Alle var dumm h\u00f8rt til hans \u00f8nskelse.", "correction": "Alle var d\u00f8v for hans \u00f8nske."}
{"source": "Jeg synes det er en deilig f\u00f8lelse \u00e5 kunne ha d\u00f8ren \u00e5pen, g\u00e5 ute p\u00e5 gaten uten \u00e5 v\u00e6re redd at noen vil stjele noe fra deg.", "correction": "Jeg synes det er en deilig f\u00f8lelse \u00e5 kunne ha d\u00f8ren \u00e5pen og g\u00e5 ute p\u00e5 gaten uten \u00e5 v\u00e6re redd at noen vil stjele noe fra deg."}
{"source": "N\u00e5r jeg kommer hjem, kan jeg slape av samen med min familie.", "correction": "N\u00e5r jeg kommer hjem, kan jeg slappe av sammen med min familie."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 ikke aktuelt \u00e5 ha regler om n\u00e5r man kan bruk te mobiltelefon, fordi for de fleste folk, det hele poenget med mobilen er at den er fleksibel.", "correction": "Det er heller ikke aktuelt \u00e5 ha regler for n\u00e5r man kan bruke mobiltelefon, fordi for de fleste folk er hele poenget med mobilen at den er fleksibel."}
{"source": "Det kan v\u00e6re nok, for eksempel, \u00e5 bestemme seg for \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 jobben istedenfor \u00e5 kj\u00f8re bil eller \u00e5 ta bussen.", "correction": "Det kan v\u00e6re nok, for eksempel, \u00e5 bestemme seg for \u00e5 g\u00e5 til jobben istedenfor \u00e5 kj\u00f8re bil eller \u00e5 ta bussen."}
{"source": "Det etablerer en forst\u00e5else at lykke ligger i hvordan man ser ut.", "correction": "Det etablerer en forst\u00e5else av at lykke ligger i hvordan man ser ut."}
{"source": "Og stabile \u00f8konomiske forhold kan v\u00e6re avgj\u00f8rende for bedrifter hvor de skal etablere seg.", "correction": "Og stabile \u00f8konomiske forhold kan v\u00e6re avgj\u00f8rende for bedrifter n\u00e5r det gjelder hvor de skal etablere seg."}
{"source": "Men det er media som TV, radio, aviser, internett som preger skj\u00f8nnhetsidealet.", "correction": "Men det er media som TV, radio, aviser, internett som preger skj\u00f8nnhetsidealet."}
{"source": "Han hadde opplevd mye,-ensomhet, motvilje mot \u00e5 innr\u00f8mme seg en del av samfunnet,.", "correction": "Han har opplevd mye, ensomhet, motvilje mot \u00e5 se seg selv som en del av samfunnet."}
{"source": "Hjertet ses p\u00e5 av mange som et punkt p\u00e5 kroppen hvor alle f\u00f8lelser kommer fra.", "correction": "Hjertet ses p\u00e5 av mange som et punkt p\u00e5 kroppen hvor alle f\u00f8lelser kommer fra."}
{"source": "- I tillegg forsvinner en bil ikke n\u00e5r den er blitt ubrukbar: det blir en haug med metall, plastikk og giftstoffer igjen.", "correction": "- I tillegg forsvinner en bil ikke n\u00e5r den er blitt ubrukbar: det blir en haug med metall, plastikk og giftstoffer igjen."}
{"source": "Jeg tror at kvinner og menn m\u00e5 dele oppgaver i hjemmet.", "correction": "Jeg tror at kvinner og menn m\u00e5 dele oppgaver i hjemmet."}
{"source": "Men faren min hadde g\u00e5tt lenge.", "correction": "Men faren min hadde ventet lenge."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 noen som for \u00e5 oppleve natur og kaltur til andre land.", "correction": "Det er ogs\u00e5 noen som reiser for \u00e5 oppleve natur og kultur til andre land."}
{"source": "Denne oppgaven vil diskutere om det \u00f8kte fokuset p\u00e5 resultater og det er udelt i olympisk idrett (og idrett generelt) er udelt positivt.", "correction": "Denne oppgaven vil diskutere om det \u00f8kte fokuset p\u00e5 resultater i olympisk idrett (og idrett generelt) er udelt positivt."}
{"source": "Han syntes det var bare morsomt.", "correction": "Han syntes det bare var morsomt."}
{"source": "Jeg dr\u00f8mmer hverdag at barnet mitt, mannen min og jeg skulle kose oss etter jobben.", "correction": "Jeg dr\u00f8mmer hver dag at barnet mitt, mannen min og jeg skal kose oss etter jobben."}
{"source": "Bussen og toget bruker jeg iallfall nesten aldri.", "correction": "Bussen og toget bruker jeg iallfall nesten aldri."}
{"source": "Det er p\u00e5 en m\u00e5te ansvar for menneskeliv.", "correction": "Det er p\u00e5 en m\u00e5te ansvar for menneskeliv."}
{"source": "Jeg er ikke veldig glad over det, fordi-og da kommer jeg tilbake igjen til skj\u00f8nnhetsidealet, som sier at overvekt ikke er \"in\".", "correction": "Jeg er ikke veldig glad for det, fordi-og da kommer jeg tilbake igjen til skj\u00f8nnhetsidealet, som sier at overvekt ikke er \"in\"."}
{"source": "Det finnes veldig mange samfunn som er n\u00e5 blitt flerkulturelle fordi der kommer det folk fra andre land.", "correction": "Det finnes veldig mange samfunn som n\u00e5 er blitt flerkulturelle, fordi der kommer folk fra mange andre land."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst ang\u00e5r det dem som er p\u00e5 lang avstand hjemmefra-det kan godt v\u00e6re enten ungdom unge eller andre p\u00e5r\u00f8rende ute p\u00e5 byen eller p\u00e5 tur, som kan i tilfelle noe problem ringe og be om hjelp.", "correction": "F\u00f8rst og fremst ang\u00e5r det dem som er langt hjemmefra, det kan godt v\u00e6re enten unge eller andre p\u00e5r\u00f8rende ute p\u00e5 byen eller p\u00e5 tur, som kan, i tilfelle noe problem, ringe og be om hjelp."}
{"source": "Ogs\u00e5 en rekke forskningsarbeider viser at graden av tilfredshet med livet i sin alminnelighet, er signifikant lavere hos mennesker som har en materialistisk verdiorientering enn hos mennesker som har en mer idealistisk verdiorientering.", "correction": "Ogs\u00e5 en rekke forskningsarbeider viser at graden av tilfredshet med livet i sin alminnelighet, er signifikant lavere hos mennesker som har en materialistisk verdiorientering, enn hos mennesker som har en mer idealistisk verdiorientering."}
{"source": "Men vil en ikke alltid stille til start under ulike forutsetninger?", "correction": "Men vil en ikke alltid stille til start under ulike forutsetninger?"}
{"source": "For ut\u00f8verne manifesterer dette seg i de mange dopingskandalene man har opplevd de siste ti\u00e5rene.", "correction": "For ut\u00f8verne manifesterer dette seg i de mange dopingskandalene man har opplevd de siste ti\u00e5rene."}
{"source": "I like m\u00e5te er nok karrierene til menn den taper av yrkesaktive kvinner.", "correction": "P\u00e5 samme m\u00e5te er nok karrierene til menn det som taper p\u00e5 yrkesaktive kvinner."}
{"source": "Dette er bare et eksempel p\u00e5 hva Verdikommisjonen jobber med p\u00e5.", "correction": "Dette er bare et eksempel p\u00e5 hva Verdikommisjonen jobber med."}
{"source": "Jeg mener at disse tingene er viktige.", "correction": "Jeg mener at disse tingene er viktige."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten h\u00e5per jeg \u00e5 gi mitt barn det som han / hun trenger: trygghet av familie, som best\u00e5r av mor OG far, men ogs\u00e5 resten av verden barnet lever i.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten h\u00e5per jeg \u00e5 gi mitt barn det som han / hun trenger: trygghet fra familen, som best\u00e5r av mor OG far, men ogs\u00e5 resten av verden barnet lever i."}
{"source": "Du trenger ikke \u00e5 planlegge s\u00e5 n\u00f8ye eller og \u00e5 finne ut om n\u00e5r bussen g\u00e5r og.", "correction": "Du trenger ikke \u00e5 planlegge s\u00e5 n\u00f8ye for \u00e5 finne ut n\u00e5r bussen g\u00e5r."}
{"source": "Noen ting er stor og noen er liten.", "correction": "Noen ting er store og noen er sm\u00e5."}
{"source": "Ogs\u00e5 det er mer enkelt \u00e5 finne jobb enn man som er ikke utdannet og altid l\u00f8nnen er mye h\u00f8yere enn en vanlig arbeider.", "correction": "Og s\u00e5 er det enklere \u00e5 finne jobb enn for dem som ikke er utdannet, og l\u00f8nnen er alltid mye h\u00f8yere enn for en vanlig arbeider."}
{"source": "S\u00e5 mangel p\u00e5 penger ser ikke ut til \u00e5 v\u00e6re det st\u00f8rste problemet.", "correction": "S\u00e5 mangel p\u00e5 penger ser ikke ut til \u00e5 v\u00e6re det st\u00f8rste problemet."}
{"source": "Men det kan De unner seg ikke \u00e5 slape av og nyte tilv\u00e6relsen.", "correction": "De unner seg ikke \u00e5 slappe av og nyte tilv\u00e6relsen."}
{"source": "Det var en viktig grunn at jeg lengtet etter \u00e5 bo i stor byen i hele livet mitt.", "correction": "Det er en viktig grunn til at jeg har lengtet etter \u00e5 bo i storbyen hele livet mitt."}
{"source": "Men det jeg tror er at folk fortsetter \u00e5 g\u00e5 til butikker og varehus.", "correction": "Men det jeg tror, er at folk fortsetter med \u00e5 g\u00e5 til butikker og varehus."}
{"source": "Det gj\u00f8r ikke noe om du ikke r\u00f8yker eller har mobillelefon, du m\u00e5 lukte eller h\u00f8re p\u00e5 andres sine vanene.", "correction": "Det spiller ikke noen rolle om du ikke r\u00f8yker eller ikke har mobiltelefon, du m\u00e5 lukte eller h\u00f8re p\u00e5 andres vaner."}
{"source": "Hvordan skal vi handtere problemet med at det blir s\u00e5 mange pensjonister?", "correction": "Hvordan skal vi h\u00e5ndtere problemet med at det blir s\u00e5 mange pensjonister?"}
{"source": "Jeg synes at det ikke er nok \u00e5 si til mennesker: \"spis gr\u00f8nnsaker, slutt \u00e5 r\u00f8yke, g\u00e5 tur\" og s\u00e5 videre.", "correction": "Jeg synes at det ikke er nok \u00e5 si til mennesker: \"spis gr\u00f8nnsaker, slutt \u00e5 r\u00f8yke, g\u00e5 tur\", og s\u00e5 videre."}
{"source": "Problemet er, er det verdt \u00e5 leve s\u00e5 lenge og bli plaget av ensomhet, og forskjellige sykdommer som ikke lenger lar seg holde p\u00e5 avstand av svak, gammel organism?", "correction": "Problemet er, er det verdt \u00e5 leve s\u00e5 lenge og bli plaget av ensomhet, og forskjellige sykdommer som ikke lenger lar seg holde p\u00e5 avstand av en svak, gammel organisme?"}
{"source": "Hva er det som er grunnen til det?", "correction": "Hva er det som er grunnen til det?"}
{"source": "Samtidig er jeg klar over at min familie har siste ordet i en slik situasjon, og det er viktig \u00e5 repektere deres beslutning.", "correction": "Samtidig er jeg klar over at min familie har siste ordet i en slik situasjon, og det er viktig \u00e5 repektere deres beslutning."}
{"source": "Jeg syns situasjonen m\u00e5 vurderes alvorlig.", "correction": "Jeg syns situasjonen m\u00e5 vurderes alvorlig."}
{"source": "Men det er som overalt at enkelte blander kultur og sine \u00f8nsker og da presenteres det som kulturele trekk.", "correction": "Men det er som overalt, at enkelte blander kultur og sine egne \u00f8nsker, og s\u00e5 presenteres det som kulturelle trekk."}
{"source": "Skolen der vi skulle pr\u00f8ve \u00e5 f\u00e5 gode karakterer slik at vi kunne f\u00e5 en utdanning der vi tjente penger.", "correction": "Skolen der vi skulle pr\u00f8ve \u00e5 f\u00e5 gode karakterer slik at vi kunne f\u00e5 en utdanning der vi tjente penger."}
{"source": "Jeg her spilt Fotball mange \u00e5r.", "correction": "Jeg har spilt fotball i mange \u00e5r."}
{"source": "Ogs\u00e5 de ofentlige burde bevilge litt mer penger til diverse tiltak, som gratis barnehageplass, opplysning til foreldre osv.", "correction": "Ogs\u00e5 det offentlige burde bevilge litt mer penger til diverse tiltak, som gratis barnehageplass, opplysning av foreldre osv."}
{"source": "V\u00e5r materielle levestandardsutvikling kan vi i f\u00f8rste rekke takke teknologi for.", "correction": "V\u00e5r materielle levestandardsutvikling kan vi i f\u00f8rste rekke takke teknologien for."}
{"source": "Slik at jeg vil gjerne f\u00e5 en jobb som l\u00e6rer her i Norge.", "correction": "Jeg vil gjerne f\u00e5 en jobb som l\u00e6rer her i Norge."}
{"source": "Alle skulle b\u00f8r v\u00e6re forsiktig med \u00e5 bruke telefonen i n\u00e6rheten av barn for \u00e5 fordi ingen skal riskerer noen annen helse.", "correction": "Alle b\u00f8r v\u00e6re forsiktig med \u00e5 bruke telefonen i n\u00e6rheten av barn, fordi ingen m\u00e5 risikere noen andres helse."}
{"source": "I dette internasjonale milj\u00f8et vi lever i er det ganske vanskelig \u00e5 unng\u00e5 p\u00e5virkningen av andre kulturer og samfunn.", "correction": "I dette internasjonale milj\u00f8et vi lever i, er det ganske vanskelig \u00e5 unng\u00e5 p\u00e5virkning fra andre kulturer og samfunn."}
{"source": "De fine jobb for selv.", "correction": "De finner seg jobb selv."}
{"source": "Masse folk ikke holde inn hastighets limit og s\u00e5 kommer opp rask farlige situasjoner.", "correction": "Masse folk holder ikke hastighetsgrensen og s\u00e5 oppst\u00e5r det raskt farlige situasjoner."}
{"source": "Etter at kvinner sluttet \u00e5 bli hjemmevarende, kunne ikke menn regne mer at de vil f\u00e5 servert mat.", "correction": "Etter at kvinnene sluttet \u00e5 v\u00e6re hjemmev\u00e6rende, kunne ikke menn regne med at de ville f\u00e5 servert mat."}
{"source": "Det er s\u00e5nn fordi om en opplever dramatisk situasjoner, som truer livet sitt, er det viktig at man kan finne et alternativ for \u00e5 leve.", "correction": "Det er s\u00e5nn, fordi om en opplever dramatiske situasjoner, som truer livet sitt, er det viktig at man kan finne et alternativ for \u00e5 leve."}
{"source": "Venteliste av dem som venter p\u00e5 noen organ er store.", "correction": "Ventelistene p\u00e5 dem som venter p\u00e5 et organ er store."}
{"source": "Men for meg er det ikke s\u00e5 mange.", "correction": "Men for meg er det ikke s\u00e5 mange."}
{"source": "En dag tenkte kona s\u00e5nn \"Hvis vi vil bli rik s\u00e5 vi kan slakte g\u00e5sa og tar alle eggene og selger dem, blir vi rik da\".", "correction": "En dag tenkte kona: \"Hvis vi vil bli rike, s\u00e5 kan vi slakte g\u00e5sa og ta alle eggene og selge dem. Da blir vi rike\"."}
{"source": "N\u00e5r de spiser for eksempel kylling eller fisk, kaster de beina p\u00e5 gulvet etterp\u00e5.", "correction": "N\u00e5r de spiser for eksempel kylling eller fisk, kaster de beina p\u00e5 gulvet etterp\u00e5."}
{"source": "De som har bil, kunne pr\u00f8ve \u00e5 bruke den litt mindre-spesielt n\u00e5r det gjelder korte distanser.", "correction": "De som har bil, kunne pr\u00f8ve \u00e5 bruke den litt mindre-spesielt n\u00e5r det gjelder korte distanser."}
{"source": "Har sett mye trist, og vil ikke slippe hans sorg?", "correction": "Har sett mye trist, og ikke vil slippe sin sorg?"}
{"source": "Av og til tror jeg at jeg er den eneste jenta i landet uten en slik telefon.", "correction": "Av og til tror jeg at jeg er den eneste jenta i landet uten en slik telefon."}
{"source": "Musikken fra mitt land er s\u00e5 deilig \u00e5 h\u00f8re fordi jeg f\u00f8ler glad og n\u00e6r fra mitt hjemmeland.", "correction": "Musikken fra mitt land er s\u00e5 deilig \u00e5 h\u00f8re p\u00e5, fordi jeg f\u00f8ler glede og n\u00e6rhet til mitt hjemland."}
{"source": "Vi har alltid noe \u00e5 si hverandre.", "correction": "Vi har alltid noe \u00e5 si hverandre."}
{"source": "Det er imidlertid, ikke bare kvinner som har problemer med \u00e5 balansere karriere og familie.", "correction": "Det er imidlertid ikke bare kvinner som har problemer med \u00e5 balansere karriere og familie."}
{"source": "Mer og mer hvert \u00e5r.", "correction": "Mer og mer hvert \u00e5r."}
{"source": "Noen studerer.", "correction": "Noen studerer."}
{"source": "Produktene blir sett av mye mere mennesker enn hvis de hadde presentert produktene i en etalasje eller i en magasin.", "correction": "Produktene blir sett av mye mer mennesker enn hvis de hadde presentert produktene i en etalasje eller i et magasin."}
{"source": "Men etter hvert begynte jeg \u00e5 g\u00e5 dyper og dyper i magiske verden av filosofienshistorie.", "correction": "Men etter hvert begynte jeg \u00e5 g\u00e5 dypere og dypere i den magiske verden av filosofihistorie."}
{"source": "Den viktigste \u00e5rsaken, likevel, er mangel av fysisk aktivitet.", "correction": "Den viktigste \u00e5rsaken, likevel, er mangel p\u00e5 fysisk aktivitet."}
{"source": "Jeg har ikke s\u00e5 mye erfaring med barna men jeg tror at det er den rette m\u00e5tten for \u00e5 begynne \u00e5 oppdra dem.", "correction": "Jeg har ikke s\u00e5 mye erfaring med barn, men jeg tror at det er den rette m\u00e5ten \u00e5 begynne \u00e5 oppdra dem p\u00e5."}
{"source": "N\u00e5r jeg kom hit, tenkte jeg for \u00e5 f\u00e5 jobb.", "correction": "Da jeg kom hit, tenkte jeg p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 jobb."}
{"source": "Alle har ikke samme beh\u00f8v for vennskap, f.eks. jeg har flere venner og hvergang jeg trenger en venn, g\u00e5r jeg ikke til hvilken som helst av dem, Nei, f.eks. hvis jeg har beh\u00f8v for \u00e5 prate med en voksen dame som ogs\u00e5 har barn som jeg, g\u00e5r jeg til en venninne, og hvis jeg har problemer som jeg strever med og trenger noen som jeg kan stole p\u00e5 og kan gi meg gode r\u00e5d, s\u00e5 g\u00e5r jeg til min tante som jeg har opplevd \u00e5 ha f\u00e5tt mange gode r\u00e5d av.", "correction": "Alle har ikke samme behov for vennskap. F. eks. har jeg flere venner, og hver gang jeg trenger en venn, s\u00e5 g\u00e5r jeg ikke til hvilken som helst av dem. F. eks. hvis jeg har behov for \u00e5 prate med en voksen dame som ogs\u00e5 har barn, som jeg, g\u00e5r jeg til en venninne. Og hvis jeg har problemer som jeg strever med og trenger noen som jeg kan stole p\u00e5 og som kan gi meg gode r\u00e5d, s\u00e5 g\u00e5r jeg til min tante som jeg har opplevd \u00e5 f\u00e5 mange gode r\u00e5d av."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 denne gruppen som skifter fortest til en ny og mer avansert telefon.", "correction": "Det er ogs\u00e5 denne gruppen som skifter fortest til en ny og mer avansert telefon."}
{"source": "Det b\u00f8r v\u00e6re regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke telefon.", "correction": "Det b\u00f8r v\u00e6re regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke telefonen."}
{"source": "De skal hjelpe n\u00e5r du trenger det og du m\u00e5, p\u00e5 samme m\u00e5te, hjelpe dem.", "correction": "De skal hjelpe n\u00e5r du trenger det, og du m\u00e5, p\u00e5 samme m\u00e5te, hjelpe dem."}
{"source": "Absolutlig alt mulig.", "correction": "Absolutt alt mulig."}
{"source": "En dag mine norske venner skal reise sammen med meg p\u00e5 ferie til Bergen.", "correction": "En dag skal mine norske venner reise sammen med meg p\u00e5 ferie til Bergen."}
{"source": "Men v\u00e5re hus i \u00d8sterrike er ikke laget av ved.", "correction": "Men husene v\u00e5re i \u00d8sterrike er ikke laget av tre."}
{"source": "Tykke mennesker er vanlige mennesker, det er viktig \u00e5 huske!", "correction": "Tykke mennesker er vanlige mennesker, det er det viktig \u00e5 huske p\u00e5!"}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er det vanskelig \u00e5 f\u00f8lge, for eksempel, norsk text i en norsk film eller spill.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det vanskelig \u00e5 f\u00f8lge med, for eksempel, norsk tekst i en norsk film eller et spill."}
{"source": "F\u00f8r eksempel, har jeg noen matintoleranser.", "correction": "For eksempel har jeg noen matintoleranser."}
{"source": "Som alle vet er Henrik Ibsen en av de st\u00f8rste norske forfatterne.", "correction": "Som alle vet er Henrik Ibsen en av de st\u00f8rste norske forfatterne."}
{"source": "De passer p\u00e5 dem best som er mulig.", "correction": "De passer p\u00e5 dem s\u00e5 godt som mulig."}
{"source": "Spesielt skulle foreldre Foreldrene skulle bertrakte det n\u00e5r spesielt godt helseproblemer som oppst\u00e5 ved mobiltelefonbruk n\u00e5r de kj\u00f8per mobiltelefon til barn a.", "correction": "Foreldrene b\u00f8r vurdere helseproblemer som kan oppst\u00e5 ved mobiltelefonbruk spesielt n\u00f8ye n\u00e5r de kj\u00f8per den til sine barn."}
{"source": "Men da det eneste ting vi kan gj\u00f8re er \u00e5 tilgi.", "correction": "Men da er det eneste ting vi kan gj\u00f8re \u00e5 tilgi."}
{"source": "Gutter er mer realistiske og foretrekker aktivt liv.", "correction": "Gutter er mer realistiske og foretrekker et aktivt liv."}
{"source": "H\u00e5per jeg skal ha det bare bra inntil videre.", "correction": "Jeg h\u00e5per jeg skal ha det bare bra inntil videre."}
{"source": "For det f\u00f8rste var over halvparten av de spurte villige til \u00e5 ofre alt, til og med livet for \u00e5 oppleve \u00e5 st\u00e5 \u00f8verst p\u00e5 seierspallen etter en OL-finale i 100 meter.", "correction": "For det f\u00f8rste var over halvparten av de spurte villige til \u00e5 ofre alt, til og med livet, for \u00e5 oppleve \u00e5 st\u00e5 \u00f8verst p\u00e5 seierspallen etter en OL-finale i 100 meter."}
{"source": "Kanskje er det neste gang han som hilser p\u00e5 deg.", "correction": "Kanskje er det neste gang han som hilser p\u00e5 deg."}
{"source": "Dette er noe de m\u00e5 tenke n\u00f8ye igjennom.", "correction": "Dette er noe de m\u00e5 tenke n\u00f8ye igjennom."}
{"source": "Mer generelt \u00f8nsker jeg at meste av verden ikke skal v\u00e6re fattig og at vi tenker litt mer om milj\u00f8et.", "correction": "Mer generelt \u00f8nsker jeg at meste parten av verden ikke skal v\u00e6re fattig, og at vi tenker litt mer p\u00e5 milj\u00f8et."}
{"source": "Forandring livstiler er selvf\u00f8lgelig meget betydningsfulle innenfor dette feltet.", "correction": "Forandring i livsstil er selvf\u00f8lgelig meget betydningsfullt innenfor dette feltet."}
{"source": "Omr\u00e5det er veldig rolig, og om natten h\u00f8rer man ingen lyd.", "correction": "Omr\u00e5det er veldig rolig, og om natten h\u00f8rer man ingen lyder."}
{"source": "Det er selvf\u00f8lgelig bedre \u00e5 forbygge enn \u00e5 slanke seg etterp\u00e5.", "correction": "Det er selvf\u00f8lgelig bedre \u00e5 forbygge enn \u00e5 slanke seg etterp\u00e5."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 vesentlig at mennesker som er jo sosialle skapninger vil takle misbruk av Internett p\u00e5 en fornuftig m\u00e5te.", "correction": "Det er ogs\u00e5 vesentlig at mennesker som jo er sosiale skapninger, vil takle misbruk av Internett p\u00e5 en fornuftig m\u00e5te."}
{"source": "Sannheten g\u00e5r sm\u00e5 veier men alltid kommer til m\u00e5let.", "correction": "Sannheten g\u00e5r sm\u00e5 veier, men kommer alltid til m\u00e5let."}
{"source": "For mange personer er det ofte ikke mye valg.", "correction": "For mange personer er det ofte ikke mye valg."}
{"source": "Enda en \u00e5rsak til at Norge trenger kvalifisert arbeidskraft fra utlandet er at mange personer som er alerede utdannet i disse yrkene vil gjarne ha betaling for slittet sitt.", "correction": "Enda en \u00e5rsak til at Norge trenger kvalifisert arbeidskraft fra utlandet er at mange personer som allerede er utdannet i disse yrkene, gjerne vil ha betaling for slitet sitt."}
{"source": "Men p\u00e5 en annen m\u00e5te m\u00e5 de begynne tidlig med idrett for \u00e5 f\u00e5 muligheter \u00e5 v\u00e6re toppidrettsmann.", "correction": "Men p\u00e5 den annen side m\u00e5 de begynne tidlig med idrett for \u00e5 f\u00e5 muligheten til \u00e5 bli toppidrettsmann."}
{"source": "Det betyr at mange oppn\u00e5r en h\u00f8y alder men kan ikke nyte disse \"ekstra\" \u00e5rene p\u00e5 grunn av d\u00e5rlig helse.", "correction": "Det betyr at mange oppn\u00e5r en h\u00f8y alder, men ikke kan nyte disse \"ekstra\" \u00e5rene p\u00e5 grunn av d\u00e5rlig helse."}
{"source": "Det bor mange barn her.", "correction": "Det bor mange barn her."}
{"source": "Dessuten kan man g\u00e5 p\u00e5 tur og nyte den pene norske naturen", "correction": "Dessuten kan man g\u00e5 p\u00e5 tur og nyte den pene norske naturen."}
{"source": "Vaner er veldig mye det samme, s\u00e5 mye at det er vanskelig \u00e5 komme med flere eksempler.", "correction": "Vanene er veldig ofte de samme, s\u00e5 ofte at det er vanskelig \u00e5 komme med flere eksempler."}
{"source": "Heldigvis bor vi i Norge, og her finnes det mange anledninger til det.", "correction": "Heldigvis bor vi i Norge, og her finnes det gode anledninger til det."}
{"source": "Resultatet forskerne er kommet frem if\u00f8lge oppgave b er noe de fleste av oss kan si seg enige i.", "correction": "Resultatet forskerne er kommet frem til if\u00f8lge oppgave b, er noe de fleste av oss kan si seg enige i."}
{"source": "Deretter skal jeg ogs\u00e5 ta stilling om hvordan norske myndigheter b\u00f8r forholde seg til det antallet innvandrere som \u00f8nsker \u00e5 bo og arbeide i Norge.", "correction": "Deretter skal jeg ogs\u00e5 ta stilling til hvordan norske myndigheter b\u00f8r forholde seg til det antallet innvandrere som \u00f8nsker \u00e5 bo og arbeide i Norge."}
{"source": "Alle vet at man ikke kan leve alene, uten andre mennesker.", "correction": "Alle vet at man ikke kan leve alene, uten andre mennesker."}
{"source": "Det er mange gutter som liker data, men ikke liker \u00e5 spille pedagogiske spill fordi de er for kjedelige.", "correction": "Det er mange gutter som liker data, men som ikke liker \u00e5 spille pedagogiske spill, fordi de er for kjedelige."}
{"source": "Leiligheten har bare et soverom, jeg synes at det er d\u00e5rlig til ei mor som har tre sm\u00e5 barn.", "correction": "Leiligheten har bare ett soverom. Jeg synes at det er d\u00e5rlig for ei mor som har tre sm\u00e5 barn."}
{"source": "Heldigvis er ingen av min venner som bor der omkommet.", "correction": "Heldigvis var ingen av min venner som bor der omkommet."}
{"source": "De har muligheter ogs\u00e5, f.eks. de kan ta en del av barsel permisjon.", "correction": "De har gode muligheter ogs\u00e5, f.eks. kan de ta en del av barselpermisjonen."}
{"source": "I fj\u00f8r gjorde jeg en julekribbe i hjemme min, det er tradisjon i Oslo.", "correction": "I fjor laget jeg en julekrybbe hjemme, det er en tradisjon i Oslo."}
{"source": "Noen ganger er det lurt \u00e5 ikke si alt som er sant.", "correction": "Noen ganger er det lurt \u00e5 ikke si alt som er sant."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re fri og ha \u00e5pent mulighet for alt.", "correction": "\u00e5 v\u00e6re fri og ha en \u00e5pen mulighet for alt."}
{"source": "Resultat av dette er flere biler i bruk.", "correction": "Resultatet av dette er flere biler i bruk."}
{"source": "Jeg synes at det er veldig interssant fag.", "correction": "Jeg synes at det er et veldig interessant fag."}
{"source": "Slader og hvisking har fremdeles makt.", "correction": "Sladder og hvisking har fremdeles makt."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst jeg har l\u00e6rt veldig mye om forhold mellom mennesker som kommer fra forskjellige land.", "correction": "F\u00f8rst og fremst har jeg l\u00e6rt veldig mye om forhold mellom mennesker som kommer fra forskjellige land."}
{"source": "Svigermora velger ikke svigerdatter som kan r\u00f8yke.", "correction": "Svigermora velger ikke en svigerdatter som r\u00f8yker."}
{"source": "Det d\u00e5rligste som en kan oplleve er \u00e5 dra fra hjemlandet sitt.", "correction": "Det verste som en kan oppleve, er \u00e5 dra fra hjemlandet sitt."}
{"source": "Jeg tenker p\u00e5 sm\u00e5 ubemannet DNT hytter i Falkeids beskrivelse av venner som \"sm\u00e5 lysende stuer\".", "correction": "Jeg tenker p\u00e5 sm\u00e5, ubemannede DNT-hytter i Falkeids beskrivelse av venner som \"sm\u00e5 lysende stuer\"."}
{"source": "Det finnes n\u00e5 til dags positive og negative sider ved bruk av mobiltelefon.", "correction": "Det finnes n\u00e5 til dags positive og negative sider ved bruk av mobiltelefon."}
{"source": "Men, da var det ogs\u00e5 det f\u00f8rste og siste gang jeg kj\u00f8rte langrennski.", "correction": "Men det var da ogs\u00e5 den f\u00f8rste og siste gangen jeg kj\u00f8rte langrennski."}
{"source": "For de svake er utvandring fra hjemlandet en valg mellom liv og d\u00f8d.", "correction": "For de svake er utvandring fra hjemlandet et valg mellom liv og d\u00f8d."}
{"source": "Det er utrolig mye papirarbeid et og etterkontroll.", "correction": "Det er utrolig mye papirarbeid og etterkontroll."}
{"source": "De leier seg ut mobiltelefonen fra meg eller fra mannen min.", "correction": "De l\u00e5ner mobiltelefonen hos meg eller hos mannen min."}
{"source": "Folk er tygg p\u00e5 hverandre.", "correction": "Folk er trygg p\u00e5 hverandre."}
{"source": "For lenge har psykologer hevdet at flere gutter har dysleksi enn jenter, men etter flere unders\u00f8kelser oppdaget de at jenter generelt er bedre med spr\u00e5k enn gutter.", "correction": "Lenge har psykologer hevdet at flere gutter har dysleksi enn jenter, men etter flere unders\u00f8kelser oppdaget de at jenter generelt er bedre i spr\u00e5k enn gutter."}
{"source": "Diskriminering og utlukking av minoriteter f\u00f8rer ofte til d\u00e5rlige og farlige samfunnsforhold.", "correction": "Diskriminering og utelukking av minoriteter f\u00f8rer ofte til d\u00e5rlige og farlige samfunnsforhold."}
{"source": "Dagens samfunn har en visst definisjon av en \"mann\", og den har mye mer med det fysisk e og praktisk e og gj\u00f8r, men veldig lite med den intellektuele.", "correction": "Dagens samfunn har en viss definisjon av en \"mann\", og den har mye med fysisk og praktisk utvikling \u00e5 gj\u00f8re, men veldig lite med det intellektuelle."}
{"source": "Tankefrihet?", "correction": "Tankefrihet?"}
{"source": "Anna har gjort alt mulig for \u00e5 stoppe den f\u00f8lelsen til Aleksei men det klarte hun ikke.", "correction": "Anna gjorde alt mulig for \u00e5 stoppe den f\u00f8lelsen for Aleksei, men det klarte hun ikke."}
{"source": "Hvis en mann tjener tre femtedeler av fellesinntekten, da kan han f.eks. betaler tre femtedeler av regning.", "correction": "Hvis en mann tjener tre femtedeler av fellesinntekten, da kan han f.eks. betale tre femtedeler av hver regning."}
{"source": "Og hva med barna som er mellom 8 og 11 \u00e5r gammel?", "correction": "Og hva med barna som er mellom 8 og 11 \u00e5r gamle?"}
{"source": "Med den teksten vil jeg ambefaler eller forklare at yrket som bilmekanik er veldig viktig og nyttig.", "correction": "Med denne teksten vil jeg anbefale eller forklare at yrket som bilmekaniker er veldig viktig og nyttig."}
{"source": "De vet hvilket land dette barn kommer fra, men dette er i de fleste tilfeller alt de vet.", "correction": "De vet hvilket land dette barnet kommer fra, men dette er i de fleste tilfeller alt de vet."}
{"source": "Alle de tingene som jeg nevnte er ingen grunn for at et liv skal bli \u00f8delagt som ofte blir resultatet av mobbinga.", "correction": "Alle de tingene som jeg nevnte, er ingen grunner for at et liv skal bli \u00f8delagt, som ofte blir resultatet av mobbinga."}
{"source": "Jeg regner med li at hos dem skjer det en liknende reaksjon, men jeg er ikke helt sikker p\u00e5 det.", "correction": "Jeg regner med at hos dem skjer det en liknende reaksjon, men jeg er ikke helt sikker p\u00e5 det."}
{"source": "Opp tidlig om morgenen, spiser lett frokost, reiser p\u00e5 jobb.", "correction": "Opp tidlig om morgenen, spiser lett frokost, reiser p\u00e5 jobb."}
{"source": "Det er kanskje den vi har best utbytte av hvis vi virkelig skal kose oss med ei bok.", "correction": "Det er kanskje den vi har best utbytte av hvis vi virkelig skal kose oss med ei bok."}
{"source": "Derfor kvinner ikke er s\u00e5 villige \u00e5 prate om sine egne rettigheter.", "correction": "Derfor er ikke kvinner s\u00e5 villige til \u00e5 prate om sine egne rettigheter."}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re en kjerlighet mot Gud eller noe n elskende person.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re en kj\u00e6rlighet til Gud eller en person du elsker."}
{"source": "Mobiltelefonen er veldig nyttig og \u00e5 ha r men vi alle m\u00e5 v\u00e6re oppmerksam hvor og hvor ofte vi bruker den.", "correction": "Mobiltelefonen er veldig nyttig \u00e5 ha, men vi m\u00e5 alle v\u00e6re oppmerksom p\u00e5 hvor, og hvor ofte vi bruker den."}
{"source": "Et stort \u00f8nske om at alle skal ha det s\u00e5 godt som dem.", "correction": "Et stort \u00f8nske om at alle skal ha det s\u00e5 godt som dem."}
{"source": "N\u00e5 har det ikke slett ikke v\u00e6rt lett \u00e5 modne s og utvikle meg b\u00e5de n\u00e5r det gjaldt i \u00e5 kjenne til og ha f\u00f8lelse for det norske sammfunnet.", "correction": "N\u00e5 har det slett ikke v\u00e6rt lett \u00e5 modne og utvikle seg, verken n\u00e5r det gjaldt \u00e5 kjenne til eller ha f\u00f8lelser for det norske samfunnet."}
{"source": "Man m\u00e5 husker at begge to er viktig!", "correction": "Man m\u00e5 huske at begge to er viktige!"}
{"source": "Det er mye lettere for dem \u00e5 holde kontakt med vennene sine.", "correction": "Det er mye lettere for dem \u00e5 holde kontakt med vennene sine."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er, hva \u00e5rsakene er til at netthandel er blitt s\u00e5 popul\u00e6rt?", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er hva som er \u00e5rsakene til at netthandel er blitt s\u00e5 popul\u00e6rt?"}
{"source": "Nesten alle nordmenn har ogs\u00e5 ei hytte.", "correction": "Nesten alle nordmenn har ogs\u00e5 ei hytte."}
{"source": "Derfor er ogs\u00e5 samfunet ansvarlig ikke bare idrettsforbund-men det er et annet tema.", "correction": "Derfor er ogs\u00e5 samfunnet ansvarlig, ikke bare idrettsforbundet, men det er et annet tema."}
{"source": "Organdonasjon betyr \u00e5 overf\u00f8re et organ fra et menneske til et annet ved operasjon, i den hensikt \u00e5 erstatte et sykt eller \u00f8delagt organ hos mottakeren.", "correction": "Organdonasjon betyr \u00e5 overf\u00f8re et organ fra et menneske til et annet ved operasjon, i den hensikt \u00e5 erstatte et sykt eller \u00f8delagt organ hos mottakeren."}
{"source": "De som trener sammen med meg er fra forskjellige niv\u00e5 er Noen er veldig fanatikk og er med p\u00e5 alt, hver kamp, hver leir og kurs.", "correction": "De som trener sammen med meg, er p\u00e5 forskjellige niv\u00e5. Noen er veldig aktive, og er med p\u00e5 alt, hver kamp, hver leir og hvert kurs."}
{"source": "Det gleder meg \u00e5 se den holdningen til adopsjon her i Norge.", "correction": "Det gleder meg \u00e5 se holdningen til adopsjon her i Norge."}
{"source": "Kronprins Haakon er en forfriskende, borgerlig, \u00e5pen ung mann som har god kontakt med folket.", "correction": "Kronprins Haakon er en forfriskende, borgerlig, \u00e5pen ung mann som har god kontakt med folket."}
{"source": "Likevel finnes det mange som er skeptiske til dette.", "correction": "Likevel finnes det mange som er skeptiske til dette."}
{"source": "En person som kjent.", "correction": "En person som er kjent."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder barneoppdragelse, foreldrene spiller det viktigeste rolen.", "correction": "N\u00e5r det gjelder barneoppdragelse, spiller foreldrene den viktigste rollen."}
{"source": "Til middag spiste vi riskrem og den som fant en mandel inni kremen fikk en liten gave.", "correction": "Til middag spiste vi riskrem, og den som fant en mandel inni kremen, fikk en liten gave."}
{"source": "Om vinteren er det fantastisk hvis man bor i n\u00e6rheten av en skil\u00f8ype!", "correction": "Om vinteren er det fantastisk hvis man bor i n\u00e6rheten av en skil\u00f8ype!"}
{"source": "Oslo har mye \u00e5 ser og det er godt \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 en tur i byen eller rundt Oslo vannen.", "correction": "Oslo har mye \u00e5 se, og det er godt \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 en tur i byen eller rundt Oslo vannet."}
{"source": "Jeg r\u00f8ykte ikke s\u00e5 mye.", "correction": "Jeg r\u00f8ykte ikke s\u00e5 mye."}
{"source": "Med \u00e5 \u00f8ke innsatsen hjemmet vil menn f\u00e5 en mye mer forn\u00f8yd kvinnelig partner.", "correction": "Med \u00e5 \u00f8ke innsatsen hjemme, vil menn f\u00e5 en mye mer forn\u00f8yd kvinnelig partner."}
{"source": "For eksempel kino, konserter, nattliv og framf\u00f8ring.", "correction": "For eksempel kino, konserter, uteliv og teater."}
{"source": "Da var jeg p\u00e5 universitetet, var det en spesialt plass til \u00e5 m\u00f8te mennesker.", "correction": "Da jeg var p\u00e5 universitetet, var det en spesiell plass for \u00e5 m\u00f8te mennesker."}
{"source": "Mange av dem kommer fra Sverige og noen kommer fra Danmark og mange nordmen.", "correction": "Mange av dem kommer fra Sverige, noen kommer fra Danmark, og mange er nordmenn."}
{"source": "Ogs\u00e5 mange bedrifter har funnet ut at det l\u00f8nner seg \u00e5 produsere og selge slankhetsprodukter.", "correction": "Ogs\u00e5 mange bedrifter har funnet ut at det l\u00f8nner seg \u00e5 produsere og selge slankeprodukter."}
{"source": "Rike folk er blitt kjent p.g.a. sin rikdom og det de eier eller disponerer.", "correction": "Rike folk er blitt kjent p.g.a. sin rikdom og det de eier eller disponerer."}
{"source": "Jeg avslutter med \u00e5 si at alle trenger venner, uavhengig hvor de bor.", "correction": "Jeg avslutter med \u00e5 si at alle trenger venner, uavhengig av hvor de bor."}
{"source": "Barna vil tilh\u00f8re til noe og fotball er en perfekt idrett for dette.", "correction": "Barna vil tilh\u00f8re noe, og fotball er en perfekt idrett til dette."}
{"source": "De som vil og er friske nok kan jobbe lenger.", "correction": "De som vil og er friske nok, kan jobbe lenger."}
{"source": "Det er deres oppgave \u00e5 utfordre de kommende generasjonene til \u00e5 velge dette yrket, ikke \u00e5 hindre dem og det er det som de holder p\u00e5 med.", "correction": "Det er deres oppgave \u00e5 utfordre de kommende generasjonene til \u00e5 velge dette yrket, ikke \u00e5 hindre dem, og det er det som de holder p\u00e5 med."}
{"source": "Det vil minske arbeidsledigheten og for stor forskjell mellom rike og fattige.", "correction": "Det vil minske arbeidsledigheten og den for store forskjellen mellom rike og fattige."}
{"source": "For min del, pr\u00f8ver jeg \u00e5 se det som en utfordring og klare det jeg kan, men samtidig v\u00e6re ydmyk nok til \u00e5 vite at jeg trenger hjelp til noks\u00e5 mye.", "correction": "For min egen del, pr\u00f8ver jeg \u00e5 se det som en utfordring og klare det jeg kan, men samtidig v\u00e6re ydmyk nok til \u00e5 vite at jeg trenger hjelp til noks\u00e5 mye."}
{"source": "I en verd med datamaskiner, DVD-spillere og internett finnes vi ogs\u00e5 Mobiltelefoner.", "correction": "I en verden med datamaskiner, DVD-spillere og internett finner vi ogs\u00e5 mobiltelefoner."}
{"source": "Men f\u00f8r har jeg ikke bodd i n\u00e6rheten av sj\u00f8.", "correction": "Men f\u00f8r har jeg ikke bodd i n\u00e6rheten av sj\u00f8."}
{"source": "Nordmenn bruker \u00e5rlig 124 millioner p\u00e5 vektreduserende produkter.", "correction": "Nordmenn bruker \u00e5rlig 124 millioner p\u00e5 vektreduserende produkter."}
{"source": "Men kan se den, for den er \u00e5penbar, men likevel er det lettere \u00e5 lukke d\u00f8ra, lukke \u00f8ynene.", "correction": "Men kan se den, for den er \u00e5penbar, men likevel er det lettere \u00e5 lukke d\u00f8ra, lukke \u00f8ynene."}
{"source": "Mange stiller et sp\u00f8rsm\u00e5l som ikke er s\u00e5 lett \u00e5 svare p\u00e5:", "correction": "Mange stiller et sp\u00f8rsm\u00e5l som ikke er s\u00e5 lett \u00e5 svare p\u00e5:"}
{"source": "Men EU vil gjerne f\u00e5r penger fra Norge for \u00e5 dele dem mellom de fattigste medlemene sine.", "correction": "Men EU vil gjerne ha penger fra Norge for \u00e5 dele dem med de fattigste medlemmene sine."}
{"source": "Pengers stor betydning i det moderne samfunnet skaper bare problemer.", "correction": "Pengers store betydning i det moderne samfunnet skaper bare problemer."}
{"source": "Dette var Tysklands \u00e5r.", "correction": "Dette var Tysklands \u00e5r."}
{"source": "Du m\u00e5 bare velge selv.", "correction": "Du m\u00e5 bare velge selv."}
{"source": "Politikere m\u00e5 jobbe intenst for \u00e5 l\u00f8se problemet og for \u00e5 gi folk flest et bedre tilbud n\u00e5r det gjelder kollektivtransport.", "correction": "Politikere m\u00e5 jobbe intenst for \u00e5 l\u00f8se problemet og for \u00e5 gi folk flest et bedre tilbud n\u00e5r det gjelder kollektivtransport."}
{"source": "Mange vet at Oslo f\u00e5r en god del inntekter fra turister.", "correction": "Mange vet at Oslo f\u00e5r en god del inntekter fra turister."}
{"source": "Hvis det er et interessert program p\u00e5 TV, barna vil se p\u00e5 det og da vil de ikke forstyre foreldre hvis de har noe viktig \u00e5 gjore.", "correction": "Hvis det er et interessant program p\u00e5 TV, vil barna se p\u00e5 det, og da vil de ikke forstyrre foreldrene hvis de har noe viktig \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "De fleste arbeidsplasser finnes i sentrum, i tillegg et stort utvalg av butikker og alle slags tjenester.", "correction": "De fleste arbeidsplassene finnes i sentrum, i tillegg til et stort utvalg av butikker og alle slags tjenester."}
{"source": "I b\u00f8kene som m\u00e5 leses sies mye, men i praksis man treffer forskjelige situasjoner man m\u00e5 klare selv og da er det den beste pr\u00f8ven man kan finne p\u00e5 om vi er gode eller ikke gode l\u00e6rerne.", "correction": "I b\u00f8kene som m\u00e5 leses, sies mye, men i praksis treffer man forskjellige situasjoner man m\u00e5 klare selv og da er det den beste pr\u00f8ven man kan finne om vi er gode eller ikke gode l\u00e6rerne."}
{"source": "fo Samfunnet m\u00e5 ogs\u00e5 ta sin del av ansvaret og ikke bel\u00f8nnet barna's innsatts med noe godt, men finne andre morsomme ting \u00e5 sette fokus p\u00e5.", "correction": "Samfunnet m\u00e5 ogs\u00e5 ta sin del av ansvaret, og ikke bel\u00f8nne barnas innsats med noe godt, men finne andre morsomme ting \u00e5 sette fokus p\u00e5."}
{"source": "Noen sykdommer kan en gj\u00f8re noe med, andre er det umulig \u00e5 gj\u00f8re friske.", "correction": "Noen sykdommer kan en gj\u00f8re noe med, andre er det umulig \u00e5 gj\u00f8re friske."}
{"source": "Men det er sauene som irriterer meg mest.", "correction": "Men det er sauene som irriterer meg mest."}
{"source": "Jeg synes at norske kvinner er veldig vennlige, de setter pris p\u00e5 vennskap og kj\u00e6rlighet.", "correction": "Jeg synes at norske kvinner er veldig vennlige. De setter pris p\u00e5 vennskap og kj\u00e6rlighet."}
{"source": "Norge er et land som har ganske fin natur. Og den er det som jeg liker best.", "correction": "Norge er et land som har ganske fin natur, og den er det som jeg liker best."}
{"source": "Sukkerforbruket er g\u00e5tt drastisk dramatisk opp, de unge f\u00e5r i seg alt for mye sukkerholdige drikker og s\u00f8tsaker og sug et etter s\u00f8te ting synes umettelig.", "correction": "Sukkerforbruket er g\u00e5tt dramatisk opp, de unge f\u00e5r i seg altfor mye sukkerholdige drikker og s\u00f8tsaker, og de unges sug etter s\u00f8te ting synes umettelig."}
{"source": "Noen av oss reiser ogs\u00e5 til tante og onkel i Amerika som har sv\u00f8mmebasseng i hagen og golfbane.", "correction": "Noen av oss reiser ogs\u00e5 til tante og onkel i Amerika som har sv\u00f8mmebasseng i hagen og golfbane."}
{"source": "Venneskapet v\u00e5r er omtreng 15 \u00e5r gammel og vi har opplevdd mange gode mommenter sammen.", "correction": "Vennskapet v\u00e5rt er omtrent 15 \u00e5r gammelt, og vi har opplevd mange gode \u00f8yeblikk sammen."}
{"source": "De har jo rett for \u00e5 si hva de f\u00f8ler og vil.", "correction": "De har jo rett til \u00e5 si hva de f\u00f8ler og vil."}
{"source": "Disse \u00e5rsakene f\u00f8rer med seg utvandring av store grupper som h\u00e5per \u00e5 f\u00e5 et bedre liv enn det som foreg\u00e5r i hjemmeland.", "correction": "Disse \u00e5rsakene f\u00f8rer med seg utvandring av store grupper, som h\u00e5per \u00e5 f\u00e5 et bedre liv enn det som foreg\u00e5r i hjemlandet."}
{"source": "Hvis mannen ikke finner jobb og kona gj\u00f8r det da blir mannen hjemme \u00e5 passe p\u00e5 barna og gj\u00f8r alle hjemme arbeid.", "correction": "Hvis mannen ikke finner jobb, og kona gj\u00f8r det, da blir mannen hjemme for \u00e5 passe p\u00e5 barna, og gj\u00f8r alt husarbeid."}
{"source": "P\u00e5 internasjonalt niv\u00e5 b\u00f8r milj\u00f8tiltakene konsentreres omkring tilgang til drikkevan og produksjon av ren mat.", "correction": "P\u00e5 internasjonalt niv\u00e5 b\u00f8r milj\u00f8tiltakene konsentreres omkring tilgang til drikkevann og produksjon av ren mat."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re nok barnehageplasser, og det b\u00f8r v\u00e6re kortere arbeidsdager og en mer fleksibel arbeidstid slik at yrkes- og familielivet kan kombineres enklere.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re nok barnehageplasser, og det b\u00f8r v\u00e6re kortere arbeidsdager og mer fleksibel arbeidstid, slik at yrkes- og familielivet kan kombineres enklere."}
{"source": "Akkurat n\u00e5 f\u00f8ler jeg mer avmakt fordi jeg etter \u00e5r med t\u00f8rre teoretiske avhandlinger ikke makter \u00e5 uttrykke skriftlig hva jeg oppfatter i diktet fra Paulus Utsi.", "correction": "Akkurat n\u00e5 f\u00f8ler jeg mer avmakt, fordi jeg etter \u00e5r med t\u00f8rre teoretiske avhandlinger ikke makter \u00e5 uttrykke skriftlig hva jeg oppfatter i diktet av Paulus Utsi."}
{"source": "Jeg er glad i norske skikkelige gensere.", "correction": "Jeg er glad i norske, skikkelige gensere."}
{"source": "Derfor burde menn, akkurat som kvinner har kjempet for sine rettigheter til \u00e5 jobbe, kjempe for sine rettigheter til \u00e5 v\u00e6re mer med familiene sine.", "correction": "Derfor burde menn, akkurat som kvinner har kjempet for sine rettigheter til \u00e5 jobbe, kjempe for sine rettigheter til \u00e5 v\u00e6re mer med familiene sine."}
{"source": "Men jeg er klar over at mobilen m\u00e5 ikke v\u00e6re misbrukt.", "correction": "Men jeg er klar over at mobilen ikke m\u00e5 bli misbrukt."}
{"source": "Det er en slags verdi for dem ogsa, de f\u00f8ler seg trgydd, er kjent med omr\u00e5det og folk-s\u00e6rlig naboene", "correction": "Det er en slags verdi for dem ogs\u00e5, de f\u00f8ler seg trygge, er kjent i omr\u00e5det og folk-s\u00e6rlig naboene."}
{"source": "Nesten alle produkter vi spiser og drikker har tillsatt sukker, ogs\u00e5 i barnemat-som er mest skremmende.", "correction": "Nesten alle produkter vi spiser og drikker har tilsatt sukker, ogs\u00e5 barnemat-som er mest skremmende."}
{"source": "Det er krimiell og romantisk b\u00f8kene, liker jeg best.", "correction": "Det er kriminalromaner og romantiske b\u00f8ker jeg liker best."}
{"source": "I forhold til dette er det trolig mye vanskeliger \u00e5 bli kjent med noen n\u00e5r en bor lengre ute og har ikke s\u00e5 mange myligheter til \u00e5 treffe folk.", "correction": "I forhold til dette er det trolig mye vanskeligere \u00e5 bli kjent med noen n\u00e5r en bor lenger ute og ikke har s\u00e5 mange muligheter til \u00e5 treffe folk."}
{"source": "Jeg kommer fra en land som hadde ikke god framtid i siste 10 \u00e5r, mennesker hadde ikke rett \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skole, \u00e5 finner jobb, \u00e5 snakke m\u00e5rsmolsprok, ingen rett.", "correction": "Jeg kommer fra et land som ikke har hatt noen god tid de siste 10 \u00e5r. Mennesker har ikke hatt rett til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skole, \u00e5 finne jobb, \u00e5 snakke morsm\u00e5let-ingen rett!"}
{"source": "Lykkeligheter, skuffelser, overraskelser, tristheter-alt.", "correction": "Lykkelige \u00f8yeblikk, skuffelser, overraskelser, triste \u00f8yeblikk-alt."}
{"source": "Barnet fyller et mangel i parets liv kanskje.", "correction": "Barnet fyller en mangel i parets liv, kanskje."}
{"source": "Dem g\u00e5r i fra de trygge omgivelser hjemme rett til en verden p\u00e5 skolen hvor det er mange man skal forholde seg til.", "correction": "De g\u00e5r fra de trygge omgivelsene hjemme, rett til en verden p\u00e5 skolen, hvor det er mange man skal forholde seg til."}
{"source": "En dag reiste jeg p\u00e5 tur med klassen til Oslo.", "correction": "En dag reiste jeg p\u00e5 tur med klassen til Oslo."}
{"source": "Jeg selv er mor til to ten\u00e5ringer p\u00e5 3 og 3 \u00e5r, og dette har jeg en personlig oppfattning av.", "correction": "Jeg selv er mor til to ten\u00e5ringer p\u00e5 3 og 3 \u00e5r, og dette har jeg en personlig oppfatning av."}
{"source": "Den b\u00f8r hjelpe oss om vi befinner oss i vannskelig situasjon eller m\u00e5 sende en kort beskjed for \u00e5 informere noen om noe.", "correction": "Den b\u00f8r hjelpe oss om vi befinner oss i en vanskelig situasjon, eller m\u00e5 sende en kort beskjed for \u00e5 informere noen om noe."}
{"source": "I mitt hjemland som er Colombia, finnes det store forskjeller i forbindelse med kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet.", "correction": "I mitt hjemland som er Colombia, finnes det store forskjeller i forbindelse med kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet."}
{"source": "Jeg jobber som butik expedit\u00f8r.", "correction": "Jeg jobber som butikkekspedit\u00f8r."}
{"source": "For \u00e5 forsoge seg selv m\u00e5 du jobbe.", "correction": "For \u00e5 fors\u00f8rge seg selv, m\u00e5 man jobbe."}
{"source": "Selvfolgelig skal l dem spille ringetonen p\u00e5 h\u00f8gste grad for alle vennene. da \"\u00c5 s\u00e5 kuuul!\" sier en, \"men h\u00f8r p\u00e5 min!\".", "correction": "Selvf\u00f8lgelig skal de spille ringetonen p\u00e5 h\u00f8yeste volum for alle vennene. \"\u00c5, s\u00e5 kuuul!\" sier en, \"men h\u00f8r p\u00e5 min!\""}
{"source": "Jeg skal skrive om noen nyheter som jeg har h\u00f8rt i siste uke.", "correction": "Jeg skal skrive om noen nyheter som jeg har h\u00f8rt den siste uken."}
{"source": "I den tiden var nok en glede \u00e5 ha barn og de fleste tenkte mer p\u00e5 \u00e5 utvide befolkningen.", "correction": "I den tiden var det nok en glede \u00e5 ha barn og de fleste tenkte mer p\u00e5 \u00e5 utvide befolkningen."}
{"source": "Noen ganger m\u00e5 man sl\u00e5 av mobilen sin og akseptere at det er andre ting som er viktigere.", "correction": "Noen ganger m\u00e5 man sl\u00e5 av mobilen sin og akseptere at det er andre ting som er viktigere."}
{"source": "Fra hele ro-lag som er dopet, til deltakere som tar ut motstandere i m\u00f8rke bakgater. (som f eks. innen den brutale grenen sk\u00f8ytel\u00f8p).", "correction": "Fra hele ro-lag som er dopet, til deltakere som tar ut motstandere i m\u00f8rke bakgater (som f. eks. innen den brutale grenen sk\u00f8ytel\u00f8p)."}
{"source": "\u00c5 ha venner og familie som er glad i deg, og \u00e5 vite at de er glad i deg kan forandre hvordan man ser p\u00e5 livet.", "correction": "\u00c5 ha venner og familie som er glad i deg, og \u00e5 vite at de er glad i deg, kan forandre hvordan man ser p\u00e5 livet."}
{"source": "Derfor er det ikke rart at mange som driver med elitesporten har det veldig vanskelig.", "correction": "Derfor er det ikke rart at mange som driver med elitesport, har det veldig vanskelig."}
{"source": "N\u00e5r jeg skal uttrykke tanker og f\u00f8lelser p\u00e5 et fremmed spr\u00e5k mangler jeg nyansene.", "correction": "N\u00e5r jeg skal uttrykke tanker og f\u00f8lelser p\u00e5 et fremmed spr\u00e5k, mangler jeg nyansene."}
{"source": "Kvinner er en naturlig l\u00e6rer og viser av tradisjoner, og forfedres historie og familiens tro.", "correction": "Kvinner er en naturlig l\u00e6rer og formidler av tradisjoner, forfedres historie og familiens tro."}
{"source": "For N\u00e5r r det gjelder \u00e5 lese tror jeg at ungdom mer mangler rollemodell.", "correction": "N\u00e5r det gjelder \u00e5 lese tror jeg at ungdom mangler rollemodell."}
{"source": "Den krever strev for \u00e5 beskrive sin egen mening.", "correction": "Den krever strev for \u00e5 beskrive sin egen mening."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re opptatt av utseende og vekten er bare tiden kastet bort, og et bekymrelse om hva folk er p\u00e5virket av i media.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re opptatt av utseendet og vekten er bare bortkastet tid, og en bekymring over hva folk er p\u00e5virket av i media."}
{"source": "Barna gj\u00f8r ofte det samme som foreldrene sine.", "correction": "Barna gj\u00f8r ofte det samme som foreldrene sine."}
{"source": "Vi var under okupation, men n\u00e5r kom jeg til Norge jeg visste hva betyr demokrati og hvilken framtid man skal ha.", "correction": "Vi var under okkupasjon, men da jeg kom til Norge, fikk jeg vite hva demokrati betyr og hvilken framtid man skal ha."}
{"source": "Hun sa til Tolvard at hun f\u00f8rst og fremst var et menneske, men ikke hustru og mor, som han pleide og tenke seg.", "correction": "Hun sa til Torvald at hun f\u00f8rst og fremst var et menneske, og ikke hustru og mor, som han pleide \u00e5 innbille seg."}
{"source": "F\u00f8rst vil jeg fortelle, hvordan vi har l\u00e6rt kjenne hverandre.", "correction": "F\u00f8rst vil jeg fortelle hvordan vi har l\u00e6rt hverandre \u00e5 kjenne."}
{"source": "De m\u00e5 komme fram med mer konkrete kraver.", "correction": "De m\u00e5 komme fram med mer konkrete krav."}
{"source": "Liv var ogs\u00e5 so mye mer konsentrert p\u00e5 familie og venner.", "correction": "Livet var ogs\u00e5 s\u00e5 mye mer konsentrert rundt familie og venner."}
{"source": "Dessverre det gj\u00f8r mange voksne ogs\u00e5.", "correction": "Dessverre, dette gj\u00f8r mange voksne ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg g\u00e5r p\u00e5 trening sammen med min mann tre dager i uka, og jeg ser mange mennesker som trener veldig mye, men blir tykke igjen.", "correction": "Jeg g\u00e5r p\u00e5 trening sammen med min mann tre dager i uka, og jeg ser mange mennesker som trener veldig mye, men blir tykke igjen."}
{"source": "Det liker jeg og.", "correction": "Det liker jeg \u00f2g."}
{"source": "Men det viktikste etter min mening er at menn og kvinner b\u00f8r f\u00e5 de samme muligheter p\u00e5 jobben, og ellers i livet, hvis di har like gode kvalifikasjoner og evner.", "correction": "Men det viktigste etter min mening er at menn og kvinner b\u00f8r f\u00e5 de samme mulighetene p\u00e5 jobben, og ellers i livet, hvis de har like gode kvalifikasjoner og evner."}
{"source": "Det slippes mange giftige stoffer ut i naturen.", "correction": "Det slippes mange giftige stoffer ut i naturen."}
{"source": "De var et veldig fint fest Jeg s\u00e5 forskjellige bo nader, hyggelige folke og jeg l\u00e6rte mye mer om norsk mat.", "correction": "Det var en veldig fin fest. Jeg s\u00e5 forskjellige bunader og hyggelige folk, og jeg l\u00e6rte mye nytt om norsk mat."}
{"source": "For \u00e5 holde god form, b\u00f8r mann spise sunn mat og trene mye.", "correction": "For \u00e5 holde seg i god form, b\u00f8r man spise sunn mat og trene mye."}
{"source": "Det er en viktig del i samfunnet.", "correction": "Det er en viktig del av samfunnet."}
{"source": "P\u00e5 denne siden mangler det b\u00e5de politisk og medial debatt.", "correction": "P\u00e5 denne siden mangler det b\u00e5de politisk og mediemessig debatt."}
{"source": "Egentlig, hele det kongelige. huset er n\u00e6re til folk og derfor er de elskede av det norske folket.", "correction": "Egentlig er hele det kongelige huset n\u00e6r folk, og derfor er de elsket av det norske folket."}
{"source": "Er det ikke bedre \u00e5 leve frisk sunnt liv uten \u00e5 h\u00e5pe p\u00e5 kunstige organer?", "correction": "Er det ikke bedre \u00e5 leve et sunt liv uten \u00e5 satse p\u00e5 kunstige organer?"}
{"source": "Den andre \u00e5rsaken til interessen for kroppen er uten tvil de nye sosiale verdiene.", "correction": "Den andre \u00e5rsaken til interessen for kroppen er uten tvil de nye sosiale verdiene."}
{"source": "Det sies mye om juletiden i Norge.", "correction": "Det sies mye om juletiden i Norge."}
{"source": "Samtidig b\u00f8r han g\u00e5 til moske og kle p\u00e5 seg pakistanisk kl\u00e6r.", "correction": "Samtidig m\u00e5tte han g\u00e5 i mosk\u00e9en og kle p\u00e5 seg pakistanske kl\u00e6r."}
{"source": "Men f\u00f8r noen \u00e5r siden viste jeg at Norge er et land som er en del av Europa.", "correction": "Men for noen \u00e5r siden fikk jeg vite at Norge er et land som er en del av Europa."}
{"source": "P\u00e5 tysk sa jeg ingenting.", "correction": "P\u00e5 tysk sa jeg ingenting."}
{"source": "Jeg hadde l\u00e6rt mye om Norges historie og landskap, til og med Norges mitologi.", "correction": "Jeg hadde l\u00e6rt mye om Norges historie og landskap, til og med om Norges mytologi."}
{"source": "Menneskene liker \u00e5 m\u00f8te Hverandre p\u00e5 mange og ulike steder for eksempel p\u00e5 kafeer, i klubber, organisasjoner og lag.", "correction": "Mennesker liker \u00e5 m\u00f8te hverandre p\u00e5 mange ulike steder, for eksempel p\u00e5 kafeer, i klubber, organisasjoner og lag."}
{"source": "Dette har nok mest med om en har valgt \u00e5 benytte et annet spr\u00e5k av egen, fri vilje, eller om en p\u00e5 ulike m\u00e5ter er tvunget til det.", "correction": "Dette har nok mest med om en har valgt \u00e5 benytte et annet spr\u00e5k av egen, fri vilje, eller om en p\u00e5 ulike m\u00e5ter er tvunget til det."}
{"source": "Hvorfor vil man kj\u00f8pe s\u00e5 dyrt medlemskap hvis man vet ikke om det l\u00f8nner seg eller ikke?", "correction": "Hvorfor vil man kj\u00f8pe et s\u00e5 dyrt medlemskap hvis man ikke vet om det l\u00f8nner seg eller ikke?"}
{"source": "Akkurat i Oslo er det s\u00e5 ille med trafikken at nesten ingen vil bruke syklen fordi man d\u00f8r nesten n\u00e5r man kj\u00f8rer mellom alle disse bilene, s\u00e5 ille er lufta.", "correction": "Akkurat i Oslo er det s\u00e5 ille med trafikken at nesten ingen vil bruke sykkel, fordi man d\u00f8r nesten n\u00e5r man kj\u00f8rer mellom alle disse bilene-s\u00e5 ille er lufta!"}
{"source": "I barnehagen l\u00e6rer alle \u00e5 synge.", "correction": "I barnehagen l\u00e6rer alle \u00e5 synge."}
{"source": "N\u00e5 er det oft at man tenker at \u00e5 s\u00f8ke for hjelp fra en unbekjennt person kan vare farlig.", "correction": "N\u00e5 er det ofte at man tenker at \u00e5 s\u00f8ke hjelp fra en ukjent person kan v\u00e6re farlig."}
{"source": "P\u00e5 nyheter for man h\u00f8re b\u00e5de d\u00e5rlig ere nyheter og lykkelig.", "correction": "P\u00e5 nyhetene f\u00e5r man h\u00f8re b\u00e5de d\u00e5rlige og gode nyheter."}
{"source": "De drikker brus flere ganger om dagen.", "correction": "De drikker brus flere ganger om dagen."}
{"source": "Det kan v\u00e6re utl\u00f8p for kreativitet, noe jeg mener er en god verdi \u00e5 ha.", "correction": "Det kan v\u00e6re utl\u00f8p for kreativitet, noe jeg mener er en god verdi \u00e5 ha."}
{"source": "Og de kan g\u00e5 ut av religion n\u00e5r de er 15 \u00e5r.", "correction": "Og de kan melde seg ut av religionen n\u00e5r de er 15 \u00e5r."}
{"source": "Men i utgangspunktet mener jeg at man b\u00f8r hjelpe s\u00e5 langt man har mulighet til \u00e5 hjelpe.", "correction": "Men i utgangspunktet mener jeg at man b\u00f8r hjelpe s\u00e5 lenge man har mulighet til \u00e5 hjelpe."}
{"source": "For jeg som eier ikke ingen bil, er det viktig er det finnes matbutikker og en postkontor i n\u00e6rheten.", "correction": "For meg, som ikke eier noen bil, er det viktig at det finnes matbutikker og et postkontor i n\u00e6rheten."}
{"source": "Er i mye bedre hum\u00f8r og f\u00f8ler at selvtilliten har steget mange hakk, og er sikker p\u00e5 at omgivelsene ogs\u00e5 legger merke til det.", "correction": "Er i mye bedre hum\u00f8r og f\u00f8ler at selvtilliten har steget mange hakk, og er sikker p\u00e5 at omgivelsene ogs\u00e5 legger merke til det."}
{"source": "R\u00f8yk fra fabrikkene skaper problemer fr for de som lider med astma og lignende plager.", "correction": "R\u00f8yk fra fabrikkene skaper problemer for de som lider av astma og lignende plager."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at framtida skal bli rent av forurensing. At folk gj\u00f8r oppmersom p\u00e5 dyrene i jorda og respektere deres milj\u00f8.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at framtida skal bli fri for forurensning, og at folk blir oppmerksom p\u00e5 dyrene p\u00e5 jorda og respekterer deres milj\u00f8."}
{"source": "Mitt forslag til l\u00f8sningen er \u00e5 sette samfunns- og milj\u00f8messige hensyn h\u00f8yere enn private behov men \u00e5pner likevel for unntak som er begrunnet.", "correction": "Mitt forslag til l\u00f8sning er \u00e5 sette samfunns- og milj\u00f8messige hensyn h\u00f8yere enn private behov, men likevel \u00e5pne for unntak som er begrunnet."}
{"source": "Vise st\u00f8tte Kanskje det er vanskelig \u00e5 begynne med men det kan bare bli lettere.", "correction": "Kanskje det er vanskelig \u00e5 begynne, men det kan bare bli lettere."}
{"source": "Hva gj\u00f8r denne situasjonen med deg?", "correction": "Hva gj\u00f8r denne situasjonen med deg?"}
{"source": "Hvis du bor i en organisert samfunn du m\u00e5 respektere regler.", "correction": "Hvis du bor i et organisert samfunn, m\u00e5 du respektere regler."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 viktig at det blir diskutert i skolen.", "correction": "Det er ogs\u00e5 viktig at det blir diskutert i skolen."}
{"source": "Her er det riktig av dikteren \u00e5 si det som er sant, for det kan redde oss fra sannhetens undergang.", "correction": "Her er det riktig av dikteren \u00e5 si det som er sant, for det kan redde oss fra sannhetens undergang."}
{"source": "Det hender at Toni f\u00e5r f\u00f8lelsemessige problemer.", "correction": "Det hender at Toni f\u00e5r f\u00f8lelsesmessige problemer."}
{"source": "P\u00e5r\u00f8rende til en avd\u00f8d donor m\u00e5 ta stilling til om de vil \"gi bort\" organer fra sin kj\u00e6re.", "correction": "P\u00e5r\u00f8rende til en avd\u00f8d donor m\u00e5 ta stilling til om de vil \"gi bort\" organer fra sin kj\u00e6re."}
{"source": "TV, Kasetspileren, datamaskinen, og videokasseter.", "correction": "TV, kassettspiller, datamaskin og videokassetter."}
{"source": "Jeg liker nyheter.", "correction": "Jeg liker nyheter."}
{"source": "Og s\u00e5 kan man begynne med oppklaring om n\u00e6ringsmidler og retter, vise alternativer skaffe bevissthet over verdien e av sunt mat.", "correction": "Og s\u00e5 kan man begynne med opplysning om n\u00e6ringsmidler og retter, vise alternativer og skaffe bevissthet p\u00e5 verdien av sunn mat."}
{"source": "Derfor synes jeg at forskjellene mellom hjerner til gutter og jenter spiller en rolle i forklaringen.", "correction": "Derfor mener jeg at forskjellene mellom hjernene til gutter og jenter spiller en rolle i forklaringen."}
{"source": "Mennesker som er \u00e5pent, snill og like \u00e5 bli kjent med andre folk.", "correction": "Mennesker som er \u00e5pne, snille og liker \u00e5 bli kjent med andre folk."}
{"source": "Det er veldig trist at p\u00e5 grunn av mobiltelefonene tenker vi ikke s\u00e5 mye om andre.", "correction": "Det er ogs\u00e5 veldig trist at p\u00e5 grunn av mobiltelefoner, tenker vi ikke s\u00e5 mye p\u00e5 andre."}
{"source": "Med det mener jeg ikke bare andre personer i en restaurant eller p\u00e5 gata men ogsa den egne familien.", "correction": "Med det mener jeg ikke bare andre personer p\u00e5 restaurant eller p\u00e5 gata, men ogs\u00e5 sin egen familie."}
{"source": "Derfor synes jeg at hvis en har lyst til \u00e5 f\u00e5 h\u00f8yere utdanning her i Norge, er det mulig.", "correction": "Derfor tror jeg at hvis en har lyst til \u00e5 ta h\u00f8yere utdanning her i Norge, er det mulig."}
{"source": "De som velger \u00e5 bli donorer selv, har tenkt n\u00f8ye gjennom saken.", "correction": "De som velger \u00e5 bli donorer selv, har tenkt n\u00f8ye gjennom saken."}
{"source": "Sm\u00e5 leiligheter er billigere en store og dermed for mange attraktive.", "correction": "Sm\u00e5 leiligheter er billigere enn store, og dermed attraktive for mange."}
{"source": "Vi m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 forklare til de unge at de m\u00e5 s\u00f8ke finne betydning, sannheten i hver enkel sang.", "correction": "Vi m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 forklare til de unge at de m\u00e5 finne betydningen, sannheten i hver enkelt sang."}
{"source": "Skoler har en stor del en av det ansvar.", "correction": "Skolene har en stor del av det ansvaret."}
{"source": "Det v\u00e6r en d\u00e5rlig opplevelse for meg og min familie, da huset v\u00e5r ble direkt truffet med noen granater.", "correction": "Det var en d\u00e5rlig opplevelse for meg og min familie, da huset v\u00e5rt ble truffet direkte av noen granater."}
{"source": "Og man m\u00e5 vel finne tid for det og, i en s\u00e5 krevende hverdag.", "correction": "Og man m\u00e5 vel finne tid til det og, i en s\u00e5 krevende hverdag."}
{"source": "For eksempel jeg ser at her i Norge. ungdommer eller barna er till uh\u00f8flige de reiser seg ikke opp. n\u00e5r en eldre person kommer inn p\u00e5 en buss. eller taker ikke n\u00e5r andre gir noe til dem.", "correction": "For eksempel ser jeg at her i Norge er ungdommer og barn veldig uh\u00f8flige. De reiser seg ikke opp n\u00e5r en eldre person kommer inn p\u00e5 en buss, eller takker ikke n\u00e5r andre gir noe til dem."}
{"source": "Personlig tror jeg at det er veldig vanskelig \u00e5 snu denne utviklingen, og dette skyldes den store tilbudene av andre aktiviteter ungdom har i dag.", "correction": "Personlig tror jeg at det er veldig vanskelig \u00e5 snu denne utviklingen, og dette skyldes det store tilbudet av andre aktiviteter ungdom har i dag."}
{"source": "Finn ut hvorfor det skjedde.", "correction": "Finn ut hvorfor det skjedde."}
{"source": "De gj\u00f8r livet sosial og spennende.", "correction": "De gj\u00f8r livet sosialt og spennende."}
{"source": "Jeg er forn\u00f8yd.", "correction": "Jeg er forn\u00f8yd."}
{"source": "Derfor har jeg valgt en av hans b\u00f8ker til a presentere mitt land.", "correction": "Derfor har jeg valgt en av hans b\u00f8ker til \u00e5 representere mitt land."}
{"source": "Men disse programmer l\u00e6rer unger og jeg synes at alle skulle se p\u00e5 dem.", "correction": "Men disse programmene l\u00e6rer unger noe, og jeg synes at alle skulle se p\u00e5 dem."}
{"source": "Det kan de gj\u00f8re p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter.", "correction": "Det kan de gj\u00f8re p\u00e5 forskjellige m\u00e5ter."}
{"source": "Hvis man tenker litt og pr\u00f8ver \u00e5 sammenhenge alt man leser om i den boken, forst\u00e5r man bedre hvordan det var for folk \u00e5 leve under 1. verdenskrig og hvordan det er \u00e5 leve under hvilken som helst krig.", "correction": "Hvis man tenker litt og pr\u00f8ver \u00e5 se sammenhengen i alt man leser om i den boken, forst\u00e5r man bedre hvordan det var for folk \u00e5 leve under 1. verdenskrig og hvordan det er \u00e5 leve under hvilken som helst krig."}
{"source": "P\u00e5 grunn av den siste negative siden ved bruk av mobiltelefonen, mener jeg at regler b\u00f8r eksistere for hvor og n\u00e5r man bruke den.", "correction": "P\u00e5 grunn av den siste negative siden ved bruk av mobiltelefonen, mener jeg at det b\u00f8r eksistere regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke den."}
{"source": "Hvis man vil kj\u00f8pe noe p\u00e5 nettet, trenger man en nettforbindelse som man m\u00e5 betale til leverand\u00f8ren.", "correction": "Hvis man vil kj\u00f8pe noe p\u00e5 nettet, trenger man en nettforbindelse som man m\u00e5 betale for til leverand\u00f8ren."}
{"source": "Ang\u00e5ende framtida mi har jeg noe objective mer utdanning, kreativitet for \u00e5 utvikle seg b\u00e5de kjennskap og physik.", "correction": "N\u00e5r det gjelder framtida mi, har jeg et m\u00e5l: mer utdanning, kreativitet til \u00e5 utvikle meg b\u00e5de kunnskapsmessig og fysisk."}
{"source": "Gutter virker ikke \u00e5 v\u00e6re s\u00e6rlig t\u00e5lmodig, de vil ikke bare sitte hjemme og lese men foretrekker seg \u00e5 v\u00e6re ute og \u00e5 v\u00e6re aktive.", "correction": "Gutter virker ikke som \u00e5 v\u00e6re s\u00e6rlig t\u00e5lmodige, de vil ikke bare sitte hjemme og lese, men foretrekker \u00e5 v\u00e6re ute og \u00e5 v\u00e6re aktive."}
{"source": "Den beste \u00c5 v\u00e6re kjendis kan p\u00e5virke deres land eller verden p\u00e5 en nyttige m\u00e5ter.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re kjendis kan p\u00e5virke deres land eller verden p\u00e5 nyttige m\u00e5ter."}
{"source": "De h\u00e5per at de skal f\u00e5 masse penger etter hvert.", "correction": "De h\u00e5pte at de skulle f\u00e5 masse penger etter hvert."}
{"source": "Resultaten til dette kan bli at norske spesialisters verdien g\u00e5r ned i verdens marked.", "correction": "Resultatet av dette kan bli at norske spesialisters verdi g\u00e5r ned p\u00e5 verdensmarkedet."}
{"source": "Jeg trenger den for \u00e5 vet hva er klokka.", "correction": "Jeg trenger den for \u00e5 vite hva klokka er."}
{"source": "Begrepet milj\u00f8vern inneholder for meg hver eneste m\u00e5ten \u00e5 takle ikke bare forurensing av jorden men hva jeg mener er en systematisk angrep p\u00e5 jorden selv.", "correction": "Begrepet milj\u00f8vern inneholder for meg hver eneste m\u00e5te \u00e5 takle ikke bare forurensing av jorden p\u00e5, men ogs\u00e5 hva jeg mener er et systematisk angrep p\u00e5 jorden selv."}
{"source": "Bussholdeplassen er p\u00e5 5 minutter, og det tar en halv time til \u00e5 komme til sentrum.", "correction": "Bussholdeplassen ligger 5 minutter fra huset, og det tar en halv time \u00e5 komme til sentrum."}
{"source": "Men hva g\u00e5r jeg glipp av?", "correction": "Men hva g\u00e5r jeg glipp av?"}
{"source": "De ser samme utrykker i disse sangene.", "correction": "De ser de samme uttrykkene i disse sangene."}
{"source": "Det var ikke stor traffik som i byen, det var et bitte litte sted hvor alle ble kjent med hverandre, s\u00e5 hvis jeg hadde g\u00e5t meg bort et sted det var alltid en eller annen som jeg kan sp\u00f8re om veien tilbake hjem, det var det samme for foreldrene mine, de kunne alltid sp\u00f8re en kjent om han / hun har sett meg i n\u00e6rheten.", "correction": "Det var ikke stor traffik som i byen, det var et bittelite sted, hvor alle kjente hverandre, s\u00e5 hvis jeg hadde g\u00e5tt meg bort et sted, var det alltid en eller annen som jeg kunne sp\u00f8rre om veien tilbake hjem. Det var det samme for foreldrene mine, de kunne alltid sp\u00f8rre en bekjent om han / hun hadde sett meg i n\u00e6rheten."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst vil jeg si, jeg tror ikke at det er bare et veldig norsk problem.", "correction": "F\u00f8rst og fremst vil jeg si, jeg tror ikke at det bare er et veldig norsk problem."}
{"source": "Jeg syns de er bra vi falles norske tradjoner, for \u00e5 helpe \u00e5 integrerte oss i Norge samfun.", "correction": "Jeg syns det er bra vi f\u00f8lger norske tradisjoner, for \u00e5 hjelpe \u00e5 integrere oss i det norske samfunn."}
{"source": "Etter mitt syn, vi som er gift her er mer \u00f8nskelig her i landet, fordi vi har rolig bakgrunn (nesten alle er velutdannet) og vi har ektefelle som har ansvar for oss og fors\u00f8rger oss.", "correction": "Etter mitt syn, er vi som er gift her, mer \u00f8nsket her i landet, fordi vi har en rolig bakgrunn (nesten alle er velutdannet) og vi har en ektefelle som har ansvar for oss og fors\u00f8rger oss."}
{"source": "Dessverre, jeg har ikke v\u00e6rt der, men jeg pr\u00f8vde \u00e5 holde tradisjon, \u00e5 samle folk, \u00e5 spise noka godt og s\u00e5 minne mora mi.", "correction": "Dessverre var jeg ikke der, men jeg pr\u00f8vde \u00e5 holde vedlike tradisjonen, \u00e5 samle folk, \u00e5 spise noe godt og minnes mora mi."}
{"source": "Folk er veldig interessert i slanking.", "correction": "Folk er veldig interessert i slanking."}
{"source": "P\u00e5 denne veien kj\u00f8rer mye sykklister.", "correction": "P\u00e5 denne veien kj\u00f8rer mange syklister."}
{"source": "Det er store variasjoner hvor stor betydning en mobiltelefonen har for den enkelte og dermed er diskusjonen i gang, om vi er for avhengig av den.", "correction": "Det er store variasjoner i hvor stor betydning mobiltelefonen har for den enkelte, og dermed er diskusjonen om vi er for avhengig av den, i gang."}
{"source": "Vi m\u00e5 ha minst en person i livet sitt.", "correction": "Vi m\u00e5 ha minst \u00e9n person i livet v\u00e5rt."}
{"source": "Imidlertid skjer det ogs\u00e5 forandringer i arbeidsmilj\u00f8et.", "correction": "Samtidig skjer det ogs\u00e5 forandringer i arbeidsmilj\u00f8et."}
{"source": "Men som sagt er veien ikke veldig mye trafikkert s\u00e5 innbyggerne i mitt boligomr\u00e5de f\u00e5r nok ikke de samme problemene som beboere av et sterkt trafikkert omr\u00e5de.", "correction": "Men som sagt er ikke veien veldig trafikkert, s\u00e5 innbyggerne i mitt boligomr\u00e5de f\u00e5r nok ikke de samme problemene som beboere av et sterkt trafikkert omr\u00e5de."}
{"source": "Og det betyr ikke \u00e5 jogge!", "correction": "Og det betyr \u00e5 ikke jogge!"}
{"source": "Er det \u00f8nskelig \u00e5 leve s\u00e5 mange \u00e5r at du ser vennene man klarer ikke \u00e5 ta v\u00e6re p\u00e5 seg selv?", "correction": "Er det \u00f8nskelig \u00e5 leve s\u00e5 mange \u00e5r at man ikke klarer \u00e5 ta vare p\u00e5 seg selv?"}
{"source": "Det finnes flere muligheter, veldig drastiske og noen snillere.", "correction": "Det finnes flere muligheter, noen veldig drastiske, og noen snillere."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst kan mobiltelefonene hjelpe oss fordi vi har bestandig kontakt med andre.", "correction": "F\u00f8rst og fremst kan mobiltelefonene hjelpe oss fordi vi bestandig har kontakt med andre."}
{"source": "En helg i m\u00e5ned bor han hos oss og f\u00e5r med seg erfaringer han ikke f\u00e5r hjemme.", "correction": "En helg i m\u00e5neden bor han hos oss og f\u00e5r erfaringer han ikke f\u00e5r hjemme."}
{"source": "I Norge er det gratis; tror jeg.", "correction": "I Norge er det gratis; tror jeg."}
{"source": "Det betyr at mann og kvinne har samme verdi.", "correction": "Det betyr at mann og kvinne har samme verdi."}
{"source": "Det \u00e5 kunne snakke med st\u00f8rre frihet om religion og tro kan v\u00e6re farlig for et multietnisk samfunn.", "correction": "Det \u00e5 kunne snakke med st\u00f8rre frihet om religion og tro, kan v\u00e6re farlig for et multietnisk samfunn."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 \u00e5 finne et \u00f8yeblikk mellom tingene vi er opptatt av for \u00e5 h\u00f8re og st\u00f8tte en veninne med knust hjerte.", "correction": "Det er \u00e5 finne et \u00f8yeblikk mellom tingene vi er opptatt av, for \u00e5 h\u00f8re og st\u00f8tte en venninne med knust hjerte."}
{"source": "Det er s\u00e6rlig irriterende n\u00e5r det var gitt et klart beskjed om at bruk av mobiltelefonen ikke er tillatt.", "correction": "Det er s\u00e6rlig irriterende n\u00e5r det ble gitt en klar beskjed om at bruk av mobiltelefon ikke er tillatt."}
{"source": "I dag hvis har du mer penger en andre, da kan du kj\u00f8pe reklame for seg selv.", "correction": "I dag hvis har du mer penger enn andre, da kan du kj\u00f8pe reklame for deg selv."}
{"source": "Men jeg tror ikke at det skulle v\u00e6re problemet for landene som f.eks. Norge hvor samfunnet er egentlig ganske rik.", "correction": "Men jeg tror ikke at det skulle v\u00e6re et problem for land som f.eks. Norge, hvor samfunnet egentlig er ganske rikt."}
{"source": "Fotball er en sport som engasjerer folk i alle aldre over hele verden.", "correction": "Fotball er en sport som engasjerer folk i alle aldre over hele verden."}
{"source": "Man kan ogs\u00e5 lette situasjonen for innvandrerne som trenger utdanning eller s\u00f8ker en jobb ved \u00e5 tilby veiledningstjenester.", "correction": "Man kan ogs\u00e5 lette situasjonen for innvandrere som trenger utdanning eller s\u00f8ker en jobb, ved \u00e5 tilby veiledningstjenester."}
{"source": "Et enkelt eksempel er at mange ikke lengre har egenskapet til \u00e5 planlegge.", "correction": "Et enkelt eksempel er at mange ikke lenger har egenskapen til \u00e5 planlegge."}
{"source": "Men hvordan blir det i framtiden?", "correction": "Men hvordan blir det i framtiden?"}
{"source": "Det er lurt n\u00e5r det gjelder \u00e5 avtale m\u00f8te eller \u00e5 ta ting p\u00e5 sparket.", "correction": "Det er lurt n\u00e5r det gjelder \u00e5 avtale et m\u00f8te eller \u00e5 ta ting p\u00e5 sparket."}
{"source": "Jeg liker mest sport nyheter.", "correction": "Jeg liker mest sportsnyheter."}
{"source": "Og s\u00e5 videre...", "correction": "Og s\u00e5 videre..."}
{"source": "Det er derfor folk er blitt for tykke.", "correction": "Det er derfor folk er blitt for tykke."}
{"source": "Jeg tror ikke p\u00e5 det.", "correction": "Jeg tror ikke p\u00e5 det."}
{"source": "Det er nemlig noen barn som ikke er like gode:", "correction": "Det er nemlig noen barn som ikke er like gode:"}
{"source": "Folk kan kanskje bli hjulpet til \u00e5 forst\u00e5 bedre andre kultur.", "correction": "Folk kan kanskje bli hjulpet til \u00e5 forst\u00e5 andre kulturer bedre."}
{"source": "Mary var veldig syk kvinne og hennes sykdomm f\u00f8lte til at hun forandret seg ganske ofte.", "correction": "Mary var en veldig syk kvinne og hennes sykdom f\u00f8rte til at hun forandret seg ganske ofte."}
{"source": "Der bor ogs\u00e5 eldre mennesker som har problemer \u00e5 g\u00e5.", "correction": "Der bor ogs\u00e5 eldre mennesker som har problemer med \u00e5 g\u00e5."}
{"source": "Nar en flytter til et annet land er det ikke s\u00e5 enkelt \u00e5 finne nye venner.", "correction": "N\u00e5r en flytter til et annet land, er det ikke s\u00e5 enkelt \u00e5 finne nye venner."}
{"source": "Der bygges det flere \u00e5 tettere boliger og leiligheter, st\u00f8rre sykehus, osv..", "correction": "Der bygges det flere og tettere boliger og leiligheter, st\u00f8rre sykehus, osv.."}
{"source": "Og jeg hadde glemt \u00e5 kj\u00f8pe en presang.", "correction": "Og jeg hadde glemt \u00e5 kj\u00f8pe en presang."}
{"source": "Vi er s\u00e5 opptatt av materialistiske ting, at vi ofte glemmer hva som er viktig i livet v\u00e5rt.", "correction": "Vi er s\u00e5 opptatt av materielle ting, at vi ofte glemmer hva som er viktig i livet v\u00e5rt."}
{"source": "Disse sm\u00e5 ting gj\u00f8r livet bedre.", "correction": "Disse sm\u00e5 tingene gj\u00f8r livet bedre."}
{"source": "Man b\u00f8r ikke r\u00f8yke mye for r\u00f8yking kan v\u00e6re ferdig for kroppe, det vil \u00f8delegge lunger og brenne tenner.", "correction": "Man b\u00f8r ikke r\u00f8yke mye, for r\u00f8yking kan v\u00e6re farlig for kroppen, det vil \u00f8delegge lunger og brenne tenner."}
{"source": "Innledningsvis vil jeg si at folk har det mer og mer travelt fra dag til dag, muligens er det grunnen til at s\u00e5 mange f\u00e5r tidsklemmen.", "correction": "Innledningsvis vil jeg si at folk har det mer og mer travelt fra dag til dag, muligens er det grunnen til at s\u00e5 mange havner i tidsklemmen."}
{"source": "Ni m\u00e5neder var kanskje ikke nok for \u00e5 se hele Australia, men vi klarte \u00e5 beleve ganske mye!", "correction": "Ni m\u00e5neder var kanskje ikke nok til \u00e5 se hele Australia, men vi klarte \u00e5 oppleve ganske mye!"}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5l er n\u00e5: hvordan kan man slanke seg?", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er n\u00e5: Hvordan kan man slanke seg?"}
{"source": "Det er den verste som kan skje til noen folk.", "correction": "Det er det verste som kan skje med folk."}
{"source": "Her jeg har sett sjarmerende lanskaper, av skog og fosser som renner. ut og Hvor du kan se regnboue n\u00e5r sola skinner.", "correction": "Her har jeg sett sjarmerende landskaper, av skog og fosser som renner ut og hvor du kan se regnbue n\u00e5r sola skinner."}
{"source": "Uansett om vi tilbringer mesteparten av livet i et annet land eller blant andre som ikke snakker samme spr\u00e5k, vil vi aldri glemme spr\u00e5ket vi ble flasket opp med.", "correction": "Uansett om vi tilbringer mesteparten av livet i et annet land eller blant andre som ikke snakker samme spr\u00e5k, vil vi aldri glemme spr\u00e5ket vi ble flasket opp med."}
{"source": "Det moderne livet gir man mulighet til \u00e5 f\u00e5 informasjon om det som skjer i hele verden, og derfor er de rike landene som f\u00e5r mer innvandrere.", "correction": "Det moderne livet gir en mulighet til \u00e5 f\u00e5 informasjon om det som skjer i hele verden, og derfor er det de rike landene som f\u00e5r mer innvandrere."}
{"source": "Mann mot mann, kvinne mot kvinne.", "correction": "Mann mot mann, kvinne mot kvinne."}
{"source": "Jeg kjenner Norge som et land hvor befolkningen er stolt p\u00e5 tradisjon og har en god \"nasjonalf\u00f8lelse\".", "correction": "Jeg kjenner Norge som et land hvor befolkningen er stolt av tradisjonene og har en god \"nasjonalf\u00f8lelse\"."}
{"source": "De m\u00e5 ta p\u00e5 seg mye ansvar for \u00e5 f\u00e5 de h\u00f8ye posisjonene, og dette kan bety at de har lite tid til \u00e5 v\u00e6re sammen med familien.", "correction": "De m\u00e5 ta p\u00e5 seg mye ansvar for \u00e5 f\u00e5 de h\u00f8ye posisjonene, og dette kan bety at de har lite tid til \u00e5 v\u00e6re sammen med familien."}
{"source": "Selv om jeg er ikke vant til det, g\u00e5r det bra med meg.", "correction": "Selv om jeg ikke er vant til det, g\u00e5r det bra med meg."}
{"source": "Nei n\u00e5 oppfordres vi til \u00e5 legge igjen tusenvis av kroner \u00e5rlig p\u00e5 diverse treningstilbud; treningssenter, yoga, pilates kurs og div \u2013 selv ikke \u00e5 sp drive med organisert idrett / ballspill f.eks. p\u00e5 lavt niv\u00e5 er billig lenger.", "correction": "Nei, n\u00e5 oppfordres vi til \u00e5 legge igjen tusenvis av kroner \u00e5rlig p\u00e5 diverse treningstilbud; treningssenter, yoga, pilateskurs og div \u2013 selv ikke \u00e5 drive med organisert idrett / ballspill f.eks. p\u00e5 lavt niv\u00e5 er billig lenger."}
{"source": "Slike situasjoner f\u00f8rer til migrasjon.", "correction": "Slike situasjoner f\u00f8rer til migrasjon."}
{"source": "Gjennom ulike st\u00f8tte ordninger, som for eksempel, undervisning p\u00e5 helsestasjoner, og lignende tiltak, kan man pr\u00f8ve \u00e5 fange opp de som st\u00e5r i fare for \u00e5 falle igjonnom.", "correction": "Gjennom ulike st\u00f8tteordninger, som for eksempel undervisning p\u00e5 helsestasjoner og lignende tiltak, kan man pr\u00f8ve \u00e5 fange opp de som st\u00e5r i fare for \u00e5 falle igjennom."}
{"source": "Fattigdom og krig forhindrer ofte en skoleutdanning og analfabetisme er et stort problem i verden.", "correction": "Fattigdom og krig forhindrer ofte en skoleutdannelse, og analfabetisme er et stort problem i verden."}
{"source": "Virkeligheten er at de som trenger \u00e5 slanke seg er for opptatt med viktigere ting til \u00e5 lese ukeblad for \u00e5 f\u00e5 vite at de er i fare til \u00e5 miste konen / mannen / jobben / hunden sin e fordi de er for tykk.", "correction": "Virkeligheten er den at de som trenger \u00e5 slanke seg, er for opptatt med viktigere ting enn \u00e5 lese ukeblad for \u00e5 f\u00e5 vite at de st\u00e5r i fare for \u00e5 miste konen / mannen / jobben / hunden sin fordi de er for tykke."}
{"source": "Derfor kan man tenker p\u00e5 en mer optimistike m\u00e5te.", "correction": "Derfor kan man tenke p\u00e5 en mer optimistisk m\u00e5te."}
{"source": "Ja, de som liker \u00e5 banke fornuft i deg hver eneste gang du kommer med et problem, og trenger et n\u00f8ytralt r\u00e5d.", "correction": "Ja, de som liker \u00e5 banke fornuft i deg hver eneste gang du kommer med et problem og trenger et n\u00f8ytralt r\u00e5d."}
{"source": "En ting som er ille i mobiltelefonen er det, at den koster mye og vi m\u00e5 betale veldig mye fra telefonsgiro.", "correction": "En ting som er ille med mobiltelefonen, er det at den koster mye, og vi m\u00e5 betale veldig mye i telefonregning."}
{"source": "P\u00e5 giverens side er det derfor ofte hensynet til de p\u00e5r\u00f8rende som st\u00e5r i f\u00f8rste rekke.", "correction": "P\u00e5 giverens side er det derfor ofte hensynet til de p\u00e5r\u00f8rende som st\u00e5r i f\u00f8rste rekke."}
{"source": "Tolvard og Nora, ektefellene, m\u00f8ter vanskeligheter som g\u00e5r ut p\u00e5 deres forskjellige livssyn og derfor forlater Nora sin mann og sine barn.", "correction": "Torvald og Nora, ektefellene, m\u00f8ter vanskeligheter p\u00e5 grunn av deres forskjellige livssyn og derfor forlater Nora sin mann og sine barn."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder tradisjoner man m\u00e5 ogs\u00e5 akseptere det.", "correction": "N\u00e5r det gjelder tradisjoner, m\u00e5 man ogs\u00e5 akseptere det."}
{"source": "Man kan nemlig l\u00e6re \u00e5 kjenne mye om et land av dets religion.", "correction": "Man kan nemlig l\u00e6re \u00e5 kjenne mye om et land av dets religion."}
{"source": "Men vi skal huske p\u00e5 at s\u00e5 gode venner er sjeldne.", "correction": "Men vi skal huske p\u00e5 at s\u00e5 gode venner er sjeldne."}
{"source": "Selv om leier jeg huset der, men jeg liker veldig mye denne omr\u00e5den.", "correction": "Selv om jeg leier huset der, liker jeg veldig godt dette omr\u00e5det."}
{"source": "Jeg bruke ikke s\u00e5 veldig mye mobiltelefon.", "correction": "Jeg bruker ikke mobiltelefon s\u00e5 veldig mye."}
{"source": "Men hvis du g\u00e5r p\u00e5 kafeen ser du mange mennesker som snakker sammen uten \u00e5 kjenne hverandre.", "correction": "Men hvis du g\u00e5r p\u00e5 kafe, ser du mange mennesker som snakker sammen uten \u00e5 kjenne hverandre."}
{"source": "Men andre trener lite og er aldri med p\u00e5 leir eller kurs.", "correction": "Men andre trener lite, og er aldri med p\u00e5 leir eller kurs."}
{"source": "Friesland er et fylke i norden av Nederland,. Fylket son som er preget av mange vatn og kanaler.", "correction": "Friesland er et fylke i nordre del av Nederland, som er preget av mange vatn og kanaler."}
{"source": "De f\u00f8ler sikkert b\u00e5de savn, sorg og at en god gjerning har blitt gjort.", "correction": "De f\u00f8ler sikkert b\u00e5de savn, sorg og at en god gjerning har blitt gjort."}
{"source": "Hvordan det blir hvis artiske isen begynner \u00e5 smelle seg fort.", "correction": "Hvordan blir det hvis den arktiske isen begynner \u00e5 smelte fort?"}
{"source": "Mat, ting, penger og viktigst av alt frihet.", "correction": "Mat, ting, penger, og viktigst av alt: frihet."}
{"source": "F.eks. i mitt hjemland, kan man f\u00e5 f\u00f8dselspermasjon i 3 \u00e5r, verken enter mann eller kvinne.", "correction": "F.eks. i mitt hjemland, kan man f\u00e5 f\u00f8dselspermisjon i 3 \u00e5r, enten man er mann eller kvinne."}
{"source": "Vanlige dieselmotorer g\u00e5r faktisk ogs\u00e5 med planteolje!", "correction": "Vanlige dieselmotorer g\u00e5r faktisk ogs\u00e5 med planteolje!"}
{"source": "Dette er en helt andeles opplevelse enn \u00e5 se p\u00e5 TV.", "correction": "Dette er en helt annerledes opplevelse enn \u00e5 se p\u00e5 TV."}
{"source": "Men det er bare en halv time hver dag-hva med resten av tid som barna sitter foran TV\u00b4n?", "correction": "Men det er bare en halv time hver dag, hva med resten av tiden som barna sitter foran TV-en?"}
{"source": "Siden likestillingspolitikk kom med mange forslag og pr\u00f8vde \u00e5 gjennomf\u00f8re dem, var resultatene ikke tilfredsstillende.", "correction": "Selv om likestillingspolitikken har kommet med mange forslag og har pr\u00f8vd \u00e5 gjennomf\u00f8re dem, har resultatene ikke v\u00e6rt tilfredsstillende."}
{"source": "S\u00e5 lenge b\u00e5de menn og kvinner kan tjene penger og stelle ungene, er det mulig \u00e5 dele alle oppgavene p\u00e5 en god m\u00e5te.", "correction": "S\u00e5 lenge b\u00e5de menn og kvinner kan tjene penger og stelle ungene, er det mulig \u00e5 dele alle oppgavene p\u00e5 en god m\u00e5te."}
{"source": "Mange personer er stolte av ham fordi han ikke er redd for \u00e5 si sannheten.", "correction": "Mange personer er stolte av ham fordi han ikke er redd for \u00e5 si sannheten."}
{"source": "(Langren) ski eller (slalom) ski?", "correction": "Langrennski eller slal\u00e5mski?"}
{"source": "Generelt er yrkesdeltakelsen av b\u00e5de kvinner og menn like verdifull, fordi begge kan framvise like gode egenskaper p\u00e5 jobb og i samfunnet.", "correction": "Generelt sett er yrkesdeltakelsen til b\u00e5de kvinner og menn like verdifull, fordi begge kan framvise like gode egenskaper p\u00e5 jobb og i samfunnet."}
{"source": "Og det er bra:", "correction": "Og det er bra:"}
{"source": "Vokne har telefoner med seg i veska i lomma og de kan f\u00f8le seg trygge.", "correction": "Voksne har telefoner med seg i veska og i lomma, og de kan f\u00f8le seg trygge."}
{"source": "I tilleg til dette synes jeg at myndighetene b\u00f8r arrangere forskjellige kurs eller organisere noen ekstrautdaning for \u00e5 hjelpe arbeidere som er f.eks. skadet og kan ikke g\u00e5 tilbake p\u00e5 jobben sin.", "correction": "I tillegg til dette synes jeg at myndighetene b\u00f8r arrangere forskjellige kurs eller organisere ekstrautdanning for \u00e5 hjelpe arbeidere som f. eks. er skadet og ikke kan g\u00e5 tilbake til jobben sin."}
{"source": "Hvilke utdanningsmuligheter utlendinger har i Norge, kan jeg ikke besvare ut fra min egen erfaring i landet selv.", "correction": "Hvilke utdanningsmuligheter utlendinger har i Norge, kan jeg ikke besvare ut fra min egen erfaring i landet selv."}
{"source": "I noen timer, eller 1000 kilometer, reiser du fra et land til et helt annet land.", "correction": "P\u00e5 noen timer, eller 1000 kilometer, reiser du fra ett land til et helt annet land."}
{"source": "Det er fint og g\u00e5r i naturen og, se dyren, har frisk l\u00f8ft og tar det med ro.", "correction": "Det er fint \u00e5 g\u00e5 ute i naturen, se p\u00e5 dyrene, f\u00e5 frisk luft og ta det med ro."}
{"source": "Hvert menneske kan velge.", "correction": "Hvert menneske kan velge."}
{"source": "Spesielt r\u00f8ykere er nok ganske lei av \u00e5 h\u00f8re hvor skadelig det er \u00e5 r\u00f8yke.", "correction": "Spesielt r\u00f8ykere er nok ganske lei av \u00e5 h\u00f8re hvor skadelig det er \u00e5 r\u00f8yke."}
{"source": "En au pair gir foreldre tid til \u00e5 nyte hverandres selskap i fred samtidig som barna koser seg.", "correction": "En au pair gir foreldre tid til \u00e5 nyte hverandres selskap i fred samtidig som barna koser seg."}
{"source": "Jeg har et sterkt tro p\u00e5 det \u00e5 investere i de regionene i verden hvor det g\u00e5r d\u00e5rlig.", "correction": "Jeg har en sterkt tro p\u00e5 det \u00e5 investere i de regionene i verden hvor det g\u00e5r d\u00e5rlig."}
{"source": "Dette problemet kan man treffe overalt i Norge, men likevel i distriktet kan man treffe det mer enn f.eks. i Oslo.", "correction": "Dette problemet kan man treffe p\u00e5 overalt i Norge, men ute i distriktet kan man treffe p\u00e5 det oftere enn f.eks. i Oslo."}
{"source": "Men p\u00e5 den andre siden, mener jeg at mobiltelefonen kan har mange ulemper.", "correction": "Men p\u00e5 den andre siden mener jeg at mobiltelefonen kan ha mange ulemper."}
{"source": "Om andre studenter vil drikke bort studiel\u00e5net sitt s\u00e5 er det selvsagt helt og holdent opp til dem, jeg h\u00e5per de ikke angrer i ettertid.", "correction": "Om andre studenter vil drikke bort studiel\u00e5net sitt s\u00e5 er det selvsagt helt og holdent opp til dem, jeg h\u00e5per bare de ikke angrer i ettertid."}
{"source": "Noe mener at vi m\u00e5 v\u00e6re streng med barna, for \u00e5 redde dem av narkotika, prostitusjon ogs\u00e5 videre, for \u00e5 redde de av d\u00e5rlig selskap.", "correction": "Noen mener at vi m\u00e5 v\u00e6re strenge med barna for \u00e5 redde dem fra narkotika og prostitusjon, for \u00e5 redde dem fra d\u00e5rlig selskap."}
{"source": "Etter min mening er det greit n\u00e5r begge foreldre er i arbeidet.", "correction": "Etter min mening er det greit n\u00e5r begge foreldrene er i arbeid."}
{"source": "Vi m\u00e5 bruke men ikke forbruke alle slags hver dags utstyr.", "correction": "Vi kan bruke, men ikke misbruke, alt slags hverdagsutstyr."}
{"source": "Jeg kan ikke huske noen som sa at det var feil.", "correction": "Jeg kan ikke huske noen som sa at det var feil."}
{"source": "Forel\u00f8pig var dette ikke ordentlig bevist og det diskuteres bare som en meget mulig hypotes.", "correction": "Forel\u00f8pig har dette ikke blitt ordentlig bevist, og det diskuteres bare som en meget mulig hypotese."}
{"source": "Det er flatt, uten skog og sj\u00f8.", "correction": "Det er flatt, uten skog og sj\u00f8."}
{"source": "For det ene har antall barn per ektefelle synket drastisk p\u00e5 grunn av sosiale faktorer.", "correction": "For det f\u00f8rste har antall barn per ektefelle sunket drastisk p\u00e5 grunn av sosiale faktorer."}
{"source": "En annen side igjen er om personen som f\u00e5r organet \"klarer\" \u00e5 beholde det.", "correction": "En annen side igjen, er om personen som f\u00e5r organet \"klarer\" \u00e5 beholde det."}
{"source": "De olympiske leker st\u00e5r slik for demokratisering \u2013 alle har lov til \u00e5 delta p\u00e5 tross av penger, kultur og s\u00e5 videre.", "correction": "De olympiske leker st\u00e5r slik for demokratisering \u2013 alle har lov til \u00e5 delta p\u00e5 tross av penger, kultur og s\u00e5 videre."}
{"source": "Myndighetene kan og m\u00e5 gj\u00f8re noe for \u00e5 redusere biltrafikken.", "correction": "Myndighetene kan og m\u00e5 gj\u00f8re noe for \u00e5 redusere biltrafikken."}
{"source": "Folk mister mye p\u00e5 byen.", "correction": "Folk mister mye i byen."}
{"source": "Alle kvinner b\u00f8r ha en jobb som interessant og utfordendre og som gir materiell frihet og sikkerhet.", "correction": "Alle kvinner b\u00f8r ha en jobb som er interessant og utfordrende og som gir materiell frihet og sikkerhet."}
{"source": "Jeg sender brev, jeg ringer for \u00e5 h\u00f8re hvordan folk har det.", "correction": "Jeg sender brev, jeg ringer for \u00e5 h\u00f8re hvordan folk har det."}
{"source": "Deretter b\u00f8r man si tydelig ifra til sine n\u00e6rmeste p\u00e5r\u00f8rende.", "correction": "Deretter b\u00f8r man si tydelig ifra til sine n\u00e6rmeste p\u00e5r\u00f8rende."}
{"source": "Jeg ville ogs\u00e5 si at viktig er ogs\u00e5 \u00e5 ha jobb slik som at ikke bli avhengig av noen.", "correction": "Jeg ville ogs\u00e5 si at det er viktig ogs\u00e5 \u00e5 ha jobb, slik at man ikke blir avhengig av noen."}
{"source": "Da l\u00e6rer barn spr\u00e5ket veldig fort og lett.", "correction": "Da l\u00e6rer barna spr\u00e5ket veldig fort og lett."}
{"source": "N\u00e5r barna er sm\u00e5, b\u00f8r foreldrene bruke mer tid p\u00e5 barna sine, for \u00e5 fortelle og si om hva som er riktig og hva som er galt.", "correction": "N\u00e5r barna er sm\u00e5, b\u00f8r foreldrene bruke mer tid p\u00e5 dem, for \u00e5 fortelle dem om hva som er riktig og hva som er galt."}
{"source": "Hver dag g\u00e5r jeg p\u00e5 skolen, mens jeg studerer tenker jeg ofte for min famille som spiller en stor rolle p\u00e5 mitt liv.", "correction": "Hver dag g\u00e5r jeg p\u00e5 skolen, og mens jeg studerer, tenker jeg ofte p\u00e5 min famille, som spiller en stor rolle i mitt liv."}
{"source": "Vi har blitt vant til det, vi kan nesten ikke live uten lenger.", "correction": "Vi har blitt s\u00e5 vant til det at vi nesten ikke kan leve uten lenger."}
{"source": "Det var en fantastisk overraskelse at norsk og norske mennesker er ganske like.", "correction": "Det var en fantastisk overraskelse at norsk og norske mennesker er ganske like."}
{"source": "P\u00e5 landet har det ogs\u00e5 forandret seg.", "correction": "P\u00e5 landet har det ogs\u00e5 forandret seg."}
{"source": "Selv om man ikke har tid, synes jeg at man b\u00f8r trene en eller to ganger i uka.", "correction": "Selv om man ikke har tid, synes jeg at man b\u00f8r trene en eller to ganger i uka."}
{"source": "Dette kan stemme fra mange grunner, men jeg mener at de to viktigste \u00e5rsakene er usunn mat og lite aktivitet.", "correction": "Dette kan ha mange grunner, men jeg tror at de to viktigste \u00e5rsakene er usunn mat og lite aktivitet."}
{"source": "Vi er flink til \u00e5 produksere str\u00f8mmen av vannkraften men vi forurenser ogs\u00e5 den.", "correction": "Vi er flink til \u00e5 produsere str\u00f8m av vannet, men vi forurenser det ogs\u00e5."}
{"source": "Det l\u00f8nner seg \u00e5 bo i et godt omr\u00e5det str\u00f8k.", "correction": "Det l\u00f8nner seg \u00e5 bo i et godt str\u00f8k."}
{"source": "Jeg skal f\u00f8rst skrive litt om inneholdet.", "correction": "Jeg skal f\u00f8rst skrive litt om innholdet."}
{"source": "Det storste og mest diskuterte er forurensing.", "correction": "Det st\u00f8rste og mest omdiskuterte problemet er forurensing."}
{"source": "Her kan vi se ganske klart at situasjonene i Norge og Ukraina, i forbindelse med den danske og russiske unionen i hver sin vei, ligner p\u00e5 hverandre.", "correction": "Her kan vi se ganske klart at situasjonene i Norge og Ukraina, i forbindelse med den danske og russiske unionen p\u00e5 hver sin side, ligner p\u00e5 hverandre."}
{"source": "Det synes jeg er en punkt som m\u00e5 forbedres.", "correction": "Det synes jeg er et punkt som m\u00e5 forbedres."}
{"source": "Det var rett f\u00f8r andre verdenskrig, og Hitler var p\u00e5 fremmarsj med sine nazister.", "correction": "Det var rett f\u00f8r andre verdenskrig, og Hitler var p\u00e5 fremmarsj med sine nazister."}
{"source": "Det b\u00e6rer vi med oss hvor enn vi g\u00e5r.", "correction": "Det b\u00e6rer vi med oss hvor enn vi g\u00e5r."}
{"source": "Samtidig m\u00e5 man pr\u00f8ve \u00e5 unng\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5l et om hvem som er ansvarlig for hva-alle burde ha ansvar for \u00e5 ikke stenge seg inne med sine fordommer og for \u00e5 respektere andre mennesker for det de er-ikke for hvilket folkeslag de tilh\u00f8rer. ti", "correction": "Samtidig m\u00e5 man pr\u00f8ve \u00e5 unng\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5l om hvem som er ansvarlig for hva-alle burde ha ansvar for \u00e5 ikke stenge seg inne med sine fordommer og for \u00e5 respektere andre mennesker for det de er-ikke for hvilket folkeslag de tilh\u00f8rer."}
{"source": "Men, er det s\u00e5 viktig \u00e5 v\u00e6re tilgjengelig hele tiden?", "correction": "Men, er det s\u00e5 viktig \u00e5 v\u00e6re tilgjengelig hele tiden?"}
{"source": "N\u00f8kkelordet er \"prioritere\".", "correction": "N\u00f8kkelordet er \"prioritere\"."}
{"source": "De har ingen forpliktelse til \u00e5 intergrere tradisjoner som er mottsatt motsatt sine egene tradisjoner.", "correction": "De har ingen forpliktelse til \u00e5 integrere de tradisjoner som er forskjellige fra deres egne tradisjoner."}
{"source": "Dette er en stor press p\u00e5 individuet.", "correction": "Dette er et stort press p\u00e5 individuet."}
{"source": "Bruk hver anledning til \u00e5 degradere motstander-er politikernes m\u00e5to.", "correction": "Bruk hver anledning til \u00e5 degradere sin motstander-er politikernes motto."}
{"source": "Sikkert trenger man der en bil for \u00e5 komme til butikken eller arbeidsplassen.", "correction": "Der trenger man sikkert en bil for \u00e5 komme til butikken eller arbeidsplassen."}
{"source": "P\u00e5 F\u00f8r vi gikk p\u00e5 reiste p\u00e5 ferie, fikk vi lov til \u00e5 velge en ny bok fra bokhandleren-det var noe veldig spesielt.", "correction": "F\u00f8r vi reiste p\u00e5 ferie, fikk vi lov til \u00e5 velge en ny bok hos bokhandleren-det var noe veldig spesielt."}
{"source": "Det andre man kan gj\u00f8re er \u00e5 sette i gang den siste delen av total likestilling.", "correction": "Det andre man kan gj\u00f8re, er \u00e5 sette i gang med den siste delen av total likestilling."}
{"source": "Jeg vil si at Norge imidlertid har det h\u00f8yeste tallet 1,8 barn per kvinne per \u00e5r sammenlignet med andre europeiske land.", "correction": "Jeg vil si at Norge har det h\u00f8yeste tallet, med 1,8 barn per kvinne per \u00e5r, sammenlignet med andre europeiske land."}
{"source": "\u00d8kningen i antall mobiltelefoner har v\u00e6rt utrolig i de siste \u00e5rene.", "correction": "\u00d8kningen i antall mobiltelefoner har v\u00e6rt utrolig i de siste \u00e5rene."}
{"source": "Jeg har veldig lyst \u00e5 skrive om en bok som heter \"Dervis og d\u00f8den\".", "correction": "Jeg har veldig lyst til \u00e5 skrive om en bok som heter \"Dervis og d\u00f8den\"."}
{"source": "Fra nasjonale f\u00f8lelser som har vist seg \u00f8delaktige s\u00e5 mange ganger, gjennom alle krigene, og som har gjort veldig mye \u00f8delegelser til alle oss, til de minste \u00e5penhjertige f\u00f8lelsene som gj\u00f8r live s\u00e5 interessant der nede.", "correction": "Fra nasjonale f\u00f8lelser, som har vist seg \u00f8deleggende s\u00e5 mange ganger, gjennom alle krigene, og som har medf\u00f8rt veldig store \u00f8deleggelser for oss alle, til de minste \u00e5penhjertige f\u00f8lelsene, som gj\u00f8r livet s\u00e5 interessant der nede."}
{"source": "Det var noen som jeg traff i toget forst de snakket med meg, jeg vet ikke var det norsk elle svensk ogs\u00e5 sa jeg \"engelsk\", og de sa ok de spurte hvor jeg var fra og hvor ska jeg skal reise, og jeg svarte jeg er fra Somalia og jeg skal til Norge.", "correction": "Det var noen som jeg traff p\u00e5 toget som snakket til meg, jeg vet ikke om det var norsk eller svensk, og s\u00e5 sa jeg \"engelsk\", og de sa ok. De spurte hvor jeg var fra og hvor jeg skulle reise, og jeg svarte at jeg er fra Somalia og at jeg skulle til Norge."}
{"source": "Er fremtidens atleter et kjemisk produkt?", "correction": "Er fremtidens atleter et kjemisk produkt?"}
{"source": "Sammenfattende har inntaket av fett og karbohydrater \u00f8ket.", "correction": "Sammenfattende har inntaket av fett og karbohydrater \u00f8kt."}
{"source": "I de siste \u00e5rene av sitt liv, han var veldig syk, men likevel han stoppet ikke sin sie kamp for \u00e5 n\u00e5 det han ville.", "correction": "I de siste \u00e5rene av sitt liv var han veldig syk, men likevel stanset han ikke sin kamp for \u00e5 n\u00e5 det han ville."}
{"source": "Ansvaret for barna og hjemmet har fortsatt kvinner.", "correction": "Ansvaret for barna og hjemmet har kvinner fortsatt."}
{"source": "Bolig er s\u00e5 veldig dyrt.", "correction": "Bolig er s\u00e5 veldig dyrt."}
{"source": "Men de to spr\u00e5kene l\u00e6rte jeg uten \u00e5 forst\u00e5 hva jeg gjorde, fordi jeg var s\u00e5 liten og jeg hadde ingen f\u00f8lelse for det.", "correction": "Men de to spr\u00e5kene l\u00e6rte jeg uten \u00e5 forst\u00e5 hva jeg gjorde, fordi jeg var s\u00e5 liten og jeg ikke hadde noen f\u00f8lelse for det."}
{"source": "Dette oppfatter jeg at at at handler om \u00e5 slippe \u00e5 tolke innholdet og betydningen i det man h\u00f8rer ogsier, man slipper \u00e5 sl\u00e5 opp i ordb\u00f8ker og kommunisere forknytt og anspent i forhold til usikkerhet rund grammatikk og regelverk.", "correction": "Dette oppfatter jeg at handler om \u00e5 slippe \u00e5 tolke innholdet og betydningen i det man h\u00f8rer og sier, man slipper \u00e5 sl\u00e5 opp i ordb\u00f8ker og kommunisere forknytt og anspent i sammenheng med usikkerhet rundt grammatikk og regelverk."}
{"source": "Norsk medlemskap i EU er en viktig sak s\u00e5 det er ikke overraskende at det er s\u00e5 stor uenighet bland nordmenn.", "correction": "Norsk medlemskap i EU er en viktig sak, s\u00e5 det er ikke overraskende at det er s\u00e5 stor uenighet blant nordmenn."}
{"source": "Jeg fikk nesten aldri videofilmer eller dataspill i jule- eller borsdagsgave men b\u00f8ker eller leket\u00f8y.", "correction": "Jeg fikk nesten aldri videofilmer eller dataspill i jule- eller bursdagsgave, men b\u00f8ker eller leket\u00f8y."}
{"source": "Han slo for \u00e5 ta imot kristnedom i Norge.", "correction": "Han kjempet for \u00e5 innf\u00f8re kristendom i Norge."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 sette f\u00f8lelser p\u00e5 ord.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 sette ord p\u00e5 f\u00f8lelser."}
{"source": "Jeg tilh\u00f8rer til dem som imm\u00f8teser framtida med store forventninger blandt med sunt skepsis.", "correction": "Jeg tilh\u00f8rer dem som im\u00f8teser framtida med store forventninger blandet med sunn skepsis."}
{"source": "Om dette f\u00e5r de beste resultet for alle er et annet sp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "Om dette gir de beste resultat for alle, er et annet sp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Jeg liker for eksempel, at man kan f\u00f8le seg trygg, n\u00e5r det gjelder arbeid, fordi hvis man mister jobb, skal man f\u00e5 dagspenger.", "correction": "Jeg liker for eksempel at man kan f\u00f8le seg trygg n\u00e5r det gjelder arbeid, fordi hvis man mister jobben, vil man f\u00e5 dagpenger."}
{"source": "Du m\u00e5 g\u00e5 opp og ned hele tiden.", "correction": "Du m\u00e5 g\u00e5 opp og ned hele tiden."}
{"source": "Vi sang masse sanger.", "correction": "Vi sang masse sanger."}
{"source": "Det tar meg til den andre hovedgrunnen for at nordmenn er s\u00e5 opptatt av vekt.", "correction": "Det tar meg til den andre hovedgrunnen til at nordmenn er s\u00e5 opptatt av vekt."}
{"source": "Om kvelden kom han hjem, men han kunne ikke finne det gamle huset.", "correction": "Om kvelden kom han hjem, men han kunne ikke finne det gamle huset."}
{"source": "Vi reiste til s\u00f8rlandet hvor en annen venn bodde.", "correction": "Vi reiste til S\u00f8rlandet, hvor en annen venn bodde."}
{"source": "Der finner jeg nyheter som ikke er s\u00e5 d\u00e5rlige og som ikke har s\u00e5 d\u00e5rlig innflyttelse p\u00e5 hum\u00f8r.", "correction": "Der finner jeg nyheter som ikke er s\u00e5 d\u00e5rlige og som ikke har s\u00e5 d\u00e5rlig innflytelse p\u00e5 hum\u00f8r."}
{"source": "Etter min mening er det et \u00f8kt skilsmissetall, aborter og krybbed\u00f8d.", "correction": "Etter min mening er det et \u00f8kt skilsmissetall, aborter og krybbed\u00f8d."}
{"source": "John skj\u00f8nnte ingenting hva skjer med Mary.", "correction": "John skj\u00f8nte ingenting av hva som skjer med Mary."}
{"source": "Men han m\u00e5 ogs\u00e5 l\u00e6re \u00e5 respektere det nye samfunnet han befinner seg i.", "correction": "Men de m\u00e5 ogs\u00e5 l\u00e6re \u00e5 respektere det nye samfunnet de befinner seg i."}
{"source": "Folk velger den s\u00e5kalte tidsklemmen selv.", "correction": "Folk velger den s\u00e5kalte tidsklemmen selv."}
{"source": "- i fiskeindustri mangler det arbeidstakere pga.. tungt jobb.", "correction": "- i fiskeindustrien mangler det arbeidstakere pga. jobben er tung."}
{"source": "Jeg vil ikke si at det er for lett, men iallfall er det mye deiligere \u00e5 ikke stresse seg s\u00e5 mye da.", "correction": "Jeg vil ikke si at det er for lett, men iallfall er det mye deiligere \u00e5 ikke stresse s\u00e5 mye, da."}
{"source": "I Vietnam konkurerer noen gjennom penger.", "correction": "I Vietnam konkurrerer noen om penger."}
{"source": "Internett selv er et kommunikasjonsmiddel som kan n\u00e5 fram til mange mennesker med informasjon.", "correction": "Internett selv er et kommunikasjonsmiddel som kan n\u00e5 fram til mange mennesker med informasjon."}
{"source": "Hun hadde prestert noe.", "correction": "Hun hadde prestert noe."}
{"source": "Nyheter er en veldig viktig del av vares liv.", "correction": "Nyheter er en veldig viktig del av v\u00e5re liv."}
{"source": "I min menning skal det arrangeres noen slags for midlertidig arbeid eller praksisplass for utlendninger for \u00e5 hjelpe dem \u00e5 bli kjent med normenn og den norske systemet.", "correction": "Etter min mening b\u00f8r det arrangeres en slags midlertidig arbeids-eller praksisplass for utlendinger, for \u00e5 hjelpe dem til \u00e5 bli kjent med nordmenn og det norske systemet."}
{"source": "Organdonasjon er en liv reddende ordning. Som inneb\u00e6rer at man som ett individ har gitt tillatelse til \u00e5 \"h\u00f8ste\" (dvs kirurgisk fjerne) organer som hjerte, lever, nyre osv..", "correction": "Organdonasjon er en livreddende ordning som inneb\u00e6rer at man som et individ har gitt tillatelse til \u00e5 \"h\u00f8ste\" (dvs. kirurgisk fjerne) organer som hjerte, lever, nyre osv.."}
{"source": "Dessuten viser hun svakheten og usikkerheten overfor andre.", "correction": "Dessuten viser hun svakheten og usikkerheten overfor andre."}
{"source": "En av de negative sidene av norsk medlemskap i EU er h\u00f8yere utgifter fra Norge.", "correction": "En av de negative sidene med norsk medlemskap i EU, er h\u00f8yere utgifter for Norge."}
{"source": "S\u00e5 ingen verket\u00f8y p\u00e5 gulv, levende lys t alle veier, beskjyttelse rundt varmovn / peis.", "correction": "S\u00e5 ikke ha verkt\u00f8y p\u00e5 gulvet, levende lys overalt, beskyttelse rundt varmovn / peis."}
{"source": "\u00c5 se barna sine vokse, \u00e5 reise, \u00e5 oppleve er bare noen av de.", "correction": "\u00c5 se barna sine vokse, \u00e5 reise, \u00e5 oppleve, er bare noen av dem."}
{"source": "Det er lurt \u00e5 velge noen dager med planlagt aktiviteter.", "correction": "Det er lurt \u00e5 velge noen dager med planlagte aktiviteter."}
{"source": "Han st\u00e5r midt i samfunnet men klarer likevel \u00e5 se helheten.", "correction": "Han st\u00e5r midt i samfunnet, men klarer likevel \u00e5 se helheten."}
{"source": "Dessuten er likestilling av sosiale lag viktig for et godt og modernt samfunn.", "correction": "Dessuten er likestilling av sosiale lag viktig for et godt og moderne samfunn."}
{"source": "Arbeidskontoret pleier \u00e5 organisere noen kurs, men det de passer ikke for alle.", "correction": "Arbeidskontoret pleier \u00e5 organisere noen kurs, men de passer ikke for alle."}
{"source": "Vi gj\u00f8r forskjellig aktiviteter for eksempel:", "correction": "Vi driver med forskjellige aktiviteter, for eksempel:"}
{"source": "Kroppen blir til en maskin vi trenger p\u00e5 veien til karriere.", "correction": "Kroppen blir til en maskin vi trenger p\u00e5 veien til karriere."}
{"source": "\u00c5 se p\u00e5 tv har det samme effekt.", "correction": "\u00c5 se p\u00e5 tv har den samme effekten."}
{"source": "Jeg har ikke f\u00f8lelse av at det norske monarkiet blir truet.", "correction": "Jeg har ikke f\u00f8lelse av at det norske monarkiet er truet."}
{"source": "Det var mine l\u00e6repenger om hva er riktig og hva er galt og hva er sannheten.", "correction": "Det var min l\u00e6repenge om hva som er riktig og hva som er galt og hva som er sannheten."}
{"source": "Handlingen foreg\u00e5r rundt 1920.", "correction": "Handlingen foreg\u00e5r rundt 1920."}
{"source": "Hva er den tryggeste stedet \u00e5 bo?", "correction": "Hva er det tryggeste stedet \u00e5 bo?"}
{"source": "Det er bra for barn \u00e5 ha mor og far n\u00e6rmere.", "correction": "Det er bra for barn \u00e5 ha mor og far i n\u00e6rheten."}
{"source": "Det tar kanskje litt lenger tid \u00e5 integrere flere personer samtidig enn \u00e5 integrere bare en av gangen.", "correction": "Det tar kanskje litt lenger tid \u00e5 integrere flere personer samtidig, enn \u00e5 integrere bare en av gangen."}
{"source": "N\u00e5 til dags har mennesker begynt \u00e5 bruke mobiltelefon i alle steder, uavhengig av skj\u00f8nn, alder, osv.", "correction": "N\u00e5 til dags har mennesker begynt \u00e5 bruke mobiltelefon p\u00e5 alle steder, uavhengig av kj\u00f8nn, alder osv."}
{"source": "Jeg liker godt \u00e5 jobbe ute s\u00e5 p\u00e5 en g\u00e5rd er en perfekt p sted \u00e5 bo.", "correction": "Jeg liker godt \u00e5 jobbe ute, s\u00e5 en g\u00e5rd er et perfekt sted \u00e5 bo."}
{"source": "Det begynner med at de f\u00f8lger lovene, viser toleranse og som regel, l\u00e6re \u00e5 snakke norsk.", "correction": "Det begynner med at de f\u00f8lger lovene og, som regel, l\u00e6rer \u00e5 snakke norsk."}
{"source": "Her i landet har vi likestilling loven.", "correction": "Her i landet har vi likestillingsloven."}
{"source": "Samtidig har vekten \u00f8kt p\u00e5 grunn av det.", "correction": "Samtidig har vekten \u00f8kt p\u00e5 grunn av det."}
{"source": "Det er min mening at programmet \"Pusteblume\" kan ha en virkning p\u00e5 barn.", "correction": "Det er min mening at programmet \"Pusteblume\" kan ha virkning p\u00e5 barn."}
{"source": "Litt etter litt, steg for steg kom den lille suksessen til meg.", "correction": "Litt etter litt, steg for steg, kom den lille suksessen til meg."}
{"source": "Vi m\u00e5tte passe barna da de gikk ut.", "correction": "Vi m\u00e5tte passe p\u00e5 barna n\u00e5r de gikk ut."}
{"source": "Alle sammen er imformert \u00e5 godt forbered for alt, for eksample krigen, sygd\u00f8m om absolut alt.", "correction": "Alle sammen er informerte og godt forberedte p\u00e5 alt, for eksempel krig, sykdom og om absolutt alt."}
{"source": "Etter viderg\u00e5nde skole barna kan tenke selvstendig, men som regel hvis de har vanskelighet er, forventer de hjelp av foreldrene sine.", "correction": "Etter videreg\u00e5ende skole kan barna tenke selvstendig, men som regel, hvis de har vanskeligheter, forventer de hjelp av foreldrene sine."}
{"source": "S\u00e5 f\u00e5r vi svar at det er popul\u00e6rt \u00e5 v\u00e6re slank og fin.", "correction": "S\u00e5 f\u00e5r vi til svar at det er popul\u00e6rt \u00e5 v\u00e6re slank og fin."}
{"source": "Men de gamle pleier \u00e5 bo alene eller i et gamlehjem hvor de kan f\u00e5 venner og de kan f\u00f8le seg ikke s\u00e5 ensomt og det er en veldig bra motte.", "correction": "De gamle pleier \u00e5 bo alene, eller p\u00e5 et gamlehjem hvor de kan f\u00e5 venner og f\u00f8le seg mindre ensomme, og det er en veldig bra m\u00e5te \u00e5 gj\u00f8re det p\u00e5."}
{"source": "Deres mehn fortsetter \u00e5 synes at de er i hjemlandet sitt og disse damene har nesten ingen rettigheter og ingen medf\u00f8lende.", "correction": "Deres menn fortsetter \u00e5 tro at de er i hjemlandet sitt, og disse damene har nesten ingen rettigheter, og f\u00e5r ingen medf\u00f8lelse."}
{"source": "Fra begynnelsen de har ikke v\u00e6rt store stjerner, eller kjendis personer.", "correction": "Tidligere har de ikke v\u00e6rt store stjerner, eller kjente personer."}
{"source": "Levestandarden \u00f8kte og vi ble rikere og rikere.", "correction": "Levestandarden \u00f8kte, og vi ble rikere og rikere."}
{"source": "F\u00f8rst skal man bli aktiv med \u00e5 forandre meningen om eldre i arbeidslivet.", "correction": "F\u00f8rst b\u00f8r man g\u00e5 aktivt inn for \u00e5 forandre synet p\u00e5 eldre i arbeidslivet."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst romanen forteller oss noe om kulturell kolligsjon og hvordan de unge innvandrene opplever mellom to kulturell.", "correction": "F\u00f8rst og fremst forteller romanen oss noe om kulturell kollisjon og hvordan de unge innvandrerne opplever \u00e5 leve mellom to kulturer."}
{"source": "Jeg tror ikke at ungdommene skulle akseptere en overlegen Kronprins som bare omg\u00e5s med rike, snobbete venner.", "correction": "Jeg tror ikke at ungdommene ville akseptere en overlegen kronprins som bare omg\u00e5s rike, snobbete venner."}
{"source": "N\u00e5 ser den kjempefin ut.", "correction": "N\u00e5 ser den kjempefin ut."}
{"source": "Ofte er man redd fra ting man ikke vet noe om.", "correction": "Ofte er man redd for ting man ikke vet noe om."}
{"source": "Et s\u00e5nt budskap skaper usikkerhet blant nordmenn og derfor vil de fleste forandre seg slik at de ser litt mer \"vanlig\" ut.", "correction": "Et s\u00e5nt budskap skaper usikkerhet blant nordmenn, og derfor vil de fleste forandre seg, slik at de ser litt mer \"vanlige\" ut."}
{"source": "Det er vanskelig ta vare p\u00e5 tradisjoner for familie med sm\u00e5 barn.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 ta vare p\u00e5 tradisjoner for familier med sm\u00e5 barn."}
{"source": "God helseomsorg, effektiviserte og bedre organiserte arbeidsplasser og vennlig arbeidsmilj\u00f8 kan hjelpe folk med \u00e5 v\u00e6re lenge i jobb og ikke f\u00f8le seg utbrent.", "correction": "God helseomsorg, effektiviserte og bedre organiserte arbeidsplasser og vennlig arbeidsmilj\u00f8, kan hjelpe folk med \u00e5 v\u00e6re lenge i jobb og \u00e5 ikke f\u00f8le seg utbrent."}
{"source": "Vi alle m\u00e5 respektere dette landet som tok oss imot.", "correction": "Vi alle m\u00e5 respektere dette landet som tok oss imot."}
{"source": "Plakkarter fra AP var morsomme mens H\u00f8yres reklammekampanje var d\u00f8dsskjeddelig.", "correction": "Plakater fra AP var morsomme, mens H\u00f8yres reklamekampanje var d\u00f8dskjedelig."}
{"source": "Skal man bo i et evig Paradis?", "correction": "Skal man bo i et evig paradis?"}
{"source": "Det er \u00e5 se ungene mine vokse og f\u00f8lge med deres utvikling p\u00e5 alle omr\u00e5der.", "correction": "Det er \u00e5 se ungene mine vokse og f\u00f8lge med deres utvikling p\u00e5 alle omr\u00e5der."}
{"source": "Dette betyr at det er mindre tid til \u00e5 v\u00e6re sammen med familie og venner.", "correction": "Dette betyr at det blir mindre tid til \u00e5 v\u00e6re sammen med familie og venner."}
{"source": "I familie par forholdet, hvor begge har inntekt blir \u00f8konomien et felles omr\u00e5de t.", "correction": "I parforhold hvor begge har inntekt, blir \u00f8konomien et felles omr\u00e5de."}
{"source": "Det er viktig for meg \u00e5 ta vare p\u00e5 mange tradisjoner.", "correction": "Det er viktig for meg \u00e5 ta vare p\u00e5 mange tradisjoner."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig skj\u00f8nner jeg at man ikke kan angripe et land uten konsekvenser, men faktum at etter det USA kunne gj\u00f8re det samme og sier at det var fullstendig rettferdig gjorde meg veldig sint.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig skj\u00f8nner jeg at man ikke kan angripe et land uten konsekvenser, men faktumet at etter det kunne USA gj\u00f8re det samme og si at det var fullstendig rettferdig, gjorde meg veldig sint."}
{"source": "Forskellige kulturer har forskellige tro om likestilling mellom menn og kvinner.", "correction": "Forskjellige kulturer har forskjellige meninger om likestilling mellom menn og kvinner."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden har vi blitt s\u00e5 vant til den lille tingen.", "correction": "P\u00e5 den andre siden har vi blitt s\u00e5 vant til den lille tingen."}
{"source": "Hvis legene tjener ikke nok s\u00e5 er det en d\u00e5rlig forholdt.", "correction": "Hvis legene ikke tjener nok, s\u00e5 er det d\u00e5rlige forhold."}
{"source": "Vi har p\u00e5 den ene siden jobber som er mer \"kvinnejobber\", og vi har p\u00e5 den andre siden jobber som er mer mennjobb.", "correction": "Vi har p\u00e5 den ene siden jobber som er mer \"kvinnejobber\", og vi har p\u00e5 den andre siden jobber som er mer mannejobber."}
{"source": "Slik kan vi leve 20 eller 100 \u00e5r, det spille ingen rolle hvor mange, s\u00e5 lenge vi har gjort v\u00e5r beste.", "correction": "Slik kan vi leve i 20 eller 100 \u00e5r, det spiller ingen rolle hvor mange, s\u00e5 lenge vi har gjort v\u00e5r beste."}
{"source": "Det \u00e5 reise, snakke med forskjellige personer, bli bedre kjent med ulike tradisjoner, kulturer er ogs\u00e5 verdifull kilde for \u00e5 l\u00e6re seg.", "correction": "Det \u00e5 reise, snakke med forskjellige personer, bli bedre kjent med ulike tradisjoner, kulturer, er ogs\u00e5 en verdifull kilde for \u00e5 l\u00e6re."}
{"source": "Hvordan skulle man kunne formiddle og v\u00e6re enige om alle de andre ting n\u00e5r man kan ikke snakke med hverandre?", "correction": "Hvordan skal man kunne formidle og v\u00e6re enige om alle andre ting, n\u00e5r man ikke kan snakke med hverandre?"}
{"source": "S\u00e5 kom sp\u00f8rsm\u00e5let, debatten og krisen: hva er det som skjer i v\u00e5rt sammfun som gj\u00f8r at folk ikke vil ha barn?", "correction": "S\u00e5 kom sp\u00f8rsm\u00e5let, debatten og krisen: hva er det som skjer i v\u00e5rt samfunn som gj\u00f8r at folk ikke vil ha barn?"}
{"source": "D.v.s. at det er menneske som st\u00e5r i midtpunktet av omverden sin og har oppgaven til \u00e5 beskytte den.", "correction": "D.v.s. at det er mennesker som er midtpunktet i omverdenen sin og har f\u00e5tt oppgaven med \u00e5 beskytte den."}
{"source": "En del av personalet, som jobber vanligvis p\u00e5 b\u00e5ten jobber p\u00e5 \u00f8yet denne dagen.", "correction": "En del av personalet som vanligvis jobber p\u00e5 b\u00e5ten, jobbet p\u00e5 \u00f8yen denne dagen."}
{"source": "Utfallet kan selvf\u00f8lgelig bli heller d\u00e5rlig for b\u00e5de mottaker (organet avvises av kroppen f.eks) og giver (store bivirkninger etter operasjonen), og dette er noe begge m\u00e5 ha i \u00f8yesyn f\u00f8r inngrepet-er det verdt det?", "correction": "Utfallet kan selvf\u00f8lgelig bli heller d\u00e5rlig for b\u00e5de mottaker (organet avvises av kroppen f.eks) og giver (store bivirkninger etter operasjonen), og dette er noe begge m\u00e5 ta i \u00f8yesyn f\u00f8r inngrepet-er det verdt det?"}
{"source": "Mange mennesker jobber i jobb som ikke krever fysiske aktivitet, blant annet p\u00e5 kontoret.", "correction": "Mange mennesker har jobber som ikke krever fysisk aktivitet, blant annet p\u00e5 kontor."}
{"source": "Det har mange gruner som follk flytter.", "correction": "Det finnes mange grunner til at folk flytter."}
{"source": "Det er f\u00f8rste gang at jeg leser dette diktet.", "correction": "Det er f\u00f8rste gang at jeg leser dette diktet."}
{"source": "S\u00e5 da m\u00e5 jeg tilst\u00e5 at jeg er veldig p\u00e5virket av andre og har de samme \u00f8nsker som folk flest i Oslo.", "correction": "S\u00e5 da m\u00e5 jeg tilst\u00e5 at jeg er veldig p\u00e5virket av andre og har de samme \u00f8nsker som folk flest i Oslo."}
{"source": "Jeg m\u00e5 ta to bo ferjer men det gj\u00f8r ingenting.", "correction": "Jeg m\u00e5 ta to ferjer, men det gj\u00f8r ingenting."}
{"source": "Musikk var veldig popul\u00e6rt og jeg huske meg at jeg var veldig forn\u00f8yd med rockmusikk.", "correction": "Musikk var veldig popul\u00e6rt, og jeg husker at jeg var veldig glad i rockemusikk."}
{"source": "I v\u00e5re dagene kan man si at mobiltelefonen har blitt en erstattning for ekte kommunikasjon.", "correction": "I v\u00e5re dager kan man si at mobiltelefonen har blitt en erstatning for ekte kommunikasjon."}
{"source": "Desutten m\u00e5 de forberede seg hver eneste dag.", "correction": "Dessuten m\u00e5 de forberede seg hver eneste dag."}
{"source": "Det er stor kriminalitet i byene.", "correction": "Det er mye kriminalitet i byene."}
{"source": "Hvis mennesker respekterer disse retningslinjene, er det meget sannsynlig at de ikke bare kommer til \u00e5 oppn\u00e5 en h\u00f8y alder, men at de ogs\u00e5 vil ha god helse.", "correction": "Hvis mennesker respekterer disse retningslinjene, er det meget sannsynlig at de ikke bare kommer til \u00e5 oppn\u00e5 en h\u00f8y alder, men at de ogs\u00e5 vil ha god helse."}
{"source": "For meg er det viktig at jeg bor i et sted hvor jeg trives.", "correction": "For meg er det viktig at jeg bor p\u00e5 et sted hvor jeg trives."}
{"source": "Det var veldig moro \u00e5 tenke p\u00e5 dette.", "correction": "Det var veldig moro \u00e5 tenke p\u00e5 dette."}
{"source": "P\u00e5 TV b\u00f8r ha mer fint progam for barn, voksne eller for gammel person.", "correction": "P\u00e5 TV b\u00f8r det v\u00e6re mer fine program for barn, voksne eller for eldre mennesker."}
{"source": "Men jeg skj\u00f8nte ikke.", "correction": "Men jeg skj\u00f8nte ikke det."}
{"source": "Du bare dra dit fordi der var tilbud og du m\u00e5 fordi andere gj\u00f8r det.", "correction": "Du drar dit bare fordi det var tilbud og du m\u00e5, fordi andre gj\u00f8r det."}
{"source": "Det skylder sikker visst en del av ulykkene.", "correction": "Det skyldes sikkert en del av ulykkene."}
{"source": "Jeg var det i 2 \u00e5r.", "correction": "Jeg var det i 2 \u00e5r."}
{"source": "En bil traf hun n\u00e5r hun gikk p\u00e5 skolen.", "correction": "En bil traff henne da hun gikk til skolen."}
{"source": "De negative konsekvensene av dette viste seg blant annet i at boligprisene i Norge har steget sv\u00e6rt mye de siste \u00e5rene.", "correction": "De negative konsekvensene av dette viser seg blant annet i at boligprisene i Norge har steget sv\u00e6rt mye de siste \u00e5rene."}
{"source": "Vi kan snakke, g\u00e5 ut sammen, tr\u00f8ste hverandre hvis det skjer noe galt.", "correction": "Vi kan snakke, g\u00e5 ut sammen, tr\u00f8ste hverandre hvis det skjer noe galt."}
{"source": "For tiden har jeg s\u00f8kt p\u00e5 Oslo Voksenoppl\u00e6ringssenter.", "correction": "For tiden har jeg s\u00f8kt p\u00e5 Oslo Voksenoppl\u00e6ringssenter."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 mange forskjellige dieter.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 mange forskjellige dietter."}
{"source": "Jeg er ikke ensome.", "correction": "Jeg er ikke ensom."}
{"source": "Men etter dene nerven krig s\u00e5 kommer god nyheter.", "correction": "Men etter denne nervepirrende krigen, s\u00e5 kom det gode nyheter."}
{"source": "Smarte produsenter av b\u00f8ker og filmer skaper det for oss og skaper dermed bestselgere.", "correction": "Smarte produsenter av b\u00f8ker og filmer skaper det for oss, og skaper dermed bestselgere."}
{"source": "Det finns annen grunn til det at kvinner kaster seg gjerne ut i arbeidsliv.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 en annen grunn til det at kvinner gjerne kaster seg ut i arbeidslivet."}
{"source": "Jeg tror at det er veldig farlig for dem som for alle andre.", "correction": "Jeg tror at det er veldig farlig for dem, som for alle andre."}
{"source": "Folke som tror p\u00e5 slam kalles muslimer.", "correction": "Folk som tror p\u00e5 islam, kalles muslimer."}
{"source": "Det gj\u00f8r ingenting n\u00e5r det er ny og gammel Nar du selge ting er det fordi du ikke liker den.", "correction": "Det gj\u00f8r ingenting om det er nytt eller gammelt. N\u00e5r du selger ting, er det fordi du ikke liker det."}
{"source": "Viljen til \u00e5 gi Norge s\u00e6ravtaler minker ogs\u00e5 s\u00e5 lenge landet st\u00e5r utenfor, og bel\u00f8pet som Norge m\u00e5 ut med for \u00e5 f\u00e5 E\u00d8S-avtalen er i ferd med \u00e5 n\u00e5 vanlig medlemskontingent.", "correction": "Viljen til \u00e5 gi Norge s\u00e6ravtaler minker ogs\u00e5 s\u00e5 lenge landet st\u00e5r utenfor, og bel\u00f8pet som Norge m\u00e5 ut med for \u00e5 f\u00e5 E\u00d8S-avtalen, er i ferd med \u00e5 n\u00e5 vanlig medlemskontingent."}
{"source": "Endring av blasfemiparagrafen kan f\u00e5 positive konsekvenser ogs\u00e5.", "correction": "Endring av blasfemiparagrafen kan f\u00e5 positive konsekvenser ogs\u00e5."}
{"source": "De fleste av dem som jeg har nevnt ovenfor er enslige og unge par.", "correction": "De fleste av dem som jeg har nevnt ovenfor, er enslige og unge par."}
{"source": "Akkurat den dagen, fikk han bes\u00f8k av en gutt.", "correction": "Akkurat den dagen fikk han bes\u00f8k av en gutt."}
{"source": "Han begynte \u00e5 l\u00e6re meg tysk gjennom arbeid.", "correction": "Han begynte \u00e5 l\u00e6re meg tysk gjennom arbeidet."}
{"source": "Derfor er det klart at jenter leser mer enn gutter.", "correction": "Derfor er det klart at jenter leser mer enn gutter."}
{"source": "Jeg fortsetter med \u00e5 skrive om de mulige \u00e5rsakene hvorfor temaet er blitt aktuell i norsk politikk.", "correction": "Jeg fortsetter med \u00e5 skrive om de mulige \u00e5rsakene til hvorfor temaet er blitt aktuelt i norsk politikk."}
{"source": "Da hadde man utviklet biler og n\u00e5 kan man reise fra Oslo til Oslo.", "correction": "N\u00e5 har man utviklet biler, og man kan reise p\u00e5 jobb fra Oslo til Oslo."}
{"source": "Og s\u00e5 tenker de at det er mye bedre om man bare leser avisen mens man sitter p\u00e5 bussen om morgenen, arbeider \u00e5tte timer, spiser middag e med familien, ser p\u00e5 TVen og legger seg.", "correction": "Og s\u00e5 tenker de at det er mye bedre om man bare leser avisen mens man sitter p\u00e5 bussen om morgenen, arbeider \u00e5tte timer, spiser middag med familien, ser p\u00e5 TV og legger seg."}
{"source": "Han dr\u00f8m er om han er Sietse som alltid sitter bak lenkeradet av b\u00e5ten.", "correction": "Han dr\u00f8m m er om at han er Sietse, som alltid sitter bak roret p\u00e5 b\u00e5ten."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder mine krav jeg \u00f8nsker \u00e5 stille til min egen bolig blir de litt h\u00f8yere enn det jeg eller rettere sagt vi har r\u00e5d til.", "correction": "N\u00e5r det gjelder mine egne krav, som jeg \u00f8nsker \u00e5 stille til min egen bolig, blir de litt h\u00f8yere enn det jeg eller rettere sagt vi har r\u00e5d til."}
{"source": "Kvinnekroppen for eksempel blir ilagt maskuline verdier i form av det atletiske ideal.", "correction": "Kvinnekroppen for eksempel, blir ilagt maskuline verdier i form av det atletiske ideal."}
{"source": "Mennesker?", "correction": "Oss mennesker?"}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re \u00e5 ha en kj\u00e6reste som du elsker og som elsker deg.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re \u00e5 ha en kj\u00e6reste som du elsker og som elsker deg."}
{"source": "Hvem vet om vi ikke akkurat i en slik situasjon finner en ny beste venn?", "correction": "Hvem vet om vi ikke akkurat i en slik situasjon finner en ny bestevenn?"}
{"source": "If\u00f8lge siste forskningsdata ber\u00f8rer denne prosessen en rekke industrielle land, dessverre.", "correction": "If\u00f8lge de siste forskningsdataene ber\u00f8rer denne prosessen en rekke industrielle land, dessverre."}
{"source": "Og det \u00e5 vinne var ikke s\u00e5 farlig, bare man var med, bare man bidro.", "correction": "Og det \u00e5 vinne var ikke s\u00e5 farlig, bare man var med, bare man bidro."}
{"source": "Jeg liker veldig godt noen av de fylosofiske greier fra boka, og vil aldri glemme de.", "correction": "Jeg liker veldig godt noen filosofiske greier fra boka, og vil aldri glemme de."}
{"source": "For eks. n\u00e5r du vil bes\u00f8ke noen og du vet ikke hvor han bor, s\u00e5 kan du ringe til ham \u00e5 sp\u00f8rre uten \u00e5 finne f\u00f8rst en telefonkiosk.", "correction": "F. eks. n\u00e5r du vil bes\u00f8ke noen og du ikke vet hvor han bor, s\u00e5 kan du ringe til ham \u00e5 sp\u00f8rre uten \u00e5 m\u00e5tte finne en telefonkiosk f\u00f8rst."}
{"source": "Og jeg foretreker \u00e5 bo i byen, fordi her har man mange kinoer, restauranger, utesteder, buttikker...", "correction": "Og jeg foretrekker \u00e5 bo i byen, fordi her har man mange kinoer, restauranter, utesteder, butikker..."}
{"source": "Det er mange personer p\u00e5 \u00f8ya som liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kino til tross for at det er mange personer som har video hjemme.", "correction": "Det er mange personer p\u00e5 \u00f8ya som liker \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 kino til tross for at det er mange som har video hjemme."}
{"source": "For eksempel man kan betale mindre skatt hvis man ikke har v\u00e6rt involvert i trafikkulykker.", "correction": "For eksempel kan man betale mindre skatt hvis man ikke har v\u00e6rt involvert i trafikkulykker."}
{"source": "Det var i 1995 i min f\u00f8rste jobb-jeg gikk arbeidskontoret p\u00e5 Gr\u00fcnel\u00f8ka.", "correction": "Det var i 1995 jeg fikk min f\u00f8rste jobb-jeg gikk p\u00e5 arbeidskontoret p\u00e5 Gr\u00fcnerl\u00f8kka."}
{"source": "... Mennesker er utvikt veldig mye.", "correction": "Mennesker har utviklet seg veldig mye."}
{"source": "Og faktisk blir det fint \u00e5 finne muligheter og pr\u00f8ve \u00e5 kombinere familieliv og yrkesliv.", "correction": "Og faktisk blir det fint \u00e5 finne muligheter og pr\u00f8ve \u00e5 kombinere familieliv og yrkesliv."}
{"source": "P\u00e5 en m\u00e5te slanker man seg og lar seg operere for \u00e5 se bedre ut og f\u00f8le seg bedre.", "correction": "P\u00e5 en m\u00e5te slanker man seg og lar seg operere for \u00e5 se bedre ut og \u00e5 f\u00f8le seg bedre."}
{"source": "Jeg var glad at jeg har funnet en varm plass for meg og familien min.", "correction": "Jeg var glad at jeg hadde funnet en varm plass for meg og familien min."}
{"source": "Vi hadde regler og tradisjonelle lover f\u00f8r den muslimske religionen kom til Oslo.", "correction": "Vi hadde regler og tradisjonelle lover f\u00f8r den muslimske religionen kom til Oslo."}
{"source": "De gamle har mye \u00e5 gi enna og foreldre m\u00e5 f\u00e5 mer st\u00f8tte hvis de vil har flere barn.", "correction": "De gamle har mye \u00e5 gi enda, og foreldre m\u00e5 f\u00e5 mer st\u00f8tte hvis de vil ha flere barn."}
{"source": "Jeg kommer fra Polen-et vanlig land i midten av Europa.", "correction": "Jeg kommer fra Polen-et vanlig land i midten av Europa."}
{"source": "Mens jeg sitter og tenker etter hvordan jeg skal begynne \u00e5 skrive om dette temaet, er det i testlokalet s\u00e5 stille.", "correction": "Mens jeg sitter og tenker etter hvordan jeg skal begynne \u00e5 skrive om dette temaet, er det s\u00e5 stille i testlokalet."}
{"source": "Etterp\u00e5 skal jeg skrive om en reise jeg har v\u00e6rt p\u00e5 selv.", "correction": "Etterp\u00e5 skal jeg skrive om en reise jeg har v\u00e6rt p\u00e5 selv."}
{"source": "Stort sett er det sjelden menn som tar hovedansvar for de omsorgsforpliktelser hjemme.", "correction": "Stort sett er det sjelden menn som tar hovedansvar for omsorgsforpliktelser hjemme."}
{"source": "Man m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re sterk, men ikke \u00e5 bli hard i hjertet...", "correction": "Man m\u00e5 ogs\u00e5 v\u00e6re sterk, men ikke bli hard i hjertet..."}
{"source": "Dikteren er overhodet ikke interessert \u00e5 gj\u00f8re det lett for leseren.", "correction": "Dikteren er overhodet ikke interessert i \u00e5 gj\u00f8re det lett for leseren."}
{"source": "Vi er bevisst p\u00e5 hva vi spiser, hvor mye vi spiser, aktivitetsniv\u00e5.", "correction": "Vi er bevisst p\u00e5 hva vi spiser, hvor mye vi spiser, aktivitetsniv\u00e5."}
{"source": "Mangel p\u00e5 kvalivisert helsepersonell gjelder de fleste Vest-Europese land.", "correction": "Mangel p\u00e5 kvalifisert helsepersonell gjelder de fleste Vest-Europeiske land."}
{"source": "Og utfordringer i form av h\u00f8ye priser og ikke alltig passelige leieforhold blir ikke noe hinder.", "correction": "Og utfordringer i form av h\u00f8ye priser og ikke alltid passende leieforhold, er ikke noe hinder."}
{"source": "For \u00e5 gj\u00f8re dette m\u00e5 vi se p\u00e5 de forskjellige menninger menneskene har og hvordan religion p\u00e5virke menningene deres.", "correction": "For \u00e5 gj\u00f8re dette, m\u00e5 vi se p\u00e5 de forskjellige meninger mennesker har, og hvordan religion kan p\u00e5virke meningene deres."}
{"source": "Naturen bestemte det.", "correction": "Naturen bestemte det."}
{"source": "Har man barn s\u00e5 skal man v\u00e6re med i forskjellige aktiviteter for \u00e5 bli kjennt med Nordmenn.", "correction": "Har man barn, s\u00e5 m\u00e5 man v\u00e6re med i forskjellige aktiviteter for \u00e5 bli kjent med nordmenn."}
{"source": "Denne tiden kan brukes til a jobb (nei, ikke til barn eller fritid, fordi da har vi blitt usosiale og slaver til dataene v\u00e5re) for \u00e5 tjene penger som brukes til \u00e5 kj\u00f8pe varer i nettbutikene v\u00e5re.", "correction": "Denne tiden kan brukes til jobb (nei, ikke til barn eller fritid, fordi da har vi blitt usosiale og slaver av datamaskinene v\u00e5re), for \u00e5 tjene penger som brukes til \u00e5 kj\u00f8pe varer i nettbutikkene v\u00e5re."}
{"source": "Gutter f\u00e5r slike holdninger tidlig, og det ser ut som om en del av av skylden ligger i skolens norskpensum et som inneholder mange b\u00f8ker som guttene ikke synes er relevante.", "correction": "Gutter f\u00e5r slike holdninger tidlig, og det ser ut som om en del av skylden ligger hos skolens norskpensum, som inneholder mange b\u00f8ker som guttene ikke synes er relevante."}
{"source": "Forfateren igjenomm den gutten symbolizerer et land som var fattig, ensom og ingen ville hjelpe.", "correction": "Forfatteren symboliserer med denne gutten et land som er fattig, ensomt og som ingen vil hjelpe."}
{"source": "Gode barnefilmer er bra fordi barnet identifiserer seg med hver skikkelse og l\u00e6rer kanskje hvordan man forholder seg i verden og til andre mennesker.", "correction": "Gode barnefilmer er bra fordi barnet identifiserer seg med hver skikkelse og l\u00e6rer kanskje hvordan man forholder seg i verden og til andre mennesker."}
{"source": "Rensing av papirmasse av giftige stoffer og komponenter av trykke-farger er ganske resurskrevende prosesse.", "correction": "Rensing av papirmasse for giftige stoffer og komponenter av trykkfarger er en ganske resurskrevende prosess."}
{"source": "Da jeg hadde ikke barn, hadde jeg mange teorier om oppdragelsen.", "correction": "Da jeg ikke hadde barn, hadde jeg mange teorier om oppdragelsen."}
{"source": "Ten\u00e5ringer ringer hverandre og skriver SMS hver minutt for \u00e5 skjekke at verden har ikke glemt dem, og mens m\u00f8drene ringer ungene til for \u00e5 finn ut n\u00f8yaktig hvor dem er, hva dem gj\u00f8r og hvem dem er med.", "correction": "Ten\u00e5ringer ringer hverandre og skriver SMS hvert minutt for \u00e5 sjekke at verden ikke har glemt dem, mens m\u00f8drene ringer ungene for \u00e5 finne ut n\u00f8yaktig hvor de er, hva de gj\u00f8r og hvem de er sammen med."}
{"source": "Men hun vite alltid andre informasjon fordi det er ikke bare henne som skal prove finne en person, det er mange andre, s\u00f8ster, mor, farmor, fetter alle mistet kontakt med noen slektninger.", "correction": "Men hun fikk alltid annen informasjon, fordi det ikke bare var hun som skal pr\u00f8ve \u00e5 finne en person, det var mange andre; s\u00f8ster, mor, farmor, fetter, som alle hadde mistet kontakt med noen slektninger."}
{"source": "Konsumenter ogs\u00e5 trives med konkurranse fordi det betyr at b\u00e5de produkter og priser vil bli gode.", "correction": "Konsumenter trives ogs\u00e5 med konkurranse fordi det betyr at b\u00e5de produktene og prisene vil bli gode."}
{"source": "Det er fordeler og ulemper til mobiltelefoner.", "correction": "Det er fordeler og ulemper med mobiltelefoner."}
{"source": "Fritiden dem deres er deretter beherrisket av fotball, klatring eller andre ulike lek.", "correction": "Fritiden deres er derfor preget av fotball, klatring eller andre ulike leker."}
{"source": "Jeg har valgt \u00e5 diskutere temaet \"privatbilisme\".", "correction": "Jeg har valgt \u00e5 diskutere temaet \"privatbilisme\"."}
{"source": "F.eks. er tysk et formidabelt administrativt spr\u00e5k, grunnet dets regelmessige karakter, hvor engelsk kanskje er et mer \"poetisk anlagt\" spr\u00e5k?", "correction": "F.eks. er tysk et formidabelt administrativt spr\u00e5k, grunnet dets regelmessige karakter, hvor engelsk kanskje er et mer \"poetisk anlagt\" spr\u00e5k?"}
{"source": "Det er poenget!", "correction": "Det er poenget!"}
{"source": "Jeg tenker at kvinner trenger motivasjon fordi i andre perioden har det f\u00f8rst og fremst v\u00e6rt mannen som har s\u00f8rget for familiens inntekt.", "correction": "Jeg tenker at kvinner trenger motivasjon fordi i andre perioder har det f\u00f8rst og fremst v\u00e6rt mannen som har s\u00f8rget for familiens inntekt."}
{"source": "Etter min mening er det viktig \u00e5 begynne p\u00e5 barnehagen.", "correction": "Etter min mening er det viktig \u00e5 begynne i barnehagen."}
{"source": "Denne elementene gjelder b\u00e5de inneholde t og utseende av boken.", "correction": "Disse elementene gjelder b\u00e5de innholdet og utformingen av boken."}
{"source": "For det meste er ikke viktig, at foreldrene m\u00e5 jobbe hard for \u00e5 ha penger til mat, kl\u00e6r osv.", "correction": "For det meste er det ikke s\u00e5 viktig at foreldrene m\u00e5 jobbe hardt for \u00e5 ha penger til mat, kl\u00e6r osv."}
{"source": "Det ringes p\u00e5 alle hj\u00f8rnerne.", "correction": "Det ringes p\u00e5 alle hj\u00f8rner."}
{"source": "Noen eldre mennesker kan f\u00e5 mulighet \u00e5 redusere arbeidsdag og jobber deltid p\u00e5 samme m\u00e5te som kvinner med barn.", "correction": "Noen eldre mennesker kan f\u00e5 mulighet til \u00e5 redusere arbeidsdagen og jobbe deltid, p\u00e5 samme m\u00e5te som kvinner med barn."}
{"source": "S\u00e5 mye \u00e5 tenke om.", "correction": "S\u00e5 mye \u00e5 tenke p\u00e5."}
{"source": "Det er bare en negativ egenskap i tilleg: reality-serier respekterer ikke det private livet!", "correction": "Det er bare \u00e9n negativ egenskap i tillegg: Reality-serier respekterer ikke det private livet!"}
{"source": "Nordmenn kan oppleve s\u00e5 mye uten \u00e5 m\u00e5 bevege seg, det er derfor de blir tykkere.", "correction": "Nordmenn kan oppleve s\u00e5 mye uten \u00e5 m\u00e5tte bevege seg, det er derfor de blir tykkere."}
{"source": "Derfor avhengir de av mannen deres.", "correction": "Derfor er de avhengige av mannen sin."}
{"source": "n\u00e5r du er alkoholiker, bli du krimminel, fordi du har ikke r\u00e5d til \u00e5 drikke hverdag, og du kan ikke sove eller st\u00e5 opp uten alkohol, da m\u00e5 du stj\u00e5le penger for \u00e5 kj\u00f8pe \u00f8l.", "correction": "N\u00e5r du er alkoholiker, blir du kriminell, fordi du ikke har r\u00e5d til \u00e5 drikke hver dag, og du kan ikke sove eller st\u00e5 opp uten alkohol, og da m\u00e5 du stjele penger for \u00e5 kj\u00f8pe \u00f8l."}
{"source": "Unge kvinnene vil ikke gifte seg tillig, f\u00f8r de har f\u00e5tt utdannelse, god jobb, h\u00f8yt inntekt og gjerne bolig.", "correction": "Unge kvinner vil ikke gifte seg tidlig, f\u00f8r de har f\u00e5tt utdannelse, god jobb, h\u00f8y inntekt og gjerne bolig."}
{"source": "Vi hilser hverandre, n\u00e5r vi treffer p\u00e5 gata.", "correction": "Vi hilser p\u00e5 hverandre n\u00e5r vi treffes p\u00e5 gata."}
{"source": "Samtidig sliter landet med lange k\u00f8er i det hele helsetilbudet mens ingen ser ut til \u00e5 ha kontroll over og peiling p\u00e5 hva som mangles.", "correction": "Samtidig sliter landet med lange k\u00f8er i helsetilbudet mens ingen ser ut til \u00e5 ha kontroll over eller peiling p\u00e5 hva som mangler."}
{"source": "Jeg visste ikke hva som skjer rundt meg.", "correction": "Jeg visste ikke hva som skjedde rundt meg."}
{"source": "Hvem skal finansere og hvem skal hjelpe dem som m\u00e5 integreres?", "correction": "Hvem skal finansere, og hvem skal hjelpe dem som m\u00e5 integreres?"}
{"source": "Familien jenta og politi trodde jenta var selvmord.", "correction": "Familien til jenta og politiet trodde jenta begikk selvmord."}
{"source": "Vi har en god milj\u00f8, kan ta vare p\u00e5 andre og vi har ingen forholdt mot nye.", "correction": "Vi har et godt milj\u00f8, kan ta vare p\u00e5 andre og vi har ingen fordommer mot nye."}
{"source": "Det burde et system hvor det st\u00e5 at tre ganger i uke f\u00e5r ekstra pauser for de som har mulighet til \u00e5 trene p\u00e5 jobb, eller f\u00e5r tilbud fra jobben det er \u00e5 trene p\u00e5 helsesenter og jobben dekke en liten det av det vi betaler hver m\u00e5ned, fordi det er ikke mange som har r\u00e5d til \u00e5 betale til \u00e5 trene p\u00e5 sats.", "correction": "Det burde et opplegg hvor det stod at tre ganger i uken er det ekstra pauser for de som har mulighet til \u00e5 trene p\u00e5 jobb, eller at ansatte f\u00e5r tilbud fra jobben om \u00e5 trene p\u00e5 helsesenter og at jobben dekker en liten det av det vi betaler hver m\u00e5ned, fordi det er ikke mange som har r\u00e5d til \u00e5 betale for \u00e5 trene p\u00e5 Sats."}
{"source": "Flyttingen har b\u00e5de positive og negative sider.", "correction": "Flyttingen har b\u00e5de positive og negative sider."}
{"source": "De var ikke lengre \u00f8konomisk avhengige av menn.", "correction": "De var ikke lenger \u00f8konomisk avhengige av menn."}
{"source": "I Tyskland er de flerste hvit eller gul, men ser ikke s\u00e5 fin ut som i Norge.", "correction": "I Tyskland er de fleste hvite eller gule, men ser ikke s\u00e5 fine ut som i Norge."}
{"source": "N\u00e5 de har om sorg men ikke nok s\u00e5 jeg hopper at alle som trenger hjelp skal f\u00e5 \u00f8yeblikklig i framtida.", "correction": "N\u00e5 f\u00e5r de omsorg, men ikke nok, s\u00e5 jeg h\u00e5per at alle som trenger hjelp, skal f\u00e5 det \u00f8yeblikkelig i framtida."}
{"source": "Dette er ikke bra.", "correction": "Dette er ikke bra."}
{"source": "Den store fordelen med \u00e5 eie en bil er den friheten man f\u00e5r til \u00e5 reise hvor man vil reise, p\u00e5 den tiden man vil reise.", "correction": "Den store fordelen ved \u00e5 eie en bil, er den friheten man f\u00e5r til \u00e5 reise hvor man vil reise, p\u00e5 den tiden man vil reise."}
{"source": "Hele mitt liv var jeg veldig opptatt av hva er det \u00e5 v\u00e6re venner.", "correction": "I hele mitt liv har jeg v\u00e6rt veldig opptatt av hva det er \u00e5 v\u00e6re venner."}
{"source": "Alle snakker og snakker, de bare m\u00e5 ringe til noen bare for \u00e5 snakke om v\u00e6ret eller noe annet tull.", "correction": "Alle snakker og snakker, de bare m\u00e5 ringe til noen, bare for \u00e5 snakke om v\u00e6ret eller noe annet tull."}
{"source": "Hva skal man gj\u00f8re med disse informasjonene?", "correction": "Hva skal man gj\u00f8re med disse informasjonene?"}
{"source": "Det er noen som g\u00e5r p\u00e5 b\u00e5ttur.", "correction": "Det er noen som drar p\u00e5 b\u00e5ttur."}
{"source": "I stort sett regner man fortsatt disse yrkene som kvinnelige.", "correction": "I stor grad regner man fortsatt disse yrkene som kvinnelige."}
{"source": "Det merkes neppe men det gir store positive effekter p\u00e5 helsen.", "correction": "Det merkes neppe, men det gir store positive effekter p\u00e5 helsen."}
{"source": "En av de beste m\u00e5tene er \u00e5 trene regelmessig.", "correction": "En av de beste m\u00e5tene er \u00e5 trene regelmessig."}
{"source": "Kvinner skulle bestemme for seg selv, om de ville jobbe eller om de ville v\u00e6re hjemme.", "correction": "Kvinner skulle bestemme selv om de vil jobbe eller om de vil v\u00e6re hjemme."}
{"source": "P\u00e5 kino og teater er bruk av mobiltelefon forbudt, men folk glemmer \u00e5 sl\u00e5 av 'mobilen' og det er helt uakseptabelt, synes jeg.", "correction": "P\u00e5 kino og teater er bruk av mobiltelefon forbudt, men folk glemmer \u00e5 sl\u00e5 av 'mobilen', og det er helt uakseptabelt, synes jeg."}
{"source": "I juletid, P\u00e5ske etc burde man ogs\u00e5 lage tradisjonell mat.", "correction": "I juletiden, p\u00e5sken etc, burde man ogs\u00e5 lage tradisjonell mat."}
{"source": "P\u00e5 det fremmede spr\u00e5ket er det lett \u00e5 fremst\u00e5 som en mer statisk, mer bastant, eller kanskje mer innesluttet person.", "correction": "P\u00e5 det fremmede spr\u00e5ket er det lett \u00e5 fremst\u00e5 som en mer statisk, mer bastant, eller kanskje mer innesluttet person."}
{"source": "Konklusjon p\u00e5 dette m\u00e5 v\u00e6re:", "correction": "Konklusjonen p\u00e5 dette m\u00e5 v\u00e6re:"}
{"source": "Ofte sitter de i en kaf\u00e9 eller seri\u00f8us restaurant men aldri sl\u00e5r de telefonen av.", "correction": "Ofte sitter de p\u00e5 en kaf\u00e9 eller en seri\u00f8s restaurant, men de sl\u00e5r aldri telefonen av."}
{"source": "Alle gleger seg til jul.", "correction": "Alle gleder seg til jul."}
{"source": "S\u00e5-kan vi ikke ha en norsk barnekanal uten voldt og reklame over hele dagen?", "correction": "S\u00e5 kan vi ikke ha en norsk barnekanal uten vold og reklame hele dagen?"}
{"source": "Jeg har nettop flyttet fra Oslo studentby ved siden av Oslo til Oslo.", "correction": "Jeg har nettopp flyttet fra Oslo studentby ved siden av Oslo, til Oslo."}
{"source": "Ogs\u00e5 m\u00e5 vi pr\u00f8ve \u00e5 stanse krig gjennom \u00e5 bygge ned v\u00e5r krigsindustri.", "correction": "Og s\u00e5 m\u00e5 vi pr\u00f8ve \u00e5 stanse krig gjennom \u00e5 bygge ned v\u00e5r krigsindustri."}
{"source": "F\u00f8rste overraskelse-bare smilende og hyggelige mennesker.", "correction": "F\u00f8rste overraskelse bare smilende og hyggelige mennesker."}
{"source": "En hilsen p\u00e5 telefonen eller en beskjed via E-post hjelpes \u00e5 beholder venner gjennom tida.", "correction": "En hilsen p\u00e5 telefonen eller en beskjed via e-post, hjelper for \u00e5 beholde venner gjennom livet."}
{"source": "Det kan v\u00e6re avhengig av omr\u00e5de, plass i huset, naboen, komfort i huset og s\u00e5 videre.", "correction": "Det kan v\u00e6re avhengig av omr\u00e5de, plass i huset, naboen, komfort i huset og s\u00e5 videre."}
{"source": "Flere og flere overlever til alderdom i dag enn noen gang.", "correction": "Flere og flere overlever til alderdommen i dag enn noen gang f\u00f8r."}
{"source": "N\u00e5 er det ganske populart \u00e5 leve et sunt liv.", "correction": "N\u00e5 er det ganske popul\u00e6rt \u00e5 leve et sunt liv."}
{"source": "Det betyr at man som far en eller mor, ikke burde se for mye TV heller.", "correction": "Det betyr at man som far eller mor heller ikke burde se for mye TV."}
{"source": "For f\u00f8rste gang det var litt for langt \u00e5 g\u00e5.", "correction": "For f\u00f8rste gang var det litt for langt \u00e5 g\u00e5."}
{"source": "Men det finnes en rekke problemer som kan for\u00e5rsake f\u00e6rre f\u00f8dsler.", "correction": "Men det finnes en rekke problemer som kan for\u00e5rsake f\u00e6rre f\u00f8dsler."}
{"source": "N\u00e5 har jeg flere vennen her i Norge.", "correction": "N\u00e5 har jeg flere venner her i Norge."}
{"source": "S\u00e6rlig prisen for mindre leiligheter har \u00f8kt mye, s\u00e5 det kan v\u00e6re store forskjeler i prisen per m2 n\u00e5r man sammenlikner priser for store og sm\u00e5 leiligheter.", "correction": "S\u00e6rlig har prisen for mindre leiligheter \u00f8kt mye, s\u00e5 det kan v\u00e6re store forskjeller i prisen per m2 n\u00e5r man sammenlikner priser for store og sm\u00e5 leiligheter."}
{"source": "Om sommeren pleier jeg \u00e5 sykle til stranda for \u00e5 bade og sole meg.", "correction": "Om sommeren pleier jeg \u00e5 sykle til stranda for \u00e5 bade og sole meg."}
{"source": "Et annet moment som jeg ogs\u00e5 vil nevne er at i \"gamle dager\" kunne man ikke teste idrettsut\u00f8vere for dop slik som i dag.", "correction": "Et annet moment som jeg ogs\u00e5 vil nevne, er at i \"gamle dager\" kunne man ikke teste idrettsut\u00f8vere for dop slik som i dag."}
{"source": "Jeg tror at svar p\u00e5 dette m\u00e5 bli litt politisk, s\u00e5 jeg skal si ja og nei.", "correction": "Jeg tror at svaret p\u00e5 dette m\u00e5 bli litt politisk, s\u00e5 jeg vil si: ja og nei."}
{"source": "Og vi trenger dem \u00e5 v\u00e6re sunn.", "correction": "Og vi trenger at de er sunne."}
{"source": "Det er normalt at du bringer med seg egen kj\u00f8tt til en grillfest og \u00f8l.", "correction": "Det er normalt at du tar med deg eget kj\u00f8tt til en grillfest, og \u00f8l."}
{"source": "Tiltakkene m\u00e5 f\u00f8rst og fremst rettes mot de unge.", "correction": "Tiltakene m\u00e5 f\u00f8rst og fremst rettes mot de unge."}
{"source": "Materielle goder betyr ikke lenger s\u00e5 mye for dem.", "correction": "Materielle goder betyr ikke lenger s\u00e5 mye for dem."}
{"source": "Jeg har forstod da Norge ble uavhengig for nesten hundre \u00e5r siden, m\u00e5tte de velge et slags national identitet.", "correction": "Jeg har forst\u00e5tt at da Norge ble uavhengig for nesten hundre \u00e5r siden, m\u00e5tte de velge en slags nasjonal identitet."}
{"source": "Det er bare spesialister som har slike muligheter.", "correction": "Det er bare spesialister som har slike muligheter."}
{"source": "Det var ikke alltid p\u00e5 grunn av at jeg hadde d\u00e5rlig tid, men det var milj\u00f8et rundt som p\u00e5virket meg.", "correction": "Det var ikke alltid p\u00e5 grunn av at jeg hadde d\u00e5rlig tid, men det var milj\u00f8et rundt som p\u00e5virket meg."}
{"source": "Jeg spurte henne m\u00e5 vi flytte igjen eller?", "correction": "Jeg spurte henne: m\u00e5 vi flytte igjen, eller?"}
{"source": "For andre vil det viktigste \u00e5 \u00e5 redde liv s\u00e5 langt det er medisinsk forsvarlig.", "correction": "For andre vil det viktigste v\u00e6re \u00e5 redde liv s\u00e5 langt det er medisinsk forsvarlig."}
{"source": "Likevel, mener jeg at hvis man bor i et annet land, m\u00e5 man f\u00f8lge reglene, uansett de ikke er i f\u00f8lge sin egen kultur.", "correction": "Likevel mener jeg at hvis man bor i et annet land, m\u00e5 man f\u00f8lge reglene, uansett om de ikke f\u00f8lger ens egen kultur."}
{"source": "Det er en eventyr, en unge dama, hun er advokat, hun er forelska, men han er milit\u00e6r, n\u00e5r begynnte diktatur i Chile, mistet hun kontakt med han en lang lang perioden.", "correction": "Det er et eventyr om en ung dame, hun er advokat, hun er forelska, han er milit\u00e6r, og da diktaturet i Chile begynte, mistet hun kontakten med han i en lang, lang periode."}
{"source": "Livet er \u00e5 kjempe, men det ikke betyr at vi kan trekke over den nesten.", "correction": "Livet er \u00e5 kjempe, men det betyr ikke at vi kan tr\u00e5kke p\u00e5 v\u00e5r neste."}
{"source": "Det er vanskelig for b\u00e5de foreldre og barn.", "correction": "Det er vanskelig for b\u00e5de foreldre og barn."}
{"source": "Jeg f\u00f8ler ogs\u00e5 at jeg personlig blir mye mer forfinet i oppf\u00f8rsel og holdning n\u00e5r jeg sl\u00e5r over til ekte \"upper class\"-engelsk, og mer brautende n\u00e5r jeg pr\u00f8ver meg p\u00e5 bergensk.", "correction": "Jeg f\u00f8ler ogs\u00e5 at jeg personlig blir mye mer forfinet i oppf\u00f8rsel og holdning n\u00e5r jeg sl\u00e5r over til ekte \"upper class\"-engelsk, og mer brautende n\u00e5r jeg pr\u00f8ver meg p\u00e5 bergensk."}
{"source": "Vi snakket videre og kom ogs\u00e5 fram til at det var da s\u00e5 mye mer enn penger.", "correction": "Vi snakket videre og kom ogs\u00e5 fram til at det var da s\u00e5 mye mer enn penger."}
{"source": "S\u00e5 det er viktig at l\u00e6rerne oppdra barna p\u00e5 samme m\u00e5tte og ha kontakt med foreldrene.", "correction": "S\u00e5 det er viktig at l\u00e6rerne oppdrar barna p\u00e5 samme m\u00e5te og har kontakt med foreldrene."}
{"source": "Jeg synes at Norge gjorde og gj\u00f8r mye for \u00e5 integrere innva med innvandrere.", "correction": "Jeg synes at Norge gjorde og gj\u00f8r mye for \u00e5 integrere innvandrere."}
{"source": "Vinnerne i de olympiske lekene f\u00e5r sv\u00e6re pengepremier, i tillegg fra sponsorene.", "correction": "Vinnerne i de olympiske lekene f\u00e5r sv\u00e6re pengepremier, i tillegg til pengene fra sponsorene."}
{"source": "Omr\u00e5det hvor jeg bor er ganske rolig og det er en skog i n\u00e6rheten hvor man kan g\u00e5 for puste ren luft og glede seg i naturen.", "correction": "Omr\u00e5det hvor jeg bor er ganske rolig, og det er en skog i n\u00e6rheten hvor man kan g\u00e5 for \u00e5 puste inn ren luft og glede seg i naturen."}
{"source": "Etter mitt synspunkt er en viktig \u00e5rsak til dette at familier f\u00e5r mye st\u00f8tte fra staten n\u00e5r de f\u00e5r barn.", "correction": "Etter mitt synspunkt er en viktig \u00e5rsak til dette at familier f\u00e5r mye st\u00f8tte fra staten n\u00e5r de f\u00e5r barn."}
{"source": "Men jeg synes flyvertinnere er modige fordi det stiger flycrash eller fly-terrorisme i v\u00e5re dager.", "correction": "Men jeg synes flyvertinner er modige, fordi mengden flykrasj og fly-terrorisme stiger i v\u00e5re dager."}
{"source": "Det er ikke lurt \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 snart veie ved \u00e5 bruke doping midler.", "correction": "Det er ikke lurt \u00e5 g\u00e5 snarveier ved \u00e5 bruke dopingmidler."}
{"source": "Ansvar for leksene kan de ikke f\u00e5 s\u00e5 tidlig, men \u00e5 sette av tid til dem kan de v\u00e6re med p\u00e5.", "correction": "Ansvar for leksene kan de ikke f\u00e5 s\u00e5 tidlig, men \u00e5 sette av tid til dem, kan de v\u00e6re med p\u00e5."}
{"source": "Mellom venner st\u00e5r mange bekjentskaper og mye snakk.", "correction": "Mellom venner st\u00e5r mange bekjentskaper og mye snakk."}
{"source": "Alle de institusjonene som er viktig i det sosiale m\u00e5 v\u00e6re mer aktiv i denne oppgaven for \u00e5 fange oppmerksomhet av innvandrerne.", "correction": "Alle de institusjonene som er viktig i det sosiale, m\u00e5 v\u00e6re mer aktiv i denne oppgaven for \u00e5 fange oppmerksomhet hos innvandrerne."}
{"source": "Jeg vet mange vennlige mennesker, som er veldig hygelige.", "correction": "Jeg vet om mange vennlige mennesker, som er veldig hyggelige."}
{"source": "Jeg tror at mennesker er ikke like, men de kan godt gj\u00f8re sammen m\u00e5te, tenker jeg. Fordi jeg har h\u00f8rt en setning \"Hvis du vil, og det kan du\"", "correction": "Jeg tror at mennesker ikke er like, men de kan godt gj\u00f8re samme ting, tenker jeg, fordi jeg har h\u00f8rt en setning: \"Du kan, hvis du vil.\""}
{"source": "Sammen med Det kan f\u00f8re til at alle barna skal f\u00e5 hva de trenger i de f\u00f8rste \u00e5rene p\u00e5 skole-undervisning, lek og omsorg.", "correction": "Det kan f\u00f8re til at alle barna vil f\u00e5 det de trenger i de f\u00f8rste \u00e5rene p\u00e5 skolen-undervisning, lek og omsorg."}
{"source": "Dette er veldig vanskelig \u00e5 akseptere.", "correction": "Dette er veldig vanskelig \u00e5 akseptere."}
{"source": "Jeg ser p\u00e5 det veldig positivt og vil selv jobbe som flyktninggaid senere.", "correction": "Jeg ser veldig positivt p\u00e5 det, og vil selv jobbe som flyktninggaid senere."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst betyr \u00e5 f\u00e5 et barn at man m\u00e5 innstille seg p\u00e5 et helt annet liv.", "correction": "F\u00f8rst og fremst betyr det \u00e5 f\u00e5 et barn at man m\u00e5 innstille seg p\u00e5 et helt annet liv."}
{"source": "Verden g\u00e5r heldigvis fremover og man blir flinkere og flinkere til \u00e5 f\u00e5 organene til \u00e5 passe.", "correction": "Verden g\u00e5r heldigvis fremover og man blir flinkere og flinkere til \u00e5 f\u00e5 organene til \u00e5 passe."}
{"source": "En dag m\u00e5 jeg fortelle henne hvor mye hennes vennskap betyr for meg.", "correction": "En dag m\u00e5 jeg fortelle henne hvor mye hennes vennskap betyr for meg."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 vise hva skal framtida bli Vi kan bare hoper at vi mennesker kan hjelp litt om \u00e5 ha det bedre Det er noen tings som er veldig viktig for meg. For exempel: familien, utdannelsen, helse og milj\u00f8.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 vite hvordan framtida vil bli. Vi kan bare h\u00e5pe at vi mennesker kan hjelpe litt til for \u00e5 f\u00e5 det bedre. Det er noen ting som er veldig viktig for meg, for eksempel familien, utdannelsen, helse og milj\u00f8."}
{"source": "Det er helt fantastisk \u00e5 bli mer selvstendig, \u00e5 f\u00e5 en god l\u00f8nn, og \u00e5 f\u00f8lge med hva som skjer i n\u00e6ringslivet, for eksempel.", "correction": "Det er helt fantastisk \u00e5 bli mer selvstendig, \u00e5 f\u00e5 en god l\u00f8nn og \u00e5 f\u00f8lge med p\u00e5 hva som skjer i n\u00e6ringslivet, for eksempel."}
{"source": "Det norske klimaet tvinger folk \u00e5 v\u00e6re hjemme mye tid.", "correction": "Det norske klimaet tvinger folk til \u00e5 v\u00e6re hjemme mye av tiden."}
{"source": "Andre ting jeg kan forklare at det er koselig \u00e5 kj\u00f8re alle familiemedlemmer sammen n\u00e5r vi reiser i en lang tur.", "correction": "Andre ting jeg kan nevne er at det er koselig at alle familiemedlemmer kj\u00f8rer sammen n\u00e5r vi reiser p\u00e5 en lang tur."}
{"source": "Samtidig er det absolutt un\u00f8dvendig \u00e5 overdrive med det.", "correction": "Samtidig er det absolutt un\u00f8dvendig \u00e5 overdrive dette."}
{"source": "Dessuten tror jeg ikke at jeg spiser spesielt usunt heller, sj\u00f8lv om jeg ikke er spesielt opptatt av \u00e5 f\u00e5 i meg de riktige tingene.", "correction": "Dessuten tror jeg ikke at jeg spiser spesielt usunt heller, selv om jeg ikke er opptatt av \u00e5 f\u00e5 i meg de riktige tingene."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 veinettet forbedres.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 veinettet forbedres."}
{"source": "Til og med p\u00e5 skolen h\u00f8rer man denne lyden minst tre ganger om dagen.", "correction": "Til og med p\u00e5 skolen h\u00f8rer man denne lyden minst tre ganger om dagen."}
{"source": "Den forfatteren skrev flere interessante b\u00f8ker n\u00e5 til dags.", "correction": "Denne forfatteren har skrevet flere interessante b\u00f8ker."}
{"source": "Da jeg var liten merket jeg at det var morsommere \u00e5 forbedre min spr\u00e5kkunskap ved hjelp av lesning enn \u00e5 studere grammatikk fra en kjedelig fagbok.", "correction": "Da jeg var liten, merket jeg at det var morsommere \u00e5 forbedre mine spr\u00e5kkunnskaper ved hjelp av lesning enn \u00e5 studere grammatikk i en kjedelig fagbok."}
{"source": "Netthandel er noe nytt og den er blitt veldig popul\u00e6rt.", "correction": "Netthandel er noe nytt, og det er blitt veldig popul\u00e6rt."}
{"source": "Det kan jo ikke v\u00e6re fair, n\u00e5r man tenker p\u00e5 hva de to gj\u00f8r-den ene retter liv og den andre l\u00f8per etter en ball.", "correction": "Det kan jo ikke v\u00e6re rettferdig, n\u00e5r man tenker p\u00e5 hva de to gj\u00f8r-den ene redder liv og den andre l\u00f8per etter en ball."}
{"source": "Det var helt fantastisk \u00e5 v\u00e6re i n\u00e6r kontakt med naturen p\u00e5 Svalbard.", "correction": "Det var helt fantastisk \u00e5 v\u00e6re i n\u00e6r kontakt med naturen p\u00e5 Svalbard."}
{"source": "Hvis man har en d\u00e5rlig venn, f\u00e5r man et d\u00e5rlig forbilde.", "correction": "Hvis man har en d\u00e5rlig venn, f\u00e5r man et d\u00e5rlig forbilde."}
{"source": "Og hele byen, synes jeg at er veldig trivelig og har en trivelig sentrum.", "correction": "Og hele byen synes jeg er veldig trivelig og har et trivelig sentrum."}
{"source": "Og det er lett \u00e5 begynne med det.", "correction": "Og det er lett \u00e5 begynne med det."}
{"source": "Jeg trodde det skulle bli vanskelig for meg sel, fordi det f\u00e5rst\u00e5r jeg ikke alt, bare de var veldig hyggelige \u00e5 hjelpe meg.", "correction": "Jeg trodde det skulle bli vanskelig for meg fordi jeg ikke forst\u00e5r alt, men de var veldig hyggelige og hjalp meg."}
{"source": "Begge m\u00e5 ha samme rett til \u00e5 delta i arbeidslivet.", "correction": "Begge m\u00e5 ha samme rett til \u00e5 delta i arbeidslivet."}
{"source": "Vi var 6 uker i Oslo.", "correction": "Vi var seks uker i Oslo."}
{"source": "Den jobben var veldig bra jobb.", "correction": "Den jobben var en veldig bra jobb."}
{"source": "Jeg ogs\u00e5 liker \u00e5 g\u00e5r p\u00e5 mye utstilling med kunst.", "correction": "Jeg liker ogs\u00e5 \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 mange utstillinger med kunst."}
{"source": "Jeg begynte \u00e5 lette etter noe gr\u00f8nnsaker, s\u00e5 fant jeg de men jeg hosker hva de heter f\u00e5r noe, men de var veldig gode, sone hadde vi i mitt land ogs\u00e5.", "correction": "Jeg begynte \u00e5 lete etter noen gr\u00f8nnsaker, s\u00e5 fant jeg dem, men jeg husker ikke hva de heter for noe, men de var veldig gode, s\u00e5nne hadde vi i mitt land, ogs\u00e5."}
{"source": "Teknologi er en vitenskap som utvikler og forbedrer seg veldig raskt.", "correction": "Teknologi er en vitenskap som utvikler og forbedrer seg veldig raskt."}
{"source": "Hvert mennesket har ansvar for sine egne valg, m\u00e5 velge mellom det gode og det onde.", "correction": "Hvert menneske har ansvar for sine egne valg, m\u00e5 velge mellom det gode og det onde."}
{"source": "En skole som har ikke s\u00e5 mange elever.", "correction": "En skole som ikke har s\u00e5 mange elever."}
{"source": "Mens vi bruker mobil, kan vi spille, telle, ta bilde og uansett v\u00e6re alene, f\u00f8le oss ensomt.", "correction": "Mens vi bruker mobilen, kan vi spille, telle, ta bilde, og allikevel v\u00e6re alene og f\u00f8le oss ensomme."}
{"source": "Med dette referatet vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 diskutere fenomenen mobiltelefonen.", "correction": "Med dette referatet vil jeg pr\u00f8ve \u00e5 diskutere fenomenet mobiltelefon."}
{"source": "De fleste menneskene har lyst til \u00e5 f\u00e5 barn.", "correction": "De fleste mennesker har lyst til \u00e5 f\u00e5 barn."}
{"source": "Jeg hadde en koleksijon av \u00e5tti bilder f\u00f8r men desverre det har jeg mistet p\u00e5 grunn av krigen.", "correction": "Jeg hadde en kolleksjon p\u00e5 \u00e5tti bilder f\u00f8r, men dessverre, de har jeg mistet p\u00e5 grunn av krigen."}
{"source": "Det er kanskje litt for strengt.", "correction": "Det er kanskje litt for strengt."}
{"source": "Fem millioner mennesker bor i Norge, stemmer det?", "correction": "Fem millioner mennesker bor i Norge, stemmer det?"}
{"source": "Hvilke krav setter jeg til et godt n\u00e6rmilj\u00f8?", "correction": "Hvilke krav setter jeg til et godt n\u00e6rmilj\u00f8?"}
{"source": "Samfunnet kan og vil endre seg.", "correction": "Samfunnet kan og vil endre seg."}
{"source": "Jeg bor sammen med en norsk familie og jeg snakker norsk med dem.", "correction": "Jeg bor sammen med en norsk familie, og jeg snakker norsk med dem."}
{"source": "Alle dette har forandret samfunnet og forholdene mellom mennesker i samfunnet.", "correction": "Alt dette har forandret samfunnet og forholdene mellom mennesker i samfunnet."}
{"source": "De begynner \u00e5 bli v\u00e5re liten PC.", "correction": "De begynner \u00e5 bli v\u00e5re sm\u00e5 PC-er."}
{"source": "Maten st\u00e5r ikke lengre p\u00e5 bordet og blir kald, fordi mamma vet presis n\u00e5r ungene kommer hjem.", "correction": "Maten st\u00e5r ikke lenger p\u00e5 bordet og blir kald, fordi mamma vet presis n\u00e5r ungene kommer hjem."}
{"source": "N\u00e5 vi m\u00e5 ikke bli hjemme og vi kan snakke med telefonen.", "correction": "N\u00e5 m\u00e5 vi ikke bli hjemme, og vi kan snakke i telefonen."}
{"source": "I tillegg fordelene har mobiltelefonen ulemper ogs\u00e5.", "correction": "I tillegg til disse fordelene har mobiltelefonen ulemper ogs\u00e5."}
{"source": "Kjendiser har ikke privat liv i det hele tatt i dag.", "correction": "Kjendiser har ikke privatliv i det hele tatt i dag."}
{"source": "Men den er ei god bok som kan gi til folk hva er galt og hva er rett i livet.", "correction": "Men det var ei god bok, som kan vise folk hva som er galt og hva som er rett i livet."}
{"source": "Det er best.", "correction": "Det er best."}
{"source": "Jeg synes at det er forferdelig som de pr\u00f8ver \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Jeg synes at det er forferdelig, det som de pr\u00f8ver \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Hvis du l\u00e6rer ham \u00e5 fiske, vil han spise hver dag.", "correction": "Hvis du l\u00e6rer ham \u00e5 fiske, vil han spise hver dag."}
{"source": "Det m\u00e5 v\u00e6re en veldig uhyggelig opplevelse.", "correction": "Det m\u00e5 v\u00e6re en veldig uhyggelig opplevelse."}
{"source": "Men det \u00e5 v\u00e6re venner ikke kan v\u00e6re enesidig.", "correction": "Men det \u00e5 v\u00e6re venner kan ikke v\u00e6re ensidig."}
{"source": "For meg passer det best \u00e5 bo i en st\u00f8rre by.", "correction": "For meg passer det best \u00e5 bo i en st\u00f8rre by."}
{"source": "Det er trist at mennesker bruker mange timer p\u00e5 jobben og i trafikken og n\u00e5r de kommer hjem, det er ikke nok tid til familie.", "correction": "Det er trist at mennesker bruker mange timer p\u00e5 jobben og i trafikken, og n\u00e5r de kommer hjem, er det ikke nok tid til familie."}
{"source": "Det trengs folk mange andre steder i landet og ikke bare i de store byene.", "correction": "Det trengs folk mange andre steder i landet, og ikke bare i de store byene."}
{"source": "Dagen etterp\u00e5 reiste jeg til Puerto Rico.", "correction": "Dagen etterp\u00e5 reiste jeg til Puerto Rico."}
{"source": "Me hva er organdonasjon?", "correction": "Men hva er organdonasjon?"}
{"source": "Vedsiden av m\u00e5 man ikke glemme \u00e5 skaffe seg omgangsvenner, gode naboer og andre bekjente.", "correction": "Ved siden av m\u00e5 man ikke glemme \u00e5 skaffe seg omgangsvenner, gode naboer og andre bekjente."}
{"source": "Folk b\u00f8r f\u00e5 anledning til \u00e5 ta stilling til, f\u00f8r det blir aktuelt, om de vil bli donor.", "correction": "Folk b\u00f8r f\u00e5 anledning til \u00e5 ta stilling til, f\u00f8r det blir aktuelt, om de vil bli donor."}
{"source": "Jeg har ikke s\u00e5 stor erfaring med utdanningsmuligheter for utlendinger i Norge.", "correction": "Jeg har ikke s\u00e5 stor erfaring med utdanningsmuligheter for utlendinger i Norge."}
{"source": "Idrettsmenn er ofte isolert og kjenner bare de andre sportsmenn.", "correction": "Idrettsmenn er ofte isolert og kjenner bare de andre sportsmennene."}
{"source": "Han stoppede bilen og ringte 112.", "correction": "Han stoppet bilen og ringte 112."}
{"source": "Derfor har vi i Russland en spesiel form for humor.", "correction": "Derfor har vi i Russland en spesiell form for humor."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5let om organdonasjon har mange ulike aspekter og problemstillinger knyttet til seg.", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let om organdonasjon har mange ulike aspekter og problemstillinger knyttet til seg."}
{"source": "Men det er opp til familie \u00e5 sette grenser ved slike ting.", "correction": "Men det er opp til hver familie \u00e5 sette grenser for slike ting."}
{"source": "Guttene har ikke tid for \u00e5 lese fordi de bruker mer tid p\u00e5 friluft aktiviteter.", "correction": "Guttene har ikke tid til \u00e5 lese, fordi de bruker mer tid p\u00e5 friluftsaktiviteter."}
{"source": "Jeg har bestemt at jeg m\u00e5 begynne \u00e5 l\u00e6re norsk.", "correction": "Jeg bestemte at jeg m\u00e5tte begynne \u00e5 l\u00e6re norsk."}
{"source": "Men p\u00e5 den andre siden, det er trendy \u00e5 bo i byen og unge mennesker (mange av dem) gj\u00f8r alt det som er trendy s\u00e5 hvem vet... jeg ble plustlig lit usikker.", "correction": "Men p\u00e5 den andre siden, det er trendy \u00e5 bo i byen og unge mennesker (mange av dem) gj\u00f8r alt det som er trendy, s\u00e5 hvem vet... jeg ble plutselig litt usikker."}
{"source": "Staten har satt i gang mange tiltak som for eksempel:-full eller delvis dekket barnehage gjennom sosialkontoret.", "correction": "Staten har satt i gang mange tiltak, som for eksempel fullt eller delvis dekket barnehage gjennom sosialkontoret."}
{"source": "Det sp\u00f8rs om hva den enkelte innbygger kan gj\u00f8re for milj\u00f8vern.", "correction": "Det sp\u00f8rs hva den enkelte innbygger kan gj\u00f8re for milj\u00f8vern."}
{"source": "den fjarde pud Sierat du skal gi Bidrag til de fattig.", "correction": "Det fjerde budet sier at du skal gi bidrag til de fattige."}
{"source": "Det eneste problemet med vannkraft kan v\u00e6re er at den krever store inngrep i naturen.", "correction": "Det eneste problemet med vannkraft er at den krever store inngrep i naturen."}
{"source": "Det er ikke n\u00f8dvendig \u00e5 fortelle hvor mange liv ble reddet takket v\u00e6re mobiltelefonen.", "correction": "Det er ikke n\u00f8dvendig \u00e5 fortelle hvor mange liv som har blitt reddet takket v\u00e6re mobiltelefonen."}
{"source": "I 1999 slutte jeg p\u00e5 jobben p\u00e5 dette konditoriet p\u00e5 grunn av \u00e5 gifte seg.", "correction": "I 1999 sluttet jeg i jobben p\u00e5 dette konditoriet, p\u00e5 grunn av at jeg skulle gifte meg."}
{"source": "Hvis personen det gjelder selv har v\u00e6rt sterk motstander av organdonasjon i sin levetid, er det etisk betenkelig om hans p\u00e5r\u00f8rende skulle finne p\u00e5 \u00e5 gi bort hans organer.", "correction": "Hvis personen det gjelder selv har v\u00e6rt sterk motstander av organdonasjon i sin levetid, er det etisk betenkelig om hans p\u00e5r\u00f8rende skulle finne p\u00e5 \u00e5 gi bort hans organer."}
{"source": "N\u00e5r jeg ble bedre og bedre med \u00e5 pynte kaker, fikk jeg jobbe sammen med min venninne p\u00e5 det samme konditoriet.", "correction": "N\u00e5r jeg ble bedre og bedre til \u00e5 pynte kaker, fikk jeg jobbe sammen med min venninne p\u00e5 det samme konditoriet."}
{"source": "Da er det en ting som er grunnleggende n\u00f8dvendig, nemlig \u00e5 l\u00e6re seg det norske spr\u00e5ket.", "correction": "Da er det en ting som er grunnleggende n\u00f8dvendig, nemlig \u00e5 l\u00e6re seg det norske spr\u00e5ket."}
{"source": "Det er skummelt.", "correction": "Det er skummelt."}
{"source": "Der er veldig hyggelig hvis vi kan g\u00e5 p\u00e5 tur i skoger.", "correction": "Det er veldig hyggelig hvis vi kan g\u00e5 p\u00e5 tur i skogen."}
{"source": "Resultatet kan bli at studiet tar lengre tid dvs. det tar lengre tid f\u00f8r man g\u00e5r ut i arbeidslivet og begynner \u00e5 tjene penger.", "correction": "Resultatet kan bli at studiet tar lengre tid dvs. det tar lengre tid f\u00f8r man g\u00e5r ut i arbeidslivet og begynner \u00e5 tjene penger."}
{"source": "Men er det mulig \u00e5 f\u00e5 gjennom likestilling uten \u00e5 ta hensyn til forskjeller som, til tross for alt, finnes mellom kj\u00f8nnene?", "correction": "Men er det mulig \u00e5 f\u00e5 gjennom likestilling uten \u00e5 ta hensyn til forskjeller som, til tross for alt, finnes mellom kj\u00f8nnene?"}
{"source": "Det man leser i b\u00f8ker kan hjelpe i en delvisgrad, men b\u00f8kene er skrevet av mennesker og hver eneste av oss har en egen oppfattning av virkeligheten.", "correction": "Det man leser i b\u00f8ker, kan hjelpe til en viss grad, men b\u00f8kene er skrevet av mennesker, og hver eneste av oss har en egen oppfatning av virkeligheten."}
{"source": "De bryter de regler og kjendiser er f\u00f8rste og fremst offrene.", "correction": "De bryter regler, og kjendiser er f\u00f8rst og fremst ofre."}
{"source": "I denne alder er muligheten til \u00e5 f\u00e5 flere barn til ikke s\u00e5 stor.", "correction": "I denne alderen er muligheten til \u00e5 f\u00e5 flere barn ikke s\u00e5 stor."}
{"source": "De aller fleste har vel n\u00e5 sett eller. h\u00f8rt Fedon Lindberg.", "correction": "De aller fleste har vel n\u00e5 sett eller h\u00f8rt lege Fedon Lindberg."}
{"source": "En annen slags flyktning er en \u00f8konomisk flyktning.", "correction": "En annen slags flyktning er en \u00f8konomisk flyktning."}
{"source": "Det kan bygges mer gangveier og sykkelstier, slik at folk kan bruke mindre og mindre bil i boligomr\u00e5der.", "correction": "Det kan bygges mer gangveier og sykkelstier, slik at folk kan bruke mindre og mindre bil i boligomr\u00e5der."}
{"source": "Du kan snakke sammen, diskutere om en ny film, b\u00f8kker, kl\u00e6r.", "correction": "Dere kan snakke sammen, diskutere en ny film, b\u00f8ker, kl\u00e6r."}
{"source": "En eventuell oppmyking av ytringsfrihetsloven her i Norge, ser jeg som en positiv ting.", "correction": "En eventuell oppmyking av ytringsfrihetsloven her i Norge, ser jeg som en positiv ting."}
{"source": "Jeg skal aldri reise ut fra norge.", "correction": "Jeg skal aldri reise ut fra Norge."}
{"source": "De skulle f\u00f8rst h\u00f8re det fra foreldrene sine, men det er ikke s\u00e5nn.", "correction": "De skulle f\u00f8rst h\u00f8re det fra foreldrene sine, men det er ikke s\u00e5nn."}
{"source": "Men hvis de gj\u00f8r noe galt med vilje, fortjener de en straff.", "correction": "Men hvis de gj\u00f8r noe galt med vilje, fortjener de en straff."}
{"source": "De fleste er nok klare over det at nordmenn er veldig heldige.", "correction": "De fleste er nok klare over det at nordmenn er veldig heldige."}
{"source": "Vi m\u00e5tte \u00e5 pakke veldig fort og s\u00e5nn at jeg hadde ikke tid avskjeder med mine venner.", "correction": "Vi m\u00e5tte pakke veldig fort, s\u00e5nn at jeg ikke hadde tid til avskjed med mine venner."}
{"source": "De samme frie mediene kan brukes til \u00e5 krenke eller skade folk p\u00e5 et mer privat omr\u00e5de.", "correction": "De samme frie mediene kan brukes til \u00e5 krenke eller skade folk p\u00e5 et mer privat omr\u00e5de."}
{"source": "Det er ikke lenge siden at jeg leste i \"Aftenposten\" at Jostin Gaarden har utgitt en annen bok.", "correction": "Det er ikke lenge siden jeg leste i \"Aftenposten\" at Jostein Gaarder har utgitt en annen bok."}
{"source": "Det kan bli veldig spenede ogsa for de som aldri har smakt norsk mat.", "correction": "Det kan bli veldig spennende ogs\u00e5 for de som aldri har smakt norsk mat."}
{"source": "Foreldrene v\u00e5re er v\u00e5re forbilder mens de overtar det fra sine foreldre.", "correction": "Foreldrene v\u00e5re er v\u00e5re forbilder, og de overtar det fra sine foreldre."}
{"source": "I forbindelse med at EU har akuratt f\u00e5tt 10 nye medlemsland, kommer sp\u00f8rsm\u00e5let om norsk medlemskap opp igjen.", "correction": "I forbindelse med at EU akkurat har f\u00e5tt 10 nye medlemsland, kommer sp\u00f8rsm\u00e5let om norsk medlemskap opp igjen."}
{"source": "Det er mange trygdeytelser og \u00f8konomiske st\u00f8tteordninger i Norge hvor foreldrene kan benytte seg av s\u00e5 at de ikke blir n\u00f8dt til \u00e5 si opp jobben sin for \u00e5 kunne takle ansvar for barna.", "correction": "Det er mange trygdeytelser og \u00f8konomiske st\u00f8tteordninger i Norge som foreldrene kan benytte seg av, s\u00e5 at de ikke blir n\u00f8dt til \u00e5 si opp jobben sin for \u00e5 kunne takle ansvaret for barna."}
{"source": "Herved setter jeg fram min begrunnelse om l\u00e6rernes l\u00f8nnskamp", "correction": "Herved setter jeg fram min begrunnelse for min st\u00f8tte til l\u00e6rernes l\u00f8nnskamp."}
{"source": "De ogs\u00e5 begynner \u00e5 synge og de begynner \u00e5 plugge ord fra en sang.", "correction": "De begynner ogs\u00e5 \u00e5 synge, og de begynner \u00e5 pugge ord fra en sang."}
{"source": "Man skal ikke presse igjennom en donasjon mot noens vilje.", "correction": "Man skal ikke presse igjennom en donasjon mot noens vilje."}
{"source": "i n\u00e6rhe Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re klubber for b\u00e5de barn og voksen som for eksempel, fotballklubber, ishockeyklubber o.s.v.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re klubber for b\u00e5de barn og voksne, som for eksempel fotballklubber, ishockeyklubber osv."}
{"source": "Mange faktorer som forventet levealder og utdanningsniv\u00e5 er ikke s\u00e5 avgj\u00f8rende for meg fordi jeg er fra et industrialisert med like gode forhold, mens andere som h\u00f8y inntekt og likestilling er sv\u00e6rt viktige for meg personlig.", "correction": "Mange faktorer, som forventet levealder og utdanningsniv\u00e5, er ikke s\u00e5 avgj\u00f8rende for meg, fordi jeg er fra et industrialisert land med like gode forhold, mens andre, som h\u00f8y inntekt og likestilling, er sv\u00e6rt viktige for meg personlig."}
{"source": "Fisk og andre sj\u00f8rdyr mister stadig n\u00e6ringsliv og blir forgiftet.", "correction": "Fisk og andre sj\u00f8dyr mister stadig n\u00e6ringsgrunnlaget og blir forgiftet."}
{"source": "Det b\u00f8r begynne med barn p\u00e5 ungdoms og videreg\u00e5endeskole.", "correction": "Det b\u00f8r begynne med barn p\u00e5 ungdomstrinn og videreg\u00e5ende skole."}
{"source": "Russisk Ortodox religion kommer til Russland fra Hellas for mange \u00e5r tilbake.", "correction": "Russisk-ortodoks religion kom til Russland fra Hellas for mange \u00e5r tilbake."}
{"source": "Jeg synes, at det kan v\u00e6re s\u00e5 irriterende n\u00e5r mennesker snakker p\u00e5 telefonen i toget, i bussen, og andre offentlige steder.", "correction": "Jeg synes at det kan v\u00e6re veldig irriterende n\u00e5r mennesker snakker i telefonen p\u00e5 toget, p\u00e5 bussen, og andre offentlige steder."}
{"source": "Staten tilbyr derfor rimelig studiel\u00e5n, slik at alle er i stand til \u00e5 n\u00e5 sitt yrkesm\u00e5l.", "correction": "Staten tilbyr derfor rimelige studiel\u00e5n, slik at alle blir i stand til \u00e5 n\u00e5 sitt yrkesm\u00e5l."}
{"source": "Og hvordan kan jeg glemme \u00e5 omtale antikk romaner \u2013 gresk eller romersk?", "correction": "Og hvordan kan jeg glemme \u00e5 omtale antikke romaner \u2013 gresk eller romersk?"}
{"source": "Kom aldri hjem.", "correction": "Kom aldri hjem igjen."}
{"source": "Mange vil finne det groteskt \u00e5 \"dele ut\" kroppen til en man er glad i, noe som ofte resulterer i et \"nei\".", "correction": "Mange vil finne det groteskt \u00e5 \"dele ut\" kroppen til en man er glad i, noe som ofte resulterer i et \"nei\"."}
{"source": "Hvordan kan denne utviklingen i boforhold et muligens forklares?", "correction": "Hvordan kan denne utviklingen i boforholdene muligens forklares?"}
{"source": "Folk ble siktet og fengslet uten \u00e5 vite hvorfor.", "correction": "Folk ble tiltalt og fengslet uten \u00e5 vite hvorfor."}
{"source": "Jeg vil skrive om barneoppdragelse fordi det er et tema som er viktig for alle mennesker.", "correction": "Jeg vil skrive om barneoppdragelse, fordi det er et tema som er viktig for alle mennesker."}
{"source": "Jeg skule velge det fordi jeg hadde overlevd en veldi vanskeli sitoacion i 1995.", "correction": "Jeg ville velge det fordi jeg har overlevd en veldig vanskelig situasjon i 1995."}
{"source": "B\u00e5de for og mot.", "correction": "B\u00e5de for og mot."}
{"source": "Bekymrer du deg om alt mellom himmel og jord, kan det invirke p\u00e5 vitale deler og gi sykdommer.", "correction": "Bekymrer du deg over alt mellom himmel og jord, kan det innvirke p\u00e5 vitale deler, og gi sykdommer."}
{"source": "Da sitter barn hjemme og ser p\u00e5 TV kanaler fra hjemmelandet.", "correction": "Da sitter barna hjemme og ser p\u00e5 TV-kanaler fra hjemlandet."}
{"source": "Kanskje fordi en ekte venn krever ingenting, fordi man kan f\u00f8le seg like alene enn med en ekte venn.", "correction": "Kanskje fordi en ekte venn krever ingenting, fordi man kan f\u00f8le seg like alene som med en ekte venn."}
{"source": "Jeg eide ikke en egen tv og fikk heller ikke lov til \u00e5 se ofte p\u00e5 tven til foreldrene mine.", "correction": "Jeg eide ikke en egen tv og fikk heller ikke lov til \u00e5 se ofte p\u00e5 tven til foreldrene mine."}
{"source": "Med venn kan du deler b\u00e5de bra og d\u00e5rlig.", "correction": "Med venner kan du dele b\u00e5de bra og d\u00e5rlig."}
{"source": "Idrettsut\u00f8vere m\u00f8tes i en felles arena med ett m\u00e5l, \u00e5 vinne.", "correction": "Idrettsut\u00f8vere m\u00f8tes i en felles arena med ett m\u00e5l, \u00e5 vinne."}
{"source": "Min familie og mine venner er viktigere enn penger.", "correction": "Min familie og mine venner er viktigere enn penger."}
{"source": "En ulempe av r\u00f8yking til vil jeg fortalle om som er mange uliker fra r\u00f8yking.", "correction": "Jeg vil fortelle om en ulempe til med r\u00f8yking, som er mange ulykker p\u00e5 grunn av r\u00f8yking."}
{"source": "I tillegg ble den statelige alderstrygden i Tyskland kraftig nedsatt, slik at alle m\u00e5 spare en god del penger selv for \u00e5 sikre sine gamle dager, noe som de aller fleste klarer bare n\u00e5r de jobber selv.", "correction": "I tillegg ble den statlige alderstrygden i Tyskland kraftig nedsatt, slik at alle m\u00e5 spare en god del penger selv for \u00e5 sikre sine gamle dager, noe som de aller fleste kvinner bare klarer n\u00e5r de jobber selv."}
{"source": "Ikke alle har jobbet hele livet, flere var hjemmev\u00e6rende og n\u00e5 f\u00e5r de ikke s\u00e5 mye penger.", "correction": "Ikke alle har jobbet hele livet, flere var hjemmev\u00e6rende, og n\u00e5 f\u00e5r de ikke s\u00e5 mye penger."}
{"source": "De kan ogs\u00e5 f.eks. g\u00e5 p\u00e5 ski eller delta i ulike idrettskonkuranser.", "correction": "De kan ogs\u00e5 f.eks. g\u00e5 p\u00e5 ski eller delta i ulike idrettskonkurranser."}
{"source": "Jeg tror selv at en av de grunnene er foreldrenes utdanning.", "correction": "Jeg tror selv at en av grunnene er foreldrenes utdanning."}
{"source": "Det koster ikke mye penger \u00e5 kj\u00f8pe en TV.", "correction": "Det koster ikke mye penger \u00e5 kj\u00f8pe en TV."}
{"source": "Resultater av forskning viser at mennesker vil gjerne kj\u00f8pe nye ting n\u00e5r de ser den for de f\u00f8rste gangene, i f\u00f8rste minutten.", "correction": "Resultater av forskning viser at mennesker gjerne vil kj\u00f8pe nye ting n\u00e5r de ser dem f\u00f8rste gang, i de f\u00f8rste minuttene."}
{"source": "Var det f\u00f8r bare noen utvalg av produkter, n\u00e5 er utvalget blitt mye st\u00f8rre.", "correction": "Der det f\u00f8r var bare noen f\u00e5 produkter, er utvalget n\u00e5 blitt mye st\u00f8rre."}
{"source": "Etter disse tre \u00e5rene kan de i hvert komme tilbake til samme arbeidsplassen.", "correction": "Etter disse tre \u00e5rene kan de etter hvert komme tilbake til samme arbeidsplassen."}
{"source": "L\u00e6rer barna at de b\u00f8r \u00e5 ha respekt for hver alder, rass, hudfarge og nasjonalitet.", "correction": "L\u00e6rer barna at de b\u00f8r ha respekt for alle aldre, raser, hudfarger og nasjonaliteter?"}
{"source": "Man m\u00e5 v\u00e6re bevist over det som kan skje.", "correction": "Man m\u00e5 v\u00e6re bevisst det som kan skje."}
{"source": "Jeg er ogs\u00e5 glad i min mobiltelefon n\u00e5r barna mine er i barnehage.", "correction": "Jeg er ogs\u00e5 glad for min mobiltelefon n\u00e5r barna mine er i barnehagen."}
{"source": "De har familien i n\u00e6rheten hele tiden, og de er flinkere \u00e5 ta v\u00e6re p\u00e5 hverandre enn de kjente mennesker.", "correction": "De har familien i n\u00e6rheten hele tiden, og de er flinkere til \u00e5 ta vare p\u00e5 hverandre enn kjente mennesker."}
{"source": "Dessutten betaler jeg alt for mye...", "correction": "Dessuten betaler jeg altfor mye..."}
{"source": "Gjennomsnitt lever mennesker lengre, og mediske vitenskapet har gitt oss mye mer og bedre behandlings muligheter av sykdommen.", "correction": "Gjennomsnittlig lever mennesker lengre, og den medisinske vitenskapen har gitt oss mye mer og bedre behandlingsmuligheter av sykdommer."}
{"source": "Alt kommer og g\u00e5r, vennskapet best\u00e5r...", "correction": "Alt kommer og g\u00e5r, vennskapet best\u00e5r..."}
{"source": "For mange mennesker vil det ogs\u00e5 ha noe \u00e5 si hvem som er mottaker av organene.", "correction": "For mange mennesker vil det ogs\u00e5 ha noe \u00e5 si hvem som er mottaker av organene."}
{"source": "Det er jo ogs\u00e5 mange, som \u00f8nsker slik, men for min er litt annerledes. Fordi jeg kommer fra Oslo, hvor vi kan ikke finne mange leger samme som i Norge.", "correction": "Det er jo ogs\u00e5 mange andre som \u00f8nsker det, men for meg er det litt annerledes, fordi jeg kommer fra Oslo, hvor vi ikke kan finne like mange leger som i Norge."}
{"source": "Ansvar gir frihet og frihet krever ansvar.", "correction": "Ansvar gir frihet, og frihet krever ansvar."}
{"source": "Frst og fremst barna m\u00e5 ha en stor frihet og dette er veldig viktig.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 barna ha stor frihet, og dette er veldig viktig."}
{"source": "De som er flinkere kunne hjelpe de som er svakere, og vi st\u00f8tter hverandre uansett vi er kvinner eller menn.", "correction": "De som er flinkere m\u00e5 kunne hjelpe de som er svakere, og vi st\u00f8tter hverandre uansett om vi er kvinner eller menn."}
{"source": "Det gjelder ogs\u00e5 blasfemiparagrafen.", "correction": "Det gjelder ogs\u00e5 blasfemiparagrafen."}
{"source": "Planeten v\u00e5r m\u00e5 forbli et sted verdig \u00e5 leve p\u00e5.", "correction": "Planeten v\u00e5r m\u00e5 forbli et sted som er verdig \u00e5 leve p\u00e5."}
{"source": "Kansje det kan bli \"spisefag\" p\u00e5 skolen ogs\u00e5.", "correction": "Kanskje det kan komme et \"spisefag\" p\u00e5 skolen ogs\u00e5."}
{"source": "Man kan ikke \u00e5pne et blad eller avis uten at det er noe intimt om noen kjente.", "correction": "Man kan ikke \u00e5pne et blad eller avis uten at det er noe intimt om noen kjente."}
{"source": "Man kan ikke slappe av etter jobb fordi naboer reparerer noe og lager mye br\u00e5k.", "correction": "Man kan ikke slappe av etter jobb fordi naboer reparerer noe og lager mye br\u00e5k."}
{"source": "En spennende m\u00e5te \u00e5 bruke fritiden p\u00e5 er \u00e5 se p\u00e5 TV.", "correction": "En spennende m\u00e5te \u00e5 bruke fritiden p\u00e5, er \u00e5 se p\u00e5 TV."}
{"source": "Butikker og skoler er alltid i n\u00e6rheten, og hvis man ikke har lyst til \u00e5 lage mat kan man til en restaurant eller hente en pizza.", "correction": "Butikker og skoler er alltid i n\u00e6rheten, og hvis man ikke har lyst til \u00e5 lage mat, kan man dra til en restaurant eller hente en pizza."}
{"source": "Slik om det ikke ville holde, s\u00e5 er det videorekordere, Gameboy og computerspill.", "correction": "Som om det ikke var nok, s\u00e5 finnes det videospillere, Gameboy og computerspill."}
{"source": "Og jeg kan bare si:", "correction": "Og jeg kan bare si:"}
{"source": "Men det er mangelen p\u00e5 foreldrenes integreringsevne som er det egentlige problemet, og der burde norske myndigheter satset litt mer p\u00e5.", "correction": "Men det er mangelen p\u00e5 integreringsevne hos foreldrene som er det egentlige problemet, og der burde norske myndigheter satset litt mer."}
{"source": "I noen steder kan det v\u00e6re farlig \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 grasset p\u00e5 grunn av det er s\u00e5 mange knuste flasker der.", "correction": "P\u00e5 noen steder kan det v\u00e6re farlig \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 gresset p\u00e5 grunn av at det er s\u00e5 mange knuste flasker der."}
{"source": "Vi bor rett f\u00f8r Kim, s\u00e5 du kan tenke deg s\u00e5 fint jeg har det.", "correction": "Vi bor rett f\u00f8r Kim, s\u00e5 du kan tenke deg s\u00e5 fint jeg har det."}
{"source": "De m\u00e5 la unge og kreative folk styre disse offentlige transportselskapene.", "correction": "De m\u00e5 la unge og kreative folk styre disse offentlige transportselskapene."}
{"source": "N\u00e5r vinteren holder p\u00e5 s\u00e5 lenge som i Norge, i hele seks eller sju m\u00e5neder, er det deilig \u00e5 komme seg vekk fra sn\u00f8 og is, og slappe av p\u00e5 stranden i for eksempel Spania.", "correction": "N\u00e5r vinteren varer s\u00e5 lenge som i Norge, i hele seks eller sju m\u00e5neder, er det deilig \u00e5 komme seg vekk fra sn\u00f8 og is og slappe av p\u00e5 stranden i for eksempel Spania."}
{"source": "Det er noe mennesker som trenger mer tid for \u00e5 kontakt med mennesker de treffes, men jeg synes at jeg har ikke problem med det.", "correction": "Det er noen mennesker som trenger mye tid for \u00e5 ha kontakt med mennesker de treffer, men jeg synes ikke at jeg har problemer med det."}
{"source": "Toppidretten er blitt \"butikk\"-sponsorene vil ha valuta for pengene de investerer i ut\u00f8verne.", "correction": "Toppidretten er blitt \"butikk\"-sponsorene vil ha valuta for pengene de investerer i ut\u00f8verne."}
{"source": "De har en prinsip \u00e5 forklare ingenting til offentlighet.", "correction": "De har et prinsipp om \u00e5 ikke uttale noe til offentligheten."}
{"source": "Vi settet oss og drakk warme Sjokolade melk.", "correction": "Vi satte oss og drakk varm sjokolademelk."}
{"source": "Det er veldig klart for meg, vi har betalt for \u00e5 \u00f8delegge v\u00e5r helse.", "correction": "Det er veldig klart for meg, vi har betalt for \u00e5 \u00f8delegge v\u00e5r helse."}
{"source": "Etter min mening er det ikke s\u00e5 lett \u00e5 dele p\u00e5 ansvar b\u00e5de for inntekter og oppgaver hjemme.", "correction": "Etter min mening er det ikke s\u00e5 lett \u00e5 dele p\u00e5 ansvaret for b\u00e5de inntekter og oppgaver hjemme."}
{"source": "De m\u00e5 f\u00f8le at de ha et betydningsfullt liv i framtid.", "correction": "De m\u00e5 f\u00f8le at de f\u00e5r et betydningsfullt liv i framtiden."}
{"source": "Og det er det som alle utenlandiske mennesker lager et merke p\u00e5, n\u00e5r de reiser i Norge. Trur jeg.", "correction": "Og det er det som alle utenlandske mennesker legger merke til n\u00e5r de reiser i Norge, tror jeg."}
{"source": "Dette betyr at det er stor forskjell mellom de som har en god \u00f8konomisk situasjon, og de som ikke gj\u00f8r det.", "correction": "Dette betyr at det er stor forskjell mellom de som har en god \u00f8konomisk situasjon, og de som ikke har det."}
{"source": "Hvis du vil, du kan velge jobb og kariere-og studere som du vil og hvor du vil. og jobbe som leder i store kontorer hele d\u00f8gn, hele livet ditt og tjene penger, mye penger til \u00e5 kj\u00f8pe nye kl\u00e6r, beste biler, moderne hus med alt som du trenger og ikke trenger.", "correction": "Hvis du vil, kan du velge jobb og karriere-og studere det som du vil, og hvor du vil. Du kan jobbe som leder p\u00e5 store kontorer hele d\u00f8gnet, hele livet ditt, og tjene penger, mye penger til \u00e5 kj\u00f8pe nye kl\u00e6r, gode biler, moderne hus med alt som du trenger og ikke trenger."}
{"source": "N\u00e5 vet jeg ganske mey om Norge.", "correction": "N\u00e5 vet jeg ganske mye om Norge."}
{"source": "De jobber mye, og etter jobb de er de veldig tr\u00f8tt.", "correction": "De jobber mye, og etter jobb er de veldig tr\u00f8tte."}
{"source": "Det er min menig om et trivilig sted.", "correction": "Det er min mening om et trivelig sted."}
{"source": "Jeg tror at foreldrene m\u00e5 vare best eksemplet til barn og skolen kan bare hjelpe med problemer hvis de kommer.", "correction": "Jeg tror at foreldrene m\u00e5 v\u00e6re det beste eksemplet for barn, og skolen kan bare hjelpe med problemer hvis de kommer."}
{"source": "Det var sv\u00e6rt spennende da kvinnene som hadde lyst h\u00e5ret, kom etter fris\u00f8r med r\u00f8d farge p\u00e5 h\u00e5ret.", "correction": "Det var sv\u00e6rt spennende n\u00e5r kvinnene som hadde lyst h\u00e5r, kom ut etter \u00e5 ha v\u00e6rt hos fris\u00f8ren, med r\u00f8d farge i h\u00e5ret."}
{"source": "Disse produktene inholder mye zukker og fett.", "correction": "Disse produktene inneholder mye sukker og fett."}
{"source": "Huset ligger i 1. etasje og st\u00f8v bes\u00f8ker meg oftere enn jeg ville.", "correction": "Huset ligger i 1. etasje, og st\u00f8v bes\u00f8ker meg oftere enn jeg vil."}
{"source": "Det er rett og slett forskjellige m\u00e5ter \u00e5 bruke fritiden.", "correction": "Det er rett og slett forskjellige m\u00e5ter \u00e5 bruke fritiden p\u00e5."}
{"source": "Oslo s\u00e5 ut veldig liten.", "correction": "Oslo s\u00e5 veldig liten ut."}
{"source": "Uten venner er livet trist og kjedelig som jeg vet fra egen erfaring.", "correction": "Uten venner er livet trist og kjedelig, noe som jeg vet av egen erfaring."}
{"source": "Vi som mennesker trenger det.", "correction": "Vi som mennesker trenger det."}
{"source": "Da ville det v\u00e6re behov for barnehage to eller tre dager i uka, s\u00e5 at barna f\u00e5r leke med andre barn, og samtidig ville foreldrene fortsatt kunne fortsette i jobbene sine.", "correction": "Da ville det v\u00e6re behov for barnehage to eller tre dager i uka, s\u00e5 at barna fikk leke med andre barn, og samtidig ville foreldrene fortsatt kunne fortsette i jobbene sine."}
{"source": "Forbruk av sigaretter og alkohol f\u00f8rer ogs\u00e5 til helseskader.", "correction": "Forbruk av sigaretter og alkohol f\u00f8rer ogs\u00e5 til helseskader."}
{"source": "Det er noe en alltid har med seg i h\u00e5ndbagasjen, og som er med p\u00e5 \u00e5 skape identiteten hos den enkelte.", "correction": "Det er noe en alltid har med seg i h\u00e5ndbagasjen, og som er med p\u00e5 \u00e5 skape identiteten hos den enkelte."}
{"source": "Der har du en liten leilighet og alt er hektisk og h\u00f8yt.", "correction": "Der har du en liten leilighet og alt er hektisk og br\u00e5kete."}
{"source": "Jeg synes at det er skikkelig g\u00f8y \u00e5 m\u00f8te venner p\u00e5 forskjellige kafeer, drikke kafe og samtidig prate om den siste nye eller snakke om forskjellige temaer.", "correction": "Jeg synes at det er skikkelig g\u00f8y \u00e5 m\u00f8te venner p\u00e5 forskjellige kafeer, drikke kaffe og samtidig prate om siste nytt eller snakke om forskjellige temaer."}
{"source": "Men de m\u00e5 begynne \u00e5 jobbe litt med leksene sine fra den f\u00f8rste dagen p\u00e5 skole.", "correction": "Men de m\u00e5 begynne \u00e5 jobbe litt med leksene sine fra den f\u00f8rste dagen p\u00e5 skole."}
{"source": "Men litt mere sivilisjason av det helle Litt mere standart av ting, hadde vart v\u00e6rt tingen.", "correction": "Men litt mer standard p\u00e5 ting, hadde v\u00e6rt tingen."}
{"source": "Jeg hadde ikke spurt sa svart han p\u00e5 om jeg ble med!", "correction": "Jeg hadde ikke svart han p\u00e5 om jeg ble med!"}
{"source": "N\u00e5r familien bestemmer seg for \u00e5 adoptere et barn, betyr det kjempe mye for dem.", "correction": "N\u00e5r en familie bestemmer seg for \u00e5 adoptere et barn, betyr det kjempemye for dem."}
{"source": "Det er noe forunderlig mektig ved tanken p\u00e5 at man faktisk har reddet noen fra en sikker d\u00f8d, og altfor mange av oss tenker ikke p\u00e5 det.", "correction": "Det er noe forunderlig mektig ved tanken p\u00e5 at man faktisk har reddet noen fra en sikker d\u00f8d, og altfor mange av oss tenker ikke p\u00e5 det."}
{"source": "Den butikken jeg jobber i heter Kim.", "correction": "Den butikken jeg jobber i heter Kim."}
{"source": "Jeg synes diktet er en ut\u00f8ver krit t ikk mot forholdet mellom foreldre og barn.", "correction": "Jeg synes diktet fremsetter krit ikk mot forholdet mellom foreldre og barn."}
{"source": "I L97 det st\u00e5r ikke noe om funksjonell tospr\u00e5klighet for morsm\u00e5lsundervisning.", "correction": "I L97 st\u00e5r det ikke noe om funksjonell tospr\u00e5klighet for morsm\u00e5lsundervisning."}
{"source": "Arbeidsgiverne m\u00e5 v\u00e6re bevisst over at det finnes kulturforskjeller som av og til kan f\u00f8re til misforst\u00e5elser.", "correction": "Arbeidsgiverne m\u00e5 v\u00e6re bevisst p\u00e5 at det finnes kulturforskjeller som av og til kan f\u00f8re til misforst\u00e5elser."}
{"source": "Hvis vi f\u00f8lger disse ordrne n\u00f8ye, for vi en muligheten til \u00e5 leve lenge og v\u00e6re friske.", "correction": "Hvis vi f\u00f8lger disse ordrene n\u00f8ye, f\u00e5r vi muligheten til \u00e5 leve lenge og v\u00e6re friske."}
{"source": "Ikke sendes til Telenor eller Netcom.", "correction": "M\u00e5 ikke sendes til Telenor eller Netcom!"}
{"source": "Og sist men ikke minst, er det spesielt viktig at arbeidsgiverne har bedre forst\u00e5elsen for de utfordringene som familier m\u00f8ter i dag.", "correction": "Og sist, men ikke minst, er det spesielt viktig at arbeidsgiverne har bedre forst\u00e5else for de utfordringene som familier m\u00f8ter i dag."}
{"source": "Er det riktig eller ikke?", "correction": "Er det riktig eller ikke?"}
{"source": "Vi lever bedre, hvis vi forst\u00e5r og liker verden rundt oss.", "correction": "Vi lever bedre, hvis vi forst\u00e5r og liker verden rundt oss."}
{"source": "N\u00e5 kan vi v\u00e6re mer e utte og treffe folk p\u00e5 gate og snakke a litt med hverandre.", "correction": "N\u00e5 kan vi v\u00e6re mer ute og treffe folk p\u00e5 gaten og snakke litt med hverandre."}
{"source": "Jeg har et stort r\u00f8dt hus med flere rom og en stor hagen.", "correction": "Jeg har et stort r\u00f8dt hus med flere rom og en stor hage."}
{"source": "I en slik situasjon er det helt element\u00e6rt at de p\u00e5r\u00f8rende \u00f8nsker at dette skal skje.", "correction": "I en slik situasjon er det helt element\u00e6rt at de p\u00e5r\u00f8rende \u00f8nsker at dette skal skje."}
{"source": "Det er mulig de synes at folk ikke har behov for dem.", "correction": "Det er mulig at de synes at folk ikke har behov for dem."}
{"source": "Markedsf\u00f8ring er for tiden veldig viktig.", "correction": "Markedsf\u00f8ring er for tiden veldig viktig."}
{"source": "De butikkene, derimot, som gj\u00f8r handleturen til en opplevelse, de kommer til \u00e5 vinne.", "correction": "De butikkene derimot, som gj\u00f8r handleturen til en opplevelse, de kommer til \u00e5 vinne."}
{"source": "Derfor f\u00e5r integrering av innvandrere en veldig viktig rolle.", "correction": "Derfor f\u00e5r integrering av innvandrere en veldig viktig rolle."}
{"source": "Selv om jeg ikke har barn, er jeg veldig opptat med temaet om barneoppdragelse.", "correction": "Selv om jeg ikke har barn, er jeg veldig opptatt av temaet barneoppdragelse."}
{"source": "Jeg mener n\u00e5r man male huset fra utsida.", "correction": "Jeg mener n\u00e5r man maler huset p\u00e5 utsida."}
{"source": "Jeg syntes trode jeg tjener alt for d\u00e5rlig og jeg kan ikke bli rikk p\u00e5 denne m\u00e5te.", "correction": "Jeg syntes jeg tjente altfor d\u00e5rlig og at jeg ikke kunne bli rik p\u00e5 denne m\u00e5ten."}
{"source": "Regelmessig var kvinner hjemme.", "correction": "Som regel var kvinnene hjemme."}
{"source": "hente helsepersonell fra andre land er en korttidshorisont-l\u00f8sning til personal problemet i det norske helsevesenet.", "correction": "Jeg mener at \u00e5 hente helsepersonell fra andre land er en korttidsl\u00f8sning p\u00e5 personalproblemet i det norske helsevesenet."}
{"source": "F\u00f8rst klokken tolv eller ett spiser de sin f\u00f8rste m\u00e5ltid, som best\u00e5r av hamburger for eksempel.", "correction": "F\u00f8rst klokken tolv eller ett spiser de sitt f\u00f8rste m\u00e5ltid, som best\u00e5r av hamburger for eksempel."}
{"source": "Jeg synes N\u00e5 for tiden er det for mye krig, vold og uenighet i verden synes jeg.", "correction": "N\u00e5 for tiden er det for mye krig, vold og uenighet i verden, synes jeg."}
{"source": "Av og til h\u00f8rte jeg andre dame som la neste rom skrikket og gr\u00e5t.", "correction": "Av og til h\u00f8rte jeg en annen dame, som l\u00e5 p\u00e5 naborommet, som skrek og gr\u00e5t."}
{"source": "Mat er ogs\u00e5 helt forskjell.", "correction": "Maten er ogs\u00e5 helt forskjellig."}
{"source": "Jeg har ogs\u00e5 lagt merke til at mange unger benytter pausen i skolen til \u00e5 ringe foreldre p\u00e5 jobben.", "correction": "Jeg har ogs\u00e5 lagt merke til at mange unger benytter pausen i skolen til \u00e5 ringe foreldrene p\u00e5 jobben."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at dette og \u00f8nsker at dette brevet kan hjelpe oss.", "correction": "Jeg h\u00e5per og \u00f8nsker at dette brevet kan hjelpe oss."}
{"source": "Mobiler fikk ny funksjon-fotokamera.", "correction": "Mobilene fikk ny funksjon-fotoapparat."}
{"source": "Hvis du vet hva du vil ha og er ut etter \u00e5 kj\u00f8pe det billig, da gj\u00f8r du det p\u00e5 nettet.", "correction": "Hvis du vet hva du vil ha og er ute etter \u00e5 kj\u00f8pe det billig, da gj\u00f8r du det p\u00e5 nettet."}
{"source": "Det er mer vanskelig enn i Polen.", "correction": "Det er mer vanskelig enn i Polen."}
{"source": "N\u00e5r jeg kom til Norge var det viktig \u00e5 ha mye \u00e5 gj\u00f8re b\u00e5de hjemme og ute.", "correction": "Da jeg kom til Norge, var det viktig \u00e5 ha mye \u00e5 gj\u00f8re b\u00e5de hjemme og ute."}
{"source": "Det var s\u00e5 spennene for meg \u00e5 se andre kultur.", "correction": "Det var s\u00e5 spennende for meg \u00e5 se en annen kultur."}
{"source": "De fleste \u00f8nsker \u00e5 bo utenfor tettsteder.", "correction": "De fleste \u00f8nsker \u00e5 bo utenfor tettsteder."}
{"source": "Det er s\u00e5 mye i verden som kan \u00f8dellege vennskapet.", "correction": "Det er s\u00e5 mye i verden som kan \u00f8delegge vennskapet."}
{"source": "Det er jeg ikke helt sikkert p\u00e5.", "correction": "Det er jeg ikke helt sikker p\u00e5."}
{"source": "Jeg mener at man m\u00e5 ha en ide\u00e9 om kulturen for \u00e5 p\u00e5st\u00e5 spr\u00e5ket.", "correction": "Jeg mener at man m\u00e5 ha en id\u00e9 om kulturen, for \u00e5 forst\u00e5 spr\u00e5ket."}
{"source": "Fra dag til dag.. Ogs\u00e5 ofte med tragiske konsekvenser.", "correction": "Fra dag til dag.. Ogs\u00e5 ofte med tragiske konsekvenser."}
{"source": "De kunne taket for det til mediene som ikke hadde blitt utviklet i denne tiden.", "correction": "De kunne takke mediene for det, som ikke hadde blitt utviklet p\u00e5 denne tiden."}
{"source": "Hun reise med engang til sverige, \u00e5 ta kontakt med han, han sa til henne jeg vet hvor er din kj\u00e6rlighet, hun sa han lever, ja, men han er helt borte fordi, han var torturere for mange brutale milit\u00e6r, etterp\u00e5 de sende ham her.", "correction": "Hun reiste til Sverige med en gang og tok kontakt med han. Han sa til henne at jeg vet hvor din kj\u00e6rlighet er. Hun sa at han lever, ja, men han er helt borte fordi han ble torturert av mange brutale milit\u00e6re, og etterp\u00e5 sendte de ham hit."}
{"source": "Meste parten av fritiden min bruker jeg for \u00e5 hygge sammen med venner, s\u00e5 av og til inviterer jeg dem hjemme hos meg for \u00e5 ha det moro, og de gj\u00f8r det samme mot meg, s\u00e5 jeg har aldri f\u00f8lt meg alene, jeg vet at det verst er \u00e5 ikke kjenne noen, fordi man bli deprimert.", "correction": "Mesteparten av fritiden min bruker jeg p\u00e5 \u00e5 hygge meg sammen med venner, s\u00e5 av og til inviterer jeg dem hjem til meg for \u00e5 ha det moro, og de gj\u00f8r det samme med meg, s\u00e5 jeg har aldri f\u00f8lt meg alene. Jeg vet at det verste er \u00e5 ikke kjenne noen, fordi man kan bli deprimert."}
{"source": "Nyheter p\u00e5 TV eller i aviser som er vellykket i \u00e5 formiddle informasjon er de som bare forklare fakta og f\u00e5r oss til \u00e5 tenke p\u00e5 dem selv, synes jeg.", "correction": "Nyheter p\u00e5 TV eller i aviser som er vellykket i \u00e5 formidle informasjon er de som bare forklarer fakta og f\u00e5r oss til \u00e5 tenke p\u00e5 dem selv, synes jeg."}
{"source": "Jeg vet ogs\u00e5 hvis jeg vil bli sykepleie her i Norge, m\u00e5 jeg ta 3 \u00e5r videg\u00e5ende en gangtil selvom jeg har tatt ferdig i mitt hjemland, og derretter tar jeg 3 \u00e5r p\u00e5 h\u00f8yskole og 1 \u00e5r prasisk.", "correction": "Jeg vet ogs\u00e5 at hvis jeg vil bli sykepleier her i Norge, m\u00e5 jeg ta 3 \u00e5r videreg\u00e5ende en gang til, selv om jeg har gjort dette ferdig i mitt hjemland, og deretter tar jeg 3 \u00e5r p\u00e5 h\u00f8yskole og 1 \u00e5r praksis."}
{"source": "N\u00e5r han har blitt sport om seg sel f.eks.. hva han gj\u00f8r i fritiden og hva han syns om barna osv: (han har svaret:) Han har sagt bl.a.. ant at det er veldig vikti \u00e5 lese for barna.", "correction": "N\u00e5r han har blitt spurt om seg selv, f. eks. om hva han gj\u00f8r i fritiden og hva han syns om barna osv, har han sagt bl. a. at det er veldig viktig \u00e5 lese for barna."}
{"source": "For mye av dette er skadelig.", "correction": "For mye av dette er skadelig."}
{"source": "Omkring her i Norge er det veldig ren og stille.", "correction": "Rundt omkring her i Norge er det veldig rent og stille."}
{"source": "I Tyskland, der hvor jeg bor, er det mye trafikk n\u00e5.", "correction": "I Tyskland, der hvor jeg bor, er det mye trafikk n\u00e5."}
{"source": "Vi holder samme distanser mot hverandre.", "correction": "Vi holder samme distanse mellom hverandre."}
{"source": "Netthandel er handel som skjer ved hjelp av datamaskiner og selvf\u00f8lgelig Internett.", "correction": "Netthandel er handel som skjer ved hjelp av datamaskiner og selvf\u00f8lgelig Internett."}
{"source": "Ungdomer liker mobiltelefoner i forskjellige farger.", "correction": "Ungdommer liker mobiltelefoner i forskjellige farger."}
{"source": "De m\u00e5 passe p\u00e5 barna og gj\u00f8re hjemarbeid.", "correction": "De m\u00e5 passe p\u00e5 barna og gj\u00f8re husarbeid."}
{"source": "Det er ikke bare \u00e5 kjene hverandre.", "correction": "Det er ikke bare \u00e5 kjenne hverandre."}
{"source": "I en familie, selv om b\u00e5de mannen og kvinnen jobber, er det fortsatt kvinnen som pleier \u00e5 ha hovedansvaret for husarbeidet og barna.", "correction": "I en familie, selv om b\u00e5de mannen og kvinnen jobber, er det fremdeles kvinnen som pleier \u00e5 ha hovedansvaret for husarbeidet og barna."}
{"source": "Folk bruker dem den st\u00f8rste delen av dagen.", "correction": "Folk bruker dem den st\u00f8rste delen av dagen."}
{"source": "Antall trafikkulykker p\u00e5 norske veier har \u00f8kt dramatisk den siste tiden.", "correction": "Antall trafikkulykker p\u00e5 norske veier har \u00f8kt dramatisk den siste tiden."}
{"source": "Kanskje det er det som gir inspirasjon til kunstner og til vanlig mennesker.", "correction": "Kanskje det er det som gir inspirasjon til kunstnere og til vanlige mennesker."}
{"source": "N\u00e5r man da ikke er helt trygg p\u00e5 hvilke ord som s\u00e5rer, og hvilke som vekker sinne, blir man litt sosialt handikappet.", "correction": "N\u00e5r man da ikke er helt trygg p\u00e5 hvilke ord som s\u00e5rer, og hvilke som vekker sinne, blir man litt sosialt handikappet."}
{"source": "Det er mye vanskeligere for adopsjonsforeldrene for \u00e5 f\u00e5 et barn enn for \"vannlige\" foreldrene.", "correction": "Det er mye vanskeligere for adopsjonsforeldrene \u00e5 f\u00e5 et barn enn for \"vanlige\" foreldre."}
{"source": "Han var den st\u00f8rste romantiken i Polen og etter min mening han var den beste forfatteren i den tiden.", "correction": "Han var den st\u00f8rste i romantikken i Polen og etter min mening var han den beste forfatteren p\u00e5 den tiden."}
{"source": "F\u00f8r, hadde vi tid til \u00e5 leke sammen, lese b\u00f8ker, g\u00e5 i naturen og l\u00e6re barna direkte fra naturen.", "correction": "F\u00f8r hadde vi tid til \u00e5 leke sammen, lese b\u00f8ker, g\u00e5 i naturen og l\u00e6re barna direkte fra naturen."}
{"source": "Det er mange folk her i Norge som bryr seg om andre.", "correction": "Det er mange folk her i Norge som bryr seg om andre."}
{"source": "At utenom de politiske fluktninger nesten alle innvandrere betaler eller har betalt skatt blir aldri sagt.", "correction": "At alle innvandrere utenom de politiske flyktningene betaler eller har betalt skatt, blir aldri nevnt."}
{"source": "Det er det moderne tidsalderet som f\u00f8rst gjorde det mulig \u00e5 bli p\u00e5virket av s\u00e5 mange ting.", "correction": "Det var den moderne tidsalderen som f\u00f8rst gjorde det mulig \u00e5 bli p\u00e5virket av s\u00e5 mange ting."}
{"source": "Med det mener han kanskje at vi har mye glede av morsm\u00e5let gjennom livet.", "correction": "Med det mener han kanskje at vi har mye glede av morsm\u00e5let gjennom livet."}
{"source": "Regjeringene i de vestlige landene m\u00e5 jobbe med hverandre for \u00e5 v\u00e6re mer milj\u00f8vennlige.", "correction": "Regjeringene i de vestlige landene m\u00e5 jobbe med hverandre for \u00e5 v\u00e6re mer milj\u00f8vennlige."}
{"source": "Da r\u00f8ykeforbudet ble en realitet s\u00e5 mange snusforhandlere en mulig til \u00e5 sko seg p\u00e5.", "correction": "Da r\u00f8ykeforbudet ble en realitet, s\u00e5 mange snusforhandlere en mulighet til \u00e5 sko seg."}
{"source": "Vennskapet kreves erfaring i forskjelige omr\u00e5der.", "correction": "Vennskapet krever erfaring p\u00e5 forskjellige omr\u00e5der."}
{"source": "Det finnes foskjellige skoler i Norge.", "correction": "Det finnes forskjellige skoler i Norge."}
{"source": "Uten vennskap, er livet ingenting!", "correction": "Uten vennskap er livet ingenting!"}
{"source": "Vi lever n\u00e5 i et samfunn for \"individualitet\" for personer er viktig.", "correction": "Vi lever n\u00e5 i et samfunn hvor \"individualitet\" for personer er viktig."}
{"source": "Kriminaliteten er en stor problem i byene.", "correction": "Kriminaliteten er et stort problem i byene."}
{"source": "Hun sa kjempe forn\u00f8yd ut.", "correction": "Hun s\u00e5 kjempeforn\u00f8yd ut."}
{"source": "Selv om de trenger hverandre, bruker de ikke nok tid med hverandre.", "correction": "Selv om de trenger hverandre, bruker de ikke nok tid sammen med hverandre."}
{"source": "Vi har veldig mye sammen.", "correction": "Vi har veldig mye til felles."}
{"source": "Det kommer an p\u00e5 hvilken bakgrunn foreldrene har.", "correction": "Det kommer an p\u00e5 hvilken bakgrunn foreldrene har."}
{"source": "Men siden jeg f\u00e5r begynne \u00e5 jobbe p\u00e5 Kim som praksisk, skj\u00f8nner jeg at det er fremdeles mye nye om mitt yrke som jeg aldri har visst, slik som \u00e5 lage marsipanjordb\u00e6rd, eller marsipanroser, \u00e5 pynte kaker med norske m\u00e5ter... osv.", "correction": "Men siden jeg fikk begynne \u00e5 jobbe p\u00e5 Kim som praksis, skj\u00f8nner jeg at det fremdeles er mye nytt i mitt yrke, som jeg aldri har visst, slik som \u00e5 lage marsipanjordb\u00e6r, eller marsipanroser, \u00e5 pynte kaker p\u00e5 norsk m\u00e5te osv."}
{"source": "og for meg som ikke kj\u00f8rer bil er ogs\u00e5 viktig at man kan ha mulighet til \u00e5 ta buss litt oftere.", "correction": "Og for meg som ikke kj\u00f8rer bil, er det ogs\u00e5 viktig at man kan ha mulighet til \u00e5 ta buss ofte."}
{"source": "Derfor g\u00e5r det ikke an bare \u00e5 si at de m\u00e5 respektere de som kommer.", "correction": "Derfor g\u00e5r det ikke an \u00e5 bare si at de m\u00e5 respektere de andre som kommer."}
{"source": "Ogs\u00e5 pensjonister vet allrede mye mer om mobiltelefoner enn det som jeg vet.", "correction": "Ogs\u00e5 pensjonister kjenner allerede mer om mobiltelefoner enn det jeg vet."}
{"source": "Dette var overaskelse for meg at s\u00e5 lile land som Norge, har s\u00e5 fin og stor tradisjon som nasjonalsdag.", "correction": "Det var en overraskelse for meg at et s\u00e5 lite land som Norge, har en s\u00e5 fin og stor tradisjon som nasjonalsdag."}
{"source": "Ikke minst er det mange Nordmen som tjener mange penger og kan betale s\u00e5 h\u00f8ye husleier.", "correction": "Ikke minst er det mange nordmenn som tjener mange penger og som kan betale s\u00e5 h\u00f8ye husleier."}
{"source": "Det gj\u00f8re ingenting at det regner mye fra h\u00f8rsten til v\u00e5ren, og oft om sommeren.", "correction": "Det gj\u00f8r ingenting at det regner mye fra h\u00f8sten til v\u00e5ren, og ofte om sommeren."}
{"source": "Men alle er enig i at \u00e5 bevege kroppen er meget bra for helsen, s\u00e6rlig n\u00e5 i v\u00e5r stillesittende \"dataalder\".", "correction": "Men alle er enig i at \u00e5 bevege kroppen, er meget bra for helsen, s\u00e6rlig n\u00e5 i v\u00e5r stillesittende \"dataalder\"."}
{"source": "Jeg husker at p\u00e5 landet lekte vi veldig mye.", "correction": "Jeg husker at p\u00e5 landet lekte vi veldig mye."}
{"source": "Verdier som grundighet og yrkesstolthet m\u00e5 vike for effektivitet.", "correction": "Verdier som grundighet og yrkesstolthet m\u00e5 vike for effektivitet."}
{"source": "Deretter hjelper jeg dem kle p\u00e5 seg.", "correction": "Deretter hjelper jeg dem \u00e5 kle p\u00e5 seg."}
{"source": "Da f\u00f8ler man seg trygger n\u00e5r man blir ivaretatt med toleranse.", "correction": "Da f\u00f8ler man seg tryggere hvis man blir ivaretatt med toleranse."}
{"source": "Kultursjokk er stor, forskjellen mellom en tropiske \u00f8y i Karibia og Skandinavia er enorm.", "correction": "Kultursjokket er stort, forskjellen mellom en tropisk \u00f8y i Karibia og Skandinavia er enorm."}
{"source": "Det kan v\u00e6re ogs\u00e5 at ingen banker p\u00e5 din d\u00f8ra kl. 2 om natta til \u00e5 sp\u00f8rre hvis er der en \"nashpiel\", det kan v\u00e6re fint tenker p\u00e5.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 v\u00e6re at noen banker p\u00e5 din d\u00f8r kl. 2 om natta for \u00e5 sp\u00f8rre om det er et nachspiel. Det kan v\u00e6re fint \u00e5 tenke p\u00e5."}
{"source": "Jeg vil tro at penger til en viss grad spiller en rolle for hvordan livet og hverdagen til en person henspiller seg.", "correction": "Jeg vil tro at penger til en viss grad spiller en rolle for hvordan livet og hverdagen til en person henspiller seg."}
{"source": "Jeg gikk ut i hagen og s\u00e5 p\u00e5 folket.", "correction": "Jeg gikk ut i hagen og s\u00e5 p\u00e5 folkene."}
{"source": "I flere anledninger er det sv\u00e6rt forstyrrende med ringetoner eller prat i telefonen, for eksempel er det upassend i teater eller restaurant.", "correction": "I flere anledninger er det sv\u00e6rt forstyrrende med ringetoner eller prat i telefonen, for eksempel er det upassende i teater eller p\u00e5 restaurant."}
{"source": "De har ikke mye tid \u00e5 v\u00e6re med barna.", "correction": "De har ikke mye tid til \u00e5 v\u00e6re med barna."}
{"source": "Norge er ikke alene i den situasjonen heller.", "correction": "Norge er ikke alene i den situasjonen heller."}
{"source": "Normenn er ganske snille og hyggelige.", "correction": "Nordmenn er ganske snille og hyggelige."}
{"source": "Det er to vanskeligste skatter \u00e5 f\u00e5 i livet, og en god venn kommer p\u00e5 andre plass.", "correction": "Det er to vanskelige skatter \u00e5 f\u00e5 i livet, og en god venn kommer p\u00e5 andreplass."}
{"source": "Men da TV-en kom var det ikke vanlig at hvert hus har en TV.", "correction": "Men da TV-en kom, var det ikke vanlig at hvert hus hadde en TV."}
{"source": "Problematisk blir det bare n\u00e5r en er for opptatt med det negative i fortiden at en ikke fungerer tilstrekkelig i hverdagslivet.", "correction": "Problematisk blir det bare n\u00e5r en er s\u00e5 opptatt med det negative i fortiden at en ikke fungerer tilstrekkelig i hverdagslivet."}
{"source": "Daglige \"Barne-TV\" er helt topp.", "correction": "Daglig \"Barne-TV\" er helt topp."}
{"source": "Mange av oss vil bli enige med meg at det er bedre utdanningspolitikk og helsevesen n\u00e5 enn f\u00f8r men milj\u00f8et er verre enn f\u00f8r og det er milj\u00f8et som kommer f\u00f8rst for meg.", "correction": "Mange vil v\u00e6re enige med meg i at det er bedre utdanningspolitikk og helsevesen n\u00e5 enn f\u00f8r, men milj\u00f8et er verre enn f\u00f8r, og det er milj\u00f8et som kommer f\u00f8rst for meg."}
{"source": "I v\u00e5r daglig meny skulle finnes mange gr\u00f8nnsaker og frukt fordi de innholder vitaminer og mineraler som hjelper kroppen v\u00e5r \u00e5 fungere bra.", "correction": "I v\u00e5r daglige meny skal det finnes mye gr\u00f8nnsaker og frukt fordi de innholder vitaminer og mineraler som hjelper kroppen v\u00e5r \u00e5 fungere bra."}
{"source": "I daglig bruk er det veldig god \u00e5 ha muligheten til \u00e5 sende en kort beskjed \"Jeg er forsinket\" eller \"Ring meg\".", "correction": "Til daglig er det veldig godt \u00e5 ha muligheten til \u00e5 sende en kort beskjed: \"Jeg er forsinket\" eller \"Ring meg\"."}
{"source": "Dette er grunnen til hvorfor f\u00f8dselstallet g\u00e5r ned.", "correction": "Dette er grunnen til at f\u00f8dselstallet g\u00e5r ned."}
{"source": "Mobiltelefoner er uten tvil veldig viktig for noen mennesker.", "correction": "Mobiltelefoner er uten tvil veldig viktig for noen mennesker."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 finne ideele grenser fordi vi er s\u00e5 ulike.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 finne ideelle grenser, fordi vi er s\u00e5 ulike."}
{"source": "Med dette vil si at skole og utdannelse er en viktig del av livet og verden vi lever i.", "correction": "Med dette vil jeg si at skole og utdannelse er en viktig del av livet og verden vi lever i."}
{"source": "Selve adopsjonen koster mellom 80000- 12000 kroner, \u00e5 det sier vel nok hvor alvorlig dette er.", "correction": "Selve adopsjonen koster mellom 80000- 120000 kroner, og det sier vel nok om hvor alvorlig dette er."}
{"source": "Man m\u00e5 ikke glemme at det fremdeles er mye \u00e5 gj\u00f8re, s\u00e6rlig i det vitenskapelige og administrative omr\u00e5det.", "correction": "Man m\u00e5 ikke glemme at det fremdeles er mye \u00e5 gj\u00f8re, s\u00e6rlig p\u00e5 det vitenskapelige og administrative omr\u00e5det."}
{"source": "Folk m\u00e5 ofte kj\u00f8re lange veier for \u00e5 treffe hverandre, for \u00e5 komme p\u00e5 jobb eller for \u00e5 f\u00e5 kj\u00f8pt noe.", "correction": "Folk m\u00e5 ofte kj\u00f8re lange distanser for \u00e5 treffe hverandre, for \u00e5 komme p\u00e5 jobb eller for \u00e5 f\u00e5 kj\u00f8pt noe."}
{"source": "Teater, opera, konserter, kunstutstillinger finner man som ofterst bare i de st\u00f8rre byene.", "correction": "Teater, opera, konserter og kunstutstillinger finner man som oftest bare i de st\u00f8rre byene."}
{"source": "Hvis jeg skal fortelle om norsk naturer, m\u00e5 jeg f\u00f8rst og fremst si at naturer i Norge ser annerledes ut.", "correction": "Hvis jeg skal fortelle om norsk natur, m\u00e5 jeg f\u00f8rst og fremst si at naturen i Norge ser annerledes ut."}
{"source": "Men vi trengte ogs\u00e5 m\u00f8bler, derfor kj\u00f8pte vi blant annet et spisebord, en sofa, noen stoler og lamper.", "correction": "Men vi trengte ogs\u00e5 m\u00f8bler, derfor kj\u00f8pte vi blant annet et spisebord, en sofa, noen stoler og lamper."}
{"source": "Jeg stotra og hadde problemer med \u00e5 gi argumenta mine skikkelig tyngde.", "correction": "Jeg stotra og hadde problemer med \u00e5 gi argumenta mine skikkelig tyngde."}
{"source": "Jeg kan ha f\u00f8lelser knyttet til det, og v\u00e6re veldig klar p\u00e5 hva jeg \u00f8nsker \u00e5 formidle.", "correction": "Jeg kan ha f\u00f8lelser knyttet til det, og v\u00e6re veldig klar p\u00e5 hva jeg \u00f8nsker \u00e5 formidle."}
{"source": "Mange ulike nyheter har gjort inntrykk p\u00e5 meg, men den som har oppr\u00f8rt meg og forandret mitt syn p\u00e5 verden, m\u00e5 ha v\u00e6rt reportasjene om Golfkrigen i januar 1991.", "correction": "Mange ulike nyheter har gjort inntrykk p\u00e5 meg, men den som har oppr\u00f8rt meg og forandret mitt syn p\u00e5 verden, m\u00e5 ha v\u00e6rt reportasjene om Golfkrigen i januar 1991."}
{"source": "Jeg trodde at krig kunne spille ingen rolle for forholdet mellom oss.", "correction": "Jeg trodde at krig ikke kunne spille noen rolle for forholdet mellom oss."}
{"source": "Det er jeg og familien min.", "correction": "Det var jeg og familien min."}
{"source": "Han trener flere timer per dag, reiser ofte til ulike mesterskap, m\u00e5 snakke med mediafolk, og gi intervjuer, trener igjen, reiser igjen og blir plutselig en kjendis som alle snakker om, og som m\u00e5 passe p\u00e5 \u00e5 beholde privatlivet sitt, og som plutselig blir rik (s\u00e6rlig hvis han er fotballspiller eller tennisspiller), noe jeg virklig ikke forst\u00e5r.", "correction": "Han trener flere timer per dag, reiser ofte til ulike mesterskap, m\u00e5 snakke med mediefolk og gi intervjuer, trener igjen, reiser igjen, og blir plutselig en kjendis som alle snakker om, som m\u00e5 passe p\u00e5 \u00e5 beholde privatlivet sitt og som plutselig blir rik (s\u00e6rlig hvis han er fotballspiller eller tennisspiller), noe jeg virkelig ikke forst\u00e5r."}
{"source": "Dette stemmer ikke alltid med virkeligheten, men, som bilreklamer viser, er det dr\u00f8mmen om friheten som selger biler.", "correction": "Dette stemmer ikke alltid med virkeligheten, men, som bilreklamer viser, er det dr\u00f8mmen om friheten som selger biler."}
{"source": "P\u00e5 f\u00f8rste og femtende hver m\u00e5ned (m\u00e5ne-kalender) ofrer buddhister blomster of frukt til gudene.", "correction": "P\u00e5 den f\u00f8rste og femtende hver m\u00e5ned (m\u00e5ne-kalender) ofrer buddhister blomster og frukt til gudene."}
{"source": "Ogs\u00e5 for personer selv er det bra \u00e5 ha en mobiltelefon fordi de kan ikke bare bli oppringt, men kan ogs\u00e5 oppringe noen dereselv e n\u00e5r og hvor de vil.", "correction": "Ogs\u00e5 for folk selv er det bra \u00e5 ha en mobiltelefon, fordi de kan ikke bare bli oppringt, men de kan ogs\u00e5 ringe opp noen selv, n\u00e5r og hvor de vil."}
{"source": "Alt m\u00e5 man kanskje l\u00e6re seg nytt her i Norge, til og med klimaet kan v\u00e6re helt ukjent.", "correction": "Alt m\u00e5 man kanskje l\u00e6re seg nytt her i Norge, til og med klimaet kan v\u00e6re helt ukjent."}
{"source": "Et eksempel som viser at det er mulig er Harry Potter-b\u00f8kene.", "correction": "Et eksempel som viser at det er mulig, er Harry Potter-b\u00f8kene."}
{"source": "Hva var dyrt og hva var billig?", "correction": "Hva var dyrt og hva var billig?"}
{"source": "Det er samfunnet som integrerer Norges nye innbyggere.", "correction": "Det er samfunnet som integrerer Norges nye innbyggere."}
{"source": "Jeg gj\u00f8r meg mange tanker n\u00e5r jeg tenker p\u00e5 religion.", "correction": "Jeg gj\u00f8r meg mange tanker n\u00e5r jeg tenker p\u00e5 religion."}
{"source": "Jeg selv takler stress med \u00e5 g\u00e5 oftere p\u00e5 ferie og reise til andre steder.", "correction": "Jeg selv takler stress med \u00e5 dra oftere p\u00e5 ferie og reise til andre steder."}
{"source": "Jeg synes at n\u00e5r man skal velge en utdanning, s\u00e5 skal man ikke tenke p\u00e5 hvor det mennesket er fra.", "correction": "Jeg synes at n\u00e5r man skal velge en utdanning, s\u00e5 skal man ikke tenke p\u00e5 hvor det mennesket er fra."}
{"source": "Etter noen fors\u00f8ker har de ikke lyst til \u00e5 pr\u00f8ve igjen \u00e5 lette etter ar jobb.", "correction": "Etter noen fors\u00f8k har de ikke lyst til \u00e5 pr\u00f8ve igjen \u00e5 lete etter jobb."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 veldig stor forskjell p\u00e5 l\u00f8nnet for menn og kvinner.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 veldig stor forskjell p\u00e5 l\u00f8nnen for menn og kvinner."}
{"source": "Etter at jeg har lest diktet, kom jeg til den konklusjon at vi som mennesker b\u00f8r respektere hverandre uavhengig av religion, kultur eller farge.", "correction": "Etter at jeg har lest diktet, har jeg kommet til den konklusjon at vi som mennesker b\u00f8r respektere hverandre uavhengig av religion, kultur eller farge."}
{"source": "N\u00e5 skal jeg skrive om hva jeg m\u00e5 gj\u00f8re for \u00e5 skaffe meg bolig min.", "correction": "N\u00e5 skal jeg skrive om hva jeg m\u00e5 gj\u00f8re for \u00e5 skaffe meg en bolig."}
{"source": "Barna m\u00e5 f\u00f8le at mor og far elsker de.", "correction": "Barna m\u00e5 f\u00f8le at mor og far elsker dem."}
{"source": "Myndighetene behandler innvandrer likt.", "correction": "Myndighetene behandler innvandrere likt."}
{"source": "Til slutten, var det demokrati det eneneste befolkningen fra Oslo \u00f8nsket seg.", "correction": "Til slutt var demokrati det eneste befolkningen i Oslo \u00f8nsket seg."}
{"source": "Hvis jeg hadde mulighet ville jeg ogs\u00e5 gjerne benytte meg av mulighetene som livslang l\u00e6ring inneb\u00e6rer med seg.", "correction": "Hvis jeg kunne, ville jeg ogs\u00e5 gjerne benytte meg av mulighetene som livslang l\u00e6ring inneb\u00e6rer."}
{"source": "Se litt i framtiden at alt g\u00e5 oppover, men ikke nedover.", "correction": "Se litt inn i framtiden, at alt g\u00e5r oppover, men ikke nedover."}
{"source": "Men det blir kanskje litt vanskelig \u00e5 f\u00e5 kontroll over det.", "correction": "Men det blir kanskje litt vanskelig \u00e5 ha kontroll over det."}
{"source": "Den har blitt en konkurranse mellom ulike land om deres status.", "correction": "Den har blitt en konkurranse mellom ulike land om deres status."}
{"source": "Man kan ikke eksistere som mennesker uten hjelp fra andre.", "correction": "Man kan ikke eksistere som mennesker uten hjelp fra andre."}
{"source": "Kanskje det er lettere \u00e5 skrive om folk som levde for mange, mange \u00e5r siden fordi man finner mye mer forskjeller.", "correction": "Kanskje det er lettere \u00e5 skrive om folk som levde for mange, mange \u00e5r siden, fordi man finner mange flere forskjeller."}
{"source": "Men jeg vill ikke sier mer om det, og jeg respektere det som det er.", "correction": "Men jeg vil ikke si mer om det, og jeg respekterer det som det er."}
{"source": "Fotgjengere b\u00f8r ogs\u00e5 v\u00e6re mer forsiktige n\u00e5r de g\u00e5r over veien p\u00e5 gangfelt.", "correction": "Fotgjengere b\u00f8r ogs\u00e5 v\u00e6re mer forsiktige n\u00e5r de g\u00e5r over veien p\u00e5 gangfelt."}
{"source": "Men sansynlig er der noen ting vi m\u00e5 gj\u00f8re i huset slik at vi f\u00f8ler oss bedre.", "correction": "Men sannsynligvis er der noen ting vi m\u00e5 gj\u00f8re i huset slik at vi f\u00f8ler oss bedre."}
{"source": "Jeg husker at n\u00e5r alle hvar var ferdig med oppgavene satte vi oss p\u00e5 golva mens l\u00e6rerne leste for til oss.", "correction": "Jeg husker at n\u00e5r alle var ferdig med oppgavene, s\u00e5 satt vi p\u00e5 golva mens l\u00e6rerne leste for oss."}
{"source": "Man kjenner sikkert en f\u00f8lelse som er blandet av b\u00e5de lykke, skyldf\u00f8lelse og frustrasjon.", "correction": "Man kjenner sikkert en f\u00f8lelse som er blandet av b\u00e5de lykke, skyldf\u00f8lelse og frustrasjon."}
{"source": "Menneskene jakter jo ogs\u00e5 p\u00e5 lykken.", "correction": "Menneskene jakter jo ogs\u00e5 p\u00e5 lykken."}
{"source": "Foreldrene har aldri nok tid for barn i dag.", "correction": "Foreldrene har aldri nok tid til barna i dag."}
{"source": "De fleste av dem er nyserrige og stiller flere sp\u00f8rsm\u00e5l om hvor du kommer fra og hva det du velger \u00e5 gj\u00f8re med livet ditt.", "correction": "De fleste av dem er nysgjerrige og stiller flere sp\u00f8rsm\u00e5l om hvor du kommer fra og hva du velger \u00e5 gj\u00f8re med livet ditt."}
{"source": "N\u00e5 har jeg noen til \u00e5 snakke med om alt jeg trenger, og for \u00e5 dele god og ond.", "correction": "N\u00e5 har jeg noen til \u00e5 snakke med om alt jeg trenger, og til \u00e5 dele godt og ondt med."}
{"source": "\u00d8rene og \u00f8ynene fungerer ikke s\u00e5 godt som de gj\u00f8rde tidligere, bein brekkes lettere \u00e5 ta lengre \u00e5 helbrede, ofte mister folk matlysten, og begynner \u00e5 miste balansen.", "correction": "\u00d8rene og \u00f8ynene fungerer ikke s\u00e5 godt som de gjorde tidligere, bein brekkes lettere og tar lengre tid \u00e5 helbrede, ofte mister folk matlysten og begynner \u00e5 miste balansen."}
{"source": "For noen er reality-serier sjanser for nye utfordringer, fordrandringer.", "correction": "For noen er reality-serier en sjanse til nye utfordringer, forandringer."}
{"source": "Det er mange andre viktigere ting verdenssamfunnet b\u00f8r prioritere i fremover.", "correction": "Det er mange andre viktigere ting verdenssamfunnet b\u00f8r prioritere fremover."}
{"source": "Studiene er ikke bare for unge, mener jeg.", "correction": "Studiene er ikke bare for unge, mener jeg."}
{"source": "Det g\u00e5r da kanskje p\u00e5 tonefallet, konteksten etc.", "correction": "Det g\u00e5r da kanskje p\u00e5 tonefallet, konteksten etc."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at vi m\u00e5 ikke krangle og diskutere s\u00e5 mye.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at vi ikke skal krangle og diskutere s\u00e5 mye."}
{"source": "Men dette er umulig dersom de ikke f\u00e5r noe inntekt eller tar til seg \u00f8konomisk hjelp fra foreldrene eller staten.", "correction": "Men dette er umulig dersom de ikke har noen inntekt eller f\u00e5r \u00f8konomisk hjelp fra foreldrene eller staten."}
{"source": "Mitt r\u00e5d for mennesker som har opplevd vanskelige situasjoner, er at de ikke skal fortrenge dem eller synes synd p\u00e5 seg selv. hele tiden.", "correction": "Mitt r\u00e5d til mennesker som har opplevd vanskelige situasjoner, er at de ikke skal fortrenge dem eller synes synd p\u00e5 seg selv."}
{"source": "Fra den gangen vi flyttet veldig ofte.", "correction": "Etter den gangen flyttet vi veldig ofte."}
{"source": "I likhet med mange vestlige land har begrepene frihet og ansvar f\u00e5tt en veldig sentral rolle i det norske samfunnet.", "correction": "I likhet med mange vestlige land har begrepene frihet og ansvar f\u00e5tt en veldig sentral rolle i det norske samfunnet."}
{"source": "Jeg brukt mitt f\u00f8rste mobiltelefonet i 1984.", "correction": "Jeg brukte den f\u00f8rste mobiltelefonen mitt i 1984."}
{"source": "og N\u00e5r jeg leste \u00e5 bruke jeg fantasi.", "correction": "N\u00e5r jeg leste, brukte jeg fantasien min."}
{"source": "Men sammvitighet og kunnskapet som vi kan f\u00e5 gjennom media kan hjelpe oss \u00e5 f\u00e5 livet med mobiltelefonen uten problemer Jeg tror at jeg og min mobiltelefon kan bli to gode venner", "correction": "Men samvittighet og kunnskapen som vi kan f\u00e5 gjennom media, kan hjelpe oss \u00e5 klare et liv med mobiltelefoner uten problemer. Jeg tror at jeg og min mobiltelefon kan bli to gode venner."}
{"source": "Det er tross alt billigere en et menneskets liv.", "correction": "Det er tross alt billigere enn et menneskets liv."}
{"source": "Ofte forst\u00e5r disse menneskene i Stortingen ikke hva det betyr for skolene \u00e5 jobbe med disse elevene.", "correction": "Ofte forst\u00e5r disse menneskene p\u00e5 Stortinget ikke hva det inneb\u00e6rer for skolene \u00e5 jobbe med disse elevene."}
{"source": "For \u00e5 holde seg i form, b\u00f8r man trene regelmessig spesielt i konkuransen.", "correction": "For \u00e5 holde seg i form, b\u00f8r man trene regelmessig, spesielt til konkurransen."}
{"source": "Og vis du tror at du kan ikke hjelpe oss p\u00e5 grunn av du aldri har arbeidet med barn eller syke mennesker s\u00e5 er det ingen problem.", "correction": "Og hvis du tror at du ikke kan hjelpe oss p\u00e5 grunn av at du aldri har arbeidet med barn eller syke mennesker, s\u00e5 er det ikke noe problem."}
{"source": "R\u00f8yken kan skade foster og barn.", "correction": "R\u00f8yken kan skade foster og barn."}
{"source": "Jeg tror det er veldig gammelt yrke.", "correction": "Jeg tror det er et veldig gammelt yrke."}
{"source": "Det er veldig viktig for meg \u00e5 vite om et fjernsynsprogram for barn, fordi jeg har 2 barn.", "correction": "Det er veldig viktig for meg \u00e5 vite om fjernsynsprogram for barn, fordi jeg har 2 barn."}
{"source": "Men, det finnes ikke Jugoslavia, ikke i det hele tatt.", "correction": "Men, det finnes ikke noe Jugoslavia, ikke i det hele tatt."}
{"source": "Sikkert hvis man har en traffikulikk i en \u00f8de omr\u00e5de, er det en stor helpe.", "correction": "Hvis man har en trafikkulykke i et \u00f8de omr\u00e5de, er det sikkert en stor hjelp."}
{"source": "Til slutt m\u00e5 en kongelig person tenke p\u00e5 at han / hun har en viktig forbildsrolle i en krisissituasjon.", "correction": "Til slutt m\u00e5 en kongelig person tenke p\u00e5 at han / hun har en viktig rolle som forbilde for andre i en krisesituasjon."}
{"source": "Vi er folket som lever veldig mye med venner.", "correction": "Vi er folket som lever veldig mye med venner."}
{"source": "Noen forskere gransket om hvor mange ord barn under ett \u00e5r se ut til \u00e5 forst\u00e5r.", "correction": "Noen forskere gransket hvor mange ord barn under ett \u00e5r ser ut til \u00e5 forst\u00e5."}
{"source": "Staten kan oppmuntre folket til \u00e5 flytte til landet ved \u00e5 hjelpe dem \u00e5 finne seg jobb og bolig og kanskje v\u00e6re med p\u00e5 \u00e5 finansiere boligen.", "correction": "Staten kan oppmuntre folket til \u00e5 flytte p\u00e5 landet ved \u00e5 hjelpe dem \u00e5 finne seg jobb og bolig, og kanskje v\u00e6re med p\u00e5 \u00e5 finansiere boligen."}
{"source": "Folk som gr\u00e5tet og var helt hjelpel\u00f8s.", "correction": "Folk som gr\u00e5t og var helt hjelpel\u00f8se."}
{"source": "Det kan v\u00e6re en vanskelig f\u00f8lelsesmessig prosess.", "correction": "Det kan v\u00e6re en vanskelig f\u00f8lelsesmessig prosess."}
{"source": "Akkurat no \u00f8nsker jeg \u00e5 gi meg selv mere frihet til \u00e5 v\u00e6re meg selv.", "correction": "Akkurat n\u00e5 \u00f8nsker jeg \u00e5 gi meg selv mer frihet til \u00e5 v\u00e6re meg selv."}
{"source": "Internett.", "correction": "Internett."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er FORELDRENE den f\u00f8rste kontakt av barna har.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er FORELDRENE de f\u00f8rste som har kontakt med barna."}
{"source": "Du er forelsket man har ingen \u00e5 snakke med om kj\u00e6rlighet du f\u00f8ler.", "correction": "Du er forelsket, men har ingen \u00e5 snakke med om kj\u00e6rligheten du f\u00f8ler."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at andre skoler vil f\u00f8lge etter.", "correction": "Jeg h\u00e5per at andre skoler vil f\u00f8lge etter."}
{"source": "Jeg kj\u00f8rer bil med t\u00f8re varer men av og til kj\u00f8rer jeg ogs\u00e5 kj\u00f8l og frys p\u00e5 tilhengeren.", "correction": "Jeg kj\u00f8rer bil med t\u00f8rrvarer, men av og til kj\u00f8rer jeg ogs\u00e5 kj\u00f8l og frys p\u00e5 tilhengeren."}
{"source": "Det er ikke bare rapporter av denne typen som bekrefter dette.", "correction": "Det er ikke bare rapporter av denne typen som bekrefter dette."}
{"source": "For mange er dette ingenting \u00e5 snakke om.", "correction": "For mange er dette ingenting \u00e5 snakke om."}
{"source": "N\u00e5 er vi langborte lang t bort fra hverandre, men jeg vet at v\u00e5r vennskap skal aldri d\u00f8.", "correction": "N\u00e5 er vi langt borte fra hverandre, men jeg vet at v\u00e5rt vennskap aldri skal d\u00f8."}
{"source": "Forresten tyder sosiologene p\u00e5 at det legges mer vekt p\u00e5 at jentene trives i skolen i dag enn at guttene trives.", "correction": "Forresten peker sosiologene p\u00e5 at det legges mer vekt p\u00e5 at jentene skal trives i skolen i dag, enn p\u00e5 at guttene skal trives."}
{"source": "En annen ting er mamma- eller pappapermisjon.", "correction": "En annen ting er mamma- eller pappapermisjon."}
{"source": "I mine sm\u00e5 n\u00f8dssituasjoner var mobiltelefonen min den beste, smarteste og, til og med, eneste hjelper.", "correction": "I mine sm\u00e5 n\u00f8dssituasjoner var mobiltelefonen min den beste, smarteste og, til og med, eneste hjelper."}
{"source": "Da kan jeg ogs\u00e5 bruke de ordene og uttrykkene som jeg vokste opp med, som har hatt en betydning helt fra jeg var liten.", "correction": "Da kan jeg ogs\u00e5 bruke de ordene og uttrykkene som jeg vokste opp med, som har hatt en betydning helt fra jeg var liten."}
{"source": "Hvis den nye ordningen kan f\u00f8re til at f\u00e6rre er / blir avhengige av statens st\u00f8tteordninger, vil ogs\u00e5 staten ha nytte av den.", "correction": "Hvis den nye ordningen kan f\u00f8re til at f\u00e6rre er / blir avhengige av statens st\u00f8tteordninger, vil ogs\u00e5 staten ha nytte av den."}
{"source": "Dessverre henger mange tradisjonelle meninger igjen; n kvinner f\u00f8ler det vanskelig \u00e5 ta en to lederstilling, ofte pga hensynet til barna; menn er redd for a ikke \u00e5 bli akseptert fullt ut som ut\u00f8ver av et \"kvinne\" yrke.", "correction": "Dessverre henger mange tradisjonelle meninger igjen; kvinner f\u00f8ler det er vanskelig \u00e5 ta en lederstilling, ofte pga hensynet til barna; menn er redde for ikke \u00e5 bli akseptert fullt ut som ut\u00f8ver av et kvinneyrke."}
{"source": "Jeg h\u00e5per jeg skal m\u00f8tte henne der.", "correction": "Jeg h\u00e5per \u00e5 m\u00f8te henne der."}
{"source": "Og hun sa til mannen hennes s\u00e5nn.", "correction": "Og hun sa dette til mannen sin."}
{"source": "Vi bruker s\u00e5nt hus fordi det er varm der.", "correction": "Vi bruker s\u00e5nne hus fordi det er varmt der."}
{"source": "Helseproblemet koster mye b\u00e5de for folk og staten i alle land, s\u00e5 man b\u00f8r gj\u00f8re forsiktig med helsen.", "correction": "Helseproblemet koster mye b\u00e5de for folk og staten i alle land, s\u00e5 man b\u00f8r v\u00e6re forsiktig med helsen."}
{"source": "Jeg kunne ingen norsk da kom jeg til Norge.", "correction": "Jeg kunne ikke norsk da jeg kom til Norge."}
{"source": "Det er ikke sant at man mister det gode i livet ved stadig \u00e5 gj\u00f8re ting for helsa si.", "correction": "Det er ikke sant at man mister det gode i livet ved stadig \u00e5 gj\u00f8re ting for helsa si."}
{"source": "Det er et stort utvalg i butikker, s\u00e5 det er lett \u00e5 kj\u00f8pe hva man trenger.", "correction": "Det er et stort utvalg av butikker, s\u00e5 det er lett \u00e5 kj\u00f8pe det man trenger."}
{"source": "Alle vet det for alle snakker om det, men \u00e5 vite er jo ikke nok.", "correction": "Alle vet det, for alle snakker om det, men \u00e5 vite er jo ikke nok."}
{"source": "Jeg lurer p\u00e5 hvor disse yrkene har f\u00e5tt deres kunnskap fra.", "correction": "Jeg lurer p\u00e5 hvor disse menneskene har f\u00e5tt sin kunnskap fra."}
{"source": "Jeg var fredagskvel i Paris.", "correction": "Jeg var i Paris en fredagskveld."}
{"source": "N\u00e5r mannen kj\u00f8rer bil og r\u00f8yker, vil mannen finne en fitter, Da etter kan ikke mannen kontrolle.", "correction": "N\u00e5r en mann kj\u00f8rer bil og r\u00f8yker, og mannen vil finne et filter, da kan ikke mannen kontrollere bilen etterp\u00e5."}
{"source": "Andre eksempel er at Hvis jeg sp\u00f8r er vennen n\u00e5r vi skal m\u00f8te, f\u00e5r jeg ofte svaret at de skal sende meg en tekstmelding senere.", "correction": "Hvis jeg sp\u00f8r venner n\u00e5r vi skal m\u00f8tes, f\u00e5r jeg ofte svaret at de skal sende meg en tekstmelding senere."}
{"source": "Han har d\u00f8dt.", "correction": "Han hadde d\u00f8dd."}
{"source": "I morgen n\u00e5r vi v\u00e5kna, spiste vi frokost \u00e5 begynte vi letter-etter sted hvor vi skal bor.", "correction": "Om morgenen da vi v\u00e5kna, spiste vi frokost, og vi begynte \u00e5 lete etter et sted hvor vi kunne bo."}
{"source": "Et lys av h\u00e5p-langt borte-din venn som gir deg oppmuntrende ord!", "correction": "Et lys av h\u00e5p-langt borte-din venn som gir deg oppmuntrende ord!"}
{"source": "Jeg kunne site og se flere timer, da fris\u00f8r arbeidet og da mange kvinner gikk ut s\u00e5 pent.", "correction": "Jeg kunne sitte og se p\u00e5 i flere timer mens fris\u00f8ren arbeidet og mange kvinner gikk ut s\u00e5 pene."}
{"source": "En gylden middelvei, hvor man ikke kutter ut br\u00f8d, som har s\u00e5 mange andre gode egenskaper, men samtidig fors\u00f8ker \u00e5 ikke spise karbohydrater til hvert m\u00e5ltid.", "correction": "En gylden middelvei, hvor man ikke kutter ut br\u00f8d, som har s\u00e5 mange andre gode egenskaper, men heller fors\u00f8ker \u00e5 ikke spise karbohydrater til hvert m\u00e5ltid."}
{"source": "P\u00e5 grunn av Peters kl\u00e6r, hus og venner, som er alle litt \"annerledes\", blir det mer interessant \u00e5 se p\u00e5 ham.", "correction": "P\u00e5 grunn av Peters kl\u00e6r, hus og venner, som er alle litt \"annerledes\", blir det mer interessant \u00e5 se p\u00e5 ham."}
{"source": "- Dersom folk har stor kunnskap i hvilket fagomr\u00e5det som helst, blir kvalitet garantert, ogs\u00e5 om mange \u00e5r.", "correction": "Dersom folk har stor kunnskap i hvilket som helst fagomr\u00e5de, blir kvaliteten garantert, ogs\u00e5 om mange \u00e5r."}
{"source": "Samfunnet kommer til \u00e5 f\u00e5 flere pensjonister samtidig som antallet arbeidsaktive, nemlig skattebetalere, blir redusert.", "correction": "Samfunnet kommer til \u00e5 f\u00e5 flere pensjonister, samtidig som antallet arbeidsaktive, alts\u00e5 skattebetalere, blir redusert."}
{"source": "Dette m\u00e5 en tenke p\u00e5...", "correction": "Dette m\u00e5 en tenke p\u00e5..."}
{"source": "Bruk av mobiltelefonen er lett, effektiv og raskt hvis vi tenker at det er bare en telefon man kan b\u00e6re i lomma.", "correction": "\u00c5 bruke mobiltelefon er lett, effektivt og raskt, hvis vi tenker p\u00e5 at det bare er en telefon man kan b\u00e6re i lomma."}
{"source": "Det er flere muligheter for \u00e5 forbedre situasjonen.", "correction": "Det er flere muligheter for \u00e5 forbedre situasjonen."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 tilfellet at vi f\u00e5r fra alle kanter tilbud om mat som inneholder masse sukker og fett.", "correction": "Det er ogs\u00e5 tilfelle at vi fra alle kanter f\u00e5r tilbud om mat som inneholder masse sukker og fett."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder men n\u00e5r man vil s\u00e5 klarer man det.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 l\u00e6re et fremmed spr\u00e5k i voksen alder, men n\u00e5r man vil, s\u00e5 klarer man det."}
{"source": "Om sommeren er det g\u00f8y \u00e5 bade i sj\u00f8en, n\u00e5r v\u00e6ret er fint.", "correction": "Om sommeren er det g\u00f8y \u00e5 bade i sj\u00f8en, n\u00e5r v\u00e6ret er fint."}
{"source": "Man m\u00e5 velge det tidspunktet som man selv syns er best eller bare tar det som det kommer.", "correction": "Man m\u00e5 velge det tidspunktet som man selv syns er best eller bare ta det som det kommer."}
{"source": "Mobiltelefon skulle v\u00e6re et verkt\u00f8y.", "correction": "Mobiltelefonen skal v\u00e6re et verkt\u00f8y."}
{"source": "Mobilen er n\u00e5 s\u00e5 inngrodd i kontorlivet og at det er mange som kan n ikke tenke seg \u00e5 leve uten.", "correction": "Mobilen er n\u00e5 s\u00e5 inngrodd i kontorlivet at det er mange som ikke kan tenke seg \u00e5 leve uten."}
{"source": "Det er ikke sikkert at dette mo er s\u00e5 sund, men det viser mennesker sitt behov for \u00e5 f\u00f8le verdifulle og oppkallt.", "correction": "Det er ikke sikkert at dette er s\u00e5 sunt, men det viser mennesker sitt behov for \u00e5 f\u00f8le seg verdifulle og ettertraktet."}
{"source": "Her i Norge har NRK begynt \u00e5 sende ut frokost TV som for de mest parten er nyheter.", "correction": "Her i Norge har NRK begynt \u00e5 sende frokost-TV, som for det meste er nyheter."}
{"source": "Kollektivtransportens tilbud of er ofte ikke s\u00e6rlig godt.", "correction": "Kollektivtransportens tilbud er ofte ikke s\u00e6rlig godt."}
{"source": "I Norge er det cirka ett \u00e5r og det, synes jeg, er en veldig bra situasjon i forhold til mange andre land hvor mor kan ta, for eksempel, bare en tre m\u00e5neders permisjon.", "correction": "I Norge er det cirka ett \u00e5r og det, synes jeg, er en veldig bra situasjon for foreldre i forhold til mange andre land hvor mor kan ta, for eksempel, bare en tre m\u00e5neders permisjon."}
{"source": "Det er rett og slett ikke mulig \u00e5 ta vare p\u00e5 alle enkle mennesker og derfor betyr integrasjon at man har prosesser og programmer som hjelper innvandrere og intergrere seg i samfunnet.", "correction": "Det er rett og slett ikke mulig \u00e5 ta vare p\u00e5 alle enkeltmennesker, og derfor betyr integrasjon at man har prosesser og programmer som hjelper innvandrere for \u00e5 integrere seg i samfunnet."}
{"source": "Det som skjer p\u00e5 sjermen virker for dem s\u00e5 spennende at de rett og slett glemmer tiden.", "correction": "Det som skjer p\u00e5 skjermen, virker s\u00e5 spennende for dem at de rett og slett glemmer tiden."}
{"source": "I 1999 var den 35%, mens de unge parene brukte over 15% og de etablerte parene bare 10%.", "correction": "I 1999 var andelen 35%, mens de unge parene brukte over 15%, og de etablerte parene bare 10%."}
{"source": "Og den andre uff...", "correction": "Og den andre, uff..."}
{"source": "For ikke \u00e5 snakke om verdien som de eldre har skapt.", "correction": "For ikke \u00e5 snakke om verdiene som de eldre har skapt."}
{"source": "Vi har blitt rike og har nok penger til \u00e5 kj\u00f8pe oss alt vi trenger.", "correction": "Vi har blitt rike og har nok penger til \u00e5 kj\u00f8pe oss alt vi trenger."}
{"source": "Jeg liker f.eks likebehandlingen her i Norge, b\u00e5de kj\u00f8nnsmessig, aldermessig og uavhengig av sosial lag.", "correction": "Jeg liker f.eks likestillingen her i Norge, b\u00e5de kj\u00f8nnsmessig, aldersmessig og uavhengig av sosialt lag."}
{"source": "Vi brukte taller for \u00e5 vurdere avlingsutvekst.", "correction": "Vi brukte tall for \u00e5 vurdere avlingsutvekst."}
{"source": "N\u00e5r du skal reise til Nederland kan jeg anbefale \u00e5 dra til hovedstad Amsterdam.", "correction": "N\u00e5r du skal reise til Nederland kan jeg anbefale \u00e5 dra til hovedstaden Amsterdam."}
{"source": "Mens andre land sliter med \u00e5 bli medlemmer Norge har to ganger sagt NEI.", "correction": "Mens andre land sliter med \u00e5 bli medlemmer, har Norge to ganger sagt NEI."}
{"source": "Og n\u00e5r du f\u00f8rst f\u00e5r en venn s\u00e5 er det mye du m\u00e5 gj\u00f8re for \u00e5 beholde den.", "correction": "Og n\u00e5r du f\u00f8rst f\u00e5r en venn, s\u00e5 er det mye du m\u00e5 gj\u00f8re for \u00e5 beholde han."}
{"source": "Integrering av innvandrere kan v\u00e6re diskutert som integrering med andre innvandrere og som integrering med det norske samfunnet.", "correction": "Integrering av innvandrere kan bli diskutert som integrering med andre innvandrere og som integrering i det norske samfunnet."}
{"source": "Dette overrasker vel ingen s\u00e5 lenge det er billigere \u00e5 se p\u00e5 TV og spise Joikakaker, enn \u00e5 trene p\u00e5 SATS og spise speltbr\u00f8d og friske gr\u00f8nnsaker.", "correction": "Dette overrasker vel ingen s\u00e5 lenge det er billigere \u00e5 se p\u00e5 TV og spise Joikakaker, enn \u00e5 trene p\u00e5 SATS og spise speltbr\u00f8d og friske gr\u00f8nnsaker."}
{"source": "Det er godt mulig at utviklingen blir opplevd som et stort problem p\u00e5 grunn av dette.", "correction": "Det er godt mulig at utviklingen blir opplevd som et stort problem p\u00e5 grunn av dette."}
{"source": "Man lever enda mer p\u00e5 seg selv.", "correction": "Man er enda mer for seg selv."}
{"source": "Det er ikke helt fritt fram.", "correction": "Det er ikke helt fritt fram."}
{"source": "Hva er fordeler med dette?", "correction": "Hva er fordelene med dette?"}
{"source": "Vi t\u00f8r ikke g\u00e5 ut uten den, og vi er helt avhengig av dette apparatet.", "correction": "Vi t\u00f8r ikke g\u00e5 ut uten den, og vi er helt avhengig av dette apparatet."}
{"source": "Desverre er det ikke helt likt mellom mennen mann og kvinne.", "correction": "Dessverre er det ikke helt likt mellom mann og kvinne."}
{"source": "Tull.", "correction": "Tull."}
{"source": "P\u00e5 mange steder p\u00e5 hele verden er kvinner bare kvinnefolk.", "correction": "P\u00e5 mange steder i hele verden er kvinner bare kvinnfolk."}
{"source": "Det \u00e5 trives i tilv\u00e6relsen.", "correction": "Det \u00e5 trives i tilv\u00e6relsen."}
{"source": "Et barn er glede i seg selv og de fleste er sikkert enige at barn kan gj\u00f8re hverdagen mye bedre og mye lysere.", "correction": "Et barn er en glede i seg selv, og de fleste er sikkert enige i at barn kan gj\u00f8re hverdagen mye bedre og mye lysere."}
{"source": "Det betyr at alle jobber skal \u00e5pne for alle som har kvalifisert.", "correction": "Det betyr at alle jobber skal \u00e5pne for alle som er kvalifiserte."}
{"source": "Det er veldig fint \u00e5 ha venner som Nordmen.", "correction": "Det er veldig fint \u00e5 ha venner som er nordmenn."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder elitesport, kan det synes vanskelig \u00e5 finne argumenter for at det viktigste ikke er \u00e5 vinne, men \u00e5 delta.", "correction": "N\u00e5r det gjelder elitesport, kan det synes vanskelig \u00e5 finne argumenter for at det viktigste ikke er \u00e5 vinne, men \u00e5 delta."}
{"source": "N\u00e5r jeg skal snakke fremmedspr\u00e5k, m\u00e5 jeg lete etter ordene, de flyter ikke lett slik de pleier.", "correction": "N\u00e5r jeg skal snakke fremmedspr\u00e5k, m\u00e5 jeg lete etter ordene, de flyter ikke lett slik de pleier."}
{"source": "Jeg tror at det m\u00e5 v\u00e6re 50% for mannen og 50% for kvinnen.", "correction": "Jeg tror at det m\u00e5 v\u00e6re 50% for mannen og 50% for kvinnen."}
{"source": "Spesielt ungdommer er p\u00e5virket av disse, og \u00e5 se fint ut har blitt en del av identiteten.", "correction": "Spesielt ungdommer er p\u00e5virket av disse, og det med \u00e5 se fin ut, har blitt en del av identiteten deres."}
{"source": "Det var alt jeg ville fortelle.", "correction": "Det var alt jeg ville fortelle."}
{"source": "Hvert \u00e5r til samme sted blir skedelig, kansje p\u00e5ske p\u00e5 fjellet fordi det er tradisjon, men i sommerferie vil vi ha bra v\u00e6r s\u00e5 blir det Hellas eller Spania.", "correction": "Hvert \u00e5r til samme sted blir kjedelig. Kanskje tilbringer man p\u00e5sken p\u00e5 fjellet fordi det er tradisjon, men i sommerferien vil vi ha bra v\u00e6r, s\u00e5 da det blir Hellas eller Spania."}
{"source": "Det vil si at du kan v\u00e6re alene n\u00e5r du vil det.", "correction": "Det vil si at du kan v\u00e6re alene n\u00e5r du vil det."}
{"source": "Det passerer ogs\u00e5 at man snakker med noen i et butikk og det mobiltelefonen ringer!", "correction": "Det hender ogs\u00e5 at man snakker med noen i en butikk og mobiltelefonen ringer!"}
{"source": "Selfolgelig m\u00e5 du prove \u00e5 l\u00e6re det nytt lands spr\u00e5k men dessutten er det veldig viktig at du forsette med din m\u00f8rsmal synes jeg.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig m\u00e5 du pr\u00f8ve \u00e5 l\u00e6re det nye lands spr\u00e5k, men det er ogs\u00e5 veldig viktig at du fortsetter med morsm\u00e5let ditt, synes jeg."}
{"source": "Jeg synes at man ikke burde komme med falske, \u00e6rekrekende eller sterkt avvikende synspunkter offentlig.", "correction": "Jeg synes at man ikke burde komme med falske, \u00e6rekrekende eller sterkt avvikende synspunkter offentlig."}
{"source": "Kvinner med sm\u00e5 barn hadde b\u00e5de husoppgaver og oppgaver til \u00e5 passe p\u00e5 barn.", "correction": "Kvinner med sm\u00e5 barn hadde b\u00e5de husoppgaver og oppgaven med \u00e5 passe p\u00e5 barn."}
{"source": "Sykdommer som er den sikre d\u00f8d i andre deler av verden, (lar seg ofte behandle, kanskje kurere, p\u00e5 sykehus i v\u00e5rt n\u00e6rmilj\u00f8, fordi vi har \u00f8konomi til det.", "correction": "Sykdommer som er den sikre d\u00f8d i andre deler av verden, lar seg ofte behandle, kanskje kurere, p\u00e5 sykehus i v\u00e5rt n\u00e6rmilj\u00f8, fordi vi har \u00f8konomi til det."}
{"source": "Derfor har ordet \"slanking\" en negativ betydning.", "correction": "Derfor har ordet \"slanking\" en negativ betydning."}
{"source": "Dette hvet vet de fleste ikke er tilfellet.", "correction": "Dette vet de fleste ikke er tilfellet."}
{"source": "Likevel bestemmer vi til slutt, rett og slett.", "correction": "Likevel bestemmer vi selv til slutt, rett og slett."}
{"source": "Det er problemet med de unge som kj\u00f8rer biler og har sterke h\u00f8ytoler som produserer sterke lyder.", "correction": "Det er problemet med de unge som kj\u00f8rer biler og har sterke h\u00f8ytalere som lager sterke lyder."}
{"source": "Det er som jeg liker best i Norge.", "correction": "Det er dette jeg liker best i Norge."}
{"source": "Hvordan kan vi som voksner hjelper dem \u00e5 lese mer?", "correction": "Hvordan kan vi som voksne hjelpe dem til \u00e5 lese mer?"}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re informert om politikk, ulykker, skandaler og andre hendelser, betyr at man kan utvikle egne meninger.", "correction": "\u00c5 v\u00e6re informert om politikk, ulykker, skandaler og andre hendelser, betyr at man kan utvikle egne meninger."}
{"source": "Jeg vil fortelle litt om Juan Madrid og hans b\u00f8ker som har Toni en ekspolitimann som hovedperson.", "correction": "Jeg vil fortelle litt om Juan Madrid og hans b\u00f8ker som har Toni, en ekspolitimann, som hovedperson."}
{"source": "Nesten ingen fest g\u00e5r uten vodka, nesten ingen avtale er underskrevet uten \u00e5 drikke f\u00f8r og etter, og nesten ingen samtale eller vits g\u00e5r uten \u00e5 snakke om alkohol (og ofte \u00e5 drikke).", "correction": "Nesten ingen fest g\u00e5r uten vodka, nesten ingen avtale er underskrevet uten \u00e5 drikke f\u00f8r og etter, og nesten ingen samtale eller vits g\u00e5r uten \u00e5 snakke om alkohol (og ofte \u00e5 drikke)."}
{"source": "Det var mange prosjyrer som hengte p\u00e5 veggen om ledige jobber.", "correction": "Det var mange brosjyrer om ledige jobber som hang p\u00e5 veggen."}
{"source": "Jeg bor sammen med kona og lila jenta mi.", "correction": "Jeg bor sammen med kona og den lille jenta mi."}
{"source": "I morn m\u00e5 du si til gullfisken at jeg vil har et slott og gullfisken skal v\u00e6re tjeneren min.", "correction": "I morgen m\u00e5 du si til gullfisken at jeg vil ha et slott, og gullfisken skal v\u00e6re tjeneren min."}
{"source": "Fordi at glassavfall er det farligste veldig farlig for barna.", "correction": "Fordi glassavfall er veldig farlig for barna."}
{"source": "Han sa hva jeg skal gj\u00f8re med penger.", "correction": "Han spurte hva jeg skulle gj\u00f8re med penger."}
{"source": "Vi kan sp\u00f8rre med \u00e9n gang om hjelp n\u00e5r vi er i n\u00f8dt til dette og en ulykke har skjedd for eksempel skjedd.", "correction": "Vi kan sp\u00f8rre med \u00e9n gang om hjelp n\u00e5r vi er n\u00f8dt til det, om for eksempel en ulykke har skjedd."}
{"source": "Dette kan variere fra familien til familien.", "correction": "Dette kan variere fra familie til familie."}
{"source": "Horvordan?", "correction": "Hvordan?"}
{"source": "De sier ogs\u00e5 at i sammenlikning med dataspiller, der alt foreg\u00e5r s\u00e5 fort, er b\u00f8ker for kjedelige.", "correction": "De sier ogs\u00e5 at i sammenlikning med dataspill, der alt foreg\u00e5r s\u00e5 fort, er b\u00f8ker for kjedelige."}
{"source": "Min situasjon er et godt eksempel (ikke bare min, men det gjelder sikkert for de fleste inn- / utvanderer).", "correction": "Min situasjon er et godt eksempel (ikke bare min, men det gjelder sikkert for de fleste inn- / utvandrere)."}
{"source": "Denne situasjonen vil f\u00f8re til en negativ utvikling i samfunnet over tid.", "correction": "Denne situasjonen vil f\u00f8re til en negativ utvikling i samfunnet over tid."}
{"source": "Jeg vil gjerne reiser der en gong per \u00e5r for \u00e5 m\u00e5tte foreldrene mine, s\u00f8sken, Venner og resten av familien.", "correction": "Jeg vil gjerne reise dit en gang per \u00e5r for \u00e5 m\u00f8te foreldrene mine, s\u00f8sken, venner og resten av familien."}
{"source": "Holm peker ogs\u00e5 p\u00e5 dette med setningen om at mannen er i sitt livs form.", "correction": "Holm peker ogs\u00e5 p\u00e5 dette, med setningen om at mannen er i sitt livs form."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker en god mann med godt hum\u00f8r som liker \u00e5 reise. Fordi jeg liker \u00e5 reise veldig mye b\u00e5de inn og utlandet.", "correction": "Jeg \u00f8nsker en god mann med godt hum\u00f8r, som liker \u00e5 reise, fordi jeg liker veldig godt \u00e5 reise, b\u00e5de i inn-og utlandet."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at vi ikke vil glemme \u00e5 respektere dem og framtiden til samfunnet, framtiden til verden.", "correction": "Jeg h\u00e5per at vi ikke vil glemme \u00e5 respektere dem og framtiden til samfunnet, framtiden til verden."}
{"source": "Koren er skrivet P\u00e5 arabisk.", "correction": "Koranen er skrevet p\u00e5 arabisk."}
{"source": "Men det finnes bare \u00e9n riktig vei som f\u00f8rer til den varme, koselige hytta langt borte i fjellm\u00f8rket.", "correction": "Men det finnes bare \u00e9n riktig vei som f\u00f8rer til den varme, koselige hytta langt borte i fjellm\u00f8rket."}
{"source": "Jeg mener at hver innvandrer m\u00e5 f\u00e5 en sjanse til \u00e5 bevise at han eller hun kan klare seg selv i Norge.", "correction": "Jeg mener at hver eneste innvandrer m\u00e5 f\u00e5 en sjanse til \u00e5 bevise at han eller hun kan klare seg selv i Norge."}
{"source": "En grunn til det er sikkert, at folk har jobben sin i byen og vil ikke kj\u00f8re for langt.", "correction": "En grunn til det er sikkert at folk har jobben sin i byen og ikke vil kj\u00f8re for langt."}
{"source": "Hvis man m\u00e5 flytte hus eller leilighet er det meget dyrt og man har ikke alltid nok penger \u00e5 gj\u00f8re det.", "correction": "Hvis man m\u00e5 bytte hus eller leilighet, er det meget dyrt, og man har ikke alltid nok penger til \u00e5 gj\u00f8re det."}
{"source": "Dette er tro.", "correction": "Dette er tro."}
{"source": "For \u00e5 vare dyktig l\u00e6rer m\u00e5 man vare inspirert.", "correction": "For \u00e5 v\u00e6re dyktig l\u00e6rer, m\u00e5 man v\u00e6re inspirert."}
{"source": "Og det er sv\u00e6rt viktig, synes jeg.", "correction": "Og det er sv\u00e6rt viktig, synes jeg."}
{"source": "Man er heller ikke avhengig av ruteplanen hvis man kj\u00f8rer selv.", "correction": "Man er heller ikke avhengig av ruteplanen hvis man kj\u00f8rer selv."}
{"source": "Det betyr at den livstilen og symbolet p\u00e5 det aktive og moderne mennesket vil bli mer og mer brukt i \u00e5rene som kommer.", "correction": "Det betyr at denne livsstilen, og symbolet p\u00e5 det aktive og moderne mennesket, vil bli mer og mer vanlig i \u00e5rene som kommer."}
{"source": "Befolkningen i Norge er ikke s\u00e5 tallrik og dessuten veldig spredt p.g.a. klima / v\u00e6rforhold og geografien.", "correction": "Befolkningen i Norge er ikke s\u00e5 tallrik og dessuten veldig spredt p.g.a. klima / v\u00e6rforhold og geografien."}
{"source": "Pengene blir viktigere og viktigere.", "correction": "Pengene blir viktigere og viktigere."}
{"source": "Pentagonen nektet \u00e5 ha brukt dette slags v\u00e5pner i begynnelsen fordi den etter hvert m\u00e5tte gi seg.", "correction": "Pentagon nektet for \u00e5 ha brukt denne slags v\u00e5pen i begynnelsen, men etter hvert m\u00e5tte de gi seg."}
{"source": "Det skaper ofte \u00f8konomiske problemer for enslige og unge par.", "correction": "Det skaper ofte \u00f8konomiske problemer for enslige og unge par."}
{"source": "Hjelperne er ikke bare tyske, noen er ogs\u00e5 fra Polen, Bulgaria, Romania, Sveits og Tschedeien.", "correction": "Hjelperne er ikke bare tyske, noen er ogs\u00e5 fra Polen, Bulgaria, Romania, Sveits og Tjetjenia."}
{"source": "Jeg generalliserte f\u00f8r jeg kom til Norge og det er noe som jeg ikke burde ha gjort.", "correction": "Jeg generaliserte f\u00f8r jeg kom til Norge, og det er noe som jeg ikke burde ha gjort."}
{"source": "Det kan v\u00e6re mange \u00e5rsaker til dettte. G dette.", "correction": "Det kan v\u00e6re mange \u00e5rsaker til dette."}
{"source": "\u00c5 h\u00f8re andres stemme er hyggelig men det skal aldri ertsatte personlig m\u00f8te.", "correction": "\u00c5 h\u00f8re andres stemme er hyggelig, men det vil aldri erstatte et personlig m\u00f8te."}
{"source": "Sport kan spilles p\u00e5 skolen, p\u00e5 jobben, i en klubb, og hjemme.", "correction": "Sport kan ut\u00f8ves p\u00e5 skolen, p\u00e5 jobben, i en klubb, og hjemme."}
{"source": "I mindre, lokalt skala tenker jeg p\u00e5 sosial- og levek\u00e5rssp\u00f8rsm\u00e5l.", "correction": "I mindre, lokal skala tenker jeg p\u00e5 sosial- og levek\u00e5rssp\u00f8rsm\u00e5l."}
{"source": "Da begynner missunelsen som gj\u00f8r den enkelte m\u00e5ler venner for hva de har.", "correction": "Da oppst\u00e5r misunnelsen, som gj\u00f8r at den enkelte m\u00e5ler sine venner etter hva de har."}
{"source": "Det er m\u00e5ten vi gir ting en plass i v\u00e5rt liv.", "correction": "Det er m\u00e5ten vi gir ting en plass i v\u00e5rt liv."}
{"source": "Men det var ikke bare gjennom vennene at vi laerte noe om norske kulturen.", "correction": "Men det var ikke bare gjennom vennene at vi l\u00e6rte noe om den norske kulturen."}
{"source": "Forskere har s\u00f8kt om effekten p\u00e5 hjernen som er egentlig ukjent", "correction": "Forskere har unders\u00f8kt effekten p\u00e5 hjernen, som egentlig er ukjent fremdeles."}
{"source": "Det hjelper oss ogs\u00e5 til \u00e5 ta ikke alt for seri\u00f8st, og det fokus vek fra v\u00e5r, egen liten omgivelse.", "correction": "Det hjelper oss ogs\u00e5 til \u00e5 ikke ta alt for seri\u00f8st, og det tar fokus vekk fra v\u00e5r egen lille omgivelse."}
{"source": "Da er det lett \u00e5 si nei-som helgardering.", "correction": "Da er det lett \u00e5 si nei-som helgardering."}
{"source": "Derfor har jeg rett etter offentliggj\u00f8relset av rapporten, sendt artikkel om den til mine venner og familien min i hjemlandet.", "correction": "Derfor sendte jeg rett etter offentliggj\u00f8relsen av rapporten en artikkel om den til mine venner og familien min i hjemlandet."}
{"source": "Jeg leste ogs\u00e5 nylig i Dagbladet om en liten palestinsk gutt som ble drept av soldater.", "correction": "Jeg leste ogs\u00e5 nylig i Dagbladet om en liten palestinsk gutt som ble drept av soldater."}
{"source": "Reglene gir betydning til alt vi l\u00e6rer.", "correction": "Reglene gir betydning til alt vi l\u00e6rer."}
{"source": "Allikevel fins det mange b privatbilister spesielt i byene.", "correction": "Allikevel fins det mange privatbilister spesielt i byene."}
{"source": "Dette var en hyggelig dag som forandret livet v\u00e5rt.", "correction": "Dette var en hyggelig dag som forandret livet v\u00e5rt."}
{"source": "Menneskene er h\u00f8yrere enn f\u00f8r.", "correction": "Menneskene er h\u00f8yere enn f\u00f8r."}
{"source": "Mann kan aldri stoppe \u00e5 v\u00e6re overraskelt av det og v\u00e6re vant til det.", "correction": "Man kan aldri stoppe \u00e5 v\u00e6re overrasket over det og bli vant til det."}
{"source": "Og s\u00e5 kommer sp\u00f8rsmalene.", "correction": "Og s\u00e5 kommer sp\u00f8rsm\u00e5lene."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 en stor forskjell til Tyskland hvor de fleste vet hvilket yrke de skal velge rett etter skolen.", "correction": "Det er ogs\u00e5 en stor forskjell fra Tyskland hvor de fleste vet hvilket yrke de skal velge rett etter skolen."}
{"source": "I tillegg kan det v\u00e6re et trivelig bo l milj\u00f8 n\u00e5r man ha synlige minnelser av familie, slektninger og kj\u00e6rdyr.", "correction": "I tillegg kan det v\u00e6re et trivelig bo milj\u00f8 n\u00e5r man har synlige minner av familie, slektninger og kj\u00e6ledyr."}
{"source": "De er redd for at sykehusansatte skal la dem d\u00f8d for \u00e5 gi organe deres til en person som kansje har st\u00f8rre sjanse \u00e5 overleve.", "correction": "De er redd for at sykehusansatte skal la dem d\u00f8 for \u00e5 gi organet deres til en person som kanskje har st\u00f8rre sjanse til \u00e5 overleve."}
{"source": "Det er mer interessant \u00e5 se p\u00e5 TV, spille data eller drive med sport enn \u00e5 lese.", "correction": "Det er mer interessant \u00e5 se p\u00e5 TV, spille data eller drive med sport enn \u00e5 lese."}
{"source": "F\u00f8r bodde vi i et sokkelleilighet med to sm\u00e5 vinduer, det likter vi ikke.", "correction": "F\u00f8r bodde vi i en sokkelleilighet med to sm\u00e5 vinduer, det likte vi ikke."}
{"source": "Dikteren forteller oss, tror jeg, at ekte vennskapet er ikke s\u00e5 lett \u00e5 finne.", "correction": "Dikteren forteller oss, tror jeg, at ekte vennskap ikke er s\u00e5 lett \u00e5 finne."}
{"source": "Det kan v\u00e6re \u00e5 ha en jobb du trives med der du f\u00f8ler du f\u00e5r gitt av deg selv og hjelpe andre, eller det \u00e5 tilbringe tid med familien.", "correction": "Det kan v\u00e6re \u00e5 ha en jobb du trives med, der du f\u00f8ler du f\u00e5r gitt av deg selv og hjelpe andre, eller det \u00e5 tilbringe tid med familien."}
{"source": "Med dette yrke, m kan man tjene ikke s\u00e5 mye penger, og det blir mindre for eksempel hvis du maler hus eller noe slikt.", "correction": "Med dette yrket kan man ikke tjene s\u00e5 mye penger, og det blir mindre, for eksempel hvis du maler hus eller noe slikt."}
{"source": "Men p\u00e5 andere side er det fremdeless ikke sikkert hvis stralingnen fra mobiltelefonen kan bli helsefarlig.", "correction": "Men p\u00e5 den andre siden er det fremdeles ikke sikkert om str\u00e5lingen fra mobiltelefonen kan v\u00e6re helsefarlig."}
{"source": "Da jeg var liten hadde flere venner p\u00e5 idrettsklubben, derfor elsket jeg \u00e5 v\u00e6re der, vi hadde mye forskellige aktiviteter sammen f.eks. tennis og sv\u00f8mme og s\u00e5 lekser og bare leke i lekeplass.", "correction": "Da jeg var liten, hadde jeg flere venner i idrettsklubben, derfor elsket jeg \u00e5 v\u00e6re der. Vi hadde mange forskjellige aktiviteter sammen, f.eks. tennis og sv\u00f8mming, og s\u00e5 lekser og leking p\u00e5 lekeplassen."}
{"source": "Kanskje man har ikke god kommunikasjon med andre naboere med i minst man m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlig og \u00e5 holde seg p\u00e5 respekt til hverandre.", "correction": "Kanskje har man ikke god kommunikasjon med andre naboer, med mindre man pr\u00f8ver \u00e5 v\u00e6re \u00e6rlig og holde p\u00e5 respekten for hverandre."}
{"source": "Jeg skj\u00f8nte ikke s\u00e5 bra hva han mente.", "correction": "Jeg skj\u00f8nte ikke helt hva han mente."}
{"source": "Etter hver ville jeg ikke g\u00e5 mer p\u00e5 parken og leke de kjedelige lekene.", "correction": "Etter hvert ville jeg ikke g\u00e5 mer til parken og leke de kjedelige lekene."}
{"source": "Det er lysere om kvelden n\u00e5 i juni, og det er s\u00e5 mange nattegaler som singer sine egne vakreste treller og melodier.", "correction": "Det er lysere om kvelden n\u00e5 i juni, og det er s\u00e5 mange nattergaler som synger sine egne vakreste triller og melodier."}
{"source": "Tenk p\u00e5 Bergen.", "correction": "Tenk p\u00e5 Bergen."}
{"source": "Men hvis vi er bort hele tiden kommer barna til \u00e5 glemme oss og bli oppdratt av andre enn foreldrene.", "correction": "Men hvis vi er borte hele tiden, kommer barna til \u00e5 glemme oss og bli oppdratt av andre mennesker enn foreldrene."}
{"source": "Dette er en naturlig f\u00f8lge den negative spiralen.", "correction": "Dette er en naturlig konsekvens som forsterker den negative spiralen."}
{"source": "Jeg har opplevd selv mange eksempler som viser hvor viktig er barn og familie for en kvinne.", "correction": "Jeg har selv opplevd mange eksempler som viser hvor viktig barn og familie er for en kvinne."}
{"source": "S\u00e5 tenkte jeg litt p\u00e5 det.", "correction": "S\u00e5 jeg har tenkt litt p\u00e5 det."}
{"source": "Vi har en stor tradisjon som heter karnaval.", "correction": "Vi har en stor tradisjon som heter karneval."}
{"source": "Spesielt for barn er ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 bli integrert.", "correction": "Spesielt for barn er det ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 bli integrert."}
{"source": "De h\u00e5per at det skal v\u00e6re positivt og det kan de gj\u00f8re.", "correction": "De h\u00e5per at det skal v\u00e6re positivt og at de kan gj\u00f8re det."}
{"source": "Det er ikke slik bare i Norge.", "correction": "Det er ikke slik bare i Norge."}
{"source": "Det er stor fokus p\u00e5 sunnhet og helse i dagens samfunn.", "correction": "Det er stor fokus p\u00e5 sunnhet og helse i dagens samfunn."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 tomannsbolig som er en slags av rekkehus men det best\u00e5r av bare to hus.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 tomannsboliger, som er et slags rekkehus, men det best\u00e5r av bare to hus."}
{"source": "I hjemmlandet mitt er de ikke normalt.", "correction": "I hjemlandet mitt er det ikke normalt."}
{"source": "Standardiserte uttrykk og talem\u00e5ter er ogs\u00e5 lett \u00e5 falle for fristelsen \u00e5 bruke, for de som har spr\u00e5ket inn under huden vil dette h\u00f8res platt og lite meningsb\u00e6rende ut.", "correction": "Standardiserte uttrykk og talem\u00e5ter er ogs\u00e5 lett \u00e5 falle for fristelsen til \u00e5 bruke, for de som har spr\u00e5ket innunder huden, vil dette h\u00f8res platt og lite meningsb\u00e6rende ut."}
{"source": "Yrkesrettet attf\u00f8ring m\u00e5 brukes mer ovenfor den gruppen.", "correction": "Yrkesrettet atf\u00f8ring m\u00e5 brukes mer ovenfor den gruppen."}
{"source": "De kan ogs\u00e5 hjelpe til hverandre n\u00e5r de har behov for en hjelp.", "correction": "De kan ogs\u00e5 hjelpe hverandre n\u00e5r de har behov for hjelp."}
{"source": "Tanken p\u00e5 at donoren selv ofte ikke lever lenger kan ogs\u00e5 v\u00e6re hard tror jeg.", "correction": "Tanken p\u00e5 at donoren selv ofte ikke lever lenger kan ogs\u00e5 v\u00e6re hard, tror jeg."}
{"source": "Jeg tror at futurum eller framtida er produkt av N\u00e5tida.", "correction": "Jeg tror at framtida er produkt av n\u00e5tida."}
{"source": "I tillegg, man kan gj\u00f8r hva man vil.", "correction": "I tillegg kan man gj\u00f8re hva man vil."}
{"source": "Peter pr\u00f8ver ogs\u00e5 \u00e5 utforske den tekniske verden og han viser barna hvordan man lager forskjellige ting, som for eksempel jogurt.", "correction": "Peter pr\u00f8ver ogs\u00e5 \u00e5 utforske den tekniske verden, og han viser barna hvordan man lager forskjellige ting, som for eksempel jogurt."}
{"source": "Hun f\u00e5r svare fra gamle greske filosofer.", "correction": "Hun f\u00e5r svar fra gamle greske filosofer."}
{"source": "S\u00e6rlig menk menn med gammeldags oppfattninger \u00f8nske seg at de ville v\u00e6re mindre konfrontert med dette.", "correction": "S\u00e6rlig menn med gammeldagse oppfatninger \u00f8nsker at de hadde v\u00e6rt mindre konfrontert med dette."}
{"source": "Vi er derfor kanskje n\u00f8dt til \u00e5 se p\u00e5 kompromissl\u00f8sninger.", "correction": "Vi er derfor kanskje n\u00f8dt til \u00e5 se p\u00e5 kompromissl\u00f8sninger."}
{"source": "Det er bedre \u00e5 unng\u00e5 svart-hvit maling og det er ikke alt bedre i hjemlandet v\u00e5rt enn i det nye landet.", "correction": "Det er bedre \u00e5 unng\u00e5 svart-hvittmaling, og det er ikke alt som er bedre i hjemlandet v\u00e5rt enn i det nye landet."}
{"source": "Familiene m\u00e5 v\u00e6re mer tid sammen Mobiltelefonen kan ikke hjelpe i denne situasjonen.", "correction": "Familiene m\u00e5 ha mer tid sammen. Mobiltelefonen kan ikke hjelpe i denne situasjonen."}
{"source": "Man kan snakker hva man tenker p\u00e5.", "correction": "Man kan si hva man tenker p\u00e5."}
{"source": "Jeg selv er medlem av en politisk parti, riktig nok i kommunen, men jeg syntes at ting tar for lang tid.", "correction": "Jeg selv er medlem av et politisk parti, riktig nok i kommunen, men jeg syntes at ting tar for lang tid."}
{"source": "Forfall etter hver vintersesong og de st\u00f8rre og st\u00f8rre lastebiler brukt i n\u00e6ringsliv som skader voldsomt veisystemet v\u00e5rt resulterer i store kostnader.", "correction": "Forfall etter hver vintersesong og de st\u00f8rre og st\u00f8rre lastebilene som brukes i n\u00e6ringslivet, skader veisystemet v\u00e5rt voldsomt og resulterer i store kostnader."}
{"source": "Det f\u00e5r v\u00e6re.", "correction": "Slik er det."}
{"source": "Hvem er mora mi?", "correction": "Hvem er mora mi?"}
{"source": "Boligomr\u00e5dene kan ogs\u00e5 v\u00e6re helt bilfritt s\u00e5 at veiene er \"lekegatene\" for barn og at bilene st\u00e5r utenfor p\u00e5 parkeringsplassene.", "correction": "Boligomr\u00e5dene kan ogs\u00e5 v\u00e6re helt bilfrie, slik at veiene kan v\u00e6re \"lekegater\" for barn og at bilene st\u00e5r utenfor p\u00e5 parkeringsplasser."}
{"source": "Selv pr\u00f8ver jeg \u00e5 bruke kollektivtransport.", "correction": "Selv pr\u00f8ver jeg \u00e5 bruke kollektivtransport."}
{"source": "Her i Norge er det 17.mai en nasjonalsdag.", "correction": ": Her i Norge er 17.mai en nasjonaldag."}
{"source": "De f\u00f8ller seg s\u00e5 viktig n\u00e5r foreldrene har tid \u00e5 h\u00f8re.", "correction": "De f\u00f8ler seg s\u00e5 viktige n\u00e5r foreldrene har tid til \u00e5 lytte."}
{"source": "En er kjente med og vant med flere av dem, Skole, arbeidsplass, n\u00e6rbutikk.", "correction": "En er kjent med og vant med flere av dem: skole, arbeidsplass, n\u00e6rbutikk."}
{"source": "Eller kannskje man har ogs\u00e5 lyst til \u00e5 v\u00e6re med i ei friluftsgruppa for ungdommer for \u00e5 f\u00e5 dem til \u00e5 ha lyst p\u00e5 a verne naturen-ikke fordi det er moralisk bra, men fordi det er ogs\u00e5 g\u00f8y!", "correction": "Eller kanskje man ogs\u00e5 har lyst til \u00e5 v\u00e6re med i ei friluftsgruppe for ungdommer, for \u00e5 f\u00e5 dem til \u00e5 ha lyst p\u00e5 \u00e5 verne naturen-ikke fordi det er moralsk bra, men fordi det ogs\u00e5 er g\u00f8y!"}
{"source": "Barnet mitt er veldig glad i alle tegneserier, historier som leder leser fra b\u00f8ker eller forteller til unger.", "correction": "Barnet mitt er veldig glad i alle tegneserier, historier som en leder leser fra b\u00f8ker eller forteller til unger."}
{"source": "Jeg synes at mennesker m\u00e5 selv ta ansvar for det de gj\u00f8r.", "correction": "Jeg synes at mennesker selv m\u00e5 ta ansvar for det de gj\u00f8r."}
{"source": "Min eldste s\u00f8nn er 8 \u00e5r gammel og hver gang han g\u00e5r til skolebiblioteket henter han en \"kameleon\" bok som jeg skal lese h\u00f8yt. til ham.", "correction": "Min eldste s\u00f8nn er 8 \u00e5r gammel, og hver gang han g\u00e5r p\u00e5 skolebiblioteket henter han en kameleon-bok som jeg skal lese h\u00f8yt."}
{"source": "Det er stor sosiall\u00e6ring i barnehager b\u00e5de i frilek og i stunder med faste oppgaver.", "correction": "Det er stor sosiall\u00e6ring i barnehager, b\u00e5de i frilek og i stunder med faste oppgaver."}
{"source": "Det vil si at en med en systematisk hjerne vil pr\u00f8ve mer \u00e5 skape systemer som forklarer hvordan ting kommer til \u00e5 bli.", "correction": "Det vil si at en med en systematisk hjerne, mer vil pr\u00f8ve \u00e5 skape systemer som forklarer hvordan ting kommer til \u00e5 bli."}
{"source": "I mitt tilfelle kan jeg si at jeg bor i Oslo men jobber i Oslo, da er jeg n\u00f8dt til \u00e5 kj\u00f8re bil.", "correction": "I mitt tilfelle kan jeg si at jeg bor i Oslo, men jobber i Oslo, og da er jeg n\u00f8dt til \u00e5 kj\u00f8re bil."}
{"source": "I mitt boligomr\u00e5de er trafikken i en vanlig tempo.", "correction": "I mitt boligomr\u00e5de g\u00e5r trafikken i et vanlig tempo."}
{"source": "For det f\u00f8rste, hvis Norge blir EU medlem, blir man med i bestemmingsprosessen og f\u00e5r mulighet \u00e5 presentere sine meninger.", "correction": "For det f\u00f8rste, hvis Norge blir EU-medlem, blir man med i bestemmelsesprosessen, og f\u00e5r mulighet til \u00e5 presentere sine meninger."}
{"source": "Jeg synes at det ikke er s\u00e5 veldig viktig hvordan man ser ut.", "correction": "Jeg synes at det ikke er s\u00e5 veldig viktig hvordan man ser ut."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 bo hos denne familien fordi d jeg kan gj\u00f8re hva jeg vil, de pr\u00f8ver \u00e5 hjelpe meg med alt mulig, hvis jeg har problemer med noe kan jeg altid snakke med dem og vi har nesten aldri krangel.", "correction": "Jeg liker \u00e5 bo hos denne familien fordi jeg kan gj\u00f8re hva jeg vil, og de pr\u00f8ver \u00e5 hjelpe meg med alt mulig. Hvis jeg har problemer med noe, kan jeg alltid snakke med dem, og vi har nesten aldri krangler."}
{"source": "Vi lager idoler av toppidrettsut\u00f8vere.", "correction": "Vi lager idoler av toppidrettsut\u00f8vere."}
{"source": "David Beckham er et eksempel p\u00e5 at mote og stil blir viktigere enn idretten.", "correction": "David Beckham er et eksempel p\u00e5 at mote og stil blir viktigere enn idretten."}
{"source": "Hvis du syns at du kan ikke v\u00e6re behjelpelig som selveste sportsman kanskje kan du bruke litt av fritiden din med \u00e5 selge loddbloker, steke vafler ved sprotskonkuranse anledningen etc..", "correction": "Hvis du syns at du ikke kan v\u00e6re behjelpelig som sportsmann, kan du kanskje bruke litt av fritiden din til \u00e5 selge loddblokker, steke vafler ved sportskonkurranseanledningen etc.."}
{"source": "Det vil si at vi m\u00e5 gi alt vi kan til v\u00e5r venn og ikke kreve noe av ham.", "correction": "Det vil si at vi m\u00e5 gi alt vi kan til v\u00e5r venn og ikke kreve noe av ham."}
{"source": "Diktet har tittelen \"Toleranse\" fordi diktet inneholder betydningen av toleransen.", "correction": "Diktet har tittelen \"Toleranse\" fordi diktet handler om betydningen av toleranse."}
{"source": "Man kj\u00f8per ikke et barn, man adopterer et barn, innkluderer en liten vesen inn i sitt n\u00e6rmeste krets.", "correction": "Man kj\u00f8per ikke et barn, man adopterer et barn, inkluderer et lite vesen i sin n\u00e6rmeste krets."}
{"source": "De fleste vil ha trygg \u00f8konomi f\u00f8r de vil ha barn.", "correction": "De fleste vil ha trygg \u00f8konomi f\u00f8r de vil ha barn."}
{"source": "Jeg har pr\u00f8vet alt som mulig.", "correction": "Jeg har pr\u00f8vd alt mulig."}
{"source": "Han skriver om bokindustrien, blant annen.", "correction": "Han skriver om bokindustrien, blant annet."}
{"source": "S\u00e5 lenge det er et forhold som er vel konstituert vil barna som kommer det ha den fordel av \u00e5 f\u00e5 det beste utgangspunktet for en mer harmonisk liv.", "correction": "S\u00e5 lenge det er et forhold som er velkonstituert, vil barna som kommer ha en fordel av \u00e5 f\u00e5 det beste utgangspunktet for et mer harmonisk liv."}
{"source": "Jeg skriver om en bok som jeg syntes er representativ for min kultur og hjemlandet mitt.", "correction": "Jeg skal skrive om en bok som jeg syntes er representativ for min kultur og hjemlandet mitt."}
{"source": "Jeg har tenkt \u00e5 studere snart, men jeg synes at det er sv\u00e6rt vannskelig \u00e5 besteme hva man skal studere.", "correction": "Jeg har tenkt \u00e5 studere snart, men jeg synes at det er sv\u00e6rt vanskelig \u00e5 bestemme hva jeg skal studere."}
{"source": "Dersom vi vil gjerne l\u00f8se de store problemmene blant menneske, er det viktig \u00e5 dele tankene.", "correction": "Dersom vi gjerne vil l\u00f8se de store problemene blant menneskene, er det viktig \u00e5 dele tankene v\u00e5re med hverandre."}
{"source": "Jentene liker \u00e5 leke inne, de liker \u00e5 leke med dokker, \u00e5 pusle, de liker og tegne, og de liker \u00e5 \"lese\" bok.", "correction": "Jentene liker \u00e5 leke inne, de liker \u00e5 leke med dokker, \u00e5 pusle, de liker \u00e5 tegne, og de liker \u00e5 \"lese\" b\u00f8ker."}
{"source": "En alvorlig skyggeside av det hele er dopingproblematikken.", "correction": "En alvorlig skyggeside av det hele er dopingproblematikken."}
{"source": "Der er mobiltelefoner som spiller filmer men de er dyre.", "correction": "Det er mobiltelefoner som spiller filmer, men de er dyre."}
{"source": "Kommune m\u00e5 hjelpe ogs\u00e5.", "correction": "Kommunen m\u00e5 ogs\u00e5 hjelpe."}
{"source": "Der etter reiste til Norge med tog og det er best fordi jeg fikk sovnet og folk snakket langsomt og s\u00e5 toget gikk langsomt ogs\u00e5.", "correction": "Deretter reiste jeg til Norge med tog, og det var best, fordi jeg fikk sovnet og folk snakket langsomt, og s\u00e5 gikk toget langsomt ogs\u00e5."}
{"source": "Det var mange nordmenn der nede.", "correction": "Det var mange nordmenn der nede."}
{"source": "Jeg hadde ikke TV, bare radio.", "correction": "Jeg hadde ikke TV, bare radio."}
{"source": "Men n\u00e5 trenger vi gjenbruk mer enn aldri f\u00f8r.", "correction": "Men n\u00e5 trenger vi gjenbruk mer enn aldri f\u00f8r."}
{"source": "Det at man kan f\u00e5 tak i en annen n\u00e5r det trenges, er viktig.", "correction": "Det at man kan f\u00e5 tak i en annen n\u00e5r det trengs, er viktig."}
{"source": "Hvis verdensklimaet \u00f8ker p.g.a. industriutslipp, s\u00e5 kan det f\u00f8re til at \u00f8rkener utvider seg, planteliv vil forsvinne og dermed ta eksistensvilk\u00e5rene fra mange dyrearter.", "correction": "Hvis verdensklimaet \u00f8ker p.g.a. industriutslipp, s\u00e5 kan det f\u00f8re til at \u00f8rkener utvider seg, planteliv vil forsvinne og dermed ta eksistensvilk\u00e5rene fra mange dyrearter."}
{"source": "Og man m\u00e5 kunne stole p\u00e5 dem i livets forskjellige situasjoner s\u00e5nn som de m\u00e5 kunne stole p\u00e5 en.", "correction": "Og man m\u00e5 kunne stole p\u00e5 sine venner i livets forskjellige situasjoner, p\u00e5 samme m\u00e5te som de m\u00e5 kunne stole p\u00e5 en."}
{"source": "Jeg merker ingenting.", "correction": "Jeg merker ingenting."}
{"source": "Videre utdanning er avhengig av alderen.", "correction": "Videre utdanning er avhengig av alderen."}
{"source": "Er det bra!", "correction": "Er det bra?"}
{"source": "Det er et veldig fint yrke.", "correction": "Det er et veldig fint yrke."}
{"source": "Og bruker man skj\u00f8nn og fornunft skal det vare ganske vanskelig \u00e5 g\u00e5 over grensen.", "correction": "Og bruker man skj\u00f8nn og fornuft skal det v\u00e6re ganske vanskelig \u00e5 g\u00e5 over grensen."}
{"source": "Nyheter er informasjon som er leverte til en person eller til mange mennesker.", "correction": "Nyheter er informasjon som er levert til en person eller til mange mennesker."}
{"source": "Etter at jeg har jobbet litt i norske skoler skal pr\u00f8ve \u00e5 gi min mening, hvorfor norske ungdomsskoleelever oppn\u00e5r d\u00e5rligere resultater enn elever i andre land.", "correction": "Fordi jeg har jobbet litt i norske skoler, skal jeg pr\u00f8ve \u00e5 si min mening om hvorfor norske ungdomsskoleelever oppn\u00e5r d\u00e5rligere resultater enn elever i andre land."}
{"source": "Jeg synes at det er viktig \u00e5 ha konkurranser slik at vi har utfordringer som er viktig i liv.", "correction": "Jeg synes at det er viktig \u00e5 ha konkurranser, slik at vi har utfordringer som er viktige i livet."}
{"source": "Jeg ble veldig overrasket da jeg fikk vite at brenevin selges bare i spesiele butikker.", "correction": "Jeg ble veldig overrasket da jeg fikk vite at brennevin bare selges i spesielle butikker."}
{"source": "F\u00e5 men vil jobbe i omsorgsyrker og f\u00e5 kvinner vil ta seg av utviklingen av den moderne informasjonsteknologi.", "correction": "F\u00e5 menn vil jobbe i omsorgsyrker, og f\u00e5 kvinner vil ta seg av utviklingen av den moderne informasjonsteknologien."}
{"source": "De som vil oppleve litt mer en vanlig kino vil bo i en stor by.", "correction": "De som vil oppleve litt mer enn vanlig kino, vil bo i en stor by."}
{"source": "Dette gj\u00f8r det interessant for bedrifter til \u00e5 \u00e5pne netthandelsteder.", "correction": "Dette gj\u00f8r det interessant for bedrifter \u00e5 \u00e5pne netthandelsteder."}
{"source": "Enten vi laget mat sammen hjemme eller drikk kafe p\u00e5 kaf\u00e9en.", "correction": "Enten laget vi mat sammen hjemme, eller drakk kaffe p\u00e5 kaf\u00e9en."}
{"source": "Ogs\u00e5 lukter der veldig spesiell overalt.", "correction": "Og s\u00e5 lukter det veldig spesielt overalt."}
{"source": "Eller hvis vi trengte noen som kunne passe p\u00e5 barne, de v\u00e5r alltid der og vi trengte ikke \u00e5 tenke p\u00e5 det.", "correction": "Eller hvis vi trengte noen som kunne passe p\u00e5 barna, var de alltid der, og vi trengte ikke \u00e5 tenke p\u00e5 det."}
{"source": "I dag blir TV en av de mest popul\u00e6re tingene som man kan nytte som hverdagsunderholning.", "correction": "I dag er TV en av de mest popul\u00e6re tingene som man kan nytte som hverdagsunderholning."}
{"source": "Det er viktig at de som har problemer si fra og de som har det bra begynner \u00e5 hjelpe dem uten \u00e5 si nei eller du er eller vi er forskjellige p\u00e5 noen m\u00e5ter.", "correction": "Det er viktig at de som har problemer sier fra, og at de som har det bra, begynner \u00e5 hjelpe dem uten \u00e5 si nei, eller at du eller vi er forskjellige p\u00e5 noen m\u00e5ter."}
{"source": "Landene som er medleme av EU m\u00e5 forholde seg til mange lover og regler.", "correction": "Landene som er medlemmer av EU, m\u00e5 forholde seg til mange lover og regler."}
{"source": "Og det gj\u00f8r de.", "correction": "Og det gj\u00f8r de."}
{"source": "Men jeg tror ikke at morsm\u00e5l er slik for alle.", "correction": "Men jeg tror ikke at morsm\u00e5l er slik for alle."}
{"source": "I England og irland har de puber, i frankrike har de brasserier o.s.v.", "correction": "I England og Irland har de puber, i Frankrike har de brasserier osv."}
{"source": "Hvis man skal nedsette seg i et fremmende land og vil v\u00e6re litt forbredt p\u00e5 hvordan dette vil komme til \u00e5 v\u00e6re, s\u00e5 kan det v\u00e6re lurt \u00e5 snakke med en person som kommer fra dette landet, i stedet for \u00e5 lese b\u00f8ker som i det fleste er skrevet av turister.", "correction": "Hvis man skal bosette seg i et fremmend land, og vil v\u00e6re litt forberedt p\u00e5 hvordan dette vil komme til \u00e5 v\u00e6re, s\u00e5 kan det v\u00e6re lurt \u00e5 snakke med en person som kommer fra dette landet, i stedet for \u00e5 lese b\u00f8ker, som for det meste er skrevet av turister."}
{"source": "Jeg synes at alt dette er absolutt meningl\u00f8s!", "correction": "Jeg synes at alt dette er absolutt meningsl\u00f8st!"}
{"source": "I korthet burde det ikke v\u00e6re slik at kvinner m\u00e5 velge mellom karriere og familie.", "correction": "I korthet burde det ikke v\u00e6re slik at kvinner m\u00e5 velge mellom karriere og familie."}
{"source": "Takk for meg!", "correction": "Takk for meg!"}
{"source": "I min kultur er familien h\u00f8yt prioritert, kulturelt sett.", "correction": "I min kultur er familien h\u00f8yt prioritert, kulturelt sett."}
{"source": "Begrepet \"milj\u00f8vern\" har nok forskjellig oppfatning etter hvem du sp\u00f8r, om det skal v\u00e6re fagfolk, politikker eller enkelte individer.", "correction": "Begrepet \"milj\u00f8vern\" har nok forskjellig betydning, alt etter hvem du sp\u00f8r, om det er fagfolk, politikere eller enkeltindivider."}
{"source": "Lokalsamfunnet g\u00e5r utover bare vennekretsen og familjen, inkluderer mer mennesker-som man ofte bare har overfladisk bekjentskap med-men kan gi en enkelperson allikevel mer trygd, og f\u00f8lelsen at en h\u00f8rer til et visst sted.", "correction": "Lokalsamfunnet g\u00e5r utover bare vennekretsen og familien, inkluderer mer mennesker-som man ofte bare har overfladisk bekjentskap med-men kan allikevel gi en enkeltperson mer trygghet, og f\u00f8lelsen at en h\u00f8rer til et visst sted."}
{"source": "Det er veldig pinlig.", "correction": "Det er veldig pinlig."}
{"source": "Skatte- og avgiftsystemet sikrer at folk for nok penger til \u00e5 ha en brukbar levestandard.", "correction": "Skatte- og avgiftssystemet sikrer at folk f\u00e5r nok penger til \u00e5 ha en brukbar levestandard."}
{"source": "Her er det ikke s\u00e5 interessant for bedrifter \u00e5 tilpasse seg kunden, men valgmuligheten for kunden har blit mye st\u00f8rrer.", "correction": "Her er det ikke s\u00e5 interessant for bedrifter \u00e5 tilpasse seg kunden, men valgmulighetene for kunden har blitt mye st\u00f8rre."}
{"source": "De ut\u00f8vende er avhengig av st\u00f8tte-materiell og imateriell-fra idrettsforbund, familie og samfunnet.", "correction": "De ut\u00f8vende er avhengig av st\u00f8tte-b\u00e5de materiell og immateriell-fra idrettsforbund, familie og samfunn."}
{"source": "N\u00e5 for tiden er veldig vanlig at folk flytter ofte.", "correction": "N\u00e5 for tiden er det veldig vanlig at folk flytter ofte."}
{"source": "Vitenskap er n\u00f8kkelen til kunnskap.", "correction": "Vitenskap er n\u00f8kkelen til kunnskap."}
{"source": "Da m\u00e5 de enten flytte til annen by eller pr\u00f8ve \u00e5 f\u00e5 annen slags jobb.", "correction": "Da m\u00e5 de enten flytte til annen by, eller pr\u00f8ve \u00e5 f\u00e5 en annen slags jobb."}
{"source": "Det er lettere \u00e5 si:", "correction": "Det er lettere \u00e5 si:"}
{"source": "For Norge, som for alle andre land, er det virkelig viktig \u00e5 ha mulighet til \u00e5 p\u00e5virke omstendigheter rund seg.", "correction": "For Norge, som for alle andre land, er det viktig \u00e5 ha mulighet til \u00e5 p\u00e5virke omstendigheter rundt seg."}
{"source": "Foreldrene f\u00f8ler ikke at de selv har ansvar for dette.", "correction": "Foreldrene f\u00f8ler ikke at de selv har ansvar for dette."}
{"source": "Man er ansvarlig for det som skjer ogs\u00e5 etter handlingene sine.", "correction": "Man er ansvarlig for det som skjer ogs\u00e5 etter handlingene sine."}
{"source": "De siste \u00e5rene har det v\u00e6rt fokus p\u00e5 dette i mediene, da veldig mange st\u00e5r i k\u00f8 for \u00e5 f\u00e5 nye organer, men f\u00e5 donerer vekk organene sine.", "correction": "De siste \u00e5rene har det v\u00e6rt fokus p\u00e5 dette i mediene, da veldig mange st\u00e5r i k\u00f8 for \u00e5 f\u00e5 nye organer, men f\u00e5 donerer vekk organene sine."}
{"source": "Ungdommer beveger seg fra ei hylle til e i annen hylle i forskjellige butikker.", "correction": "Ungdommer beveger seg fra en hylle til e n annen hylle i forskjellige butikker."}
{"source": "Selv om jeg er i offentligheten har jeg en rett for privatssph\u00e6ren min.", "correction": "Selv om jeg er ute blant mennesker, har jeg rett til privatliv."}
{"source": "For meg, alle de poenger nevnte overfor har noe med vennskap \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "For meg har alle poengene nevnt ovenfor noe med vennskap \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Ungdommer sjeldon har tid til det men vil gjerne lese fra PC-en og s\u00e5 blir det ikke akkurat n\u00e5r og hvordan det skjedde.", "correction": "Ungdommer har sjelden tid til det, men vil gjerne lese fra PC-en, og s\u00e5 blir det ikke akkurat n\u00e5r og hvordan det skjedde."}
{"source": "Etter ett \u00e5r ble vi kjent med elektrotekniken i utgangspunktet.", "correction": "Etter ett \u00e5r ble vi kjent med den grunnleggende elektroteknikken."}
{"source": "Hvorfor gikk jeg der?", "correction": "Hvorfor jeg dro dit?"}
{"source": "En annen fordel av netthandelen er at mange nettbutikker gir deg muligheten til \u00e5 oppbevare ting i handlevognen i noen uker f\u00f8r du egentlig kj\u00f8per dem.", "correction": "En annen fordel ved netthandelen er at mange nettbutikker gir deg muligheten til \u00e5 oppbevare ting i handlevognen i noen uker f\u00f8r du egentlig kj\u00f8per dem."}
{"source": "Men han snakker bare om at han m\u00e5 reise til USA for \u00e5 vinne igjen.", "correction": "Men han snakker bare om at han m\u00e5 reise til USA for \u00e5 vinne igjen."}
{"source": "Har det mening for forst\u00e5else?", "correction": "Har det en mening for forst\u00e5else?"}
{"source": "I Norge, har de fleste et godt liv.", "correction": "I Norge har de fleste et godt liv."}
{"source": "Hvis vi ser litt i fortida da vet vi akkurat hva ordet \"UNION\" kan bety.", "correction": "Hvis vi ser litt p\u00e5 fortida, da vet vi akkurat hva ordet \"UNION\" kan bety."}
{"source": "Diktet handler om at mennesker har hvert sin mening, hvert sine tro, hvert sine synspunkt, hvert sin sannhet... , hvert sitt liv.", "correction": "Diktet handler om at mennesker har hver sin mening, hver sin tro, hvert sitt synspunkt, hver sin sannhet... , hvert sitt liv."}
{"source": "Hvis barna har en god utdannelse, skal det v\u00e6re en forskellig situasjon i fremtiden.", "correction": "Hvis barna har en god utdannelse, kan det f\u00f8re til en annen situasjon i fremtiden."}
{"source": "\u00c5 betale store avgifter og skatt for bilkj\u00f8ringen er greit, hvis pengene blir brukt for offentlige transportmidler (ogs\u00e5 p\u00e5 sm\u00e5 plasser!) og milj\u00f8vernet.", "correction": "\u00c5 betale h\u00f8ye avgifter og skatt for bilkj\u00f8ringen er greit, hvis pengene blir brukt til offentlige transportmidler (ogs\u00e5 p\u00e5 sm\u00e5 plasser!) og milj\u00f8vern."}
{"source": "Mobiltelefonen De er farlige ogs\u00e5.", "correction": "De er farlige ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg vet hva betyr flytting.", "correction": "Jeg vet hva flytting betyr."}
{"source": "Jeg kan g\u00f8re det bare etter \u00e5 ha slanket meg.", "correction": "Jeg kan gj\u00f8re det bare etter \u00e5 ha slanket meg."}
{"source": "Jeg synes at n\u00e5 er det blitt slik at mennesker ikke foretrekker vennskapet lenger.", "correction": "Jeg synes at det n\u00e5 er blitt slik at mennesker ikke foretrekker vennskapet lenger."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 godt for kroppen \u00e5 v\u00e6re ut i frisk luft og f\u00e5 mosjon.", "correction": "Det er ogs\u00e5 godt for kroppen \u00e5 v\u00e6re ute i frisk luft og f\u00e5 mosjon."}
{"source": "Det er avhengig av kultur, tro, natur, landskap, \u00f8konomiske forhold.", "correction": "De er avhengig av kultur, tro, natur, landskap, \u00f8konomiske forhold."}
{"source": "I flere byer har `R\u00f8de kors\u00b4 prosjekter som kan hjelpe b\u00e5de innvandrere og nordmenn \u00e5 forst\u00e5 hverandre bedre.", "correction": "I flere byer har `R\u00f8de kors\u00b4 prosjekter som kan hjelpe b\u00e5de innvandrere og nordmenn \u00e5 forst\u00e5 hverandre bedre."}
{"source": "Han startet en bedrift og hjalp alle som var fattige.", "correction": "Han startet en bedrift og hjalp alle som var fattige."}
{"source": "Private biler tilbyr forresten ogs\u00e5 et visst fleksibilitetet til folk.", "correction": "Private biler tilbyr forresten ogs\u00e5 en viss fleksibilitet til folk."}
{"source": "Heldigvis gikk det ikke slik.", "correction": "Heldigvis gikk det ikke slik."}
{"source": "N\u00e5 er det folk i utlandet som kan ogs\u00e5 se p\u00e5 varene.", "correction": "N\u00e5 er det folk ogs\u00e5 i utlandet som kan se p\u00e5 varene."}
{"source": "Men jeg skj\u00f8ner velde godt at familier med sm\u00e5 barn har store problemer med mye trafikk i sine boligomr\u00e5de.", "correction": "Men jeg skj\u00f8nner veldig godt at familier med sm\u00e5 barn har store problemer med mye trafikk i sine boligomr\u00e5der."}
{"source": "Jeg tror at det kan v\u00e6re mange grunner for at denne situasjonen er oppst\u00e5tt.", "correction": "Jeg tror at det kan v\u00e6re mange grunner til at denne situasjonen har oppst\u00e5tt."}
{"source": "For da er det f\u00f8rst \"normal\" alkoholinntak og s\u00e5 plutselig tar det totalt overh\u00e5nd.", "correction": "For da er det f\u00f8rst \"normalt\" alkoholinntak, og s\u00e5 plutselig tar det totalt overh\u00e5nd."}
{"source": "\u00c5 diskutere de ulike m\u00e5tene hvordan bokbransjen-som en industri-f\u00f8rer sin markeds politikk gjennom oss alle er omtrent det samme som \u00e5 diskutere om hvor vanskelig det er \u00e5 finne informasjon oss borgere kan faktisk stole p\u00e5 i dagens samfunn.", "correction": "\u00c5 diskutere de ulike m\u00e5tene for hvordan bokbransjen-som en industri-f\u00f8rer sin markedspolitikk gjennom oss alle, er omtrent det samme som \u00e5 diskutere hvor vanskelig det er \u00e5 finne informasjon vi borgere faktisk kan stole p\u00e5 i dagens samfunn."}
{"source": "Paulus Utsi f\u00e5r morsm\u00e5let til \u00e5 h\u00f8res ut som noe veldig positivt.", "correction": "Paulus Utsi f\u00e5r morsm\u00e5let til \u00e5 h\u00f8res ut som noe veldig positivt."}
{"source": "De flerste husene har bare en etasje og kjeller og har masse forskjellige farger, f.e. r\u00f8d, bl\u00e5, gul eller brun.", "correction": "De fleste husene har bare \u00e9n etasje og kjeller, og har masse forskjellige farger, f. eks. r\u00f8d, bl\u00e5, gul eller brun."}
{"source": "Utgangslivet er spennende, med mange tilbud.", "correction": "Utelivet er spennende, med mange tilbud."}
{"source": "Videre skal jeg pr\u00f8ve \u00e5 nevne mulige \u00e5rsaker til det og fortelle om mine egne erfaringer.", "correction": "Videre skal jeg pr\u00f8ve \u00e5 nevne mulige \u00e5rsaker til det og fortelle om mine egne erfaringer."}
{"source": "Hun Da hun d\u00f8de etter et langt liv ble hun ber\u00f8mt og som forfatter og beundret av samfunnet for sin hjelp om kvinnesaken.", "correction": "Da hun d\u00f8de etter et langt liv, ble hun ber\u00f8mt som forfatter og beundret av samfunnet for sin hjelp til kvinnesaken."}
{"source": "For ventetiden kan i mange tilfeller v\u00e6re sv\u00e6rt lang.", "correction": "For ventetiden kan i mange tilfeller v\u00e6re sv\u00e6rt lang."}
{"source": "L\u00e6rerne er hverdag i kontakt med ungene, s\u00e5 hvis det skulle v\u00e6re noe galt med dem, m\u00e5 l\u00e6rerne kontakte foreldrene.", "correction": "L\u00e6rerne er hver dag i kontakt med ungene, og hvis det skulle v\u00e6re noe galt med dem, m\u00e5 l\u00e6rerne kontakte foreldrene."}
{"source": "Den usunn slankingen f\u00f8rer til store helseskader, b\u00e5de fysiske og psykiske.", "correction": "Den usunne slankingen f\u00f8rer til store helseskader, b\u00e5de fysiske og psykiske."}
{"source": "For mange er det ikke selv\u00f8lgelig \u00e5 sl\u00e5 av mobiltelefonen og det er veldig irriterende mener jeg.", "correction": "For mange er det ikke selvf\u00f8lgelig \u00e5 sl\u00e5 av mobiltelefonen, og det er veldig irriterende, synes jeg."}
{"source": "Da jeg var barn fikk jeg flinke l\u00e6rer som p\u00e5 overbeviste meg om hvor viktig det var \u00e5 lese.", "correction": "Da jeg var barn, fikk jeg flinke l\u00e6rere som overbeviste meg om hvor viktig det var \u00e5 lese."}
{"source": "Og at p\u00e5 en slik m\u00e5te blir den milj\u00f8 sp\u00f8rsm\u00e5l lagt til side f\u00e5r \u00e5 bli stemplet som en mindre viktig sak.", "correction": "Og p\u00e5 en slik m\u00e5te at milj\u00f8sp\u00f8rsm\u00e5let blir lagt til side for \u00e5 bli stemplet som en mindre viktig sak?"}
{"source": "Forst\u00e5else for at ikke alle mennesker er likt er ogs\u00e5 noe som jeg synes er viktig.", "correction": "Forst\u00e5else for at ikke alle mennesker er like er ogs\u00e5 noe som jeg synes er viktig."}
{"source": "Det e \"Bestevennskap\" er ikke noe ensidige.", "correction": "\"Bestevennskap\" er ikke noe ensidig."}
{"source": "Vi har tatt med seg bare de n n\u00f8dvendige ting fordi vi har kj\u00f8pt nye m\u00f8bler men den skal komme noen dager senere.", "correction": "Vi hadde med oss bare de n\u00f8dvendigste tingene, fordi vi hadde kj\u00f8pt nye m\u00f8bler, men de skulle komme noen dager senere."}
{"source": "Noen ganger, gjelder det gamle mennesker som har solgt sine store hus da familien ble mindre.", "correction": "Noen ganger er det gamle mennesker som har solgt sine store hus da familien ble mindre."}
{"source": "Da jeg fikk barn, tenkte jeg mye p\u00e5 barnsfantasi som er ofte blandet med virkeligheten.", "correction": "Da jeg fikk barn, tenkte jeg mye p\u00e5 barns fantasi som ofte er blandet med virkeligheten."}
{"source": "De ber om lykke, god helsa og suksess for hele \u00e5ret.", "correction": "De ber om lykke, god helse og suksess gjennom hele \u00e5ret."}
{"source": "Er du enig med meg i det?", "correction": "Er du enig med meg i det?"}
{"source": "Det er veldig viktig og jeg tror at det er vi som m\u00e5 tenke og gj\u00f8re noe med det.", "correction": "Det er veldig viktig, og jeg tror at det er vi som m\u00e5 tenke p\u00e5, og gj\u00f8re noe med det."}
{"source": "De prater og prater til tr\u00e5s for at de har ikke noe \u00e5 si.", "correction": "De prater og prater til tross for at de ikke har noe \u00e5 si."}
{"source": "Dette er en slitsomt yrke, synes jeg.", "correction": "Dette er et slitsomt yrke, synes jeg."}
{"source": "Det var vanskeliere \u00e5 g\u00e5 ut for \u00e5 spise eller leie en video og vi m\u00f8tte plannlegge mye mer alle middager og vennerbes\u00f8k.", "correction": "Det var vanskeligere \u00e5 g\u00e5 ut for \u00e5 spise eller leie en video, og vi m\u00e5tte planlegge mye mer alle middager og vennebes\u00f8k."}
{"source": "Ved universitetet underviste jeg bare 5 timer i uke, forresten leste jeg mange b\u00f8ker eller dokumenter til \u00e5 forberede for neste timer.", "correction": "Ved universitetet underviste jeg bare 5 timer i uka, forresten leste jeg mange b\u00f8ker eller dokumenter for \u00e5 forberede meg til neste time."}
{"source": "Man finner der flotte bilder, historier og fakta om Norge, b\u00e5de kultorell og geografisk.", "correction": "Man finner flotte bilder, historier og fakta om Norge, b\u00e5de kulturelt og geografisk i b\u00f8kene."}
{"source": "Det er beskjeden som Kadare gir til verden.", "correction": "Det er beskjeden som Kadare gir til verden."}
{"source": "Dikteren var kanskje d\u00e5rlig forberedt for sin reise og afrikaneren var kanskje redd Da jeg ko for \u00e5 reise til England.", "correction": "Dikteren var kanskje d\u00e5rlig forberedt til sin reise, og afrikaneren var kanskje redd for \u00e5 reise til England."}
{"source": "Underveis kan du h\u00f8re litt p\u00e5 musik og n\u00e5r du har det kaldt skrur du p\u00e5 varmen.", "correction": "Underveis kan du h\u00f8re litt p\u00e5 musikk og n\u00e5r du har det kaldt, skrur du p\u00e5 varmen."}
{"source": "Men ikke jeg.", "correction": "Men ikke jeg."}
{"source": "Kommunikasjonen mellom menneskene har blitt forandret fra mobiltelefonen.", "correction": "Kommunikasjonen mellom mennesker har blitt forandret av mobiltelefonen."}
{"source": "Den siste f\u00f8rer oss til det sosiale omr\u00e5det.", "correction": "Det siste f\u00f8rer oss til det sosiale omr\u00e5det."}
{"source": "Men det kreves mye forandring.", "correction": "Men det krever mye forandring."}
{"source": "Vi har kj\u00f8pt leilighet i det siste-p\u00e5 Oslo.", "correction": "Vi har kj\u00f8pt leilighet nylig-p\u00e5 Oslo."}
{"source": "F\u00f8r bodde vi i en liten lelighet med to rom i sentrum.", "correction": "F\u00f8r bodde vi i en liten leilighet med to rom i sentrum."}
{"source": "Hvis det smeller og r\u00f8yker-det er stass!", "correction": "Hvis det smeller og r\u00f8yker-det er stas!"}
{"source": "\"Ett \u00f8ye p\u00e5 veien og en h\u00e5nd p\u00e5 rattet\" er ogs\u00e5 blant de mange \u00e5rsakene til trafikkulykker.", "correction": "\"Ett \u00f8ye p\u00e5 veien og en h\u00e5nd p\u00e5 rattet\" er ogs\u00e5 blant de mange \u00e5rsakene til trafikkulykker."}
{"source": "Ogs\u00e5 blir alle feil satt i sammenheng med svenskene.", "correction": "Og s\u00e5 blir alle feil satt i sammenheng med svenskene."}
{"source": "Som beskrevet tidligere er det viktig med fysisk aktivitet.", "correction": "Som beskrevet tidligere, er det viktig med fysisk aktivitet."}
{"source": "Ola eller Kari Nordmann som ikke vinner i en olympiade har det jo bare bra uansett.", "correction": "Ola eller Kari Nordmann som ikke vinner i en olympiade, har det jo bare bra uansett."}
{"source": "De fleste sykehus og kinoer tillater ikke bruk av mobiltelefoner.", "correction": "De fleste sykehus og kinoer tillater ikke bruk av mobiltelefoner."}
{"source": "Foreldrene mine hadde fost jobb, begge to, men jeg husker at vi brukte s\u00e5 mye tid.", "correction": "Foreldrene mine hadde fast jobb begge to, men jeg husker at vi brukte mye tid."}
{"source": "Jeg trenger tid og jeg m\u00e5 ikke gi opp.", "correction": "Jeg trenger tid, og jeg m\u00e5 ikke gi opp."}
{"source": "Det st\u00f8rste problemet er atomkraft- sentals avfall.", "correction": "Det st\u00f8rste problemet er atomkraftverks avfall."}
{"source": "Noen sier kanskje:", "correction": "Noen sier kanskje:"}
{"source": "Men, hvordan takler vi alt dette?", "correction": "Men, hvordan takler vi alt dette?"}
{"source": "Jeg tror at forfatter pr\u00f8ver \u00e5 gi r\u00e5d til oss gjennom diktet.", "correction": "Jeg tror at forfatteren pr\u00f8ver \u00e5 gi r\u00e5d til oss gjennom diktet."}
{"source": "Mange utlendninger er redde for \u00e5 miste sin kultur eller mulighet til \u00e5 ut\u00f8ve sin religi\u00f8n.", "correction": "Mange utlendinger er redde for \u00e5 miste sin kultur eller mulighet til \u00e5 ut\u00f8ve sin religion."}
{"source": "disse spennende alternativer gj\u00f8r det vakselligere for gutter \u00e5 utvikle fantasien.", "correction": "Det kan hende r at disse spennende alternativene gj\u00f8r det vanskeligere for gutter \u00e5 utvikle fantasien."}
{"source": "Dermed blir en fra sm\u00e5barnstadiet avhengig av \u00e5 f\u00e5 i seg mye sukker.", "correction": "Dermed blir en fra sm\u00e5barnstadiet avhengig av \u00e5 f\u00e5 i seg mye sukker."}
{"source": "Disse \u00f8delegger ozonlaget og begynner \u00e5 skape problemer med klimaforandringer.", "correction": "Disse \u00f8delegger ozonlaget og begynner \u00e5 skape problemer i form av klimaforandringer."}
{"source": "Boken heter \"Lille Luli\" av forfateren med pseydonum Migjeni.", "correction": "Boken heter \"Lille Luli\", og er skrevet av forfatteren med pseudonymet Migjeni."}
{"source": "Men ingen av disse tingene forbredt meg for hvordan det egentlig er \u00e5 bo her.", "correction": "Men ingen av disse tingene forberedte meg p\u00e5 hvordan det egentlig er \u00e5 bo her."}
{"source": "Stemningen p\u00e5 stadion n\u00e5r kenyaneren n\u00e6rmet seg stadion var enorm.", "correction": "Stemningen p\u00e5 stadion da kenyaneren n\u00e6rmet seg stadion, var enorm."}
{"source": "Det er spennene \u00e5 v\u00e6re kjendis, men av og til er det bedre v\u00e6re vanlig menneske helt ukjent for media.", "correction": "Det er spennene \u00e5 v\u00e6re kjendis, men av og til er det bedre v\u00e6re et vanlig menneske helt ukjent for media."}
{"source": "Det er der dem forberedes til skolegang.", "correction": "Det er der de forberedes til skolegang."}
{"source": "Det er veldig morsomt n\u00e5r jeg og min far ser p\u00e5 fotball-kampen.", "correction": "Det er veldig morsomt n\u00e5r jeg og min far ser p\u00e5 fotballkamp."}
{"source": "Det er ikke lenger n\u00f8dvendig \u00e5 v\u00e6re medlem i en idrettsforening for \u00e5 ha sosiale kontakter n\u00e5r man kan sende e post til mennesker over hele verden.", "correction": "Det er ikke lenger n\u00f8dvendig \u00e5 v\u00e6re medlem i en idrettsforening for \u00e5 ha sosiale kontakter, n\u00e5r man kan sende e-post til mennesker over hele verden."}
{"source": "En del av dem bestemmer seg for \u00e5 adoptere et barn.", "correction": "En del av dem bestemmer seg for \u00e5 adoptere et barn."}
{"source": "Har mennesket et mandat som tilsier at det kan leke Gud?", "correction": "Har mennesket et mandat som tilsier at det kan leke Gud?"}
{"source": "Jeg er optatt av \u00e6rlighet, h\u00f8flighet, forst\u00e5else for medmennesker of og regner meg selv som samfunnsengasjert.", "correction": "Jeg er optatt av \u00e6rlighet, h\u00f8flighet og forst\u00e5else for medmennesker og regner meg selv som samfunnsengasjert."}
{"source": "Jeg synes det er ogs\u00e5 viktig \u00e5 ha venner; kanskje de er dine naboer, men det beh\u00f8ver ikke \u00e5 v\u00e6re s\u00e5nt.", "correction": "Jeg synes ogs\u00e5 det er viktig \u00e5 ha venner; kanskje de er dine naboer, men det beh\u00f8ver ikke \u00e5 v\u00e6re s\u00e5nn."}
{"source": "Staten kan innf\u00f8re et program som opplyser bedrifter og publikum om forurensing og hva de kan gj\u00f8re \u00e5 bruke f\u00e6rre resurser.", "correction": "Staten kan innf\u00f8re et program som opplyser bedrifter og publikum om forurensing og om hva de kan gj\u00f8re for \u00e5 bruke f\u00e6rre resurser."}
{"source": "For eksempel, jeg er fra Oslo og n\u00e5r jeg reiser til andre steder h\u00f8rer jeg nye tuler.", "correction": "For eksempel, jeg er fra Oslo, og n\u00e5r jeg reiser til andre steder, h\u00f8rer jeg nye vitser."}
{"source": "Det er ikke viktig hvilken del (positiv / negativ) vi ikke f\u00e5r h\u00f8re om.", "correction": "Det er ikke viktig hvilken del (positiv / negativ) vi ikke f\u00e5r h\u00f8re om."}
{"source": "Flere \u00e5r med krigg var opplevd in Oslo f\u00f8r regjeringen bestemte seg \u00e5 holde nasjonal valg.", "correction": "Flere \u00e5r med krig fulgte i Oslo f\u00f8r regjeringen bestemte seg for \u00e5 holde nasjonalvalg."}
{"source": "Av og til avspeiler kj\u00e6rlighet gjennom enkelte ting som \u00e5 reise seg for eldre, eller \u00e5 hjelpe en blind \u00e5 krysse gata.", "correction": "Av og til avspeiles kj\u00e6rlighet gjennom enkle ting, som \u00e5 reise seg for eldre, eller \u00e5 hjelpe en blind \u00e5 krysse gata."}
{"source": "Men uansett en smart integreringspolitikk hadde hjulpet til at flere barn kan norsk n\u00e5r de begynner p\u00e5 skolen.", "correction": "Men uansett, en smart integreringspolitikk hadde hjulpet til at flere barn kan norsk n\u00e5r de begynner p\u00e5 skolen."}
{"source": "Det er en ting som vi kan unng\u00e5 forurensning i vannen.", "correction": "Det er \u00e9n ting som vi kan unng\u00e5, forurensning av vannet."}
{"source": "Man kan diskutere om det er media som skaper dette resultatjaget, eller om samfunnet selv er p\u00e5driveren, men taperen blir ene og alene 14 \u00e5ringen som presses av foreldre, venner, trenere og milj\u00f8et.", "correction": "Man kan diskutere om det er media som skaper dette resultatjaget, eller om samfunnet selv er p\u00e5driveren, men taperen blir ene og alene 14-\u00e5ringen som presses av foreldre, venner, trenere og milj\u00f8et."}
{"source": "Og barna vil kanskje f\u00f8le seg urettferdig behandlet.", "correction": "Og barna vil kanskje f\u00f8le seg urettferdig behandlet."}
{"source": "Mitt folk har mange vaner og tradisjoner, men jeg vil helst beholde bare noen av dem som jeg synes aller best.", "correction": "Mitt folk har mange vaner og tradisjoner, men jeg vil helst beholde bare noen av dem, de som jeg synes er aller best."}
{"source": "Hvis de er nok flinke kan de velge hvilken jobb de vil ha.", "correction": "Hvis de er flinke nok, kan de velge hvilken jobb de vil ha."}
{"source": "Alt dette fordi det gir oss muligheten til \u00e5 utfolde oss, forklare hva vi mener.", "correction": "Alt dette fordi det gir oss muligheten til \u00e5 utfolde oss, forklare hva vi mener."}
{"source": "Jeg har opplevd det flere ganger at mennesker snakkede p\u00e5 telefonen, eller sendte tekstmeldinger mens jeg var i en selskap.", "correction": "Jeg har opplevd det flere ganger at mennesker snakker p\u00e5 telefonen, eller sender tekstmeldinger mens jeg er i et selskap."}
{"source": "Gud har gitt oss kj\u00e6rlighet slik at vi kunne dele den i mellom oss.", "correction": "Gud har gitt oss kj\u00e6rlighet slik at vi kan dele den imellom oss."}
{"source": "Etter to ukker jobb sammen med dem kunne jeg snakke engelsk.", "correction": "Etter to ukers jobbing sammen med dem kunne jeg snakke engelsk."}
{"source": "Hva er det som ligger bak disse?", "correction": "Hva er det som ligger bak disse?"}
{"source": "Jeg glad i dyr og \u00f8nsker at dyr i skogen m\u00e5 passet, ingen kan drepe dem.", "correction": "Jeg er glad i dyr, og \u00f8nsker at dyr i skogen m\u00e5 bli passet p\u00e5, ingen skal kunne drepe dem."}
{"source": "Hvorfor skal man kj\u00f8pe alt nytt?", "correction": "Hvorfor skal man kj\u00f8pe alt nytt?"}
{"source": "Legen som operert Harald sa at alt blir bra meg kongen og han blir snart frisk.", "correction": "Legen som opererte Harald, sa at alt blir bra med kongen og han snart blir frisk."}
{"source": "Verken TV-en, postsystemet eller andre kommunikasjonsmidler har utviklet seg s\u00e5 fort.", "correction": "Verken TV-en, postsystemet eller andre kommunikasjonsmidler har utviklet seg s\u00e5 fort."}
{"source": "I tilleg er det viktig \u00e5 ha musjon.", "correction": "I tillegg er det viktig \u00e5 f\u00e5 mosjon."}
{"source": "Barna er veldig ofte alene etter skoletid og s\u00e5 lett \u00e5 lage noe godt og kose seg med.", "correction": "Barna er veldig ofte alene etter skoletid, og da er det s\u00e5 lett \u00e5 lage noe godt \u00e5 kose seg med."}
{"source": "Dette var i London.", "correction": "Dette var i London."}
{"source": "Det eneste som hjelper er fysisk trening, og for mange av oss er dette et ork.", "correction": "Det eneste som hjelper er fysisk trening, og for mange av oss er dette et ork."}
{"source": "Og det vigtigste er at alle vi som er involvert i trafikken enten som bilf\u00f8rere, forgjengere, bussjof\u00f8re, syklister eller noe annet, m\u00e5 vi ha respekt for hverandre.", "correction": "Og det viktigste er at alle vi som er involvert i trafikken, enten som bilf\u00f8rere, fotgjengere, bussj\u00e5f\u00f8rer, syklister eller noe annet, m\u00e5 ha respekt for hverandre."}
{"source": "Han ble f\u00f8dt i Donna i Helgeland.", "correction": "Han ble f\u00f8dt p\u00e5 D\u00f8nna p\u00e5 Helgeland."}
{"source": "Legene har veldig god jobb og god l\u00f8nn.", "correction": "Legene har veldig god jobb og god l\u00f8nn."}
{"source": "Det viktigste med vennskap er, tror jeg, at en kan dele alt med andre.", "correction": "Det viktigste med vennskap er, tror jeg, at en kan dele alt med de andre."}
{"source": "Det var en l\u00f8rdag som jeg gikk i midt byen s\u00e5 jeg et kirke bryllup.", "correction": "Det var en l\u00f8rdag som jeg gikk midt i byen at jeg s\u00e5 et kirkebryllup."}
{"source": "Noen ganger er de giftige og kan ikke spises, noen ganger kan.", "correction": "Noen ganger er de giftige og kan ikke spises, noen ganger kan de spises."}
{"source": "Hvor mye tid har vi til barn?", "correction": "Hvor mye tid har vi til barn?"}
{"source": "N\u00e5 tar vi begge, mannen min og jeg, bussen til jobben.", "correction": "N\u00e5 tar vi begge, b\u00e5de mannen min og jeg, bussen til jobben."}
{"source": "I sommeren er det mange ulike blomster.", "correction": "Om sommeren er det mange ulike blomster."}
{"source": "Nordmenn blir tykkere, men bruk av penger p\u00e5 vektreduserende produkter \u00f8ker.", "correction": "Nordmenn blir tykkere, men bruk av penger p\u00e5 vektreduserende produkter \u00f8ker."}
{"source": "Er det norsk kultur eller?! Jeg har jo behov til \u00e5 se noe norsk kunst s\u00e5 da kan jeg si at jeg har virkelig levd i Norge.", "correction": "Er det norsk kultur, eller?!? Jeg har jo behov for \u00e5 se noe norsk kunst, for da kan jeg si at jeg virkelig har levd i Norge."}
{"source": "Jeg mener at godt barneoppdragelse er veldig viktig b\u00e5de i det f\u00f8rste \u00e5rene og neste som barna er ungdom.", "correction": "Jeg mener at god barneoppdragelse er veldig viktig b\u00e5de i de f\u00f8rste \u00e5rene og n\u00e5r barna er ungdommer."}
{"source": "Kommuner trurer med \u00e5 stenger skoler.", "correction": "Kommuner truer med \u00e5 stenge skoler."}
{"source": "Tar man en titt i f.eks en fabrikk vil du finne en stor overvekt av mannlige ansatte.", "correction": "Tar man en titt i f.eks en fabrikk vil man finne en overvekt av mannlige ansatte."}
{"source": "Det er billigere for meg.", "correction": "Det er billigere for meg."}
{"source": "Jeg opplever at norsk humor er vanligvis snillere enn amerikansk humor, men ogs\u00e5 at de bruker det s\u00e5 mye.", "correction": "Jeg opplever at norsk humor vanligvis er snillere enn amerikansk humor, men ogs\u00e5 at de ikke bruker det s\u00e5 mye."}
{"source": "En g\u00e5r p\u00e5 biblioteket for \u00e5 lese og der kan vi finne mange personer som bruker mobiltelefon.", "correction": "En g\u00e5r p\u00e5 biblioteket for \u00e5 lese, og der kan vi finne mange personer som bruker mobiltelefon."}
{"source": "Jeg g\u00e5r p\u00e5 norskkurs.", "correction": "Jeg g\u00e5r p\u00e5 norskkurs."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder nyhetene er de p\u00e5 f\u00f8rste plass i begynnelsen av dagen.", "correction": "N\u00e5r det gjelder nyhetene, er de p\u00e5 f\u00f8rste plass p\u00e5 begynnelsen av dagen."}
{"source": "De kan ikke vinne alltid i livet.", "correction": "De kan ikke alltid vinne i livet."}
{"source": "En annen viktig faktor er helt lik behandling av menn og kvinner, b\u00e5de l\u00f8nnsmessig og n\u00e5r det gjelder karrieremuligheter.", "correction": "En annen viktig faktor er helt lik behandling av menn og kvinner, b\u00e5de l\u00f8nnsmessig og n\u00e5r det gjelder karrieremuligheter."}
{"source": "For denne vakre musikken jeg kan drive m\u00e5 jeg v\u00e6re takknemlig f\u00f8rst og fremst til muligheten \u00e5 bo og studere i Norge.", "correction": "For at jeg kan drive med denne vakre musikken, m\u00e5 jeg v\u00e6re takknemlig f\u00f8rst og fremst over muligheten, \u00e5 bo og studere i Norge."}
{"source": "De er de eneste han / hun kjenner.", "correction": "De er de eneste han / hun kjenner."}
{"source": "Alt i alt kan vi se at penger har en stor p\u00e5virkning p\u00e5 de fleste av livets andre verdier, med unntak av familie.", "correction": "Alt i alt kan vi se at penger har en p\u00e5virkning p\u00e5 de fleste av livets andre verdier, med unntak av familie."}
{"source": "Men den viktigste delen av oppdragelsen har foreldre ne.", "correction": "Men den viktigste delen av oppdragelsen har foreldrene."}
{"source": "Det er klart at det l\u00f8nner seg bedre \u00e5 v\u00e6re r\u00f8rlegger enn \u00e5 arbeide som l\u00e6rer.", "correction": "Det er klart at det l\u00f8nner seg bedre \u00e5 v\u00e6re r\u00f8rlegger enn \u00e5 arbeide som l\u00e6rer."}
{"source": "Jeg tror at hvis du l\u00e6rer mye om tradisjoner og vaner fra et som du flytter til, blir det lettere for deg til \u00e5 ha en fin tid i landet.", "correction": "Jeg tror at hvis du l\u00e6rer mye om tradisjoner og vaner fra et land som du flytter til, blir det lettere for deg \u00e5 ha en fin tid i landet."}
{"source": "Formelt b\u00e5de menn og kvinner hadde like muligheter \u00e5 f\u00e5 utdannelse og jobb, men tradisjonen og oppdragesen l\u00e6rte kvinner \u00e5 tenke p\u00e5 familie og barn, ikke pa sine egne behov.", "correction": "Formelt hadde b\u00e5de menn og kvinner like muligheter til \u00e5 f\u00e5 utdannelse og jobb, men tradisjonen og oppdragesen l\u00e6rte kvinner \u00e5 tenke p\u00e5 familie og barn, ikke p\u00e5 sine egne behov."}
{"source": "Jeg synes det er praktisk og enkelter hvis man kan skriveja ok vi m\u00e5tte oss klokka fire", "correction": "Jeg synes det er praktisk og enklere hvis man kan skriveja, ok, vi m\u00f8tes klokka fire og ikke klokka fem."}
{"source": "Et eksempel er fotballspilleren Hr.", "correction": "Et eksempel er fotballspilleren Hr."}
{"source": "Alikevel f\u00f8ltes det ikke som om jeg var i stand til \u00e5 si noe som helst.", "correction": "Alikevel f\u00f8ltes det ikke som om jeg var i stand til \u00e5 si noe som helst."}
{"source": "Vi menneskene b\u00f8r tenke oss hva vi skal gj\u00f8re for \u00e5 f\u00e5 et bedre liv i verden.", "correction": "Vi mennesker b\u00f8r tenke p\u00e5 hva vi skal gj\u00f8re for \u00e5 f\u00e5 et bedre liv p\u00e5 jorda:"}
{"source": "Om kvelden laget han et reir for g\u00e5sa med rent h\u00f8yt som la p\u00e5 kj\u00f8kkeres under bordet.", "correction": "Om kvelden laget han et reir for g\u00e5sa, med rent h\u00f8y som han la p\u00e5 kj\u00f8kkenet under bordet."}
{"source": "Pensjonister kan reise mye, er fri fra jobb og barn og kan tilbringe tid som de vil.", "correction": "Pensjonister kan reise mye, er fri fra jobb og barn, og kan tilbringe tiden som de vil."}
{"source": "Antall personer som skilte seg stiger.", "correction": "Antall personer som skiller seg, stiger."}
{"source": "En mulig forklaring p\u00e5 at mange ikke har sluttet \u00e5 r\u00f8yke, er at de har valgt \u00e5 kompensere med andre produkter snus.", "correction": "En mulig forklaring p\u00e5 at mange ikke har sluttet \u00e5 r\u00f8yke, er at de har valgt \u00e5 kompensere med andre produkter, som snus."}
{"source": "Han lever et veldig glad, hygelig liv med masse leking og moro.", "correction": "Han lever et veldig lykkelig, godt liv med masse leking og moro."}
{"source": "Noen av dem synes ikke at det er viktig.", "correction": "Noen av dem synes ikke at det er viktig."}
{"source": "\u00c5 snakke med andre mennesker om dypere og viktigere ting krever da stor trygghet og tillit.", "correction": "\u00c5 snakke med andre mennesker om dypere og viktigere ting, krever da stor trygghet og tillit."}
{"source": "Den kommer ikke med noe nytt for meg.", "correction": "Den kommer ikke med noe nytt for meg."}
{"source": "Det er vanskelig, og enda umulig, \u00e5 finne et land hvor det ikke finnes grenser for ytringsfrihet.", "correction": "Det er vanskelig, og enda umulig, \u00e5 finne et land hvor det ikke finnes grenser for ytringsfrihet."}
{"source": "Jeg ville ogs\u00e5 ha en flott bil, en BMW.", "correction": "Jeg vil ogs\u00e5 ha en flott bil, en BMW."}
{"source": "Hva som skjedd med prinsese Diana fra England, og masse andre exp.", "correction": "Hva som skjedde med prinsese Diana fra England, og masse andre eks."}
{"source": "Det er en veldig rolig del av Oslo og det er ikke mye trafikk n\u00e6r huset v\u00e5rt.", "correction": "Det er en veldig rolig del av Oslo, og det er ikke mye trafikk n\u00e6r huset v\u00e5rt."}
{"source": "Kansje staten har s\u00e5 vanvittige priser p\u00e5 alkohol i h\u00e5p om, at folk kanje kansje drikker mindere fordi det er s\u00e5 dyrt.", "correction": "Kansje staten har s\u00e5 vanvittige priser p\u00e5 alkohol i h\u00e5p om at folk kanskje drikker mindre fordi det er s\u00e5 dyrt."}
{"source": "I diktet \"Ingen ting\" pr\u00f8ver dikteren Paulus Utsi \u00e5 fortelle oss at morsm\u00e5let alltid vil v\u00e6re og er det spr\u00e5ket som ligger n\u00e6rmest v\u00e5rt hjerte.", "correction": "I diktet \"Ingen ting\" pr\u00f8ver dikteren Paulus Utsi \u00e5 fortelle oss at morsm\u00e5let alltid vil v\u00e6re og er det spr\u00e5ket som ligger n\u00e6rmest v\u00e5rt hjerte."}
{"source": "Mange forfekter synet om at dersom Guds vilje er at et menneske skal g\u00e5 bort, s\u00e5 skal det g\u00e5 bort.", "correction": "Mange forfekter synet om at dersom Guds vilje er at et menneske skal g\u00e5 bort, s\u00e5 skal det g\u00e5 bort."}
{"source": "Ingen v\u00e5ger \u00e5 gj\u00f8re noe galt av redsel for sosial straff.", "correction": "Ingen v\u00e5ger \u00e5 gj\u00f8re noe galt, av redsel for sosial straff."}
{"source": "En god fordel ved \u00e5 ta utdanningen n\u00e5r man er ung er at man ikke treffes med slike problemer som en person som hadde stiftet familie.", "correction": "En stor fordel ved \u00e5 ta utdanningen n\u00e5r man er ung, er at man ikke m\u00f8ter slike problemer som en person som har stiftet familie."}
{"source": "Jeg er redd for at p\u00e5 framtiden, det skal v\u00e6re ingen butikker eller varehus igjen.", "correction": "Jeg er redd for at det i framtiden ikke vil v\u00e6re butikker eller varehus igjen."}
{"source": "Personer med dette krevende og ansvarlige yrket er daglig knyttet til v\u00e5re barn, nesten helt fra deres start.", "correction": "Personer med dette krevende og ansvarlige yrket er daglig knyttet til v\u00e5re barn, nesten helt fra starten."}
{"source": "En organdonasjon er en beslutning som en menesker kan ta over \u00e5 gi bort sine organer for \u00e5 rede andre meneskers liv og for \u00e5 brukes til f\u00f8rskning.", "correction": "En organdonasjon er en beslutning som et menneske kan ta, om \u00e5 gi bort sine organer for \u00e5 redde andre menneskers liv, og for \u00e5 bruke dem til forskning."}
{"source": "Jeg har allerede foresl\u00e5tt at men m\u00e5 ta f\u00f8repr\u00f8ve mer enn en gang.", "correction": "Jeg har allerede foresl\u00e5tt at man m\u00e5 ta f\u00f8rerpr\u00f8ven mer enn en gang."}
{"source": "Dette er, slik jeg oppfatter det, ikke et argument for at man ikke skal bruke energi p\u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5ket i den kulturen man lever i.", "correction": "Dette er, slik jeg oppfatter det, ikke et argument for at man ikke skal bruke energi p\u00e5 l\u00e6re seg spr\u00e5ket i den kulturen man lever i."}
{"source": "Jeg s\u00e5 ned p\u00e5 pennen, trykket prodden ut og laget noen kruseduller p\u00e5 pulten, fisket frem kladdearket og skrev historien min slik den kunne ha v\u00e6rt, slik bokstaver ser ut i mitt hode, fossilene av slagget fra min munn.", "correction": "Jeg s\u00e5 ned p\u00e5 pennen, trykket brodden ut og laget noen kruseduller p\u00e5 pulten, fisket frem kladdearket og skrev historien min slik den kunne ha v\u00e6rt, slik bokstaver ser ut i mitt hode, fossilene av slagget fra min munn."}
{"source": "Vi har ikke s\u00e5 mye tid \u00e5 l\u00e6re v\u00e5res barn om hjemeland og tradisjoner.", "correction": "Vi har ikke s\u00e5 mye tid til \u00e5 l\u00e6re v\u00e5re barn om hjemland og tradisjoner."}
{"source": "Det kommer stadig flere innvandrere til Norge og andre land.", "correction": "Det kommer stadig flere innvandrere til Norge og andre land."}
{"source": "N\u00e5 er jeg voksen og har ikke \u00f8nske \u00e5 bli fris\u00f8r, men jeg tror at fris\u00f8r er en god yrke som m\u00e5 passere i en jobb som hjelper mange \u00e5 bli litt penere eller litt ungere.", "correction": "N\u00e5 er jeg voksen og har ikke \u00f8nske om \u00e5 bli fris\u00f8r, men jeg tror at fris\u00f8r er et godt yrke, som hjelper mange \u00e5 bli litt penere eller litt yngre."}
{"source": "Jeg mener at myndigheter m\u00e5 f\u00f8re en slik politikk at det blir attraktivt for unge mennesker \u00e5 bosette seg p\u00e5 landet.", "correction": "Jeg mener at myndighetene m\u00e5 f\u00f8re en slik politikk at det blir attraktivt for unge mennesker \u00e5 bosette seg p\u00e5 landet."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig, har man spesiell sort posen n\u00e5r man g\u00e5r ut med hunden, men selv om det kan man f\u00e5 \"noe veldig ubehagelig\" p\u00e5 f\u00f8tter. av og til.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig har man den spesielle, sorte posen n\u00e5r man g\u00e5r ut med hunden, men til tross for det kan man f\u00e5 \"noe veldig ubehagelig\" under f\u00f8ttene av og til."}
{"source": "Tradisjoner er viktig for man.", "correction": "Tradisjoner er viktige for oss."}
{"source": "Det skulle v\u00e6re mer kontroller fra UP p\u00e5 veier for \u00e5 oppdage slike personer.", "correction": "Det burde v\u00e6re mer kontroller fra UP p\u00e5 veier for \u00e5 oppdage slike personer."}
{"source": "Hvis man f\u00e5r tak i mer penger, da kj\u00f8per man mer mat.", "correction": "Hvis man f\u00e5r tak i mer penger, da kj\u00f8per man mer mat."}
{"source": "Som en konklusjon vil jeg si at jeg mener fordelene med mobilbruk er st\u00f8rre enn ulempene i dag.", "correction": "Som en konklusjon vil jeg si at jeg mener fordelene med mobilbruk er st\u00f8rre enn ulempene i dag."}
{"source": "Moren min hadde nemlig fortalt en uke f\u00f8r at s\u00f8steren min skulle reise dit for en lang helg.", "correction": "Moren min hadde nemlig fortalt en uke f\u00f8r at s\u00f8steren min skulle reise dit for en langhelg."}
{"source": "Enkle ting, som en handletur, kan by p\u00e5 store spr\u00e5klige utfordringer i starten.", "correction": "Enkle ting, som en handletur, kan by p\u00e5 store spr\u00e5klige utfordringer i starten."}
{"source": "Vi ble forbauset.", "correction": "Vi ble forbauset."}
{"source": "Det kan jeg med mannen min og barna mine ogs\u00e5 men det er, synes jeg, en anen slag forhold.", "correction": "Det kan jeg med mannen min og barna mine ogs\u00e5, men det er, synes jeg, et annet slags forhold."}
{"source": "I et hus har du ogs\u00e5 plass til et vaskerom (med vaskemaskin inn i) eller til et \"partyrom\", n\u00e5r du har et selskap.", "correction": "I et hus har du ogs\u00e5 plass til et vaskerom (med vaskemaskin inni) eller til et \"partyrom\", n\u00e5r du skal ha et selskap."}
{"source": "Og det er bare slik det er.", "correction": "Og det er bare slik det er."}
{"source": "De fleste bruker mobiltelefon hver dag og kan ikke forstelle seg \u00e5 leve uten slik kommunikasjonsmiddel.", "correction": "De fleste bruker mobiltelefon hver dag, og kan ikke forestille seg \u00e5 leve uten et slikt kommunikasjonsmiddel."}
{"source": "Media er ogs\u00e5 en god kilde for \u00e5 l\u00e6re av og til.", "correction": "Media er ogs\u00e5 en god kilde for \u00e5 l\u00e6re av og til."}
{"source": "Men selvf\u00f8lgelig ville vi h\u00f8re mye mer om hvordan det kunne hadde skjedd og mer bakgrunn til alt.", "correction": "Men selvf\u00f8lgelig ville vi h\u00f8re mye mer om hvordan dette kunne ha skjedd og mer om bakgrunnen til alt."}
{"source": "Det er sikkert greit, n\u00e5r man har r\u00e5d til det, men det er like greit \u00e5 bo i en liten leilighet og \u00e5 reise med bussen.", "correction": "Det er sikkert greit n\u00e5r man har r\u00e5d til det, men det er like greit \u00e5 bo i en liten leilighet og \u00e5 reise med bussen."}
{"source": "Hvordan kan man opprettholde en god helse?", "correction": "Hvordan kan man opprettholde en god helse?"}
{"source": "Det er ikke mange land som har s\u00e5 mye vannressuser som vi her i Norge.", "correction": "Det er ikke mange land som har s\u00e5 mye vannressuser som vi her i Norge."}
{"source": "Han er veldig forn\u00f8yd n\u00e5r han er med de andre barna.", "correction": "Han er veldig forn\u00f8yd n\u00e5r han er med de andre barna."}
{"source": "I helgene n\u00e5r familiaktivitetene skal finne sted er foreldrene tr\u00f8tte og orker ikke fordi de har jobbet s\u00e5 mye hele uken.", "correction": "I helgene n\u00e5r familiaktivitetene skal finne sted, er foreldrene tr\u00f8tte fordi de har jobbet s\u00e5 mye hele uken."}
{"source": "Jeg har f\u00e5tt noen ekte venner i Norge ogs\u00e5.", "correction": "Jeg har f\u00e5tt noen ekte venner i Norge ogs\u00e5."}
{"source": "Jeg trodde faktisk at Nordm nordmenn var kaldere enn tyskere (jeg har bodd i Tyskland og vet hvordan tyskerne er).", "correction": "Jeg trodde faktisk at nordmenn var kaldere enn tyskere (jeg har bodd i Tyskland og vet hvordan tyskerne er)."}
{"source": "Siden kvinner er mye flinkere enn menn til \u00e5 l\u00f8se hjemmeproblemer b\u00f8r de v\u00e6re mer tid hjemmev\u00e6rende, dersom familielivet skal fungere bra.", "correction": "Siden kvinner er mye flinkere enn menn til \u00e5 l\u00f8se hjemmeproblemer, b\u00f8r de v\u00e6re mer hjemme, dersom familielivet skal fungere bra."}
{"source": "Men de var ikke klar p\u00e5 grun av at de ikke pakket sakene deres.", "correction": "Men de var ikke klare, p\u00e5 grunn av at de ikke hadde pakket sakene sine."}
{"source": "Bare se hvor mange som g\u00e5r p\u00e5 MC Donald's Burger King osv. og se alt potetgull og all brus som blir konsumert i l\u00f8pet av ett \u00e5r, nei, alle b\u00f8r ta seg sammen og begynne ett nytt og sunnere liv.", "correction": "Bare se hvor mange som g\u00e5r p\u00e5 MacDonalds, Burger King osv., og se alt potetgullet og all brusen som blir konsumert i l\u00f8pet av ett \u00e5r. Nei, alle b\u00f8r ta seg sammen og begynne et nytt og sunnere liv."}
{"source": "De som annonserer p\u00e5 Internett kan vise s\u00e5 mange sider og bilder som de vil uten \u00e5 betale s\u00e5 mye.", "correction": "De som annonserer p\u00e5 Internett, kan vise s\u00e5 mange sider og bilder som de vil, uten \u00e5 betale s\u00e5 mye."}
{"source": "Det m\u00e5 virke p\u00e5 barn positivt og tilberede dem til det voksne livet og til den verden vi lever i.", "correction": "Det m\u00e5 virke positivt p\u00e5 barn og forberede dem p\u00e5 det voksne livet og den verden vi lever i."}
{"source": "Resultatene fra slike unders\u00f8kelser verden over ville sikkert v\u00e6re det samme.", "correction": "Resultatene fra slike unders\u00f8kelser verden over ville sikkert v\u00e6re de samme."}
{"source": "Det som er synd med bokbransjen og fokuseringen p\u00e5 bestselgere er det at mestparten av ressursene blir fokusert p\u00e5 veldig f\u00e5 boker.", "correction": "Det som er synd med bokbransjen og fokuseringen p\u00e5 bestselgere, er det at mestparten av ressursene blir fokusert p\u00e5 veldig f\u00e5 b\u00f8ker."}
{"source": "Det er ingen andre rundt meg som kan forstyrre meg.", "correction": "Det er ingen andre rundt meg som kan forstyrre meg."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 godt \u00e5 ha noen \u00e5 gj\u00f8re njemme.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 godt \u00e5 ha noe \u00e5 gj\u00f8re hjemme."}
{"source": "Den er en god medisin for \u00e5 leve lenge.", "correction": "Det er en god medisin for \u00e5 leve lenge."}
{"source": "Det var engang til forandring av min tidligere kj\u00f8ring.", "correction": "Det var enda en forandring fra min tidligere kj\u00f8ring."}
{"source": "De er ikke s\u00e5 mye opptatt av familie og barn.", "correction": "De er ikke s\u00e5 veldig opptatt av familie og barn."}
{"source": "I dag er alt annerledes.", "correction": "I dag er alt annerledes."}
{"source": "Hvite strender, gr\u00f8nne enger, En himmel er bl\u00e5 Det er det jeg lengter etter, som jeg venter p\u00e5.", "correction": "Hvite strender, gr\u00f8nne enger, En himmel er bl\u00e5 Det er det jeg lengter etter, som jeg venter p\u00e5."}
{"source": "Ellers tror jeg egentlig ikke at det er hensiktsmessig \u00e5 sette opp regler Og p\u00e5 plasser det der de forstyrer eller irriterer andre tekniske apparater som i sykehus...", "correction": "Og p\u00e5 plasser der de forstyrrer eller irriterer andre tekniske apparater, som p\u00e5 sykehus..."}
{"source": "Vannen kommer opp i lufta og s\u00e5 tilbake av regn.", "correction": "Vannet fordamper opp i lufta og s\u00e5 tilbake som regn."}
{"source": "Det kan ogs\u00e5 kjennes vondt at et annet menneske lever videre fordi ens eget barn d\u00f8de.", "correction": "Det kan ogs\u00e5 kjennes vondt at et annet menneske lever videre fordi ens eget barn d\u00f8de."}
{"source": "Ogs\u00e5 har vi ganske d\u00e5rlig luft.", "correction": "Og s\u00e5 har vi ganske d\u00e5rlig luft."}
{"source": "Hun ser vakre og dyre kjoler som hun aldri har sett f\u00f8r, dyre m\u00f8bler, hun spiser mat som hun aldri har spist f\u00f8r osv. Etter en tid forelsker hun seg i en rik gutt som heter Bj\u00f8rnar.", "correction": "Hun ser vakre og dyre kjoler som hun aldri har sett f\u00f8r, dyre m\u00f8bler, hun spiser mat som hun aldri har spist f\u00f8r osv. Etter en tid forelsker hun seg i en rik gutt som heter Bj\u00f8rnar."}
{"source": "Man slipper \u00e5 lete etter offentlige telefon, man slipper \u00e5 vente p\u00e5 at den som bruker telefonen blir ferdig slik at man f\u00e5r ringe, man slipper \u00e5 g\u00e5 rundt med sm\u00e5 penger i lomma for \u00e5 kunne bruke de offentlige telefonene.", "correction": "Man slipper \u00e5 lete etter offentlige telefoner, man slipper \u00e5 vente p\u00e5 at den som bruker telefonen blir ferdig, slik at man f\u00e5r ringe, man slipper \u00e5 g\u00e5 rundt med sm\u00e5penger i lomma for \u00e5 kunne bruke de offentlige telefonene."}
{"source": "I Norge har vi ogs\u00e5 kvinner som jobber i regjeringen.", "correction": "I Norge har vi ogs\u00e5 kvinner som jobber i regjeringen."}
{"source": "Hvordan definerer vi disse to begrepene, og g\u00e5r de ut p\u00e5 det samme?", "correction": "Hvordan definerer vi disse to begrepene, og g\u00e5r de ut p\u00e5 det samme?"}
{"source": "Da f\u00f8rst begynner vi \u00e5 tenke over hva helse og sunnhet betyr for oss.", "correction": "Da f\u00f8rst begynner vi \u00e5 tenke over hva helse og sunnhet betyr for oss."}
{"source": "Den er en mobiltelefon.", "correction": "Den er en mobiltelefon."}
{"source": "Giovani er veldig glad i falken derfor bes\u00f8ker han ofte Bernardo.", "correction": "Giovani er veldig glad i falken, derfor bes\u00f8ker han ofte Bernardo."}
{"source": "Man m\u00e5 betale 1000 kr i \u00e5ret hvis de bruker piggdekk.", "correction": "Man m\u00e5 betale 1000 kr i \u00e5ret hvis man bruker piggdekk."}
{"source": "Etterhvert jobber man for \u00e5 tjene penger for \u00e5 betale et hus som man trenger til \u00e5 putte alle tingene sine i.", "correction": "Etterhvert jobber man for \u00e5 tjene penger for \u00e5 betale et hus som man trenger til \u00e5 putte alle tingene sine i."}
{"source": "Jeg ser to problemer.", "correction": "Jeg ser to problemer."}
{"source": "Fordelene er forskjellig for bedriftskunder og for enkeltkunder.", "correction": "Fordelene er forskjellige for bedriftskunder og for enkeltkunder."}
{"source": "Organisasjoner som driver med idrett kan motivere folk til \u00e5 bruke sykkel gjennom f.eks. sykleturer", "correction": "Organisasjoner som driver med idrett, kan motivere folk til \u00e5 bruke sykkel gjennom f.eks. sykkelturer."}
{"source": "De moderne filmene er fulle av volden og det kan p\u00e5virke barna.", "correction": "De moderne filmene er fulle av vold, og det kan p\u00e5virke barna."}
{"source": "\u00c5 bli kjent med andre kulturer omfatter forskjellige omr\u00e5der som spr\u00e5k, historie, religion, arkitektur, matvaner, osv.", "correction": "\u00c5 bli kjent med andre kulturer omfatter forskjellige omr\u00e5der som spr\u00e5k, historie, religion, arkitektur, matvaner, osv."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden m\u00e5 folk respektere kong den kongelige familien, s\u00e5 lange befolkningen er i flertall for kongedom for kongedommen.", "correction": "P\u00e5 den andre siden m\u00e5 folk respektere den kongelige familien, s\u00e5 lenge befolkningen er i flertall for konged\u00f8mmet."}
{"source": "Det betyr sv\u00e6rt mye n\u00e5r hjemmev\u00e6rende kvinne \u00f8nsker seg \u00e5 g\u00e5 i skillsmisse.", "correction": "Det betyr sv\u00e6rt mye n\u00e5r hjemmev\u00e6rende kvinner \u00f8nsker \u00e5 ta ut skilsmisse."}
{"source": "Noen personer liker og \u00e5 bo midt i sentrum, med mange butikker, kino, osv. Andre foretrekker \u00e5 bo utenfor i byen, i et stor hus med hage.", "correction": "Noen personer liker \u00e5 bo midt i sentrum, med mange butikker, kino, osv. Andre foretrekker \u00e5 bo utenfor byen, i et stort hus med hage."}
{"source": "Alle hadde fine kl\u00e6r p\u00e5 og stemningen var h\u00f8yetidelig.", "correction": "Alle hadde fine kl\u00e6r p\u00e5, og stemningen var h\u00f8ytidelig."}
{"source": "De er der for deg.", "correction": "De er der for deg."}
{"source": "Hvis du vil g\u00e5 over ei vei, s\u00e5 g\u00e5r du uten \u00e5 bli redd for p\u00e5kj\u00f8ring av en bil.", "correction": "Hvis du vil g\u00e5 over en vei, s\u00e5 g\u00e5r du uten \u00e5 bli redd for p\u00e5kj\u00f8ring av en bil."}
{"source": "F\u00f8r kom jeg til Norge, visste jeg nesten ingen om Norsk natur.", "correction": "F\u00f8r jeg kom til Norge, visste jeg nesten ingenting om norsk natur."}
{"source": "Det har jeg spesiell merket har i Norge.", "correction": "Det har jeg spesielt merket her i Norge."}
{"source": "De er optatt av hva det skal v\u00e6re p\u00e5 TV.", "correction": "De er opptatt av hva som g\u00e5r p\u00e5 TV."}
{"source": "Alt dette f\u00f8rer til d\u00e5rligere ledd-, muskell-, skjeletthelse og \u00f8ker risiko for hjerte- og karsykdommer.", "correction": "Alt dette f\u00f8rer til d\u00e5rligere ledd-, muskel-, skjeletthelse og \u00f8ker risikoen for hjerte- og karsykdommer."}
{"source": "For dem s\u00e5 sport er jobb de kan f\u00e5r ofte mange skader.", "correction": "Dem som sport er en jobb for, kan ofte f\u00e5 mange skader."}
{"source": "Derfor er det viktig \u00e5 sette fast grenser som viser barna det de skal eller ikke skal, men som ogs\u00e5 sikrer rettigheter og friheter de har.", "correction": "Derfor er det viktig \u00e5 lage faste grenser som viser barna hva de skal eller ikke, men som ogs\u00e5 sikrer deres rettigheter og friheter."}
{"source": "Spr\u00e5k er et en viktig del av et lands kultur.", "correction": "Spr\u00e5k er en viktig del av et lands kultur."}
{"source": "Spesielt i Norge, ble jeg fortalt, er det ikke mulig \u00e5 finne nok kvalifiserte kandidater p\u00e5 alle h\u00f8gskoler selv om norske ungdommer er stadig sterkere interessert i h\u00f8yere teoretisk utdanning.", "correction": "Spesielt i Norge, ble jeg fortalt, er det ikke mulig \u00e5 finne nok kvalifiserte kandidater p\u00e5 alle h\u00f8gskoler, selv om norske ungdommer stadig er sterkere interessert i h\u00f8yere teoretisk utdanning."}
{"source": "En by som har fine steder til \u00e5 g\u00e5 ut p\u00e5 tur og parke med benkene hvor man kan sitte p\u00e5. und og ser p\u00e5 traerne og blomsterne i gardenene", "correction": "En by som har fine steder til \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 tur og parker med benker hvor man kan sitte og se p\u00e5 tr\u00e6rne og blomstene i beddene."}
{"source": "Vi tok mange eksamener sammen og vi feiret de eller gr\u00e5t etterp\u00e5.", "correction": "Vi tok mange eksamener sammen og vi feiret dem, eller gr\u00e5t, etterp\u00e5."}
{"source": "Denne m\u00e5ten skulle alle naboene smiler ogs\u00e5 og et sted skal bli trivelig \u00e5 bo p\u00e5.", "correction": "Slik ville alle naboene ogs\u00e5 smile, og stedet ville bli trivelig \u00e5 bo p\u00e5."}
{"source": "Hvordan folk feirer d Jul kan variere fra familie til familie og fra det ene stedet til det andre.", "correction": "Hvordan folk feirer jul kan variere fra familie til familie og fra det ene stedet til det andre."}
{"source": "Derfor er det viktig \u00e5 ikke demonisere bileiere, men \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 f\u00e5 fram et kollektivtransport tilbud som er aktuelt for hele samfunnet framfor den enkelte bilister.", "correction": "Derfor er det viktig \u00e5 ikke demonisere bileiere, men \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 f\u00e5 fram et kollektivtransporttilbud som er aktuelt for hele samfunnet, framfor de enkelte bilister."}
{"source": "Det var vanskelig, fordi vi hadde ikke r\u00e5d til \u00e5 kjope noe nytt og leilighetene som vi s\u00e5 p\u00e5 visning var gamle og stigge.", "correction": "Det var vanskelig, fordi vi ikke hadde r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe noe nytt, og leilighetene som vi s\u00e5 p\u00e5 visning, var gamle og stygge."}
{"source": "Disse tallene skremmer helsemundighetene, men ikke folk flest.", "correction": "Disse tallene skremmer helsemyndighetene, men ikke folk flest."}
{"source": "Mobiltelefoner bruker man for \u00e5 utveksle informasjoner b\u00e5de p\u00e5 jobben, p\u00e5 skolen og i fri tida.", "correction": "Mobiltelefoner bruker man for \u00e5 utveksle informasjoner b\u00e5de p\u00e5 jobben, p\u00e5 skolen og i fritida."}
{"source": "Det er fint \u00e5 g\u00e5 tur i skogen eller p\u00e5 fjellen.", "correction": "Det er fint \u00e5 g\u00e5 tur i skogen eller p\u00e5 fjellet."}
{"source": "De slipper ogs\u00e5 \u00e5 betale bompenger hver gang de skal til byen.", "correction": "De slipper ogs\u00e5 \u00e5 betale bompenger hver gang de skal til byen."}
{"source": "Om man bosetter seg utlandet og ikke har tid eller anledning til \u00e5 skrive brev, er mobiltelefonen til nytte.", "correction": "Om man bosetter seg i utlandet og ikke har tid eller anledning til \u00e5 skrive brev, er mobiltelefonen til nytte."}
{"source": "Identitet, tilh\u00f8rihet.", "correction": "Identitet, tilh\u00f8righet."}
{"source": "Jeg liker ogs\u00e5 at i Norge folken respeterer mye tingene som ikke er fra dem.", "correction": "Jeg liker ogs\u00e5 at i Norge respekterer folket tingene som ikke er deres."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 l\u00e6re om Colombias borgeskrig, grunnen til den og hvordan vi colombianerne oppfatter og lever med krigen slik at man kan forst\u00e5 hvordan vi har det i Colombia i dag.", "correction": "Det er viktig \u00e5 l\u00e6re om Colombias borgerkrig, grunnen til den og hvordan vi colombianere oppfatter og lever med krigen, slik at man kan forst\u00e5 hvordan vi har det i Colombia i dag."}
{"source": "Det er her jeg er litt uenig med Utsi fordi det kan v\u00e6re forferdelig frustrerende \u00e5 ha en samtale p\u00e5 morsm\u00e5let og oppdage at de man snakker med bruker ord og uttrykk som for meg er nye og ikke noe jeg ville normalt brukt i min dagligtale.", "correction": "Det er her jeg er litt uenig med Utsi, fordi det kan v\u00e6re forferdelig frustrerende \u00e5 ha en samtale p\u00e5 morsm\u00e5let og oppdage at de man snakker med bruker ord og uttrykk som for meg er nye og ikke noe jeg ville brukt normalt i min dagligtale."}
{"source": "De er mer interessert i service-, omsorg- og livsn\u00e6ring. linjene.", "correction": "De er mer interessert i service-, omsorgs-og ern\u00e6ringslinjene."}
{"source": "F\u00f8rste 6 m\u00e5neder var det vanskeligste for meg fordi Norge og Norge har egen sin kultur.", "correction": "De f\u00f8rste 6 m\u00e5nedene var det vanskeligste for meg, fordi Norge og Norge har hver sin kultur."}
{"source": "Mange relig Ulike religioner ser forskjellig p\u00e5 hva som skjer med mennesket etter at livet er tapt.", "correction": "Ulike religioner ser forskjellig p\u00e5 hva som skjer med mennesket etter at livet er tapt."}
{"source": "Det finnes ulike grupper innvandrere som krever ulike integrerings tiltak i Norge: politiske asyls\u00f8kere, innvandrere fra utviklingsland eller fra industriland, innvandrere p\u00e5 grunn av familiesammenf\u00f8ring og innvandrere med yrker som som Norge har behov for (for eksempel leger).", "correction": "Det finnes ulike grupper innvandrere i Norge: politiske asyls\u00f8kere, innvandrere fra utviklingsland eller fra industriland, innvandrere p\u00e5 grunn av familiegjenforening og innvandrere med yrker som Norge har behov for (for eksempel leger)."}
{"source": "Mye har forandret seg i de siste \u00e5rene.", "correction": "Mye har forandret seg i de siste \u00e5rene."}
{"source": "I europeiske land som Tyskland, Frankrike og Italia pr\u00f8ver regjeringene \u00e5 introd innf\u00f8re reformer, men det er stor motstand mot reformen.", "correction": "I europeiske land som Tyskland, Frankrike og Italia pr\u00f8ver regjeringene \u00e5 innf\u00f8re reformer, men det er stor motstand mot reformen."}
{"source": "Jeg synes at mange barn bruker i dag for mye tid foran TV.", "correction": "Jeg synes at mange barn i dag bruker for mye tid foran TV."}
{"source": "Jeg har mange venniner som er eldre enn meg.", "correction": "Jeg har mange venninner som er eldre enn meg."}
{"source": "Problemet er at for \u00e5 trives med snakkingen, m\u00e5 begge partier ha lyst til \u00e5 kjenne den andre parti.", "correction": "Problemet er at for \u00e5 trives med snakkingen, m\u00e5 begge parter ha lyst til \u00e5 kjenne den andre part."}
{"source": "Uten pause man hva som helst p\u00e5 veien eller i trikken og skriver SMS.", "correction": "Uten pause man hvor som helst p\u00e5 veien eller i trikken og skriver SMS."}
{"source": "Husene i Norge ser veldig fine ut, p\u00e5 grunn av fargene: r\u00f8d, bl\u00e5, hvit, gul og av og til brun, orange eller gr\u00f8nn.", "correction": "Husene i Norge ser veldig fine ut, p\u00e5 grunn av fargene: r\u00f8d, bl\u00e5, hvit, gul og av og til brun, orange eller gr\u00f8nn."}
{"source": "Faren er stort at innvandrerne holder seg til folk fra deres eget hjemland.", "correction": "Faren er stor for at innvandrerne holder seg til folk fra deres eget hjemland."}
{"source": "Jeg vil vise dem Nord-Norges fantastisk natur og kjenne dem med norske tradisjoner og kultur.", "correction": "Jeg vil vise dem Nord-Norges fantastiske natur og l\u00e6re dem \u00e5 kjenne norske tradisjoner og kultur."}
{"source": "En annen grunn kan v\u00e6re at man f\u00f8ler seg en del av byen, f\u00f8ler seg aktiv, sosial og levende med s\u00e5 mange mennesker rundt seg.", "correction": "En annen grunn kan v\u00e6re at man p\u00e5 en m\u00e5te f\u00f8ler seg som en del av byen, f\u00f8ler seg aktiv, sosial og levende med s\u00e5 mange mennesker rundt seg."}
{"source": "Og her er problemet, organdonasjon betyr, i de meste, at noen d\u00f8r.", "correction": "Og her er problemet, organdonasjon betyr, i de fleste tilfeller, at noen d\u00f8r."}
{"source": "To uke siden st\u00e5r da for eksempel en artikel om V\u00e5lleranger Oslo (fotball) i avisen.", "correction": "For to uker siden stod det for eksempel en artikkel om V\u00e5lerenga Oslo (fotball) i avisen."}
{"source": "islamske man kan gifte seg me firedame", "correction": "Islamske menn kan gifte seg med fire damer."}
{"source": "Av og til er prisene sa h\u00f8y at det l\u00f8nner seg \u00e5 bygge et nytt hus!...", "correction": "Av og til er prisene s\u00e5 h\u00f8ye at det l\u00f8nner seg \u00e5 bygge et nytt hus!"}
{"source": "Barna skal f\u00e5 mer Skoledagene m\u00e5 v\u00e6re lengere, med flere timer undervisning i de forskjellige fag.", "correction": "Skoledagene m\u00e5 v\u00e6re lenger, med flere timer undervisning i de forskjellige fagene."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker i framtide at alle barne som lever i hele verden skal f\u00e5 undervisning, beskytelse, utdaning og respektering.", "correction": "Jeg \u00f8nsker for framtiden at alle barna som lever i hele verden skal f\u00e5 undervisning, beskyttelse, utdanning og respekt."}
{"source": "De tjener mer, og en stor del av \u00e5rets inntekt blir spendert p\u00e5 ferie.", "correction": "De tjener mer, og en stor del av \u00e5rets inntekt blir spandert p\u00e5 ferie."}
{"source": "Han m\u00e5 betale regninger, og jeg betaler mat og kl\u00e6r.", "correction": "Han m\u00e5 betale regninger, og jeg betaler mat og kl\u00e6r."}
{"source": "I hundre\u00e5rstid har kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet i Russland forandret seg mye.", "correction": "I l\u00f8pet av hundre \u00e5rs tid har kj\u00f8nnsfordelingen i arbeidslivet i Russland forandret seg mye."}
{"source": "For meg er dette diktet som et stille, hemmet rop for om mot og uavhengig tenkning.", "correction": "For meg er dette diktet som et stille, hemmet rop om mot og uavhengig tenkning."}
{"source": "Det har en l\u00e6rt seg fra en begynte \u00e5 snakke og ordene er som et hav \u00e5 ta av.", "correction": "Det har en l\u00e6rt seg fra en begynte \u00e5 snakke, og ordene er som et hav \u00e5 ta av."}
{"source": "Andre kjente b\u00f8ker er \"Av kj\u00e6rlighet og skygge\", \"Eva Lunas fortellinger\", \"Paula\" og \"Lykkens datter\".", "correction": "Andre kjente b\u00f8ker er \"Av kj\u00e6rlighet og skygge\", \"Eva Lunas fortellinger\", \"Paula\" og \"Lykkens datter\"."}
{"source": "Det er veldig hyggelig hvis menneskene i et sted er vennlig og imm\u00f8tekommende.", "correction": "Det er veldig hyggelig hvis menneskene p\u00e5 et sted er vennlige og im\u00f8tekommende."}
{"source": "Det finnes ikke mange som er interessert i \u00e5 jobbe som l\u00e6rer.", "correction": "Det finnes ikke mange som er interessert i \u00e5 jobbe som l\u00e6rer."}
{"source": "Som kvinne setter jeg stor pris p\u00e5 alle mulighetene jeg har hatt.", "correction": "Som kvinne setter jeg stor pris p\u00e5 alle mulighetene jeg har hatt."}
{"source": "De kan ikke bli sendt tilbake til hjemlandet sitt.", "correction": "De kan ikke bli sendt tilbake til hjemlandet sitt."}
{"source": "Jeg tror at det er veldig viktig at man kan finne en riktig balangse i arbeidsituasjonen i Norge.", "correction": "Jeg tror at det er veldig viktig at man kan finne en riktig balanse i arbeidsituasjonen i Norge."}
{"source": "Hvis en skal skaffe seg en bolig er penger ofte det f\u00f8rste og viktigste en skal tenke om.", "correction": "Hvis en skal skaffe seg bolig, er penger ofte det f\u00f8rste og viktigste en m\u00e5 tenke p\u00e5."}
{"source": "Self\u00f8lgelig er det veldig viktig \u00e5 har mulighet til \u00e5 velge mellom det som kan leses.", "correction": "Self\u00f8lgelig er det veldig viktig \u00e5 ha mulighet til \u00e5 velge mellom det som kan leses."}
{"source": "Mellom foreldre og barna m\u00e5 bli en positiv forhold slik at bara f\u00f8ler seg trygt p\u00e5 forhold til andre.", "correction": "Mellom foreldre og barn m\u00e5 det bli et positivt forhold, slik at barna f\u00f8ler seg trygge i forhold til andre."}
{"source": "er at milj\u00f8et er s\u00e6rlig viktig; det skulle finnes mange tr\u00e6r og busker, og om sommeren ser det veldig pen ut hvis det finnes mange fargerike blomster.", "correction": "Min mening er at milj\u00f8et er s\u00e6rlig viktig; Det burde finnes mange tr\u00e6r og busker, og om sommeren ser det veldig pent ut hvis det finnes mange fargerike blomster."}
{"source": "Noen av fjellene har p\u00e5 toppen en liten kiosk; der kan man snakke og sie hva tenke en om fjellet men andre folk, for eksemple.", "correction": "Noen av fjellene har en liten kiosk p\u00e5 toppen; der kan man snakke og si hva en tenker om fjellet til andre folk, for eksempel."}
{"source": "Men n\u00e5 til dags blir mobiltelefon brukt for all slags samtale og jeg synes at det er negativ.", "correction": "Men n\u00e5 til dags blir mobiltelefonen brukt til all slags samtale, og jeg synes at det er negativt."}
{"source": "Egentlig er den mye liberalere.", "correction": "Egentlig er den mye mer liberal."}
{"source": "Men, hvis han klarer det ikke s\u00e5 fort, og han ser at alle andre barn a klarer \u00e5 lese, da stopper han.", "correction": "Men hvis han ikke klarer det s\u00e5 fort, og han ser at alle andre barn klarer \u00e5 lese, da gir han opp."}
{"source": "Vi tilbringer mye tid ved PC eller TV, kj\u00f8rer bil til og med til n\u00e6rbutikken.", "correction": "Vi tilbringer mye tid ved PC eller TV, og kj\u00f8rer bil til og med til n\u00e6rbutikken."}
{"source": "Det holder med norsk mat.", "correction": "Det holder med norsk mat."}
{"source": "Det finnes mange fordel ved medlemskapet i EU.", "correction": "Det finnes mange fordeler ved medlemskap i EU."}
{"source": "Ellers vet man ikke hvordan str\u00e5lene av mobiltelefonen virker, sannsynligvis skader de sunnheten.", "correction": "Ellers vet man ikke hvordan str\u00e5lene fra mobiltelefonen virker, sannsynligvis skader de helsa."}
{"source": "N\u00e5 kan jeg g\u00e5 i skogen \u00e5 plukke sopp og b\u00e6r uten \u00e5 fryse som i fjor.", "correction": "N\u00e5 kan jeg g\u00e5 i skogen og plukke sopp og b\u00e6r, uten \u00e5 fryse som i fjor."}
{"source": "Men etter Singapore fikk selvstandighet begynte b\u00e5de menn og kvinner \u00e5 jobbe utenfor hjemmet.", "correction": "Men etter at Singapore fikk selvstendighet, begynte b\u00e5de menn og kvinner \u00e5 jobbe utenfor hjemmet."}
{"source": "Man kan bestemme selv fordi man f\u00f8ler at man trenger nye kunskaper.", "correction": "Man kan bestemme selv fordi man f\u00f8ler at man trenger nye kunnskaper."}
{"source": "Det vi kan gj\u00f8re f\u00e5r \u00e5 forbedre situasjonen og f\u00e5r \u00e5 forminske ulyksratene er f\u00f8lgende.", "correction": "Det vi kan gj\u00f8re for \u00e5 forbedre situasjonen og for \u00e5 forminske ulykkesratene er f\u00f8lgende."}
{"source": "Det er mange forskjellige samfunner med forskjelige vaner og verdier, men jeg skal prove \u00e5 skrive generalisert.", "correction": "Det er mange forskjellige samfunn med forskjellige vaner og verdier, men jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 skrive generalisert."}
{"source": "Det kan jo v\u00e6re morsomt p\u00e5 hvilken m\u00e5ten kan vi oppf\u00f8re oss mens vi bruker d mobilen.", "correction": "Det kan jo v\u00e6re morsomt \u00e5 se p\u00e5 hvilken m\u00e5te vi kan oppf\u00f8re oss p\u00e5 mens vi bruker mobilen."}
{"source": "Hjemlandet mitt var og er fremdeles et flerkulturelt samfunn.", "correction": "Hjemlandet mitt var og er fremdeles et flerkulturelt samfunn."}
{"source": "Mine norske venner inviterer meg ganske ofte s\u00e5 er det egentlig ingen helge, jeg ikke opptatt med \u00e5 bes\u00f8ke noen.", "correction": "Mine norske venner inviterer meg ganske ofte p\u00e5 bes\u00f8k, s\u00e5 det er egentlig ingen helger jeg ikke er opptatt med \u00e5 bes\u00f8ke noen."}
{"source": "Mennesker i alle aldersgruper har dem.", "correction": "Mennesker i alle aldersgrupper har dem."}
{"source": "Jentene er ofte klar for \u00e5 begynne \u00e5 l\u00e6re \u00e5 lese, men guttene finner det vanskeligere \u00e5 f\u00f8lle med eller har allerede bestemt seg for at det blir tjedelige.", "correction": "Jentene er ofte klare for \u00e5 begynne \u00e5 l\u00e6re \u00e5 lese, men guttene finner det vanskeligere \u00e5 f\u00f8lge med, eller har allerede bestemt seg for at det blir kjedelig."}
{"source": "Jeg ser det slikt.", "correction": "Jeg ser det slik."}
{"source": "At barn kan leke sammen og bli bedre kjent med andre kulturer.", "correction": "Barn kan leke sammen og bli bedre kjent med andre kulturer."}
{"source": "Bruk av mobiltelefoner er helt vanlig i Norge i disse dagene.", "correction": "Bruk av mobiltelefoner er helt vanlig i Norge i disse tider."}
{"source": "Hvis man ikke allerede har en overbevisning, er dette et vanskelig tidspunkt \u00e5 ta en avgj\u00f8relse.", "correction": "Hvis man ikke allerede har en overbevisning, er dette et vanskelig tidspunkt \u00e5 ta en avgj\u00f8relse."}
{"source": "\u00c5 g\u00e5 p\u00e5 tur er ogs\u00e5 en m\u00e5te \u00e5 trene.", "correction": "\u00c5 g\u00e5 p\u00e5 tur, er ogs\u00e5 en m\u00e5te \u00e5 trene p\u00e5."}
{"source": "Foredrene b\u00f8r legge merke til at deres barn et er interessert i b\u00f8ker.", "correction": "Foreldrene b\u00f8r legge merke til at deres barn er interessert i b\u00f8ker."}
{"source": "Disse ting er bare en del av bildene.", "correction": "Disse tingene er bare en del av bildet."}
{"source": "Vi kunne ha maskiner som m\u00e5ler hvor mye alkohol en har drakk, for det er mange som blir en problem p\u00e5 bussen eller p\u00e5 gaten etter de har v\u00e6rt p\u00e5 baren eller p\u00e5 festen.", "correction": "Vi kunne ha maskiner som m\u00e5ler hvor mye alkohol en har drukket, for det er mange som blir et problem p\u00e5 bussen eller p\u00e5 gaten etter at de har v\u00e6rt p\u00e5 bar eller p\u00e5 fest."}
{"source": "Jeg kan ikke tenke p\u00e5 andre ting fordi det skal hindre undervisninger mine.", "correction": "Jeg kan ikke tenke p\u00e5 andre ting fordi det skal hindre undervisningen min."}
{"source": "Forutsetningene for \u00e5 f\u00e5 beholdt god kontakt med \"f\u00f8rtiden\" er alts\u00e5 i utgangspunktet d\u00e5rligere i Norge.", "correction": "Forutsetningene for \u00e5 f\u00e5 beholde god kontakt med \"fortiden\" er alts\u00e5 i utgangspunktet d\u00e5rligere i Norge."}
{"source": "En av de vanskeligste avgj\u00f8relser politikere m\u00e5 ta er n\u00e5r det gjelder inf\u00f8ring av bompenger, restriksjon av biler i sentrumene, \u00f8kning av bilregistrasjonskostnader, o.s.v.", "correction": "En av de vanskeligste avgj\u00f8relsene politikere m\u00e5 ta, er n\u00e5r det gjelder innf\u00f8ring av bompenger, restriksjoner for biler i sentraene, \u00f8kning i bilregistreringskostnader osv."}
{"source": "En by er etter sin mening et sted med mye asfalt og stein, og lite gr\u00f8nn.", "correction": "En by er etter hans mening et sted med mye asfalt og stein, og lite gr\u00f8nnfarge."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 enn grunn for \u00e5 holdet seg i form og passe p\u00e5 helsa.", "correction": "Det er ogs\u00e5 en grunn til \u00e5 holde seg i form og passe p\u00e5 helsa."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 naturlig for mine familiemedlemmer \u00e5 tenke at penger og h\u00f8y l\u00f8nn ikke er det viktigste.", "correction": "Det er ogs\u00e5 naturlig for mine familiemedlemmer \u00e5 tenke at penger og h\u00f8y l\u00f8nn ikke er det viktigste."}
{"source": "Om utfallet av en eventuell neste folkeavstemning bli negativ igjen, kan resultatet bli, at norske representanter blir utelukket av bestemmelse om politikken, som allikevel vil p\u00e5virke Norge.", "correction": "Om utfallet av en eventuell neste folkeavstemning blir negativt igjen, kan resultatet v\u00e6re at norske representanter blir utelukket fra avgj\u00f8relser om politikk som allikevel vil p\u00e5virke Norge."}
{"source": "S\u00e5 blir man student, og man f\u00e5r statlig st\u00f8tte fra L\u00e5nekassen.", "correction": "S\u00e5 blir man student, og man f\u00e5r statlig st\u00f8tte fra L\u00e5nekassen."}
{"source": "Dersom kreves de som vet mye om mange ting mer enn de som vet mye om en ting.", "correction": "Derfor kreves de som vet litt om mange ting, mer enn de som vet mye om en ting."}
{"source": "Jeg husker veldig godt da jeg ankom for f\u00f8rste gang i Norge.", "correction": "Jeg husker veldig godt da jeg ankom for f\u00f8rste gang i Norge."}
{"source": "Romantiske dikt ville ha en beskrivelse om skj\u00f8nnheten av natur og om man kan m\u00f8tes hverandre.", "correction": "Romantiske dikt vil ha en beskrivelse av skj\u00f8nnheten i naturen og om man kan m\u00f8te hverandre."}
{"source": "I stor markeder elle varebuttiker kan en finne p\u00e5 hva som folk spiser og hvordan de oppf\u00f8rer seg til daglig.", "correction": "P\u00e5 stormarkeder eller varehus kan en finne ut hva folk spiser og hvordan de oppf\u00f8rer seg til daglig."}
{"source": "Hvis jeg fikk det ser jeg ikke noe mer som kan stoppe meg til \u00e5 fullf\u00f8re dr\u00f8mene mine.", "correction": "Hvis jeg f\u00e5r det, ser jeg ikke noe mer som kan stoppe meg i \u00e5 fullf\u00f8re dr\u00f8mmene mine."}
{"source": "langt borte i fjellm\u00f8rket", "correction": "langt borte i fjellm\u00f8rket"}
{"source": "Orda \"I love you\" ville aldri ha f\u00e5tt samme for meg, dersom jeg skulle uttrykt noe slikt.", "correction": "Orda \"I love you\" ville aldri ha f\u00e5tt samme betydning for meg, dersom jeg skulle uttrykt noe slikt."}
{"source": "\"Du kan ikke ta feil av dem\"", "correction": "\"Du kan ikke ta feil av dem\""}
{"source": "Dere \u00f8nsker \u00e5 komme fort i gang s\u00e5 dere hopper over laginndelingen.", "correction": "Dere \u00f8nsker \u00e5 komme fort i gang, s\u00e5 dere hopper over laginndelingen."}
{"source": "Pluss har samfunnet blitt mer og mer like USA. i f\u00f8lge trender og livstil.", "correction": "Pluss at samfunnet har blitt mer og mer likt USA i trender og livsstil."}
{"source": "N\u00e5r vi spiser, kan ikke vi spise f\u00f8rst noen de endre.", "correction": "N\u00e5r vi spiser, kan vi ikke spise f\u00f8r noen av de andre."}
{"source": "Hvis noen forandrer seg, endres ogs\u00e5 forholdet mellom venner.", "correction": "Hvis noen forandrer seg, endres ogs\u00e5 forholdet mellom venner."}
{"source": "Andre organer m\u00e5 transplanteres fra mennesker som er d\u00f8de, som for eksempel hjerte.", "correction": "Andre organer m\u00e5 transplanteres fra mennesker som er d\u00f8de, som for eksempel hjertet."}
{"source": "Jenter er ikke s\u00e6rlig interessert i \"action\" og vold.", "correction": "Jenter er ikke s\u00e6rlig interessert i \"action\" og vold."}
{"source": "Men det er veldig sjelden at busser har bare en passasjer.", "correction": "Men det er veldig sjelden at busser bare har \u00e9n passasjer."}
{"source": "\u00c5 v\u00e6re glad?", "correction": "\u00c5 v\u00e6re glad?"}
{"source": "Neste dag ringte faren flyselskapet og bestillte 5 flybilleter.", "correction": "Neste dag ringte faren min flyselskapet og bestilte fem flybilletter."}
{"source": "Ut fra denne erfaringen vil jeg dermed si at organdonasjon er en mulighet til \u00e5 gj\u00f8re livet positivt b\u00e5de for donor og mottaker.", "correction": "Ut fra denne erfaringen vil jeg dermed si at organdonasjon er en mulighet til \u00e5 gj\u00f8re livet positivt b\u00e5de for donor og mottaker."}
{"source": "De pr\u00f8ver \u00e5 leve opp til det idealet media utsetter dem til.", "correction": "De pr\u00f8ver \u00e5 leve opp til det idealet media utsetter dem for."}
{"source": "Etter treningen kommer den st\u00f8rste bel\u00f8nningen; da er det skj\u00f8nt!", "correction": "Etter treningen kommer den st\u00f8rste bel\u00f8nningen; da er det skj\u00f8nt!"}
{"source": "Mobiltelefonen er en slag telefon uten kabell.", "correction": "Mobiltelefonen er en slags telefon uten kabel."}
{"source": "Jeg tror Med foreldrene som jobber, er det enklere \u00e5 sl\u00e5 p\u00e5 TV for \u00e5 f\u00e5 10 min stillhet enn \u00e5 sitte og lese med barn.", "correction": "Med foreldre som jobber, er det enklere \u00e5 sl\u00e5 p\u00e5 TV-en for \u00e5 f\u00e5 10 minutter stillhet enn \u00e5 sitte og lese med barn."}
{"source": "Historien hang i luften, p\u00e5 tungen, om man kan si noe slikt om en skriftlig fortelling.", "correction": "Historien hang i luften, p\u00e5 tungen, om man kan si noe slikt om en skriftlig fortelling."}
{"source": "Jeg trives har i Norge.", "correction": "Jeg trives her i Norge."}
{"source": "I byene har man ulike milj\u00f8er, hvor man m\u00e5 ikke slite seg i hjel for \u00e5 komme i.", "correction": "I byene har man ulike milj\u00f8er, som man ikke m\u00e5 slite seg ihjel for \u00e5 komme inn i."}
{"source": "Det er noe som m\u00e5 l\u00e6res ved konstant eksponering til spr\u00e5ket, p\u00e5 samme m\u00e5ten som man opplevde da man f\u00f8rst l\u00e6rte \u00e5 snakke.", "correction": "Det er noe som m\u00e5 l\u00e6res ved konstant eksponering til spr\u00e5ket, p\u00e5 samme m\u00e5ten som man opplevde da man f\u00f8rst l\u00e6rte \u00e5 snakke."}
{"source": "Etter to \u00e5r vi bestemmer \u00e5 gifte oss.", "correction": "Etter to \u00e5r bestemte vi oss for \u00e5 gifte oss."}
{"source": "De har altid ikke tid til \u00e5 rekke en eller anne ting.", "correction": "De har ikke alltid tid til \u00e5 rekke en eller annen ting."}
{"source": "Hvis du tar v\u00e6re p\u00e5 kroppen din, skal du kanskje oppn\u00e5 en h\u00f8y alder.", "correction": "Hvis du tar vare p\u00e5 kroppen din, vil du kanskje oppn\u00e5 en h\u00f8y alder."}
{"source": "Tenk p\u00e5 hvor mye mindre energiforbruk Norge hadde hvis hele befolkningen slukket alle lysene de ikke trenger!", "correction": "Tenk p\u00e5 hvor mye mindre energiforbruk Norge hadde hatt hvis hele befolkningen slukket alle lysene de ikke trenger!"}
{"source": "For \u00e5 f\u00e5 f\u00f8dselstallet til \u00e5 stige m\u00e5 vi vise at det ikke er umulig \u00e5 ha barn tidlig (20-30) og fremdeles ha en kariere.", "correction": "For \u00e5 f\u00e5 f\u00f8dselstallet til \u00e5 stige, m\u00e5 vi vise at det ikke er umulig \u00e5 ha barn tidlig (20-30) og fremdeles ha en karriere."}
{"source": "De problemene som bare enkeltpersoner ikke klarer \u00e5 gj\u00f8re noe med, m\u00e5 myndighetene ta ansvar for.", "correction": "De problemene som enkeltpersoner ikke klarer \u00e5 gj\u00f8re noe med, m\u00e5 myndighetene ta ansvar for."}
{"source": "Men tenkte han elevene kunne forst\u00e5 lettere hva filosofien inholder.", "correction": "Men han tenkte at elevene lettere kunne forst\u00e5 hva filosofien best\u00e5r i."}
{"source": "Stakkars liten baby.", "correction": "Stakkars liten baby."}
{"source": "Ved siden av dette er det ogs\u00e5 s\u00e5nn at det er ikke s\u00e5 spennende hva man leser:", "correction": "Ved siden av dette er det ogs\u00e5 s\u00e5nn at det ikke er s\u00e5 spennende hva man leser:"}
{"source": "N\u00e5r pappa kom hjem vi sa alt til ham hva har skjedd.", "correction": "Da pappa kom hjem, sa vi alt til ham om hva som hadde skjedd."}
{"source": "Mange nt avgj\u00f8relser blir tatt ved at folk sender meldinger til hverandres svartjenester uten at de klarer \u00e5 treffe hverandre.", "correction": "Mange avgj\u00f8relser blir tatt ved at folk sender meldinger til hverandres svartjenester, uten at de trenger \u00e5 treffe hverandre."}
{"source": "Til slutt, tilstod han at han hadde drept beggo to jentene.", "correction": "Til slutt tilstod han at han hadde drept begge jentene."}
{"source": "Jeg bruker min sykkel for alle reiser inntil 5-10 km.", "correction": "Jeg bruker min sykkel til alle reiser p\u00e5 inntil 5-10 km."}
{"source": "Jeg sluttet med skolen da jeg var 15 \u00e5r.", "correction": "Jeg sluttet med skolen da jeg var 15 \u00e5r."}
{"source": "Etter min mening er egenskaper hos de store lederne av verden slike som Napoleon, Mahtma Ghandi osv. er medf\u00f8dt.", "correction": "Etter min mening er egenskapene hos de store lederne i verden slike som Napoleon, Mahtma Ghandi osv. medf\u00f8dt."}
{"source": "Etter noen uker s\u00e5 huset bedre ut.", "correction": "Etter noen uker s\u00e5 huset bedre ut."}
{"source": "Et annet argument er religion.", "correction": "Et annet argument er religion."}
{"source": "Der kan du finne masse ting, fx buttikker restauranter, shopermarked, kless butikk og mye mer enn det du tror.", "correction": "Der kan du finne masse ting, som butikker, restauranter, supermarked, klesbutikk og mye mer enn det du tror."}
{"source": "Jeg kommer fra Bosnia.", "correction": "Jeg kommer fra Bosnia."}
{"source": "S\u00e5 lenge det finnes mennesker, finnes det vennskap ogs\u00e5.", "correction": "S\u00e5 lenge det finnes mennesker, finnes det vennskap ogs\u00e5."}
{"source": "Det er mange fordeler og ulemper for samfunnet at folk foretrekker \u00e5 bo alene.", "correction": "Det er mange fordeler og ulemper for samfunnet med at folk foretrekker \u00e5 bo alene."}
{"source": "Da er det mange stiller seg sp\u00f8rsm\u00e5let om det faktisk er verdt det?", "correction": "Da er det mange stiller seg sp\u00f8rsm\u00e5let om det faktisk er verdt det."}
{"source": "Problemene i et sterkt biltrafikkert boligomr\u00e5de er mangfoldige.", "correction": "Problemene i et sterkt biltrafikkert boligomr\u00e5de er mangfoldige."}
{"source": "For det andre har skildsmisse og allene mor / -far blitt mer vanlig i Norge.", "correction": "For det andre har skilsmisser og alenem\u00f8dre /- fedre blitt mer vanlig i Norge."}
{"source": "For noen dager siden leste jeg om en russisk kong.", "correction": "For noen dager siden leste jeg om en russisk konge."}
{"source": "Derfor leser jeg aviser og ser p\u00e5 nyheter nesten hver dag.", "correction": "Derfor leser jeg aviser og ser p\u00e5 nyheter nesten hver dag."}
{"source": "Samtidig reiser vi rund og bes\u00f8ke forskjellige steder.", "correction": "Samtidig reiser vi rundt og bes\u00f8ker forskjellige steder."}
{"source": "Undervisning i norske skolen legger mest vekt p\u00e5 det at l\u00e6rer og elev skal v\u00e6re med i \u00e5pent diskusjon hele tiden, fordi det er en god m\u00e5tte \u00e5 l\u00e6re p\u00e5.", "correction": "Undervisning i den norske skolen legger mest vekt p\u00e5 det at l\u00e6rer og elev skal v\u00e6re med i \u00e5pen diskusjon hele tiden, fordi det er en god m\u00e5te \u00e5 l\u00e6re p\u00e5."}
{"source": "Foreldrene m\u00e5 gi til barna sine gode, varme f\u00f8lelser slik at det blir et varmt miljo hjemme hos dem.", "correction": "Foreldrene m\u00e5 gi til barna sine gode, varme f\u00f8lelser, slik at det blir et varmt milj\u00f8 hjemme hos dem."}
{"source": "Det gjorde vi sammen med v\u00e5r gammel venn.", "correction": "Det gjorde vi sammen med v\u00e5r gamle venn ogs\u00e5."}
{"source": "Men da m\u00e5 kvinner f\u00f8rst bevise at de klare det og de f\u00e5 enna ikke det samme penger.", "correction": "Men da m\u00e5 kvinner f\u00f8rst bevise at de klarer det, og f\u00e5r de enn\u00e5 ikke like mye penger."}
{"source": "Alle sp\u00f8r hva er grunnen som follk flytter?", "correction": "Alle sp\u00f8r: Hva er grunnen til at folk flytter?"}
{"source": "Ingen trygghet.", "correction": "Ingen trygghet."}
{"source": "Billig arbeidskraft fra utlandet kan v\u00e6re en annen grunn til at mange arbeidsgiverer henter inn arbeiderer fra andre lander.", "correction": "Billig arbeidskraft fra utlandet kan v\u00e6re en annen grunn til at mange arbeidsgivere henter inn arbeidere fra andre land."}
{"source": "Da foreldre kan altid ringe og sp\u00f8rre hvor er dattera eller s\u00f8nen og hvordan g\u00e5r det med dem.", "correction": "Da kan foreldrene alltid ringe og sp\u00f8rre hvor dattera eller s\u00f8nnen er, og hvordan det g\u00e5r med dem."}
{"source": "Gi l\u00e6rere h\u00f8yere l\u00f8nn slik at barna v\u00e5res er sikre d te til av en god framtid!", "correction": "Gi l\u00e6rerne h\u00f8yere l\u00f8nn, slik at barna v\u00e5re er sikret en god framtid!"}
{"source": "Hvis begge to har sammen b\u00e5de stillingen og utdanningen, er jeg sikker p\u00e5 at mannen f\u00e5r l\u00f8nnen h\u00f8yere enn kvinnen.", "correction": "Hvis begge to har samme stillingen og utdanningen, er jeg sikker p\u00e5 at mannen f\u00e5r h\u00f8yere l\u00f8nn enn kvinnen."}
{"source": "De finnes ikke noe spesiel grunn.", "correction": "Det finnes ikke noen spesiell grunn."}
{"source": "Jeg synes at for en utlending, \u00e5 studere i Norge er litt vanskelig, det er mye burokrati, kravene noen ganger er for mye, og det tar tid.", "correction": "Jeg synes at for en utlending er det \u00e5 studere i Norge litt vanskelig. Det er mye byr\u00e5krati, kravene er noen ganger for store, og det tar tid."}
{"source": "Man kan ikke valge selv sine slekteningen, men venner er noe annet.", "correction": "Man kan ikke velge sine slektninger selv, men med venner er det noe annet."}
{"source": "De spiller mye data spil og surfer p\u00e5 internett.", "correction": "De spiller mye dataspill og surfer p\u00e5 internett."}
{"source": "Det er bra og derfor er jeg veldig glad.", "correction": "Det er bra, og derfor er jeg veldig glad."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 farlig \u00e5 ha for mye fritiden, noe som hender hvis man for eksempel blir arbeidsledig.", "correction": "Det er ogs\u00e5 farlig \u00e5 ha for mye fritid, noe som hender hvis man for eksempel blir arbeidsledig."}
{"source": "Men, jeg l\u00e6rte hver dag mer og mer, ogs\u00e5 l\u00e6rer snakket ofte \"det kommer \u00e5 bli bedre bare trenere mer\".", "correction": "Men, jeg l\u00e6rte mer og mer for hver dag, og l\u00e6reren sa ofte: \"Det kommer til \u00e5 bli bedre, bare tren mer\"."}
{"source": "\"Misery alive\" ble ferdig til Johns bursdag og Mary bestemmte seg \u00e5 arrangere en liten dobbelbursdagsfest med sjampanje og deilig middag.", "correction": "\"Misery alive\" ble ferdig til Johns bursdag og Mary bestemte seg for \u00e5 arrangere en liten dobbelbursdagsfest med sjampanje og deilig middag."}
{"source": "Jeg trodde f\u00e5r jeg aldri jobb i butikken, fordi jeg bodde bare et \u00e5r i Norge ogs\u00e5 jeg kunne ikke snakke bra Norsk.", "correction": "Jeg trodde aldri jeg skulle f\u00e5 jobb i butikken, fordi jeg hadde bodd bare et \u00e5r i Norge og jeg ikke kunne snakke bra norsk."}
{"source": "Siden den boken leser jeg gjennomsnittig en bok annenhver uke.", "correction": "Siden den boken leser jeg gjennomsnittlig en bok annenhver uke."}
{"source": "Jeg likte ikke det heller.", "correction": "Jeg likte ikke det heller."}
{"source": "Dette m\u00e5 da f\u00f8re til at antall timer i d\u00f8gnet tilgjengelig til andre aktiviteter avtar.", "correction": "Dette m\u00e5 da f\u00f8re til at antall timer i d\u00f8gnet tilgjengelig til andre aktiviteter avtar."}
{"source": "Jeg vil fortelle litt om bestevennina mi.", "correction": "Jeg vil fortelle litt om bestevennina mi."}
{"source": "Det kan heller ikke anbefales \u00e5 begynne \u00e5 s\u00f8ke om en passende jobb etter at barna har flyttet hjemmefra.", "correction": "Det kan heller ikke anbefales \u00e5 begynne \u00e5 s\u00f8ke om en tilsvarende jobb etter at barna har flyttet hjemmefra."}
{"source": "Hvis man fokuser p\u00e5 et sunnt livsstyl, da begynner man \u00e5 l\u00f8se opp problemet.", "correction": "Hvis man fokuserer p\u00e5 en sunn livsstil, da begynner man \u00e5 l\u00f8se problemet med en gang!"}
{"source": "Vi bes\u00f8ker med hverendre av og til drikker kaffe og spiser kake det er bra \u00e5 ha kominnekjon med naboene dine.", "correction": "Vi bes\u00f8ker hverandre av og til, drikker kaffe og spiser kake, det er bra \u00e5 ha kommunikasjon med naboene sine."}
{"source": "S\u00e5 var det norsk spr\u00e5k tur.", "correction": "S\u00e5 var det norsk spr\u00e5ks tur."}
{"source": "Vi skal lage ogs\u00e5 anket om hva norsk folk mener om den organisasjonen, fordi vi trenger mange frivillige medarbeidere.", "correction": "Vi skal ogs\u00e5 lage en enquete? om hva norske folk mener om organisasjonen, fordi vi trenger mange frivillige medarbeidere."}
{"source": "Vi m\u00e5tte venter p\u00e5 dem fordi det var uh\u00f8flig \u00e5 kj\u00f8re dem.", "correction": "Vi m\u00e5tte vente p\u00e5 dem fordi det var uh\u00f8flig \u00e5 kj\u00f8re fra dem."}
{"source": "De f\u00f8rste fire linjer av diktet er en setning om voksner i den modern verden.", "correction": "De f\u00f8rste fire linjene av diktet er en setning om voksne i den moderne verden."}
{"source": "F\u00f8r i tida var det billigere og roligere.", "correction": "F\u00f8r i tida var det billigere og roligere."}
{"source": "Vi skulle unng\u00e5 programmer med sterk vold, masse blod og etc..", "correction": "Vi skulle unng\u00e5 programmer med sterk vold, masse blod etc.."}
{"source": "Disse siste trenger stor forskellig e hjelp enn de f\u00f8rste og integrering kan v\u00e6re lengre.", "correction": "Disse siste trenger forskjellig hjelp enn de f\u00f8rste og integreringen kan vare lengre."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at barna mine-forresten to gutter-f\u00e5 en del av leselysten jeg hadde som barn.", "correction": "Jeg h\u00e5per at barna mine-forresten to gutter-f\u00e5 en del av leselysten jeg hadde som barn."}
{"source": "For \u00e5 unng\u00e5 \u00e5 f\u00e5 den d\u00e5rlige luften inn i huset b\u00f8r de som bor i omr\u00e5der med stor biltrafikk ikke holde vinduene \u00e5pnet s\u00e5 ofte.", "correction": "For \u00e5 unng\u00e5 \u00e5 f\u00e5 den d\u00e5rlige luften inn i huset b\u00f8r de som bor i omr\u00e5der med stor biltrafikk ikke holde vinduene \u00e5pne s\u00e5 ofte."}
{"source": "Etter en kort stund det begyntte \u00e5 sn\u00f8 og vind begyntte \u00e5 bl\u00e5se.", "correction": "Etter en kort stund begynte det \u00e5 sn\u00f8, og vinden begynte \u00e5 bl\u00e5se."}
{"source": "Vi m\u00e5 tenke annerledes enn f\u00f8r.", "correction": "Vi m\u00e5 tenke annerledes enn f\u00f8r."}
{"source": "En \u00e5rsak til dette er at i de fleste familiene begge jobber utenfor huset.", "correction": "En \u00e5rsak til dette er at i de fleste familiene jobber begge utenfor huset."}
{"source": "Med beste vennen vi kan gj\u00f8re alt og kan dele alt.", "correction": "Med bestevennen kan vi gj\u00f8re alt og dele alt."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig man kan \u00f8kes pensjonsalderen men det er bare forutsett at produksjonsalderen \u00f8kes ogs\u00e5.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig kan man \u00f8ke pensjonsalderen, men det er bare forutsett at produksjonsalderen ogs\u00e5 \u00f8kes."}
{"source": "Da snakker vi om 5-6 uker intensiv l\u00e6ring og forberedning.", "correction": "Da snakker vi om 5-6 uker intensiv l\u00e6ring og forberedning."}
{"source": "De er ofte sykemeldt, eller har barn som er sykke osv.", "correction": "De er ofte sykemeldt, eller har barn som er syke o. l."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder generell ting og fysiske egenskaper, jeg vil f\u00f8rst ha n\u00e6rheten til den fine norske naturen for ski- og sykkeltur muligheter.", "correction": "N\u00e5r det gjelder generelle ting og fysiske egenskaper, vil jeg f\u00f8rst og fremst ha n\u00e6rhet til den fine norske naturen for ski- og sykkeltur-muligheter."}
{"source": "Vi skal ikke bli hvor vi bor n\u00e5, det er for ensamt.", "correction": "Vi skal ikke bli hvor vi bor n\u00e5, det er for ensomt."}
{"source": "Data, og netthandel, er en veldig god l\u00f8sning for all disse menneskene.", "correction": "Data og netthandel er en veldig god l\u00f8sning for alle disse menneskene."}
{"source": "S\u00e5nn som i Norge, vi har for mange personsbiler i forhold til liten befolkning.", "correction": "S\u00e5nn som i Norge-vi har for mange personsbiler i forhold til en liten befolkning."}
{"source": "Jeg tror nok alltid de olympiske lekene har hatt en betydning for mellommenneskelig forst\u00e5else.", "correction": "Jeg tror nok alltid de olympiske lekene har hatt en betydning for mellommenneskelig forst\u00e5else."}
{"source": "Min f\u00f8rste gangs arbeid var et g\u00e5rd som jeg husker fremdeles fordi det var f\u00f8rste gang jeg jobbed med dyr.", "correction": "Mitt f\u00f8rste arbeid var p\u00e5 en g\u00e5rd som jeg husker fremdeles, fordi det var f\u00f8rste gang jeg jobbet med dyr."}
{"source": "Og det er en ting vi ikke skal glemme og det er at staten tjener masse penger p\u00e5 disse melkekuer.", "correction": "Og det er en ting vi ikke skal glemme, og det er at staten tjener masse penger p\u00e5 disse melkekuene."}
{"source": "Denne er prisen for et nytt liv, en nybegynnelse, et sannsyneligvis bedre liv.", "correction": "Dette er prisen for et nytt liv, en ny begynnelse, et sannsynligvis bedre liv."}
{"source": "De fleste mennesker snakker om hus, bil og penger n\u00e5r det gjelder \u00e5 nevne verdier.", "correction": "De fleste mennesker snakker om hus, bil og penger n\u00e5r det gjelder \u00e5 nevne verdier."}
{"source": "Derfor m\u00e5 kj\u00f8pe jeg teknisk ordliste for \u00e5 se hvilken forskjell mellom det to spr\u00e5k.", "correction": "Derfor m\u00e5 jeg kj\u00f8pe en teknisk ordliste for \u00e5 se hvilken forskjell det er mellom de to spr\u00e5kene."}
{"source": "I framtida skal domminere datamaskina, \u00e5 jeg har litt redd, p\u00e5 alle plass skal jobbe datamaskin uten mange mennesker.", "correction": "I framtida vil datamaskinene dominere, og jeg er litt redd at det p\u00e5 alle plasser skal jobbe datamaskiner, men ingen mennesker."}
{"source": "Men min kona r\u00f8yker og vi har barne derfor har vi en avtale med hverandre at hun skal bare r\u00f8yke uten.", "correction": "Men min kone r\u00f8yker, og vi har barn, derfor har vi en avtale med hverandre om at hun bare skal r\u00f8yke ute."}
{"source": "De fleste har begynt \u00e5 r\u00f8yke n\u00e5r de var unge.", "correction": "De fleste har begynt \u00e5 r\u00f8yke n\u00e5r de var unge."}
{"source": "Jeg flyttet fra Vietnam til Norge for 3 \u00e5r siden.", "correction": "Jeg flyttet fra Vietnam til Norge for 3 \u00e5r siden."}
{"source": "Siden september ifjor har jeg ikke bare l\u00e6rt norsk, men at det eksisterer et sterkt forhold mellom spr\u00e5ket og kulturen.", "correction": "Siden september i fjor har jeg ikke bare l\u00e6rt norsk, men at det eksisterer et sterkt forhold mellom spr\u00e5ket og kulturen."}
{"source": "Den siste tiden har det g\u00e5tt en diskusjon, b\u00e5de i media og ved vannkj\u00f8leren; hva er sunt og usunt?", "correction": "Den siste tiden har det g\u00e5tt en diskusjon, b\u00e5de i media og ved vannkj\u00f8leren; hva er sunt og usunt?"}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 f\u00e5 en ekte bestevenn, men jeg har en!", "correction": "Det er ikke s\u00e5 lett \u00e5 f\u00e5 en ekte bestevenn, men jeg har en!"}
{"source": "Hun sa at vi hadde for lite tid, S\u00e5 det rekket ikke \u00e5 lete frem alle navner.", "correction": "Hun sa at vi hadde for lite tid, s\u00e5 de rakk ikke \u00e5 lete frem alle navnene."}
{"source": "For de eldre bor alene, klarer ikke seg sj\u00f8lv.", "correction": "For de eldre bor alene, og klarer seg ikke sj\u00f8l."}
{"source": "P\u00e5 grunn av den ville jeg flytte ut.", "correction": "P\u00e5 grunn av det ville jeg flytte ut."}
{"source": "Jeg \u00f8nesker at framtid skal bli bedre enn i dag.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at framtida skal bli bedre enn livet er i dag."}
{"source": "Det finnes jo mange mulige \u00e5rsaker til at antall trafikkulykker \u00f8ker.", "correction": "Det finnes jo mange mulige \u00e5rsaker til at antall trafikkulykker \u00f8ker."}
{"source": "Hvor er det blitt av andre verdier?", "correction": "Hvor er det blitt av andre verdier?"}
{"source": "Det kan v\u00e6re for eksempel, en st\u00f8rre kulturliv (museer, teater, dans, musikk,), uteliv (diskoteker, bar, restauranter, festivaler).", "correction": "Det kan v\u00e6re for eksempel, et st\u00f8rre kulturliv (museer, teater, dans, musikk,), uteliv (diskoteker, bar, restauranter, festivaler)."}
{"source": "Egenskaper til \u00e5 bli en god leder er selvf\u00f8lgelig avhengige av i hvilket feltet skal en bli leder.", "correction": "Egenskapene for \u00e5 bli en god leder, er selvf\u00f8lgelig avhengige av i hvilket felt en skal bli leder."}
{"source": "N\u00e5r legene som skal operere inn organet og f\u00f8lge opp pasienten er godt informert om donorens egenskaper blir det lettere \u00e5 forhindre en slik avvisning.", "correction": "N\u00e5r legene som skal operere inn organet og f\u00f8lge opp pasienten er godt informert om donorens egenskaper, blir det lettere \u00e5 forhindre en slik avvisning."}
{"source": "Jeg skal begynne \u00e5 fortelle at jeg kommer fra Oslo og at jeg flyttet til Norge for 3 \u00e5r siden.", "correction": "Jeg skal begynne \u00e5 fortelle at jeg kommer fra Oslo, og at jeg flyttet til Norge for 3 \u00e5r siden."}
{"source": "Men i Vietnam m\u00e5 man betalle selv hvis man g\u00e5r p\u00e5 skolen:", "correction": "Men i Vietnam m\u00e5 man betale selv hvis man g\u00e5r p\u00e5 skolen."}
{"source": "Min mening er at norske myndighetene m\u00e5 v\u00e6re strengere og de m\u00e5 ha stor makt til \u00e5 sjekke er de opplysningene som de f\u00e5r riktige eller ikke.", "correction": "Min mening er at de norske myndighetene m\u00e5 v\u00e6re strengere, og de m\u00e5 ha makt til \u00e5 sjekke om de opplysningene som de f\u00e5r, er riktige eller ikke."}
{"source": "Noen setter vennskap-venner h\u00f8yest.", "correction": "Noen setter vennskap-venner-h\u00f8yest."}
{"source": "Til og med plastikk kirurgi har blitt en stort sett anerkjent mulighet for \u00e5 slanke kroppen sin.", "correction": "Til og med plastisk kirurgi har blitt en stort sett anerkjent mulighet til \u00e5 slanke kroppen sin."}
{"source": "\u00c5penheten er veldig viktig.", "correction": "\u00c5penheten er veldig viktig."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 sv\u00e6rt viktig \u00e5 unng\u00e5 kj\u00f8p og salg av organer.", "correction": "Det er ogs\u00e5 sv\u00e6rt viktig \u00e5 unng\u00e5 kj\u00f8p og salg av organer."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt i mange steder i Norge og jeg synes det er veldig fint og utmerkelig land.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt p\u00e5 mange steder i Norge og jeg synes det er et veldig fint og utmerket land."}
{"source": "Norge er et \"lang\" land, s\u00e5 naturen er forskjellig fra et sted til et annet sted.", "correction": "Norge er et \"langt\" land, s\u00e5 naturen er forskjellig fra et sted til et annet sted."}
{"source": "Men, hvordan fungerer det i virkeligheten?", "correction": "Men, hvordan fungerer det i virkeligheten?"}
{"source": "De b\u00f8r tenke litt mer om hvilke konsekvenser en s\u00e5nn oppf\u00f8rsel kan ha p\u00e5 barn.", "correction": "De b\u00f8r tenke litt mer p\u00e5 hvilke konsekvenser en s\u00e5nn oppf\u00f8rsel kan ha for barna."}
{"source": "Jeg tenker at natur i Norge veldig godt for \u00e5 leve.", "correction": "Jeg synes at naturen i Norge er veldig god \u00e5 leve i."}
{"source": "Det \u00e5 v\u00e6re yrkesaktiv er en forn\u00f8yelse for de fleste.", "correction": "Det \u00e5 v\u00e6re yrkesaktiv er en forn\u00f8yelse for de fleste."}
{"source": "I verden hvor det er s\u00e5 mange farer m\u00e5 vi v\u00e6re forsiktige med helsa v\u00e5r og leve et sunt liv.", "correction": "I verden, hvor det er s\u00e5 mange farer, m\u00e5 vi v\u00e6re forsiktige med helsa v\u00e5r og leve et sunt liv."}
{"source": "Disse menneskene har gjort livet mitt bedre p\u00e5 flere m\u00f8ter.", "correction": "Disse menneskene har gjort livet mitt bedre p\u00e5 flere m\u00e5ter."}
{"source": "I disse dagene som vi lever i, er det mange mennesker som glemer om det.", "correction": "I disse tidene som vi lever i, er det mange mennesker som glemmer det."}
{"source": "I allefall, det er klar n at eldreb\u00f8lgen kommer har komt og skal stige.", "correction": "I alle fall, det er klart at eldreb\u00f8lgen har kommet og skal \u00f8ke."}
{"source": "Rett foran vinduet er den store hovedgaten.", "correction": "Rett foran vinduet er den store hovedgaten."}
{"source": "Det ble vedtatt nylig at alle som ble f\u00f8dt f\u00f8r 1978 har krav p\u00e5 videg\u00e5ende oppl\u00e6ring.", "correction": "Det er positivt at det nylig ble vedtatt at alle som ble f\u00f8dt f\u00f8r 1978 har krav p\u00e5 videreg\u00e5ende oppl\u00e6ring."}
{"source": "Alle tjener penger p\u00e5 en eller annet m\u00e5te.", "correction": "Alle tjener penger p\u00e5 en eller annen m\u00e5te."}
{"source": "Hvilke positive sider har bruk av mobiltelefon, og hvilke negative sider?", "correction": "Hvilke positive sider har bruk av mobiltelefon, og hvilke negative sider?"}
{"source": "Mediaen er preget av denne tankegangen, og selvf\u00f8lgelig har den stor p\u00e5virkning pa ung barn av begge kj\u00f8nn.", "correction": "Media er dominert av denne tankegangen, og selvf\u00f8lgelig har de stor p\u00e5virkning p\u00e5 barn av begge kj\u00f8nn."}
{"source": "For mange \u00e5r siden var det ikke noen TV.", "correction": "For mange \u00e5r siden fantes det ikke noen TV."}
{"source": "Jeg har sett ogs\u00e5 at noen foreldrene er veldig tolerant, fleksibelt med barne sine, derfor barne gjor hva de ville.", "correction": "Jeg har ogs\u00e5 sett at noen foreldre er veldig tolerante og fleksible med barna sine, og derfor gj\u00f8r barna det de vil."}
{"source": "Noen prater utrolig h\u00f8yt p\u00e5 mobiltelefonen og det kan v\u00e6re ubehagelig hvis det skjer i et tett omr\u00e5det s\u00e5nn en bus eller T-bane.", "correction": "Noen prater utrolig h\u00f8yt i mobiltelefonen, og det kan v\u00e6re ubehagelig hvis det skjer i et tett befolket omr\u00e5de, s\u00e5nn som buss eller T-bane."}
{"source": "For alle er det viktig \u00e5 bruke fritiden med familie og venner", "correction": "For alle er det viktig \u00e5 bruke fritiden sammen med familie og venner."}
{"source": "Harry Potter er ikke noe norske gutter er interesserte i \u00e5 lese.", "correction": "Harry Potter er ikke noe norske gutter er interesserte i \u00e5 lese."}
{"source": "Besteforeldre kan hjelpe mye og (anbefales) eller man kan f\u00e5 hjelp fra barnehager eller dagmamma.", "correction": "Besteforeldre kan hjelpe mye til (anbefales) eller man kan f\u00e5 hjelp fra barnehage eller dagmamma."}
{"source": "N\u00e5r vi ser hvor mye penger er det brukt for \u00e5 ha en stor aktivitet som de OL., kan vi lett miste alt fantasi og de blir ikke spennende lengre.", "correction": "N\u00e5r vi ser hvor mye penger det blir brukt p\u00e5 \u00e5 ha en stor begivenhet som OL, kan vi lett miste all fantasi, og det blir ikke spennende lenger."}
{"source": "For eksempel jeg er medlem en organisasjoner som hjelper til eldre menneskene.", "correction": "For eksempel er jeg medlem i en organsiasjon som hjelper eldre mennesker."}
{"source": "Sommerferien ble som en utrolig lang evighet.", "correction": "Sommerferien ble som en utrolig lang evighet."}
{"source": "Man kan ogs\u00e5 sp\u00f8rre seg om hvordan et idrettsarrangement som de Olympiske leker ivaretar dette prinsippet.", "correction": "Man kan ogs\u00e5 sp\u00f8rre seg om hvordan et idrettsarrangement som de olymipiske leker ivaretar dette prinsippet."}
{"source": "Islamske Lov er veldige enkel, det er at du skal v\u00e6re snill med din med-menneske.", "correction": "Islamsk lov er veldig enkel, det er at du skal v\u00e6re snill med ditt medmenneske."}
{"source": "I dag skal vi igjen l\u00e6re noe sammen.", "correction": "I dag skal vi igjen l\u00e6re noe sammen."}
{"source": "Jeg trenger ikke \u00e5 v\u00e6re angstelig over dem n\u00e5r jeg vet at noen vil ringe meg hvis de ikke trives eller blir skadet.", "correction": "Jeg trenger ikke \u00e5 v\u00e6re engstelig for dem n\u00e5r jeg vet at noen vil ringe meg hvis de ikke trives eller blir skadet."}
{"source": "Det er n\u00f8dvendig at vi har lyst til \u00e5 oppleve en forandring i v\u00e5re livstil til \u00e5 f\u00f8ler oss bedre i det nye milj\u00f8.", "correction": "Det er n\u00f8dvendig at vi er villig til \u00e5 oppleve en forandring i v\u00e5r livsstil, for \u00e5 f\u00f8le oss bedre i det nye milj\u00f8et."}
{"source": "Det b\u00f8r de gj\u00f8re parallel med teorikurset f\u00f8r de tar f\u00f8rerkort.", "correction": "Det b\u00f8r de gj\u00f8re parallelt med teorikurset f\u00f8r de tar f\u00f8rerkort."}
{"source": "Det er ikke vanskelig \u00e5 tvinge kundene \u00e5 legge merke til slike b\u00f8ker.", "correction": "Det er ikke vanskelig \u00e5 tvinge kundene til \u00e5 legge merke til slike b\u00f8ker."}
{"source": "Islam er veldig kjent religion og er en av de tre Guds religion (J\u00f8dedom, Kristendom og islam)", "correction": "Islam er en veldig kjent religion, og er en av de tre gudsreligionene (j\u00f8dedom, kristendom og islam)."}
{"source": "Eller motstatt vei.", "correction": "Eller motstatt vei."}
{"source": "Og hvorfor skulle akkurat den som er i ferd med \u00e5 \u00f8delegge milj\u00f8et f\u00e5r oppgave til a verne den?", "correction": "Og hvorfor skulle akkurat den som er i ferd med \u00e5 \u00f8delegge milj\u00f8et f\u00e5 oppgaven med \u00e5 verne det?"}
{"source": "For at folk ikke skal bli for tykke m\u00e5 man spise riktig og ha mye fysikalske aktivitet.", "correction": "For at folk ikke skal bli for tykke, m\u00e5 man spise riktig og ha mye fysisk aktivitet."}
{"source": "Forskjellen mellom behov og arbeidsstyrke i allmenn l\u00e6re yrken er ubetydelig egentlig.", "correction": "Forskjellen mellom behov og arbeidsstyrke i allmennl\u00e6reryrket er ubetydelig egentlig."}
{"source": "Lederen m\u00e5 v\u00e6re forbilde for de andre.", "correction": "Lederen m\u00e5 v\u00e6re forbilde for de andre."}
{"source": "Det skjer i mange land at barna blir truet av foreldrene sine.", "correction": "Det skjer i mange land at barna blir truet av foreldrene sine."}
{"source": "Vi har en gutt.", "correction": "Vi har en gutt."}
{"source": "Samtidig for kvinne mulighet til \u00e5 finne seg en jobb hvor hun for mulighet til utvikling, hun for sjansen for \u00e5 jobbe med ting som hun virkelig liker \u00e5 jobbe meg.", "correction": "Samtidig f\u00e5r kvinnen mulighet til \u00e5 finne seg en jobb hvor hun f\u00e5r mulighet til utvikling, hun f\u00e5r sjansen til \u00e5 jobbe med ting som hun virkelig liker \u00e5 jobbe med."}
{"source": "Svaret p\u00e5 hva som kan gj\u00f8res med denne utviklingen kan ligge i dette.", "correction": "Svaret p\u00e5 hva som kan gj\u00f8res med denne utviklingen, kan ligge i dette."}
{"source": "Det er viktig \u00e5 f\u00e5 nye inntrykk av annen mussikk og kolleger.", "correction": "Det er viktig \u00e5 f\u00e5 nye inntrykk av annen musikk og kolleger."}
{"source": "Mennesker m\u00e5 respektere andre mennesker.", "correction": "Mennesker m\u00e5 respektere andre mennesker."}
{"source": "Jeg driver ogs\u00e5 med sport s\u00e5 er Jeg medler p\u00e5 en treningssenter der trener jeg s\u00e5 mye nesten hver dag, der treffer Jeg til og med mange kjenter og synes Jeg at det er g\u00f8y trener sammen med dem.", "correction": "Jeg driver ogs\u00e5 med sport, s\u00e5 jeg er medlem p\u00e5 et treningssenter, og der trener jeg mye, nesten hver dag. Der treffer jeg til og med mange kjente, og jeg synes at det er g\u00f8y \u00e5 trene sammen med dem."}
{"source": "Det er lett hvis man pleier \u00e5 lese aviser og ser p\u00e5 Tv.", "correction": "Det er lett hvis man pleier \u00e5 lese aviser og se p\u00e5 tv."}
{"source": "Hvis vi jobber hele tiden, har vi vel ikke tid for venner.", "correction": "Hvis vi jobber hele tiden, har vi vel ikke tid til venner."}
{"source": "(N\u00e5r det gjelder donasjon av organ fra individer som vil leve videre (f eks. nyre), er det en helt annen sak, hvor autonomi-begrepet st\u00e5r enda mer sentralt.", "correction": "(N\u00e5r det gjelder donasjon av organ fra individer som vil leve videre (f. eks. nyre), er det en helt annen sak, hvor autonomi-begrepet st\u00e5r enda mer sentralt."}
{"source": "Mange av lekene til sm\u00e5barn har morsomme tekniske funksjoner.", "correction": "Mange av lekene til sm\u00e5barn har morsomme tekniske funksjoner."}
{"source": "De som vil ikke st\u00f8tter slike systemer blir ofte fengslet og toturert.", "correction": "De som ikke vil st\u00f8tte slike systemer, blir ofte fengslet og torturert."}
{"source": "Om sommeren er det beste ting du kan gj\u00f8re selvf\u00f8lgelig \u00e5 ligge i sola, og bade i havet og vare fri i tankene dine.", "correction": "Om sommeren er den beste tingen du kan gj\u00f8re selvf\u00f8lgelig \u00e5 ligge i sola, og bade i havet og v\u00e6re fri i tankene dine."}
{"source": "Det finnes vennskap mellom mennesker og mennesker, og kanskje mellom mennesker og dyr.", "correction": "Det finnes vennskap mellom mennesker og mennesker, og kanskje mellom mennesker og dyr."}
{"source": "Men det er mange som har lyst \u00e5 videreutdanne seg og det er positivt.", "correction": "Men det er mange som har lyst \u00e5 videreutdanne seg, og det er positivt."}
{"source": "Beplantning i boligomr\u00e5de er ogs\u00e5 en virkemiddel mot st\u00f8y og st\u00f8v, likes\u00e5 fjerning av trer, busker som tjener til bedre oversikt i veikrysset.", "correction": "Beplantning i boligomr\u00e5der er ogs\u00e5 et virkemiddel mot st\u00f8y og st\u00f8v, likes\u00e5 fjerning av tr\u00e6r og busker, som tjener til bedre oversikt i veikrysset."}
{"source": "Det har egentlig v\u00e6rt s\u00e5nn.", "correction": "Det har egentlig alltid v\u00e6rt s\u00e5nn."}
{"source": "Han hadde en dr\u00f8m.", "correction": "Han hadde en dr\u00f8m."}
{"source": "P\u00e5 skolen kan ogs\u00e5 barna f\u00e5 god oppdragelse.", "correction": "P\u00e5 skolen kan ogs\u00e5 barna f\u00e5 god oppdragelse."}
{"source": "Men de negative sidener er like viktig.", "correction": "Men de negative sidene er like viktige."}
{"source": "President Bush fortellte i hans siste tale at de har alt under kontroll.", "correction": "President Bush fortalte i sin siste tale at de har alt under kontroll."}
{"source": "De liker \u00e5 bli omgitt av vakre ting og vakre mennesker.", "correction": "De liker \u00e5 bli omgitt av vakre ting og vakre mennesker."}
{"source": "Forsjellige tiltak som aktiviteter inne eller ute kan v\u00e6re med \u00e5 forebygge uro.", "correction": "Forskjellige tiltak, som aktiviteter inne eller ute, kan v\u00e6re med p\u00e5 \u00e5 forebygge uro."}
{"source": "Et trivelig sted \u00e5 bo p\u00e5 m\u00e5 v\u00e6re sikkerhetstrydd for den som skal f\u00e5 bo der.", "correction": "Et trivelig sted \u00e5 bo m\u00e5 v\u00e6re sikkert og trygt for den som skal bo der."}
{"source": "Nordmenn i dag spiser mye mer svkker enn f\u00f8r.", "correction": "Nordmenn spiser mye mer sukker i dag enn f\u00f8r."}
{"source": "Hvorfor drar menneskene p\u00e5 ferie hvis de ikke kan v\u00e6re uten deres jobb?", "correction": "Hvorfor drar menneskene p\u00e5 ferie hvis de ikke kan v\u00e6re uten jobben sin?"}
{"source": "Jeg liker \u00e5 snakke med dem.", "correction": "Jeg liker \u00e5 snakke med dem."}
{"source": "Hver m\u00e5ned m\u00e5tte vi jobbe to eller tre uker for \u00e5 bekostige overnattingsplass om og mat.", "correction": "Hver m\u00e5ned m\u00e5tte vi jobbe i to eller tre uker for \u00e5 betale for overnatting og mat."}
{"source": "Det kan v\u00e6re flere \u00e5rsaker til det.", "correction": "Det kan v\u00e6re flere \u00e5rsaker til det."}
{"source": "I dag er det ikke alltid lett \u00e5 f\u00e5 et plass i en barnehage, og det er viktig at det er plass for alt.", "correction": "I dag er det ikke alltid lett \u00e5 f\u00e5 en plass i en barnehage, og det er viktig at det er plass til alle."}
{"source": "Jeg vil gjerne bo i byen, fordi der skjer tingene.", "correction": "Jeg vil gjerne bo i byen, fordi der skjer det ting."}
{"source": "I Norge spesielt, er gamle biler p\u00e5 grunn av hver dyrt det er til \u00e5 kj\u00f8pe nybil her.", "correction": "I Norge spesielt, er det flere gamle biler p\u00e5 grunn av hvor dyrt det er \u00e5 kj\u00f8pe ny bil her."}
{"source": "\u00c5 f\u00f8le et ord betyr at dette ordet kommer fra hjertet, og hver gang bruker vi dette ordet, uttrykker vi f\u00f8lelser.", "correction": "\u00c5 f\u00f8le et ord, betyr at dette ordet kommer fra hjertet, og hver gang vi bruker dette ordet, uttrykker vi f\u00f8lelser."}
{"source": "Tiden g\u00e5r s\u00e5 fort og jeg h\u00e5per at det er ikke lenge til jeg er framme.", "correction": "Tiden g\u00e5r s\u00e5 fort, og jeg h\u00e5per at det ikke er lenge til jeg er i m\u00e5l."}
{"source": "Det er bare en ting jeg lure p\u00e5:", "correction": "Det er bare en ting jeg lurer p\u00e5:"}
{"source": "Selv tror jeg p\u00e5 m\u00e5tehold, litt av alt.", "correction": "Selv tror jeg p\u00e5 m\u00e5tehold, litt av alt."}
{"source": "Personlig mener jeg at det t\u00f8ffeste i Norge er klima.", "correction": "Personlig mener jeg at det t\u00f8ffeste i Norge er klimaet."}
{"source": "I dagens samfunn er det parada paradoksalt \u00e5 se at mens man opplever kan en \u00e5 at det er et paradoks at det er et \u00f8kende fokus p\u00e5 sunnhet og helse, g\u00e5r det b\u00e5de gjennom media og andre kanaler, ser det ut til at folks helse kanskje er p\u00e5 i praksis ikke er helt p\u00e5 topp.", "correction": "I dagens samfunn er det paradoksalt \u00e5 se at mens man opplever et \u00f8kende fokus p\u00e5 sunnhet og helse, b\u00e5de gjennom media og andre kanaler, ser det ut til at folks helse kanskje i praksis ikke er helt p\u00e5 topp."}
{"source": "Selv om jeg hadde ikke noen bedre liv og glad liv, jeg har alltid dr\u00f8mme for framtid.", "correction": "Selv om jeg ikke har hatt noe bra liv og lykkelig liv, har jeg alltid dr\u00f8mt om framtiden."}
{"source": "Dette kan v\u00e6re \u00e5rsaken til \u00f8kende arbeidsledigeten.", "correction": "Dette kan v\u00e6re \u00e5rsaken til den \u00f8kende arbeidsledigheten."}
{"source": "Jeg vil starte med giver siden.", "correction": "Jeg vil starte med giversiden."}
{"source": "Vi har klart \u00e5 kurere mange alvorlige sykdommer, men det dukker opp stadig nye.", "correction": "Vi har klart \u00e5 kurere mange alvorlige sykdommer, men det dukker stadig opp nye."}
{"source": "Det virket som om all spr\u00e5klig kommunikasjon var utelukket.", "correction": "Det virket som om all spr\u00e5klig kommunikasjon var utelukket."}
{"source": "De fleste personner er livsred for \u00e5 reise til Colombia, og dette forst\u00e5r jeg.", "correction": "De fleste personer er livredd for \u00e5 reise til Colombia, og dette forst\u00e5r jeg."}
{"source": "Kanske donoren tenker at han / hun trenger dette i et eventuelt \"neste liv\"?", "correction": "Kanskje donoren tenker at han / hun trenger dette i et eventuelt \"neste liv\"?"}
{"source": "P\u00e5 grunn av dette er det jo ikke forbausende at kroppsvekten g\u00e5r opp.", "correction": "P\u00e5 grunn av dette er det jo ikke forbausende at kroppsvekten g\u00e5r opp."}
{"source": "Men, uansett, synes jeg, er det veldig viktig for kvinner \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne noe nytt, noe interessant, en jobb du kan trives med.", "correction": "Men, uansett, synes jeg, er det veldig viktig for kvinner \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 finne noe nytt, noe interessant, en jobb de kan trives med."}
{"source": "Det har kommet nye regler for de som er 25 \u00e5r og ikke har fullf\u00f8rt vidreg\u00e5ende skole.", "correction": "Det har kommet nye regler for de som er 25 \u00e5r og ikke har fullf\u00f8rt videreg\u00e5ende skole."}
{"source": "Men dette bildet viser ikke noen individualitet.", "correction": "Men dette bildet viser ikke noen individualitet."}
{"source": "En utenlandske helsearbeider ville m\u00f8te mange utfordringer ved ankomst til Norge.", "correction": "En utenlandsk helsearbeider ville m\u00f8te mange utfordringer ved ankomst til Norge."}
{"source": "Dette er ille nok, men det finnes en annen negativ side av netthandel ogs\u00e5.", "correction": "Dette er ille nok, men det finnes en annen negativ side av netthandel ogs\u00e5."}
{"source": "En Annen ting som har jeg lagt merke p\u00e5 er at religionen betyr ikke s\u00e5 mye i Norge.", "correction": "En annen ting som jeg har lagt merke til, er at religionen ikke betyr s\u00e5 mye i Norge."}
{"source": "\"Toleranse\".", "correction": "\"Toleranse\"."}
{"source": "i 1996 2pac ble skud og ble drept ingen vet hvem som drept 2pac.", "correction": "I 1996 ble 2pac skutt og drept, og ingen vet hvem som drepte 2pac."}
{"source": "Det var morsomt til meg.", "correction": "Det var morsomt for meg."}
{"source": "Nordmenn er stort sett lang og tynn.", "correction": "Nordmenn er stort sett lange og tynne."}
{"source": "Vi kan ikke forst\u00e5 menneskene som lever der, nar vi ikke blir kjent med deres kultur og tradisjonene.", "correction": "Vi kan ikke forst\u00e5 menneskene som bor der n\u00e5r vi ikke blir kjent med deres kultur og tradisjoner."}
{"source": "N\u00e5 gjenst\u00e5r bare en rettferdig fordeling av disse organene, slik at det er behovet, ikke kapitalen, som bestemmer hvem som f\u00e5r leve og hvem som m\u00e5 d\u00f8.", "correction": "N\u00e5 gjenst\u00e5r bare en rettferdig fordeling av disse organene, slik at det er behovet, ikke kapitalen, som bestemmer hvem som f\u00e5r leve og hvem som m\u00e5 d\u00f8."}
{"source": "Men hva gj\u00f8r vi n\u00e5r andre kulturer ikke har den samme oppfatningen?", "correction": "Men hva gj\u00f8r vi n\u00e5r andre kulturer ikke har den samme oppfatningen?"}
{"source": "Det hjelper alrede hvis man bestemmer seg \u00e5 g\u00e5 opp trappa og ikke tar heisen eller hvis man sykkler til butikken og lar bilen st\u00e5 i garasjen.", "correction": "Det hjelper allerede hvis man bestemmer seg for \u00e5 g\u00e5 opp trappa og ikke tar heisen, eller man sykler til butikken og lar bilen st\u00e5 i garasjen."}
{"source": "Unders\u00f8kelsen gir mulighet for en offentlig og objektiv sammenligning siden den blir gjennomf\u00f8rt med samme metoder og m\u00e5l i alle land.", "correction": "Unders\u00f8kelsen gir mulighet for en offentlig og objektiv sammenligning, siden den blir gjennomf\u00f8rt med samme metoder og m\u00e5l i alle land."}
{"source": "Uten nyheter vi kan ikke vet mange tingene som skjer p\u00e5 denne verden.", "correction": "Uten nyheter kan vi ikke vite om de mange tingene som skjer i denne verden."}
{"source": "I den tiden tenke folk sikkert ikke av att att at noe s\u00e5 stygt og vanskelig skulle endre noen sitt liv.", "correction": "P\u00e5 den tiden tenkte folk sikkert ikke at noe s\u00e5 stygt og vanskelig skulle endre noen sitt liv."}
{"source": "Da m\u00e5 samtalene bli korte.", "correction": "Da m\u00e5 samtalene bli korte."}
{"source": "Det er veldig viktig \u00e5 integrere innvandrere p\u00e5 den m\u00e5ten at de blir del av samfunnet.", "correction": "Det er veldig viktig \u00e5 integrere innvandrere p\u00e5 den m\u00e5ten at de blir en del av samfunnet."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder organgivere.", "correction": "N\u00e5r det gjelder organgivere:"}
{"source": "Jeg syner at det er s\u00e5 lett for \u00e5 ha mange venner og kolleger n\u00e5r vi har \u00e6rlige egenskaper.", "correction": "Jeg tror at det er lett \u00e5 f\u00e5 mange venner og kolleger n\u00e5r man er \u00e6rlige."}
{"source": "Men jeg tror at den viktigste tingen i vennskap er \u00e5 forst\u00e5 hverandre.", "correction": "Men jeg tror at den viktigste tingen i et vennskap er \u00e5 forst\u00e5 hverandre."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at framtida blir bedre og fred. Selv om det er mye problemer eller katastrofer i hele verden i dag, som t\u00f8rker, syklonger, teroraksjoner og kriger.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at framtida skal bli bedre og fredelig, selv om det er mye problemer og katastrofer i hele verden i dag, som t\u00f8rker, sykloner, terroraksjoner og kriger."}
{"source": "Problemer begynner hvis noen vil studere eller skaffe seg tilsvarende jobb til denne som man hadde fra f\u00f8r.", "correction": "Problemer begynner hvis noen vil studere eller skaffe seg tilsvarende jobb til den som man hadde fra f\u00f8r."}
{"source": "Ofte har familie og venner mange formeninger om hva en b\u00f8r gj\u00f8re.", "correction": "Ofte har familie og venner mange formeninger om hva en b\u00f8r gj\u00f8re."}
{"source": "Hvorfor blir voksne stadig mer opptatt av barnelitteratur?", "correction": "Hvorfor blir voksne stadig mer opptatt av barnelitteratur?"}
{"source": "Unge jente de giftet seg etter 18 \u00e5r.", "correction": "Unge jenter gifter seg f\u00f8rst n\u00e5r de har blitt 18 \u00e5r."}
{"source": "Det er bra a tenke litt om dette p\u00e5 denne examendag ogs\u00e5.", "correction": "Det er bra \u00e5 tenke litt p\u00e5 dette p\u00e5 denne eksamensdagen ogs\u00e5."}
{"source": "Mange familier har hus, hytte, en eller to biler, fritidsutstyret ogs\u00e5 videre, men likevel har de ikke venner eller kontakt med andre vennlige mennesker.", "correction": "Mange familier har hus, hytte, en eller to biler, fritidsutstyr og s\u00e5 videre, men likevel har de ikke venner eller kontakt med andre vennlige mennesker."}
{"source": "Forholdene p\u00e5 arbeidsmarkedet forandrer seg raskt over tid.", "correction": "Forholdene p\u00e5 arbeidsmarkedet forandrer seg raskt over tid."}
{"source": "Inngen s\u00e5 mye jobb i Norge.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 mye jobb i Norge."}
{"source": "Dessverre er fleksitidsordninger ikke s\u00e5 vanlige i England som de er i Norge, og dette er enda en \u00e5rsak til at mange kvinner velger deltidsarbeid i noen \u00e5r.", "correction": "Dessverre er fleksitidsordninger ikke s\u00e5 vanlige i England som de er i Norge, og dette er enda en \u00e5rsak til at mange kvinner velger deltidsarbeid i noen \u00e5r."}
{"source": "P\u00e5 tross av oppfordringer om organdonasjon kan mange se med skeptisk eller avsky p\u00e5 dette.", "correction": "P\u00e5 tross av oppfordringer om organdonasjon, kan mange se med skepsis eller avsky p\u00e5 dette."}
{"source": "Hvordan vennene dine er, slik er du ogs\u00e5.", "correction": "slik vennene dine er, slik er du ogs\u00e5."}
{"source": "Da er ogs\u00e5 en bra m\u00e5te \u00e5 bygge opp nye sosiale kontakter for meg her i Norge.", "correction": "Det er ogs\u00e5 en bra m\u00e5te \u00e5 bygge opp nye sosiale kontakter for meg her i Norge."}
{"source": "Det er nok \u00e5 si at pappa har sendt meg p\u00e5 \u00f8l og selv om sm\u00e5 barn kan kj\u00f8pe det.", "correction": "Det er nok \u00e5 si at pappa har sendt en for \u00e5 kj\u00f8pe \u00f8l, og selv sm\u00e5 barn kan kj\u00f8pe det."}
{"source": "Folk har blitt mer og mer travelt, og mer og mer har uvanlige jobbetider.", "correction": "Folk har blitt mer og mer travle, og flere og flere har uvanlige jobbtider."}
{"source": "I f\u00f8lge dikteren blir menneskene i de store byene p\u00e5virket av st\u00f8rrelsen av byen.", "correction": "I f\u00f8lge dikteren blir menneskene i de store byene p\u00e5virket av st\u00f8rrelsen p\u00e5 byen."}
{"source": "For eksempel, en russisk anegdot.", "correction": "Et eksempel p\u00e5 en russisk anekdote:"}
{"source": "Man trenger \u00e5 g\u00e5 ut og spise med venner; g\u00e5 p\u00e5 tur p\u00e5 fjellet, eller bare g\u00e5 p\u00e5 bes\u00f8k; o.s.v..", "correction": "Man trenger \u00e5 g\u00e5 ut og spise med venner; g\u00e5 p\u00e5 tur p\u00e5 fjellet, eller bare g\u00e5 p\u00e5 bes\u00f8k."}
{"source": "Du kan \"sms\" i sted av snakke med en venn.", "correction": "Du kan sende \"sms\" i stedet for \u00e5 snakke med en venn."}
{"source": "Ikke \u00f8l engang.", "correction": "Ikke \u00f8l engang."}
{"source": "Ogs\u00e5 planlegger vi forskjellige aktiviteter som loppemarket, helgeturer, sommerferieprogramm for ungdom eller (utviklingshemmende) barn o.s.v.", "correction": "Og s\u00e5 planlegger vi forskjellige aktiviteter, som loppemarked, helgeturer, sommerferieprogram for ungdom eller (utviklingshemmede) barn osv."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 klare og \u00e5 v\u00e5ge alt.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 klare og \u00e5 v\u00e5ge alt."}
{"source": "Om v\u00e5ren er det mye blomster og tr\u00e6r og det er veldig pent.", "correction": "Om v\u00e5ren er det mye blomster og tr\u00e6r, og det er veldig pent."}
{"source": "Men kanskje burde man se litt me ta litt mer hensyn til noen andre som er ikke er som alle de andre.", "correction": "Men kanskje burde man ta litt mer hensyn til noen av de som ikke er som alle de andre."}
{"source": "N\u00e5r du har ikke vanlig telefonen eller du er p\u00e5 turer og m\u00e5 ringe da du kan bruke din mobilen.", "correction": "N\u00e5r du ikke har vanlig telefon eller du er p\u00e5 tur og m\u00e5 ringe, da kan du bruke mobilen din."}
{"source": "Hvilken \u00e5rsak har mann n\u00e5r han forlater sitt land og kommer til fremmed land er forskjellig fra land til land eller fra situasjon til situasjon.", "correction": "Hvilken \u00e5rsak en mann har n\u00e5r han forlater sitt land og reiser til et fremmed land, er forskjellig fra land til land eller fra situasjon til situasjon."}
{"source": "Da fikk jeg en spesiell \"norsk f\u00f8lelse\".", "correction": "Da fikk jeg en spesiell \"norsk f\u00f8lelse\"."}
{"source": "Det er ikke kjedelig \u00e5 bo i storbyen.", "correction": "Det er ikke kjedelig \u00e5 bo i storbyen."}
{"source": "Det er stadig flere menn som vil jobbe med barn.", "correction": "Det er stadig flere menn som vil jobbe med barn."}
{"source": "Med \u00f8kt velferd skulle Normen, som f\u00f8r som fiskere og b\u00f8nder levde i likevekt med naturen, ikke miste interessen sin i milj\u00f8et.", "correction": "Med \u00f8kt velferd skulle nordmenn, som f\u00f8r levde i likevekt som fiskere og b\u00f8nder med naturen, ikke mistet interessen sin for milj\u00f8et."}
{"source": "Vi m\u00e5 hvile.", "correction": "Vi m\u00e5 hvile."}
{"source": "Da trenger jeg ikke lenger la meg begrense av formuleringer.", "correction": "Da trenger jeg ikke lenger la meg begrense av formuleringer."}
{"source": "Jeg l\u00e6rte de av forsjellige kulturer ogs\u00e5 jeg jeg l\u00e6rte enkle ord.", "correction": "Jeg har l\u00e6rt mye om forskjellige kulturer, og s\u00e5 jeg har jeg l\u00e6rt enkle ord."}
{"source": "Det er fantastiske sanger av fugler om morgenen n\u00e5r sover jeg inn en soveposer ved siden av en ins\u00f8en.", "correction": "Det er fantastiske fuglesanger om morgenen n\u00e5r jeg sover inni en sovepose ved siden av en innsj\u00f8."}
{"source": "Det finnes alltid problemer i hva som helst \u00e9n pr\u00f8ver \u00e5 gj\u00f8re i livet, mange tusener utfordringer.", "correction": "Det finnes alltid problemer med hva som helst en pr\u00f8ver \u00e5 gj\u00f8re i livet, mange tusener av utfordringer."}
{"source": "Hvis de har den sjanse, alle skal ha jobb, alle skal ha ikke tid til vold men for \u00e5 arbeide og andre verdifullt aktiviteter i fritid deres.", "correction": "Hvis de f\u00e5r den sjansen, vil alle f\u00e5 jobb, ingen vil ha tid til vold, men til \u00e5 arbeide og gj\u00f8re andre verdifulle aktiviteter i fritiden deres."}
{"source": "I tillegg er det fornuftig \u00e5 ikke r\u00f8yke eller drikke for mye.", "correction": "I tillegg er det fornuftig \u00e5 ikke r\u00f8yke eller drikke for mye."}
{"source": "Og sakte men sikkert begynte setningene \u00e5 komme lettere.", "correction": "Og sakte men sikkert begynte setningene \u00e5 komme lettere."}
{"source": "Derfor kan vi fiske om sommeren og g\u00e5 p\u00e5 ski om vinteren.", "correction": "Derfor kan vi fiske om sommeren, og g\u00e5 p\u00e5 ski om vinteren."}
{"source": "\"Misery\" er en av de flere b\u00f8ker som er film laget av.", "correction": "\"Misery\" er en av flere b\u00f8ker som det er laget film av."}
{"source": "Det er mange mennesker som sover med mobiltelefon p\u00e5, det er ogs\u00e5 mange som spiser p\u00e5 restaurant med mobiltelefon p\u00e5.", "correction": "Det er mange mennesker som sover med mobiltelefonen p\u00e5, det er ogs\u00e5 mange som spiser p\u00e5 restaurant med mobiltelefonen p\u00e5."}
{"source": "Det er \u00f8kende antall nordmenn som blir uf\u00f8retrygdet lenge f\u00f8r de n\u00e5r pensjonsalderen.", "correction": "Det er et \u00f8kende antall nordmenn som blir uf\u00f8retrygdet lenge f\u00f8r de n\u00e5r pensjonsalderen."}
{"source": "Med leger, forskjellen mellom behov og styrke er stor men ikke s\u00e5 stor som i hjelpepleier yrken.", "correction": "Hos leger er forskjellen mellom behov og styrke stor, men ikke s\u00e5 stor som i hjelpepleieryrket."}
{"source": "Man kan treffes venner og andre som vil mosjonere seg.", "correction": "Man kan treffe venner og andre som vil mosjonere."}
{"source": "Modern medisin hjelper til \u00e5 oppn\u00e5 h\u00f8y alder.", "correction": "Moderne medisin hjelper ogs\u00e5 for \u00e5 oppn\u00e5 h\u00f8y alder."}
{"source": "De m\u00e5 bli aktive s\u00e5 godt s\u00e5 de kan.", "correction": "De m\u00e5 bli s\u00e5 aktive som de kan."}
{"source": "Sverige hadde en gullfavoritt i Per Elofsson og kampen mellom han og nordmennene var forventet \u00e5 bli stor.", "correction": "Sverige hadde en gullfavoritt i Per Elofsson og kampen mellom han og nordmennene var forventet \u00e5 bli stor."}
{"source": "S\u00e5 her er det vel et problem da.", "correction": "S\u00e5 her er det vel et problem, da."}
{"source": "I tillegg jobbet vi p\u00e5 en \u00f8kologisk dynamisk bondeg\u00e5rd i n\u00e6rheten av T\u00f8nsberg.", "correction": "I tillegg jobbet vi p\u00e5 en \u00f8kologisk dynamisk bondeg\u00e5rd i n\u00e6rheten av T\u00f8nsberg."}
{"source": "Vi kommer sikert til \u00e5 flytte oss til lande igjen, men det blir etter at vi har f\u00e5tt nok av den stressende by livet.", "correction": "Vi kommer sikkert til \u00e5 flytte til landet igjen, men det blir etter at vi har f\u00e5tt nok av det stressende bylivet."}
{"source": "Jeg skal ogs\u00e5 foresl\u00e5 noen regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke den", "correction": "Jeg skal ogs\u00e5 foresl\u00e5 noen regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke den."}
{"source": "F\u00f8r bodde jeg i en stor by.", "correction": "F\u00f8r bodde jeg i en stor by."}
{"source": "Denne forslagen var levert til myndighetene og n\u00e5 venter innbyggerne p\u00e5 svar.", "correction": "Dette forslaget er levert til myndighetene, og n\u00e5 venter innbyggerne p\u00e5 svar."}
{"source": "Ogs\u00e5 b\u00f8r det v\u00e6re noen praktiske tiltak.", "correction": "Og s\u00e5 b\u00f8r det v\u00e6re noen praktiske tiltak."}
{"source": "Men det er ogs\u00e5 bra hvis man er rimelig opptatt hvordan man ser ut.", "correction": "Men det er ogs\u00e5 bra hvis man er rimelig opptatt av hvordan man ser ut."}
{"source": "I flere land er det p\u00e5budt med mobiltelefon p\u00e5 klassetur i skogen eller p\u00e5 fjell.", "correction": "I flere land er det p\u00e5budt med mobiltelefon p\u00e5 klassetur i skogen eller p\u00e5 fjell."}
{"source": "Vi kan ikke tro at norske skoler gj\u00f8r det.", "correction": "Vi kan ikke tro at norske skoler gj\u00f8r det."}
{"source": "Selv\u00f8lgelig skal jeg beholder mine norsk tradisjoner og vaner men jeg er veldig interessert til \u00e5 laere meg noe om Norske tradisjoner og vaner.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig skal jeg beholde mine norsk tradisjoner og vaner, men jeg er veldig interessert i \u00e5 l\u00e6re meg noe om norske tradisjoner og vaner ogs\u00e5."}
{"source": "Men hva med for eksempel idiomati?", "correction": "Men hva med for eksempel idiomati?"}
{"source": "De tenker om hva som er tryggest og best for dem.", "correction": "De tenker p\u00e5 hva som er tryggest og best for dem."}
{"source": "Videre kan man se p\u00e5 hva store idrettsarrangementer generelt, og OL spesielt har \u00e5 si for verdenssamfunnet.", "correction": "Videre kan man se p\u00e5 hva store idrettsarrangementer generelt, og OL spesielt, har \u00e5 si for verdenssamfunnet."}
{"source": "Og slik liker de deg.", "correction": "Og slik liker de deg."}
{"source": "P\u00e5 en side hjelper netthandelen \u00e5 utvikle rask og \u00f8konomisk prossesen, men p\u00e5 den andre krever mer faglig kjennskap av kundene, samtidig som hindrer direkt kontakt mellom personer og gj\u00f8r oss mer ensomme, dette p\u00e5 grunn av at vi sitter alene med en maskin og isolerer oss.", "correction": "P\u00e5 \u00e9n side hjelper netthandelen med \u00e5 utvikle en rask og \u00f8konomisk prosess, men p\u00e5 den andre siden krever det mer faglig kunnskap hos kundene, samtidig som det hindrer direkte kontakt mellom personer, og gj\u00f8r oss mer ensomme. Dette p\u00e5 grunn av at vi sitter alene med en maskin og isolerer oss."}
{"source": "Det er ogs\u00e5 klart at det hjelper ikke \u00e5 snakke om en nasjonal humor n\u00e5r det gjelder noen situasjoner.", "correction": "Det er ogs\u00e5 klart at det ikke hjelper \u00e5 snakke om en nasjonal humor n\u00e5r det gjelder noen situasjoner."}
{"source": "De lager hjemmebrent sprit, jeg har aldri gjort det i Oslo.", "correction": "De lager hjemmebrent sprit, jeg har aldri gjort det i Oslo."}
{"source": "Det kan skje at medlemene i noen tilfelle utsetter sin egen liv f\u00e5r \u00e5 redde de som er i fare.", "correction": "Det kan skje at medlemmene i noen tilfeller utsetter sitt eget liv for \u00e5 redde de som er i fare."}
{"source": "Jeg hadde lest noen b\u00f8ker om Norge, spesielt reiseb\u00f8ker.", "correction": "Jeg hadde lest noen b\u00f8ker om Norge, spesielt reiseb\u00f8ker."}
{"source": "Etter likestillingslov p\u00e5 70-tallet gikk kvinner ut i jobb.", "correction": "Etter at likestillingsloven kom p\u00e5 70-tallet, gikk kvinnene ut i jobb."}
{"source": "Det var livets seier over d\u00f8.", "correction": "Det var livets seier over d\u00f8den."}
{"source": "Man har l\u00e6rt og jobba veldig hardt i mange \u00e5r for at vi har en modern live og mer lettere til \u00e5 live videre osso mange generasjoner til.", "correction": "Man har l\u00e6rt og jobba veldig hardt i mange \u00e5r for at vi n\u00e5 har et moderne liv og lettere for \u00e5 leve videre mange generasjoner til."}
{"source": "Jeg mener ikke at alle burde blir slanke.", "correction": "Jeg mener ikke at alle burde bli slanke."}
{"source": "Det er selvsagt situasjon i samfunnet som p\u00e5virker p\u00e5 hvilken m\u00e5te fordeles arbeid mellom kvinner og menn.", "correction": "Det er selvsagt situasjonen i samfunnet som p\u00e5virker hvilken m\u00e5te arbeidet mellom kvinner og menn fordeles p\u00e5."}
{"source": "Jeg har lest diktet av Rolf Jacobsen: som \"Om \u00e5 vokse nedover\", som beskriver hvordan menneskene blir p\u00e5virket av storbylivet.", "correction": "Jeg har lest diktet av Rolf Jacobsen, \"Om \u00e5 vokse nedover\", som beskriver hvordan menneskene blir p\u00e5virket av storbylivet."}
{"source": "Budskapet forteller om at \u00e5 l\u00e6re noe, \u00e5 l\u00e6re seg \u00e5 gj\u00f8re noe er mye viktigere enn \u00e5 f\u00e5 hjelp, som f.eksempel mat (fisk i diktet).", "correction": "Budskapet forteller om at \u00e5 l\u00e6re noe, \u00e5 l\u00e6re seg \u00e5 gj\u00f8re noe, er mye viktigere enn \u00e5 f\u00e5 hjelp, som f.eksempel mat (fisk i diktet)."}
{"source": "Det er nesten ikke nok for mat, og alle har mange andre utgifter som de ikke kan dekke med l\u00f8nn som tilsvarer minstepensjon.", "correction": "Det er nesten ikke nok til mat, og alle har mange andre utgifter som de ikke kan dekke med en l\u00f8nn som tilsvarer minstepensjon."}
{"source": "Etter mange \u00e5r f\u00e5tt hun en nyheter, det er fra en mann, han bor i Sverige.", "correction": "Etter mange \u00e5r fikk hun nyheter fra en mann, han bodde i Sverige."}
{"source": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 spenne masse tid med s\u00f8nn min.", "correction": "Jeg pr\u00f8ver \u00e5 tilbringe masse tid sammen med s\u00f8nnen min."}
{"source": "Men det var ikke s\u00e5nn.", "correction": "Men det var ikke det."}
{"source": "Men jeg synes vennskap er (sammen med familie) det viktigste i livet.", "correction": "Men jeg synes vennskap er (sammen med familie) det viktigste i livet."}
{"source": "De m\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skole som mennene g\u00e5r.", "correction": "De m\u00e5 f\u00e5 g\u00e5 p\u00e5 skolene som mennene g\u00e5r p\u00e5."}
{"source": "Vi startet klokka ti om natta til en h\u00f8y utsiktspunkt hvor vi tente midnattsb\u00e5l.", "correction": "Vi startet klokka ti om kvelden til et h\u00f8yt utsiktspunkt hvor vi tente midnattsb\u00e5l."}
{"source": "\u00c5 kj\u00f8re bil er ofte, ikke alltid, den raskeste m\u00e5ten \u00e5 komme fram og du kan ta med deg en del bagasje.", "correction": "\u00c5 kj\u00f8re bil er ofte, ikke alltid, den raskeste m\u00e5ten \u00e5 komme fram p\u00e5 og du kan ta med deg en del bagasje."}
{"source": "01.01 flyttet jeg p\u00e5 Kim asylmottak som for fikk et rom, 01.01 fikk opphold tilatelse her i Norge. s\u00e5 flyttet jeg til Troms\u00f8 der jeg bor n\u00e5. f\u00f8rst bodd jeg et hus med et soverom, stue, bade og kj\u00f8kken, dette huset liger litt stund fra sentrum.", "correction": "01.01 flyttet jeg til Kim asylmottak, hvor jeg fikk et rom. 01.01 fikk jeg oppholdstillatelse her i Norge. S\u00e5 flyttet jeg til Troms\u00f8, der jeg bor n\u00e5. F\u00f8rst bodde jeg i et hus med et soverom, stue, bad og kj\u00f8kken, dette huset ligger et lite stykke fra sentrum."}
{"source": "Neste gruppe i illustrasjonen er ungt par.", "correction": "Neste gruppe i illustrasjonen er unge par."}
{"source": "Jeg tror det er lurt at nordmenn innvandrere f\u00e5 lov til \u00e5 beholde deres identitet.", "correction": "Jeg tror det er lurt at innvandrere f\u00e5r lov til \u00e5 beholde sin identitet."}
{"source": "Og mobiltelefon kommer er en riktig produksjon for alle.", "correction": "Og mobiltelefon er et riktig produkt for alle."}
{"source": "Gamle biler er, for \u00e5 si det midt, farligere for milj\u00f8r og menneker liv.", "correction": "Gamle biler er, for \u00e5 si det mildt, farligere for milj\u00f8 og menneskers liv."}
{"source": "Skoler som har en vaktmester p\u00e5 deling sammen med andre skoler.", "correction": "Skoler som har en vaktmester p\u00e5 deling sammen med andre skoler."}
{"source": "I de vestlige landene har samfunnet begynnt en stor endring n\u00e5r det gjelder alder.", "correction": "I de vestlige landene har det begynt en stor endring n\u00e5r det gjelder alder i samfunnet."}
{"source": "Man mister alt som er kjent, b\u00e5de mennesker og steder.", "correction": "Man mister kontakt med alt som er kjent, b\u00e5de mennesker og steder."}
{"source": "Han hadde en kamerat som het Cristofer, Han var ogs\u00e5 raper som 2pac.", "correction": "Han hadde en kamerat som het Cristofer. Han var ogs\u00e5 rapper, som 2pac."}
{"source": "Mange flere er blitt presset til \u00e5 pr\u00f8ve slankeprodukter i v\u00e5re dager p\u00e5 grunn av jobb og konkuranse p\u00e5 dette markedet.", "correction": "Mange flere er blitt presset til \u00e5 pr\u00f8ve slankeprodukter i v\u00e5re dager p\u00e5 grunn av jobb og konkurranse p\u00e5 dette markedet."}
{"source": "Det er neppe noe overraskelse at USA er hovedmotstanderen i internasjonale konferanser for milj\u00f8vern, og at milj\u00f8vern er heller ikke hverdags politikk i USA.", "correction": "Det er neppe noen overraskelse at USA er hovedmotstanderen i internasjonale konferanser for milj\u00f8vern, og at milj\u00f8vern heller ikke er hverdagspolitikk i USA."}
{"source": "Den handler om forhold og vennskap mellom to gutter.", "correction": "Den handler om forholdet og vennskapet mellom to gutter."}
{"source": "Dette temaet er ikke mindre aktuelt p\u00e5 et lokalt niv\u00e5 der nordmenn og innvandrere m\u00f8ter hverandre i daglig liv.", "correction": "Dette temaet er ikke mindre aktuelt p\u00e5 et lokalt niv\u00e5, der nordmenn og innvandrere m\u00f8ter hverandre i dagliglivet."}
{"source": "At det ikke er lett vet alle som har pr\u00f8vd \u00e5 leve etter dette m\u00f8nsteret.", "correction": "At det ikke er lett, vet alle som har pr\u00f8vd \u00e5 leve etter dette m\u00f8nsteret."}
{"source": "Det finnes mulighet til \u00e5 jobbe litt i tilleg ved siden av studiene.", "correction": "Det finnes muligheter for \u00e5 jobbe litt ved siden av studiene."}
{"source": "Man b\u00f8r heller ikke bruke under et m\u00f8te eller i undervisningstimene, hvor man forstyrrer de andre.", "correction": "Man b\u00f8r heller ikke bruke den under et m\u00f8te eller i hvor man forstyrrer de andre."}
{"source": "P\u00e5 grunn av disse negative sidene, tror jeg at det er n\u00f8dvendig \u00e5 sette regler for hvor og n\u00e5r kan man bruke mobiltelefonen.", "correction": "P\u00e5 grunn av disse negative sidene tror jeg at det er n\u00f8dvendig \u00e5 sette regler for hvor og n\u00e5r man kan bruke mobiltelefonen."}
{"source": "Den blir et problem n\u00e5r vi, som forbrukere ikke kan fortelle forskjellen mellom det som er masseprodusert og det som vil skape kunnskap og positive samfunns endringer.", "correction": "Den blir et problem n\u00e5r vi som forbrukere ikke kan fortelle hva som er forskjellen mellom det som er masseprodusert og det som vil skape kunnskap og positive samfunnsendringer."}
{"source": "I de siste \u00e5rene har det blit mer innvandring til Norge og innvandrere blir mer og mer synlig i samfunnet.", "correction": "I de siste \u00e5rene har det blitt mer innvandring til Norge, og innvandrere blir mer og mer synlig i samfunnet."}
{"source": "Det er klart at det \u00e5 f\u00e5 et st\u00f8rre uteliv i en stor by er avhengig av v\u00e6ret.", "correction": "Det er klart at det \u00e5 f\u00e5 et st\u00f8rre uteliv i en stor by er avhengig av v\u00e6ret."}
{"source": "Det er ikke lett \u00e5 finne venner i her.", "correction": "Det er ikke lett \u00e5 finne venner her."}
{"source": "Rettferdigheten at oppgavene men ogs\u00e5 (noen av) sjansene er fordelt likt er en forutsettning.", "correction": "Rettferdigheten, at oppgavene men ogs\u00e5 (noen av) sjansene er fordelt likt er en forutsetning."}
{"source": "Tidligere var eliteidrett anneledes.", "correction": "Tidligere var eliteidretten annerledes."}
{"source": "F\u00e5r mange \u00e5r siden verden f\u00e5tt telefon, den vanlige telefon med \u00e5 trikke numere eller \u00e5 vri numer tavle.", "correction": "For mange \u00e5r siden fikk verden telefon, den vanlige telefonen, til \u00e5 trykke nummeret eller vri en nummertavle p\u00e5."}
{"source": "Veldig ofte ser jeg mange situasjoner f.eks.. i bussen, hvor barn ikke har respekt til gammle mennesker.", "correction": "Veldig ofte ser jeg mange situasjoner, f. eks. p\u00e5 bussen, hvor barn ikke har respekt for gamle mennesker."}
{"source": "Den norske staten tilbyr innvandrerne hjelp i form av redusert skat i de f\u00f8rste 5 \u00e5rene for \u00e5 gi dem en sjanse n \u00e5 skaffe seg r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe seg hus eller leilighet.", "correction": "Den norske staten tilbyr innvandrerne hjelp i form av redusert skatt i de f\u00f8rste 5 \u00e5rene, for \u00e5 gi dem en sjanse til \u00e5 skaffe seg r\u00e5d til \u00e5 kj\u00f8pe hus eller leilighet."}
{"source": "Mennesker trenger \u00e5 snakke seg ut.", "correction": "Mennesker trenger \u00e5 snakke ut."}
{"source": "Det er, til min mening, to hovedgrunner til at nordmenn er s\u00e5 opptatt av vekt.", "correction": "Det er, etter min mening, to hovedgrunner til at nordmenn er s\u00e5 opptatt av vekt."}
{"source": "De stresser s\u00e5 mye, de kj\u00f8rer s\u00e5 fort.", "correction": "De stresser s\u00e5 mye, de kj\u00f8rer s\u00e5 fort."}
{"source": "Jeg kommer fra USA og sammfunnet der er ikke s\u00e5 veldig forskjellig fra norsk.", "correction": "Jeg kommer fra USA, og samfunnet der er ikke s\u00e5 veldig forskjellig fra det norske."}
{"source": "Som det er sv\u00e6rt kjent, har det sjedd en stor bevegelse i de siste \u00e5ra anng\u00e5ende l\u00e6rernes st\u00f8rre l\u00f8nns\u00f8kning enn andre yrkesgrupper.", "correction": "Som vi alle vet, har det skjedd en stor bevegelse i de siste \u00e5ra, n\u00e5r det gjelder l\u00e6rernes h\u00f8ye l\u00f8nns\u00f8kning i forhold til andre yrkesgrupper."}
{"source": "En av de viktige tingene er at det kan finnes jobb muligheter der du bor. og vi kan selvf\u00f8lgelig ikke glemme familien og vennene.", "correction": "En av de viktigste tingene er at det finnes jobbmuligheter der du bor. Og vi kan selvf\u00f8lgelig ikke glemme familien og vennene."}
{"source": "S\u00e5, fikk Oslo en kvinnelig president som representerte det norsk befolkningen ville gjer ha, demokrati.", "correction": "S\u00e5 fikk Oslo en kvinnelig president som representerte det den norsk befolkningen gjerne ville ha, demokrati."}
{"source": "Slik at innbyggere tr ikke trenger \u00e5 bruke personbiler sine.", "correction": "Slik at innbyggerne ikke trenger \u00e5 bruke personbilene sine."}
{"source": "Hovedperson i denne boka er en prest som heter Ahmed Nurudin.", "correction": "Hovedpersonen i denne boka er en prest som heter Ahmed Nurudin."}
{"source": "Man spiser for mye fett og carbohydrater (sukker).", "correction": "Man spiser for mye fett og karbohydrater (sukker)."}
{"source": "Dette f\u00e5r konsekvenser for oss alle, b\u00e5de positive og negative.", "correction": "Dette f\u00e5r konsekvenser for oss alle, b\u00e5de positive og negative."}
{"source": "Fleste av oss blir sittende p\u00e5 jobb foran pc og hjemme foran TV.", "correction": "De fleste av oss blir sittende p\u00e5 jobb foran pcen og hjemme foran TV."}
{"source": "Livet er fylt med verdier.", "correction": "Livet er fylt med verdier."}
{"source": "\u00d8nsket er \u00e5 oppn\u00e5 et godt liv.", "correction": "\u00d8nsket er \u00e5 oppn\u00e5 et godt liv."}
{"source": "Derfor er jentene mer interresert \u00e5 bruke tid for \u00e5 lese b\u00f8ker og.", "correction": "Derfor er jentene mer interesserte i \u00e5 bruke tid p\u00e5 \u00e5 lese b\u00f8ker, \u00f2g."}
{"source": "P\u00e5skedagen er alltid p\u00e5 s\u00f8ndag, men dato kan variere fra \u00e5r til \u00e5r.", "correction": "P\u00e5skedagen er alltid p\u00e5 s\u00f8ndag, men datoen kan variere fra \u00e5r til \u00e5r."}
{"source": "Som informasjonskilde lite troverdig, kanskje.", "correction": "Som informasjonskilde er det lite troverdig, kanskje."}
{"source": "Id\u00e9er og f\u00f8lelser f\u00e5r utl\u00f8p.", "correction": "Id\u00e9er og f\u00f8lelser f\u00e5r utl\u00f8p."}
{"source": "Da jeg kom til Norge f\u00f8rste gang, reiste jeg til Svalbard.", "correction": "Da jeg kom til Norge f\u00f8rste gang, reiste jeg til Svalbard."}
{"source": "En venn er f\u00f8lger meg p\u00e5 veien unansett hvor jeg bor, hva det er jeg jobber med og det i gode og onde dager.", "correction": "En venn f\u00f8lger meg p\u00e5 veien uansett hvor jeg bor, hva det er jeg jobber med, og det i gode og onde dager."}
{"source": "Hva slags mat blir servert i dag spurte de?", "correction": "Hva slags mat blir servert i dag, spurte de."}
{"source": "Men i \u00e5ttende klasse m\u00e5tte jeg flytte til en annen by.", "correction": "Men i \u00e5ttende klasse m\u00e5tte jeg flytte til en annen by."}
{"source": "Manglende trafikkultur gjelder ikke bare bilister.", "correction": "Manglende trafikkultur gjelder ikke bare bilister."}
{"source": "Ogsa kan myndighetene lage flere forskjellige skilter.", "correction": "Og s\u00e5 kan myndighetene lage flere forskjellige skilter."}
{"source": "Netthandel er blitt et stort fenomen, og det finnes mange \u00e5rsaker til det.", "correction": "Netthandel er blitt et utbredt fenomen, og det finnes mange \u00e5rsaker til det."}
{"source": "Derfor trenger de ikke \u00e5 ha gode leseferdigheter.", "correction": "Derfor trenger de ikke \u00e5 ha gode leseferdigheter."}
{"source": "Samtidig lever vi i et samfunn som stiller store krav om prestasjon av den enkelte.", "correction": "Samtidig lever vi i et samfunn som stiller store krav til prestasjon hos den enkelte."}
{"source": "Jeg tror at sp\u00f8rsm\u00e5let gjelder ikke bare for nordmenn, men for mange mennesker rundt hele verden (s\u00e6rlig i Europa).", "correction": "Jeg tror at sp\u00f8rsm\u00e5let ikke bare gjelder for nordmenn, men for mange mennesker over hele verden (s\u00e6rlig i Europa)."}
{"source": "Det var ikke s\u00e5 mange som idag som satt p\u00e5 kontor kontoret hele dagen.", "correction": "Det var ikke s\u00e5 mange som satt p\u00e5 kontoret hele dagen som i dag."}
{"source": "Det blir jeg vant med.", "correction": "Det blir jeg vant med."}
{"source": "En rask spasertur, en skitur om vinteren, spille fotball eller sl\u00e5ball er enkle aktiviteter som alle kan klare.", "correction": "En rask spasertur, en skitur om vinteren, spille fotball eller sl\u00e5ball er enkle aktiviteter som alle kan klare."}
{"source": "Hvis en lege jobber f.eks. ett \u00e5r p\u00e5 et legekontor i Finnmark, tjener han mye penger, tror jeg.", "correction": "Hvis en lege jobber f.eks. ett \u00e5r p\u00e5 et legekontor i Finnmark, tjener han mye penger, tror jeg."}
{"source": "Jeg liker den jobben veldig godt, men det er bedre for meg hvis jeg har svennebrev i Norge.", "correction": "Jeg liker den jobben veldig godt, men det er bedre for meg hvis jeg har svennebrev i Norge."}
{"source": "De sangene som vi velger \u00e5 huske gjennom tid forteller om hvem vi egentlig er.", "correction": "De sangene som vi velger \u00e5 huske gjennom tid, forteller om hvem vi egentlig er."}
{"source": "Det er dessverre vanskelig \u00e5 forandre v\u00e6rforhold.", "correction": "Det er dessverre vanskelig \u00e5 forandre p\u00e5 v\u00e6rforhold."}
{"source": "For hver vanskelige erfaring m\u00e5 man iallfall ha en fin opplevelse.", "correction": "For hver vanskelige erfaring, m\u00e5 man iallfall ha en fin opplevelse."}
{"source": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 holde en sterk fokus p\u00e5 hva og hvordan m\u00e5ltidene er.", "correction": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 holde et sterkt fokus p\u00e5 hva og hvordan m\u00e5ltidene er."}
{"source": "Og jeg h\u00e5per at det kommer til \u00e5 v\u00e6re mer mennesker som oss.", "correction": "Og jeg h\u00e5per at det kommer til \u00e5 v\u00e6re flere mennesker som meg."}
{"source": "Kanskje er det meningen at alle kulturer blir blandet, at man f\u00e5r bedre forst\u00e5else for at andre kan v\u00e6re annerledes og at det kan v\u00e6re riktig likevel.", "correction": "Kanskje er det meningen at alle kulturer skal bli blandet, at man f\u00e5r bedre forst\u00e5else for at andre kan v\u00e6re annerledes, og at det kan v\u00e6re riktig likevel."}
{"source": "Noen ganger er veldig vanskelig \u00e5 dele ansvar i familia.", "correction": "Noen ganger er det veldig vanskelig \u00e5 dele ansvaret i familien."}
{"source": "En annen grunn kan v\u00e6re gruppering av innvandrere med samme etniske bakgrunn.", "correction": "En annen grunn kan v\u00e6re gruppering av innvandrere med samme etniske bakgrunn."}
{"source": "Innvandrere m\u00e5 ikke glemme at de bor i Norge og at det finnes regler og normer man m\u00e5 f\u00f8lge.", "correction": "Innvandrere m\u00e5 ikke glemme at de bor i Norge og at det finnes regler og normer man m\u00e5 f\u00f8lge."}
{"source": "Familien, for eksempel.", "correction": "Familien, for eksempel."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er da gruppepresset stort.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er gruppepresset stort da."}
{"source": "Da jeg gikk p\u00e5 barneskolen hadde jeg ei klassevenninne som hele livet hadde levd med svakt hjerte.", "correction": "Da jeg gikk p\u00e5 barneskolen, hadde jeg ei klassevenninne som hele livet hadde levd med svakt hjerte."}
{"source": "Til slutt synes jeg at situasjonen er p\u00e5virket av samfunnet man bor i.", "correction": "Til slutt vil jeg si at situasjonen er p\u00e5virket av samfunnet man bor i."}
{"source": "Di mangler undervisning p\u00e5 skule.", "correction": "De manglet undervisning p\u00e5 skolen."}
{"source": "Mange gutter synes at det er dumt eller helt un\u00f8dvendig \u00e5 lese b\u00f8ker unntatt de skoleb\u00f8kene, som m\u00e5 leses for at en skulle kunne klare \u00e5 studere p\u00e5 skolen og gj\u00f8re oppgaver.", "correction": "Mange gutter synes at det er dumt eller helt un\u00f8dvendig \u00e5 lese b\u00f8ker unntatt de skoleb\u00f8kene, som m\u00e5 leses for at en skulle kunne klare \u00e5 studere p\u00e5 skolen og gj\u00f8re oppgaver."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er det milj\u00f8 som spiller en stor role.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det milj\u00f8et som spiller en stor rolle."}
{"source": "- \"Ah, hvis vi hadde f\u00e5tt oppholdstillatellse\"!", "correction": "- \"Ah, hvis vi hadde f\u00e5tt oppholdstillatelse\"!"}
{"source": "Sanger f\u00e5r oss til \u00e5 tenke p\u00e5 de tingene vi har glemt.", "correction": "Sanger f\u00e5r oss til \u00e5 tenke p\u00e5 de tingene vi har glemt."}
{"source": "I Vietnam er det f\u00e5 kvinner som kan r\u00f8yke r.", "correction": "I Vietnam er det f\u00e5 kvinner som r\u00f8yker."}
{"source": "Og det er positivt.", "correction": "Og det er positivt."}
{"source": "Man kan ikke glemme spr\u00e5ket sitt.", "correction": "Man kan ikke glemme spr\u00e5ket sitt."}
{"source": "S\u00e5 mange ganger hadde jeg lyst \u00e5 fortelle mine norske venner om mine oplevelser, ting som har skjedd i mitt liv.", "correction": "S\u00e5 mange ganger hadde jeg lyst til \u00e5 fortelle mine norske venner om mine opplevelser, ting som har skjedd i mitt liv."}
{"source": "Dette er viktigste i vennskapet.", "correction": "Dette er det viktigste i vennskapet."}
{"source": "Nytte tidden me fammilien og lever godt, s\u00e5 ikke vi bli gammle og sp\u00f8re os selv hva ha sked me mitt live.", "correction": "Nyter tiden med familien og leve godt, s\u00e5 vi ikke blir gamle og m\u00e5 sp\u00f8rre oss selv hva som har skjedd med livet v\u00e5rt."}
{"source": "M\u00e5tte det aldri v\u00e6re flere flodkatastrofer, flommer, jordskred og andre fryktelige hendelser.", "correction": "M\u00e5tte det aldri bli flere flodb\u00f8lgekatastrofer, flommer, jordskred eller andre fryktelige hendelser."}
{"source": "Til slutt vil jeg gj\u00f8re greie for hvilke krav jeg setter til et godt n\u00e6rmilj\u00f8.", "correction": "Til slutt vil jeg gj\u00f8re greie for hvilke krav jeg setter til et godt n\u00e6rmilj\u00f8."}
{"source": "- Jeg kjenner personlige noen folk som kunne v\u00e6re veldig gode l\u00e6rer.", "correction": "- Jeg kjenner personlig noen folk som kunne v\u00e6rt veldig gode l\u00e6rere."}
{"source": "Et sted der jeg ikke skal kjede meg.", "correction": "Det er et sted der jeg ikke skal kjede meg."}
{"source": "Det var f\u00f8rst ganger s\u00e5 jeg det bryllupet.", "correction": "Det var f\u00f8rste gangen jeg s\u00e5 et bryllup."}
{"source": "Hvis vi tar imot jobben, n\u00e5r det gjelder kvinner, da de bare jobber hvor de jobber.", "correction": "Hvis en tar imot jobben, n\u00e5r det gjelder kvinner, da bare jobber de hvor de jobber."}
{"source": "Man begynner plutselig \u00e5 oppf\u00f8re seg, \u00e5 snakke som et barn.", "correction": "Man begynner plutselig \u00e5 oppf\u00f8re seg og snakke som et barn."}
{"source": "Mange tiltak er allerede satt i gang.", "correction": "Mange tiltak er allerede satt i gang."}
{"source": "Ved \u00e5 studere hans b\u00f8ker, studerer jeg \u00e5 leve bedre.", "correction": "Ved \u00e5 studere hans b\u00f8ker, studerer jeg det \u00e5 leve bedre."}
{"source": "Det er ofte at vi tvinger andre folk til \u00e5 h\u00f8re v\u00e5re samtaler.", "correction": "Det er ofte at vi tvinger andre folk til \u00e5 h\u00f8re v\u00e5re samtaler."}
{"source": "Gjort noe p\u00e5 egenh\u00e5nd uten en overbeskyttende mor som vet alt s\u00e5 meget bedre.", "correction": "Gjort noe p\u00e5 egenh\u00e5nd uten en overbeskyttende mor som vet alt s\u00e5 meget bedre."}
{"source": "Organdonasjon er n\u00e5r man fjerner en kroppsdel, som regel en indre, for s\u00e5 \u00e5 fra ett menneske som frivillig har g\u00e5tt med p\u00e5 det det, for s\u00e5 \u00e5 transplantere denne hos en person som har en tilsvarende defekt kroppsdel.", "correction": "Organdonasjon er n\u00e5r man fjerner en kroppsdel, som regel en indre, fra et menneske som frivillig har g\u00e5tt med p\u00e5 det, for s\u00e5 \u00e5 transplantere denne til en person som har en tilsvarende defekt kroppsdel."}
{"source": "Jeg har spart penger for lenge siden, men det er ikke nok enn\u00e5.", "correction": "Jeg har spart penger for lenge siden, men det er ikke nok enn\u00e5."}
{"source": "Det som jeg vil si er at barna alltid trenger \u00e5 gj\u00f8re noe nytt.", "correction": "Det som jeg vil si, er at barna alltid trenger \u00e5 gj\u00f8re noe nytt."}
{"source": "Det er jo mye bedre at de kan gj\u00f8re mange aktiviteter enn bare sitter foran TV. eller datamaskinen.", "correction": "Det er jo mye bedre at de kan gj\u00f8re mange aktiviteter enn bare sitte foran TV eller datamaskinen."}
{"source": "I Norge vil nok de fleste f\u00f8le at friheten v\u00e5r pr. i dag ikke er truet-dermed reflekterer vi heller ikke s\u00e5 mye over hva begrepet inneb\u00e6rer.", "correction": "I Norge vil nok de fleste f\u00f8le at friheten v\u00e5r pr. i dag ikke er truet-dermed reflekterer vi heller ikke s\u00e5 mye over hva begrepet inneb\u00e6rer."}
{"source": "Folk trenger ofte strengere trafikkregler.", "correction": "Folk trenger ofte strengere trafikkregler."}
{"source": "Og n\u00e5r disse menneskene d\u00f8r er det mulig \u00e5 ta organene deres \u00e5 donere dem til menneskene som st\u00e5r i donork\u00f8.", "correction": "Og n\u00e5r disse menneskene d\u00f8r, er det mulig \u00e5 ta organene deres \u00e5 donere dem til menneskene som st\u00e5r i donork\u00f8."}
{"source": "Jeg kunne ikke spr\u00e5ket, visste ingenting om de mennesker i Oslo.", "correction": "Jeg kunne ikke spr\u00e5ket, visste ingenting om menneskene i Oslo."}
{"source": "En rekke etiske dilemmaer e knytter seg ogs\u00e5 til problemstillingen em temaet:", "correction": "En rekke etiske dilemmaer knytter seg ogs\u00e5 til temaet:"}
{"source": "S\u00e5 har jeg sett mange forskjellige boformer.", "correction": "S\u00e5 jeg har sett mange forskjellige boformer."}
{"source": "Naturen i Norge yansett er veldig fint, masse steder hvor barna skal leke med.", "correction": "Naturen i Norge er uansett veldig fin, med masse steder hvor barna kan leke."}
{"source": "Likevel er det best \u00e5 dele p\u00e5 ansvaret for inntekter og oppgaver i hjemmet, n\u00e5r begge parter er enige.", "correction": "Likevel er det best \u00e5 dele p\u00e5 ansvaret for inntekter og oppgaver i hjemmet n\u00e5r begge parter er enige."}
{"source": "Men jeg leser ikke bare sportnyheter.", "correction": "Men jeg leser ikke bare sportsnyheter."}
{"source": "Fra fredag til l\u00f8rdag hadde vi nesten i hele Norge full storm.", "correction": "Fra fredag til l\u00f8rdag hadde vi i nesten hele Norge full storm."}
{"source": "Men etterp\u00e5 begynte jeg \u00e5 tenke at vi har et problem med dette.", "correction": "Men etterp\u00e5 begynte jeg \u00e5 tenke p\u00e5 at vi har et problem med dette."}
{"source": "Jeg har lest mange artikler om sunn mat og helse, om forskjellige slankekur.", "correction": "Jeg har lest mange artikler om sunn mat og helse, om forskjellige slankekurer."}
{"source": "De meste popul\u00e6re anegdoter (tuler) er om en mann som kommer fra nord Russland;, vi kaler ham kjukkja.", "correction": "De mest popul\u00e6re anekdotene (vits), er om en mann som kommer fra Nord-Russland; vi kaller ham Tjukken."}
{"source": "Vi blir ogs\u00e5 fortalt at vi kan oppn\u00e5 et slikt utseende gjennom et stort utvalg av slankeprodukter, dietter og skj\u00f8nnhets produkter.", "correction": "Vi blir ogs\u00e5 fortalt at vi kan oppn\u00e5 et slikt utseende gjennom et stort utvalg av slankeprodukter, dietter og skj\u00f8nnhetsprodukter."}
{"source": "De sitter eller st\u00e5r ved en eller to maskiner i l\u00f8pet av en arbeidsdag og har de samme bevegelsene hele tiden.", "correction": "De sitter eller st\u00e5r ved en eller to maskiner i l\u00f8pet av en arbeidsdag og har de samme bevegelsene hele tiden."}
{"source": "Selv om kriminaliteten \u00f8ker og alt mulig skjer er Norge blant tryggeste land i verden.", "correction": "Selv om kriminaliteten \u00f8ker og alt mulig skjer, er Norge blant de tryggeste land i verden."}
{"source": "Barna bringes sikkert til barnehagen eller skolen uten fare for trafikkuhell.", "correction": "Barna bringes sikkert til barnehagen eller skolen uten fare for trafikkuhell."}
{"source": "Det har skjedd et par ting i det siste som gjorde stor inntrykk p\u00e5 meg.", "correction": "Det har skjedd et par ting i det siste som har gjort stort inntrykk p\u00e5 meg."}
{"source": "B\u00e5de kvinner og menn arbeider lange dager, av og til helgene.", "correction": "B\u00e5de kvinner og menn arbeider lange dager, av og til i helgene."}
{"source": "N\u00e5r jeg giftet meg med en norsk mann, den f\u00f8rste tingen at jeg tenkte om var det om hvordan skulle v\u00e6re kultur i Norge.", "correction": "Da jeg giftet meg med en norsk mann, var den f\u00f8rste tingen jeg tenkte p\u00e5 hvordan kulturen i Norge skulle v\u00e6re."}
{"source": "Jeg har ogs\u00e5 fluktet par ganger p\u00e5 grunn av krig som er en del av flytting.", "correction": "Jeg har ogs\u00e5 flyktet et par ganger p\u00e5 grunn av krig, noe som er en form for flytting."}
{"source": "- Jeg er en flyktning fra Kosovo et sted som ligger i S\u00f8r Europa, et sted som hadde stort problemere fra mange \u00e5r siden.", "correction": "- Jeg er en flyktning fra Kosovo, et sted som ligger i S\u00f8r-Europa, et sted som fikk store problemer for mange \u00e5r siden."}
{"source": "Jeg var litt misunelig i norske kviner fordi det er mange av dem som driver med politik og de har lov til \u00e5 gj\u00f8re hva de \u00f8nsker \u00e5 gj\u00f8re og de er veldig strenge med reglene sine.", "correction": "Jeg var litt misunnelig p\u00e5 norske kvinner fordi det er mange av dem som driver med politikk, og de har lov til \u00e5 gj\u00f8re det de \u00f8nsker \u00e5 gj\u00f8re, og de st\u00e5r p\u00e5 prinsippene sine."}
{"source": "Barn m\u00e5 f\u00f8le seg trygt men i den samme tiden m\u00e5 respektere foreldrene sine og reglene.", "correction": "Barn m\u00e5 f\u00f8le seg trygge, men m\u00e5 samtidig respektere foreldrene og reglene."}
{"source": "I mange \u00e5r n\u00e5 har kvinner f\u00e5tt skjansen til \u00e5 f\u00e5 h\u00f8yere utdannig i universiteter, osv..", "correction": "I mange \u00e5r n\u00e5 har kvinner f\u00e5tt sjansen til \u00e5 f\u00e5 h\u00f8yere utdanning ved universiteter o. l."}
{"source": "Fine hager med gress og blomster om v\u00e5ren og sommeren er ogs\u00e5 \u00f8nskelig.", "correction": "Fine hager med gress og blomster om v\u00e5ren og sommeren er ogs\u00e5 \u00f8nskelig."}
{"source": "Desverre finnes denne mentaliteten oftest blant studenter med dar som kansje har den trangeste \u00f8konomien av alle samfunnsgrupper.", "correction": "Desverre finnes denne mentaliteten oftest blant studenter som kansje har den trangeste \u00f8konomien av alle samfunnsgrupper."}
{"source": "Her ser vi at det finnes problemer som kan f\u00e5 fr dramatiske konsekvenser for alle mennesker.", "correction": "Her ser vi at det finnes problemer som kan f\u00e5 dramatiske konsekvenser for alle mennesker."}
{"source": "I barnesangen heter det at det er bare p\u00e5 utsiden at vi er forskjellige, men det stemmer ikke.", "correction": "I barnesangen heter det at det er bare p\u00e5 utsiden at vi er forskjellige, men det stemmer ikke."}
{"source": "Jeg tror at det ogs\u00e5 blir lettere for Norge \u00e5 f\u00e5 noen s\u00e6ravtaler med EU ang\u00e5ende for eksempel avgiftsniv\u00e5 p\u00e5 biler og alkohol / tobakk n\u00e5r landet er medlem enn n\u00e5r landet m\u00e5 forholde seg til E\u00d8S-avtalen.", "correction": "Jeg tror at det ogs\u00e5 blir lettere for Norge \u00e5 f\u00e5 noen s\u00e6ravtaler med EU ang\u00e5ende for eksempel avgiftsniv\u00e5 p\u00e5 biler og alkohol / tobakk n\u00e5r landet er medlem, enn n\u00e5r landet m\u00e5 forholde seg til E\u00d8S-avtalen."}
{"source": "Men har mobiltelefoner blitt misbrukt litt i det siste?", "correction": "Men har mobiltelefoner blitt misbrukt litt i det siste?"}
{"source": "En klok mann har sagt at idretten betyr helsen-og vi b\u00f8r huske om det.", "correction": "En klok mann har sagt at idrett betyr helse-og vi b\u00f8r huske p\u00e5 det."}
{"source": "Det skal nok ta litt tid for \u00e5 forandre menneskers mentalitet og forandre samfunnet til en mer ' 'helse bevisst ' ' samfunnet.", "correction": "Det vil nok ta litt tid \u00e5 forandre menneskers mentalitet og forandre samfunnet til et mer 'helsebevisst' samfunn."}
{"source": "Det har alltid v\u00e6rt vanskelig for menn og kvinner til \u00e5 finne en god m\u00e5te og balansere b\u00e5de familielivet og yrketslivet.", "correction": "Det har alltid v\u00e6rt vanskelig for menn og kvinner \u00e5 finne en god m\u00e5te \u00e5 balansere b\u00e5de familielivet og yrkeslivet p\u00e5."}
{"source": "For meg handler det om \u00e5 v\u00e6re eller ikke v\u00e6re, leve eller bare eksistere.", "correction": "For meg handler det om \u00e5 v\u00e6re eller ikke v\u00e6re, leve eller bare eksistere."}
{"source": "De barna har allrede d\u00e5rlig start i livet.", "correction": "De barna har allerede f\u00e5tt en d\u00e5rlig start p\u00e5 livet."}
{"source": "Da sa presten at han gav alle tingene som gave til ham.", "correction": "Da sa presten at han gav alle tingene til ham som gave."}
{"source": "Statuen av Skenderbernen ligger i Roma, Curich og mange steder i Europa.", "correction": "Statuer av Skenderbernen st\u00e5r i Roma, Z\u00fcrich og mange andre steder i Europa."}
{"source": "At en skole skal f\u00e5 bedre resultater avhenger av hvordan de blir styrt.", "correction": "Om en skole skal f\u00e5 bedre resultater avhenger av hvordan den blir styrt."}
{"source": "Skal samfunnet ha nok ressurser til alle kommende generasjoner i fremtiden?", "correction": "Vil samfunnet ha nok ressurser til alle kommende generasjoner i fremtiden?"}
{"source": "Telefon for \u00e5 ringe om jobber er ogs\u00e5 viktig, i tillegg til fine kl\u00e6r, og kanskje et transportmiddel.", "correction": "Telefon for \u00e5 ringe til jobber er ogs\u00e5 viktig, i tillegg til fine kl\u00e6r, og kanskje et transportmiddel."}
{"source": "Her i norge er det fritt land og folket som bor her i landet er de kanske lit snille ettersom de er lydige og kanske kommer overens med varandre men der jeg er fra s\u00e5 er dem olydige og er mer diktatoriske.", "correction": "Her i Norge er det fritt land, og folket som bor her i landet er kanskje litt snille ettersom de er lydige og kanskje kommer overens med hverandre, men der jeg er fra, s\u00e5 er de ulydige og mer diktatoriske."}
{"source": "N\u00e5r familien adopterer et barn, tar den p\u00e5 seg stor ansvar.", "correction": "N\u00e5r familien adopterer et barn, tar den p\u00e5 seg et stort ansvar."}
{"source": "Man kan selvf\u00f8lgelig prate p\u00e5 mobiltelefon p\u00e5 j\u00f8bb hjemme, ute, p\u00e5 kafeen.", "correction": "Man kan selvf\u00f8lgelig prate i mobiltelefonen p\u00e5 jobb, hjemme, ute, p\u00e5 kafe."}
{"source": "Da er det lett \u00e5 s\u00e5re den andre parten.", "correction": "Da er det lett \u00e5 s\u00e5re den andre parten."}
{"source": "\"L\" skrevet av Erlend Loe er en bok jeg mener mange burde lese.", "correction": "\"L\" skrevet av Erlend Loe er en bok jeg mener mange burde lese."}
{"source": "Etterp\u00e5 blir b\u00f8kene tykkere og antallet illustrasjoner g\u00e5r ned.", "correction": "Etterp\u00e5 blir b\u00f8kene tykkere, og antallet illustrasjoner g\u00e5r ned."}
{"source": "Det er fort gjort \u00e5 bare ramse opp en haug av klisjeer som \"andre verdier,\" slik som vennskap, kj\u00e6rlighet eller lykke.", "correction": "Det er fort gjort \u00e5 bare ramse opp en haug av klisjeer som \"andre verdier,\" slik som vennskap, kj\u00e6rlighet eller lykke."}
{"source": "Om vi liker det eller ikke er det nok langt igjen f\u00f8r fremmedfrykt er borte i Norge.", "correction": "Om vi liker det eller ikke, er det nok langt igjen f\u00f8r fremmedfrykt er borte i Norge."}
{"source": "Selv om vi har klart oss fint uten mobiltelefon i mange \u00e5r, klarer vi oss bedre med den.", "correction": "Selv om vi har klart oss fint uten mobiltelefon i mange \u00e5r, klarer vi oss bedre med den."}
{"source": "Hun er alene, innesperret og naken.", "correction": "Hun er alene, innesperret og naken."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker at hele verden blir demokratiland.", "correction": "Jeg \u00f8nsker at hele verden skal bli demokratiske land."}
{"source": "I denne tiden, jobber foreldrene ut hjemme for det mest.", "correction": "I disse tider jobber foreldre borte for det meste."}
{"source": "Omtrent 30 minutter ble jeg vondt mye og litt blod gikk ut.", "correction": "Etter omtrent 30 minutter fikk jeg veldig vondt og litt blod rant ut."}
{"source": "S\u00e5 h\u00e5per jeg at det norske politiet greier \u00e5 stoppe disse fryktelige dreper og gii tilbake trygdheten til innbyggerne i dette fine landet.", "correction": "S\u00e5 h\u00e5per jeg at det norske politiet greier \u00e5 stoppe disse fryktelige drapene og gi tryggheten tilbake til innbyggerne i dette fine landet."}
{"source": "Etter en travel dag p\u00e5 jobben, kommer de hjem.", "correction": "Etter en travel dag p\u00e5 jobben, kommer de hjem."}
{"source": "I dag er det mange diskusjoner om slanking og ulike dietter.", "correction": "I dag er det mange diskusjoner om slanking og ulike dietter."}
{"source": "Gjennom skolen og barnehagen fikk jeg kontakt med en del nordmenn.", "correction": "Gjennom skolen og barnehagen fikk vi kontakt med en del nordmenn."}
{"source": "Det er en del av oppveksten.", "correction": "Det er en del av oppveksten."}
{"source": "Av og til reiser de sammen til andre steder.", "correction": "Av og til reiser de sammen til andre steder."}
{"source": "Det var vanskelig for meg og jeg visste at jeg kunne ikke bo lenger hos henne.", "correction": "Det var vanskelig for meg og jeg visste at jeg ikke kunne bo lenger hos henne."}
{"source": "Sm\u00e5barnsfamilier f\u00e5r lite \u00f8konomisk st\u00f8tte fra det offentlige i forhold til Norge.", "correction": "Sm\u00e5barnsfamilier f\u00e5r lite \u00f8konomisk st\u00f8tte fra det offentlige i forhold til Norge."}
{"source": "Samfunnet i dag er veldig opptatt av kjendiser, og ikke engang kveldsnyheter g\u00e5r uten at noe privat blir nevnt om noen.", "correction": "Samfunnet i dag er veldig opptatt av kjendiser, og ikke engang kveldsnyhetene g\u00e5r uten at noe privat blir nevnt om noen."}
{"source": "Jeg bor p\u00e5 Oslo og jeg har alle disse elementer, og kona mi og jeg trives veldig godt der.", "correction": "Jeg bor p\u00e5 Oslo, og jeg har alle disse elementene, og kona mi og jeg trives veldig godt der."}
{"source": "Et enkelt menneske m\u00e5 forst\u00e5 at det er mye som kan gjores for \u00e5 f\u00e5 det bedre b\u00e5de med seg selv og omgivelsene.", "correction": "Enkeltmennesker m\u00e5 forst\u00e5 at det er mye som kan gj\u00f8res for \u00e5 f\u00e5 det bedre b\u00e5de med seg selv og omgivelsene."}
{"source": "Dansk presse har publisert de s\u00e5kalte \"Mohammed-kariketurer\".", "correction": "Dansk presse har publisert de s\u00e5kalte \"Mohammed-karikaturene\"."}
{"source": "Det er deilig \u00e5 bruke kropen for \u00e5 g\u00e5 og sv\u00f8mme, og ikke minst er det deilig \u00e5 sove ute i villmarka.", "correction": "Det er deilig \u00e5 bruke kroppen til \u00e5 g\u00e5 og sv\u00f8mme, og ikke minst er det deilig \u00e5 sove i villmarka."}
{"source": "Idrettsut\u00f8vere satser alt p\u00e5 \u00e5 vinne en konkurranse, s\u00e6rlig dersom det er VM eller OL.", "correction": "Idrettsut\u00f8vere satser alt p\u00e5 \u00e5 vinne en konkurranse, s\u00e6rlig dersom det er VM eller OL."}
{"source": "Likevel \u00f8nsker vi oss det beste bostedet v\u00e5r l\u00f8nn kan kj\u00f8pe, og bruker mye tid og penger for \u00e5 f\u00e5 det.", "correction": "Likevel \u00f8nsker vi oss det beste bostedet v\u00e5r l\u00f8nn kan kj\u00f8pe, og bruker mye tid og penger p\u00e5 \u00e5 f\u00e5 det."}
{"source": "Til slutt skal jeg fortelle litt om hva jeg syntes var spennende \u00e5 lese som barn.", "correction": "Til slutt skal jeg fortelle litt om hva jeg syntes var spennende \u00e5 lese som barn."}
{"source": "Jeg s\u00f8ker alts\u00e5 en enebolig p\u00e5 landet.", "correction": "Jeg s\u00f8ker alts\u00e5 en enebolig p\u00e5 landet."}
{"source": "En ting har jeg enn\u00e5 tenkt at jeg m\u00e5 l\u00e6re norsk og engelsk.", "correction": "\u00c9n ting tenker jeg enn\u00e5 at jeg m\u00e5 l\u00e6re, norsk og engelsk."}
{"source": "Det var bra.", "correction": "Det var bra."}
{"source": "Jeg kunne observere det som var riktig og god i min arbeidsgivers oppdragelse, og hvilke feil m\u00e5 jeg unng\u00e5 i forbindelse med mitt kontakt av den gutten.", "correction": "Jeg kunne observere det som var riktig og bra i min arbeidsgivers oppdragelse, og hvilke feil jeg m\u00e5 unng\u00e5 i forbindelse med min kontakt med den gutten."}
{"source": "Hvis man har barn er du n\u00f8dt til \u00e5 bo p\u00e5 et sted som er trygg og er ikke i n\u00e6rheten av en stor motorveien.", "correction": "Hvis man har barn, er man n\u00f8dt til \u00e5 bo p\u00e5 et sted som er trygt og ikke er i n\u00e6rheten av en stor motorvei."}
{"source": "Der hadde jeg ansvar for den albanske utenrikspolitik i vest europa. S\u00e5 m\u00e5tte jeg kommunisere med mange diplomater fra vest europa som England, Tyskland, Italia, Frankrike og Norge.", "correction": "Der hadde jeg ansvar for den albanske utenrikspolitikken i Vest-Europa, s\u00e5 jeg m\u00e5tte kommunisere med mange diplomater fra Vest-Europa, som England, Tyskland, Italia, Frankrike og Norge."}
{"source": "For vis t ikke, det er dem og oss det g\u00e5r utover.", "correction": "For hvis ikke, er det dem og oss det g\u00e5r utover."}
{"source": "Dette er en av de raskest voksende markeder i verden i dag.", "correction": "Dette er et av de raskest voksende markedene i verden i dag."}
{"source": "M\u00e5let er \u00e5 gi like muligheter til \u00e5 velge.", "correction": "M\u00e5let er \u00e5 gi like muligheter til \u00e5 velge."}
{"source": "At noen mennesker ogs\u00e5 glemmer setebelter hjelper ikke situasjonen.", "correction": "At noen mennesker ogs\u00e5 glemmer setebelter hjelper ikke situasjonen."}
{"source": "En lav-status jobb er ikke vanskelig \u00e5 f\u00e5.", "correction": "En lavstatusjobb er det ikke vanskelig \u00e5 f\u00e5."}
{"source": "Jeg husker at jeg syntes det var veldig rart og unaturlig \u00e5 g\u00e5 rundt \u00e5 vente i spenning p\u00e5 at noen endelig kunne miste livet (i f.eks en bilulykke) slik at min venninne kunne overleve.", "correction": "Jeg husker at jeg syntes det var veldig rart og unaturlig \u00e5 g\u00e5 rundt \u00e5 vente i spenning p\u00e5 at noen endelig kunne miste livet (i f.eks. en bilulykke) slik at min venninne kunne overleve."}
{"source": "Ved hjelp av nedkj\u00f8ling i spesielle beholdere, kan dette utf\u00f8res med vellykket resultat.", "correction": "Ved hjelp av nedkj\u00f8ling i spesielle beholdere, kan dette utf\u00f8res med vellykket resultat."}
{"source": "Alle \u00f8nsker seg den gode, koselige, trygge livet i framtiden.", "correction": "Alle \u00f8nsker seg et godt, koselig, trygt liv i framtiden."}
{"source": "Derfor setter jeg pris p\u00e5 de l\u00f8sninger eldre mennesker kan bidra med.", "correction": "Derfor setter jeg pris p\u00e5 de l\u00f8sninger eldre mennesker kan bidra med."}
{"source": "Skolen og familie m\u00e5 danne en plan f\u00e5r \u00e5 rette denne negativ utvikling av gutters leseferdigheter.", "correction": "Skolen og familien m\u00e5 danne en plan for \u00e5 rette p\u00e5 denne negative utviklingen i gutters leseferdigheter."}
{"source": "Jeg har v\u00e6rt i Norge i to \u00e5r, men jeg jobber en restaurant som ligger utenfor Oslo.", "correction": "Jeg har v\u00e6rt i Norge i to \u00e5r, og jeg jobber p\u00e5 en restaurant som ligger utenfor Oslo."}
{"source": "Legene fra Rikhospital sykehuset bestemte at han m\u00e5 bli operert.", "correction": "Legene p\u00e5 Rikshospitalet bestemte at han m\u00e5tte bli operert."}
{"source": "En dag skjedde en ulukke med en arbeider som d\u00f8de p\u00e5 stedet.", "correction": "En dag skjedde en ulykke med en arbeider som d\u00f8de p\u00e5 stedet."}
{"source": "Jeg trives veldig bra.", "correction": "Jeg trives veldig bra."}
{"source": "Etter luxemburg kj\u00f8rte vi til Frankrike.", "correction": "Etter Luxemburg kj\u00f8rte vi til Frankrike."}
{"source": "Mannen min og jeg kan kj\u00f8re bare noen minutter og v\u00e6re ut i natur.", "correction": "Mannen min og jeg kan kj\u00f8re bare noen minutter og v\u00e6re ute i naturen."}
{"source": "Etter flere \u00e5r ser man resultatet fra valget kvinnene tok.", "correction": "Etter flere \u00e5r ser man resultatet av valget kvinnene har tatt."}
{"source": "Ut fra de alle barneprogrammene p\u00e5 TV som vi har i dag synes jeg at barne-tv barne-tv p\u00e5 NRK er best.", "correction": "Ut fra alle barneprogrammene p\u00e5 TV som vi har i dag, synes jeg at barne-tv p\u00e5 NRK er best."}
{"source": "Men det at mennesker har forskjellige meninger om ordet \"vennskap\" gj\u00f8r vennskapet ogs\u00e5 forskjellig.", "correction": "Men det at mennesker har forskjellige meninger om ordet \"vennskap\", gj\u00f8r ogs\u00e5 vennskapet forskjellig."}
{"source": "\u00c5 snakke spansk blir det som \u00e5 f\u00f8le meg hjemme.", "correction": "\u00c5 snakke spansk, blir som \u00e5 f\u00f8le meg hjemme."}
{"source": "N\u00e5r vi prater om organdonasjon blander vi en god del av problemstillinger.", "correction": "N\u00e5r vi prater om organdonasjon, blander vi en god del problemstillinger."}
{"source": "Man m\u00e5 v\u00e6re fleksibel.", "correction": "Man m\u00e5 v\u00e6re fleksibel."}
{"source": "De siste \u00e5rene er tilbud av produktene til salgs gjennom internett \u00f8kt kraftig, og stadig flere mennesker \"pr\u00f8ver seg fram\" ved \u00e5 kj\u00f8pe noe gjennom verdensveven.", "correction": "De siste \u00e5rene har tilbudet av produkter til salgs gjennom Internett \u00f8kt kraftig, og stadig flere mennesker \"pr\u00f8ver seg fram\" ved \u00e5 kj\u00f8pe noe gjennom verdensveven."}
{"source": "For vi kan ikke stoppe framskritt.", "correction": "For vi kan ikke stoppe framskrittet."}
{"source": "Jeg synes vi er s\u00e5 vant til \u00e5 ha et mobiltelefone at det er vanskelig \u00e5 v\u00e6r uten.", "correction": "Jeg tror vi er s\u00e5 vant til \u00e5 ha en mobiltelefon at det er vanskelig \u00e5 v\u00e6re uten."}
{"source": "Kvinner f\u00f8ler at de har en st\u00f8rre omsorg for barn enn det har menn.", "correction": "Kvinner f\u00f8ler at de har en st\u00f8rre omsorg for barn enn det menn har."}
{"source": "For eksempel, n\u00e5r jeg vil snakke med mine venner om noe spesiel, f\u00f8ler jeg at det er lettere foran en kopp kaffe p\u00e5 min favoritt kaf\u00e9.", "correction": "For eksempel, n\u00e5r jeg vil snakke med mine venner om noe spesielt, f\u00f8ler jeg at det er lettere foran en kopp kaffe p\u00e5 min favorittkaf\u00e9."}
{"source": "De som ikke jobber, f\u00e5r penger av staten, og de som jobber f\u00e5r penger for arbeidet de gj\u00f8r.", "correction": "De som ikke jobber, f\u00e5r penger av staten, og de som jobber, f\u00e5r penger for arbeidet de gj\u00f8r."}
{"source": "Dette koster mindre energi en hard fysisk arbeid mens folk spiser fortsatt omtrent det samme.", "correction": "Dette krever mindre energi enn hardt fysisk arbeid, mens folk fortsatt spiser omtrent det samme."}
{"source": "Er den sunn for v\u00e5re lunger.", "correction": "Er den sunn for v\u00e5re lunger?"}
{"source": "Ingen reagerer p\u00e5 det.", "correction": "Ingen reagerer p\u00e5 det."}
{"source": "De ser ikke p\u00e5 norsk TV, leser ikke norske avisa, og har ikke norske venner.", "correction": "De ser ikke p\u00e5 norsk TV, leser ikke norske aviser, og har ikke norske venner."}
{"source": "Vi kj\u00f8pte det!", "correction": "Vi kj\u00f8pte det!"}
{"source": "Hvis en gutt har darlige leseferdigheter, reargerer foreldrene med forst\u00e5else.", "correction": "Hvis en gutt har d\u00e5rlige leseferdigheter, reagerer foreldrene med forst\u00e5else."}
{"source": "Jeg liker godt \u00e5 prate sammen med mine venner i fritida.", "correction": "Jeg liker godt \u00e5 prate sammen med mine venner i fritida."}
{"source": "Dessuten bruker vi mye penger for regninger som kommer fra forskellige mobiltelefonfirmaer.", "correction": "Dessuten bruker vi mye penger p\u00e5 regninger som kommer fra forskjellige mobiltelefonfirmaer."}
{"source": "Det skjedde i juli 2001.", "correction": "Det skjedde i juli 2001."}
{"source": "I tillegg til \u00e5 m\u00e5tte mestre spr\u00e5ket m\u00e5 tte en utenlandske helsearbeider kunne takle alle de andre utfordringene som det \u00e5 flytte til et nytt land byr p\u00e5.", "correction": "I tillegg til \u00e5 m\u00e5tte mestre spr\u00e5ket, m\u00e5 en utenlandsk helsearbeider kunne takle alle de andre utfordringene som det \u00e5 flytte til et nytt land byr p\u00e5."}
{"source": "Kan jeg motta noe fra andre?", "correction": "Kan jeg motta noe fra andre?"}
{"source": "- det vil jeg si meg enig i, mest fordi jeg til daglig opplever det motsatte, selv om engelsk faller naturlig, jobber hjernen alltid litt ekstra n\u00e5r man snakker et annet spr\u00e5k enn morsm\u00e5let.", "correction": "- Det vil jeg si meg enig i, mest fordi jeg til daglig opplever det motsatte, selv om engelsk faller naturlig, jobber hjernen alltid litt ekstra n\u00e5r man snakker et annet spr\u00e5k enn morsm\u00e5let."}
{"source": "Mange liker ikke hverken \u00e5 tenke p\u00e5 d\u00f8den eller forholde seg til den, slik og synes tanken eller problemstillingen er helt absurd.", "correction": "Mange liker ikke hverken \u00e5 tenke p\u00e5 d\u00f8den eller forholde seg til den, og synes tanken eller problemstillingen er helt absurd."}
{"source": "Det var to ting.", "correction": "Det var to ting."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 skrive n\u00e5 litt om vennskap n\u00e5r de ligger flere hundred kilometer mellom venner.", "correction": "Jeg \u00f8nsker \u00e5 skrive litt om vennskap n\u00e5r det er flere hundre kilometer mellom venner."}
{"source": "I Norge f\u00e5r man god sjanse til \u00e5 studere videre.", "correction": "I Norge f\u00e5r man god sjanse til \u00e5 studere videre."}
{"source": "Forskjellen er ogs\u00e5 i boligstandarten, selv om ogs\u00e5 i dag er det lett \u00e5 og se at det er s en stor forskjell mellom fattige og rike.", "correction": "Forskjellen gjelder ogs\u00e5 boligstandarden, selv om det ogs\u00e5 i dag er lett \u00e5 se at det er en stor forskjell p\u00e5 fattige og rike."}
{"source": "P\u00e5 denne tiden sammles familie sammen, spiser ekstra god mat og gir hverandre gaver.", "correction": "P\u00e5 denne tiden samles familier sammen, spiser ekstra god mat og gir hverandre gaver."}
{"source": "S\u00e5nn er det bare!", "correction": "S\u00e5nn er det bare!"}
{"source": "For voksen er det vanskelig \u00e5 forandre p\u00e5 spisevaner, men de kan kansje f\u00e5r hjelp av leger og sykepleier.", "correction": "For en voksen er det vanskelig \u00e5 forandre p\u00e5 spisevanene, men de kan kanskje f\u00e5 hjelp av leger og sykepleiere."}
{"source": "Jeg mener det er der problemet begynner.", "correction": "Jeg mener det er der problemet begynner."}
{"source": "Fikk etter hvert dreisen p\u00e5 tysken, og etter ei stund spurte han meg om jeg f\u00f8rst tenkte p\u00e5 mitt morsm\u00e5l, for og s\u00e5 oversette til tysk.", "correction": "Fikk etter hvert dreisen p\u00e5 tysken, og etter ei stund spurte han meg om jeg f\u00f8rst tenkte p\u00e5 mitt morsm\u00e5l, for \u00e5 s\u00e5 oversette til tysk."}
{"source": "De er nemlig de st\u00f8rrste delen av v\u00e5re befolkningen.", "correction": "De er nemlig den st\u00f8rste delen av v\u00e5r befolkning."}
{"source": "Det skjer i n\u00e5tiden at folk blander seg mer og mer sammen.", "correction": "Det skjer i n\u00e5tiden at folk blander seg mer og mer sammen."}
{"source": "Enkelte spr\u00e5k har uttrykk som fanger opp begreper andre spr\u00e5k ikke har.", "correction": "Enkelte spr\u00e5k har uttrykk som fanger opp begreper andre spr\u00e5k ikke har."}
{"source": "Mellom de tekstene f\u00e5r man se noen ulykker men ogs\u00e5 vitser med musen og elefanten.", "correction": "Mellom innslagene f\u00e5r man se noen ulykker, men ogs\u00e5 sketsjer med musen og elefanten."}
{"source": "Det var \u00e5rsak at de to l\u00e6rere snakket forfort og de snakket lokal dialekt.", "correction": "Det var fordi at de to l\u00e6rerne snakket for fort og de snakket en lokal dialekt."}
{"source": "Vi m\u00e5 alltid sp\u00f8rre f\u00f8rst for \u00e5 f\u00e5 lov til \u00e5 gj\u00f8re noe.", "correction": "Vi m\u00e5 alltid sp\u00f8rre f\u00f8rst for \u00e5 f\u00e5 lov til \u00e5 gj\u00f8re noe."}
{"source": "Om viktigheten organorganisasjon m\u00e5 folk bli mer informert, fordi for noe slik folk ofte har forskjellige meninger.", "correction": "Om viktigheten av organorganisasjon m\u00e5 folk bli mer informert, fordi om noe slik, har folk ofte forskjellige meninger."}
{"source": "Som en konklusjon vil jeg si at selv om organdonasjon kan f\u00f8re med seg en rekke vanskelige sp\u00f8rsm\u00e5l, er det til slutt de gode og positive f\u00f8lgene som gj\u00f8r at jeg sier JA til organdonasjon.", "correction": "Som en konklusjon vil jeg si at selv om organdonasjon kan f\u00f8re med seg en rekke vanskelige sp\u00f8rsm\u00e5l, er det til slutt de gode og positive f\u00f8lgene som gj\u00f8r at jeg sier JA til organdonasjon."}
{"source": "De hjelper mye andre folk rundt om verden som er f.eks. sulten eller folk som har opplevd krig os.v.", "correction": "De hjelper mange andre folk rundt om i verden, som f. eks. er sultne, eller folk som har opplevd krig osv."}
{"source": "Vi er glad fordi barna v\u00e5res har det bra.", "correction": "Vi er glad fordi barna v\u00e5re har det bra."}
{"source": "Se p\u00e5 dem som viktig; ansvarlig menneske som gi oss det vi letter etter.", "correction": "Ser p\u00e5 dem som viktige; ansvarlige mennesker som gir oss det vi leter etter."}
{"source": "Mange tror at Lidl har d\u00e5rlig matkvalitet.", "correction": "Mange tror at Lidl har d\u00e5rlig matkvalitet."}
{"source": "Kanskje er det nok for dem \u00e5 ha er leiligheten sin i god tilstand, den m\u00e5 v\u00e6re i sentrum og ha en pen utsikt.", "correction": "Kanskje er det nok for dem \u00e5 ha leiligheten sin i god stand, og den m\u00e5 v\u00e6re i sentrum og ha en pen utsikt."}
{"source": "Samtidig s\u00e5 tar mange hjelpepleier videre utdanninger som sykepleier etter vernepleie.", "correction": "Samtidig s\u00e5 tar mange hjelpepleiere videreutdanning som sykepleier etter vernepleier."}
{"source": "Samtidig visste jeg at sanheten ville komme fram f\u00f8r eller senere og jeg hadde s\u00e5 d\u00e5rlig samvitighet foran familien min.", "correction": "Samtidig visste jeg at sannheten ville komme fram f\u00f8r eller senere, og jeg hadde s\u00e5 d\u00e5rlig samvittighet overfor familien min."}
{"source": "Hvem skal avgj\u00f8re om man skal koble fra?", "correction": "Hvem skal avgj\u00f8re om man skal koble fra?"}
{"source": "I den sammenhengnin sammenhengen er takket v\u00e6re penger \u00c5 v\u00e6re tynn og velutseende betyr dermed \u00e5 ha Men \u00e5 v\u00e6re tynn og velutseende betyr ikke bare \u00e5 ha penger for kl\u00e6r, kosmetikk, eventu solferie etc og eventuelt operasjon, men symbole er i v\u00e5rt samfunn ogs\u00e5 et teign for selvdisiplin.", "correction": "Men \u00e5 v\u00e6re tynn og velutseende, betyr ikke bare \u00e5 ha penger til kl\u00e6r, kosmetikk, solferie og eventuelt operasjon, men er i v\u00e5rt samfunn ogs\u00e5 et tegn p\u00e5 selvdisiplin."}
{"source": "Vitenskap har utviklet seg veldig mye i de siste \u00e5rene.", "correction": "Vitenskapen har utviklet seg veldig mye i de siste \u00e5rene."}
{"source": "\u00c5 handle pa gjennom Internett er ikke bare billig men ogs\u00e5 fortere og lettere m\u00e5te \u00e5 handle p\u00e5.", "correction": "\u00c5 handle gjennom Internett, er ikke bare en billig ere, men ogs\u00e5 en raskere og lettere m\u00e5te \u00e5 handle p\u00e5."}
{"source": "De lever av kamels melk og kj\u00f8tt, og er veldig enkelte mennesker.", "correction": "De lever av kamelmelk og-kj\u00f8tt, og er veldig enkle mennesker."}
{"source": "En ulempe er, at man h\u00f8rer s\u00e5 ofte en lyd fra mobiltelefonen hver dag.", "correction": "En ulempe er at man s\u00e5 ofte h\u00f8rer lyder fra mobiltelefoner."}
{"source": "De fleste nordmenn ville finne det motbydelig.", "correction": "De fleste nordmenn ville finne det motbydelig."}
{"source": "Det var en gammel kvinne.", "correction": "Det var en gammel kvinne."}
{"source": "Aerligheten s\u00e5 er jeg lit overasket over nodmennene.", "correction": "\u00c6rlig talt s\u00e5 er jeg litt overrasket over nordmennene."}
{"source": "Dette er nok et ofte et sv\u00e6rt vanskelig valg \u00e5 ta stilling til i en slik nystartet sorgprosess.", "correction": "Dette er nok ofte et sv\u00e6rt vanskelig valg \u00e5 ta stilling til i en slik nystartet sorgprosess."}
{"source": "Dessuten har Norge vert det beste landet \u00e5 bo i de siste \u00e5rene.", "correction": "Dessuten har Norge v\u00e6rt det beste landet \u00e5 bo i de siste \u00e5rene."}
{"source": "Det er selvf\u00f8lgelig ikke lett \u00e5 forandre vaner plutselig, men litt for litt, er det mulig \u00e5 klare.", "correction": "Det er selvf\u00f8lgelig ikke lett \u00e5 forandre alle vaner plutselig, men litt etter litt er det mulig \u00e5 klare det."}
{"source": "Da m\u00e5 barna ta med seg matpakke og med det samme bygger de opp en bedre matvane.", "correction": "Da m\u00e5 barna ta med seg matpakke, og med det samme bygger de opp en bedre matvane."}
{"source": "Jeg kan ikke m\u00f8tte veldig ofte henne, fordi jeg fikk en lille s\u00f8t jenta, Ingrid i 01.01.", "correction": "Jeg kan ikke m\u00f8te henne s\u00e5 veldig ofte, fordi jeg fikk en liten s\u00f8t jente, Ingrid i 01.01."}
{"source": "Husker vi bare smilene, bl\u00e5 himmel, de nye kjolene?", "correction": "Husker vi bare smilene, en bl\u00e5 himmel, de nye kjolene?"}
{"source": "Jeg bruker a min mobiltelefon ofte og jeg er veldig glad \u00e5 ha en.", "correction": "Jeg bruker min mobiltelefon ofte, og jeg er veldig glad for \u00e5 ha en."}
{"source": "Alt i verden er lettere til \u00e5 gj\u00f8re.", "correction": "Alt i verden er lettere \u00e5 gj\u00f8re."}
{"source": "Men jeg m\u00e5 v\u00e6re optimistisk, vet du.", "correction": "Men jeg m\u00e5 v\u00e6re optimistisk, vet du."}
{"source": "Myndighetene har gjort forskjellige ting til \u00e5 f\u00e5 opp f\u00f8dselstallet.", "correction": "Myndighetene har gjort forskjellige ting for \u00e5 f\u00e5 opp f\u00f8dselstallet."}
{"source": "Men man kan ikke leve uten sine gamle r\u00f8tter.", "correction": "Men man kan ikke leve uten sine gamle r\u00f8tter."}
{"source": "Men ogs\u00e5 her fantes det alltid men folk som ser hjertet fe foran statussymbolet.", "correction": "Men ogs\u00e5 her har det alltid funnes folk som holder hjertet foran statussymbolet."}
{"source": "Bare tenk p\u00e5 den h\u00f8ytidelige og flotte inngangsprosesjonen man har ved \u00e5pningen av hvert OL, der hvert deltakerland f\u00e5r vist frem sine ut\u00f8vere til stor applaus fra de andre.", "correction": "Bare tenk p\u00e5 den h\u00f8ytidelige og flotte inngangsprosesjonen man har ved \u00e5pningen av hvert OL, der hvert deltakerland f\u00e5r vist frem sine ut\u00f8vere til stor applaus fra de andre."}
{"source": "Klokka ni om kvelden.", "correction": "Klokka ni om kvelden."}
{"source": "B\u00e5de foreldrene og l\u00e6rerne m\u00e5 ha en sammearbeid.", "correction": "B\u00e5de foreldrene og l\u00e6rerne m\u00e5 ha et samarbeid."}
{"source": "Det kan v\u00e6re en tur i skogen eller i fjellen, det kan v\u00e6re en sykkeltur omkring en liten innsj\u00f8, det kan v\u00e6re en tur p\u00e5 stranda.", "correction": "Det kan v\u00e6re en tur i skogen eller i fjellet, det kan v\u00e6re en sykkeltur omkring en liten innsj\u00f8, det kan v\u00e6re en tur p\u00e5 stranda."}
{"source": "Kvinner er mer oms\u00f8rgfulle og myke av naturen.", "correction": "Kvinner er mer omsorgsfulle og myke av natur."}
{"source": "I dag er det for enkelt \u00e5 ta til takke med fast-food.", "correction": "I dag er det for enkelt \u00e5 ta til takke med fast-food."}
{"source": "Det er interessant \u00e5 se tenke litt hva folk kj\u00f8per via internett.", "correction": "Det er interessant \u00e5 tenke litt p\u00e5 hva folk kj\u00f8per via internett."}
{"source": "Av og til trenger man ogs\u00e5 noen som lytter bare.", "correction": "Av og til trenger man ogs\u00e5 noen som bare lytter."}
{"source": "Det har v\u00e6rt noen interessante nyheter i det siste.", "correction": "Det har v\u00e6rt noen interessante nyheter i det siste."}
{"source": "F. E.", "correction": "F. eks."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig kan du sende tekstmeldinger (SMS), men du kan bruke dem som kalender, som klokke og som adressbok.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig kan du sende tekstmeldinger (SMS), men du kan bruke dem som kalender, som klokke og som adressebok."}
{"source": "Jeg var vant til \u00e5 tar et glass \u00f8l om kvelden inntil maten, eller et glas vin sammen med gode venner.", "correction": "Jeg var vant til \u00e5 ta et glass \u00f8l om kvelden til maten, eller et glass vin sammen med gode venner."}
{"source": "Mange av oss dr\u00f8mmer om \u00e5 v\u00e6re kjent og ber\u00f8mt, men det er ikke alltid lett.", "correction": "Mange av oss dr\u00f8mmer om \u00e5 v\u00e6re kjent og ber\u00f8mt, men det er ikke alltid lett."}
{"source": "N\u00e5 har jeg v\u00e6rt i Norge i tre \u00e5r.", "correction": "N\u00e5 har jeg v\u00e6rt i Norge i tre \u00e5r."}
{"source": "Etterp\u00e5 reiser de i hele verden som turister og koser seg.", "correction": "Etterp\u00e5 reiser de over hele verden som turister og koser seg."}
{"source": "(Kanskje er Internett den eneste.", "correction": "(Kanskje er Internett det eneste."}
{"source": "Da begynte folke \u00e5 lure p\u00e5 hvor har var.", "correction": "Da begynte folk \u00e5 lure p\u00e5 hvor han var."}
{"source": "Derfor kommer sommeren de f\u00f8ler seg veldig bra.", "correction": "Derfor f\u00f8ler de seg veldig bra n\u00e5r sommeren kommer."}
{"source": "Bortsett fra at sistnevnte muligens er enda viktigere i dag.", "correction": "Bortsett fra at sistnevnte muligens er enda viktigere i dag."}
{"source": "Men hvis man har for d\u00e5rlige veier eller for h\u00f8ye kostnader for bilister vil flere mennesker flytte og konsentrere seg i byene.", "correction": "Men hvis man har for d\u00e5rlige veier eller for h\u00f8ye kostnader for bilister, vil flere mennesker flytte og samle seg i byene."}
{"source": "Folk er mer opptatt av utseende og vekt i dag enn for 25-50 \u00e5r siden.", "correction": "Folk er mer opptatt av utseende og vekt i dag enn for 25-50 \u00e5r siden."}
{"source": "Brennvin er billig og tilgjengelig for alle der.", "correction": "Brennevin er billig og tilgjengelig for alle der."}
{"source": "Mennesker har minne, som gj\u00f8r erfaring brukbar, og erfaring trenger tid for \u00e5 utvikles.", "correction": "Mennesker har minne, som gj\u00f8r erfaring brukbar, og erfaring trenger tid for \u00e5 utvikles."}
{"source": "\u00d8konomisk og sosialt har det store konsekvenser hvis denne e-handel kommer til \u00e5 \u00f8ke", "correction": "\u00d8konomisk og sosialt har det store konsekvenser hvis denne e-handelen kommer til \u00e5 \u00f8ke."}
{"source": "Jeg l\u00e6rte mye om norske tradisjoner i l\u00f8pet av \u00e5ret 2003.", "correction": "Jeg l\u00e6rte mye om norske tradisjoner i l\u00f8pet av \u00e5ret 2003."}
{"source": "Ingena om de 15 mennesker som bodde i et hus, et hus mye mindre enn hans nye hjem.", "correction": "Ingenting om de 15 menneskene som bodde i et hus, et hus mye mindre enn hans nye hjem."}
{"source": "Det er en \"modenprosess\" hele veien fra f\u00f8rste tanke til den adopsjonen.", "correction": "Det er en \"modningsprosess\" hele veien fra f\u00f8rste tanke til selve adopsjonen."}
{"source": "Som en mor til en gutt p\u00e5 8 \u00e5r har jeg f\u00e5tt et ganske bra innblikk i leseoppl\u00e6ringen p\u00e5 skolen.", "correction": "Som mor til en gutt p\u00e5 8 \u00e5r, har jeg f\u00e5tt et ganske bra innblikk i leseoppl\u00e6ringen p\u00e5 skolen."}
{"source": "Ofte har de v\u00e6rt gift og er n\u00e5 enke eller skilt.", "correction": "Ofte har de v\u00e6rt gift og er n\u00e5 enke eller skilt."}
{"source": "For meg \u00e5 spise sunnere er en balanse mellom sunnere mat og det som man liker \u00e5 spise.", "correction": "For meg er det \u00e5 spise sunnere en balanse mellom sunnere mat og det som man liker \u00e5 spise."}
{"source": "Neste dag kan vi snakke en time, uten stans, om ingenting.", "correction": "Neste dag kan vi snakke en time, uten stans, om ingenting."}
{"source": "Hittil er det s\u00e6rlig lite gjort for \u00e5 tilfredestelle store behov av menneskene som \u00f8nsker plass i barnehage.", "correction": "Hittil er det gjort veldig lite for \u00e5 tilfredsstille de store behovene til menneskene som \u00f8nsker plass i barnehage."}
{"source": "\u00c5 sende kort informasjon holder ikke til \u00e5 v\u00e6re lykkelig.", "correction": "\u00c5 sende kort informasjon holder ikke for \u00e5 v\u00e6re lykkelig."}
{"source": "Det skjer ved at de tar et organ fra en person, helst d\u00f8d person, og setter det inn i den andre personen som trenger det.", "correction": "Det skjer ved at de tar et organ fra en person, helst en d\u00f8d person, og setter det inn i den andre personen som trenger det."}
{"source": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 forklare hva er \u00e5rsaken til dette og hvordan man kan unng\u00e5 at dette skal skje.", "correction": "Jeg skal pr\u00f8ve \u00e5 forklare hva som er \u00e5rsaken til dette og hvordan man kan unng\u00e5 at dette skal skje."}
{"source": "Man kan bare satse p\u00e5 \u00e5 forbedre kollektivtransporttilbudene, b\u00e5de n\u00e5r det gjelder antall transporter, distrikttilknytting og ikke sist priser.", "correction": "Man kan bare satse p\u00e5 \u00e5 forbedre kollektivtransporttilbudene, b\u00e5de n\u00e5r det gjelder antall transportmidler, distriktstilknytning og ikke minst priser."}
{"source": "Er man p\u00e5 et lite sted i Nord-Norge, ser man fotgjengere som g\u00e5r midt p\u00e5 veien uten \u00e5 ta hensyn til biler.", "correction": "Er man p\u00e5 et lite sted i Nord-Norge, ser man fotgjengere som g\u00e5r midt p\u00e5 veien uten \u00e5 ta hensyn til biler."}
{"source": "N\u00e5r de kommer hjem (ofte seint om kvelden) er de sliten og har mindre tid til \u00e5 lage god mat eller til \u00e5 gj\u00f8re noen trening.", "correction": "N\u00e5r de kommer hjem (ofte seint om kvelden), er de slitne og har mindre tid til \u00e5 lage god mat eller til \u00e5 trene."}
{"source": "Jeg vil gjerne Skrive om norsk natur, fordi jeg er glad i natur og liker at alt blir natur.", "correction": "Jeg vil gjerne skrive om norsk natur, fordi jeg er glad i natur, og liker at alt er naturlig."}
{"source": "Man m\u00e5 ha jobb for \u00e5 tjene penger hvis du har ingen arvet penger.", "correction": "Man m\u00e5 ha jobb for \u00e5 tjene penger hvis man ikke har arvet penger."}
{"source": "Men har i Norge bor jeg i utkanten av den st\u00f8rstebyen i hele Norge som heter Oslo.", "correction": "Men her i Norge bor jeg i utkanten av den st\u00f8rste byen i hele Norge som heter Oslo."}
{"source": "Man m\u00e5 passe p\u00e5 at man ikke f\u00e5r stor forskjell mellom inntaket og uttaket av kalorier.", "correction": "Man m\u00e5 passe p\u00e5 at man ikke f\u00e5r stor forskjell mellom inntaket og uttaket av kalorier."}
{"source": "Det er ikke s\u00e5 enkelt \u00e5 l\u00e6re barn to spr\u00e5k, men om man har tid og vilje, s\u00e5 klarer man det.", "correction": "Det er ikke s\u00e5 enkelt \u00e5 l\u00e6re barn to spr\u00e5k, men om man har tid og vilje, s\u00e5 klarer man det."}
{"source": "For de som hadde god \u00f8konomi, var ikke dette et problem.", "correction": "For de som hadde god \u00f8konomi, var ikke dette et problem."}
{"source": "Et fors\u00f8k \u00e5 forene disse to sider-at menneske og sine behov st\u00e5r i midtpunktet, og at samtidig han er avhengig av milj\u00f8et-har v\u00e6rt en theoretisk id\u00e9 som Gro Harlem Brundtland kom p\u00e5.", "correction": "Et fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 forene disse to sidene-at mennesker og deres behov er midtpunktet, og at det samtidig er avhengig av milj\u00f8et-har v\u00e6rt en teoretisk id\u00e9 som Gro Harlem Brundtland kom p\u00e5."}
{"source": "I Norge har jeg ikke noen som blir venner.", "correction": "I Norge har jeg ikke noen som er mine venner."}
{"source": "De fleste kan ikke unng\u00e5 \u00e5 vite at det er usunt \u00e5 r\u00f8yke, og at det er sunt \u00e5 spise frukt og gr\u00f8nt.", "correction": "De fleste kan ikke unng\u00e5 \u00e5 vite at det er usunt \u00e5 r\u00f8yke, og at det er sunt \u00e5 spise frukt og gr\u00f8nt."}
{"source": "De fleste har en bil og veiene er mye bedre.", "correction": "De fleste har bil, og veiene er mye bedre."}
{"source": "P\u00e5 skolen l\u00e6rer jeg bokm\u00e5l men jeg bor i kommunen som snakker nynorsk.", "correction": "P\u00e5 skolen l\u00e6rer jeg bokm\u00e5l, men jeg bor i en kommune som bruker nynorsk."}
{"source": "Det er mange fordeler og ulemper b\u00e5de med det at barna er i barnehagen og med det at de er hjemme med foreldrene sine eller andre voksne personer.", "correction": "Det er mange fordeler og ulemper b\u00e5de med det at barna er i barnehagen, og med det at de er hjemme med foreldrene sine eller andre voksne personer."}
{"source": "Glede fikk vi til \u00e5 le og glede kunne ogs\u00e5 fikk vi til \u00e5 gr\u00e5te.", "correction": "Glede f\u00e5r oss til \u00e5 le og glede kan ogs\u00e5 f\u00e5 oss til \u00e5 gr\u00e5te."}
{"source": "Jeg h\u00e5per imidlertid at i framtidn det kansje kan s hende at jeg finner en ekte venn i Norge.", "correction": "Jeg h\u00e5per imidlertid at jeg finner en ekte venn i Norge."}
{"source": "For mange kan dette f\u00f8les veldig feil.", "correction": "For mange kan dette f\u00f8les veldig feil."}
{"source": "Man trenger \u00e5 v\u00e6re forsiktig ikke \u00e5 overdrive med netthandelen.", "correction": "Man trenger \u00e5 v\u00e6re forsiktig og ikke overdrive med netthandelen."}
{"source": "Det at folk velger \u00e5 ha det travelt, er det kanskje p\u00e5 grunn av \u00f8nsket om \u00e5 v\u00e6re vellykket.", "correction": "Det at folk velger \u00e5 ha det travelt, det er kanskje p\u00e5 grunn av \u00f8nsket om \u00e5 v\u00e6re vellykket."}
{"source": "Og akkurat i dette \u00f8yeblikk kommer det til en vendepunkt i tankene mine og jeg er igjen i realiteten.", "correction": "Og akkurat i dette \u00f8yeblikk kommer det et vendepunkt i tankene mine og jeg er igjen i realiteten."}
{"source": "Man m\u00e5 forberede seg godt til adopsjonen, som man m\u00e5 forberede seg til graviditeten.", "correction": "Man m\u00e5 forberede seg godt til adopsjonen, som man m\u00e5 forberede seg til graviditeten."}
{"source": "De er en rik fammilie.", "correction": "De er en rik familie."}
{"source": "I Norge bor jeg enn\u00e5, men da jeg fikk avslag p\u00e5 min s\u00f8knad er det mulig at jeg flytter igjen.", "correction": "I Norge bor jeg enn\u00e5, men da jeg fikk avslag p\u00e5 min s\u00f8knad, er det mulig at jeg flytter igjen."}
{"source": "Behovet, imens vil \u00f8ke fra 57,000 i 1998 til ca 67,000 hjelpepleiere i \u00e5r 2010.", "correction": "Behovet vil samtidig \u00f8ke fra 57 000 i 1998 til ca. 67 000 hjelpepleiere i \u00e5r 2010."}
{"source": "Det kan f\u00f8rer til at nordmenn f\u00f8ler seg truet. kanskje En l\u00f8sning som kanskje kan v\u00e6re effektiv er \u00e5 ha et minimun antall innvandrere innkalt til jobbsintervjuer.", "correction": "Det kan f\u00f8re til at nordmenn f\u00f8ler seg truet. En l\u00f8sning som kanskje kan v\u00e6re effektiv, er \u00e5 ha et minimumsantall innvandrere innkalt til jobbintervjuer."}
{"source": "Mitt m\u00f8te med norsk kultur dreier seg om to kirkekorer jeg singer i.", "correction": "Mitt m\u00f8te med norsk kultur dreier seg om to kirkekor jeg synger i."}
{"source": "Men den brukte jeg opp veldig fort.", "correction": "Men den brukte jeg opp veldig fort."}
{"source": "Vi kj\u00f8rte videre til en plass som heter Farsund.", "correction": "Vi kj\u00f8rte videre til en plass som heter Farsund."}
{"source": "Media generelt, og ukebladene spesielt, er opptatt av slanking.", "correction": "Media generelt, og ukebladene spesielt, er opptatt av slanking."}
{"source": "Der ble vi skjent.", "correction": "Slik ble vi kjent."}
{"source": "Med andre ord, det gjelder naturen: skog, sj\u00f8, land fjell med fl sine flora og fauna.", "correction": "Med andre ord, det gjelder naturen: skog, sj\u00f8, land og fjell med sin flora og fauna."}
{"source": "Selvf\u00f8lgelig er det alltid noen som kan ikke ha sine egne barn og derfor bestemmer de seg for \u00e5 adoptere.", "correction": "Selvf\u00f8lgelig er det alltid noen som ikke kan ha egne barn, og derfor bestemmer de seg for \u00e5 adoptere."}
{"source": "Da jeg var liten l\u00e6rte jeg tyrkisk og makedonsk i hjemlandet mitt.", "correction": "Da jeg var liten, l\u00e6rte jeg tyrkisk og makedonsk i hjemlandet mitt."}
{"source": "Helt forskjellige bokstaver og spr\u00e5ket.", "correction": "Helt forskjellige bokstaver og spr\u00e5k."}
{"source": "Fantasikreftene er s\u00e5 sterke at vi ikke m\u00e5 \u00f8delegge dem ved \u00e5 sette barna foran TV-skjermen.", "correction": "Fantasikreftene er s\u00e5 sterke at vi ikke m\u00e5 \u00f8delegge dem ved \u00e5 sette barna foran TV-skjermen."}
{"source": "Det er et argument \"for\" til \u00e5 ha det moderne atributet.", "correction": "Det er et argument \"for\" \u00e5 ha det moderne atributet."}
{"source": "Jeg tror at foreldre m\u00e5 v\u00e6re flinke \u00e5 forklare det for dem.", "correction": "Jeg mener at foreldre m\u00e5 v\u00e6re flinke til \u00e5 forklare det for dem."}
{"source": "De som allerede har l\u00e6rerutdannelse skifter jobb og pr\u00f8ver seg i en annen, mindre krevende bransje.", "correction": "De som allerede har l\u00e6rerutdannelse, skifter jobb og pr\u00f8ver seg i en annen, mindre krevende bransje."}
{"source": "Disse beskriver bestillingsdrap i fattige land, der ofra offeret blir operert og de bestilte organene blir transportert til sykehus og operert inn i kroppen til rike mennesker som ikke vil st\u00e5 i k\u00f8.", "correction": "Disse beskriver bestillingsdrap i fattige land, der offeret blir operert, og de bestilte organene blir transportert til sykehus og operert inn i kroppen til rike mennesker som ikke vil st\u00e5 i k\u00f8."}
{"source": "Selv har jeg bare en venn fra barnedom. Og det er en god og fornuftig vennskap uansett avstand, for vi bor p\u00e5 helt forskjellige steder.", "correction": "Selv har jeg bare en venn fra barndommen, og det er et godt og fornuftig vennskap uansett avstand, for vi bor p\u00e5 helt forskjellige steder."}
{"source": "Derfor henger begrepene frihet og ansvar sammen p\u00e5 en tett og sv\u00e6rt viktig m\u00e5te.", "correction": "Derfor henger begrepene frihet og ansvar sammen p\u00e5 en tett og sv\u00e6rt viktig m\u00e5te."}
{"source": "Jeg m\u00e5 innr\u00f8mme at det norske utdanningssamfunnet er godt utviklet.", "correction": "Jeg m\u00e5 innr\u00f8mme at det norske utdanningssamfunnet er godt utviklet."}
{"source": "Det som ogs\u00e5 ofte er et sp\u00f8rsm\u00e5l er om innvanderne skal spredes eller konsentreres.", "correction": "Det som ogs\u00e5 ofte er et sp\u00f8rsm\u00e5l, er om innvandrerne skal spres eller konsentreres."}
{"source": "Det at systemet skal frata min rett til \u00e5 v\u00e6re en bestemor som mine barn kan l\u00e6re seg respekten for alderdommen p\u00e5, er tragisk.", "correction": "Det at systemet skal frata meg min rett til \u00e5 v\u00e6re en bestemor som mine barn kan l\u00e6re seg respekt overfor alderdommen fra, er tragisk."}
{"source": "Det finnes allrede uskrevne regler om hvor og n\u00e5r det passer \u00e5 bruke mobiltelefonen.", "correction": "Det finnes allerede uskrevne regler om hvor og n\u00e5r det passer \u00e5 bruke mobiltelefonen."}
{"source": "Som oftest var det mann f\u00f8rst som jobbet og s\u00f8rget for familiens inntekt, mens kvinner satt hjemme og gjorde husarbeid, passet p\u00e5 og oppdrog barna sine.", "correction": "Som oftest var det mannen f\u00f8rst som jobbet og s\u00f8rget for familiens inntekt, mens kvinner satt hjemme og gjorde husarbeid, passet p\u00e5 og oppdro barna sine."}
{"source": "Meningen med reklame er \u00e5 selge produkter, og dem f\u00e5r du solgt, n\u00e5r du krev skaffer behov.", "correction": "Meningen med reklame er \u00e5 selge produkter, og dem f\u00e5r du solgt, n\u00e5r du skaffer behov."}
{"source": "Folk blir anonymt i en stor by.", "correction": "Folk blir anonyme i en stor by."}
{"source": "Det er jo det som er tilfelle i de fleste saker, spesielt n\u00e5r det gjelder \u00e5 f\u00e5 friske organ fra ungdom.", "correction": "Det er jo det som er tilfelle i de fleste saker, spesielt n\u00e5r det gjelder \u00e5 f\u00e5 friske organ fra ungdom."}
{"source": "Det, synes jeg, kom som resultat av kampen for likestilling.", "correction": "Det, mener jeg, kom som et resultat av kampen for likestilling."}
{"source": "Jeg \u00f8nsker ikke \u00e5 uttrykke meg som en negativ person, men jeg er bevisst p\u00e5 at v\u00e5r helse er v\u00e5r f\u00f8rste og kanskje v\u00e5r st\u00f8rste ansvar.", "correction": "Jeg \u00f8nsker ikke \u00e5 virke som en negativ person, men jeg er bevisst p\u00e5 at v\u00e5r helse er v\u00e5rt f\u00f8rste og kanskje v\u00e5rt st\u00f8rste ansvar."}
{"source": "Det finnes dessverre ingen standardl\u00f8sning for problemet.", "correction": "Det finnes dessverre ingen standardl\u00f8sning p\u00e5 problemet."}
{"source": "Og disse venner-h\u00e5per jeg-er venner for livet.", "correction": "Og disse vennene-h\u00e5per jeg-er venner for livet."}
{"source": "Heldigvis vinner ikke alltid de klubbene som har meste penger.", "correction": "Heldigvis vinner ikke alltid de klubbene som har mest penger."}
{"source": "Vel, det mest jeg savner p\u00e5 er tid med mine barn.", "correction": "Vel, det jeg mest savner er tid med mine barn."}
{"source": "De dr\u00f8mmer om framtiden Mange dr\u00f8mmer for \u00e5 sludere ulenfor norge.", "correction": "De dr\u00f8mmer om framtiden. Mange dr\u00f8mmer om \u00e5 studere utenfor Norge."}
{"source": "Dette f\u00f8rer oss til et sp\u00f8rsm\u00e5l om vi m\u00e5 kanskje balansere mellom en sunn livstil og det \u00e5 kunne nyte livet.", "correction": "Dette f\u00f8rer oss til et sp\u00f8rsm\u00e5l om vi kanskje m\u00e5 balansere mellom en sunn livsstil og det \u00e5 kunne nyte livet."}
{"source": "Om kvelden gikk han hjem og fortalte hva hadde hendt med kona si.", "correction": "Om kvelden gikk han hjem og fortalte hva som hadde hendt til kona si."}
{"source": "Mens i Tyskland hele ungdoms- og viderg\u00e5ende skole baserer seg p\u00e5 en mer teoretisk utdanning begynner valget i Norge allerede til dette tidspunkt.", "correction": "Mens hele ungdoms-og videreg\u00e5ende skole i Tyskland baserer seg p\u00e5 en mer teoretisk utdanning, begynner valget i Norge allerede p\u00e5 dette tidspunkt."}
{"source": "\"Mayday\" er et dikt skrevet av Lars Saabye Christensen.", "correction": "\"Mayday\" er et dikt, skrevet av Lars Saabye Christensen."}
{"source": "For eksempel hvis man er p\u00e5 fjelltur og en person blir skadet, er det bra hvis man kan ringe til noen som kan hjelper.", "correction": "For eksempel hvis man er p\u00e5 fjelltur og en person blir skadet, er det bra hvis man kan ringe til noen som kan hjelpe."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 man skille e-handel mellom forbruker og bedrifter fra e-handel mellom bedrifter.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 man skille e-handel mellom forbruker og bedrifter, fra e-handel mellom bedrifter."}
{"source": "Men til \u00e5 begynne med slanking, hva er \u00e5rsaken til at folk liker \u00e5 slanke seg?", "correction": "Men for \u00e5 begynne med slanking, hva er \u00e5rsaken til at folk liker \u00e5 slanke seg?"}
{"source": "I dag har mennesker behov for \u00e5 jobbe s\u00e5 mye, for \u00e5 tjene s\u00e5 mye penger.", "correction": "I dag har mennesker behov for \u00e5 jobbe mye, for \u00e5 tjene mye penger."}
{"source": "Fristelser er overalt rundt omkring oss.", "correction": "Fristelser finnes overalt rundt omkring oss."}
{"source": "Vi gikk p\u00e5 norskkurs sammen.", "correction": "Vi gikk p\u00e5 norskkurs sammen."}
{"source": "Det er slik at man f\u00e5r en god helse faller det meg plutselig inn.", "correction": "Det er slik at man f\u00e5r en god helse faller det meg plutselig inn."}
{"source": "Vi tror at det er veldig vanskelig \u00e5 studere mens man passer p\u00e5 unge.", "correction": "Vi tror at det er veldig vanskelig \u00e5 studere mens man passer p\u00e5 en unge."}
{"source": "Sport trenger ikke bare muskler.", "correction": "For \u00e5 ut\u00f8ve sport, trenger man ikke bare muskler."}
{"source": "Derfor begynner Johanna \u00e5 jobbe i stedet for moren.", "correction": "Derfor begynner Johanna \u00e5 jobbe i stedet for moren."}
{"source": "Hvem er dommer, hvor g\u00e5r banen og hvem spiller vi p\u00e5 lag med?", "correction": "Hvem er dommer, hvor g\u00e5r banen og hvem spiller vi p\u00e5 lag med?"}
{"source": "Disse tingene kan bli erstattet med juice, frukt og gr\u00f8nnsaker og i tillegg man b\u00f8r ikke spise met rett f\u00f8r man g\u00e5r til sengs.", "correction": "Disse tingene kan bli erstattet med juice, frukt og gr\u00f8nnsaker og i tillegg b\u00f8r man ikke spise mat rett f\u00f8r man g\u00e5r til sengs."}
{"source": "Jeg synes det, fordi det kommer en dag at en ikke kan utf\u00f8re sporten mer.", "correction": "Jeg synes det, fordi det kommer en dag da en ikke kan ut\u00f8ve sporten mer."}
{"source": "Ogs\u00e5 kristne mener at dette er galt, ettersom at sjelen lever videre i organene.", "correction": "Ogs\u00e5 kristne mener at dette er galt, ettersom sjelen lever videre i organene."}
{"source": "Ville det ikke v\u00e6re kjekt \u00e5 spille fotball uten \u00e5 m\u00e5tte stoppe fordi du spiller p\u00e5 bilen`s parkeringsplass.", "correction": "Ville det ikke v\u00e6re kjekt \u00e5 spille fotball uten \u00e5 m\u00e5tte stoppe fordi du spiller p\u00e5 bilens parkeringsplass."}
{"source": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 mye snakke med barna og mye lese for dem som ikke kan det selv.", "correction": "Vi m\u00e5 ogs\u00e5 snakke mye med barna og lese mye for dem som ikke kan det selv."}
{"source": "I dag er det ikke s\u00e5 vanskelig for man \u00e5 finne jobb i fleste land.", "correction": "I dag er det ikke s\u00e5 vanskelig \u00e5 finne jobb i de fleste land."}
{"source": "For lenge siden kom en mann-Tu hai-dit.", "correction": "Lenge etterp\u00e5 kom en mann-Tu hai-dit."}
{"source": "Konklusjon er at regjeringen m\u00e5 hjelpe aktivt med tilrettelegging av forholdene men ogs\u00e5 arbeidsgivere m\u00e5 v\u00e6re villig \u00e5 hjelpe med deltidsjobber og holde eldre i arbeidslivet med bedre arbeidsforhold.", "correction": "Konklusjon en er at regjeringen m\u00e5 hjelpe aktivt med tilrettelegging av forholdene, men ogs\u00e5 arbeidsgivere m\u00e5 v\u00e6re villig til \u00e5 hjelpe med deltidsjobber, og \u00e5 holde eldre i arbeidslivet med bedre arbeidsforhold."}
{"source": "F\u00f8r var det bare amerikansk problem men n\u00e5 er det internasjonal.", "correction": "F\u00f8r var det bare et amerikansk problem, men n\u00e5 er det internasjonalt."}
{"source": "Det var kansje ganske kjedelig mat men likevel var det sunt.", "correction": "Det var kanskje ganske kjedelig mat, men likevel var det sunt."}
{"source": "Han blir snart sekstifem \u00e5r gammel og bor i Frankrike.", "correction": "Han blir snart sekstifem \u00e5r gammel, og bor i Frankrike."}
{"source": "Mangel p\u00e5 kompromiser kan dessverre f\u00f8re til det, at mange ikke klarer seg i ekteskapet.", "correction": "Mangel p\u00e5 kompromisser kan dessverre f\u00f8re til det, at mange ikke klarer seg i ekteskapet."}
{"source": "Jeg synes det er \u00f8deleggende for samfunnet at det er stort sett bestselgere som blir solgt.", "correction": "Jeg synes det er \u00f8deleggende for samfunnet at det stort sett er bestselgere som blir solgt."}
{"source": "Du kan spille alene, for eksempel: jogging, dansing, eller fisking.", "correction": "Du kan ut\u00f8ve alene, for eksempel: jogging, dansing eller fisking."}
{"source": "Men jeg skal pr\u00f8ve.", "correction": "Men jeg skal pr\u00f8ve."}
{"source": "Mann kan lukte den duften som kommer med vind sammen med golfstr\u00f8mmen.", "correction": "Man kan lukte den duften som kommer med vinden sammen med Golfstr\u00f8mmen."}
{"source": "Jeg mener at tvillinger m\u00e5 vi oppdra p\u00e5 to m\u00e5ter ogs\u00e5.", "correction": "Jeg mener at tvillinger m\u00e5 vi ogs\u00e5 oppdra p\u00e5 to m\u00e5ter."}
{"source": "Neste gang jeg sitter p\u00e5 en skole \u00f8nsker jeg meg en l\u00e6rer som er motivert i stor grad til \u00e5 undervise.", "correction": "Neste gang jeg g\u00e5r p\u00e5 en skole, \u00f8nsker jeg meg en l\u00e6rer som i stor grad er motivert til \u00e5 undervise."}
{"source": "En setning kommer alltid alene, og kjenner man ingen av dens fettere blir det et labert familieselskpp.", "correction": "En setning kommer alltid alene, og kjenner man ingen av dens fettere, blir det et labert familieselskap."}
{"source": "N\u00e5r jeg skriver \"kunne\", mener jeg at OL dessverre har utviklet seg i gal retning.", "correction": "N\u00e5r jeg skriver \"kunne\", mener jeg at OL dessverre har utviklet seg i gal retning."}
{"source": "Dette leder til nummer fire p\u00e5 listen: utdanning.", "correction": "Dette leder til nummer fire p\u00e5 listen: utdanning."}
{"source": "Vi f\u00e5r alltid gode og d\u00e5rlige nyheter.", "correction": "Vi f\u00e5r alltid gode og d\u00e5rlige nyheter."}
{"source": "N\u00e5r det gjelder det etiske aspektet ved saken m\u00e5 jeg si at jeg forst\u00e5r b\u00e5de giver og mottakers skepsis i en slik situasjon.", "correction": "N\u00e5r det gjelder det etiske aspektet ved saken, m\u00e5 jeg si at jeg forst\u00e5r b\u00e5de giver og mottakers skepsis i en slik situasjon."}
{"source": "Det kommer stor sorgen i hjerte n\u00e5r jeg kommer til \u00e5 miste noen jeg har v\u00e6rt glad i.", "correction": "Det kommer en stor sorg i hjertet n\u00e5r jeg mister noen jeg har v\u00e6rt glad i."}
{"source": "Det finnes ogs\u00e5 folk som g\u00e5r velvilig med \u00e5 hjelpe oss med dette.", "correction": "Det finnes ogs\u00e5 folk som g\u00e5r velvilig med p\u00e5 \u00e5 hjelpe oss med dette."}
{"source": "For \u00e5 l\u00e6re seg en fremmed spr\u00e5k i voksen alder, det kan vare for noen lett eller vanskelig.", "correction": "Det \u00e5 l\u00e6re seg et fremmed spr\u00e5k i voksen alder, det kan v\u00e6re b\u00e5de lett og vanskelig."}
{"source": "Jeg synes at vi har for mange biler har i norge som er i d\u00e5rlig tilstand men f\u00e5r lov \u00e5 v\u00e6re i veier.", "correction": "Jeg synes at vi har for mange biler her i Norge som er i d\u00e5rlig stand, men som f\u00e5r lov til \u00e5 v\u00e6re p\u00e5 veiene."}
{"source": "Det har v\u00e6rt mye snakk i det siste at det er mulig \u00e5 f\u00e5 kreft med bruk av mobiletelefoner.", "correction": "Det har v\u00e6rt mye snakk i det siste om at det er mulig \u00e5 f\u00e5 kreft med bruk av mobiltelefoner."}
{"source": "Til slutt er der veldig l\u00f8nnsom \u00e5 ha mobiltelefon i b\u00e5de hjemme og arbeid eller skole slik at alle vet hvor du er.", "correction": "Til slutt er det veldig l\u00f8nnsomt \u00e5 ha mobiltelefon b\u00e5de hjemme og p\u00e5 arbeid eller skole, slik at alle vet hvor du er."}
{"source": "En andre \u00e5rsak er, at de unge synes det er kjedelig \u00e5 bo p\u00e5 landet.", "correction": "En annen \u00e5rsak er at de unge synes det er kjedelig \u00e5 bo p\u00e5 landet."}
{"source": "Dessuten virker mobiltelefonen hensiktsmessig hvis man reiser utlandet.", "correction": "Dessuten virker mobiltelefonen hensiktsmessig hvis man reiser til utlandet."}
{"source": "Kunne nesten ikke vente med \u00e5 flytte inn i en egen hybel uten alt fjaset og maset fra overbeskyttende foreldre.", "correction": "Kunne nesten ikke vente med \u00e5 flytte inn i en egen hybel uten alt fjaset og maset fra overbeskyttende foreldre."}
{"source": "Thuy Kien var veldig glad og s\u00e5 takknemlig p\u00e5 grunn av det.", "correction": "Thuy Kien var veldig glad og s\u00e5 takknemlig p\u00e5 grunn av det."}
{"source": "Men min beste venninde bor i Norge, og jeg savner henne veldig mye.", "correction": "Men min beste venninne bor i Norge, og jeg savner henne veldig mye."}
{"source": "Jeg vil helst ta den andre muligheten.", "correction": "Jeg vil helst velge den andre muligheten."}
{"source": "Det er enklere \u00e5 holde munn, \u00e5 bli anonym.", "correction": "Det er enklere \u00e5 holde munn, \u00e5 bli anonym."}
{"source": "G\u00e5 ut en tur med ungene for \u00e5 sparke fotball!", "correction": "G\u00e5 ut en tur med ungene for \u00e5 sparke fotball!"}
{"source": "Det stilles sp\u00f8rsm\u00e5l om dette gjelder i elitesporten idag, s\u00e5 gj\u00f8r det det?", "correction": "Det stilles sp\u00f8rsm\u00e5l om dette gjelder i elitesporten i dag. Gj\u00f8r det det?"}
{"source": "For meg er det bra at jeg kan ringe alle vennene mine n\u00e5r som helst eller sende dem SMS meldning og jeg liker n\u00e5r de gj\u00f8r det samme til meg.", "correction": "For meg er det bra at jeg kan ringe alle vennene mine n\u00e5r som helst, eller sende dem SMS-melding, og jeg liker at de gj\u00f8r det samme til meg."}
{"source": "For eksempel, \u00e5 tegne, \u00e5 pussle, se p\u00e5 b\u00f8ker og kropps\u00f8ving.", "correction": "For eksempel \u00e5 tegne, \u00e5 pusle, se p\u00e5 b\u00f8ker og kropps\u00f8ving."}
{"source": "Jeg skal f\u00f8rs\u00f8ke \u00e5 forklare noen av dem p\u00e5 norsk.", "correction": "Jeg skal f\u00f8rs\u00f8ke \u00e5 forklare noen av dem p\u00e5 norsk."}
{"source": "Der sier man at kvinner og menn m\u00e5 ha samme rettigheter og m\u00e5 kunne velge selv: karriere eller familie.", "correction": "Der sier man at kvinner og menn m\u00e5 ha samme rettigheter og m\u00e5 kunne velge selv: karriere eller familie."}
{"source": "Ingen ting blir s\u00e5 djupt igjen hos menneskene som morsm\u00e5let.", "correction": "Ingen ting blir s\u00e5 djupt igjen hos menneskene som morsm\u00e5let."}
{"source": "Samtidig, ville utviklingen bli positiv t for en vanlig forbruker: prisniv\u00e5 ville g\u00e5 ned og det ville bli st\u00f8rre utvalg av produkter og tjenester ville bli st\u00f8rre.", "correction": "Samtidig ville utviklingen bli positiv for en vanlig forbruker: prisniv\u00e5et ville g\u00e5 ned, og utvalg et av produkter og tjenester ville bli st\u00f8rre."}
{"source": "Vi skulle flytte til en ganske stort leiligheten, nesten i sentrum av byen.", "correction": "Vi skulle flytte til en ganske stor leilighet, nesten i sentrum av byen."}
{"source": "Den sosiale liv er mye bedre enn p\u00e5 landsby.", "correction": "Det sosiale livet er mye bedre enn p\u00e5 landsbygda."}
{"source": "Vi blir minnet p\u00e5 at vi lever i et overflodssamfunn hvor vi spiser alt for godt og mosjonerer alt for lite.", "correction": "Vi blir minnet p\u00e5 at vi lever i et overflodssamfunn, hvor vi spiser altfor godt og mosjonerer alt for lite."}
{"source": "Det finnes store forskjeller i samfunnet f\u00f8r og n\u00e5.", "correction": "Det er store forskjeller p\u00e5 samfunnet f\u00f8r og n\u00e5."}
{"source": "Det er grunnen til at mange har forlatt hjemlandet sitt for \u00e5 bosette seg i et bedre land.", "correction": "Det er grunnen til at mange har forlatt hjemlandet sitt for \u00e5 bosette seg i et bedre land."}
{"source": "Stor potensial ligger ved utenlandske universiteter og h\u00f8yskoler.", "correction": "Stort potensial ligger ved utenlandske universiteter og h\u00f8yskoler."}
{"source": "Vi oppmutrer sammen.", "correction": "Vi oppmuntrer hverandre sammen."}
{"source": "De fleste kvinnene gikk ut i aktivt arbeid.", "correction": "De fleste kvinnene gikk ut i aktivt arbeid."}
{"source": "Sp\u00f8rsmalet er om dette er nok til et JA ved en neste folkeavstemning Hva er nordmenn redde for?", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er om dette er nok til et JA ved en neste folkeavstemning. Hva er nordmenn redde for?"}
{"source": "Falkeid virket litt for interessert i det vonde etter min mening.", "correction": "Falkeid virket litt for interessert i det vonde etter min mening."}
{"source": "N\u00e5 til dags h\u00f8rer vi veldig mye om hva man kan gj\u00f8re for a ta vare p\u00e5 sin egen helse.", "correction": "N\u00e5 til dags h\u00f8rer vi veldig mye om hva man kan gj\u00f8re for \u00e5 ta vare p\u00e5 sin egen helse."}
{"source": "Derfor er naturen ganske viktig for meg.", "correction": "Derfor er naturen ganske viktig for meg."}
{"source": "Min mann har mange venner.", "correction": "Min mann har mange venner."}
{"source": "Men det finnes ogs\u00e5 skoler som trenger stor budsjett.", "correction": "Men det finnes ogs\u00e5 skoler som trenger stort budsjett."}
{"source": "Man vil \u00e5 forsette videre og videre.", "correction": "Man vil fortsette, videre og videre."}
{"source": "Jeg synes at det er veldig viktig \u00e5 bevisgj\u00f8re utenlandske foreldre p\u00e5 viktighet av spr norsk spr\u00e5ket.", "correction": "Jeg synes at det er veldig viktig \u00e5 bevisstgj\u00f8re utenlandske foreldre om viktigheten av norsk spr\u00e5k."}
{"source": "Det er vanskelig \u00e5 gj\u00f8re transplantasjoner med veldig syke og gamle mennesker p\u00e5 grunn av dette.", "correction": "Det er vanskelig \u00e5 gj\u00f8re transplantasjoner med veldig syke og gamle mennesker p\u00e5 grunn av dette."}
{"source": "Jeg kunne lese i flere timer uten \u00e5 ta pause... men det var for 20 \u00e5r siden.", "correction": "Jeg kunne lese i flere timer uten \u00e5 ta pause... men det var for 20 \u00e5r siden."}
{"source": "De som jeg ikke kunne ta ut av hodet mitt...", "correction": "De som jeg ikke kunne f\u00e5 ut av hodet mitt."}
{"source": "Det er en fordel om man g\u00e5r s\u00e5pass raskt at man f\u00e5r opp pulsen og blir litt svett, men hvert skritt teller.", "correction": "Det er en fordel om man g\u00e5r s\u00e5pass raskt at man f\u00e5r opp pulsen og blir litt svett, men hvert skritt teller."}
{"source": "Beste ting er hvis man kan stope krigen, men det verste ting er hvis man pr\u00f8ve \u00e5 stope skjarligheten.", "correction": "Det beste er hvis man kan stoppe krigen, men det verste er hvis man pr\u00f8ver \u00e5 stoppe kj\u00e6rligheten."}
{"source": "Vi m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 v\u00e6re mer sammen.", "correction": "Vi m\u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 v\u00e6re mer sammen."}
{"source": "De m\u00e5 interesere seg i det daglig og politiske liv.", "correction": "De m\u00e5 interessere seg for det daglige og politiske liv."}
{"source": "Kanskje det h\u00f8res veldig konservativt ut men jeg synes arbeidsfordelling i den tiden vi lever n\u00e5 skaper mere uro og problemer enn fordeller.", "correction": "Kanskje det h\u00f8res veldig konservativt ut, men jeg synes arbeidsfordelingen i den tiden vi lever i n\u00e5, skaper mer uro og problemer enn fordeler."}
{"source": "De fleste barna vil ikke lenger ta over familieg\u00e5rden, de vil studere og tjene mer penger enn de kan gj\u00f8re p\u00e5 g\u00e5rden.", "correction": "De fleste barna vil ikke lenger ta over familieg\u00e5rden, de vil studere og tjene mer penger enn de kan gj\u00f8re p\u00e5 g\u00e5rden."}
{"source": "Er dette mot religi\u00f8n?", "correction": "Er dette mot ens religion?"}
{"source": "Dikt har ingen rim og ingen tegn,.", "correction": "Diktet har ingen rim og nesten ingen tegn, og det virker som \u00e9n setning uten end."}
{"source": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kan man ofte ung\u00e5 en usunn livstil med fertigmat eller rett og slett stresssituasjoner hjemme.", "correction": "P\u00e5 denne m\u00e5ten kan man ofte unng\u00e5 en usunn livsstil med ferdigmat eller rett og slett stressituasjoner hjemme."}
{"source": "Men utenfor dette rolige boligomr\u00e5det er det mye mer trafikk og selv om der st\u00e5r skilt for \u00e5 kj\u00f8re bare 40 km i timen s\u00e5 er det langt fra, at alle holder seg til det!", "correction": "Men utenfor dette rolige boligomr\u00e5det er det mye mer trafikk, og selv om der st\u00e5r skilt om \u00e5 kj\u00f8re bare 40 km i timen, s\u00e5 er det langt fra at alle holder seg til det!"}
{"source": "F\u00f8rst og fremst er det spr\u00e5ket, ellers er det kulturforskjellen og arbeidsrutiner som kan f\u00f8re til misforst\u00e5else og irritasjon.", "correction": "F\u00f8rst og fremst er det spr\u00e5ket, ellers er det kulturforskjellen og arbeidsrutiner som kan f\u00f8re til misforst\u00e5else og irritasjon."}
{"source": "Jeg nevnte flere fordelen n\u00e5r det gjelder netthandelen, men det finnes ulemper likevel.", "correction": "Jeg nevnte flere fordeler n\u00e5r det gjelder netthandelen, men det finnes ulemper likevel."}
{"source": "Han ville at jeg skulle flytte til Norge.", "correction": "Han ville at jeg skulle flytte til Norge."}
{"source": "Det er \u00f8kt fare for ulykker som gjelder spesielt skolebarn som g\u00e5r eller sykler til skolen.", "correction": "Det er \u00f8kt fare for ulykker, som gjelder spesielt skolebarn som g\u00e5r eller sykler til skolen."}
{"source": "Tull!", "correction": "Tull!"}
{"source": "Lyver alle b\u00f8ker?", "correction": "Lyver alle b\u00f8ker?"}
{"source": "S\u00e6rlig i storbyer er det enkelt \u00e5 kj\u00f8re mindre bil, men heller sykkel eller buss eller t-bane...", "correction": "S\u00e6rlig i storbyer er det enkelt \u00e5 kj\u00f8re mindre bil, og heller bruke sykkel eller buss eller t-bane..."}
{"source": "Sp\u00f8rsm\u00e5l er i hvilken grad?", "correction": "Sp\u00f8rsm\u00e5let er i hvilken grad?"}
{"source": "Derfor var det meget problematisk \u00e5 skaffe nye venner.", "correction": "Derfor var det meget problematisk \u00e5 skaffe nye venner."}
{"source": "Sj\u00f8en har mye fisk Norge exporterer mye fisk til andre land.", "correction": "Sj\u00f8en har mye fisk. Norge eksporterer mye fisk til andre land."}
{"source": "Tine melk vil kjempe mot Lidl.", "correction": "Tine Melk vil kjempe mot Lidl."}
{"source": "V\u00e5lleranger hadde store \u00f8konomiske problemer og i tilleg hadde de ogs\u00e5 problemer \u00e5 holde seg i tippeligaen.", "correction": "V\u00e5lerenga hadde store \u00f8konomiske problemer, og i tillegg hadde de ogs\u00e5 problemer med \u00e5 holde seg i tippeligaen."}
{"source": "Har en akkurat f\u00e5tt vite at ens s\u00f8nn er omkommet i en ulykke er det vanskelig \u00e5 ta stilling til om organene hans skal doneres bort eller ikke.", "correction": "Har en akkurat f\u00e5tt vite at ens s\u00f8nn er omkommet i en ulykke, er det vanskelig \u00e5 ta stilling til om organene hans skal doneres bort eller ikke."}
{"source": "En del tenker rett og slett ikke p\u00e5 det.", "correction": "En del tenker rett og slett ikke p\u00e5 det."}
{"source": "Hvis tog- og n\u00e6rtrafikknettet blir utg utbygget blir det kanskje flere mindre bilkj\u00f8rere.", "correction": "Hvis tog- og n\u00e6rtrafikknettet blir utbygd, blir det kanskje f\u00e6rre bilkj\u00f8rere."}
{"source": "F\u00f8r Singapore var selvstandig var menneskene fattige fordi en del av befolkningen var hjemmv\u00e6rende.", "correction": "F\u00f8r Singapore ble selvstendig, var menneskene fattige, fordi en del av befolkningen var hjemmev\u00e6rende."}
{"source": "Dette er helt normalt etter min mening.", "correction": "Dette er helt normalt etter min mening."}
{"source": "Jeg vil fortelle om disse programmene.", "correction": "Jeg vil fortelle om disse programmene."}
{"source": "Noe mer betenkelig er det n\u00e5r det dreier seg om plutselige d\u00f8dsfall, f.eks. trafikkoffer.", "correction": "Noe mer betenkelig er det n\u00e5r det dreier seg om plutselige d\u00f8dsfall, f.eks. trafikkoffer."}
{"source": "Alt vi kan gj\u00f8re er \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 hindre de store problemmene vi kan se i framtida.", "correction": "Alt vi kan gj\u00f8re er \u00e5 pr\u00f8ve \u00e5 hindre de store problemene vi kan se i framtida."}
{"source": "Et eksempel er n\u00e5r afrikanske lilleputtstater stiller med l\u00f8pere til start p\u00e5 3-mila i langrenn, og de er omtrent sikret siste plass.", "correction": "Et eksempel er n\u00e5r afrikanske lilleputtstater stiller med l\u00f8pere til start p\u00e5 3-mila i langrenn, og de er omtrent sikret siste plass."}
{"source": "Jeg liker \u00e5 se i SantHans kveld p\u00e5 de b\u00e5tene som pyntet med blomster og flagg.", "correction": "Jeg liker \u00e5 se p\u00e5 sankthanskvelden alle de b\u00e5tene som er pyntet med blomster og flagg."}
{"source": "Hvor jeg bodde, var mange av veiene trafikkfarlige.", "correction": "Der jeg bodde, var mange av veiene trafikkfarlige."}
{"source": "Det kan jeg ikke si dessverre om det i landet mitt.", "correction": "Det kan jeg ikke si dessverre, om det i landet mitt."}
{"source": "Jeg selv kommer fra et land hvor musikk og sanger er en utvei for f\u00f8lelser og holdninger for folk flest.", "correction": "Jeg selv kommer fra et land hvor musikk og sanger er et utl\u00f8p for f\u00f8lelser og holdninger hos folk flest."}
{"source": "Sakslitteratur og informasjonsorientert lesing bestemmer guttens lesemodus.", "correction": "Sakprosa og informasjonsorientert lesing bestemmer guttens lesemodus."}
{"source": "Vedkommende er sannsynligvis sv\u00e6rt syk, og har v\u00e6rt det over lang tid.", "correction": "Vedkommende er sannsynligvis sv\u00e6rt syk, og har v\u00e6rt det over lang tid."}
{"source": "Folk kan velge hva \u00e5 putte in i munnen, kan tenke mer om helse og levealder.", "correction": "Folk kan velge hva de vil putte inn i munnen, kan tenke mer p\u00e5 helse og levealder."}
{"source": "P\u00e5 den ene siden er dette positivt.", "correction": "P\u00e5 den ene siden er dette positivt."}
{"source": "Men s\u00e5klart er det ingen garanti for det.", "correction": "Men s\u00e5 klart er det ingen garanti for det."}
{"source": "I virkelighet alltid er alle ivrige til \u00e5 vet alt om m\u00e5le sine reises m\u00e5l.", "correction": "I virkeligheten er alle ivrige etter \u00e5 vite alt om sitt reisem\u00e5l."}
{"source": "Dersom vi skal ha et godt liv n\u00e5r vi blir eldre, er det viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 v\u00e5r helse gjennom hele livet.", "correction": "Dersom vi skal ha et godt liv n\u00e5r vi blir eldre, er det viktig \u00e5 ta vare p\u00e5 v\u00e5r helse gjennom hele livet."}
{"source": "Byer er mye mer energiske, med sine st\u00f8rre milj\u00f8er og sin rytme at det er s\u00e5 vanskelig \u00e5 sammenligne dem med de sm\u00e5 stedene ute p\u00e5 landet.", "correction": "Byer er mye mer energiske, med sine store milj\u00f8er og sin rytme, s\u00e5 det er s\u00e5 vanskelig \u00e5 sammenligne dem med de sm\u00e5 stedene ute p\u00e5 landet."}
{"source": "De alle tre nyheter var det dorlige informasjoner.", "correction": "Alle tre nyhetene var d\u00e5rlige informasjoner."}
{"source": "Venner kan bytte m\u00f8rke farger til lyse og virke som beste medisin.", "correction": "Venner kan bytte m\u00f8rke farger til lyse, og virke som den beste medisin."}
{"source": "Til Fredrikstad blad:", "correction": "Til Fredrikstad blad:"}
{"source": "Voksne m\u00e5 motivere dem til \u00e5 glede seg av over naturen og \u00e5 v\u00e6re ute, L\u00e6re dem sunne spise vanner ol.", "correction": "Voksne m\u00e5 motivere dem til \u00e5 glede seg over naturen og \u00e5 v\u00e6re ute, l\u00e6re dem sunne spisevaner o. l."}
{"source": "Jeg f\u00f8lte ingen frykt men var jeg m\u00e5tte nesten gr\u00e5te for at han var s\u00e5 vakker.", "correction": "Jeg f\u00f8lte ingen frykt, men jeg m\u00e5tte nesten gr\u00e5te fordi han var s\u00e5 vakker."}
{"source": "Det er setning som hun ofte sa til meg.", "correction": "Det er en setning som hun ofte sa til meg."}
{"source": "Fotball er en av eldeste idrettene som er tilgjengelige for alle mennesker.", "correction": "Fotball er en av de eldste idrettene som er tilgjengelig for alle mennesker."}
{"source": "Vi m\u00e5 tjenne mer og mer hver deg.", "correction": "Vi m\u00e5 tjene mer og mer hver dag."}
{"source": "Det betyr at r\u00f8yking skal kan sluttes i framtid.", "correction": "Det betyr at r\u00f8yking kan bli slutt p\u00e5 i framtida."}
{"source": "Sanger ble livet av alle mennesker. om hvorfor vi trenger sanger, om hvorfor er s\u00e5.", "correction": "Sanger ble livet til alle mennesker."}
{"source": "Endag kom en mann-Ma Gram Sinh-dit.", "correction": "En dag kom en mann-Ma Gram Sinh-dit."}
{"source": "Det finns en del mennesker som er veldig rike, mange som tjener godt og n\u00e5r vi fordeler det jevn blir det h\u00f8y gjennomsnitt.", "correction": "Det fins en del mennesker som er veldig rike, mange som tjener godt, og n\u00e5r vi fordeler det jevnt, blir det et h\u00f8yt gjennomsnitt."}
{"source": "Hver dag er det masse nyheter, informasjon som vi kan f\u00f8lge med.", "correction": "Hver dag er det masse nyheter, informasjon som vi kan f\u00f8lge med p\u00e5."}
{"source": "Dette konsta behov for konstant kontakt er noe nytt b\u00e5de for barn og voksne.", "correction": "Dette behovet for konstant kontakt er noe nytt b\u00e5de for barn og voksne."}
{"source": "Man kj\u00f8rer og bringe barna si til eller fra barnehagen eller skolen.", "correction": "Man kj\u00f8rer og bringer barna sine til eller fra barnehagen eller skolen."}
{"source": "Det er mange gode naboer der vi bor, de er veldig snille.", "correction": "Det er mange gode naboer der vi bor, de er veldig snille."}
{"source": "Om vinteren kan det komme mye sn\u00f8 og det ligger i mange m\u00e5neder.", "correction": "Om vinteren kan det komme mye sn\u00f8 og den ligger i mange m\u00e5neder."}
{"source": "Den som er veldig viktigste for meg er at det blir fred i over verden uten krig, uten misforsl\u00e5else mellom de som har makt og ikke bruke farlig vopean til mot hverandre.", "correction": "Det som er veldig viktig for meg, er at det blir fred i verden, ingen krig, ingen misforst\u00e5else mellom de som har makt, og ingen bruk av farlige v\u00e5pen mot hverandre."}
{"source": "Selv tror jeg at det vil v\u00e6re bedre \u00e5 begynne litt tidligere, med fire \u00e5r, som vi gj\u00f8r i Nederland.", "correction": "Selv tror jeg at det vil v\u00e6re bedre \u00e5 begynne litt tidligere, n\u00e5r de er fire \u00e5r, som vi gj\u00f8r i Nederland."}
{"source": "Men jeg holder mobilen min ikke \"som en teddybj\u00f8rn tett inntil kinnet\" og tror ikke at \"den forst\u00e5r alt\" hva jeg sier.", "correction": "Men jeg holder ikke mobilen min \"som en teddybj\u00f8rn tett inntil kinnet\", og tror ikke at \"den forst\u00e5r alt\" som jeg sier."}
{"source": "Etter denne tida f\u00f8rseter jeg og snakke mer albansk en i tyrkisk.", "correction": "Etter denne tida fortsatte jeg \u00e5 snakke mer albansk enn tyrkisk."}
{"source": "Det var bare menn som leste nyheter, sport og v\u00e6rmeldingen.", "correction": "Det var bare menn som leste opp nyheter, sport og v\u00e6rmeldinger."}
{"source": "Det var en stor hjelp.", "correction": "Den var til stor hjelp."}
{"source": "En borgerl\u00f8nn er en type trygdst\u00f8tte som skulle utdeles per m\u00e5ned blant alle arbeidsledige over 18 \u00e5r i Norge.", "correction": "En borgerl\u00f8nn er en type trygdeytelse som skulle utdeles m\u00e5nedlig til alle arbeidsledige over 18 \u00e5r i Norge."}
{"source": "Et stort kampanje hvor flere kommunikasjonskanaler blir brukt.", "correction": "En stor kampanje hvor flere kommunikasjonskanaler blir brukt."}
{"source": "P\u00e5 den andre siden hvis man ikke pr\u00f8ver \u00e5 analysere, bearbeide vanskelige ting, kan det v\u00e6re mer skadelig.", "correction": "P\u00e5 den andre siden, hvis man ikke pr\u00f8ver \u00e5 analysere, bearbeide vanskelige ting, kan det v\u00e6re mer skadelig."}
{"source": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 vi se tibake i historien.", "correction": "F\u00f8rst og fremst m\u00e5 vi se tilbake i historien."}
{"source": "Flere og flere idrettsut\u00f8vere velger \u00e5 dope seg.", "correction": "Flere og flere idrettsut\u00f8vere velger \u00e5 dope seg."}
{"source": "Beste l\u00f8nnet har mennesker som jobber i private bedrifter og kontorer.", "correction": "Beste l\u00f8nnen har mennesker som jobber i private bedrifter og kontorer."}
{"source": "Han flyktet fra Albania i 1988, to \u00e5r f\u00f8r diktaturen ga opp, som protest mot det kommunistiske og diktatoriske regimet.", "correction": "Han flyktet fra Albania i 1988, to \u00e5r f\u00f8r diktaturet ble oppl\u00f8st, som protest mot det kommunistiske og diktatoriske regimet."}
{"source": "Det var sommertid.", "correction": "Det var sommerstid."}
{"source": "Jeg h\u00e5per at kongen Harald 5 kommer hjem f\u00f8r jula. og han blir helt frisk.", "correction": "Jeg h\u00e5per at kong Harald 5. kommer hjem f\u00f8r jula og at han blir helt frisk."}
{"source": "Det finnes tusenhvis av andre ting som gj\u00f8r livet som innvandre vanskelig.", "correction": "Det finnes tusenvis av andre ting som gj\u00f8r livet som innvandrer vanskelig."}
{"source": "Et slikt kosthold kombinert med liten fysisk aktivitet f\u00f8rer til sterkt \u00f8kende forekomst av diabetes og hjerte-karsykdommer i tillegg til flere kreftformer.", "correction": "Et slikt kosthold kombinert med lite fysisk aktivitet f\u00f8rer til sterkt \u00f8kende forekomst av diabetes og hjerte-karsykdommer i tillegg til flere kreftformer."}
{"source": "Jeg synes at samfunnet kunne bli \u00f8delagt av likestilling, hvis dette bare betyr at kvinner f\u00e5r holde to jobber, den ene inne, og den andre utenfor hjemmet.", "correction": "Jeg tror at samfunnet kunne bli \u00f8delagt av likestilling hvis dette bare betyr at kvinner f\u00e5r ha to jobber, den ene innenfor og den andre utenfor hjemmet."}
{"source": "Mobiltelefonselskapene utvikler en telefon som skal kunne erstatte vanlig telefon, datamaskin, skanner og fotoapparat.", "correction": "Mobiltelefonselskapene utvikler en telefon som skal kunne erstatte vanlig telefon, datamaskin, skanner og fotoapparat."}
{"source": "Og det er ikke nok tid til at jeg kan skrive alt om ham.", "correction": "Og det er ikke nok tid til at jeg kan skrive alt om ham."}
{"source": "Det sosiale er noe annet.", "correction": "Det sosiale er noe annet."}
{"source": "Man m\u00e5 beherske ski teknikk for \u00e5 g\u00e5 p\u00e5 b\u00e5de p\u00e5 flat og kupert terreng.", "correction": "Man m\u00e5 beherske skiteknikk for \u00e5 g\u00e5 i b\u00e5de flatt og kupert terreng."}
{"source": "Det er ikke n\u00f8dvendig \u00e5 bruke halve l\u00f8rdagen til \u00e5 st\u00e5 i k\u00f8 inn i byen fordi det er den eneste dagen at man kan f\u00e5 kj\u00f8pe kl\u00e6r, mat og andre n\u00f8dvendigheter.", "correction": "Det er ikke n\u00f8dvendig \u00e5 bruke halve l\u00f8rdagen til \u00e5 st\u00e5 i k\u00f8 inn mot byen, fordi det er den eneste dagen man kan f\u00e5 kj\u00f8pt kl\u00e6r, mat og andre n\u00f8dvendigheter."}
{"source": "Disse tallene er faretruende.", "correction": "Disse tallene er faretruende."}
{"source": "N\u00e5 vil jeg handle om tillit i livet.", "correction": "N\u00e5 vil jeg skrive om tillit i livet."}
{"source": "Det er ikke i Norge, jeg savne litt sosiale. hva vi har i Oslo.", "correction": "Det er ikke slik i Norge, jeg savner litt det sosiale som vi har i Oslo."}
{"source": "N\u00e5r vi er i butikken, p\u00e5 restaurant eller p\u00e5 kino kan vi h\u00f8re det.", "correction": "N\u00e5r vi er i butikken, p\u00e5 restaurant eller p\u00e5 kino, kan vi h\u00f8re det."}
{"source": "Vinteren!", "correction": "Vinteren!"}
{"source": "Ved \u00e5 gi mennesker r\u00f8ykfrie tilbud, som kursing-r\u00f8kfrie lokaler-arbeidsplasser, gj\u00f8r avvenning enklere.", "correction": "Ved \u00e5 gi mennesker r\u00f8ykfrie tilbud, som kursing, r\u00f8kfrie lokaler arbeidsplasser, blir avvenning enklere."}
{"source": "Jeg ser selv ingen grunn til \u00e5 la v\u00e6re \u00e5 bli organdonor etter ens d\u00f8d, men jeg respekterer andres \u00f8nske om ikke \u00e5 bli det.", "correction": "Jeg ser selv ingen grunn til \u00e5 la v\u00e6re \u00e5 bli organdonor etter min d\u00f8d, men jeg respekterer andres \u00f8nske om ikke \u00e5 bli det."}
{"source": "Ingen barn er like.", "correction": "Ingen barn er like."}
{"source": "Barnepleier kan ogs\u00e5 jobbe forskjellige institusjoner som barnahagen og barnehjem.", "correction": "En barnepleier kan ogs\u00e5 jobbe p\u00e5 forskjellige institusjoner, som barnehage og barnehjem."}
{"source": "Vi kan ogs\u00e5 observere at forskjellige kulturer gir forskjellig innhold til begrepet frihet.", "correction": "Vi kan ogs\u00e5 observere at forskjellige kulturer gir forskjellig innhold til begrepet frihet."}
{"source": "De har mye relaks.", "correction": "De har mye avslapning."}
{"source": "Ingen tiltak alene kan sikre et godt milj\u00f8 for kommende generasjoner.", "correction": "Ingen tiltak alene kan sikre et godt milj\u00f8 for kommende generasjoner."}
{"source": "Derfor kan vi f\u00e5 gode barn om resten av livet.", "correction": "Slik kan vi f\u00e5 gode barn for resten av livet."}
{"source": "S\u00e5 om ettermiddag om sommeren g\u00e5r jeg og min man ofte p\u00e5 tur ut i skogen.", "correction": "S\u00e5 om ettermiddagen om sommeren g\u00e5r jeg og min mann ofte p\u00e5 tur ut i skogen."}
{"source": "Dagene er jo lengre, og mennesker er lengre ute.", "correction": "Dagene er jo lengre, og mennesker er lengre ute."}
{"source": "Det kan v\u00e6re litt vanskelig med spr\u00e5ken, men jeg tror at jeg greir det.", "correction": "Det kan v\u00e6re litt vanskelig med spr\u00e5ket, men jeg tror at jeg greier det."}
{"source": "Hvis vi tar Harry Potter som eksempel igjen er det ikke gutten Harry Potter som er vigtik.", "correction": "Hvis vi tar Harry Potter som eksempel igjen, er det ikke gutten Harry Potter som er viktig."}
{"source": "Hvis mange vill det samme og det finnes bare begrenset mengde av dette, s\u00e5 stiger prisene naturligvis.", "correction": "Hvis mange vil det samme og det finnes bare en begrenset mengde av dette, s\u00e5 stiger prisene, naturligvis."}
{"source": "De st\u00e5r p\u00e5 ski om vinteren og ut i naturen om somras.", "correction": "De st\u00e5r p\u00e5 ski om vinteren og er ute i naturen om somrene."}
{"source": "I Europa sier da at alle skandinavere ser s\u00e5 sunne og friske ut.", "correction": "I Europa sier da at alle skandinavere ser s\u00e5 sunne og friske ut."}
{"source": "I tillegg velger kvinner karrierer som lett kan kombineres med et familieliv.", "correction": "I tillegg velger kvinner karrierer som lett kan kombineres med et familieliv."}
{"source": "Det viktigeste faktoret n\u00e5r mennesker fra ulike kulturer m\u00f8tes er at de kan kommunisere.", "correction": "Den viktigste faktoren n\u00e5r mennesker fra ulike kulturer m\u00f8tes, er at de kan kommunisere."}
{"source": "Vi tar jo gjennomsnitt i forhold til landets befolkning.", "correction": "Vi tar jo gjennomsnittet i forhold til landets befolkning."}
{"source": "En god helse og en god sunnhet det f\u00f8rer til hyggeligere og nyttigere for livet.", "correction": "En god helse og sunnhet er hyggeligere og nyttigere for livet."}
{"source": "I tillegg har e-butikkene alltid \u00e5pent.", "correction": "I tillegg har e-butikkene alltid \u00e5pent."}
{"source": "Ogs\u00e5 det var mange mennesker som gikk p\u00e5 ski.", "correction": "Og s\u00e5 var det mange mennesker som gikk p\u00e5 ski."}