# [B22] IIFを利用した科学者資料の電子展示システムの試験開発:「矢田部良吉デジタルアーカイブ」を事例として

○有賀暢迪 ${ }^{1)}$ ，橋本雄太 ${ }^{2}$

1) 国立科学博物館理工学研究部, 〒 305-0005 茨城県つくば市天久保 4-1-1

2) 国立歴史民俗博物館研究部，〒285-0017 千葉県佐倉市城内町 117

E-mail:n-ariga@kahaku.go.jp
## Development of a Prototype System for Online Exhibition of the Archival Materials of Scientists: The Case of "Ryokichi Yatabe Digital Archives"

ARIGA Nobumichi ${ }^{1)}$, HASHIMOTO Yuta ${ }^{2}$

1) National Museum of Nature and Science, 4-1-1 Amakubo, Tsukuba, Ibaraki Pref., Japan

2) National Museum of Japanese History, 117 Jonaicho, Sakura, Chiba Pref., Japan

## 【発表概要】

国立科学博物館では、科学技術史資料として日本の科学者の個人資料を収集・保存している。 こうした「科学者資料」にはノート、原稿、書簡、写真、辞令、身の回り品などが含まれ、展示室内で全体を紹介することが難しい。他方で、近年急速に広まっている IIIF (International Image Interoperability Framework）は、この種の資料をインターネット上で「展示」するための新たな手法をもたらしつつある。本研究では、植物学者・矢田部良吉（1851-1899）の資料を事例とし、資料画像の IIIF での公開を前提とした上で、これを利用して電子展示を行うシステムを試作した。このシステムでは、自館の所蔵資料に他館からの「借用」資料を組み合わせ、それぞれに「キャプション」を付して、一つのストーリーの下に「展示」できるほか、「展示替え」 も容易に行える。本システムは、IIIF を利用することにより、博物館が伝統的に行ってきた展示室での展示と同様のことをインターネット上で実行可能にしたものである。

## 1. はじめに

国立科学博物館（以下、科博）では、科学技術史資料として日本の科学者の個人資料を收集・保存している。こうした「科学者資料」 にはノート、原稿、書簡、写真、辞令、身の回り品などが含まれ、人物によっては数百点から数千点に上ることもある。しかし、常設展や企画展では数点からせいぜい十数点を展示する程度であり、展示室内で全体を紹介することは難しいのが実情である。

インターネットを利用した電子展示の手法は、こうした資料を「展示」するための有効な方策の一つである。とりわけ、近年急速に広まっている IIIF (International Image Interoperability Framework）は、第一義的には資料の利用者にとっての仕組みであるにしても、所蔵者が「展示」を行う上でも有用であるように思われる。

そこで本研究では、植物学者・矢田部良吉の資料を事例とし、資料画像の IIIF での公開
を前提とした上で、これを利用して電子展示を行う「矢田部良吉デジタルアーカイブ」のシステムを試作した。ただし本稿執筆時点において、科博では IIIF による資料公開を行っていないため、矢田部良吉資料は国立歴史民俗博物館の IIIF 画像サーバーから配信することを計画している。この電子展示の試作品は 2020 年度中の公開を予定している。

## 2. 矢田部良吉資料の概要

矢田部良吉（1851-1899）は、明治時代前半に活躍した植物学者・教育者である。東京大学の初代植物学教授として、欧米式の植物学研究の制度的基盤を日本に導入する上で重要な役割を果たした。また一方では、新体詩運動やローマ字普及活動の先頭に立ち、女子教育や盲䆍教育を含む教育活動にも熱心に取り組むなど、幅広く活躍した[1]。

科博の前身である教育博物館が 1877 (明治 10）年に設立された際、矢田部が館長を務めていたという縁から、矢田部の個人資料は親
族より科博に寄贈されている。最近行われた再整理の結果、資料点数は計 313 点となった。 この中には、書籍・写本、日記・手帳、ノー 卜、原稿、辞令 - 文書、書簡、夷辞・墓碑銘が含まれ、矢田部の多彩な活動を反映したコレクションとなっている[2]。

矢田部良吉資料に含まれる個々の資料情報は、科博の「標本・資料統合データベース」

(http://db.kahaku.go.jp/webmuseum/) において、理工学研究部の「科学者資料」として登録・公開されている。しかし現状のデータベースの仕様では、検索結果を一覧で表示することはできても、それらを意味のあるスト ーリーに沿って並べることはできない。今回の試験開発はこれを行うことを主目的とし、 どのような電子展示システムがあれば望ましいかを考えることとした。

## 3. 電子展示の基本的な考え方

電子展示の内容は、矢田部の生涯に沿った全 8 章の構成をまず想定した。各章のページでは、冒頭に章全体を説明する文章があり、 それに続いて関連資料が紹介される。これは展示室内での展示において、解説パネルが掲出され、資料が展示ケース内に並べられるのと同じ発想である。

このアナロジーを続けると、各資料の紹介には画像とともに「キャプション」を付す必要がある。ここには資料の名称や年代、所蔵情報のほか、必要に応じて追加の説明が書かれる。この説明は資料が展示される文脈に依存するため、同一資料であっても章および展示全体のテーマによって変わってくることに注意しなければならない。

展示資料は、科博所蔵の矢田部良吉資料が中心ではあるものの、他機関所蔵の資料を

「借用」したい場合もある。これも一般的な企画展ではふつうに行われることであるが、 オンライン上でも実現したいと考えた。たとえば、国立国会図書館デジタルコレクションにおいて公開されている矢田部良吉の著書をあわせて展示できれば、より充実した内容にすることができるであろう。
また、歴史系の博物館や美術館では、会期中に「展示替え」を行うことが珍しくない。電子展示の場合、資料保存の観点からの展示替えは不要であるが、多数の資料を同時に掲載すると情報過多になるおそれがある。このため、各章に載せる資料点数は少なくした上で、掲載資料の入れ替えができることが望ましいと考えられた。

さらに、常設展のらち一部を企画コーナー とし、時期を区切って異なる展示内容にすることも、博物館ではよく行われる。電子展示でこれに対応するのは、章そのものを一時的に追加したり変更したりする操作であろう。 こうした工夫ができれば、リピーターを増やすことにもつながると思われる。

以上述べたことを踏まえ、実際に開発した電子展示の表示画面の例を図 1 に示す。右上に章のタイトルと説明があり、その下に関連資料が表示されている。各資料の画像の右側にある文字情報が「キャプション」である。先に挙げた考え方を実現するために、次節で述べるようなシステムを構築した。

図 1. 電子展示の表示画面の例

(開発中のもの)

## 4. システムの概要と IIIF の活用

「矢田部良吉デジタルアーカイブ」のシステム全体は CMS の Drupal で構築されており、 サイト管理者は Web インターフェイスから、 コンテンツの追加や削除等の管理操作を行うことができる。また、電子展示の編成や「展示替え」に伴う操作も同様に、Web ブラウザ上で完結する。

このシステムでは、IIIF Presentation API[3] に準拠して配信される画像コンテンツを電子展示の対象として登録することができる。矢田部良吉資料の画像については、当面は、国立歴史民俗博物館が運用する IIIF 画像サーバー（https://khirin-i.rekihaku.ac.jp/） から配信される予定である。将来、科博に IIIF 画像サーバーが導入された場合には、そこから配信される資料画像を取り込めばよく、 システムそのものを再構築する必要はない。

同様に、IIIF Presentation API に準拠して配信される画像コンテンツであれば、他機関の公開資料であってもマニフェストファイルを取り込み、本システムに登録することができる。その際、「キャプション」の情報、特に説明文は、マニフェストファイルに書かれたメタデータとは別に与えることができるため、多数の機関から資料を「借用」した場合でも、展示としての統一感を与えることができるようになっている。

このように IIIF の相互運用性を活用することで、本システムは博物館展示における「展示替え」や「借用」に相当する作業をオンラインで可能にしている。

## 5. おわりに

本研究において試験的に開発した「矢田部良吉デジタルアーカイブ」のシステムでは、自館の所蔵資料に他館からの「借用」資料を組み合わせ、それぞれに「キャプション」を付して、一つのストーリーの下に「展示」できるほか、「展示替え」も容易に行える。この意味で、本システムは IIIF を利用することにより、博物館が伝統的に行ってきた展示室での展示と同様のことをインターネット上で実行可能にしたものである。

本システムは矢田部良吉資料の紹介を主たる目的として構築されているが、ほかの科学者資料はもちろん、文書・文献資料に広く応用できると考えられる。さらに、博物館・図書館・文書館が所蔵するその他の種類の資料ないしは標本についても、画像の IIIF 公開がさらに進んでいった場合には、同じく有力なツールとなりうる。

これまでのところ、IIIF による資料公開は図書館が中心となって進められており、利用者による資料の自由な活用に主眼が置かれている。しかし、IIIF は資料をインターネット上で「展示」するための新たな手法をも提供しており、この意味で、資料の所蔵者としての博物館にとってもメリットがある。ここで提示したような電子展示システムが普及すれば、博物館においても資料の IIIF 公開が進みやすくなり、デジタルアーカイブ全体の発展に貢献することが期待される。

## 参考文献

[1] 太田由佳，有賀暢迪. 矢田部良吉年譜稿.国立科学博物館研究報告 $\mathrm{E}$ 類: 理工学. 2016, 39, p. 27-58.

[2] 有賀暢迪，太田由佳. 矢田部良吉資料目録付・著作目録. 国立科学博物館研究報告 E 類 : 理工学. 2018, 41, p. 23-52.

[3] IIIF Presentation API ver 2.1.1, https://iiif.io/api/presentation/2.1/\#canvas (参照日 2020-02-25)

