# ［B2］真正なデジタル化資料の長期保存と公開：
## Archivematica と Omeka S を用いた事例

金甫榮 1) 2)，中村覚 2)，渡邊英徳 2)

1）公益財団法人渋沢栄一記念財団

2) 東京大学

E-mail:kim@shibusawa.or.jp; nakamura@hi.u-tokyo.ac.jp; hwtnv@iii.u-tokyo.ac.jp

## Long-term Preservation and Publication of Authentic Digitized Archive Materials: A Case Study Using Archivematica and Omeka S

KIM Boyoung1) 2), NAKAMURA Satoru ${ }^{2}$, WATANAVE Hidenori2)

1) Shibusawa Eiichi Memorial Foundation

2) The University of Tokyo

## 【発表概要】

本研究では、デジタル化した資料の長期保存および公開のための、OAIS 情報モデルに準拠したワークフローを提案する。ワークフローの実現には、オープンソースソフトウェアである Archivematica（長期保存用）と Omeka S（公開用）を用いる。まず、デジタル化資料の真正性を確保するため、OAIS 情報モデルで定義するメタデータ要素に基づき、メタデータを分析した。次に、Archivematicaを用いて必要な情報パッケージを作成した上で、それを Omeka Sへインポートするためのツールを独自に開発した。その結果、デジタル化資料の受入から公開までの一貫したワークフローを提案することが可能となった。

## 1. はじめに

近年アーカイブズ資料のデジタル化及び公開は盛んに進められている。特に、2020 年にサービスを開始したジャパンサーチでは、 2022 年 6 月現在、日本国内の 185 のデータベ一スと連携し、 2 千 6 百万件に近いメタデー タを収録しており[1]、様々な分野のコンテンツを検索・閲覧できるツールとして定着しつつある。しかし、注意が必要なのは、公開されたデジタル化した資料（以下、デジタル化資料）の真正性の確保と長期的な保存の責任は、各所蔵機関に任されていることである。

そこで本研究では、アーカイブズ資料の所蔵機関がデジタル化資料の真正性を確保しつつ、それを長期保存するための仕組みについて考察する。

## 2. 研究方法

本研究では、東京大学大学院情報学環附属社会情報研究資料センターが所蔵する「新聞原紙資料」を事例として活用する。また、デジタル情報の長期保存用として Archivematica[2]を、公開用として Omeka S[3]を活用する。
これらのソフトウェアを使用する理由は、 2つある。一つ目の理由は、Archivematica が長期保存を支援するオープンソースソフトウェアでありながら、OAIS 参照モデル

(Reference Model for an Open Archival Information System）に準拠しているためである。特に、長期保存に不可欠な「提出情報パッケージ (Submission Information Package : SIP)」、「アーカイブ情報パッケー ジ (Archival Information Package : AIP)」 および「利用情報パッケージ（Dissemination Information Package : DIP)」の作成が可能であることが利点の一つとして挙げられる。

二つ目の理由は、事例として活用する「新聞原紙資料」は、「Digital Cultural Heritage」 [4]から公開中であるが、このシステムは Omeka S で構築されているためである。 Omeka S は、コレクションのコンテンツ管理が可能で、Archivematica と同様オープンソ ースである。モジュールを用いた機能拡張が可能であり、Linked Data、IIIF、Scripto、 OAI-PMH といった、人文情報学関連のモジユールが豊富に提供されている点にも特徴がある。

## 3. 現状と課題

本研究では、「新聞原紙資料」の中で、とりわけ『新聞之日本』(1929〜1931 年) コレクションを対象とする。同コレクションは、 2000～2011 年にデジタル化され、その後、インターネットでの公開が始まり、2018 年 11 月から Omeka S を活用したシステムで運用 [5] [6]中である。

『新聞之日本』は、原紙 $(385 \times 270 \mathrm{~mm})$ を製本した形で保存されており、1 ページずつ撮影してデジタル化された (図 1)。これらの画象（JPEG 形式）と目録（CSV 形式）は、 Omeka S にインポートする前のものと、インポート後に Omeka S からエクスポートしたものの 2 種類が保存されている。しかし、これらの長期保存の方法は検討中である。

図 1. デジタル化された『新聞之日本』（東京大学大学院情報学環附属社会情報研究資料センター / 情報学環・学際情報学府図書室所蔵)

長期保存の観点から、デジタル化資料を真正な状態で維持することは、最も重要な課題である。真正性（Authenticity）を維持するためには、信頼性（Reliability）、完全性 (Integrity)、利用可能性（Availability）を確保することが求められる[7]。『新聞之日本』 のデジタル化資料の長期保存においても、これらの要素を担保することは重要な課題であろう。

表 1 は、上述した真正性を確保するための三つの要素に対して、それらを保証するために必要と思われる情報（「必要な情報」項目） を選別し、それらが OAIS 参照モデルの要素に該当するかどうかを分析したものである。 その結果、表 1 で示すように現在の Omeka S
で管理しているメタデータ項目には不足している情報があることが確認できた。「現在の有

る。

表 1. 真正性の確保のためのメタデータ要素

 &  & 必要な情報 &  &  \\

## 4. 情報パッケージの作成

3 で検討したメタデータ項目に基づき、そのメタデータファイル（CSV 形式）と保存対象である画像ファイル（JPEG 形式）を Archivematica に取り込み、情報パッケージを作成した。Archivematica では、受け入れた情報から、SIP、AIP、DIPを順に作成する。 AIPには、保存対象のデータおよび Archivematica で生成されたメタデータを含む長期保存に必要なすべての情報がパッケー ジ化されている。これによって、長期保存の対象を明確にすることが可能となった。

DIP は、AIP から公開に必要な情報のみがパッケージ化されたもので、それを公開用システムにインポートすることで資料の公開が可能となる。しかし、Archivematica は、現在 Omeka S との連携フローが公式に整備されていないという課題がある。そこで、DIPを Omeka S インポートする新たなプログラム

を開発した。具体的には、 Archivematica の DIP を入力として、そこに含まれる METS ( Metadata Encoding and Transmission Standard) ファイルを解析し、Omeka S ヘインポート可能なフォーマットに変換するプログラムを開発した。METS ファイルから記述メタデータ、アイテムの階層情報、およびメディアへのパスを

取得することで、Omeka $S$ との連

図3. ワークフローの改善 $(\mathrm{A} \rightarrow \mathrm{B})$

携を可能にした[8]。図 2 の「Media」では、 DIPのobjects ファイルが登録されていることが確認できる。Omeka Sへのインポートにあたっては、Omeka S の REST API の Create 操作を使用した[9]。

図 2. OmekaSヘインポートした結果

## 5. 考察

## 5.1 ワークフローの改善

実験結果として、従来のデジタル化資料の保存・公開のワークフローに対して、図 3 に示す改善を行うことができた。従来は存在しなかった長期保存のためのワークフローを加えており、主な改善点は以下の三点である。

(1) 真正性を支えるメタデータを充実させた

(2) AIP を作成することで、長期保存対象が明確になった

(3) DIPのOmekaSへのインポートを可能にした

これによって、Archivematica とOmeka S を活用したデジタル化資料の一貫した保存・公開のワークフローを確立することができた。 さらに、この改善により、OAIS 参照モデルで定義する情報モデルおよび保存メタデータ標準である PREMIS ( Preservation Metadata Implementation Strategies）に準拠した情報の保存が可能となった。

## 5.2 実運用に導入するための課題

## 5.2.1 ワークフローの自動化

本研究では、Archivematica とOmeka Sを組み合わせた、真正なデジタル化資料の長期保存と公開のプロセスを確立するためのワー クフローを検討した。そして、 Archivematica の DIP をOmeka S ヘインポ一トするシステム開発を行なった。ただし、今回検証したワークフローでは、例えば Archivematica が出力する DIP を人手でコピ一するなど、導入コストの高い方法となっている。実際の現場への導入にあたっては、デ一夕の取り込みから公開までの自動化が求められる。今後は Archivematica が提供する API を活用し、ワークフローの効率化に向けた自動化処理を検討する。

## 5.2 .2 記述メタデータの管理

Archivematica は長期保存用アプリケーションであり、記述メタデータのような資料の内容に関するを情報を一緒に管理・公開するためには AtoM や ArchivesSpace などの別のシステムと組み合わせる必要がある。注意が必要なのは、その組み合わせのシステムで、真正性に影響を与え得るメタデータが管理されているかという点である。

一般的にメタデータには、記述メタデータと技術メタデータがあり、前者は資料の発見

と理解を助ける情報や、出所、来歴、構造、権利などの情報が該当する。後者は、技術的な情報や保存処理、パッケージ化、送信などに関わる情報が該当する。

記述メタデータを管理できるソフトとしては、例えばAtoMがある。AtoM はアーカイブズ資料の記述標準である $\operatorname{ISAD}(G)$ (General International Standard Archival Description) に準拠しており、資料を概要（フォンドやシリーズレベル）から詳細（アイテムレベル） へ記述する階層の表現が可能で、コンテクス卜情報の記述項目が充実している。これらの記述メタデータは、資料の真正性を維持する上で重要な役割を果たす。つまり、 Archivematica と AtoM を組み合わせる場合は、アーカイブズ資料に適した保存情報の管理が可能である。

しかし、Omeka S はアイテムレベルでの資料管理に主眼が置かれており、個別資料の閲覧に適している。そのため、本研究では来歴や編成、階層情報などの記述メタデータを AIP に含めることとした。今後、このようなメタデータをどのように追加・維持するかを考慮する必要がある。

## 6. おわりに

本発表では、デジタル化資料の長期保存と公開を、OAIS 参照モデルで定義する情報モデルに対応するワークフローで管理することを試みた。その結果、Archivematica と Omeka Sを活用し、改善されたワークフロー を提案するとともに、次の三つの成果を達成した。1）真正性を支えるメタデータの付与、

2) AIP の作成による長期保存対象の明確化、

3）独自のツールの開発による DIP の Omeka $\mathrm{S}$ のインポートの実現、である。 デジタル化資料の長期保存において、OAIS参照モデルへの準拠は、信頼できるレポジトリの構築においても望ましいことであり、そのサポートツールとして Archivematica の存在意義は大きい。しかし、導入時のコストやメンテナンスの問題などの課題も多々あろう。 Omeka Sのようにすでに導入しているシステムとの相互運用性もその一つと言える。本研究で開発・公開したツールが、Omeka $S$ を用いているアーカイブズ機関における Archivematica の有効活用、さらには、デジタル化資料の長期保存を考える上で一助になれば幸いである。

## 参考文献

[1] ジャパンサーチ，現在のデータ， https://jpsearch.go.jp/stats (参照 2022-09-04). [2] https://www.archivematica.org/en/ (参照 2022-09-22).

[3] https://omeka.org/s/ (参照 2022-09-22).

[4] Digital Cultural Heritage Homepage, https://dch.iii.u-tokyo.ac.jp/s/dch/page/home (参照 2022-09-22).

[5] 高嶋朋子. 東京大学情報学環社会情報研究資料センターニュース 28,2018 , pp.3-5.

http://hdl.handle.net/2261/0002000860 (参照 2022-10-06).

[6] 中村覚, 高嶋朋子. 持続性と利活用性を考慮したデジタルアーカイブ構築手法の提案, デジタルアーカイブ学会誌, Vol.5, No.1, pp.56-60, 2021.

[7] Adrian Brown, Practical Digital Preservation: A How-to Guide for Organizations of Any Size. Facet Publishing, London. 2013, 352p.

[8] 開発したツールの公開サイト， https://github.com/nakamura196/archivema tica-omekas (参照 2022-09-22).

[9] REST API - Omeka S, https://omeka.org/s/docs/developer/api/rest_ api/\#create (参照 2022-09-22).