# [B31]北海道における地域の歴史公開サイトの現状と課題: デシタルアーカイブの視点からの一考察

○皆川雅章 1)

1)札幌学院大学法学部, 〒069-8555 江別市文京台 11

E-mail: minagawa@sgu.ac.jp
## Current Status and Issues of Regional History Web Contents about Hokkaido: An Investigation from the View Point of Digital Archive MINAGAWA Masaaki"

${ }^{1)}$ Sapporo Gakuin University

11 Bunkyodai, Ebetsu, 069-8555 Japan

## 【発表概要】

明治初期か始まる開拓者たちの苦闘の歴史は，さまざまな形で北海道に残されている。子孫にその歴史を伝えるには、各地で父祖が刻んだ開拓・開発の痕跡をデジタル化して記録・保管・公表することが有効な手段の 1 つになる。本報告では、その取組みの最初の段階として、北海道の 179 市町村の歴史のインターネット上での公開状況を調査・整理した結果を記す。著者はウェブサイト上における地域の歴史の公表形態を、(1)写真展型、(2)年表型、(3)概要型、(4)資料型、(5)歴史物語型、(6)Wikipedia 型に分類し、その事例をまとめた。また，(1)メッセージの明確さ、(2)最低限の要件、(3)資料型の活用、(4)記録に対する想い、という観点から地域の歴史公開サイトの現状分析を行い、地域の歴史のデジタルアーカイブ化に向けた課題を記している。

## 1. はじめに

明治初期に始まる開拓者たちの苦闘の痕跡や記録は，いまも北海道の各地に残っている。 2018(平成 30)年は 1869(明治 2)年に「北海道」の命名が行われてから 150 年目となり,「北海道 150 年事業」(1)の基本理念の中には,「未来を展望しながら，互いを認め合う共生の社会を目指して, 次の 50 年に向けた北海道づくり」といった文言が盛り込まれた。

北海道はさまざまな背景を持つ人々の手により切り拓かれた地であり，そこには固有の特徴的な歴史が刻まれている。50 年後の子孫達にその歴史を伝えるためには，それぞれの地域で父祖が現在の基盤を築いた歴史をデジタル化して記録・保管・公表する取り組みが有効な手段の1つになると考える。

本報告では，北海道の 179 市町村の歴史のインターネット上での公開状況を調べ，その結果をもとに，地域に根差したデジタルアー カイブを発展させるための方策を検討する。

## 2. 歴史公開サイトの分類

著者は地域の歴史デジタルアーカイブの公表形態を次の 6 つのタイプに分けた。明示的に「デジタルアーカイブ」として公開されてはいないが，ここでは地域の歴史情報をデジタル化してインターネット上で公開しているサイトのコンテンツをそのように呼ぶことにする。

(1)写真展型

主として一覧表示など，閲覧のしやすさを考慮した上で画像の公開を行うタイプである。撮影年代の旧い写真をデジタル化し，一定数集めて掲載する場合が多い。

(2)年表型

自治体の歴史が始まってから，現在に至るまでの出来事を順に列挙するもので，文字通り年表である。

(3)概要型

歴史全体の流れのなかで，年表の情報のなかから, 特徴的な出来事の画像と要約された説明文を記すものである。

(4)資料型

提示している画像の説明が詳細になされており，それを資料としてまとめると印刷物が作成できそうなレベルのものを指す。

(5)歴史物語型

単に事実の羅列だけではなく，自治体の歴
史の特徵を統一的な流れの中で説明しようとするものである。

(6)Wikipedia 型

上記の 5 つのような公表形態をとらずに，

Wikipedia の事典的な記述形態をそのまま採用するものである。

以下, Wikipadia 型を除き，それぞれについて例を示す。以下の事例は「自治体名」と

「歴史」を主なキーワードとして検索し, 自治体名およびそれに準ずる機関名で公開されているものを載せている。

## 3. 分類に基づく事例

代表的と考えられる事例を紹介していく。

(1)写真展型

歌志内市「炭鉱(ヤマ)の記憶」(2)では主に昭和 20 年代以降の炭鉱の 9 地区の炭鉱施設や住宅地の様子が, 各々 $3 \sim 5$ 枚の画像で紹介されている。小樽市「小樽市指定歴史的建造物」(3)は漁家, 倉庫, 店舗, 料亭, 寺院, 教会，銀行など多岐にわたり 80 件の建造物の画像一覧から拡大画像および建築年や構造などの説明を閲覧することができる。

(2)年表型

年表型は比較的多くみられるタイプである。年表は Web ページになっているものと, pdf ファイルで提供されているものとがある。前者の例としては, 稚内市「稚内のあゆみ(歴史)」(4)(1685 年から 2016 年), 釧路町「釧路町のあゆみ」(5)(1644 年から 2016 年)がある。後者の例としては増毛町「増毛歴史年表 ・ あゆみ」(6)(1706 年から 2010 年), 奥尻町「奥尻町のあゆみ」(7)(1454 年から 2006 年) がある。

(3)概要型

東神楽町「東神楽町の歴史」(8)では「神楽町の誕生」,「稲作の始まり」,「戦時中の分村」,

「旭川空港の完成」などについて画像と説明文が載せられている。帯広青年会議所「十勝帯広の歴史」(9)では「十勝監獄」,「場産地」,

「ビート工場」, 「農業王国十勝の誕生」などについて記されている。年表型に比べて，地域の特徴を把握しやすい。

(4)資料型

南後志をたずねて「寿都町をたずねて」(10) では，10 の大項目のそれぞれについて小項目を設け, 新聞記事, 地図, 画像とともに詳細な解説が記されている。札幌市「札幌市歴史資料館」(11)では「札幌圏の屯田兵」と「札幌の歴史を築いた先人達」が札幌の歴史を語る資料となっている。

(5)歴史物語型

月形町「月形歴史物語」(12)は「樺戸集治監」と「囚人による開拓」に焦点をあてて， 28 の項目に分けて月形町の歴史が語られている。他の自治体には見られない視点でコンテンツが作成されている。図 1 は集治監の建物を使用した月形樺戸博物館(17)の前面である。

図 1 月形樺戸博物館

遠軽町「えんがる歴史物語」(13)には, 3 名の偉人伝, 遠軽町にまつわる様々な話題を記した資料館，時代ごとに整理されたギャラリ一などから構成されている。

なお、「写真展型十概要型」、「概要型十年表型」、「資料型十年表型」など、(1)から(5)を組み合わせたタイプもある。

## 4. 事例に基づく現状分析

上述事例に基づき, 地域のデジタルアーカイブの現状分析を記す。

(1)メッセージの明確さ

地域の歴史はさまざまな形でインターネッ卜上に公開されているが，「どのようなメッセ ージを発信しようとしているのか」についての, 各自治体の意図や想いが必ずしも明確ではない。

(2)最低限の要件

「歴史」という観点からは, 年表は必須であるが，年表だけでは年号と出来事の羅列になるので, 閲覧者が全体像を把握することが容易になるように概要の説明があることが望ましい。

(3)資料型の活用

「資料型」については, 現在のコンテンツのさらなる活用方法を検討してみる余地があ

ると考える。サイト上での見せ方の工夫によって，当該資料への関心を高められる可能性がある。

(4)記録に対する想い

歴史公開サイトが閲覧され続けるには、公開する側の「記録に対する想い」が重要と考える。例えば、「えんがる歴史物語」には、「どのように広め，伝えていくかを考えたとき，ただ記録を残すだけではなく，当時の人々の想いをしのばせるような物語として再構築し, 誰もがいつでも見ることができるような形で提示すべき，という考えに至りました。」と記されている。

## 5. デジタルアーカイブ構築に向けて 5.1 歴史公開サイトの充実 \\ (1)Wikipedia $の$ 活用

デジタルアーカイブ構築に際して, 人的,経済的な問題を避けて通ることはできない。

Wikipedia は出典の掲載を含めて, 記事の厳密さを要求されるが，自らのサイトを持てない自治体においては, Wikipedia の活用を図るという方法がある。

(2)図書館との連携

デジタルアーカイブのコンテンツを作成する上で，正確性や客観性の担保は必須である。市町村史および地域資料を保管している図書館との連携を行いながら, 構築していくことが良いと思われる。このような取組みは, 地域の図書館利用の活性化にもつながっていく可能性がある。

(3)ポータルサイト構築

デジタルデータ活用の観点からは資料型、歴史の伝え方の観点からは歴史物語型を参考にするのが有効であると考える。現存するサイトを一覧できる一種のポータルサイトを構築しておけげ，閲覧が容易になり、比較検討の材料が得られる。本研究では、179 市町村分の歴史公開サイト(18)を集約・公開している。 (4)デジタルアーキビスト育成

地域のアーカイブは, 限られた専門家だけで担うことは現実的ではない。さまざまなレベルの素養を持ったデジタルアーキビストの育成が今後も不可欠である。

## 5.2 地域資料の活用

北海道は産業、生活において幅広い歴史的特徴を持ち、地域の博物館、郷土資料館など
には、これらに関する資料が数多く展示されている。図 2 から図 5 に炭鉱、農業、林業、鉄道に関する資料展示例画像（著者撮影)(14),(15),(16)を示す。

今回の取組みに加え、デジタルアーカイブ化推進の 1 つの方向性は、これらの資料へのアクセスを促進することである。すでにデジタル化された資料を Web 上で多数公開している場合もあるが、一般的とはなっていない。実物資料あるいはデジタル資料に誘導していくための仕組みが必要と考える。その方法の 1 つが、上述のポータルサイトの中に、統一された形式で、画像と案内文からなる資料へのアクセス情報を付加することである。

図 2 炭鉱(歌志内市郷土館ゆめつむぎ)

図 3 農業（岩見沢郷土科学館）

図 4 林業（岩見沢郷土科学館）

図 5 鉄道（南幌町郷土文化資料室）

## 6. おわりに

地域の歴史デジタルアーカイブの現状と課題について, 北海道の事例を紹介し, 課題点について記した。本稿で記したように，デジタル化された記録の扱われ方は自治体間で大きく異なる。北海道が次の 50 年に向けて記録を残す上で，このような状況があることを認識しておく必要がある。筆者は 179 市町村で公開している情報を集約したサイト(18)を公開した。各サイト運営者の目に触れ, 相互に評価しあうことによって, サイトの更新, 地域間のつながりが促進され, 「地域の歴史を残すこと」への関心が高まることを期待している。

地域資料の活用に向けた取組みについては、北海道内各地の博物館、資料館の調査活動を実施中である。

## 参考文献

[1]北海道 150 年事業、https://hokkaido150.j $\mathrm{p} /$ (参照日 2018/7/13)

[2]歌志内市「炭鉱(ヤマ)の記憶」, http://www. city.utashinai.hokkaido.jp/hotnews/category/ 205.html(参照日 2018/7/12)

[3] 小樽市「小樽市指定歴史的建造物」, https://www.city.otaru.lg.jp/simin/gakushu_s ports/kenzo/(参照日 2018/7/12)

[4]稚内市「稚内のあゆみ(歴史)」

http://www.city.wakkanai.hokkaido.jp/gaiyo/ ayumi.html(参照日 2018/7/12)
[5]釧路町「釧路町のあゆみ」

http://www.town.kushiro.lg.jp/introduction/a yumi.html(参照日 2018/7/12)

[6]増毛町「増毛歴史年表・あゆみ」http:// www.town.mashike.hokkaido.jp/menu/kaku ka/kikakuzaisei/history_of_mashike/pdf/03. $\operatorname{pdf}($ 参照日 2018/7/12)

[7]奥尻町「奥尻町のあゆみ」http://www.tow n.okushiri.lg.jp/hotnews/detail/00001111.ht $\mathrm{ml}$ (参照日 2018/7/12)

[8]東神楽町「東神楽町の歴史」, https://www. town.higashikagura.lg.jp/docs/742.html (参照日 2018/7/12)

[9]帯広青年会議所「十勝帯広の歴史」http://o bihiro-jc.jp/rekishi.html(参照日 2018/7/12) [10]南後志をたずねて「寿都町をたずねて」h ttp://minami-siribesi.world.coocan.jp/content s/suttu1.htm(参照日 2018/7/12)

[11]札幌市「札幌歴史資料館」http://sapporojouhoukan.jp/sapporo-siryoukan/lekishibun ko/mokuji.html(参照日 2018/7/12)

[12]月形町「月形歴史物語」http://www.town. tsukigata.hokkaido.jp/3665.htm

(参照日 2018/7/12)

[13]遠軽町「えんがる歴史物語」http://story.e ngaru.jp/gallery/(参照日 2018/7/12)

[14]南幌町「南幌町郷土文化資料室」http://w ww.ms11.or.jp/07nanp/b053-2.html (参照日 2019/1/25)

[15]歌志内市「歌志内市郷土館ゆめつむぎ」 $\mathrm{h}$ ttp://yumetsumugi.ec-net.jp/ (参照日 2019/1/25)

[16]岩見沢市「岩見沢郷土科学館」https://w ww.city.iwamizawa.hokkaido.jp/content/deta il/1506247/(参照日 2019/1/25)

[17]月形町「月形樺戸博物館」http://www.to wn.tsukigata.hokkaido.jp/2991.htm

(参照日 2019/1/25)

[18]皆川雅章「ほっかいどうデジタルアーカイブ 179 市町村の歴史」http://pub.sgu.ac.jp/ $\sim$ mngw_research/(参照日 2019/1/25)

この記事の著作権は著者に属します。この記事は Creative Commons 4.0 に基づきライセンスされます(http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)。出典を表示することを主な条件とし、複製、改変はもちろん、営利目的での二次利用も許可されています。