Riña entre vendedores ambulantes deja a un adulto mayor herido a bala en el barrio Meiggs Los incidentes donde la víctima es una persona inocente;sin vínculos con los autores de los disparos, no paran. Al deceso de la joven de 15 años en La Pintana y a los menores heridos en El Bosque, se sumó esta tarde el de un comerciante establecido en el barrio Meiggs. Qué ocurrió? Dos vendedores ambulantes comenzaron una discusión que fue subiendo de tono y que terminó con uno de ellos sacando un arma, e hiriendo al adulto mayor de 71 años. "Según los antecedentes preliminares que manejamos, hubo una riña entre dos comerciantes ambulantes, que son de nacionalidad colombiana, que se habría originado no por el puesto de venta, sino por rencillas anteriores que mantenían", dijo el comandante de Carabineros Héctor Canales. "En un instante uno de ellos extrae un arma, no sabemos si era un arma de fuego, adaptada, de aire comprimido o de fabricación artesanal. Es así que en medio de esto se habrían efectuado algunos disparos resultando una tercera persona lesionada en una de sus piernas", añadió. ; De acuerdo a lo relatado por el oficial al canal 24 Horas, "esta persona no tenía nada que ver (con los ambulantes que originaron la pelea), se trata de un adulto mayor, un locatario establecido del barrio Meiggs que se encontraba a unos metros de la riña". El comerciante herido fue trasladado a un centro asistencial y se encuentra fuera de riesgo vital.
Riña entre vendedores ambulantes deja a un adulto mayor herido a bala en el barrio Meiggs Los incidentes donde la víctima es una persona inocente;sin vínculos con los autores de los disparos , no paran . Al deceso de la joven de 15 años en La Pintana y a los menores heridos en El Bosque , se sumó esta tarde el de un comerciante establecido en el barrio Meiggs . Qué ocurrió ? Dos vendedores ambulantes comenzaron una discusión que fue subiendo de tono y que terminó con uno de ellos sacando un arma , e hiriendo al adulto mayor de 71 años . " Según los antecedentes preliminares que manejamos , hubo una riña entre dos comerciantes ambulantes , que son de nacionalidad colombiana , que se habría originado no por el puesto de venta , sino por rencillas anteriores que mantenían " , dijo el comandante de Carabineros Héctor Canales . " En un instante uno de ellos extrae un arma , no sabemos si era un arma de fuego , adaptada , de aire comprimido o de fabricación artesanal . Es así que en medio de esto se habrían efectuado algunos disparos resultando una tercera persona lesionada en una de sus piernas " , añadió . ; De acuerdo a lo relatado por el oficial al canal 24 Horas , " esta persona no tenía nada que ver ( con los ambulantes que originaron la pelea ) , se trata de un adulto mayor , un locatario establecido del barrio Meiggs que se encontraba a unos metros de la riña " . El comerciante herido fue trasladado a un centro asistencial y se encuentra fuera de riesgo vital .
FIRST
NG
Riña entre vendedores ambulantes
MIDDLE
NG
los menores heridos en El Bosque
MIDDLE
NG
el barrio Meiggs
MIDDLE
NG
deceso de la joven de 15 años en La Pintana
LOWER
NG
esta tarde
MIDDLE
NG
el de un comerciante establecido en el barrio Meiggs
FIRST
NG
Qué
FIRST
NG
Dos vendedores ambulantes
LOWER
NG
una discusión que fue subiendo de tono y que terminó con uno de ellos sacando un arma, e hiriendo al adulto mayor de 71 años
LOWER
NG
esta persona
MIDDLE
NG
lo relatado por el oficial al canal 24 Horas
LOWER
NG
nada que ver (con los ambulantes que originaron la pelea)
MIDDLE
NG
un adulto mayor, un locatario establecido del barrio Meiggs que se encontraba a unos metros de la riña
LOWER
NG
riesgo vital
FIRST
NG
El comerciante herido
LOWER
NG
un centro asistencial
FIRST
NG
Los incidentes donde la víctima es una persona inocente;sin vínculos con los autores de los disparos
LOWER
NG
que
LOWER
NG
de nacionalidad colombiana
LOWER
NG
rencillas anteriores que mantenían
LOWER
NG
un arma de fuego, adaptada
LOWER
NG
de aire comprimido
LOWER
NG
de fabricación artesanal
LOWER
NG
el puesto de venta
MIDDLE
NG
el comandante de Carabineros Héctor Canales
LOWER
NG
una riña entre dos comerciantes ambulantes
LOWER
NG
un instante
LOWER
NG
uno de ellos
LOWER
NG
un arma
LOWER
NG
esto
LOWER
NG
algunos disparos
LOWER
NG
los antecedentes preliminares
LOWER
NG
un adulto mayor herido a bala
LOWER
NG
una tercera persona lesionada en una de sus piernas
B-NG
Riña
I-NG
entre
I-NG
vendedores
I-NG
ambulantes
O
deja
O
a
B-NG
un
I-NG
adulto
I-NG
mayor
I-NG
herido
I-NG
a
I-NG
bala
O
en
B-NG
el
I-NG
barrio
I-NG
Meiggs
B-NG
Los
I-NG
incidentes
I-NG
donde
I-NG
la
I-NG
víctima
I-NG
es
I-NG
una
I-NG
persona
I-NG
inocente;sin
I-NG
vínculos
I-NG
con
I-NG
los
I-NG
autores
I-NG
de
I-NG
los
I-NG
disparos
O
,
O
no
O
paran
O
.
O
Al
B-NG
deceso
I-NG
de
I-NG
la
I-NG
joven
I-NG
de
I-NG
15
I-NG
años
I-NG
en
I-NG
La
I-NG
Pintana
O
y
O
a
B-NG
los
I-NG
menores
I-NG
heridos
I-NG
en
I-NG
El
I-NG
Bosque
O
,
O
se
O
sumó
B-NG
esta
I-NG
tarde
B-NG
el
I-NG
de
I-NG
un
I-NG
comerciante
I-NG
establecido
I-NG
en
I-NG
el
I-NG
barrio
I-NG
Meiggs
O
.
B-NG
Qué
O
ocurrió
O
?
B-NG
Dos
I-NG
vendedores
I-NG
ambulantes
O
comenzaron
B-NG
una
I-NG
discusión
I-NG
que
I-NG
fue
I-NG
subiendo
I-NG
de
I-NG
tono
I-NG
y
I-NG
que
I-NG
terminó
I-NG
con
I-NG
uno
I-NG
de
I-NG
ellos
I-NG
sacando
I-NG
un
I-NG
arma
I-NG
,
I-NG
e
I-NG
hiriendo
I-NG
al
I-NG
adulto
I-NG
mayor
I-NG
de
I-NG
71
I-NG
años
O
.
O
"
O
Según
B-NG
los
I-NG
antecedentes
I-NG
preliminares
O
que
O
manejamos
O
,
O
hubo
B-NG
una
I-NG
riña
I-NG
entre
I-NG
dos
I-NG
comerciantes
I-NG
ambulantes
O
,
B-NG
que
O
son
B-NG
de
I-NG
nacionalidad
I-NG
colombiana
O
,
B-NG
que
O
se
O
habría
O
originado
O
no
O
por
B-NG
el
I-NG
puesto
I-NG
de
I-NG
venta
O
,
O
sino
O
por
B-NG
rencillas
I-NG
anteriores
I-NG
que
I-NG
mantenían
O
"
O
,
O
dijo
B-NG
el
I-NG
comandante
I-NG
de
I-NG
Carabineros
I-NG
Héctor
I-NG
Canales
O
.
O
"
O
En
B-NG
un
I-NG
instante
B-NG
uno
I-NG
de
I-NG
ellos
O
extrae
B-NG
un
I-NG
arma
O
,
O
no
O
sabemos
O
si
O
era
B-NG
un
I-NG
arma
I-NG
de
I-NG
fuego
I-NG
,
I-NG
adaptada
O
,
B-NG
de
I-NG
aire
I-NG
comprimido
O
o
B-NG
de
I-NG
fabricación
I-NG
artesanal
O
.
O
Es
O
así
O
que
O
en
O
medio
O
de
B-NG
esto
O
se
O
habrían
O
efectuado
B-NG
algunos
I-NG
disparos
O
resultando
B-NG
una
I-NG
tercera
I-NG
persona
I-NG
lesionada
I-NG
en
I-NG
una
I-NG
de
I-NG
sus
I-NG
piernas
O
"
O
,
O
añadió
O
.
O
;
O
De
O
acuerdo
O
a
B-NG
lo
I-NG
relatado
I-NG
por
I-NG
el
I-NG
oficial
I-NG
al
I-NG
canal
I-NG
24
I-NG
Horas
O
,
O
"
B-NG
esta
I-NG
persona
O
no
O
tenía
B-NG
nada
I-NG
que
I-NG
ver
I-NG
(
I-NG
con
I-NG
los
I-NG
ambulantes
I-NG
que
I-NG
originaron
I-NG
la
I-NG
pelea
I-NG
)
O
,
O
se
O
trata
O
de
B-NG
un
I-NG
adulto
I-NG
mayor
I-NG
,
I-NG
un
I-NG
locatario
I-NG
establecido
I-NG
del
I-NG
barrio
I-NG
Meiggs
I-NG
que
I-NG
se
I-NG
encontraba
I-NG
a
I-NG
unos
I-NG
metros
I-NG
de
I-NG
la
I-NG
riña
O
"
O
.
B-NG
El
I-NG
comerciante
I-NG
herido
O
fue
O
trasladado
O
a
B-NG
un
I-NG
centro
I-NG
asistencial
O
y
O
se
O
encuentra
O
fuera
O
de
B-NG
riesgo
I-NG
vital
O
.
FIRST
B-NG
Riña
LOWER
I-NG
entre
LOWER
I-NG
vendedores
LOWER
I-NG
ambulantes
LOWER
O
deja
LOWER
O
a
LOWER
B-NG
un
LOWER
I-NG
adulto
LOWER
I-NG
mayor
LOWER
I-NG
herido
LOWER
I-NG
a
LOWER
I-NG
bala
LOWER
O
en
LOWER
B-NG
el
LOWER
I-NG
barrio
FIRST
I-NG
Meiggs
FIRST
B-NG
Los
LOWER
I-NG
incidentes
LOWER
I-NG
donde
LOWER
I-NG
la
LOWER
I-NG
víctima
LOWER
I-NG
es
LOWER
I-NG
una
LOWER
I-NG
persona
LOWER
I-NG
inocente;sin
LOWER
I-NG
vínculos
LOWER
I-NG
con
LOWER
I-NG
los
LOWER
I-NG
autores
LOWER
I-NG
de
LOWER
I-NG
los
LOWER
I-NG
disparos
O
,
LOWER
O
no
LOWER
O
paran
O
.
FIRST
O
Al
LOWER
B-NG
deceso
LOWER
I-NG
de
LOWER
I-NG
la
LOWER
I-NG
joven
LOWER
I-NG
de
I-NG
15
LOWER
I-NG
años
LOWER
I-NG
en
FIRST
I-NG
La
FIRST
I-NG
Pintana
LOWER
O
y
LOWER
O
a
LOWER
B-NG
los
LOWER
I-NG
menores
LOWER
I-NG
heridos
LOWER
I-NG
en
FIRST
I-NG
El
FIRST
I-NG
Bosque
O
,
LOWER
O
se
LOWER
O
sumó
LOWER
B-NG
esta
LOWER
I-NG
tarde
LOWER
B-NG
el
LOWER
I-NG
de
LOWER
I-NG
un
LOWER
I-NG
comerciante
LOWER
I-NG
establecido
LOWER
I-NG
en
LOWER
I-NG
el
LOWER
I-NG
barrio
FIRST
I-NG
Meiggs
O
.
FIRST
B-NG
Qué
LOWER
O
ocurrió
O
?
FIRST
B-NG
Dos
LOWER
I-NG
vendedores
LOWER
I-NG
ambulantes
LOWER
O
comenzaron
LOWER
B-NG
una
LOWER
I-NG
discusión
LOWER
I-NG
que
LOWER
I-NG
fue
LOWER
I-NG
subiendo
LOWER
I-NG
de
LOWER
I-NG
tono
LOWER
I-NG
y
LOWER
I-NG
que
LOWER
I-NG
terminó
LOWER
I-NG
con
LOWER
I-NG
uno
LOWER
I-NG
de
LOWER
I-NG
ellos
LOWER
I-NG
sacando
LOWER
I-NG
un
LOWER
I-NG
arma
I-NG
,
LOWER
I-NG
e
LOWER
I-NG
hiriendo
LOWER
I-NG
al
LOWER
I-NG
adulto
LOWER
I-NG
mayor
LOWER
I-NG
de
I-NG
71
LOWER
I-NG
años
O
.
O
"
FIRST
O
Según
LOWER
B-NG
los
LOWER
I-NG
antecedentes
LOWER
I-NG
preliminares
LOWER
O
que
LOWER
O
manejamos
O
,
LOWER
O
hubo
LOWER
B-NG
una
LOWER
I-NG
riña
LOWER
I-NG
entre
LOWER
I-NG
dos
LOWER
I-NG
comerciantes
LOWER
I-NG
ambulantes
O
,
LOWER
B-NG
que
LOWER
O
son
LOWER
B-NG
de
LOWER
I-NG
nacionalidad
LOWER
I-NG
colombiana
O
,
LOWER
B-NG
que
LOWER
O
se
LOWER
O
habría
LOWER
O
originado
LOWER
O
no
LOWER
O
por
LOWER
B-NG
el
LOWER
I-NG
puesto
LOWER
I-NG
de
LOWER
I-NG
venta
O
,
LOWER
O
sino
LOWER
O
por
LOWER
B-NG
rencillas
LOWER
I-NG
anteriores
LOWER
I-NG
que
LOWER
I-NG
mantenían
O
"
O
,
LOWER
O
dijo
LOWER
B-NG
el
LOWER
I-NG
comandante
LOWER
I-NG
de
FIRST
I-NG
Carabineros
FIRST
I-NG
Héctor
FIRST
I-NG
Canales
O
.
O
"
FIRST
O
En
LOWER
B-NG
un
LOWER
I-NG
instante
LOWER
B-NG
uno
LOWER
I-NG
de
LOWER
I-NG
ellos
LOWER
O
extrae
LOWER
B-NG
un
LOWER
I-NG
arma
O
,
LOWER
O
no
LOWER
O
sabemos
LOWER
O
si
LOWER
O
era
LOWER
B-NG
un
LOWER
I-NG
arma
LOWER
I-NG
de
LOWER
I-NG
fuego
I-NG
,
LOWER
I-NG
adaptada
O
,
LOWER
B-NG
de
LOWER
I-NG
aire
LOWER
I-NG
comprimido
LOWER
O
o
LOWER
B-NG
de
LOWER
I-NG
fabricación
LOWER
I-NG
artesanal
O
.
FIRST
O
Es
LOWER
O
así
LOWER
O
que
LOWER
O
en
LOWER
O
medio
LOWER
O
de
LOWER
B-NG
esto
LOWER
O
se
LOWER
O
habrían
LOWER
O
efectuado
LOWER
B-NG
algunos
LOWER
I-NG
disparos
LOWER
O
resultando
LOWER
B-NG
una
LOWER
I-NG
tercera
LOWER
I-NG
persona
LOWER
I-NG
lesionada
LOWER
I-NG
en
LOWER
I-NG
una
LOWER
I-NG
de
LOWER
I-NG
sus
LOWER
I-NG
piernas
O
"
O
,
LOWER
O
añadió
O
.
O
;
FIRST
O
De
LOWER
O
acuerdo
LOWER
O
a
LOWER
B-NG
lo
LOWER
I-NG
relatado
LOWER
I-NG
por
LOWER
I-NG
el
LOWER
I-NG
oficial
LOWER
I-NG
al
LOWER
I-NG
canal
I-NG
24
FIRST
I-NG
Horas
O
,
O
"
LOWER
B-NG
esta
LOWER
I-NG
persona
LOWER
O
no
LOWER
O
tenía
LOWER
B-NG
nada
LOWER
I-NG
que
LOWER
I-NG
ver
I-NG
(
LOWER
I-NG
con
LOWER
I-NG
los
LOWER
I-NG
ambulantes
LOWER
I-NG
que
LOWER
I-NG
originaron
LOWER
I-NG
la
LOWER
I-NG
pelea
I-NG
)
O
,
LOWER
O
se
LOWER
O
trata
LOWER
O
de
LOWER
B-NG
un
LOWER
I-NG
adulto
LOWER
I-NG
mayor
I-NG
,
LOWER
I-NG
un
LOWER
I-NG
locatario
LOWER
I-NG
establecido
LOWER
I-NG
del
LOWER
I-NG
barrio
FIRST
I-NG
Meiggs
LOWER
I-NG
que
LOWER
I-NG
se
LOWER
I-NG
encontraba
LOWER
I-NG
a
LOWER
I-NG
unos
LOWER
I-NG
metros
LOWER
I-NG
de
LOWER
I-NG
la
LOWER
I-NG
riña
O
"
O
.
FIRST
B-NG
El
LOWER
I-NG
comerciante
LOWER
I-NG
herido
LOWER
O
fue
LOWER
O
trasladado
LOWER
O
a
LOWER
B-NG
un
LOWER
I-NG
centro
LOWER
I-NG
asistencial
LOWER
O
y
LOWER
O
se
LOWER
O
encuentra
LOWER
O
fuera
LOWER
O
de
LOWER
B-NG
riesgo
LOWER
I-NG
vital
O
.