Kuna vipande vya kabla ya Columbus kutoka Peru na Mexico, ikiwa ni pamoja na maandishi mawili ya Maya ya nadra (cedices), yaliyojaa alama za siri na michoro ya kupendeza ambayo kwa muda mrefu imewavutia wasomi.
Sikuzote wasomi wamevutiwa na ishara hizo zisizoeleweka na mifano yenye kupendeza.