Kwa kifupi, nchini Japani leo - na labda nchini Marekani kesho - nyuma ya hoja nyingi kuhusu kwa nini hatuwezi kupata pesa kutoka kwa mfumuko wa uchumi, kuna imani kwamba maumivu ni mazuri, kwamba hujenga uchumi wenye nguvu.
Japani ya sasa ina mawazo ya msingi kwamba maumivu hujenga uchumi wenye nguvu zaidi.