Kwa sababu ya kadi za kuingia, Tume ilidhani kwamba uhusiano kati ya kadi za nje za Marekani na kiasi cha jumla cha barua ya nje ya Air Canada na Air Canada inatumika kwa barua ya ndani ya Air Canada.
Tume ilidhani simu za nje na barua ya nje ya Air LC/AO zilihusiana.