"Wakati huo huo, APHIS ilikataa mbadala wa pili kwa sababu iliamini kuwa hatua za kupunguza ngumu kuliko zile zilizopendekezwa zingezidisha hatari ya kuingizwa kwa ugonjwa wa kolera ya nguruwe nchini Marekani na kwamba masharti ya kupunguza ngumu yangekuwa ""ya kuzuia"" bila sababu."
Hatari ya ugonjwa wa kipindupindu cha nguruwe nchini Marekani ingeongezeka ikiwa hatua za kupunguza hatari zingeanzishwa kwa njia rahisi.