Gray anasema kwamba Fagles alipendwa sana kwa sababu ya lugha yake rahisi na ya moja kwa moja.
Inasemekana kwamba Fagle alipata umaarufu kwa sababu ya jinsi alivyozungumza kwa njia rahisi na ya moja kwa moja.