"""Nilikuja kwa hitimisho kwamba azimio la Bi. Inglethorpe la kuharibu mapenzi yake lilitokea kama matokeo ya moja kwa moja ya ugomvi aliokuwa nao alasiri hiyo, na kwamba kwa hiyo ugomvi ulifanyika baada ya, na sio kabla ya, kufanya mapenzi."
Tofauti hiyo ilitokea baada ya maandishi ya mapenzi kuandikwa.