Ni muhimu kutambua tofauti za msingi kati ya mahitaji ya huduma za afya, ambayo ni karibu isiyo na kikomo; mahitaji, ambayo yanapaswa kufafanuliwa na kushughulikiwa; na uwezo wa jumla wa kifedha, ambao una kikomo.
Matakwa ya huduma za afya ni karibu bila kikomo na tofauti na mahitaji ya huduma za afya.