Kwa mujibu wa tafsiri kwamba mgeni lazima kuwa kimwili sasa wakati uwakilishi kuanza, mgeni ambaye alikuwa kwa muda nje ya Marekani itakuwa imefungwa kutoka kupata huduma za kisheria uwakilishi juu ya kesi.
Chini ya tafsiri hii mgeni lazima abaki nchini Marekani wakati wote kupata huduma za kisheria.