"Katya Pollitt, mwandishi wa The Nation, anatoa mfano wa Putnam, ""kubadilisha kutoka kwa mpira wa kikapu kwenda kwa mpira wa ad hoc, na kupendekeza kwamba hadithi hiyo inaweza kuelezwa kama moja ya maendeleo ya furaha kutoka usiku wa kunywa na kuepuka mwenzi wa ndoa na nyuso za zamani kutoka kwa kazi hadi furaha ya kawaida na ya kibinafsi na marafiki na familia."""
Katha Pollitt anatumia mfano wa Putnam wa kubadilisha sauti kutoka kwa mpira wa ligi hadi mpira wa ad hoc.