Utaratibu huu wa kurudia unamalizika wakati ufafanuzi wa kuaminika umebuniwa na, mwishoni mwa awamu ya marekebisho, hakuna data isiyo ya kawaida au isiyoelezwa, hakuna tafsiri zaidi inayowezekana, au ni wazi kwamba licha ya utafutaji wa habari wa bidii zaidi, hakuna zaidi inayopatikana ili kuboresha maelezo na ufafanuzi.
Utaratibu huo unamalizika ufafanuzi unapopatikana.