“It’s never been done before, so we’re in a little bit of uncharted waters,” said Mr. Katz, who said he wanted Mr. LePage to get “a competent evaluation and follow the recommendations of the evaluator.”