It would require presidents and vice presidents, as well as candidates for the nation’s highest offices, to release at least 10 years of federal tax returns — Mr. Trump has released none — and it stipulates that inaugural committees must disclose their expenditures.