Although no formal charges have been filed yet in the case, two of the law enforcement officials said there was a high likelihood that Mr. Sayoc would be prosecuted at least in part in Federal District Court in Manhattan. 