WASHINGTON — Representative Blake Farenthold, the Texas Republican who used $84,000 in taxpayer funds to settle a sexual harassment case with his former communications director, abruptly resigned from Congress on Friday afternoon.