Mr. Jackson’s wife, Sandi, also accompanied him, and later in the day she pleaded guilty to a charge that she filed false income tax statements during the time that Mr. Jackson was dipping into his campaign treasury.