Administration officials described the search as fluid and said the president and his team were keeping the decision-making process closely held to avoid the leaks that Mr. Trump believes are endemic to the West Wing.