At work on Thursday, those pangs visited lawmakers like a too-familiar houseguest — stalking them down the Capitol’s corridors, past the Senate chamber where a ferocious health care debate had already resumed, along the hall where some had stood one day earlier as survivors, still in dusted cleats and uniforms, unharmed but unsettled.