In his latest embrace of the birther strategy, Mr. Trump has invited Tea Party leaders and a legislator from Arizona to his office in Manhattan on Friday morning to discuss a bill moving through the Arizona legislature that would require candidates for president to prove that they are natural born citizens.