Mr. Trump’s victory traces back to June, when Mr. Strzok’s conduct was laid out in a wide-ranging inspector general’s report on how the F.B.I. handled the investigation of Hillary Clinton’s emails in the run-up to the 2016 election. 