And the vice president made full use of his old Senate colleague’s 1988 debate playbook, shaking his head and scoffing pityingly at Representative Paul D. Ryan, trying to paint his opponent as a latter-day Dan Quayle.