The committee’s own investigative work would go on, he signaled, though outside the hearing room he has indicated that work may well need to shift course once Mr. Mueller’s findings are fully understood.