Elected to Congress in 1995 at the age of 30 from a district that includes part of the South Side of Chicago, Mr. Jackson was once one of the most prominent young black politicians in the country, working on issues related to health care and education for the poor.