“Hiya, it’d be great if you guys could comment on/push this story,” WikiLeaks said in a message to Mr. Trump on Oct. 3, 2016, that included a quote from Mrs. Clinton in which she said she wanted to “just drone” Julian Assange, the WikiLeaks founder.