As chief of staff and previously as chairman of the Democratic Congressional Campaign Committee, Mr. Emanuel has not been shy about trying to steer party nominations to those he considers the stronger candidates.