A grand jury indicted the officers on Friday, accusing them of conspiring to interfere with the outcome of the 2016 presidential election by hacking the Democratic National Committee, Hillary Clinton’s presidential campaign and the Democratic Congressional Campaign Committee.