The Trump administration also plans to take executive action to move about $200 million from the Department of Homeland Security and another $600 million from the Treasury Department’s asset forfeiture account.