Representatives Brad Sherman of California and Al Green of Texas formally introduced an article of impeachment on Thursday, charging that Mr. Trump had obstructed justice in firing James B. Comey, the F.B.I. director.