According to the person briefed on the matter, the subpoenas, issued by prosecutors in the office of the United States attorney for New Jersey, Paul J. Fishman, seek a broad range of records relating to the lane closings: emails, text messages, other correspondence and memorandums, calendar entries, spreadsheets, voice mail messages.