After the content from Mr. Jones and his website, Infowars, was removed, he issued a plea to Mr. Trump to block the companies’ actions and “come out before the midterms and make the censorship the big issue.”