The indictment made no mention of whether Mr. Trump played a role in the coordination, though Mr. Mueller did leave a curious clue about how high in the campaign the effort reached: A senior campaign official “was directed” by an unnamed person to contact Mr. Stone about additional WikiLeaks releases that might damage the Clinton campaign, according to the court document.