Representative Jerrold Nadler, a Democrat who represents the district that includes ground zero, said he doubted that the fight over the mosque would inflict much damage on fellow Democrats in the November elections.