Vice President Joseph R. Biden Jr. resumed the White House campaign for gun control on Tuesday by reporting on executive action taken unilaterally by the administration and pressing Congress to take up legislation again.