“While I planned on serving out the remainder of my term in Congress, I know in my heart it’s time for me to move along and look for new ways to serve,” Mr. Farenthold said in a statement on Friday, thanking his staff, his family and the voters who elected him.