The Atlantic first reported on Monday that Trump Jr. received a private message from the WikiLeaks Twitter account on September 20, 2016 — a message shown in the tweets produced by the president’s son.