The White House and Republican leaders in Congress now face long odds in trying to revive the trade legislation after congressional Democrats helped defeat a job retraining program to jeopardize Obama's attempt to secure the fast-track authority.