WASHINGTON — The tableau at the White House was chillingly familiar: The somber president, nearing the end of his eight-year term, walked grim-faced to the podium to offer his condolences, promised action in the wake of suffering and pleaded for a new resolve that just might prevent more deaths in a hail of bullets.