That exchange set the tone for a contentious hearing that veered into veiled accusations that the White House had a larger role in the controversy than previously disclosed, as well as outright attacks on President Obama’s character.