The first step of viral infection requires interaction with the host cell. Before finding the specific receptor that triggers entry, the majority of viruses interact with the glycocalyx. Identifying the carbohydrates that are specifically recognized by different viruses is important both for assessing the cellular tropism and for identifying new antiviral targets. Advances in the tools available for studying glycan-protein interactions have made it possible to identify them more rapidly; however, it is important to recognize the limitations of these methods in order to draw relevant conclusions. Here, we review different techniques: genetic screening, glycan arrays, enzymatic and pharmacological approaches, and surface plasmon resonance. We then detail the glycan interactions of enterovirus D68 and severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), highlighting the aspects that need further clarification.