50. Exhorta a los gobiernos de los países menos adelantados y a sus asociados para el desarrollo a que cumplan plenamente los compromisos que figuran en la Declaración de BruselasA/CONF.191/13, cap. I. y el Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010A/CONF.191/13, cap. II., aprobados en la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, celebrada en Bruselas del 14 al 20 de mayo de 2001;
50. Engage les gouvernements des pays les moins avancés et leurs partenaires de développement à honorer pleinement les engagements pris dans la Déclaration de BruxellesA/CONF.191/13., chap. I. et dans le Programme d'action en faveur des pays les moins avancés pour la décennie 2001-2010A/CONF.191/13, chap. II., adoptés à la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés qui a eu lieu à Bruxelles du 14 au 20 mai 2001 ;