1. Acoge con beneplácito las iniciativas de la Asociación pro Naciones Unidas de los Estados Unidos, el posible donante, que se describen en el informe del Secretario GeneralA/55/835., para movilizar recursos con el fin de proporcionar nuevas instalaciones para el programa de visitas en forma de donación en especie a las Naciones Unidas;
1. приветствует изложенные в докладе Генерального секретаряА/55/835. инициативы Американской ассоциации содействия Организации Объединенных Наций, перспективного донора, по мобилизации ресурсов в целях сооружения новых помещений для обслуживания посетителей в форме взноса в Организацию Объединенных Наций натурой;