3. Observa que el plan de mediano plazo para el período 2002-2005Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo séptimo período de sesiones, Suplemento No. 6 y corrección (A/57/6/Rev.1 y Corr.1). sigue constituyendo una directriz que establece la orientación general del programa de información pública para los objetivos de la Organización mediante una comunicación eficaz; y recuerda su resolución 58/269 de 23 de diciembre de 2003, titulada "Fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas: programa para profundizar el cambio", en la que pidió al Secretario General que preparara con carácter de prueba y presentara a la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones, un marco estratégico que reemplace al actual plan cuadrienal de mediano plazo;
3. отмечает, что среднесрочный план на период 2002-2005 годовОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение № 6 и исправление (A/57/6/Rev.1 и Corr.1). будет и впредь служить в качестве директивного документа, в котором задается общее направление осуществления программы в области общественной информации в интересах достижения цели Организации за счет эффективной коммуникации; и ссылается на свою резолюцию 58/269 от 23 декабря 2003 года, озаглавленную «Укрепление системы Организации Объединенных Наций: программа дальнейших преобразований», в которой она просила Генерального секретаря вместо нынешнего четырехлетнего среднесрочного плана подготовить на экспериментальной основе стратегические рамки для представления Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии;