Consciente también de la asistencia necesaria para el proyecto mencionado y expresando su reconocimiento por las medidas ya adoptadas para incrementar el apoyo y la participación de la comunidad internacional, incluidos los países donantes y las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, en particular la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Banco Mundial, así como la Comisión Europea, instituciones religiosas y otros participantes,
сознавая также необходимость оказания помощи в осуществлении вышеупомянутого проекта и выражая признательность за шаги, уже предпринятые в целях обеспечения более широкого содействия и участия международного сообщества, в том числе стран-доноров и организаций системы Организации Объединенных Наций, в частности Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, Программы развития Организации Объединенных Наций и Всемирного банка, а также Европейской комиссии, религиозных и других учреждений,