5. Hace suya la recomendación de la Comisión Consultiva, que figura en el párrafo 8 de su informeA/55/685 y Corr.1., de que en el esbozo del presupuesto se consignen fondos para gastos de misiones políticas especiales relativas a la paz y la seguridad cuyos mandatos se estime que han de prorrogarse o aprobarse en el curso del bienio;
5. одобряет рекомендацию Консультативного комитета, содержащуюся в пункте 8 его докладаA/55/685 и Corr.1., в отношении того, что в набросках бюджета следует предусматривать ассигнования на покрытие расходов по финансированию связанных с миром и безопасностью специальных политических миссий, мандаты которых, как ожидается, будут продлены или утвержден в течение двухгодичного периода;