Reafirmando que la necesidad de eliminar las disparidades entre los géneros en la enseñanza primaria y secundaria lo antes posible y en todos los niveles para 2015 y que la igualdad de acceso a la educación y la capacitación en todos los niveles, particularmente en los negocios, el comercio, la administración, las tecnologías de la información y las comunicaciones y otras nuevas tecnologías, así como la necesidad de eliminar las desigualdades entre los géneros en todos los niveles, son esenciales para la igualdad entre los géneros, el empoderamiento de la mujer y la erradicación de la pobreza, y para permitir la contribución plena y en pie de igualdad de la mujer al desarrollo y la igualdad de oportunidades de beneficiarse de él,
вновь подтверждая, что гендерный перекос в начальном и среднем образовании должен быть ликвидирован как можно скорее, а на всех уровнях - к 2015 году и что равный доступ к образованию и профессиональной подготовке на всех уровнях, особенно, среди прочего, в сфере предпринимательской деятельности, торговли, администрации, информационно-коммуникационных технологий и других новых технологий, а также необходимость устранения гендерного неравенства на всех уровнях имеют огромное значение для обеспечения равенства мужчин и женщин, расширения прав и возможностей женщин и искоренения нищеты,