19. Reafirma la necesidad de que los Estados cooperen entre sí para alcanzar el desarrollo y eliminar los obstáculos que se interponen en su contra, reconoce la importancia de que la comunidad internacional fomente una cooperación internacional eficaz para hacer efectivo el derecho al desarrollo y también reconoce que, para alcanzar progresos duraderos en el ejercicio del derecho al desarrollo, se requiere una política efectiva de desarrollo en el plano nacional, así como unas relaciones económicas equitativas y un entorno económico favorable en el plano internacional;
19. вновь подтверждает необходимость того, чтобы государства сотрудничали друг с другом в обеспечении развития и устранении препятствий на пути развития, признает важную роль международного сообщества в расширении эффективного международного сотрудничества в целях реализации права на развитие и признает также, что устойчивый прогресс в деле осуществления права на развитие требует эффективной политики в области развития на национальном уровне, а также справедливых экономических отношений и благоприятных экономических условий на международном уровне;