Observando con profunda preocupación las grandes restricciones impuestas por las autoridades talibanas a las actividades de las Naciones Unidas y los organismos especializados y organizaciones no gubernamentales que prestan asistencia humanitaria, económica, de rehabilitación y para el desarrollo en el Afganistán, y observando especialmente el efecto negativo que tienen esas restricciones sobre el suministro de asistencia a grupos que necesitan protección especial, especialmente las mujeres y los niños,
отмечая с глубокой озабоченностью значительные ограничения, введенные властями «Талибана» на операции Организации Объединенных Наций, а также специализированных учреждений и неправительственных организаций, которые оказывают гуманитарную помощь и помощь в целях восстановления экономики и развития в Афганистане, и отмечая, в частности, негативные последствия этих ограничений для оказания помощи группам, нуждающимся в особой защите, прежде всего женщинам и детям,