Recordando la resolución 28, aprobada por la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en su 31ª reunión, en que se proclamó 2004 Año Internacional de Conmemoración de la Lucha contra la Esclavitud y de su AboliciónVéase Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Actas de la Conferencia General, 31ª reunión, París, 15 de octubre a 3 de noviembre de 2001, vol. 1: Resoluciones, cap. V., y recordando también que el 23 de agosto es el Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y su Abolición, de esa organización,
ссылаясь на резолюцию 28, принятую Генеральной конференцией Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры на ее тридцать первой сессии, в которой 2004 год был провозглашен Международным годом чествования борьбы с рабством и его отменыСм. Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, Акты Генеральной конференции, тридцать первая сессия, Париж, 15 октября - 3 ноября 2001 года, том 1: Резолюции, глава V., а также напоминая о том, что 23 августа объявлено этой Организацией Международным днем памяти о работорговле и ее ликвидации,