2. Insta a todas las partes interesadas de la región a que pongan fin a toda actividad militar en la República Democrática del Congo que infrinja las disposiciones del Acuerdo de Cesación del Fuego firmado en LusakaS/1999/815, anexo. y del plan de separación de KampalaVéase S/2000/330 y Corr.1, párrs. 21 a 28., apliquen plenamente esos acuerdos y establezcan las condiciones necesarias para la solución rápida y pacífica de la crisis, e insta también a todas las partes a que inicien sin demora un proceso de diálogo político y negociación;
2. настоятельно призывает все заинтересованные стороны в регионе прекратить всю военную деятельность в Демократической Республике Конго, которая является нарушением условий прекращения огня, предусмотренных в Соглашении о прекращении огня, подписанном в ЛусакеS/1999/815, приложение., и в кампальском плане разъединенияСм. S/2000/330 и Corr.1, пункты 21-28., полностью выполнить эти соглашения и создать условия, необходимые для скорейшего и мирного урегулирования кризиса, и настоятельно призывает также все стороны принять участие в процессе политического диалога и переговоров;