40. Observa con gran preocupación que, a pesar de los grandes esfuerzos de la comunidad internacional, los objetivos del Programa de Acción para el Tercer Decenio de la Lucha contra el Racismo y la Discriminación Racial no se han alcanzado en gran medida y, por lo tanto, celebra la aprobación de la Declaración y el Programa de Acción de DurbanVéase A/CONF.189/12 y Corr.1, cap. I. y hace un llamamiento para que sean puestos plenamente en práctica en los planos regional, nacional e internacional;
40. с глубокой озабоченностью отмечает, что, несмотря на многие усилия международного сообщества, цели Программы действий третьего Десятилетия действий по борьбе против расизма и расовой дискриминации в значительной степени не достигнуты, и поэтому с удовлетворением отмечает принятие Дурбанской декларации и Программы действийСм. A/CONF.189/12 и Corr.1, глава I. и призывает к ее полному осуществлению на национальном, региональном и международном уровнях;