Tomando nota con satisfacción también de que el 8 de noviembre de 1999 Nicaragua depositó su instrumento de ratificación de la enmienda al Tratado de Tlatelolco aprobada por la Conferencia General del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Caribe en su resolución 290 (E-VII), de 26 de agosto de 1992; el 8 de agosto de 2000 Panamá depositó su instrumento de aceptación de las enmiendas al Tratado de Tlatelolco aprobadas por la Conferencia General en sus resoluciones 267 (E-V), de 3 de julio de 1990, 268 (XII) de 10 de mayo de 1991 y 290 (E-VII); y el 30 de agosto de 2000 Ecuador depositó su instrumento de ratificación de las enmiendas al Tratado de Tlatelolco aprobadas por la Conferencia General en sus resoluciones 268 (XII) y 290 (E-VII),
с удовлетворением отмечая также, что 8 ноября 1999 года Никарагуа сдала на хранение свой документ о ратификации поправки к Договору Тлателолко, утвержденной Генеральной конференцией Агентства по запрещению ядерного оружия в Латинской Америке и Карибском бассейне в ее резолюции 290 (E-VII) от 26 августа 1992 года, что 8 августа 2000 года Панама сдала на хранение свой документ о присоединении к поправкам к Договору Тлателолко, утвержденным Генеральной конференцией в ее резолюциях 267 (E-V) от 3 июля 1990 года, 268 (XII) от 10 мая 1991 года и 290 (E-VII), и что 30 августа 2000 года Эквадор сдал на хранение свой документ о ратификации поправок к Договору Тлателолко, утвержденных Генеральной конференцией в ее резолюциях 268 (XII) и 290 (E-VII),