8. Decide que el Consejo Económico y Social debe realizar exámenes sustantivos anuales a nivel ministerial en el marco de su serie de sesiones de alto nivel, y decide también que esos exámenes han de valerse de un enfoque intersectorial que se centre en cuestiones temáticas afines a los resultados de las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas en las esferas económica y social y esferas conexas, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio y otros objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, y analizar los progresos logrados en la puesta en práctica de los resultados de dichas conferencias y cumbres y sus procesos de seguimiento, así como evaluar su incidencia en la consecución de los objetivos y metas de las conferencias y cumbres, y a este respecto:
8. постановляет, что Экономический и Социальный Совет должен проводить в рамках этапа заседаний высокого уровня ежегодные предметные обзоры на уровне министров, и постановляет также, что такие обзоры должны проводиться на основе применения межсекторального подхода с уделением повышенного внимания тематическим вопросам, нашедшим отражение в решениях крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций в экономической, социальной и смежных областях, включая цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия, и другие согласованные на международном уровне цели в области развития, и что в их рамках должен проводиться анализ хода выполнения решений этих конференций и встреч на высшем уровне и связанных с ними последующих процессов и должна производиться оценка его воздействия на достижение целей и выполнение задач, поставленных на этих конференциях и встречах на высшем уровне, и в этой связи: