4. Insta especialmente al Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, a la Organización Mundial de la Salud y la Organización Panamericana de la Salud, y a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura a profundizar sus relaciones de cooperación con el Sistema Económico Latinoamericano y a contribuir con las acciones conjuntas para el cumplimiento, en América Latina y el Caribe, de las metas del Milenio;
4. настоятельно призывает, в частности, Программу развития Организации Объединенных Наций, Детский фонд Организации Объединенных Наций, Конференцию Организации Объединенных Наций по торговле и развитию, Всемирную организацию здравоохранения, Панамериканскую организацию здравоохранения и Организацию Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры углублять их отношения сотрудничества с Латиноамериканской экономической системой и содействовать путем принятия совместных мер осуществлению целей тысячелетия в Латинской Америке и Карибском бассейне;