Habiendo examinado el informe del Secretario General titulado "Seguridad del personal de las Naciones Unidas"A/55/494., en particular sus aspectos administrativos y presupuestarios, y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA/55/658.,
рассмотрев доклад Генерального секретаря о безопасности и защите персонала Организации Объединенных НацийА/55/494., в частности его административные и бюджетные аспекты, и соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамА/55/658.,