Tomando nota de que la cooperación entre el Sistema Económico Latinoamericano y las Naciones Unidas en el curso de los años ha evolucionado y se ha ido diversificando en lo que se refiere tanto a las esferas de cooperación como a las organizaciones involucradas,
отмечая, что сотрудничество между Латиноамериканской экономической системой и Организацией Объединенных Наций с течением лет претерпевает изменения и становится все более диверсифицированным в том, что касается как областей сотрудничества, так и участвующих организаций;