6. Celebra también a este respecto la adopción de diversas iniciativas, estrategias y planes de acción encaminados, entre otras cosas, a la erradicación y prevención de la violencia, promoción, información, legislación, protección y bienestar, educación e investigación, fomento de la capacidad económica de la mujer y la vigilancia de las diversas formas de violencia contra la mujer;
6. приветствует также в этой связи выдвижение различных инициатив, стратегий и планов действий, направленных, в частности, на искоренение и предотвращение насилия в отношении женщин, поощрение, информирование, принятие законодательных мер, обеспечение защиты и вспомоществование, проведение мероприятий в сфере образования, исследований в области экономического потенциала женщин и мониторинга различных форм насилия в отношении женщин;