3. Observa las conclusiones que figuran en el Estudio Mundial sobre el Papel de la Mujer en el Desarrollo, 2004: La mujer y la migración internacionalA/59/287 y Add.1; véase también la publicación de las Naciones Unidas, número de venta: E.04.IV.4., en particular sus recomendaciones relativas a la adopción de medidas concretas destinadas a promover el empoderamiento de la mujer migrante, incluidas las trabajadoras migratorias, y reducir su vulnerabilidad al maltrato;
3. принимает к сведению выводы, содержащиеся в Мировом обзоре по вопросу о роли женщин в развитии, 2004 год: женщины и международная миграцияA/59/287 и Add.1, см. также United Nations publication, Sales No. E.04.IV.4., включая сделанные в нем рекомендации в отношении конкретных мер по содействию расширению прав и возможностей женщин, в том числе трудящихся женщин-мигрантов, и сокращению степени их уязвимости в том, что касается злоупотреблений;