5. Insta a los Estados Miembros, las organizaciones no gubernamentales y el sistema de las Naciones Unidas a que intensifiquen aún más los esfuerzos dirigidos a aumentar el número de mujeres que participan en los procesos de adopción de decisiones y fomentar su capacidad como agentes del cambio, y a que empoderen a las mujeres para que participen activamente y con eficacia en la formulación, ejecución y evaluación de las políticas nacionales de desarrollo y de las políticas, las estrategias y los programas de erradicación de la pobreza, incluidos, según proceda, los enfoques basados en la ejecución de programas;
5. настоятельно призывает государства-члены, неправительственные организации и систему Организации Объединенных Наций активизировать дальнейшие усилия в целях увеличения числа женщин, работающих в директивных органах, и наращивания их потенциала как проводников преобразований, а также расширения прав и возможностей женщин, с тем чтобы они могли принимать активное и действенное участие в разработке, осуществлении и оценке национальных политики, стратегий и программ в области развития и/или искоренения нищеты, включая, где это уместно, программные подходы;