6. Acoge con beneplácito la oportunidad que ofreció el 49° período de sesiones de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer para demostrar que seguía existiendo un firme compromiso de aplicar plena y efectivamente la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing y los resultados de su vigésimo tercer período extraordinario de sesiones;
6. выражает удовлетворение по поводу возможности, открывшейся благодаря сорок девятой сессии Комиссии по положению женщин, для того чтобы продемонстрировать неизменную и всестороннюю приверженность делу полного и эффективного осуществления Пекинской декларации и Платформы действий и решений двадцать третьей специальной сессии;