42. Conviene también en que cada grupo regional debería celebrar consultas entre aquellos de sus miembros que también integran la Comisión a fin de instarlos a que participen en la labor de la Comisión y sus dos Subcomisiones y que los grupos regionales presenten un informe a la Comisión en su 45° período de sesiones sobre los resultados de sus consultas;
42. выражает также мнение, что каждой региональной группе следует провести консультации среди своих государств-членов, являющихся также членами Комитета, с целью настоятельно призвать их участвовать в работе Комитета и его двух подкомитетов и что региональные группы представят Комитету на его сорок пятой сессии доклад о результатах этих консультаций;