5. Acoge con satisfacción el compromiso de los asociados internacionales de respaldar y fortalecer la capacidad africana de prevenir, gestionar y solucionar los conflictos en el continente, en particular prestando apoyo financiero y técnico al desarrollo ulterior de las estructuras africanas para la paz y la seguridad, acoge con satisfacción también, a ese respecto, el constante apoyo de la Unión Europea al Mecanismo para la paz en África, las iniciativas de miembros del Grupo de los Ocho, como el programa de Francia de refuerzo de la capacidad africana de mantenimiento de la paz, la nueva iniciativa del Japón de consolidación de la paz en África en el marco de la Conferencia Internacional de Tokio sobre el Desarrollo de África, y la Iniciativa Mundial de Operaciones de Paz de los Estados Unidos de América, y acoge además, con satisfacción, el éxito de la primera Cumbre de Beijing del Foro de Cooperación entre China y África, en que se aprobó la Declaración de la Cumbre de Beijing y el Plan de Acción de BeijingVéase A/61/580-S/2006/897, anexo.;
5. приветствует приверженность международных партнеров делу оказания поддержки и укрепления потенциала африканских стран в области предотвращения, регулирования и разрешения конфликтов в Африке, в том числе на основе оказания финансовой и технической поддержки в дальнейшем развитии африканской структуры обеспечения мира и безопасности и в этой связи приветствует неизменную поддержку, оказываемую Европейским союзом Фонду мира для Африки, инициативы членов Группы восьми, таких, как программа Франции по укреплению потенциала африканских стран в области поддержания мира, новую инициативу, направленную на укрепление мира в Африке, осуществляемую Японией в рамках Токийской международной конференции по развитию Африки, и Глобальную инициативу Соединенных Штатов Америки по миротворческим операциям и также приветствует успешный созыв первого Пекинского саммита в рамках Форума сотрудничества «Китай - Африка», на котором была принята Декларация Пекинского саммита и Пекинский план действийСм. A/61/580-S/2006/897, приложение.;