26. Subraya que los recursos deben adecuarse a los programas y actividades previstos de los centros de información de las Naciones Unidas con objeto de lograr su realización plena y eficaz, expresa su profunda decepción por la reducción de más del 40% de la plantilla de los centros de información entre el inicio y el final del último decenio y, a este respecto, reconoce las generosas contribuciones hechas por varios gobiernos anfitriones, así como la relación de colaboración con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y otros asociados del sistema de las Naciones Unidas y de carácter local, a los efectos de mantener el volumen actual de operaciones de los centros de información;
26. подчеркивает, что объем выделяемых ресурсов должен соответствовать предусмотренным мандатами программам и мероприятиям информационных центров Организации Объединенных Наций, с тем чтобы обеспечить их полное и эффективное осуществление, выражает глубокое разочарование по поводу сокращения более чем на 40 процентов численности персонала информационных центров за прошедшее десятилетие и в этом контексте высоко оценивает щедрые взносы некоторых правительств принимающих стран, а также партнерские отношения с Программой развития Организации Объединенных Наций и другими организациями системы Организации Объединенных Наций и местными участниками в интересах поддержания нынешнего уровня операций информационных центров;