49. Insta al Gobierno del Afganistán a que promueva el desarrollo de medios de vida sostenibles en el sector regulado de la producción, así como en otros sectores, y mejore el acceso al crédito y la financiación, en condiciones razonables y sostenibles, en las zonas rurales, con lo cual mejorará considerablemente las condiciones de vida, salud y seguridad de las personas, particularmente en las zonas rurales;
49. настоятельно призывает правительство Афганистана содействовать созданию постоянных источников дохода в официальном производственном секторе, а также других секторах и расширить доступ к разумным и постоянным кредитно-финансовым механизмам в сельских районах, тем самым значительно улучшая жизнь, здоровье и безопасность людей, особенно в сельских районах;