Acogiendo favorablemente los esfuerzos de los Ministros de Relaciones Exteriores árabes, que se pusieron de manifiesto en la sesión del Consejo de Seguridad el 21 de septiembre de 2006, en que pidieron, entre otras cosas, una solución del conflicto basada en las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas, especialmente las del Consejo de Seguridad, la Iniciativa de Paz Árabe y la hoja de ruta,
приветствуя усилия министров иностранных дел арабских государств, продемонстрированные на заседании Совета Безопасности 21 сентября 2006 года, которые, среди прочего, призвали к урегулированию конфликта на основе соответствующих резолюций Организации Объединенных Наций, особенно резолюций Совета Безопасности, арабской мирной инициативы и «дорожной карты»,