13. Reconoce la necesidad de proporcionar recursos estables, suficientes y previsibles a la secretaría de la Convención para que pueda seguir cumpliendo sus obligaciones de manera eficiente y oportuna, y reconoce también las disposiciones contenidas en la sección A, reforma presupuestaria, de la decisión adoptada por la Conferencia de las Partes en su séptimo período de sesiones acerca del programa y el presupuesto para el bienio 2006-2007, incluida la petición de que el Secretario Ejecutivo adopte las medidas adicionales necesarias para aplicar esas recomendaciones, se asegure de que en el futuro se respete plenamente el reglamento financiero, e informe al respecto en la reunión de la Mesa y en el informe sobre la ejecución del presupuesto correspondiente al bienio 2006-2007Ibíd., decisión 23/COP.7.;
13. признает необходимость предоставления секретариату Конвенции достаточных ресурсов на стабильной и предсказуемой основе, для того чтобы он мог продолжать эффективно и своевременно выполнять свои обязанности, а также отмечает положения раздела А о бюджетной реформе в принятом Конференцией сторон на ее седьмой сессии решении о программе и бюджете на двухгодичный период 2006-2007 годов, в частности просьбу к Исполнительному секретарю принять необходимые дополнительные меры по выполнению этих рекомендаций, обеспечить полное соблюдение финансовых правил в будущем и представить по этому вопросу доклад на заседании Бюро и в рамках отчета об исполнении бюджета за двухгодичный период 2006-2007 годовТам же, решение 23/COP.7.;