15. Recuerda que, de conformidad con lo dispuesto en la resolución 57/270 B, el seguimiento de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer y de su vigésimo tercer período extraordinario de sesiones continuará haciéndose en el marco de un seguimiento integrado y coordinado de las grandes conferencias y cumbres internacionales en las esferas económica y social y esferas conexas, y recuerda también, a este respecto, que pidió a las comisiones orgánicas del Consejo Económico y Social que examinaran sus métodos de trabajo a fin de mejorar la aplicación de los resultados de las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas y que informaran al Consejo en 2005 a más tardar sobre los resultados de ese examen;
15. напоминает, что в соответствии с резолюцией 57/270 В последующая деятельность в связи с четвертой Всемирной конференцией по положению женщин и двадцать третьей специальной сессией будет по-прежнему осуществляться в рамках комплексной и скоординированной последующей деятельности по осуществлению решений крупных международных конференций и встреч на высшем уровне в экономической, социальной и связанных с ними областях, и напоминает также в связи с этим о просьбе, обращенной к каждой функциональной комиссии Экономического и Социального Совета, рассмотреть свои методы работы в целях улучшения осуществления решений крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций и представить доклад Совету о результатах такого рассмотрения не позднее 2005 года;