8. Pide al sistema de las Naciones Unidas, a la vez que reconoce su papel fundamental en la promoción y el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales, que, según proceda, intensifique la asistencia que presta a la Unión Africana para el fortalecimiento de la capacidad institucional y operacional de su Consejo de Paz y Seguridad, especialmente en los aspectos siguientes:
8. просит систему Организации Объединенных Наций, признавая ее главную роль в содействии обеспечению и в поддержании международного мира и безопасности, оказывать Африканскому союзу, в соответствующих случаях, более активную помощь в укреплении организационного и оперативного потенциала его Совета мира и безопасности, в том числе в следующих областях: