4. Reafirma su determinación de prestar asistencia para la prevención y atención, con el objetivo de lograr una generación libre del SIDA, la malaria y la tuberculosis en África, aproximarse en la mayor medida posible al logro del objetivo del acceso universal para 2010 al tratamiento del VIH/SIDA en los países de África, alentar a las empresas farmacéuticas a fabricar medicamentos, en particular medicamentos antirretrovirales, asequibles y de fácil acceso en África y asegurar que se aumente la asistencia bilateral y multilateral, cuando sea posible mediante donaciones, para luchar contra la malaria, la tuberculosis y otras enfermedades infecciosas en África fortaleciendo los sistemas sanitarios;
4. вновь подтверждает свою решимость предоставлять помощь для проведения профилактической работы и обеспечения ухода, с тем чтобы в Африке сформировать поколение, которому были бы неизвестны СПИД, малярия и туберкулез, и чтобы по возможности максимально приблизиться к достижению цели обеспечения в африканских странах к 2010 году всеобщего доступа к лечению ВИЧ/СПИДа, поощрять фармацевтические компании к производству лекарств, включая антиретровирусные препараты, которые были бы доступными и недорогостоящими в Африке, и обеспечить увеличение объемов двусторонней и многосторонней помощи, по возможности на основе предоставления субсидий, для борьбы с малярией, туберкулезом и другими инфекционными заболеваниями в Африке посредством укрепления систем здравоохранения;