13. Hace hincapié en la dimensión de la mundialización dirigida por la tecnología y en la necesidad de que se promueva un acceso universal a las tecnologías de la información y de las comunicaciones, así como en la necesidad de que se hagan esfuerzos por reducir la disparidad en materia de informática y poner esas tecnologías al servicio del desarrollo y de todos los pueblos del mundo, a fin de permitir que los países en desarrollo y los países con economías en transición aprovechen efectivamente los beneficios de la mundialización mediante una integración plena y efectiva en la red de información mundial que se está creando;
13. обращает также особое внимание на обусловленные развитием технологии аспекты глобализации и необходимость содействовать обеспечению всеобщего доступа к знаниям и информации, а также стремиться к преодолению «цифровой пропасти» и поставить информационно-коммуникационные технологии на службу развитию и всем народам мира, с тем чтобы развивающиеся страны и страны с переходной экономикой могли реально воспользоваться благами глобализации посредством всесторонней и эффективной интеграции в формирующуюся глобальную информационную сеть;