24. Acoge favorablemente las medidas que han adoptado los países acreedores en el marco del Club de París y la cancelación de deudas bilaterales por algunos de esos países, exhorta a todos los países acreedores a que participen en los esfuerzos encaminados a remediar los problemas de la deuda externa y del servicio de la deuda de los países de África, toma conocimiento del enfoque de Evian, adoptado por el Club de París en octubre de 2003, y observa que el alivio de la deuda no sustituye a otras fuentes de financiación;
24. приветствует меры по списанию двусторонней задолженности, принимаемые странами-кредиторами в рамках Парижского клуба и некоторыми странами-кредиторами, настоятельно призывает все страны-кредиторы участвовать в усилиях по решению стоящих перед африканскими странами проблем погашения внешней задолженности и обслуживания долга, отмечает сформулированный в Эвьяне в октябре 2003 года подход Парижского клуба и отмечает также, что облегчение бремени задолженности не подменяет собой альтернативные источники финансирования;