3. Observa con reconocimiento los esfuerzos por mejorar la coordinación a fin de asegurar que las iniciativas regionales y subregionales africanas se sigan emprendiendo en estrecha consulta y coordinación con las Naciones Unidas para que éstas puedan desempeñar una función clara, según proceda, en la puesta en práctica ulterior de los arreglos a que se llegue por mediación;
3. с удовлетворением отмечает усилия по укреплению координации с целью обеспечить, чтобы африканские региональные и субрегиональные инициативы и впредь предпринимались в тесной консультации и координации с Организацией Объединенных Наций, с тем чтобы Организация Объединенных Наций могла играть четко определенную роль, в соответствующих случаях, в ходе последующего осуществления урегулирования, достигнутого на основе посредничества;