Reconociendo además la necesidad de estudiar y crear las condiciones, tanto en los países en que se originan como en los receptores, para que las remesas de fondos sean más baratas, más rápidas y más seguras, y la necesidad de favorecer la posibilidad de que los destinatarios que quieran y puedan hacerlo les den un uso productivo en los países receptores,
признавая далее, что имеется потребность обеспечения и содействия созданию условий для более дешевого, быстрого и безопасного осуществления денежных переводов как в странах-отправителях, так и в странах-получателях и необходимость содействовать расширению возможностей их продуктивного использования в странах-получателях бенефициарами, которые готовы и способны делать это,