49. Reconoce también que a los países les cuesta desarrollarse cuando sus niños padecen malnutrición y enfermedades y tienen escaso acceso a la educación, dado que esos factores pueden perpetuar el ciclo generacional de la pobreza;
49. признает также, что странам очень трудно обеспечить свое развитие в условиях, когда их дети в процессе своего развития не получают достаточного питания, плохо образованы, или же их здоровье подорвано заболеваниями, поскольку эти факторы могут приводить к тому, что каждое новое поколение будет также жить в нищете;