a) La invitación permanente cursada por el Gobierno de la República Islámica del Irán en abril de 2002 a todos los encargados de los mecanismos temáticos de vigilancia de los derechos humanos y la cooperación brindada a los encargados de los procedimientos especiales durante sus visitas, si bien lamenta que ninguno de ellos haya podido visitar la República Islámica del Irán desde julio de 2005 y manifiesta su esperanza de que en un futuro próximo puedan viajar al país los encargados de los procedimientos especiales del Consejo de Derechos Humanos;
a) постоянное приглашение, направленное правительством Исламской Республики Иран всем тематическим механизмам наблюдения за положением в области прав человека в апреле 2002 года, и содействие, оказанное специальным процедурам в ходе состоявшихся поездок, сожалея при этом, что с июля 2005 года ни одна из специальных процедур не смогла посетить Исламскую Республику Иран, и выражая надежду на то, что специальные процедуры Совета по правам человека смогут посетить страну в ближайшее время;