10. Acoge con beneplácito los esfuerzos considerables realizados por Ghana en 2007 para aumentar la credibilidad de sus controles internos mediante el seguimiento de las exportaciones, la concesión de licencias de explotación minera y la obtención de datos fiables sobre la producción de diamantes, todo ello con la asistencia de la Comisión Europea, Sudáfrica, los Estados Unidos de América y el Consejo Mundial del Diamante, en cumplimiento de la decisión administrativa sobre Ghana, adoptada en la reunión plenaria del Proceso de Kimberley, que se celebró en Gaborone del 6 al 9 de noviembre de 2006, y toma nota de la decisión adoptada en la reunión plenaria del Proceso que se celebró en Bruselas en 2007 de introducir un enfoque basado en la evaluación de riesgos para supervisar las exportaciones de diamantes en bruto de Ghana;
10. приветствует приложенные Ганой в 2007 году существенные усилия по повышению надежности ее механизмов внутреннего контроля посредством мониторинга экспорта, лицензирования добытчиков алмазов и подготовки точных данных о добыче алмазов - при содействии Европейской комиссии, Южной Африки, Соединенных Штатов Америки и Всемирного совета по алмазам - в рамках выполнения административного решения по Гане, принятого на пленарной встрече Кимберлийского процесса, состоявшейся в Габороне 6-9 ноября 2006 года, и отмечает решение, принятое на пленарной встрече в Брюсселе в 2007 году, следить за экспортом Ганой необработанных алмазов, взвешивая степень возникающего риска;