37. Pide al Secretario General que, tras mantener extensas consultas con todos los miembros del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo, por conducto del Comité Ejecutivo del Grupo para el Desarrollo, presente al Consejo Económico y Social, en su período de sesiones sustantivo de 2005, un programa de trabajo para lograr la plena aplicación de las medidas mencionadas, que deberá llevarse a cabo para finales de 2007, en que se prevean parámetros de referencia, responsabilidades y disposiciones para eliminar normas y procedimientos redundantes y un calendario para seguir de cerca los progresos realizados en la consecución de esas metas;
37. просит Генерального секретаря на основе всесторонних консультаций со всеми членами Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития представить Экономическому и Социальному Совету на его основной сессии в 2005 году через Исполнительный комитет Группы по вопросам развития программу работы по полному осуществлению вышеупомянутых мер, подлежащую завершению до конца 2007 года, с указанием контрольных показателей, ответственных и положений о поэтапном упразднении излишних правил и процедур, а также сроков для контроля за ходом достижения этих целевых показателей;