Celebrando a este respecto la decisión tomada en la reunión plenaria del Proceso de Kimberley, celebrada en Gaborone del 6 al 9 de noviembre de 2006, atendiendo a las peticiones de participantes, la sociedad civil y el Consejo Mundial del Diamante, por la que se instaba a la aplicación de normas más estrictas de control interno para los participantes, junto con medidas que ofrecieran indicaciones más claras sobre el modo de realizar controles eficaces desde la extracción a la exportación, una supervisión gubernamental más estricta de la industria del diamante y verificaciones al azar del cumplimiento por parte de la industria,
с удовлетворением отмечая в этой связи решение, принятое на состоявшейся в Габороне 6-9 декабря 2006 года пленарной встрече Кимберлийского процесса, продиктованное призывами участников, гражданского общества и Всемирного совета по алмазам, которые настоятельно требуют усилить стандарты внутреннего контроля для участников наряду с мерами, помогающими лучше понять, как следует осуществлять меры эффективного контроля на всех этапах - от добычи до экспорта, установить более жесткий надзор со стороны правительства за алмазной отраслью и проводить выборочные проверки выполнения отраслью установленных требований,