49. Exhorta a los Estados a que, individualmente y por medio de las organizaciones y los mecanismos regionales de ordenación pesquera competentes, establezcan sistemas obligatorios de seguimiento, control y vigilancia, en particular que exijan que todos los buques que pescan en alta mar apliquen los sistemas de vigilancia de buques tan pronto como sea posible y, en el caso de los buques de pesca de gran escala, a más tardar en diciembre de 2008, y a que comuniquen la información sobre asuntos relacionados con la aplicación coercitiva de las leyes de pesca;
49. настоятельно призывает к тому, чтобы государства самостоятельно и через соответствующие региональные рыбохозяйственные организации и договоренности внедряли обязательные системы мониторинга, контроля и наблюдения, в частности требовали, чтобы системы мониторинга судов были установлены на всех рыболовных судах, ведущих промысел в открытом море, как только это станет практически возможно, а в случае крупных рыболовных судов - не позднее декабря 2008 года, и обменивались информацией по вопросам обеспечения соблюдения рыбопромысловых норм;