13. Reconoce la necesidad de intensificar la cooperación e investigación internacionales para promover el desarrollo de nuevos medicamentos, vacunas e instrumentos de diagnóstico para las enfermedades que imponen una pesada carga a los países en desarrollo y destaca la necesidad de apoyar a los países en desarrollo en su labor al respecto, teniendo en cuenta que el hecho de que las fuerzas del mercado no sirven para resolver el problema de esas enfermedades surte un efecto negativo directo en la realización progresiva en esos países del derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental;
13. признает необходимость продолжения международного сотрудничества и научных исследований в целях содействия созданию новых лекарственных препаратов, вакцин и диагностических инструментов для борьбы с болезнями, от которых в значительной мере страдает население развивающихся стран, и подчеркивает необходимость оказания развивающимся странам поддержки в их усилиях в этой связи с учетом того, что неспособность рыночных сил обеспечить борьбу с такими болезнями имеет прямые негативные последствия для прогрессивной реализации в этих странах права каждого человека на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья;