Profundamente preocupada por las restricciones que se siguen imponiendo a la libertad de circulación del personal, los vehículos y los bienes del Organismo, así como por el hostigamiento y la intimidación a su personal y las graves acusaciones hechas contra el Organismo, que resultaron carecer de fundamento, todo lo cual socava y obstruye su labor, en particular su capacidad de prestar sus servicios esenciales, sobre todo los de educación, salud y socorro y asistencia social,
будучи глубоко обеспокоена продолжающимся введением ограничений на свободу передвижения персонала, автотранспортных средств и товаров Агентства, притеснением и запугиванием персонала Агентства и серьезными обвинениями, выдвигавшимися против Агентства и оказавшимися необоснованными, что подрывает работу Агентства и препятствует его деятельности, включая его способность оказывать основные услуги, особенно в области образования, здравоохранения, оказания чрезвычайной помощи и предоставления социальных услуг,