Reafirmando el papel primordial y esencial que desempeñan la Asamblea General y el Consejo Económico y Social en la promoción del adelanto de la mujer y la igualdad entre los géneros, al tiempo que observa la importancia del debate abierto sobre el mantenimiento de la paz y las cuestiones de género celebrado en el Consejo de Seguridad el 25 de julio de 2002Véase S/PV.4589 y Corr.1 y S/PV.4589 (Resumption 1).,
вновь подтверждая первостепенную и важнейшую роль Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета в содействии улучшению положения женщин и обеспечению равенства полов, отмечая при этом состоявшиеся в Совете Безопасности 25 июля 2002 года открытые прения по вопросам поддержания мира и гендерным вопросамСм. S/PV.4589 и Corr.1 и S/PV.4589 (Resumption 1).,