Profundamente preocupada por la gravedad de la situación humanitaria y de las violaciones de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario en el Afganistán, especialmente contra las mujeres y los niños, cometidas en particular por los talibanes, y reconociendo que la rendición de cuentas por los perpetradores de las graves violaciones de los derechos humanos es fundamental para lograr la reconciliación y la estabilidad,
будучи глубоко озабочена тяжелым гуманитарным положением и серьезными нарушениями прав человека и международного гуманитарного права в Афганистане, особенно в отношении женщин и детей, совершаемыми, в частности, «Талибаном», и признавая, что привлечение виновных в серьезных нарушениях прав человека к ответственности является одним из ключевых факторов обеспечения примирения и стабильности,