Observando además la aprobación por la Asamblea Legislativa de las Islas Caimán del Plan de Desarrollo "Visión 2008", cuya finalidad es promover en el Territorio un desarrollo compatible con los objetivos y los valores de su sociedad,
отмечая далее утверждение Законодательной ассамблеей Каймановых островов Перспективного плана развития территории до 2008 года, который направлен на поощрение развития, соответствующего целям и ценностям общества Каймановых островов,