16. Observa que la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 39° período de sesiones, presentará a la Comisión su propuesta de un proyecto de programa provisional para el 40° período de sesiones de la Subcomisión, que se ha de celebrar en 2003;
16. отмечает, что Научно-технический подкомитет на своей тридцать девятой сессии представит Комитету свое предложение в отношении проекта предварительной повестки дня сороковой сессии Подкомитета в 2003 году;