Reafirmando la obligación de todos los Estados de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales, según se indica en la Carta de las Naciones Unidas, y reafirmando también las obligaciones que figuran en los instrumentos de derechos humanos, en particular los artículos 5 y 12 de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerResolución 34/180, anexo., el artículo 24 de la Convención sobre los Derechos del NiñoResolución 44/25, anexo. y el artículo 12 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y CulturalesVéase resolución 2200 A (XXI), anexo.,
вновь подтверждая обязательство всех государств поощрять и защищать права человека и основные свободы, провозглашенное в Уставе Организации Объединенных Наций, и подчеркивая обязательства, изложенные в документах по правам человека, в частности в статьях 5 и 12 Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщинРезолюция 34/180, приложение., статье 24 Конвенции о правах ребенкаРезолюция 44/25, приложение. и статье 12 Международного пакта об экономических, социальных и культурных правахСм. резолюцию 2200 A (XXI), приложение.,