c) Que siguen perpetrándose violaciones de los derechos humanos en la República Islámica del Irán, en particular ejecuciones, en que no parecen respetarse las salvaguardias internacionalmente reconocidas, y los casos de tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes;
c) продолжающимися нарушениями прав человека в Исламской Республике Иран, в частности казнями при явном пренебрежении международно признанными гарантиями и случаями пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения или наказания;