Acogiendo con beneplácito que las Naciones Unidas, en asociación con la sociedad civil a nivel de la comunidad básica, siguen centrando sus actividades en programas de asistencia que incluyen tanto criterios humanitarios como de desarrollo, según las condiciones sobre el terreno,
приветствуя тот факт, что Организация Объединенных Наций, действуя в партнерстве с гражданским обществом на низовом уровне, по-прежнему уделяет основное внимание программам оказания помощи, включающей как гуманитарную помощь, так и помощь в целях развития, с учетом условий на местах,