Acogiendo también con satisfacción las conclusiones convenidas sobre la participación de la mujer en los medios de difusión y en las tecnologías de la información y las comunicaciones, y el acceso de la mujer a ellos, así como su repercusión en el adelanto y la potenciación de la mujer y su utilización con esos fines, aprobadas por la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer en su 47º período de sesionesVéase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2003, Suplemento No. 7 (E/2003/27), cap. I, secc. A; véase también la resolución 2003/44 del Consejo Económico y Social.,
приветствуя также согласованные выводы в отношении участия женщин в работе средств массовой информации и их доступа к ним и к информационно-коммуникационным технологиям, а также их значения для улучшения положения и расширения возможностей женщин и применения в качестве средства достижения этих целей, принятые Комиссией по положению женщин на ее сорок седьмой сессииСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2003 год, Дополнение № 7 (Е/2003/27), глава I, раздел А; см. также резолюцию 2003/44 Экономического и Социального Совета.,