Observando también la evolución que se ha producido en el marco de la Comisión de Derechos Humanos gracias a la labor de sus grupos de trabajo entre períodos de sesiones y otros mecanismos creados para aplicar eficazmente la Declaración y el Programa de Acción de Durban, en particular la labor del grupo de personas eminentes independientes, el Grupo de Trabajo de Expertos sobre las personas de ascendencia africana y el Grupo de Trabajo Intergubernamental sobre la aplicación efectiva de la Declaración y el Programa de Acción de Durban,
отмечая также изменения, которые произошли в рамках Комиссии по правам человека благодаря работе ее межсессионных рабочих групп и других механизмов, созданных для эффективного осуществления Дурбанской декларации и Программы действий, в частности деятельности группы независимых видных экспертов, Рабочей группы экспертов по проблеме лиц африканского происхождения и Межправительственной рабочей группы по эффективному осуществлению Дурбанской декларации и Программы действий,