Consciente de que la labor realizada por el Organismo en materia de ciencias y aplicaciones nucleares en el sector no energético contribuye al desarrollo sostenible, en especial mediante programas encaminados a fomentar la productividad agrícola y la seguridad alimentaria, mejorar la salud humana, aumentar la disponibilidad del suministro de agua potable y proteger el medio ambiente terrestre y marino,
сознавая, что деятельность, проводимая Агентством в области ядерной физики и прикладных работ, не связанных с энергетикой, содействует устойчивому развитию, особенно когда речь идет о программах, нацеленных на увеличение сельскохозяйственного производства, повышение продовольственной безопасности, укрепление здоровья человека, улучшение снабжения питьевой водой и охрану наземной и морской окружающей среды,