7. Toma nota con reconocimiento de la labor realizada por la Comisión de Derecho Internacional en su 52° período de sesiones sobre el tema "Responsabilidad internacional por las consecuencias perjudiciales de actos no prohibidos por el derecho internacional", y pide a la Comisión que reanude su examen de los aspectos del tema relacionados con la responsabilidad tan pronto como se complete la segunda lectura del proyecto de artículos sobre la prevención de daños transfronterizos causados por actividades peligrosas, teniendo presente la relación existente entre la prevención y los aspectos del tema relacionados con la responsabilidad y teniendo en cuenta las tendencias en el derecho internacional y las observaciones de los gobiernos;
7. с признательностью отмечает работу, проделанную Комиссией международного права на ее пятьдесят второй сессии по теме «Международная ответственность за вредные последствия действий, не запрещенных международным правом», и просит Комиссию возобновить рассмотрение аспектов этой темы, касающихся ответственности, как только будет завершено второе чтение проектов статей о предотвращении трансграничного ущерба от опасных видов деятельности, с учетом взаимосвязи между такими аспектами этой темы, как предотвращение и ответственность, и принимая во внимание последние события в области международного права и комментарии правительств;