47. Exhorta a los Estados a que, de conformidad con el derecho internacional, apliquen más estrictamente -o aprueben, si no existen- medidas exhaustivas de seguimiento, control y vigilancia y planes de cumplimiento y aplicación coercitiva, individualmente y en el seno de las organizaciones o los mecanismos regionales de ordenación pesquera en que participan, a fin de establecer un marco adecuado para promover el cumplimiento de las medidas convenidas de conservación y ordenación, e insta además a mejorar la coordinación entre todos los Estados y las organizaciones y mecanismos regionales de ordenación pesquera pertinentes en esas actividades;
47. призывает государства, руководствуясь нормами международного права, укреплять осуществление всеобъемлющих мер мониторинга, контроля и наблюдения и внедрение систем по выполнению и обеспечению соблюдения действующих правил самостоятельно и в рамках тех региональных рыбохозяйственных организаций и договоренностей, в которых они участвуют, в целях обеспечения надлежащего механизма поощрения соблюдения согласованных охранных и хозяйственных мер, а если таких мер и систем не существует - установить их, и настоятельно призывает далее улучшать координацию среди всех соответствующих государств и региональных рыбохозяйственных организаций и договоренностей в этих усилиях;