7. Señala que la capacidad y la adaptabilidad de la oferta de muchos países está limitada por una escasa capacidad institucional y técnica, e invita a la comunidad internacional a que ayude a los países en desarrollo que dependen de los productos básicos a superar la pérdida de competitividad y las tendencias negativas de la producción y las tendencias comerciales y adoptar las medidas necesarias para mejorar los medios de vida y la seguridad alimentaria en los países en desarrollo que dependen de los productos básicos apoyando la elaboración y ejecución de estrategias para la cadena de productos básicos, y acoge complacida las iniciativas adoptadas a ese respecto;
7. отмечает, что производственный потенциал многих стран и их способность реагирования на изменения ограничиваются слабостью организационного и технического потенциала, и предлагает международному сообществу оказать зависящим от сырьевых товаров развивающимся странам поддержку в решении проблем утраты конкурентоспособности, сохранения негативных тенденций в области производства сырьевых товаров и торговли ими и в принятии необходимых мер для повышения уровня жизни и продовольственной безопасности путем содействия разработке и осуществлению стратегий в отношении производства и сбыта сырья и приветствует выдвинутые в этой связи инициативы;