Habiendo examinado el informe del Secretario General titulado "Medidas de seguridad interorganizacionales: aplicación de la sección II, Seguridad del personal de las Naciones Unidas, de la resolución 55/238 de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 2000"A/56/469 y Corr.1 y 2., y el informe conexo de la Comisión ConsultivaA/56/619.,
рассмотрев доклад Генерального секретаря под названием «Межорганизационные меры безопасности: осуществление раздела II резолюции 55/238 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 2000 года, озаглавленного «Безопасность и защита персонала Организации Объединенных Наций»A/56/469 и Corr. 1 и 2., и соответствующий доклад Консультативного комитетаA/56/619.,