8. Pide al Secretario General que, en colaboración con los Estados Miembros, examine los medios para hacer cobrar mayor conciencia de las oportunidades de empleo en el sistema de las Naciones Unidas, en particular mediante una labor de difusión más amplia y por conducto del Departamento de Información Pública de la Secretaría, los centros de información de las Naciones Unidas y las oficinas de las Naciones Unidas en los países, con miras a lograr una representación geográfica y de género más equilibrada en la Organización;
8. просит Генерального секретаря изучить в сотрудничестве с государствами-членами пути дальнейшего повышения осведомленности о возможностях найма на работу в системе Организации Объединенных Наций, в том числе посредством более широкого распространения информации, через Департамент общественной информации Секретариата, информационные центры Организации Объединенных Наций и страновые отделения Организации Объединенных Наций, в целях достижения более сбалансированного географического представительства и представительства мужчин и женщин в Организации;