43. Acoge con beneplácito los cursos de capacitación organizados por la Biblioteca Dag Hammarskjöld para representantes de los Estados Miembros y funcionarios de la Secretaría sobre Cyberseek, búsquedas en la Web, la Intranet, documentación de las Naciones Unidas, UN-I-QUE y el Sistema de Archivo de Documentos de las Naciones Unidas, y, a ese respecto, alienta a la Biblioteca a que siga ampliando esos cursos;
43. приветствует проводимые Библиотекой им. Дага Хаммаршельда для представителей государств-членов и сотрудников Секретариата учебные курсы, касающиеся Cyberseek, поиска в сети Интернет, Интранет, документации Организации Объединенных Наций, UN-I-QUE и Системы официальной документации Организации Объединенных Наций и в этой связи просит Библиотеку продолжать расширять такие курсы;