8. Observa con beneplácito también la asistencia prestada por la Oficina del Alto Comisionado para diseñar los componentes de derechos humanos de las operaciones de paz de las Naciones Unidas, incluido el ámbito del Estado de derecho, y ofrecer asesoramiento una vez que se han puesto en marcha;
8. приветствует также содействие Управления Верховного комиссара в проектировании правозащитных компонентов операций Организации Объединенных Наций в пользу мира и в консультативном обеспечении этих компонентов по их создании, в том числе в области укрепления законности;