Alentada porque el sistema de las Naciones Unidas haya avanzado en lo referente a tener en cuenta el VIH/SIDA en sus actividades, incluso ocupándose de la cuestión del VIH/SIDA en las Naciones Unidas como lugar de trabajo, nombrando coordinadores en la esfera del VIH/SIDA en las operaciones de mantenimiento de la paz y elaborando directrices sobre el VIH/SIDA en situaciones de emergencia,
будучи воодушевлена тем, что система Организации Объединенных Наций добилась прогресса в интеграции проблемы ВИЧ/СПИДа в свою деятельность, включая уделение ВИЧ/СПИДу внимания на рабочем месте в Организации Объединенных Наций, назначение координаторов по ВИЧ/СПИДу в операциях по поддержанию мира и работу над руководящими принципами в отношении ВИЧ/СПИДа в чрезвычайных ситуациях,