10. Subraya el hecho de que, aunque reconoce el compromiso de los países en desarrollo respecto de sus deberes y obligaciones internacionales, es necesario que al aplicar las normas y disciplinas convenidas internacionalmente se tengan presentes la experiencia adquirida y la realidad cambiante, habida cuenta de la situación especial de los países en desarrollo, y, en ese sentido reitera la necesidad de mantener el margen de flexibilidad y las disposiciones especiales para los países en desarrollo cuando las instituciones financieras y comerciales internacionales formulen y apliquen normas y reglas destinadas a crear un entorno económico internacional propicio para el crecimiento sostenido y el desarrollo de base amplia;
10. особо отмечает необходимость в том, чтобы, признавая приверженность развивающихся стран выполнению своих международных обязанностей и обязательств, в свете особого положения развивающихся стран учитывать в согласуемых на международном уровне правилах и нормах накопленный опыт и текущие сдвиги в сфере реализации, и вновь заявляет о необходимости сохранять гибкость и специальные условия для развивающихся стран при выработке и осуществлении международными финансовыми и торговыми учреждениями правил и положений, призванных создать международную экономическую конъюнктуру, благоприятствующую поступательному экономическому росту и опирающемуся на широкую базу развитию;