9. Toma nota de la adopción del memorando de entendimiento sobre el Mecanismo de examen entre los propios países africanos, firmado en Abuja el 9 de marzo de 2003, celebra, a ese respecto, los avances logrados en relación con el Mecanismo, en particular el hecho de que varios Estados miembros de la Unión Africana se hayan adherido a él y la designación de un grupo de personas eminentes, y alienta a otros Estados miembros de la Unión Africana a que también se adhieran al Mecanismo;
9. принимает к сведению принятие Меморандума о взаимопонимании в отношении Африканского механизма коллегиального обзора, который был подписан в Абудже 9 марта 2003 года, и приветствует в этой связи достигнутый в отношении Механизма прогресс, в частности присоединение ряда государств-членов Африканского союза и назначение группы видных деятелей, и рекомендует другим государствам-членам Африканского союза также присоединиться к Механизму;