8. Invita asimismo al Consejo a que siga promoviendo la coordinación de la política y la cooperación interinstitucional con miras a lograr los objetivos de la Plataforma de Acción de Beijing y los resultados del vigésimo tercer período extraordinario de sesiones, incluso considerando la posibilidad de dedicar una serie de sesiones del Consejo concretamente al adelanto de la mujer y a la aplicación de los mencionados documentos, e incorporando una perspectiva de género en toda su labor;
8. предлагает также Совету продолжать дальнейшую координацию политики и межучрежденческого сотрудничества в направлении достижения целей Пекинской платформы действий и реализации решений двадцать третьей специальной сессии, включая рассмотрение вопроса о том, чтобы посвятить конкретные этапы заседаний Совета теме улучшения положения женщин и осуществлению вышеуказанных документов с учетом гендерной проблематики во всей своей работе;