Señalando la importante función que desempeña la Comisión de Limites de la Plataforma Continental ("la Comisión"), que ayuda a los Estados partes a aplicar la Convención examinando las informaciones presentadas por los Estados ribereños respecto de los límites exteriores de la plataforma continental más allá de las 200 millas marinas, y señalando también la necesidad de garantizar el funcionamiento efectivo de la Comisión y sus subcomisiones, y en particular la participación de los miembros de la Comisión en las subcomisiones,
отмечая важную роль, которую Комиссия по границам континентального шельфа («Комиссия») играет в оказании государствам-участникам помощи с осуществлением Конвенции, когда она рассматривает представления прибрежных государств, касающиеся установления внешних границ континентального шельфа шире чем на 200 морских миль, и отмечая также необходимость обеспечить эффективное функционирование Комиссии и ее подкомиссий, в частности участие членов Комиссии в ее подкомиссиях,