Expresando su profunda preocupación por el reciente deterioro de la situación humanitaria y de seguridad en la Franja de Gaza, especialmente a raíz del bombardeo de zonas civiles, los ataques aéreos y los estampidos sónicos, así como el lanzamiento de cohetes hacia Israel, y en particular a raíz de las acciones militares de Israel, la Potencia ocupante, que ponen en peligro a la población civil palestina, y deplorando especialmente la matanza de civiles palestinos, incluidos mujeres y niños, ocurrida en Beit Hanoun el 8 de noviembre de 2006,
выражая глубокую обеспокоенность в связи с недавним ухудшением гуманитарной ситуации и обстановки с точки зрения безопасности в секторе Газа, в том числе в результате бомбардировок районов проживания гражданского населения, воздушных налетов и звуковых ударов, и запусков ракет на территорию Израиля, и в частности в связи с ведущимися Израилем, оккупирующей державой, военными действиями, которые представляют угрозу для палестинского гражданского населения, и выражая особое сожаление по поводу гибели палестинских гражданских лиц, в том числе женщин и детей, которая имела место в Бейт-Хануне 8 ноября 2006 года,