13. Hace hincapié en que es esencial asegurar la participación eficaz y equitativa de los países en desarrollo en la formulación de las normas y los códigos financieros y, a este respecto, subraya que también es esencial asegurar su aplicación, sobre una base voluntaria y progresiva, como contribución a la reducción de la vulnerabilidad a las crisis financieras y a las situaciones de contagio, y destaca la necesidad de que el Fondo Monetario Internacional siga fortaleciendo la vigilancia de todas las economías, prestando especial atención a las corrientes de capital a corto plazo y sus efectos;
13. подчеркивает, что существенно важно обеспечить эффективное и справедливое участие развивающихся стран в разработке финансовых стандартов и кодексов и в связи с этим подчеркивает, что существенно важно также обеспечить их осуществление на добровольной и прогрессивной основе в качестве вклада в уменьшение степени уязвимости перед финансовыми кризисами и их распространением, и подчеркивает необходимость дальнейшего укрепления Международным валютным фондом его деятельности по наблюдению за экономикой всех стран при уделении особого внимания потокам краткосрочного капитала и их воздействию;