5. Alienta a la comunidad internacional, en particular a los países donantes, las instituciones financieras internacionales y las organizaciones internacionales competentes, así como al sector privado y la sociedad civil, a que hagan efectivas sus promesas sin demora y a que sigan aportando los fondos y la asistencia necesarios para respaldar las tareas de rehabilitación y reconstrucción;
5. призывает международное сообщество, особенно страны-доноры, международные финансовые учреждения и соответствующие международные организации, а также частный сектор и гражданское общество, быстро выполнить взятые на себя обязательства и продолжать предоставлять необходимые средства и помощь в целях поддержки усилий по восстановлению и реконструкции;