10. Insta encarecidamente a las Naciones Unidas, a sus órganos pertinentes y a la comunidad internacional a cooperar con la Comunidad y sus Estados miembros en la aplicación de políticas apropiadas para promover la cultura de la democracia, el buen gobierno, el respeto de los derechos humanos y el Estado de derecho, y el fortalecimiento de las instituciones democráticas, lo cual consolidará la participación popular en esas cuestiones, conforme a los propósitos y principios de la Nueva Alianza;
10. настоятельно призывает Организацию Объединенных Наций, связанные с ней органы и международное сообщество сотрудничать с Сообществом и его государствами-членами в проведении соответствующей политики содействия культуре демократии, благого управления, уважения прав человека и верховенства права, а также в укреплении демократических учреждений, которые обеспечат более широкое участие народов Сообщества в решении этих вопросов в соответствии с целями и принципами Нового партнерства;