39. Observa las deliberaciones en curso sobre el informe del Secretario GeneralA/55/507 y Add.1. relativo a las necesidades de recursos para la aplicación del informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas y, a ese respecto, subraya que el Departamento de Información Pública debe seguir procurando reforzar su capacidad para contribuir significativamente al funcionamiento de componentes de información en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, y pide al Secretario General que informe sobre el particular al Comité de Información en su 24° período de sesiones en el contexto del informe solicitado en el párrafo 38 supra;
39. отмечает проводимую дискуссию по докладу Генерального секретаряА/55/507 и Add.1. о потребностях в ресурсах для осуществления доклада Группы по операциям Организации Объединенных Наций в пользу мира и в этой связи подчеркивает, что Департаменту общественной информации следует продолжать свои усилия по укреплению своих возможностей в плане внесения существенного вклада в функционирование информационных компонентов в рамках миротворческих операций Организации Объединенных Наций, и просит Генерального секретаря представить Комитету по информации на его двадцать четвертой сессии доклад, испрошенный в пункте 38 выше;