7. Observa con reconocimiento que un número creciente de Estados, organismos de las Naciones Unidas y organizaciones regionales y no gubernamentales están utilizando los Principios rectores, alienta a que sigan difundiéndose y aplicándose dichos Principios, expresa su reconocimiento por la difusión y promoción de los Principios en seminarios regionales y de otro tipo sobre los desplazamientos internos y alienta al Representante del Secretario General a que siga poniendo en marcha o apoyando esos seminarios en consulta con organizaciones regionales, organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales y otras instituciones competentes, y a que apoye la labor para promover el fomento de la capacidad y la utilización de los Principios rectores;
7. с признательностью отмечает, что все большее число государств, учреждений Организации Объединенных Наций и региональных и неправительственных организаций пользуются Руководящими принципами, призывает к дальнейшему распространению и применению Руководящих принципов, выражает свою признательность за распространение и пропаганду Руководящих принципов на региональных и других семинарах, посвященных перемещению, и призывает Представителя Генерального секретаря продолжать инициировать или поддерживать такие семинары в консультации с региональными организациями, межправительственными и неправительственными организациями и другими соответствующими учреждениями и оказывать поддержку усилиям по содействию созданию потенциала и использованию Руководящих принципов;