Alentada por la reducción del número de nuevas víctimas de las minas, pero reiterando su consternación por el elevado número existente de víctimas de minas y otros artefactos explosivos sin detonar, sobre todo entre la población civil y particularmente entre las mujeres y los niños, y recordando a ese respecto su resolución 57/190, de 18 de diciembre de 2002, y las resoluciones de la Comisión de Derechos Humanos 2003/49, de 23 de abril de 2003, relativa a los derechos humanos de las personas con discapacidad, y 2003/86, de 25 de abril de 2003, relativa a los derechos del niñoVéase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2003, Suplemento No. 3 (E/2003/23), cap. II, secc. A.,
будучи воодушевлена уменьшением числа новых пострадавших от мин, но при этом вновь заявляя о своей тревоге в связи с нынешним большим числом пострадавших от мин и других невзорвавшихся устройств, особенно среди гражданского населения, включая женщин и детей, и ссылаясь в этой связи на свою резолюцию 57/190 от 18 декабря 2002 года и резолюции Комиссии по правам человека 2003/49 от 23 апреля 2003 года о правах человека и инвалидности и 2003/86 от 25 апреля 2003 года о правах ребенкаСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2003 год, Дополнение № 3 (E/2003/23), глава II, раздел A.,