8. Reconoce la importancia de que las instituciones competentes proporcionen mecanismos eficaces para prestar servicios de asesoramiento agrícola a los sectores público y privado, así como servicios de divulgación, financieros y de mercado a los agricultores, especialmente a los pequeños agricultores, de modo que puedan beneficiarse de los nuevos conocimientos, los sistemas de innovación agrícola y la tecnología más avanzada y utilizarlos;
8. признает важную роль соответствующих учреждений, обеспечивающих эффективные механизмы для организации работы государственных/частных служб сельскохозяйственной пропаганды, а также для оказания консультационных, финансовых и рыночных услуг крестьянам, в частности малоземельным крестьянам, с тем чтобы они могли воспользоваться новыми знаниями, системами внедрения сельскохозяйственных новшеств и усовершенствованными технологиями и их преимуществами;