Reconociendo que el lento desempeño de las economías del área, se ha visto agravada durante los últimos dos años por un entorno económico internacional desfavorable, que ha sido negativo en los esfuerzos de los pueblos y gobiernos de la región para promover eficientemente un desarrollo económico sostenible,
признавая, что положение, связанное с медленными темпами экономического роста, за последние два года ухудшилось из-за неблагоприятной международной экономической конъюнктуры, что негативно сказалось на усилиях народов и правительств стран региона по эффективному содействию устойчивому экономическому развитию,