26. Reconoce que el concepto de organismo principal se está formulando y que se están celebrando amplias consultas dentro del sistema de las Naciones Unidas, y pide al Secretario General que someta a la consideración de la Asamblea General, en su sexagésimo segundo período de sesiones, un informe sobre las propuestas relativas al concepto de organismo principal y la situación de las consultas, con inclusión de una estructura de rendición de cuentas bien definida, la aplicabilidad de las resoluciones y decisiones de la Asamblea, la incidencia en los intentos por mejorar la diversificación en la procedencia de los proveedores, las posibles economías y mejoras de la eficiencia y la distribución de los recursos dentro del sistema de las Naciones Unidas, que permitan a los compradores designados propuestos gestionar actividades de adquisición de mayor envergadura;
26. отмечает тот факт, что ведется разработка концепции ведущего учреждения и что в рамках системы Организации Объединенных Наций проводятся широкие консультации, и просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее для рассмотрения на ее шестьдесят второй сессии доклад о предложениях в отношении концепции ведущего учреждения и о ходе консультаций, в том числе о четком порядке подчинения, применимости резолюций и решений Ассамблеи, последствиях для усилий по расширению круга стран, из которых привлекаются поставщики, возможном повышении эффективности и экономии средств и распределении ресурсов в рамках системы Организации Объединенных Наций, что позволит предлагаемым назначаемым заказчикам обеспечить управление большими объемами закупочной деятельности;