Recordando las disposiciones relativas a las prácticas tradicionales o consuetudinarias que afectan a la salud de la mujer y la niña aprobadas por la Conferencia Mundial de Derechos HumanosA/CONF.157/24 (Part I), cap. III., la Conferencia Internacional sobre la Población y el DesarrolloInforme de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, El Cairo, 5 a 13 de septiembre de 1994 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.95.XIII.18), cap. I, resolución 1, anexo., la Cuarta Conferencia Mundial sobre la MujerInforme de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer, Beijing, 4 a 15 de septiembre de 1995 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.96.IV.13), cap. I, resolución 1, anexos I y II., y la Asamblea General en sus períodos extraordinarios de sesiones vigésimo primeroResolución S-21/2, anexo., vigésimo terceroResolución S-23/2, anexo, y resolución S-23/3, anexo. y vigésimo sextoResolución S-26/2, anexo.,
ссылаясь на положения итоговых документов Всемирной конференции по правам человекаA/CONF.157/24 (Part I), глава III., Международной конференции по народонаселению и развитиюДоклад Международной конференции по народонаселению и развитию, Каир 5-13 сентября 1994 года (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.95.XIII.18), глава I, резолюция 1, приложение., четвертой Всемирной конференции по положению женщинДоклад четвертой Всемирной конференции по положению женщин, Пекин, 4-15 сентября 1995 года (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.96.IV.13), глава I, резолюция 1, приложения I и II., а также двадцать первойРезолюция S-21/2, приложение., двадцать третьейРезолюция S-23/2, приложение, и резолюция S-23/3, приложение. и двадцать шестойРезолюция S-26/2, приложение. специальных сессий Генеральной Ассамблеи, которые касаются традиций или обычаев, затрагивающих здоровье женщин и девочек,