8. Pide también al Secretario General que vele por que los logros previstos, los indicadores de los resultados y los objetivos se definan teniendo presente la vinculación directa entre los insumos y los productos, y la necesidad de que los insumos se correspondan con las necesidades de los programas, y teniendo en cuenta el carácter internacional de las Naciones Unidas, los propósitos de su Carta y sus mandatos legislativos, así como la posibilidad de que los objetivos de la Organización no puedan lograrse en un solo plan de mediano plazo;
8. просит также Генерального секретаря обеспечить, чтобы ожидаемые достижения, показатели достижений результатов и цели определялись с учетом прямой увязки вводимых ресурсов с мероприятиями и соразмерности вводимых ресурсов потребностям по программам, принимая при этом во внимание международный характер Организации Объединенных Наций, цели ее Устава и решения ее директивных органов, а также тот факт, что цели Организации не всегда могут быть реализованы в рамках только одного среднесрочного плана;