Observando con reconocimiento la labor realizada por el Representante del Secretario General sobre la cuestión de los desplazados internos para elaborar un marco normativo, en particular una compilación y análisis de normas jurídicas y la formulación de principios rectores, analizar arreglos institucionales, entablar un diálogo con los gobiernos y publicar una serie de informes sobre la situación imperante en determinados países, acompañados de propuestas de medidas correctivas,
отмечая с признательностью деятельность Представителя Генерального секретаря по вопросу о перемещенных внутри страны лицах в деле разработки нормативной базы, в частности составления компиляции и анализа правовых норм и разработки руководящих принципов; анализа институциональных механизмов; налаживания диалога с правительствами; и выпуска серии докладов о конкретных ситуациях в странах вместе с предложениями о мерах по исправлению положения,