6. Insiste en que debe evitarse la creación en el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz de pequeñas dependencias cuyas funciones dupliquen las responsabilidades de otros departamentos, y hace suya la advertencia de la Comisión Consultiva de que un aumento del número de dependencias orgánicas del Departamento no facilitará necesariamente la coordinación ni aumentará la capacidad administrativa y de gestión;
6. подчеркивает необходимость избегать создания в составе Департамента операций по поддержанию мира мелких подразделений, выполняющих различные функции, которые дублируют обязанности других департаментов, и разделяет предостережение, высказанное Консультативным комитетом в связи с тем, что увеличение числа организационных подразделений в составе Департамента отнюдь не обязательно способствует координации или укреплению административного и управленческого потенциала;