8. Acoge con satisfacción las primeras iniciativas de los pequeños Estados insulares en desarrollo encaminadas a elaborar las modalidades nacionales y regionales necesarias para las reuniones preparatorias regionales, y exhorta al sistema de las Naciones Unidas en general y al Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría en particular, así como a la Oficina del Alto Representante para los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo, a las instituciones financieras multilaterales y al Fondo para el Medio Ambiente Mundial a que adopten modalidades a nivel internacional para facilitar la celebración oportuna de las reuniones mencionadas en los párrafos 5 y 7 supra;
8. приветствует первые усилия малых островных развивающихся государств, направленные на создание национальных и региональных механизмов, необходимых для проведения региональных подготовительных совещаний, и призывает систему Организации Объединенных Наций, в целом, и Департамент по экономическим и социальным вопросам Секретариата, в частности, а также Канцелярию Высокого представителя по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам, многосторонние финансовые учреждения и Глобальный экологический фонд своевременно создать на международном уровне механизмы, которые содействовали бы проведению совещаний, о которых говорится в пунктах 5 и 7, выше;