3. Aprueba también, con efecto a partir del 1° de abril de 2003, la adición de un nuevo párrafo al artículo 21 de los estatutos de la Caja cuyo texto figura en el anexo de la presente resolución, según el cual se considerará que un afiliado se ha separado del servicio cuando haya completado un período prolongado de licencia sin sueldo sin haber hecho al mismo tiempo aportaciones a la Caja;
3. утверждает также с 1 апреля 2003 года включение нового пункта в статью 21 Положений Фонда, изложенного в приложении к настоящей резолюции, согласно которому участник считается прекратившим службу, если он длительное время находится в отпуске без сохранения содержания и не вносит в Фонд соответствующие взносы;