7. Observa además que, en el contexto del inciso iii) del apartado a) del párrafo 4 supra, el Grupo de Expertos en ética del espacio ultraterrestre, invitado por la Comisión en su 44º período de sesiones a que determinara qué aspectos del informe de la Comisión Mundial de Ética del Conocimiento Científico y la Tecnología de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura tendrían que ser estudiados por la Comisión y a que redactara un informe, en consulta con otras organizaciones internacionales y en estrecha colaboración con la Comisión Mundial, presentó su informe a la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, y conviene en transmitir el informe a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, con la petición de que mantenga informadas a la Comisión y a sus subcomisiones sobre sus actividades relacionadas con el espacio ultraterrestre;
7. отмечает далее, что в контексте пункта 4 a iii) выше Группа экспертов по этике космического пространства, которой Комитет на своей сорок четвертой сессии предложил определить, какие аспекты доклада Всемирной комиссии по этике научных знаний и технологий Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, возможно, необходимо изучить Комитету, и в консультации с другими международными организациями и в тесном взаимодействии со Всемирной комиссией подготовить соответствующий доклад, представила свой доклад Юридическому подкомитету, и постановляет, что этот доклад следует препроводить Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры с просьбой информировать Комитет и его подкомитеты о ее деятельности, имеющей отношение к космическому пространству;