Recordando las disposiciones que reconocen el derecho a un recurso a las víctimas de violaciones de las normas internacionales de derechos humanos en diversos convenios regionales, en particular el artículo 7 de la Carta Africana de Derechos Humanos y de los PueblosNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1520, No. 26363., el artículo 25 de la Convención Americana sobre Derechos HumanosIbíd., vol. 1144, No. 17955. y el artículo 13 del Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades FundamentalesIbíd., vol. 213, No. 2889.,
ссылаясь на положения, обеспечивающие право на правовую защиту для жертв нарушений международных норм в области прав человека, которые содержатся в региональных конвенциях, в частности в статье 7 Африканской хартии прав человека и народовUnited Nations, Treaty Series, vol. 1520, No. 26363., статье 25 Американской конвенции о правах человекаIbid., vol. 1144, No. 17955. и статье 13 Конвенции о защите прав человека и основных свободIbid., vol. 213, No. 2889.,