Teniendo en cuenta las obligaciones que incumben al Secretario General en virtud de la Convención y las resoluciones conexas de la Asamblea General, en particular las resoluciones 49/28, 52/26 y 54/33, y, en ese contexto, el aumento previsto de las obligaciones de la División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos de la Secretaría debido a la recepción prevista de las comunicaciones de los Estados a la Comisión de Límites de la Plataforma Continental ("la Comisión"), además del aumento proyectado de las actividades de la División en relación con novedades como el proceso ordinario para la evaluación mundial del estado del medio marino, incluidos los aspectos socioeconómicos, y la presentación de informes al respecto, y con las solicitudes de asistencia técnica de los Estados y la función de la División en la coordinación y cooperación interinstitucionales,
отмечая обязанности Генерального секретаря согласно Конвенции и соответствующим резолюциям Генеральной Ассамблеи, в частности резолюциям 49/28, 52/26 и 54/33, и отмечая в этой связи ожидаемое расширение обязанностей Отдела по вопросам океана и морскому праву Управления по правовым вопросам Секретариата ввиду предполагаемого поступления от государств заявок в Комиссию по границам континентального шельфа («Комиссия»), равно как и ожидаемое повышение занятости Отдела в новых начинаниях, к каковым относится регулярный процесс глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспекты, и в удовлетворении просьб государств об оказании технической помощи и в выполнении своей роли в деле межучрежденческой координации и сотрудничества,