38. Reconoce también que la evaluación común para los países es un instrumento analítico compartido por las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo, que tiene en cuenta las prioridades y necesidades nacionales, así como los compromisos, los objetivos y las metas enunciados en la Declaración del Milenio y en las grandes conferencias de las Naciones Unidas;
38. признает также, что общий анализ по стране является общим аналитическим инструментом системы развития Организации Объединенных Наций, учитывающим национальные приоритеты и нужды, а также обязательства, цели и показатели, поставленные в Декларации тысячелетия и принятые крупными конференциями Организации Объединенных Наций;