102. Invita al Consejo Económico y Social a examinar, durante la serie de sesiones sobre actividades operacionales de su período de sesiones sustantivo de 2006, las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas a fin de evaluar la aplicación de la presente resolución para asegurar que sea plena;
102. предлагает Экономическому и Социальному Совету на этапе оперативной деятельности в ходе его основной сессии 2006 года рассмотреть вопрос об оперативной деятельности системы Организации Объединенных Наций для оценки хода осуществления настоящей резолюции в целях обеспечения ее полного осуществления;