4. Señala la decisión del Consejo General de la Organización Mundial del Comercio de 15 de mayo de 2003, en la que se concedió una exención respecto de las medidas adoptadas para aplicar el Sistema de Certificación del Proceso de Kimberley, con efecto desde el 1° de enero de 2003 hasta el 31 de diciembre de 2006Organización Mundial del Comercio, documento WT/L/518. Se puede consultar en htpp://docsonline.wto.org., y de la decisión del Consejo General, de 17 de noviembre de 2006, en la que se concedió una prórroga de la exención hasta el 31 de diciembre de 2012Organización Mundial del Comercio, documento G/C/W/559/Rev.1. Se puede consultar en http://docsonline.wto.org.;
4. отмечает решение Генерального совета Всемирной торговой организации от 15 мая 2003 года о предоставлении исключения в отношении мер по применению системы сертификации в рамках Кимберлийского процесса, которое действовало с 1 января 2003 года по 31 декабря 2006 годаВсемирная торговая организация, документ WT/L/518. Имеется на http://docsonlime.wto.org., и решение Генерального совета от 17 ноября 2006 года о продлении срока действия этого исключения до 31 декабря 2012 годаВсемирная торговая организация, документ G/C/W/559/Rev.1. Имеется на http://docsonlime.wto.org.;