Teniendo presentes todas las resoluciones sobre esta cuestión, en particular la resolución 2001/12 de la Comisión de Derechos Humanos, de 18 de abril de 2001Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2001, Suplemento No. 3 (E/2001/23), cap. II, secc. A., la resolución 55/113 de la Asamblea General, de 4 de diciembre de 2000, y todas las resoluciones del Consejo de Seguridad y las declaraciones del Presidente del Consejo al respecto,
принимая во внимание все соответствующие резолюции по этому вопросу, в частности резолюцию 2001/12 Комиссии по правам человека от 18 апреля 2001 годаСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2001 год, Дополнение № 3 (E/2001/23), глава II, раздел A. и резолюцию 55/113 Генеральной Ассамблеи от 4 декабря 2000 года, а также все резолюции и заявления Председателя Совета Безопасности,