8. Observa además que, en el contexto del inciso iii) del apartado a) del párrafo 5 supra, el grupo de expertos designado por los Estados Miembros interesados para determinar los aspectos del informe sobre la ética de la política espacial de la Comisión Mundial de Ética del Conocimiento Científico y la Tecnología de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura que podría examinar la Comisión, y para redactar un informe en consulta con otras organizaciones internacionales y en estrecha vinculación con la Comisión Mundial, presentará su informe a la Subcomisión de Asuntos Jurídicos en su 42° período de sesiones;
8. отмечает далее, что в контексте пункта 5 а iii) выше группа экспертов, назначенная заинтересованными государствами-членами для определения того, какие аспекты доклада Всемирной комиссии по этике научных знаний и технологий Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, касающегося этики космической политики, возможно, требуют изучения Комитетом, и подготовки докладов в консультации с другими международными организациями и в тесном взаимодействии со Всемирной комиссией, представит свой доклад Юридическому подкомитету на его сорок второй сессии;