11. Pide al Secretario General que proporcione a la Octava Conferencia Anual de las Altas Partes Contratantes del Protocolo II Enmendado de la Convención, celebrada el 6 de noviembre de 2006, y a la Tercera Conferencia de Examen, y a toda eventual labor posterior a esta última que los Estados partes consideren necesaria, la asistencia y los servicios que se requieran, incluida la preparación de actas resumidasDe conformidad con el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2006-2007: título II, Asuntos políticos (secc. 4, Desarme) [A/60/6 (secc. 4)], párr. 4.25 a) iii) a.;
11. просит Генерального секретаря оказать необходимую помощь и предоставить такие услуги, включая услуги по составлению кратких отчетов, которые могут потребоваться в связи с запланированной на 6 ноября 2006 года восьмой ежегодной конференцией Высоких Договаривающихся Сторон, являющихся участниками исправленного Протокола II к Конвенции, и третьей Конференцией по рассмотрению действия Конвенции, а также любым возможным продолжением работы после Конференции, если государства-участники сочтут это уместнымВ соответствии с предлагаемым бюджетом по программам на двухгодичный период 2006-2007 годов: часть II, «Политические вопросы» (раздел 4 «Разоружение») [A/60/6 (Sect. 4)], пункт 4.25 a iii) a.;