19. Insiste en que la aplicación plena y efectiva de la Declaración y la Plataforma de Acción de Beijing y la promoción de la igualdad entre los géneros y de la potenciación y la participación de la mujer, junto con la incorporación de la perspectiva de género, son algunos de los elementos esenciales para avanzar en la aplicación de la Declaración del Milenio, en particular con miras a lograr los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los enunciados en la Declaración del Milenio y en los resultados de las cumbres, las conferencias y los períodos extraordinarios de sesiones de las Naciones Unidas;
19. подчеркивает, что полное и эффективное осуществление Пекинской декларации и Платформы действий и содействие обеспечению равенства полов и расширению прав и возможностей женщин и их участия наряду с учетом гендерной проблематики относятся к числу существенно важных элементов, способствующих осуществлению Декларации тысячелетия, в частности с целью достижения согласованных на международном уровне целей в области развития, включая и те, которые содержатся в Декларации тысячелетия и в итоговых документах встреч на высшем уровне, конференций и специальных сессий Организации Объединенных Наций;