Tomando nota de la Convención de la Organización de la Unidad Africana sobre la prevención y la lucha contra el terrorismo, aprobada por la Asamblea de Jefes de Estado y de Gobierno, en su 35° período ordinario de sesiones, celebrado en Argel del 12 al 14 de julio de 1999Véase A/54/424, anexo II, AHG/Dec. 132 (XXXV)., y el comunicado emitido por el Órgano Central del Mecanismo de Prevención, Gestión y Solución de Conflictos de la Organización de la Unión Africana en su quinta reunión extraordinaria a nivel ministerial, celebrada el 11 de noviembre de 2001 en Nueva YorkVéase S/2001/1061, anexo.,
принимая к сведению Конвенцию Организации африканского единства о предупреждении терроризма и борьбе с ним, принятую Организацией африканского единства на тридцать пятой очередной сессии Ассамблеи глав государств и правительств, состоявшейся в Алжире 12-14 июля 1999 годаСм. A/54/424, приложение II, AHG/Dec.132 (XXXV)., и коммюнике, принятое Центральным органом Механизма Организации африканского единства по предотвращению, регулированию и разрешению конфликтов на его пятой чрезвычайной сессии на уровне министров, состоявшейся в Нью-Йорке 11 ноября 2001 годаСм. S/2001/1061, приложение.,