Consciente de que la República Popular Democrática de Corea es parte en el Pacto Internacional de Derechos Civiles y PolíticosVéase la resolución 2200 A (XXI), anexo., el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y CulturalesVéase la resolución 2200 A (XXI), anexo., la Convención sobre los Derechos del NiñoNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. y la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujerIbíd., vol. 1249, No. 20378.,
памятуя о том, что Корейская Народно-Демократическая Республика является участником Международного пакта о гражданских и политических правахСм. резолюцию 2200 А (XXI), приложение., Международного пакта об экономических, социальных и культурных правахСм. резолюцию 2200 А (XXI), приложение., Конвенции о правах ребенкаUnited Nations, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531. и Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщинIbid., vol. 1249, No. 20378.,