10. Decide también que para financiar la consignación para el bienio 2002-2003, en la Cuenta Especial se tomen en consideración la suma de 3.010.100 dólares en cifras brutas (2.352.900 dólares en cifras netas), que representa el saldo no comprometido ni utilizado en 2000 y la suma de 4.237.100 dólares en cifras brutas (3.851.900 dólares en cifras netas), que representa el saldo no comprometido estimado, que se tuvo en cuenta en la resolución 55/226, así como la suma de 2.160.000 dólares en cifras brutas (2.160.000 dólares en cifras netas) correspondiente a los ingresos por concepto de intereses y otros ingresos diversos registrados en el bienio 2000-2001, que se deducirán del monto total de la consignación según se detalla en el anexo de la presente resolución;
10. постановляет также при ассигновании на двухгодичный период 2002-2003 годов средств, зачисляемых на специальный счет, учесть суммы фактического неизрасходованного остатка средств по состоянию на конец 2000 года в размере 3 010 100 долл. США брутто (2 352 900 долл. США нетто) и сметного неизрасходованного остатка средств в размере 4 237 100 долл. США брутто (3 851 900 долл. США нетто), который был учтен в резолюции 55/226, а также сумму процентных и других разных поступлений в размере 2 160 000 долл. США брутто (2 160 000 долл. США нетто), зарегистрированных в двухгодичный период 2000-2001 годов, которые должны быть зачтены в счет общей суммы ассигнований, о чем подробно говорится в приложении к настоящей резолюции;