24. Exhorta a todos los Estados a que proporcionen servicios de apoyo y rehabilitación a los niños afectados por el VIH/SIDA y a sus familias, y que fomenten la participación de los propios niños y los encargados de su cuidado, así como del sector privado, para lograr una prevención eficaz de las infecciones por el VIH mediante la difusión de información correcta y la prestación de servicios médicos, de tratamiento y análisis, incluidos los productos farmacéuticos y las tecnologías médicas asequibles a todos y de carácter voluntario y confidencial, reconociendo debidamente la importancia de prevenir la transmisión del virus de madre a hijo;
24. призывает все государства обеспечивать поддержку и реабилитацию детям и их семьям, затрагиваемым ВИЧ/СПИДом, и вовлекать детей и лиц, заботящихся о них, а также частный сектор в обеспечение эффективной профилактики ВИЧ-инфекций путем предоставления точной информации и доступа к добровольным и конфиденциальным услугам по уходу, лечению и тестированию, включая общедоступные с точки зрения цены фармацевтические препараты и медицинские технологии, придавая должное значение предупреждению передачи вируса от матери к ребенку;