18. Reconoce los esfuerzos realizados por los países africanos para crear conciencia sobre la Nueva Alianza y para que todos los interesados africanos, a saber, los gobiernos, el sector privado y la sociedad civil, incluidas las organizaciones de mujeres y de base comunitaria, participen en su aplicación;
18. признает усилия африканских стран по повышению информированности о Новом партнерстве и по привлечению всех заинтересованных африканских сторон, а именно правительств, частного сектора и гражданского общества, включая женские организации и местные организации, к его осуществлению;