8. Pide también al Secretario General que en el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2004-2005 consigne créditos suficientes como para reducir a un mínimo los efectos negativos experimentados en la prestación de servicios de conferencias adecuados y otros servicios conexos, de conformidad con lo dispuesto en sus resoluciones 56/254 D y 56/287, aprovechando, entre otras cosas, las mejoras en la administración de los servicios de conferencias;
8. просит также Генерального секретаря предусмотреть в предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2004-2005 годов необходимые ассигнования для сведения к минимуму негативных последствий для обеспечения надлежащего конференционного и рочего соответствующего обслуживания согласно ее резолюциям 56/254 D и 56/287 с учетом, среди прочего, улучшений в области управления конференционным обслуживанием;