1. Las consignaciones presupuestarias por un total de 1.265.280.800 dólares de los Estados Unidos, constituidas por 1.267.844.600 dólares, que representan la mitad de las consignaciones aprobadas inicialmente para el bienio 2000-2001 en su resolución 54/250 C, de 23 de diciembre de 1999, menos la cantidad de 2.563.800 dólares, que corresponden a la reducción aprobada por la Asamblea General en la resolución A supra, se financien de conformidad con lo dispuesto en los párrafos 5.1 y 5.2 del Reglamento Financiero de las Naciones Unidas, con arreglo al detalle siguiente:
1. бюджетные ассигнования на общую сумму 1 265 280 800 долл. США (1 267 844 600 долл. США − половина ассигнований, первоначально утвержденных на двухгодичный период 2000−2001 годов в ее резолюции 54/250 A от 23 декабря 1999 года, − минус 2 563 800 долл. США − сокращение, утвержденное Генеральной Ассамблеей в резолюции A выше) финансируются в соответствии с положениями 5.1 и 5.2 Финансовых положений Организации Объединенных Наций за счет следующих средств: