Teniendo en cuenta el Acuerdo de Cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria de 1996A/51/402, anexo., que sirve de base para la cooperación actual entre ambas organizaciones,
принимая во внимание соглашение о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и Межпарламентским союзом 1996 годаA/51/402, приложение., которое служит фундаментом для нынешнего сотрудничества между двумя этими организациями,