Habiendo examinado el proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002-2003El proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2002-2003 figura en los documentos A/56/6 y Corr.1 y Add.1 (Introducción, secciones 1 a 33 y secciones de ingresos 1 a 3). Para el texto definitivo, véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo sexto período de sesiones, Suplemento No. 6., los informes conexos de la Comisión ConsultivaDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo sexto período de sesiones, Suplemento No. 7 (A/56/7); y A/56/7/Add.1 a 7 (para el texto definitivo, véase Documentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo sexto período de sesiones, Suplemento No. 7A). y el informe del Comité del Programa y de la Coordinación sobre la labor realizada en su 41o período de sesionesIbíd., Suplemento No. 16 (A/56/16).,
рассмотрев предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2002-2003 годовПредлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2002-2003 годов содержится в документах A/56/6 и Corr.1 и Add.1 (Introduction, sections 1-33 и Income sections 1-3). Окончательный текст см. в Официальных отчетах Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение № 6. и соответствующие доклады Консультативного комитетаОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение № 7 (А/56/7); и А/56/7/Add. 1-7 (окончательный текст см. в Официальных отчетах Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение № 7А). и доклад Комитета по программе и координации о работе его сорок первой сессииТам же, Дополнение № 16 (А/56/16).,