16. Alienta a los Estados miembros del Comité Consultivo Permanente a que apliquen la resolución 1540 (2004) del Consejo de Seguridad, de 28 de abril de 2004, relativa a la lucha contra el empleo y el tráfico de armas nucleares, químicas o biológicas y sus sistemas vectores por agentes no estatales;
16. призывает государства - члены Постоянного консультативного комитета обеспечить осуществление резолюции 1540 (2004) Совета Безопасности от 28 апреля 2004 года, которая касается борьбы против использования и оборота ядерного, биологического и химического оружия и средств его доставки негосударственными субъектами;