5. Subraya la función de coordinación del Representante Especial del Secretario General para el Afganistán respecto del sistema de las Naciones Unidas a los fines de asegurar una perfecta conexión entre el socorro humanitario, la rehabilitación y la reconstrucción del Afganistán, incluida la cooperación del sistema de las Naciones Unidas con otros integrantes de la comunidad internacional, en particular las instituciones financieras internacionales;
5. подчеркивает координационную роль Специального представителя Генерального секретаря по Афганистану для системы Организации Объединенных Наций в обеспечении неразрывной связи между гуманитарной помощью, восстановлением и реконструкцией Афганистана, включая сотрудничество системы Организации Объединенных Наций с другими субъектами международного сообщества, в частности с международными финансовыми учреждениями;