Recordando en particular su resolución 55/5 B, en la que decidió que los elementos de la escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas permanecieran fijos durante dos períodos sucesivos de la escala, hasta 2006, con sujeción a las disposiciones de su resolución 55/5 C,
ссылаясь, в частности, на свою резолюцию 55/5 B, в которой она постановила, что элементы шкалы взносов будут применяться в течение двух подряд периодов действия шкалы до 2006 года с учетом положений ее резолюции 55/5 C,