Tomando nota con reconocimiento de las reuniones que celebró el Consorcio Mundial para los países afectados por el tsunami en junio y en septiembre de 2005 con el fin de mejorar la coordinación entre las partes interesadas pertinentes y elaborar un sistema común de seguimiento en línea e indicadores comunes para vigilar y evaluar el efecto de los programas de socorro y rehabilitación después del tsunami, que ponen de manifiesto la necesidad de promover la responsabilidad nacional respecto de los procesos de seguimiento en los países afectados por el tsunami,
с удовлетворением принимая к сведению созыв в июне и сентябре 2005 года Глобального консорциума для пострадавших от цунами стран с целью улучшения координации между соответствующими заинтересованными сторонами и разработки общей онлайновой системы отслеживания и общих показателей для мониторинга и оценки результативности программ помощи и восстановления после цунами, который подчеркивает необходимость усиления национальной ответственности за процессы отслеживания в странах, пострадавших от цунами,