Observando que el examen amplio de la labor del Departamento de Información Pública, solicitado por la Asamblea General en su resolución 56/253, de 24 de diciembre de 2001, y la ejecución de la primera fase de ese examen, descrita en el informe sobre la reorientación de las actividades de las Naciones Unidas en la esfera de la información pública y las comunicaciones presentado por el Secretario General al Comité en su 24° período de sesionesA/AC.198/2002/2., así como el examen de la parte del informe del Secretario General titulado "Fortalecimiento de las Naciones Unidas: un programa para profundizar el cambio"A/57/387 y Corr.1. y la resolución 57/300 de la Asamblea General, de 20 de diciembre de 2002, que se refiere al Departamento de Información Pública brindan la oportunidad de adoptar nuevas medidas para racionalizar la labor del Departamento a fin de aumentar su eficiencia y eficacia y aprovechar al máximo sus recursos,
отмечая, что всеобъемлющий обзор работы Департамента общественной информации, запрошенный Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 56/253 от 24 декабря 2001 года, и осуществление его первого этапа, о котором говорится в докладе Генерального секретаря о переориентации деятельности Организации Объединенных Наций в области общественной информации и коммуникации, представленном Комитету по информации на его двадцать четвертой сессииA/AC.198/2002/2., а также доклад Генерального секретаря, озаглавленный «Укрепление Организации Объединенных Наций: программа дальнейших преобразований»A/57/387 и Corr.1. и ее резолюция 57/300 от 20 декабря 2002 года в части, относящейся к Департаменту общественной информации, дают возможность предпринять последующие шаги по рационализации работы Департамента в целях повышения его эффективности и действенности и использования его ресурсов в максимально возможной степени,