(e) To put an immediate end to the recruitment and use of child soldiers, which are in contravention of international law and the African Charter on the Rights and Welfare of the Child,Human Rights: A Compilation of International Instruments, vol. II: Regional Instruments (United Nations publication, Sales No. E.97.XIV.1), sect. C, No. 39. with the understanding that, under the Convention on the Rights of the ChildResolution 44/25, annex. and the Optional Protocol thereto on the involvement of children in armed conflict,Resolution 54/263, annex I. persons under the age of 18 are entitled to special protection, and to provide information without delay on measures taken to discontinue such practices;
(e) 立即停止招募及使用儿童兵的做法，因为这种做法违反国际法和《非洲儿童权利与福利宪章》，《人权：国际文件汇编》，第二卷：《区域文书》（联合国出版物，出售品编号：E.97.XIV.1），C节，第39号。 认为根据《儿童权利公约》第44/25号决议，附件。 及其《关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书》第54/263号决议，附件一。 的规定，年龄在18岁以下的人员有权得到特殊保护，并敦促各方毫不拖延地提供资料，说明为停止这类做法而采取的措施；