14. Deplores the deaths, injuries and other forms of violence sustained by staff members of the Office of the High Commissioner and other humanitarian organizations, urges States, parties to conflict and all other relevant actors to take all necessary measures to protect activities related to humanitarian assistance, prevent attacks on and kidnapping of national and international humanitarian workers and ensure their safety and security, calls upon States to investigate fully any crime committed against humanitarian personnel and bring to justice the persons responsible for such crimes, and calls upon organizations and aid workers to abide by the national laws and regulations of the countries in which they operate;
14. 痛惜高级专员办事处和其他人道主义组织工作人员遭受伤亡及其他形式的暴力；敦促各国、冲突当事方和所有其他相关行动者采取一切必要措施，保护人道主义援助方面的活动，防止攻击和绑架国内和国际人道主义工作人员，确保他们的安全与保障；吁请各国全面调查对人道主义人员所实施的任何罪行，将这种罪行的责任人绳之以法，并吁请国际组织和援助工作者遵守其活动所在国的国家法律和规章；