Noting with satisfaction the Strategy for Improving Information on Status and Trends of Capture Fisheries, recently adopted by the Food and Agriculture Organization of the United Nations,Food and Agriculture Organization of the United Nations, Report of the twenty-fifth session of the Committee on Fisheries, Rome, 24-28 February 2003, FAO Fisheries Report No. 702 (FIPL/R702(En)), appendix H. and recognizing that the long-term improvement of the knowledge and understanding of fishery status and trends is a fundamental basis for fisheries policy and management for implementing the Code,
Prenant note avec satisfaction de la Stratégie visant à améliorer l'information sur la situation et les tendances des pêches de capture, récemment adoptée par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agricultureOrganisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Rapport de la vingt-cinquième session du Comité des pêches, Rome, 24-28 février 2003, FAO, Rapport sur les pêches no 702 [FIPL/R702(fr)], appendice H., et reconnaissant qu'améliorer à long terme la connaissance et la compréhension de la situation et des tendances de la pêche de capture est fondamental pour pouvoir définir les politiques et les mesures de gestion de la pêche que nécessite l'application du Code,