1. Stresses, in the context of the present resolution, the particular relevance of the "Guidelines on conventional arms control/limitation and disarmament, with particular emphasis on consolidation of peace in the context of General Assembly resolution 51/45 N",See Official Records of the General Assembly, Fifty-fourth Session, Supplement No. 42 (A/54/42), annex III. adopted by the Disarmament Commission by consensus at its 1999 substantive session;
1. Souligne l'intérêt particulier que prennent dans le contexte de la présente résolution les « Directives sur la maîtrise et la limitation des armes classiques et le désarmement, l'accent étant mis sur la consolidation de la paix, conformément à la résolution 51/45 N de l'Assemblée générale »Voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-quatrième session, Supplément no 42 (A/54/42), annexe III., que la Commission du désarmement a adoptées par consensus à sa session de fond de 1999 ;