18 - تؤكد الحاجة إلى تعبئة موارد إضافية من أجل تنمية أفريقيا، عن طريق تعزيز التعاون والتجارة والاستثمار فيما بين بلدان الجنوب على نحو ما بحث في المنتديات المختلفة، بما في ذلك مؤتمر التجارة والاستثمار الآسيوي الأفريقي، الذي عقد في طوكيو في 1 و 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، برعاية مؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية في أفريقيا؛
18. 强调需要根据在各论坛、包括在非洲发展问题东京国际会议主持下于2004年11月1日和2日在东京举行的亚非贸易和投资会议讨论的建议，通过促进南南合作和贸易及投资，来调动更多资源促进非洲发展；