81 - تؤكد من جديد الحاجة إلى تحقيق التكافؤ التام بين اللغات الرسمية الست على مواقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت، وتحيط علما، في هذا الصدد، بمقترح الأمين العام الداعي إلى أن تترجم إلى جميع اللغات الرسمية جميع المواد وقواعد البيانات التي ينشرها باللغة الإنكليزية كل مكتب من المكاتب المقدمة للمضمون التابعة للأمانة العامة على مواقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت([1]) A/AC.198/2002/6، الفقرة 33.)، وتكرر طلبها إلى الأمين العام أن يقدم إلى لجنة الإعلام في دورتها السابعة والعشرين تقريرا عن أكثر وسائل تنفيذ هذا المقترح اتصافا بالطابع العملي والكفاءة والفعالية من حيث التكاليف؛
81. 重申在联合国网站上应充分平等使用所有六种正式语文，并在这方面注意到秘书长提议，A/AC.198/2002/6，第33段。 由提供内容的秘书处各部门将联合国网站上所有英文材料和数据库译成所有其他正式语文，并再次请秘书长就如何以最实际、有效和符合成本效益的方式实施这项建议，向新闻委员会第二十七届会议提出报告；