29 - تسلم بالحاجة إلى تعزيز قدرة دولة الميناء على مكافحة صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم، وتحث الدول على التعاون، ولا سيما على الصعيد الإقليمي، وعن طريق المنظمات والترتيبات الإقليمية ودون الإقليمية المعنية بإدارة مصائد الأسماك، وكذلك عن طريق المشاركة، حسب الاقتضاء، في جهود منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة وبالتعاون مع المنظمة البحرية الدولية لدراسة المسائل الفنية المتصلة بدور دولة الميناء، علما بأن تلك الجهود تشمل وضع مبادئ ومبادئ توجيهية لوضع مذكرات تفاهم إقليمية بشأن التدابير التي ينبغي أن تتخذها دولة الميناء لمنع صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه؛
29. 承认必须加强监督港口国以打击非法、未报告和无管制的捕捞活动，并且敦促各国特别应在区域一级合作及通过区域和分区域渔业管理组织和安排合作，以及酌情通过参与联合国粮食及农业组织同国际海事组织一道作出的努力进行合作，处理关于港口国的作用的实质性问题，并须注意这些努力包括拟订原则和准则，以制订区域谅解备忘录，规定预防、阻止和消除非法、未报告和无管制的捕捞活动的港口国措施；