وإذ تسلم بأنه ينبغي لسياسات الشباب العالمية الشاملة لعدة قطاعات أن تأخذ في الاعتبار تمكين الشباب ومشاركته الكاملة والفعالة، ودوره باعتباره من أهل الرأي وكصانع قرار مستقل في جميع قطاعات المجتمع،
认识到全球跨部门青年政策应考虑到赋予青年人权力和促进其充分而有效的参与的因素，以及青年作为一种资源和作为社会各部门独立决策者的作用，