وإذ تسلم بأن استخدام شبكة "الإنترنت" يتيح فرصا جديدة ويفرض تحديات جديدة بالنسبة للتعاون الدولي على مكافحة إساءة استعمال المخدرات وإنتاجها والاتجار بها على نحو غير مشروع، وإذ تسلم أيضا بالحاجة إلى زيادة التعاون بين الدول وتبادل المعلومات، بما في ذلك ما يتصل بالخبرات الوطنية، بشأن طريقة التصدي للتشجيع على إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بالمخدرات بواسطة هذه الأداة، وبشأن سبل استخدام الإنترنت لغرض الحصول على المعلومات المتصلة بخفض الطلب على المخدرات،
认识到因特网的使用为开展国际合作打击药物的滥用及非法生产和贩运带来了新的机遇和挑战，还认识到各国间需要加强合作，并交流信息，包括交流国家经验，以了解如何遏制利用这一工具推广药物滥用和非法药物贩运的活动，以及如何利用因特网传递有关减少毒品需求的资料，