5 - تؤكد من جديد أن الديمقراطية والتنمية واحترام جميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية مترابطة ويدعم بعضها بعضا، وأن الديمقراطية تستند إلى إرادة الشعوب المعبر عنها بحرية في أن تـقرر أنظمتهـا السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية الخاصة بها وأن تـشارك مشاركة كاملة في جميع جوانب حياتهـا، وأنه ينبغي في هذا الصدد أن تكون عملية تعزيز حقوق الإنسان والحريات الأساسية وحمايتها على الصعد الوطنية والإقليمية والدولية ذات طابع عالمي وألا تقيد بأي شروط؛ وينبغي للمجتمع الدولي أن يدعم ترسيخ وتعزيز الديمقراطية والتنمية واحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية في جميع أنحاء العالم؛
5. 重申民主、发展以及对所有人权和基本自由的尊重这三个方面相互依存、相辅相成；民主的基础是人民能够自由表达意志，决定自己的政治、经济、社会和文化制度，并能充分参与自己生活的所有方面；在这方面，应当在国家、区域及国际各级无条件地普遍促进和保护人权和基本自由；国际社会应支持在全世界加强和促进民主、发展及对人权和基本自由的尊重；