18 - تشير إلى الالتزامات التي جرى التعهد بها في المؤتمرات ومؤتمرات القمة التي نظمتها الأمم المتحدة فيما يتعلق بالقضاء على الفوارق الجنسانية في مستويي التعليم الابتدائي والثانوي بحلول عام 2005 وبتعزيز تعميم التعليم الابتدائي في جميع البلدان بحلول عام 2015، وتحث، في هذا الإطار، الدول الأعضاء على اتخاذ تدابير فورية لتذليل العقبات أمام التحاق الفتيات بالمدارس وتخفيض معدلات التوقف عن الدراسة؛
18. 回顾联合国各次会议和首脑会议曾作出承诺，在2005年年底前消除中小学教育的性别差距，并力促在2015年年底前在所有国家实现普及小学教育，在这方面，敦促各会员国立即采取措施，消除女童上学的障碍并减低退学率；