وإذ تسلم بما تضطلع به النساء الريفيات، بمن فيهن نساء الشعوب الأصلية، من دور وإسهام حاسمين في تعزيز التنمية الزراعية والريفية وتحسين مستوى الأمن الغذائي والقضاء على الفقر في الأرياف،
认识到包括土著妇女在内的农村妇女在促进农业和农村发展、增进粮食保障及根除农村贫困方面的关键作用和贡献，