39 - تلاحظ النقاش الجاري بشأن تقرير الأمين العام([1]) A/55/507 و Add.1.) عن الاحتياجات من الموارد لتنفيذ تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام وتؤكد، في هذا الصدد، أنه ينبغي لإدارة شؤون الإعلام أن تواصل جهودها من أجل تعزيز قدرتها على الإسهام بقدر كبير في تشغيل الوحدات الإعلامية في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى لجنة الإعلام في دورتها الرابعة والعشرين في سياق التقرير المطلوب في الفقرة 38 من هذا القرار؛
39. 注意到目前就秘书长关于执行联合国和平行动问题小组的报告所需资源的报告A/55/507和Add.1。 正在进行的讨论，在这方面，强调新闻部应继续努力加强其能力，以大大增进联合国各维护和平行动中新闻部门的业务效能，并请秘书长在上文第38段所要求的报告中向新闻委员会第二十四届会议报告这方面情况；