وإذ تأخذ في اعتبارها المناقشات التي تمت في الدورة الموضوعية لعام 2001 لهيئة نزع السلاح في إطار الفريق العامل الثاني، والمتعلقة بالبند 5 من جدول الأعمال المعنون "تدابير عملية لبناء الثقة في مجال الأسلحة التقليدية"([1]) انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 42 (A/56/42).)، وإذ تشجع هيئة نزع السلاح على مواصلة جهودها الرامية إلى تحديد هذه التدابير،
考虑到裁军审议委员会2001年实质性会议第二工作组对题为"在常规武器领域中切合实际的建立信任措施"的议程项目5的审议情况，见《大会正式纪录，第五十六届会议，补编第42号》（A/56/42）。 并鼓励裁军审议委员会为查明这些措施继续努力，