(أ) اتخاذ تدابير لحماية التلاميذ من العنف أو الأذى أو الاعتداء، بما في ذلك الاعتداء الجنسي والتخويف أو إساءة المعاملة في المدارس، وإنشاء آليات للتظلم متناسبة مع أعمار الأطفال ومفتوحة أمامهم، وإجراء تحقيقات دقيقة وفورية في جميع أعمال العنف والتمييز؛
(a) 采取措施保护学生在校内免遭暴力、伤害或虐待包括性凌虐和恐吓，建立适合各种年龄的和儿童可以利用的申诉机制，对所有暴力和歧视行为立即进行彻底调查；