9 - توافق على أنه ينبغي إجراء دراسة عن إمكانية إنشاء كيان دولي يوفر التنسيق وسبل البلوغ بفعالية الخدمات الفضائية إلى أفضل مستوى ممكن واقعيا لاستخدامها في إدارة الكوارث، وأنه ينبغي أن يعد الدراسة فريق خبراء مخصص، توفر خبراءه الدول الأعضاء المهتمة والمنظمات الدولية ذات الصلة، وتطلب إلى اللجنة أن تستعرض التقدم المحرز في أعمال فريق الخبراء المخصص في دورتها الثامنة والأربعين، في عام 2005([1]) المرجع نفسه، الفقرات 256 إلى 261.)؛
9. 同意应开展研究，探讨可否设立一个国际实体提供协调，以及以何种途径实事求是地优化用于灾害管理的空基服务的功效，研究报告应由有兴趣的会员国和有关国际组织提供的专家组成的特设专家组编写，并请委员会2005年第四十八届会议审查该特设专家组工作的进展情况；同上，第256至261段。