وإذ ترحب بالمبادرات والجهود العديدة الرامية إلى مواصلة تعزيز الحوار بين الحضارات التي تضطلع بها الدول ومنظومة الأمم المتحدة، بما في ذلك الممثل الشخصي للأمين العام لسنة الأمم المتحدة للحوار بين الحضارات، والمنظمات الدولية والإقليمية الأخرى والمجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية، وبقيمة مختلف المبادرات بشأن الحوار فيما بين الثقافات والحضارات، بما في ذلك الحوار بشأن التعاون بين الأديان ومبادرة تحالف الحضارات،
欢迎各国、联合国系统、包括秘书长负责联合国不同文明之间对话年的个人代表、以及其它国际及区域组织、民间社会和非政府组织提出诸多倡议并作出努力，欢迎关于不同文化及文明之间开展对话、包括就不同信仰间合作开展对话的倡议以及不同文明联盟的倡议的价值，