5 - تشجع الدول الأعضاء على النظر، متى كان ذلك مناسبا، في المبادرات التي تحدد مجالات يتعين اتخاذ إجراءات عملية فيها في جميع القطاعات وعلى جميع المستويات الاجتماعية، من أجل تشجيع الحوار والتسامح والتفاهم والتعاون بين الأديان والثقافات، بوسائل منها الأفكار التي طرحت خلال الحوار الرفيع المستوى عن التفاهم والتعاون بين الأديان والثقافات من أجل السلام؛
5. 鼓励会员国酌情审议那些确定在社会所有阶层和级别采取实际行动以促进基层宗教间和文化间对话、宽容、了解与合作的举措，尤其是在为了和平促进宗教间和文化间了解与合作的高级别对话期间提出的设想；