(أ) تشجيع القطاع الخاص على القيام، بالتعاون مع منظومة الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية، بتقديم تبرعات إلى مراكز معينة في البلدان النامية في شكل منشــــورات ومعـــــدات متصلـــــة بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والتدريب مما سيسمح بالإضافة إلى السياسات والمؤسسات المواتية على الصعيدين الوطني والدولي بتيسير الوصول إلى التكنولوجيا على نحو أفضل؛
(a) 鼓励私营部门与联合国系统和非政府组织协作，自愿向发展中国家的指定中心捐赠文献资料、信息和通信技术设备及培训，加上在国家和国际两级实行有利的政策和设立扶持性机构，将便于更容易获得这些技术；