1 - تحيط علماً مع الاهتمام بالمدونة العالمية لأخلاقيات السياحة التي اعتمدت في الدورة الثالثة عشرة للجمعية العامة للمنظمة العالمية للسياحة([1]) انظر E/2001/61، المرفق.) والتي تتضمن مبادئ تهدف إلى توجيه تنمية السياحة وتصلح كإطار مرجعي لمختلف أصحاب المصلحة في قطاع السياحة، بغرض التقليل إلى أدنى حد من الأثر السلبي للسياحة على البيئة وعلى التراث الثقافي، مع الاستفادة إلى أقصى حد من مزايا السياحة في تعزيز التنمية المستدامة والتخفيف من الفقر وتعزيز التفاهم فيما بين الأمم؛
1. 感兴趣地注意到世界旅游组织大会第十三届会议通过的《全球旅游业道德守则》，见E/2001/61，附件。 其中阐明指导旅游业发展的原则，为旅游部门中不同的利益有关者提供参照基准，其目的是尽量减轻旅游业对环境和文化遗产的负面影响，尽量增加旅游业对促进可持续发展、减轻贫穷和增进各民族相互了解的惠益；