12 - تقـــرر أيضـــا، مـــع مراعـــاة مبلــــغ إجماليه 275 مليون دولار (صافيه 000 375 273 دولار) اعتمد بالفعل للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 ومبلغ إجماليه 475 372 18 دولارا (صافيه 096 159 16 دولارا) اعتمد للفترة من 1 تموز/يوليه 2001 إلى 30 حزيران/يونيه 2002 وفقا لأحكام قرارها 55/251 باء، أن تقسم فيما بين الدول الأعضاء مبلغا إجماليه 584 230 251 دولارا (صـــــــافيه 985 140 248 دولارا) للفـــترة من 1 تـموز/يولــيه 2001 إلى 31 آذار/ مارس 2002، وفقا للمستويات المحددة في قرار الجمعية العامة 55/235 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000 والتي عدلتها الجمعية العامة في القرار 55/236 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2000، ومع مراعاة جدول الأنصبة المقررة لعام 2001 على نسبة من هذا المبلغ، كما يلي: مبلغ إجماليه 71 مليون دولار (صافيه 400 845 69 دولار) للفترة من 1 تموز/يوليه إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001، وأن يطبق جدول الأنصبة المقررة لعام 2002 على النسبة الباقية، كما يلي: مبلغ إجماليه 584 230 180 دولارا (صافيه 585 295 178 دولارا) للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 آذار/مارس 2002؛
12. 考虑到按照其第55/251 B号决议已为2001年7月1日至12月31日期间分摊的毛额2.75亿美元(净额273 375 000美元)及已为2001年7月1日至2002年6月30日期间分摊的毛额18 372 475美元(净额16 159 096美元)，又决定由会员国在考虑到2000年12月23日第55/5 B号决议所定的2001年和2002年的会费分摊比额表的情况下，按照大会2000年12月23日和第55/235号决议所定，并经2000年12月23日第55/236号决议调整的等级分摊2001年7月1日至2002年3月31日期间所需毛额251 230 584美元(净额248 140 985美元)，2001年的会费分摊比额表适用于该款额的一部分，即2001年7月1日至12月31日期间所需毛额7 100万美元(净额69 845 400美元)，2002年的会费分摊比额表适用于该款额的剩余部分，即2002年1月1日至3月31日期间所需毛额180 230 584美元 (净额178 295 585美元)；