8 - تهيب بجميع الدول وغيرها من الأطراف في النزاعات المسلحة أن تحترم القانون الإنساني الدولي، وتهيب بالدول الأطراف، في هذا الصدد، أن تحترم أحكام اتفاقية جنيف المؤرخة 12 آب/أغسطس 1949(([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 75، الأرقام 970-973.) والصكوك المتصلة بها احتراما كاملا، مع مراعاة القرار 2 المتخذ في المؤتمر الدولي السادس والعشرين للصليب الأحمر والهلال الأحمر، المعقود في جنيف في كانون الأول/ديسمبر 1995، وأن تحترم أحكـام اتفاقيــة حقــوق الطفـل([1]) القرار 44/25، المرفق.) التي تكفل للأطفال المتضررين بالنزاعات المسلحة حماية ومعاملة خاصتين؛
8. 吁请武装冲突所有国家和其他各方尊重国际人道主义法，并在这方面吁请各当事国充分尊重1949年8月12日《日内瓦公约》联合国，《条约汇编》，第75卷，第970-973号。 及相关文书的条款，并且铭记1995年12月在日内瓦召开的第二十六届红十字会和红新月会国际会议通过的第2号决议，并应尊重关于向受武装冲突影响的儿童提供特别保护和待遇的《儿童权利公约》第44/25号决议，附件。 的各项条款；