وإذ تسلِّم بضرورة التصدي للعقبات التي تواجه البلدان النامية في وصولها إلى التكنولوجيات الجديدة، مع مراعاة الحاجة إلى حماية حقوق الملكية الفكرية والاحتياجات الخاصة للبلدان النامية،
认识到需要排除发展中国家在获得技术方面所遇到的障碍，同时要考虑到需要保护知识产权和发展中国家的特殊需要，