8 - تطلب إلى الدول الأعضاء والمنظمات الدولية وسائر مؤسسات منظومة الأمم المتحدة ذات الصلة، في حال حصول اتفاق بين حكومة جزر القمر وسلطات الجزر المتمتعة بالاستقلال الذاتي، وريثما يوضع اتفاق فومبوني في صيغته النهائية بحلول أوائل عام 2004، أن توجه مساعدتها المالية والتقنية لإعانة شرائح السكان الأكثر تضررا خلال الفترة الانتقالية وبعدها، وتحقيق الإعمار والتنمية المستدامة وتمكين البلد من تجديد التزامه مع المؤسسات المالية الدولية؛
8. 请会员国、国际组织和联合国系统的其他有关组织在科摩罗与各自治岛屿当局达成协议之后，并在等待2004年年初最后确定《丰博尼协定》的同时，将它们的财政和技术援助用于在过渡期间和之后援助人口中受影响最大的群体，以及用于实现重建和可持续发展，和使该国能够重新与国际金融机构建立关系；