تهيب بالدول أن تستكشف حسب الاقتضاء، لدى معالجتها مسألة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه، السبل الكفيلة بالتصدي بفاعلية أكبر للأثر الإنساني والإنمائي المترتب على صنع الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة ونقلها وتداولها بصورة غير مشروعة وتراكمها المفرط، وبخاصة في حالات الصراع وما بعد انتهاء الصراع، ومن هذه السبل:
呼吁各国在处理小武器和轻武器非法贸易的各方面问题时，探讨如何视情况更有效地处理小武器和轻武器非法制造、转移和流通及其过度积累造成的人道主义和发展影响，特别是在冲突中或在冲突后，包括：