34 - تدعو جميع هيئات رصد حقوق الإنسان المنشأة بموجب معاهدات وجميع الآليات والهيئات الفرعية التابعة للجنة حقوق الإنسان إلى مراعاة أحكام إعلان وبرنامج عمل ديربان ذات الصلة أثناء اضطلاعها بولاياتها الخاصة؛
34. 请所有人权条约监测机构和人权委员会的所有机制和附属机构在执行各自的任务时考虑到《德班宣言》和《行动纲领》；