10 - توصي بعقد الاجتماع العام الرابع بين ممثلي الجماعة الكاريبية والمؤسسات المرتبطة بها وممثلي منظومة الأمم المتحدة في منطقة البحر الكاريبي في أوائل عام 2007، بغية استعراض وتقييم التقدم المحرز في التنفيذ فيما يتصل بالمجالات والمسائل المتفق عليها وإجراء مشاورات بشأن اتخاذ تدابير وإجراءات إضافية حسبما يقتضيه الأمر لتيسير التعاون بين المنظمتين وتعزيزه؛
10. 建议于2007年年初在加勒比举行加勒比共同体及其联系机构的代表与联合国系统的代表的第四次大会，以审查和评估在商定的各个领域和问题方面的执行进度，并就促进和加强两组织间合作可能需要采取的其他措施和程序进行协商；