وإذ تكرر تأكيد أن الكوارث الطبيعية تلحق أضرارا بالهياكل الأساسية الاجتماعية والاقتصادية في جميع البلدان، لكن العواقب الطويلة الأمد المترتبة عليها تكون وخيمة بوجه خاص على البلدان النامية، كما أنها تعرقل تحقيق تنميتها المستدامة،
重申尽管自然灾害损坏所有国家的社会和经济基础设施，但自然灾害对发展中国家造成的长期后果特别严重，妨碍它们实现可持续发展，