55 - ترحب أيضا بالاستعراض المستمر الذي تقوم به المنظمة البحرية الدولية ومنظمة العمل الدولية للمبادئ التوجيهية بشأن المعاملة العادلة للبحارة في حالة وقوع حادث بحري([1]) اعتمدتها لجنة الشؤون القانونية للمنظمة البحرية الدولية في 27 نيسان/أبريل 2006، بوصفها القرار LEG.3(91)، ومجلس إدارة منظمة العمل الدولية في 12 حزيران/يونيه 2006 في دورته 296.)، وتحيط علما بقرار المنظمة البحرية الدولية مواصلة رصد تنفيذ المبادئ التوجيهية؛
55. 又欣见国际海事组织和国际劳工组织通过并不断审查《关于在发生海上事故时公平对待海员的准则》，国际海事组织法律委员会2006年4月27日以LEG.3(91)号决议通过，国际劳工组织理事会2006年6月12日第296次会议通过。 并注意到国际海事组织决定继续监测《准则》的实施情况；