وإذ ترحب بتقرير الأمين العام([1]) A/AC.257/12.) المعدّ للتحضير للمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية، الذي سيعقد في مونتراي، المكسيك، في الفترة من 18 إلى 22 آذار/مارس 2002، وإذ تعرب عن أملها في أن يقيم المؤتمر شراكة جديدة لتمويل التنمية المستدامة ولتنفيذ الأهداف الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية([1]) انظر القرار 55/2.) والأهداف الإنمائية الأخرى المتفق عليها دوليا،
欢迎秘书长关于筹备订于2002年3月18日至22日在墨西哥蒙特里举行的发展筹资问题国际会议的报告，A/AC.257/12。 并表示希望会议将建立新的伙伴关系，以促进可持续发展筹资和执行《联合国千年宣言》见第55/2号决议。 所定各项目标和其他国际商定的发展目标,