8 - تلتزم اللجان الرئيسية التابعة للجمعية العامة بالنظام الداخلي للجمعية العامة وذلك رغم تباين ممارساتها وأساليب عملها. وللتعرف على أفضل الممارسات وأساليب العمل، واعترافا بسعي اللجان الرئيسية المستمر من أجل تبسيط أعمالها، مطلوب من الأمين العام أن يقدم مذكرة مستمدة من تجربة الرؤساء السابقين للجان الرئيسية تتضمن سردا تاريخيا وتحليليا لممارسات هذه اللجان وأساليب عملها، وذلك حتى ينظر فيها المكتب بحلول 1 نيسان/أبريل 2004. ويعقد المكتب مناقشات مفتوحة بشأن المذكرة قبل أن يقدم توصياته في هذا الشأن إلى الجمعية حتى تبت فيها بحلول 1 تموز/يوليه 2004.
8. 大会各主要委员会虽有不同的做法和工作方法，但都受大会议事规则的约束。为了确定最佳的做法和工作方法，并注意到各主要委员会为精简其工作而正在持续作出的努力，请秘书长参照各主要委员会前任主席的经验，于2004年4月1日之前就各主要委员会的做法和工作方法提交一份历史和分析说明，以供总务委员会审议。总务委员会应就该说明举行不限名额的讨论，然后于2004年7月1日之前就此向大会提出建议，供其作出决定。