وإذ تؤكد من جديد المطلب الأساسي المتمثل في تضمين جميع العمليات الميدانية للأمم المتحدة، الجديدة منها والجارية، طرائق مناسبة لكفالة سلامة وأمن موظفي المساعدة الإنسانية وموظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها، وإذ ترحب في هذا الصدد بوضع حد أدنى للمعايير الأمنية التنفيذية،
重申把确保人道主义人员、联合国人员及有关人员的安全保障的适当方式纳入联合国所有新的和进行中的外地行动的基本规定，在这方面欢迎拟订了最低业务安全标准，