إذ تشير إلى قرارها 55/196 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2000، الذي أعلنت بموجبه عام 2003 السنة الدولية للمياه العذبة، وقرارها 58/217 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003، الذي أعلنت بموجبه أن يبدأ العقد الدولي للعمل، "الماء من أجل الحياة"، 2005-2015، اعتبارا من اليوم الدولي للمياه، 22 آذار/مارس 2005،
回顾其2000年12月20日第55/196号和2003年12月23日第58/217号决议，其中大会先后宣布2003年为国际淡水年和2005-2015年"生命之水"国际行动十年将从2005年3月22日世界水日开始，