إذ تشير إلى قرارها 55/177 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2000، الذي قررت فيــه أن تأذن بتجديـــد ولايـــة بعثـــة الأمــم المتحــدة للتحقق في غواتيمالا للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2001،
回顾其2000年12月19日第55/177号决议，其中大会决定核准延长联合国危地马拉核查团的授权，从2001年1月1日至12月31日为止，