وإذ تقر باتفاق العلاقة بين الأمم المتحدة والمحكمة الجنائية الدولية ("اتفاق العلاقة") الذي وافقت عليه جمعية الدول الأطراف في 7 أيلول/سبتمبر 2004، والجمعية العامة في قرارها 58/318 المؤرخ 13 أيلول/سبتمبر 2004([1]) انظر A/58/874 و Add.1.)، بما في ذلك الفقرة 3 من القرار فيما يتعلق بالسداد الكامل للنفقات الناشئة عن تنفيذ اتفاق العلاقة([1]) المادتان 10 و 13 من اتفاق العلاقة.)، ووقعته الأمم المتحدة والمحكمة في 4 تشرين الأول/أكتوبر 2004، وبذلك بدأ سريانه،
确认缔约国大会在2004年9月7日核可和联合国大会在2004年9月13日第58/318号决议中核可，并由联合国和法院在2004年10月4日签署生效的《联合国和国际刑事法院间关系协定》（"《关系协定》"），见A/58/874和Add.1。 以及大会在上述决议第3段中有关全额偿还因执行《关系协定》而产生的费用的规定，《关系协定》第10条和第13条。