47 - تطلب إلى الأمانة العامة، في إطار عملية الترشيد، أن توسع نطاق خدمات مراكز الأمم المتحدة للإعلام ومراكز الأمم المتحدة الإقليمية للإعلام، حسب الانطباق، لكي تشمل الدول الأعضاء الواقعة حاليا خارج نطاق القدرة الإعلامية الميدانية لإدارة شؤون الإعلام؛
47. 请秘书处在合理化进程框架内把联合国信息中心和联合国区域信息中心的服务，酌情扩大到新闻部外地新闻能力目前无法提供服务的会员国；