وإذ تلاحظ أن البروتوكول الثاني المعدل([1]) CCW/CONF.I/16 (Part I)، المرفق باء.) لاتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحــة تقليديــــــة معينــــة يمكـــن اعتبارها مفرطـــة الضــرر أو عشوائية الأثر([1]) انظر: حولية الأمم المتحدة لنـزع السلاح، المجلد 5: 1980 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع (A.81.IX.4، التذييل السابع.) قد أدرج فيه عدد من الأحكام ذات الأهميـــــة بالنسبة لعمليات إزالة الألغام، ولا سيما اشتراط إمكانية الكشف عن الألغام، والحكم المتعلق بتوفير ما يلزم من معلومات ومساعدة تقنية ومادية لتطهير حقول الألغام وإزالة الألغام والأفخاخ المتفجرة الموجودة حاليا أو إبطال مفعولها على أي نحو آخر، وإذ تلاحظ أيضا بدء نفاذ البروتوكول الثاني المعدل للاتفاقية في 3 كانون الأول/ديسمبر 1998،
注意到《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》见《联合国裁军年鉴》，第5卷：1980年（联合国出版物，销售品编号：C.81.IX.4），附录七。 第二修正议定书CCW/CONF.I/16 (Part I)，附件B。 列入若干对清雷行动有重要意义的条款，特别是关于可探测性的要求以及关于提供必要的资料和技术及物质援助以排除雷区、地（水）雷和诱杀装置或以其他方法使其失效的规定，同时又注意到公约第二修正议定书于1998年12月3日开始生效，