وإذ ترحب بتدشين شبكة تشيرنوبيل الدولية للبحوث والمعلومات بهدف دعم الجهود الجاري بذلها على الصعيدين الدولي والوطني وصعيد المجتمع المدني من أجل التنمية المستدامة للأقاليم المتضررة، وذلك بتجميع وتوحيد وتنسيق البحوث العلمية ذات الصلة، وطلب إجراء مزيد من البحوث عند الاقتضاء، وإتاحة وضمان النشر الفعال لنتائجها، مما يعين على اتخاذ القرارات عن علم واستنارة بشأن مراحل الإنعاش والإدارة على المدى الطويل، بغية تحسين الأوضاع الإنسانية والإيكولوجية والاقتصادية والاجتماعية والطبية المعقدة والمتنوعة في تلك الأقاليم،
欢迎切尔诺贝利国际研究和信息网的启动，其目的是支持国际、国家和民间社会为受影响地区的可持续发展而作出的努力，通过汇编、合并和协调有关的科学研究，按需要委托进行进一步的研究，以及提供研究结果并确保其有效传播，使长期复原阶段和管理阶段的决策能够在了解情况之下作出，以期改善这些地区内各种各样复杂的人道主义、生态、经济、社会和医疗情况，