وإذ تضع في اعتبارها أن بيلاروس طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية([1]) القرار 2200 ألف (د - 21)، المرفق.) والبروتوكولين الاختياريين الملحقين به([1]) انظر القرار 2200 ألف (د - 21)، المرفق، والقرار 44/128، المرفق.)، والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية([1]) القرار 2200 ألف (د - 21)، المرفق.)، والاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 660، الرقم 9464. للاطلاع على النص العربي، انظر القرار 2106 ألف (د - 20)، المرفق.)، واتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة([1]) المرجع نفسه، المجلد 1465، الرقم 24841.)، واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة([1]) المرجع نفسه، المجلد 1249، الرقم 20378.) والبروتوكول الاختياري الملحق بها([1]) المرجع نفسه، المجلد 2131، الرقم 20378.)، واتفاقية حقوق الطفل([1]) المرجع نفسه، المجلد 1577، الرقم 27531.) والبروتوكول الاختياري الملحق بها بشأن بيع الأطفال واستغلالهم في البغاء وفي إنتاج المواد الإباحية([1]) المرجع نفسه، المجلد 2171، الرقم 27531.)،
注意到白俄罗斯是《公民及政治权利国际公约》第2200 A(XXI)号决议，附件。 及其任择议定书、见第2200 A(XXI)号决议，附件和第44/128号决议，附件。《经济、社会、文化权利国际公约》、第2200 A(XXI)号决议，附件。 《消除一切形式种族歧视国际公约》、联合国，《条约汇编》，第660卷，第9464号。《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》、同上，第1465卷，第24841号。《消除对妇女一切形式歧视公约》同上，第1249卷，第20378号。 及其任择议定书同上，第2131卷，第20378号。 和《儿童权利公约》同上，第1577卷，第27531号。 及其《关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题任择议定书》同上，第2171卷，第27531号。 的缔约国，