9 - تشجع الحكومات على تعزيز التفاهم والتسامح والصداقة بين البشر على اختلاف أديانهم ومعتقداتهم وثقافاتهم ولغاتهم، بطرق منها التثقيف وكذلك وضع مناهج وكتب دراسية تقدمية، مما من شأنه معالجة مصادر التعصب الثقافي والاجتماعي والاقتصادي والسياسي والديني، وعلى الأخذ بمنظور جنساني عند القيام بذلك، لتعزيز التفاهم والتسامح والسلام والعلاقات الودية بين الأمم وجميع الفئات العرقية والدينية، مع التسليم بأن التثقيف على جميع المستويات وسيلة من الوسائل الأساسية لبناء ثقافة السلام؛
9. 鼓励各国政府认识到各级的教育是营造和平文化的主要途径之一，通过提供教育和编制进步课程和教科书等方式，促进所有不同宗教、信仰、文化和语言的人之间的了解、宽容和友谊，以处理不容忍现象的文化、社会、经济、政治和宗教根源，并在这一过程中引入性别观点，以促进各国以及所有种族和宗教群体之间的了解、宽容、和平及友好关系；