إذ تشير إلى قــــراراتها 47/90 المـــــؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1992، و 49/155 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 1994، و 51/58 المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 1996، وقرارها 54/123 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1999، الذي طلبت فيه إلى الأمين العام أن يلتمس آراء الحكومات بشأن مشروع المبادئ التوجيهية الذي يرمي إلى تهيئة بيئة داعمة لتطوير التعاونيات([1]) A/54/57، المرفق.)، وأن يقدم، إذا دعت الضرورة، صيغة منقحة بغرض اعتمادها،
回顾其1992年12月16日第47/90号、1994年12月23日第49/155号及其1996年12月12日第51/58号和1999年12月17日第54／123号决议，其中请秘书长就旨在创造一个有利于发展合作社的环境的准则草案A/54/57，附件。征求各国政府的意见，并在必要时提出订正案文，以供通过，