8 - تشدد على أهمية أن يتخذ الفريق العامل، لدى الانتهاء من المراحل المذكورة أعلاه، الخطوات المناسبة من أجل كفالة مراعاة هذه المعايير وتطبيقها عمليا، الأمر الذي يمكن أن يتخذ أشكالا عدة، منها وضع مبادئ توجيهية بشأن تنفيذ الحق في التنمية، وأن يتطور ليصبح أساسا للنظر في وضع معيار قانوني دولي له طابع الإلزام، عن طريق عملية تشاركية تعاونية؛
8. 强调工作组完成上述阶段工作后，必须采取适当步骤，确保这些标准得到遵守和切实实施，这些标准可采取多种形式，包括落实发展权准则，并通过合作参与进程，逐渐成为审议具有约束力的国际法律标准的基础；