41 - تؤكد من جديد الفقرة 15 من قرارها 57/300، التي أحاطت فيها علما بمقترح الأمين العــــام الوارد في الإجــراء 8 من تقريره(99) لترشيد شبكة مراكز الإعلام التابعة للأمم المتحدة حول محاور إقليمية، حيثما اقتضى الأمر، بالتشاور مع الدول الأعضاء المعنية، بدءا بإقامة محور لأوروبا الغربية، ثم اتباع نهج مماثل في سائر البلدان الأخرى المتقدمة النمو العالية التكلفة، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا مرحليا عن تنفيذ المقترح، بهدف تطبيق هذه المبادرة، بالتشاور مع الدول الأعضاء، في مناطق أخرى ينتظر أن تؤدي فيها المبادرة إلى تعزيز تدفق المعلومات وتبادلها في البلدان النامية؛
41. 重申第57/300号决议第15段的规定，其中大会注意到秘书长的报告A/57/387和Corr.1。 行动8所载的提议，即与有关会员国协商，适当时以建立区域中心站的形式使联合国信息中心网络合理化，从设立西欧中心站开始，随后在其他费用高的发达国家采取类似办法，并请秘书长提出关于该提议执行进展情况的报告，以便与会员国协商，将这一举措推广到其他地区，加强该地区发展中国家的信息流动和交流；