وإذ تقر بأن هناك علاقة واضحة فيما بين الإغاثة في حالات الطوارئ والتأهيل والتنمية، وبأنه ينبغي تقديم المساعدة الطارئة بشكل يدعم الانتعاش والتنمية على المدى الطويل من أجل ضمان انتقال سلس من مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التأهيل والتنمية،
认识到紧急救济、复兴与发展之间存在着明显的关系，为了确保顺利地从救济过渡到复兴和发展，紧急援助应以有助于恢复和长期发展的方式提供，