5 - تدعو الأمين العام، بمساعدة فرقة العمل المشتركة بين الوكالات للحد من الكوارث إلى العمل على أن يتم النظر على النحو الملائم في التدابير اللازمة لمواجهة الأحداث الجوية والمائية البالغة الشدة، من قبيل ظاهرة إلنينيو بقدر أكبر من الفعالية، وذلك خلال عملية استعراض استراتيجية يوكوهاما لعام 2004، من أجل عالم أكثر أمنا: مبادئ توجيهية لاتقاء الكوارث الطبيعية والتأهب لها وتخفيف حدتها، وخطة عملها([1]) A/CONF.172/9، الفصل الأول، القرار 1، المرفق الأول.)؛
5. 邀请秘书长在减少灾害机构间工作队协助下，确保在2004年对《建立更安全的世界的横滨战略：预防、防备和减轻自然灾害指导方针》及其《行动计划》A/CONF.172/9，第一章，决议1，附件一。 进行审查时，适当地审议所需的各项措施，以便更有效地处理诸如厄尔尼诺现象等极端气候和水文情况；