20 - تعرب عن قلقها العميق لأنه على الرغم من الجهود التي بذلتها جمهورية مولدوفا ووسطاء منظمة الأمن والتعاون في أوروبا والاتحاد الروسي وأوكرانيا، لم يحرز أي تقدم خلال عام 2002 تجاه التفاوض بشأن تسوية سياسية شاملة لمشكلة الترانسدنيستريان، على أساس الاحترام المتبادل لسيادة جمهورية مولدوفا وسلامتها الإقليمية، وتأسف لأنه على الرغم من كل هذه الجهود، يواصل الجانب الترانسدنيسترياني عرقلة عملية التفاوض، وترحب بالجهود التي يبذلها الاتحاد الروسي للوفاء بالتزاماته التي تعهد بها في مؤتمر القمة الذي عقدته منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، في سنة 1999، في اسطنبول، وترحب أيضا بالتزام الاتحاد الروسي بإنهاء انسحاب القوات الروسية في أسرع وقت ممكن، واعتزامه القيام بذلك بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2003، رهنا بتوفر الظروف الضرورية؛
20. 深表关切尽管摩尔多瓦共和国及欧洲安全与合作组织、俄罗斯联邦和乌克兰的调解员致力于在充分尊重摩尔多瓦共和国主权和领土完整的基础上，促进通过谈判，用政治方法全面解决外德涅斯特问题，2002年仍没有取得任何进展；遗憾的是，虽然作出了上述各种努力，外德里涅斯特一方仍然阻碍谈判进程，欢迎俄罗斯联邦努力履行在欧洲安全与合作组织1999年在伊斯坦布尔举行的首脑会议上所作的承诺，并欢迎俄罗斯联邦承诺尽早撤出、并打算在2003年12月31日前撤出俄罗斯部队，但必须具备必要的条件；