5 - تثني على التعاون المتواصل بين لجنة مكافحة الإرهاب ومديريتها التنفيذية، من جهة، ومجلس أوروبا، من جهة أخرى، وكذلك مساهمة مجلس أوروبا في تنفيذ قراري مجلس الأمن 1373 (2001) المؤرخ 28 أيلول/سبتمبر 2001 و 1624 (2005) المؤرخ 14 أيلول/سبتمبر 2005، وتدعو إلى تكثيف التعاون على مكافحة الإرهاب، مع حماية حقوق الإنسان في الوقت ذاته؛
5. 赞扬反恐怖主义委员会及其执行局目前同欧洲委员会的合作，以及欧洲委员会对执行安全理事会2001年9月28日第1373(2001)号和2005年9月14日第1624(2005)号决议所作的贡献，并要求在打击恐怖主义同时保护人权方面深化合作；