وإذ تشدد على أهمية زيادة الاتصالات على جميع الصعد من أجل تعميق الحوار وتعزيز التفاهم بين مختلف الثقافات والأديان والحضارات، وإذ تلاحظ مع الأسف، في هذا الصدد، إلغاء الاجتماع بشأن "الحضارة والوئام: قيم وآليات النظام العالمي"، الذي كان من المقرر عقده في تركيا، في عام 2004، في إطار متابعة المنتدى المشترك بشأن موضوع "الحضارة والوئام: البعد السياسي"، الذي عقدته منظمة المؤتمر الإسلامي والاتحاد الأوروبي في تركيا في عام 2002،
强调必须增加各个层面的接触，以加深不同文化、宗教和文明之间的对话和加强彼此之间的了解，在这方面，遗憾地注意到原订于2004年在土耳其举行的"文明与和睦：全球秩序的价值和机制"会议被取消，该次会议本是2002年在土耳其举行的主题为"文明与和谐：政治层面"的伊斯兰会议组织-欧洲联盟联合论坛的一项后续行动，