11 - تشيد بالمدير العام وبأمانة الوكالة تقديرا لجهودهما المستمرة النـزيهة الرامية إلى تنفيذ اتفاق الضمانات الذي ما زال ساريا بين الوكالة وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وتسلم بأهمية دور الوكالة الهام في مراقبة تجميد المرافق النووية في ذلك البلد، حسبما طلب مجلس الأمن، وتلاحظ بقلق متزايد أنه على الرغم من كون جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية طرفا في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 729، الرقم 10485.) لا تزال الوكالة عاجزة عن التحقق من دقة واكتمال الإعلان الأولي عن المواد النووية، الذي قدمته جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وعاجزة بالتالي عن استنتاج عدم حدوث تحويل للمواد النووية في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية من غرض إلى آخر، وتعرب عن قلقها الشديد إزاء استمرار عدم تقيد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية باتفاق الضمانات المبرم بين ذلك البلد والوكالة، وتحث مرة أخرى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية على التقيد التام والفوري باتفاق الضمانات، بما في ذلك جميع الخطوات التي ترى الوكالة أنها ضرورية لحفظ جميع المعلومات ذات الصلة بالتحقق من دقة واكتمال الإعلان الأولي المقدم من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وتشجع بقوة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية على الرد بشكل إيجابي ودون مزيد من التأخير على اقتراح الوكالة المفصَّل المؤرخ أيار/مايو 2001 الداعي إلى اتخاذ الخطوات الملموسة الأولى اللازمة للتحقق من دقة واكتمال الإعلان الأولي المقدم من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، وتهيب بجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية الشروع فورا في التعاون الكامل مع الوكالة للتحقق من دقة واكتمال إعلانها الأولي، بالنظر إلى الاعتبارات الواردة في الفقرة 6 من تقرير المدير العام([1]) GC(46)/16.)، والحكم التقني المستقل الذي أصدره المدير العام منذ سنة 1999 والذي يتوقع أن يتطلب ذلك العمل ما بين ثلاثة وأربعة أعوام، بافتراض أن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية ستتعاون تعاونا كاملا؛
11. 赞扬原子能机构总干事和秘书处为执行原子能机构与朝鲜民主主义人民共和国之间仍然有效的保障监督协定而进行持续不懈和不偏不倚的努力，确认原子能机构监测该国根据安全理事会的要求冻结核设施所发挥的重要作用，日益关切地注意到，尽管朝鲜民主主义人民共和国是《不扩散核武器条约》联合国，《条约汇编》，第729卷，第10485号。 的缔约国，原子能机构仍无法核查该国所作的核材料初始申报的准确性和完整性，因此，无从作出在朝鲜民主主义人民共和国境内没有核材料移作他用的结论，对朝鲜民主主义人民共和国继续不遵守其与原子能机构之间的保障监督协定再度深表关切，再次敦促朝鲜民主主义人民共和国立即充分遵守其保障监督协定，除其他外采取原子能机构认为必要的一切步骤，保存与核查其初始申报的准确性和完整性有关的一切资料，大力鼓励朝鲜民主主义人民共和国立即积极回应2001年5月原子能机构关于核查其初始申报的准确性和完整性的第一个具体步骤的详尽提案，并吁请朝鲜民主主义人民共和国考虑到总干事的报告GC(46)/16。 第6段中的各种考虑，及1999年以来总干事所发表的关于在朝鲜民主主义人民共和国的充分合作下所要求的工作需时三、四年才能完成的独立技术判断，立即开始与原子能机构充分合作，以便核查其初始申报的准确性与完整性；