21 - ترحب باللقاء الذي عقد بين لجنة حقوق الإنسان والدول الأطراف في 30 تشرين الأول/أكتوبر 2000 من أجل تبادل الأفكار بشأن كيفية الارتقاء بكفاية أساليب عمل اللجنة، وتعرب عن تقديرها لقرار اللجنة تنظيم مشاورات مماثلة في 2002، وتشجع جميع الدول الأطراف على مواصلة مساهمتها في الحوار مع تقديم مقترحات وأفكار عملية وملموسة بشأن السبل الكفيلة بتحسين فعالية عمل لجنة حقوق الإنسان واللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛
21. 欢迎2000年10月30日人权事务委员会与各缔约国之间举行的会议，就如何提高委员会工作方法的效率交换意见，感谢委员会决定于2002年召开类似协商会议，并鼓励各缔约国继续促进对话，提出切合实际的具体提案和意见，以改进人权事务委员会和经济、社会和文化权利委员会的有效运作；