وإذ تدرك أهمية تعزيز سلامة الملاحة البحرية، والحاجة إلى توفر خرائط دقيقة وحديثة لمحيطات العالم من أجل تعزيز السلامة في البحار، والحاجة إلى بناء قدرات هيدروغرافية، وخاصة لدى الدول التي لم تتوفر لها بعد خدمات هيدروغرافية كافية،
认识到增强航海安全的重要性，为全世界海洋提供准确的最新海图以提高海上安全的必要性，以及建立水道测量能力，特别是为尚未具有适当水道测量服务部门的国家建立这种能力的必要性，