22 - تلاحظ مع التقدير انعقاد مؤتمر الفضاء الخامس للأمريكتين في كويتو في الفترة من 24 إلى 28 تموز/يوليه 2006، تحت رعاية مكتب شؤون الفضاء الخارجي ووكالة الفضاء الأوروبية، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، وأن حكومة شيلي نظمت بهذا الخصوص اجتماعا تحضيريا للمؤتمر يومي 28 و 29 آذار/مارس 2006، بدعم من حكومة كولومبيا؛ وتلاحظ أن المؤتمر الخامس تناول موضوع "التعاون الإقليمي في مجال الفضاء من أجل إحلال الأمن وتحقيق التنمية البشرية"، وأن نتائجه انعكست في إعلان سان فرانسيسكو دي كويتو وفي خطة عمل المؤتمر؛ وتلاحظ أيضا أن إكوادور ستمارس مهام أمانة المؤتمر المؤقتة لمدة ثلاث سنوات، وتتولى خلال هذه المدة تنفيذ الإجراءات والبرامج الموصى بها، وتحقيقا لهذا الغرض ستعمل بالتعاون مع فريق الخبراء الدولي؛ وتلاحظ كذلك أن من المقرر عقد مؤتمر الفضاء السادس للأمريكتين في غواتيمالا في عام 2009؛
22. 赞赏地注意到在外层空间事务处、欧洲航天局和联合国教育、科学及文化组织的主持下第五次美洲空间会议于2006年7月24日至28日在基多举行，智利政府曾于2006年3月28日和29日在哥伦比亚政府的协助下为这次会议主办了筹备会议；注意到第五次会议讨论了"增进安全和人类发展的区域空间事务合作"，会议结果载于《圣弗朗西斯科-德基多宣言》和《会议行动计划》；又注意到厄瓜多尔在三年期间内将行使会议临时秘书处职能，同国际专家组协作，负责实施所建议的各项活动和方案，还注意到第六次美洲空间会议将于2009年在危地马拉举行；