(ج) استمرار القيود المفروضة على أنشطة الرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية وغيرها من الأحزاب السياسية، والمضايقة المستمرة لأعضائها ولأشخاص ينتمون إلى قوميات عرقية ولزعماء الطلاب، بما في ذلك تمديد فترة الإقامة الجبرية للأمينة العامة للرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، أونغ سان سو كي، ونائبها، تين أو؛
(c) 全国民主联盟和其他政党的活动继续受到限制，其成员和少数民族人士及学生领袖不断受到骚扰，包括延长对全国民主联盟总书记昂山素季及其副手丁吴的软禁；