16 - تلاحظ مع التقدير نجاح الدورات التدريبية الإقليمية التي عقدتها الشعبة، وكان آخرها الدورة المعقودة في أكرا في الفترة من 5 إلى 9 كانون الأول/ديسمبر 2005، وفي بوينس آيرس في الفترة من 8 إلى 12 أيار/مايو 2006، بغرض تدريب موظفين تقنيين من الدول الساحلية النامية على تعيين الحدود الخارجية للجرف القاري على بعد مسافة تتجاوز 200 ميل بحري، وعلى إعداد التقارير التي تقدم إلى اللجنة، وتطلب إلى الأمين العام أن يواصل، بالتعاون مع الدول والمنظمات والمؤسسات الدولية ذات الصلة، إتاحة دورات تدريبية من هذا القبيل؛
16. 赞赏地注意到海洋法司成功举办区域训练课程，最近两次分别于2005年12月5日至9日在阿克拉和2006年5月8日至12日在布宜诺斯艾利斯举行，其目的是训练沿海发展中国家的技术人员学习如何划定200海里以外大陆架外部界限和编写提交委员会的划界案，并请秘书长同各国和相关国际组织及机构合作，继续提供此类训练课程；