18 - تدعو إلى تقديم المساعدة التقنية والمالية إلى البلدان النامية في الجهود التي تبذلها لبناء القدرة البشرية والمؤسسية اللازمة لاتباع سياسات تقوي نظمها الوطنية المتعلقة بالابتكار، وتشجع الاستثمارات في مجال تعليم العلوم والتكنولوجيا ليس من أجل توليد تكنولوجيات جديدة فحسب، بل أيضا من أجل اكتساب القدرات على تطويع ما يجري تطويره من العلوم والتكنولوجيا في أماكن أخرى بما يتواءم مع الظروف المحلية؛
18. 吁请向发展中国家提供技术和财政援助，协助它们努力建设必要的人力和体制能力，以推行能够加强其国家创新系统的政策，并鼓励投资于科技教育，不仅为了发明新技术，而且还为了获取能力来改造其他地方开发的科学和技术，使之适应当地条件；