5 - توصي بأن تتعاون الدول تعاونا وثيقا بجملة طرق، منها إجراء اتصالات بين البعثات الدبلوماسية والقنصلية والدولة المستقبلة لها فيما يتعلق بالتدابير العملية التي تستهدف تعزيز حماية وأمن وسلامة البعثات الدبلوماسية والقنصلية والممثلين الدبلوماسيين والقنصليين، وفيما يتعلق بتبادل المعلومات عن ملابسات جميع الانتهاكات الخطيرة لها؛
5. 建议各国紧密合作，除其他外，通过外交和领事使团与接受国之间的接触，商量如何采取实际措施加强外交和领事使团和代表的保护、安全及保障，并就所有严重侵犯外交和领事使团和代表的行为的情节交换情报；