وإذ تشير إلى قراراتها السابقة بشأن هذا الموضوع، وآخرها القرار 54/179 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1999، وإذ تحيط علما بقرار لجنة حقوق الإنسان 2000/15 المؤرخ 18 نيسان/أبريل 2000([1]) انظر: الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعـــي، 2000، الملحــــق رقـــــم 3 والتصويب E/2000/23) و (Corr.1، الفصل الثاني، الفرع ألف.)، وقرار مجلس الأمن 1304 (2000) المؤرخ 16 حزيران/يونيه 2000، وإذ تضع في اعتبارها قرارات مجلس الأمن وبيانات رئيسه السابقة بشأن هذا الموضوع،
回顾其以往关于这个主题的决议，包括最近1999年12月17日第54/179号决议，注意到人权委员会2000年4月18日第2000/15号决议见《经济及社会理事会正式记录，2000年，补编第3号》和更正(E/2000/23和Corr.1)，第二章，A节。 和安全理事会2000年6月16日第1304（2000）号决议，并注意到安全理事会以往关于这一主题的决议和主席声明，