47 - ترحب بالاهتمام المتواصل الذي تبديه الجماهيرية العربية الليبية بأن تصبح عضوا في اللجنة، وتطلب، تحقيقا لهذا الغرض، إجراء مشاورات بناءة في أقرب وقت ممكن داخل اللجنة، وكذلك فيما بين المجموعات الإقليمية، مع مراعاة مبدأ التوزيع الجغرافي العادل بهدف التوصل إلى قرار إيجابي ونهائي بشأن عضوية الجماهيرية العربية الليبية في الدورة التاسعة والخمسين للجمعية العامة؛
47. 欢迎阿拉伯利比亚民众国继续表示有兴趣成为委员会成员，并为此请在委员会内和在各区域小组间尽快进行建设性协商，同时考虑到公平地域分配原则，以期在大会第五十九届会议上就阿拉伯利比亚民众国加入为成员的问题作出积极和最后的决定；