21 - تحيط علما باستنتاجات اجتماع فريق الخبراء المعني بموضوع "الموارد الطبيعية والصراعات في أفريقيا: تحويل ما هو عبء على السلام إلى رصيد للسلام"، الذي عقد في القاهرة في الفترة من 17 إلى 19 حزيران/يونيه 2006([1]) متاحة على: www.un.org/africa/osaa/.)، وتهيب بالدول الأعضاء الأفريقية والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية أن تساعد البلدان الأفريقية الخارجة من الصراع في وضع هياكل وطنية لإدارة الموارد الطبيعية والإيرادات العامة، وتحث المجتمع الدولي على المساعدة في هذه العملية بتوفير المساعدة المالية والتقنية الكافية، وكذلك عن طريق تجديد الالتزام بالجهود الرامية إلى مكافحة الاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية لتلك البلدان؛
21． 注意到2006年6月17日至19日在开罗举行的关于"非洲的自然资源与冲突：将不利于和平的因素转化为有利于和平的因素"专家组会议的结论，可查阅www.un.org/Africa/osaa/。 呼吁非洲会员国及区域和次区域组织协助刚摆脱冲突的非洲国家设计国家自然资源和国库岁入管理架构，促请国际社会通过充分提供财政和技术援助，重申承诺打击非法开采这些国家自然资源的行为，来协助这一工作；