8 - تشجع موئل الأمم المتحدة على مواصلة تنفيذ جدول أعمال الموئل والإعلان المتعلق بالمدن والمستوطنات البشرية الأخرى في الألفية الجديدة بعدة سبل من بينها النهوض بالشراكات مع السلطات المحلية والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص وسائر الشركاء في جدول أعمال الموئل بغية تمكينهم من الاضطلاع، داخل الإطار القانوني لكل بلد ووفقا لظروفه الخاصة، بدور أكثر فعالية في توفير المأوى وتنمية المستوطنات البشرية على نحو مستدام؛
8. 鼓励联合国人居署继续实施《人居议程》和《关于新千年的城市和其他人类住区的宣言》，包括通过促进与地方当局、非政府组织、私营部门以及人居议程其他伙伴建立伙伴关系，以便在法律框架内，根据各国国情，赋予它们权力，使它们在提供住所以及可持续人类住区发展方面发挥更有效的作用；