(أ) عندما تحدد لجنة السياسات الإنمائية، في استعراضها الذي تجريه كل ثلاث سنوات لقائمة أقل البلدان نموا، بلدا يفي بمعايير رفع اسمه من القائمة لأول مرة، تقدم نتائجها إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي؛
(a) 发展政策委员会在对最不发达国家名单进行三年期审查时，如确定一个国家首次符合毕业标准，即向经济及社会理事会提交它的定论；