إذ تشير إلى قرارها 54/10 المؤرخ 26 تشرين الأول/أكتوبر 1999 الذي منحت بموجبه جماعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية مركز المراقب، واعتبرت فيه أن توفير سبل التعاون بين الأمم المتحدة وجماعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية أمر مفيد للجانبين، وإلى قرارها 59/21 المؤرخ 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، الذي دعت فيه الأمين العام للأمم المتحدة إلى إجراء مشاورات مع الأمين التنفيذي لجماعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية، وطلبت إلى وكالات منظومة الأمم المتحدة المتخصصة وسائر هيئاتها وبرامجها أن تتعاون تحقيقا لهذه الغاية مــع الأمـين العام والأمين التنفيذي،
回顾其1999年10月26日第54/10号决议，其中给予葡萄牙语国家共同体观察员地位，并认为促进联合国与葡萄牙语国家共同体之间的合作对彼此有利，同时回顾其2004年11月8日第59/21号决议，其中邀请联合国秘书长同葡萄牙语国家共同体执行秘书进行协商，并请联合国系统各专门机构及其他机构和方案为此目的同秘书长和执行秘书开展合作，