(أ) مواصلة دراسة حالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا، وتقديم نتائجها على أساس سنوي، مشفوعة باستنتاجاتها وتوصياتها، إلى اللجنة، بالإضافة إلى أي تقارير أخرى ترى المقررة الخاصة أنها ضرورية لإبقاء اللجنة على علم بأية حالة خطيرة من حالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا التي تستدعي اهتمام اللجنة بها فورا؛
(a) 继续审查法外处决、即决处决或任意处决事件的状况，每年向委员会提交调查结果以及结论和建议，并向委员会提交特别报告员认为必要的其他报告，使委员会能够不断了解需要委员会立即注意的法外处决、即决处决或任意处决事件的严重状况；