وإذ تشير إلى قرار مجلس الأمن 1624 (2005) المؤرخ 14 أيلول/سبتمبر 2005، وإذ تضع في اعتبارها واجب الدول في أن تكفل تقيد أي تدابير تتخذها لمكافحة الإرهاب بالتزاماتها بموجب القانون الدولي، ولا سيما القانون الدولي لحقوق الإنسان والقانون الدولي للاجئين والقانون الإنساني الدولي،
回顾安全理事会2005年9月14日第1624(2005)号决议，并铭记着各国必须确保为打击恐怖主义采取的措施符合本国依国际法，尤其是国际人权法、难民法和人道主义法承担的义务，