(أ) بالخطوات التمهيدية التي اتخذتها حكومة ميانمار نحو تحقيق الديمقراطية وبصفة خاصة الإفراج عن إيونغ سان سووكيي من الإقامة الجبرية في 6 أيار/مايو 2002 ومنحها فيما بعد حرية التنقل الداخلي، والإفراج عن عدد من السجناء السياسيين، وتخفيف بعض القيود المفروضة على بعض الأنشطة السياسية للرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية؛
(a) 缅甸政府为走向民主采取了初步措施，特别是：于2002年5月6日解除了对昂山素姬的软禁，随后又允许她在国内行动自由，释放了一批政治犯，放宽了对全国民主联盟某些政治活动的一些限制；