وإذ تضع في اعتبارها أن المؤتمر العام لمنظمة التربية والعلم والثقافة أوصى في قراره 46 بأن تعلن الجمعية العامة سنة 2010 سنة دولية للتقارب بين الثقافات([1]) انظر: منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، وثائق المؤتمر العام، الدورة الرابعة والثلاثون، باريس، 16 تشرين الأول/أكتوبر - 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، المجلد الأول: القرارات، الفصل الخامس.)،
考虑到联合国教育、科学及文化组织大会在其决议46中建议大会宣布2010年为国际文化和睦年，见联合国教育、科学及文化组织，《大会记录，第三十四届会议，2007年10月16日至11月2日，巴黎》，第一卷：《决议》，第五章。