57 - تشجع هيئات إدارة وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها على ضمان إدماج منظورات جنسانية في جميع جوانب مهامها المتعلقة بالرصد فيما يتصل بالسياسات والاستراتيجيات والخطط المتوسطة الأجل وأطر التمويل المتعدد السنوات والأنشطة التنفيذية، بما في ذلك الأنشطة التي تتصل بتنفيذ إعلان الألفية ونتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي؛
57. 鼓励联合国各机构、基金和方案的理事机构，确保把性别观点纳入其与政策和战略、中期计划、多年供资框架和业务活动有关的监测职能的所有方面，包括与《千年宣言》和联合国经济及社会领域各次主要会议和首脑会议成果执行情况有关的监测职能；