49 - تعترف أيضا بأن البلدان تكابد في تحقيق التنمية متى كان أطفالها يعانون من سوء التغذية أو ضعف التعليم أو الأمراض، إذ إن هذه العوامل يمكن أن تديم دورة الفقر من جيل إلى آخر؛
49. 又认识到一方面是国家竭力寻求发展，另一方面则是儿童在营养不良、教育不良中成长或饱受疾病之苦，这些因素可导致贫穷代代相传的问题永久化；