وإذ تشير إلى إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية الذي اعتمد في 8 أيلول/سبتمبر 2000([1]) انظر القرار 55/2.)، والذي يعتبر، في جملة أمور، أن التسامح قيمة أساسية لازمة للعلاقات الدولية في القرن الحادي والعشرين، وينبغي أن يشمل التشجيع الفعلي لثقافة تقوم على السلام والحوار بين الحضارات، يحترم فيها البشر بعضهم بعضا بكل ما تتسم به معتقداتهم وثقافاتهم ولغاتهم من تنوع، دون خشية من الاختلافات الموجودة داخل المجتمعات وفيما بينها ولا قمعها، بل الاعتزاز بها باعتبارها رصيدا قيما للبشرية،
回顾2000年9月8日通过的《联合国千年宣言》，见第55/2号决议。 其中除其他外，认为容忍是二十一世纪国际关系中必不可少的基本价值观念之一，应该包括积极促进和平文化与不同文明之间的对话，人类互相尊重，兼容所有各种信仰、文化和语言，既不惧怕也不抑制同一社会之中和不同社会之间的差异，而是珍惜这种差异，视之为人类的宝贵资产，