(د) قيام حكومة ميانمار بإطلاق سراح مائتين وتسعة وأربعين سجينا سياسيا في 6 تموز/يوليه 2005، وتلاحظ في الوقت نفسه أنه لا يزال هناك أكثر من ألف ومائة سجين سياسي رهن الحبس؛
(d) 缅甸政府于2005年7月6日释放二百四十九名政治犯，并注意到还有一千一百多名政治犯依然在押；