6 - تهيب بمنظومة الأمم المتحدة والمجتمع الدولي أن يقدما، حسب الاقتضاء، المساعدة لبلدان منطقة البحر الكاريبـي ومنظماتها الإقليمية فيما تبذلـه من جهود لضمان حماية البحر الكاريبـي من التدهور نتيجة للتلوث الناجم عن السفن، ولا سيما من جراء إطلاق الزيوت والمواد الضارة الأخرى بصورة غير قانونية، ونتيجة إغراق النفايات الخطرة، بما في ذلك المواد المشعة والنفايات النووية والمواد الكيميائية الخطيرة، بصورة غير قانونية أو إطلاقها عرضيا، مما يشكل انتهاكا للقواعد والمعايير الدولية ذات الصلة، وذلك فضلا عن التلوث الناجم عن الأنشطة البرية؛
6. 吁请联合国系统和国际社会酌情协助加勒比国家及其区域组织致力保护加勒比海，确保不会因为船舶的污染、特别是非法排放石油及其他有害物质造成的污染，违反相关国际规则和标准非法倾弃或意外排放有害废物、包括放射性材料、核废料和危险化学物造成的污染，以及陆地活动造成的污染，而导致加勒比海环境退化；