44 - تلاحظ إمكانية إنشاء "محاور" إقليمية لمراكز الإعلام، خاصة في المناطق التي تُسهِّل فيها اللغة المشتركة اتباع النهج الإقليمي، ولكن دون الاقتصار على تلك المناطق، وتؤكد على الحاجة إلى أن تنظر لجنة الإعلام في المبادئ التوجيهية والمعايير المقترحة المتعلقة بمدى استصواب الأخذ بهذا الخيار، وتؤكد أيضا على أنه، رهنا بموافقة الجمعية العامة على المبادئ التوجيهية والمعايير، ينبغي إنشاء هذه ''المحاور'' بطريقة مرنة وعلى أساس كل حالة على حدة، إن أمكن ذلك، وألا يتم إلا بموافقة صريحة من جميع البلدان المضيفة المعنية؛
44. 注意到除其他地区外，在语言相同有助于实现区域化的地区设立区域新闻中心"枢纽"的可能性，强调新闻委员会必须考虑审议业已提出的准则和标准，以确定是否宜采用这一办法，并强调如果大会同意这些准则和标准，应在可行时以灵活方式根据具体情况设立这种"枢纽"，但必须征得所有有关东道国的明示同意；