10 - تحيط علما بالصعوبات التقنية ومشاكل التوقيت المشار إليها في الفقرة 9 من تقرير اللجنة الاستشارية ([1]) A/55/430.) بشأن الترجمة الشفوية عن بُعد، وتطلب إلى الأمين العام زيادة توضيح المسائل التقنية المرتبطة بهذا النوع من الترجمة؛
10. 注意到咨询委员会报告 A/55/430。 第9段中提到的远距离口译的技术困难和时间配合问题，并请秘书长进一步说明有关技术问题；