21 - تهيب أيضا بالحكومات أن تشجع، بجملة وسائل، من بينها سن تشريعات وتوفير بيئات عمل مؤاتية للأسرة ومراعية للجوانب الجنسانية، على تيسير قيام الأمهات العاملات بالرضاعة الطبيعية لأطفالهن وتوفير الرعاية اللازمة لأطفال المرأة العاملة وغيرهم من المعالين، وأن تنظر في وضع سياسات وبرامج، حسب الاقتضاء، لتمكين الرجل والمرأة من التوفيق بين مسؤولياتهما في العمل ومسؤولياتهما الاجتماعية والأسرية؛
21. 又吁请各国政府通过立法等措施促进关爱家庭和对两性问题敏感的工作环境，为职业母亲母乳育婴提供方便，并向职业母亲的子女和其他受扶养人提供必要的照顾，并酌情考虑推动政策和方案，使男女双方能够调和他们在工作、社会和家庭三方面的责任；