(ب) القيام، حسب الاقتضاء، بتشجيع وتيسير حصول البلدان النامية على التكنولوجيات وتطويرها ونقلها ونشرها، بما يشمل التكنولوجيات السليمة من الناحية البيئية والدراية المتصلة بها؛
(b) 酌情促进和协助发展中国家获得和开发技术，并向发展中国家转让和推广技术，包括无害环境的技术和相应的专门知识；