وإذ تشير إلى قرار المؤتمر الاستعراضي الثاني بتكليف هيئة بالاضطلاع، تحت إشراف الرئيس المعين، بأعمال متابعة لاجتماع الدول الأطراف فـــــي الاتفاقية الذي سيعقد في 12 و 13 كانون الأول/ديسمبر 2002 في جنيف إلى جانب المؤتمر السنوي الرابع للدول الأطراف في البروتوكول الثاني المعدل، وإذ تشير في هذا السياق إلى قرار إنشاء فريق من الخبراء الحكوميين مفتوح باب العضوية يكون فيه منسقان منفصلان بشأن مخلفات الحروب من المتفجرات وبشأن الألغام الأرضية غير الألغام المضادة للأفراد([1]) انظر CCW/CONF.II/2، الجزء الثاني.)،
回顾第二次审议大会决定，结合经修正的第二议定书缔约国第四次年度会议，由指定主席监督开展2002年12月12日和13日在日内瓦举行的公约缔约国会议的后续工作，以及关于成立不限成员名额的政府专家小组的决定，该小组设有两名协调员分别负责战争的爆炸残留物和杀伤人员地雷以外的地雷问题，见CCW/CONF.II/2，第二部分。