وإذ تشير، في هذا الصدد، إلى ما ورد من إشارة في تقرير الأمين العام عن تنفيذ إعلان الألفية بما مؤداه أن الإرهاب بحد ذاته انتهاك لحقوق الإنسان ويجب مكافحته على هذا الأساس، على أن الجهود المبذولة لمكافحته ينبغي أن تتقيد تقيدا تاما بالمعايير الدولية المعمول بها([1]) انظر A/58/323، الفقرة 28.)،
在这方面，回顾秘书长关于《千年宣言》执行情况的报告提到恐怖主义本身是侵犯人权的行为，必须据此予以打击，但是打击恐怖主义的努力必须充分遵守既定国际规范，见A/58/323，第28段。