وإذ تأخذ في اعتبارها طلب حكومة غواتيمالا تمديد ولاية البعثة إلى نهاية عام 2004، في ضوء استصواب بقاء البعثة خلال السنة الأولى للحكومة الجديدة، التي ستتولى مهامها في كانون الثاني/يناير 2004،
考虑到危地马拉政府要求把核查团的任务期限延长到2004年底，因为在新政府于2004年1月上台的第一年里核查团继续留驻是有益的，