وإذ ترغب في أن تعزز، ضمن ولاية المجلس، الحوار والشراكة التفاعليين بين المنتدى والحكومات، ووكالات الأمم المتحدة المتخصصة، وصناديقها وبرامجها، وسائر المنظمات الدولية والإقليمية ذات الصلة، والسكان الأصليين، والشعوب الأصلية، وكذلك المجتمع المدني بشكل عام،
希望在理事会职责范围内，加强论坛与各国政府、联合国各专门机构、基金和方案、其他有关国际和区域组织、土著人民以及整个民间社会之间的互动对话和伙伴关系，