وإذ تضع في اعتبارها شمول العلم والتكنولوجيا لعدة قطاعات في منظومة الأمم المتحدة والحاجة، ضمن أمور أخرى، إلى توجيه فعال في مجال السياسات العامة وإلى تنسيق أفضل،
考虑到在联合国系统内科学和技术具有贯穿各领域的性质，以及除其他外需要提供有效的政策指导并加紧协调，