(أ) استخدام اليورو اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2002 كعملة رسمية لربط الأجور المقومة حاليا بالعملات الوطنية لبلدان منطقة اليورو الإثني عشر، وتحول المبالغ المقومة بالعملات الوطنية بتطبيق أسعار التحويل الثابتة الخاصة بكل عملة ثم تقريبها زيادة أو نقصانا إلى أقرب يورو؛
(a) 自2002年1月1日起，目前以12个欧元区国家本国货币定出的薪酬，应以欧元作为正式货币，届时，以各国货币定出的数额将按各国固定的换算率四舍五入换成欧元整数；