وإذ تؤكد على ضرورة أن تكون هذه التدابير فعالة وعملية، ومتفقة مع القانون الدولي، بما في ذلك الأحكام والالتزامات التجارية ذات الصلة، وألا تعرقل التجارة المشروعة الجاريــة في الماس أو تفرض عبــــــئا لا لزوم له على الحكومــــات أو الأوســــاط الصناعية، ولا سيما صغار المنتجين، وألا تعيق تنمية صناعة الماس،
强调这些措施应有效、务实并符合国际法，包括有关的贸易规定和承诺，且不应妨碍现有合法的钻石贸易，或对政府或钻石业、特别是小型生产商强加过份的负担，而且不阻碍钻石业的发展，