إذ تشير إلى الاتفاقيات الدولية التي تتناول حماية التراث الثقافي والطبيعي، بما فيها اتفاقية حماية الملكية الثقافية في حالة نشوب صراع مسلح، التي اعتُمدت في لاهاي في عام 1954([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 249، الرقم 3511.) والبروتوكولان الملحقان بها، والاتفاقية المتعلقة بوسائل تحريم ومنع استيراد الممتلكات الثقافية وتصديرها ونقل ملكيتها بالطرق غير المشروعة لعام 1970([1]) المرجع نفسه المجلد 823، الرقم 11806.)، والاتفاقية المتعلقة بحماية التراث الثقافي والطبيعي للعالم لعام 1972([1]) المرجع نفسه، المجلد 1037، الرقم 15511.)، وكذلك إلى التوصية المتعلقة بصون الثقافة التقليدية والفولكلور الشعبي لعام 1989([1]) منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، وثائق المؤتمر العام، الدورة الخامسة والعشرون، باريس، 17 تشرين الأول/أكتوبر - 16 تشرين الثاني/نوفمبر 1989، المجلد الأول: القرارات، المرفق الأول - باء.)، والإعلان العالمي بشأن التنوع الثقافي لعام 2001 الصادر عن منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة([1]) المرجع نفسه، الدورة الحادية والثلاثون، باريس، 15 تشرين الأول/أكتوبر - 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2001، المجلد الأول، القرارات، القرار 25، المرفق الأول.)،
回顾关于保护文化和自然遗产的各项国际公约，包括1954年在海牙通过的《关于在武装冲突中保护文化财产的公约》联合国，《条约汇编》，第249卷，第3511号。 及其两项议定书、1970年《关于禁止和防止非法进出口文化财产和非法转让其所有权的方法的公约》同上，第823卷，第11806号。 和1972年《保护世界文化和自然遗产公约》，同上，第1037卷，第15511号。 以及1989年《关于保护传统文化和民俗的建议》联合国教育、科学及文化组织，《大会记录，第二十五届会议，1989年10月17日至11月16日，巴黎》，第1卷：《决议》，附件I.B。 和2001年联合国教育、科学及文化组织《世界文化多样性宣言》，同上，《第三十一届会议， 2001年10月15日至11月3日，巴黎》，第1卷：《决议》，决议25，附件一。