وإذ تشير إلى قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2003/57 المؤرخ 24 تموز/يوليه 2003، الذي قرر فيه المجلس تعديل المادتين الثالثة والرابعة من النظام الأساسي للمعهد،
回顾经济及社会理事会2003年7月24日第2003/57号决议，其中决定修订《研训所章程》第三和第四条，