9 - تهيب بالدول أن تضمن، بقدر ما يتفق مع التزامات كل منها، للطفل الذي يقيم والداه في دولتين مختلفتين الحق في أن يحتفظ، ما لم تكن هناك ظروف استثنائية مانعة، بعلاقات شخصية ومباشرة على نحو منتظم مع والديه كليهما، وذلك بتوفير سبل واجبة الإنفاذ لدخول وزيارة كلتا الدولتين، وباحترام مبدأ أن لكلا الوالدين مسؤوليات مشتركة عن تربية أطفالهما ونمائهم؛
9. 吁请各国尽可能按各自的义务，保证父母居住在不同国家的儿童除非情况特殊，有权与父母双方经常保持个人联系和直接接触，提供可执行的方法确保儿童和父母能进入所在国家探访，并尊重父母双方应共同承担其子女养育成长的责任的原则；