وإذ تشير إلى تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها الثانية والأربعين الذي أوصت فيه اللجنة بأن يقوم الأمين العام، في أعقاب تأييد الجمعية العامة لتوافق آراء مونتيري، بإعداد اقتراح لبرنامج فرعي جديد لتمويل التنمية في إطار البرنامج 7، الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، من الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005، كي تنظر فيه الجمعية العامة خلال دورتها السابعة والخمسين([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم 16 (A/57/16)، الفقرة 107.)،
回顾方案和协调委员会第四十二届会议工作报告，其中委员会建议，在大会认可《蒙特雷共识》后，秘书长应在2002-2005中期计划方案7（经济和社会事务）下拟订关于发展筹资问题的新次级方案的提议，供大会第五十七届会议审议，见《大会正式记录，第五十七届会议，补编第16号》（A/57/16），第107段。