(ب) العمل أيضا على تعزيز الشراكات الفعلية، مثل الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا([1]) A/57/304، المرفق.) وغيرها من المبادرات المماثلة، مع البلدان النامية، وبخاصة أقل البلدان نموا، بغرض إعمال حقها في التنمية، بما في ذلك تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية؛
(b) 同时促进与发展中国家、特别是最不发达国家建立诸如非洲发展新伙伴关系A/57/304，附件。 等有效伙伴关系并制订其他类似的倡议，以实现这些国家的发展权，包括实现千年发展目标；