13 - تقدر الجهود المتزايدة التي تبذلها البلدان الأفريقية من أجل تعميم مراعاة المنظور الجنساني وتمكين المرأة لدى تنفيذ الشراكة الجديدة، وترحب في هذا الصدد بالإعلان الرسمي المتعلق بالمساواة بين الجنسين في أفريقيا الذي اعتمده الاتحاد الأفريقي في دورته العادية الثالثة المعقودة في أديس أبابا في الفترة من 6 إلى 8 تموز/يوليه 2004([1]) انظر: الاتحاد الأفريقي، الوثيقة Assembly/AU/Decl.12 & 13 (III).)، وتشجع البلدان الأفريقية على السير على درب التقدم المحرز صوب الإدماج الكامل للمرأة في الحياة الاجتماعية والسياسية والاقتصادية الأفريقية؛
13. 赞赏非洲国家在实施新伙伴关系的过程中，加紧努力为将性别观点纳入主流和增强妇女权能，在此方面，欢迎2004年7月6日至8日非洲联盟在亚的斯亚贝巴举行的第三次常会所通过的《非洲两性平等庄严宣言》，见非洲联盟，Assembly/AU/Decl.12 & 13(III)号文件。 并鼓励非洲国家跟踪促使妇女全面参与非洲社会、政治和经济生活方面所取得的进展；