16 - تلاحظ أن الدورتين القادمتين للمنتدى الحضري العالمي، وهو منتدى تقني غير تشريعي، المزمع عقدهما في عام 2004 في برشلونة، وفي عام 2006 في فانكوفر، تتيحان فرصة للخبراء يتبادلون فيها الخبرات وأفضل الممارسات والدروس المستفادة في مجال المستوطنات البشرية؛
16. 注意到不具立法性质的技术性论坛世界城市论坛即将于2004年在西班牙巴塞罗那和2006年在加拿大温哥华举行会议，这两届会议将为专家提供在人类住区领域交流经验、最佳做法和所吸取教训的机会；