وإذ تعترف بمساهمات الدول الأفريقية في وضع معايير إقليمية لحماية اللاجئين والعائدين، وإذ تلاحظ مع التقدير أن بلدان اللجوء تستضيف اللاجئين بروح تتسم بالإنسانية، وبروح من التضامن والإخاء الأفريقيين،
承认非洲各国对保护难民和回返者的区域标准的拟订工作所作的贡献，并赞赏地注意到各庇护国本着人道主义精神，以及非洲团结和兄弟精神接待难民，