40 - تلاحـظ ببالغ القلق أن أهداف برنامج عمل العقد الثالث لمكافحة العنصرية والتمييـز العنصري لم تتحـقق بوجه عام على الرغم من الجهـود العديدة التي يبذلها المجتمع الدولي، وترحــب من ثم باعتماد إعلان وبرنامج عمل ديربان([1]) انظر A/CONF.189/12 و Corr.1، الفصل الأول.)، وتدعـو إلى تنفيذه التام على كل من الصعيد الوطني والإقليمي والدولي؛
40. 深为关切地注意到，尽管国际社会作了许多努力，《向种族主义和种族歧视进行战斗的第三个十年行动纲领》的目标大部分并未实现，因此欢迎《德班宣言》和《行动纲领》见A/CONF.189/12和Corr.1，第一章。 获得通过，并吁请在国家、区域和国际各级全面予以执行；