41 - تطلب إلى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان أن تعقد الاجتماع الثاني لفريق الخبراء البارزين المستقلين المعني بتنفيذ إعلان وبرنامج عمل ديربان قبل انعقاد الدورة الحادية والستين للجنة حقوق الإنسان من أجل صوغ برنامج عمل ملموس يتصل بولايتهم، استنادا إلى القيم الأساسية الخاصة بالمساواة والكرامة بين الأعراق حسبما هو مبين في الوثيقة الختامية لاجتماعهم الأول، المعقود في جنيف، في الفترة من 16 إلى 18 أيلول/سبتمبر 2003([1]) انظر E/CN.4/2004/112.)؛
41. 请联合国人权事务高级专员办事处在人权委员会第六十一届会议之前召开执行德班宣言和行动纲领问题独立知名专家组第二次会议，以便根据2003年9月16日至18日在日内瓦举行的第一次专家组会议结果文件所阐明的种族平等和尊严的核心价值观，提出有关其任务的具体行动方案；见E/CN.4/2004/112。