5 - ترحب بالتزام الشركاء الدوليين بدعم وتعزيز القدرات الأفريقية في مجالات منع نشوب الصراعات وإدارتها وحلها في أفريقيا، بوسائل منها تقديم الدعم المالي والتقني لمواصلة تطوير الهيكل الأفريقي للسلام والأمن، وترحب في هذا الصدد باستمرار الدعم المقدم من الاتحاد الأوروبي إلى مرفق السلام الأفريقي، وبمبادرات أعضاء مجموعة البلدان الثمانية، من قبيل البرنامج الذي تضطلع به فرنسا لتعزيز القدرات الأفريقية في مجال حفظ السلام، والمبادرة الجديدة التي تضطلع بها اليابان لتوطيد السلام في أفريقيا في إطار مؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية في أفريقيا، والمبادرة العالمية لعمليات السلام التي تضطلع بها الولايات المتحدة الأمريكية، وترحب أيضا بعقد مؤتمر قمة بيجين الأول لمنتدى التعاون بين الصين وأفريقيا الذي كلل بالنجاح، والذي أسفر عن اعتماد إعلان مؤتمر قمة بيجين وخطة عمل بيجين([1]) انظر A/61/580-S/2006/897، المرفق.)؛
5． 欢迎国际伙伴承诺支持和加强非洲预防、管理和解决非洲冲突的能力，包括为进一步建立非洲和平与安全架构提供财政和技术支助，为此欢迎欧洲联盟继续支助非洲和平融资机制，欢迎八国集团成员的各项举措，例如法国的加强非洲维持和平能力方案、日本在非洲发展问题东京国际会议框架下提出的巩固非洲和平新倡议和美利坚合众国的全球和平行动倡议，并欢迎中非合作论坛北京峰会圆满召开，通过了《北京峰会宣言》及《北京行动计划》；见A/61/580-S/2006/897，附件。