وإذ تحيط علما بقرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2000/24 المؤرخ 28 تموز/يوليه 2000، الذي عدلت فيه الفقرة 1 من المادة السادسة من النظام الأساسي للمعهد ([1]) A/39/511، المرفق.) بغرض تمكين المعهد من تمويل أنشطته بتبرعات يتلقاها من الدول والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات، بما فيها مؤسسة الأمم المتحدة ومصادر القطاع الخاص والمصادر الأخرى، وفقا للمادة السابعة من النظام الأساسي،
注意到经济及社会理事会2000年7月28日第2000/24号决议修订了《提高妇女地位国际研究训练所章程》A/39/511，附件。 第六条第1款，使研训所能依照章程第七条以各国、政府间组织和非政府组织，包括联合国基金会在内的基金会、私人来源和其他来源提供的自愿捐款为基础，为其活动提供经费，