وإذ تضع في اعتبارها إعلان الأمم المتحدة بشأن الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيــا الــوارد فــي قــرارها 57/2 المؤرخ 16 أيلــول/سبتمبـــر 2002، وقراريها 57/7 المؤرخ 4 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 و 58/233 المؤرخ 23 كانون الأول/ديسمبر 2003، وإذ ترحب بتجديد المجتمع الدولي التزاماته بدعم الشراكة الجديدة([1]) A/57/304، المرفق.) وبالمبادرات الأخرى المتعلقة بأفريقيا،
铭记其2002年9月16日第57/2号决议所载的《联合国非洲发展新伙伴关系宣言》、以及2002年11月4日第57/7号和2003年12月23日第58/233号决议，欢迎国际社会再次承诺支持新伙伴关系A/57/304，附件。 和其他有关的非洲倡议，