41 - تلاحظ أن حجم العمل الكبير المتوقع أن تقوم به اللجنة، بسبب ازدياد عدد التقارير المقدمة، يلقي أعباء إضافية على كاهل أعضائها وعلى الشعبة، وتشدد، في هذا الصدد، على ضرورة كفالة تمكين اللجنة من أداء مهامها بكفاءة وفعالية والمحافظة على مستواها الرفيع من حيث الجودة والخبرة الفنية؛
41. 认识到由于划界案数量增多，委员会的工作量预计会增加，加大了委员会成员和海洋法司的压力,为此强调，需要确保委员会能有效率、有成效地开展工作，保持高质量和高专业水平；