12 - تؤكد من جديد أن للجنة وضع المرأة دورا مركزيا في مساعدة المجلس على رصد تنفيذ منهاج عمل بيجين ونتائج الدورة الاستثنائية الثالثة والعشرين وتقييم التقدم المحرز في ذلك التنفيذ وتعجيله على صعيد منظومة الأمم المتحدة، وفي إسداء المشورة إلى المجلس بشأن ذلك، وتشجع اللجنة، في هذا الصدد، على مواصلة تعزيز أساليب عملها من أجل الارتقاء بفعالية أنشطتها، وكذلك تعزيز دورها الحفاز في كفالة إدماج المنظور الجنساني في أنشطة الأمم المتحدة، أخذا في الاعتبار اعتماد المجلس لبرنامج عمل متعدد السنوات للجنة للفترة 2002-2006([1]) انظر قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/4.) ، وتهيب باللجنة وبكافة الأطراف المعنية أن تنفذ برنامج العمل؛
12. 重申妇女地位委员会在以下两方面起着关键作用：协助理事会监测、评估执行《北京行动纲要》和第二十三届特别会议成果工作所取得的进展并在联合国系统内加快这项工作的步伐，以及就此向理事会提供咨询意见，在这方面，鼓励妇女地位委员会进一步改进工作方法，以提高其工作效力，增强其将性别观点纳入联合国活动的催化作用，考虑到经济及社会理事会已通过妇女地位委员会2002-2006年多年工作方案，见经济和社会理事会第2001/4号决议。 并吁请妇女地位委员会及有关各方实施工作方案；