9 - تـهيـب بجميع مؤسسات الأمم المتحدة والمؤسسات المتعددة الأطراف ذات الصلة أن تنظر في زيادة المخصصات من الموارد البشرية والتقنية والمالية للتعاون فيما بين بلدان الجنوب، وتحيط علما في هذا السياق بالمقرر 2001/2 الذي اتخذه المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان([1]) انظر DP/2001/11، الفقرة 155.)، والذي طلب فيه المجلس إلى مدير برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن ينظر، في سياق الترتيبات اللاحقة في مجال البرمجة، في استعراض تخصيص موارد إضافية للأنشطة المتعلقة بالتعاون التقني فيما بين البلدان النامية، آخذا في الاعتبار الحالة المالية العامة والحاجة إلى توفير الموارد المناسبة للأنشطة الأخرى؛
9. 吁请联合国所有相关组织和多边机构考虑为南南合作增拨人力、技术和财政资源，在这方面注意到联合国开发计划署和联合国人口基金执行局第2001/2号决定，见DP/2001/11，第155段。 执行局在决定中请联合国开发计划署署长考虑在后续方案拟订安排的范围内，审查为涉及发展中国家间技术合作的活动调拨额外资源的问题，要顾及整体财政状况且需要为其他活动提供适当的资源；