8 - تؤكد الحاجة إلى أن تنفذ المنظمات الدولية والجهات المانحة ذات الصلة، وفق نهج يضم شتى أصحاب المصلحة، توافق آراء ساو باولو([1]) TD/412، الجزء الثاني.) الذي اعتمد في الدورة الحادية عشرة لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، التي عقدت في ساو باولو، البرازيل، في الفترة من 13 إلى 18 حزيران/يونيه 2004، وبخاصة الفقرتان 66 و 84 منه، وتشدد، في هذا الخصوص، على ضرورة العمل بنشاط، بما يتفق مع برنامج عمل الدوحة([1]) انظر A/C.2/56/7، المرفق.)، على دراسة المسائل المتصلة بتجارة الاقتصادات الصغيرة والضعيفة وصياغة استجابات لهذه المسائل ذات الصلة بالتجارة من أجل تيسير إدماجها على نحو أكمل في النظام التجاري المتعدد الأطراف، مع مراعاة الاحتياجات التي تنفرد بها البلدان النامية غير الساحلية، ضمن إطار عالمي جديد للتعاون في مجال النقل العابر من أجل البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية؛
8. 着重指出相关国际组织和捐助者需要以多方利益有关者方式执行2004年6月13日至18日在巴西圣保罗举行的联合国贸易和发展会议第十一届大会通过的《圣保罗共识》，TD/412，第二部分。 特别是其中第66和84段，在这方面又强调应按照多哈工作方案见A/C.2/56/7，附件。 的规定，积极审查与小规模、脆弱经济体的贸易有关的问题并对这些有关贸易问题积极拟定对策，以协助它们更充分地纳入多边贸易体制，同时考虑到内陆发展中国家在内陆发展中国家和过境发展中国家过境运输合作新的全球框架内的特殊需要；