9 - تهيب بالدول أن تضمن، في حدود ما يتفق مع التزامات كل دولة، حق الطفل الذي يقيم أحد والديه في دولة أخرى في أن يحتفظ، ما لم تكن هناك ظروف استثنائية مانعة، بعلاقات شخصية ومباشرة منتظمة مع كلا والديه، وذلك بتمكينه من سبل الدخول إلى الدولتين لزيارتهما، واحترام مبدأ اشتراك الوالدين في مسؤوليات تربية أطفالهما وتنشئتهم؛
9．吁请各国按各自的义务，确保父母居住在不同国家的儿童除非特殊情况，有权与父母双方经常保持个人联系和直接接触，包括提供进入父母各自所在国家进行探访的途径，并尊重父母双方应共同承担其子女养育成长的责任的原则；