11 - تشجع على تكثيف الجهود لبناء قدرات البلدان النامية، وبخاصة أقل البلدان نموا والدول الجزرية الصغيرة النامية، وكذلك الدول الأفريقية الساحلية، لتحسين الخدمات الهيدروغرافية ووضع الخرائط الملاحية، بما في ذلك الخرائط الإلكترونية وتعبئة الموارد وبناء القدرات بدعم من المؤسسات المالية الدولية والجهات المانحة؛
11. 鼓励加紧做出努力，使发展中国家，特别是最不发达国家和小岛屿发展中国家以及非洲沿海国家建立能力，改进水道测量工作和海图（包括电子海图）制作，并在国际金融机构和捐助者的支持下筹集资源，建立能力；