29 - تؤكد بقوة على الحاجة إلى تقديم المساعدة التقنية، بما في ذلك المساعدة القانونية، إلى البلدان النامية، عن طريق سبل منها المركز الاستشاري المعني بقانون منظمة التجارة العالمية وغيره من الآليات، لتمكين تلك البلدان من الاستفادة إلى أقصى حد من آلية تسوية المنازعات التي تأخذ بها منظمة التجارة العالمية، استنادا إلى القواعد والأنظمة المتفق عليها اتفاقا متعدد الأطراف، وتؤكد أيضا، في هذا الصدد، على أهمية قيام مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية بمواصلة تعزيز المساعدة التقنية التي يقدمها إلى البلدان النامية، ولا سيما أقل البلدان نموا والبلدان النامية غير الساحلية والدول الجزرية الصغيرة النامية في هذا المجال؛
29. 极力强调需要通过特别是世界贸易组织法律咨询中心及其他机制，向发展中国家提供技术援助，包括法律援助，使这些国家能够根据多边商定的规则和条例，尽可能充分利用世界贸易组织的争端解决机制，并在这方面强调联合国贸易和发展会议必须继续加强向发展中国家、特别是向最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家提供的技术援助；