55 - تشجع الدول، وفقا للاتفاقية وللصكوك الأخرى ذات الصلة، على أن تشارك، على أساس ثنائي أو إقليمي، في وضع وتعزيز خطط للطوارئ من أجل مواجهة حوادث التلوث وغيرها من الحوادث التي يحتمل أن تكون لها آثار سلبية خطيرة على التنوع البيولوجي البحري؛
55. 鼓励各国根据《公约》和其他相关文书，在双边或是区域基础上，共同拟定应付污染事件以及可能对海洋生物多样性造成重大不良影响的事件的应急计划，并促进其实行；