(أ) استئناف القتال في شرق البلاد والضرر الذي لحق بحالة حقوق الإنسان من جراء الصراع، والآثار الخطيرة التي أحدثها بالنسبة لأمن وحياة السكان المدنيين في جميع أنحاء جمهورية الكونغو الديمقراطية، بــما في ذلك زيــادة عـدد اللاجئين والمشردين داخــل بلدهم، ولا سيما في الجزء الشرقي من البلاد؛
(a) 该国东部地区战事再起，冲突对刚果民主共和国全境人权情况产生了不利影响并对平民安全与福祉造成了严重后果，包括难民和国内流离失所者人数增加，在该国东部地区尤甚；