وإذ تحيط علما بالملاحظات الختامية التي أبدتها اللجنة المعنية بحقوق الإنسان([1]) الوثائـــق الرسميــة للجمعيــــة العامـــة، الــدورة الثالثـــة والخمسون، الملحق رقم 40 (A/53/40)، المجلد الأول، الفقرات 90-111.)، واللجنة المعنـية بالقضاء على التمييز العنصري([1]) المرجع نفسه، الدورة الرابعة والخمسون، الملحق رقم 18 (A/54/18)، الفقرات 337 ــ361.)، واللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعـــية والثقافيـــة([1]) الوثائــق الرسميـــة للمجلــــس الاقتصـــــادي والاجتماعـــــي، 1998، الملحق رقم 2 (E/1998/22)، الفقرات 245-283.)، ولــجنـة حقـوق الطفل([1]) الوثائـــــق الرسميــــة للجمعيـــة العامـــة، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم 41 (A/55/41)، الفقرات 304-333.)، واللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة([1]) المرجع نفسه، الملحق رقم 38 (A/55/38)، الجزء الثاني، الفصل الرابع، الفرع باء، الفقرات 166 -210.)، بشأن التقارير الأخيرة التي قدمها إليها العراق، والتي تشير فيها هذه الهيئات المكلفة برصد تنفيذ المعاهدات إلى مجموعة كبيرة من المشاكل المتعلقة بحقوق الإنسان، وترى أن حكومة العراق ما زالت ملزمة بتعهداتها بموجب المعاهدات، بينما تشير في الوقت نفسه إلى الأثر السلبي للجزاءات على الحياة اليومية للسكان، ولا سيما الأطفال والنساء،
注意到人权事务委员会、《大会正式记录，第五十三届会议，补编第40号》（A/53/40），第一卷，第90至第111段。 消除种族歧视委员会、同上，《第五十四届会议，补编第18号》（A/54/18），第337至第361段。 经济、社会和文化权利委员会、《经济及社会理事会正式记录，1998年，补编第2号》（E/1998/22），第245至第283段。 儿童权利委员会《大会正式记录，第五十五届会议，补编第41号》（A/55/41），第304至第333段。 和消除对妇女歧视委员会同上，《补编第38号》（A/55/38），第二部分，第四章，B节，第166至第210段。 对伊拉克最近向它们提交的报告的总结意见，这些条约监测机构在其中指出各种各样的人权问题并认为伊拉克政府仍受条约义务的约束，同时指出制裁对该国人民，特别是妇女和儿童日常生活的不利影响，