5 - تطلب إلى الدول أن تقوم بتعزيز حقوق الإنسان والحريات الأساسية لجميع المهاجرين وحمايتها بصورة فعالة، أيا كان وضعهم كمهاجرين، ولا سيما حقوق النساء والأطفال وحرياتهم الأساسية، وذلك وفقا للإعلان العالمي لحقوق الإنسان([1]) القرار 217 ألف (د - 3).) والصكوك الدولية التي هي طرف فيها، والتي يمكن أن تشمل العهدين الدوليين الخاصين بحقوق الإنسان([1]) انظر القرار 2200 ألف (د - 21)، المرفق.)، واتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1465، الرقم 24841.)، واتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة([1]) المرجع نفسه، المجلد 1249، الرقم 20378.)، واتفاقية حقوق الطفل([1]) المرجع نفسه، المجلد 1577، الرقم 27531.)، والاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري([1]) القرار 2106 ألف (د - 20)، المرفق.)، والاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أســرهم([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 2220، الرقم 39481.)، وسائــر صكــوك حقــوق الإنسـان ذات الصلة؛
5. 请各国依照《世界人权宣言》第217 A(III)号决议。 和它们为缔结国的国际文书、包括国际人权公约、见第2200 A(XXI)号决议，附件。 《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》、联合国，《条约汇编》，第1465卷，第24841号。 《消除对妇女一切形式歧视公约》、同上，第1249卷，第20378号。《儿童权利公约》、同上，第1577卷，第27531号。《消除一切形式种族歧视国际公约》、第2106 A(XX)号决议，附件。《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》联合国，《条约汇编》，第2220卷，第39481号。 以及其他相关人权文书，切实促进和保护所有移徙者、特别是妇女和儿童的人权和基本自由，不论他们的移民身份为何；