9 - تهيب كذلك بالدول أن تتخذ كل التدابير المناسبة، وطنيا ومن خلال التعاون، ووفقا لأحكام القانون الدولي السارية، بما فيها الاتفاقات الدولية التي انضمت إليها، لتشجيع أعمال البحث والتطوير لإنتاج مستحضرات صيدلانية وقائية أو علاجية أو ملطفة واستحداث أدوات تشخيصية جديدة أكثر فعالية؛
9. 还吁请各国按照适用的国际法，包括按照已加入的国际协定，在国家一级和通过合作采取一切适当措施，促进新的和更有效的预防、治疗或缓解药品及诊断工具的研究和开发；