وإذ يشجعها قيام مائة وسبع وسبعين دولة بتوقيع المعاهدة، منها إحدى وأربعون دولة من الدول الأربع والأربعين اللازمة لبدء نفاذها، وإذ ترحب بتصديق مائة وأربعين دولة على المعاهدة، منها أربع وثلاثون دولة من الدول الأربع والأربعين اللازمة لبدء نفاذها، ومن بينها ثلاث دول حائزة للأسلحة النووية،
欣见一百七十七个国家签署《条约》，包括《条约》生效所需四十四个国家中的四十一个，并欢迎一百四十个国家批准《条约》，包括《条约》生效所需四十四个国家中的三十四个，其中三个是核武器国家，