9 - تحث الدول المعنية القائمة بالإدارة على اتخاذ تدابير فعالة لصون وضمان الحق غير القابل للتصرف لشعوب الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في مواردها الطبيعية، وفي السيطرة على تنميتها في المستقبل ومواصلة هذه السيطرة، وتطلب إلى الدول القائمة بالإدارة اتخاذ جميع الخطوات اللازمة لحماية حقوق الملكية لشعوب تلك الأقاليم وفقا لقرارات الأمم المتحدة ذات الصلة بإنهاء الاستعمار؛
9. 敦促有关管理国采取有效措施，保障并保证非自治领土人民对其自然资源享有的不可剥夺权利，以及为未来开发这些资源建立并保持控制的不可剥夺权利，同时请管理国采取一切必要步骤， 依照联合国关于非殖民化的相关决议保护各领土人民的财产权；