19 - تحث الدول الأعضاء والمنظمات والمؤسسات الإقليمية والحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية، التي تملك القدرة على تقديم المساعدة التكنولوجية إلى البلدان المتضررة من الألغام على أن تقدم هذه المساعدة، حسب الاقتضاء، وأن تشجع البحث العلمي وإعداد تقنيات وتكنولوجيات للإجراءات المتعلقة بالألغام للأغراض الإنسانية، بغية تنفيذ أنشطة الإجراءات المتعلقة بالألغام بشكل أكثر فعالية وبتكلفة أقل وباستخدام وسائل أكثر أمنا، وعلى أن تعزز التعاون الدولي في هذا الصدد؛
19. 敦促有能力的会员国、区域组织、政府间组织和非政府组织及各基金会酌情向受地雷影响的国家提供技术援助，促进在人道主义排雷技巧和技术方面的科学研究和开发，以较低成本和较安全的方法更有效地开展排雷活动，并促进这方面的国际合作；