وإذ تحيط علما مع الاهتمام بالبيانات التي أدلى بها ممثل الإقليم المنتخب وبالمعلومات التي قدمها بشأن الحالة السياسية والاقتصادية في مونتسيرات، أمام الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقــة البحر الكاريبي التي عقـــدت فــــي هافانا، فـــي الفترة من 23 إلى 25 أيار/مايو 2001([1]) انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم 23 (A/56/23)، الفصل الثاني، المرفق، الفقرة 34.)،
关心地注意到领土民选代表于2001年5月23日至25日在哈瓦那举行的加勒比区域讨论会上就蒙特塞拉特的政治和经济状况所作的发言和提供的资料，见《大会正式记录，第五十六届会议，补编第23号》（A/56/23），第二章，附件，第34段。