وقد نظرت، بالنسبة للفترة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005، في التقارير المالية والبيانات المالية المراجعة وتقارير مجلس مراجعي الحسابات وآرائه عن مراجعة حسابات الأمم المتحدة([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الحادية والستون، الملحق رقم 5 (A/61/5)، المجلد الأول.)، ومركز التجارة الدولية التابع لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية/منظمة التجارة العالمية([1]) المرجع نفسه، المجلد الثالث.)، وجامعة الأمم المتحدة([1]) المرجع نفسه، المجلد الرابع.)، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي([1]) المرجع نفسه، الملحق رقم 5 ألف (A/61/5/Add.1).)، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة([1]) المرجع نفسه، الملحق رقم 5 باء (A/61/5/Add.2).)، ووكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى([1]) المرجع نفسه، الملحق رقم 5 جيم (A/61/5/Add.3).)، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث([1]) المرجع نفسه، الملحق رقم 5 دال (A/61/5/Add.4).)، وصناديق التبرعات التي يديرها مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين([1]) المرجع نفسه، الملحق رقم 5 هاء (A/61/5/Add.5).)، وصندوق برنامج الأمم المتحدة للبيئة([1]) المرجع نفسه، الملحق رقم 5 واو (A/61/5/Add.6).)، وصندوق الأمم المتحدة للسكان([1]) المرجع نفسه، الملحق رقم 5 زاي (A/61/5/Add.7).)، وبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية([1]) المرجع نفسه، الملحق رقم 5 حاء (A/61/5/Add.8).)، وصندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات([1]) المرجع نفسه، الملحق رقم 5 طاء A/61/5/Add.9)).)، والمحكمة الجنائية الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغير ذلك من الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي المرتكبة في إقليم رواندا والمواطنين الروانديين المسؤولين عن أعمال الإبادة الجماعية وغيرها من الانتهاكات المماثلة المرتكبة في أراضي الدول المجاورة بين 1 كانون الثاني/يناير و 31 كانون الأول/ديسمبر 1994([1]) المرجع نفسه، الملحق رقم 5 كاف والتصويب (A/61/5/Add.11 و Corr.1).)، والمحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ عام 1991([1]) المرجع نفسه، الملحق رقم 5 لام والتصويب (A/61/5/Add.12 و Corr.1).)، وفي الموجز المقتضب للنتائج والاستنتاجات الرئيسية الواردة في التقارير التي أعدها مجلس مراجعي الحسابات([1]) انظر A/61/182.)، وتقريري الأمين العام عن تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات بشأن حسابات الأمم المتحدة وكذلك عن تنفيذ توصيات المجلس بشأن البيانات المالية لصناديق الأمم المتحدة وبرامجها عن الفترة المالية المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2005([1]) A/61/214 و Add.1.)، وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية([1]) A/61/350.)،
审议了2005年12月31日终了期间联合国、《大会正式纪录，第六十一届会议，补编第5号》(A/61/5)，第一卷。 贸发会议/世贸组织国际贸易中心、同上，第三卷。 联合国大学、同上，第四卷。 联合国开发计划署、同上，《补编第5 A号》(A/61/5/Add.1)。 联合国儿童基金会、同上，《补编第5 B号》(A/61/5/Add.2)。 联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处、同上，《补编第5 C号》(A/61/5/Add.3)。 联合国训练研究所、同上，《补编第5 D号》(A/61/5/Add.4)。 联合国难民事务高级专员经管的自愿基金、同上，《补编第5 E号》(A/61/5/Add.5)。 联合国环境规划署基金、同上，《补编第5 F号》(A/61/5/Add.6)。 联合国人口基金、同上，《补编第5 G号》(A/61/5/Add.7)。 联合国人类住区规划署、同上，《补编第5 H号》(A/61/5/Add.8)。 联合国国际药物管制规划署基金、同上，《补编第5 I号》(A/61/5/Add.9)。 起诉应对1994年1月1日至12月31日期间在卢旺达境内的种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者和应对这一期间邻国境内种族灭绝和其他这类违法行为负责的卢旺达公民的国际刑事法庭、同上，《补编第5 K号》和更正(A/61/5/Add.11和Corr.1)。 以及起诉应对1991年以来前南斯拉夫境内所犯严重违反国际人道主义法行为负责者的国际法庭的财务报告和已审计财务报表以及审计委员会关于上述组织的报告和审计意见、同上，《补编第5 L号》和更正(A/61/5/Add.12和Corr.1)。 审计委员会编制的各项报告所载的主要审计结果和结论的简明摘要、见A/61/182。 秘书长就审计委员会关于2005年12月31日终了期间联合国账目的各项建议执行情况及关于联合国各基金和方案财务报表的各项建议执行情况提出的报告，A/61/214和Add.1。 以及行政和预算问题咨询委员会的报告，A/61/350。