وإذ تشير إلى جميع قرارات لجنة حقوق الإنسان ذات الصلة بشأن هذا الموضوع، بما في ذلك أحدثها، وهو القرار 2005/31 المؤرخ 19 نيسان/أبريل 2005([1]) انظر: الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2005، الملحق رقم 3 (E/2005/23)، الفصل الثاني، الفرع ألف.)، الذي أدانت فيه أخذ أي شخص كرهينة، وكذلك بيان رئيس مجلس حقوق الإنسان المؤرخ 30 حزيران/يونيه 2006 بشأن الموضوع نفسه([1]) انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الحادية والستون، الملحق رقم 53 (A/61/53)، الجزء الأول، الفصل الثاني، الفرع جيم.)،
回顾人权委员会通过的有关这项问题的所有相关决议，包括最近于2005年4月19日通过的第2005/31号决议，见《经济及社会理事会正式记录，2005年，补编第3号》（E/2005/23），第二章，A节。 其中谴责劫持任何人为人质的行为，并回顾人权理事会主席2006年6月30日就同一问题发表的声明，见《大会正式记录，第六十一届会议，补编第53号》（A/61/53），第一部分，第二章，C节。