وإدراكا منها لضرورة تعزيز وتيسير التعاون الدولي، ولا سيما على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي، لضمان حفظ وإدارة الموارد البحرية الحية في محيطات العالم وبحاره واستدامتها في الأجل الطويل، بما يتمشى مع أحكام هذا القرار، وإذ يؤسفها أن الأرصدة السمكية المتداخلة المناطق والأرصدة السمكية الكثيرة الارتحال في كثير من أنحاء العالم تتعرض للصيد المفرط أو تخضع لجهود صيد مكثفة وضئيلة التنظيم، ويعزى ذلك أساسا، في جملة أمور، إلى الصيد غير المأذون به، والتدابير التنظيمية غير الكافية، وطاقة الصيد الزائدة عن الحد،
意识到必须促进和推动特别是在区域和分区域两级的国际合作，以确保依本决议规定养护、管理和长期可持续地开发世界海洋的海洋生物资源，并且遗憾地注意到由于未经许可的捕鱼、不适当的管制措施和捕捞能力过剩等原因，世界许多地区的跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群遭到过度捕捞，或受到滥捕和鲜有管制的捕捞，