وإذ تلاحظ أن المقرر 552 المعنون "خطة بلدان الأنديز لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه" الذي اتخذ في 25 حزيران/يونيه 2003، أول صك دون إقليمـي ملزم يــستمد من برنامج العمل لمنع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه ومكافحته والقضاء عليه([1]) انظر: تقرير مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه، نيويورك، 9-20 تموز/يوليه 2001 (A/CONF.192/15)، الفصل الرابع، الفقرة 24.) الذي اعتمـد في عـام 2001،
注意到2003年6月25日通过的题为"从各方面防止、制止和消除小武器和轻武器非法贸易的安第斯计划"的第552号决定是以2001年通过的《从各方面防止、打击和消除小武器和轻武器非法贸易的行动纲领》见《联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会的报告，2001年7月9日至20日，纽约》(A/CONF.192/15)，第四章，第24段。 为依据的第一项具有约束力的次区域文书，