وإذ تسلم بأهـميــة اعتمـاد مؤتمر الأطـراف في الاتفاقـيـة، فــي مقرره EM-I/3 المــؤرخ 29 كـانـون الثـاني/يناير 2000([1]) انظر UNEP/CBD/ExCOP/1/3 و Corr.1، الجزء الثاني، المرفق.)، لبروتوكول قرطاجنة للسلامة البيولوجية الملحق باتفاقية التنوع البيولوجي، وتوقيع مائــة وثلاثـــة من الأطــراف في الاتفاقيـــة على البروتوكول حتى 5 حزيران/يونيه 2001، والتصديق عليه أو الانضمام إليه من جانب تسعة أطراف حتى الآن،
确认公约缔约方会议2000年1月29日EM-I/3号决定 见UNEP/CBD/ExCOP/1/3和Corr.1，第二部分，附件。 通过《生物多样性公约卡塔赫纳生物技术安全议定书》、随后到2001年6月5日为止已有一百零三个公约缔约方签署议定书且迄今已有九个缔约方批准或加入议定书的重要性，