10 - تلاحظ أيضا التقدم المحرز في الاجتماع الثالث لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية بوصفه اجتماع الأطراف في بروتوكول كارتاخينا للسلامة البيولوجية واستمرار بذل الجهود من أجل تنفيذ البروتوكول، وتؤكد أن هذا الأمر سيتطلب الدعم التام من الأطراف والمنظمات الدولية المعنية، ولا سيما فيما يتعلق بتقديم المساعدة للبلدان النامية وكذلك البلدان التي تمـر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية في بناء القدرات في مجال السلامة البيولوجية؛
10. 又注意到作为卡塔赫纳生物安全议定书缔约方会议的公约缔约方会议第三次会议取得的进展和在执行《议定书》方面不断作出的努力，并着重指出为此将需要各缔约方和有关国际组织提供充分支持，特别是协助发展中国家及经济转型国家进行生物安全能力建设；