1 - نحن، ممثلي الدول المجتمعين في الاجتماع التذكاري العام الرفيع المستوى للجمعية العامة، يثلج صدورنا التقدم المحرز منذ عام 2002 في سبيل تهيئة عالم صالح للأطفال. فقد انخفض عدد الأطفال دون سن الخامسة الذين يموتون كل سنة. وازداد عدد الأطفال الملتحقين بالمدارس أكثر من أي وقت مضى. وازدادت فرص التعليم المتاحة على قدم المساواة أمام البنات والأولاد. ويجري توفير المزيد من الأدوية للأطفال، بمن فيهم المصابون بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز). ويجري اعتماد عدد أكبر من القوانين والسياسات والخطط لحماية الأطفال من العنف والإيذاء والاستغلال. وينبغي أن نستفيد في عملنا في الحاضر وفي المستقبل من هذه المكاسب الهامة.
1. 我们，参加大会高级别全体纪念会议国家的代表，对2002年以来在创建一个适合儿童生长的世界方面取得的进展感到鼓舞。五岁以下儿童每年死亡的人数在减少。在校上学的儿童比以往任何时候都要多。正在平等地为女孩和男孩提供越来越多的受教育机会。为儿童，包括为感染艾滋病毒/艾滋病的儿童，提供的药品越来越多。为不让儿童遭受暴力、虐待和剥削而制订的法律、政策和计划也越来越多。我们当前和今后的行动都应继续扩大这些重大成果。