وإذ تضع في اعتبارها أيضا أن لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية تقدم بالفعل، وفقا للإجراءات التي أرستها الجمعية العامة في قرارها 41/213 والقرارات اللاحقة ذات الصلة، آراءها وتوجيهاتها بشأن الخطة البرنامجية المقترحة لفترة السنتين وبشأن البرنامج المعني بالجريمة، الذي يشكل الأساس لوضع الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين التالية، والذي تنظر اللجنة بعد ذلك في جزئه السردي،
又考虑到，根据大会第41/213号决议及其后相关决议规定的程序，预防犯罪和刑事司法委员会已经就两年期拟议方案计划和犯罪问题方案提出意见和指导，作为编制下一个两年期拟议方案预算的基础，预算的叙述部分随后由委员会进行审议，