وإذ ترحب بالجهود التي بذلت للتحضير لعقد المؤتمر العالمي للحد من الكوارث المقرر عقده في كوبي، اليابان في الفترة من 18 إلى 22 كانون الثاني/يناير 2005، وإذ تؤكد أهمية هذا المؤتمر في الترويج من أجل بذل مزيد من الجهود في مجال الحد من أخطار الكوارث،
欢迎为筹备定于2005年1月18日至22日在日本神户举行的减少灾害问题世界会议所作的努力，同时强调这次会议对于推动减少灾害风险领域的新努力非常重要，