وإذ تعرب عن تقديرها للجهود المتواصلة التي تبذلها البلدان الأفريقية في تعميم مراعاة المنظورات الجنسانية وتمكين المرأة في أجهزة صنع القرار، وإذ ترحب في هذا الصدد بالإعلان الرسمي المتعلق بالمساواة بين الجنسين في أفريقيا الذي اعتمدته جمعية الاتحاد الأفريقي في دورتها العادية الثالثة([1]) انظر: الاتحاد الأفريقي، الوثيقتان Assembly/AU/Dec.33-54 (III) و Assembly/AU/Decl.12 & 13 (III).)،
赞赏非洲国家继续努力将性别观点纳入主流和在决策机关增强妇女权能，在此方面欢迎非洲联盟大会第三届常会通过的《非洲两性平等庄严宣言》，见非洲联盟，Assembly/AU/Dec.33-54(III)和Assembly/AU/Decl.12 & 13(III)号文件。