30 - تطلب إلى الأمين العام أن يأخذ في الاعتبار الكامل، في تنفيذ الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية، أحكام قراري الجمعية العامة 54/14 المؤرخ 29 تشرين الأول/أكتوبر 1999 و 55/247 المؤرخ 12 نيسان/أبريل 2001 بشأن إصلاح المشتريات، وذلك بالنظر إلى الحاجة إلى مواصلة البحث عن سبل لتعزيز فرص الشراء بالنسبة للبائعين من البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية؛
30. 请秘书长考虑到必须继续探索旨在增加向发展中国家和转型期经济国家供应商采购的机会的途径，在执行基本建设总计划时应当充分顾及大会关于采购改革的1999年10月29日第54/14号和2001年4月12日第55/247号决议的规定；