(ز) استمرار تواتر التقارير التي تفيد بتعرض المنظمات غير الحكومية ومنظمات الأقليات القومية ومواقع وسائط الإعلام المستقلة والجماعات الدينية والأحزاب السياسية المعارضة والنقابات العمالية المستقلة والمنظمات الشبابية والطلابية المستقلة للمضايقات وبإغلاق مكاتبها، ومضايقة الأفراد العاملين في مجال تعزيز وحماية حقوق الإنسان وسيادة القانون والديمقراطية، ومن بينهم الطلاب وأقاربهم، وبوجه خاص الطلاب العائدون إلى بيلاروس، وملاحقتهم قضائيا؛
(g) 继续不断有报道说，非政府组织、少数民族组织、独立媒体、宗教团体、反对党派、独立工会和独立青年组织及学生组织受到骚扰和查封，参与促进和保护人权、法治和民主的人，包括学生及其亲属，特别是返回白俄罗斯的学生受到骚扰和起诉；