وإذ تسلم في هذا الصدد بأنه من الممكن تفادي وقوع خسائر لا لزوم لها في الأرواح والممتلكات في حال توافر معلومات أفضل عن مخاطر الكوارث ووقت وقوعها، عن طريق تحسين تقييم مخاطر الكوارث والإنذار المبكر بشأنها ورصدها،
在这方面，认识到如果通过改善风险评估、早期预警和对灾害的监测，从而获得有关灾害风险和爆发的更准确信息，可避免生命财产的不必要损失，