1 - تحيط علما بالجهود المتواصلة التي تبذلها جامعة الأمم المتحدة ومراكز وبرامج البحث والتدريب التابعة لها من أجل توليد المعارف وتقاسمها للتصدي للمشاكل العالمية الملحة المتعلقة ببقاء البشرية ونمائها ورفاهها، على النحو المنصوص عليه في ميثاق الجامعة، وتشجع الجامعة على تكثيف تلك الجهود؛
1. 注意到联合国大学及其研究和训练中心及方案继续按照《联合国大学章程》的规定，为解决人类生存、发展和福利方面的全球迫切问题而继续努力创造和分享知识，并鼓励联合国大学加强这些努力；