وإذ تسلم بقيمة تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في التثقيف في مجال حقوق الإنسان في إطار تشجيع الحوار وتفهم حقوق الإنسان، وإذ ترحب في هذا السياق، ضمن جملة أمور، بمبادرة "الحافلة المدرسية الإلكترونية"([1]) انظر www.un.org/Pubs/CyberSchoolBus/humanrights.)، و مبادرة "أصوات الشباب" التي اتخذتها منظمة الأمم المتحدة للطفولة([1]) انظر www.unicef.org/voy.)،
认识到信息和通信技术对于人权教育在促进关于人权的对话和了解方面所具有的价值，并在此方面欢迎"网络校车"见www.un.org/Pubs/CuberSchoolBus/humanrights。 和联合国儿童基金会的"青年之声"见www.unicef.org/voy。 等倡议，