5 - تشدد على أنه يتعين على الدول ضمان اتفاق أي تدبير يتخذ لمكافحة الإرهاب مع التزاماتها بمقتضى القانون الدولي ذي الصلة، بما في ذلك التزاماتها بمقتضى العهدين الدوليين الخاصين بحقوق الإنسان، وترحب بإنشاء لجنة حقوق الإنسان لولاية المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب([1]) انظر: الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2005، الملحق رقم 3 (E/2005/23)، الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2005/80، الفقرة 14.)؛
5. 强调各国必须确保打击恐怖主义的措施均符合其根据相关国际法承担的义务，包括其根据国际人权公约承担的义务，并欢迎人权委员会设立在打击恐怖主义的同时促进并保护人权和基本自由问题特别报告员一职；见《经济及社会理事会正式记录，2005年，补编第3号》（E/2005/23），第二章，A节，第2005/80号决议，第14段。