14 - تشير إلى القرار الذي اعتمده مؤتمر العمل الدولي في دورته الثامنة والثمانين التي عُقدت خلال الفترة من 30 أيار/مايو إلى 15 حزيران/يونيه 2000، وهو القرار الذي أوصى فيه المنظمات الدولية بأن تعيد النظر في أي شكل من أشكال التعاون مع ميانمار، وبأن تقوم الحكومات وأرباب العمل والعمال باتخاذ التدابير المناسبة لضمان منع حكومة ميانمار من استغلال أي علاقة من هذا القبيل في إدامة أو تمديد العمــــل بنظام السخرة أو العمل القسري الذي أشارت إليه لجنة التحقيق المنشأة للوقوف على مدى التزام ميانـــمار بأحكـــــام اتفاقيـــــــة منظمة العمـــل الدولية بشأن السخــرة أو العمــــــل القسري (الإتفاقية رقم 29 لعام 1930 )؛
14. 回顾在2000年5月30日至6月15日期间举行的第八十八届国际劳工大会通过的决议，建议各国际组织重新考虑与缅甸政府的任何合作，各国政府、雇主和工人采取适当措施，确保缅甸政府不得利用这种关系继续或扩展为审查缅甸对国际劳工组织关于强迫劳动的公约（1930年第29号公约）的遵守情况所设调查委员会提到的强迫劳动制度；