وإذ تحيط علما بأن اللجنة الخاصة عقدت في الفترة من 17 إلى 19 أيار/مايو 2005، في كانوان، سانت فنسنت وجزر غرينادين، حلقـــة دراسيـة إقليمية لمنطقـة البحر الكاريبي بشأن استعراض منتصف المدة للعقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار ومتابعته وأولويات عمله([1]) المرجع نفسه، الفصل الثاني، المرفق.)،
注意到特别委员会于2005年5月17日至19日在圣文森特和格林纳丁斯卡努安岛举行了一次关于第二个铲除殖民主义国际十年中期审查、后续及优先行动的加勒比区域讨论会，同上，第二章，附件。