ينتخب أعضاء اللجنة الفرعية لمنع التعذيب لمدة أربع سنوات. ويجوز إعادة انتخابهم مرة واحدة إذا أعيد ترشيحهم. وتنتهي مدة عضوية نصف عدد الأعضاء المنتخبين في الانتخاب الأول عند انقضاء عامين؛ وعقب الانتخاب الأول مباشرة تختار أسماء هؤلاء الأعضاء بقرعة يجريهـــا رئيس الاجتمـــاع المشار إليه في الفقرة 1(د) من المادة 7.
防范小组委员会成员任期四年，再次被提名的，可连选一次。第一次选出的一半成员任期为二年；第7条第1款(d)项所指会议的主席在第一次选举之后应立即抽签确定这部分成员的名单。