8 - تؤكد الحاجة إلى تقديم المساعدة التقنية والمالية إلى البلدان النامية دعما لجهودها الرامية إلى القضاء على العنف العائلي ضد المرأة، وذلك من صناديق الأمم المتحدة وبرامجها، ومن المؤسسات المالية الدولية والإقليمية، ومن المانحين الثنائيين والمتعددي الأطراف، ومن المجتمع المدني، فضلا عن الحاجة إلى المساعدة المقدمة من المجتمع الدولي إلى المنظمـــات غير الحكوميـــة والجماعــات المحلية الناشطة في هذا الميدان؛
8. 强调联合国各基金和方案、国际和区域金融机构、双边和多边捐助者以及民间社会必须向发展中国家提供技术和财政援助，帮助它们努力消除侵害妇女的家庭暴力行为，国际社会也必须向在这一领域积极活动的非政府组织和社区团体提供援助；