27 - تسلم بضرورة تعزيز التنسيق والتعاون، في المقر وفي الميدان على حد سواء، بين نظام الأمم المتحدة لإدارة الأمن والمنظمات غير الحكومية بشأن المسائل المتصلة بسلامة وأمن العاملين في مجال تقديم المساعدة الإنسانية وموظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها، بهدف التصدي للشواغل الأمنية المشتركة في الميدان؛
27. 确认在涉及到人道主义人员和联合国人员及其有关人员的安全保障的事项上，联合国安全管理系统和非政府组织都需要加强在总部和外地的协调与合作，以便解决在外地遇到的共同关切的安全问题；