وإذ ترحب باعتماد مشروع البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة من جانب لجنة حقوق الإنسان، في قرارها 2002/33، المؤرخ 22 نيسان/أبريل 2002([1]) انظر: الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2002، الملحق رقم 3 (E/2002/23)، الفصل الثاني، الفرع ألف.)، ومن جانب المجلس الاقتصادي والاجتماعي، في قراره 2002/27، المؤرخ 24 تموز/يوليه 2002، الذي أوصى المجلس فيه الجمعية العامة بأن تعتمد مشروع البروتوكول الاختياري،
欢迎人权委员会2002年4月22日第2002/33号决议 见《经济及社会理事会正式记录，2002年，补编第3号》（E/2002/23），第二章，A节。 和经济及社会理事会2002年7月24日第2002/27号决议通过《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》任择议定书草案，理事会在其决议中建议大会通过任择议定书草案，