(ب) تمديد فترة الإقامة الجبرية للأمينة العامة للرابطة الوطنية من أجل الديمقراطية، أونغ سان سو تشي، ونائبها، تين أو، والاستمرار في حرمانهما من حقوق الإنسان والحريات الأساسية، بما في ذلك حرية التنقل وتكوين الجمعيات، وكذلك استمرار احتجاز كبار أعضاء الرابطة وقادة الأحزاب السياسية أو القوميات العرقية الأخرى وإبقائهم على وجه الخصوص قيد الحبس الانفرادي، ولا سيما احتجاز خون هتون أو وأيضا ساي نيونت لوين، اللذين يشغلان منصبي رئيس وأمين عام رابطة قوميات شان من أجل الديمقراطية على التوالي، وساو هسو تن، رئيس مجلس السلام لولاية شان؛
(b) 继续对全国民主联盟总书记昂山素季和副书记丁吴实行软禁，长期剥夺其人权和基本自由，包括行动和结社自由，并且继续拘留、尤其是单独监禁联盟其他高级领导人以及其他政党或少数民族领导人，例如掸邦民主联合会主席坤吞乌和总书记赛纽伦以及掸邦和平理事会主席绍索登；