8 - تحث الدول على المحافظة على الطابع المدني والإنساني لمخيمات اللاجئين ومستوطناتهم على نحو يتمشى مع القانون الدولي، وذلك بعدة وسائل من بينها اتخاذ تدابير فعالة لمنع تسلل العناصر المسلحة إليها، وتحديد أي من هذه العناصر المسلحة وفصلها عن تجمعات اللاجئين، وتوطين اللاجئين في مواقع آمنة، بعيدا عن الحدود إذا أمكن، وكفالة وصول أفراد المعونة الإنسانية إليهم بسرعة وبلا عوائق؛
8. 敦促各国依照国际法确认难民营和安置点的平民和人道主义性质，除其他外，采取有效措施，防止武装分子渗入，识别和区分混入难民人口的任何此类武装分子，尽可能将难民安置在远离边界的安全地点，确保人道主义工作人员迅速无阻地接触难民；