(أ) التعاون والتفاعل بغية تقليل الفوارق الموجودة حاليا في تدفقات المعلومات على جميع الصعد عن طريق زيادة المساعدة الرامية إلى تطوير الهياكل الأساسية للاتصال وقدرات الاتصال في البلدان النامية، مع المراعاة الواجبة لاحتياجاتها وللأولويات التي توليها تلك البلدان لهذه المجالات، وبغية تمكين هذه البلدان ووسائط الإعلام التابعة للقطاع العام أو الخاص أو وسائط الإعلام الأخرى في البلدان النامية من وضع سياسات الإعلام والاتصال الخاصة بها بحرية واستقلال وزيادة مشاركة وسائط الإعلام والأفراد في عملية الاتصال، وكفالة التدفق الحر للمعلومات على جميع الصعد؛
(a) 开展合作和交流，以期增加援助使发展中国家建立传播基础设施和能力，并适当顾及这些国家的需要及其在这些领域的优先次序，从而在各个层面缩小目前在新闻流通方面的差距，并使发展中国家及其公营、民营或其他传播媒介能自由独立地制订本身的新闻和传播政策，促使传播媒介和个人更多地参与传播进程，确保新闻在各个层面自由流通；