22 - تشدد على ضرورة تحسين التدابير الرامية إلى معالجة تقلب تدفقات رأس المال قصيرة الأجل، فضلا عن آثار الأزمات المالية على النظام التجاري الدولي واحتمالات التنمية في البلدان النامية والبلدان المتضررة بتلك الأزمات، مع التأكيد على أن إبقاء جميع الأسواق مفتوحة والحفاظ على النمو المستمر للتجارة العالمية عنصران رئيسيان للتغلب على تلك الأزمات، وترفض، في هذا السياق، استعمال أي تدابير حمائية؛ وتشدد أيضا على أن هناك حاجة، على المستوى الأعم، إلى زيادة الاتساق بين الأهداف الإنمائية التي اتفق عليها المجتمع الدولي وأداء النظام التجاري والمالي الدولي، وتدعو، في هذا السياق، إلى التعاون الوثيق بين الأعضاء والمراقبين في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة والمؤسسات التجارية والمالية متعددة الأطراف، مع المشاركة وفقا لقواعدها وإجراءاتها وممارساتها المستقرة؛
22. 强调需要采取更妥善的措施，以应付短期资本流动的变化不定以及金融危机对国际贸易体制、发展中国家的发展前景和受这种危机影响国家的发展前景所产生的影响，强调克服这种危机的关键在于继续开放所有市场和保持世界贸易持续增长，在这方面，反对采用任何保护主义措施；还强调，在更广的层面上，国际社会商定的发展目标与国际贸易和金融体制的运作之间需要更加协调一致，在这方面，要求联合国系统各组织的成员和观察员与多边贸易和金融机构彼此密切合作，根据各自的既定规则、程序和惯例参与；