وإذ تلاحظ كذلك أن المجلس الاقتصادي والاجتماعي أيد أيضا في قراره 2003/15 المؤرخ 21 تموز/يوليه 2003 الاستنتاجات التي اعتمدتها لجنة التنمية الاجتماعية في دورتها الحادية والأربعين([1]) انظر: الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، الملحق رقم 6 (E/2003/26)، الفصل الأول، الفرع باء.) والتي تدعو، على الصعيد الدولي، إلى تشجيع المبادرات الحديثة التي ترمي إلى إقامة شراكات طوعية لأغراض التنمية الاجتماعية،
还注意到社会及社会理事会在其2003年7月21日第2003/15号决议中表示赞同社会发展委员会第四十一届会议所作出的结论，见《经济及社会理事会正式记录，补编第6号》（E/2003/26），第一章，B节。 即在国际一级，最近提出的关于建立旨在促进社会发展的自愿伙伴关系的倡议应当受到鼓励，