40 - تطلب إلى الدول والهيئات الدولية ذات الصلة أن تضع، وفقا للقانون الدولي، تدابير أكثر فاعلية لمتابعة منتجات الأسماك ومنتجات مصائد الأسماك من أجل تمكين الدول المستوردة من تحديد منتجات الأسماك أو منتجات مصائد الأسماك التي يتم صيدها بطريقة تضر بالتدابير الدولية للحفظ والإدارة المتفق عليها وفقا للقانون الدولي، وأن تقر في الوقت نفسه بأهمية وصول منتجات الأسماك ومنتجات مصائد الأسماك التي يتم صيدها بطريقة تتفق مع تلك التدابير الدولية إلى الأسواق وفقا للأحكام 11-2-4 و 11-2-5 و 11-2-6 من المدونة؛
40. 请各国和相关国际机构依照国际法的规定，制定更有效的鱼类和渔业产品跟踪措施，使进口国能够鉴定破坏依国际法商定的国际养护和管理措施违规捕捞的鱼类和渔产品，同时承认按照《守则》第11.2.4、11.2.5和11.2.6条的规定，市场准入对遵行这些国际措施捕捞的鱼类和渔产品的重要性；