9 - تدعو اللجان الإقليمية للأمم المتحدة ومنظمة الصحة العالمية إلى الاشتراك معا في تنظيم أسبوع الأمم المتحدة العالمي الأول للسلامة على الطرق، في حدود مواردها، وبالاستعانة كذلك بالمساعدات المالية الطوعية التي تتلقاها من أصحاب المصلحة المعنيين من الحكومات والمجتمع المدني والقطاع الخاص، كي يكون بمثابة قاعدة تنطلق منها الأنشطة العالمية والإقليمية، وفي المقام الأول الأنشطة الوطنية والمحلية الهادفة إلى التوعية بمسائل السلامة على الطرق، وإلى تحفيز الاستجابة والنهوض بها بما يتناسب مع هذه السياقات، كما تدعوها إلى عقد منتدى ثان لأصحاب المصلحة المعنيين بالسلامة على الطرق في جنيف، كجزء من الأسبوع العالمي للسلامة على الطرق، من أجل مواصلة العمل الذي بدأ في المنتدى الأول المعقود في مقر الأمم المتحدة في عام 2004؛
9. 邀请联合国各区域委员会和世界卫生组织，在其资源范围内，并利用来自政府、民间社会和私营部门热心的利益有关者自愿提供的财政援助，共同举办第一届联合国全球道路安全周，作为全球和区域活动但主要是国家和地方活动的一个平台，提高人们对道路安全问题的认识，因地制宜鼓励并出台一些对策，并在日内瓦召开第二次道路安全利益有关者论坛，作为全球道路安全周的一部分，以继续进行2004年在联合国总部举行的第一次论坛所开始的工作；