8 - تؤكد أهمية مواصلة تعاون السلطات وتقديمها المساعدة لتيسير عمل المنظمات الإنسانية، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية، وترحب في هذا الصدد بإنشاء وحدة تنسيق المعونات في المكتب التنفيذي لرئيس طاجيكستان لمتابعة المساعدة الإنسانية الدولية، وتحث السلطات على أن تقوم دون تأخير بتبسيط وتنسيق الإجراءات والشروط الإدارية الداخلية ذات الصلة المتعلقة بإيصال المساعدة الإنسانية؛
8. Souligne qu'il importe que les autorités continuent d'apporter leur coopération et leur assistance pour faciliter les travaux des organisations humanitaires, y compris les organisations non gouvernementales, se félicite à cet égard de la création, à la présidence du Tadjikistan, d'un service chargé de la coordination de l'aide humanitaire internationale, et demande instamment aux autorités de simplifier et rationaliser sans retard les procédures et formalités administratives internes s'appliquant à l'acheminement de l'aide humanitaire ;