9 - تشير إلى الفقرة 38 من الجزء الثاني من قرارها 57/305، والفقرة 5 من الجزء الرابع من قرارها 59/266، وتحيط علما بالمعلومات الواردة في الجدول 5 من تقرير الأمين العام([1]) A/61/257 و Corr.1.)، وتعرب عن القلق من انخفاض عدد مواطني البلدان النامية في المستويات العليا ومستويات تقرير السياسات، وعدم التوازن في إدارات شتى في الأمانة العامة؛
9. Rappelle le paragraphe 38 de la section II de sa résolution 57/305 et le paragraphe 5 de la section IV de sa résolution 59/266, prend note des renseignements figurant dans le tableau 5 du rapport du Secrétaire généralA/61/257 et Corr.1. et s'inquiète de la diminution du nombre de nationaux de pays en développement qui occupent des postes de haut niveau et des postes de direction, ainsi que du déséquilibre entre les différents départements du Secrétariat ;