وإذ تؤكد من جديد أن الإنجازات الحضاريــة تمثــل تراثـــا جماعيا للجنس البشري، مما يوفر مصدرا للإلهام والتقدم للبشرية جمعاء،
Réaffirmant que les réalisations des différentes cultures constituent le patrimoine commun de l'humanité et une source d'inspiration et de progrès pour tous les êtres humains,