وإذ تشير إلى بدء سريان البروتوكول الثاني([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 2253، الرقم 3511.) لاتفاقية لاهاي لعام 1954 في 9 آذار/مارس 2004، وإذ تعرب عن تقديرها للتصديقات التي وردت حتى الآن،
Rappelant l'entrée en vigueur, le 9 mars 2004, du deuxième ProtocoleNations Unies, Recueil des Traités, vol. 2253, no 3511. à la Convention de La Haye de 1954 et se félicitant des ratifications reçues jusqu'à présent,