وإذ تلاحظ أن إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) الذي اعتمدته الجمعية العامة في القرار دإ - 26/2 المؤرخ 27 حزيران/يونيه 2001 أقر بأن منطقة البحر الكاريبـي يوجد فيها ثاني أعلى معدل إصابات بالفيروس بعد أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، وأن المنطقة من ثم بحاجة إلى عناية ومساعدة خاصتين من المجتمع الدولي،
Notant que, dans la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida qu'elle a adoptée par sa résolution S-26/2 du 27 juin 2001, elle a constaté que la région des Caraïbes présente le taux de contamination le plus élevé après celui de l'Afrique subsaharienne et que, par conséquent, cette région a besoin de recevoir une attention et une aide particulières de la communauté internationale,