5 - تلاحظ مع الارتياح تنفيذ برنامج العمل الخاص بعقد النقل والاتصالات (1998-2007) التابع لمنظمة التعاون الاقتصادي، الذي يحظى بمساعدة تقنية من اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومن مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، ولا سيما من أجل القضاء على الحواجز غير المادية التي تعترض طرق النقل العابر الرئيسية في المنطقة؛
5. Prend note avec satisfaction de l'exécution du Programme d'action se rapportant à la Décennie de l'Organisation de coopération économique pour les transports et les communications (1998-2007), qui bénéficie de l'assistance technique de la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique et de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, pour ce qui concerne en particulier l'élimination des obstacles non matériels sur les principaux itinéraires de transport en transit dans la région ;