وإذ تلاحظ أيضا ببالغ القلق العدد الكبير من الرسائل التي تلقتها الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان والتي تشير، إلى جانب التقارير المقدمة من بعض آليات الإجراءات الخاصة، إلى خطورة التهديدات التي يواجهها المدافعون عن حقوق الإنسان،
Notant avec une grande inquiétude le nombre considérable de communications reçues par la Représentante spéciale du Secrétaire général chargée d'étudier la question des défenseurs des droits de l'homme qui, avec les rapports émanant de certains mécanismes spéciaux, mettent en évidence la gravité des risques auxquels les défenseurs des droits de l'homme sont exposés,