(د) أن تمتنع عن تجنيد الأطفال أو استخدامهم في الأعمال القتالية مما يشكل انتهاكا للمعايير الدولية، وأن تتخذ كافة التدابير اللازمة لتسريح الأطفال المتضررين وإعادة إدماجهم في المجتمع؛
d) De s'abstenir de recruter et d'utiliser des enfants dans les combats, en violation des normes internationalement reconnues, et de prendre toutes les mesures voulues pour démobiliser les enfants touchés par la guerre et assurer leur réinsertion dans la société ;