8 - تطلب إلى الأمم المتحدة، في الوقت الذي تسلم فيه بدورها الأساسي في تعزيز السلام والأمن الدوليين، تكثيف المساعدة التي تقدمها إلى منظمة الوحدة الأفريقية في مجال تعزيز القدرة المؤسسية والتشغيلية لآليتها المتعلقة بمنع الصراعات وإدارتها وحلها، ولا سيما في المجالات التالية:
8. Prie l'Organisation des Nations Unies, tout en reconnaissant que son rôle essentiel est de promouvoir la paix et la sécurité internationales, d'aider davantage l'Organisation de l'unité africaine à renforcer les capacités institutionnelles et opérationnelles de son Mécanisme pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits, en particulier pour ce qui est des éléments suivants :