وإذ تعيد تأكيد أهمية الاعتماد المبكر لقانون دائم للانتخابات، يتفق، في جملة أمور، مع الحكم الذي أصدرته المحكمة الدستورية بشأن تساوي الشعوب المؤَسِّسَة الثلاثة في جميع أنحاء إقليم البوسنة والهرسك، وإذ تهيب بالجمعية البرلمانية التي اُنتخبت في شهر تشرين الثاني/ نوفمبر أن تعتمد هذا القانون على وجه السرعة، وإذ تلاحظ أن هذا الاعتماد شرط أساسي للعضوية في مجلس أوروبا، وإذ تؤكد من جديد أهمية التمثيل الديمقراطي الحقيقي للشعوب المؤَسِّسَة الثلاثة في جميع المؤسسات المشتركة،
Réaffirmant qu'il importe que soit adoptée rapidement une loi électorale permanente, compatible notamment avec l'arrêt de la Cour constitutionnelle concernant l'égalité des trois peuples constitutifs de tout le territoire de Bosnie-Herzégovine, engageant l'Assemblée parlementaire élue en novembre à adopter rapidement une telle loi, notant que l'adoption de celle-ci est une condition préalable à l'admission du pays au Conseil de l'Europe, et réaffirmant l'importance d'une représentation véritablement démocratique des trois peuples constitutifs au sein de toutes les institutions communes,