11 - تحيط علما بمقرر المؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة المتعلق بمساهمة البرنامج العالمي للتوعية والتدريب في ميدان الطاقة المتجددة 1996-2005 في تحقيق أهداف التنمية المستدامة([1]) منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، وثائق المؤتمر العام، الدورة الثلاثون، باريس، 26 تشرين الأول/ أكتوبر - 17 تشرين الثاني/نوفمبر 1999، المجلد 1: القرارات.)، وتشجع في هذا السياق المدير العام لتلك المنظمة على أن يقوم في إطار ولايته بتعبئة الموارد البشرية والمالية على السواء لكفالة التنفيذ الفعال لهذا البرنامج وببذل الجهود من أجل تعزيز التوعية العامة في هذا الصدد في جميع الدول الأعضاء، وذلك بدعم من المؤسسات الدولية والإقليمية والوطنية، العامة منها والخاصة؛
11. Prend note de la décision de la Conférence générale de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture concernant la contribution du Programme mondial d'éducation et de formation en matière d'énergies renouvelables 1996-2005 à la réalisation de l'objectif du développement durableOrganisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, Actes de la Conférence générale, trentième session, Paris, 26 octobre-17 novembre 1999, vol. 1 : Résolutions. et, dans ce contexte, encourage le Directeur général de cette organisation à mobiliser des ressources, tant humaines que financières, selon le mandat qui lui a été confié, pour assurer la mise en œuvre effective du Programme et à s'employer à sensibiliser l'opinion publique dans tous les États Membres à cette question, avec l'appui des institutions internationales, régionales et nationales, tant publiques que privées ;