4 - تلاحظ إنشاء اللجنة المعنية باستعراض تنفيذ الاتفاقية كهيئة فرعية تابعة لمؤتمر الأطراف، وتدعو الأطراف وسائر العناصر الفاعلين إلى المشاركة في الدورة الأولى للجنة، المقرر عقدها في بون، ألمانيا، في الفترة من 18 إلى 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2002 ، وفقا لمقرر مؤتمر الأطراف 2/م أ-5 المؤرخ 12 تشرين الأول/أكتوبر 2001([1]) انظر ICCD/COP(5)/11/Add.1.)؛
4. Note la création du Comité chargé de l'examen de la mise en œuvre de la Convention en tant qu'organe subsidiaire de la Conférence des Parties, et invite les parties et les autres partenaires intéressés à participer à la première session du Comité, qui se tiendra à Bonn (Allemagne) du 18 au 29 novembre 2002, conformément à la décision 2/COP.5 de la Conférence des Parties en date du 12 octobre 2001Voir ICCD/COP(5)/11/Add.1. ;