2 - تحث الدول على النظر في التوقيع على البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 2131، الرقم 20378.) وعلى البروتوكولين الاختياريين لاتفاقية حقوق الطفل(114)([1]) المرجع نفسه، المجلد 2171، الرقم 27531.)، أو التصديق عليها أو الانضمام إليها؛
2. Prie instamment les États d'envisager de signer et de ratifier le Protocole facultatif se rapportant à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmesNations Unies, Recueil des Traités, vol. 2131, no 20378. et les Protocoles facultatifs se rapportant à la Convention relative aux droits de l'enfantIbid., vol. 2173, no 27531., Ibid., vol. 2171, no 27531., ou d'y adhérer ;