في الجملة الثالثة وبعد عبارة "نظام الوثائق الرسمية" تضاف عبارة "دون التأثير سلبا على جودة الخدمات المقدمة وكمية الوثائق التي تطلبها الدول الأعضاء".
Dans la troisième phrase, après les mots « afin que les documents soient plus largement disponibles », insérer le membre de phrase suivant : « , sans préjudice pour la qualité des services fournis ou la quantité de documents requis par les États Membres ».