65 - تسلم بضرورة التفاعل البنَّاء بين الجهاز الإداري لإدارة شؤون الإعلام وأعضاء لجنة الإعلام، وتطلب إلى الإدارة وضع الترتيبات، بالتشاور مع رئيس اللجنة، لعقد جلسات غير رسمية مع أعضاء اللجنة كل ثلاثة أشهر، بغرض مناقشة أعمال الإدارة الجارية، وتطلب إلى الإدارة، في هذا الصدد، لدى الإعداد لهذه الجلسات، توجيه الدعوة قبل أسبوعين على الأقل من موعد انعقاد الجلسات إلى أعضاء اللجنة، كي يقترحوا موضوعات للمناقشة؛
65. Estime qu'une collaboration doit s'instaurer entre la direction du Département de l'information et les membres du Comité de l'information, prie le Département d'organiser tous les trois mois, en consultation avec le Président du Comité, des rencontres informelles avec les membres du Comité pour examiner le travail en cours au Département, et le prie également, au moment où il prépare ces rencontres, d'inviter les membres du Comité à proposer des sujets de discussion deux semaines au moins avant la date prévue ;