8 - تطلب إلى الأمين العام أن يقوم، عملا بقرار مجلس الأمـن 1197 (1998)، بتزويد الدول الأعضاء في اللجنة الاستشارية الدائمة بالدعم اللازم لوضع مجلس السلام والأمن في وسط أفريقيا وآلية الإنذار المبكر موضع التنفيذ وحسن أدائهما؛
8. Prie le Secrétaire général, en application de la résolution 1197 (1998) du Conseil de sécurité, d'apporter aux États membres du Comité consultatif permanent l'appui nécessaire à la mise en œuvre et au bon fonctionnement du Conseil de paix et de sécurité de l'Afrique centrale et du mécanisme d'alerte rapide ;