43 - ترحب بالنتائج الهامة التي أسفرت عنها المشاورة الفنية المتعلقة باستعراض التقدم المحرز وتشجيع التنفيذ الكامل لخطة العمل الدولية لمنع صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم وردعه والقضاء عليه وخطة العمل الدولية لإدارة قدرات الصيد، التي عقدتها منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في الفترة من 24 إلى 29 حزيران/يونيه 2004، والتي أوصت لجنة مصائد الأسماك التابعة لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة وغيرها من المنظمات والترتيبات الإقليمية ودون الإقليمية ذات الصلة المعنية بإدارة مصائد الأسماك بالقيام بإجراءات محددة فيما يتعلق بصيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم والإفراط في قدرات الصيد، والتي اقترحت أيضا أن تتخذ الدول والكيانات القائمة بالصيد تدابير تتعلق بالتوسع في قدرات الصيد من جانب بعض عمليات الصيد في وسط وغرب المحيط الهادئ؛
43. Accueille favorablement les importantes conclusions de la Consultation technique chargée d'examiner la situation en ce qui concerne les Plans d'action internationaux sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, et sur la gestion des capacités de pêche, et de promouvoir l'application intégrale de ces Plans, de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, qui s'est tenue du 24 au 29 juin 2004, et qui a recommandé des mesures spécifiques au Comité des pêches de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture et aux organisations et arrangements régionaux et sous-régionaux de gestion des pêches compétents concernant la pêche illégale, non déclarée et non réglementée et la surcapacité des navires de pêche, et également suggéré aux États et aux organisations de pêche des mesures à prendre pour renforcer la capacité de pêche de certaines exploitations de l'océan Pacifique Centre et Ouest ;