في إطار مؤشري الإنجاز (و) و (ح)، مقاييس الأداء: هدف الفترة 2004-2005، يستعاض عن عبارة "تقديرا متوسطه 'قناعة تامة' في الدراسة الاستقصائية" بعبارة "تقديرا معدله 75 في المائة 'قناعة تامة'"؛
Dans les mesures des résultats figurant aux alinéas f et h, sous « 2004-2005 (objectif) », supprimer le mot « moyenne » et insérer les mots « 75 p. 100 de » avant les mots entre guillemets « pleinement satisfaisant ».