وإذ تشير إلى الفقرات 1 و 9 (ج) و 10 من المادة 12 من اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية لعام 1988([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1582، الرقم 27627.)،
Rappelant le paragraphe 1, l'alinéa c du paragraphe 9 et le paragraphe 10 de l'article 12 de la Convention des Nations Unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes de 1988Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1582, no 27627.,