(أ) أن يواصل التشاور على سبيل الاستعجال مع الزعماء الإقليميين، بالتنسيق مع الرئيس المؤقت للاتحاد الأفريقي، حول سبل التوصل إلى حل سلمي ودائم للصراع، وفقا لاتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار([1]) S/1999/815، المرفق.) وقرارات مجلس الأمن ذات الصلة؛
a) De poursuivre de toute urgence, agissant en coordination avec le Président par intérim de l'Union africaine, ses consultations avec les dirigeants de la région sur les moyens de parvenir à un règlement pacifique et durable du conflit, conformément à l'Accord de cessez-le-feu de LusakaS/1999/815, annexe. et aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité ;