5 - تدعو المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى الانتهاء من النظر في مشروع الإطار المرجعي للتفاوض بشأن اتفاقية للأمم المتحدة لمكافحة الفساد([1]) انظر A/56/402-E/2001/105.)، وهو إطار يطلب فيه من لجنة مخصصة أن تنظر على وجه السرعة في جملة أمور منها العناصر اللازمة لمنع ومكافحة تحويل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع والتي تم تحصيلها من أعمال الفساد، ومنها غسل الأموال، وإعادة تلك الأموال؛
5. Invite le Conseil économique et social à mener à bien l'examen du projet de mandat pour la négociation d'une convention des Nations Unies contre la corruptionVoir A/56/402-E/2001/105.qui prévoit qu'un comité spécial examinera dans les meilleurs délais, entre autres, les éléments de la question de la prévention du transfert des fonds d'origine illicite qui sont le produit d'actes de corruption et de la lutte contre cette pratique, y compris le blanchiment de l'argent ainsi que la restitution desdits fonds ;