وقد نظرت في تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها السادسة والأربعين([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الحادية والستون، الملحق رقم 16 والتصويب (A/61/16 و Corr.1).) والإطار الاستراتيجي المقترح للفترة 2008-2009: الجزء الأول: موجز الخطة([1]) A/61/6 (Part One).) والجزء الثاني: الخطة البرنامجية لفترة السنتين([1]) (A/61/6 (Prog. 1-13 و ((Prog. 14/Rev.1 و (Prog. 15-20) و (Prog. 21/Corr.1) و ((Prog. 22-27. للاطلاع على النص النهائي، انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الحادية والستون، الملحق رقم 6 (A/61/6/Rev.1).)، والتنقيحات المقترحة للخطة البرنامجية والأولويات لفترة السنتين 2006-2007([1]) A/61/125.)، وتقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة الســنتين 2004- 2005([1]) A/61/64.)، وتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن تعزيز دور التقييم وتطبيق نتائجه على تصميم البرامج وإنجازها والتوجيهات المتعلقة بالسياسات([1]) انظر A/61/83 و Corr.1.)،
Ayant examiné le rapport du Comité du programme et de la coordination sur les travaux de sa quarante-sixième sessionDocuments officiels de l'Assemblée générale, soixantième et unième session, Supplément no 16 et rectificatif (A/61/16 et Corr.1)., le projet de cadre stratégique pour la période 2008-2009 - premier volet : plan-cadreA/61/6 (Part One). et deuxième volet : plan-programme biennalA/61/6 (Prog. 1 à 13, 14/Rev.1 et 15 à 27). Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante et unième session, Supplément no 6 (A/61/6/Rev.1)., le projet de révision du plan-programme biennal et des priorités pour la période 2006-2007A/61/125., le rapport du Secrétaire général sur l'exécution des programmes de l'Organisation des Nations Unies pour l'exercice biennal 2004-2005A/61/64. et le rapport du Bureau des services de contrôle interne sur le renforcement du rôle de l'évaluation et une meilleure application des conclusions des évaluations lors de la conception et de l'exécution des programmes et dans les directives de politique généraleVoir A/61/83.,