(ب) يوافق على برنامج من شأنه أن يؤدي إلى الارتقاء بالحق في التنمية ليصبح على قدم المساواة مع سائر حقوق الإنسان والحريات الأساسية المكرسة في صكوك حقوق الإنسان؛
b) De s'entendre sur un programme qui permettra de placer le droit au développement sur le même pied que tous les autres droits de l'homme et libertés fondamentales énoncés dans les instruments relatifs aux droits de l'homme ;