وإذ تشدد على التزامها وإيمانها بالمقاصد والمبادئ المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة والقانون الدولي ودعمها لها، إذ هي أسس لا يمكن الاستغناء عنها لإقامة عالم ينعم بالمزيد من السلام والرفاهية والعدالة، وإذ تكرر الإعراب عن تصميمها على دعم الاحترام التام لها، وتثني في هذا الصدد على الأمين العام ومنظومة الأمم المتحدة لما يبذلانه من جهود متواصلة من أجل تعزيز الديمقراطية([1]) انظر: إعلان الدوحة الذي اعتمده المؤتمر الدولي السادس للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة A/61/581)، المرفق).)،
Soulignant son attachement et son adhésion aux buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies et au droit international, indispensables à l'édification d'un monde plus pacifique, plus prospère et plus juste, ainsi que sa foi en eux, réaffirmant qu'elle est déterminée à faire en sorte qu'ils soient scrupuleusement respectés, et louant à ce propos le Secrétaire général et les organismes des Nations Unies pour leurs efforts inlassables en faveur du renforcement de la démocratieVoir la Déclaration de Doha adoptée par la sixième Conférence internationale des démocraties nouvelles ou rétablies (A/61/581, annexe).,