وإذ تدرك أن الانتقال من الإغاثة إلى التنمية يمثل تحديا معقدا فيما يتعلق بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية([1]) الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها الأهداف الواردة في إعلان الألفية.) على الصعيد العالمي،
Constatant que le passage de la phase des secours aux activités de développement est un problème complexe dans l'optique de la réalisation universelle des OMDObjectifs de développement internationalement convenus, notamment ceux qui sont énoncés dans la Déclaration du Millénaire.,