48 - تعترف بما لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والسل وغيرها من الأمراض السارية والمعدية من تأثير مدمر على التنمية البشرية والنمو الاقتصادي والأمن الغذائي وجهود القضاء على الفقر في جميع المناطق، ولا سيما في أقل البلدان نموا وفي أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، وتحث الحكومات والمجتمع الدولي على إيلاء أولوية عاجلة للوقاية من هذه الأمراض ومكافحتها؛
48. Constate les effets dévastateurs du VIH/sida, du paludisme, de la tuberculose et des autres maladies infectieuses et contagieuses sur le développement humain, la croissance économique, la sécurité alimentaire et l'élimination de la pauvreté dans toutes les régions, en particulier dans les pays les moins avancés et en Afrique subsaharienne, et prie instamment les gouvernements et la communauté internationale d'accorder d'urgence la priorité à la prévention et à la lutte contre ces maladies ;