5 - تهيب بجميع الأطراف الأفغانية، ولا سيما الطالبان، أن توقف فورا جميع أعمال القتال المسلح، وأن تتخلى عن استخدام القوة، وأن تواصل دون تأخير الحوار السياسي تحت رعاية الأمم المتحدة بهدف تحقيق تسوية سياسية دائمة للصراع عن طريق إقامة حكومة ذات قاعدة عريضة، ومتعددة الأعراق، وذات طابع تمثيلي كامل، تحمي حقوق جميع الأفغان، وتحترم الالتزامات الدولية لأفغانستان؛
5. Demande aux parties afghanes, en particulier aux Taliban, de mettre immédiatement fin à toutes les hostilités armées, de renoncer à l'emploi de la force et d'engager sans retard le dialogue politique sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies en vue de parvenir à une solution politique durable du conflit débouchant sur la mise en place d'un gouvernement à large participation, multiethnique et pleinement représentatif, qui protègerait les droits de tous les Afghans et respecterait les obligations internationales de l'Afghanistan;