8 - ترحب بالمؤتمر الدولي المعني بتمويل التنمية المقرر عقده في مونتريه بالمكسيك في الفترة من 18 إلى 22 آذار/مارس 2002، الذي سينظر في حشد الموارد الوطنية والدولية من أجل التنمية الاجتماعية، والمؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة المقرر عقده في جوهانسبرغ بجنوب أفريقيا في الفترة من 2 إلى 11 أيلول/سبتمبر 2002، وتشجع لجنتيهما التحضيريتين والهيئات الحكومية الدولية الأخرى ذات الصلة المشاركة في التحضير لهذين المؤتمرين وفي متابعتهما على إيلاء الاعتبار لنتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ودورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين؛
8. Se félicite de la convocation de la Conférence internationale sur le financement du développement, qui doit se tenir à Monterrey (Mexique) du 18 au 22 mars 2002, pour examiner les initiatives de mobilisation des ressources nationales et internationales aux fins du développement social, et du Sommet mondial pour le développement durable, qui doit avoir lieu à Johannesburg (Afrique du Sud) du 2 au 11 septembre 2002, et encourage leurs comités préparatoires et les autres organes intergouvernementaux compétents qui participent aux préparatifs et au suivi de ces conférences à prendre en considération les conclusions du Sommet mondial pour le développement social et de sa vingt-quatrième session extraordinaire ;