2 - أن يدعى مجلس الأمن إلى أن يقدم دوريا، عملا بالمادة 24 من الميثاق، تقارير خاصة وذات منحى موضوعي إلى الجمعية العامة لكي تنظر في المسائل ذات الأهمية الدولية الجارية.
2. En application de l'Article 24 de la Charte, le Conseil de sécurité soumet périodiquement à l'Assemblée, pour examen, des rapports thématiques spéciaux sur des questions d'intérêt international.