وإذ تؤكد من جديد كذلك قراريها 54/234 المؤرخ 22 كانون الأول/ديسمبر 1999 و 55/217 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2000 بشأن أسباب الصراع في أفريقيا وتحقيق السلام الدائم والتنمية المستدامة فيها، وإذ تشير إلى طلبيها الواردين في القرارين 54/234 و 55/216 بشأن إجراء الاستعراض والتقييم النهائيين للبرنامج الجديد والمبادرات المتصلة به، وذلك استنادا إلى تقرير مقدم من الأمين العام عن تقييم مستقل عالي الجودة،
Réaffirmant en outre ses résolutions 54/234 du 22 décembre 1999 et 55/217 du 21 décembre 2000 sur les causes des conflits et la promotion d'une paix et d'un développement durables en Afrique, et rappelant que dans ses résolutions 54/234 et 55/216 elle a demandé que l'examen et l'évaluation finals du Nouvel Ordre du jour et des initiatives connexes prennent appui sur un rapport du Secrétaire général relatif à une évaluation de qualité, indépendante et de haut niveau,