وإذ تضع في اعتبارها النتائج الإيجابية التي تمخض عنها مؤتمر التمويل الإقليمي لجنوب شرق أوروبا، الذي اشتركت في تنظيمه اللجنة الأوروبية مع البنك الدولي، والمعقود في بروكسل، يومي 29 و 30 آذار/مارس 2000، والتقدم الذي أحرز في حشد وتنسيق الدعم المقدم من المانحين والمؤسسات المالية الدولية لجهود التعمير والتنمية في جنوب شرق أوروبا،
Ayant à l'esprit les résultats positifs de la conférence régionale de financement pour l'Europe du Sud-Est, organisée à Bruxelles les 29 et 30 mars 2000 par la Commission européenne et la Banque mondiale, ainsi que les progrès accomplis dans la mobilisation et la coordination de l'appui de la communauté des donateurs et des institutions financières internationales aux efforts de reconstruction et de développement déployés en Europe du Sud-Est,