4 - تحيط علما بالتقرير المرحلي السنوي الرابع للأمين العام عن تنفيذ المخطط العام لتجديد مباني المقر([1]) A/61/549.)، وتقريري اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذوي الصلة([1]) A/59/556 و A/61/595.)، وتقريري الأمين العام عن الخيارات الممكنة لضمان توفيــــر حيز كاف لوقوف السيارات في مقر الأمم المتحدة([1]) A/58/712.)، وعن خطط لإقامة ثلاث غرف إضافية للاجتماعات وحلول مستدامة للسماح بدخول النور الطبيعي إلى الغرف([1]) A/58/556.)، وتقريري مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مخطط الأمم المتحدة العام لتجديد مباني المقر للفترتين من آب/أغسطس 2003 إلى تموز/يوليه 2004([1]) انظر A/59/420.) ومن آب/أغسطس 2004 إلى تموز/يوليه 2005([1]) A/60/288.)، وتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن أنشطته للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006([1]) A/61/264 (Part I) و Add.1.) وتعليقات الأمين العام عليه([1]) انظر A/61/264 (Part I)/Add.2.)، وتقريري مجلس مراجعي الحسابات عن المخطط العام لتجديد مباني المقر لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2003([1]) انظر A/59/161.)، وللسنتين المنتهيتين في 31 كانون الأول/ديسمبر 2004([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الستون، الملحق رقم 5 A/60/5))، المجلد الخامس.) و 31 كانون الأول/ديسمبر 2005([1]) المرجع نفسه، الدورة الحادية والستون، الملحق رقم 5 (A/61/5)، المجلد الخامس.)؛
4. Prend acte du quatrième rapport annuel du Secrétaire général sur la mise en œuvre du plan-cadre d'équipementA/61/549., des rapports sur la question du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesA/59/556 et A/61/595., des rapports du Secrétaire général intitulés « Problèmes de stationnement dans le complexe du Siège : solutions possibles »A/58/712. et « Plans correspondant aux trois nouvelles salles de conférence et solutions viables pour permettre à la lumière du jour d'éclairer les salles »A/58/556., des rapports du Bureau des services de contrôle interne sur le plan-cadre d'équipement pour les périodes d'août 2003 à juillet 2004Voir A/59/420. et d'août 2004 à juillet 2005A/60/288., du rapport d'activité dudit Bureau pour la période du 1er juillet 2005 au 30 juin 2006A/61/264 (Part I) et Add.1. et des observations y relatives du Secrétaire généralVoir A/61/264 (Part I)/Add.2., et des rapports du Comité des commissaires aux comptes sur le plan-cadre d'équipement pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2003Voir A/59/161. et pour les années 2004Documents officiels de l'Assemblée générale, soixantième session, Supplément no 5 (A/60/5), vol. V. et 2005Ibid., soixante et unième session, Supplément no 5 (A/61/5), vol. V. ;