76 - ترحب بالتوصية الصادرة عن لجنة مصائد الأسماك في دورتها السابعة والعشرين التي مفادها أن على منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة أن تضع، بالتعاون مع الهيئات ذات الصلة، المبادئ التوجيهية المتعلقة بأفضل الممارسات من أجل مساعدة الدول والمنظمات والترتيبات دون الإقليمية والإقليمية المعنية بإدارة مصائد الأسماك على تنفيذ خطة العمل الدولية لخفض الصيد العرضي للطيور البحرية في مصائد الأسماك التي تستخدم فيها الخيوط الطويلة، وأن توسع هذه المبادئ التوجيهية لتشمل أدوات الصيد الأخرى ذات الصلة([1]) انظر: منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، تقرير الدورة السابعة والعشرين للجنة مصائد الأسماك، روما، 5-9 آذار/مارس 2007، تقرير منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة عن مصائد الأسماك رقم 830 (FIEL/R830 (AR)).)؛
76. Accueille avec satisfaction la recommandation formulée par le Comité des pêches à l'issue de sa vingt-septième session tendant à ce que l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture élabore, en coopération avec les organes compétents, des directives pratiques pour aider les États et les organismes et arrangements régionaux et sous-régionaux de gestion des pêches à appliquer le Plan d'action international visant à réduire les captures accidentelles d'oiseaux de mer par les palangriers, et à ce que ces directives pratiques soient étendues à d'autres engins de pêcheVoir Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Rapport de la vingt-septième session du Comité des pêches, Rome, 5-9 mars 2007, FAO, Rapport sur les pêches no 830 [FIEL/R830 (fr)]. ;