12 - تطلب إلى المقررة الخاصة الجديدة أن تعمم على الدول الاقتراح الجديد حول تعريف قانوني للمرتزقة صاغه المقرر الخاص السابق([1]) انظر E/CN.4/2004/15، الفقرة 47.) وتتشاور معها بهذا الشأن وتنقل النتائج التي تتوصل إليها إلى لجنة حقوق الإنسان والجمعية العامة؛
12. Prie la nouvelle Rapporteure spéciale de communiquer aux États - ainsi que de les consulter à ce sujet - la nouvelle proposition de définition juridique du terme « mercenaire » rédigée par l'ancien Rapporteur spécialVoir E/CN.4/2004/15, par. 47. et de présenter à la Commission des droits de l'homme et à l'Assemblée générale ses conclusions en la matière ;