(هـ) تعزيز السياسات والممارسات الصيدلانية، بما في ذلك تلك التي تنطبق على العقاقير غير المشمولة ببراءات الاختراع ونظم الملكية الفكرية، من أجل زيادة النهوض بجهود الابتكار والتطوير في الصناعات المحلية بما يتمشى مع القانون الدولي؛
e) Renforcer les politiques et pratiques dans le domaine pharmaceutique, notamment celles concernant les médicaments génériques et les droits de propriété intellectuelle, afin de promouvoir davantage l'innovation et la création d'industries nationales dans le respect du droit international ;