16 - تلاحظ أيضا أن اللجنة أصدرت مخططا أساسيا لإعداد الطلبات([1]) CLCS/22.)، وأعدت دورة تدريبية مدتها خمسة أيام بشأن تعيين الحدود الخارجية للجرف القاري فيما وراء 200 ميل بحري، ولإعداد الطلبات([1]) CLCS/24.)، وتشجع الدول المعنية والمنظمات والمؤسسات الدولية ذات الصلة على مواصلة إعداد وإتاحة هذه الدورات التدريبية؛
16. Note que la Commission a fait paraître un diagramme illustrant la préparation des dossiersCLCS/22. et adopté le plan d'un cours de formation de cinq jours consacré à la délimitation de la limite extérieure du plateau continental au-delà de 200 milles marins et à la préparation des dossiersCLCS/24., et encourage les États et les organisations et institutions internationales compétentes à concevoir et proposer des stages du même genre;