وإذ تلاحظ أيضا الاستنتاجات التي خلص إليها الاجتماع الخامس للدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام المعقود في بانكوك في الفترة من 15 إلى 19 أيلول/سبتمبر 2003([1]) انظر APLC/MSP.5/2003/5.)، وإذ تحيط علما بإعادة تأكيد الدول الأطراف في إعلان بانكوك([1]) المرجع نفسه، الجزء الثاني.) الالتزامات بالقيام بجملة أمور منها مواصلة بذل الجهود المتصلة بالأهداف الأساسية الإنسانية للاتفاقية، وإذ تحث جميع الدول الأطراف والمنظمات المعنية على المشاركة بنشاط في عمل برنامج ما بين الدورات الذي أنشأته الدول الأطراف في الاتفاقية، وإذ تحيط علما بأن المؤتمر الاستعراضي الأول، الذي سيدعى الأمين العام لحضوره، سيعقد في نيروبي في الفترة من 29 تشرين الثاني/نوفمبر إلى 3 كانون الأول/ديسمبر 2004،
Notant également les conclusions de la cinquième Réunion des États parties à la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction, tenue à Bangkok du 15 au 19 septembre 2003Voir APLC/MSP.5/2003/5., constatant que les États parties ont, dans la Déclaration de BangkokIbid., seconde partie., réaffirmé leur volonté, entre autres, de poursuivre leur action concernant les objectifs humanitaires fondamentaux de la Convention, priant instamment tous les États parties et toutes les organisations compétentes de participer activement aux travaux du programme intersessions établi par les États parties à la Convention, et notant que la première Conférence d'examen, à laquelle le Secrétaire général sera invité, aura lieu à Nairobi du 29 novembre au 3 décembre 2004,