وإذ تشير إلـى قيـام حكومـة إسرائيل ومنظمة التحريـر الفلسطينيـة بتوقيـع إعلان المبادئ بشأن ترتيبات الحكم الذاتي المؤقت، في واشنطن العاصمة في 13 أيلول/سبتمبر 1993([1]) A/48/486-S/26560، المرفق.) وكذلك اتفاقات التنفيذ اللاحقة، بما فيها الاتفـاق الإسرائيلي - الفلسطيني المؤقت بشأن الضفـة الغربيـة وقطاع غزة، الذي وقّع في واشنطن العاصمة في 28 أيلول/سبتمبر 1995([1]) A/51/889-S/1997/357، المرفق.)، وتوقيع مذكرة شرم الشيخ في 4 أيلول/سبتمبر 1999،
Rappelant la signature à Washington, le 13 septembre 1993, par le Gouvernement de l'État d'Israël et l'Organisation de libération de la Palestine, de la Déclaration de principes sur des arrangements intérimaires d'autonomieA/48/486-S/26560, annexe. et les accords d'application postérieurs, dont l'Accord intérimaire israélo-palestinien relatif à la Cisjordanie et la bande de Gaza, signé à Washington le 28 septembre 1995A/51/889-S/1997/357, annexe., ainsi que la signature, le 4 septembre 1999, du Mémorandum de Charm el-Cheikh,