إذ تسترشد بالمقاصد والمبادئ الواردة في ميثاق الأمم المتحدة، والإعلان العالمي لحقوق الإنسان([1]) القرار 217 ألف (د - 3).)، والعهديــن الدوليين الخاصــين بحقوق الإنسان([1]) القرار 2200 ألف (د - 21)، المرفق.)، وغــيرها مــن الصكوك الدولية ذات الصلة بحقوق الإنسان،
Guidée par les buts et les principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, la Déclaration universelle des droits de l'hommeRésolution 217 A (III)., les Pactes internationaux relatifs aux droits de l'hommeRésolution 2200 A (XXI), annexe., et les autres instruments internationaux pertinents relatifs aux droits de l'homme,