8 - تطلب إلى الأمين العام أن يقوم، آخذا في اعتباره الصلة المؤسسية والترتيبات الإدارية المتصلة بذلك بين أمانة الاتفاقية والأمانة العامة للأمم المتحدة، بتيسير تنفيذ المقرر 23 لمؤتمر الأطراف المتخذ في دورته السابعة بشأن استخدام اليورو كعملة للميزانية والمحاسبة لأغراض الاتفاقية([1]) المرجع نفسه، المقرر 23/م أ - 7.)؛
8. Prie le Secrétaire général, eu égard aux liens institutionnels et aux arrangements administratifs qui unissent le secrétariat de la Convention et le Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies, de faciliter la mise en œuvre de la décision 23 adoptée par la Conférence des Parties lors de sa septième session, qui concerne l'adoption de l'euro comme unité de compte pour le budget et la comptabilité aux fins de la ConventionIbid., décision 23/COP.7. ;