'5' ما إذا كانت هناك وسائل متاحة للموقّع لتقديم إشعار بمقتضى الفقرة 1 (ب) من المادة 8 من هذا القانون؛
v) S'il existe des moyens pour le signataire d'adresser une notification conformément à l'alinéa b du paragraphe 1 de l'article 8 de la présente loi ;