وإذ تؤكد من جديد أيضا الإعلان السياسي([1]) القرار د إ - 23/2، المرفق.) والإجراءات والمبادرات الأخرى الكفيلة بتنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين([1]) القرار د إ - 23/3، المرفق.) التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية الثالثة والعشرين المعنونة "المرأة عام 2000: المساواة بين الجنسين والتنمية والسلام في القرن الحادي والعشرين"،
Réaffirmant également la déclaration politiqueRésolution S-23/2, annexe. et les nouvelles mesures et initiatives pour la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action de BeijingRésolution S-23/3, annexe., qu'elle a adoptées à sa vingt-troisième session extraordinaire intitulée « Les femmes en l'an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix pour le XXIe siècle »,