وإذ ترحب بانعقاد اجتماع غير رسمي لخبراء الدول الأطراف في البروتوكول الثاني المعدل والدول المهتمة الأخرى في جنيف في 31 أيار/مايو و 2 حزيران/يونيه 2000، الذي أتاح إمكانية إجراء مناقشة مبوبة بشأن بنود عديدة في إطار البروتوكول الثاني المعدل،
Constatant avec satisfaction que des experts des États parties au Protocole II modifié et d'autres États intéressés ont tenu à Genève, les 31 mai et 2 juin 2000, une réunion officieuse qui a permis de procéder à un débat structuré sur plusieurs questions relevant du Protocole II modifié,