إذ تشير إلى أحكام جدول أعمال القرن 21(([1]) تقرير مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية، ريو دي جانيرو، 3-14 حزيران/يونيه 1992 (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.93.I.8 والتصويبان)، المجلد الأول: القرارات التي اتخذها المؤتمر، القرار 1، المرفق الثاني.)، وبرنامج مواصلة تنفيذ جــدول أعمال القرن 21 الذي اعتمد في دورتها الاستثنائية التاسعة عشرة(([1]) القرار دإ-19/2، المرفق.)، ومقررات المجلس الاقتصادي والاجتماعي، ومقررات لجنة التنمية المستدامة في دورتها السادسة(([1]) انظر: الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 1998، الملحق رقم 9 (E/1998/29).)، فيما يتعلق بالمياه العذبة،
Rappelant les dispositions d'Action 21Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, Rio de Janeiro, 3-14 juin 1992 (publication des Nations Unies, numéro de vente: F.93.I.8 et rectificatifs), vol. I: Résolutions adoptées par la Conférence, résolution 1, annexe II., le Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d'Action 21 adopté à sa dix-neuvième session extraordinaireRésolution S-19/2, annexe., les décisions adoptées par le Conseil économique et social et celles qu'a adoptées la Commission du développement durable à sa sixième sessionVoir Documents officiels du Conseil économique et social,1998, Supplément no 9 (E/1998/29). au sujet de l'eau douce,