6 - تؤيد الجهود التي يبذلها منسق الإغاثة في حالات الطوارىء في مجال تنسيق المساعدات الإنسانية المقدمة إلى أفغانستان، وتؤكد على ما تتسم به الهياكل التنسيقية الموجودة من أهمية مستمرة بالنسبة لأفغانستان، وتشجع الوكالات على الانطلاق منها في مواجهة الأزمة الراهنة، وتشجع أيضا المجتمع الإنساني على أن يعزز عمليات تنسيق المساعدة التي يقدمها إلى أفغانستان من خلال الآليات القائمة، بما في ذلك التنسيق بين المانحين من خلال فريق الدعم الأفغاني؛
6. Appuie les efforts déployés par le Coordonnateur des secours d'urgence afin de coordonner l'aide humanitaire apportée à l'Afghanistan, souligne la validité permanente des structures de coordination mises en place pour l'Afghanistan, engage les institutions à miser sur elles pour répondre à la crise actuelle, et invite la communauté humanitaire à renforcer la coordination de l'aide qu'elle fournit à l'Afghanistan par le biais des mécanismes existants, notamment la coordination des donateurs par l'intermédiaire du Groupe d'appui pour l'Afghanistan ;