(د) التراكم والانتشار المفرطين للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وتوزيع وتداول الأسلحة والاتجار بها في المنطقة بصورة غير مشروعة وأثر ذلك السلبي في حقوق الإنسان؛
d) La multiplication et la prolifération excessives des armes légères et la distribution, la circulation et le trafic illicites d'armes dans la région ainsi que leurs conséquences néfastes pour les droits de l'homme;