وإذ تشير إلى المادة 105 من ميثاق الأمم المتحدة، وإلى اتفاقية امتيازات الأمم المتحدة وحصاناتها([1]) القرار 22 ألف (د - 1).)، والاتفاق المعقود بـين الأمم المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بشأن مقر الأمم المتحدة([1]) انظر: القرار 169 (د - 2).)، ومسؤوليات البلد المضيف،
Rappelant l'Article 105 de la Charte des Nations Unies, la Convention sur les privilèges et immunités des Nations UniesRésolution 22 A (I). et l'Accord entre l'Organisation des Nations Unies et les États-Unis d'Amérique relatif au Siège de l'Organisation des Nations UniesVoir résolution 169 (II)., ainsi que les responsabilités du pays hôte,