وإذ ترحب أيضا بالنتائج المثمرة التي أسفر عنها المؤتمر الاستعراضي السادس الذي اعتمد وثيقة ختامية([1]) BWC/CONF.VI/6.) بعد انقطاع استمر عشر سنوات([1]) أجري الاستعراض الكامل السابق في المؤتمر الاستعراضي الرابع في عام 1996.)، وأجرى استعراضا على أساس توافق الآراء لكل مادة على حدة من مواد تنفيذ الاتفاقية، وتوصل إلى قرارات بشأن استمرار عقد اجتماعات الخبراء والدول الأطراف فيما بين الدورات،
Se félicitant également du succès de la sixième Conférence d'examen qui a adopté un document finalBWC/CONF.VI/6. après un intervalle de dix ansL'examen complet précédent a été effectué lors de la quatrième Conférence d'examen, en 1996., a procédé à un examen par consensus, article par article, du fonctionnement de la Convention et a adopté des décisions concernant la continuité des réunions d'experts et des réunions des États parties entre les sessions,