إذ تسترشد بميثاق الأمم المتحدة، والإعلان العالمي لحقوق الإنسان([1]) القرار 217 ألف (د - 3).)، والعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية([1]) انظر القرار 2200 ألف (د - 21)، المرفق.)، والاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 660، الرقم 9464. للاطلاع على النص العربي، انظر القرار 2106 ألف (د - 20)، المرفق.)، وغير ذلك من صكوك حقوق الإنسان ذات الصلة،
Guidée par la Charte des Nations Unies, la Déclaration universelle des droits de l'hommeRésolution 217 A (III)., le Pacte international relatif aux droits civils et politiquesVoir résolution 2200 A (XXI), annexe., la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination racialeNations Unies, Recueil des Traités, vol. 660, no 9464. et autres instruments relatifs aux droits de l'homme,