وإذ ترحب مع التشجيع بمبادرات الدول الأطراف في الاتفاقية، فرادى وجماعات على السواء، المتخذة وفقــا للمـــادة 1 المشتركة بين اتفاقيات جنيف الأربع([1]) المرجع نفسه، الأرقام 970-973.)، الرامية إلى كفالة احترام الاتفاقية،
Saluant et encourageant les initiatives prises par les États parties à la Convention, tant séparément que collectivement, conformément à l'article premier commun aux quatre Conventions de GenèveIbid., nos 970 à 973., pour faire respecter la Convention,