وقد نظرت في تقرير اللجنة المخصصة لنطاق الحماية القانونية بموجب الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها(101) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 52 (A/59/52).)، المنشأة عملا بالقرار 56/89 المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 2001، وفي تقرير الفريق العامل التابع للجنة السادسة(102) A/C.6/59/WG.2/CRP.1.)، وإذ تأخذ في الاعتبار توصيات الفريق العامل الواردة في الفقرتين 7 و 8 من تقريره،
Ayant examiné le rapport du Comité spécial sur la portée de la protection juridique offerte par la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associéDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-neuvième session, Supplément no 52 (A/59/52)., créé par la résolution 56/89 du 12 décembre 2001, et le rapport du Groupe de travail de la Sixième CommissionA/C.6/59/WG.2/CRP.1., et ayant à l'esprit les recommandations formulées par ce dernier aux paragraphes 7 et 8 de son rapport,