2 - ترحب بالتقدم المحرز في مجال منع نشوب المنازعات وتسويتها وبالجهود الدؤوبة المبذولة في إطار المبادرات الأفريقية المتخذة على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي للتوسط في الصراعات وحلها وبدعم المجتمع الدولي والأمم المتحدة لهذه الجهود؛
2. Se félicite des progrès accomplis dans la prévention et le règlement des conflits, des efforts soutenus déployés dans le cadre d'initiatives sous-régionales et régionales africaines pour la médiation et le règlement des conflits et de l'appui dont ces initiatives ont bénéficié de la part de la communauté internationale et de l'Organisation des Nations Unies ;