6 - ترحب بالنظر الفعال من جانب المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية في عدد من المواضيع المتعلقة بالعقد، على النحو الوارد في تقريره المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الثانية([1]) المرجع نفسه، 2003، الملحق رقم 23 (E/2003/43).)، وتشجع المنتدى على مواصلة العمل من أجل بلوغ أهداف العقد؛
6. Se félicite de ce que l'Instance permanente sur les questions autochtones examine activement un certain nombre de questions relatives à la Décennie, telles qu'énoncées dans son rapport au Conseil économique et social sur sa deuxième sessionIbid., 2003, Supplément no 23 (E/2003/43)., et l'encourage à continuer à œuvrer pour que soient atteints les objectifs de la Décennie ;