6 - نلاحظ أن برنامج العمل أحرز، منذ اعتماده، بعض التقدم في تنفيذه، فيما لا تزال الحالة الاقتصادية الاجتماعية بصفة عامة في أقل البلدان نموا محفوفة بالخطر؛
6. Notons que des progrès ont été faits dans la mise en œuvre du Programme d'action depuis son adoption, mais que la situation socioéconomique générale des pays les moins avancés demeure précaire ;