1 - توصي الدول التي تضطلع بأنشطة فضائية بالقيام، عند الوفاء بالتزاماتها الدولية في إطار معاهدات الأمم المتحدة المتعلقة بالفضاء الخارجي، ولا سيما معاهدة المبادئ المنظمة لأنشطة الدول في ميدان استكشاف واستخدام الفضاء الخارجي، بما في ذلك القمر والأجرام السماوية الأخــرى([1]) القرار 2222 (د - 21)، المرفق.)، واتفاقية المسؤولية الدولية عن الأضرار التي تحدثها الأجسام الفضائية([1]) القرار 2777 (د - 26)، المرفق.)، واتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي([1]) القرار 3235 (د - 29)، المرفق.)، وكذلك سائر الاتفاقات الدولية ذات الصلة، بالنظر في سن وتنفيذ قوانين وطنية تجيز وتكفل الإشراف المستمر على الأنشطة التي تضطلع بها في الفضاء الخارجي كيانات غير حكومية خاضعة للولاية القضائية لتلك الدول؛
1. Recommande aux États qui se livrent à des activités spatiales, lorsqu'ils s'acquittent des obligations internationales qu'ils ont contractées en vertu des traités des Nations Unies relatifs à l'espace, en particulier du Traité sur les principes régissant les activités des États en matière d'exploration et d'utilisation de l'espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres corps célestesRésolution 2222 (XXI), annexe., la Convention sur la responsabilité internationale pour les dommages causés par des objets spatiauxRésolution 2777 (XXVI), annexe. et la Convention sur l'immatriculation des objets lancés dans l'espace extra-atmosphériqueRésolution 3235 (XXIX), annexe. ainsi que d'autres accords internationaux pertinents, d'envisager d'adopter et d'appliquer des législations nationales autorisant les activités dans l'espace d'organismes non gouvernementaux relevant de leur juridiction et prévoyant la surveillance continue de ces activités ;