7 - ترحب بقيام برنامج الأمم المتحدة المعني بالشيخوخة بإنشاء قاعدة بيانات بشأن السياسات والبرامج المتعلقة بالشيخوخة، يمكن الوصول إليها عن طريق الانترنت، وتدعو الدول الأعضاء والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية إلى التعاون مع الأمانة العامة في استكمال قاعدة البيانات وصونها عن طريق تقديم المعلومات في الوقت المناسب؛
7. Note avec satisfaction que le programme des Nations Unies sur le vieillissement a constitué une base de données sur les politiques et programmes relatifs au vieillissement accessible sur l'Internet, et invite les États Membres et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales à collaborer avec le Secrétariat à la mise à jour et à la tenue de la base de données en lui communiquant à temps les informations voulues;