5 - تلاحظ مع الارتياح الشديد ما أحرزته المنظمة الدولية للفرانكفونية من تقدم سواء في إعادة تشكيل هياكلها وفي إطلاق عدد من المبادرات الهادفة إلى منع نشوب الصراعات وتعزيز السلام ودعم الديمقراطية وحكم القانون، وفي تنفيذ مختلف المشاريع والبرامج الإنمائية في بلدان الفرانكفونية؛
5. Note avec une vive satisfaction les progrès accomplis par l'Organisation internationale de la francophonie aussi bien dans sa restructuration que dans le lancement de nombre d'initiatives pour la prévention des conflits, la promotion de la paix et le soutien à la démocratie et à l'état de droit, ainsi que dans l'exécution de différents projets et programmes de développement dans l'espace francophone ;