وإذ تشير كذلك إلى أن كلتا المنظمتين تسعيان إلى أمور منها الدفع بالرقي الاجتماعي وتحسين مستوى معيشة الشعوب، خاصة في البلدان النامية، وتعزيز حماية كافة حقوق الإنسان والحريات الأساسية،
Rappelant en outre que ces deux organisations s'emploient entre autres à renforcer le progrès social, à améliorer le niveau de vie des peuples, en particulier dans les pays en développement, et à promouvoir la défense des droits de l'homme et des libertés fondamentales,