1 - تدعو المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى أن ينظر، في وقت لا يتجاوز دورته الموضوعية لعام 2002، في الطرق والوسائل اللازمة لتعزيز اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية، لا سيما من خلال زيادة تواتر اجتماعاتها، بما في ذلك جعل هذه الاجتماعات سنوية، ومن خلال تنفيذ التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام([1]) A/56/96-E/2001/87.)، واضعا في اعتباره ولايتها وقيود ميزانيتها، وتحيط علما، في هذا الصدد، بالتوصية التي قدمتها اللجنة إلى المجلس بضرورة أن تجتمع اللجنة سنويا([1]) انظر الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2001، الملحق رقم 11 (E/2001/31)، الفصل الأول، الفرع ألف، مشروع القرار الثالث، الفقرة 1.)؛
1. Invite le Conseil économique et social à examiner au plus tard à sa session de fond de 2002 les moyens de renforcer la Commission de la science et de la technique au service du développement, entre autres en augmentant la fréquence de ses réunions, qui pourraient ainsi se tenir chaque année, et en mettant en œuvre les recommandations figurant dans le rapport du Secrétaire généralA/56/96-E/2001/87., tout en tenant compte du mandat de la Commission et des contraintes budgétaires et, à cet égard, prend note de la recommandation de la Commission au Conseil, tendant à ce que la Commission se réunisse une fois par anVoir Documents officiels du Conseil économique et social, 2001, Supplément no 11 (E/2001/31), chap. I, sect. A, projet de résolution III, par. 1. ;