وإذ ترحب بالاعتراف المتبادل بين جميع الدول الخلف لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية السابقة ضمن حدودها المعترف بها دوليا، وإذ تؤكد أهمية تطبيع العلاقات تماما فيما بين هذه الدول، بما في ذلك إقامة علاقات دبلوماسية فيما بينها دون قيد أو شرط، وفقا لاتفاق السلام، وتسوية كل القضايا المتصلة بخلافة يوغوسلافيا السابقة على أساس المساواة القانونية بين جميع الدول الخلف الخمس، بغية المساهمة في تحقيق السلام والاستقرار الدائمين في المنطقة،
Se félicitant que tous les États successeurs de l'ex-République fédérative socialiste de Yougoslavie se soient reconnus les uns les autres dans leurs frontières internationalement reconnues, et soulignant l'importance d'une normalisation complète des relations entre ces États, y compris l'établissement inconditionnel de relations diplomatiques, conformément à l'Accord de paix, et le règlement de toutes les questions relatives à la succession de l'ex-Yougoslavie sur la base de l'égalité juridique des cinq États successeurs, normalisation qui aiderait à aboutir à une paix et une stabilité durables dans la région,