وإذ ترحب باعتماد البروتوكول المتعلق بالتلوث من المصادر والأنشطة البرية(([1]) انظر www.cep.unep.org/law.) الملحق باتفاقية حماية وتنمية البيئة البحرية لمنطقة البحر الكاريبـي الكبرى، في أروبا، في 16 تشرين الأول/أكتوبر 1999،
Se félicitant de l'adoption à Aruba, le 16 octobre 1999, du Protocole relatif à la pollution due à des sources et activités terrestresVoir www.cep.unep.org/law. se rapportant à la Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin dans la région des Caraïbes,