وإذ تشير إلى الاجتماع الأول للدول الأطراف في الاتفاقية، المنعقد في مابوتو في الفترة من 3 إلى 7 أيار/مايو 1999، وإلى إعادة التأكيد الواردة في إعلان مابوتو([1]) APLC/MSP.1/1999/1، الجزء الثاني.)، على الالتزام بالإزالة التامة للألغام المضادة للأفراد،
Rappelant la première Assemblée des États parties à la Convention, tenue à Maputo du 3 au 7 mai 1999, et l'engagement, réaffirmé dans la Déclaration de MaputoAPLC/MSP.1/1999/1, deuxième partie., d'éliminer totalement les mines antipersonnel,