5 - تحيط علما مع الاهتمام بالمقترحات والغايات والتوصيات ومجالات العمل المحتملة في المستقبل التي حددها المنتدى في تقريره عن دورته الأولى([1]) الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2002، الملحق رقم 23 (E/2002/43/Rev.1).)، وتدعو الدول ومؤسسات منظومة الأمم المتحدة والمنظمات الدولية والإقليمية الأخرى ذات الصلة والسكان الأصليين والشعوب الأصلية، إلى أن تضعها في اعتبارها وأن تتخذ إجراء بشأنها في المجالات التي تقرر فيها تطبيقها؛
5. Prend note avec intérêt des propositions, objectifs, recommandations et domaines d'action future possibles indiqués par l'Instance dans son rapport sur sa première sessionDocuments officiels du Conseil économique et social, 2002, Supplément no 23 (E/2002/43/Rev.1). et invite les États, les organismes des Nations Unies, les autres organisations internationales et régionales intéressées, les populations et les peuples autochtones à les prendre en considération et, s'ils en décident ainsi, à y donner suite ;