وإذ تأخذ في اعتبارها الإعـــلان AHG/Decl.1 (XXXVII) الــذي اعتمـده مؤتمـــر رؤساء دول وحكومات منظمة الوحدة الأفريقية في دورته العادية السابعة والثلاثين بشأن اعتماد المبادرة الأفريقية الجديدة، التي تسمى الآن الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، في أعقاب الاستعراض الذي أجرته لجنة التنفيذ المؤلفة من رؤســاء الدول والحكومــات فـــي أبوجا في 23 تشرين الأول/أكتوبر 2001، بشأن التنمية المستدامة في أفريقيا،
Prenant note de la déclaration AHG/Decl.1 (XXXVII) adoptée par la Conférence des chefs d'État et de gouvernement de l'Organisation de l'unité africaine à sa trente-septième session ordinaire concernant l'adoption de la nouvelle Initiative africaine, qui porte désormais le nom de nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique, après examen de la question du développement durable en Afrique par le Comité d'exécution des chefs d'État et de gouvernement, réuni à Abuja le 23 octobre 2001,