7 - تؤيد استنتاجات وتوصيات لجنة البرنامج والتنسيق بشأن تعزيز دور نتائج التقييم في ما يتعلق بتصميم البرامج وإنجازها والتوجيهات المتعلقة بالسياسة العامة([1]) المرجع نفسه، الفقرات 253-259.)، وبشأن التقييمات المتعمقة للبرامج الفرعية المتعلقة بشؤون الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي وبدعم المجلس وتنسيقه([1]) المرجع نفسه، الفقرات271-274.)، وبشأن التقييم المتعمق للشؤون القانونية([1]) المرجع نفسه، الفقرتان 289 و 290.)، وبشأن الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لتنفيذ التوصيات التي قدمتها اللجنة في دورتـــها التاسعــة والثلاثـين بشأن التقييم المتعمق لبرنامج نـزع السلاح([1]) المرجع نفسه، الفقرتان 297 و 298.)، وبشأن الاستعراض الذي يجري كل ثلاث سنوات لتنفيذ التوصيات التي قدمتها اللجنة في دورتها التاسعة والثلاثين بشأن التقييم المتعمق لبرنامج المساعدة الانتخابية([1]) المرجع نفسه، الفقرتان 305 و 306.)؛
7. Fait siennes les conclusions et recommandations du Comité sur les questions suivantes : meilleure application des conclusions des évaluations lors de la conception et de l'exécution des programmes et dans les directives de politique généraleIbid., par. 253 à 259. ; évaluations approfondies des sous-programmes relatifs aux affaires de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social ainsi qu'à la coordination des politiques et l'appui aux activités du ConseilIbid., par. 271 à 274. ; évaluation approfondie du programme relatif aux affaires juridiquesIbid., par. 289 et 290. ; examen triennal de l'application des recommandations formulées par le Comité à sa trente-neuvième session concernant l'évaluation approfondie du programme relatif au désarmementIbid., par. 297 et 298. ; et examen triennal de l'application des recommandations faites par le Comité à sa trente-neuvième session sur l'évaluation approfondie du programme d'assistance électoraleIbid., par. 305 et 306. ;