وإذ ترحب بعقد المنتدى العلمي الخامس، خلال الدورة العادية السادسة والأربعين للمؤتمر العام للوكالة، بشأن الطاقة النووية - إدارة دورة الحياة؛ وإدارة المعرفة النووية؛ والأمن النووي،
Se félicitant de la tenue du cinquième Forum scientifique sur l'énergie d'origine nucléaire - la gestion du cycle de vie, la gestion des connaissances nucléaires et la sécurité nucléaire durant la quarante-sixième session ordinaire de la Conférence générale de l'Agence,