39 - توافق على أنه ينبغي للجنة أن تواصل النظر في دورتها الثامنة والأربعين في بند جدول أعمالها المعنون "الفضاء والماء"، وتحث كيانات منظومة الأمم المتحدة وتدعو الكيانات الحكومية الدولية الأخرى المعنية بالقضايا المتعلقة باستخدام وإدارة الموارد المائية، وكذلك وكالات الفضاء، على المساهمة في عمل اللجنة بوسائل من بينها تبادل خبراتها في استخدام تكنولوجيا الفضاء لأغراض إدارة الموارد المائية؛
39. Convient que le Comité devrait continuer d'examiner, à sa quarante-huitième session, le point de son ordre du jour intitulé « L'espace et l'eau », demande instamment aux organismes des Nations Unies d'apporter leur contribution aux travaux du Comité dans ce domaine, et invite les autres entités intergouvernementales qui s'occupent de questions relatives à l'utilisation et la gestion des ressources en eau ainsi que les institutions spatiales à faire de même, notamment en faisant part de leur expérience de l'application des techniques spatiales à la gestion des ressources en eau ;