12 - تدين بشدة القيود الصارمة التي تفرضها سلطات الطالبان على عمليات الأمم المتحدة، ولا سيما القانون الذي صدر مؤخرا والذي يحظر تشغيل النساء الأفغانيات في الأمم المتحدة والبرامج غير الحكومية، في ما عدا القطاع الصحي؛
12. Condamne vigoureusement les sérieuses restrictions imposées par les autorités des Taliban aux activités des Nations Unies, en particulier le récent décret interdisant l'emploi d'Afghanes dans les programmes des Nations Unies et des organisations non gouvernementales, en dehors du secteur de la santé;