8 - تحيط علما بمقرر مؤتمر الأطراف 23/م أ - 6 المؤرخ 5 أيلول/سبتمبر 2003 بشأن برنامج وميزانية فترة السنتين 2004-2005([1]) انظر ICCD/COP(6)/11/Add.1.)، بوصف ذلك عملية مستمرة يضطلع بها مؤتمر الأطراف لإجراء استعراض شامل لأنشطة الأمانة، على النحو المحـــدد في الفقرة 2 من المادة 23 من الاتفاقية، وتتطلع إلى الاستعراض الذي سيجري في الدورة السابعة لمؤتمر الأطراف في الاتفاقية؛
8. Prend note de la décision 23/COP.6 de la Conférence des Parties, en date du 5 septembre 2003, concernant le programme et le budget pour l'exercice biennal 2004-2005Voir ICCD/COP(6)/II/Add.1., de procéder, dans le cadre des travaux menés par la Conférence, à un examen général des activités du secrétariat, définies au paragraphe 2 de l'article 23 de la Convention, et attend avec intérêt l'examen qui aura lieu à la septième session de la Conférence des Parties à la Convention ;