وإذ تعرب عن بالغ قلقها أيضا إزاء الاستخدام الفعلي للنظام القانوني كأداة قمع وذلك، في جملة أمور، عن طريق تخويف واحتجاز المحامين،
Gravement préoccupée par le fait qu'en pratique le système juridique sert d'instrument d'oppression, notamment par les mesures d'intimidation et de détention auxquelles il soumet les avocats,