(أ) تلقى المحيل العائدات بناء على تعليمات من المحال إليه بأن يحتفظ بالعائدات لمنفعة المحال إليه؛
a) Le cédant a reçu le produit et le détient sur instructions du cessionnaire pour le compte de ce dernier ; et