11 - تحث كافة الجماعات الأفغانية على احترام القانون الإنساني الدولي، وكفالة سلامة موظفي الأمم المتحدة وموظفي المساعدة الإنسانية وأمنهم وحرية تنقلهم، فضلا عن تأمين سلامة وصولهم إلى جميع السكان المتضررين دون عوائق، وتوفير الحماية لممتلكات الأمم المتحدة والمنظمات الإنسانية، بما فيها المنظمات غير الحكومية ضد جملة أمور منها النهب والسرقة، وذلك بهدف تسهيل عملها؛
11. Demande instamment à tous les groupes afghans de respecter le droit international humanitaire, de garantir la sûreté, la sécurité et la liberté de mouvement de tous les membres du personnel des Nations Unies et du personnel humanitaire ainsi que leur libre accès, en toute sécurité, à toutes les populations touchées et, afin de faciliter leur travail, de protéger les biens de l'Organisation des Nations Unies et des organismes d'aide humanitaire, y compris ceux des organisations non gouvernementales, notamment des pillages et des vols ;