وإذ تحيط علما كذلك بتقرير مجلس التجارة والتنمية عن دورته الخمسين([1]) A/58/15 (Part V). للاطلاع على النص النهائي، انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة والخمسون، الملحق رقم 15.) وتقرير الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية بشأن الاتجاهات والتوقعات العالمية المتعلقة بالسلع الأساسية([1]) A/57/381، المرفق.)، المتضمن توصيات تتعلق بالإجراءات المحددة المتصلة بالاحتياجات والمشاكل الخاصة بالبلدان النامية التي تعتمد على السلع الأساسية،
Prenant note en outre du rapport du Conseil du commerce et du développement sur les travaux de sa cinquantième sessionA/58/15 (Part V). Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-huitième session, Supplément no 15. et du rapport du Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement relatif aux tendances et perspectives mondiales concernant les produits de baseA/57/381, annexe., dans lequel sont énoncées des recommandations sur les mesures à prendre pour faire face aux besoins et aux problèmes particuliers des pays en développement tributaires de produits de base,