6 - تكرر تأكيد أهمية القرار الصادر عن المؤتمر الوزاري الرابع لمنظمة التجارة العالمية بالقيام، من خلال مجلس منظمة التجارة العالمية المعني بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة، بدراسة العلاقة بين الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1869، الرقم 31874.) واتفاقية التنوع البيولوجي، فضلا عن حماية المعارف التقليدية؛
6. Réaffirme l'importance de la décision prise dans le cadre de la quatrième Conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce concernant l'examen, par l'intermédiaire du Conseil des aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce, des liens existant entre l'Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerceNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1869, no 31874. et la Convention sur la diversité biologique, ainsi que de la protection des connaissances traditionnelles ;