وإذ ترحب بالدراسة المتعلقة بالعنف ضد الأطفال التي أعدها الخبير المستقل الذي عينه الأمين العام([1]) انظر A/61/299 و A/62/209.)، وبالدراسة المتعمقة التي أعدها الأمين العام عن جميع أشكال العنف ضد المرأة([1]) A/61/122 و Add.1 و Add.1/Corr.1.)، وإذ تحيط علما بالتوصيات الواردة فيهما،
Accueillant avec satisfaction le rapport de l'expert indépendant, nommé par le Secrétaire général, chargé de l'étude des Nations Unies sur la violence à l'encontre des enfantsVoir A/61/299 et A/62/209., ainsi que l'étude approfondie de toutes les formes de violence à l'égard des femmes présentée par le Secrétaire généralA/61/122 et Add.1 et Add.1/Corr.1., et prenant acte des recommandations qui y figurent,