(ح) الجهود الإضافية التي بذلتها حكومة السودان مؤخرا لتحسين حرية تكوين الجمعيات والتجمع، ولا سيما اعتماد قانون الجمعيات والأحزاب السياسية لعام 2000، والإعلان المتعلق بإنشاء لجنة عليا لمراجعة قانون النظام العام؛
h) Des mesures supplémentaires prises récemment par le Gouvernement soudanais en faveur de la liberté d'association et de réunion, en particulier de l'adoption de la loi de 2000 sur les associations et les partis politiques, ainsi que de l'annonce de la création d'une haute commission chargée de réexaminer les lois relatives à l'ordre public ;