وإذ تلاحظ أن الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها، التي بدأ نفاذها في 15 كانون الثاني/يناير 1999([1]) القرار 49/59، المرفق.)، قد صدَّق عليها حتى الآن 46 دولة من الدول الأعضاء،
Notant que la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé, qui est entrée en vigueur le 15 janvier 1999Résolution 49/59, annexe., a été ratifiée à ce jour par quarante-six États Membres,