'1' النظر في جميع الوسائل المتاحة لزيادة أعداد المشاركين في الأنشطة التطوعية واجتذابهم من فئات اجتماعية أكثر تنوعا، بمن في ذلك الشباب والمسنون والمعوقون وأفراد الأقليات، واستهداف فرص الأنشطة التطوعية لتيسير المشاركــــة الفعلية من قِبَل فئــــات يكون حصولها على فوائد الاشتراك في العمل التطوعي منعدما أو يكاد؛
i) Examiner tous les moyens d'inciter davantage de personnes, représentant les groupes les plus variés de la société, notamment les jeunes, les personnes âgées, les handicapés et les membres des minorités, à participer à des activités bénévoles, en s'efforçant de faciliter la participation active des groupes qui ne profitent guère, ou pas du tout, des avantages sociaux du bénévolat ;