في السطرين 15 و 16 وبعد عبارة "تقديم مشورة فنية إلى مؤسسات مالية مختارة للتأثير في قرارات الاستثمار بما يكون فيه صالح الطاقة المتجددة وتحقيق الكفاءة في الطاقة" تضاف عبارة "وتكنولوجيا الوقود الأحفوري المتقدمة".
Après le membre de phrase « conseils techniques ciblés à l'intention des institutions financières pour influer sur leurs décisions en matière d'investissements de sorte qu'elles favorisent l'utilisation rationnelle de l'énergie et les formes d'énergie renouvelables », ajouter les mots « , ainsi que les technologies de pointe d'exploitation des combustibles fossiles ».