وإذ تلاحظ كذلك عقد المؤتمر الدولي المعني بالأطفال المتضررين من الحروب في وينيبغ، كندا، في الفترة من 10 إلى 17 أيلول/سبتمبر 2000،
Notant en outre les résultats de la Conférence internationale sur les enfants touchés par la guerre tenue à Winnipeg (Canada) du 10 au 17 septembre 2000,