وإذ تضع في الاعتبار الفقرة (أ) من المادة 2 من إعلان القضاء على العنف ضد المرأة([1]) انظر القرار 48/104.) والفقرة 5 من المادة 5 من إعلان القضاء على جميع أشكال التعصب والتمييز القائمين على أساس الدين أو المعتقد([1]) انظر القرار 36/55.)،
Ayant à l'esprit les dispositions de l'alinéa a de l'article 2 de la Déclaration sur l'élimination de la violence à l'égard des femmesVoir résolution 48/104. et du paragraphe 5 de l'article 5 de la Déclaration sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance et de discrimination fondées sur la religion ou la convictionVoir résolution 36/55.,