7 - تلاحظ استعراض هياكل منظمة الأمن والتعاون في أوروبا الذي نُفذ بناء على مبادرة الرئاسة حينما كانت تتولاها رومانيا بغرض تعزيز فعالية تلك المنظمة، واتخاذ قرارات تعزز دورها كمنتدى لإجراء حوار سياسي بشأن مسائل الأمن والتعاون في أوروبا، مما يشجع زيادة الاستفادة الفعالة من الوسائل والآليات المتاحة لدى منظمة الأمن والتعاون في أوروبا من أجل مجابهة الأخطار والتحديات التي يواجهها الأمن والاستقرار في منطقتها؛
7. Note l'examen des structures de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, entrepris à l'initiative de la présidence roumaine, aux fins du renforcement de l'efficacité de l'Organisation et de l'adoption de décisions visant à promouvoir son rôle en tant que tribune pour la poursuite du dialogue politique sur les questions de sécurité et de coopération en Europe, ce qui encourage une utilisation plus efficace des moyens et mécanismes dont dispose l'Organisation pour parer aux menaces contre la sécurité et la stabilité dans sa région et relever les défis dans ce domaine ;