(ج) تسهيل التعاون في مجال البحوث والحصول على المعارف العلمية والتقنية؛
d) Apporter, s'il y a lieu, une assistance technique et une aide économique, y compris en facilitant l'acquisition et la mise en commun de technologies d'accès et d'assistance et en opérant des transferts de technologie.