وإذ تحيط علما ببيان اجتماع منتدى جزر المحيط الهادئ الثلاثين، المعقود في كورور، في الفترة من 3 إلى 5 تشرين الأول/أكتوبر 1999، الذي وافق فيه، في جملة أمور، على تغيير اسم المنظمة من "منتدى جنوب المحيط الهادئ" إلى "منتدى جزر المحيط الهادئ"،
Prenant note du communiqué du Forum des îles du Pacifique sur les travaux de sa trentième session, tenue à Koror du 3 au 5 octobre 1999, au cours de laquelle il a été décidé, entre autres, de rebaptiser le « Forum du Pacifique Sud » « Forum des îles du Pacifique »,