(د) ينبغي تقييم نظام الإبلاغ بغية تعزيز اتساقه وتكامله؛
d) Il faudrait que les principes qui régissent l'établissement des rapports soient étudiés en vue d'aboutir à un système plus cohérent et mieux intégré;