"(هـ) تقييم نوعية وحسن توقيت التقارير المقدمة إلى الهيئات الحكومية الدولية لرسم السياسات والاستعراض بغية تيسير المداولات بشأن أفريقيا.
« e) Évaluation de la qualité et de l'actualité des rapports communiqués aux organes de décision et d'examen intergouvernementaux de façon à faciliter les débats consacrés à l'Afrique ;