22 - ترحب، في هذا الصدد، بتقرير الخبير المستقل المكلف بدراسة الإطار الدولي القائم في المجال الجنائي ومجال حقوق الإنسان من أجل حماية الأشخاص من الاختفاء القسري أو غير الطوعي([1]) E/CN.4/2002/71.) الذي سيقدم، عملا بقرار لجنة حقوق الإنسان 2001/46 المؤرخ 23 نيسان/أبريل 2001([1]) انظر: الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2001، الملحق رقم 3 (E/2001/23)، الفصل الثاني، الفرع ألف.)، إلى الفريق العامل بين الدورات المنشأ عملا بذلك القرار في دورته الأولى؛
22. Se félicite, à cet égard, du rapport présenté par l'expert indépendant chargé d'étudier le cadre international actuel en matière pénale et de droits de l'homme pour la protection des personnes contre les disparitions forcées ou involontairesE/CN.4/2002/71. qui, conformément à la résolution 2001/46 de la Commission des droits de l'homme en date du 23 avril 2001Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2001, Supplément no 3 (E/2001/23), chap. II, sect. A., sera présenté à la première session du Groupe de travail intersessions créé en application de ladite résolution ;