(س) اتفاق التعاون التقني الذي وقعته حكومة السودان ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في 29 آذار/مارس 2000، وتكليف خبير من المفوضية للعمل في السودان بمهمة إسداء المشورة للحكومة فيما يخص بناء القدرة الوطنية على تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها؛
o) De la signature, le 29 mars 2000, d'un accord de coopération technique entre le Gouvernement soudanais et le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme et du détachement au Soudan par le Haut Commissariat d'un expert-conseil chargé d'aider le Gouvernement à mettre en place un dispositif national de défense et de protection des droits de l'homme ;