13 - ترحــب بدخول اتفاقية الأمان النـووي([1]) الوكالة الدولية للطاقة الذرية، INFCIRC/449.) حيز النفاذ في 24 تشرين الأول/ أكتوبر 1996، وتناشد جميع الدول، ولا سيما الدول التي تشغِّـل مفاعلات الطاقة النووية أو تشيِّـد مثل هذه المفاعلات أو تخطط لإنشائها، التي لم تتخذ بعد الخطوات اللازمة لكي تصبح أطرافا في الاتفاقية أن تفعل ذلك، وتتطلع إلى الاجتماع الاستعراضي الثاني، المقرر عقده في نيسان/أبريل 2002، على أمل حدوث تحسينات بشأن الأمان في جميع المجالات، ولا سيما في المجالات التي رأى الاجتماع الاستعراضي الأول أن هناك فرصة لإجراء مثل هذه التحسينات فيها؛
13. Se félicite de l'entrée en vigueur, le 24 octobre 1996, de la Convention sur la sûreté nucléaireAgence internationale de l'énergie atomique, INFCIRC/449., engage tous les États qui ne l'ont pas encore fait, en particulier ceux qui exploitent, construisent ou prévoient d'installer des réacteurs de centrale nucléaire à prendre les dispositions requises pour devenir parties à la Convention, et attend avec intérêt la deuxième réunion d'examen, prévue en avril 2002, escomptant des améliorations en matière de sûreté dans tous les domaines, en particulier ceux où il a été estimé, lors de la première réunion d'examen, qu'il y avait des progrès à faire ;