(ب) أن تعمل بشكل وثيق مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان فيما يتعلق بالمجالات المثيرة للقلق، وأن تتعاون بالكامل مع جميع آليات لجنة حقوق الإنسان، وأن تستجيب بوجه خاص للطلبات التي قدمها عدد من المقررين الخاصين للجنة لزيارة البلد، حسبما يشير إلى ذلك تقرير الأمين العام ([1]) A/60/367.)، وتلك التي قدمتها جميع هيئات الأمم المتحدة ذات الصلة المنشأة بمعاهدات؛
b) Travailler en étroite collaboration avec le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme pour ce qui est des sources de préoccupation et à coopérer pleinement avec l'ensemble des mécanismes de la Commission des droits de l'homme, en particulier à envisager favorablement les demandes de plusieurs rapporteurs spéciaux de la Commission souhaitant se rendre dans le pays, comme il est rappelé dans le rapport du Secrétaire généralA/60/367., et avec tous les organes des Nations Unies compétents créés en vertu d'instruments internationaux ;