42 - تعرب عن قلقها إزاء التقسيم العرقي القسري لأي جزء من أجزاء كوسوفو بوصف ذلك يتنافى مع قرار المجلس 1244 (1999) والمبادئ التوجيهية لاتفاقات رامبوييه([1]) S/1999/648، المرفق.)، وتشدد على ضرورة اتخاذ جميع الأطراف في كوسوفو ما يلزم من تدابير لمنع أو إلغاء أي تدبير يتيح مثل هذا التقسيم العرقي سواء بحكم الأمر الواقع أو القانون؛
42. Se déclare préoccupée par la partition forcée selon des critères ethniques d'une quelconque partie du Kosovo en contravention de la résolution 1244 (1999) du Conseil et des principes directeurs des accords de RambouilletS/1999/648, annexe., et souligne que toutes les parties au Kosovo doivent prendre les mesures nécessaires pour prévenir ou annuler toute action qui, de fait ou de droit, permet une telle partition selon des critères ethniques;