(أ) تحت الإنجازات المتوقعة، يعاد ترقيم الفقرة (ج) إلى (ج) '1'، وتضاف فقرة جديدة (ج) '2' هذا نصها:
a) Dans la colonne intitulée « Réalisations escomptées », renuméroter l'alinéa c qui devient sous-alinéa i de l'alinéa c et insérer un nouveau sous-alinéa ii ainsi libellé :