11 - ترحب باتخــــاذ المؤتمـــــر العام للوكالــــــة الدوليــــــة للطاقـــــة الذرية في 19 أيلول/سبتمبر 2003 القرار GC(47)/RES/11([1]) انظر: الوكالة الدولية للطاقة الذرية، القرارات والمقررات الأخـــرى للمـــؤتمر العام، الدورة العادية السابعة والأربعون، 15-19 أيلول/سبتمبر 2003 ((GC(47)RES/DEC(2003).)، الذي يوصي الدول الأعضاء في الوكالة بمواصلـة النظر في تنفيـذ عناصـــــر خطــة العمــل الواردة في القرار GC(44)/RES/19 الذي اتخذه المؤتمر العام للوكالة في 22 أيلول/سبتمبر 2000([1]) المرجــع نفســـه، الـــــدورة العاديــــــة الرابعــــــة والأربعــــون، 18-22 أيلول/سبتمبر 2000 (GC(44)/RES/DEC(2000)).)، وفي خطة العمل المستكملة للوكالة الصادرة في نيسان/أبريل 2003، بهدف تيسير دخول اتفاقات الضمانات الشاملة والبروتوكولات الإضافيــة حيز النفاذ، وتدعو إلى التنفيذ المبكر والكامل لذلك القرار؛
11. Se félicite de l'adoption, le 19 septembre 2003, par la Conférence générale de l'Agence internationale de l'énergie atomique, de la résolution GC(47)/RES/11Voir Agence internationale de l'énergie atomique, Résolutions et autres décisions de la Conférence générale, quarante-septième session ordinaire, 15-19 septembre 2003 [GC(47)/RES/DEC (2003)]., dans laquelle il est recommandé que les États membres de l'Agence continuent d'envisager de mettre en œuvre les éléments du plan d'action spécifié dans la résolution GC(44)/RES/19, adoptée le 22 septembre 2000 par la Conférence générale de l'AgenceIbid., quarante-quatrième session ordinaire, 18-22 septembre 2000 [GC(44)/RES/DEC (2000)]. et dans le plan d'action révisé de l'Agence, adopté en avril 2003, en vue de faciliter l'entrée en vigueur d'accords de garanties généralisées et de protocoles additionnels, et demande l'application rapide et intégrale de cette résolution ;