وإذ تأخذ في الاعتبار الدور الحاسم الذي يضطلع به المجتمع المدني على جميع الصُعد استجابة لقضية فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، ولا سيما بالنسبة إلى المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز،
Tenant compte du rôle déterminant de la société civile à tous les niveaux dans les mesures à prendre face au VIH/sida, en particulier vis-à-vis des personnes qui vivent avec le VIH/sida,