6 - تطلب إلى الأمم المتحدة تقديم تعاونها ودعمها الكاملين إلى منظمة الوحدة الأفريقية في مجال تنفيذ الإعلان الرسمي المتعلق بالمؤتمر المعني بالأمن والاستقرار والتنمية والتعاون في أفريقيا([1]) انظر A/55/286، المرفق الثاني.)، وتلك مبادرة تعمل على تضافر جهود الأنشطة المختلفة التي تقوم بها حاليا منظمة الوحدة الأفريقية، وتوفر منتدى لوضع السياسات من أجل تعزيز القيم المشتركة، والنهوض بها، داخل أجهزة منظمة الوحدة الأفريقية المعنية بالسياسات؛
6. Prie l'Organisation des Nations Unies d'apporter à l'Organisation de l'unité africaine toute sa coopération et tout son appui pour donner effet à la déclaration solennelle relative à la Conférence sur la sécurité, la stabilité, le développement et la coopération en AfriqueVoir A/55/286, annexe II., initiative qui crée une synergie entre les diverses activités actuellement menées par l'Organisation de l'unité africaine et fournit un forum de discussion pour l'élaboration et la défense de valeurs communes au sein des organes de décision de cette dernière ;