3 - تقرر أيضا أن تعقد اللجنة التحضيرية الحكومية الدولية المفتوحة باب العضوية للمؤتمر دورتين، وأن يكون الاجتماع السادس للخبراء الحكوميين من البلدان النامية غير الساحلية وبلدان المرور العابر النامية وممثلي البدان المانحة والمؤسسات المالية والإنمائية، الذي سيعقد في نيويــورك في الفترة من 23 إلى 27 حزيران/يونيه 2003 بمثابة الدورة الأولى، وأن يعالج كلا من المسائل الفنية والتنظيمية، بما فيها المسائل المتصلة بانتخاب أعضاء مكتب المؤتمر وشكله، وأن يكون اجتماع كبار المسؤولين، الذي سيعقد في ألماتي في الفترة من 25 إلى 27 آب/أغسطس 2003 بمثابة الدورة الثانية؛
3. Décide également que le Comité préparatoire intergouvernemental à composition non limitée de la Conférence tiendra deux sessions, que la sixième Réunion d'experts gouvernementaux des pays en développement sans littoral et de transit et de représentants de pays donateurs et d'organismes de financement et de développement, qui doit se tenir à New York du 23 au 27 juin 2003, servira de première session et s'occupera des questions de fond et des questions d'organisation, notamment celles qui concernent l'élection des membres du bureau et les modalités de la Conférence, et que la réunion de hauts fonctionnaires qui doit se tenir à Almaty du 25 au 27 août 2003 servira de deuxième session ;