وإذ تشير إلى قرارات مجلس الأمن 1296 (2000) المؤرخ 19 نيسان/أبريل 2000 بشأن حماية المدنيين، و 1379 (2001) المؤرخ 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 بشأن الأطفال والصراعات المسلحة، و 1325 (2000) المؤرخ 31 تشرين الأول/أكتوبر 2000، وإلى بياني رئيس المجلس المؤرخ 31 تشرين الأول/أكتوبر 2001([1]) S/PRST/2001/31؛ انظر: قرارات ومقررات مجلس الأمن، 1 كانون الثاني/يناير 2001-31 تموز/يوليه 2002.) والمؤرخ 31 تشرين الأول/أكتوبر 2002([1]) S/PRST/2002/32؛ انظر: قرارات ومقررات مجلس الأمن، 1 آب/أغسطس 2002-31 تموز/يوليه 2003.)، بشأن "المرأة والسلام والأمن"،
Rappelant les résolutions du Conseil de sécurité 1296 (2000) du 19 avril 2000 sur la protection des civils, 1379 (2001) du 20 novembre 2001 sur la protection des enfants dans les conflits armés, et 1325 (2000) du 31 octobre 2000, ainsi que les déclarations faites par son président le 31 octobre 2001S/PRST/2001/31 ; voir Résolutions et décisions du Conseil de sécurité, 1er janvier 2001-31 juillet 2002. et le 31 octobre 2002S/PRST/2002/32 ; voir Résolutions et décisions du Conseil de sécurité, 1er août 2002-31 juillet 2003. sur les femmes, la paix et la sécurité,