3 - تكرر التأكيد أن النجاح في بلوغ الهدفين المتمثلين في تحقيق التنمية والقضاء على الفقر يعتمد، في جملة أمور، على الحكم الرشيد داخل كل من البلدان وعلى الصعيد الدولي على حد سواء، وأن السياسات الاقتصادية السليمة، والمؤسسات الديمقراطية الراسخة الملبية لاحتياجات الناس، وتحسين الهياكل الأساسية تشكل عناصر أساسية لتحقيق النمو المطرد والقضاء على الفقر وخلق فرص العمل، وأن إعمال الشفافية في الأنظمة المالية والنقدية والتجارية، والالتزام بنظام تجاري ومالي متعدد الأطراف مفتوح، وعادل، وخاضع لقواعد، ويمكن التنبؤ به، وغير تمييزي، يعتبران أيضا من الأمور الأساسية لذلك؛
3. Rappelle que la réalisation des objectifs convenus en matière de développement et d'élimination de la pauvreté dépend, entre autres, d'une bonne gouvernance, tant à l'intérieur de chaque pays qu'au niveau international, de politiques économiques rationnelles, d'institutions démocratiques solides à l'écoute des besoins de la population et de meilleures infrastructures, qui sont indispensables au départ pour assurer une croissance soutenue, éliminer la pauvreté et créer des emplois, de la transparence des systèmes financiers, monétaires et commerciaux, et de l'attachement à un système financier et commercial multilatéral ouvert, équitable, réglementé, prévisible et non discriminatoire, qui sont des conditions préalables tout aussi importantes à cet égard ;