(أ) إلغاء جميع التدابير التشريعية وغيرها من التدابير القائمة التي تنطوي على تمييز ضد النساء والفتيات، والتدابير التي تعوق إعمال جميع حقوق الإنسان الخاصة بهن؛
a) L'abrogation de toute mesure législative ou autre qui serait discriminatoire à l'égard des femmes et des fillettes et des mesures qui empêchent la réalisation de tous leurs droits fondamentaux ;