5 - تحث الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 2225، الرقم 39574.) والبروتوكولين المكملين لها، وهما بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين عن طريق البر والبحر والجو([1]) المرجع نفسه، المجلد 2241، الرقم 39574.) وبروتوكول منع وقمع الاتجار بالأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال، والمعاقبة عليه([1]) المرجع نفسه، المجلد 2237، الرقم 39574.)، على تنفيذها بالكامل، وتهيب بالدول التي لم تصدق عليها أو تنضم إليها أن تنظر، على سبيل الأولوية، في القيام بذلك؛
5. Exhorte les États parties à la Convention des Nations Unies contre la criminalité transnationale organiséeNations Unies, Recueil des Traités, vol. 2225, no 39574. et à ses protocoles additionnels, à savoir le Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et merIbid., vol. 2241, no 39574. et le Protocole visant à prévenir, réprimer et punir la traite des personnes, en particulier des femmes et des enfantsIbid., vol. 2237, no 39574., à appliquer intégralement ces instruments, et demande instamment aux États qui ne l'ont pas encore fait d'envisager d'y accéder ou de les ratifier à titre prioritaire ;