يستعاض عن نص العامل الخارجي (ب) بما يلي: "(ب) أن تتعاون وكالات منظومة الأمم المتحدة على الاضطلاع بأنشطتها وتنسقها بطريقة مترابطة وفعالة".
L'énoncé du facteur externe b doit se lire comme suit : « b) les organismes des Nations Unies collaborent et coordonnent leurs activités de façon cohérente et efficace ; ».