(ل) السماح بإجراء تحقيق مستقل في قضية المواطنين السودانيين الأربعة الذين اختطفوا في 18 شباط/فبراير 1999 عندما كانوا يتنقلون مع فريق من لجنة الصليب الأحمر الدولية في مهمة إنسانية ثم قتلوا أثناء احتجازهم لدى الجيش الشعبي لتحرير السودان/الحركة الشعبية لتحرير السودان، وتحثه على إعادة جثثهم إلى ذويهم؛
l) D'autoriser une enquête indépendante sur l'affaire des quatre ressortissants soudanais enlevés le 18 février 1999, alors qu'ils étaient en compagnie d'une équipe du Comité international de la Croix-Rouge qui effectuait une mission humanitaire, et tués alors qu'ils étaient détenus par l'Armée et le Mouvement populaires de libération du Soudan, et demande à l'Armée et au Mouvement populaires de libération du Soudan de remettre les corps aux familles ;