وإذ تشدد على أن النظر في مقترحات إعداد اتفاقية ينبغي أن يكمل الجهود الملموسة الرامية إلى زيادة تعميم مراعاة منظور الإعاقة في تنفيذ الالتزامات الدولية وفي آليات رصد اتفاقيات الأمم المتحدة الست الأساسية لحقوق الإنسان، وكذلك في عملية تنفيذ وتعزيز القواعد الموحدة المتعلقة بتكافؤ الفرص للمعوقين([1]) القرار 48/96، المرفق.)،
Soulignant également que l'examen de propositions en vue d'une convention devrait compléter les efforts concrets qui sont faits pour intégrer plus systématiquement la problématique des handicapés dans la mise en œuvre des instruments internationaux et dans le fonctionnement des mécanismes de suivi des six principales conventions des Nations Unies relatives aux droits de l'homme, ainsi que dans l'application et le renforcement des Règles pour l'égalisation des chances des handicapésRésolution 48/96, annexe.,