وإذ تلاحظ أن الدول مسؤولة عن الإخلال بالتزاماتها بمنع الضرر بموجب القانون الدولي،
Observant que la responsabilité des États est engagée en cas de violation de leurs obligations de prévention en vertu du droit international,