5 - تقرر أنه بالإضافة إلى الدول الأعضاء، والدول ذات مركز المراقب، وممثلي كيانات منظومة الأمم المتحدة، والمنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، والأعضاء غير الحكوميين في مجلس تنسيق البرامج التابع لبرنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، ستُوَجه الدعوة بحضور مناقشة المائدة المستديرة التفاعلية غير الرسمية إلى الصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والدرن والملاريا وإلى عدد لا يزيد عن خمسة عشر ممثلا من ممثلي المجتمع المدني الذين يمثلون المنظمات الدولية أو الوطنية أو الشعبية، بمن فيهم أولئك الذين يمثلون الأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز ويعملون معهم، والقطاع الخاص، بما في ذلك شركات المستحضرات الصيدلانية؛ وتطلب إلى رئيس الجمعية العامة أن يعد، بعد مشاورات ملائمة مع الدول الأعضاء، قائمة بممثلي المجتمع المدني المذكورين، استنادا إلى توصيات من البرنامج المشترك، مع مراعاة مبدأ التمثيل الجغرافي، وأن يقدم القائمة إلى الدول الأعضاء للنظر فيها على أساس عدم الاعتراض كي تتخذ الجمعية قرارا نهائيا بشأن المشاركة؛
5. Décide qu'en plus des États Membres, des observateurs, des représentants des organismes des Nations Unies, des organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social et des membres non gouvernementaux du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida, seront invités à la table ronde interactive officieuse le Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme et un maximum de quinze représentants de la société civile appartenant à des organisations internationales, nationales ou locales, représentant notamment des personnes qui vivent avec le VIH/sida ou qui travaillent pour elles, ainsi que le secteur privé, y compris l'industrie pharmaceutique, et prie le Président de l'Assemblée générale de dresser la liste des personnes représentant la société civile à l'issue des consultations voulues avec les États Membres et en tenant compte des recommandations du Programme et du principe de la représentation géographique, et de soumettre cette liste aux États Membres pour qu'ils l'examinent selon la procédure d'approbation tacite, l'Assemblée générale prenant une décision finale en la matière ;