50 - تلاحظ الإمكانيات التي يوفرها إطار العمل ومصفوفة نتائجه بوصفهما إطار العمل الجماعي والمنسق والمتكامل لبرمجة ورصد عمليات جهاز الأمم المتحدة الإنمائي على الصعيد القطري، التي تقدم فرصا متزايدة لاتخاذ المبادرات المشتركة، بما في ذلك البرمجة المشتركة، وتحث جهاز الأمم المتحدة الإنمائي على الاستفادة بالكامل من تلك الفرص لصالح تعزيز كفاءة المساعدات وفعاليتها؛
50. Note le potentiel qu'offrent le Plan-cadre et sa matrice de résultats comme cadre collectif, cohérent et intégré de programmation et de suivi des opérations des organismes des Nations Unies qui s'occupent du développement au niveau du pays, créant de nouvelles possibilités d'initiatives communes, notamment une programmation commune, et engage instamment les organismes des Nations Unies qui s'occupent du développement à utiliser pleinement ces possibilités dans l'intérêt de l'efficacité et de l'effectivité de l'aide ;