وإذ نشدد على أن تعزيز الحوار بين الحضارات وتشجيع التسامح ومنع استهداف مختلف الديانات والثقافات استهدافا عشوائيا ومعالجة المسائل الإنمائية والنـزاعات التي لا تزال دون حل سوف تسهم كلها في التعاون الدولي الذي هو من أهم العناصر في مكافحة الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره، وإذ نؤكد مجددا أنه لا يمكن تبرير أي عمل إرهابي أيا كانت الظروف،
Soulignant que le fait de renforcer le dialogue entre les civilisations, de prôner la tolérance, d'empêcher que les religions et cultures différentes ne soient systématiquement prises pour cibles et de s'attaquer aux questions de développement et aux conflits non résolus ne peut que faciliter la coopération internationale, qui est l'un des éléments les plus importants pour combattre le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations, et réaffirmant qu'aucun acte de terrorisme ne saurait être justifié, en quelques circonstances que ce soit,