100- تلاحظ أن الأنشطة التي يضطلع مركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل) تعتمد بصورة كثيفة في تنفيذها على الموارد الخارجة عن الميزانية، وتطلب إلى الأمين العام بذل كافة الجهود لكفالة استقرار تمويل أنشطة المركز وإمكانية التنبؤ بهذا التمويل، وفي هذا الصدد تعيد التأكيد على الفقرة 114 من قرارها 54/249؛
101. Souligne qu'il faut doter le Centre de ressources humaines et financières suffisantes pour lui permettre de mettre en œuvre de façon efficace la Déclaration sur l'état des villes et autres établissements humains en ce nouveau millénaireRésolution S-25/2, annexe., qu'elle a adoptée à sa vingt-cinquième session extraordinaire ;