وإذ تشدد بالمثل على أهمية خفض العرض باعتباره جزءا لا يتجزأ من استراتيجية متوازنة لمكافحة المخدرات، بمقتضى المبادئ المكرسة في خطة العمل بشأن التعاون الدولي على إبادة محاصيل المخدرات غير المشروعة وبشأن التنمية البديلة([1]) القرار دإ-20/4 هاء.)، وإذ تعيد تأكيد الحاجة إلى برامج بديلة للتنمية تتسم بالاستدامة، وإذ ترحب بالإنجازات التي حققتها بعض الدول على درب القضاء على المحاصيل المخدرة غير المشروعة، وإذ تحث سائر الدول على بذل جهود مماثلة،
Soulignant également l'importance de la réduction de l'offre, partie intégrante d'une stratégie équilibrée de lutte contre la drogue, inspirée des principes énoncés dans le Plan d'action sur la coopération internationale pour l'élimination des cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et les activités de substitutionRésolution S-20/4 E., réaffirmant la nécessité de programmes de développement durable axés sur les activités de substitution, se félicitant des résultats obtenus par certains États qui ont entrepris d'éliminer les cultures de plantes servant à fabriquer des drogues illicites et engageant tous les autres États à imiter leurs efforts dans ce sens,