61 - تطلب إلى صناديق منظومة الأمم المتحدة وبرامجها أن تقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2002 برنامج عمل بشأن التبسيط والمواءمة التامين في المجالات المذكورة أعلاه على أن ينجز قبل نهاية عام 2004 يتضمن أحكاما للاستغناء التدريجي عما هو زائد من القواعد والإجراءات والنقاط المرجعية والمسؤوليات وجدولا زمنيا لرصد التقدم المحرز نحو بلوغ ذلك الهدف؛
61. Prie les fonds et programmes des Nations Unies de soumettre à la session de fond du Conseil économique et social de 2002 un programme de travail en vue d'une simplification et d'une harmonisation complètes dans les domaines susmentionnés, qui serait réalisé avant la fin de 2004 et qui comprendrait des dispositions visant à abandonner progressivement les formalités, critères et obligations qui font double emploi, ainsi qu'un calendrier permettant de suivre les progrès accomplis dans la réalisation de ces objectifs ;