7 - تلاحظ أن التقديرات الأولية للميزانية البرنامجية المقترحة المقدمة من الأمين العام لم تتضمن اعتمادا لاحتياجات فترة السنتين 2002-2003 بشأن تنفيذ تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام([1]) انظر A/55/305-S/2000/809.)، وأن هذه الاحتياجات لا تزال قيد نظر الجمعية العامة، وأنه ينبغي إدراج الاحتياجات المتعلقة بالميزانية العادية في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003، رهنا بموافقة الجمعية العامة؛
7. Note que les estimations préliminaires du Secrétaire général relatives au projet de budget-programme ne prévoyaient pas de crédits pour financer la mise en œuvre du rapport du Groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations UniesVoir A/55/305-S/2000/809. au cours de l'exercice biennal 2002-2003, qu'elle n'a pas encore pris de décision concernant les ressources à prévoir à cette fin, et que les dépenses à imputer sur le budget ordinaire devraient être prises en compte dans le projet de budget-programme pour l'exercice 2002-2003, sous réserve de son approbation;