وإذ تلاحظ تقرير حلقة العمل الأولى لتحالف الدول الجزرية الصغيرة بشأن بروتوكول قرطاجنة للسلامة البيولوجية([1]) انظر UNEP/CBD/ExCOP/1/3 و Corr.1، الجزء الثاني، المرفق.) المعقودة في سانت كيتس ونيفيس في الفترة من 4 إلى 6 كانون الأول/ديسمبر 2000([1]) A/55/765، المرفق.)، وتقرير حلقة العمل الثالثة لتحالف الدول الجزرية الصغيرة بشأن تغير المناخ والطاقة والأعمال التحضيرية للدورة التاسعة للجنة التنمية المستدامة المعقودة في قبرص في الفترة من 15 إلى 19 كانون الثاني/يناير 2001([1]) E/CN.17/2001/11، المرفق.)،
Prenant note du rapport du premier atelier de l'Alliance des petits États insulaires sur le Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiquesVoir UNEP/CBD/ExCOP/1/3, deuxième partie, annexe., tenu à Saint-Kitts-et-Nevis du 4 au 6 décembre 2000A/55/765, annexe., et du rapport du troisième atelier de l'Alliance sur les changements climatiques, l'énergie et les préparatifs de la neuvième session de la Commission du développement durable, tenu à Chypre du 15 au 19 janvier 2001E/CN.17/2001/11, annexe.,