وإذ تشير إلى قراري جمعية الصحة العالمية WHA42.36 المؤرخ 19 أيار/مايو 1989 بشأن الوقاية من البول السكري ومكافحته([1]) انظر: منظمة الصحة العالمية، جمعية الصحة العالمية الثانية والأربعون، جنيف، 8-19 أيار/مايو 1989، القرارات والمقررات، المرفقات (WHA42/1989/REC/1).) و WHA57.17 المؤرخ 22 أيار/مايو 2004 بشأن استراتيجية عالمية للغذاء والنشاط البدني والصحة([1]) المرجع نفسه، جمعية الصحة العالمية السابعة والخمسون، جنيف، 17-22 أيار/مايو 2004، القرارات والمقررات، المرفقات (WHA57/2004/REC/1).)،
Rappelant les résolutions WHA42.36 du 19 mai 1989 concernant la prévention et la lutte contre le diabète sucréVoir Organisation mondiale de la santé, quarante-deuxième Assemblée mondiale de la santé, Genève, 8-19 mai 1989, Résolutions et décisions, Annexes (WHA42/1989/REC/1)., et WHA57.17 du 22 mai 2004 concernant une stratégie mondiale pour l'alimentation, l'exercice physique et la santéIbid., cinquante-septième Assemblée mondiale de la santé, Genève, 17-22 mai 2004, Résolutions et décisions, Annexes (WHA57/2004/REC/1)., adoptées par l'Assemblée mondiale de la santé,