وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن التقديرات المتعلقة بالبعثات السياسية الخاصة ومبادرات المساعي الحميدة وغيرها من المبادرات السياسية التي أذنت بها الجمعية العامة و/أو مجلس الأمن وعن طلب إعانة للمحكمة الخاصة لسيراليون([1]) A/59/534 و Add.1 و 2.)، فضلا عن التقرير ذي الصلة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية([1]) A/59/569 و Add.1 و Add.1/Corr.1 و Add.2.)،
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur les prévisions de dépenses relatives aux missions politiques spéciales, missions de bons offices et autres initiatives politiques autorisées par l'Assemblée générale ou le Conseil de sécurité et sur la demande de subvention pour le Tribunal spécial pour la Sierra LeoneA/59/534 et Add.1 et 2., ainsi que le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesA/59/569 et Add.1 et Add.1/Corr.1 et Add.2.,