3 - تؤكد أهمية التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي فيما يتعلق بتوفير التعاون المالي والتقني في دراسات الجدوى التمهيدية ودراسات الجدوى لمشاريع منظمة التعاون الاقتصادي، والخدمات الاستشارية، والمعلومات بشأن مراقبة المخدرات، والدورات التدريبية بشأن التجارة والاستثمار التي تنفذها وكالات الأمم المتحدة المتخصصة، بما فيها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، ومكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، ومركز التجارة الدولية، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية بالنسبة للأنشطة الجارية والمقبلة لمنظمة التعاون الاقتصادي؛
3. Souligne l'importance de la coopération entre l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation de coopération économique, concernant l'apport d'une coopération financière et technique au titre des études de préfaisabilité et de faisabilité de projets de l'Organisation de coopération économique, des services de consultation, des informations relatives à la lutte contre les stupéfiants, de la formation au commerce et aux investissements par les institutions spécialisées du système des Nations Unies, notamment le Programme des Nations Unies pour le développement, la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique, l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement, le Centre du commerce international CNUCED/OMC et l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel, dans le cadre des activités actuelles et futures de l'Organisation de coopération économique ;