6 - تطلب إلى الأمين العام أن يكفل، لدى تقديم الخطة المتوسطة الأجل، إدراج الإنجازات المتوقعة، وحيثما أمكن مؤشرات الإنجاز، لقياس المنجزات في سياق تنفيذ برامج المنظمة وليس برامج فرادى الدول الأعضاء؛
6. Prie le Secrétaire général, lorsqu'il présente le plan à moyen terme, de veiller à indiquer les réalisations escomptées et à prévoir, si faire se peut, des indicateurs de succès permettant de mesurer les progrès des réalisations de l'Organisation, et non de celles des États Membres;