2 - تحيط علما أيضا بمقررات اللجنة فيما يتصل بالدراسة التى أجريت في عام 2000 عن معادلة الرتب مع الخدمة المدنية المتخذة أساسا للمقارنة، وهي الدراسة المشار إليها في الفقرة 149 من تقريرها(47)؛
2. Prend note également des décisions de la Commission résultant de son étude réalisée en 2000 sur les équivalences de classe avec la fonction publique de référence, qui sont énoncées au paragraphe 149 de son rapportDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 30 et rectificatif (A/55/30 et Corr.1).;