4 - تؤكد من جديد أهمية المقرر الصادر عن مؤتمر الأطراف بشأن اعتماد برنامج العمل والنهج المواضيعي لتوجيه أعماله في تطوير الاتفاقية في المستقبل المنظور، بما في ذلك نظره المتعمق في النظم الإيكولوجية وغيرها من القضايا ذات الطابع الشامل(([1]) انظر UNEP/CBD/COP/5/23 و Corr.1، المرفق الثالث.)؛
4. Réaffirme l'importance de la décision prise par la Conférence des Parties sur l'adoption du programme de travail et la démarche thématique retenue pour guider ses travaux vers la réalisation, dans un avenir prévisible, des objectifs de la Convention, y compris l'examen approfondi des écosystèmes et autres questions intersectoriellesVoir UNEP/CBD/COP/5/23 et Corr.1, annexe III.;