5 - تشجع البلدان الأفريقية على مواصلة بذل جهودها في مجال تطوير القدرة الأفريقية على الاضطلاع بعمليات دعم السلام على الصعيدين الإقليمي ودون الإقليمي، وتشجع الأمم المتحدة والبلدان المانحة على إنشاء آليات مناسبة لمساعدة الدول الأفريقية على تطوير قدرتها على الاضطلاع بعمليات دعم السلام على نحو متماسك ومنسق؛
5. Encourage les pays africains à poursuivre leurs efforts en vue de développer la capacité de l'Afrique à mener des opérations d'appui à la paix aux niveaux régional et sous-régional, et l'Organisation des Nations Unies et les pays donateurs à créer des mécanismes appropriés pour aider les États africains à développer, de manière coordonnée et cohérente, leur capacité à mener des opérations d'appui à la paix ;