وإذ ترحب كذلك بتنسيق الأنشطة التي تضطلع بها شبكة تشيرنوبيل الدولية للبحوث والمعلومات ومنتدى تشيرنوبيل، وبالجهود المبذولة لضمان الإدماج الموضوعي لتقييم المنتدى للآثار البيئية والصحية في عملية الشبكة،
Se félicitant en outre de la coordination des activités du Réseau international d'information et de recherche sur Tchernobyl et du Forum Tchernobyl, et des efforts visant à assurer une intégration réelle dans le processus relatif à ce Réseau de l'évaluation des conséquences sur l'environnement et la santé, opérée dans le cadre du Forum,