5 - تلاحظ مع الارتياح التعاون المتزايد بين منظمة التعاون الاقتصادي ومنظمة التجارة العالمية، التي منحت منظمة التعاون الاقتصادي مركز المراقب، وبمشاركة منظمة التعاون الاقتصادي المتنامية في منتديات منظمة التجارة العالمية ومؤتمراتها الوزارية ذات الصلة؛ وتحيط علما أيضا بعقد حلقات دراسية مشتركة بين منظمة التعاون الاقتصادي ومنظمة التجارة العالمية تجري فيها محاكاة للمفاوضات التجارية؛
5. Prend note avec satisfaction du développement de la coopération entre l'Organisation de coopération économique et l'Organisation mondiale du commerce, laquelle a accordé à la première le statut d'observateur, et de l'intensification de la participation de l'Organisation de coopération économique aux forums et conférences ministérielles de l'Organisation mondiale du commerce susceptibles de l'intéresser, prend note également de la tenue de séminaires communs sur la simulation de négociations commerciales par l'Organisation de coopération économique et l'Organisation mondiale du commerce;