39 - تعيد تأكيد النداء الذي وجهه وزراء مصائد الأسماك في اجتماع منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة في إعلان روما لعام 2005 بشأن صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم([1]) منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، نتائج الاجتماع الوزاري المعني بمصائد الأسماك، روما، 12 آذار/مارس 2005 (CL 128/INF/11)، التذييل باء.)، والذي دعا إلى أمور عدة منها تعزيز العمل الدولي للقضاء على صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم من جانب سفن تحمل "أعلام الملاءمة"، وكذلك طلب تحديد "صلة حقيقية" بين الدول وسفن صيد الأسماك التي ترفع أعلامها، وتهيب بالدول تنفيذ الإعلان كمسألة ذات أولوية؛
39. Appuie l'appel lancé par les ministres des pêches réunis par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture à Rome en 2005 dans leur Déclaration sur la pêche illicite, non déclarée et non réglementéeOrganisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Conclusions de la réunion ministérielle sur les pêches, Rome, 12 mars 2005 (CL 128/INF/11), appendice B., qui appelle notamment à développer l'action internationale visant à éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée par des navires battant « pavillon de complaisance », ainsi qu'à exiger l'établissement d'un « lien authentique » entre les États et les bateaux de pêche battant leur pavillon, et demande aux États d'appliquer cette déclaration à titre prioritaire ;