13 - تشدد على أهمية التنفيذ التام لاتفاق هوية وحقوق السكان الأصليين([1]) A/49/882-S/1995/256، المرفق.) بوصف ذلك مفتاحا من مفاتيح تحقيق السلام في غواتيمالا، وتبرز ضرورة التنفيذ التام للاتفاق المتعلق بالجوانب الاجتماعية والاقتصادية والحالة الزراعية([1]) A/50/956، المرفق.) كوسيلة لمعالجة الأسباب الأساسية للصراع المسلح؛
13. Souligne qu'il importe que l'Accord relatif à la reconnaissance de l'identité et des droits des populations autochtonesVoir A/49/882-S/1995/256, annexe., élément essentiel de l'instauration de la paix au Guatemala, soit intégralement mis en œuvre, et met en relief la nécessité d'appliquer pleinement l'Accord relatif aux aspects socioéconomiques et à la situation agraireA/50/956, annexe. afin de s'attaquer aux causes profondes du conflit armé;