3 - تلاحـظ أن اللجنة الدائمة ستنظر في عام 2005 في مدى استصواب إنشاء لجنة لمراجعة الحسابات تابعة للمجلس وفي اختصاصاتها الممكنة؛
3. Note que le Comité permanent examinera en 2005 l'opportunité de créer une commission d'audit au sein du Comité mixte, et le mandat qui pourrait lui être confié ;