إذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن تمويل المحكمة الدولية لمحاكمة الأشخاص المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة للقانون الإنساني الدولي التي ارتكبت في إقليم يوغوسلافيا السابقة منذ عام 1991([1]) A/55/517 و Corr.1 و Add.1.)، وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة([1]) A/55/642.)، والبيان الشفوي الذي أدلى به رئيس اللجنة الاستشارية في اللجنة الخامسة في 6 كانون الأول/ديسمبر 2000([1]) انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة ، الدورة الخامسة والخمسون، اللجنة الخامسة، الجلسة الخامسة والثلاثون A/C.5/55/SR.35))، والتصويب.)،
Prenant acte du rapport du Secrétaire général sur le financement du Tribunal pénal international chargé de juger les personnes accusées de violations graves du droit international humanitaire commises sur le territoire de l'ex-Yougoslavie depuis 1991A/55/517 et Corr.1 et Add.1., du rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesA/55/642. et de la déclaration faite oralement par le Président du Comité consultatif à la Cinquième Commission, le 6 décembre 2000Voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Cinquième Commission, 35e séance (A/C.5/55/SR.35), et rectificatif.,