3 - ترحب بالقرار الذي اتخذته لجنة التنمية المستدامة في دورتها الحادية عشرة بصيغته الواردة في برنامج عملها المتعدد السنوات، وهو القرار الذي يقضي باعتبار المسائل المتعلقة بالمياه والصرف الصحي والمستوطنات البشرية مجموعة المواضيع التي سيجري تناولها في الدورة الأولى، للفترة 2004-2005([1]) انظر: الوثائق الرسمية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، 2003، الملحق رقم 9 E/2003/29))، الفصل الأول، الفرع ألف.)، وتدعو اللجنة إلى العمل، في حدود الموارد المتوافرة، على تحديد الأنشطة والبرامج الممكن الاضطلاع بها فيما يتصل بالعقد، وذلك في إطار النظر في مجموعة المواضيع المتعلقة بالمياه والصرف الصحي والمستوطنات البشرية في دورتيها الثانية عشرة والثالثة عشرة، على النحو المنصوص عليه في برنامج عملها المتعدد السنوات؛
3. Se félicite de la décision prise par la Commission du développement durable à sa onzième session, comme il ressort de son programme de travail pluriannuel, de retenir les questions relatives à l'eau, à l'assainissement et aux établissements humains comme éléments du module thématique du premier cycle (2004-2005)Voir Documents officiels du Conseil économique et social, 2003, Supplément no 9 (E/2003/29), chap. I, sect. A., et invite la Commission à définir, dans la limite des ressources existantes, des activités et des programmes qui pourraient être menés dans le cadre de la Décennie, lorsqu'elle examinera le module relatif à l'eau, à l'assainissement et aux établissements humains à ses douzième et treizième sessions, conformément à son programme de travail pluriannuel ;