52 - تدرك أهمية الصناديق الاستئمانية التي أنشأها الأمين العام عملا بقرار الجمعيــة العامــة 55/7 لغـــرض مساعدة الدول في تسوية المنازعات عن طريق المحكمة([1]) انظر القرار 55/7، الفقرة 9.)، ومساعدة الدول النامية، ولا سيما أقل البلدان نموا والدول الجزرية الصغيرة النامية، في إعداد تقارير إلى اللجنة امتثالا للمادة 76 من الاتفاقية([1]) المرجع نفسه، الفقرة 18.)، وتحمل تكاليف مشاركة أعضاء اللجنة في اجتماعات اللجنة([1]) المرجع نفسه، الفقرة 20.)، وحضور اجتماعات العملية التشاورية([1]) المرجع نفسه، الفقرة 45.)، وتدعو الدول والمنظمات والوكالات الحكومية الدولية والمؤسسات الوطنية والمنظمات غير الحكومية والمؤسسات المالية الدولية، وكذلك الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين، إلى تقديم تبرعات مالية أو غيرها من أشكال التبرعات إلى هذه الصناديق الاستئمانية؛
52. Se déclare convaincue de l'importance des fonds d'affectation spéciale créés par le Secrétaire général en application de sa résolution 55/7, respectivement pour aider les États à porter leurs différends devant le TribunalVoir résolution 55/7, par. 9., pour aider les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés et les petits États insulaires, à soumettre à la Commission les informations visées à l'article 76 de la ConventionIbid, par. 18., pour défrayer les membres de la Commission originaires de ces pays du coût de leur participation aux sessions de celle-ciIbid, par. 20. et pour aider ces pays à assister aux réunions des participants au Processus consultatifIbid, par. 45., et invite les États, les organisations et organismes intergouvernementaux, les institutions nationales, les organisations non gouvernementales, les institutions financières internationales, ainsi que les personnes physiques et morales, à verser à ces fonds des contributions volontaires, financières ou autres ;