10 - تثني بقوة على مجلس أوروبا لإسهامه في العمل الدولي لمكافحة الإرهاب، وترحب بعمل الفريق المتعدد التخصصات المعني بالعمل الدولي لمكافحة الإرهاب والتابع للمجلس الذي يهدف، في جملة أمور، إلى تعزيز التعاون القانوني في مكافحة الإرهاب، وترحب في هذا السياق بموافقة لجنة الوزراء في دورتها الحاديـــة عشرة بعد المائة، المعقودة في 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2002، على مضمون مشروع البروتوكول المعدِّل للاتفاقية الأوروبية لقمع الإرهاب([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1137، الرقم 17828.) الذي فتح باب التوقيع عليه في أيلول/سبتمبر 1977؛
10. Note avec une vive satisfaction la contribution apportée par le Conseil de l'Europe à l'action internationale contre le terrorisme, se félicite du travail accompli par son Groupe multidisciplinaire sur le terrorisme, qui vise notamment à renforcer la coopération juridique dans le domaine de la lutte antiterroriste, et, dans ce contexte, accueille avec satisfaction l'approbation par le Comité des ministres, à sa cent onzième session, le 7 novembre 2002, du projet de protocole amendant la Convention européenne pour la répression du terrorismeNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1137, no 17828., ouverte à la signature en 1977 ;