7 - تهيب بمؤسسات منظومة الأمم المتحدة الإنسانية والإنمائية ذات الصلة، وسائر المنظمات الدولية ذات الصلة، بما فيها مؤسسات بريتون وودز، والحكومات، والمنظمات غير الحكومية، أن تستعرض وسائلها للتخطيط وتعبئة الموارد وأن تحقق في هذا المجال مزيدا من الاتساق فيما بينها بغية تيسير الانتقال من الإغاثة إلى التنمية، وأن ترفع إلى الأمين العام تقارير عن الإجراءات المتخذة في هذا الصدد؛
7. Demande aux organismes d'aide humanitaire et de développement des Nations Unies compétents, aux autres organisations internationales intéressées, notamment les institutions de Bretton Woods, aux gouvernements et aux organisations non gouvernementales d'examiner leurs instruments de planification et de mobilisation des ressources et de s'efforcer de mieux les harmoniser pour faciliter le passage des activités de secours aux activités de développement et de rendre compte au Secrétaire général des mesures prises à cet égard ;