47 - تلاحظ مع الارتياح التعديلات التي أدخلت على المرفق الثالث للمادة 52 من النظام الداخلي للجنة([1]) انظر: CLCS/50، الفقرتان 36 و 43.)، وتسلم باستمرار الحاجة إلى التفاعل النشط بين الدول المقدمة للتقارير واللجنة؛
47. Prend note avec satisfaction des modifications apportées à l'article 52 et à l'annexe III du règlement intérieur de la CommissionVoir CLCS/50, par. 36 et 43., et reconnaît qu'une concertation active reste nécessaire entre les États qui présentent des dossiers et la Commission ;