وإدراكا منها للتعاون المتزايد بين أجهزة منظومة البلدان الأمريكية لحماية حقوق الإنسان ولجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة،
Consciente du renforcement de la coopération entre les organes du système interaméricain s'occupant de la protection des droits de l'homme et la Commission des droits de l'homme de l'Organisation des Nations Unies,