في مؤشر الإنجاز (أ) وبعد عبارة "وفقا للقواعد ذات الصلة" تضاف عبارة "وبخاصة فيما يتعلق بقاعدة الأسابيع الستة لإصدار وتوزيع وثائق الهيئات التداولية باللغات الرسمية الست في آن واحد".
Dans l'énoncé de l'indicateur de succès a, après les mots « conformément aux règles pertinentes », insérer le membre de phrase suivant : « , en particulier pour ce qui est de la règle des six semaines applicable à la publication et à la distribution simultanée des documents destinés aux organes délibérants dans les six langues officielles ».