وإذ تشير أيضا إلى قرارها 45/121 المؤرخ 14 كانون الأول/ديسمبر 1990، الذي أيدت فيه توصيات مؤتمر الأمم المتحدة الثامن لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين([1]) مؤتمر الأمم المتحدة الثامن لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، هافانا، 27 آب/أغسطس - 7 أيلول/سبتمبر 1990: تقرير أعدته الأمانة العامة (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع: A.91.IV.2)، الفصل الأول.)، وإذ تلاحظ بصورة خاصة القرار المتعلق بالجرائم ذات الصلة بالحواسيب([1]) المرجع نفسه، الفرع جيم، القرار 9.)، الذي أهاب فيه المؤتمر الثامن بالدول أن تكثف جهودها لمكافحة إساءة استعمال الحواسيب بفعالية أكبر،
Rappelant également sa résolution 45/121 du 14 décembre 1990, dans laquelle elle a approuvé les recommandations du huitième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquantsHuitième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants, La Havane, 27 août-7 septembre 1990: rapport établi par le Secrétariat (publication des Nations Unies, numéro de vente: F.91.IV.2), chap. I., et notant en particulier la résolution sur la criminalité liée à l'informatiqueIbid., sect. C, résolution 9., dans laquelle le huitième Congrès a invité les États à redoubler d'efforts pour lutter de façon plus efficace contre les utilisations abusives de l'informatique,