وإذ تشير إلى الآثار الاقتصادية الضارة الناجمة عن إعصار هيتا في عام 2004 وإعصار اولاف في عام 2005 بالنسبة للقطاع الزراعي، وإذ تلاحظ ما للتحويلات المالية والسياحة من أهمية بالنسبة للاقتصاد، وإذ تضع في الاعتبار طلب حكومة الإقليم إلى الدولة القائمة بالإدارة مواصلة شمول صادراتها بمزايا ضريبية مواتية،
Rappelant les conséquences économiques négatives du cyclone Heta de 2004 et du cyclone Olaf de 2005 sur le secteur de l'agriculture, notant l'importance pour l'économie des fonds envoyés par les expatriés et du tourisme, et ayant à l'esprit que le gouvernement du territoire a prié la Puissance administrante de continuer d'accorder à ses exportations un régime fiscal favorable,