وإذ تحيط علما بأهمية الاتفاقية المشتركة المتعلقة بسلامة تصريف الوقود المستهلك وسلامة تصريف النفايات المشعة([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 2153، الرقم 37605.)، وذلك فيما يتصل بسلامة المصادر المشعة في نهاية عمرها الافتراضي،
Prenant note de l'importance de la Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifsNations Unies, Recueil des Traités, vol. 2153, no 37605., en ce qui concerne la sécurité de la fin de vie des sources radioactives,