3 - تلاحظ مع التقدير العمل القيِّم الذي يضطلع به المقرر الخاص للجنة التنمية الاجتماعية المعني بمسألة العجز في رصد تنفيذ القواعد الموحدة لتحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين، في إطار ولايته الثالثة للفترة 2000-2002، وتلاحظ أيضا مع التقدير العمل الذي تضطلع به مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان لدعم عمل المقرر الخاص؛
3. Note avec satisfaction les travaux remarquables que le Rapporteur spécial chargé d'étudier la situation des handicapés de la Commission du développement social a entrepris pour suivre l'application des Règles pour l'égalisation des chances des handicapés dans le cadre de son troisième mandat couvrant la période 2000-2002, et note de même avec satisfaction l'action que le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme a menée pour appuyer les travaux du Rapporteur spécial ;