11 - تعرب عن تقديرها لجهود اللجنة من أجل تحسين كفاءة أساليب عملها، ولا سيما التدابير التي بدأ العمل بها عقب الاجتماع غير الرسمي المعقود في أوترخت، هولندا، في الفترة من 5 إلى 7 أيار/مايو 2004([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة التاسعة والخمسون، الملحق رقم 38 (A/59/38).)، وتشجع اللجنة على تكثيف أنشطتها بهذا الشأن، مع وضع الحاجة إلى زيادة فعالية أعمال اللجنة في الاعتبار؛
11. Apprécie les efforts faits par le Comité pour améliorer l'efficacité de ses méthodes de travail, en particulier les mesures introduites après la réunion informelle tenue du 5 au 7 mai 2004 à Utrecht (Pays-Bas)Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-neuvième session, Supplément no 38 (A/59/38)., et encourage celui-ci à développer ses activités à cet égard, sans perdre de vue la nécessité d'accroître l'efficacité de ses travaux ;