يدرج الرمز "(أ)" في بداية كل من الإنجاز المتوقع ومؤشر الإنجاز. ويضاف إلى مؤشـــر الإنجاز (أ) ما يلـــي: "؛ عدد مرات الاتصال بموقع الأمم المتحدة على الشبكة بحسب اللغة الرسمية؛ وعدد البرامج الإذاعية بحسب اللغة".
Insérer « a » devant le libellé de la réalisation escomptée et devant celui de l'indicateur de succès. Ajouter les mots suivants à la fin de l'indicateur de succès a : « ; nombre de visites du site Web de l'Organisation des Nations Unies, par langue officielle, et nombre de programmes radiodiffusés, par langue ».