وإذ تؤكد من جديد أيضا دعوة الدول التي يحتاج سكانها إلى مساعدة إنسانية إلى أن تيسر أعمال المنظمات الإنسانية وحث الدول التي توجد بالقرب من حالات طوارئ إنسانية على أن تيسر، قدر الإمكان، عبور المساعدة الإنسانية،
Réaffirmant également que les États dont les populations nécessitent une assistance humanitaire se doivent de faciliter la tâche des organisations humanitaires et que les États qui se trouvent à proximité des zones touchées par des situations d'urgence humanitaire sont tenus de faciliter, dans la mesure du possible, l'acheminement de l'aide humanitaire,