(ج) الزيارتين اللتين أجراهما المقرر الخاص إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية من 11 إلى 21 آذار/مارس 2001 ومن 20 تموز/يوليه إلى 1 آب/أغسطس 2001 لتقييم الحالة الراهنة في البلد؛
c) Les visites faites par le Rapporteur spécial en République démocratique du Congo du 11 au 21 mars 2001 et du 20 juillet au 1er août 2001 en vue d'évaluer la situation actuelle dans le pays ;