وإذ تلاحظ مع التقدير الدعم المقدم إلى الاستجابات الوطنية من منظومة الأمم المتحدة، ولا سيما أمانة برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) ورعاته، لتحقيق عدة أمور من بينها إنشاء آليات قطرية فعالة، تشمل تعبئة الموارد المالية، وتيسير وتوفير المساعدة التقنية والدعم للصندوق العالمي لمكافحة متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) والسل والملاريا، وللبلدان التي تطلب ذلك، على كل مستويات عملية تقديم الهبات،
Notant avec satisfaction l'appui qu'apporte le système des Nations Unies aux efforts nationaux de lutte contre le VIH/sida, en particulier le secrétariat du Programme commun des Nations Unies sur le VIH/sida et les organismes qui le parrainent, notamment en aidant les pays à se doter de mécanismes efficaces, en particulier grâce à la mobilisation de ressources financières et à la fourniture d'une assistance technique et d'un appui au Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme, ainsi qu'aux pays qui font appel au Fonds, à tous les stades de la procédure d'octroi de subventions,