(أ) كفالة أن تتاح البيانات والمعلومات الناتجة عن تلك البحوث للمجتمع الدولي دون أية قيود؛
a) Faire en sorte que les données et informations résultant de ces activités soient mises à la disposition de la communauté internationale ;