39 - تلاحظ النقاش الجاري بشأن تقرير الأمين العام([1]) A/55/507 و Add.1.) عن الاحتياجات من الموارد لتنفيذ تقرير الفريق المعني بعمليات الأمم المتحدة للسلام وتؤكد، في هذا الصدد، أنه ينبغي لإدارة شؤون الإعلام أن تواصل جهودها من أجل تعزيز قدرتها على الإسهام بقدر كبير في تشغيل الوحدات الإعلامية في عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، وتطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا إلى لجنة الإعلام في دورتها الرابعة والعشرين في سياق التقرير المطلوب في الفقرة 38 من هذا القرار؛
39. Prend note des débats qui se poursuivent au sujet du rapport du Secrétaire généralA/55/507 et Add.1. sur les ressources nécessaires à la mise en œuvre du rapport du Groupe d'étude sur les opérations de paix de l'Organisation des Nations Unies, souligne à cet égard que le Département de l'information doit continuer de s'attacher à renforcer sa capacité de contribuer utilement au fonctionnement des antennes d'information des opérations de maintien de la paix des Nations Unies, et prie le Secrétaire général d'en rendre compte au Comité de l'information, à sa vingt-quatrième session, dans le cadre du rapport demandé au paragraphe 38 ci-dessus ;