12 - تحث جميع الأطراف المعنية على مواصلة تقديم جميع أشكال المساعدة الممكنة والضرورية، بما في ذلك تيسير حركة إمدادات الإغاثة وموظفيها، لكي يتسنى ضمان نجاح عملية شريان الحياة للسودان في جميع مناطق البلد المتضررة، مع التركيز بوجه خاص على بناء القدرات الوطنية للمنظمات الحكومية والمنظمات غير الحكومية في مجال الإغاثة الإنسانية، فضلا عن الوفاء باحتياجات الإغاثة الطارئة؛
12. Demande instamment à toutes les parties concernées de continuer à apporter toute l'assistance possible et nécessaire, notamment en facilitant l'acheminement des secours et les déplacements du personnel qui les distribue afin de garantir le succès de l'opération Survie au Soudan dans tous les secteurs touchés du pays, l'accent étant mis tout particulièrement sur le renforcement des capacités des organismes publics et des organisations non gouvernementales du pays dans le domaine humanitaire et sur la satisfaction des besoins en matière de secours d'urgence ;