وقد نظرت في تقرير الأمين العام([1]) A/62/66.) وإضافته([1]) A/62/66/Add.1.) وتقرير الفريق العامل غير الرسمي المفتوح باب العضوية المخصص لدراسة المسائل المتصلة بحفظ التنوع البيولوجي البحري واستخدامه بطريقة مستدامة في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية ("الفريق العامل غير الرسمي المفتوح باب العضوية المخصص")([1]) A/61/65.) وكذلك التقارير عن الأعمال المضطلع بها في إطار عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار (''العملية الاستشارية'') في اجتماعها الثامن([1]) A/62/169.) وعن الاجتماع السابع عشر للدول الأطراف في الاتفاقية([1]) SPLOS/164 و Corr.1.)،
Ayant examiné le rapport du Secrétaire généralA/62/66., son additifA/62/66/Add.1., le rapport du Groupe de travail spécial officieux à composition non limitée chargé d'étudier les questions relatives à la conservation et à l'exploitation durable de la biodiversité marine dans les zones situées au-delà de la juridiction nationale (« le Groupe de travail spécial »)A/61/65 et Corr.1. et les rapports sur les travaux du Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer (« le Processus consultatif ») à sa huitième réunionA/62/169., et de la dix-septième Réunion des États parties à la ConventionSPLOS/164 et Corr.1.,