17 - تؤكد على أن مهمة التقييم متوخاة في النظام الأساسي للوحدة، وتشدد على الحاجة إلى أن تولي الوحدة اهتماما خاصا لإعداد تقارير تتناول قدرا أكبر من التقييم؛
17. Fait valoir que la fonction évaluation est prévue dans le statut du Corps commun et souligne que ce dernier doit porter une attention particulière à l'établissement de rapports davantage axés sur l'évaluation ;