وإذ تحيط علما بنشرة الأمين العام بشأن تنظيم مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة([1]) ST/SGB/2004/6.)، التي قرر الأمين العام بمقتضاها إنشاء مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة لتنفيذ برنامج المنظمة المعني بالمخدرات وبرنامج المنظمة المعني بالجريمة بطريقة متكاملة، وأن يتولى المدير التنفيذي مسؤولية جميع أنشطة المكتب، وكذلك إدارته،
Prenant acte de la circulaire du Secrétaire général sur l'organisation de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crimeST/SGB/2004/6., par laquelle le Secrétaire général a décidé de créer l'Office pour permettre à l'Organisation des Nations Unies d'exécuter de manière intégrée ses programmes de lutte contre la drogue et le crime et de confier au Directeur exécutif la responsabilité de toutes les activités de l'Office et de son administration,