6 - تحث جميع الأطراف على إدانة العنف والتعصب الإثنيين وعلى المعارضة النشطة وبطريقة تتفق مع معايير حقوق الإنسان المعترف بها دوليا، لدعاة أو مرتكبي أي شكل من أشكال العنف وذلك كسبيل لتحقيق السلام وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية، وتشجع الأطراف على استخدام الحوار لتسوية خلافاتها؛
6. Invite instamment toutes les parties à condamner la violence et l'intolérance ethniques et à s'opposer activement, d'une manière qui soit compatible avec les règles internationalement reconnues en matière de droits de l'homme, aux partisans et aux auteurs de la violence sous quelque forme que ce soit, afin d'affermir la paix et d'assurer la protection des droits de l'homme et des libertés fondamentales, et encourage les parties à recourir au dialogue pour régler leurs différends ;