وإذ ترحب أيضا بصدور بيان مشترك في الدوحة في 25 شباط/فبراير 2006 عن الأمناء العامين للأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي وجامعة الدول العربية، وكذلك عن ممثلي إسبانيا وتركيا وقطر، في إطار تحالف الحضارات، ألزموا أنفسهم بموجبه بوضع استراتيجية مشتركة لتعزيز التسامح والاحترام المتبادل،
Se félicitant également de la publication à Doha, le 25 février 2006, de la déclaration commune faite dans le cadre de l'Alliance des civilisations par le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, le Secrétaire général de l'Organisation de la Conférence islamique et le Secrétaire général de la Ligue des États arabes, ainsi que par les représentants de l'Espagne, du Qatar et de la Turquie, dans laquelle ils se sont engagés à formuler une stratégie commune pour promouvoir la tolérance et le respect mutuel,