إذ تشير إلى قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2007/35 المؤرخ 27 تموز/يوليه 2007 بشأن تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتها الثامنة،
Rappelant la résolution 2007/35 du Conseil économique et social, en date du 27 juillet 2007, relative au rapport du Comité des politiques de développement sur sa huitième session,