وإذ تشير أيضا إلى الأحكام ذات الصلة للوثيقة الختامية التي اعتمدت في دورتها الاستثنائية الحادية والعشرين المعقودة في 2 تموز/يوليه 1999 بشأن الإجراءات الأساسية التي ينبغي اتخاذها لمواصلة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية([1]) القرار د إ-21/2، المرفق.)، والوثيقة الختامية التي اعتمدت في دورتها الإستثنائية الثالثة والعشرين المعقودة في 10 حزيران/يونيه 2000 بشأن مواصلة الإجراءات والمبادرات الرامية إلى تنفيذ إعلان ومنهاج عمل بيجين([1]) القرار د إ - 23/3، المرفق.)، والوثيقة الختامية التي اعتمدت في دورتها الاستثنائية الرابعة والعشرين المعقودة في 1 تموز/يوليه 2000 بشأن اتخاذ مزيد من المبادرات من أجل تحقيق التنمية الاجتماعية([1]) القرار د إ -24/2، المرفق.)،
Rappelant également les dispositions pertinentes du document final qu'elle a adopté à sa vingt et unième session extraordinaire, le 2 juillet 1999, concernant les principales mesures pour la poursuite de l'application du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développementRésolution S-21/2, annexe., du document final qu'elle a adopté à sa vingt-troisième session extraordinaire, le 10 juin 2000, concernant les nouvelles mesures et initiatives pour la mise en œuvre de la Déclaration et du Programme d'action de BeijingRésolution S-23/3, annexe. et du document final qu'elle a adopté à sa vingt-quatrième session extraordinaire, le 1er juillet 2000, concernant les nouvelles initiatives de développement socialRésolution S-24/2, annexe.,