5 - تؤيد توصية اللجنة الاستشارية الواردة في الفقرة 8 من تقريرها(92) برصد اعتماد في مخطط الميزانية لنفقات المهام السياسية الخاصة المتصلة بالسلام والأمن التي يتوقع تمديدها أو الموافقة عليها في أثناء فترة السنتين؛
5. Souscrit à la recommandation formulée par le Comité consultatif au paragraphe 8 de son rapportA/55/685 et Corr.1., selon laquelle des crédits devraient être prévus dans l'esquisse budgétaire au titre des dépenses relatives à des missions politiques spéciales ayant trait à la paix et à la sécurité dont on pense qu'elles seront reconduites ou approuvées au cours de l'exercice biennal;