وإذ تضع في اعتبارها أن هذه المؤتمرات تقوم بدور هيئة استشارية لبرنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، وفقا للفقرة 29 من إعلان المبادئ وبرنامج عمل البرنامج المذكور، المرفقين بقرار الجمعية العامة 46/152 المؤرخ 18 كانون الأول/ديسمبر 1991،
Considérant que, conformément aux dispositions du paragraphe 29 de la déclaration de principes et du programme d'action du Programme des Nations Unies en matière de prévenion du crime et de justice pénale, figurant en annexe à la résolution 46/152 de l'Assemblée générale en date du 18 décembre 1991, les congrès font fonction d'organe consultatif du Programme,