وإذ ترحب بما ورد في الإعلان الختامي للمؤتمر الاستعراضي الرابع([1]) BWC/CONF.IV/9، الجزء الثاني.) من إعادة تأكيد أنه من المحظور حظرا فعليا في جميع الأحوال بموجب المادة الأولى من الاتفاقية استخدام الأسلحة البكتريولوجية (البيولوجية) والسمية (التكسينية) واستحداثها وإنتاجها وتكديسها،
Se félicitant que, dans sa Déclaration finaleBWC/CONF.IV/9, partie II., la quatrième Conférence d'examen ait réaffirmé que l'article premier de la Convention interdisait effectivement, en toutes circonstances, d'utiliser, de mettre au point, de fabriquer et de stocker des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines,