23 - في الفقرة 5-25 (ج)؛ بعد العبارة "تقديم الدعم للاجتماعات المعقودة مع الدول الأعضاء"، يستعاض عن بقية الفقرة الفرعية بما يلي: "مع المؤسسات الأخرى داخل منظومة الأمم المتحدة، ومع المنظمات الإقليمية والجهات الفاعلة الأخرى، وفقا لولايات تشريعية".
23. Au paragraphe 5.25, à l'alinéa c, après les mots « réunions avec les États Membres », remplacer la fin de la phrase par les mots « d'autres organismes des Nations Unies, ainsi que d'autres organisations et acteurs régionaux, conformément à leurs mandats respectifs ».