وإذ ترحب أيضا بما يبذله الفريق العامل المعني بمستقبل عمل المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة من جهود وما يبديه من ثبات في العمل على إيجاد نهج شامل لتنشيط المعهد وتعزيزه، مما أسفر عن إقرار تغييرات مؤسسية وسياسية هامة تساهم في تعزيز المعهــد،
Notant avec satisfaction les efforts que déploie avec constance le Groupe de travail chargé d'examiner les activités futures de l'Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme afin de placer la relance et le renforcement de l'Institut dans une perspective globale, ce qui a conduit à l'adoption d'importants changements institutionnels et politiques, qui contribuent à renforcer l'Institut,