(ي) عدم استخدام أو تجنيد الأطفال الذين تقل أعمارهم عن ثمانية عشر عاما، وتشجّع الاستمرار في عملية تسريح الجنود الأطفال التي تضطلع بها حاليا منظمة الأمم المتحدة للطفولة بالتعاون مع الجيش الشعبي لتحرير السودان/الحركة الشعبية لتحرير السودان، وتحث كلا الطرفين في النزاع على عدم استخدام أو تجنيد الأطفال الذين تقل أعمارهم عن ثمانية عشر عاما، والامتناع عن ممارسة التجنيد القسري؛
j) De ne pas utiliser ni recruter comme soldats des enfants âgés de moins de 18 ans, encourage la poursuite du processus de démobilisation des enfants soldats que mène actuellement le Fonds des Nations Unies pour l'enfance, avec la coopération de l'Armée et du Mouvement populaires de libération du Soudan, et demande instamment aux deux parties au conflit de ne pas utiliser ni recruter comme soldats des enfants âgés de moins de 18 ans et de s'abstenir de pratiquer l'enrôlement forcé ;