وإذ تشير إلى مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/299 المؤرخ 19 تموز/ يوليه 2001 الذي أقر المجلس بموجبه "مساهمة تنمية الموارد البشرية في عملية التنمية، بما في ذلك مساهمتها في مجالي الصحة والتعليم" بوصفه موضوع الجزء الرفيع المستوى من دورته الموضوعية لعام 2002،
Rappelant la décision 2001/299 du Conseil économique et social, en date du 19 juillet 2001, aux termes de laquelle le Conseil a adopté « La mise en valeur des ressources humaines, notamment dans les domaines de la santé et de l'éducation, et sa contribution au développement » comme thème du débat de haut niveau de sa session de fond de 2002,