16 - تقر بأهمية المبادرات المختلفة التي من قبيل عملية مؤتمر طوكيو الدولي المعني بالتنمية في أفريقيا، وخطة عمل مجموعة البلدان الثمانية بشأن أفريقيا، التي بدأت في جنوة، إيطاليا، وكما صيغت في مؤتمر قمة مجموعة البلدان الثمانية الذي عقد في كاناناسكيس، كندا، في عام 2002، ثم طورت في مؤتمر قمة المجموعة التالي الذي عقد في إيفيان، فرنسا، في عام 2003، وفي سي آيلاند، الولايات المتحدة الأمريكية في عام 2004، فضلا عن منتدى شراكة أفريقيا الذي عقد لدعم تنفيذ الشراكة الجديدة، وتشدد في هذا الصدد على أهمية التنسيق الفعال لتلك المبادرات من أجل أفريقيا، وتتطلع إلى التقرير القادم من لجنة أفريقيا؛
16. Reconnaît l'importance que revêtent, pour la mise en œuvre du Nouveau Partenariat, des initiatives telles que la Conférence internationale de Tokyo sur le développement de l'Afrique et son suivi, le Plan d'action pour l'Afrique du Groupe des Huit, proposé lors du sommet que le Groupe a tenu à Gênes (Italie) en 2001, adopté au sommet de Kananaskis (Canada) en 2002 et actualisé aux sommets d'Évian (France) en 2003 et de Sea Island (États-Unis d'Amérique) en 2004, et le Forum du partenariat pour l'Afrique à l'appui du Nouveau Partenariat, souligne l'importance qu'elle attache à une coordination effective des initiatives en faveur de l'Afrique et attend avec intérêt le rapport de la Commission pour l'Afrique ;