36 - تلاحظ مع الارتياح التقدم المحرز في أعمال اللجنة([1]) CLCS/50 و CLCS/52.)، وأنها تنظر حاليا في خمسة تقارير مقدمة فيما يتعلق بتعيين الحدود الخارجية للجرف القاري على بعد مسافة تتجاوز 200 ميل بحري، وأن عددا من الدول قد أبلغ عن اعتزامه تقديم تقارير في المستقبل القريب؛
36. Note avec satisfaction que la Commission a progressé dans ses travauxCLCS/50 et CLCS/52., qu'elle examine actuellement cinq nouveaux dossiers relatifs à la définition des limites extérieures du plateau continental au-delà de 200 milles marins, et que plusieurs États ont indiqué qu'ils comptaient présenter des dossiers dans un avenir proche ;