وإذ تدرك أن مشروع بيت لحم 2000 يشكل مهمة متعددة الجوانب للاحتفال بهذه المناسبة الذي بدأ مع الاحتفال بعيد الميلاد في عام 1999 وينتهي في عيد الفصح لعام 2001،
Consciente que le projet Bethléem 2000 est une célébration multiforme qui a débuté à Noël 1999 et se conclura à Pâques 2001,