6 - تدين بشدة ما يرتكب بانتظام من أعمال عنف ضد المدنيين، بما في ذلك المجازر التي ارتكبت مؤخرا في إيتوري، وغيرها من المجازر والأعمال المروعة وانتهاكات القانون الإنساني الدولي وحقوق الإنسان، لا سيما ضد النساء والفتيات، وتؤكد ضرورة تقديم المسؤولين عن ذلك إلى العدالة، بمن فيهم من هم في مستوى القيادة، وتحث جميع الأطراف بما فيها حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية على اتخاذ جميع الخطوات اللازمة لمنع استمرار انتهاك حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي، لا سيما في حق المدنيين؛
6. Condamne énergiquement les actes de violence, notamment les récents massacres dans la région de l'Ituri, perpétrés de façon systématique contre des civils, y compris les massacres et autres atrocités et violations du droit international humanitaire et des droits de l'homme, en particulier la violence de caractère sexuel exercée contre les femmes et les filles, souligne la nécessité de traduire en justice les auteurs de ces actes, y compris ceux qui occupent des postes de commandement, et demande instamment à toutes les parties, y compris le Gouvernement de la République démocratique du Congo, de prendre toutes les mesures voulues pour prévenir de nouvelles violations des droits de l'homme et du droit international humanitaire, en particulier celles qui visent des civils ;