(ب) تدهور الحالة بالنسبة لحرية الرأي والتعبير، وبخاصة القيود المفروضة على حرية الصحافة، والإيقاف القضائي لصحف عديدة، وحظر المطبوعات، واعتقال الصحفيين والناشطين السياسيين والمثقفين، استنادا إلى قوانين تتعلق بالأمن الوطني، وتُتخذ ذريعة للحرمان من حرية التعبير والرأي والفكر وتقييدها؛
b) Par la dégradation de la situation en matière de liberté d'opinion et d'expression, en particulier par les restrictions apportées à la liberté de la presse, la suspension judiciaire de nombreux journaux, les interdictions de publication et les arrestations de journalistes, de militants politiques et d'intellectuels, sur la base des lois relatives à la sécurité nationale qui sont utilisées comme prétexte pour nier ou entraver la liberté d'expression, d'opinion et de pensée;