6 - تلاحظ مع التقدير تنقيح برنامج التعاون دون الإقليمي فــي أمريكا الوسطى، الذي أنشأه برنامج الأمــم المتحدة الإنمائي فــي عـام 1996، والبرامج الوطنية لوكالات الأمم المتحدة والوكالات الإنسانية الأخرى، على أساس الأولويات المحددة في استراتيجية التنمية الإقليمية من أجل التحول والتحديث في أمريكا الوسطى، الواردة ضمن مبادرات خطة بويبلا - بنما؛
6. Constate avec satisfaction que le programme de coopération sous-régionale en Amérique centrale lancé en 1996 par le Programme des Nations Unies pour le développement et les programmes de pays menés par d'autres organismes des Nations Unies et d'autres organismes humanitaires ont été révisés en fonction des priorités arrêtées dans la stratégie de développement régional pour la transformation et la modernisation de l'Amérique centrale, figurant dans les initiatives du Plan Puebla-Panama ;