10 - تشيد بمنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية على عملها في مجال تقديم المساعدة التقنية إلى البلدان الأفريقية، ولا سيما أقلها نموا، لتعزيز قدرتها على تخطي الحواجز التقنية القائمة أمام التجارة بمنتجاتها الصناعية وغير الصناعية، بما في ذلك تحسين معايير الجودة لتخفيف القيود المتعلقة بالعرض ولتعزيز القدرة التنافسية في مجال الصناعة، وتدعو منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية إلى مواصلة العمل بصورة وثيقة مع منظمة التجارة العالمية، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والبنك الدولي، ومؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية، والمؤسسات المتعددة الأطراف الأخرى ذات الصلة، من أجل تقديم المساعدة التقنية إلى البلدان الأفريقية، بغية تمكينها من الاندماج التام في الاقتصاد العالمي؛
10. Félicite l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel pour ses activités visant à fournir une assistance technique aux pays africains, en particulier les moins avancés, en vue de renforcer leur capacité de surmonter les obstacles techniques au commerce des produits industriels et autres, notamment en améliorant les normes de qualité afin d'atténuer les contraintes qui pèsent sur l'offre, et de promouvoir la compétitivité industrielle, et lui demande de continuer à œuvrer en collaboration étroite avec l'Organisation mondiale du commerce, le Programme des Nations Unies pour le développement, la Banque mondiale, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement et d'autres institutions multilatérales compétentes pour fournir une assistance technique aux pays africains, afin de leur permettre de s'intégrer pleinement dans l'économie mondiale ;