5 - تشجع الوحدة على مضاعفة الجهود التي تبذلها للمساعدة على تحسين فعالية أمانة كل منظمة وكفاءتها في الاضطلاع بالولايات التشريعية وضمان تحقيق أهداف المهام المحددة للمنظمات بأقل السبل تكلفة وبالاستخـدام الأمثـل لمواردهـا المتاحة في إنجاز تلك الأنشطـة؛
5. Invite le Corps commun à intensifier l'action qu'il mène pour contribuer à améliorer l'efficience et l'efficacité avec lesquelles les secrétariats s'acquittent des mandats qui leur sont confiés par les organes délibérants, et à faire en sorte que les objectifs définis dans les énoncés de mission des organisations soient atteints de la manière la plus économique et que les ressources affectées à l'exécution des activités soient utilisées de façon optimale ;