2 - تطلب إلى الأمين العام الإبلاغ عن أي احتياجات إضافية تنشأ عن توصيات المجلس، وذلك في سياق تقرير الأداء الثاني عن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007؛
2. Prie le Secrétaire général d'indiquer dans son deuxième rapport sur l'exécution du budget-programme de l'exercice biennal 2006-2007 le montant des besoins additionnels découlant des recommandations du Comité mixte ;