واقتناعا منها بضرورة المساهمة في إبقاء منطقــة جماعة دول الأنديز خالية من أسلحـة الدمـار الشامل، النووية والكيميائية والبيولوجية والسمية، وبضرورة القضاء نهائيا على الألغام المضادة للأفراد في بلدان جماعة دول الأنديز،
Convaincue qu'il faut aider la Communauté andine à rester une région exempte d'armes de destruction massive nucléaires, chimiques, biologiques et à toxines et contribuer à l'élimination définitive des mines antipersonnel dans la Communauté andine,