3 - تطلب إلى الأمين العام للأمم المتحدة، بالتشاور مع الأمين العام لمنتدى جزر المحيط الهادئ، بوصف ذلك مسألة ذات أولوية، أن يشجع عقد اجتماعات بين ممثليهما من أجل التشاور بشأن السياسات والمشاريع والإجراءات التي من شأنها أن تيسِّر وتوسِّع، وإذا اقتضى الأمر، تنظِّم التعاون والتنسيق بين المنظمتين؛
3. Prie le Secrétaire général, agissant en consultation avec le Secrétaire général du Forum des îles du Pacifique, de favoriser à titre prioritaire la tenue de réunions entre leurs représentants afin qu'ils procèdent à des consultations sur les politiques, projets et procédures qui faciliteront, élargiront et, selon que de besoin, officialiseront la coopération et la coordination entre les deux organisations ;