وإذ تلاحظ الارتقاءات الكبيرة في مجال استحداث تكنولوجيا المعلومات ووسائل الاتصالات السلكية واللاسلكية وتطبيقها،
Notant les progrès importants réalisés dans la mise au point et l'application de technologies de l'information et de moyens de télécommunication,