5 - تشجع جميع الحكومات على توسيع مناهجها التعليمية المتصلة بتدريس احترام مختلف الثقافات والحضارات، والتوعية بحقوق الإنسان وتعليم اللغات، وتاريخ وفلسفة مختلف الحضارات، وكذلك تبادل المعرفة والمعلومات والمنح الدراسية بين الحكومات والمجتمع المدني لتعزيز تفهم أفضل لجميع الثقافات والحضارات؛
5. Engage tous les gouvernements à élargir leurs programmes d'enseignement en ce qui concerne les moyens d'inculquer le respect des différentes cultures et civilisations, l'éducation dans le domaine des droits de l'homme, l'apprentissage des langues, l'histoire et la philosophie des différentes civilisations, ainsi que l'échange de connaissances, d'information et de bourses d'études entre les gouvernements et dans la société civile, afin de promouvoir une meilleure compréhension de toutes les cultures et de toutes les civilisations;