3 - تلاحظ أن اللجنة الفرعية القانونية التابعة للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية قامت في دورتها الأربعين بمواصلة أعمالها التي كلفتها بها الجمعية العامة في قرارها 55/122([1]) انظــــــر: الوثائق الرسميـــة للجمعية العامة، الدورة السادسة والخمسون، الملحق رقم 20 والتصويب (A/56/20، و Corr.1)، الفصل الثاني - دال.)؛
3. Note que, conformément à sa résolution 55/122, le Sous-Comité juridique du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique a poursuivi ses travaux à sa quarantième sessionVoir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-sixième session, Supplément no 20 et rectificatif (A/56/20 et Corr.1), chap. II.D. ;