وإذ تضع في اعتبارها أيضا قرار مجلس حقوق الإنسان دإ - 2/1 المعنون "الحالة الخطيرة لحقوق الإنسان في لبنان التي سببت نشوءها العمليات العسكرية الإسرائيلية"، الذي اتخذه المجلس في دورته الاستثنائية الثانية في 11 آب/أغسطس 2006([1]) انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الحادية والستون، الملحق رقم 53 (A/61/53)، الجزء الثالث، الفصل الأول.)،
Gardant également à l'esprit la résolution S-2/1 du Conseil des droits de l'homme intitulée « La grave situation des droits de l'homme au Liban causée par les opérations militaires israéliennes », adoptée par le Conseil à sa deuxième session extraordinaire le 11 août 2006Voir Documents officiels de l'Assemblée générale, soixante et unième session, Supplément no 53 (A/61/53), troisième partie, chap. I.,