وقد نظرت في تقرير الأمين العام([1]) A/61/63.) وإضافته([1]) A/61/63/Add.1.)، وتقرير الفريق العامل غير الرسمي المفتوح باب العضوية المخصص لدراسة المسائل المتصلة بحفظ التنوع البيولوجي البحري واستخدامه بطريقة مستدامة في المناطق الواقعة خارج نطاق الولاية الوطنية([1]) A/61/65.) وكذلك التقارير عن الأعمال المضطلع بها في إطار عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار (''العملية الاستشارية'') في اجتماعها السابع([1]) A/61/156.)، وعن الاجتماع السادس عشر للدول الأطراف في الاتفاقية([1]) SPLOS/148.)،
Ayant examiné le rapport du Secrétaire généralA/61/63., son additifA/61/63/Add.1., le rapport du Groupe de travail spécial officieux à composition non limitée chargé d'étudier les questions relatives à la conservation et à l'exploitation durable de la biodiversité marine dans les zones situées au-delà de la juridiction nationaleA/61/65 et Corr.1. et les rapports sur les travaux du Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer (« le Processus consultatif ») à sa septième réunionA/61/156., et de la seizième Réunion des États parties à la ConventionSPLOS/148.,