(ج) بالجهود التي تبذلها هيئات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها، بما فيها منظمة الأمم المتحدة للطفولة وصندوق الأمم المتحدة للسكان، لمعالجة مسألة العنف العائلي، وتشجعها على تنسيق جهودها، وتعرب بالأخص عن تقديرها للمبادرات التي اتخذها صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة في سبيل مكافحة العنف ضد المرأة على كل من الصعيد الدولي والإقليمي والوطني، وكذلك للتقرير عن العنف والصحة في العالم الذي أصدرته منظمة الصحة العالمية في عام 2003، ولا سيما ما ورد فيه عن مسألة ارتكاب العنف لأسباب جنسانية؛
c) L'action menée par les organismes, fonds et programmes des Nations Unies, dont le Fonds des Nations Unies pour l'enfance et le Fonds des Nations Unies pour la population, pour s'attaquer au problème de la violence familiale et les encourage à coordonner leurs efforts et sait gré, en particulier, au Fonds de développement des Nations Unies pour la femme de ses initiatives pour lutter contre la violence à l'égard des femmes aux plans international, régional et national, ainsi qu'à l'Organisation mondiale de la santé, du Rapport mondial sur la violence et la santé, qu'elle a lancé en 2002, en particulier de son analyse de la violence sexiste ;