وإذ تشدد على أن البلدان هي المسؤولة عن عمليات التنمية فيها، وإذ تؤكد، في هذا الصدد، على المسؤولية التي يتحملها المجتمع الدولي، على أساس الشراكة، في تقديم المساعدة للبلدان النامية فيما تبذله من جهود إنمائية،
Soulignant que les pays sont responsables de leur processus de développement et, à ce propos, insistant sur le fait qu'il incombe à la communauté internationale, agissant de concert, d'aider les pays en développement dans leurs efforts de développement,