(ج) تلاحظ مع الارتياح نشر بيانات التجارة والإنتاج الخاصة بعملية كيمبرلي، وترحب بالتقدم المحرز في مجال جمع وتقديم تقارير إحصائية كاملة ودقيقة عن إنتاج الماس الخام وتجارته، وتشجع جميع المشاركين في العملية على مواصلة تحسين نوعية البيانات والرد بسرعة على التحليلات التي تقوم بها العملية لهذه البيانات؛
c) Note avec satisfaction la publication de données du Processus de Kimberley sur le commerce et la production, se félicite des progrès accomplis en matière de collecte et de présentation de données statistiques et de rapports statistiques complets et fiables sur la production et le commerce de diamants bruts, et encourage tous les participants au Processus à continuer d'améliorer la qualité des données et à donner promptement suite à leur analyse par le Processus ;