تحيط علما ببيان الأمين العام([1]) A/58/378.) عن الآثار الإدارية والمالية المترتبة على القرارات والتوصيات الواردة في تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية لعام 2003([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة والخمسون، الملحق رقم 30 (A/58/30).)، وبالتقرير ذي الصلة للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية([1]) A/58/7/Add.2. وللاطلاع على النص النهائي، انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الثامنة والخمسون، الملحق رقم 7 ألف.).
Prend acte de l'état présenté par le Secrétaire généralA/58/378. concernant les incidences administratives et financières des décisions et recommandations figurant dans le rapport de la Commission de la fonction publique internationale pour 2003Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-huitième session, Supplément no 30 (A/58/30). et du rapport correspondant du Comité administratif pour les questions administratives et budgétairesA/58/7/Add.2. Pour le texte définitif, voir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-huitième session, Supplément nº 7A..