وإذ تشعر بالانزعاج البالغ أيضا لاستمرار استخدام الأراضي الأفغانية، ولا سيما المناطق الواقعة تحت سيطرة الطالبان، لاستمرار إنتاج المخدرات وزراعتها والاتجار بها، مما يسهم في قدرة الأفغان على ممارسة الحرب، ويفضي إلى عواقب خطيرة يمتد أثرها إلى جيران أفغانستان ومناطق أخرى أبعد منها بكثير،
Profondément troublée également par le fait que le territoire afghan, en particulier les zones contrôlées par les Taliban, continue d'être utilisé pour la culture, la production et le trafic de stupéfiants, activités qui contribuent à renforcer les moyens de guerre des Afghans et ont des répercussions dangereuses sur les voisins de l'Afghanistan et bien au-delà,