3 - تحيط علما بالرأي الذي أبداه المستشـار القانـــوني للأمــــم المتحــدة فـــي 24 أيلول/سبتمبر 2002([1]) A/AC.154/358، المرفق.) بشأن برنامج وقوف المركبات الدبلوماسية([1]) A/AC.154/355، المرفق.)، والمواقف التي تم الإعراب عنها بشأن هذه المسألة في الجلسة 213 للجنة، المعقودة في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2002([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم 26 (A/57/26)، الفقرات 26-30 و 32.)، بما في ذلك الطلبات التي قدمها معظم المتكلمين لإرجاء تنفيذ برنامج وقوف المركبات، والتزام البلد المضيف بالمحافظة على الأوضاع الملائمة لأداء الوفود والبعثات المعتمدة لدى الأمم المتحدة لأعمالها بصورة نـزيهة وغير قائمة على التمييز وبكفاءة ووفقا للقانون الدولي؛
3. Prend note de l'avis rendu par le Conseiller juridique de l'Organisation des Nations Unies le 24 septembre 2002A/AC.154/358, annexe. au sujet de la Réglementation du stationnement des véhicules diplomatiquesA/AC.154/355, annexe. et des positions exposées à ce propos à la 213e séance du Comité, le 15 octobre 2002Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 26 (A/57/26), par. 26 à 30 et 32., et note en particulier que la plupart des orateurs ont demandé que l'application de la Réglementation du stationnement soit différée et que le pays hôte s'est engagé à maintenir des conditions favorables à l'accomplissement des fonctions des délégations et des missions accréditées auprès de l'Organisation, d'une manière équitable, non discriminatoire, efficace et conforme au droit international ;