وإذ تلاحظ مع التقدير ما تم من عمل في إطار منظمة الوحدة الأفريقية لإعداد مشروع بروتوكول ملحق بالميثـــاق الأفريقـــي بشـــأن حقـــوق الإنســـان وحقــــوق الشعوب([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1520، الرقم 26363.) عن حقوق المرأة في أفريقيا،
Prenant note avec satisfaction des travaux accomplis dans le cadre de l'Organisation de l'unité africaine pour élaborer un projet de protocole à la Charte africaine des droits de l'homme et des peuplesNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1520, no 26363. portant sur les droits des femmes en Afrique,