(ج) تحذف عبارة "إيلاء مزيد من الاهتمام والاحترام لسياســـــــة نشطة وواضحة لـ" الواردة في الفقرة (د) تحت عمود الإنجازات المتوقعة.
c) Dans la colonne intitulée « Réalisations escomptées », à l'alinéa d, supprimer les mots « Augmentation de la place accordée à une politique active et visible d' ».