وإذ تشير إلى الإعلان العالمي لحقوق الإنسان([1]) القرار 217 ألف (د - 3).) الذي يضمن للفرد، في جملة أمور، الحق في الحياة والحرية والأمان على شخصه، وعدم التعرض للتعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة، وحرية التنقل، والحماية من الاحتجاز التعسفي،
Rappelant la Déclaration universelle des droits de l'hommeRésolution 217 A (III)., qui garantit, notamment, le droit à la vie, à la liberté et à la sûreté de la personne, le droit de ne pas être soumis à la torture ni à d'autres traitements cruels, inhumains ou dégradants, et le droit de circuler librement et d'être protégé de la détention arbitraire,