44 - تهيب بمنظومة الأمم المتحدة أن تفيد من خبراتها المتراكمة في جميع الميادين الاقتصادية والاجتماعية وغيرها من الميادين ذات الصلة، وأن تسهل إمكانية وصول البلدان النامية إلى الخدمات المتاحة داخل المنظومة على أساس ما تمتلكه من مزايا وخبرات نسبية؛
44. Appelle les organismes des Nations Unies à tirer parti de l'expérience accumulée par le système dans les domaines économique et social et autres domaines pertinents, et à faciliter l'accès des pays en développement aux services fournis par le système sur la base de ses avantages comparatifs et de ses propres connaissances spécialisées ;