وإذ تعرب عن تقديرها العميق لكرم الحكومة المكسيكية في استضافة المنتدى العالمي الخامس المعني بإعادة تحديد دور الدولة، المعقود في مكسيكو سيتي في الفترة من 3 إلى 7 تشرين الثاني/نوفمبر 2003،
Remerciant vivement le Gouvernement mexicain d'avoir généreusement accueilli à Mexico, du 3 au 7 novembre 2003, le cinquième Forum mondial Réinventer l'État,