14 - تهيب بالمجتمع الدولي، ووكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ذات الصلة، والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية تكثيف دعمها للجهود الوطنية لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) بهدف تقديم المساعدة إلى الأطفال المصابين أو المتأثرين بهذا الوباء، بما في ذلك الأطفال الأيتام بسبب وباء فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، والتركيز بشكل خاص على أسوأ المناطق إصابة به في أفريقيا والأماكن التي يصيب فيها هذا الوباء مكاسب التنمية الوطنية بنكسة شديدة، وتهيب أيضا بهم إيلاء الأهمية لعلاج ورعاية ومساندة الأطفال المصابين بفيروس نقص المناعة البشريـــة/متلازمة نقــص المناعة المكتسب (الإيدز)، وتدعوهـــم إلى النظـــر في زيادة إشراك القطاع الخاص في هــذا الشأن؛
14. Demande à la communauté internationale, aux institutions, fonds et programmes des Nations Unies compétents et aux organisations intergouvernementales et non gouvernementales intéressées d'appuyer davantage encore la lutte menée par les pays contre le VIH/sida en venant en aide aux enfants qui en sont atteints ou sont indirectement touchés par l'épidémie, notamment ceux dont la pandémie a fait des orphelins, surtout dans les régions d'Afrique les plus touchées et celles dans lesquelles l'épidémie fait sérieusement régresser le développement national, leur demande également de faire une place importante au traitement, aux soins et au soutien à dispenser aux enfants atteints du VIH/sida et les invite à envisager d'y associer davantage le secteur privé ;