وإذ تحيط علما بخطة عمل فينتيان([1]) UNCTAD/LDC/Misc.53، المرفق الأول.) بشأن التدابير الرامية إلى تحسين نظم النقل العابر في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، التي اعتمدت في الاجتماع الاستشاري الأول المخصص لنظم النقل العابر في جمهورية لاو الديمقراطية الشعبية، الذي عقد يومي 14 و 15 كانون الأول/ديسمبر 2000 في فينتيان، تحت رعاية مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية،
Prenant note du Plan d'action de VientianeUNCTAD/LDC/Misc.53, annexe I. concernant les mesures destinées à améliorer les systèmes de transport en transit de la République démocratique populaire lao, adopté à la première Réunion consultative spéciale sur les systèmes de transport en transit de la République démocratique populaire lao, qui s'est tenue à Vientiane les 14 et 15 décembre 2000 sous les auspices de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement,