10 - تؤكد أهمية التصدي بفعالية للتحديات التي تظل تعيق تحقيق السلام والاستقرار في القارة بما يشمل بطالة الشباب والآثار الاجتماعية والاقتصادية والسياسية المدمرة المترتبة على الأزمة التي يتسبب فيها فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) والاستغلال غير المشروع للموارد الطبيعية والاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة؛
10. Souligne combien il importe de faire le nécessaire pour régler les problèmes ardus qui empêchent encore de parvenir à la paix et à la stabilité sur ce continent, notamment le chômage des jeunes, les conséquences sociales, économiques et politiques catastrophiques de la crise du VIH/sida, l'exploitation illégale des ressources naturelles et le trafic illicite d'armes légères et de petit calibre ;