وإذ تلاحظ أن التعاون بين المنظومة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية والأمم المتحدة قد تطور وترسخ على مر السنين وتنوعت مجالاته،
Notant que la coopération entre le Système économique latino-américain et l'Organisation des Nations Unies a évolué au fil des ans, en se renforçant et se diversifiant,