13 - تعرب عن قلقها إزاء استمرار تجنيد الأطفال واستخدامهم من جانب الجماعات المسلحة غير المشروعة والإرهابية في أفغانستان، وتكرر تأكيد أهمية تنفيذ قرار مجلس الأمن 1612 (2005) بشأن الأطفال والصراع المسلح، ووضع حد لاستخدام الأطفال بما يتنافى والقانون الدولي، وترحب بالجهود التي تبذلها حكومة أفغانستان في هذا المضمار، وترحب أيضا بانضمام أفغانستان إلى اتفاقية حقوق الطفل([1]) الأمم المتحدة، مجموعة المعاهدات، المجلد 1577، الرقم 27531.) وبروتوكوليها الاختياريين([1]) المرجع نفسه، المجلدان 2171 و 2173، الرقم 27531.) وبالالتزامات التي تعهدت بها الحكومة في مؤتمر "حرروا الأطفال من الحرب"، المعقود في باريس في 5 و 6 شباط/فبراير 2007؛
13. Se déclare préoccupée par le recrutement et l'emploi persistants d'enfants soldats par des groupes armés illégaux et des groupes terroristes en Afghanistan, réaffirme qu'il importe d'appliquer la résolution 1612 (2005) du Conseil de sécurité sur les enfants et les conflits armés et de mettre un terme à l'emploi d'enfants, pratique contraire au droit international, salue les efforts que fait le Gouvernement afghan à cet égard, et salue également l'adhésion de l'Afghanistan à la Convention relative aux droits de l'enfantNations Unies, Recueil des Traités, vol. 1577, no 27531. et à ses deux Protocoles facultatifsIbid., vol. 2171 et 2173, no 27531. ainsi que les engagements pris par le Gouvernement afghan à la conférence intitulée « Libérons les enfants de la guerre », tenue à Paris les 5 et 6 février 2007 ;