8 - ترحب باعتماد اللجنة مبادئ توجيهية منقحة لتقديم التقارير([1]) المرجع نفسه، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم 38 (A/57/38)، المرفق.)، وبخاصة بشأن طول التقارير المقدمة من الدول الأطراف وبشأن تبسيط هيكل تلك التقارير ومحتواها؛
8. Note avec satisfaction que le Comité a adopté des directives révisées concernant l'établissement des rapportsIbid., cinquante-septième session, Supplément no 38 (A/57/38), annexe., en particulier sur la longueur de ceux qui émanent des États parties et sur la simplification de leur structure et de leur teneur ;