(و) أن يشارك، رهنا بمدى توافر الموارد الخارجة عن الميزانية، مع الخبراء الوطنيين والإقليميين من جميع المناطق الجغرافية، وكذلك الخبراء من المنظمات الدولية ذات الصلة العاملين في مجال مراقبة المخدرات، في جمع واستعمال البيانات والخبرات التكميلية المتعلقة بالمخدرات لدعم قيام الدول الأعضاء بتقييم شامل لتنفيذ الإعلانات والتدابير التي اعتمدتها الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين؛
f) À condition de disposer de ressources extrabudgétaires, engager le dialogue avec des experts nationaux et régionaux de toutes les régions géographiques, ainsi qu'avec des experts des organisations internationales compétentes en matière de contrôle des drogues, au sujet de la collecte et l'exploitation de données et de connaissances complémentaires liées aux drogues pour étayer l'évaluation globale, par les États Membres, de l'application des déclarations et mesures adoptées à la vingtième session extraordinaire ;