(ج) إقامة علاقة عمل مع المنظمات الإقليمية والحكومية الدولية المناسبة، ولا سيما في منطقتي المحيط الهادئ والبحر الكاريبـي، وذلك بعقد مشاورات دورية وتبادل المعلومات معها؛
c) D'entretenir des relations de travail avec les organisations régionales et intergouvernementales compétentes, en particulier dans le Pacifique et les Caraïbes, en procédant à des consultations périodiques et à des échanges d'informations;