وتقديرا منها في هذا الصدد للقرار المتخذ في الاجتماع العام لعملية كيمبرلي، المعقود في غابورون في الفترة من 6 إلى 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2006، على أساس الدعوات التي وجهها المشاركون والمجتمع المدني والمجلس العالمي للماس من أجل تقوية معايير الضوابط الداخلية بالنسبة للمشاركين، إلى جانب اتخاذ تدابير تتضمن توجيهات أوضح بشأن فرض ضوابط فعالة ابتداء من استخراج الماس إلى أن يتم تصديره، وتشديد الرقابة الحكومية على صناعة الماس، والمعاينة الموقعية لمدى امتثال أوساط صناعة الماس لتلك الضوابط،
Appréciant à cet égard la décision prise à la réunion plénière du Processus de Kimberley, tenue à Gaborone du 6 au 9 novembre 2006, de demander instamment, à l'instigation des participants, de la société civile et du Conseil mondial du diamant, des normes de contrôle interne renforcées pour les participants, des mesures précises propres à guider l'instauration de contrôles efficaces dans les mines et jusqu'à l'exportation, ainsi que la surveillance plus étroite de l'industrie du diamant par les gouvernements et des vérifications ponctuelles du respect des règles dans l'industrie,