9 - تدعو الدول الأعضاء والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية ذات الصلة إلى الاضطلاع بدور نشط في أعمال الإعداد والتحضير للمؤتمرات الإقليمية الرفيعة المستوى، المقرر عقدها في الفترة 2007-2008 في قطر وأذربيجان ومالي وكوستاريكا وآسيا والمحيط الهادئ، والهادفة إلى تدبير الالتزام السياسي الرفيع المستوى وإلى بناء شراكة فعالة بين جميع أصحاب المصلحة وإلى حشد الموارد اللازمة لتحقيق أهداف العقد وخطة العمل الدولية؛
9. Invite les États Membres, les organisations intergouvernementales et non gouvernementales pertinentes à prendre une part active aux préparatifs et à l'organisation de conférences régionales de haut niveau qui se tiendront en 2007-2008 au Qatar, en Azerbaïdjan, au Mali, au Costa Rica et dans la région Asie-Pacifique afin de mobiliser un solide engagement politique, d'établir un partenariat effectif entre toutes les parties prenantes et de réunir les ressources nécessaires à la réalisation des objectifs de la Décennie et du Plan d'action international ;