وإذ تلاحظ الجهود المبذولة للتحضير للمنتدى العالمي الثالث للمياه المقرر عقده في اليابان في آذار/مارس 2003 ولإعداد التقرير عن تنمية موارد المياه في العالم،
Notant les préparatifs du troisième Forum mondial de l'eau, qui doit se tenir au Japon en mars 2003, et l'établissement du Rapport sur la mise en valeur des ressources en eau dans le monde,