وقد نظرت في تقرير اللجنة المخصصة لمسألة نطاق الحماية القانونية بموجب الاتفاقية المتعلقة بسلامة موظفي الأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها([1]) الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة السابعة والخمسون، الملحق رقم 52 (A/57/52).) المنشأة بموجب القرار 56/89، وإذ تأخذ في اعتبارها المناقشات التي دارت في اللجنة السادسة،
Ayant examiné le rapport du Comité spécial sur la portée de la protection juridique offerte par la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associéDocuments officiels de l'Assemblée générale, cinquante-septième session, Supplément no 52 (A/57/52)., qu'elle a créé par sa résolution 56/89, et tenant compte des débats de la Sixième Commission,