وإذ تضع في اعتبارها الأهداف الإنمائية المتفق عليها دوليا، بما فيها تلك الأهداف الواردة في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية([1]) انظر القرار 55/2.) ومشروع برنامج عمل العقد الدولي الثاني للشعوب الأصلية في العالم([1]) A/60/270، الفرع الثاني.)، وهي أهداف مترابطة وتؤدي معا إلى تحسين مستوى معيشة الشعوب الأصلية،
Ayant à l'esprit les objectifs de développement convenus par la communauté internationale, notamment ceux énoncés dans la Déclaration du MillénaireVoir résolution 55/2. et le projet de programme d'action pour la deuxième Décennie internationale des peuples autochtonesA/60/270, sect. II., qui sont liés et favorisent l'adoption de mesures propres à améliorer le niveau de vie des peuples autochtones,