وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن الاستعراض الشامل للإدارة والرقابة داخل الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة([1]) A/60/883 و Add.1 و 2.)، وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة([1]) A/61/605.)، وتقرير وحدة التفتيش المشتركة عن ثغرات الرقابة في منظومة الأمم المتحدة([1]) انظر A/60/860.)، ومذكرة الأمين العام التي يحيل بها تعليقاته وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق على تقرير الوحدة([1]) A/60/860/Add.1.)، وتعليقات وحدة التفتيش المشتركة على تقرير اللجنة التوجيهية المعنية بالاستعراض الشامل للإدارة والرقابة داخل الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها ووكالاتها المتخصصة([1]) A/60/1004.)، وتقرير الأمين العام عن المساءلة([1]) A/60/846/Add.6.)، وتقرير اللجنة الاستشارية ذي الصلة([1]) A/60/909.)، وتقرير الأمين العام عن تدابير المساءلة([1]) A/61/546.)، وتقرير الأمين العام عن الاختصاصات المستكملة للجنة الاستشارية المستقلة للمراجعة([1]) A/60/846/Add.7.)، والتقرير المؤقت للجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في هذا الصدد([1]) A/60/903.)، وتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن مقترحات دعم المكتب([1]) A/60/901.)،
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur l'examen global du dispositif de gouvernance et de contrôle de l'Organisation des Nations Unies et de ses fonds, programmes et institutions spécialiséesA/60/883 et Add.1 et Corr.1 et Add.2. et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesA/61/605., le rapport du Corps commun d'inspection sur les lacunes des mécanismes de contrôle au sein du système des Nations UniesVoir A/60/860. et la note du Secrétaire général transmettant ses observations et celles du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination sur ledit rapportA/60/860/Add.1., les observations du Corps commun d'inspection sur le rapport du Comité directeur chargé de l'examen global du dispositif de gouvernance et de contrôle de l'Organisation des Nations Unies et de ses fonds, programmes et institutions spécialiséesA/60/1004., le rapport du Secrétaire général sur la responsabilitéA/60/846/Add.6. et le rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétairesA/60/909., le rapport du Secrétaire général sur les mesures de responsabilisationA/61/546., le rapport du Secrétaire général sur la révision du mandat du Comité consultatif indépendant pour les questions d'auditA/60/846/Add.7. et le rapport intérimaire du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires portant sur cette questionA/60/903., et le rapport du Bureau des services de contrôle interne contenant des propositions sur les moyens de le renforcerA/60/901.,