وإذ تحيط علما بقراري المؤتمر العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية GC(44)/RES/17 المؤرخ 22 أيلول/سبتمبر 2000([1]) انظر: الوكالة الدولية للطاقة الذرية، القرارات والمقررات الأخرى للمؤتمر العام، الدورة العادية الرابعة والأربعون، 18-22 أيلول/سبتمبر 2000 (GC(44)/RES/DEC(2000)).)، و GC(46)/RES/9 المؤرخ 20 أيلــول/سبتمبــر 2002([1]) المرجع نفسه، الدورة العادية السادسة والأربعون، 16-20 أيلول/سبتمبر 2002 (GC(46)/RES/DEC (2002)).) بشأن النقل الآمن للمواد المشعة،
Prenant note des résolutions GC(44)/RES/17Voir Agence internationale de l'énergie atomique, Résolutions et autres décisions de la Conférence générale, quarante-quatrième session ordinaire, 18-22 septembre 2000 [GC(44)/RES/DEC(2000)]. et GC(46)/RES/9Ibid., quarante-sixième session ordinaire, 16-20 septembre 2002 [GC(46)/RES/DEC(2002)]., relatives à la sûreté du transport des matières radioactives, que la Conférence générale de l'Agence internationale de l'énergie atomique a adoptées, respectivement, les 22 septembre 2000 et 20 septembre 2002,