(ج) إنشاء فريق من الخبراء، بموافقة الفريق التوجيهي المخصص، للقيام بأعمال التقييم الفعلية لمختلف التقييمات، مع مراعاة أهمية مشاركة عدد كاف من الخبراء من البلدان النامية في هذا الفريق؛
c) Constituer, avec l'approbation du Groupe directeur spécial, un groupe d'experts qui sera chargé de procéder à l'évaluation des différentes évaluations, en tenant compte du fait que les pays en développement doivent être correctement représentés au sein de ce groupe ;