يستعاض عن نص هذه الفقرة بما يلي: "يتوقع للبرنامج الفرعي أن يحقق أهدافه وإنجازاته المتوقعة مع افتراض: (أ) استمرار حصول تعميم المنظور الجنساني في المنطقة على الدعم الكامل من بلدان المنطقة؛ و(ب) مواصلة الدول الأعضاء دعم أنشطة البرنامج الفرعي".
Le texte de ce paragraphe doit se lire comme suit : « Ce sous-programme devrait permettre d'aboutir aux objectifs fixés et aux réalisations escomptées dans la mesure où : a) l'intégration d'une perspective antisexiste dans la région continuera de bénéficier du plein appui des pays de la région ; et b) les États membres continueront d'appuyer les activités du sous-programme ».