وإذ تلاحظ اعتماد المؤتمر العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة اتفاقية حماية التراث الثقافي غير المادي في 17 تشرين الأول/أكتوبر 2003([1]) المرجع نفسه، الدورة الثانية والثلاثون، باريس، 29 أيلول/سبتمبر - 17 تشرين الأول/أكتوبر 2003، المجلد الأول: القرارات.) واتفاقية حماية وتعزيز تنوع أشكال التعبير الثقافي في 20 تشرين الأول/أكتوبر 2005([1]) المرجع نفسه، الدورة الثالثة والثلاثون، باريس، 3-21 تشرين الأول/أكتوبر 2005، المجلد الأول والتصويبان: القرارات.)،
Notant que la Conférence générale de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture a adopté, le 17 octobre 2003, la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatérielIbid., trente-deuxième session, Paris, 29 septembre-17 octobre 2003, vol. 1 : Résolutions. et, le 20 octobre 2005, la Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturellesIbid., trente-troisième session, Paris, 3-21 octobre 2005, vol. 1 : Résolutions.,