40 - تقرر كذلك أن تخصص ثلاثا من الوظائف الثابتة المذكورة أعلاه (وظيفة واحدة برتبة ف-4، ووظيفة واحدة برتبة ف-3، ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) لفريق تسجيل وإدارة شؤون البائعين، لجملة أغراض منها تشجيع تنويع منشأ البائعين بما يشمل جميع الدول الأعضاء، بما فيها البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، وتبسيط تسجيل البائعين، وإدارة قاعدة بيانات البائعين، والاتصال بالبائعين؛
40. Décide en outre que trois des postes permanents susmentionnés, à savoir un poste P-4, un poste P-3 et un poste d'agent des services généraux (Autres classes), iront à l'équipe chargée de l'inscription et de la gestion des fournisseurs, pour qu'elle puisse notamment accroître la diversité géographique des fournisseurs afin que tous les États Membres soient représentés, y compris les pays en développement et les pays en transition, simplifier l'inscription des fournisseurs, gérer la base de données des fournisseurs et traiter avec ceux-ci ;