12 - تدعو الأمين العام إلى أن يدرج، في التقرير الذي سيقدمه إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته الرابعة، معلومات عما أحرز من تقدم منذ اعتماد إعلان وبرنامج عمل فيينا([1]) A/CONF.157/24 (Part I)، الفصل الثالث.) بشأن تدعيم تبادل المعلومات وتوسيع نطاق التعاون بين أجهزة الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان والمنظمات الإقليمية في ميدان تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها؛
12. Invite le Secrétaire général à fournir, dans le rapport qu'il présentera au Conseil des droits de l'homme à sa quatrième session, des renseignements sur les progrès réalisés depuis l'adoption de la Déclaration et du Programme d'action de VienneA/CONF.157/24 (Part I), chap. III. en ce qui concerne le renforcement des échanges d'informations et de la collaboration entre les organisations régionales et les organes des Nations Unies chargés des questions relatives aux droits de l'homme aux fins de la promotion et de la protection des droits de l'homme ;