2 - تقرر أيضا أن يـكون عمـل الفريـق الـعـامـل متماشـيا مـع أحكـام الـقـرار 50/227 ومع آليات المتابعة التي قررتها المؤتمرات ومؤتمرات القمة ذات الصلة التي تعقدها الأمم المتحدة وأن يحترم الطابع المترابط لنتائجها وكذلك الوحدة المواضيعية لكل مؤتمر، وتؤكد على أن القضايا المواضيعية الشاملة لعدة قطاعات التي يتعين مواصلة النظر فيها في الهيكل القائم ينبغي البت فيها على الصعيد الحكومي الدولي وأن تركز على التنفيذ، مع مراعاة أن تكون عملية المتابعة المتكاملة والمنسقة لنتائج المؤتمرات ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة في المجالين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة عملية منصفة ومتوازنة وأن تحترم مبدأ تعددية الأطراف والمبادئ الواردة في ميثاق الأمم المتحدة؛
2. Décide que les activités du groupe de travail devront être compatibles avec les dispositions de sa résolution 50/227 et les mécanismes de suivi dont sont convenues les différentes conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation et respecter le caractère interdépendant de leurs résultats, ainsi que l'unité thématique de chaque conférence, et souligne que, s'agissant des questions thématiques intersectorielles à étudier plus avant dans le cadre de la structure actuelle de l'Organisation, les décisions devraient être prises au niveau intergouvernemental et être axées sur la mise en œuvre, en veillant à ce que le processus de suivi intégré et coordonné des textes issus des conférences et réunions au sommet organisées sous l'égide de l'Organisation dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes soit équitable et équilibré et respecte le principe du multilatéralisme, ainsi que les principes énoncés dans la Charte des Nations Unies ;