وإذ تحيط علما بالقرار GC(45)/RES/15A بشأن التوظيف في أمانة الوكالة، الذي يدعو فيه المؤتمر العام الدول الأعضاء النامية والممثلة تمثيلا ناقصا إلى تشجيع المرشحين المؤهلين تأهيلا جيدا على التقدم بطلبات لشغل المناصب الشاغرة في الوكالة، وإذ تضع في اعتبارها القرار ذا الصلة GC(45)/RES/15B بشأن المرأة في الأمانة، الذي دعا فيه المؤتمر العام المدير العام إلى بذل قصارى جهده لتصحيح الاختلال القائم في التوازن بين الجنسين،
Prenant note en outre de la résolution GC(45)/RES/15A, relative à la composition de l'effectif du secrétariat de l'Agence, dans laquelle la Conférence générale a invité les États membres en développement ou sous-représentés à encourager des candidats ayant les qualifications voulues à se présenter aux postes vacants du secrétariat de l'Agence, et considérant la résolution connexe GC(45)/RES/15B, sur les femmes au secrétariat, dans laquelle la Conférence générale a prié le Directeur général de faire tout son possible pour corriger le déséquilibre actuel dans la représentation des femmes,