وإذ تشير إلى قرار مجلس الأمن 1528 (2004) المؤرخ 27 شباط/فبراير 2004 الذي أنشأ المجلس بموجبه عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار لفترة أولية مدتها اثنا عشر شهرا اعتبارا من 4 نيسان/أبريل 2004، وإلى القرارات اللاحقة التي مدد بموجبها المجلس ولاية العملية، وآخرها القرار 1652 (2006) المؤرخ 24 كانون الثاني/يناير 2006، والقرار 1682 (2006) المؤرخ 2 حزيران/يونيه 2006 الذي أذن المجلس بموجبه بزيادة قوام العملية بما يصل إلى 500 1 فرد إضافي، بحد أقصاه 025 1 فردا من العسكريين و 475 فردا من الشرطة المدنية،
Rappelant la résolution 1528 (2004) du 27 février 2004 par laquelle le Conseil de sécurité a créé l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire pour une période initiale de douze mois à compter du 4 avril 2004, les résolutions ultérieures par lesquelles il a prorogé le mandat de l'Opération, dont la plus récente est la résolution 1652 (2006) du 24 janvier 2006, et la résolution 1682 (2006) du 2 juin 2006 par laquelle il a autorisé l'augmentation des effectifs de l'Opération à hauteur de 1 500 personnels supplémentaires, dont un maximum de 1 025 militaires et de 475 agents de la police civile,