65 - تطلب إلى المجلس التنسيقي للرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة([1]) كان يدعى فيما سبق لجنة التنسيق الإدارية. (انظر مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي 2001/321 المؤرخ 24 تشرين الأول/أكـتـوبر 2001).) أن يعالج المتطلبات التي من شأنها أن تزيد من تبسيط ومواءمة الإجراءات؛
65. Prie le Conseil de coordination des chefs de secrétariat des organismes des Nations UniesAntérieurement dénommé « Comité administratif de coordination » (voir la décision 2001/321 du Conseil économique et social en date du 24 octobre 2001). d'examiner les conditions à remplir pour assurer la poursuite de la simplification et de l'harmonisation des procédures ;