5 - تطلب إلى الأمين العام أن يتقيد تقيدا تاما بالنظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة([1]) ST/SGB/2003/7.) وقرارات الجمعية العامة بشأن المشتريات عند اقتناء خدمات من أجل الإدارة غير الفاعلة للأسهم وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى المجلس في دورته القادمة؛
5. Prie le Secrétaire général de se conformer strictement aux Règlement financier et règles de gestion financière de l'Organisation des Nations UniesST/SGB/2003/7., ainsi qu'à ses résolutions sur la passation des marchés, lors de l'établissement des contrats relatifs à la gestion passive du portefeuille, et de rendre compte à ce sujet au Comité mixte à sa prochaine session ;