26 - تكرر التأكيد على أن تخصيص الموارد ينبغي أن يعكس بشكل تام الأولويات المحددة في الخطة المتوسطة الأجل، وتلاحظ أهمية اعتماد الممارسات الإدارية الكفؤة والفعالة داخل منظومة الأمم المتحدة، لا سيما عن طريق تعزيز التعاون والتعلُّم ومقارنة الخبرات بين مراكز عمل الأمم المتحدة بحيث يتم اعتماد الممارسات الـمُـثلى على نطاق واسع، وفق المقتضى؛
26. Affirme à nouveau que l'affectation des ressources doit correspondre intégralement aux priorités établies dans le plan à moyen terme et note qu'il importe d'adopter des pratiques de gestion efficaces et économiques à l'intérieur du système des Nations Unies, en particulier en favorisant la coopération, l'acquisition de connaissances et la comparaison des données d'expérience entre les lieux d'affectation du système, de façon à faire adopter largement, selon les besoins, les pratiques optimales ;