11 - تــأذن للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة باستخدام موارد المساعدة المؤقتة العامة لتوفير ما يعادل تسعين وظيفة جديدة أوصت بها اللجنة الاستشارية لتحقيق المقاصد والمهام المتوخاة، على أن يكون مفهوما أن الهدف من استخدام موارد المساعدة المؤقتة العامة هو كفالة قدرة المحاكم على التعجيل بالمواعيد المقررة للمحاكمات كما هو متوخى في مقترح الميزانية، ولا ينبغي أن يخلَّ ذلك بمقررات الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين المستأنفة بشأن ملاك الموظفين المسموح بــه لفترة السنتين 2002-2003؛
11. Autorise le Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie à faire appel aux effectifs voulus de personnel temporaire (autre que pour les réunions) pour accomplir, aux fins et dans les fonctions prévues, un travail équivalent à celui qui correspondrait aux quatre-vingt-dix postes au maximum que le Comité consultatif a recommandé de créer, étant entendu que ce recours au personnel temporaire a pour but de permettre au Tribunal d'accélérer le rythme des procès, comme le prévoit son projet de budget, et que cette autorisation ne préjuge pas des décisions qu'elle prendra à la reprise de sa cinquante-sixième session quant au tableau d'effectifs autorisé pour l'exercice biennal 2002-2003 ;