7 - تلاحظ ما أحرز في إطار الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص للوصول إلى المنافــع وتقاسمها من تقدم صوب وضع النظام الدولي والتفاوض بشأنه، وكذلك القرار الذي اتخذه الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف لإكمال عمل الفريق العامل المفتوح باب العضوية المخصص في أقرب فرصة ممكنة قبل الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف المقرر عقده في عام 2010([1]) UNEP/CBD/COP/8/31، المرفق الأول، القرار VIII/4A.)، وتحث الأطراف على بذل جميع الجهود من أجل إكمال العمل ضمن الإطار الزمني المحدد؛
7. Note que le Groupe de travail spécial à composition non limitée sur l'accès aux ressources génétiques et le partage des avantages a fait des progrès dans l'élaboration et la négociation du régime international et que, à sa huitième réunion, la Conférence des Parties a décidé que le Groupe de travail spécial à composition non limitée terminerait ses travaux le plus tôt possible, avant sa dixième réunion qui doit se tenir en 2010UNEP/CBD/COP/8/31, annexe I, décision VIII/4A., et engage vivement les parties à tout faire pour que les travaux soient achevés dans les délais fixés ;