وإذ تلاحظ مع الارتياح أنه جرى تعميم نص مشروع الاتفاقية على جميع الحكومات والمنظمات الدولية التي دعيت إلى حضور اجتماعات اللجنة والفريق العامل بصفة مراقبين، مرة قبل الدورة الثالثة والثلاثين للجنة ومرة ثانية، بصيغته المنقحة، قبل الدورة الرابعة والثلاثين للجنة، لكي تبدي تعليقاتها عليه، وأن التعليقات الواردة كانت معروضة على اللجنة في دورتيها الثالثة والثلاثين([1]) انظر A/CN.9/472 و Add.1-5.) والرابعة والثلاثين([1]) انظر A/CN.9/490 و Add.1-5.)،
Notant avec satisfaction que le texte du projet de Convention a été distribué, pour observations, une première fois avant la trente-troisième session de la Commission et une deuxième fois, dans sa version révisée, avant la trente-quatrième session de la Commission, à tous les gouvernements et aux institutions internationales invitées à participer aux travaux de la Commission et du Groupe de travail en qualité d'observateurs, et que la Commission a été saisie des observations reçues à ses trente-troisièmeVoir A/CN.9/472 et Add.1 à 5. et trente-quatrièmeVoir A/CN.9/490 et Add.1 à 5. sessions,