(د) بالعمل الذي يقوم به المجتمع المدني، بما في ذلك المنظمات غير الحكومية، كالمنظمات النسائية والمنظمات الأهلية والأفراد، من أجل القضاء على العنف العائلي ضد المرأة بطرق منها زيادة الوعي بآثاره الضارة، وتوفير خدمات الدعم لضحايا العنف من النساء؛
d) Le travail accompli par la société civile, y compris des organisations non gouvernementales comme les organisations de femmes et les mouvements communautaires ainsi que des personnes, en vue de mettre fin à la violence familiale à l'égard des femmes, notamment en sensibilisant l'opinion à ses conséquences néfastes, et en fournissant des services d'aide sociale aux femmes qui en sont victimes ;