يصبح الإنجاز المتوقع (ج) كما يلي: "تحسين مستويات الكفاءة والفعالية في تنفيذ البرامج وزيادة خضوع مديري البرامج للمساءلة".
La réalisation escomptée c doit se lire comme suit : « Amélioration de l'efficacité et de la productivité dans le cadre de la mise en œuvre des programmes, et responsabilité accrue de la part des administrateurs de programme. »