17 - تشير إلى دور المجلس الاقتصادي والاجتماعي في توفير التنسيق والتوجيه لمنظومة الأمم المتحدة لكفالة تنفيذ توجهات السياسة العامة تلك على نطاق المنظومة وفقا لقرارات الجمعية العامة 48/162 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 1993 و 50/227 و 57/270 باء؛
17. Rappelle que le Conseil économique et social doit assurer la coordination de l'ensemble du système des Nations Unies et donner des avis pour que ces grandes orientations soient mises en œuvre à l'échelle du système conformément aux résolutions 48/162 du 20 décembre 1993, 50/227 et 57/270 B ;