"(أ) زيادة عدد الصكوك القانونية الجديدة النابعة من عملية التدوين، والتزام الدول بالصكوك القائمة؛ وما تعرب عنه الدول الأعضاء من رضا على نوعية الوثائق التي تعدها شعبة التدوين وحجمها وحسن توقيتها؛
« a) Multiplication des instruments juridiques nouveaux issus du processus de codification, respect par les États des instruments existants et satisfaction exprimée par les États Membres pour la qualité, le volume et l'opportunité des documents établis par la Division de la codification ;