وإذ تضع في اعتبارها إعلان بروكسل([1]) A/CONF.191/12.) وبرنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا للعقد 2001-2010([1]) A/CONF.191/11.)، اللذين اعتمدهما مؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا، المعقود في بروكسل في الفترة من 14 إلى 20 أيار/مايو 2001، والالتزامات المتبادلة التي تم التعهد بها في تلك المناسبة،
Ayant à l'esprit la Déclaration de BruxellesA/CONF.191/12. et le Programme d'action en faveur des pays les moins avancés pour la décennie 2001-2010A/CONF.191/11. adoptés à la troisième Conférence des Nations Unies sur les pays les moins avancés, tenue à Bruxelles du 14 au 20 mai 2001, ainsi que les engagement mutuels pris à cette occasion,