(د) الكف عن الهجوم على المواقع التي عادة ما يوجد بها أعداد كبيرة من الأطفال، وخلال "أيام الهدوء" التي اتفق عليها بغرض كفالة القيام بحملة سلمية للتحصين ضد شلل الأطفال؛
d) De cesser d'attaquer des sites qui comptent généralement une forte proportion d'enfants et pendant les «jours de tranquillité» sur lesquels on s'était mis d'accord pour que la campagne de vaccination contre la poliomyélite puisse se dérouler pacifiquement;