9 - تحيط علما بتفاقم مشكلة إنتاج المخدرات ونقلها العابر وإساءة استخدامها وما ينجم عنها من آثار ضارة في المنطقة؛ وتعرب عن تقديرها لعمليات المشروع المشترك بين منظمة التعاون الاقتصادي وبرنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات المتعلقة بوحدة تنسيق مراقبة المخدرات التي تأسست في أمانة منظمة التعاون الاقتصادي منذ تموز/يوليه 1999؛ وتهيب بالمنظمات الدولية والإقليمية الأخرى مساعدة منظمة التعاون الاقتصادي، حسب الاقتضاء، في جهودها لمكافحة خطر المخدرات في منطقة المنظمة؛
9. Prend note des problèmes de plus en plus grands que posent la production, le trafic et l'abus de stupéfiants, ainsi que leurs conséquences néfastes dans la région, se félicite des activités menées dans le cadre du projet conjoint de l'Organisation de coopération économique et du Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues concernant le groupe de coordination pour le contrôle des drogues créé au sein du secrétariat de l'Organisation de coopération économique en juillet 1999, et invite les autres organisations internationales et régionales à apporter leur concours, selon qu'il sera utile, à l'Organisation de coopération économique dans la lutte qu'elle mène contre la menace que fait peser la drogue sur la région de cette organisation;