وإذ تأخذ في اعتبارها المناقشات التي تمت في الدورة الموضوعية لعام 2000 لهيئة نـزع السلاح في إطار الفريق العامل الثاني، والمتعلقة بالبند 5 من جدول الأعمال المعنون "تدابير عملية لبناء الثقة في مجال الأسلحة التقليدية" ([1]) انظر: الوثائق الرسمية للجمعية العامة، الدورة الخامسة والخمسون، الملحق رقم 42 (A/55/42)، الفقرة 29.)، وإذ تشجع هيئة نـزع السلاح على مواصلة جهودها الرامية إلى تحديد مثل هذه التدابير،
Prenant en considération les débats tenus par le Groupe de travail II, lors de la session de fond de 2000 de la Commission du désarmement, sur le point 5 de l'ordre du jour intitulé «Mesures concrètes de confiance dans le domaine des armes classiquesVoir Documents officiels de l'Assemblée générale, cinquante-cinquième session, Supplément no 42 (A/55/42), par. 29.», et encourageant la Commission à continuer de s'efforcer de définir de telles mesures,