5 - تسلّم بأن إطار العمل لتنفيذ الاستراتيجية([1]) المرجع نفسه، الفقرة 14؛ انظر أيضا الموقع www.unisdr.org.) كما أيدته فرقة العمل يشكل الدليل الأساسي لتنفيذ الاستراتيجية، وأنه سيجري استعراضه دوريا تبعا لتطور الاحتياجات في ميدان الحد من الكوارث الطبيعية، وفي هذا الصدد، تحث جميع الهيئات المعنية داخل منظومة الأمم المتحدة على التعاون بشكل كامل في سياق إطار العمل؛
5. Considère que c'est le cadre d'action pour la mise en œuvre de la StratégieIbid., par. 14 ; voir également www.unisdr.org., tel qu'approuvé par l'Équipe spéciale, qui doit orienter les activités menées au titre de la Stratégie et que ce cadre devra être revu périodiquement, en fonction de l'évolution des besoins dans le domaine de la prévention des catastrophes naturelles, et invite instamment tous les organismes des Nations Unies compétents à coopérer pleinement selon les orientations définies dans ce cadre ;