2 - تحيط علما بما أعلنه رئيس الوزراء في عام 2006 عن اختتام المناقشات التي دارت بين حكومة الإقليم والدولة القائمة بالإدارة والتي أسفرت عن اتفاق على صيغة مسبقة لدستور تعمم على الحكومة والمعارضة للتعليق عليها، وعلى الجمهور للعلم، واختتام العملية الاستشارية بمناقشة المسألة في المجلس التشريعي؛
2. Prend note de l'annonce faite en 2006 par le Ministre principal, selon laquelle les pourparlers entre le gouvernement du territoire et la Puissance administrante ont débouché sur un accord tendant à établir un avant-projet de constitution et à en faire distribuer le texte au gouvernement et à l'opposition pour observation et au public pour information, et prévoyant que le processus consultatif se conclue par un débat au Conseil législatif ;