(e) The efforts of the Ministry of Human Rights of the Democratic Republic of the Congo to improve the human rights situation in the country and, in particular, the adoption in December 1999, in concert with non-governmental organizations, of the national action plan for the promotion and protection of human rights;
e) усилия министерства по правам человека Демократической Республики Конго по улучшению положения в области прав человека в стране и, в частности, принятие в декабре 1999 года по согласованию с неправительственными организациями Национального плана действий по поощрению и защите прав человека;