89. Commends the Food and Agriculture Organization of the United Nations for its work on the management of deep sea fisheries in the high seas, including the expert consultation held from 21 to 23 November 2006 in Bangkok, and further invites the Food and Agriculture Organization of the United Nations to establish at its next Committee on Fisheries meeting a time frame of relevant work with respect to the management of deep sea fisheries in the high seas, including enhancing data collection and dissemination, promoting information exchange and increased knowledge on deep sea fishing activities, such as by convening a meeting of States engaged in such fisheries, developing standards and criteria for use by States and regional fisheries management organizations or arrangements in identifying vulnerable marine ecosystems and the impacts of fishing on such ecosystems, and establishing standards for the management of deep sea fisheries, such as through the development of an international plan of action;
89. выражает признательность Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций за ее работу по управлению глубоководным промыслом в открытом море, включая консультации экспертов, проведенные в Бангкоке 21-23 ноября 2006 года, и предлагает далее Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций установить на следующем совещании ее Комитета по рыболовству сроки проведения соответствующей работы, касающейся управления глубоководным промыслом в открытом море, включая активизацию сбора и распространения данных, поощрение обмена информацией и углубления знаний о глубоководной промысловой деятельности (как-то за счет созыва совещания государств, ведущих такой промысел), разработку стандартов и критериев, которыми будут руководствоваться государства и региональные рыбохозяйственные организации или договоренности при выявлении уязвимых морских экосистем и последствий ведения промысла для таких экосистем, и установление стандартов управления глубоководным промыслом (как-то: за счет разработки международного плана действий);