Expressing its deep concern once again at the degradation of the marine environment, particularly from land-based activities, and emphasizing the need for international cooperation and for a coordinated approach at the national and regional levels to this problem, bringing together the many different economic sectors involved and protecting the ecosystems, and in this context reaffirming the importance of ensuring the full implementation of the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities,A/51/116, annex II.
вновь выражая глубокое беспокойство по поводу деградации морской среды, особенно в результате наземной деятельности, подчеркивая необходимость налаживать международное сотрудничество, а на национальном и региональном уровнях - скоординированный подход к этой проблеме, что позволяет учитывать все многообразие причастных к ней экономических отраслей и защищать экосистемы, и подтверждая в этой связи важность обеспечения всестороннего осуществления Глобальной программы действий по защите морской среды от загрязнения в результате осуществляемой на суше деятельностиA/51/116, приложение II.,