42. Takes note of the decision of the Commission to maintain, to the extent possible given the term of office of the members of the Commission, continuity in the composition of subcommissions throughout the consideration of a submission;See CLCS/56, paras. 12-14.
42. принимает к сведению решение Комиссии по возможности сохранять, учитывая при этом срок полномочий членов Комиссии, преемственность членского состава подкомиссий на всем этапе рассмотрения поданного представленияСм. CLCS/56 и Corr.1, пункты 12-14.;