Encouraged by the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ("Johannesburg Plan of Implementation"), adopted on 4 September 2002,Report of the World Summit on Sustainable Development, Johannesburg, South Africa, 26 August-4 September 2002 (United Nations publication, Sales No. E.03.II.A.1 and corrigendum), chap. I, resolution 2, annex. and the Johannesburg Declaration on Sustainable Development, also adopted on 4 September 2002,Ibid., resolution 1, annex. which urges the promotion of dialogue and cooperation among the world's civilizations and peoples, irrespective of race, disabilities, religion, language, culture or tradition,
будучи воодушевлена Планом выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию («Йоханнесбургский план выполнения решений»), принятым 4 сентября 2002 годаДоклад Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, Йоханнесбург, Южная Африка, 26 августа - 4 сентября 2002 года (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.03.II.A.1 и исправление), глава I, резолюция 2, приложение., и Йоханнесбургской декларацией по устойчивому развитию, также принятой 4 сентября 2002 годаТам же, резолюция 1, приложение., в которой содержится настоятельный призыв развивать диалог и сотрудничество между цивилизациями и народами мира, независимо от расы, инвалидности, религии, языка, культуры или традиций,