Mindful of its resolution 58/81 of 9 December 2003, in which it welcomed the efforts of the Terrorism Prevention Branch of the United Nations Office on Drugs and Crime to enhance, through its mandate, the capabilities of the United Nations in the prevention of terrorism and recognized, in the context of Security Council resolution 1373 (2001), the role of the Branch in assisting States to become parties to and implement the relevant international conventions and protocols related to terrorism,
учитывая свою резолюцию 58/81 от 9 декабря 2003 года, в которой она приветствовала усилия Сектора по вопросам предупреждения терроризма Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности, направленные на укрепление на основе его мандата способности Организации Объединенных Наций предупреждать терроризм, и в контексте резолюции 1373 (2001) Совета Безопасности признала роль Сектора в оказании государствам помощи в присоединении к соответствующим международным конвенциям и протоколам, касающимся терроризма, и их осуществлении,