Taking note with interest of the statements made and the information on the political and economic situation in Montserrat provided by the elected representatives of the Territory to the Caribbean regional seminar, held at Castries, from 25 to 27 May 1999,Official Records of the General Assembly, Fifty-fourth Session, Supplement No. 23 (A/54/23), annex II, para. 30.
с интересом принимая к сведению заявления, с которыми выступили избранные представители территории на карибском региональном семинаре, состоявшемся в Кастри 25-27 мая 1999 годаОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят четвертая сессия, Дополнение № 23 (A/54/23), приложение II, пункт 30., и предоставленную ими информацию о политическом и экономическом положении в Монтсеррате,