Welcoming the positive steps taken so far towards an improved situation of human rights and fundamental freedoms for many Afghans, in particular women and children, and commending in this regard the positive role played by the Afghan Independent Human Rights Commission and Afghan civil society organizations, while noting with grave concern, however, that there remain discriminatory practices that hinder the full enjoyment of their human rights and fundamental freedoms,
приветствуя позитивные шаги, предпринятые до настоящего времени в целях улучшения положения в области прав человека и основных свобод многих афганцев, в частности женщин и детей, и высоко оценивая в этой связи позитивную роль, которую играют афганская Независимая комиссия по правам человека и афганские организации гражданского общества, но отмечая при этом с серьезной озабоченностью сохранение дискриминационной практики, препятствующей полному осуществлению их прав человека и основных свобод,