17. Notes the efforts undertaken in 2001 by the Republic of Moldova and the mediators of the Organization for Security and Cooperation in Europe, the Russian Federation and Ukraine towards negotiation for a comprehensive political settlement of the Transdniestrian issue, based on full respect of the sovereignty and territorial integrity of the Republic of Moldova, welcomes the fulfilment by the Russian Federation, ahead of the agreed time, of the commitments undertaken at the summit of the Organization for Security and Cooperation in Europe held in Istanbul, Turkey, in 1999 on the withdrawal and disposal of the equipment limited by the Treaty on Conventional Armed Forces in EuropeCD/1064. located in the Transdniestrian region of the Republic of Moldova by the end of 2001, and encourages the timely fulfilment of other commitments concerning the Republic of Moldova undertaken by the participating States of the Organization for Security and Cooperation in Europe in Istanbul in 1999;
17. отмечает усилия, предпринятые в 2001 году Республикой Молдова и посредниками Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе -Российской Федерацией и Украиной - по проведению переговоров в целях всеобъемлющего политического урегулирования приднестровской проблемы на основе полного уважения суверенитета и территориальной целостности Республики Молдова, приветствует выполнение Российской Федерацией, раньше согласованного срока, принятых на саммите Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, состоявшемся в Стамбуле, Турция, в 1999 году, обязательств о вывозе из Приднестровского района Республики Молдова и утилизации к концу 2001 года вооружений и техники, ограниченных Договором об обычных вооруженных силах в ЕвропеCD/1064., и призывает к своевременному выполнению других обязательств в отношении Республики Молдова, взятых на себя государствами-участниками Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе на Стамбульском саммите в 1999 году;