9. Recognizes the importance of explicitly incorporating references to mine action, when appropriate, in ceasefire and peace agreements in light of the potential that mine action can have as a peace and confidence-building measure in post-conflict situations among parties concerned;
9. признает важное значение включения, где это уместно, конкретных положений, касающихся деятельности, связанной с разминированием, в соглашения о прекращении огня и мирные соглашения с учетом того потенциала, который может иметь деятельность, связанная с разминированием в качестве меры укрепления мира и доверия между соответствующими сторонами в постконфликтных ситуациях;