1. Takes note of the report of the Secretary-General on the question of AntarcticaA/57/346. and the role accorded by the Secretary-General to the United Nations Environment Programme in preparing his report, and also of the Twelfth Special Antarctic Treaty Consultative Meeting, held in The Hague from 11 to 15 September 2000, the Twenty-fourth Antarctic Treaty Consultative Meeting, held in St. Petersburg, Russian Federation, from 9 to 20 July 2001, and the Twenty-fifth Antarctic Treaty Consultative Meeting, held in Warsaw from 10 to 20 September 2002;
1. принимает к сведению доклад Генерального секретаря по вопросу об АнтарктикеA/57/346. и ту роль, которую Генеральный секретарь отвел Программе Организации Объединенных Наций по окружающей среде в процессе подготовки своего доклада, а также доклады двенадцатого специального консультативного совещания по Договору об Антарктике, состоявшегося в Гааге 11-15 сентября 2000 года, двадцать четвертого консультативного совещания по Договору об Антарктике, состоявшегося в Санкт-Петербурге, Российская Федерация, 9-20 июля 2001 года, и двадцать пятого консультативного совещания по Договору об Антарктике, состоявшегося в Варшаве 10-20 сентября 2002 года;