19. Also notes with satisfaction the establishment of the International Monitoring, Control, and Surveillance Network for Fisheries-Related Activities, a voluntary network of monitoring, control and surveillance professionals designed to facilitate exchange of information and to support countries in satisfying their obligations pursuant to international agreements, in particular the Compliance Agreement, and encourages States to consider becoming members of the Network;
19. с удовлетворением отмечает также создание Международной сети мониторинга, контроля и наблюдения применительно к деятельности, связанной с рыбным промыслом, - добровольной сети специалистов в области мониторинга, контроля и наблюдения, призванной облегчить обмен информацией и оказать поддержку странам в соблюдении ими своих обязательств по международным соглашениям, в частности Соглашению по открытому морю, и рекомендует государствам изучить возможность присоединения к числу членов Сети;