Noting that the fourth International Conference of New or Restored Democracies is scheduled to be held at Cotonou, Benin, from 4 to 6 December 2000, and also noting the initiative of the Government of Mali to host, at Bamako from 1 to 3 November 2000, following the Moncton Declaration adopted in September 1999 at Moncton, Canada, by the Eighth Summit of la Francophonie,A/54/453, annex I. an international symposium at the ministerial level on the status of the practices of democracy, rights and freedoms in the French-speaking community,
отмечая тот факт, что четвертая Международная конференция стран новой или возрожденной демократии состоится в Котону, Бенин, 4−6 декабря 2000 года, и отмечая также инициативу правительства Мали по проведению на уровне министров в Бамако 1-3 ноября 2000 года в соответствии с Монктонской декларацией, принятой на восьмой Встрече на высшем уровне Франкоязычного сообществаA/54/453, приложение I. в сентябре 1999 года в Монктоне, Канада, международного симпозиума по анализу практических аспектов демократии, прав и свобод во франкоязычном пространстве,