8. Emphasizes the importance of official development assistance for agriculture and rural development, and invites developing countries to prioritize agriculture and rural development in their national development strategies and programmes, inter alia, in the New Partnership for Africa's Development,A/57/304, annex. and in this regard invites developed countries and the donor community to further reinforce their assistance to those sectors in developing countries by providing financial and technical support for activities aimed at addressing commodity issues, particularly the needs and problems of commodity-dependent developing countries;
8. особо отмечает важность официальной помощи в целях развития для сельского хозяйства и развития сельских районов, предлагает развивающимся странам в их национальных стратегиях развития и программах, в частности в рамках Нового партнерства в интересах развития АфрикиA/57/304, приложение., уделять приоритетное внимание сельскому хозяйству и развитию сельских районов и в этой связи предлагает развитым странам и сообществу доноров продолжить расширение помощи, оказываемой ими этим секторам в развивающихся странах, путем предоставления финансовой и технической поддержки для деятельности, направленной на решение связанных с сырьевыми товарами вопросов, особенно на удовлетворение потребностей и решение проблем развивающихся стран, зависящих от сырья;