(d) To allocate, while keeping the balance between supply and demand reduction programmes, adequate resources to allow it to fulfil its role in the implementation of the Action Plan for the Implementation of the Declaration on the Guiding Principles of Drug Demand Reduction, and to support countries, upon their request, in further continuing to develop and implement drug demand reduction policies;
d) выделять, при соблюдении баланса между программами сокращения спроса и предложения, необходимые ресурсы, чтобы оно могло выполнять свою роль в осуществлении Плана действий по осуществлению Декларации о руководящих принципах сокращения спроса на наркотики и оказывать поддержку странам, по их просьбе, в дальнейшей разработке и реализации политики сокращения спроса на наркотики;