Recalling that the States parties at the Second Review Conference of the States Parties to the Convention decided to explore further the issue of mines other than anti-personnel mines, the effects of explosive remnants of wars and possible measures which could reduce the risk of casualties among civilian populations and humanitarian problems after conflicts,
напоминая, что на второй Конференции государств-участников Конвенции по рассмотрению действия Конвенции государства-участники постановили продолжать изучение вопроса о минах, помимо противопехотных мин, последствиях наличия взрывоопасных остатков войны и возможных мерах, которые могли бы уменьшить опасность появления жертв среди гражданского населения и остроту гуманитарных проблем после конфликтов,