5. Notes that the Legal Subcommittee, at its forty-seventh session, will submit its proposals to the Committee for new items to be considered by the Subcommittee at its forty-eighth session, in 2009;
5. отмечает, что на своей сорок седьмой сессии Юридический подкомитет представит Комитету свои предложения в отношении новых пунктов, которые будут рассмотрены Подкомитетом на его сорок восьмой сессии в 2009 году;