22. Recognizes the importance of a comprehensive and durable solution to the external debt problems of African countries, including through the cancellation of 100 per cent of multilateral debt, consistent with the recent Group of Eight proposal for the heavily indebted poor countries and, on a case-by-case basis, where appropriate, significant debt relief, including cancellation or restructuring for heavily indebted African countries not part of the Heavily Indebted Poor Countries Initiative that have unsustainable debt burdens, and welcomes the ongoing work undertaken by the International Monetary Fund and the World Bank to develop the debt sustainability framework for low-income countries, bearing in mind the importance of debt sustainability and sound budget management in the efforts to achieve national development goals, including the Millennium Development Goals;
22. признает важность всеобъемлющего и долгосрочного решения проблем внешней задолженности африканских стран, в том числе путем 100-процентного списания многосторонней задолженности в соответствии с выдвинутым недавно Группой восьми предложением в отношении бедных стран с крупной задолженностью и, в зависимости от конкретного случая и там, где это уместно, путем значительного облегчения бремени задолженности, в том числе списания или реструктуризации долга африканских стран с непосильным долговым бременем, на которых не распространяется Инициатива в отношении бедных стран с крупной задолженностью, и приветствует текущую работу, проводимую Международным валютным фондом и Всемирным банком в целях разработки механизмов поддержания приемлемого уровня задолженности для стран с низким уровнем дохода, принимая во внимание большое значение поддержания приемлемого уровня задолженности и эффективного бюджетного регулирования в усилиях по достижению целей национального развития, в том числе целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия;