13. Welcomes in this respect the development of an Electronic Mine Information Network to support the role of the United Nations as a repository of mine-related information and to serve as a gateway to all relevant data made available by Member States and regional, governmental and non-governmental organizations and foundations for mine action;
13. приветствует в этой связи создание электронной сети информации о деятельности, связанной с разминированием, призванной содействовать выполнению Организацией Объединенных Наций роли хранителя связанной с разминированием информации и источника всех соответствующих данных, предоставляемых государствами-членами и региональными, правительственными и неправительственными организациями и фондами для деятельности, связанной с разминированием;