22. Recognizes the need for a strengthened and unified security management system for the United Nations, both at the headquarters and the field levels, and requests the United Nations system, as well as Member States, to take all appropriate measures to that end;
22. признает необходимость усиленной и объединенной системы обеспечения безопасности в Организации Объединенных Наций - как в Центральных учреждениях, так и на местах - и просит систему Организации Объединенных Наций, а также государства-члены принять все соответствующие меры с этой целью;