Takes note of the report of the Secretary-General on the revised estimates in respect of matters of which the Security Council is seized,A/C.5/55/30. and concurs with the observations and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions contained in paragraph 7 of its related report;A/55/7/Add.6. For the final text, see Official Records of the General Assembly, Fifty-fifth Session, Supplement No. 7.
принимает к сведению доклад Генерального секретаря о пересмотренной смете расходов на деятельность в связи с вопросами, находящимися на рассмотрении Совета БезопасностиA/C.5/55/30., и согласиться с замечаниями и рекомендациями Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, содержащимися в пункте 7 его соответствующего докладаА/55/7/Add.6. Окончательный текст см. в Официальных отчетах Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение № 7.;