Stressing the need to optimize and disseminate the listings of organizations of the United Nations system and other relevant humanitarian and scientific organizations, as well as the need to develop further a directory of the specialized national, regional and international institutions and agencies working in the field of international response to natural disasters, together with an inventory of national capacities, in order to lay the foundation for an efficient and effective use of resources available and collaborative efforts,
подчеркивая далее необходимость оптимизации и распространения списков организаций системы Организации Объединенных Наций и других соответствующих гуманитарных и научных организаций, а также необходимость дальнейшей разработки справочника специализированных национальных, региональных и международных организаций и учреждений, занимающихся вопросами международных действий в случае стихийных бедствий, наряду с реестром национальных сил и средств в целях создания основы для эффективного использования имеющихся ресурсов и для совместных усилий,