36. Stresses the need to include in the proposed programme budget for the biennium 2006-2007, to the fullest extent possible, quantifiable and verifiable indicators for measuring expected accomplishments, so as to give a clear indication of the progress towards the accomplishment of objectives set;
36. подчеркивает необходимость максимально полного включения в предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2006-2007 годов поддающихся проверке количественных показателей для количественной оценки ожидаемых достижений в целях получения четкого представления о прогрессе в деле реализации поставленных целей;