Recognizing further the need for African countries to continue their efforts to create a climate favourable to private sector development and foreign direct investment and the commitment of African countries to using both human and financial resources more efficiently in the process of industrialization, and emphasizing the continuing need for the mobilization of adequate resources through domestic initiatives and international support, inter alia, through enhanced official development assistance, investment guarantees, debt relief, as appropriate, and enhanced market access,
признавая далее необходимость продолжения африканскими странами их усилий по созданию благоприятных условий для развития частного сектора и прямых иностранных инвестиций и приверженность африканских стран делу более эффективного использования как людских, так и финансовых ресурсов в процессе индустриализации и подчеркивая сохраняющуюся необходимость мобилизации адекватных ресурсов на основе внутренних инициатив и международной поддержки, в частности, в надлежащих случаях, за счет увеличения объема официальной помощи в целях развития, инвестиционных гарантий, облегчения долгового бремени и расширения доступа к рынкам,