11. Notes with satisfaction that in line with paragraph 7 of its resolution 60/182 and paragraph 7 of its resolution 61/28, the preliminary development of "footprints", size-frequency distribution diagrams, that characterize diamond production from Côte d'Ivoire and Ghana has been undertaken, and encourages expeditious commencement of further work to develop similar footprints for other diamond producers, while thanking the European Commission for hosting a workshop on traceability techniques to identify the origin of diamonds through optical, physical and chemical analysis and encouraging all Participants to support further efforts to place diamond identification techniques on a sound scientific basis;
11. с удовлетворением отмечает, что в соответствии с пунктом 7 ее резолюции 60/182 и пунктом 7 ее резолюции 61/28 была проведена предварительная разработка показателей (диаграмм, показывающих размеры и частотность обнаружения алмазов), характеризующих добычу алмазов в Кот-д'Ивуаре и Гане, и призывает к скорейшему началу дальнейшей работы по разработке аналогичных показателей для других производителей алмазов, одновременно выражая благодарность Европейской комиссии за проведение семинара по методам отслеживания алмазов с целью установления их происхождения с помощью оптического, физического и химического анализа и призывая всех участников поддержать дальнейшие усилия, с тем чтобы поставить методику идентификации алмазов на прочную научную основу;