Bearing in mind the report of the Secretary-General on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa submitted to the Security Council and the General Assembly in 1998A/52/871-S/1998/318. and its resolution 54/234 of 22 December 1999 on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa, as well as the recommendations of the Open-ended Ad Hoc Working Group on the Causes of Conflict and the Promotion of Durable Peace and Sustainable Development in Africa,See Official Records of the General Assembly, Fifty-fifth Session, Supplement No. 45 (A/55/45). established by the General Assembly to monitor the implementation of the recommendations contained in the report of the Secretary-General,
учитывая доклад Генерального секретаря о причинах конфликтов и содействии обеспечению прочного мира и устойчивого развития в Африке, представленный Совету Безопасности и Генеральной Ассамблее в 1998 годуA/52/871-S/1998/318., и свою резолюцию 54/234 от 22 декабря 1999 года о причинах конфликтов и содействии обеспечению прочного мира и устойчивого развития в Африке, а также рекомендации Специальной рабочей группы открытого состава по причинам конфликтов и содействию обеспечению прочного мира и устойчивого развития в АфрикеСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение № 45 (А/55/45)., учрежденной Генеральной Ассамблеей для наблюдения за выполнением рекомендаций, изложенных в докладе Генерального секретаря,