3. Also decides that the open-ended intergovernmental preparatory committee for the Conference will hold two sessions, that the sixth Meeting of Governmental Experts from Landlocked and Transit Developing Countries and Representatives of Donor Countries and Financial and Development Institutions, to be held in New York from 23 to 27 June 2003, will serve as the first session and will address both substantive and organizational matters, including those relating to the election of the bureau and the format of the Conference, and that the Meeting of Senior Officials, to be held at Almaty from 25 to 27 August 2003, will serve as the second session;
3. постановляет также, что межправительственный подготовительный комитет открытого состава Конференции проведет две сессии, что шестое совещание правительственных экспертов из развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и развивающихся стран транзита и представителей стран-доноров и учреждений, занимающихся вопросами финансирования и развития, которое должно состояться в Нью-Йорке 23-27 июня 2003 года, явится первой сессией и что на ней будут рассмотрены как вопросы существа, так и организационные вопросы, в том числе вопросы, связанные с выбором бюро и форматом Конференции, и что совещание старших должностных лиц, которое должно состояться в Алматы 25-27 августа 2003 года, явится второй сессией;