12. Invites the regional commissions, with the support of regional development banks, as appropriate, and in cooperation with United Nations funds and programmes, to use the opportunity of their regular intergovernmental sessions to hold special meetings within existing resources, as necessary, to address the regional and interregional aspects of the follow-up to the International Conference on Financing for Development and thus help to bridge any gaps between the national, regional and international dimensions of the implementation of the Monterrey Consensus and serve as inputs to the High-level Dialogue as well as to the spring meeting of the Economic and Social Council;
12. предлагает региональным комиссиям, действуя при поддержке региональных банков развития и в сотрудничестве с фондами и программами Организации Объединенных Наций, использовать регулярные сессии своих межправительственных органов для проведения в рамках имеющихся ресурсов, когда это целесообразно, специальных совещаний для обсуждения региональных и межрегиональных аспектов последующей деятельности по итогам Международной конференции по финансированию развития и содействия тем самым согласованию национальных, региональных и международных усилий по осуществлению Монтеррейского консенсуса, а также вносить вклад в диалог на высоком уровне и в весеннее совещание Экономического и Социального Совета;