(a) Assistance to countries affected by mines and explosive remnants of war for the establishment and development of national mine-action capacities;
a) помощь странам, сталкивающимся с проблемой мин и взрывоопасных пережитков войны, в создании и развитии национального потенциала для осуществления деятельности, связанной с разминированием;