44. Recalls its resolution 57/24 of 19 November 2002 and regulation 5.6 and the criteria set forth in rule 105.6 (a) of the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation,ST/SGB/2000/8. and requests the Secretary-General to report, in the context of his first performance report, on the possibilities for absorptions or the mobilization of extrabudgetary resources for the Repertory of Practice of the United Nations Organs;
44. ссылается на свою резолюцию 57/24 от 19 ноября 2002 года и положение 5.6 и критерии, изложенные в правиле 105.6 a Положений и правил, регулирующих планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценкиST/SGB/2000/8., и просит Генерального секретаря доложить в контексте его первого доклада об исполнении бюджета о возможностях покрытия за счет имеющихся ассигнований или мобилизации внебюджетных ресурсов расходов на издание "Справочника о деятельности органов Организации Объединенных Наций";