(g) Continuing discrimination by the Government of Turkmenistan against ethnic Russian, Uzbek and other minorities, inter alia, in the fields of education and employment and access to media, despite assurances by the Government that it will stop this discrimination, taking note in this regard of the concluding observations of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination of August 2005;See Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 18 (A/60/18), chap. III.
g) продолжающейся дискриминации со стороны правительства Туркменистана в отношении русскоязычного, узбекского и других этнических меньшинств, в частности, в области образования, занятости и доступа к средствам массовой информации, несмотря на уверения правительства в том, что эта дискриминация будет прекращена, принимая во внимание в связи с этим заключительные выводы Комитета по ликвидации расовой дискриминации, сделанные в августе 2005 годаСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестидесятая сессия, Дополнение № 18 (А/60/18), глава III.;