(e) Emphasizes the importance of microcredit and microfinance in the eradication of poverty; highlights that the observance of the International Year of Microcredit 2005 has provided a significant opportunity to raise awareness, share best practices and further enhance financial sectors that support sustainable pro-poor financial services in all countries; in this regard urges member countries to put best practices into action; and invites the international community, including the United Nations system, to build on the momentum created by the Year;
e) особо отмечает важность микрокредитования и микрофинансирования в деле искоренения нищеты; отмечает, что проведение Международного года микрокредитования в 2005 году дало значительную возможность повысить степень информированности, обменяться передовым опытом и еще больше укрепить финансовые секторы, которые поддерживают оказание стабильных финансовых услуг малоимущим во всех странах; в этой связи настоятельно призывает государства-члены внедрять передовой опыт; и предлагает международному сообществу, включая систему Организации Объединенных Наций, использовать тот поступательный момент, который возник благодаря проведению этого Международного года;