14. Takes note of Opinion No. 239 adopted by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe on 24 September 2002, in which the Assembly recommended that the Committee of Ministers, on the basis of a series of commitments accepted by the highest Yugoslav authorities, invite the Federal Republic of Yugoslavia to become a member of the Council as soon as the constitutional Charter had been adopted by the Parliaments of Serbia and Montenegro;
14. принимает к сведению Заключение № 239, принятое Парламентской ассамблеей Совета Европы 24 сентября 2002 года, в котором Ассамблея рекомендует Комитету министров на основе ряда обязательств, взятых югославскими властями самого высокого уровня, предложить Союзной Республике Югославии стать членом Совета как только парламенты Сербии и Черногории примут конституционную хартию;