35. Notes the progress achieved in the area of simplification and harmonization as defined in section VI of resolution 56/201, with the assistance of the United Nations Development Group, and calls upon the funds, programmes and the specialized agencies of the United Nations system to continue to implement the simplification and harmonization agenda by taking further steps to enhance and ensure the sustainability of that process;
35. отмечает прогресс, достигнутый в области упрощения и согласования правил и процедур, как это определено в разделе VI резолюции 56/201, при содействии со стороны Группы Организации Объединенных Наций по вопросам развития, и призывает фонды, программы и специализированные учреждения системы Организации Объединенных Наций продолжать осуществлять программу работы в области упрощения и согласования правил и процедур посредством принятия дальнейших мер по повышению и обеспечению устойчивости этого процесса;