(a) The activities and initiatives of States aimed at the elimination of crimes against women committed in the name of honour, including the adoption of amendments to relevant national laws relating to such crimes, the effective implementation of such laws and educational, social and other measures, including national information and awareness-raising campaigns, as well as activities and initiatives of States aimed at the elimination of all other forms of violence against women;
a) деятельность и инициативы государств, направленные на искоренение преступлений против женщин, совершаемых в защиту чести, включая внесение изменений в соответствующее внутригосударственное законодательство, касающееся таких преступлений, эффективное осуществление такого законодательства, а также просветительские, социальные и другие меры, включая общенациональные информационные кампании и кампании по повышению осведомленности, а также деятельность и инициативы государств, направленные на искоренение всех других форм насилия в отношении женщин;