1. Requests the Secretary-General to undertake consultations on the proposed regulations with the officials referred to in paragraph 1 (a) of his report on proposed regulations governing the status, basic rights and duties of officials other than Secretariat officials and experts on mission,A/54/695 and Corr.1. in particular those who are elected by the General Assembly and its subsidiary organs, and to report thereon to the Assembly at its resumed fifty-fifth session, including on the following elements:
1. просит Генерального секретаря провести консультации в отношении предлагаемых положений с должностными лицами, указанными в пункте 1 а его доклада о предлагаемых положениях, регулирующих статус, основные права и обязанности должностных лиц, помимо должностных лиц Секретариата, и экспертов в командировкахA/54/695 и Corr.1., в частности с теми, которые избраны Генеральной Ассамблеей и ее вспомогательными органами, и представить Ассамблее на ее возобновленной пятьдесят пятой сессии доклад по этому вопросу, в том числе в отношении следующих элементов: