Recalling also its resolution 56/46 of 7 December 2001, in which it welcomed the ongoing efforts to explore ways in which a new and strengthened relationship might be established between the General Assembly and its subsidiary organs on the one hand and the Inter-Parliamentary Union on the other and encouraged Member States to continue their consultations with a view to adopting a decision thereon during the fifty-seventh session of the Assembly,
ссылаясь также на свою резолюцию 56/46 от 7 декабря 2001 года, в которой она приветствовала предпринимаемые усилия по изучению возможных путей установления новых и более прочных отношений между, с одной стороны, Генеральной Ассамблеей и ее вспомогательными органами, а с другой - Межпарламентским союзом и рекомендовала государствам-членам продолжить свои консультации на предмет того, чтобы принять решение по данному вопросу на пятьдесят седьмой сессии Ассамблеи,