76. Requests the Secretary-General to continue to work within the United Nations System Chief Executives Board for Coordination and other appropriate inter-agency bodies to establish a United Nations gateway, an inter-agency search facility in which all entities of the United Nations system should be encouraged to participate, and requests the Secretary-General to report to the Committee on Information at its successive sessions on the activities of the High-level Committee on Management in this regard;
76. просит Генерального секретаря продолжить работу - в рамках Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций и других соответствующих межучрежденческих органов - по созданию шлюзового сервера Организации Объединенных Наций, то есть межучрежденческого поискового механизма, к участию в котором следует побудить все органы системы Организации Объединенных Наций, и просит Генерального секретаря докладывать Комитету по информации на его последующих сессиях о деятельности в этой области Комитета высокого уровня по вопросам управления;