(a) Act as a high-profile and independent global advocate to promote the prevention and elimination of all forms of violence against children in all regions, acting as a catalyst to stimulate the engagement of Member States and civil society to prevent and respond to violence against children, keeping the issue high on the international agenda and maintaining the attention to the issue of violence against children achieved through the process of the United Nations study on violence against children;
a) действовал в качестве видного и независимого глобального активиста для содействия предупреждению и искоренению всех форм насилия в отношении детей во всех регионах, играя каталитическую роль в деле стимулирования участия государств-членов и гражданского общества в предупреждении насилия в отношении детей и борьбе с ним, обеспечивая высокую приоритетность этого вопроса в международной повестке дня и поддерживая то внимание к проблеме насилия в отношении детей, которое стало уделяться ей благодаря процессу проведения исследования Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детей;