24. Underlines the importance for sustainable development in mountains of exploring a wide range of funding sources, such as public-private partnerships, increased opportunities for microfinance, including microcredit and microinsurance, small housing loans, savings, education and health accounts, and support for entrepreneurs seeking to develop small- and medium-sized businesses and, where appropriate, on a case-by-case basis, debt for sustainable development swaps;
24. обращает особое внимание на важность для устойчивого горного развития изучения возможностей задействования широкого круга источников финансирования, таких как партнерства с участием государственного и частного секторов, расширенные возможности в сфере микрофинансирования, включая микрокредитование и микрострахование, мелкие ссуды на жилье, сберегательные счета и счета для финансирования образования и медицинского обслуживания и механизмы поддержки предпринимателей, стремящихся развивать малые и средние предприятия, и - на основе индивидуализированного подхода, когда это уместно, - механизмы учета расходов на обеспечение устойчивого развития в счет погашения задолженности;