8. Requests the Secretary-General, taking into account the institutional linkage and related administrative arrangements between the Convention secretariat and the United Nations Secretariat, to facilitate the implementation of decision 23 of the Conference of the Parties at its seventh session pertaining to the introduction of the euro as the budget and accounting currency of the Convention; Ibid., decision 23/COP.7.
8. просит Генерального секретаря, принимая во внимание институциональные связи и соответствующие административные договоренности между секретариатом Конвенции и Секретариатом Организации Объединенных Наций, содействовать осуществлению принятого Конференцией сторон на ее седьмой сессии решения 23 о переходе на евро в качестве валюты составления бюджета и представления отчетности применительно к КонвенцииТам же, решение 23/COP.7.;