Considering also that the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, in accordance with the procedures established by the General Assembly in its resolution 41/213 and relevant subsequent resolutions, already provides its views and guidance on the proposed biennial programme plan and on the crime programme, which forms the basis for the formulation of the proposed programme budget for the following biennium and whose narrative part is subsequently considered by the Commission,
учитывая также, что Комиссия по предупреждению преступности и уголовному правосудию согласно процедурам, установленным Генеральной Ассамблеей в ее резолюции 41/213 и в соответствующих последующих резолюциях, уже представляет свои мнения и рекомендации в отношении предлагаемого двухгодичного плана деятельности по программам и программы по преступности, которые служат основой для разработки предлагаемого бюджета по программам на следующий двухгодичный период, описательная часть которого затем рассматривается Комиссией,