Welcoming the report of the Secretary-General,A/59/157. which concludes that the Regional Centre has continued to act as a facilitator for the implementation of regional initiatives by identifying regional security needs and new areas of cooperation with States and organizations in the region, and to provide more in-depth information on weapons-related matters, weapons destruction and stockpile management, including the initiation of a series of training courses for the law enforcement community, members of parliament, representatives of ministries of foreign affairs and non-governmental organizations on such matters,
приветствуя доклад Генерального секретаряA/59/157., в котором содержится вывод о том, что Региональный центр продолжал действовать в качестве координатора осуществления региональных инициатив, выявляя региональные потребности в области безопасности и новые области сотрудничества с государствами и организациями региона, и предоставлять более обстоятельную информацию по вопросам, связанным с оружием, и вопросам уничтожения оружия и управления его запасами, включая организацию серии учебных курсов по таким вопросам для работников правоохранительных органов, парламентариев, представителей министерств иностранных дел и неправительственных организаций,