1. Urges States strictly to observe and respect and ensure respect for the rules of international humanitarian law, as set out in the Geneva Conventions of 12 August 1949United Nations, Treaty Series, vol. 75, Nos. 970-973. and, where applicable, in the Additional Protocols thereto of 1977;Ibid., vol. 1125, Nos. 17512 and 17513.
1. настоятельно призывает государства к строгому соблюдению и уважению и обеспечению уважения норм международного гуманитарного права, изложенных в Женевских конвенциях от 12 августа 1949 годаUnited Nations, Treaty Series, vol. 75, Nos. 970-973. и, когда это применимо, Дополнительных протоколах к ним 1977 годаIbid., vol. 1125, Nos. 17512 and 17513.;