38. Takes note of the World Drug Report 2007United Nations publication, Sales No. 07.XI.5. of the United Nations Office on Drugs and Crime, regrets the surge in opium cultivation in certain areas noted by the Commission on Narcotic Drugs in its resolution 50/1,See Official Records of the Economic and Social Council, 2007, Supplement No. 8 (E/2007/28/Rev.1), chap. I, sect. C. and calls upon States to strengthen international and regional cooperation to counter the threat to the international community caused by the illicit production of and trafficking in drugs and to continue to take concerted measures such as the framework of the Paris Pact initiative;See S/2003/641, annex.
38. принимает к сведению доклад "World Drug Report 2007" («Всемирный доклад о наркотиках за 2007 год»)United Nations publication, Sales No. 07.XI.5. Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности, выражает сожаление в связи с резким увеличением в некоторых районах масштабов культивирования опийного мака, как отмечено в резолюции 50/1 Комиссии по наркотическим средствамСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2007 год, Дополнение № 8 (E/2007/28/Rev.1), глава I, раздел С., и призывает государства усилить международное и региональное сотрудничество для противодействия угрозе, которую представляют собой для международного сообщества незаконные производство наркотиков и торговля ими, и продолжать и далее принимать согласованные меры, подобные тем, что разработаны для осуществления инициативы «Парижский пакт»См. S/2003/641, приложение.;