"4.5 Training and advisory services will continue to be provided through the United Nations disarmament fellowships, training and advisory services programme and the United Nations Institute for Disarmament Research for Member States, in particular developing countries, to enhance their expertise with a view to participating more effectively in international deliberating and negotiating forums. The Department will also assist Member States in increasing understanding among them of the relationship between disarmament and development."
«4.5 По линии Программы стипендий, подготовки кадров и консультативных услуг Организации Объединенных Наций по разоружению и Института Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения государствам-членам, особенно развивающимся странам, будут продолжать оказываться услуги по подготовке кадров и консультационные услуги для укрепления их потенциала в области специальных знаний в целях обеспечения более эффективного участия в работе международных совещательных и переговорных форумов. Департамент будет также оказывать государствам-членам содействие в углублении понимания связи между разоружением и развитием».