13. Notes that the Central Register of Disaster Management Capacities, including the Directory of Advanced Technologies for Disaster Response, has the potential to support planning preparedness and response activities, and requests the Secretary-General to propose options to enhance its relevance;
13. отмечает, что Центральный реестр сил и средств для организации работ в случае стихийных бедствий, в том числе Справочник передовых технологий реагирования в случае стихийных бедствий, может содействовать осуществлению деятельности по планированию подготовки к бедствиям и реагирования на них, и просит Генерального секретаря предложить варианты повышения его роли;