16. Encourages Member States with internally displaced persons to develop or strengthen, as appropriate, national laws, policies and minimum standards on internal displacement, inter alia, taking into account the Guiding Principles on Internal Displacement,E/CN.4/1998/53/Add.2, annex. and to continue to work with humanitarian agencies in endeavours to provide a more predictable response to the needs of internally displaced persons, and in this regard calls for international support, upon request, to the capacity-building efforts of Governments;
16. рекомендует государствам-членам, на территории которых находятся вынужденные переселенцы, разработать или укрепить, в зависимости от обстоятельств, национальные законы, политику и минимальные стандарты в отношении вынужденного переселения с учетом, в частности, Руководящих принципов по вопросу о перемещении лиц внутри страныE/CN.4/1998/53/Add.2, приложение. и продолжать сотрудничать с гуманитарными учреждениями, чтобы обеспечить более предсказуемое реагирование на нужды вынужденных переселенцев, и в этой связи призывает оказывать правительствам, по их просьбе, международную поддержку в их усилиях по созданию потенциала;