3. Recommends that Governments, in cooperation with concerned academic and research centres as well as relevant non-governmental organizations, encourage action-oriented research that addresses public policies with a family perspective and contributes to the development of strategies, policies and programmes aimed at strengthening the economic and sustainable livelihood of families, and encourages the United Nations programme on the family to support and conduct action-oriented research, including through the issuance of research and publications on relevant topics, with the aim of supplementing the research activities of Governments;
3. рекомендует правительствам в сотрудничестве с заинтересованными научно-исследовательскими центрами, а также соответствующими неправительственными организациями поощрять проведение прикладных исследований в области формулирования государственной политики, которая обеспечивала бы учет семейной проблематики и способствовала бы разработке стратегий, политики и программ, нацеленных на расширение экономических возможностей семей обеспечивать себя стабильными средствами к существованию, и призывает Программу деятельности Организации Объединенных Наций в интересах семьи поддерживать и проводить предметные исследования, в том числе посредством выпуска исследований и публикаций на соответствующие темы, с целью дополнения исследовательской деятельности правительств;