2. Urges Member States to take and strengthen national measures, as appropriate, to prevent the acquisition and use by terrorists of radioactive materials and sources, as well as terrorist attacks on nuclear plants and facilities which would result in radioactive releases, and, if necessary, suppress such acts, in particular by taking effective measures to account for, secure and physically protect such materials and sources in accordance with their international obligations;
2. настоятельно призывает государства-члены принять и, в соответствующих случаях, усилить национальные меры, с тем чтобы предотвращать приобретение и использование террористами радиоактивных материалов и источников, а также террористические нападения на ядерные установки и объекты, которые привели бы к выбросу радиоактивных веществ, и, если это необходимо, пресекать такие акты, в частности посредством принятия эффективных мер по обеспечению учета, сохранности и физической защиты таких материалов и источников в соответствии со своими международными обязательствами;