5. Underlines the need for national Governments to improve the regulatory and policy environment in which micro, small and medium-sized enterprises operate, inter alia, to facilitate their access to credit and improve transport, energy and communications infrastructures, in order to foster their economic performance and competitiveness, and in that regard invites development partners to provide the appropriate technical assistance;
5. особо отмечает необходимость совершенствования правительствами стран нормативной и административной базы для деятельности микро-, малых и средних предприятий, в частности для облегчения их доступа к кредитам и развития инфраструктур транспорта, энергетики и связи, с тем чтобы содействовать повышению их экономических показателей и конкурентоспособности, и в связи с этим предлагает партнерам по процессу развития оказывать надлежащую техническую помощь;