93. Calls upon the Secretary-General to continue to work within the United Nations System Chief Executives Board for Coordination and other appropriate inter-agency bodies to establish a United Nations portal, an inter-agency search facility encompassing the public web sites of all United Nations system organizations, and requests the Secretary-General to report on this matter to the Committee on Information at its twenty-seventh session;
93. призывает Генерального секретаря продолжить работу в рамках Координационного совета руководителей системы Организации Объединенных Наций и других соответствующих межучрежденческих органов по созданию портала Организации Объединенных Наций, межучрежденческого поискового механизма, объединяющего открытые веб-сайты всех организаций системы Организации Объединенных Наций, и просит Генерального секретаря представить доклад по этому вопросу Комитету по информации на его двадцать седьмой сессии;