17. Notes the health and environment-related measures that have an impact on exports, stresses that the adoption or enforcement of any measures necessary to protect human, animal or plant life or health should not be applied in a manner that would constitute arbitrary or unjustified discrimination or a disguised restriction on international trade, and recognizes the importance of capacity-building support for developing countries so as to enable them to put in place the appropriate measures necessary for meeting standards consistent with the World Trade Organization;
17. отмечает связанные со здравоохранением и окружающей средой меры, которые влияют на экспорт, и подчеркивает, что принятие или обеспечение выполнения любых мер, необходимых для защиты жизни людей, животных или растений или их здоровья, не должны применяться таким образом, который представлял бы собой произвольную или необоснованную дискриминацию или завуалированное ограничение международной торговли, и признает важное значение оказания содействия созданию потенциала для развивающихся стран, с тем чтобы они могли осуществлять надлежащие меры, необходимые для соблюдения стандартов, соответствующих правилам Всемирной торговой организации;