5. Takes note of the initiatives undertaken by Member States to continue to identify the many dimensions of international migration and development in order to better understand international migration processes and their linkages with globalization and development, to address the issues related to international migration, to analyse the gaps and shortcomings in the current approaches, to maximize the benefits of international migration and to strengthen international, regional and subregional cooperation;
5. принимает к сведению выдвигаемые государствами-членами инициативы по дальнейшему выявлению многочисленных аспектов проблемы международной миграции и развития для более глубокого понимания процессов международной миграции и их связи с глобализацией и развитием, обсуждения вопросов, связанных с международной миграцией, анализа пробелов и недостатков, которыми страдают существующие подходы, максимального увеличения выгод от международной миграции и укрепления международного, регионального и субрегионального сотрудничества;