35. Stresses the significant challenge to poverty reduction posed by the geographical disadvantages of landlocked developing countries and the vulnerabilities of small island developing States, and in this context welcomes the adoption of the Almaty Programme of Action, at the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation, held in Almaty, Kazakhstan, on 28 and 29 August 2003,Report of the International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor countries and international Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation, Almaty, Kazakhstan, 28 and 29 August 2003 (A/CONF.202/3), annex I. and supports the comprehensive review of the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States,Report of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States, Bridgetown, Barbados, 25 April-6 May 1994 (United Nations publication, Sales No. E.94.I.18 and corrigenda), chap. I, resolution 1, annex II. to be held in Mauritius from 30 August to 3 September 2004;
35. подчеркивает, что неблагоприятное географическое положение развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и уязвимость малых островных развивающихся государств серьезно затрудняют борьбу с нищетой, и в этой связи приветствует принятие Алматинской программы действий на Международной конференции министров развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и развивающихся стран транзита и стран-доноров и представителей международных учреждений, занимающихся вопросами финансирования и развития, по вопросу о сотрудничестве в области транзитных перевозок, которая состоялась в Алматы, Казахстан, 28 и 29 августа 2003 годаДоклад Международной конференции министров развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и развивающихся стран транзита и стран-доноров и представителей международных учреждений, занимающихся вопросами финансирования и развития, по вопросу о сотрудничестве в области транзитных перевозок, Алматы, Казахстан, 28 и 29 августа 2003 года (A/CONF.202/3), приложение I., и поддерживает всеобъемлющий обзор осуществления Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государствДоклад Глобальной конференции по устойчивому развитию малых островных развивающихся государств, Бриджтаун, Барбадос, 25 апреля-6 мая 1994 года (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.94.I.18 и исправления), глава I, резолюция 1, приложение II., который должен быть проведен на Маврикии 30 августа-3 сентября 2004 года;