7. Recalls the request made by the Economic and Social Council in paragraph 12 of its resolution 2007/3 of 17 July 2007 that the Secretary-General review and report on, in consultation with Member States, the use of military assets for disaster relief, with the aim of improving the predictability and use of these assets, based on humanitarian principles;
7. напоминает о просьбе Экономического и Социального Совета, изложенной в пункте 12 его резолюции 2007/3 от 17 июля 2007 года, о том, чтобы Генеральный секретарь в консультации с государствами-членами провел обзор и представил доклад об использовании военных ресурсов для принятия мер в связи с бедствиями с целью повышения предсказуемости и использования этих ресурсов на основе гуманитарных принципов;