Noting the demand from Member States, in particular developing countries, for the Commission to provide technical assistance and to prepare legal standards in an increasing number of areas and that, as a result, the number of projects of the Commission has more than doubled as compared with previous years,
отмечая, что государства-члены, особенно развивающиеся страны, обращаются к Комиссии с просьбами о предоставлении технической помощи и подготовке правовых стандартов по все более широкому спектру областей и что в результате этого число проектов Комиссии по сравнению с предыдущими годами более чем удвоилось,