31. Requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixtieth session proposals on how the requirements of the Commission could be best accommodated, taking into account the concerns expressed in the statement by the Chairman of the Commission at its fourteenth session,See the statement by the Chairman of the Commission on the Limits of the Continental Shelf on the progress of work in the Commission (CLCS/42). regarding the expectation that new submissions will require concomitant meetings of several subcommissions for their examination;
31. просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестидесятой сессии предложения о возможных путях оптимального учета потребностей Комиссии, принимая при этом во внимание высказанную в заявлении Председателя Комиссии на ее четырнадцатой сессииСм. заявление Председателя Комиссии по границам континентального шельфа о ходе работы в Комиссии (CLCS/42). озабоченность по поводу ожидаемой ситуации, когда поступление новых представлений потребует, чтобы для их рассмотрения заседало сразу несколько подкомиссий;