9. Also welcomes the reports of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on its thirtieth and thirty-first sessionsOfficial Records of the Economic and Social Council, 2004, Supplement No. 2 (E/2004/22). and on its thirty-second and thirty-third sessions,Ibid., 2005, Supplement No. 2 (E/2005/22). and takes note of the General Comments adopted by the Committee, including the most recent, General Comment No. 16 on the equal right of men and women to the enjoyment of all economic, social and cultural rights, adopted by the Committee at its thirty-fourth session;E/C.12/2005/4.
9. с удовлетворением отмечает также доклады Комитета по экономическим, социальным и культурным правам о работе его тридцатой и тридцать первой сессийОфициальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2004 год, Дополнение № 2 (E/2004/22). и тридцать второй и тридцать третьей сессийТам же, 2005 год, Дополнение № 2 (E/2005/22). и принимает к сведению замечания общего порядка, принятые Комитетом, в том числе самое последнее замечание общего порядка № 16 о равном для мужчин и женщин праве пользоваться всеми экономическими, социальными и культурными правами, принятое Комитетом на его тридцать четвертой сессииE/C.12/2005/4.;