Convinced of the desirability of closer coordination and cooperation among States in combating crime, including organized crime, corruption, the smuggling of migrants and trafficking in persons, especially women and children, drug-related crimes, money-laundering, the illicit manufacturing of and trafficking in firearms, their parts and components and ammunition and the criminal misuse of information technologies, as well as criminal activities carried out for the purpose of furthering terrorism in all its forms and manifestations, bearing in mind the role that could be played by both the United Nations and regional organizations in this respect,
будучи убеждена в желательности более тесной координации и сотрудничества между государствами в борьбе с преступностью, в том числе с организованной преступностью, коррупцией, незаконным ввозом мигрантов и торговлей людьми, особенно женщинами и детьми, с преступлениями, связанными с наркотиками, отмыванием денег, незаконным изготовлением и оборотом огнестрельного оружия, его составных частей и компонентов, а также боеприпасов к нему, и преступным злоупотреблением информационными технологиями, а также с преступной деятельностью, осуществляемой в целях пособничества терроризму во всех его формах и проявлениях, принимая во внимание роль, которую могли бы играть как Организация Объединенных Наций, так и региональные организации в этом отношении,