3. Invites the Conference of the Parties at its sixth session, in response to the call of the World Summit on Sustainable Development and the decision of the Second Assembly of the Global Environment Facility, to consider making the Facility a financial mechanism of the Convention as a means of promoting the availability of financial mechanisms, pursuant to article 21 of the Convention, while recognizing the complementary roles of the Facility and the Global Mechanism in providing and mobilizing resources for the elaboration and implementation of action programmes;
3. предлагает Конференции Сторон на ее шестой сессии в ответ на призыв Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию и решение второй Ассамблеи Глобального экологического фонда рассмотреть вопрос о том, чтобы сделать Фонд финансовым механизмом Конвенции как средство содействия обеспечению наличия финансовых механизмов, согласно статье 21 Конвенции, признавая при этом взаимодополняемость ролей Фонда и Глобального механизма в предоставлении и мобилизации ресурсов для разработки и осуществления программ действий;