36. Expresses concern about the recent increase in the cultivation of opium, notes that opium cultivation, and the related drug production and trafficking, pose a serious threat to security, the rule of law and development in Afghanistan, urges the Government of Afghanistan, supported by the international community, to work to mainstream counter-narcotics throughout all the national programmes, commends the efforts of the Government in this regard, and urges it to increase its efforts against opium cultivation;
36. выражает озабоченность в связи с тем, что в последнее время увеличились масштабы выращивания опиумного мака, отмечает, что выращивание опиумного мака и связанные с ним производство и оборот наркотиков создают серьезную угрозу для безопасности, правопорядка и развития в Афганистане, настоятельно призывает правительство Афганистана, действуя при поддержке международного сообщества, добиваться того, чтобы борьба с наркотиками стала составной частью всех национальных программ, высоко оценивает усилия правительства в этой области и настоятельно призывает его активизировать свои усилия по борьбе с выращиванием опиумного мака;