6. Reaffirms that, in accordance with its resolutions 40/131 of 13 December 1985, 52/108 of 12 December 1997 and 56/140 of 19 December 2001, the representatives of indigenous communities and organizations will continue to benefit from the financial assistance provided by the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations to facilitate their participation in the deliberations of the Permanent Forum on Indigenous Issues, the working group of the Commission on Human Rights charged with elaborating the draft United Nations declaration on the rights of indigenous peoples and the Working Group on Indigenous Populations of the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights, according to the terms of reference of the Fund;
6. вновь подтверждает, что в соответствии с ее резолюциями 40/131 от 13 декабря 1985 года, 52/108 от 12 декабря 1997 года и 56/140 от 19 декабря 2001 года представители общин и организаций коренных народов будут и в дальнейшем получать финансовую помощь, предоставляемую в соответствии с его мандатом Фондом добровольных взносов Организации Объединенных Наций для коренных народов в целях содействия их участию в работе Постоянного форума по вопросам коренных народов, рабочей группы Комиссии по правам человека, которой поручено разработать проект декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов, и Рабочей группы по коренным народам Подкомиссии по поощрению и защите прав человека;