24. Recognizes the need for enhanced publicity through a targeted strategy to be developed by the Department of Public Information on the special sessions and conferences, including on the least developed countries, children, illicit trade in small arms and light weapons, the human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS), racism, the environment, financing for development, sustainable development, and ageing, which will address issues crucial to the international community, particularly the developing countries, as well as on the ongoing Second International Decade for the Eradication of Colonialism, and requests the Secretary-General to take the necessary action in this regard and report to the Committee on Information at its twenty-fourth session in the context of his report on the reorientation of United Nations activities in the field of public information and communications;
24. признает необходимость того, чтобы Департамент общественной информации за счет использования целенаправленной стратегии, которую ему предстоит разработать, активизировал деятельность по освещению работы специальных сессий и конференций, в том числе по наименее развитым странам, детям, незаконной торговле стрелковым оружием и легкими вооружениями, вирусу иммунодефицита человека/ синдрому приобретенного иммунодефицита (ВИЧ/СПИД), расизму, окружающей среде, финансированию развития, устойчивому развитию и проблемам старения, на которых рассматриваются вопросы, имеющие исключительно важное значение для международного сообщества, особенно для развивающихся стран, а также по освещению проходящего сейчас второго Международного десятилетия за искоренение колониализма, и просит Генерального секретаря принять в этой связи необходимые меры и информировать об этом Комитет по информации на его двадцать четвертой сессии в контексте его доклада о переориентации деятельности Организации Объединенных Наций в области общественной информации и коммуникации;