8. Also welcomes the decision taken by the Council of the Global Environment Facility, under item 7 of the agenda of its meeting in December 2001, to consider at its next meeting proposed amendments to the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment FacilityDP/1994/60, annex. to designate land degradation, primarily desertification and deforestation, as a focal area of the Facility, as a means of enhancing its support for the successful implementation of the Convention, with a view to the Council recommending approval of such amendments by the Assembly of States participating in the Facility at its meeting in October 2002;
8. приветствует также принятое Советом Глобального экологического фонда по пункту 7 повестки дня его совещания в декабре 2001 года решение рассмотреть на своем следующем совещании предлагаемые поправки к документу об учреждении реорганизованного Глобального экологического фондаDP/1994/60, приложение., касающиеся отнесения проблемы деградации почв, в первую очередь опустынивания и обезлесения, к числу центральных сфер деятельности Фонда как средства активизации его поддержки в целях успешного осуществления Конвенции, с тем чтобы Совет мог рекомендовать Ассамблее государств-участников Фонда принять эти поправки на ее сессии в октябре 2002 года;