114. Takes note of the report of the first meeting of the Ad Hoc Steering Group for the "assessment of assessments" launched as a preparatory stage towards the establishment of the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio-economic aspects, held in New York from 7 to 9 June 2006,United Nations Environment Programme, document A/61/GRAME/AHSG/1. and urges Member States from the African and Asian regional groups to propose the remaining representatives to the Chairmen of their regional groups so that the appointment to the Ad Hoc Steering Group of those representatives can be made by the President of the General Assembly without further delay;
114. принимает к сведению доклад состоявшегося в Нью-Йорке 7-9 июня 2006 года первого совещания Специальной руководящей группы по проведению «оценки оценок», инициированной как подготовительный этап работы над налаживанием регулярного процесса глобального освещения и оценки состояния морской среды, включая социально-экономические аспектыПрограмма Организации Объединенных Наций по окружающей среде, документ А/61/GRAME/AHSG/1., и настоятельно призывает государства-члены, входящие в африканскую и азиатскую региональные группы, направить председателям своих региональных групп кандидатуры представителей на оставшиеся посты, что позволит Председателю Генеральной Ассамблеи безотлагательно назначить этих представителей в состав Специальной руководящей группы;