8. Stresses the importance of and the need for regular updating of recovery assessment by the Governments of affected countries, the United Nations system and international and regional financial institutions, based on the affected countries' national data and utilizing a consistent methodology, in order to reassess progress and identify gaps and priorities, with the participation of the local community during the recovery and reconstruction phase in order to build back better;
8. подчеркивает важность и необходимость регулярного обновления оценки степени восстановления правительствами пострадавших стран, системой Организации Объединенных Наций и международными и региональными финансовыми учреждениями на основе использования национальных данных пострадавших стран и последовательной методологии, с тем чтобы осуществлять повторную оценку прогресса и выявлять недостатки и приоритетные задачи при участии местных общин в ходе этапа восстановления и реконструкции, с тем чтобы улучшить деятельность по восстановлению;