Noting with concern existing obstacles to the delivery of humanitarian assistance, welcoming the agreements reached by the parties to Operation Lifeline Sudan, among them the Rome protocol, and noting the arrangements reached on 15 August 2001 between the Government of the Sudan and the United Nations inter-agency mission on the modalities of access for the Operation, aimed at facilitating delivery of relief assistance to affected populations, as well as the progress made by the Emergency Relief Coordinator and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat in strengthening the coordination of the Operation,
отмечая с озабоченностью существующие препятствия на пути доставки гуманитарной помощи, приветствуя достигнутые участниками операции «Мост жизни для Судана» соглашения, в частности Римский протокол, и отмечая достигнутые 15 августа 2001 года договоренности между правительством Судана и межучрежденческой миссией Организации Объединенных Наций об условиях доступа к этой операции, призванные облегчить оказание чрезвычайной помощи пострадавшему населению, а также прогресс, достигнутый Координатором чрезвычайной помощи и Управлением по координации гуманитарной деятельности Секретариата в усилении координации этой операции,