5. Takes note with interest of the proposals, objectives, recommendations and areas of possible future action identified by the Forum in its report on its first session,Official Records of the Economic and Social Council, 2002, Supplement No. 23 (E/2002/43/Rev.1). and invites States, organizations of the United Nations system, other relevant international and regional organizations, and indigenous people and indigenous peoples to take them into consideration and, where they so decide, to take action;
5. с интересом принимает к сведению предложения, цели, рекомендации и сферы возможной будущей деятельности, определенные Форумом в его докладе о работе его первой сессииОфициальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2002 год, Дополнение № 23 (E/2002/43/Rev.1)., и призывает государства, организации системы Организации Объединенных Наций, другие соответствующие международные и региональные организации, а также коренное население и коренные народы принимать их во внимание и в соответствующих случаях принимать надлежащие меры;