9. Reaffirms the importance of the Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters,A/CONF.206/6 and Corr.1, chap. I, resolution 2. welcomes the first meeting, in June 2007, of the Global Platform for Disaster Risk Reduction, and calls upon the international community to increase resources to reduce the risks of disasters associated with natural hazards, including by supporting early warning systems, as appropriate;
9. вновь подтверждает значение Хиогской рамочной программы действий на 2005-2015 годы: создание потенциала противодействия бедствиям на уровне государств и общинA/CONF.206/6, глава I, резолюция 2., приветствует проведение в июне 2007 года первой сессии Глобальной платформы действий по уменьшению опасности бедствий и призывает международное сообщество увеличить объем ресурсов, выделяемых на цели уменьшения риска стихийных бедствий, в том числе, когда это уместно, путем поддержки создания систем раннего предупреждения;