Reaffirming that the General Assembly and the Economic and Social Council should carry out their respective responsibilities as entrusted to them in the Charter of the United Nations, and that Member States should strive to achieve the goals set at the relevant United Nations conferences in the formulation of policies and the provision of guidance to and coordination of United Nations activities in the field of population and development, including activities on international migration,
подтверждая, что Генеральная Ассамблея и Экономический и Социальный Совет должны выполнять свои соответствующие функции, возложенные на них согласно Уставу Организации Объединенных Наций, и что государства-члены должны стремиться к достижению целей, поставленных на соответствующих конференциях Организации Объединенных Наций, в вопросах разработки политики и обеспечения руководства деятельностью Организации Объединенных Наций в области народонаселения и развития, включая деятельность, касающуюся международной миграции, и в вопросах координации такой деятельности,