Having considered the report of the Secretary-General on the proposed programme budget outline for the biennium 2002-2003,A/55/186. the related recommendations of the Committee for Programme and CoordinationOfficial Records of the General Assembly, Fifty-fifth Session, Supplement No. 16 (A/55/16), part two, chap. II, paras. 50-70. and the recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A/55/685 and Corr.1.
рассмотрев доклад Генерального секретаря о набросках предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2002-2003 годовA/55/186., соответствующие рекомендации Комитета по программе и координацииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение № 16 (A/55/16), часть вторая, глава II, пункты 50-70. и рекомендации, содержащиеся в докладе Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамA/55/685 и Corr.1.,