5. Invites the Secretary-General to request all relevant United Nations agencies to intensify their cooperation with the African Union in the establishment of its organs, including through the implementation of the protocols to the Constitutive Act of the African UnionUnited Nations, Treaty Series, vol. 2158, No. 37733. and the Treaty establishing the African Economic Community,A/46/651, annex. and to assist in the effective harmonization of the programmes of the African Union with those of the regional economic communities;
5. предлагает Генеральному секретарю обратиться ко всем соответствующим учреждениям Организации Объединенных Наций с просьбой активизировать свое сотрудничество с Африканским союзом в деле учреждения его органов, в том числе в процессе осуществления протоколов к Учредительному акту Африканского союзаUnited Nations, Treaty Series, vol. 2158, No. 37733. и Договору о создании Африканского экономического сообществаA/46/651, приложение., и содействовать эффективному согласованию программ Африканского союза с программами региональных экономических сообществ;