Noting with satisfaction the efforts being made by the countries members of the Economic Community of Central African States to promote peace and security in their subregion, including the convening in N'Djamena, at the initiative of the current Chairman of the Central African Economic and Monetary Community, of two extraordinary sessions of the Conference of Heads of State of the Central African Economic and Monetary Community, for the purpose of considering the risk of destabilization in Chad,
с удовлетворением отмечая усилия, прилагаемые странами-членами Экономического сообщества центральноафриканских государств для содействия миру и безопасности в их субрегионе, в частности проведение в Нджамене по инициативе действующего Председателя Центральноафриканского экономического и валютного сообщества двух чрезвычайных сессий Конференции глав государств-членов Центральноафриканского экономического и валютного сообщества для рассмотрения угроз дестабилизации, которым подвергся Чад,