Conscious that the Agreement requires States, and entities referred to in the Convention and in article 1, paragraph 2 (b), of the Agreement, to pursue cooperation in relation to straddling fish stocks and highly migratory fish stocks either directly or through appropriate subregional or regional fisheries management organizations or arrangements, taking into account the specific characteristics of the subregion or region, to ensure the effective conservation, management and long-term sustainability of such stocks, and to establish such organizations or arrangements where none exist,
сознавая, что Соглашение требует, чтобы государства и упоминаемые в Конвенции и в подпункте 2 b статьи 1 Соглашения субъекты права налаживали сотрудничество в отношении трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб либо непосредственно, либо через соответствующие субрегиональные или региональные рыбохозяйственные организации или договоренности, принимая во внимание особенности субрегиона или региона, с целью обеспечить эффективное сохранение таких запасов, управление ими и их долгосрочную устойчивость, а также учреждали такие организации или заключали такие договоренности там, где они отсутствуют,