Reaffirming that dialogue among religions, cultures and civilizations in the field of human rights could contribute greatly to the enhancement of international cooperation in this field, and recalling its decision to proclaim the year 2001 as the United Nations Year of Dialogue among Civilizations, as well as its resolution 55/23 of 13 November 2000 and its resolution 56/6 of 9 November 2001 entitled "Global Agenda for Dialogue among Civilizations",
подтверждая, что диалог между религиями, культурами и цивилизациями в области прав человека мог бы в значительной степени способствовать укреплению международного сотрудничества в этой области, и напоминая о ее решении провозгласить 2001 год Годом диалога между цивилизациями под эгидой Организации Объединенных Наций, а также о ее резолюции 55/23 от 13 ноября 2000 года и ее резолюции 56/6 от 9 ноября 2001 года, озаглавленных «Глобальная повестка дня для диалога между цивилизациями»,