8. Decides that, with the agreement and consent of the host country, the United Nations development system should assist national Governments in creating an enabling environment in which the links and cooperation between national Governments, the United Nations development system, civil society, national non-governmental organizations and the private sector that are involved in the development process are strengthened, including, as appropriate, during the United Nations Development Assistance Framework preparation process, with a view to seeking new and innovative solutions to development problems in accordance with national policies and priorities;
8. постановляет, что, действуя по договоренности с принимающими странами и с их согласия, система развития Организации Объединенных Наций должна оказывать национальным правительствам помощь в создании благоприятных условий, способствующих укреплению связей и сотрудничества между участвующими в процессе развития национальными правительствами, системой развития Организации Объединенных Наций, гражданским обществом, национальными неправительственными организациями и частным сектором, в том числе, в соответствующих случаях, при подготовке Рамочной программы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи в целях развития, в целях поиска новых и новаторских решений проблем развития в соответствии с национальными стратегиями и приоритетами;