5. Invites the international community, including United Nations bodies, programmes and organizations, inter alia, through the technical assistance and advisory services programmes of the United Nations Centre for International Crime Prevention, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the United Nations Development Fund for Women, to support the efforts of all countries, at their request, aimed at strengthening institutional capacity for preventing crimes against women committed in the name of honour and at addressing their root causes;
5. предлагает международному сообществу, включая органы, программы и организации системы Организации Объединенных Наций, в частности через программы технической помощи и консультационных услуг Центра Организации Объединенных Наций по международному предупреждению преступности, Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека и Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин, поддержать, по соответствующим запросам, усилия всех стран, направленные на укрепление институционального потенциала по недопущению преступлений, против женщин, совершаемых в защиту чести, и устранению основных причин таких преступлений;