4. Requests the Secretary-General to promulgate financial rules for the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Fund, in accordance with the Financial Regulations and Rules of the United Nations,ST/SGB/2003/7. it being understood that the references in the said financial rules to the role and functions of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice shall be consistent with the role of the Commission given in paragraph 1 above;
4. просит Генерального секретаря установить финансовые правила для Фонда Организации Объединенных Наций по предупреждению преступности и уголовному правосудию в соответствии с Финансовыми положениями и правилами Организации Объединенных НацийST/SGB/2003/7., при том понимании, что содержащиеся в указанных финансовых правилах ссылки на роль и функции Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию должны соответствовать роли, возложенной на Комиссию в пункте 1, выше;