14. Emphasizes the importance of the United Nations Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women, established by General Assembly resolution 50/166 of 22 December 1995, as an inter-agency mechanism to respond to the deep concern regarding the persistence of violence and crimes against women in all parts of the world expressed by the Assembly, which has urged the relevant United Nations bodies, entities, funds and programmes and specialized agencies to enhance the coordination of and intensify support to States in their efforts to eliminate all forms of violence against women, and encourages all Governments, non-governmental organizations and the public and private sectors to consider contributing or increasing contributions to the Trust Fund;
14. подчеркивает важное значение Целевого фонда Организации Объединенных Наций в поддержку деятельности по искоренению насилия в отношении женщин, учрежденного резолюцией 50/166 Генеральной Ассамблеи от 22 декабря 1995 года, как межучрежденческого механизма реагирования на глубокую обеспокоенность по поводу продолжающегося насилия и преступлений в отношении женщин во всех районах мира, выраженную Ассамблеей, которая настоятельно призвала соответствующие органы, подразделения, фонды и программы и специализированные учреждения Организации Объединенных Наций улучшить координацию и активизировать поддержку усилий государств по искоренению всех форм насилия в отношении женщин, и призывает все правительства, неправительственные организации и государственные и частные секторы рассмотреть вопрос о внесении или увеличении взносов в Целевой фонд;