Having considered the note by the Secretary-General on the financial viability of the United Nations Institute for Training and Research, transmitting the note by the Board of Trustees of the Institute on the rationalization of the financial structure of the Institute,A/59/271. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions presented orally by its Chairman,See Official Records of the General Assembly, Fifty-ninth Session, Fifth Committee, 33rd meeting (A/C.5/59/SR.33), and corrigendum.
рассмотрев записку Генерального секретаря о финансовой состоятельности Учебного и научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций, препровождающую записку Совета попечителей Института об упорядочении финансовой структуры ИнститутаА/59/271., и соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам, представленный в устной форме его ПредседателемСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят девятая сессия, Пятый комитет, 33-е заседание (A/C.5/59/SR.33) и исправление.,