18. Notes with appreciation the ongoing development by the United Nations of the International Mine Action Standards, with the assistance of the Geneva International Centre for Humanitarian Demining and other partners in mine action, to support the safe and effective conduct of mine-action activities, and emphasizes the need for an inclusive process to be followed in the development and review of such standards and the importance of developing in mine-affected countries national mine-action standards based on the International Mine Action Standards;
18. с удовлетворением отмечает проводимую Организацией Объединенных Наций при поддержке Женевского международного центра по гуманитарному разминированию и других партнеров по деятельности, связанной с разминированием, работу над Международными стандартами деятельности, связанной с разминированием, для содействия безопасному и эффективному проведению мероприятий, связанных с разминированием, и подчеркивает необходимость того, чтобы разработка и обзор таких стандартов являлись всеохватывающим процессом, а также важность разработки в пострадавших от мин странах национальных стандартов деятельности, связанной с разминированием, на основе Международных стандартов деятельности, связанной с разминированием;