30. Welcomes the New Partnership for Africa's Development launched at Abuja in October 2001, whose objectives are, inter alia, to promote sustained economic growth and development, including human development, so as to eradicate poverty in Africa on the basis of African leadership and enhanced partnership with the international community, and calls upon the developed countries and the United Nations system to support this partnership and complement the efforts undertaken by Africa to overcome the challenges it faces;
30. приветствует инициативу «Новое партнерство в интересах развития Африки», принятую в Абудже в октябре 2001 года, в которой, в частности, поставлены задачи содействия поступательному экономическому росту и развитию, включая развитие человеческого потенциала, в целях ликвидации нищеты в Африке на основе руководящей роли Африки и расширения партнерских связей с международным сообществом, и призывает развитые страны и систему Организации Объединенных Наций содействовать этим партнерским отношениям и дополнять усилия, предпринимаемые Африкой для решения проблем, с которыми она сталкивается;