17. Also notes with appreciation the first regional workshop of the International Tribunal for the Law of the Sea ("the Tribunal"), held in Dakar from 31 October to 2 November 2006 on the role of the Tribunal in the settlement of disputes relating to the law of the sea in West Africa;
17. с признательностью отмечает также проведенный Международным трибуналом по морскому праву («Трибунал») первый региональный практикум, который состоялся в Дакаре 31 октября - 2 ноября 2006 года и был посвящен теме «Роль Трибунала в урегулировании в Западной Африке споров, касающихся морского права»;