17. Takes note of the proposed mission statement of the Department of Public Information,Ibid., para. 19. and emphasizes the importance, when implementing the mandates established by the General Assembly, of direct outreach activities to Member States and the public and the use of such intermediaries as the media, non-governmental organizations and educational institutions;
17. принимает к сведению предлагаемое программное заявление Департамента общественной информацииТам же, пункт 19. с изложением целей и подчеркивает важность - при осуществлении мандатов, утвержденных Генеральной Ассамблеей, - непосредственного распространения информации среди государств-членов и общественности и использования таких посредников, как средства массовой информации, неправительственные организации и учебные заведения;