Bearing in mind that marine science, by improving knowledge, through sustained research efforts and the evaluation of monitoring results, and applying such knowledge to management and decision-making, is important for eradicating poverty, contributing to food security, conserving the world's marine environment and resources, helping to understand, predict, mitigate the effects of and respond to natural events, and promoting the sustainable development of the oceans and seas,
учитывая важное значение, которое морская наука, позволяющая углублять знания за счет систематических научных исследований и оценки результатов наблюдений и применять эти знания в процессах управления и принятия решений, имеет для искоренения нищеты, для содействия продовольственной безопасности, для сохранения морской среды и морских ресурсов мира, для содействия пониманию стихийных бедствий, их прогнозированию, смягчению их последствий и их преодолению и для поощрения устойчивого освоения Мирового океана,