2. Notes the recommendation of the Unit that executive heads of organizations should ensure that managers involved in investigations have sufficient training in the use of established standards and procedures for conducting investigations,Ibid., recommendation 2. and requests the Secretary-General to ensure that United Nations programme managers implicated in incidents, crimes or irregularities leading to investigations are not involved, in any way, in conducting those investigations;
2. отмечает рекомендацию Группы в отношении того, что административным руководителям организаций следует обеспечить достаточную подготовку руководителей, участвующих в расследованиях, по вопросам использования установленных стандартов и процедур для проведения расследованийТам же, рекомендация 2., и просит Генерального секретаря обеспечить, чтобы руководители программ Организации Объединенных Наций, причастные к инцидентам, преступлениям или нарушениям, обусловившим проведение расследований, никоим образом не участвовали в проведении указанных расследований;