(d) To follow through on the presentation of the Government of Turkmenistan to the Commission on Human Rights in April 2004 and the meetings of the Government of Turkmenistan with the International Committee of the Red Cross in 2005 by finalizing an agreement allowing the Committee to visit Turkmen prisons with full and repeated access to all places of detention in accordance with the usual modalities for that organization, and by providing international monitors, lawyers and relatives with full and repeated access to all those in detention, including those convicted of involvement in the coup attempt of 25 November 2002;
d) принимать меры в осуществление положений доклада, представленного правительством Туркменистана Комиссии по правам человека в апреле 2004 года, и решений, принятых на встречах правительства Туркменистана с представителями Международного комитета Красного Креста в 2005 году, путем завершения работы над соглашением, обеспечивающим членам Комитета возможность посещать заключенных в Туркменистане, предоставляя неограниченный и многократный доступ ко всем местам содержания под стражей в соответствии с обычными для этой организации условиями работы и путем обеспечения международным наблюдателям, адвокатам и родственникам неограниченного и многократного доступа к лицам, содержащимся под стражей, включая и тех, кто был осужден за участие в попытке государственного переворота 25 ноября 2002 года;