8. Also requests the Secretary-General to ensure that expected accomplishments, indicators of achievement and objectives are defined, bearing in mind the direct link between inputs and outputs, and that inputs are commensurate with the needs of programmes, and taking into consideration the international character of the United Nations, the purposes of its Charter and its legislative mandates, as well as the fact that the objectives of the Organization may not be realized in one medium-term plan only;
8. просит также Генерального секретаря обеспечить, чтобы ожидаемые достижения, показатели достижений результатов и цели определялись с учетом прямой увязки вводимых ресурсов с мероприятиями и соразмерности вводимых ресурсов потребностям по программам, принимая при этом во внимание международный характер Организации Объединенных Наций, цели ее Устава и решения ее директивных органов, а также тот факт, что цели Организации не всегда могут быть реализованы в рамках только одного среднесрочного плана;