15. Reaffirms the essential role of the General Assembly and the Economic and Social Council in the promotion and protection of the rights and welfare of children, takes note of the adoption of Security Council resolution 1379 (2001) on 20 November 2001, and notes the importance of the open debate on children and armed conflict held in the Security Council on 7 May 2002See S/PV.4528. and the undertaking by the Council to give special attention to the protection, welfare and rights of children when taking action aimed at maintaining peace and security;
15. вновь подтверждает важнейшую роль Генеральной Ассамблеи и Экономического и Социального Совета в деле поощрения и защиты прав и благополучия детей, принимает к сведению принятие 20 ноября 2001 года резолюции 1379 (2001) Совета Безопасности и отмечает важность открытого обсуждения вопроса о детях и вооруженных конфликтах, состоявшегося в Совете Безопасности 7 мая 2002 годаСм. S/PV.4528., и принятого Советом обязательства уделять особое внимание защите, благополучию и правам детей при принятии мер, направленных на поддержание мира и безопасности;