Stressing the continued need for a response to the exceptional Chernobyl-related needs, in particular in the areas of health, ecology and research, as the transition is made from the emergency to the recovery phase of mitigation of the consequences of the Chernobyl disaster, as mentioned in the United Nations report entitled "The Human Consequences of the Chernobyl Nuclear Accident: A Strategy for Recovery",
особо отмечая дальнейшую необходимость принятия действий в связи с обусловленными чернобыльской катастрофой исключительными потребностями, в частности в области здравоохранения, экологии и исследований, при переходе от этапа чрезвычайной помощи к этапу реабилитации в целях смягчения последствий чернобыльской катастрофы, как отмечено в докладе Организации Объединенных Наций, озаглавленном «Гуманитарные последствия аварии на Чернобыльской АЭС: стратегия реабилитации»,