3. Welcomes with satisfaction the adoption of the Protocol on Explosive Remnants of War (Protocol V)See CCW/MSP/2003/3, appendix II. at the Meeting of the States Parties to the Convention held in Geneva on 27 and 28 November 2003, and calls upon the States parties to express their consent to be bound by the Protocol and to notify the depositary at an early date of their consent;
3. с удовлетворением приветствует принятие на совещании государств-участников Конвенции, состоявшемся в Женеве 27 и 28 ноября 2003 года, Протокола по взрывоопасным пережиткам войны (Протокол V)См. CCW/MSP/2003/3, добавление II. и призывает государства-участники заявить о своем согласии на обязательность этого протокола и как можно скорее уведомить депозитария о своем согласии;