6. Welcomes the growing exchanges between the United Nations and the United Nations human rights treaty bodies, on the one hand, and regional organizations and institutions, such as the African Commission on Human and Peoples' Rights, the Community of Portuguese-speaking Countries, the Council of Europe, the Inter-American Commission on Human Rights, the International Organization of la Francophonie, the League of Arab States, the Organization for Security and Cooperation in Europe and other regional institutions, on the other;
6. приветствует расширение практики обменов между Организацией Объединенных Наций и договорными органами Организации Объединенных Наций по правам человека, с одной стороны, и региональными организациями и учреждениями, такими, как Африканская комиссия по правам человека и народов, Сообщество португалоязычных стран и другие региональные учреждения, Совет Европы, Межамериканская комиссия по правам человека, Международная организация франкоязычных стран, Лига арабских государств, Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе - с другой;