(h) To continue to work to further strengthen the policy against harassment, including sexual harassment, by, inter alia, ensuring the full implementation of the guidelines for its application at Headquarters and in the field, including in peacekeeping operations, and further requests the early issuance of the directive on sexual harassment prepared by the Department of Peacekeeping Operations of the Secretariat for use in peacekeeping and other field missions, as well as user-friendly guidelines on sexual harassment to be prepared for the United Nations system by the Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women and the inter-agency working group;
h) продолжать работу по усилению политики борьбы с притеснениями, в том числе сексуальными домогательствами, в частности путем обеспечения всестороннего осуществления руководящих принципов применения этой политики в Центральных учреждениях и на местах, в том числе в рамках операций по поддержанию мира; в связи с этим Ассамблея просит также поскорее издать директиву о пресечении сексуальных домогательств, подготовленную Департаментом операций по поддержанию мира Секретариата для нужд миссий по поддержанию мира и других полевых миссий, а также простое и удобное руководство по пресечению сексуальных домогательств, которое будет подготовлено для системы Организации Объединенных Наций Канцелярией Специального советника по гендерным вопросам и улучшению положения женщин и межучрежденческой рабочей группой;