Taking into consideration the Cooperation Agreement between the United Nations and the Inter-Parliamentary Union of 1996,A/51/402, annex. which provides the foundation for current cooperation between the two organizations,
принимая во внимание соглашение о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и Межпарламентским союзом 1996 годаA/51/402, приложение., которое служит фундаментом для нынешнего сотрудничества между двумя этими организациями,