Particularly alarmed at the persistence of such ideas in political circles, in the sphere of public opinion and in society at large,
будучи особенно встревожена сохранением таких идей в политических кругах, в сфере общественного мнения и в обществе в целом,