15. Takes note of the initiatives taken by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and by the International Search and Rescue Advisory Group to improve the efficiency and effectiveness of international urban search and rescue assistance in the aftermath of natural disasters;
15. принимает к сведению инициативы, выдвинутые Управлением по координации гуманитарной деятельности и Международной поисково-спасательной консультативной группой с целью повышения действенности и эффективности международной помощи при проведении поисково-спасательных операций в городах после стихийных бедствий;