21. Takes note of the conclusions of the Expert Group Meeting on "Natural Resources and Conflict in Africa: Transforming a Peace Liability into a Peace Asset", held in Cairo from 17 to 19 June 2006,Available from www.un.org/africa/osaa/. calls upon African Member States and regional and subregional organizations to assist African countries emerging from conflict in devising national natural resources and public revenue management structures, and urges the international community to assist in this process by providing adequate financial and technical assistance, as well as by renewing commitment to efforts aimed at combating the illegal exploitation of the natural resources of those countries;
21. принимает к сведению выводы, сделанные на совещании Группы экспертов, проведенном в Каире 17-19 июня 2006 года на тему «Природные ресурсы и конфликты в Африке: превращение фактора, мешающего миру, в фактор, содействующий миру»Имеется на www.un.org/africa/osaa/., призывает африканские государства-члены и региональные и субрегиональные организации помочь африканским странам, выходящим из состояния конфликта, создать национальные структуры по управлению природными ресурсами и государственными доходами и настоятельно призывает международное сообщество содействовать этому процессу, оказывая надлежащую финансовую и техническую помощь, а также более активно поддерживая усилия, направленные на борьбу с незаконной эксплуатацией природных ресурсов этих стран;