50. Requests the relevant organizations of the United Nations system, in particular the organizations that are members of the Inter-Agency Group on Violence against Children, to continue to explore ways and means, within their respective mandates, by which they can contribute more effectively to addressing the need to prevent and to respond to all forms of violence against children;
50. просит соответствующие организации системы Организации Объединенных Наций, в частности организации, которые являются членами Межведомственной группы по вопросу о насилии в отношении детей, продолжать изыскивать, в рамках своих соответствующих мандатов, способы и средства, с помощью которых они могут вносить более эффективный вклад в решение вопросов, связанных с необходимостью недопущения всех форм насилия в отношении детей и реагирования на них;