5. Requests the Secretary-General to take steps to ensure proper compliance with all regulations and rules of the Regulations and Rules Governing Programme Planning, the Programme Aspects of the Budget, the Monitoring of Implementation and the Methods of Evaluation, as well as the relevant resolutions that establish the budgetary procedures, as part of the preparation of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005, reporting thereon to the Committee for Programme and Coordination at its forty-second session;
5. просит Генерального секретаря принять меры по обеспечению надлежащего соблюдения всех положений и правил, регулирующих планирование по программам, программные аспекты бюджета, контроль выполнения и методы оценки, а также положений соответствующих резолюций, в которых устанавливаются бюджетные процедуры, в рамках подготовки предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004-2005 годов, и представить Комитету по программе и координации на его сорок второй сессии доклад по этому вопросу;