Noting with grave concern the number and scale of natural disasters and their increasing impact within recent years, and reaffirming the need for sustainable measures at all levels to reduce the vulnerability of societies to natural hazards using an integrated, multi-hazard approach, and the importance of including disaster risk reduction as part of long-term and sustainable development strategies, taking into account the Hyogo DeclarationA/CONF.206/6 and Corr.1, chap. I, resolution 1. and the Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters,Ibid., resolution 2.
выражая серьезную озабоченность в связи с большим числом и масштабами стихийных бедствий и их все более тяжелыми последствиями в последние годы и вновь подтверждая необходимость принятия систематических мер на всех уровнях в целях уменьшения уязвимости общества перед лицом стихийных бедствий с использованием комплексного подхода, направленного на борьбу со многими стихийными бедствиями, и важность включения уменьшения опасности стихийных бедствий в стратегии долгосрочного и устойчивого развития с учетом Хиогской декларацииA/CONF.206/6, глава I, резолюция 1. и Хиогской рамочной программы действий на 2005-2015 годы: создание потенциала противодействия бедствиям на уровне государств и общинТам же, резолюция 2.,