14. Emphasizes that in addition to the humanitarian affairs segment, the Economic and Social Council should convene ad hoc meetings, in accordance with its rules of procedure, on specific humanitarian emergencies on the request of the affected Member State and following a recommendation of the Bureau, and that such ad hoc meetings should raise awareness and promote the engagement of all stakeholders in support of international relief efforts aimed at addressing those emergencies;
14. подчеркивает также, что в дополнение к этапу рассмотрения гуманитарных вопросов Экономическому и Социальному Совету следует проводить - в соответствии с его правилами процедуры - специальные заседания, посвященные конкретным чрезвычайным гуманитарным ситуациям, по просьбе затронутого государства-члена и по рекомендации Бюро и что такие специальные заседания должны способствовать повышению информированности и привлечению всех заинтересованных сторон к участию в международных усилиях по оказанию чрезвычайной помощи, направленных на ликвидацию последствий этих чрезвычайных ситуаций;