15. Emphasizes the central role of the Committee on Information in making recommendations to the General Assembly on the mandate of the Department of Public Information, takes note of the reorientation exercise in enhancing the performance and effectiveness of the Department, which should be in accordance with the mandates established by the Assembly, and requests the Secretary-General to report on progress achieved in this regard to the Committee at its twenty-seventh session;
15. особо отмечает центральную роль Комитета по информации в вынесении рекомендаций Генеральной Ассамблее относительно мандата Департамента общественной информации и принимает к сведению деятельность по реориентации в целях повышения эффективности и производительности Департамента, которая должна осуществляться в соответствии с мандатами, определенными Генеральной Ассамблеей, и просит Генерального секретаря представить доклад о достигнутом в этом направлении прогрессе Комитету на его двадцать седьмой сессии;