8. Welcomes the initial efforts of the small island developing States to develop the national and regional modalities necessary for the regional preparatory meetings, and calls upon the United Nations system in general and the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat in particular, as well as the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States, the multilateral financial institutions and the Global Environment Facility, to put in place modalities at the international level that will facilitate the meetings referred to in paragraphs 5 and 7 above in a timely manner;
8. приветствует первые усилия малых островных развивающихся государств, направленные на создание национальных и региональных механизмов, необходимых для проведения региональных подготовительных совещаний, и призывает систему Организации Объединенных Наций, в целом, и Департамент по экономическим и социальным вопросам Секретариата, в частности, а также Канцелярию Высокого представителя по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и малым островным развивающимся государствам, многосторонние финансовые учреждения и Глобальный экологический фонд своевременно создать на международном уровне механизмы, которые содействовали бы проведению совещаний, о которых говорится в пунктах 5 и 7, выше;