5. Concurs with the recommendation of the Board of Auditors in paragraph 62 of its report,See Official Records of the General Assembly, Fifty-seventh Session, Supplement No. 5L and corrigendum (A/57/5/Add.12 and Corr.1). and invites the judges of the International Tribunal for the Former Yugoslavia to give due consideration to implementing fully a system of designating defence counsel at random from a list of available lawyers established by the Registrar's office;
5. соглашается с рекомендацией Комиссии ревизоров, содержащейся в пункте 62 ее докладаСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение № 5L и исправление (A/57/5/Add.12 и Corr.1)., и предлагает судьям Международного трибунала по бывшей Югославии надлежащим образом рассмотреть вопрос о полном внедрении системы назначения адвокатов защиты путем произвольного выбора из списка имеющихся юристов, составленного канцелярией Секретаря;