22. Authorizes the Secretary-General to enter into commitments for the Force for the period from 1 July 2006 to 31 March 2007 in a total amount not exceeding 257,340,400 dollars, inclusive of the amount of 50 million dollars previously authorized by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions under the terms of section IV of General Assembly resolution 49/233 A of 23 December 1994 and in addition to the amount of 97,579,600 dollars already appropriated for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 under the terms of its resolution 60/278;
22. уполномочивает Генерального секретаря принимать обязательства в связи с финансированием Сил в период с 1 июля 2006 года по 31 марта 2007 года на общую сумму, не превышающую 257 340 400 долл. США, включая сумму в размере 50 млн. долл. США, ранее утвержденную Консультативным комитетом по административным и бюджетным вопросам в соответствии с положениями раздела IV резолюции 49/233 A Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 1994 года, в дополнение к сумме в размере 97 579 600 долл. США, уже ассигнованной на период с 1 июля 2006 года по 30 июня 2007 года согласно положениям ее резолюции 60/278;