12. Takes note of the contribution made by the Drug Coordination Control Unit of the Economic Cooperation Organization in compiling and disseminating drug-related data and in organizing training programmes/courses in the field of drug control for the experts of the member States, with the technical and financial assistance of the United Nations Office on Drugs and Crime and the European Union, and invites the donor agencies to assist the Economic Cooperation Organization in funding the projects jointly prepared by the United Nations Office on Drugs and Crime and the Secretariat of the Economic Cooperation Organization;
12. принимает к сведению вклад Группы по контролю за координацией деятельности по борьбе с наркотиками Организации экономического сотрудничества в сбор и распространение данных о наркотиках и в организацию программ/курсов подготовки по вопросам контроля над наркотиками для экспертов государств-членов при техническом и финансовом содействии со стороны Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности и Европейского союза и предлагает учреждениям-донорам оказывать Организации экономического сотрудничества помощь в финансировании проектов, которые были подготовлены совместно Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности и Секретариатом Организации экономического сотрудничества;