8. Emphasizes that the effective implementation of the Cartagena Protocol on Biosafety will require full support from parties and relevant international organizations, and further urges parties to facilitate capacity-building in biosafety in developing countries as well as countries with economies in transition, including to develop and strengthen national capacities for making the required information available to and interacting with the Biosafety Clearing House;
8. особо отмечает, что для эффективного осуществления Картахенского протокола по биобезопасности потребуется всесторонняя поддержка от сторон и соответствующих международных организаций, и вновь настоятельно призывает стороны содействовать созданию в развивающихся странах, а также в странах с переходной экономикой потенциала в области биобезопасности, в том числе созданию и укреплению национального потенциала, необходимого для предоставления требуемой информации Информационному центру по биобезопасности и взаимодействия с ним;