43. Calls upon the Governments of the least developed countries and their development partners to implement fully the commitments contained in the Brussels DeclarationA/CONF.191/13, chap. I. and the Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2001-2010,Ibid., chap. II. adopted at the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries, held in Brussels from 14 to 20 May 2001;
43. призывает правительства наименее развитых стран и их партнеров по процессу развития в полном объеме выполнять обязательства, содержащиеся в Брюссельской декларацииA/CONF.191/13, глава I. и Программе действий для наименее развитых стран на десятилетие 2001-2010 годовТам же, глава II., которые были приняты на третьей Конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам, проведенной в Брюсселе 14-20 мая 2001 года;