(b) Building on the commitment by States and appropriate international and regional organizations in a position to do so to, upon the request of the relevant authorities, seriously consider rendering assistance, including technical and financial assistance where needed, such as small arms funds, in order to support the implementation of measures to prevent, combat and eradicate the illicit trade in small arms and light weapons in all its aspects, as contained in the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects;See Report of the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects, New York, 9-20 July 2001 (A/CONF.192/15), chap. IV, para. 24.
b) серьезного рассмотрения - с учетом обязательства государств и соответствующих международных и региональных организаций, которые в состоянии оказывать помощь, и по просьбе соответствующих органов - вопроса об оказании помощи, включая, где это необходимо, техническую и финансовую помощь, например через фонды по стрелковому оружию, в целях поддержки осуществления мер по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с ней, изложенных в Программе действий по предотвращению и искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах и борьбе с нейСм. Доклад Конференции Организации Объединенных Наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах, Нью-Йорк, 9-20 июля 2001 года (A/CONF.192/15), глава IV, пункт 24.;