(a) The situation of force majeure is due, either alone or in combination with other factors, to the conduct of the State invoking it; or
a) форс-мажорная ситуация обусловлена - либо целиком, либо в сочетании с другими факторами - поведением ссылающегося на нее государства; или