(i) The extensive use of the death penalty, contrary to the obligations assumed by the Government of the Sudan under the provisions of the International Covenant on Civil and Political RightsSee resolution 2200 A (XXI), annex. and other human rights instruments, the use of special courts, especially in Darfur, with military personnel appointed as judges and a lack of legal representation, the occurrence of group sentencing and the imposition of the death penalty on persons below 18 years of age at the time of the commission of their crime, contrary to the obligations assumed by the Government of the Sudan under the Convention on the Rights of the Child,Resolution 44/25, annex. all of which raises serious doubts regarding the validity of the legal processes;
i) широкого использования смертной казни в нарушение обязательств, взятых правительством Судана в соответствии с положениями Международного пакта о гражданских и политических правахСм. резолюцию 2200 A (XXI), приложение., а также других документов в области прав человека, и использования специальных судов, особенно в Дарфуре, когда в качестве судей назначаются военнослужащие, а обвиняемые лишены юридического представительства, случаев вынесения коллективных приговоров и применения смертной казни в отношении лиц, которым на момент совершения преступления не исполнилось 18 лет, в нарушение обязательств, взятых правительством Судана в соответствии с Конвенцией о правах ребенкаРезолюция 44/25, приложение., что вызывает серьезные сомнения относительно законной силы юридических процессов;