6. Concurs with the transfer agreements with the European Organization for the Safety of Air Navigation and the Organization for Security and Cooperation in Europe, as approved by the Board under article 13 of the Regulations of the Fund, with a view to securing continuity of pension rights between the Fund and the two organizations, as set out in annex X to the report of the Board;Official Records of the General Assembly, Fifty-seventh Session, Supplement No. 9 (A/57/9).
6. одобряет содержащиеся в приложении X к докладу ПравленияОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение № 9 (А/57/9). соглашения о передаче пенсионных прав с Европейской организацией по безопасности воздушной навигации и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе, утвержденные Правлением на основании статьи 13 Положений Фонда в целях обеспечения преемственности пенсионных прав между Фондом и этими двумя организациями;