Considering that the transfer by the occupying Power of parts of its own civilian population into the territory it occupies constitutes a breach of the Fourth Geneva ConventionUnited Nations, Treaty Series, vol. 75, No. 973. and relevant provisions of customary law, including those codified in Additional Protocol IIbid., vol. 1125, No. 17512. to the four Geneva Conventions,Ibid., vol. 75, Nos. 970-973.
считая, что перемещение оккупирующей державой части своего гражданского населения на территорию, которую она оккупирует, является нарушением четвертой Женевской конвенцииUnited Nations, Treaty Series, vol. 75, No. 973. и соответствующих положений обычного права, включая нормы, кодифицированные в Дополнительном протоколе IIbid., vol. 1125, No. 17512. к четырем Женевским конвенциямIbid., vol. 75, Nos. 970-973.,