17. Encourages the Economic and Social Council to reiterate its request to the regional commissions that have not yet done so, within their respective mandates and resources, to intensify efforts to build up a database, to be updated regularly, in which all programmes and projects carried out in their respective regions by organizations or bodies of the United Nations system are listed, and to facilitate the dissemination of information on such programmes and projects, as well as the evaluation of their impact on the empowerment of women through the implementation of the Beijing Platform for Action;
17. рекомендует Экономическому и Социальному Совету вновь обратиться с просьбой к региональным комиссиям, которые еще не сделали этого, чтобы они в рамках своих соответствующих мандатов и ресурсов активизировали усилия по созданию подлежащей регулярному обновлению базы данных, в которой перечислялись бы все программы и проекты, осуществляемые в их соответствующих регионах организациями или органами системы Организации Объединенных Наций, а также содействовали распространению информации о таких программах и проектах и об оценке их воздействия на расширение возможностей женщин благодаря осуществлению Пекинской платформы действий;