4. Recognizes the importance of scaling up microcredit and other microfinance instruments, using the Year as a platform to find ways of enhancing development impact and sustainability through the increased dissemination of data and sharing of best practices and lessons learned among microcredit and microfinance institutions, and welcomes the ongoing efforts of United Nations regional organizations, funds, programmes and specialized agencies responsible for operational activities related to development in promoting microcredit and microfinance institutions, inter alia, supporting the development of entrepreneurship;
4. признает, что важно расширить масштабы микрокредитования и применения других инструментов микрофинансирования, воспользовавшись проведением Года в качестве платформы для изыскания путей усиления воздействия на процесс развития и повышения его устойчивости на основе активизации распространения данных и обмена информацией о передовом опыте и извлеченных уроках между учреждениями, занимающимися микрокредитованием и микрофинансированием, и приветствует продолжающиеся усилия региональных организаций, фондов, программ и специализированных учреждений системы Организации Объединенных Наций, отвечающих за оперативную деятельность в целях развития, в деле содействия укреплению занимающихся микрокредитованием и микрофинансированием учреждений, услуги которых, в частности, способствуют развитию предпринимательской деятельности;