Taking note of the second special report of the Secretary-General on the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo of 27 May 2003,S/2003/566 and Corr.1. the report of the Security Council mission to Central Africa, 7 to 16 June 2003,S/2003/653. the report of the United Nations High Commissioner for Human Rights of 13 February 2003See S/2003/216. and the report of the High Commissioner on the events of 3 April 2003 in Drodro,S/2003/674, annex II.
принимая к сведению второй специальный доклад Генерального секретаря от 27 мая 2003 года о Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике КонгоS/2003/566., доклад миссии Совета Безопасности в Центральную Африку, 7-16 июня 2003 годаS/2003/653., доклад Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека от 13 февраля 2003 годаСм. S/2003/216. и доклад Верховного комиссара о событиях в Дродро, происшедших 3 апреля 2003 годаS/2003/674, приложение II.,