34. Recognizes the important role of women in the prevention and resolution of conflicts and in peacebuilding, and urges Governments and the United Nations system to take further steps to ensure the integration of gender perspectives and the full and equal participation of women at all levels of decision-making and implementation in all aspects of conflict prevention and resolution and peacebuilding activities and to ensure that efforts to strengthen the rule of law and transitional justice in conflict and post-conflict situations incorporate gender perspectives, with a view to achieving gender equality in constitutional, legislative and judicial reform;
34. признает важную роль, которую играют женщины в деле предотвращения и урегулирования конфликтов и миростроительстве, и настоятельно призывает правительства и систему Организации Объединенных Наций предпринять дальнейшие шаги по обеспечению учета гендерной проблематики и всестороннего и равного участия женщин на всех уровнях принятия и осуществления решений, касающихся всех аспектов деятельности по предотвращению и урегулированию конфликтов и миростроительству, и обеспечить, чтобы в рамках усилий по укреплению верховенства права и правосудия в переходный период в конфликтных и постконфликтных ситуациях учитывалась гендерная проблематика в целях достижения гендерного равенства в рамках конституционной, законодательной и судебной реформы;