57. Requests the Secretary-General to recruit staff expeditiously through proper planning and by streamlining personnel practices and procedures, in accordance with the provisions of General Assembly resolution 55/238 of 23 December 2000, in order to avoid any adverse impact of a high vacancy rate on the effective and efficient implementation and delivery of mandated programmes and activities;
57. просит Генерального секретаря оперативно осуществлять набор сотрудников посредством надлежащего планирования и упорядочение кадровой практики и процедур в соответствии с положениями резолюции 55/238 Генеральной Ассамблеи от 23 декабря 2000 года, с тем чтобы избежать неблагоприятного воздействия высокой доли вакантных должностей на эффективное и результативное осуществление утвержденных программ и мероприятий;