47. Notes the fact that the Office for Outer Space Affairs could integrate into its programme of work a number of actions identified for implementation by the Office in the Plan of Action of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space for the further implementation of the recommendations of UNISPACE IIISee A/AC.105/L.262. and that some of those actions could be integrated into its programme of work only if additional staff and financial resources were to be provided;Ibid., annex, para. 6.
47. отмечает, что Управление по вопросам космического пространства могло бы включить в программу своей работы ряд мероприятий, отобранных для проведения Управлением в Плане действий Комитета по использованию космического пространства в мирных целях для дальнейшего осуществления рекомендаций ЮНИСПЕЙС IIIСм. A/AC.105/L.262. и что некоторые из этих мероприятий можно было бы включить в его программу работы только в случае выделения дополнительного персонала и дополнительных финансовых ресурсовТам же, приложение, пункт 6.;