Noting, in this regard, the proposed entry into force of the 1999 Algiers Convention on the Prevention and Combating of Terrorism,
отмечая в этой связи намечаемое вступление в силу Алжирской конвенции 1999 года о предотвращении терроризма и борьбе с ним,