11. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty-fifth session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty-sixth session of the Subcommittee, in 2009;
11. отмечает, что Научно-технический подкомитет на своей сорок пятой сессии представит Комитету свое предложение в отношении проекта предварительной повестки дня сорок шестой сессии Подкомитета в 2009 году;