(a) To ensure the full and equal enjoyment by girls of all human rights and fundamental freedoms, to take effective actions against violations of those rights and freedoms and to base programmes and policies on the rights of the child, taking into account the special situation of girls;
а) принять эффективные меры против нарушений всех прав человека и основных свобод для обеспечения того, чтобы девочки в полной мере или на равной основе пользовались этими правами и свободами, и разрабатывать программы и мероприятия на основе прав человека ребенка с учетом особого положения девочек;