3. Notes that the Governing Council of the United Nations Environment Programme at its ninth special session discussed all components of the recommendations on international environmental governance as contained in its decision SS.VII/1,See Official Records of the General Assembly, Fifty-seventh Session, Supplement No. 25 (A/57/25), annex I. and also notes the continued discussions scheduled for the twenty-fourth session of the Governing Council;
3. отмечает, что Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде на своей девятой специальной сессии обсудил все компоненты содержащихся в его решении SS.VII/1См. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение № 25 (A/57/25), приложение I. рекомендаций относительно международного регулирования природопользования и отмечает также, что эти обсуждения планируется продолжить на двадцать четвертой сессии Совета управляющих;