61. Requests the Special Representative of the Secretary-General on violence against children, upon his/her appointment, and the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict to cooperate and coordinate their activities, bearing in mind their complementarity, and in this regard to ensure between them, within their respective mandates, that the situations of all children subject to or at risk of violence are addressed, including those of armed conflict, foreign occupation, genocide, crimes against humanity, war crimes, terrorism or hostage-taking, or where peacekeeping operations are deployed, in order to ensure that no child is left uncovered;
61. просит Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о насилии в отношении детей, по назначении на эту должность, и Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах сотрудничать и координировать свою деятельность, учитывая взаимодополняемость их функций, и в этой связи совместными усилиями обеспечить, в рамках своих соответствующих мандатов, уделение внимания положению всех детей, подвергающихся насилию или угрозе насилия, включая ситуации вооруженного конфликта, иностранную оккупацию, геноцид, преступления против человечности, военные преступления, терроризм, захват заложников, или в случае развертывания операций по поддержанию мира, чтобы без защиты не остался ни один ребенок;