8. Also reaffirms, as set out in the United Nations Millennium Declaration, that success in meeting the objectives of development and poverty eradication depends, inter alia, on good governance within each country; it also depends on good governance at the international level, on transparency in the financial, monetary and trading systems and on commitment to an open, equitable, rule-based, predictable and non-discriminatory multilateral trading and financial system;
8. вновь подтверждает также что, как указано в Декларации тысячелетия Организации Объединенных Наций, успех в достижении целей развития и ликвидации нищеты зависит, в частности, от обеспечения благого правления в каждой стране, а также от обеспечения благого правления на международном уровне, от транспарентности в финансовой, кредитно-денежной и торговой системах и от приверженности открытой, справедливой, основывающейся на правилах, предсказуемой и недискриминационной многосторонней торговой и финансовой системе;