22. Recognizes the importance of South-South cooperation and the contribution that it can make to the implementation of the New Partnership, encourages in this regard other partners to support this type of cooperation, including, as appropriate, through triangular cooperation, and considers that South-South cooperation should be viewed not as a substitute for, but rather as a complement to, the support provided by developed countries;
22. признает важность сотрудничества Юг-Юг и тот вклад, который оно может внести в осуществление Нового партнерства, призывает в этой связи других партнеров поддерживать этот вид сотрудничества, в том числе, при не-обходимости, посредством трехстороннего сотрудничества, и считает, что сотрудничество Юг-Юг следует рассматри-вать не в качестве заменителя, а в качестве дополнения к поддержке, оказываемой развитыми странами;