46. Requests the Secretary-General to ensure that infrastructure projects approved for Headquarters under the present resolution should not, pending a decision on the capital master plan, incur additional unnecessary costs at a later date under the capital master plan;
46. просит Генерального секретаря, с учетом того, что решение о Генеральном плане капитального ремонта еще не принято, обеспечить, чтобы осуществление инфраструктурных проектов, утвержденных для Центральных учреждений в соответствии с настоящей резолюцией, не привело к возникновению дополнительных излишних расходов в рамках Генерального плана капитального ремонта на более позднем этапе;