1. Takes note with appreciation of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its sixth special session,Official Records of the General Assembly, Fifty-fifth Session, Supplement No. 25 (A/55/25). takes note of the decisions contained therein as well as the consultations among member States in preparation for the twenty-first session, and, in this regard, also takes note of the ongoing consultations contributing to the further elaboration and implementation of the water policy and strategy of the Programme;
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде о работе его шестой специальной сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение № 25 (А/55/25). и принимает к сведению содержащиеся в нем решения, а также факт проведения консультаций между государствами-членами в рамках подготовки к двадцать первой сессии и в связи с этим принимает к сведению также продолжение консультаций, способствующих дальнейшему совершенствованию и осуществлению политики и стратегии Программы в области водных ресурсов;