(c) To put an immediate end to the continuing recruitment and use of child soldiers, to intensify measures to ensure the protection of children affected by armed conflict, to fully implement the 2004 plan of action, including by intensifying cooperation with the United Nations agencies, in particular the United Nations Children's Fund, and to consider as a matter of high priority signing and ratifying the Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child;United Nations, Treaty Series, vol. 2171, No. 27531; and ibid., vol. 2173, No. 27531.
c) немедленно положить конец сохраняющейся практике вербовки и использования детей-солдат, активизировать меры по обеспечению защиты детей, пострадавших от вооруженного конфликта, в полной мере осуществить принятый в 2004 году План действий, в том числе путем расширения сотрудничества с учреждениями Организации Объединенных Наций, в частности Детским фондом Организации Объединенных Наций, и рассмотреть в качестве первоочередного вопрос о подписании и ратификации факультативных протоколов к Конвенции о правах ребенкаUnited Nations, Treaty Series, vol. 2171, No. 27531; and ibid., vol. 2173, No. 27531.;