Taking note of the report of the Secretary-General on the protection of civilians in armed conflictS/2001/331. and of Security Council resolutions 1265 (1999) of 17 September 1999 and 1296 (2000) of 19 April 2000 and the recommendations made therein, as well as the statements by the President of 30 November 1999, on the role of the Security Council in the prevention of armed conflicts,S/PRST/1999/34; see Resolutions and Decisions of the Security Council, 1999. 13 January 2000, on humanitarian assistance to refugees in Africa,S/PRST/2000/1; see Resolutions and Decisions of the Security Council, 2000. 9 February 2000, on protection of United Nations personnel, associated personnel and humanitarian personnel in conflict zones,S/PRST/2000/4; see Resolutions and Decisions of the Security Council, 2000. and 9 March 2000, on humanitarian aspects of issues before the Security Council,S/PRST/2000/7; see Resolutions and Decisions of the Security Council, 2000. and in this context also noting the range of views expressed during all open debates of the Security Council on these issues,
принимая к сведению доклад Генерального секретаря о защите гражданских лиц в ходе вооруженных конфликтовS/2001/331. и резолюции Совета Безопасности 1265 (1999) от 17 сентября 1999 года и 1296 (2000) от 19 апреля 2000 года и содержащиеся в них рекомендации, а также заявления Председателя Совета Безопасности от 30 ноября 1999 года по вопросу о роли Совета Безопасности в предотвращении вооруженных конфликтовS/PRST/1999/34; см. Резолюции и решения Совета Безопасности за 1999 год., от 13 января 2000 года по вопросу о гуманитарной помощи беженцам в АфрикеS/PRST/2000/1; см. Резолюции и решения Совета Безопасности за 2000 год., от 9 февраля 2000 года по вопросу о защите персонала Организации Объединенных Наций, связанного с ней персонала и гуманитарного персонала в зонах конфликтовS/PRST/2000/4; см. Резолюции и решения Совета Безопасности за 2000 год. и от 9 марта 2000 года по гуманитарным аспектам вопросов, находящихся на рассмотрении Совета БезопасностиS/PRST/2000/7; см. Резолюции и решения Совета Безопасности за 2000 год., и в этой связи принимая к сведению также весь диапазон мнений, высказанных в ходе всех открытых прений в Совете Безопасности по этим вопросам,