33. Recalls, in this regard, its request to each functional commission of the Economic and Social Council to examine its methods of work in order to better pursue the implementation of the outcomes of major United Nations conferences and summits, recognizing that there is no need for a uniform approach since each functional commission has its own specificity, while noting that modern methods of work can better guarantee the review of progress made in implementation at all levels, on the basis of a report containing recommendations to be submitted by the Secretary-General to each functional commission and relevant subsidiary body of the Economic and Social Council on its methods of work, in accordance with the provisions defined by the respective outcomes and relevant decisions taken by each body, bearing in mind the progress recently achieved in this regard by certain commissions, in particular the Commission on Sustainable Development, and recalling that the functional commissions and other relevant bodies of the Economic and Social Council should report to it no later than 2005 on the outcome of this examination;
33. напоминает в связи с этим о своей просьбе, обращенной к каждой функциональной комиссии Экономического и Социального Совета, рассмотреть свои методы работы в целях улучшения осуществления решений крупных конференций и встреч на высшем уровне Организации Объединенных Наций, признавая при этом отсутствие необходимости единообразного подхода ввиду своеобразия деятельности каждой функциональной комиссии, одновременно отмечая также, что современные методы работы способны лучше гарантировать рассмотрение прогресса, достигнутого в деле осуществления на всех уровнях, на основе доклада с рекомендациями, которые должны быть представлены Генеральным секретарем каждой функциональной комиссии и соответствующему вспомогательному органу Экономического и Социального Совета в отношении методов их работы согласно положениям, определенным в соответствующих документах и решениях, принятых каждым органом, учитывая недавний прогресс, достигнутый в связи с этим некоторыми комиссиями, особенно Комиссией по устойчивому развитию, и напоминая о том, что функциональным комиссиям и другим соответствующим органам Совета следует представить ему доклад о результатах такого рассмотрения не позднее 2005 года;