(b) To modify, provisionally, paragraphs 4 and 5 of the provisions of the pension adjustment system, in order to implement Judgement No. 942 of the United Nations Administrative Tribunal, as described in section X, paragraphs 263 to 272, of the report of the Board,Official Records of the General Assembly, Fifty-fifth Session, Supplement No. 9 (A/55/9). pending possible future proposals made by the Board to the General Assembly for changes in the pension adjustment system as regards adjustments of deferred retirement benefits;
b) изменение в предварительном порядке пунктов 4 и 5 положений системы пенсионных коррективов, с тем чтобы обеспечить выполнение решения № 942 Административного трибунала Организации Объединенных Наций, о котором говорится в пунктах 263-272 раздела X доклада ПравленияОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят пятая сессия, Дополнение № 9 (A/55/9)., до представления Правлением Генеральной Ассамблее в будущем возможных предложений относительно изменений в системе пенсионных коррективов, касающихся корректировки отсроченных пенсий;