Reaffirming the importance of the commitments of Member States in meeting the objectives targeted for 2003 and 2008, as set out in the Political Declaration adopted by the General Assembly at the twentieth special session,Resolution S-20/2, annex. and welcoming the guidelines and elements recommended by the Commission on Narcotic Drugs to the Executive Director of the United Nations International Drug Control Programme for the preparation of subsequent reports on the follow-up to the twentieth special session,See Official Records of the Economic and Social Council, 1999, Supplement No. 8 (E/1999/28/Rev.1), part two, chap. I, resolution 42/11; and ibid., 2001, Supplement No. 8 (E/2001/28/Rev.1), chap. I, sect. C, resolution 44/2.
подтверждая важное значение обязательств государств-членов по достижению целей на 2003 и 2008 годы, изложенных в Политической декларации, принятой Генеральной Ассамблеей на ее двадцатой специальной сессииРезолюция S-20/2, приложение., и с удовлетворением отмечая руководящие принципы и элементы, рекомендованные Комиссией по наркотическим средствам Директору-исполнителю Программы Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками, для подготовки последующих докладов о деятельности по осуществлению решений двадцатой специальной сессииСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 1999 год, Дополнение № 8 (Е/1999/28/Rev.1), часть вторая, глава I, резолюция 42/11; и там же, 2001 год, Дополнение № 8 (Е/2001/28/Rev.1), глава I, раздел С, резолюция 44/2.,