Recalling further the Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, adopted at The Hague on 14 May 1954,United Nations, Treaty Series, vol. 249, No. 3511. and the two Protocols thereto, adopted in 1954 and 1999,
ссылаясь далее на Конвенцию о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта, принятую в Гааге 14 мая 1954 годаUnited Nations, Treaty Series, vol. 249, No. 3511., и два протокола к ней, принятые в 1954 и 1999 годах,