24. Welcomes the generous contributions by donors to provide for staffing of the Small Island Developing States Unit, and calls upon the Secretary-General to explore practical options for strengthening the Unit, including by redeployment of resources, on a permanent basis during the biennium 2004-2005, pursuant to resolutions 56/198 and 57/262, with a view to facilitating the full and effective implementation of the Declaration of Barbados and the Programme of Action and the outcomes of the International Meeting;
24. приветствует щедрые взносы доноров на цели укомплектования кадрами Группы по малым островным развивающимся государствам и призывает Генерального секретаря изучить практические возможности укрепления этого подразделения, в том числе путем перераспределения ресурсов, на постоянной основе в двухгодичном периоде 2004-2005 годов в соответствии с резолюциями 56/198 и 57/262 для содействия всестороннему и эффективному осуществлению Барбадосской декларации и Программы действий и решений Международного совещания;