23. Takes note with appreciation of the report of the open-ended working group of the Commission on Human Rights established with a view to considering options regarding the elaboration of an optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights on its second session,E/CN.4/2005/52. and encourages all parties to participate actively in the third session, at which the working group will consider a paper with elements for an optional protocol presenting a non-judgemental analysis of all the various options for an optional protocol, to be submitted by the Chairperson of the working group in order to facilitate a more focused discussion at the third session;
23. с удовлетворением принимает к сведению доклад Рабочей группы открытого состава Комиссии по правам человека, учрежденной с целью рассмотрения вариантов, касающихся разработки факультативного протокола к Международному пакту об экономических, социальных и культурных правах, о работе ее второй сессииE/CN.4/2005/52., и призывает все стороны принять активное участие в работе третьей сессии Рабочей группы, на которой будет рассмотрен документ с элементами факультативного протокола, содержащий объективный анализ всех различных вариантов факультативного протокола, который будет представлен Председателем Рабочей группы для содействия более целенаправленному обсуждению в ходе третьей сессии;