2. Takes note of resolutions GC(49)/RES/9A on measures to strengthen international cooperation in nuclear, radiation and transport safety and waste management, GC(49)/RES/9B on transport safety, GC(49)/RES/10A on progress on measures to protect against nuclear and radiological terrorism, GC(49)/RES/10B on amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, GC(49)/RES/11 on strengthening of the Agency's technical cooperation activities, GC(49)/RES/12A on strengthening the Agency's activities related to nuclear science, technology and applications, GC(49)/RES/12B on the use of isotope hydrology for water resources management, GC(49)/RES/12C on the Programme of Action for Cancer Therapy, GC(49)/RES/12D on support to the African Union's Pan-African Tsetse and Trypanosomosis Eradication Campaign, GC(49)/RES/12E on the plan for producing potable water economically using small and medium-sized nuclear reactors, GC(49)/RES/12F on Agency activities in the development of innovative nuclear technology, GC(49)/RES/12G on approaches to supporting nuclear power infrastructure development, GC(49)/RES/13 on strengthening the effectiveness and improving the efficiency of the safeguards system and application of the Model Additional Protocol, GC(49)/RES/14 on the implementation of the Agreement between the Agency and the Democratic People's Republic of Korea for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, GC(49)/RES/15 on the application of Agency safeguards in the Middle East, GC(49)/RES/16A on staffing of the Agency's secretariat, and GC(49)/RES/16B on women in the secretariat, and decisions GC(49)/DEC/11 on Israeli nuclear capabilities and threat, GC(49)/DEC/12 on the amendment to article VI of the Statute, and GC(49)/DEC/13 on the amendment to article XIV.A of the Statute, adopted on 30 September 2005 by the General Conference of the Agency at its forty-ninth regular session;See International Atomic Energy Agency, Resolutions and Other Decisions of the General Conference, Forty-ninth Regular Session, 26-30 September 2005 (GC(49)/RES/DEC(2005)).
2. принимает к сведению резолюции GC(49)/RES/9A о мерах по укреплению международного сотрудничества в области ядерной безопасности, радиационной безопасности и безопасности перевозки и обращения с отходами, GC(49)/RES/9B о безопасности перевозки, GC(49)/RES/10A о прогрессе в области мер по защите от ядерного и радиологического терроризма, GC(49)/RES/10B о поправке к Конвенции о физической защите ядерного материала, GC(49)/RES/11 об укреплении деятельности Агентства в области технического сотрудничества, GC(49)/RES/12A об укреплении деятельности Агентства, связанной с ядерной наукой, технологиями и их применением, GC(49)/RES/12B об использовании изотопной гидрологии для управления водными ресурсами, GC(49)/RES/12C о программе действий по терапии рака, GC(49)/RES/12D о поддержке Панафриканской кампании по искоренению цеце и трипаносомоза, проводимой Африканским союзом, GC(49)/RES/12E о плане экономичного получения питьевой воды с использованием малых и средних ядерных реакторов, GC(49)/RES/12F о деятельности Агентства в области развития инновационных ядерных технологий, GC(49)/RES/12G о подходах к поддержке развития инфраструктуры ядерной энергетики, GC(49)/RES/13 о повышении действенности и эффективности системы гарантий и применении Типового дополнительного протокола, GC(49)/RES/14 об осуществлении Соглашения между Агентством и Корейской Народно-Демократической Республикой о применении гарантий в связи с Договором о нераспространении ядерного оружия, GC(49)/RES/15 о применении гарантий Агентства на Ближнем Востоке, GC(49)/RES/16A об укомплектовании кадрами секретариата Агентства и GC(49)/RES/16B о положении женщин в секретариате и решения GC(49)/DEC/11 о ядерном потенциале и ядерной угрозе Израиля, GC(49)/DEC/12 о поправке к статье VI Устава и GC(49)/DEC/13 о поправке к статье XIV.A Устава, принятые 30 сентября 2005 года Генеральной конференцией Агентства на ее сорок девятой очередной сессииСм. Международное агентство по атомной энергии, Резолюции и другие постановления Генеральной конференции, сорок девятая очередная сессия, 26-30 сентября 2005 года [GC(49)/RES/DEC(2005)].;