Taking note of the thematic debate on alternative development as an important drug control strategy and establishing alternative development as a cross-cutting issue, held by the Commission on Narcotic Drugs at its forty-ninth session,See Official Records of the Economic and Social Council, 2006, Supplement No. 8 (E/2006/28), chap. II.
принимая к сведению тематические прения по вопросу об альтернативном развитии как важной стратегии контроля над наркотиками и придании вопросу альтернативного развития межсекторального характера, которые проводились Комиссией по наркотическим средствам на ее сорок девятой сессииСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2006 год, Дополнение № 8 (E/2006/28), глава II.,