Disappointed that the Belarusian authorities again failed to create conditions for the Belarusian people to freely express their will during local elections on 14 January 2007 by denying the basic rights of freedom of assembly and association, as well as with the lack of progress made by the Government of Belarus in addressing noted shortfalls,
будучи разочарована тем, что белорусские власти вновь не создали условий для свободного волеизъявления белорусского народа в ходе выборов в местные органы власти 14 января 2007 года в результате отказа в осуществлении основных прав на свободу собраний и ассоциаций, а также отсутствием прогресса в устранении правительством Беларуси указанных недостатков,