8. Also requests the Secretary-General to make appropriate provisions in the proposed programme budget for the biennium 2004-2005 to minimize adverse impacts on the provision of adequate conference services and other related services, in accordance with its resolutions 56/254 D and 56/287, drawing, inter alia, on the improvements made in the management of conference services;
8. просит также Генерального секретаря предусмотреть в предлагаемом бюджете по программам на двухгодичный период 2004-2005 годов необходимые ассигнования для сведения к минимуму негативных последствий для обеспечения надлежащего конференционного и рочего соответствующего обслуживания согласно ее резолюциям 56/254 D и 56/287 с учетом, среди прочего, улучшений в области управления конференционным обслуживанием;