Taking note of the report of the Director General to the General Conference of the Agency on the implementation of Security Council resolutions relating to Iraq,GC(46)/13. of his report to the Security Council of 10 April 2002,See S/2002/367. and of resolution GC(46)/RES/15 of 20 September 2002 of the General Conference,See International Atomic Energy Agency, Resolutions and Other Decisions of the General Conference, Forty-sixth Regular Session, 16-20 September 2002 (GC(46)/RES/DEC/(2002)). noting with increasing concern that three and a half years have passed since the Agency has been able to implement its mandate in Iraq, and that the longer the suspension of Security Council resolution-related inspections in Iraq lasts, the more difficult it will be to re-establish a level of knowledge of the status of Iraq's nuclear-related assets comparable to that achieved at the end of 1998, and also noting the announced decision of the Government of Iraq to let the weapons inspectors return to Iraq without conditions,
принимая к сведению доклад Генерального директора для Генеральной конференции Агентства об осуществле-нии резолюций Совета Безопасности, касающихся ИракаGC(46)/13., его доклад Совету Безопасности от 10 апреля 2002 годаСм. S/2002/367. и резолюцию GC(46)/RES/15 Генеральной конференции от 20 сентября 2002 годаСм. Международное агентство по атомной энергии, Резолюции и другие постановления Генеральной конференции, сорок шестая очередная сессия, 16-20 сентября 2002 года [GC(46)/RES/DEC/(2002)]., отмечая с растущей озабоченностью, что прошло три с половиной года после того периода, когда Агентство было в состоянии выполнять свой мандат в Ираке, и что чем больше длится приостановка инспекций в Ираке, предусмотренных резолюциями Со-вета Безопасности, тем труднее будет восстановить тот уровень знаний о статусе иракских материальных средств, связанных с ядерной областью, который сопоставим с уровнем, достигнутым в конце 1998 года, и отмечая также объявленное решение правительства Ирака разрешить инспекторам по вопросам вооружений вернуться в Ирак без всяких условий,