8. Notes further that, in the context of paragraph 5 (a) (iii) above, the group of experts designated by interested Member States to identify which aspects of the report on the ethics of space policy of the World Commission on the Ethics of Scientific Knowledge and Technology of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization might need to be studied by the Committee and to draft a report, in consultation with other international organizations and in close liaison with the World Commission, will submit its report to the Legal Subcommittee at its forty-second session;
8. отмечает далее, что в контексте пункта 5 а iii) выше группа экспертов, назначенная заинтересованными государствами-членами для определения того, какие аспекты доклада Всемирной комиссии по этике научных знаний и технологий Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, касающегося этики космической политики, возможно, требуют изучения Комитетом, и подготовки докладов в консультации с другими международными организациями и в тесном взаимодействии со Всемирной комиссией, представит свой доклад Юридическому подкомитету на его сорок второй сессии;