4. Welcomes the progress made in building partnerships between the Institute and other organizations and bodies of the United Nations system with respect to their training and capacity-development programmes, and in this context underlines the need to develop further and to expand the scope of those partnerships, in particular at the country level;
4. приветствует прогресс, достигнутый в налаживании партнерских отношений между Институтом и другими организациями и органами системы Организации Объединенных Наций в том, что касается их программ подготовки кадров и наращивания потенциала, и в этом контексте обращает особое внимание на необходимость дальнейшего развития таких партнерских отношений и расширения их рамок, в частности на уровне стран;