10. Further welcomes the progress achieved in implementing the Guatemala peace agreements, calls upon all parties to take further measures to implement the commitments in the peace agreements, in particular with regard to the Fiscal Pact for a Future with Peace and Development, the Agreement on identity and rights of indigenous peoples,A/49/882-S/1995/256, annex. and the recommendations of the Commission for Historical Clarification,See A/53/928, annex. and urges all sectors of society to combine efforts and work with courage and determination to consolidate peace;
10. приветствует далее успехи в осуществлении гватемальских мирных соглашений, призывает все стороны принять дальнейшие меры для выполнения обязательств, предусмотренных в мирных соглашениях, прежде всего в отношении Пакта по финансово-бюджетным вопросам в интересах будущего в условиях мира и развития и Соглашения о самобытности и правах коренных народовA/49/882-S/1995/256, приложение., а также рекомендаций Комиссии по расследованию совершенных в прошлом нарушенийСм. A/53/928, приложение. и настоятельно призывает все слои общества объединить свои усилия и предпринимать смелые и решительные действия для упрочения мира;