15. Notes with satisfaction that the Congress "Modern Law for Global Commerce", held in Vienna from 9 to 12 July 2007 in the context of the fortieth session of the Commission, reviewed the results of the past work of the Commission as well as related work of other organizations active in the field of international trade law, assessed current work programmes and considered topics and areas for future work, and, acknowledging the importance of the results of the Congress for the coordination and promotion of activities aimed at the modernization and harmonization of international trade law, requests the Secretary-General to ensure the publication of the proceedings of the Congress to the extent permitted by available resources;
15. с удовлетворением отмечает, что на конгрессе «Современное правовое регулирование для глобальной торговли», состоявшемся 9-12 июля 2007 года в Вене во время проведения сороковой сессии Комиссии, были рассмотрены результаты проделанной Комиссией работы, а также смежной работы других организаций, занимающихся вопросами права международной торговли, дана оценка текущим программам работы и рассмотрены темы и области для будущей работы, и, признавая важность результатов конгресса для координации и поощрения деятельности, направленной на модернизацию и согласование права международной торговли, просит Генерального секретаря обеспечить издание материалов работы конгресса в той степени, в какой позволяют имеющиеся ресурсы;