Taking note of the recommendation of the Executive Council of the African Union, at its second ordinary session, held in N'Djamena from 3 to 6 March 2003, that the United Nations and the international community proclaim, in commemoration of the 1994 genocide in Rwanda, an international day of reflection and recommitment to the fight against genocide throughout the world,A/57/775, annex, decision EX.CL/Dec.16 (II).
принимая к сведению рекомендацию Исполнительного совета Африканского союза, принятую на его второй очередной сессии, состоявшейся в Нджамене 3-6 марта 2003 года, о том, чтобы Организация Объединенных Наций и международное сообщество, стремясь к тому, чтобы геноцид 1994 года в Руанде не был забыт, провозгласили международный день памяти и подтверждения приверженности борьбе с геноцидом во всем миреA/57/775, приложение, решение EX.CL/Dec.16 (II).,