Recognizing that insufficient monitoring, control and surveillance measures and inadequate flag State control over vessels fishing for straddling fish stocks and highly migratory fish stocks in many parts of the world exacerbate the problem of overfishing, and recognizing also the urgent need for capacity-building in monitoring, control and surveillance measures and addressing inadequate flag State control for developing States, in particular the least developed among them and small island developing States,
признавая, что проблему чрезмерной эксплуатации усугубляют недостаточные меры по мониторингу, контролю и наблюдению и неадекватный контроль со стороны государства флага за судами, ведущими промысел трансграничных рыбных запасов или запасов далеко мигрирующих рыб, и признавая также насущную необходимость в создании потенциала, связанного с мерами по мониторингу, контролю и наблюдению, и в решении проблемы неадекватного контроля со стороны государства флага применительно к развивающимся государствам, в особенности наименее развитым из них и малым островным развивающимся государствам,