1. Urges Member States to observe, within the framework of the Charter of the United Nations, the Olympic Truce, individually or collectively, during the XX Olympic Winter Games, to be held in Turin, Italy, from 10 to 26 February 2006, and the following Paralympic Winter Games, to be held also in Turin, from 10 to 19 March 2006, by ensuring the safe passage and participation of athletes at the Games;
1. настоятельно призывает государства-члены соблюдать в рамках Устава Организации Объединенных Наций «олимпийское перемирие» - по отдельности и коллективно - во время Игр XX Зимней олимпиады, которые должны состояться в Турине, Италия, 10-26 февраля 2006 года, и последующих Паралимпийских Зимних игр, которые должны состояться в Турине 10-19 марта 2006 года, обеспечив безопасное передвижение и участие спортсменов во время Игр;