Taking into account the deliberations at the 2001 substantive session of the Disarmament Commission in Working Group II on agenda item 5, entitled "Practical confidence-building measures in the field of conventional arms",See Official Records of the General Assembly, Fifty-sixth Session, Supplement No. 42 (A/56/42). and encouraging the Disarmament Commission to continue its efforts aimed at the identification of such measures,
принимая во внимание обсуждения, состоявшиеся на основной сессии Комиссии по разоружению 2001 года в рамках Рабочей группы II по пункту 5 повестки дня, озаглавленному «Практические меры укрепления доверия в области обычных вооружений»См. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят шестая сессия, Дополнение № 42 (A/56/42)., и рекомендуя Комиссии по разоружению продолжать свои усилия, направленные на выявление таких мер,