43. Requests the Secretary-General to comprehensively review the post and non-post requirements of the Procurement Division, taking into account General Assembly resolutions on procurement reform, including the present one, and to submit proposals based on identified requirements in the context of the budget for the support account for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008 and the proposed programme budget for the biennium 2008-2009.
43. просит Генерального секретаря провести всеобъемлющий обзор потребностей Отдела закупок, связанных и не связанных с должностями, с учетом резолюций Генеральной Ассамблеи о реформе системы закупок, в том числе настоящей резолюции, и представить предложения на основе выявленных потребностей в контексте бюджета для вспомогательного счета для операций по поддержанию мира на период с 1 июля 2007 года по 30 июня 2008 года и предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2008-2009 годов.