5. Notes with appreciation the revision of the subregional cooperation programme in Central America of the United Nations Development Programme, launched in 1996, and of the national programmes of other United Nations agencies on the basis of the regional strategy entitled "Strategy for the transformation and modernization of Central America", the main objectives of which are the reduction of social, economic and environmental vulnerabilities, the transformation of productive sectors, sustainable management of natural resources, and the increased participation of civil society in development;
5. с признательностью отмечает пересмотр начатой в 1996 году программы субрегионального сотрудничества в Центральной Америке по линии Программы развития Организации Объединенных Наций и национальных программ других учреждений Организации Объединенных Наций, в основе которого лежит региональная стратегия преобразования и модернизации Центральной Америки, основными целями которой являются: сокращение социальной, экономической и экологической уязвимости, реорганизация производительных секторов, устойчивое управление природными ресурсами и расширение участия гражданского общества в процессе развития;