Welcoming the outcome of the twenty-third special session of the General Assembly entitled "Women 2000: gender equality, development and peace for the twenty-first century",Resolution S-23/2, annex, and resolution S-23/3, annex. and stressing the importance of the outcome of the special session, which has assessed the implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action,Report of the Fourth World Conference on Women, Beijing, 4-15 September 1995 (United Nations publication, Sales No. E.96.IV.13), chap. I, resolution 1, annexes I and II. identified obstacles and challenges thereto and proposed actions and initiatives to overcome them and achieve full and accelerated implementation,
приветствуя итоговые документы двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи под названием «Женщины в 2000 году: равенство между мужчинами и женщинами, развитие и мир в XXI веке»Резолюция S-23/2, приложение, и резолюция S-23/3, приложение., и подчеркивая важность решений специальной сессии, в которых была дана оценка осуществлению Пекинской декларации и Платформы действийДоклад четвертой Всемирной конференции по положению женщин, Пекин, 4-15 сентября 1995 года (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.96.IV.13), глава I, резолюция 1, приложения I и II., выявлены препятствия и проблемы на пути их осуществления и предложены меры и инициативы по их преодолению и обеспечению всестороннего и ускоренного осуществления этих решений,