14. Recognizes the need for the United Nations Office on Drugs and Crime, subject to the availability of extrabudgetary resources, to provide Member States, upon request, and in coordination with the Counter-Terrorism Committee, with technical assistance to strengthen international cooperation, including in international, national, regional and subregional forums, in terrorism-related criminal justice matters within the framework of the universal conventions and protocols and the relevant Security Council resolutions related to terrorism;
14. признает необходимость того, чтобы Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности, при наличии внебюджетных средств, оказывало государствам-членам, по их просьбе и в координации с Контртеррористическим комитетом, техническую помощь в укреплении международного сотрудничества, в том числе на международных, национальных, региональных и субрегиональных форумах, в вопросах уголовного правосудия, связанных с терроризмом, в рамках универсальных конвенций и протоколов и соответствующих резолюций Совета Безопасности, касающихся терроризма;