3. Notes that the Committee conducted an initial detailed review of the implementation of the Parking Programme for Diplomatic Vehicles,A/AC.154/355, annex. as recommended by the Legal Counsel in his opinion on 24 September 2002,A/AC.154/358, annex. with a view to addressing the problems experienced by some permanent missions during the first year of the Programme and continuously ensuring its proper implementation in a manner that is fair, non-discriminatory, effective and therefore consistent with international law, and that it shall remain seized of the matter;
3. отмечает, что Комитет провел первоначальный подробный обзор осуществления Программы по вопросам стоянки дипломатических автотранспортных средствА/АС.154/355, приложение., рекомендованный Юрисконсультом в его заключении от 24 сентября 2002 годаА/АС.154/358, приложение., в целях решения проблем, с которыми столкнулись некоторые постоянные представительства в первый год действия Программы, и непрерывного обеспечения ее надлежащего осуществления справедливым, недискриминационным, эффективным и, следовательно, соответствующим международному праву образом, и что он будет продолжать рассматривать этот вопрос;