3. Calls upon Governments, the relevant entities of the United Nations system within their respective mandates and all other relevant actors of civil society, including non-governmental organizations, to take effective action to achieve full and effective implementation of the Beijing DeclarationReport of the Fourth World Conference on Women, Beijing, 4-15 September 1995 (United Nations publication, Sales No. E.96.IV.13), chap. I, resolution 1, annex I. and Platform for ActionIbid., annex II. and the outcome of the twenty-third special session, as elaborated in the above-mentioned documents;
3. призывает правительства, соответствующие подразделения системы Организации Объединенных Наций в рамках своих мандатов и всех других соответствующих субъектов гражданского общества, включая неправительственные организации, принимать эффективные меры по обеспечению всестороннего и эффективного осуществления Пекинской декларацииДоклад четвертой Всемирной конференции по положению женщин, Пекин, 4-15 сентября 1995 года (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.96.IV.13), глава I, резолюция 1, приложение I. и Платформы действийТам же, приложение II. и решений двадцать третьей специальной сессии, как сказано в вышеупомянутых документах;