5. Encourages Member States to conclude bilateral, subregional, regional and international agreements, as well as undertake initiatives, including regional initiatives, to address the problem of trafficking in women and girls, such as the Action Plan for the Asia-Pacific region of the Asian Regional Initiative against Trafficking in Persons, Especially Women and Children,See A/C.3/55/3, annex. the European Union initiatives on a comprehensive European policy and programmes on trafficking in human beings as expressed in the conclusions of the European Council at its meeting held in Tampere,See Tampere European Council, Presidency Conclusions (SN 200/99). and the activities of the Council of Europe and of the Organization for Security and Cooperation in Europe in this field;
5. призывает государства-члены заключать двусторонние, субрегиональные, региональные и международные соглашения, а также предпринимать инициативы, в том числе региональные инициативы для решения проблемы торговли женщинами и девочками, как, например, План действий для Азиатско-тихоокеанского региона Азиатской региональной инициативы по борьбе с торговлей людьми, особенно женщинами и детьмиСм. A/C.3/55/3, приложение., и инициативы Европейского союза, касающиеся разработки всеобъемлющей европейской политики и программ по вопросам торговли людьми, как указано в выводах Европейского совета, принятых на его совещании в ТампереСм. Tampere European Council, Presidency Conclusions (SN 200/99)., а также деятельность Совета Европы и Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе в этой области;