11. Requests the Secretary-General to render the necessary assistance and to provide such services, including summary records, as may be required for the Ninth Annual Conference of the High Contracting Parties to Amended Protocol II to the Convention to be held on 6 November 2007, for the First Conference of the States Parties to Protocol V to be held on 5 November 2007, and for the Meeting of the States Parties to the Convention to be held from 7 to 13 November 2007, as well as for any possible continuation of work after the Meetings, should the States parties deem it appropriate;
11. просит Генерального секретаря оказать необходимую помощь и предоставить такие услуги, включая услуги по составлению кратких отчетов, которые могут потребоваться в связи с проведением девятой ежегодной конференции Высоких Договаривающихся Сторон, являющихся участниками исправленного Протокола II к Конвенции, которая состоится 6 ноября 2007 года, первой Конференции государств - участников Протокола V, которая должна состояться 5 ноября 2007 года, и совещания государств - участников Конвенции, которое должно состояться 7-13 ноября 2007 года, а также любым возможным продолжением работы после совещаний, если государства-участники сочтут это уместным;