10. Welcomes the considerable efforts of Ghana in 2007 to enhance the credibility of its internal controls by monitoring exports, licensing miners and producing accurate diamond production data, all with assistance from the European Commission, South Africa, the United States of America and the World Diamond Council, by way of follow-up to the administrative decision on Ghana, adopted by the plenary meeting of the Kimberley Process, held in Gabarone from 6 to 9 November 2006, and notes the decision adopted by the Brussels plenary meeting in 2007 to introduce a risk-based approach to the monitoring of Ghana's rough diamond exports;
10. приветствует приложенные Ганой в 2007 году существенные усилия по повышению надежности ее механизмов внутреннего контроля посредством мониторинга экспорта, лицензирования добытчиков алмазов и подготовки точных данных о добыче алмазов - при содействии Европейской комиссии, Южной Африки, Соединенных Штатов Америки и Всемирного совета по алмазам - в рамках выполнения административного решения по Гане, принятого на пленарной встрече Кимберлийского процесса, состоявшейся в Габороне 6-9 ноября 2006 года, и отмечает решение, принятое на пленарной встрече в Брюсселе в 2007 году, следить за экспортом Ганой необработанных алмазов, взвешивая степень возникающего риска;