(b) All massacres and atrocities committed in the Democratic Republic of the Congo, as constituting indiscriminate and disproportionate use of force, in particular those occurring in areas held by armed rebels or under foreign occupation, referring in this regard to the statement by the President of the Security Council of 23 July 2002 on the massacres that occurred in the region of Kisangani on 14 May 2002 and in the ensuing period,S/PRST/2002/22; see Resolutions and Decisions of the Security Council, 1 January 2001-31 July 2002. and urges that all perpetrators be brought to justice, referring in this regard to the statement by the President of the Security Council of 18 October 2002;S/PRST/2002/27; see Resolutions and Decisions of the Security Council, 1 August 2002-31 July 2003.
b) все массовые убийства и злодеяния, совершенные в Демократической Республике Конго, как представляющие неизбирательное и несоразмерное применение силы, особенно в районах, удерживаемых вооруженными повстанцами или находящихся под иностранной оккупацией, ссылаясь в этой связи на заявление Председателя Совета Безопасности от 23 июля 2002 года о массовых убийствах, имевших место в районе Кисангани 14 мая 2002 года и в последующий периодS/PRST/2002/22; см. Резолюции и решения Совета Безопасности, 1 января 2001 года - 31 июля 2002 года., и настоятельно призывает привлечь к ответственности всех совершивших их лиц, ссылаясь в этой связи на заявление Председателя Совета Безопасности от 18 октября 2002 годаS/PRST/2002/27; см. Резолюции и решения Совета Безопасности, 1 августа 2002 года - 31 июля 2003года.;