Recalling also the United Nations Millennium Declaration of 8 September 2000,See resolution 55/2. including the development and poverty eradication goals contained therein, and recalling further the International Conference on Financing for Development, held in Monterrey, Mexico, from 18 to 22 March 2002, and the World Summit on Sustainable Development, held in Johannesburg, South Africa, from 26 August to 4 September 2002 and other major United Nations conferences and summits in the economic, social and related fields, and their importance for international development cooperation, in particular for the operational activities for development of the United Nations system,
напоминая также о принятой 8 сентября 2000 года Декларации тысячелетия Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 55/2., включая изложенные в ней цели в области развития и искоренения нищеты, и напоминая далее о Международной конференции по финансированию развития, состоявшейся в Монтеррее, Мексика, 18-22 марта 2002 года, и Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию, состоявшейся в Йоханнесбурге, Южная Африка, 26 августа-4 сентября 2002 года, и других крупных конференциях и встречах на высшем уровне Организации Объединенных Наций в экономической, социальной и смежных областях и об их важности для международного сотрудничества в целях развития, в частности для оперативной деятельности в целях развития в рамках системы Организации Объединенных Наций,