5. Decides that, notwithstanding regulations 6.1 and 6.5 of the Financial Regulations of the United Nations, the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime shall maintain the accounts of the Fund and shall be responsible for submitting the said accounts and related financial statements, no later than 31 March following the end of the financial period, to the Board of Auditors and for submitting financial reports to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice and to the General Assembly;
5. постановляет, что, несмотря на положения 6.1 и 6.5 Финансовых положений Организации Объединенных Наций, Директор-исполнитель Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности будет вести счета Фонда и нести ответственность за представление отчетности по ним и за представление соответствующих финансовых ведомостей Комиссии ревизоров не позднее 31 марта после окончания финансового периода, а также за представление финансовых отчетов Комиссии по предупреждению преступности и уголовному правосудию и Генеральной Ассамблее;