8. Demands also that Israel, the occupying Power, comply with its legal obligations under international law, as mentioned in the advisory opinion rendered on 9 July 2004 by the International Court of JusticeSee A/ES-10/273 and Corr.1. and as demanded in resolution ES-10/15 and resolution ES-10/13 of 21 October 2003, and that it immediately cease the construction of the wall in the Occupied Palestinian Territory, including in and around East Jerusalem, dismantle forthwith the structure situated therein, repeal or render ineffective all legislative and regulatory acts relating thereto, and make reparation for all damage caused by the construction of the wall;
8. требует также, чтобы Израиль, оккупирующая держава, выполнил свои юридические обязательства по международному праву, как это предусматривается в вынесенном 9 июля 2004 года Международным Судом консультативном заключенииСм. A/ES-10/273 и Corr.1. и как того требует резолюция ES-10/15 и резолюция ES-10/13 от 21 октября 2003 года, и чтобы он незамедлительно прекратил строительство стены на оккупированной палестинской территории, в том числе в Восточном Иерусалиме и вокруг него, немедленно ликвидировал существующие там сооружения, отменил или прекратил действие всех касающихся этого вопроса законодательных и подзаконных актов и возместил весь ущерб, причиненный строительством стены;