3. Notes with concern the lack of an accountability and responsibility mechanism in the area of field security, and requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-seventh session a comprehensive report on the establishment of a clear mechanism of accountability and responsibility, including such provisions as its scope, depth and common standards and methods of enforcing them in an inter-agency structure;
3. с озабоченностью отмечает отсутствие механизма подотчетности и ответственности в том, что касается обеспечения безопасности на местах, и просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят седьмой сессии всеобъемлющий доклад о создании четкого механизма подотчетности и ответственности, включив в этот доклад, в частности, положения о сфере охвата и действия этого механизма, общих стандартах и методах, обеспечивающих их соблюдение, в рамках межучрежденческой структуры;