9. Recognizes the contribution made by the ad hoc advisory groups on African countries emerging from conflict of the Economic and Social Council, as well as by the Ad Hoc Working Group on Conflict Prevention and Resolution in Africa of the Security Council, in promoting peace and sustainable development, and emphasizes the need for continued collaboration between the Economic and Social Council and the Security Council in generating a coherent approach to the challenges of conflict prevention, conflict resolution and post-conflict reconstruction in Africa;
9. признает вклад специальных консультативных групп по проблемам африканских стран, переживших конфликт, Экономического и Социального Совета, а также Специальной рабочей группы Совета Безопасности по предотвращению и разрешению конфликтов в Африке в содействие миру и устойчивому развитию и подчеркивает необходимость дальнейшего сотрудничества между Экономическим и Социальным Советом и Советом Безопасности в формировании последовательного подхода к проблемам предотвращения и урегулирования конфликтов и постконфликтного восстановления в Африке;