45. Takes note with appreciation of the work of the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, recognizes the progress achieved since the establishment of the mandate of the Special Representative, takes note of part one of her report to the General Assembly,A/62/228. and looks forward to the continuation of her work and activities in the future with due respect to resolution 60/231 of 23 December 2005;
45. с удовлетворением принимает к сведению работу Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах, положительно оценивает прогресс, достигнутый со времени учреждения мандата Специального представителя, принимает к сведению часть первую ее доклада Генеральной АссамблееА/62/228. и надеется на продолжение ее работы и деятельности в будущем с должным учетом положений резолюции 60/231 от 23 декабря 2005 года;