23. Reaffirms the need to strengthen the Office of the United Nations Security Coordinator, and in this regard reiterates the need for the appointment of a full-time Security Coordinator, at the appropriate level, so as to enable the Office to enhance its capacity in the discharge of its duties, in consultation with the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat and appropriate agencies within the Inter-Agency Standing Committee, and calls for expeditious consideration of this recommendation;
23. вновь подтверждает необходимость укрепления Управления Координатора Организации Объединенных Наций по вопросам безопасности и в этой связи вновь отмечает необходимость создания штатной должности - на соответствующем уровне - координатора по вопросам безопасности, чтобы Управление могло лучше выполнять свои обязанности, в консультации с Управлением по координации гуманитарной деятельности Секретариата и соответствующими учреждениями в рамках Межучрежденческого постоянного комитета, и призывает к скорейшему рассмотрению этой рекомендации;