1. Takes note of the report of the Secretary-General,A/61/313. prepared in pursuance of its resolution 58/118 on the participation of volunteers, "White Helmets", in the activities of the United Nations in the field of humanitarian relief, rehabilitation and technical cooperation for development, especially in the three main areas on which action has been focused, namely dissemination of the concept of volunteerism, support to Latin American and Caribbean countries and response to requests for emergency assistance;
1. принимает к сведению подготовленный во исполнение резолюции 58/118 доклад Генерального секретаряA/61/313. об участии добровольцев, «белых касок», в деятельности Организации Объединенных Наций в области гуманитарной помощи, восстановления и технического сотрудничества в целях развития, особенно в трех главных областях, на которых сосредоточиваются усилия, а именно в распространении информации о концепции добровольческой деятельности, оказании поддержки странам Латинской Америки и Карибского бассейна и удовлетворении просьб об оказании помощи в случае возникновения чрезвычайных ситуаций;