23. Takes note of annexes II and III to the report of the Secretary-General,A/57/285. and requests the Secretary-General to issue a corrigendum that reflects the current organizational structure of the Secretariat for managing the capital master plan, both at present and over the course of its implementation;The corrigendum was subsequently issued as A/57/285/Corr.1.
23. принимает к сведению приложения II и III к докладу Генерального секретаряA/57/285. и просит Генерального секретаря издать исправление, отражающее нынешнюю организационную структуру Секретариата для руководства работой над генеральным планом капитального ремонта в настоящее время и по его реализацииИсправление впоследствии было издано в качестве документа A/57/285/Corr.1.;