102. Notes with great concern the late submission of revised estimatesA/62/125. relating to Human Rights Council decision 3/104 of 8 December 2006See Official Records of the General Assembly, Sixty-second Session, Supplement No. 53 (A/62/53), chap. II.B. and the inclusion of additional funds to be charged against the contingency fund rather than their inclusion in the original budget proposals for the biennium 2008-2009;
102. с глубокой обеспокоенностью отмечает позднее представление пересмотренной сметыA/62/125., связанной с решением 3/104 Совета по правам человека от 8 декабря 2006 годаСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестьдесят вторая сессия, Дополнение № 53 (A/62/53), глава II.B., а также то, что в нее включены подлежащие покрытию за счет средств резервного фонда дополнительные потребности, вместо их включения в первоначальные бюджетные предложения на двухгодичный период 2008-2009 годов;