2. Stresses the need for a comprehensive review of all business continuity measures, including human influenza pandemic and other kinds of emergency planning, and requests the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-third session a comprehensive report on business continuity, including in the event of a pandemic, that is complementary to and compatible with the wider enterprise resource planning and information and communications technology reform, and to include information on the status of implementation of measures taken in that regard;
2. подчеркивает необходимость проведения всеобъемлющего обзора всех мер обеспечения непрерывности деятельности, включая планирование на случай пандемии человеческого гриппа и других видов чрезвычайных ситуаций, и просит Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят третьей сессии всеобъемлющий доклад о мерах по обеспечению непрерывности деятельности - в том числе в случае возникновения пандемии, - которые дополняют более широкую реформу в области общеорганизационного планирования ресурсов и информационно-коммуникационных технологий и совместимы с ней, и включить в него информацию о ходе осуществления принятых в этой связи мер;