Stressing the need to continue to develop and implement disaster risk reduction strategies and to integrate them, where appropriate, into national development plans, in particular through the implementation of the International Strategy for Disaster Reduction, so as to enhance the resilience of populations in disasters and reduce the risks to them, their livelihoods, the social and economic infrastructure and environmental resources, and stressing also the need for Governments to develop and implement effective national plans for hazard warning systems with a disaster risk reduction approach,
подчеркивая необходимость продолжения разработки и осуществления стратегий уменьшения опасности бедствий и обеспечения, в соответствующих случаях, их учета в национальных планах развития, в частности посредством реализации Международной стратегии уменьшения опасности бедствий, с тем чтобы повысить сопротивляемость населения таким бедствиям и уменьшить их опасность для населения, его средств к существованию, социально-экономической инфраструктуры и экологических ресурсов, и подчеркивая также необходимость разработки и осуществления правительствами эффективных национальных планов по созданию систем предупреждения о стихийных бедствиях с использованием подхода, ориентированного на уменьшение опасности бедствий,