"Objective: In the area of advisory services and technical cooperation, the objectives are to assist countries, at their request, in developing comprehensive national plans of action to promote and protect human rights and to provide advice and support to specific projects to promote respect for human rights; to develop a comprehensive and coordinated United Nations programme to help States in building and strengthening national structures for human rights promotion and protection; and to raise awareness and promote specialized knowledge about human rights through the organization of training courses, seminars and workshops, and the production of a wide range of educational, training and information material.
«Цель: Что касается консультационных услуг и технического сотрудничества, то цели заключаются в предоставлении странам, по их просьбам, помощи в связи с подготовкой комплексных национальных планов действий по поощрению и защите прав человека и в оказании консультационных услуг и поддержке конкретных проектов в целях обеспечения уважения прав человека; в подготовке комплексной и скоординированной программы Организации Объединенных Наций, предназначающейся для содействия государствам в деле создания и укрепления национальных механизмов поощрения и защиты прав человека; в повышении информированности и распространении специализированных знаний о правах человека при помощи организации учебных курсов, семинаров и практикумов и подготовки целого ряда просветительских, учебных и информационных материалов.