12. Urges all parties involved to continue to offer all feasible and necessary assistance, including facilitating the movement of relief supplies and personnel, so as to guarantee the success of Operation Lifeline Sudan in all affected parts of the country, with special emphasis on national capacity-building in the humanitarian field for governmental and non-governmental organizations, as well as on meeting emergency relief needs;
12. настоятельно призывает все вовлеченные стороны продолжать оказывать всю возможную и необходимую помощь, включая содействие перемещению грузов чрезвычайной помощи и персонала, занимающегося ее оказанием, с тем чтобы гарантировать успех операции «Мост жизни для Судана» во всех пострадавших частях страны, уделяя особое внимание созданию национального потенциала в гуманитарной области на уровне правительственных и неправительственных организаций, а также удовлетворению потребностей в чрезвычайной помощи;