12. Commends the Council of Europe for its contribution to the implementation of Security Council resolution 1373 (2001) of 28 September 2001, and takes note in this context of the Council of Europe's Guidelines on Human Rights and the Fight against Terrorism, adopted by its Committee of Ministers on 11 July 2002A/57/313, annex I. and referred to in the addendum to the report of the Secretary-General on measures to eliminate international terrorism;A/57/183/Add.1.
12. дает высокую оценку Совету Европы за его вклад в осуществление резолюции 1373 (2001) Совета Безопасности от 28 сентября 2001 года и принимает к сведению в этом контексте Руководящие принципы в отношении прав человека и борьбы с терроризмом, принятые Комитетом министров 11 июля 2002 годаA/57/313, приложение I. и упомянутые в добавлении к докладу Генерального секретаря о мерах по ликвидации международного терроризмаA/57/183/Add.1.;