4. Welcomes the adoption by the twenty-fifth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee, held at Sao Tome from 14 to 18 May 2007, of the "Sao Tome Initiative", which provides for the drafting of a legal instrument on the control of small arms and light weapons in Central Africa and of a code of conduct for defence and security forces in Central Africa, and encourages interested countries to provide their financial support for the development of these two projects;
4. приветствует принятие на двадцать пятом совещании Постоянного консультативного комитета на уровне министров, состоявшемся в Сан-Томе 14-18 мая 2007 года, «Сан-Томийской инициативы», касающейся разработки правового документа о контроле за стрелковым оружием и легкими вооружениями в Центральной Африке, а также кодекса поведения сил обороны и безопасности в Центральной Африке, и призывает заинтересованные страны оказать финансовую поддержку в связи с осуществлением этих двух проектов;