Stressing the urgent need to address the plight of refugees and internally displaced persons in Africa, and noting in this context decision EX.CL/Dec.127 (V) on the situation of refugees, returnees and displaced persons in Africa, adopted by the Executive Council of the African Union at its fifth ordinary session, held in Addis Ababa from 30 June to 3 July 2004, and the conference convened by the African Parliamentary Union and the United Nations High Commissioner for Refugees on "Refugees in Africa: the challenges of protection and solutions", held in Cotonou from 1 to 3 June 2004,
подчеркивая настоятельную необходимость улучшения тяжелого положения беженцев и вынужденных переселенцев в Африке и отмечая в этой связи решение EX./CL/Dec.127 (V) о положении беженцев, возвращенцев и перемещенных лиц в Африке, принятое Исполнительным советом Африканского союза на его пятой очередной сессии, состоявшейся в Аддис-Абебе 30 июня - 3 июля 2004 года, и конференцию по теме «Беженцы в Африке: проблемы защиты и пути их решения», проведенную Африканским парламентским союзом и Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев в Котону 1-3 июня 2004 года,