3. Stresses the importance for the World Conference on Disaster Reduction to conclude the review of the Yokohama Strategy for a Safer World: Guidelines for Natural Disaster Prevention, Preparedness and Mitigation and its Plan of Action,A/CONF.172/9, chap. I, resolution 1, annex I. with a view to updating the guiding framework on disaster reduction for the twenty-first century, and to identify specific activities aimed at ensuring the implementation of relevant provisions of the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable DevelopmentIbid., resolution 2, annex. on vulnerability, risk assessment and disaster management, bearing in mind the vital importance of addressing the adverse effects of natural disasters in efforts to achieve the internationally agreed development goals, including those contained in the United Nations Millennium Declaration;See resolution 55/2.
3. подчеркивает важность завершения Всемирной конференцией по уменьшению опасности бедствий обзора Иокогамской стратегии по обеспечению более безопасного мира: руководящие принципы предотвращения стихийных бедствий, обеспечения готовности к ним и смягчения их последствий и ее Плана действийA/CONF.172/9, глава I, резолюция 1, приложение I. в целях обновления руководящих принципов уменьшения опасности бедствий в XXI веке и определения конкретных мероприятий, направленных на обеспечение реализации соответствующих положений Плана выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитиюТам же, резолюция 2, приложение., касающихся уязвимости, оценки рисков и управления деятельностью в связи с бедствиями, с учетом жизненной важности устранения пагубных последствий стихийных бедствий в рамках усилий по достижению согласованных на международном уровне целей в области развития, включая сформулированные в Декларации тысячелетия Организации Объединенных НацийСм. резолюцию 55/2.;