8. Emphasizes that, in full accordance with its mandate to assist the Economic and Social Council and the General Assembly on coordination, the Committee for Programme and Coordination should enhance its coordination role through improved cooperation with the secretariat of the Chief Executives Board and the Joint Inspection Unit, in order to increase planning efficiency and effectiveness so as to continue to ensure the timeliness of the implementation of, and prevent duplication and redundancy in, the action of the Organization;
8. особо отмечает, что в полном соответствии с его мандатом, предусматривающим оказание помощи Экономическому и Социальному Совету и Генеральной Ассамблее в вопросах координации, Комитет по программе и координации должен повысить свою координирующую роль посредством расширения сотрудничества с секретариатом Координационного совета руководителей и Объединенной инспекционной группой с целью повышения эффективности и результативности планирования, с тем чтобы и впредь обеспечивать своевременное принятие мер Организацией и предотвращать дублирование в ее деятельности и осуществление деятельности, необходимости в которой нет;