15. Also affirms the promotion of gender equality and the empowerment of women as effective means to combat poverty, hunger and disease and to stimulate sustainable development, as well as the importance of equal rights and opportunities for women and men, including property rights for women and their access to bank loans, mortgages and other forms of financial credit, taking into account the best practices of microcredit in different parts of the world;
15. подтверждает также, что содействие обеспечению равенства между мужчинами и женщинами и расширение прав и возможностей женщин является эффективным средством борьбы против нищеты, голода и болезней и стимулирования устойчивого развития, а также важное значение равных прав и возможностей для женщин и мужчин, включая имущественное право женщин и их доступ к банковским кредитам, ссудам и другим формам финансового кредитования с учетом передовой практики предоставления микрокредитов в различных регионах мира;