Recalling the decision of the Council taken in paragraph 8 of its resolution 2000/22 to conduct a review, without prejudging any outcome, of all existing mechanisms, procedures and programmes within the United Nations concerning indigenous issues, including the Working Group on Indigenous Populations of the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights, with a view to rationalizing activities, avoiding duplication and overlap and promoting effectiveness, and the decision of the Council to hold the review as soon as possible and not later than its substantive session of 2003, as stipulated in its decision 2001/316,
ссылаясь на решение Совета в пункте 8 его резолюции 2000/22 провести, не предрешая никаких вопросов, обзор всех существующих механизмов, процедур и программ в рамках Организации Объединенных Наций, имеющих отношение к вопросам коренных народов, в том числе Рабочей группы по коренным народам Подкомиссии по поощрению и защите прав человека, с целью рационализации деятельности, предотвращения дублирования и параллелизма в работе и повышения эффективности, а также решение Совета провести данный обзор в максимально короткие сроки и не позднее его основной сессии 2003 года, как указано в его решении 2001/316,