16. Notes that the International Law Commission, in accordance with article 25, paragraph 1, of its statute, envisages a meeting during its fifty-ninth session with United Nations experts in the field of human rights, including representatives from human rights treaty bodies, in order to hold a discussion on issues relating to human rights treaties;
16. отмечает, что Комиссия международного права в соответствии с пунктом 1 статьи 25 ее Положения предполагает встретиться в ходе ее пятьдесят девятой сессии с экспертами Организации Объединенных Наций в области прав человека, включая представителей договорных органов по правам человека, в целях проведения дискуссии по вопросам, касающимся договоров по правам человека;