8. Requests the High Commissioner to continue to coordinate and harmonize human rights education and information strategies and the implementation of the Plan of Action and the World Public Information Campaign on Human Rights within the United Nations system, in cooperation with, inter alia, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization and the Department of Public Information, and to ensure maximum effectiveness and efficiency in the collection, use, processing, management and distribution of human rights information and educational materials, including through electronic means;
8. просит Верховного комиссара продолжать осуществлять координацию и согласование стратегий по образованию и информации в области прав человека и осуществление Плана действий и Всемирной кампании по общественной информации в области прав человека в рамках системы Организации Объединенных Наций в сотрудничестве, в частности, с Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры и Департаментом общественной информации и обеспечить максимальную эффективность и результативность в деле сбора, использования, обработки, управления и распространения информации и учебных материалов в области прав человека, в том числе с помощью электронных средств;