5. Endorses the recommendation of the Advisory Committee contained in paragraph 8 of its report,A/55/685 and Corr.1. that provision should be made in the budget outline for expenditures for special political missions related to peace and security expected to be extended or approved in the course of the biennium;
5. одобряет рекомендацию Консультативного комитета, содержащуюся в пункте 8 его докладаA/55/685 и Corr.1., в отношении того, что в набросках бюджета следует предусматривать ассигнования на покрытие расходов по финансированию связанных с миром и безопасностью специальных политических миссий, мандаты которых, как ожидается, будут продлены или утвержден в течение двухгодичного периода;