6. Decides that non-governmental organizations whose work is relevant to the subject of the International Meeting, which are not currently accredited to the Economic and Social Council and which submitted applications to participate as observers in the International Meeting by 31 October 2004, may participate as observers in the International Meeting, subject to the approval of the General Assembly at its fifty-ninth session, and in this regard recalls that the participation of major groups, including non-governmental organizations, in the International Meeting shall be in accordance with rule 65 of the provisional rules of procedure of the International Meeting;A/58/567 and Corr.1.
6. постановляет, что неправительственные организации, деятельность которых имеет отношение к теме Международного совещания, которые в настоящее время не аккредитованы при Экономическом и Социальном Совете и до 31 октября 2004 года представили заявки на участие в работе Международного совещания в качестве наблюдателей, могут участвовать в Международном совещании в качестве наблюдателей при условии утверждения Генеральной Ассамблеей на ее пятьдесят девятой сессии, и в этой связи напоминает, что порядок участия основных групп, включая неправительственные организации, в Международном совещании должен соответствовать правилу 65 временных правил процедуры Международного совещанияA/58/567 и Corr.1.;