1. Takes note of the note by the Secretary-General on the request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the work programme of the Institute for 2006-2007A/C.5/60/3. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions;A/60/7/Add.8. For the final text, see Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 7A.
1. принимает к сведению записку Генерального секретаря, касающуюся просьбы о выделении субсидии Институту Организации Объединенных Наций по исследованию проблем разоружения в связи с рекомендациями Совета попечителей Института в отношении программы работы Института на 2006-2007 годыA/C.5/60/3., и соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамA/60/7/Add.8. Окончательный текст см. в Официальных отчетах Генеральной Ассамблеи, шестидесятая сессия, Дополнение № 7А.;