Noting further that the Protocol relating to the Establishment of the Peace and Security Council was adopted by the Assembly of the African Union at its first ordinary session, and that it was decided by the Assembly that, pending the ratification and entry into force of the Protocol, the Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution should remain valid,
отмечая далее, что первая очередная сессия Ассамблеи Африканского союза приняла Протокол об учреждении Совета по вопросам мира и безопасности и что Ассамблея приняла решение о том, что до ратификации и вступления в силу Протокола по-прежнему должен действовать Механизм по предотвращению, регулированию и разрешению конфликтов,