11. Recalls the adoption of the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism,Resolution 59/290, annex. the Amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material,Adopted on 8 July 2005 by the Conference to Consider Proposed Amendments to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material. the Protocol of 2005 to the Convention for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime NavigationAdopted on 14 October 2005 by the Diplomatic Conference on the Revision of the SUA Treaties (LEG/CONF.15/21). and the Protocol of 2005 to the Protocol for the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Fixed Platforms Located on the Continental Shelf,Adopted on 14 October 2005 by the Diplomatic Conference on the Revision of the SUA Treaties (LEG/CONF.15/22). and urges all States to consider, as a matter of priority, becoming parties to these instruments;
11. напоминает о принятии Международной конвенции о борьбе с актами ядерного терроризмаРезолюция 59/290, приложение., поправки к Конвенции о физической защите ядерного материалаПринята 8 июля 2005 года Конференцией по рассмотрению и принятию предложенных поправок к Конвенции о физической защите ядерного материала., Протокола 2005 года к Конвенции о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности морского судоходстваПринят 14 октября 2005 года Дипломатической конференцией по пересмотру договоров БНА (LEG/CONF.15/21)., и Протокола 2005 года к Протоколу о борьбе с незаконными актами, направленными против безопасности стационарных платформ, расположенных на континентальном шельфеПринят 14 октября 2005 года Дипломатической конференцией по пересмотру договоров БНА (LEG/CONF.15/22)., и настоятельно призывает все государства в первоочередном порядке рассмотреть вопрос о том, чтобы стать участниками этих документов;