5. Welcomes the endorsement of the Strategic Approach to International Chemicals ManagementIbid., annex I. by the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum of the United Nations Environment Programme at its ninth special session,Official Records of the General Assembly, Sixty-first Session, Supplement No. 25 (A/61/25). and invites Governments, regional economic integration organizations, intergovernmental organizations and non-governmental organizations to engage actively and cooperate closely to support the Strategic Approach implementation activities of the United Nations Environment Programme, including the Strategic Approach Quick Start Programme,See SAICM/ICCM.1/7, annex IV. including through providing adequate resources, as appropriate;
5. с удовлетворением отмечает одобрение Советом управляющих/ Глобальным форумом по окружающей среде на уровне министров Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде на его девятой специальной сессииОфициальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестьдесят первая сессия, Дополнение № 25 (A/61/25). Стратегического подхода к международному регулированию химических веществТам же, приложение I. и предлагает правительствам, региональным организациям экономической интеграции, межправительственным организациям и неправительственным организациям предпринять активные действия и тесно сотрудничать в целях оказания поддержки усилиям Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде по реализации Стратегического подхода, и в частности программе его ускоренного «запуска»См. SAICM/ICCM.1/7, приложение IV., в том числе путем выделения, в соответствующих случаях, адекватных ресурсов;