92. Encourages the development of regional guidelines for States to use in establishing sanctions, for non-compliance by vessels flying their flag and by their nationals, to be applied in accordance with national law, that are adequate in severity for effectively securing compliance, deterring further violations and depriving offenders of the benefits deriving from their illegal activities, as well as in evaluating their systems of sanctions to ensure that they are effective in securing compliance and deterring violations;
92. высказывается за выработку региональных ориентиров, которыми государства пользовались бы при установлении для судов, плавающих под их флагом, и своих граждан таких санкций за нарушения, которые бы применялись в соответствии с национальным законодательством и были достаточно строгими, чтобы эффективно обеспечивать соблюдение действующих норм, удерживать от дальнейших нарушений и лишать нарушителей выгод, получаемых ими от своей незаконной деятельности, а также при оценке действующих у них систем санкций с целью обеспечить их эффективность с точки зрения гарантий соблюдения и недопущения нарушений;