Welcoming the report of the Secretary-General,A/58/122. which concludes that the Regional Centre also acts as a facilitator for the implementation of regional initiatives by identifying regional security needs and new areas of cooperation with States and organizations in the region, by providing more in-depth information on firearms matters, including training for the law enforcement community and non-governmental organizations on such matters, and by promoting the dissemination of information on security issues among diplomats, the military, non-governmental organizations and civil society,
приветствуя доклад Генерального секретаряА/58/122., в котором делается вывод о том, что Региональный центр также оказывает содействие в осуществлении региональных инициатив путем выявления региональных потребностей в области безопасности и новых областей сотрудничества с государствами и организациями региона, предоставления более углубленной информации по вопросам огнестрельного оружия, включая подготовку работников правоохранительных органов и неправительственных организаций по таким вопросам, и поощрения распространения информации по вопросам безопасности среди дипломатов, военных, неправительственных организаций и в гражданском обществе,