(c) To invite the independent expert for the United Nations study on violence against children, in cooperation with Member States, relevant organizations and bodies of the United Nations system, in particular the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, the United Nations Children's Fund, the World Health Organization, the Committee on the Rights of the Child and the Human Rights Council, and regional organizations, national institutions and civil society, including non-governmental organizations, to promote the wide dissemination of the United Nations study on violence against children,See A/61/299. to give support to the first year of effective follow-up to its recommendations with an integrated approach that bridges the dimensions of public health, education, child protection and human rights, to submit to the General Assembly at its sixty-second session a report on progress made in the initial phase of the follow-up and to anticipate the necessary strategy for follow-up to the implementation of the study;
с) просить независимого эксперта по проведению исследования Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детей в сотрудничестве с государствами-членами, соответствующими организациями и органами системы Организации Объединенных Наций, в частности с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека, Детским фондом Организации Объединенных Наций, Всемирной организацией здравоохранения, Комитетом по правам ребенка и Советом по правам человека, а также региональными организациями, национальными учреждениями и гражданским обществом, включая неправительственные организации, содействовать широкому распространению исследования Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детейСм. А/61/299., оказать в течение первого года поддержку эффективной последующей деятельности по осуществлению содержащихся в нем рекомендаций на основе комплексного подхода, охватывающего аспекты здравоохранения, образования, защиты детей и прав человека, представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят второй сессии доклад о прогрессе, достигнутом на начальном этапе последующей деятельности и предусмотреть необходимую стратегию для осуществления последующей деятельности по итогам исследования;