2. Notes that the Governing Council, at its twenty-third session, discussed all components of the recommendations on international environmental governance as contained in its decision SS.VII/1,Ibid., Fifty-seventh Session, Supplement No. 25 (A/57/25), annex I. and notes also that reporting on international environmental governance is included in the agenda of its ninth special session;
2. отмечает, что на своей двадцать третьей сессии Совет управляющих обсудил все компоненты рекомендаций в отношении международного регулирования природопользования, перечисленные в его решении SS.VII/1Там же, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение № 25 (А/57/25), приложение I., и отмечает также, что вопрос о представлении доклада о международном регулировании природопользования включен в повестку дня его девятой специальной сессии;