23. Takes note of the report of the Secretary-General on the result of the Global Survey of Early Warning Systems,A/62/340. encourages Member States to integrate early warning systems into their national disaster risk-reduction strategies and plans, and invites the international community to support the secretariat of the International Strategy for Disaster Reduction in its role in facilitating the development of early warning systems;
23. принимает к сведению доклад Генерального секретаря о результатах глобального обзора систем раннего предупрежденияA/62/340., рекомендует государствам-членам предусмотреть задействование систем раннего предупреждения в их национальных стратегиях и планах уменьшения опасности бедствий и предлагает международному сообществу оказывать поддержку секретариату Международной стратегии по уменьшению опасности бедствий в его деятельности по содействию разработке систем раннего предупреждения;