Taking note of resolution GC(45)/RES/15A on the staffing of the secretariat of the Agency, in which the General Conference called on developing and under-represented member States to encourage well-qualified candidates to apply for vacant posts in the Agency, and considering the related resolution GC(45)/RES/15B on women in the secretariat, in which the General Conference called on the Director General to make every effort to rectify the present gender imbalance,
принимая к сведению резолюцию GC(45)/RES/15A об укомплектовании персоналом секретариата Агентства, в которой Генеральная конференция призвала развивающиеся и недопредставленные государства-члены поощрять высококвалифицированных кандидатов подавать заявления для заполнения вакантных должностей в Агентстве, и учитывая связанную с ней резолюцию GC(45)/RES/15B о женщинах в секретариате, в которой Генеральная конференция призвала Генерального директора сделать все возможное для исправления нынешнего дисбаланса между числом мужчин и женщин,