Recalling all relevant resolutions of the Commission on Human Rights on the subject, including its most recent, resolution 2005/31 of 19 April 2005,See Official Records of the Economic and Social Council, 2005, Supplement No. 3 and corrigendum (E/2005/23 and Corr.1), chap. II, sect. A. in which it condemned the taking of any person as a hostage, as well as the statement by the President of the Human Rights Council of 30 June 2006 on the same subject,See Official Records of the General Assembly, Sixty-first Session, Supplement No. 53 (A/61/53), part one, chap. II, sect. C.
ссылаясь на все соответствующие резолюции Комиссии по правам человека по данному вопросу, включая ее последнюю резолюцию 2005/31 от 19 апреля 2005 годаСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2005 год, Дополнение № 3 (E/2005/23), глава II, раздел А., в которой она осудила все случаи захвата заложников, а также на заявление Председателя Совета по правам человека от 30 июня 2006 года по этому же вопросуСм. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, шестьдесят первая сессия, Дополнение № 53 (A/61/53), часть I, глава II, раздел C.,