47. Invites the Inter-Agency Meeting on Outer Space Activities to consider at its twenty-fifth session, in 2005, the question of the enhancement of the participation of the entities of the United Nations system in the work of the Committee and its Subcommittees, and requests the Office for Outer Space Affairs, in its capacity as the secretariat of the Inter-Agency Meeting, to report to the Scientific and Technical Subcommittee and the Legal Subcommittee, at their sessions in 2005, on the outcome of the discussions of the Inter-Agency Meeting;
47. предлагает Межучрежденческому совещанию по космической деятельности рассмотреть на его двадцать пятой сессии в 2005 году вопрос об активизации участия органов системы Организации Объединенных Наций в работе Комитета и его подкомитетов и просит Управление по вопросам космической деятельности, в его качестве секретариата Межучрежденческого совещания, представить Научно-техническому подкомитету и Юридическому подкомитету на их сессиях в 2005 году доклад об итогах обсуждений на Межучрежденческом совещании;