Recalling its resolution 52/17 of 20 November 1997, in which it proclaimed the year 2001 as the International Year of Volunteers, based on Economic and Social Council resolution 1997/44 of 22 July 1997, and its resolution 55/57 of 4 December 2000, in which it requested the Secretary-General to prepare a report on ways in which Governments and the United Nations system could support volunteering, and bearing in mind Commission for Social Development resolution 39/2 of 23 February 2001,See Official Records of the Economic and Social Council, 2001, Supplement No. 6 and corrigendum (E/2001/26 and Corr.1), chap. I, sect. E.
ссылаясь на свою резолюцию 52/17 от 20 ноября 1997 года, в которой она, исходя из положений резолюции 1997/44 Экономического и Социального Совета от 22 июля 1997 года, провозгласила 2001 год Международным годом добровольцев, а также на свою резолюцию 55/57 от 4 декабря 2000 года, в которой она просила Генерального секретаря подготовить доклад о том, как правительства и система Организации Объединенных Наций могли бы поддержать добровольчество, и учитывая резолюцию 39/2 Комиссии социального развития от 23 февраля 2001 годаСм. Официальные отчеты Экономического и Социального Совета, 2001 год, Дополнение № 6 и исправление (E/2001/26 и Corr.1), глава I, раздел E.,