2. Urges all parties concerned in the region to cease all military activity in the Democratic Republic of the Congo which breaches the ceasefire provided for in the Ceasefire Agreement signed in LusakaS/1999/815, annex. and the Kampala disengagement planSee S/2000/330 and Corr.1, paras. 21-28. and to implement fully those agreements and create the conditions necessary for the speedy and peaceful resolution of the crisis, and also urges all parties to engage in a process of political dialogue and negotiation;
2. настоятельно призывает все заинтересованные стороны в регионе прекратить всю военную деятельность в Демократической Республике Конго, которая является нарушением условий прекращения огня, предусмотренных в Соглашении о прекращении огня, подписанном в ЛусакеS/1999/815, приложение., и в кампальском плане разъединенияСм. S/2000/330 и Corr.1, пункты 21-28., полностью выполнить эти соглашения и создать условия, необходимые для скорейшего и мирного урегулирования кризиса, и настоятельно призывает также все стороны принять участие в процессе политического диалога и переговоров;