Welcoming further the holding, on 18 June 2007, of the meeting of the Preparatory Committee for the First Conference of the States Parties to Protocol V to be held on 5 November 2007 in Geneva for the purpose of consultations and cooperation on all issues related to the operation of the Protocol,
приветствуя далее проведение 18 июня 2007 года заседания Подготовительного комитета первой Конференции государств - участников Протокола V, которая будет созвана 5 ноября 2007 года в Женеве в целях проведения консультаций и налаживания сотрудничества по всем вопросам, связанным с действием этого протокола,