5. Invites the Economic and Social Council to finalize its consideration of the draft terms of reference for the negotiation of a United Nations convention against corruption,See A/56/402-E/2001/105. by which an ad hoc committee would be requested to consider, inter alia, the elements of prevention and combating the transfer of funds of illicit origin derived from acts of corruption, including the laundering and returning of such funds, expeditiously;
5. предлагает Экономическому и Социальному Совету в скорейшем порядке завершить рассмотрение проекта мандата на разработку конвенции Организации Объединенных Наций против коррупцииСм. А/56/402-E/2001/105., в котором к специальному комитету будет обращена просьба рассмотреть, в частности, элементы предупреждения перевода средств незаконного происхождения, полученных в результате коррупции, и борьбы с ним, включая отмывание таких средств и их возвращение;