Deeply appreciative of the humanitarian assistance given to the Federal Republic of Yugoslavia through the United Nations consolidated inter-agency appeal for South-Eastern Europe, and the humanitarian assistance provided by many Member States outside the framework of the consolidated appeal, through non-governmental organizations, regional organizations and initiatives and bilateral channels,
будучи глубоко признательна за гуманитарную помощь, оказываемую Союзной Республике Югославии в рамках совместного межучрежденческого призыва Организации Объединенных Наций для Юго-Восточной Европы, и гуманитарную помощь, предоставляемую многими государствами-членами за рамками совместного призыва по линии неправительственных организаций, региональных организаций и инициатив и по двусторонним каналам,