18. Welcomes the successful conclusion of the talks between the Government of Cambodia and the United Nations Secretariat on the question of the trial of the Khmer Rouge leaders who are most responsible for the most serious violations of human rights, appeals strongly to the Government to ensure, including by facilitating the expedited completion of the necessary legislative process as soon as possible, that those Khmer Rouge leaders are brought to account in accordance with international standards of justice, fairness and due process of law, encourages the Government to continue to cooperate with the United Nations on this issue, and welcomes the efforts of the Secretariat and the international community in assisting the Government to this end;
18. приветствует успешное завершение переговоров между правительством Камбоджи и Секретариатом Организации Объединенных Наций по вопросу о судебном разбирательстве над лидерами «красных кхмеров», несущих основную ответственность за самые серьезные нарушения прав человека, настоятельно призывает правительство обеспечить, в том числе путем скорейшего содействия оперативному завершению необходимого законодательного процесса, чтобы эти лидеры «красных кхмеров» были привлечены к ответственности при соблюдении международных стандартов справедливости, беспристрастности и законности, призывает правительство продолжать сотрудничать с Организацией Объединенных Наций в этом вопросе и приветствует усилия Секретариата и международного сообщества по оказанию помощи правительству в этой связи;