81. Reaffirms the need to achieve full parity among the six official languages on the United Nations web sites, and, in this regard, takes note of the proposal of the Secretary-General to translate all English materials and databases posted on the United Nations web sites by the respective content-providing offices of the Secretariat into all official languages,A/AC.198/2002/6, para. 33. and reiterates its request to the Secretary-General to report to the Committee on Information at its twenty-seventh session on the most practical, efficient and cost-effective means of implementing this proposal;
81. вновь подтверждает необходимость достижения полного равенства шести официальных языков на веб-сайтах Организации Объединенных Наций и в этой связи принимает к сведению предложение Генерального секретаря о переводе всех англоязычных материалов и информационного наполнения баз данных на веб-сайтах Организации Объединенных Наций соответствующими подразделениями Секретариата, представляющими информацию, на все официальные языкиA/AC.198/2002/6, пункт 33. и вновь просит Генерального секретаря представить Комитету по информации на его двадцать седьмой сессии доклад о наиболее практических, действенных и эффективных с точки зрения затрат средствах осуществления этого предложения;