Noting also the conclusions of the Fifth Meeting of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction, held in Bangkok from 15 to 19 September 2003,See APLC/MSP.5/2003/5. taking note of the reaffirmed commitments that were made by the States parties in the Bangkok Declaration,Ibid., part II. among other things, to pursue efforts related to the core humanitarian objectives of the Convention, urging all States parties and relevant organizations to participate actively in the work of the intersessional programme established by States parties to the Convention, and taking note also that the First Review Conference, to which the Secretary-General will be invited, will be held in Nairobi, from 29 November to 3 December 2004,
отмечая также выводы пятого Совещания государств-участников Конвенции о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении, состоявшегося в Бангкоке 15-19 сентября 2003 годаСм. APLC/MSP.5/2003/5., принимая к сведению подтвержденные обязательства, принятые государствами-участниками в Бангкокской декларацииТам же, часть II., среди прочего, прилагать усилия в областях, которые связаны с ключевыми гуманитарными целями Конвенции, настоятельно призывая все государства-участники и соответствующие организации активно участвовать в работе в рамках межсессионной программы, учрежденной государствами-участниками Конвенции, и принимая к сведению также, что первая Конференция по рассмотрению действия Конвенции состоится в Найроби 29 ноября - 3 декабря 2004 года и что на нее будет приглашен Генеральный секретарь,