50. Welcomes, in this regard, the adoption of agreed port State measures by several regional fisheries management organizations and arrangements, such as the North East Atlantic Fisheries Commission, the Northwest Atlantic Fisheries Organization and the Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources, which include the denial of port access to vessels appearing in the lists of vessels identified as engaged in illegal, unreported and unregulated fishing established by these organizations;
50. приветствует в этой связи введение несколькими региональными рыбохозяйственными организациями и договоренностями (например, Комиссией по рыболовству в северо-восточной части Атлантического океана, Организацией по рыболовству в северо-западной части Атлантического океана и Комиссией по сохранению морских живых ресурсов Антарктики) согласованных мер, предназначенных для осуществления государствами порта, включая отказ в доступе в порт для судов, которые фигурируют в составленных этими организациями списках судов, замеченных в незаконном, несообщаемом и нерегулируемом рыбном промысле;