14. Takes note of the decision of the Assembly of States Parties to the Rome Statute at its fourth session, while recalling that according to article 112, paragraph 6, of the Rome Statute, the Assembly of States Parties shall meet at the seat of the International Criminal Court or at United Nations Headquarters, to hold its sixth session in New York, looks forward to the sixth session of the Assembly of States Parties, which is to be held in New York from 30 November to 14 December 2007, as well as to the resumed sixth session, which is to be held in New York from 2 to 6 June 2008, and requests the Secretary-General to provide the necessary services and facilities in accordance with the Relationship Agreement and resolution 58/318;
14. принимает к сведению принятое на четвертой сессии Ассамблеи государств - участников Римского статута решение провести свою шестую сессию в Нью-Йорке, напоминая при этом, что, согласно пункту 6 статьи 112 Римского статута, Ассамблеи государств-участников должны проводиться в месте пребывания Международного уголовного суда или в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, с интересом ожидает шестую сессию Ассамблеи государств-участников, которая состоится в Нью-Йорке 30 ноября - 14 декабря 2007 года, а также возобновленную шестую сессию, которая состоится в Нью-Йорке 2-6 июня 2008 года, и просит Генерального секретаря предоставить необходимые услуги и помещения в соответствии с Соглашением о взаимоотношениях и резолюцией 58/318;