8. Urges all States and relevant non-governmental and other organizations, in conjunction with the Office of the High Commissioner, in a spirit of international solidarity and burden- and responsibility-sharing, to cooperate and to mobilize resources with a view to enhancing the capacity of States and reducing the heavy burden borne by them, in particular by developing countries and countries with economies in transition that have received large numbers of refugees and asylum-seekers, and calls upon the Office of the High Commissioner to continue to play its catalytic role in mobilizing assistance from the international community to address the root causes as well as the economic, environmental and social impact of large-scale refugee populations, especially in developing countries and countries with economies in transition;
8. настоятельно призывает все государства и соответствующие неправительственные и другие организации во взаимодействии с Управлением Верховного комиссара и в духе международной солидарности и разделения бремени и ответственности сотрудничать и заниматься мобилизацией ресурсов в целях укрепления потенциала государств и облегчения тяжелого бремени, лежащего на них, особенно на развивающихся странах и на странах с переходной экономикой, которые принимают большое число беженцев и лиц, ищущих убежище, и призывает Управление Верховного комиссара продолжать играть свою стимулирующую роль в деле мобилизации поддержки международного сообщества в устранении коренных причин экономических, экологических и социальных последствий присутствия большого числа беженцев, особенно в развивающихся странах и в странах с переходной экономикой;