2. Decides that the Ad Hoc Committee shall be reconvened from 24 to 28 February 2003 in order to make a final attempt at consolidating areas of agreement and resolving outstanding issues, with a view to elaborating a generally acceptable instrument based on the draft articles on jurisdictional immunities of States and their property adopted by the International Law Commission at its forty-third session,Yearbook of the International Law Commission, 1991, vol. II, Part Two (United Nations publication, Sales No. E.93.V.9 (Part 2)), document A/46/10, chap. II, para. 28. and also on the discussions of the open-ended working group of the Sixth Committee and the Ad Hoc Committee and their results,See A/C.6/54/L.12 and A/C.6/55/L.12. See also Official Records of the General Assembly, Fifty-fourth Session, Sixth Committee, 30th meeting (A/C.6/54/SR.30), and corrigendum; ibid., Fifty-fifth Session, Sixth Committee, 30th and 31st meetings (A/C.6/55/SR.30 and 31), and corrigendum; ibid., Fifty-seventh Session, Supplement No. 22 (A/57/22); and ibid., Fifty-seventh Session, Sixth Committee, 18th and 19th meetings (A/C.6/57/SR.18 and 19). as well as to recommend a form for the instrument;
2. постановляет, что Специальный комитет возобновит свою работу в период с 24 по 28 февраля 2003 года, с тем чтобы предпринять последнюю попытку укрепить области, в которых достигнуто согласие, и решить сохраняющиеся вопросы в целях выработки общеприемлемого документа на основе проекта статей о юрисдикционных иммунитетах государств и их собственности, принятого Комиссией международного права на ее сорок третьей сессииЕжегодник Комиссии международного права, 1991 год, том II, часть вторая [издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.93.V.9 (Part 2)], документ А/46/10, глава II, пункт 28., а также на основе обсуждений, состоявшихся в рамках рабочей группы открытого состава Шестого комитета и Специального комитета, и их результатовСм. А/С.6/54/L.12 и А/С.6/55/L.12. См. также Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят четвертая сессия, Шестой комитет, 30-е заседание (А/С.6/54/SR.30), и исправление; там же, пятьдесят пятая сессия, Шестой комитет, 30-е и 31-е заседания (А/С.6/55/SR.30 и 31), и исправление; там же, пятьдесят седьмая сессия, Дополнение № 22 (А/57/22); и там же, пятьдесят седьмая сессия, Шестой комитет, 18-е и 19-е заседания (A/C.6/57/SR.18 и 19)., а также подготовить рекомендации относительно формы этого документа;