10. Stresses that the midterm review should provide the international community with an opportunity to make the assessment of the progress made, lessons learned and constraints encountered in the implementation of the Almaty Programme of Action and agree on what needs to be done to further galvanize global partnerships to assist landlocked developing countries in strengthening their effective participation in international trade and the world economy;
10. подчеркивает, что проведение среднесрочного обзора должно дать международному сообществу возможность оценить достигнутый прогресс, извлеченные уроки и трудности, возникшие в ходе осуществления Алматинской программы действий, и договориться о том, что необходимо сделать для дальнейшей активизации глобального партнерства в целях оказания помощи развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, в деле усиления их эффективного участия в международной торговле и мировой экономике;