98. Takes note of the second Asia-Pacific Economic Cooperation Ocean-related Ministerial Meeting, held on 16 and 17 September 2005 in Bali, Indonesia, in particular the Joint Ministerial Statement and the Bali Plan of Action, which recognize the important contribution provided by the oceans and their resources to the sustainable economic growth and the well-being of the Asia-Pacific region;
98. принимает к сведению состоявшееся 16-17 сентября 2005 года на Бали (Индонезия) второе министерское совещание по океанской проблематике, проводившееся форумом «Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество», в частности Совместное заявление министров и Балийский план действий, где признается важный вклад, вносимый океанами и их ресурсами в устойчивый экономический рост и благосостояние Азиатско-Тихоокеанского региона;