Concerned by the considerable number of communications received by the Special Representative of the Secretary-General on human rights defenders that, together with the reports submitted by some of the special procedure mechanisms, indicate the serious nature of the risks faced by human rights defenders, in particular those active at the local and community levels, and the severe consequences for women human rights defenders and defenders of rights of persons belonging to minorities,
будучи обеспокоена значительным числом сообщений, полученных Специальным представителем Генерального секретаря по вопросу о правозащитниках, которые вместе с представленными некоторыми механизмами специальной процедуры докладами свидетельствуют о серьезном характере опасностей, которым подвергаются правозащитники, в частности те, которые действуют на местном и общинном уровнях, и о серьезных последствиях для правозащитников из числа женщин, а также защитников прав лиц, принадлежащих к меньшинствам,