6. Requests the Secretary-General, through coordination of the Special Unit for Technical Cooperation among Developing Countries of the United Nations Development Programme, and in consultation with Member States and relevant organizations and agencies, to carry out a study, within existing resources, with a view to promoting public awareness of the importance and contribution of South-South and triangular cooperation with respect to achieving the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration and, in this context, to make concrete proposals to promote and facilitate South-South cooperation and to raise such public awareness, inter alia, on the value added and implications of the proposed international decade on South-South cooperation and the United Nations day for South-South cooperation, and to submit the findings and recommendations thereon to the General Assembly at its fifty-eighth session;
6. просит Генерального секретаря в координации со Специальной группой по техническому сотрудничеству между развивающимися странами Программы развития Организации Объединенных Наций и в консультации с государствами-членами и соответствующими организациями и учреждениями провести в рамках имеющихся ресурсов исследование в целях повышения информированности общественности о важности сотрудничества Юг-Юг и трехстороннего сотрудничества и вкладе этой деятельности в достижение согласованных на международном уровне целей в области развития, в том числе содержащихся в Декларации тысячелетия, и в связи с этим вынести конкретные предложения по поощрению и облегчению сотрудничества Юг-Юг и повышению информированности общественности, в частности, о росте эффективности и последствиях проведения предлагаемого международного десятилетия по вопросам сотрудничества Юг-Юг и Дня Организации Объединенных Наций по вопросам сотрудничества Юг-Юг и представить выводы и рекомендации по этому вопросу Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии;