Recognizing also that 2004 is to be viewed as a target year by which time concrete achievements will have been produced with respect to identifying and elaborating issues of direct concern to families and mechanisms will have been set up to plan and coordinate activities by the appropriate governmental and non-governmental bodies and agencies,
признавая также, что 2004 год должен рассматриваться в качестве целевого года, к которому будут достигнуты конкретные результаты в определении и проработке вопросов, представляющих прямой интерес для семей, и будут созданы механизмы для планирования и координации мероприятий соответствующими правительственными и неправительственными органами и учреждениями,