Takes note of the report of the Secretary-GeneralA/C.5/56/4. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary QuestionsA/56/518. on the revised estimates resulting from resolutions and decisions adopted by the Economic and Social Council at its substantive session of 2001, on the understanding that such appropriations as may be necessary (and not exceeding 1,444,200 dollars) will be requested by the Secretary-General in the context of a consolidated statement of programme budget implications and revised estimates to be submitted to the General Assembly;
принимает к сведению доклад Генерального секретаряA/C.5/56/4. и соответствующий доклад Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросамA/56/518. о смете, пересмотренной с учетом резолюций и решений, принятых Экономическим и Социальным Советом на его основной сессии 2001 года, при том понимании, что такие ассигнования, которые могут потребоваться (и не свыше 1 444 200 долл. США), будут испрошены Генеральным секретарем в контексте сводного заявления о последствиях для бюджета по программам и пересмотренной сметы, которые будут представлены Генеральной Ассамблее;