(a) 44,927,300 dollars, consisting of 24,840,100 dollars, being the net of half of the estimated income other than staff assessment approved for the biennium 2008-2009 under resolution B above, plus 20,087,200 dollars, being the increase in income other than staff assessment for the biennium 2006-2007;
a) сумма в размере 44 927 300 долл. США складывается из чистой суммы половины сметных поступлений в размере 24 840 100 долл. США, за исключением поступлений по плану налогообложения персонала, утвержденных на двухгодичный период 2008-2009 годов согласно резолюции B выше, и суммы в размере 20 087 200 долл. США, представляющей собой сумму увеличения объема поступлений, за исключением поступлений по плану налогообложения персонала, за двухгодичный период 2006-2007 годов;