9. Notes with satisfaction that, in accordance with several General Assembly resolutions, including resolution 61/236, section II.A, paragraph 9, in conformity with the headquarters rule, all meetings of Nairobi-based United Nations bodies were held in Nairobi in 2006, but reiterates the need for vigilance in this respect, and requests the Secretary-General to report thereon to the Assembly at its sixty-third session through the Committee on Conferences;
9. с удовлетворением отмечает, что, в соответствии с несколькими резолюциями Генеральной Ассамблеи, включая резолюцию 61/236, раздел II.A, пункт 9, согласно правилу о штаб-квартирах все заседания базирующихся в Найроби органов Организации Объединенных Наций в 2006 году были проведены в Найроби, однако вновь заявляет о необходимости проявления бдительности в этой связи и просит Генерального секретаря представить Ассамблее на ее шестьдесят третьей сессии через Комитет по конференциям доклад по этому вопросу;