43. Notes that in connection with the consideration of the implementation of an integrated, space-based global natural disaster management system, under the agenda item entitled "Report of the Scientific and Technical Subcommittee", during the forty-seventh session of the Committee, a one-day workshop for industry would be organized with the participation of Member States and communications satellite operators to discuss how satellite-based communications could be used during natural disasters;
43. отмечает, что в связи с созданием комплексной глобальной системы борьбы со стихийными бедствиями на основе использования космической техники по пункту повестки дня, озаглавленному «Доклад Научно-технического подкомитета», в ходе сорок седьмой сессии Комитета будет организован однодневный практикум для промышленных предприятий с участием государств-членов и операторов спутниковой связи для обсуждения перспектив использования спутниковой связи во время стихийных бедствий;