परामर्श सम्बन्धको स्पष्ट अन्त्य पहिचान गर्न सक्षम हुन, हामीसँग उपचारका लक्ष्यहरू र सीमितताहरूको स्पष्ट बुझाइ हुनुपर्छ। सामान्यतया, प्रारम्भिक मूल्याङ्कनको क्रममा, म मेरो ग्राहकको छोटो अवधि र दीर्घकालीन थेरापी लक्ष्यहरू पहिचान गर्छु। थेरापीको प्रगतिको रूपमा, हामी अपोइन्टमेन्टहरूको आवृत्तिको आधारमा मासिक देखि त्रैमासिक आधारमा लक्ष्यहरू प्रमाणित गर्छौं। एक पटक थेरापी लक्ष्यहरू पूरा भएपछि, त्यहाँ एक बन्द सत्र हुन्छ, परामर्श सम्बन्ध समाप्त हुन्छ, र ग्राहकले सत्रहरूमा भाग लिन बन्द गर्न सक्छ। कतिपय अवस्थामा, ग्राहकले नयाँ लक्ष्यहरू पनि स्थापित गर्न सक्छ र निर्धारण गर्न सक्छ कि म उनीहरूको थेरापी आवश्यकताहरूका लागि उपयुक्त छु वा यदि उनीहरूलाई नयाँ प्रदायक चाहिन्छ भने, त्यस अवस्थामा म धेरै सन्दर्भहरू प्रदान गर्दछु। परामर्श सम्बन्ध अन्य कारकहरूको कारणले पनि समाप्त हुन सक्छ। noncompliance = जब एक ग्राहक सहमत उपचार प्रक्रिया को लागी प्रतिबद्ध छैन, वा जब ग्राहक वा एक सल्लाहकारले परामर्श सम्बन्ध को उल्लङ्घन गर्दछ। या त सल्लाहकार वा ग्राहकले परामर्श समाप्त गर्न सक्षम छन्। यद्यपि, मानसिक स्वास्थ्य प्रदायकको रूपमा हामीले हाम्रो चिकित्सीय सम्बन्ध र रेफरल विकल्पहरू समाप्त गर्ने कारण प्रदान गर्न आवश्यक छ, ग्राहकको रूपमा कुनै स्पष्टीकरण आवश्यक पर्दैन, एक बन्द सत्र अत्यधिक सिफारिस गरिन्छ। ¿Cómo termina la terapia?¿Cómo un consejero cuando terminar las sesiones de consejería o terminar de trabajar con un paciente?para poder determinar el final de la relación del consejero, debemos comprender las metas y de laapterámetros Usualmente durante la evaluación inicial se identifican metas a corto y largo plazo con el cliente, y se discute con el cliente como esas metas serán alcanzadas. Durante el proceso de terapia el consejero revisa las metas mensual o trimestralmente dependiendo de la frecuencia de las citas। Ya que las metas de terapia son alcanzadas, hay una sesión de cierre y el cliente puede terminar la terapia। En algunos casos el cliente puede identificar nuevas metas para la terapia y determinar si el mismo consejero u otro consejero le pueden asistir।
La relación de consejería también puede terminar por no conformar o violentar los parámetros  establecidos para la terapia। Tanto el consejero como el cliente pueden terminar la relación de terapia। Como proveedores de salud मानसिक los consejeros estamos obligados a prover un razón para la conclusión del tratamiento y proveer referidos según aplique, los clientes no necesitan prover una explicación, aunque es recomendable discutirlo en una seresión.
काउन्सिलिङ सत्रहरू कहिले समाप्त गर्ने वा ग्राहकसँग काम बन्द गर्ने सल्लाहकारले कसरी निर्णय गर्छ?